# verses

text:
Et l'Eternel me demanda: ---Que vois-tu, Jérémie? Je répondis: ---Des figues: les unes sont excellentes; les autres, très mauvaises, si mauvaises qu'on ne peut les manger.


text:
---Voici ce que déclare l'Eternel, le Dieu d'Israël: Je considère les exilés de Juda que j'ai déportés de ce lieu-ci au pays des Chaldéens comme ces bonnes figues, pour leur faire du bien.


text:
Oui, je veillerai sur eux pour leur bien et je les ramènerai dans ce pays-ci où je les reconstruirai pour ne plus les détruire, où je les replanterai pour ne plus les arracher.


text:
Je disposerai leur cœur à me connaître et à savoir que je suis l'Eternel. Alors ils seront mon peuple, et moi, je serai leur Dieu; car ils reviendront à moi de tout leur cœur.


text:
Mais, déclare l'Eternel, je traiterai Sédécias, roi de Juda, ses chefs et ceux qui subsistent de Jérusalem, ceux qui restent dans ce pays et ceux qui se sont réfugiés en Egypte, comme de mauvaises figues, qui sont si mauvaises qu'elles ne sont plus mangeables.


text:
Je ferai d'eux un objet d'horreur et de malheur dans tous les royaumes de la terre. Partout où je les disperserai, on les couvrira d'opprobre, ils seront la fable et la risée des gens, et un objet de malédiction.


text:
Je déchaînerai contre eux l'épée, la famine et la peste, jusqu'à ce qu'ils aient complètement disparu du pays que je leur ai donné, à leurs ancêtres puis à eux.


text:
Voici le message qui fut adressé à Jérémie au sujet de tout le peuple de Juda, la quatrième année de Yehoyaqim, fils de Josias, roi de Juda, ce qui correspond à la première année du règne de Nabuchodonosor, roi de Babylone.


text:
Jérémie, le prophète, s'adressa à tout le peuple de Juda et à tous les habitants de Jérusalem en ces termes:


text:
---Depuis la treizième année de Josias, fils d'Amon, roi de Juda, jusqu'à ce jour, cela fait vingt-trois ans que la parole de l'Eternel m'est adressée et que je vous la transmets, sans me lasser, mais vous ne m'avez pas écouté.


text:
L'Eternel vous a envoyé, sans se lasser, tous ses serviteurs les prophètes; mais vous n'avez ni écouté ni prêté attention à son message.


text:
Ils vous disaient: «Que chacun de vous abandonne sa mauvaise conduite et ses actes mauvais! Alors vous demeurerez dans le pays que l'Eternel vous a donné, à vos ancêtres et à vous, depuis toujours et pour toujours.


text:
Ne courez pas après d'autres dieux pour leur rendre un culte et vous prosterner devant eux, et ne m'irritez pas par les idoles que vous vous êtes fabriquées; alors je ne vous ferai pas de mal.»


text:
Mais vous ne m'avez pas écouté, déclare l'Eternel, et vous m'avez irrité par les idoles que vous vous êtes fabriquées, pour votre propre malheur.


text:
C'est pourquoi, voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes: Puisque vous n'avez pas écouté mes paroles,


text:
je vais envoyer chercher toutes les peuplades du nord --- l'Eternel le déclare --- et Nabuchodonosor, roi de Babylone, qui servira mes desseins. Je les ferai venir contre ce pays et contre ses habitants, et contre toutes les nations qui l'entourent. Je les exterminerai, je les dévasterai, j'en ferai pour toujours des ruines et l'on se moquera d'eux.


text:
Je ferai disparaître de chez eux tous les cris de réjouissance et d'allégresse, la voix du fiancé et de la fiancée, le bruit de la meule et la lumière de la lampe.


text:
Le pays tout entier ne sera plus que ruines et terre dévastée. Toutes les nations seront assujetties au roi de Babylone pendant soixante-dix ans.


text:
Et au bout de ces soixante-dix ans, je demanderai compte de leur crime au roi de Babylone et à son peuple --- l'Eternel le déclare --- je sévirai contre le pays des Chaldéens et je le réduirai en désert pour toujours.


text:
J'accomplirai contre ce pays toutes les menaces que j'ai proférées contre lui et tout ce qui est écrit dans ce livre, ce que Jérémie a prophétisé contre toutes les nations païennes.


text:
La coupe de colère pour toutes les nations ---Car les Chaldéens eux-mêmes seront assujettis par des nations nombreuses et des rois puissants et je leur rendrai ce que leur auront valu leurs actes et leurs agissements.


text:
Car voici ce que m'a déclaré l'Eternel, le Dieu d'Israël: Prends de ma main la coupe du vin de la colère et donne-la à boire à toutes les nations vers lesquelles je t'enverrai.


text:
Elles boiront, elles tituberont et seront comme folles devant l'épée que je vais envoyer contre elles.


text:
Alors je pris la coupe de la main de l'Eternel et je fis boire toutes les nations auxquelles l'Eternel m'avait envoyé.


text:
Je fis boire Jérusalem, les villes de Juda, ses rois et ses princes, pour en faire une ruine et une terre dévastée, un objet de risée et de malédiction, comme ils le sont encore.


text:
Je la fis boire au pharaon, le roi d'Egypte, et à ses fonctionnaires, à ses chefs et à tout son peuple,


text:
à tout le ramassis de peuples vivant dans leur pays, à tous les rois du pays d'Outs, à tous les rois des Philistins, à Askalon, Gaza, Ekron et à ce qui reste d'Asdod,


text:
à tous les rois de Tyr, à tous ceux de Sidon ainsi qu'aux rois des îles et des régions côtières au-delà de la mer,


text:
à tous les rois du nord, rapprochés ou lointains, l'un après l'autre; à tous les royaumes du monde répartis sur la terre. Et le roi de Chéchak boira après eux tous.


text:
---Tu leur diras: Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes, Dieu d'Israël: Buvez, enivrez-vous, vomissez et tombez sans plus vous relever devant l'épée que j'envoie parmi vous!


text:
Si jamais ils refusent de prendre de ta main la coupe pour la boire, alors tu leur diras: Voici ce que déclare le Seigneur des *armées célestes: Vous la boirez quand même!


text:
Cette ville qui m'appartient, je commence déjà à l'accabler, et vous échapperiez? Vous n'échapperez pas! Car j'appelle l'épée contre tous les habitants de la terre, l'Eternel le déclare, le Seigneur des *armées célestes.


text:
Toi, tu leur prophétiseras toutes ces choses et puis tu leur diras: «L'Eternel rugit de là-haut, de sa demeure sainte, il donne de la voix, il pousse des rugissements contre son pâturage, il crie contre tous les habitants du pays qui foulent le raisin.


text:
Le tumulte en parvient aux confins de la terre: l'Eternel fait le procès des nations, et il juge tous les humains, il livre les *méchants au glaive, l'Eternel le déclare.


text:
Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes: Un malheur se propage d'une nation à l'autre; des confins de la terre, un terrible ouragan se lève.»


text:
Ce jour-là, les victimes frappées par l'Eternel resteront sur le sol, d'un bout du monde à l'autre. Nul ne les pleurera, on ne les recueillera pas pour les mettre au tombeau. Ils deviendront du fumier sur le sol.


text:
Lamentez-vous, bergers, poussez des cris! Roulez-vous sur le sol, vous puissants du troupeau, car le jour du massacre est arrivé pour vous. Vous tomberez et vous serez brisés comme on brise un beau vase.


text:
Alors les bergers perdront tout refuge; les puissants du troupeau n'auront plus aucun moyen d'échapper.


text:
On entend les clameurs poussées par les bergers, et les lamentations des puissants du troupeau, car l'Eternel dévaste leurs pâturages.


text:
Il quitte sa retraite comme un jeune lion. Leur pays deviendra une étendue déserte à cause de l'épée des oppresseurs, et de leur ardente colère.


text:
Conflit de Jérémie avec les responsables religieux Au commencement du règne de Yehoyaqim, fils de Josias, roi de Juda, l'Eternel m'adressa la parole:


text:
---Voici ce que déclare l'Eternel: Tiens-toi dans le parvis du Temple de l'Eternel, et proclame aux habitants de toutes les villes de Juda qui viennent se prosterner dans le Temple, tout ce que je t'ordonne de leur dire; tu n'en retrancheras pas un mot.


text:
Peut-être écouteront-ils et renonceront-ils à leur mauvaise conduite; alors je renoncerai, de mon côté, au malheur que j'ai décidé de leur infliger à cause de leurs mauvaises actions.


text:
Tu leur diras: Voici ce que déclare l'Eternel: Si vous ne m'écoutez pas, si vous ne vivez pas selon la Loi que je vous ai donnée,


text:
si vous n'écoutez pas les paroles de mes serviteurs les prophètes que je vous envoie sans me lasser, depuis longtemps, sans que vous les écoutiez,


text:
alors je traiterai ce Temple comme j'ai traité le sanctuaire de Silo, et toutes les nations de la terre utiliseront le nom de cette ville dans leurs imprécations.


text:
Les prêtres, les prophètes et tout le peuple entendirent Jérémie prononcer ces paroles dans la cour du Temple.


text:
A peine eut-il achevé de dire tout ce que l'Eternel lui avait ordonné de dire à tout le peuple, que les prêtres, les prophètes et tout le peuple se saisirent de lui en criant: ---A mort! A mort!


text:
Comment oses-tu prophétiser au nom de l'Eternel en disant que ce Temple va subir le même sort que le sanctuaire de Silo, et que cette ville sera détruite au point qu'il n'y restera plus d'habitants? Et toute la foule s'attroupa autour de Jérémie dans le Temple.


text:
Lorsque les ministres de Juda apprirent ce qui se passait, ils montèrent du palais royal au Temple et siégèrent devant la «Porte Neuve» du Temple.


text:
Alors les prêtres et les prophètes dirent aux ministres et à toute la foule: ---Cet homme mérite d'être condamné à mort, car il a prophétisé contre cette ville, comme vous l'avez entendu de vos propres oreilles.


text:
Jérémie dit à tous les ministres et à toute la foule: ---L'Eternel m'a chargé de prophétiser au sujet de ce Temple et de cette ville tout ce que vous m'avez entendu dire.


text:
Maintenant, adoptez une conduite bonne et agissez selon ce qui est bien et obéissez à l'Eternel, votre Dieu, alors l'Eternel renoncera au malheur dont il vous a menacés.


text:
Mais, sachez bien que si vous me faites mourir, vous vous rendrez responsables, vous, cette ville et ses habitants, du meurtre d'un innocent, car l'Eternel m'a vraiment envoyé vers vous pour vous dire toutes ces choses.


text:
Alors les ministres et tout le peuple dirent aux prêtres et aux prophètes: ---Cet homme ne mérite pas la mort, car c'est au nom de l'Eternel, notre Dieu, qu'il nous a parlé.


text:
---Au temps d'Ezéchias, roi de Juda, Michée de Morécheth prophétisait et il a dit ceci à tout le peuple de Juda: Voici ce que déclare le Seigneur des *armées célestes: *Sion sera labourée comme un champ et Jérusalem deviendra un tas de ruines; la montagne du Temple sera une colline couverte de broussailles.


text:
A-t-il été mis à mort pour cela par Ezéchias, roi de Juda, ou par le peuple de Juda? N'ont-ils pas plutôt respecté l'Eternel? Ils l'ont imploré, si bien que l'Eternel a renoncé au malheur dont il les avait menacés. Et nous, nous nous rendrions responsables d'un si grand crime?


text:
Il y avait encore un autre homme qui prophétisait au nom de l'Eternel: Ouriyahou, fils de Chemayahou, de Qiryath-Yearim. Lui aussi prophétisa contre cette ville et contre ce pays, dans les mêmes termes que Jérémie.


text:
Le roi Yehoyaqim, tous ses hommes de guerre et tous ses ministres entendirent ses discours. Et le roi chercha à le faire mourir. Ouriyahou l'apprit, il eut peur et s'enfuit en Egypte.


text:
Mais le roi Yehoyaqim envoya des hommes en Egypte: Elnatân, fils de d'Akbor, accompagné de quelques autres.


text:
Ils ramenèrent Ouriyahou d'Egypte et le conduisirent devant le roi Yehoyaqim qui le fit tuer par l'épée et ordonna de jeter son cadavre dans la fosse commune.


text:
Quant à Jérémie, il avait l'appui d'Ahiqam, fils de Chaphân, qui empêchait qu'il soit livré au peuple pour être mis à mort.


text:
Au commencement du règne de Sédécias, fils de Josias, roi de Juda, l'Eternel adressa le message suivant à Jérémie:


text:
---Voici ce que m'a ordonné l'Eternel: Fais-toi des lanières et des barres de bois, et mets-les sur ta nuque comme un joug.


text:
Puis envoie un message au roi d'Edom, au roi de Moab, au roi des Ammonites, au roi de Tyr et au roi de Sidon par l'intermédiaire des ambassadeurs venus rendre visite à Sédécias, roi de Juda, à Jérusalem.


text:
Charge-les de dire à leur souverain: Voici ce que déclare le Seigneur des *armées célestes, le Dieu d'Israël, voici ce que vous direz à votre souverain:


text:
C'est moi qui ai fait la terre ainsi que les hommes et les bêtes qui s'y trouvent, avec ma grande force et la puissance que j'ai déployée. Aussi, je la confie à qui il me semble juste.


text:
A présent, je livre tous ces pays à Nabuchodonosor, roi de Babylone, mon serviteur; je lui ai même assujetti les animaux sauvages pour qu'ils servent ses desseins.


text:
Toutes ces nations lui seront assujetties, ainsi qu'à son fils, et à son petit-fils après lui, jusqu'à ce que vienne l'heure pour son pays à lui aussi. Alors son pays sera asservi à de puissantes nations et à de grands rois.


text:
Si une nation ou un royaume ne se soumettent pas à Nabuchodonosor, roi de Babylone, et ne veulent pas se plier à son joug, je sévirai contre cette nation-là par l'épée, la famine et la peste --- l'Eternel le déclare --- jusqu'à ce que je l'aie fait entièrement disparaître par sa main.


text:
Vous donc, n'écoutez pas vos prophètes, vos devins, vos oracles, vos augures et vos magiciens qui affirment que vous ne serez pas assujettis au roi de Babylone.


text:
Leurs prophéties sont des mensonges qui vous feront bannir de votre pays: je vous en chasserai et vous périrez.


text:
Mais la nation qui acceptera le joug du roi de Babylone et se soumettra à lui, je la laisserai tranquille dans son pays, pour le cultiver et pour y demeurer --- l'Eternel le déclare.


text:
Puis j'ai déclaré les mêmes choses à Sédécias, roi de Juda, en lui disant: ---Acceptez le joug du roi de Babylone et soumettez-vous à lui et à son peuple, et vous aurez la vie sauve.


text:
Pourquoi devriez-vous mourir, toi et ton peuple, par l'épée, la famine et la peste, comme l'Eternel en menace la nation qui ne se soumettra pas au roi de Babylone?


text:
N'écoutez donc pas les prophètes qui vous disent: «Vous ne serez pas assujettis au roi de Babylone.» Car leurs prophéties sont des mensonges.


text:
Je ne les ai pas envoyés --- l'Eternel le déclare --- et ce sont des mensonges qu'ils prophétisent en mon nom. Je vous disperserai et vous périrez, vous et ces prophètes qui vous adressent leurs oracles.


text:
Ensuite, j'ai parlé aux prêtres et à tout ce peuple pour leur dire: ---Voici ce que déclare l'Eternel: N'écoutez pas vos prophètes qui vous prophétisent en disant: «Voici que les ustensiles du Temple de l'Eternel vont bientôt être rapportés de Babylone.» Car leurs prophéties sont mensongères.


text:
Ne les écoutez pas! Soumettez-vous au roi de Babylone et vous aurez la vie sauve! Pourquoi cette ville devrait-elle être réduite en un monceau de ruines?


text:
Si ce sont de vrais prophètes, et s'ils ont effectivement reçu une parole de l'Eternel, eh bien! qu'ils intercèdent auprès du Seigneur des armées célestes, pour que les objets précieux qui restent dans le Temple de l'Eternel, dans le palais du roi de Juda et dans Jérusalem ne prennent pas aussi le chemin de Babylone!


text:
Car voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes au sujet des colonnes et de la cuve de bronze, de ses socles et de tous les autres objets précieux qui se trouvent encore dans cette ville,


text:
ces objets que Nabuchodonosor, roi de Babylone, n'a pas emportés quand il a déporté de Jérusalem à Babylone Yekonia, fils de Yehoyaqim, roi de Juda, et tous les grands de Juda et de Jérusalem,


text:
oui, voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes, Dieu d'Israël, au sujet de ces objets précieux restés dans le Temple, dans le palais du roi de Juda et à Jérusalem:


text:
Ils seront emportés à Babylone et ils y resteront jusqu'au jour où je m'occuperai d'eux, pour les faire rapporter et replacer en ce lieu --- l'Eternel le déclare.


text:
Face à face avec Hanania Cette même année, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, la quatrième année, au cinquième mois, Hanania, fils d'Azzour, un prophète originaire de Gabaon, me dit dans le Temple de l'Eternel, devant les prêtres et tout le peuple:


text:
---Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes, Dieu d'Israël: Je brise le joug du roi de Babylone.


text:
Dans deux ans, jour pour jour, je ferai rapporter dans ce lieu tous les ustensiles du Temple de l'Eternel que Nabuchodonosor, roi de Babylone, a enlevés d'ici et qu'il a emportés à Babylone.


text:
Je ferai aussi revenir dans ce lieu Yekonia, fils de Yehoyaqim, roi de Juda, et tous les déportés de Juda qui sont partis à Babylone --- l'Eternel le déclare --- car je briserai le joug du roi de Babylone.


text:
Alors le prophète Jérémie dit au prophète Hanania devant les prêtres et devant tout le peuple qui se tenaient dans le Temple:


text:
---Puisse-t-il en être ainsi! Que l'Eternel agisse de la sorte et accomplisse ce que tu viens de prophétiser, en ramenant de Babylone dans ce lieu les ustensiles du Temple et tous les déportés!


text:
Les prophètes qui nous ont précédés, toi et moi, depuis les temps les plus anciens, ont prophétisé au sujet de nombreux pays et de grands royaumes en annonçant la guerre, la famine et la peste.


text:
Alors, maintenant, un prophète annonce la paix; on saura s'il est réellement envoyé par l'Eternel seulement si sa prédiction se réalise.


text:
Et Hanania dit devant tout le peuple: ---Voici ce que déclare l'Eternel: De cette façon, dans deux ans, jour pour jour, je briserai le joug que Nabuchodonosor, roi de Babylone, fait peser sur toutes les nations. Puis le prophète Jérémie s'en alla de son côté.


text:
Après que le prophète Hanania eut brisé le joug posé sur le cou du prophète Jérémie, l'Eternel adressa la parole à Jérémie en ces termes:


text:
---Va dire à Hanania: Voici ce que déclare l'Eternel: Tu as brisé un joug de bois, eh bien! tu le remplaceras par un joug de fer!


text:
Car ainsi parle le Seigneur des armées célestes, Dieu d'Israël: J'impose à toutes ces nations un joug de fer pour qu'elles soient assujetties à Nabuchodonosor, roi de Babylone! Oui, elles lui seront assujetties, et je lui ai même soumis les animaux sauvages.


text:
Puis le prophète Jérémie dit au prophète Hanania: ---Ecoute bien, Hanania! L'Eternel ne t'a pas mandaté et tu fais croire des mensonges à ce peuple.


text:
C'est pourquoi, voici ce que déclare l'Eternel: Je vais te renvoyer de la surface de la terre. Cette année même tu mourras, car tu as incité à la révolte contre l'Eternel.


text:
Voici le contenu de la lettre envoyée de Jérusalem par le prophète Jérémie à ceux des responsables du peuple qui subsistaient en exil, ainsi qu'aux prêtres, aux prophètes et à tout le peuple que Nabuchodonosor avait déportés de Jérusalem à Babylone.


text:
La lettre fut envoyée après le départ du roi Yekonia, de la reine-mère, des fonctionnaires du palais royal, des ministres de Juda et de Jérusalem, des artisans et des forgerons,


text:
par l'intermédiaire d'Eleasa, fils de Chaphân et de Guemaria, fils de Hilqiya, que Sédécias, roi de Juda, avait envoyés à Babylone, à Nabuchodonosor, roi de Babylone. La lettre disait:


text:
«Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes, Dieu d'Israël, à tous les exilés que j'ai fait déporter de Jérusalem à Babylone:


text:
mariez-vous et ayez des enfants; mariez vos fils et donnez vos filles en mariage et qu'elles aient des enfants! Multipliez-vous là-bas, et ne laissez pas diminuer votre nombre.


text:
Recherchez la prospérité de la ville où je vous ai déportés et priez l'Eternel en sa faveur, car de sa prospérité dépend la vôtre.


text:
Car voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes, Dieu d'Israël: Ne vous laissez pas induire en erreur par vos prophètes qui sont au milieu de vous, ni par vos devins, et ne prêtez pas attention aux révélations que vous leur demanderez.


text:
Car ce sont des mensonges qu'ils prophétisent en mon nom! Je ne les ai pas envoyés --- l'Eternel le déclare.


text:
Car voici ce que déclare l'Eternel: C'est seulement au bout des soixante-dix années allouées à Babylone que j'interviendrai en votre faveur pour accomplir la promesse que je vous ai faite de vous faire revenir dans ce pays.


text:
Car moi je connais les projets que j'ai conçus en votre faveur, déclare l'Eternel: ce sont des projets de paix et non de malheur, afin de vous assurer un avenir plein d'espérance.


text:
Vous vous tournerez vers moi et vous me trouverez lorsque vous vous tournerez vers moi de tout votre cœur.


text:
Je me laisserai trouver par vous --- l'Eternel le déclare --- je ferai revenir les exilés de votre peuple et je vous rassemblerai du milieu de toutes les nations et de tous les lieux où je vous ai dispersés --- l'Eternel le déclare --- pour vous ramener dans le pays d'où je vous ai déportés.


text:
Eh bien, voici ce que déclare l'Eternel au sujet du roi qui est assis sur le trône de David, et de tout le peuple qui habite dans cette ville-ci, de vos frères qui n'ont pas été déportés avec vous.


text:
Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes: Je vais déchaîner contre eux l'épée, la famine et la peste, et je les rendrai semblables à des figues pourries qui ne peuvent être mangées tant elles sont mauvaises.


text:
Je les poursuivrai avec l'épée, la famine et la peste et je ferai qu'ils inspirent l'épouvante dans tous les royaumes de la terre, je ferai d'eux un sujet de malédiction, un spectacle désolant, ils s'attireront la raillerie et l'opprobre de toutes les nations parmi lesquelles je les aurai dispersés,


text:
parce qu'ils n'ont pas écouté mes paroles, déclare l'Eternel, lorsque je leur ai envoyé mes serviteurs les prophètes, sans me lasser. Non, vous ne les avez pas écoutés, l'Eternel le déclare.


text:
Maintenant, vous tous les exilés que j'ai déportés de Jérusalem à Babylone, écoutez la parole de l'Eternel!


text:
Voici ce que déclare le Seigneur des *armées célestes, Dieu d'Israël, au sujet d'Achab, fils de Qolaya et de Sédécias, fils de Maaséya, qui vous prophétisent des mensonges en mon nom: Je vais les livrer à Nabuchodonosor, roi de Babylone, qui les fera périr sous vos yeux.


text:
On se servira de leur nom dans des formules de malédiction parmi tous les déportés de Juda qui sont à Babylone. On dira en effet: Que l'Eternel te traite comme Sédécias et comme Achab, que le roi de Babylone a fait brûler vifs!


text:
Cela leur arrivera parce qu'ils ont fait une chose infâme en Israël: ils ont commis l'adultère avec les femmes de leurs prochains et ils ont prophétisé en mon nom des mensonges, alors que je ne leur avais rien ordonné. Moi, je le sais et j'en suis témoin --- l'Eternel le déclare.»


text:
Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes, Dieu d'Israël: Tu as envoyé en ton propre nom des lettres à toute la population de Jérusalem, ainsi qu'au prêtre Sophonie, fils de Maaséya, et à tous les autres prêtres, disant ceci:


text:
«L'Eternel t'a établi prêtre à la place du prêtre Yehoyada, pour que tu exerces ta surveillance dans le Temple de l'Eternel sur tout exalté qui se met à prophétiser, pour l'attacher au pilori avec des fers.


text:
Car il vient de nous envoyer un message à Babylone pour nous dire: Votre exil durera longtemps. Construisez des maisons et installez-vous-y, plantez des jardins et mangez-en les fruits!»


text:
---Envoie ce message à tous les exilés. Voici ce que déclare l'Eternel au sujet de Chemaya de Néhélam: Chemaya vous a prophétisé sans que je l'aie mandaté et il vous a fait croire des mensonges.


text:
Eh bien! Voici ce que déclare l'Eternel: Je vais sévir contre Chemaya de Néhélam et ses descendants. Aucun des siens ne subsistera au milieu de ce peuple, et il ne jouira pas du bonheur que je vais accorder à mon peuple --- l'Eternel le déclare --- car il a prêché la rébellion contre l'Eternel.


text:
---Voici ce que déclare l'Eternel, Dieu d'Israël: Consigne par écrit dans un livre tout ce que je t'ai dit.


text:
Car voici le temps vient, dit l'Eternel, où je ramènerai les captifs de mon peuple Israël et Juda --- c'est l'Eternel qui le déclare. Je les ramènerai dans le pays que j'ai donné à leurs ancêtres et ils le posséderont.


text:
«Voici ce que déclare l'Eternel: Nous avons entendu des cris d'effroi; c'est l'épouvante et non la paix.


text:
Demandez et voyez: les hommes peuvent-ils à présent enfanter? Pourquoi voit-on partout des soldats qui se tiennent les mains collées aux reins, comme des femmes sur le point d'accoucher, le visage défait, livide?


text:
Malheur! Quel jour terrible! Il n'y en a pas d'autre semblable à celui-là! C'est un temps de détresse pour les descendants de Jacob, mais ils en seront délivrés.


text:
«Voici ce que déclare l'Eternel, le Seigneur des *armées célestes: En ce temps-là, je briserai le joug pesant sur leurs épaules, j'arracherai leurs liens et ils ne seront plus esclaves d'étrangers.


text:
«Et toi, Jacob mon serviteur, sois donc sans crainte, déclare l'Eternel, non, n'aie pas peur, ô Israël! Oui, car je vais te délivrer, de la terre lointaine, toi et tes descendants, du pays de l'exil. Car Jacob reviendra, il jouira de la tranquillité et d'une vie paisible; personne ne l'inquiétera.


text:
Car je suis avec toi, l'Eternel le déclare, et je te sauverai. Je ferai table rase de toutes les nations parmi lesquelles je t'ai dispersé. Mais je ne ferai pas table rase de toi. Cependant, je te châtierai selon ce qui est juste, je ne te laisserai certainement pas impuni.


text:
Tous tes amants, Jérusalem, t'ont oubliée: ils ne se soucient pas de toi car je t'ai accablée de coups comme ferait un ennemi. Je t'ai cruellement châtiée car ton crime est énorme et tes fautes nombreuses.


text:
Pourquoi te plains-tu donc de ta blessure, de ce que ta douleur soit si aiguë? Je te l'ai infligée pour tes crimes énormes et tes fautes nombreuses.


text:
«Mais ceux qui te dévorent seront tous dévorés; et tous tes oppresseurs s'en iront en exil. Ceux qui t'auront pillée seront pillés eux-mêmes, et je livrerai au mépris tous ceux qui te méprisent.


text:
Car je ferai venir ta guérison, je soignerai tes plaies, l'Eternel le déclare, toi qu'on appelle Rejetée, *Sion dont nul ne se soucie.


text:
«Voici ce que déclare l'Eternel: Moi, je vais restaurer les habitations de Jacob, j'aurai pitié de toutes ses demeures; la ville sera rebâtie sur ses décombres, le palais sera restauré sur son emplacement.


text:
Du milieu d'eux s'élèveront des accents de reconnaissance, le bruit de gens en fête. Je les multiplierai, leur nombre ne décroîtra plus; je les honorerai, ils ne seront plus méprisés.


text:
Ceux qui descendent de Jacob seront comme autrefois et leur communauté devant moi sera stable; je punirai tous ceux qui les oppriment.


text:
Leur chef sera l'un d'eux, leur souverain sortira de leurs rangs. Je le ferai venir et il s'approchera de moi; autrement, qui aurait l'audace de s'approcher de moi? demande l'Eternel.


text:
Reconstruction Voici que la tempête de l'Eternel se lève, sa fureur se déchaîne, l'orage tourbillonne, il s'abat sur la tête de ceux qui font le mal.


text:
---En ce temps-là, l'Eternel le déclare, moi je serai le Dieu de toutes les familles d'Israël, et ces familles seront mon peuple.


text:
Voici ce que déclare l'Eternel: «Le peuple qui a échappé au tranchant de l'épée obtiendra ma faveur; dans le désert. Je viens faire jouir Israël du repos.


text:
Dès les temps reculés, l'Eternel lui est apparu et lui a dit: D'un amour éternel, je t'aime, c'est pourquoi je t'attire par l'affection que je te porte.


text:
Je te rebâtirai, alors tu seras rebâtie, ô communauté d'Israël. Tu porteras encore tes tambourins et tu t'avanceras au milieu de la danse des gens en liesse.


text:
Oui, de nouveau, tu planteras des vignes sur les coteaux de Samarie; ceux qui les planteront en cueilleront les fruits.


text:
Car, il viendra le jour où les gardes crieront sur les monts d'Ephraïm: Allons et montons à *Sion vers l'Eternel, lui, notre Dieu.


text:
«Car voici ce que l'Eternel déclare: Poussez des cris de joie en l'honneur de Jacob, éclatez d'allégresse pour la première des nations! Clamez fort vos louanges en disant: L'Eternel a délivré son peuple, tous ceux qui restent d'Israël!


text:
Je les ramènerai de la terre du nord, je les rassemblerai des confins de la terre; et il y aura parmi eux: l'aveugle et le boiteux, la femme encore enceinte et celle qui enfante; c'est une foule immense qui reviendra ici.


text:
Ils reviendront en pleurs avec des supplications, je les ramènerai et je les conduirai vers les cours d'eau par un chemin bien aplani où ils ne trébucheront pas. Car je serai un père pour Israël, et Ephraïm sera mon premier-né.


text:
«O nations, écoutez ce que dit l'Eternel et faites-le connaître dans les îles lointaines et les régions côtières. Dites que l'Eternel qui disperse Israël viendra le rassembler, il veillera sur lui comme un berger sur son troupeau,


text:
«Les voici qui reviennent avec des cris de joie sur la colline de Sion; ils affluent vers les biens que l'Eternel a préparés pour eux: le blé, le vin nouveau et l'huile, les moutons et les bœufs. Leur vie sera comme un jardin bien arrosé, et ils n'auront plus de chagrins.


text:
Alors les jeunes filles danseront dans la joie, de même que les jeunes gens et les vieillards. Et je transformerai leur deuil en allégresse, je les consolerai de leurs chagrins, oui, je les réjouirai.


text:
Je comblerai les prêtres de la graisse des viandes. Mon peuple se rassasiera des biens que je lui offrirai, l'Eternel le déclare.


text:
«Voici ce que déclare l'Eternel: On entend à Rama une voix qui gémit et des sanglots amers: Rachel pleure ses fils et elle ne veut pas se laisser consoler, car ses fils ne sont plus.


text:
Voici ce que déclare l'Eternel: Retiens-toi de pleurer, ne verse plus de larmes, voici que ton labeur aura sa récompense, l'Eternel le déclare, et tes fils reviendront du pays ennemi.


text:
Il y a pour tes descendants une espérance, l'Eternel le déclare. Tes enfants reviendront dans leur pays.


text:
J'ai très bien entendu Ephraïm qui gémit, qui dit: Tu m'as châtié, et j'ai été châtié comme un veau indompté. Mais fais-moi revenir à toi, afin que je revienne. Car tu es l'Eternel, mon Dieu.


text:
Je m'étais détourné, mais à présent, je le regrette. Eclairé sur mes fautes, je me lamente sur moi-même, je suis confus, j'ai honte, car je porte le poids de tout ce que j'ai fait dans ma jeunesse et qui n'était guère honorable.


text:
Ephraïm est pour moi un fils que je chéris, et un enfant que j'affectionne. Chaque fois que j'en parle, je me souviens encore plus vivement de lui. Mon cœur est en émoi, j'aurai pour lui beaucoup de compassion, l'Eternel le déclare.


text:
«Dresse-toi des signaux, balise ton parcours, fais bien attention au sentier et au chemin que tu empruntes. Reviens, ô communauté d'Israël, oui, reviens dans tes villes!


text:
Jusques à quand tourneras-tu dans tous les sens, fille rebelle? L'Eternel va créer du nouveau sur la terre: maintenant, c'est la femme qui entourera le Héros.»


text:
---Voilà ce que déclare le Seigneur des *armées célestes, Dieu d'Israël: Quand je restaurerai le pays de Juda avec toutes ses villes, alors on y dira à nouveau: «Que l'Eternel te bénisse, demeure de justice, montagne sainte!»


text:
Et les populations du pays de Juda et de toutes ses villes y habiteront toutes ensemble; les laboureurs et les nomades qui mènent les troupeaux s'y installeront, eux aussi.


text:
---Or le temps va venir, l'Eternel le déclare, où j'ensemencerai les royaumes d'Israël et de Juda d'hommes et d'animaux.


text:
Et, comme j'ai veillé sur eux pour les déraciner et pour les renverser, pour les ruiner et les détruire et pour leur faire du mal, je veillerai sur eux pour construire et pour planter, l'Eternel le déclare.


text:
En ce temps-là, on ne dira plus ce proverbe: «Les pères ont mangé des raisins verts mais ce sont les dents des enfants qui en sont abîmées.»


text:
Mais chacun périra pour son propre péché. C'est celui qui mangera des raisins verts qui en aura les dents abîmées.


text:
«Mais des jours vont venir, déclare l'Eternel, où moi, je conclurai avec le peuple d'Israël et celui de Juda. une alliance nouvelle


text:
Elle ne sera pas comme celle que j'ai conclue avec leurs pères quand je les ai pris par la main pour les faire sortir d'Egypte, car cette alliance-là, ils l'ont rompue, alors que moi j'étais leur suzerain, l'Eternel le déclare.


text:
Mais voici quelle alliance je vais conclure avec le peuple d'Israël: Après ces jours, déclare l'Eternel, je placerai ma Loi au plus profond d'eux-mêmes, je la graverai dans leur cœur; moi, je serai leur Dieu, eux, ils seront mon peuple.


text:
Ils n'auront plus besoin de s'enseigner l'un l'autre, en répétant chacun à son compagnon ou son frère: Il faut que tu connaisses l'Eternel! Car tous me connaîtront, des plus petits jusqu'aux plus grands, l'Eternel le déclare, car je pardonnerai leurs fautes, je ne tiendrai plus compte de leur péché.


text:
«Voici ce que déclare l'Eternel qui place le soleil pour éclairer le jour et qui a établi les lois qui règlent la course de la lune et des étoiles pour éclairer la nuit, qui agite la mer et fait mugir ses flots, et qui a pour nom l'Eternel, le Seigneur des *armées célestes:


text:
Il faudrait que ces lois soient supprimées par devant moi, déclare l'Eternel, pour que la descendance d'Israël cesse aussi pour toujours d'être une nation devant moi.


text:
Voici ce que déclare l'Eternel: Si l'on peut mesurer le ciel là-haut ou si l'on peut sonder les fondements de la terre ici-bas, moi, je rejetterai toute la descendance d'Israël pour tout ce qu'ils ont fait, l'Eternel le déclare.


text:
«Mais des jours vont venir, l'Eternel le déclare, où cette ville sera de nouveau rebâtie pour l'Eternel, depuis la tour d'Hananéel jusqu'à la Porte de l'Angle.


text:
On étendra encore le cordeau d'arpentage en ligne droite jusqu'à la colline de Gareb, puis on tournera vers Goath.


text:
Et toute la vallée où l'on jette les cendres et les cadavres, et tous les champs jusqu'au torrent du Cédron, jusqu'à l'angle où se trouve la Porte des Chevaux, du côté de l'orient: tout sera le domaine saint pour l'Eternel, qui ne sera plus jamais arraché ni détruit.»


text:
Est-ce le moment d'acheter un champ? L'Eternel adressa la parole à Jérémie, la dixième année du règne de Sédécias, roi de Juda, qui correspond à la dix-huitième année du règne de Nabuchodonosor.


text:
C'était au moment où l'armée du roi de Babylone assiégeait Jérusalem et où le prophète Jérémie était enfermé dans la cour du corps de garde qui se trouve au palais du roi de Juda.


text:
Sédécias, roi de Juda, l'avait fait enfermer en lui reprochant: ---Pourquoi prophétises-tu de la sorte: «Voici ce que déclare l'Eternel: Je vais livrer cette ville au roi de Babylone, qui s'en emparera.


text:
Et Sédécias, roi de Juda, n'échappera pas aux Chaldéens, mais il sera livré au roi de Babylone, à qui il parlera directement et qu'il verra face à face.


text:
Sédécias sera emmené à Babylone où il restera jusqu'à ce que je m'occupe de lui --- l'Eternel le déclare. Si vous combattez les Chaldéens, vous n'arriverez à rien.»


text:
Hanaméel, le fils de ton oncle Challoum, va venir te voir pour te proposer d'acheter son champ situé à Anatoth car, en vertu du droit de rachat, c'est à toi de l'acquérir.


text:
Effectivement, mon cousin Hanaméel vint me trouver dans la cour du corps de garde, comme l'Eternel me l'avait annoncé, et il me dit: ---Achète, s'il te plaît, le champ que je possède à Anatoth, dans le territoire de Benjamin, car, par la loi d'héritage, tu as, en vertu du droit de rachat, priorité pour l'acquérir. Achète-le donc pour toi. Alors je sus que l'Eternel m'avait bien parlé.


text:
J'achetai donc à mon cousin Hanaméel le champ qui se trouve à Anatoth et je lui en payai le prix de dix-sept pièces d'argent.


text:
Je rédigeai l'acte de vente, j'y mis mon sceau en présence des témoins que j'avais convoqués, puis je pesai l'argent sur une balance.


text:
Ensuite je pris l'acte de vente qui était scellé, où figuraient les stipulations et les clauses de la transaction, ainsi que l'exemplaire qui était ouvert,


text:
et je remis l'acte de vente à Baruch, fils de Nériya, fils de Mahséya, en présence de mon cousin Hanaméel et des témoins qui avaient signé l'acte, sous les yeux de tous les Judéens qui étaient assis dans la cour du corps de garde.


text:
---Voici ce que déclare le Seigneur des *armées célestes, Dieu d'Israël: Prends ces documents, l'acte de vente qui est scellé et celui qui est ouvert, et dépose-les dans un vase de terre cuite pour qu'ils se conservent longtemps.


text:
Car voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes, Dieu d'Israël: On achètera encore des maisons, des champs et des vignes dans ce pays.


text:
---Ah! Seigneur Eternel! C'est toi qui as créé le ciel et la terre par ta grande puissance, et en déployant ta force. Pour toi rien n'est trop extraordinaire.


text:
Tu agis avec amour envers mille générations, mais tu châties la faute commise par les pères sur leurs enfants. Oui, tu es le grand Dieu, un guerrier qui se nomme: le Seigneur des armées célestes.


text:
Excellent conseiller, grand en tes œuvres, tu as les yeux ouverts sur tous les actes des hommes, tu rends à chacun ce que lui valent sa conduite et les effets de ses actions.


text:
Tu as réalisé des signes extraordinaires et des prodiges en Egypte, et jusqu'à aujourd'hui au milieu d'Israël et de l'humanité, et tu t'es fait la renommée que tu as aujourd'hui.


text:
Toi, tu as fait sortir d'Egypte ton peuple Israël par des signes extraordinaires et des prodiges et en déployant ta puissance, en semant la terreur.


text:
Et tu leur as donné ce pays où ruissellent le lait et le miel que tu avais promis à leurs ancêtres par serment.


text:
Ils y ont pénétré et ils l'ont possédé; mais ils ne t'ont pas obéi, ils n'ont pas appliqué ta Loi et n'ont rien fait de ce que tu leur avais ordonné. C'est pourquoi tu as fait venir sur eux tous ces malheurs.


text:
Voici que l'ennemi met ses terrassements en place contre la ville pour la prendre et, en proie à l'épée, la famine et la peste, elle sera livrée aux Chaldéens qui la combattent. Ce que tu avais annoncé va se trouver ainsi réalisé, comme tu le vois bien.


text:
Et toi, Seigneur, Eternel, tu m'as dit: Achète-toi ce champ à prix d'argent par devant des témoins, alors que cette ville est en train de tomber aux mains des Chaldéens!


text:
---Oui, je suis l'Eternel, le Dieu de tout être humain. Y-a-t-il une chose qui soit trop extraordinaire pour moi?


text:
C'est pourquoi voici ce que déclare l'Eternel: Je vais livrer la ville aux Chaldéens, et à Nabuchodonosor, le roi de Babylone, pour qu'il s'en empare.


text:
Oui, les Babyloniens qui la combattent entreront dans la ville et y mettront le feu, ils la brûleront ainsi que les maisons dont les toits ont servi pour brûler des parfums en l'honneur de *Baal et pour offrir des libations à des dieux étrangers, ce qui m'a irrité.


text:
Car les Israélites et les gens de Juda n'ont fait dès leur jeunesse que ce que je considère comme mal. Les Israélites n'ont fait que m'irriter par tous leurs actes, l'Eternel le déclare.


text:
Cette ville a provoqué ma colère et mon indignation, depuis qu'on l'a bâtie jusqu'à ce jour: je vais l'écarter de ma vue,


text:
à cause de tous les méfaits commis par les Israélites et les gens de Juda, par lesquels ils m'ont irrité, eux, leurs rois et leurs chefs, leurs prêtres, leurs prophètes, les hommes de Juda et les habitants de Jérusalem.


text:
Ils m'ont tourné le dos au lieu de regarder vers moi, alors que je n'ai cessé de les instruire, sans me lasser. Mais ils ne m'ont pas écouté, ils n'ont pas accepté l'éducation.


text:
Ils ont même installé leurs abominations à l'intérieur du Temple qui m'appartient et l'ont ainsi souillé.


text:
Et ils ont construit des *hauts-lieux consacrés à *Baal dans la vallée de Ben-Hinnom, pour brûler leurs fils et leurs filles en l'honneur de *Molok; c'est là une abomination que je n'avais pas ordonnée, et qui ne m'était même pas venue à la pensée. Ainsi ils ont fait commettre un péché à Juda.


text:
---C'est pourquoi maintenant, voici ce que déclare l'Eternel, Dieu d'Israël, à cette ville que vous dites livrée au roi de Babylone, par l'épée, par la famine et par la peste:


text:
Je vais les rassembler de toutes les contrées où je les aurai dispersés dans mon indignation, dans ma colère, et dans mon grand courroux. Je les ramènerai ici pour les y faire vivre dans la sécurité.


text:
Je leur accorderai un cœur et une conduite qui me seront entièrement dévoués, afin qu'ils me révèrent toute leur vie durant, et cela, pour leur bien et pour celui de leurs enfants après eux.


text:
Je conclurai avec eux une alliance éternelle, par laquelle je ne les délaisserai pas mais leur ferai du bien, je les amènerai à me révérer de tout leur cœur pour qu'ils ne se détournent plus de moi.


text:
Je trouverai ma joie à leur faire du bien, je les planterai ici, dans ce pays, oui, je le ferai de tout mon cœur et de toute mon âme.


text:
Car voici ce que déclare l'Eternel: Comme je fais venir sur ce peuple ce grand malheur, je leur accorderai aussi tous les biens que je leur promets.


text:
Et l'on achètera des champs dans ce pays qui est, selon vos dires, un pays dévasté, sans homme ni bêtes, et livré aux Chaldéens.


text:
On y achètera des champs à prix d'argent, on rédigera des actes de vente que l'on cachettera devant témoins, dans le pays de Benjamin et aux alentours de Jérusalem, dans les villes de Juda et les villes de la région montagneuse, dans les villes de la plaine, et dans les villes du *Néguev. Oui, j'accomplirai leur restauration, l'Eternel le déclare.


text:
Dieu révèle des choses merveilleuses L'Eternel adressa la parole une seconde fois à Jérémie alors qu'il était encore enfermé dans la cour du corps de garde.


text:
---Voici ce que déclare l'Eternel: L'Eternel a créé la terre, et c'est lui qui l'a façonnée pour la rendre stable; son nom est: l'Eternel.


text:
Invoque-moi, et je te répondrai, je te révélerai de grandes choses et des choses secrètes que tu ne connais pas.


text:
Car voici ce que l'Eternel, Dieu d'Israël, déclare au sujet des maisons de cette ville, des palais des rois de Jérusalem que l'on a démolis afin de faire face aux terrasses de siège et au glaive de l'ennemi


text:
dans la lutte engagée contre les Chaldéens: cela n'aboutira qu'à remplir ces maisons des cadavres des hommes que je m'en vais frapper dans ma colère et mon indignation. Je me suis détourné de cette ville à cause du mal qui s'y fait.


text:
Mais je ferai venir sa guérison et je lui rendrai la santé, oui, je les guérirai. Je leur accorderai une paix véritable dans toute sa richesse.


text:
je les purifierai de toute faute qu'ils ont commise contre moi. Je leur pardonnerai toutes les fautes qu'ils ont commises contre moi, par lesquelles ils se sont révoltés contre moi.


text:
La ville de Jérusalem fera ma renommée, ma joie, et sera une source de louange et de gloire parmi tous les peuples de la terre qui apprendront tous les bienfaits dont je la comblerai; ils trembleront de peur et seront terrifiés en voyant le bonheur et la prospérité que je lui donnerai.


text:
Voici ce que déclare l'Eternel au sujet de ce lieu qui est, selon vos dires, un pays dévasté où il ne reste plus ni être humain ni bête: Les villes de Juda et les rues de Jérusalem sont désolées, privées d'habitants, sans être humain ni bête.


text:
On y entendra encore les cris de réjouissance et d'allégresse, la voix du fiancé et de la fiancée, la voix de ceux qui diront, lorsqu'ils viendront offrir leur sacrifice de reconnaissance dans le Temple de l'Eternel: «Célébrez l'Eternel, le Seigneur des *armées célestes car l'Eternel est bon et son amour dure à toujours.» Car je restaurerai le pays pour qu'il soit comme autrefois, l'Eternel le déclare.


text:
Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes: Dans ce pays en ruines et où il n'y a plus ni être humain ni bête, et dans toutes ses villes, il y aura encore des enclos de bergers qui y feront reposer les troupeaux,


text:
tant dans les villes des montagnes que dans les villes de la plaine et dans les villes du *Néguev, et dans le territoire de Benjamin, et aux alentours de Jérusalem et dans les villes de Juda. Brebis et chèvres passeront de nouveau sous la main de celui qui les compte, l'Eternel le déclare.


text:
---Le temps viendra, l'Eternel le déclare, où je vais accomplir cette promesse que j'avais prononcée pour le royaume d'Israël et celui de Juda.


text:
«En ce temps-là, à cette époque, je ferai naître un germe juste dans la dynastie de David, et il exercera le droit et la justice dans le pays.


text:
En ce temps-là, Juda sera sauvé, Jérusalem vivra dans la sécurité. Voici quel est le nom dont on l'appellera: L'Eternel est notre justice.


text:
«Car voici ce que l'Eternel déclare: David aura toujours l'un de ses descendants sur le trône du peuple d'Israël.


text:
Il y aura toujours des prêtres-lévites se tenant devant moi pour m'offrir l'*holocauste, faire brûler l'offrande et faire les sacrifices tous les jours.»


text:
---Voici ce que dit l'Eternel: Si vous réussissez à rompre mon alliance avec le jour et mon alliance avec la nuit, de sorte que le jour et la nuit ne paraissent plus en leur temps,


text:
alors sera aussi rompue l'alliance que j'ai faite avec mon serviteur David, de sorte qu'il n'ait plus de fils qui règne sur son trône, ainsi que mon alliance avec les prêtres-lévites qui sont à mon service.


text:
Tout comme les astres du ciel ne peuvent se compter et le sable des mers ne peut se mesurer, je rendrai innombrable la descendance de David, mon serviteur, ainsi que les lévites qui sont à mon service.


text:
---N'as-tu pas entendu ce que ce peuple dit: «Les deux familles que l'Eternel avait choisies, il les a rejetées»? Ainsi ils méprisent mon peuple qui, à leurs yeux, n'est plus une nation.


text:
Voici ce que dit l'Eternel: Si je n'ai pas conclu d'alliance avec le jour, et si je n'ai pas fait d'alliance avec la nuit, si je n'ai pas donné des lois au ciel et à la terre,


text:
alors, je pourrai rejeter la descendance de Jacob et celle de mon serviteur David, et renoncer à prendre l'un de ses descendants pour gouverner les descendants d'Abraham, d'Isaac, de Jacob. Mais j'accomplirai leur restauration et je leur manifesterai ma compassion.


text:
Voici quel message l'Eternel adressa à Jérémie lorsque Nabuchodonosor, roi de Babylone, et toute son armée, ainsi que tous les royaumes de la terre soumis à sa domination et tous les peuples combattaient contre Jérusalem et contre toutes les villes de son territoire:


text:
---Voici ce que dit l'Eternel, le Dieu d'Israël: Va dire à Sédécias, roi de Juda: Voici ce que dit l'Eternel: Je vais livrer cette ville au roi de Babylone qui y mettra le feu.


text:
Quant à toi, tu ne lui échapperas pas, non, tu seras bel et bien capturé, tu lui seras livré, et l'on te livrera à lui. Tu le verras en face et il te parlera lui-même, oui, tu iras à Babylone.


text:
Pourtant, écoute ce que dit l'Eternel, ô Sédécias, roi de Juda: Voici ce que déclare l'Eternel à ton sujet: Tu ne mourras pas par l'épée,


text:
mais tu mourras paisiblement. Comme on a brûlé des parfums pour tes ancêtres qui étaient avant toi sur le trône royal, ainsi l'on en fera brûler en ton honneur, et l'on entonnera pour toi une élégie funèbre: «Hélas! notre seigneur!» Moi, l'Eternel, j'en fais la promesse et je le déclare.


text:
pendant que l'armée du roi de Babylone combattait Jérusalem et toutes les villes de Juda qui tenaient encore, c'est-à-dire Lakich et Azéqa, car c'étaient là les places fortes de Juda qui résistaient encore.


text:
Voici la parole que l'Eternel adressa à Jérémie. Le roi Sédécias avait conclu une alliance avec toute la population de Jérusalem pour que l'on publie la libération de tous les esclaves.


text:
Chacun devait affranchir ses esclaves hébreux, hommes ou femmes, en sorte que personne ne retienne plus son compatriote judéen comme esclave.


text:
Tous les dirigeants et toute la population avaient conclu cette alliance et s'étaient engagés à libérer chacun son esclave, homme ou femme, pour ne plus les retenir dans la servitude. Ils avaient tenu parole et avaient libéré leurs esclaves.


text:
Mais par la suite, ils revinrent sur leur décision et reprirent leurs anciens esclaves, hommes et femmes, qu'ils avaient affranchis, pour les soumettre de nouveau à la servitude.


text:
---Voici ce que déclare l'Eternel, Dieu d'Israël: J'avais moi-même conclu une alliance avec vos ancêtres quand je les ai fait sortir d'Egypte, du pays où ils étaient esclaves, en leur disant:


text:
«Au bout de sept ans, chacun de vous laissera partir libre son compatriote israélite qui se sera vendu à lui comme esclave. Celui-ci servira pendant six ans, et la septième année vous l'affranchirez.» Mais vos ancêtres ne m'ont pas obéi, ils n'ont pas prêté attention à mes paroles.


text:
Or vous-mêmes, vous avez changé de conduite et vous avez fait ce que je considère comme juste en annonçant chacun la libération de son prochain. Vous avez pris des engagements à ce sujet, devant moi, dans le Temple qui m'appartient.


text:
Mais ensuite, vous êtes revenus sur votre parole et vous m'avez déshonoré, car chacun de vous a repris ses anciens esclaves, hommes et femmes, que vous aviez affranchis, et à qui vous aviez permis de disposer d'eux-mêmes à leur gré; vous les avez forcés à redevenir vos esclaves et vos servantes.


text:
C'est pourquoi, voici ce que déclare l'Eternel: Puisque vous ne m'avez pas obéi en libérant chacun son compatriote et son prochain, eh bien, moi, je vais vous «libérer» --- l'Eternel le déclare --- pour l'épée, la peste et la famine, et vous inspirerez l'effroi à tous les royaumes de la terre.


text:
Je livrerai ces hommes qui ont conclu une alliance que j'ai ratifiée. Car vous n'avez pas tenu les engagements que vous aviez pris lorsque vous avez conclu cette alliance devant moi en coupant un veau en deux et en passant entre les deux moitiés.


text:
Vous, les dirigeants de Juda et de Jérusalem, les officiers de la cour, les prêtres et tous les gens du pays qui êtes passés entre les deux moitiés du veau,


text:
je vous livrerai à vos ennemis et à ceux qui en veulent à votre vie, et vos cadavres serviront de pâture aux rapaces et aux animaux sauvages.


text:
Quant à Sédécias, roi de Juda, et à ses ministres, je les livrerai à leurs ennemis et à ceux qui veulent leur mort, à l'armée du roi de Babylone qui vient de lever le siège.


text:
Je vais donner mes ordres --- l'Eternel le déclare --- et je les ferai revenir devant cette ville; ils l'attaqueront, ils s'en empareront et ils y mettront le feu. Et je ferai des villes de Juda des lieux déserts et privés d'habitants.


text:
Voici le message que l'Eternel adressa à Jérémie au temps de Yehoyaqim, fils de Josias, roi de Juda:


text:
---Va trouver la famille des Rékabites, parle-leur, et fais-les venir dans l'une des salles du Temple. Là, tu leur donneras du vin à boire.


text:
Je pris donc Yaazania, fils de Jérémie, petit-fils de Habatsinia, les hommes de sa parenté, tous ses fils et tous les Rékabites.


text:
Je les emmenai au Temple de l'Eternel, dans la salle assignée aux disciples de Hanân, fils de Yigdaliahou, l'homme de Dieu. Cette salle se trouve à côté de la salle des dirigeants, au-dessus de la chambre de Maaséya, fils de Challoum, le garde du seuil.


text:
Je plaçai devant les Rékabites des bols remplis de vin ainsi que des coupes, et je les invitai à boire.


text:
Mais ils me dirent: ---Nous ne boirons pas de vin car Yonadab, fils de Rékab, notre ancêtre, nous a donné ces ordres: «Vous ne boirez jamais de vin, ni vous, ni vos descendants, à perpétuité.


text:
Vous ne construirez pas de maisons, vous ne cultiverez pas la terre, vous ne planterez pas de vignes et vous ne posséderez rien de cela; pendant toute votre vie, vous habiterez sous des tentes, afin que vous viviez longtemps sur la terre où vous n'êtes que des étrangers.»


text:
Nous avons donc obéi à tous les ordres de Yonadab, fils de Rékab, notre ancêtre, de sorte que nous ne buvons jamais de vin, nous, nos femmes, nos fils et nos filles.


text:
Nous ne construisons pas de maisons pour y habiter, nous ne possédons ni vigne, ni champ et nous ne faisons pas de semailles;


text:
Mais lorsque Nabuchodonosor, roi de Babylone, a envahi ce pays, nous nous sommes dit: «Retirons-nous dans Jérusalem pour fuir les armées des Chaldéens et des Syriens.» Nous nous sommes donc installés dans Jérusalem.


text:
---Voici ce que déclare le Seigneur des *armées célestes, Dieu d'Israël: Va dire aux gens de Juda et aux habitants de Jérusalem: Ne comprendrez-vous pas la leçon pour écouter mes paroles? dit l'Eternel.


text:
Les descendants de Yonadab, fils de Rékab, ont respecté les ordres que leur ancêtre leur a donnés: il leur avait défendu de boire du vin et ils n'en ont jamais bu jusqu'à ce jour, pour se conformer à l'ordre de leur ancêtre. Et moi, je n'ai cessé de vous parler, mais vous ne m'avez pas obéi.


text:
Je vous ai envoyé sans me lasser, tous mes serviteurs les prophètes pour vous dire: «Abandonnez votre conduite mauvaise, faites le bien, cessez de courir après d'autres dieux pour leur rendre un culte, et vous demeurerez dans le pays que je vous ai donné, à vous comme à vos ancêtres.» Mais vous n'avez pas prêté attention et ne m'avez pas écouté.


text:
Les descendants de Yonadab, fils de Rékab, ont obéi aux ordres de leur ancêtre, mais ce peuple ne m'a pas écouté.


text:
C'est pourquoi voici ce que déclare l'Eternel, le Dieu des armées célestes, Dieu d'Israël: Je vais faire venir sur Juda et sur tous les habitants de Jérusalem tous les malheurs dont je les ai menacés, parce que je leur ai parlé et qu'ils n'ont pas écouté; je les ai appelés, et ils n'ont pas répondu.


text:
Puis, Jérémie dit aux Rékabites: ---Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes, Dieu d'Israël: Parce que vous avez obéi aux ordres de Yonadab, votre ancêtre, que vous les avez exécutés et que vous avez fait tout ce qu'il vous a ordonné,


text:
à cause de cela, voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes, Dieu d'Israël: Yonadab, fils de Rékab, ne manquera jamais de descendants qui se tiennent tous les jours en ma présence.


text:
La destruction du rouleau La quatrième année du règne de Yehoyaqim, fils de Josias, roi de Juda, l'Eternel adressa ce message à Jérémie:


text:
---Prends un rouleau de parchemin. Tu y inscriras toutes les paroles que je t'ai dites au sujet d'Israël, de Juda et de toutes les nations, depuis le jour où j'ai commencé à te parler sous le règne de Josias, et jusqu'à ce jour.


text:
Lorsque les gens de Juda entendront tous les maux que j'ai décidé de leur infliger, peut-être chacun d'eux abandonnera-t-il sa conduite mauvaise, et alors je pardonnerai leurs fautes et leurs péchés.


text:
Alors Jérémie fit appel à Baruch, fils de Nériya, et Baruch écrivit, sous la dictée de Jérémie, sur un rouleau de parchemin, tout ce que l'Eternel lui avait dit.


text:
Puis Jérémie donna les instructions suivantes à Baruch: ---Je suis retenu et je me trouve dans l'impossibilité de me rendre au Temple.


text:
Va donc toi-même au Temple de l'Eternel, un jour de jeûne, et lis, dans ce rouleau que tu as écrit sous ma dictée, les paroles de l'Eternel pour les faire entendre à tout le peuple ainsi qu'à tous les gens de Juda qui seront venus de leurs différentes villes.


text:
Peut-être se mettront-ils alors à supplier l'Eternel et chacun d'eux abandonnera-t-il sa conduite mauvaise, puisque l'Eternel a menacé ce peuple avec une grande colère et une forte indignation.


text:
Baruch fit tout ce que le prophète Jérémie lui avait ordonné. Il lut au Temple de l'Eternel les paroles de l'Eternel consignées dans le livre.


text:
Cela se passait la cinquième année du règne de Yehoyaqim, fils de Josias, roi de Juda, au neuvième mois: on avait publié un jeûne devant l'Eternel pour tout le peuple de Jérusalem et pour tous les gens des villes de Juda qui venaient à Jérusalem.


text:
Baruch lut dans le rouleau les paroles de Jérémie, dans le Temple de l'Eternel, dans la salle de Guemaria, fils de Chaphân, le secrétaire, dans le parvis supérieur, à l'entrée de la Porte Neuve du Temple. Tout le peuple pouvait l'entendre.


text:
Michée, le fils de Guemaria, fils de Chaphân, entendit toutes les paroles de l'Eternel contenues dans le livre.


text:
Il se rendit au palais royal, entra dans le bureau du secrétaire où tous les dirigeants étaient en séance. Il y avait là Elichama, le secrétaire, Delaya, fils de Chemaya, Elnatân, fils d'Akbor, Guemaria, fils de Chaphân, Sédécias, fils de Hanania et tous les autres dirigeants.


text:
Michée leur rapporta toutes les paroles qu'il avait entendues de Baruch lorsque celui-ci avait lu au peuple ce qui était écrit dans le rouleau.


text:
Alors tous les dirigeants envoyèrent Yehoudi, fils de Nethania, fils de Chélémia, fils de Kouchi, à Baruch pour lui dire: ---Prends avec toi le rouleau que tu as lu au peuple, et viens ici. Baruch, fils de Nériya, prit le rouleau et se rendit auprès d'eux.


text:
Ils lui dirent: ---Assieds-toi, s'il te plaît, et lis-nous cet écrit. Baruch leur en fit donc lecture.


text:
Lorsqu'ils entendirent toutes ces paroles, ils se regardèrent l'un l'autre avec effroi et ils dirent à Baruch: ---Il faut absolument que nous rapportions toutes ces paroles au roi.


text:
Puis ils interrogèrent Baruch: ---Dis-nous donc comment tu as écrit toutes ces paroles. Etait-ce sous la dictée de Jérémie?


text:
Baruch leur répondit: ---Il m'a dicté personnellement toutes ces paroles et moi je les ai transcrites avec de l'encre sur ce rouleau.


text:
Alors les dirigeants dirent à Baruch: ---Va trouver Jérémie et cachez-vous tous les deux. Que personne ne sache où vous êtes!


text:
Puis ils se rendirent chez le roi dans la cour de son palais, en laissant le rouleau dans le bureau du secrétaire Elichama, et ils informèrent le roi de tout ce qui s'était passé.


text:
Celui-ci envoya Yehoudi chercher le rouleau. Quand Yehoudi l'eut pris dans le bureau du secrétaire Elichama, il le lut au roi et à tous les dirigeants qui se tenaient debout autour de lui.


text:
Cela se passait au neuvième mois; le roi se trouvait dans son palais d'hiver et un brasero brûlait devant lui.


text:
Chaque fois que Yehoudi avait lu trois ou quatre colonnes du rouleau, le roi les coupait avec le canif du secrétaire et les jetait au feu dans le brasero, jusqu'à ce que tout le rouleau soit passé au feu dans le brasero.


text:
Mais ni le roi ni aucun de ses ministres qui entendaient toutes ces paroles, ne furent alarmés, et aucun d'eux ne déchira ses vêtements en signe de consternation.


text:
Pourtant Elnatân, Delaya et Guemaria avaient prié le roi avec insistance de ne pas brûler le rouleau, mais il ne les avait pas écoutés.


text:
Au contraire, le roi ordonna à Yerahméel, prince de sang, à Seraya, fils d'Azriel, et à Chélémia, fils d'Abdéel, d'arrêter Baruch le secrétaire et le prophète Jérémie; mais l'Eternel les tint cachés.


text:
Après que le roi eut brûlé le rouleau contenant les paroles que Baruch avait écrites sous la dictée de Jérémie, l'Eternel adressa la parole à Jérémie en ces termes:


text:
---Prends un autre rouleau sur lequel tu écriras toutes les paroles qui figuraient sur le premier rouleau que Yehoyaqim, roi de Juda a brûlé.


text:
Tu diras à Yehoyaqim, roi de Juda: Voici ce que déclare l'Eternel: Tu as brûlé ce rouleau en demandant: «Pourquoi y as-tu écrit que le roi de Babylone viendra détruire ce pays et en exterminer hommes et bêtes?»


text:
C'est pourquoi voici ce que l'Eternel déclare au sujet de Yehoyaqim, roi de Juda: Aucun de ses descendants ne lui succédera sur le trône de David. Son cadavre sera jeté dehors et exposé à la chaleur du jour et au froid de la nuit.


text:
Je le punirai, lui, ses descendants et tous ses ministres pour leurs crimes, et je ferai venir sur eux, sur les habitants de Jérusalem et sur les gens de Juda, tous les malheurs que je leur ai annoncés et dont ils ont refusé d'entendre parler.


text:
Alors Jérémie prit un autre rouleau et le donna au secrétaire Baruch, fils de Nériya. Celui-ci y écrivit, sous la dictée de Jérémie, toutes les paroles contenues dans le rouleau que Yehoyaqim, roi de Juda, avait brûlé. Il y ajouta encore beaucoup d'autres paroles semblables.


text:
Jérémie pendant le siège Sédécias, fils de Josias, fut établi roi sur le pays de Juda par Nabuchodonosor, roi de Babylone, à la place de Konyahou, fils de Yehoyaqim.


text:
Ni lui, ni ses ministres, ni la population du pays, n'obéissaient aux paroles que l'Eternel avait communiquées par l'intermédiaire du prophète Jérémie.


text:
Toutefois, le roi Sédécias envoya Yehoukal, fils de Chélémia, et le prêtre Sophonie, fils de Maaséya, auprès du prophète Jérémie pour lui dire: ---Veuille intercéder pour nous auprès de l'Eternel notre Dieu.


text:
A cette époque, Jérémie n'avait pas encore été mis en prison, il pouvait circuler librement parmi le peuple.


text:
L'armée du pharaon avait quitté l'Egypte; les Chaldéens, qui assiégeaient Jérusalem, avaient appris la nouvelle et avaient levé le siège.


text:
---Voici ce que déclare l'Eternel, Dieu d'Israël: Tu répondras ainsi au roi de Juda qui vous a dépêché ses envoyés pour me consulter: L'armée du pharaon qui s'était mise en marche pour vous secourir va rentrer chez elle en Egypte,


text:
Voici ce que déclare l'Eternel: Ne vous faites pas d'illusions en vous imaginant que les Chaldéens vont se retirer définitivement de chez vous car ils ne partiront pas!


text:
Et même si vous réussissiez à battre toute l'armée des Chaldéens qui vous font la guerre, et s'il n'en restait que quelques hommes atteints par les lances ou les flèches, chacun dans sa tente, eh bien, ils se relèveraient et brûleraient cette ville.


text:
Jérémie voulut sortir de la ville pour se rendre dans le territoire de Benjamin afin de prendre possession d'un terrainau milieu de la population locale.


text:
Mais quand il fut arrivé à la porte de Benjamin, il fut arrêté par le chef des sentinelles nommé Yiriya, fils de Chélémia et petit-fils de Hanania, qui lui dit: ---Tu veux passer aux Chaldéens!


text:
Jérémie lui répondit: ---C'est faux, je n'ai aucune intention de passer aux Chaldéens. Mais Yiriya ne voulut rien entendre, il se saisit de Jérémie et l'amena aux dirigeants.


text:
Ceux-ci s'emportèrent contre le prophète, le firent battre et incarcérer dans la maison de Jonathan le secrétaire, qui avait été transformée en prison.


text:
Par la suite, le roi Sédécias l'envoya chercher pour l'interroger secrètement dans son palais. Il lui demanda: ---As-tu un message de la part de l'Eternel? ---Il y en a un, répondit Jérémie: tu tomberas entre les mains du roi de Babylone.


text:
Puis Jérémie demanda au roi Sédécias: ---Quel crime ai-je commis contre toi, contre tes ministres et contre ce peuple pour que vous m'ayez jeté en prison?


text:
Que sont devenus vos prophètes qui vous prophétisaient que le roi de Babylone ne reviendrait plus ni contre toi, ni contre ce pays?


text:
Maintenant, mon seigneur le roi, écoute-moi, je te prie, et veuille accéder à ma supplication: ne me renvoie pas dans la maison du secrétaire Jonathan, pour que je n'y trouve pas la mort.


text:
Alors le roi Sédécias ordonna de transférer Jérémie dans la cour du corps de garde et de lui fournir chaque jour une miche de pain de la rue des boulangers, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de pain dans la ville. Ainsi Jérémie demeura dans la cour du corps de garde.


text:
Chephatia, fils de Mattân, Guedalia, fils de Pachhour, Youkal, fils de Chélémia, et Pachhour, fils de Malkiya, entendirent les paroles que Jérémie adressait à tout le peuple. Il disait:


text:
---Voici ce que déclare l'Eternel: Celui qui restera dans cette ville mourra par l'épée, par la famine ou par la peste; mais celui qui en sortira pour se rendre aux Chaldéens aura la vie sauve; il aura au moins gagné cela.


text:
Voici ce que déclare l'Eternel: Cette ville sera livrée à l'armée du roi de Babylone, qui s'en emparera.


text:
Alors les dirigeants dirent au roi: ---Il faut faire mourir cet homme, car ce qu'il dit démoralise les soldats qui restent encore dans cette ville, ainsi que toute la population. Cet homme-là ne cherche pas le bien du peuple, il ne veut que son malheur.


text:
Ils prirent donc Jérémie et le descendirent avec des cordes dans la citerne appartenant à Malkiya, un prince de sang, celle qui se trouvait dans la cour du corps de garde. Il n'y avait pas d'eau dans la citerne; dans le fond, il n'y avait que de la vase, et Jérémie s'y enfonça.


text:
Mais Ebed-Mélek, un Ethiopien, un fonctionnaire attaché au palais royal, apprit qu'ils avaient jeté Jérémie dans la citerne. Or, le roi siégeait à la porte de Benjamin.


text:
---Mon seigneur le roi! Ces hommes ont mal agi envers le prophète Jérémie en le descendant dans la citerne; il y mourra de faim, puisqu'il n'y a plus de pain dans la ville.


text:
Le roi ordonna à Ebed-Mélek l'Ethiopien: ---Prends avec toi trois hommes et fais remonter le prophète Jérémie de la citerne avant qu'il meure.


text:
Ebed-Mélek prit donc ces hommes avec lui et rentra au palais royal dans une pièce située sous la salle du trésor. Il y prit des linges déchirés ou usés. Puis il les descendit avec des cordes à Jérémie dans la citerne.


text:
Ebed-Mélek l'Ethiopien dit à Jérémie: ---Mets ces chiffons sous tes aisselles par-dessus les cordes. Ce que fit Jérémie.


text:
Puis ils le hissèrent hors de la citerne avec les cordes. Après cela, Jérémie resta dans la cour du corps de garde.


text:
Le roi Sédécias envoya chercher le prophète Jérémie et le fit conduire à la troisième entrée du Temple de l'Eternel. Il lui dit: ---Je vais te poser une question, ne me cache rien!


text:
Jérémie répondit à Sédécias: ---Si je te révèle ce que tu me demandes, ne vas-tu pas me faire mettre à mort? Et si je te donne un conseil, tu ne m'écouteras pas!


text:
Alors le roi Sédécias jura secrètement à Jérémie: ---Aussi vrai que l'Eternel est vivant et que c'est de lui que nous tenons notre vie, je ne te ferai pas mourir et je ne te remettrai pas entre les mains de ces gens qui en veulent à ta vie.


text:
Alors Jérémie dit à Sédécias: ---Voici ce que déclare l'Eternel, le Dieu des *armées célestes, Dieu d'Israël: Si tu te rends immédiatement aux officiers du roi de Babylone, tu auras la vie sauve, toi et ta famille, et cette ville ne sera pas incendiée.


text:
Mais si tu ne te rends pas aux officiers du roi de Babylone, cette ville sera livrée aux Chaldéens, qui y mettront le feu, et toi, tu ne leur échapperas pas.


text:
Mais le roi Sédécias répondit à Jérémie: ---J'ai peur des Juifs qui sont déjà passés aux Chaldéens. Je crains de leur être livré et d'être outragé par eux.


text:
---On ne te livrera pas à eux, lui répondit Jérémie. Ecoute donc l'Eternel selon ce que je t'ai dit; tu t'en trouveras bien et tu auras la vie sauve.


text:
Toutes les femmes qui restent dans le palais royal de Juda vont être emmenées aux officiers du roi de Babylone, et elles diront: «Ils t'ont tendu un piège, tes bons amis, te voilà pris; et pendant que tes pieds enfoncent dans la boue, eux se sont éclipsés.»


text:
Toutes tes femmes et tes enfants vont être emmenés d'ici aux Chaldéens et tu ne leur échapperas pas, car le roi de Babylone se saisira de toi et cette ville sera incendiée.


text:
Alors Sédécias dit à Jérémie: ---Que personne ne sache rien de toute cette conversation, et tu ne seras pas mis à mort.


text:
Si les dirigeants apprennent que j'ai parlé avec toi, et s'ils viennent te demander: «Fais-nous savoir ce que tu as dit au roi et ce que le roi t'a dit; ne nous cache rien, et nous ne te ferons pas mourir»,


text:
tu leur répondras: «J'ai supplié le roi de ne pas me faire ramener dans la maison de Jonathan, pour que je n'y meure pas.»


text:
Effectivement, l'ensemble des dirigeants vinrent trouver Jérémie pour le questionner, et il leur répondit comme le roi le lui avait ordonné. Alors ils le laissèrent tranquille, car rien ne s'était dit de l'entretien.


text:
Ainsi Jérémie demeura dans la cour du corps de garde jusqu'au jour où Jérusalem fut conquise. Voici comment Jérusalem fut prise.


text:
La neuvième année du règne de Sédécias, roi de Juda, au dixième mois, Nabuchodonosor, roi de Babylone, vint avec son armée à Jérusalem et il en fit le siège.


text:
La onzième année de Sédécias, le neuvième jour du quatrième mois, une brèche fut ouverte dans le rempart de la ville.


text:
Tout l'état-major du roi de Babylone entra dans la ville et s'installa à la Porte Centrale. C'étaient Nergal-Saretser, Samgar-Nebou, Sarsekim, le chef des officiers de la cour, Nergal-Saretser, le général en chef, et tous les autres officiers supérieurs du roi de Babylone.


text:
Lorsque Sédécias, roi de Juda, et tous les soldats virent cela, ils s'enfuirent et s'échappèrent de la ville de nuit par le chemin du jardin du roi, par la porte entre les deux remparts, et sortirent sur le chemin de la vallée du *Jourdain.


text:
Mais l'armée des Chaldéens se lança à leur poursuite et rattrapa Sédécias dans la plaine de Jéricho; ils le firent prisonnier et l'amenèrent à Nabuchodonosor, roi de Babylone, à Ribla dans le pays de Hamath. Celui-ci prononça son jugement contre lui.


text:
Le roi de Babylone fit égorger à Ribla les fils de Sédécias sous les yeux de leur père. Il fit aussi égorger tous les notables de Juda.


text:
Puis il fit crever les yeux à Sédécias et le fit lier avec une double chaîne de bronze, pour le déporter à Babylone.


text:
Les Chaldéens mirent le feu au palais royal et aux maisons des particuliers et ils démantelèrent les remparts de la ville.


text:
Nebouzaradân, chef de la garde royale, déporta à Babylone le reste de la population qui était demeurée dans la ville, ceux qui s'étaient déjà rendus à Nabuchodonosor et ce qui restait du peuple.


text:
Mais il laissa dans le pays de Juda une partie des pauvres de la population, des gens qui ne possédaient pas de biens, et il leur donna alors des vignes et des champs.


text:
Nabuchodonosor, roi de Babylone, confia Jérémie à Nebouzaradân, chef de la garde royale, en lui ordonnant:


text:
---Prends-le en charge, veille sur lui, ne lui fais aucun mal, mais au contraire, agis à son égard comme il te le dira.


text:
Alors Nebouzaradân, le chef de la garde, Nebouchazbân, le chef des officiers de la cour, Nergal-Saretser, le général en chef, et tous les généraux du roi de Babylone


text:
firent prendre Jérémie dans la cour du corps de garde; ils le confièrent à Guedalia, fils d'Ahiqam, petit-fils de Chaphân, qui le laissa rentrer chez lui; Jérémie demeura donc au milieu du peuple.


text:
L'Eternel adressa la parole à Jérémie pendant qu'il était encore enfermé dans la cour du corps de garde.


text:
---Va trouver Ebed-Mélek, l'Ethiopien, dis-lui: Voici ce que déclare le Seigneur des *armées célestes, Dieu d'Israël: Je vais accomplir ce que j'ai annoncé pour cette ville: des malheurs, et non des choses heureuses, et cela se produira sous tes yeux lorsque cela arrivera.


text:
Mais ce jour-là, je t'épargnerai --- l'Eternel le déclare --- et tu ne seras pas livré aux hommes que tu redoutes.


text:
Oui, je te ferai échapper et tu ne mourras pas par l'épée. Tu auras la vie sauve, parce que tu as mis ta confiance en moi --- l'Eternel le déclare.


text:
En Judée pendant le siège Voici ce que l'Eternel dit à Jérémie lorsqu'il s'adressa à lui après que Nebouzaradân, le chef de la garde, l'eut renvoyé à Rama. Celui-ci l'avait en effet trouvé enchaîné au milieu de tous les captifs de Jérusalem et de Juda que l'on déportait à Babylone.


text:
Le chef de la garde l'avait donc fait retirer du convoi et lui avait dit: ---L'Eternel ton Dieu avait annoncé que ce malheur viendrait sur ce lieu,


text:
et maintenant il l'a fait venir et a réalisé ainsi ce qu'il avait annoncé. Cela vous est arrivé parce que vous vous êtes rendus coupables envers l'Eternel, et que vous ne lui avez pas obéi.


text:
Maintenant, vois, je détache aujourd'hui les chaînes de tes poignets. Si tu le juges bon, viens avec moi à Babylone, et je prendrai soin de toi. Mais si tu préfères ne pas me suivre à Babylone, reste ici. Vois: tout le pays est devant toi; va où bon te semblera.


text:
Comme Jérémie hésitait à répondre, Nebouzaradân lui dit: ---Retourne auprès de Guedalia, fils d'Ahiqam, et petit-fils de Chaphân, à qui le roi de Babylone a confié la responsabilité des villes de Juda, et demeure avec lui au milieu du peuple, ou bien va où bon te semblera. Puis le chef de la garde lui donna des vivres, lui offrit un présent et prit congé de lui.


text:
Jérémie se rendit donc auprès de Guedalia, fils d'Ahiqam, à Mitspa, et il demeura avec lui parmi le peuple qui avait été laissé dans le pays.


text:
Lorsque tous les chefs de l'armée, qui s'étaient dispersés dans la région, et leurs hommes apprirent que le roi de Babylone avait nommé Guedalia, fils d'Ahiqam, comme gouverneur du pays, et qu'il lui avait confié les hommes, les femmes et les enfants, et les gens pauvres du pays qui n'avaient pas été déportés à Babylone,


text:
ils allèrent trouver Guedalia à Mitspa. C'étaient Ismaël, fils de Netania, Yohanân et Jonathan, fils de Qaréah, Seraya, fils de Tanhoumeth, les fils d'Ephaï de Netopha et Yezaniahou, fils d'un Maakathien. Ils vinrent, accompagnés de leurs hommes.


text:
Guedalia, fils d'Ahiqam, petit-fils de Chaphân, leur déclara avec serment, à eux et à leurs hommes: ---Vous n'avez rien à craindre en vous soumettant aux Chaldéens; installez-vous dans le pays, soumettez-vous au roi de Babylone et tout ira bien pour vous.


text:
Moi, je vais m'installer à Mitspa pour vous représenter auprès des Chaldéens lorsqu'ils viendront nous trouver. Mais vous autres, faites les récoltes de vin, de fruits et d'huile, et faites-en provision. Installez-vous dans les villes que vous occupez.


text:
Tous les autres Judéens, qui s'étaient réfugiés dans le pays de Moab, chez les Ammonites, en Edom et dans tous les autres pays d'alentour, apprirent aussi que le roi de Babylone avait laissé un reste de la population dans le territoire de Juda et qu'il avait établi sur eux comme gouverneur Guedalia, fils d'Ahiqam et petit-fils de Chaphân.


text:
Alors tous les Judéens revinrent de tous les lieux où ils avaient été dispersés; ils revinrent en Juda et se rendirent auprès de Guedalia à Mitspa. Ils firent une abondante récolte de vin et de fruits.


text:
Yohanân, fils de Qaréah, et tous les chefs de l'armée qui se trouvaient dans la campagne, vinrent trouver Guedalia à Mitspa


text:
et lui dirent: ---Ne sais-tu donc pas que Baalis, le roi des Ammonites, a chargé Ismaël, fils de Netania, de t'assassiner? Mais Guedalia, fils d'Ahiqam, ne voulut pas les croire.


text:
Yohanân, fils de Qaréah, dit même en secret à Guedalia, à Mitspa: ---Laisse-moi aller tuer Ismaël, fils de Netania! Personne ne le saura. Pourquoi le laisser t'ôter la vie? Pourquoi faudrait-il que tous les Juifs qui se sont regroupés autour de toi soient dispersés et que ce qui reste de Juda périsse?


text:
Mais Guedalia, fils d'Ahiqam, répondit à Yohanân, fils de Qaréah: ---Ne fais pas une chose pareille, car ce que tu racontes au sujet d'Ismaël est faux.


text:
Au septième mois de l'année, Ismaël, fils de Netania, et petit-fils d'Elichama, qui était de descendance royale, et l'un des généraux du roi, vint avec dix hommes auprès de Guedalia, fils d'Ahiqam, à Mitspa. Pendant qu'ils étaient à table ensemble à Mitspa,


text:
Ismaël, fils de Netania, se leva soudain, avec les dix hommes qui l'accompagnaient, et, de leur épée, ils assassinèrent Guedalia, fils d'Ahiqam, petit-fils de Chaphân, que le roi de Babylone avait établi gouverneur du pays.


text:
Ils tuèrent aussi tous les Judéens qui étaient avec Guedalia à Mitspa et les Chaldéens qui étaient sur place. Ismaël massacra tous les soldats.


text:
quatre-vingts hommes vinrent de Sichem, de Silo et de Samarie, la barbe rasée, les vêtements déchirés, la peau tailladée d'incisions. Ils apportaient des offrandes de céréales et de l'*encens pour les offrir dans le Temple de l'Eternel.


text:
Ismaël, fils de Netania, sortit de Mitspa à leur rencontre. Il marchait en pleurant. Quand il les eut rejoints, il leur dit: ---Venez auprès de Guedalia, fils d'Ahiqam!


text:
Mais quand ils furent à l'intérieur de la ville, Ismaël, fils de Netania, et ses hommes les massacrèrent et jetèrent leurs cadavres dans une citerne.


text:
Il épargna cependant dix d'entre eux parce qu'ils avaient dit à Ismaël: ---Ne nous fais pas mourir, nous avons des provisions cachées dans les champs: du blé, de l'orge, de l'huile et du miel. Il ne les fit donc pas mourir avec leurs compatriotes.


text:
La citerne dans laquelle Ismaël jeta les cadavres des hommes qu'il avait assassinés avec Guedalia est celle que le roi Asa avait fait creuser pour se défendre contre Baécha, roi d'Israël. Ismaël, fils de Netania, la remplit des cadavres de ses victimes.


text:
Puis il fit prisonniers le reste de la population de Mitspa, les filles du roi et tous les gens qui restaient dans la ville et que Nebouzaradân, le chef de la garde, avait confiés à Guedalia, fils d'Ahiqam. Ismaël, fils de Netania, les fit prisonniers et partit chez les Ammonites, en les emmenant captifs.


text:
Yohanân, fils de Qaréah, et tous les chefs des troupes qui étaient avec lui apprirent les crimes commis par Ismaël, fils de Netania.


text:
Ils rassemblèrent tous leurs hommes et se mirent en route pour attaquer Ismaël, fils de Netania. Ils le rejoignirent près du grand étang de Gabaon.


text:
Quand tous les prisonniers d'Ismaël virent Yohanân et tous les chefs de troupes qui l'accompagnaient, ils furent remplis de joie.


text:
Tous les gens qu'Ismaël avait emmenés prisonniers de Mitspa firent demi-tour et vinrent se joindre à Yohanân, fils de Qaréah.


text:
Mais Ismaël, fils de Netania, parvint à échapper à Yohanân avec huit hommes, et il se rendit chez les Ammonites.


text:
Alors Yohanân, fils de Qaréah, et tous les chefs des troupes qui l'accompagnaient prirent avec eux les gens qu'Ismaël, fils de Netania, avait emmenés captifs de Mitspa après le meurtre de Guedalia, fils d'Ahiqam: les soldats, les femmes, les enfants et les officiers de la cour, et ils les ramenèrent de Gabaon.


text:
Ils se mirent en route et firent étape au caravansérail de Kimham près de Bethléhem. Ils avaient l'intention de se rendre en Egypte


text:
pour fuir les Chaldéens, car ils avaient peur de représailles de leur part, parce qu'Ismaël, fils de Netania, avait assassiné Guedalia, fils d'Ahiqam, que le roi de Babylone avait établi gouverneur du pays.


text:
Alors tous les chefs des troupes ainsi que Yohanân, fils de Qaréah, Yezania, fils de Hochaya, et tout le peuple, au grand complet, se rendirent


text:
auprès du prophète Jérémie et lui dirent: ---Veuille accéder à notre requête: prie l'Eternel ton Dieu pour ce reste que nous sommes! Car nous étions nombreux et nous sommes réduits à bien peu de chose, comme tu peux le constater toi-même.


text:
Que l'Eternel, ton Dieu, nous fasse savoir quel chemin nous devons suivre et ce que nous avons à faire.


text:
Le prophète Jérémie leur répondit: ---C'est entendu, je vais prier l'Eternel votre Dieu pour vous, comme vous me l'avez demandé, et je vous communiquerai tout ce que l'Eternel vous répondra, sans rien vous en cacher.


text:
De leur côté, ils dirent à Jérémie: ---Que l'Eternel soit contre nous un témoin véridique et fidèle si nous n'obéissons pas à tout ce que l'Eternel ton Dieu te chargera de nous dire.


text:
Que cela nous plaise ou non, nous obéirons à l'Eternel que nous te chargeons de consulter. Car nous nous en trouverons bien si nous obéissons à l'Eternel notre Dieu.


text:
Celui-ci fit venir Yohanân, fils de Qaréah, et tous les chefs des troupes qui étaient avec lui et tout le peuple au grand complet,


text:
et il leur dit: ---Voici ce que déclare l'Eternel, Dieu d'Israël, à qui vous m'avez envoyé pour présenter votre requête:


text:
Si vous restez dans ce pays, j'y accomplirai votre restauration et ne vous y détruirai pas; je vous y implanterai et ne vous en arracherai pas. Car je renoncerai à vous faire du mal comme je vous en ai fait.


text:
Ne craignez plus le roi de Babylone dont vous avez peur! Non, n'ayez pas peur de lui, l'Eternel le déclare, car je suis avec vous: je vous sauverai et je vous délivrerai de lui.


text:
Je vous témoignerai de la compassion afin qu'il vous soit favorable et qu'il vous laisse retourner sur vos terres.


text:
Mais si vous dites: «Nous ne resterons pas dans ce pays», et si vous désobéissez ainsi à l'Eternel votre Dieu,


text:
si vous dites: «Non, nous irons plutôt en Egypte, où nous ne connaîtrons plus la guerre, où nous n'entendrons plus le cor sonner l'alerte, où nous ne souffrirons plus de la faim, c'est là que nous nous établirons»,


text:
alors, écoutez bien ce que l'Eternel vous dit, à vous, le reste de Juda: Voici ce que déclare le Seigneur des *armées célestes, Dieu d'Israël: Si vous vous obstinez à vouloir émigrer en Egypte et si vous allez vous y établir,


text:
l'épée que vous redoutez vous atteindra là-bas, en Egypte, la famine que vous craignez s'attachera à vos pas jusqu'en Egypte et vous y périrez.


text:
Tous ceux qui décideront de se rendre en Egypte pour y résider, périront par l'épée, par la famine ou la peste: il n'y aura ni rescapé ni survivant à ces fléaux que je déchaînerai contre eux.


text:
Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes, Dieu d'Israël: Comme ma colère et ma fureur se sont déversées sur les habitants de Jérusalem, ainsi mon courroux se déversera sur vous quand vous vous rendrez en Egypte. La dévastation fondra sur vous et vous serez en proie à la malédiction, aux imprécations et à l'opprobre, et vous ne reverrez plus jamais ce pays.


text:
A vous, le reste de Juda, l'Eternel dit: N'allez pas en Egypte, sachez bien que je vous ai avertis aujourd'hui.


text:
Car vous vous êtes fourvoyés, lorsque vous m'avez délégué vers l'Eternel votre Dieu en me disant: «Prie l'Eternel, notre Dieu, pour nous, puis fais-nous savoir tout ce que l'Eternel te dira, et nous le ferons.»


text:
Je vous l'ai fait savoir aujourd'hui, mais vous n'écoutez pas l'Eternel votre Dieu, vous ne tenez pas compte de tout ce qu'il m'a chargé de vous dire.


text:
Maintenant donc, sachez-le bien: vous mourrez par l'épée, la famine ou la peste dans ce pays où vous désirez aller vous installer.


text:
Le ministère en Egypte Dès que Jérémie eut fini de rapporter à tout le peuple toutes les paroles que l'Eternel leur Dieu l'avait chargé de leur transmettre, c'est-à-dire toutes les paroles rapportées ici,


text:
Azaria, fils de Hochaya, et Yohanân, fils de Qaréah, et tous ces hommes orgueilleux répondirent à Jérémie: ---Tu mens! L'Eternel notre Dieu ne t'a pas chargé de nous dire: «N'allez pas en Egypte pour vous y installer.»


text:
C'est Baruch, fils de Nériya, qui t'excite contre nous, il veut nous livrer aux Chaldéens pour qu'ils nous tuent ou qu'ils nous déportent à Babylone.


text:
Ainsi Yohanân, fils de Qaréah, les chefs des troupes, et le reste du peuple n'obéirent pas à l'Eternel: ils ne restèrent pas au pays de Juda.


text:
Yohanân, fils de Qaréah, et tous les chefs des troupes prirent tout le reste de la population de Juda qui était revenue pour habiter dans le pays de Juda de toutes les nations où elle avait été dispersée;


text:
ils prirent les hommes, les femmes et les enfants, les filles du roi et toutes les personnes que Nebouzaradân, le chef des gardes, avait laissées aux soins de Guedalia, fils d'Ahiqam, petit-fils de Chaphân, ainsi que le prophète Jérémie et Baruch, fils de Nériya;


text:
---Prends quelques grosses pierres et enfouis-les sous les yeux des Juifs dans le sol argileux de la terrasse qui se trouve en face de l'entrée du palais du pharaon, à Daphné.


text:
Puis tu diras à ces gens: Voici ce que déclare le Seigneur des *armées célestes, Dieu d'Israël: Je vais faire venir mon serviteur Nabuchodonosor, roi de Babylone, et j'installerai son trône au-dessus de ces pierres que j'ai enfouies. Il déploiera sa tente royale sur elles.


text:
Oui, il viendra et il frappera l'Egypte, il fera mourir ceux qui doivent mourir, il déportera ceux qui doivent aller en déportation, et il tuera par l'épée ceux qui doivent périr par l'épée.


text:
Je mettrai le feu aux temples des dieux des Egyptiens. Il brûlera les temples, et les idoles seront emportées en captivité. Il dépouillera l'Egypte comme un berger dépouille son manteau. Après quoi, il repartira tranquillement.


text:
Il mettra en pièces les obélisques sacrés d'Héliopolis en Egypte, et il mettra le feu aux temples des dieux des Egyptiens.


text:
Voici le message que Jérémie reçut pour tous les Juifs installés en Egypte et demeurant à Migdol, à Daphné, à Memphis et dans la région de Patros:


text:
---Voici ce que déclare le Seigneur des *armées célestes, Dieu d'Israël: Vous avez vu tous les malheurs que j'ai fait venir sur Jérusalem et sur toutes les villes de Juda; elles sont aujourd'hui en ruines et personne n'y habite plus.


text:
Tout cela est arrivé à cause du mal que leurs habitants ont commis. Ils m'ont irrité en allant offrir des parfums et rendre un culte à d'autres dieux qu'ils n'avaient pas connus, ni eux, ni vous, ni vos ancêtres.


text:
Pourtant, sans me lasser, je vous ai envoyé tous mes serviteurs les prophètes pour vous dire: «Ne commettez donc pas ces choses abominables qui me sont en horreur.»


text:
Mais ils n'ont pas écouté, ils n'ont pas prêté attention mais ont refusé d'abandonner leurs actes mauvais et ils ont continué à offrir des parfums à d'autres dieux.


text:
Aussi mon indignation et ma colère ont éclaté contre eux et elles ont consumé les villes de Juda et les rues de Jérusalem, qui ont été dévastées et sont devenues des tas de ruines, comme c'est actuellement le cas.


text:
Et maintenant, voici ce que déclare l'Eternel, le Dieu des armées célestes, Dieu d'Israël: Pourquoi vous faites-vous tant de mal à vous-mêmes? Pourquoi voulez-vous faire disparaître du peuple de Juda les hommes et les femmes, les bébés et les nourrissons au point qu'il ne vous reste aucun survivant?


text:
Vous m'irritez par tous vos actes, en offrant des parfums à d'autres dieux en Egypte où vous êtes venus vous installer. Vous vous attirez ainsi la destruction, de même que la malédiction et l'opprobre de la part de toutes les nations de la terre.


text:
Avez-vous oublié les méfaits commis par vos ancêtres et ceux des rois de Juda, et les méfaits de leurs femmes ainsi que vos propres méfaits et ceux de vos femmes, ces méfaits que vous avez commis au pays de Juda et dans les rues de Jérusalem?


text:
Jusqu'à ce jour, ils n'ont pas éprouvé de remords; ils ne m'ont témoigné aucun respect, ils n'ont pas observé ma Loi et mes ordonnances que je vous avais données, à vous comme à vos ancêtres.


text:
C'est pourquoi voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes, Dieu d'Israël: Je vais me retourner contre vous pour votre malheur; et pour exterminer tout Juda.


text:
Je prendrai ce qui reste des Judéens qui se sont obstinés à venir s'installer ici, et ils seront tous détruits en Egypte: ils tomberont et périront tous, par l'épée ou par la famine. Oui, le peuple au grand complet mourra par l'épée ou par la famine. La dévastation fondra sur lui et il sera en butte à la malédiction, aux imprécations et à l'opprobre.


text:
J'interviendrai contre ceux qui sont installés en Egypte, comme je suis intervenu contre Jérusalem par l'épée, par la famine et par la peste.


text:
Il n'y aura ni rescapé ni survivant parmi tous ceux qui restent de Juda et qui sont venus s'installer en Egypte pour retourner ensuite au pays de Juda où ils désirent tellement retourner pour y demeurer. Mais ils n'y retourneront pas, sinon quelques rescapés.


text:
Alors tous les hommes qui savaient que leurs femmes offraient des parfums à des dieux étrangers, toutes les femmes réunies là en grand nombre, et tous les gens du peuple qui habitaient en Egypte, à Patros, répondirent ainsi à Jérémie:


text:
Nous ferons plutôt selon ce que nous avons décidé: nous offrirons des parfums à la Reine du ciel et nous répandrons des libations en son honneur, comme nous l'avons fait, nous et nos ancêtres, nos rois et nos dirigeants, dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem. Alors, nous mangions à notre faim et nous étions heureux, nous ne connaissions pas le malheur.


text:
Mais depuis que nous avons cessé d'offrir des parfums à la Reine du ciel et de répandre des libations en son honneur, nous avons manqué de tout et nous périssons par l'épée et par la famine.


text:
---D'ailleurs, ajoutèrent les femmes, quand nous offrons des parfums à la Reine du ciel et quand nous répandons des libations en son honneur, est-ce à l'insu de nos maris que nous lui faisons des gâteaux qui la représentent et que nous répandons des libations pour elle?


text:
Alors Jérémie parla à toute la foule réunie, aux hommes, aux femmes et à tout le peuple qui lui avaient ainsi répondu. Il leur dit:


text:
---L'Eternel a justement tenu compte de ces parfums que vous avez fait brûler dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem, vous et vos ancêtres, vos rois et vos chefs, et les gens du peuple; c'est bien là ce qu'il a pris à cœur.


text:
L'Eternel n'a pas pu supporter plus longtemps vos agissements mauvais et les actes abominables que vous avez commis. Voilà pourquoi votre pays est devenu un champ de ruines, une terre dévastée et maudite où personne n'habite plus, comme c'est actuellement le cas.


text:
C'est parce que vous avez offert ces parfums et que vous vous êtes rendus coupables envers l'Eternel, parce que vous n'avez pas écouté l'Eternel et que vous n'avez pas vécu dans l'obéissance à sa Loi, à ses ordonnances et ses prescriptions, que ce malheur vous a atteints, comme c'est actuellement le cas.


text:
Puis Jérémie dit à tout le peuple, et notamment à toutes les femmes: ---Vous tous, gens de Juda, qui vivez en Egypte, écoutez ce que dit l'Eternel:


text:
Voici ce que déclare le Seigneur des *armées célestes, Dieu d'Israël: Vos femmes l'ont dit elles-mêmes: «Nous sommes décidées à accomplir les *vœux que nous avons faits, c'est-à-dire que nous voulons offrir des parfums à la Reine du ciel et répandre des libations en son honneur.» Et vous avez exécuté ce qu'elles ont déclaré. Eh bien, accomplissez donc vos vœux! Oui, tenez vos engagements jusqu'au bout!


text:
Et par conséquent, écoutez ce que dit l'Eternel, vous tous, Judéens qui êtes installés en Egypte: Moi, j'ai juré par mon grand nom, déclare l'Eternel, de ne plus laisser un Judéen prononcer mon nom dans toute l'Egypte, en disant: «Aussi vrai que le Seigneur, l'Eternel est vivant...!»


text:
Je vais veiller sur eux pour leur malheur et non pour leur bien; tous les Judéens qui sont en Egypte périront par l'épée ou par la famine jusqu'à leur extermination.


text:
Seul un petit nombre d'entre eux échapperont à l'épée et retourneront d'Egypte en Juda. Alors tous ceux qui resteront des Judéens venus s'installer en Egypte sauront quelle parole se sera réalisée: la mienne ou la leur.


text:
Et voici un signe --- l'Eternel le déclare --- pour vous prouver que je veille sur vous en ce lieu-ci et pour que vous sachiez que mes paroles s'accompliront pour votre malheur.


text:
Voici ce que déclare l'Eternel: Je vais livrer le pharaon Hophra, roi d'Egypte, à ses ennemis et à ceux qui en veulent à sa vie, tout comme j'ai livré Sédécias, roi de Juda, à son ennemi Nabuchodonosor, roi de Babylone, qui en voulait à sa vie.


text:
Voici ce que le prophète Jérémie dit à Baruch, fils de Nériya, quand celui-ci écrivit ces paroles dans un rouleau sous la dictée de Jérémie, la quatrième année du règne de Yehoyaqim, fils de Josias, roi de Juda:


text:
Tu as dit: «Malheur à moi, car l'Eternel accumule les peines et les souffrances! Je suis épuisé à force de gémir et je ne trouve plus de repos.»


text:
Tu lui diras donc ceci: Voici ce que déclare l'Eternel: Regarde. Ce que j'avais bâti, je le détruis, et ce que j'avais planté, je l'arrache. Il en est ainsi à travers tout le pays.


text:
Et toi, tu as pour toi-même des ambitions! N'y songe pas! Car je fais venir le malheur sur tous les hommes, l'Eternel le déclare. Mais je t'accorde la vie sauve partout où tu iras.


text:
Contre l'Egypte Voici les paroles que l'Eternel adressa au prophète Jérémie au sujet des nations païennes,


text:
au sujet de l'Egypte et de l'armée du pharaon Néko, roi d'Egypte, qui fut battue par Nabuchodonosor, roi de Babylone, à Karkémich, sur les bords de l'Euphrate, la quatrième année du règne de Yehoyaqim, fils de Josias, roi de Juda:


text:
Harnachez les chevaux et montez sur les chars! A vos rangs, casques sur la tête! Affûtez bien vos lances! Endossez vos cuirasses!


text:
«Mais qu'est-ce que je vois? Les voilà qui s'effondrent et battent en retraite! Et leurs guerriers sont pourfendus: ils fuient éperdument sans plus se retourner: de toutes parts, c'est la terreur, l'Eternel le déclare.


text:
Même les plus agiles ne peuvent se sauver, et les plus valeureux ne peuvent échapper. Dans le septentrion, sur les bords de l'Euphrate, les voilà qui trébuchent et qui s'écroulent!


text:
C'est l'Egypte qui monte comme les eaux du Nil, comme des fleuves dont l'eau est bouillonnante. Elle s'est écriée: Je monterai, je couvrirai la terre, je détruirai les villes et ceux qui les habitent.


text:
A l'assaut, les chevaux, et foncez, chars de guerre! En avant, les soldats! Ethiopiens et Libyens portant le bouclier, et les archers Lydiens!


text:
Mais c'est le jour pour l'Eternel, le Seigneur des *armées célestes, de régler tous ses comptes avec ses ennemis. L'épée dévore, elle se rassasie, s'enivre de leur sang. Car c'est un sacrifice pour l'Eternel, le Seigneur des armées célestes, dans le pays du nord, sur les bords de l'Euphrate.


text:
Va, monte à Galaad pour y chercher du baume, ô population de l'Egypte! En vain tu multiplies les soins et les remèdes, rien ne peut te guérir.


text:
Les nations ont appris ta honte et la terre est remplie de tes cris de détresse, quand le guerrier se heurte à un autre guerrier, tous deux tombent ensemble.»


text:
Voici la parole que l'Eternel adressa au prophète Jérémie, pour annoncer que Nabuchodonosor, roi de Babylone, viendrait infliger une défaite à l'Egypte:


text:
«Faites-le savoir en Egypte, et proclamez-le à Migdol, à Memphis et Daphné! Commandez: A vos rangs, préparez-vous! Déjà l'épée dévore autour de toi.


text:
Pourquoi donc Apis s'enfuit-il? Ton taureau si puissant n'a donc pas résisté? En effet, l'Eternel l'a bousculé!


text:
Ils sont nombreux à trébucher, à tomber l'un sur l'autre, se disant mutuellement: Debout! Retournons au pays, sur notre sol natal et chez les nôtres, et fuyons l'épée meurtrière!


text:
Aussi vrai que je vis, c'est là ce que déclare le Roi qui a pour nom le Seigneur des *armées célestes, aussi vrai que le mont Thabor est parmi les montagnes, et que le mont Carmel est au bord de la mer, il vient!


text:
Fais ton sac de captive, population d'Egypte, car Memphis sera dévastée, elle sera brûlée et privée d'habitants.


text:
«Une belle génisse, voilà ce qu'est l'Egypte! Mais, descendant du nord, un taon est arrivé sur elle.


text:
Même les mercenaires qui sont au milieu d'elle et qui étaient traités comme des veaux que l'on met à l'engrais, eux aussi, ils font demi-tour et fuient en masses: ils n'ont pas résisté, car le jour de la ruine les a atteints: c'est le temps de leur châtiment.


text:
L'Egypte siffle comme un serpent qui prend la fuite, car ils viennent en force, ils se jettent sur elle comme des bûcherons armés de leurs cognées.


text:
Ils coupent sa forêt qui est impénétrable, l'Eternel le déclare, car ils sont plus nombreux que des criquets, on ne peut les compter.


text:
Le Seigneur des armées célestes, Dieu d'Israël, a dit: ---Je vais intervenir contre le dieu Amôn de Thèbes, contre le pharaon, contre l'Egypte, contre ses dieux et ses rois, contre le pharaon, et contre ceux qui se confient en lui!


text:
Je vais les livrer au pouvoir de ceux qui en veulent à leur vie, au roi de Babylone, Nabuchodonosor, et à ses officiers. Par la suite, l'Egypte sera peuplée comme autrefois, l'Eternel le déclare.


text:
«Et toi, Jacob mon serviteur, sois donc sans crainte, non, n'aie pas peur, ô Israël! Car moi, je vais te délivrer, de la terre lointaine, toi et tes descendants, du pays de l'exil. Oui, Jacob reviendra, il jouira de la tranquillité, et d'une vie paisible; personne ne l'inquiétera.


text:
Sois donc sans crainte, Jacob mon serviteur, déclare l'Eternel, car je suis avec toi. Je ferai table rase de toutes les nations parmi lesquelles je t'ai dispersé, mais je ne ferai pas table rase de toi, cependant je te châtierai selon ce qui est juste; je ne te laisserai certainement pas impuni.»


text:
Contre les Philistins Voici les paroles que l'Eternel adressa au prophète Jérémie au sujet des Philistins, avant que le pharaon inflige une défaite à Gaza:


text:
«Voici ce que déclare l'Eternel: Des eaux vont s'élever dans le pays du nord, bientôt elles seront un torrent qui déborde, submergeant le pays et tout ce qui s'y trouve: les villes avec leurs habitants. Les gens se mettent à crier, et tous les habitants du pays se lamentent


text:
au fracas des sabots des coursiers au galop, au grondement des chars et au bruit de leurs roues. Les pères ne s'occupent plus de leurs enfants, tant ils sont abattus.


text:
Car le jour est venu où tous les Philistins vont être exterminés, où l'on supprimera de Tyr et de Sidon tous les survivants qui pourraient venir à leur secours, parce que l'Eternel anéantit les Philistins, oui, tous les survivants originaires de l'île de Crète.


text:
La population de Gaza se rasera la tête et Askalon sera muette. Vous qui restez sur cette plaine, jusques à quand vous ferez-vous des incisions?


text:
Vous dites: Malheur! Epée de l'Eternel, quand t'arrêteras-tu? Rentre dans ton fourreau! Calme-toi, et reste au repos!


text:
Mais comment pourrait-elle se tenir en repos quand l'Eternel lui a donné pour ordre d'attaquer Askalon et les bords de la mer? Voilà les buts fixés.»


text:
Contre Moab Prophéties concernant Moab. Voici ce que déclare le Seigneur des *armées célestes, Dieu d'Israël: «Quel malheur pour Nebo, car elle est dévastée! Qiryataïm est dans la honte, car elle est prise. Recouverte de honte, la citadelle est terrifiée.


text:
La gloire de Moab n'existe plus; à Hechbôn, on médite des plans pour son malheur: Allons, rayons Moab du nombre des nations! Et toi aussi, Madmen, tu seras réduite au silence: l'épée te poursuivra.


text:
On gravit en pleurant la montée de Louhith. En descendant la pente d'Horonaïm, on entend des cris de détresse, à cause de la destruction.


text:
Tu as mis ta confiance, Moab, dans tes richesses, dans tes propres efforts, c'est pourquoi tu seras conquis. Le dieu Kemoch s'en ira en exil, avec ses prêtres et ses princes,


text:
et le dévastateur fondra sur chaque ville; non, aucune cité ne sera épargnée. La vallée est ruinée, le plateau saccagé, c'est ce que l'Eternel a dit.


text:
Maudit celui qui fait l'œuvre de l'Eternel sans y mettre son cœur! Maudit soit qui refuse le sang à son épée!


text:
«Moab, dès son jeune âge, vivait dans la quiétude et il s'est reposé comme un vin sur sa lie, n'ayant jamais été versé d'un vase dans un autre: il n'avait jamais pris le chemin de l'exil. Aussi a-t-il gardé son goût particulier, et son odeur première n'a-t-elle pas changé.


text:
«Mais le temps va venir, l'Eternel le déclare, où je lui enverrai des tonneliers qui le transvaseront: ils videront ses cruches et briseront ses jarres.


text:
Alors Moab, honteux, rougira de Kemoch comme le peuple d'Israël a rougi de Béthel en qui il se confiait.


text:
Le dévastateur de Moab vient attaquer ses villes, la fleur de sa jeunesse va tout droit au massacre, c'est là ce que déclare le Roi qui a pour nom: le Seigneur des *armées célestes.


text:
Faites-lui vos condoléances, vous qui êtes autour de lui, et vous qui connaissez sa renommée, dites: Ah! Comme il est brisé, ce bâton si puissant, ce sceptre si glorieux!


text:
«Descends de ta splendeur, va habiter un lieu aride, ô population de Dibôn, le dévastateur de Moab vient t'attaquer et il détruit tes forteresses.


text:
Tiens-toi sur le chemin, et fais le guet, habitant d'Aroër, questionne le fuyard et celle qui se sauve. Dis: Qu'est-il arrivé?


text:
Moab est dans la honte car il est renversé! Lamentez-vous, criez! Annoncez sur l'Arnon: Moab est dévasté!


text:
«Enivrez-le car il s'est fait plus grand que l'Eternel! Le voilà qui se vautre dans ses vomissements! A son tour, qu'il devienne un objet de risée!


text:
Il est vrai: Israël est devenu pour toi objet de raillerie; a-t-il été surpris au milieu des voleurs pour qu'à chaque occasion où tu parles de lui, tu te moques de lui?


text:
Habitants de Moab, abandonnez les villes et allez demeurer au milieu des rochers! Imitez la colombe qui va poser son nid au bord des précipices!


text:
«Nous avons entendu parler de l'orgueil de Moab, il est orgueilleux à l'extrême et quel esprit de supériorité! Quelle fierté! Quelle arrogance! Quel cœur altier!


text:
Je connais bien, déclare l'Eternel, toute son arrogance, et ce dont il se vante il ne l'accomplit pas.


text:
Voilà pourquoi je me lamente à cause de Moab, oui, je crie au secours! pour Moab tout entier, et, pour les gens de Qir-Hérès, je pousse des gémissements.


text:
O vigne de Sibma, je pleurerai sur toi plus que sur Yaezer; tes sarments s'étendaient au-delà de la mer et certains atteignaient [la mer de] Yaezer. Mais le dévastateur s'est jeté sur tes fruits d'été et pille ta vendange.


text:
La joie et l'allégresse ont disparu des vergers de Moab et du pays entier. Je taris le vin dans les cuves, on ne le foule plus, finis les cris de joie!


text:
«On entend les cris de Hechbôn jusqu'à Elealé, leur voix s'entend jusqu'à Yahats, de Tsoar à Horonaïm et jusqu'à Eglath-Chelichiya. Les eaux de Nimrim elles-mêmes ont cessé de couler.


text:
«Je ferai disparaître, du pays de Moab, ceux qui offrent des *holocaustes sur les *hauts-lieux et ceux qui offrent des parfums à ses dieux, l'Eternel le déclare.


text:
«Aussi mon cœur gémit au sujet de Moab comme gémit la flûte, oh, oui, mon cœur gémit comme gémit la flûte sur ceux de Qir-Hérès, car ils ont perdu tous les biens qu'ils avaient amassés.


text:
Ils ont tous la tête rasée et la barbe coupée, et les mains tailladées, les reins couverts d'un habit de toile de sac.


text:
Et sur tous les toits en terrasse du pays de Moab et sur toutes ses places, ce ne sont que lamentations, car j'ai brisé Moab comme l'on brise un vase qui ne plaît pas, l'Eternel le déclare.


text:
Comme il s'est effondré! Hurlez! Moab a tourné le dos, tout honteux, et il est devenu la risée et l'effroi de tous ceux qui l'entourent.


text:
«Car voici ce que l'Eternel déclare: Ce sera comme un aigle qui plane et qui étend ses ailes au-dessus de Moab.


text:
Qerioth est prise, les lieux forts sont conquis, et le cœur des guerriers de Moab, ce jour-là, sera semblable au cœur d'une femme en travail.


text:
Qui s'enfuira devant l'effroi tombera dans la fosse, qui remontera de la fosse sera pris au filet; car je ferai venir sur lui, oui, sur Moab, l'année du châtiment, l'Eternel le déclare.


text:
A l'ombre de Hechbôn, s'arrêtent des fuyards parce qu'un feu est sorti de Hechbôn, une flamme a jailli du milieu de Sihôn et elle a consumé les tempes de Moab et le crâne des tapageurs.


text:
Malheur à toi, Moab! Car il périt, le peuple de Kemoch, ses fils ont été capturés, ses filles sont emmenées en exil.


text:
«Mais je ramènerai les captifs de Moab dans l'avenir, l'Eternel le déclare.» Ici prend fin le jugement prononcé sur Moab.


text:
Contre Ammon Prophéties sur les Ammonites. Voici ce que déclare l'Eternel: «Israël n'a-t-il plus de fils? N'a-t-il pas d'héritiers? Alors pourquoi le roi des Ammonites a-t-il pris possession de Gad? Pourquoi les Ammonites se sont-ils installés dans les villes de Gad?


text:
C'est pourquoi le temps vient, l'Eternel le déclare, où je ferai entendre les cris de guerre contre Rabba des Ammonites; elle sera changée en un site de ruines, et toutes ses bourgades seront livrées au feu. Israël spoliera ceux qui l'auront spolié, l'Eternel le déclare.


text:
«Lamente-toi, Hechbôn! Car Aï est dévastée. Poussez des cris, villages de Rabba! Revêtez-vous d'un habit de toile de sac, lamentez-vous, errez le long des haies, car le roi ammonite partira en exil, ses prêtres, ses ministres s'en iront avec lui.


text:
Pourquoi te glorifier de tes vallées, oui, de tes vallées ruisselantes, peuple rebelle? Tu places ta confiance dans tes trésors, disant: Qui viendra m'attaquer?


text:
Je fais venir l'épouvante sur toi, de tous tes alentours, l'Eternel le déclare, le Seigneur des *armées célestes, et vous serez chassés, chacun droit devant soi, il n'y aura personne qui rassemblera les fuyards.


text:
Contre Edom Prophétie sur Edom. Voici ce que déclare le Seigneur des *armées célestes: «Le peuple de Témân n'a-t-il plus de sagesse? Et les gens clairvoyants n'ont-ils plus de conseils? Leur sagesse est-elle perdue?


text:
Fuyez, tournez le dos, cachez-vous dans des trous profonds et restez-y, habitants de Dedân, car, voici, je fais fondre sur Esaü la ruine: le moment est venu où il doit rendre compte.


text:
Si des vendangeurs pénétraient chez toi, ne laisseraient-ils pas que ce qui se grappille? Et s'il s'agissait de voleurs nocturnes, ne détruiraient-ils pas jusqu'à ce qu'ils en aient assez?


text:
Moi, je fouille Esaü, je mets à découvert ses lieux secrets, il ne pourra pas se cacher; tout est détruit: sa race, sa parenté et ses voisins; plus personne pour dire:


text:
Car voici ce que déclare l'Eternel: ---Ceux qui n'étaient pas condamnés à boire cette coupe la boiront tout de même, et toi, tu serais acquitté? Non, certainement pas; tu ne seras pas acquitté et tu devras boire la coupe.


text:
J'en fais le serment par moi-même --- l'Eternel le déclare: dévastation et destruction vont fondre sur Botsra. Elle sera en proie à l'opprobre et à la malédiction, et toutes ses bourgades seront, à tout jamais, un tas de ruines.


text:
J'ai entendu une nouvelle venant de l'Eternel et un héraut a été envoyé au milieu des nations: «Rassemblez-vous et marchez contre lui! Levez-vous pour la guerre!»


text:
La peur que tu inspires et ton orgueil t'égarent, toi qui as ta demeure dans les creux des rochers et qui occupes le sommet des collines. Oui, comme l'aigle, tu élèves ton nid de là, je te ferai tomber, l'Eternel le déclare.


text:
«Oui, Edom deviendra un endroit dévasté, tous ceux qui passeront par là en seront horrifiés; ils pousseront des cris à la vue de ses plaies.


text:
Il en sera comme lors de la catastrophe de Sodome et Gomorrhe et des villes voisines, l'Eternel le déclare: il n'y aura personne qui y habitera, et aucun être humain n'y séjournera plus.


text:
«Voici: comme un lion monte des forêts luxuriantes du *Jourdain vers des enclos solides, moi, je viendrai les faire déguerpir de là, en un clin d'œil, et je me choisirai quelqu'un pour dominer sur lui. Car qui est mon égal? Qui me demandera des comptes? Et quel est le berger qui pourrait tenir contre moi?»


text:
Ecoutez donc le plan que l'Eternel a fait contre les Edomites, et les projets qu'il a formés contre la population de Témân: on les entraînera comme les plus chétives des bêtes du troupeau et l'on ravagera après eux leurs enclos.


text:
Au fracas de leur chute, la terre tremblera, un cri s'élèvera, on l'entendra jusque sur la mer des *Roseaux.


text:
Ce sera comme un aigle qui monte et plane, et qui étend ses ailes au-dessus de Botsra, et le cœur des guerriers d'Edom, en ce jour-là, sera semblable au cœur d'une femme en travail.


text:
Contre Damas Prophétie sur Damas: «Hamath ainsi qu'Arpad sont couvertes de honte. Car elles ont appris de mauvaises nouvelles. Elles sont démoralisées: c'est la mer en tourmente qui ne peut s'apaiser.


text:
Damas est affaiblie et se tourne pour fuir, un tremblement s'empare d'elle, l'angoisse et les douleurs l'ont soudainement prise comme une femme en couches.


text:
Ainsi, ses jeunes gens tomberont sur ses places, et tous ses combattants périront ce jour-là, l'Eternel le déclare, le Seigneur des *armées célestes.


text:
Contre les tribus arabes Prophéties sur Qédar et sur les royaumes de Hatsor vaincus par Nabuchodonosor, roi de Babylone. Voici ce que déclare l'Eternel: «Debout! A l'assaut de Qédar! Dévastez tout chez les tribus nomades à l'orient du *Jourdain!


text:
Qu'on saisisse leurs tentes et leur petit bétail! Qu'on prenne leurs tapis, tous leurs effets et leurs chameaux! Qu'on proclame contre eux: De toutes parts, c'est la terreur!


text:
Sauvez-vous, fuyez vite, cachez-vous dans des trous profonds, et restez-y, habitants de Hatsor, l'Eternel le déclare. Nabuchodonosor, le roi de Babylone, fait des plans contre vous, il a formé des projets contre vous.


text:
«Debout! déclare l'Eternel, marchez contre ce peuple qui vit dans l'insouciance, dans la sécurité, sans avoir ni verrous ni portes! Il demeure à l'écart.


text:
Emparez-vous de leurs chameaux, faites de leurs nombreux troupeaux votre butin! Je disperse à tous vents ces hommes qui se rasent le haut des joues, je fais venir leur ruine de tous côtés, l'Eternel le déclare.


text:
Et Hatsor deviendra un repaire pour les chacals, et, pour toujours, un endroit dévasté; il n'y aura personne qui y habite, et aucun être humain n'y séjournera plus.»


text:
Contre Elam Voici le message que l'Eternel adressa au prophète Jérémie au sujet d'Elam, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda:


text:
Voici ce que déclare le Seigneur des *armées célestes: «Moi, je vais briser l'arc d'Elam, principale arme de sa puissance.


text:
Je ferai venir sur lui quatre vents des quatre coins de l'horizon, et je le disperserai à tous vents. Dans toutes les nations, on verra arriver des fugitifs d'Elam.


text:
Je remplirai d'effroi le cœur des Elamites devant leurs ennemis qui veulent les tuer, je leur enverrai le malheur dans ma colère ardente, l'Eternel le déclare. Je lancerai l'épée à leur poursuite jusqu'à leur extermination.


text:
J'érigerai mon trône parmi les Elamites, j'en ferai disparaître le roi et les ministres, l'Eternel le déclare.


text:
Contre Babylone Voici le message que l'Eternel communiqua par le prophète Jérémie au sujet de Babylone et du pays des Chaldéens:


text:
«Proclamez la nouvelle chez les nations! Publiez-la! Elevez l'étendard! Oui, faites-la savoir et ne la cachez pas! Dites que Babylone est prise, Bel a perdu la face, Mardouk est tout tremblant. Ses statues sont honteuses, et ses idoles tremblent.


text:
Car, du septentrion, une nation vient t'attaquer, qui transformera ton pays en une terre dévastée où nul n'habitera. Des hommes jusqu'aux bêtes, tous partiront pour fuir.


text:
«En ce temps-là, à cette époque, l'Eternel le déclare, les Israélites viendront avec les Judéens, ils marcheront en larmes et ils se tourneront vers l'Eternel, leur Dieu.


text:
Et ils s'informeront du chemin qui mène à *Sion, ils tourneront vers elle leurs regards. Venez, se diront-ils, attachons-nous à l'Eternel par une éternelle alliance qu'on n'oubliera jamais.


text:
Mon peuple était semblable à des moutons perdus. Leurs bergers les ont égarés, ils les ont détournés sur les montagnes. De montagne en colline, ils allaient en oubliant leur bercail.


text:
Ceux qui les rencontraient en faisaient leur pâture. Leurs ennemis disaient: Il n'y a pas de mal, puisqu'ils ont péché contre l'Eternel, lui qui avait été pour eux comme un enclos où régnait la justice et en qui leurs ancêtres avaient placé leur espérance.


text:
Car je vais susciter une coalition de grandes nations des pays du nord pour qu'elles viennent attaquer Babylone. Elles se rangeront en bataille contre elle et s'en empareront. Leurs flèches sont semblables à d'habiles guerriers et elles ne reviennent pas à vide.


text:
Et la Chaldée sera mise au pillage; ceux qui la pilleront se rassasieront bien, l'Eternel le déclare.


text:
Ah! vous pouvez bien vous réjouir, exulter d'allégresse, vous qui avez pillé mon *patrimoine! Vous pouvez vous ébattre comme un veau qui foule le blé et vous pouvez hennir comme des étalons;


text:
votre mère-patrie est toute couverte de honte, celle qui vous a enfantés connaît le déshonneur. La voici mise au dernier rang de toutes les nations, devenue un désert, une terre aride, une steppe.


text:
«L'indignation de l'Eternel en a fait une terre où tout est dévasté et personne n'habite. Tous ceux qui passeront tout près de Babylone en seront horrifiés; ils pousseront des cris à la vue de toutes ses plaies.


text:
«Oui, vous tous les archers, rangez-vous en bataille autour de Babylone, tirez contre elle, n'épargnez pas les flèches, car elle a péché contre l'Eternel.


text:
Poussez des cris de guerre de tous côtés contre elle: elle se rend! Ses remparts sont tombés, ses murailles sont démolies; c'est ici la rétribution de l'Eternel contre elle. Oui, rétribuez-la, et faites-lui comme elle a fait!


text:
Eliminez de Babylone à la fois le semeur et celui qui tient la faucille au temps de la moisson! Et devant l'épée meurtrière, chacun s'en retournera chez les siens, chacun fuira dans son pays!


text:
«Israël est semblable à une brebis isolée pourchassée par des lions: le premier l'a mangée, --- c'est le roi d'Assyrie --- et le suivant lui a broyé les os: Nabuchodonosor, le roi de Babylone


text:
Et c'est pourquoi voici ce que déclare le Seigneur des *armées célestes, Dieu d'Israël: Je vais rétribuer le roi de Babylone et son pays, tout comme j'ai rétribué le roi de l'Assyrie.


text:
«Je ramènerai Israël dans son enclos; il paîtra de nouveau sur le Carmel et au *Basan, il se rassasiera sur les monts d'Ephraïm et ceux de Galaad.


text:
En ce temps-là, à cette époque, l'Eternel le déclare, on aura beau chercher la faute d'Israël: elle aura disparu; le péché de Juda: on ne le retrouvera plus; car je pardonnerai à ceux que j'aurai épargnés.


text:
«Lancez-vous à l'attaque du pays de Merataïm! Sus aux habitants de Peqod, poursuis-les et massacre-les, extermine-les tous pour me les consacrer, déclare l'Eternel, oui, fais tout ce que je t'ai ordonné.


text:
Comment est-ce possible? il est brisé, mis en pièces, le marteau qui frappait toute la terre. Babylone a été réduite en une terre dévastée au milieu des nations!


text:
Je t'ai tendu un piège, et tu as été prise, ô Babylone, sans t'en apercevoir. Oui, tu as été découverte et l'on s'est emparé de toi, car tu t'es attaquée à l'Eternel lui-même.


text:
«L'Eternel a ouvert son arsenal et il en a tiré les armes de sa colère; car c'est là l'œuvre que l'Eternel, le Seigneur des *armées célestes, va accomplir dans le pays des Chaldéens.


text:
Venez vers elle du bout du monde, défoncez ses greniers, entassez le butin comme des tas de gerbes, et exterminez-la totalement: qu'il n'en reste plus rien!


text:
Massacrez ses guerriers, tous ses jeunes taureaux: qu'on les mène au carnage! Ah! quel malheur pour eux, le temps est arrivé, c'est le jour de leur châtiment!


text:
Ecoutez! on entend la voix de ceux qui fuient et des rescapés de Babylonie. Ils viennent apprendre à *Sion quelle rétribution l'Eternel notre Dieu a exercé contre elle et comment il a fait payer ce qu'elle a fait contre son Temple.


text:
«Appelez les archers contre elle, tous ceux qui bandent l'arc, et dressez tout autour un camp pour l'attaquer, qu'il n'y ait pas de rescapés, oui, faites-lui payer selon ce qu'elle a fait: faites-lui tout ce qu'elle a fait! Car, envers l'Eternel, elle s'est montrée insolente. envers le Dieu saint d'Israël,


text:
Aussi ses jeunes gens tomberont sur ses places et tous ses combattants, ce jour-là, seront réduits au silence, l'Eternel le déclare.


text:
Je vais m'en prendre à toi, déclare l'Eternel, le Seigneur des armées célestes, car le temps est venu pour toi, c'est le jour de rendre des comptes.


text:
La voilà qui chancelle, l'insolente, et qui tombe, et nul ne la relève. Je vais mettre le feu à ses cités et il consumera tout ce qui est autour.


text:
«Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes: Les gens d'Israël et ceux de Juda sont opprimés, les uns comme les autres. Tous ceux qui les ont déportés les retiennent chez eux et ils refusent de les laisser aller.


text:
Pourtant, leur libérateur est puissant: car il se nomme le Seigneur des armées célestes. Il prend en main leur cause et il la défendra. Il donnera la tranquillité au pays et il ébranlera les habitants de Babylone.


text:
«Epée, fonds sur les Chaldéens, demande l'Eternel, et sur les habitants de Babylone, sur ses ministres et ses sages!


text:
Epée, fonds sur les faux prophètes et qu'ils perdent le sens! Epée! Sus aux guerriers, et qu'ils soient terrifiés!


text:
Epée, fonds sur ses chevaux et ses chars et tout ce ramassis de gens qui sont chez elle. Et qu'ils ne soient plus que des femmelettes! Epée! Fonds sur tous ses trésors: qu'ils soient pillés!


text:
Sécheresse, fonds sur tous ses canaux et qu'ils soient asséchés! Car ce pays est plein d'idoles, et ces épouvantails les font déraisonner.


text:
C'est pourquoi les chacals y auront leur demeure avec les chats sauvages, et les autruches en feront leur séjour. Personne, plus jamais, ne s'y établira, elle restera dépeuplée à perpétuité.


text:
Il en sera comme lors de la catastrophe de Sodome et Gomorrhe et des cités voisines, que Dieu a renversées, l'Eternel le déclare: Personne n'y habitera, non, aucun être humain n'y séjournera plus.


text:
«Un peuple va venir du nord, une grande nation; des rois nombreux se mettent en campagne des confins de la terre.


text:
Ils empoignent l'arc et la lance, ils sont cruels et sans pitié, et ils mugissent comme la mer. Ils sont montés sur des chevaux, rangés en ordre de bataille tout comme des soldats pour te combattre, population de Babylone!


text:
Lorsque le roi de Babylone a appris la nouvelle, ses bras ont défailli, l'angoisse l'a étreint, des douleurs l'ont saisi comme une femme en couches.


text:
Voici comme un lion monte des forêts luxuriantes du *Jourdain vers des enclos solides, moi je viendrai les faire déguerpir de là en un clin d'œil, et je me choisirai quelqu'un pour dominer sur lui car qui est mon égal? Qui me demandera des comptes? Et quel est le berger qui pourrait tenir contre moi?»


text:
Ecoutez donc le plan que l'Eternel a formé contre Babylone, et les projets qu'il a formés au sujet du pays des Chaldéens: on les entraînera comme les plus chétives des bêtes du troupeau et l'on ravagera après eux leur enclos.


text:
Au bruit de la prise de Babylone, la terre tremblera, et un cri sera entendu chez les nations païennes.


text:
Voici ce que déclare l'Eternel: «Je vais faire souffler sur Babylone et sur les habitants de Lev Qamaï, un vent de destruction.


text:
J'enverrai contre Babylone des étrangers pour la vanner et ils feront le vide dans son pays car, au jour du malheur, ils surgiront de tous côtés contre elle.


text:
Les archers n'auront pas le temps de bander l'arc et l'on ne pourra pas revêtir sa cuirasse! Pas de pitié pour ses jeunes soldats! Exterminez son armée tout entière pour me la consacrer.


text:
Ceux qui seront frappés à mort joncheront le pays des Chaldéens, les blessés tomberont dans les rues de la ville.


text:
Leur pays est souillé d'offenses à l'égard du Dieu saint d'Israël. La terre d'Israël et celle de Juda n'ont pas été abandonnées au veuvage par l'Eternel, le Seigneur des *armées célestes.


text:
«Fuyez de Babylone et que chacun sauve sa vie! Ne soyez pas détruits à cause de son crime! Car c'est le temps où l'Eternel va la rétribuer, où il va lui payer ce qu'elle a mérité.


text:
Babylone était bien comme une coupe d'or entre les mains de l'Eternel; elle enivrait la terre entière; les nations ont bu de son vin: c'est pourquoi les nations en ont perdu le sens.


text:
Babylone est tombée soudainement et elle s'est brisée. Lamentez-vous sur elle! Mettez du baume sur ses plaies, et peut-être guérira-t-elle!


text:
Nous avons soigné Babylone, elle n'a pas été guérie. Abandonnons-la donc! Et que chacun de nous rentre dans son pays, puisque son jugement touche à présent le ciel et qu'il atteint les nues.


text:
«Aiguisez bien les flèches, prenez vos boucliers! Car l'Eternel a excité l'esprit des rois des Mèdes, car il a résolu de ruiner Babylone, ce sera la rétribution, que l'Eternel exercera, ainsi il lui fera payer ce qu'elle a fait contre son Temple.


text:
Dressez vos étendards contre les murs de Babylone! Et renforcez la garde! Postez des sentinelles! Dressez des embuscades! Car voici: l'Eternel a conçu un dessein: ce qu'il a prononcé contre les habitants de Babylone, et il le réalise.


text:
O toi, qui es assise sur les bords du grand fleuve, qui es riche en trésors, ta fin est arrivée, à la mesure de tes gains malhonnêtes.


text:
Le Seigneur des armées célestes l'a juré par lui-même: Je te remplirai d'hommes comme de sauterelles, ils pousseront sur toi le cri de la victoire!


text:
«Lui, il a fait la terre par sa puissance, il a solidement fondé le monde par sa sagesse, et il a déployé le ciel par son intelligence.


text:
Quand il fait retentir sa voix des torrents d'eau s'amassent dans le ciel; les nuages s'élèvent des confins de la terre; il fait jaillir l'éclair au milieu des averses et il fait s'élancer le vent de ses réserves.


text:
Alors tout être humain reste hébété et ne comprend plus rien. Tout orfèvre est honteux de son idole car sa statue de fonte est une tromperie qui n'a aucun souffle de vie.


text:
Combien est différent le Dieu qui est la part du peuple de Jacob! Il a tout façonné, Israël est le peuple qui constitue son *patrimoine, et ce Dieu a pour nom: le Seigneur des *armées célestes.


text:
«Toi, tu étais pour moi comme un marteau, une arme de combat. Par toi, j'ai pilonné bien des nations, par toi, j'ai détruit des royaumes.


text:
Par toi, j'ai pilonné des hommes et des femmes. Par toi, j'ai pilonné des vieillards, des enfants. Par toi, j'ai pilonné des jeunes hommes, des jeunes filles.


text:
Par toi, j'ai pilonné le berger avec son troupeau. Par toi, j'ai pilonné le fermier et ses bœufs. Par toi, j'ai pilonné gouverneurs et préfets.


text:
Sous vos regards, je rends à Babylone ainsi qu'à tous les habitants de la Chaldée tout le mal qu'ils ont fait à l'égard de *Sion, l'Eternel le déclare.


text:
«Je vais m'en prendre à toi, montagne destructrice, qui dévastes toute la terre, l'Eternel le déclare. Je lève la main contre toi et je te fais rouler du haut de tes rochers, et je ferai de toi une montagne calcinée,


text:
et l'on ne prendra plus de toi ni pierre d'angle ni pierres pour les fondations; car tu vas devenir un désert pour toujours, l'Eternel le déclare.


text:
«Elevez l'étendard à travers le pays et, parmi les nations, sonnez du cor. Appelez les nations pour combattre contre elle. Convoquez les royaumes d'Ararat, de Minni et d'Achkénaz contre elle; nommez des généraux pour l'attaquer; lancez des chevaux à l'attaque comme un essaim de sauterelles!


text:
Appelez les nations pour combattre contre elle, les rois de la Médie, ses gouverneurs et ses préfets et tous les territoires sous sa domination.


text:
La terre est ébranlée, elle vacille, car les desseins que l'Eternel a conçus contre Babylone se réalisent pour changer son pays en une terre dévastée et privée d'habitants.


text:
Car les guerriers de Babylone ont cessé de combattre, ils sont restés à l'intérieur des forteresses; leur force est épuisée: les voilà devenus comme des femmelettes. Ses maisons sont en feu, les verrous de ses portes ont été mis en pièces.


text:
Les courriers courent et rejoignent d'autres courriers, et les messagers d'autres messagers pour annoncer au roi de Babylone que, de tous les côtés, sa ville est prise.


text:
«Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes, Dieu d'Israël: Oui, la population de Babylone est pareille à une aire au temps où on la foule. Encore un peu de temps et l'heure des récoltes sera venue pour elle.»


text:
Il nous a dévorés, nous a mis en déroute, Nabuchodonosor, le roi de Babylone, et il nous a laissés comme un récipient vide. Il nous a engloutis tout comme un monstre. Il a rempli son ventre du meilleur de nous-mêmes, puis il nous a bannis.


text:
Que le peuple de *Sion dise: «Que toutes les violences qu'elle m'a fait subir, à moi et à mes enfants, que tout cela retombe sur Babylone!» Que Jérusalem dise: «Que mon sang répandu retombe sur les Chaldéens!»


text:
Car voici ce que l'Eternel déclare: «Je défendrai ta cause et je rétribuerai ceux qui t'ont fait du tort, j'assécherai leur fleuve, je tarirai sa source.


text:
Babylone sera changée en un monceau de pierres hanté par les chacals, en une terre dévastée et dont les gens se moquent,. où n'habitera plus personne.


text:
Les habitants de Babylone rugiront tous ensemble comme de jeunes lions, ils hurleront, tout comme des lionceaux.


text:
Et quand ils seront échauffés, je leur servirai un festin, je les enivrerai afin qu'ils soient en liesse. Puis ils s'endormiront d'un sommeil éternel, ils ne se réveilleront plus, l'Eternel le déclare.


text:
«Quoi, Chéchak est conquise? Quoi, elle a été prise, celle que célébrait le monde tout entier? Quoi, Babylone est devenue un endroit dévasté au milieu des nations?


text:
Ses villes ne sont plus que des lieux dévastés, des lieux arides et des steppes où n'habite personne et où ne passe aucun humain.


text:
J'interviendrai à Babylone contre Bel, je lui ferai vomir ce qu'il a englouti et, jamais plus, les nations n'afflueront vers lui. Les murs de Babylone sont en train de tomber.


text:
«Sortez du milieu d'elle, vous, membres de mon peuple! Et que chacun sauve sa vie quand la colère ardente de l'Eternel se manifestera!


text:
Mais faites attention: ne perdez pas courage, ne vous effrayez pas des rumeurs qui circulent à travers le pays! Une année, court tel bruit; l'année suivante, un autre, la violence sévit dans le pays, un tyran chasse l'autre.


text:
«C'est pourquoi, le temps vient où moi j'interviendrai contre les idoles de Babylone. Son pays tout entier en sera dans la honte, tous ses blessés à mort tomberont au beau milieu d'elle.


text:
Le ciel comme la terre et tout ce qu'ils renferment exulteront de joie devant le sort de Babylone, car du septentrion des destructeurs viennent contre elle, l'Eternel le déclare.


text:
«Car Babylone doit tomber, à cause des morts d'Israël, comme elle a fait tomber dans le monde entier des victimes.


text:
Nous étions dans la honte lorsque nous entendions l'insulte. La confusion couvrait nos fronts puisque des étrangers ont pénétré dans les lieux saints du Temple de l'Eternel.


text:
«C'est pourquoi le temps vient, l'Eternel le déclare, où moi j'interviendrai contre les idoles de Babylone, et, dans le pays tout entier, les blessés gémiront.


text:
Quand Babylone monterait jusqu'au ciel, et quand bien même elle fortifierait sa forteresse, sur les hauteurs, des dévastateurs surgiront contre elle de ma part, l'Eternel le déclare.


text:
Car l'Eternel dévaste Babylone et réduit au silence cette grande clameur. Les flots de l'ennemi mugissent comme de grandes eaux et l'éclat de leur voix s'élève.


text:
Car le dévastateur marche contre elle, oui, contre Babylone, ses guerriers sont faits prisonniers et leur arc est brisé. L'Eternel est le Dieu qui rétribue, il fait payer ce que chacun mérite.


text:
«J'enivrerai ses ministres, ses sages, ses gouverneurs et ses préfets, ainsi que ses guerriers, et ils s'endormiront d'un sommeil éternel sans plus se réveiller. C'est là ce que déclare le roi qui a pour nom le Seigneur des *armées célestes.


text:
«Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes: Les larges murs de Babylone seront démantelés; ses hautes portes seront la proie des flammes. Les peuples travaillent pour rien, les nations se fatiguent pour ce qui périt par le feu.»


text:
Voici les instructions que le prophète Jérémie donna à Séraya, fils de Nériya, petit-fils de Mahséya, et responsable du campement, lorsque celui-ci se rendit à Babylone avec Sédécias, roi de Juda, la quatrième année de son règne.


text:
Jérémie avait mis par écrit dans un seul livre tous les malheurs qui devaient s'abattre sur Babylone, c'est-à-dire tout ce qui a été écrit à son sujet, et qui a été mis par écrit.


text:
Jérémie dit à Séraya: ---Quand tu seras arrivé à Babylone, tu auras soin de lire toutes ces paroles.


text:
Puis tu diras: «Eternel, c'est toi-même qui as parlé de détruire ce lieu-ci, pour que personne n'y habite plus, ni homme ni bête, mais qu'il devienne pour toujours un désert.»


text:
Quand tu auras terminé la lecture de ce livre, tu y attacheras une pierre et tu le lanceras au milieu de l'Euphrate


text:
en disant: «Ainsi sombrera Babylone et elle ne se relèvera pas du malheur que je vais lui envoyer. Et ses habitants disparaîtront.» Ici s'achèvent les paroles de Jérémie.


text:
La prise de Jérusalem Sédécias avait vingt et un ans à son avènement. Il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Hamoutal, elle était la fille de Jérémie, de Libna.


text:
Tout cela arriva parce que l'Eternel était en colère contre Juda et Jérusalem, au point de les chasser loin de lui. Or, Sédécias se révolta contre le roi de Babylone.


text:
La neuvième année de son règne, le dixième jour du dixième mois, Nabuchodonosor, roi de Babylone, vint avec toute son armée attaquer Jérusalem. Ils établirent leur camp devant la ville et construisirent des terrassements tout autour.


text:
Le neuvième jour du quatrième mois, alors que la famine sévissait dans la ville et que la population du pays n'avait plus rien à manger,


text:
une brèche fut ouverte dans le rempart de la ville et le roi et tous les soldats de Juda s'enfuirent: ils s'échappèrent de la ville, de nuit, par la porte qui se trouvait entre les deux remparts et qui donnait sur le jardin du roi, tandis que la ville était encerclée par les Chaldéens, et ils prirent le chemin de la vallée du *Jourdain.


text:
Mais l'armée des Chaldéens se lança à la poursuite du roi, et rattrapa Sédécias dans la plaine de Jéricho. Alors tous ses soldats se dispersèrent loin de lui.


text:
Les Chaldéens se saisirent du roi et l'amenèrent au roi de Babylone à Ribla, dans le pays de Hamath, et celui-ci prononça son jugement contre lui.


text:
Le roi de Babylone fit égorger les fils de Sédécias sous ses yeux. Il fit aussi égorger à Ribla tous les ministres de Juda.


text:
Puis il fit crever les yeux à Sédécias et le fit lier avec une double chaîne de bronze. Après cela, le roi de Babylone le déporta à Babylone où il l'enferma en prison. Sédécias y resta jusqu'à sa mort.


text:
Le dixième jour du cinquième mois --- c'était la dix-neuvième année du règne de Nabuchodonosor, roi de Babylone --- Nebouzaradân, chef de la garde royale qui était attaché au service personnel du roi de Babylone, fit son entrée à Jérusalem.


text:
Il mit le feu au Temple de l'Eternel, au palais royal, à toutes les maisons et à tous les édifices importants de la ville.


text:
Les troupes chaldéennes, sous le commandement du chef de la garde, démantelèrent les remparts qui entouraient la ville.


text:
Nebouzaradân, chef de la garde royale, déporta une partie des gens les plus pauvres et le reste de la population qui était demeurée dans la ville, ceux qui s'étaient déjà rendus au roi de Babylone et ce qui restait des artisans.


text:
Les Chaldéens mirent en pièces les colonnes de bronze du Temple de l'Eternel, les chariots et la grande cuve de bronze qui étaient dans le parvis du Temple, et ils emportèrent tout le bronze à Babylone.


text:
Ils prirent aussi les chaudrons, les pelles, les couteaux, les coupes à aspersion, les autres coupes et tous les autres objets de bronze employés pour le culte.


text:
Le chef de la garde s'empara de tous les objets d'or et d'argent massif: les bassins, les brasiers, les coupes à aspersion, les chaudrons, les chandeliers, les autres coupes et les bols.


text:
On ne saurait évaluer le poids du bronze des deux colonnes, de la grande cuve et des douze bœufs de bronze qui soutenaient les chariots, que le roi Salomon avait fait faire pour le Temple de l'Eternel.


text:
Chaque colonne avait neuf mètres de haut, sa circonférence était de six mètres, le bronze avait près de huit centimètres d'épaisseur, la colonne étant creuse à l'intérieur.


text:
Elle était surmontée d'un chapiteau de bronze de deux mètres cinquante de haut, entouré d'un treillis décoré de grenades. Le tout était en bronze.


text:
Le chef de la garde fit prisonnier le grand-prêtre Séraya, Sophonie, le prêtre en second, et les trois prêtres chargés de surveiller l'entrée du Temple.


text:
Il arrêta aussi, dans la ville, un haut responsable militaire, sept conseillers du roi, qui étaient restés dans la ville, le secrétaire du chef de l'armée chargé de recruter les soldats dans le pays, ainsi que soixante Judéens qui se trouvaient à l'intérieur de la ville.


text:
Celui-ci les fit exécuter à Ribla, dans le pays de Hamath. Ainsi, la population de Juda fut déportée loin de sa patrie.


text:
Voici le nombre des captifs que Nabuchodonosor emmena en exil: 3023 Judéens, la septième année de son règne:


text:
Puis, la vingt-troisième année du règne de Nabuchodonosor, Nebouzaradân, le chef de la garde, déporta encore 745 Judéens; ce qui donne un total de 4600 déportés.


text:
La trente-septième année de la déportation de Yehoyakîn, roi de Juda, le vingt-cinquième jour du douzième mois, Evil Merodak, roi de Babylone, gracia Yehoyakîn, roi de Juda, l'année de son accession au trône de Babylone, et le fit sortir de prison.


text:
Il lui fit quitter ses vêtements de prisonnier et l'admit à prendre ses repas à sa table jusqu'à la fin de sa vie.


text:
La cité endeuillée 
Comme elle reste solitaire la cité qui, naguère, était si populeuse! Elle est comme une veuve! Elle qui était importante au milieu des nations, princesse des provinces, elle est astreinte à la corvée!


text:
Tout au long de la nuit, elle pleure, et ses larmes ruissellent sur ses joues. De tous ceux qui l'aimaient, aucun ne la console: tous ses compagnons l'ont trahie et ils sont devenus ses ennemis.


text:
Juda s'en est allé dans un pays d'exil, accablé de misère, soumis à un dur esclavage. Le voici qui habite chez les nations sans trouver la tranquillité. Tous ceux qui le pourchassent l'atteignent au milieu des détresses.


text:
Les chemins de *Sion sont plongés dans le deuil parce qu'il ne vient plus personne pour célébrer la fête. Ses portes sont en ruine, ses prêtres se lamentent, ses jeunes filles sont affligées, la ville est remplie d'amertume.


text:
Ses ennemis triomphent, ses adversaires sont heureux, car l'Eternel l'a affligée pour ses nombreux péchés, ses petits enfants sont partis dans la captivité, poussés par l'oppresseur.


text:
La communauté de Sion a été dépouillée de toute sa splendeur. Ses ministres sont devenus semblables à des cerfs qui ne trouvent pas de pâture, qui fuient à bout de forces devant ceux qui les traquent.


text:
Aux jours de son humiliation et de sa vie errante, Jérusalem se souvient des trésors qu'elle avait autrefois, maintenant que son peuple est, tout entier, tombé aux mains de l'oppresseur sans qu'il y ait personne qui vienne à son secours. Les ennemis la voient et font des gorges chaudes au sujet de sa destruction.


text:
Voici: Jérusalem a gravement péché, c'est pourquoi elle est devenue comme un déchet. Tous ceux qui l'honoraient, maintenant la méprisent, car ils ont vu sa nudité. Elle-même en gémit et se détourne.


text:
Sa souillure apparaît sur les pans de sa robe. Elle n'a pas songé à ce qui s'ensuivrait. Elle est tombée, sa chute est étonnante et nul ne la console. «O Eternel, dit-elle, vois mon humiliation, car l'ennemi triomphe.»


text:
L'ennemi a pillé tous ses objets précieux, elle a vu les nations pénétrer dans son sanctuaire. Pourtant, tu avais dit: «Elles n'entreront pas dans ta communauté.»


text:
Tout son peuple gémit en recherchant du pain. Il donne ses trésors contre des aliments pour reprendre des forces. «Vois, Eternel, dit-elle, et considère l'abjection où je suis.»


text:
Les plaintes de Jérusalem N'êtes-vous pas touchés, ô vous tous qui passez? Regardez et voyez s'il est une douleur comparable à la mienne qui me fait tant souffrir. L'Eternel me l'a infligée au jour de sa colère ardente.


text:
D'en haut, il a lancé un feu qui m'a pénétré jusqu'aux os, il a tendu un filet sous mes pieds: il m'a fait reculer et il a fait de moi une femme esseulée, accablée tout le jour.


text:
Il a lié le joug que composent mes crimes, c'est sa main qui les a noués: ils pèsent sur mon cou. Il a sapé ma force. Le Seigneur m'a livrée au pouvoir d'hommes auxquels je ne peux résister.


text:
Oui, le Seigneur a repoussé tous les vaillants guerriers qui étaient dans mes murs, et il a fixé contre moi un rendez-vous dans le but de briser mes jeunes gens. Le Seigneur a foulé comme dans un pressoir la population de Juda.


text:
Pour tout cela, je pleure; j'éclate en longs sanglots, car le consolateur qui ranimerait mon courage est loin de moi. Mes fils sont tous plongés dans la désolation, car l'ennemi a été le plus fort.


text:
*Sion étend les mains, mais nul ne la console. L'Eternel a donné des ordres, aux adversaires de Jacob, de l'entourer de toutes parts. Jérusalem est devenue un déchet à leurs yeux.


text:
Mais l'Eternel est juste, car j'ai été rebelle à ses commandements. Ecoutez, je vous prie, vous, tous les peuples, et voyez ma douleur: mes jeunes filles, mes jeunes gens sont partis en captivité.


text:
J'ai fait appel à mes amants, mais eux ils m'ont trahie. Mes prêtres et mes dirigeants ont péri dans la ville en cherchant de la nourriture pour reprendre des forces.


text:
Regarde, ô Eternel, je suis dans la détresse; tout mon être intérieur est en bouillonnement. Mon cœur chavire en moi parce que je me suis gravement révoltée. Tandis qu'à l'extérieur l'épée me prive de mes enfants, dans la maison c'est comme chez la mort.


text:
On entend mes soupirs, mais nul ne me console et tous mes ennemis, apprenant mon malheur, sont dans la joie car c'est toi qui as fait cela. Fais donc venir le jour que tu as annoncé, et que mes ennemis deviennent comme moi!


text:
Oh oui, tiens compte de leur méchanceté, et traite-les comme tu m'as traitée pour punir mes forfaits, car il n'y a de cesse à mes gémissements, mon cœur est affligé.


text:
Dieu a déversé sa colère sur Israël Comment! Dans sa colère, le Seigneur a couvert par les ténèbres la population de *Sion. Il a précipité du ciel jusque sur terre la splendeur d'Israël. Il a même oublié l'escabeau de ses pieds au jour de sa colère.


text:
Le Seigneur, sans pitié, a englouti toutes les maisons de Jacob. Dans son indignation, il a démantelé les villes fortifiées du peuple de Juda, il a jeté à terre et il a profané le royaume et ses princes.


text:
Dans sa colère ardente, il a brisé entièrement la force d'Israël. Il lui a retiré le secours de sa droite quand venait l'ennemi. Il a allumé en Jacob comme un brasier ardent qui consume tout à l'entour.


text:
Il a bandé son arc tout comme un ennemi. Il a brandi sa droite tout comme un assaillant et il a massacré tout ce qui charmait le regard. Il a déversé son courroux comme un feu sur la tente dans laquelle vivait la population de Sion.


text:
Le Seigneur a agi en ennemi. Il a englouti Israël, et englouti tous ses palais, démoli ses remparts. Et pour le peuple de Juda, il a multiplié les douleurs et les plaintes.


text:
Il a forcé sa haie tout comme celle d'un jardin; il a détruit le lieu de la Rencontre qui lui appartenait. En Sion, l'Eternel a livré à l'oubli les jours de fête et de sabbat, et dans sa colère indignée, il a méprisé les rois et les prêtres.


text:
Le Seigneur a rejeté son autel, et il a dédaigné son sanctuaire. Il a livré à l'ennemi les murs de ses palais, leurs voix ont retenti dans le Temple de l'Eternel comme en un jour de fête.


text:
L'Eternel a résolu d'abattre les murs du peuple de Sion. Il a étendu le cordeau, il va la niveler, il n'a pas retiré sa main avant de les avoir détruits. Il fait mener le deuil au rempart et au mur: ensemble, ils se sont délabrés.


text:
Ses portes se sont effondrées, enfouies sous les décombres. Il a détruit tous leurs verrous, il les a fracassés. Son roi et ses ministres sont exilés chez les nations païennes. Il n'y a plus de Loi, et ses prophètes ne reçoivent plus de révélations de l'Eternel.


text:
Les responsables du peuple de Sion sont assis sur le sol et gardent le silence. Ils ont revêtu des habits faits de toile de sac, et ils se sont jeté de la poussière sur la tête. Les jeunes filles de Jérusalem courbent la tête jusqu'à terre.


text:
Mes yeux s'épuisent à verser des larmes et l'émotion me brûle; tout courage me quitte à cause des malheurs qui ont frappé la communauté de mon peuple, à cause des petits enfants et des nourrissons qui défaillent dans les rues de la ville.


text:
Ils disent à leurs mères: «Où y a-t-il du pain? Où y a-t-il du vin?» Les voilà qui défaillent comme blessés à mort dans les rues de la ville, perdant leur dernier souffle sur le sein de leurs mères.


text:
Que te dirai-je? A qui te comparer, ô peuple de Jérusalem? Oui, pour te consoler, qui pourrais-je citer qui te serait semblable? Communauté de Sion, ton désastre est immense comme la grande mer; qui donc te guérira?


text:
Tes prophètes ont eu pour toi des révélations mensongères et insipides, ils n'ont pas dénoncé tes fautes pour t'éviter l'exil. Oui, ils ont eu pour toi des révélations mensongères et illusoires.


text:
Les passants sur la route battent des mains, ils sifflent, ils hochent la tête en te voyant, ô population de Jérusalem: est-ce là cette ville qu'on appelait jadis: «Beauté parfaite», «Joie de toute la terre»?


text:
Vois: tous tes ennemis ont ouvert largement leur bouche contre toi, ils sifflent, ils grincent des dents et ils s'exclament: «Nous l'avons engloutie, c'est le jour que nous attendions, nous y sommes, le voici enfin!»


text:
L'Eternel a réalisé tout ce qu'il avait résolu, il a accompli la parole qu'il avait prononcée depuis des temps anciens. Il a tout démoli sans aucune pitié. Il a réjoui tes ennemis à tes dépens, il a exalté leur puissance.


text:
Le cœur du peuple crie vers le Seigneur. Muraille de Sion, laisse couler tes larmes jour et nuit comme un fleuve! Ne t'accorde aucune relâche. Que ton œil n'ait pas de repos!


text:
Debout, que tes supplications s'élèvent dans la nuit au début de toutes les veilles! Epanche ton cœur comme l'eau devant la face du Seigneur! Lève les mains vers lui pour la vie de tes nourrissons qui défaillent de faim à tous les coins de rues.


text:
Vois, Eternel, et considère: qui as-tu traité de la sorte? Se peut-il que des femmes dévorent les enfants qu'elles ont mis au monde, les bébés qu'elles ont choyés? Se peut-il que l'on tue les prêtres, les prophètes jusqu'au sein même du sanctuaire du Seigneur?


text:
Les enfants, les vieillards jonchent le sol des rues. Mes jeunes filles et mes jeunes gens sont tombés par l'épée. Tu les as abattus au jour où tu as fait éclater ta colère, tu les as égorgés sans aucune pitié.


text:
Tu as convoqué de partout des peuples redoutables. comme en un jour de fête Au jour où la colère de l'Eternel a éclaté, il n'y a eu ni rescapé ni survivant. Ceux que j'avais choyés, que j'avais élevés, mon ennemi les a exterminés.


text:
Profonde détresse du prophète Moi, je suis l'homme qui a vu la souffrance sous les coups du bâton de sa colère.


text:
L'Eternel est ma part Oh! souviens-toi de ma misère, de ma souffrance, du poison, de l'absinthe dont je suis abreuvé!


text:
L'Eternel est plein de bonté pour ceux qui ont confiance en lui, pour ceux qui se tournent vers lui.


text:
Pleurs et plaintes Je verse des torrents de larmes à cause du désastre qui a atteint la communauté de mon peuple.


text:
Le peuple est brisé Comment! L'or s'est terni! L'or pur s'est altéré! Les pierres saintes ont été dispersées à tous les coins de rues!


text:
Comment se fait-il donc que les précieux fils de *Sion estimés comme de l'or fin soient maintenant considérés comme des pots d'argile, ouvrages d'un potier?


text:
Regardez les chacals: voyez comment les mères nourrissent leurs petits en tendant leur mamelle. La communauté de mon peuple est devenue aussi cruelle que les autruches du désert.


text:
La langue du bébé s'attache à son palais, tellement il a soif. Les tout petits enfants réclament quelque nourriture et nul ne leur en donne.


text:
Ceux qui, auparavant, mangeaient des mets exquis, expirent dans les rues, et ceux qui ont été élevés dans la pourpre se couchent maintenant sur un tas de fumier.


text:
La communauté de mon peuple a commis un péché plus grand que celui de Sodome qui a été anéantie en un instant, et sans qu'un homme porte la main contre elle.


text:
Les princes de Sion, ils étaient plus purs que la neige et plus blancs que du lait, leurs corps étaient vermeils bien plus que le corail, leurs veines de saphir.


text:
Leur aspect est plus sombre, à présent, que la suie, nul ne les reconnaît maintenant dans les rues. La peau leur colle aux os, elle est devenue sèche comme du bois.


text:
Les victimes du glaive sont plus heureuses que les victimes de la famine: tenaillées par la faim, elles s'épuisent car les produits des champs leur font défaut.


text:
De tendres femmes, de leurs mains ont fait cuire la chair de leurs enfants pour s'en nourrir, à cause du désastre qui a atteint la communauté de mon peuple.


text:
Le juste jugement de Dieu L'Eternel a assouvi son courroux. Oui, il a déversé son ardente colère, il a allumé un feu dans Sion qui en a consumé les fondations.


text:
Aucun roi de la terre ni aucun habitant du monde n'a cru que l'adversaire, que l'ennemi, pourrait franchir les portes de Jérusalem.


text:
Cela est arrivé à cause des péchés de ses prophètes et des fautes des prêtres qui répandaient au milieu d'elle le sang des innocents.


text:
Mais maintenant, ils errent dans les rues tout comme des aveugles, ils sont souillés de sang si bien que l'on ne peut toucher leurs vêtements.


text:
«Allez-vous en, impurs, voilà ce qu'on leur crie. Hors d'ici, hors d'ici, et ne nous touchez pas!» Et lorsqu'ils fuient ainsi en errant çà et là, les gens des nations disent: «Qu'ils ne restent pas en ce lieu!»


text:
L'Eternel en personne les a disséminés, il ne veut plus les voir. On n'a pas respecté les prêtres ni eu d'égards pour les responsables du peuple.


text:
L'heure de l'abandon Nos yeux se consument encore à implorer de l'aide, mais c'est en vain. De nos postes de guet nous attendions une nation qui ne nous a pas secourus.


text:
Nos ennemis épient la trace de nos pas, et nous ne pouvons plus circuler dans nos rues, notre fin est prochaine, nos jours sont à leur terme. Oui, notre fin arrive.


text:
Ceux qui nous poursuivaient ont été plus rapides que l'aigle dans le ciel. Ils nous ont pourchassés sur les montagnes, ils se sont embusqués contre nous au désert.


text:
Notre roi à qui l'Eternel a conféré l'onction, lui dont dépendait notre vie, a été capturé grâce à leurs pièges, alors que nous disions: «Nous vivrons sous sa protection au milieu des nations.»


text:
Tu peux être ravie, communauté d'Edom, et exulter, toi qui habites au pays d'Outs: à toi aussi, on passera la coupe, tu seras enivrée et tu te mettras toute nue.


text:
Ton châtiment aura sa fin, ô communauté de Sion, Dieu ne te déportera plus. Communauté d'Edom, il rétribue tes fautes, il fait paraître tes péchés au grand jour.


text:
Souviens-toi, Eternel! N'oublie pas, Eternel, tout ce qui nous est arrivé! Regarde et vois l'opprobre que nous subissons!


text:
Nous sommes pourchassés par nos persécuteurs qui sont sur notre dos, nous sommes épuisés. Pas de répit pour nous!


text:
Ce sont nos ancêtres qui ont péché, mais ils ont disparu, et c'est nous qui portons la peine de leurs fautes.


text:
Ils ont pendu de leurs mains des ministres et ils n'ont eu aucun égard pour les responsables du peuple.


text:
Ramène-nous à toi! Toi, Eternel, tu règnes pour toujours et ton trône subsiste à travers tous les âges.


text:
Ah! fais-nous revenir à toi, ô Eternel, pour que nous revenions! Renouvelle pour nous les jours des anciens temps!


text:
La vocation d'Ezéchiel Le cinquième jour du quatrième mois de la trentième année, je me trouvais parmi les déportés, près du fleuve Kebar. Le ciel s'ouvrit et Dieu m'envoya des visions.


text:
Le cinquième jour du mois de cette année-là, c'est-à-dire la cinquième année de la captivité du roi Yehoyakîn,


text:
l'Eternel adressa la parole à Ezéchiel, fils du prêtre Bouzi, au pays des Chaldéens, près du fleuve Kebar. Là, la main de l'Eternel se posa sur lui.


text:
Ezéchiel contemple la gloire de Dieu Je vis soudain un vent de tempête venant du nord qui poussait devant lui un énorme nuage sillonné d'éclairs. Ce nuage était entouré d'une clarté éblouissante. En son centre, il y avait l'éclat d'un métal au milieu du feu.


text:
En son milieu, je distinguais quelque chose qui ressemblait à quatre êtres vivants; par leur aspect, ils ressemblaient à des hommes.


text:
Leurs jambes étaient droites; leurs pieds étaient comme ceux d'un taureau et brillaient comme du bronze poli.


text:
Sous leurs ailes apparaissaient des mains humaines qui étaient tournées dans les quatre directions, de même que leurs faces et leurs ailes à tous les quatre.


text:
Leurs ailes se touchaient l'une l'autre par leurs extrémités. Quand ils se déplaçaient, ils ne se tournaient pas, mais chacun avançait droit devant soi.


text:
Leurs faces ressemblaient à celle d'un homme, et ils avaient tous les quatre une face de lion à droite, une face de taureau à gauche, et une face d'aigle.


text:
Chacun d'eux avait deux paires d'ailes: deux de ces ailes se déployaient vers le haut et touchaient celles des autres, les deux autres couvraient leurs corps.


text:
Chacun d'eux avançait droit devant soi, ils allaient là où l'Esprit les poussait à aller sans qu'aucun d'eux ne se tourne.


text:
Ces êtres vivants avaient l'aspect de braisesincandescentes: ils paraissaient embrasés comme des torches brillantes. Le feu courait entre ces êtres vivants; ils avaient l'éclat du feu et des éclairs jaillissaient de ce feu.


text:
Les quatre roues étaient pareilles: elles semblaient faites en chrysolithe et paraissaient encastrées l'une au milieu de l'autre.


text:
Les jantes des quatre roues étaient d'une dimension énorme et terrifiante. Elles étaient couvertes d'yeux sur toute leur circonférence.


text:
Quand les êtres vivants se déplaçaient, les roues se déplaçaient à côté d'eux, et quand ils s'élevaient de terre, elles s'élevaient aussi.


text:
Ils allaient là où l'Esprit les poussait à aller. Les roues s'élevaient en même temps qu'eux, car l'Esprit qui animait les êtres vivants animait aussi les roues.


text:
Quand les êtres vivants s'avançaient, se tenaient arrêtés ou s'élevaient de terre, les roues s'avançaient, se tenaient arrêtées ou s'élevaient de terre en même temps qu'eux, car l'Esprit qui animait les êtres vivants animait aussi les roues.


text:
Au-dessus de la tête de ces êtres vivants s'étendait quelque chose qui ressemblait à une étendue céleste et qui avait l'éclat éblouissant du cristal.


text:
Sous cette étendue, ils tendaient leurs ailes jusqu'à toucher celles de leurs voisins, et chacun en avait deux qui lui couvraient le corps.


text:
Quand ils se déplaçaient, j'entendais le bruit de leurs ailes, un bruit semblable au grondement de grosses eaux ou à la voix du Tout-Puissant, c'était un bruit de grand tumulte comme celui d'un campement guerrier. Quand ils s'arrêtaient, ils abaissaient leurs ailes.


text:
Par-dessus cette étendue apparaissait comme une pierre de saphir qui avait la forme d'un trône, et au-dessus de ce qui ressemblait à un trône, au point le plus élevé, se tenait un être ayant l'aspect d'un homme.


text:
Je vis que la partie supérieure de son corps, au-dessus de ce qui ressemblait à sa taille, avait l'éclat étincelant de l'airain et l'aspect du feu tout autour, et la partie inférieure semblait comme baignée de feu; elle était inondée de clarté.


text:
La clarté qui l'environnait avait l'aspect de l'arc-en-ciel qui resplendit dans les nuées en un jour de pluie. C'est ainsi que m'apparut ce qui ressemblait à la gloire de l'Eternel. A cette vue, je tombai le visage contre terre, et j'entendis quelqu'un me parler.


text:
Dès qu'il m'eut adressé ces mots, l'Esprit entra en moi et me fit tenir debout, et j'entendis celui qui me parlait.


text:
Il me dit: ---Fils d'homme, je t'envoie vers les Israélites, vers cette foule de rebelles qui se sont révoltés contre moi. Jusqu'à ce jour, eux et leurs ancêtres se sont soulevés contre moi.


text:
C'est vers ces gens à la tête dure et au cœur insensible que je t'envoie pour que tu leur dises: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.»


text:
Alors, soit qu'ils écoutent, soit qu'ils refusent d'écouter --- car c'est une communauté rebelle --- ils sauront du moins qu'il y a un prophète au milieu d'eux.


text:
Quant à toi, fils d'homme, ne les crains pas, et ne crains pas leurs paroles, bien que tu sois au milieu d'orties et de ronces et que tu habites avec des scorpions. Ne crains pas leurs paroles et ne tremble pas devant eux, car c'est une communauté rebelle.


text:
Tu leur transmettras donc mes paroles, soit qu'ils écoutent, soit qu'ils refusent d'écouter à cause de leur entêtement.


text:
---Et toi, fils d'homme, écoute ce que je te dis: Ne sois pas toi-même rebelle comme cette communauté rebelle; ouvre ta bouche et mange ce que je te donne.


text:
Elle le déroula devant moi: il était couvert d'inscriptions au recto et au verso: c'étaient des plaintes, des lamentations et des cris de malheur.


text:
Celui qui me parlait me dit: ---Fils d'homme, mange ce qui t'est présenté, avale ce rouleau, puis va parler à la communauté d'Israël.


text:
Puis il me dit: ---Fils d'homme, nourris ton corps et remplis ton ventre de ce rouleau que je te donne. Je le mangeai donc et, dans ma bouche, il fut doux comme du miel.


text:
Car ce n'est pas vers un peuple qui parle une langue difficile et inintelligible que tu es envoyé, mais vers la communauté d'Israël.


text:
Si je t'envoyais vers de nombreux peuples à la langue difficile et inintelligible dont tu ne comprendrais pas les paroles, eux ils t'écouteraient.


text:
Mais la communauté d'Israël vers laquelle je t'envoie ne voudra pas t'écouter, car ils ne veulent pas m'écouter. En effet, tous ces Israélites sont des gens à la tête dure et au cœur insensible.


text:
Eh bien, je vais te donner un visage aussi obstiné que le leur et un front aussi résolu que le leur.


text:
Je vais rendre ton front aussi dur que le diamant, plus dur que le roc. Ne les crains donc pas et ne tremble pas en leur présence, bien que ce soit une communauté de rebelles.


text:
Puis il ajouta: ---Fils d'homme, écoute attentivement tout ce que vais te dire et prends-le bien à cœur.


text:
Puis va te rendre auprès de tes compatriotes déportés, et --- qu'ils t'écoutent ou qu'ils refusent de t'écouter --- dis-leur: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.»


text:
Alors l'Esprit me souleva et j'entendis derrière moi une grande clameur: ---Louée soit la gloire de l'Eternel, du lieu où elle demeure.


text:
Je perçus aussi le bruit que faisaient les ailes des êtres vivants en battant l'une contre l'autre, et en même temps celui des roues, et la grande clameur.


text:
Alors l'Esprit me souleva de terre et m'emporta. Je partis, le cœur plein d'amertume et d'indignation, tandis que la main de l'Eternel agissait sur moi avec force.


text:
J'arrivai ainsi auprès des exilés, à Tel-Aviv, chez ceux qui habitaient sur les bords du fleuve Kebar, car c'est là qu'ils demeuraient. Je restai là sept jours, hébété, au milieu d'eux.


text:
Les conditions d'exercice du ministère Au bout de ces sept jours, l'Eternel m'adressa la parole en ces termes:


text:
---Fils d'homme, j'ai fait de toi une sentinelle pour la communauté d'Israël. Quand tu entendras une parole de ma bouche, tu les avertiras de ma part.


text:
Quand je dirai au coupable: «Tu vas mourir», si tu ne l'avertis pas, si tu ne parles pas pour avertir ce coupable et lui demander d'abandonner sa mauvaise conduite pour obtenir la vie sauve, alors, certes, ce coupable mourra à cause de sa faute, mais je te demanderai compte de sa mort.


text:
Si, par contre, tu as averti le coupable et qu'il ne se détourne pas de sa méchanceté ni de sa conduite coupable, il mourra pour sa faute, mais toi, tu seras déchargé de ta responsabilité.


text:
De même, si un homme juste se détourne de sa conduite juste pour faire le mal, parce que j'aurai placé quelque occasion de chute devant lui, et s'il meurt pour n'avoir pas été averti, certes, c'est à cause de sa faute qu'il mourra, et l'on ne tiendra pas compte de sa conduite juste du passé, mais je te demanderai compte de sa mort.


text:
Mais si tu as averti l'homme juste pour qu'il ne commette pas de faute, et qu'effectivement il n'en commette pas, alors il vivra pour avoir entendu tes avertissements et toi, tu seras déchargé de toute responsabilité.


text:
La main de l'Eternel fut encore sur moi en ce lieu, et il me dit: ---Lève-toi, sors vers la vallée, et là je te parlerai.


text:
Je me levai donc et je sortis vers la vallée. Et voici que la gloire de l'Eternel se tenait là, identique à la gloire que j'avais contemplée près du fleuve Kebar. Alors je tombai la face contre terre.


text:
Mais l'Esprit entra en moi et me fit tenir debout. Il me parla et me dit: ---Va t'enfermer dans ta maison.


text:
Or, fils d'homme, on viendra te mettre des cordes pour te ligoter, de sorte que tu ne pourras plus sortir au milieu de tes compatriotes.


text:
Je collerai ta langue à ton palais et tu seras muet; ainsi tu cesseras d'intercéder pour eux, car c'est un peuple rebelle.


text:
Mais quand je te parlerai, je t'ouvrirai la bouche. Alors tu leur diras: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Celui qui veut écouter, qu'il écoute, et celui qui refuse d'écouter, qu'il n'écoute pas --- car c'est une communauté rebelle.»


text:
L'annonce de la fin de Jérusalem et de Juda ---Et maintenant, fils d'homme, prends une brique, pose-la devant toi et grave dessus le dessin d'une ville: Jérusalem.


text:
Ensuite, tu mettras le siège devant elle; tu construiras contre elle des terrassements, tu élèveras contre elle des terrasses de siège, tu construiras des campements en face d'elle, et tu disposeras tout autour d'elle des machines de guerre.


text:
Puis tu prendras une plaque de fer, tu la disposeras comme un mur de fer entre toi et la ville, et tu tourneras ta face contre elle. La ville sera en état de siège, et c'est toi qui l'assiégeras. Tout cela devra servir de signe à la communauté d'Israël.


text:
---Couche-toi ensuite sur ton côté gauche; étant sur ce côté, tu prendras sur toi le péché de la communauté d'Israël. Tu porteras leur péché autant de jours que tu seras couché sur ce côté-là.


text:
Je te fixe moi-même un nombre de jours équivalent au nombre d'années durant lesquelles le royaume d'Israël a péché, c'est-à-dire trois cent quatre-vingt-dix jours; ainsi, tu porteras le péché de la communauté d'Israël.


text:
Après la fin de cette période, tu te coucheras cette fois sur le côté droit, et tu porteras le péché du royaume de Juda pendant quarante jours. Je t'impose un jour pour chaque année où il a péché.


text:
Je vais te lier avec des cordes pour que tu ne puisses pas te tourner d'un côté sur l'autre, jusqu'à ce que tu aies achevé ta période de siège.


text:
---Et maintenant, prends du blé, de l'orge, des fèves, des lentilles, du millet et de l'épeautre, mets le tout dans un même récipient et fais-en ta nourriture. C'est là ce que tu mangeras tout au long des trois cent quatre-vingt-dix jours où tu seras couché sur le côté.


text:
Ta ration journalière de nourriture sera de deux cent vingt grammes et tu en consommeras de temps en temps.


text:
Tu prendras ta nourriture sous forme de galettes d'orge que tu cuiras devant tout le monde sur un feu alimenté avec des excréments humains.


text:
Et l'Eternel ajouta: ---C'est ainsi que les Israélites mangeront leur pain impur, au milieu des nations où je les chasserai.


text:
Je m'écriai: ---Ah! Seigneur Eternel, depuis mon enfance jusqu'à ce jour, je ne me suis jamais souillé en mangeant d'une bête crevée ou déchirée par un fauve, et aucune viande impure n'a pénétré dans ma bouche.


text:
Alors l'Eternel me dit: ---Je te concède de remplacer les excréments humains par de la bouse de vache pour faire cuire ta nourriture.


text:
Il me dit encore: ---Fils d'homme, je vais supprimer toute réserve de pain dans Jérusalem. Ses habitants mangeront dans l'angoisse du pain strictement rationné et ils boiront dans la détresse de l'eau en quantité mesurée.


text:
Ils manqueront de pain et d'eau, ils seront tous ensemble épouvantés et ils dépériront à cause de leur péché.


text:
---Ecoute, fils d'homme, prends une épée affilée et sers-t'en comme d'un rasoir: rase-toi la tête et la barbe. Prends ensuite une balance et fais plusieurs parts des poils et des cheveux que tu auras coupés.


text:
Quand le temps du siège sera révolu, tu en brûleras un tiers dans le feu au milieu de la ville. Tu prendras un second tiers et tu le frapperas de ton épée tout autour de la ville. Enfin, tu disperseras le dernier tiers au vent, et moi je les poursuivrai de mon épée.


text:
Cependant, tu prélèveras une petite quantité de ces cheveux et tu les serreras dans les poches de ton manteau.


text:
De ce reste, tu prendras encore une partie que tu jetteras dans le feu pour les brûler. La flamme qui en jaillira s'étendra à toute la communauté d'Israël.


text:
---Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Voilà Jérusalem; je l'avais placée au milieu des nations, avec de vastes contrées autour d'elle.


text:
Mais elle s'est révoltée contre mes commandements avec plus de perversité que les autres nations, elle a violé mes lois plus que les pays qui l'entourent, car ses habitants ont méprisé mes commandements, et n'ont pas suivi mes lois.


text:
C'est pourquoi le Seigneur, l'Eternel, déclare: Parce que vous avez été plus rebelles que les nations qui vous entourent, que vous n'avez ni obéi à mes lois, ni appliqué mes commandements, que vous n'avez même pas agi selon le droit des peuples qui vous entourent,


text:
à cause de cela, moi, le Seigneur, l'Eternel, je vous dis: Je vais me tourner contre vous. J'exécuterai au milieu de vous ma sentence sous les yeux des nations.


text:
A cause de toutes vos abominations, j'agirai contre vous comme je ne l'ai jamais fait et comme je ne le ferai plus jamais.


text:
Ainsi, au milieu de vous, des pères dévoreront leurs propres fils et des fils mangeront leurs pères; j'exécuterai mon jugement contre vous et je disperserai à tout vent ce qui restera de vous.


text:
C'est pourquoi, aussi vrai que je suis vivant, déclare le Seigneur, l'Eternel: puisque vous avez souillé mon sanctuaire par toutes vos idoles répugnantes et abominables, je passerai le rasoir sur vous, sans un regard de pitié, et j'agirai sans ménagement.


text:
Un tiers des habitants de la ville mourra de la peste ou périra de faim dans vos murs. Un autre tiers tombera, frappé par l'épée aux alentours de la ville, et le dernier tiers, je le disperserai à tout vent, et je le poursuivrai avec l'épée.


text:
Je donnerai libre cours à ma colère et je ferai peser mon courroux sur eux. Je leur ferai payer leur trahison, et quand j'aurai donné libre cours à ma colère, ils reconnaîtront que moi, l'Eternel, j'ai parlé, parce que je ne transige pas avec leur infidélité.


text:
Je te réduirai à l'état de ruine, Jérusalem, et tu porteras le déshonneur parmi toutes les nations qui t'entourent ainsi qu'aux yeux de tous les gens qui passeront par là.


text:
Tu seras dans la honte, on te couvrira de sarcasmes et tu constitueras un avertissement pour les peuples qui t'entourent, ils regarderont vers toi avec effroi quand j'aurai exécuté mes jugements contre toi dans ma colère et mon indignation, quand je t'aurai châtiée dans ma colère. Moi, l'Eternel, j'ai parlé!


text:
Je vais décocher contre vous les flèches mauvaises et mortelles de la famine pour vous exterminer. Je rendrai cette famine encore plus implacable et je détruirai toutes vos réserves de pain.


text:
J'enverrai contre vous, en plus de la famine, des bêtes féroces qui vous raviront vos enfants; la peste et le carnage passeront au milieu de vous, et j'enverrai l'épée contre vous. Moi, l'Eternel, j'ai parlé.


text:
en disant: «Montagnes d'Israël, écoutez la parole du Seigneur, l'Eternel, car voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel, aux monts et aux collines, aux vallées, aux ravins: Je vais faire venir le glaive contre vous et je détruirai vos *hauts-lieux.


text:
Vos autels seront dévastés, vos encensoirs seront réduits en pièces, et je ferai tomber vos blessés devant vos idoles.


text:
J'étendrai les cadavres des Israélites devant les statues de vos dieux, et je disperserai vos os autour de vos autels.


text:
Sur toute l'étendue de votre territoire, les villes seront dévastées et les *hauts-lieux détruits afin que vos autels soient démolis, que vos idoles soient brisées et anéanties, et que vos encensoirs soient cassés et qu'il ne reste rien de tout ce que vous avez fait.


text:
Mais je vous laisserai un reste d'entre vous: des rescapés du glaive qui survivront parmi les nations, ils seront dispersés dans différents pays.


text:
Et parmi les nations où ils seront captifs, vos rescapés se souviendront de moi, eux dont j'aurai brisé le cœur infidèlequi s'est détourné de moi, et les yeux adultères qui se sont tournés vers leurs idoles. Ils se prendront alors eux-mêmes en dégoût pour le mal qu'ils ont fait et pour toutes leurs abominations


text:
et ils reconnaîtront que je suis l'Eternel: que ce n'est pas en vain que j'ai parlé de leur faire ce mal.


text:
---Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Va, frappe dans ta main, tape du pied et dis: Hélas, hélas pour tout le mal abominable commis par les gens d'Israël qui sont près de tomber dévorés par l'épée, la famine et la peste.


text:
Celui qui sera loin périra de la peste, celui qui sera près tombera par l'épée. Celui qui restera et sera assiégé, mourra par la famine, et toute ma colère s'assouvira sur eux,


text:
et vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel, quand leurs morts tomberont au beau milieu de leurs idoles, autour de leurs autels, sur toute colline élevée, jusque sur les sommets des montagnes, sous tous les arbres verts et sous tout chêne verdoyant, ces endroits où ils offrent un parfum apaisant à toutes leurs idoles.


text:
Je brandirai ma main contre eux, je dévasterai leur pays pour en faire une solitude, du désert à Ribla, partout où ils habitent, et ils reconnaîtront que je suis l'Eternel.»


text:
«O toi, fils d'homme, Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel, au pays d'Israël: La fin est arrivée! Aux quatre extrémités du pays, c'est la fin!


text:
Oui, maintenant, c'en est fini de toi, car je vais déchaîner contre toi ma colère et je vais te juger pour ta conduite: je te ferai payer toutes tes abominations.


text:
Je n'aurai pas pour toi un regard de pitié, je serai sans merci, je te rétribuerai pour ta conduite, et, de tes abominations, tu resteras coupable; et vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel.


text:
La ruine vient pour toi, habitant du pays! Oui, le moment arrive, le jour est proche. Voici: sur les montagnes, c'est la consternation au lieu des cris de joie.


text:
Maintenant, sans tarder, moi, je vais déverser ma colère sur toi, et j'irai jusqu'au bout de tout mon courroux contre toi. Oui, je te jugerai pour ta conduite, je te ferai payer toutes tes abominations.


text:
Je n'aurai pas pour toi un regard de pitié, je serai sans merci, je te rétribuerai pour ta conduite et, de tes abominations, tu resteras coupable, et vous reconnaîtrez que c'est moi, l'Eternel, qui vous aurai frappés.


text:
«Voici le jour, oui, elle arrive: la ruine se prépare, et le bâton qui va frapper fleurit, l'arrogance s'épanouit,


text:
la violence se dresse pour servir de bâton à la méchanceté. Il ne restera rien ni de ce peuple, de ces foules bruyantes, ni de tout son tumulte, ni de sa gloire.


text:
«Le temps arrive, le jour approche: que celui qui achète ne se réjouisse pas, et que celui qui vend ne se désole pas, car la colère plane sur toute cette foule,


text:
parce que le vendeur ne retrouvera pas ce qu'il avait vendu, même s'il demeurait au nombre des vivants. En effet, la vision concernant cette foule ne sera jamais révoquée: à cause de ses fautes, aucun d'eux ne pourra sauver sa vie.


text:
On sonnera du cor, et l'on se tiendra prêt, mais aucun n'ira au combat car ma colère menace cette foule.


text:
«Au dehors de la ville, c'est l'épée qui sévit, au dedans, c'est la peste et la famine. Celui qui est aux champs périra par l'épée, et celui qui est dans la ville, la peste et la famine le feront succomber.


text:
Si quelque rescapé parvient à s'échapper, il s'enfuira vers les montagnes tout comme les colombes des vallées. Et ils gémiront tous, chacun pour son péché.


text:
Ils porteront des habits de toile de sac et la frayeur les saisira, la honte se lira sur chacun des visages, toutes les têtes seront rasées.


text:
Ils jetteront dehors leur argent, dans les rues, et considéreront leur or comme souillé, car ni l'argent ni l'or ne pourront les sauver au jour de la colère de l'Eternel, ni apaiser leur faim, ils ne satisferont aucun de leurs désirs, car c'est l'argent et l'or qui les ont fait tomber dans le péché.


text:
Ils ont mis leur orgueil dans leurs parures magnifiques et ils s'en sont servis pour fabriquer des idoles abominables et exécrables. C'est pourquoi tout cela je le rendrai impur:


text:
je le donnerai à des étrangers pour qu'ils le pillent, comme butin aux *méchants de la terre qui viendront le souiller.


text:
Je détournerai d'eux ma face et l'on profanera le lieu que je chéris. Des brigands y pénétreront et le profaneront.


text:
J'amènerai ici les pires des nations païennes pour prendre possession de leurs maisons. J'abattrai l'orgueil des puissants, leurs sanctuaires seront profanés.


text:
Désastre sur désastre viendront les submerger, il y aura un afflux incessant de mauvaises nouvelles. Ils solliciteront en vain quelque révélation de la part du prophète, la loi fera défaut au prêtre et les responsables du peuple seront dépourvus de conseil.


text:
Le roi prendra le deuil, et le prince sera vêtu des habits des temps de malheur, le peuple du pays aura les mains tremblantes. C'est d'après leur conduite que je les traiterai et je les jugerai selon ce qu'ils méritent, et ils reconnaîtront que je suis l'Eternel.»


text:
Le départ de la gloire Le cinquième jour du sixième mois de la sixième année, j'étais assis chez moi et les responsables du peuple de Juda étaient assis devant moi. Soudain, la main du Seigneur, l'Eternel, tomba sur moi.


text:
Je regardai et je vis un être qui ressemblait à un homme. En-dessous de ce qui semblait être ses reins, c'était comme du feu, et au-dessus, il y avait comme l'éclat d'un métal.


text:
Cet être tendit une forme de main et me saisit par une mèche de mes cheveux, et l'Esprit me souleva entre ciel et terre et me transporta dans une vision divine à Jérusalem, à l'entrée de la porte du parvis intérieur du Temple, celle qui est tournée vers le nord, où se trouve la statue de la provocation, celle qui provoque l'Eternel qui ne tolère aucun rival.


text:
Et voici que la gloire du Dieu d'Israël m'apparut là, exactement comme je l'avais vue dans la plaine.


text:
Et il me dit: ---Fils d'homme, lève les yeux du côté du nord. Je levai les yeux du côté du nord, et voici qu'au nord de la porte de l'autel, cette statue de la provocation se dressait dans l'entrée.


text:
Il me dit encore: ---Fils d'homme, vois-tu ce qu'ils font? Regarde les pratiques si abominables que les Israélites commettent en ce lieu pour m'éloigner de mon sanctuaire. Mais tu en verras encore de plus graves.


text:
J'entrai et je regardai, et voici que je vis, dessinées sur la paroi tout autour, toutes sortes de représentations de reptiles et de bêtes répugnantes et toutes les idoles de la communauté d'Israël.


text:
Soixante-dix hommes, responsables de la communauté d'Israël, se tenaient debout devant les idoles, chacun d'eux avait en mains son encensoir d'où s'élevait le parfum d'un nuage d'*encens, et Yaazania, le fils de Chaphân, se trouvait au milieu d'eux.


text:
Le Seigneur me demanda: ---As-tu vu, fils d'homme, ce que les responsables du peuple d'Israël font en cachette, chacun dans l'obscurité, chacun dans la chambre de son idole? Car ils se disent: «L'Eternel ne nous voit pas, l'Eternel a quitté le pays.»


text:
Il m'emmena à l'entrée de la porte nord du Temple de l'Eternel, et je vis des femmes assises là, qui pleuraient la mort du dieu Tammouz.


text:
Et il me dit: ---As-tu vu, fils d'homme? Tu verras encore d'autres abominations plus graves que celles-ci.


text:
Il m'entraîna vers le parvis intérieur du Temple de l'Eternel et voici qu'à l'entrée de ce Temple de l'Eternel, entre le portique et l'autel, j'aperçus environ vingt-cinq hommes qui avaient le dos tourné au sanctuaire et se tenaient face à l'orient: ils se prosternaient en direction de l'orient pour adorer le soleil.


text:
Il me demanda: ---As-tu vu, fils d'homme? La communauté de Juda estime-t-elle donc qu'il n'est pas suffisant de commettre toutes ces abominations auxquelles ils se livrent en ce lieu? Faut-il encore qu'ils remplissent le pays de leurs actes de violence et qu'ils reviennent sans cesse me provoquer? Regarde! Les voilà qui élèvent le rameau jusqu'au nez!


text:
A mon tour d'agir avec colère! Je n'aurai pas un regard de pitié et je serai sans merci. Ils auront beau crier à tue-tête vers moi, je ne les écouterai pas.


text:
Puis je l'entendis crier d'une voix forte: ---Approchez, surveillants de la ville! Que chacun prenne son instrument de destruction en main!


text:
Je vis six hommes déboucher du chemin de la porte supérieure qui fait face au nord; chacun tenait en main son instrument de destruction. Au milieu d'eux se tenait un homme vêtu de lin et portant une écritoire à la ceinture. Ils vinrent se placer à côté de l'autel de bronze.


text:
Alors la gloire du Dieu d'Israël s'éleva au-dessus du *chérubin sur lequel elle reposait et se dirigea vers le seuil du Temple. L'Eternel appela l'homme vêtu de lin qui portait l'écritoire à sa ceinture


text:
et il lui dit: ---Passe au milieu de la ville de Jérusalem et marque d'une croix sur le front les hommes qui gémissent et se plaignent à cause de toutes les pratiques abominables qui se commettent dans cette ville.


text:
Puis je l'entendis dire aux autres: ---Passez dans la ville derrière lui et frappez sans un regard de pitié! Soyez sans merci.


text:
Tuez les vieillards, les jeunes gens, les jeunes filles, les enfants, les femmes, jusqu'à ce que tous soient exterminés! Mais ne touchez pas à ceux qui portent sur le front la marque d'une croix. Vous commencerez par mon sanctuaire. Ils commencèrent donc par les responsables du peuple qui se tenaient devant le Temple.


text:
Puis il leur ordonna: ---Souillez le Temple et remplissez ses parvis de morts! Allez! Et ils partirent et frappèrent la ville.


text:
Pendant qu'ils frappaient, comme je restais seul sur place, je tombai sur ma face, et je m'écriai: ---Ah! Seigneur, Eternel, en déchaînant ainsi ta colère sur Jérusalem, vas-tu exterminer tout ce qui reste d'Israël?


text:
Il me répondit: ---Le péché des royaumes d'Israël et de Juda est excessivement grand. Le pays est rempli de sang et la ville est pleine d'injustices. Les gens disent: «L'Eternel a quitté ce pays, l'Eternel ne voit rien!»


text:
Eh bien, je n'aurai aucun regard de pitié et je serai sans merci. Je ferai retomber sur eux ce que mérite leur conduite.


text:
A ce moment, l'homme vêtu de lin blanc qui portait une écritoire à la ceinture vint faire son rapport. Il dit: ---J'ai fait ce que tu m'as commandé.


text:
Je regardai et je vis dans l'étendue céleste qui s'étendait au-dessus de la tête des *chérubins comme une pierre de saphir; au-dessus de cette pierre, on apercevait quelque chose qui paraissait ressembler à un trône.


text:
Il dit à l'homme vêtu de lin: ---Passe entre les roues qui sont sous les chérubins et remplis tes mains des braises incandescentes qui se trouvent entre les chérubins, et répands-les sur la ville. Il s'exécuta sous mes yeux.


text:
Or, les chérubins se tenaient à droite du Temple au moment où l'homme se rendit vers eux, et la nuée remplit le parvis intérieur.


text:
Puis la gloire de l'Eternel s'éleva de dessus le chérubin et se dirigea vers le seuil de la maison; alors le Temple fut rempli par la nuée, et le parvis resplendit de l'éclat de la gloire de l'Eternel.


text:
Le bruissement des ailes des chérubins se fit entendre jusque dans le parvis extérieur. C'était comme la voix du Dieu tout-puissant quand il parle.


text:
Quand il avait ordonné à l'homme vêtu de lin: «Prends du feu entre les roues et entre les chérubins», l'homme y était allé et il se tenait à côté d'une roue.


text:
L'un des chérubins avança la main vers le feu qui était entre les chérubins. Il en retira des braises et les mit dans les mains de l'homme vêtu de lin. Celui-ci les prit et se retira.


text:
Je regardai et je vis quatre roues à côté des chérubins, une roue à côté de chacun d'eux. Elles avaient l'éclat de la chrysolithe.


text:
Elles pouvaient donc se déplacer dans les quatre directions sans se tourner; en effet, elles allaient du côté vers lequel se tournait la tête, sans pivoter dans leur mouvement.


text:
Tout le corps des chérubins, leurs dos et leurs mains, leurs ailes et les roues, étaient couverts d'yeux tout autour. Chacun des quatre avait sa roue.


text:
Chacun des êtres vivants avait quatre faces. La face du premier était une face de chérubin, celle du deuxième une face d'homme, celle du troisième une face de lion et celle du quatrième, une face d'aigle.


text:
Les chérubins s'élevèrent: c'étaient les êtres vivants que j'avais vus sur les bords du fleuve Kebar.


text:
Quand les chérubins se déplaçaient, les roues se déplaçaient à côté d'eux, et quand ils déployaient leurs ailes pour s'élever au-dessus de la terre, les roues ne se séparaient pas d'eux, mais restaient à leurs côtés.


text:
Quand ils s'arrêtaient, elles s'arrêtaient, quand ils s'élevaient, elles s'élevaient avec eux, car l'Esprit qui animait les êtres vivants était aussi dans les roues.


text:
Ceux-ci déployèrent leurs ailes et s'élevèrent de terre sous mes yeux; ils sortirent, et les roues sortirent avec eux. Ils s'arrêtèrent à l'entrée de la porte orientale du Temple de l'Eternel et la gloire du Dieu d'Israël reposait sur eux tout au-dessus.


text:
C'étaient les êtres vivants que j'avais vus au-dessous du Dieu d'Israël près du fleuve Kebar, et je reconnus que c'étaient des chérubins.


text:
Chacun d'eux avait quatre faces et quatre ailes, sous lesquelles apparaissaient ce qui était comme des mains humaines.


text:
Leurs faces avaient la même apparence que celles que j'avais vues près du fleuve Kebar, elles avaient le même aspect; c'étaient bien eux. Chacun des êtres avançait droit devant lui.


text:
Alors l'Esprit me souleva et me transporta à la porte orientale du Temple de l'Eternel, c'est-à-dire à celle qui fait face au soleil levant. A l'entrée de la porte, je vis vingt-cinq hommes qui se tenaient là, et au milieu d'eux, deux chefs du peuple: Yaazania, fils d'Azzour, et Pelatia, fils de Benaya.


text:
L'Esprit de Dieu me dit: ---Fils d'homme, voilà les gens qui trament le mal et qui donnent de mauvais conseils dans cette ville.


text:
Ils disent: «Le malheur n'est pas si proche! Bâtissons des maisons! Cette ville est comme une marmite et nous sommes comme de la viande.»


text:
L'Esprit de l'Eternel tomba sur moi et me dit d'apporter le message suivant: ---Ainsi parle l'Eternel: Je sais ce que vous dites, vous, communauté d'Israël, je connais les pensées que nourrit votre esprit.


text:
C'est pourquoi le Seigneur, l'Eternel, parle ainsi: La ville est bien une marmite, mais quelle en est la viande? Ce sont les corps de vos victimes étendus dans la ville! Mais vous, je vous en ferai sortir.


text:
Vous redoutez le glaive, eh bien, moi, je ferai venir le glaive contre vous, c'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
Je vous ferai sortir de la ville et je vous livrerai aux étrangers qui exécuteront mes jugements sur vous.


text:
Vous tomberez victimes de l'épée. C'est sur le territoire du pays d'Israël que je vous jugerai, et vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel.


text:
La ville ne sera pas une marmite pour vous et vous ne serez pas la viande au dedans d'elle. Et je vous jugerai à l'intérieur du territoire d'Israël.


text:
Et vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel, moi, dont vous n'avez pas suivi les lois ni appliqué le droit, tandis que vous avez adopté les coutumes des nations d'alentour.


text:
Pendant que je prophétisais, Pelatia, fils de Benaya, mourut. Alors, je tombai sur ma face, et je m'écriai d'une voix forte: ---Ah! Seigneur Eternel, vas-tu exterminer ce qui reste d'Israël?


text:
---Fils d'homme, c'est à tes compatriotes, et aux gens de ton peuple, et à tous ceux qui font partie de la communauté d'Israël tout entière, que les gens de Jérusalem déclarent: «Restez loin de l'Eternel, car c'est à nous que le pays est accordé en possession.»


text:
C'est pourquoi tu diras: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Je les ai éloignés au milieu des nations, je les ai dispersés dans des pays étrangers. Oui, tout cela est vrai, mais je serai pour eux pendant quelque temps un sanctuaire dans ces pays où ils se sont rendus.»


text:
Dis-leur donc: «Le Seigneur, l'Eternel, vous déclare: Je vous rassemblerai du milieu des nations, je vous recueillerai des pays étrangers dans lesquels vous avez été dispersés, et je vous donnerai le pays d'Israël.»


text:
Je leur donnerai un cœur qui me sera entièrement dévoué et je mettrai en eux un esprit nouveau, j'ôterai de leur être leur cœur dur comme la pierre, et je leur donnerai un cœur de chair,


text:
afin qu'ils vivent selon mes ordonnances, qu'ils obéissent à mes lois, et les appliquent. Ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu.


text:
Quant à ceux dont le cœur s'attache à leurs idoles, qui continuent à suivre leurs abominations, je ferai retomber sur eux ce que mérite leur conduite. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
A ce moment, les *chérubins déployèrent leurs ailes et les roues se mirent en mouvement avec eux. La gloire de Dieu était au-dessus d'eux, tout en haut.


text:
Ensuite, la gloire de Dieu s'éleva du milieu de la ville et se tint sur le mont qui se trouve à l'est de Jérusalem.


text:
Alors l'Esprit me souleva et me ramena en Chaldée auprès des exilés. Cela se passait dans la vision donnée par l'Esprit de Dieu, et la vision qui m'avait été accordée s'éleva au-dessus de moi...


text:
---Fils d'homme, tu habites au milieu d'une communauté rebelle: ils ont des yeux pour voir, mais ils ne voient pas; ils ont des oreilles pour entendre, mais ils n'entendent pas, car ce sont des rebelles.


text:
Fils d'homme, fais tes bagages comme pour partir en déportation, puis pars comme en déportation en plein jour sous leurs yeux. Que tout le monde te voie partir en exil de l'endroit où tu habites vers un autre lieu. Peut-être comprendront-ils qu'ils sont une communauté rebelle.


text:
Dépose ton baluchon d'exilé dehors, en plein jour, pour que tout le monde le voie. Le soir, tu sortiras sous leurs yeux, comme pour un départ en exil.


text:
Sous leurs yeux, tu creuseras un trou dans la muraille de la ville, et tu feras passer ton ballot par là.


text:
Sous leurs yeux, tu le chargeras sur ton épaule et tu l'emporteras dans la nuit noire; tu te cacheras le visage en sorte que tu ne puisses pas voir le pays. Car je fais de toi un signe pour la communauté d'Israël.


text:
Je fis ce qui m'avait été ordonné: je sortis en plein jour mes affaires arrangées comme un bagage d'exilé; et le soir, je creusai, à la main, un trou dans le mur, puis, dans la nuit noire, je les fis passer par là et je les chargeai sur l'épaule sous leurs yeux.


text:
Réponds-leur: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Cette prophétie concerne le prince qui est à Jérusalem et toute la communauté israélite qui se trouve à l'intérieur de cette ville.»


text:
Dis-leur: «Je suis pour vous un signe», car il leur sera fait selon ce que j'ai fait: ils iront en déportation, ils iront en exil.


text:
Le prince qui se trouve au milieu d'eux mettra son baluchon, en pleine nuit, sur son épaule et quittera la ville par un trou dans le mur que l'on aura percé pour le faire sortir. Il se cachera le visage pour qu'il ne voie pas le pays.


text:
J'étendrai mon filet sur lui et il sera pris dans mon piège, je le ferai partir pour Babylone dans le pays des Chaldéens, qu'il ne verra pas de ses yeux, et c'est là qu'il mourra.


text:
Je disperserai à tout vent tous les gens de son entourage, son personnel et tous ses bataillons, et je les poursuivrai avec l'épée.


text:
Et ils reconnaîtront que je suis l'Eternel quand je les aurai dispersés au milieu des nations, quand je les aurai répandus dans différents pays.


text:
Mais je conserverai un petit nombre d'hommes qui échapperont à l'épée, à la famine et à la peste, afin de raconter toutes leurs abominations au milieu des nations où ils iront. Et l'on reconnaîtra que je suis l'Eternel.


text:
---Fils d'homme, tu mangeras ton pain en tremblant pour ta vie, et tu boiras ton eau au milieu de l'angoisse et de l'agitation.


text:
Tu diras au peuple du pays: «Habitants de Jérusalem, voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel, contre le pays d'Israël: Ils mangeront leur pain au milieu de l'angoisse, et ils boiront leur eau dans la désolation, parce que le pays va être dévasté, privé de tous ses biens, à cause des violences de tous ceux qui l'habitent.


text:
Toutes les cités peuplées seront détruites, le pays sera dévasté, et vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel.»


text:
---Fils d'homme, quel est donc le dicton qui a cours parmi vous au sujet du pays d'Israël: «Le temps se fait bien long et aucune vision ne s'accomplit»?


text:
C'est pourquoi dis-leur donc: «Voici comment vous parle le Seigneur, l'Eternel: Je ferai taire ce dicton et il n'aura plus jamais cours en Israël.» Dis-leur donc: «Au contraire, voici: le temps s'approche où toutes les visions se réaliseront.


text:
Car moi, l'Eternel, je dirai ce que j'ai à dire, et puis cela s'accomplira sans être encore différé. C'est de votre vivant, communauté rebelle, que je prononcerai cette parole, et que je l'accomplirai. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.»


text:
---Fils d'homme, la communauté d'Israël déclare à ton sujet: «La vision de cet homme concerne des jours très lointains, et ce qu'il prophétise est pour beaucoup plus tard.»


text:
C'est pourquoi dis-leur donc: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Aucune des paroles que, moi, j'ai prononcées ne tardera à s'accomplir. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.»


text:
---Fils d'homme, prophétise sur les prophètes d'Israël qui prétendent prophétiser, mais qui n'apportent que des prophéties de leur propre cru. Dis-leur: «Ecoutez donc la parole de l'Eternel:


text:
Voici ce que vous dit le Seigneur, l'Eternel: Malheur à vous, prophètes *insensés, car vous suivez votre propre inspiration et vous n'avez reçu aucune révélation.


text:
Vous, prophètes, vous n'êtes pas montés pour colmater les brèches, vous n'avez pas construit de rempart tout autour de la communauté d'Israël pour qu'elle puisse résister dans la bataille au jour de l'Eternel.


text:
Ils ont des visions fausses, des oracles trompeurs, tous ceux qui disent: L'Eternel le déclare, alors que l'Eternel ne les a pas envoyés, et ils espèrent voir leur parole confirmée.


text:
Elles sont fausses, les révélations que vous avez! Elles sont trompeuses, les déclarations que vous proclamez lorsque vous prétendez: L'Eternel le déclare, quand je n'ai pas parlé!


text:
C'est pourquoi le Seigneur, l'Eternel, parle ainsi: Parce que vous prêchez des illusions et que vous avez eu des visions mensongères, je m'en prendrai à vous. Voilà ce que déclare le Seigneur, l'Eternel:


text:
Je vais faire peser ma main sur les prophètes qui ont des révélations fausses et qui prononcent des oracles trompeurs. Ils ne siégeront pas au conseil de mon peuple, ni ne seront inscrits sur la liste des membres de la communauté israélite, ils ne rentreront pas au pays d'Israël. Et vous reconnaîtrez que je suis, moi, le Seigneur, l'Eternel.


text:
Car ils égarent mon peuple en annonçant la paix quand il n'y a pas la paix. Ils se contentent de crépir le mur que mon peuple a bâti.


text:
Dis à ces gens qui mettent du crépi, que le mur tombera. Une pluie torrentielle s'abattra soudain, les grêlons tomberont, un vent d'ouragan éclatera,


text:
C'est pourquoi le Seigneur, l'Eternel, parle ainsi: Dans mon indignation, je ferai déchaîner le vent de l'ouragan, une pluie torrentielle éclatera par ma colère. J'enverrai contre vous, dans mon irritation, des grêlons destructeurs.


text:
Et j'abattrai le mur enduit de crépi; oui, je le raserai jusqu'en ses fondements qui seront mis à nu. Il tombera, vous périrez au milieu des décombres, et vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel.


text:
J'assouvirai ainsi la fureur qui m'anime contre ce mur et contre ceux qui l'ont crépi. Je vous dirai alors: Où est-il donc le mur et où sont tous ces gens qui l'enduisaient pour le crépir?


text:
Où sont-ils maintenant, tous ces prophètes d'Israël qui ont prophétisé au sujet de Jérusalem, et qui ont eu pour elles des visions annonçant la paix quand il n'y avait pas de paix? C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.»


text:
---Et toi, fils d'homme, tourne-toi vers les filles de ton peuple qui font les prophétesses, proclamant des prophéties de leur propre cru; proclame une prophétie à leur sujet


text:
et dis: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Malheur à celles qui cousent des rubans pour les poignets et fabriquent des voiles de toutes tailles pour les têtes, pour capturer les vies. Vous capturez les vies des membres de mon peuple, et votre vie à vous, vous la préserveriez?


text:
Vous m'avez profané devant mon peuple pour quelques poignées d'orge et des morceaux de pain, en donnant la mort à des gens qui n'ont pas à mourir, et en laissant vivre d'autres qui ne devraient pas vivre, en mentant à mon peuple qui croit à ces mensonges.


text:
C'est pourquoi le Seigneur, l'Eternel, vous déclare: Voici, j'en veux à vos rubans avec lesquels vous capturez les gens comme des oiseaux. Je les déchirerai en les arrachant de vos bras, et je relâcherai les gens que vous prenez au piège, pour qu'ils s'envolent tout comme des oiseaux.


text:
Je déchire vos voiles et je vais délivrer mon peuple de vos griffes, oui, vous ne pourrez plus les prendre dans vos pièges, et vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel.


text:
Parce que vous découragez les hommes justes par des mensonges quand je ne voulais pas qu'ils soient découragés, et qu'aussi vous encouragez les œuvres des *méchants, les empêchant ainsi d'abandonner leur mauvaise conduite pour conserver la vie.


text:
A cause de cela, voici: vous n'aurez plus de visions mensongères et vous ne ferez plus de proclamations, car je vais délivrer mon peuple de vos griffes, et vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel.»


text:
---Fils d'homme, ces gens-là portent leurs idoles sur leur cœur, et leurs yeux se tournent sans cesse vers ce qui les fait tomber dans le péché. Alors, vais-je me laisser consulter par eux?


text:
C'est pourquoi, parle-leur et dis-leur: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Si un homme de la communauté d'Israël qui porte ses idoles dans son cœur et tourne ses regards vers ce qui le fait tomber dans le péché, vient consulter le prophète, c'est moi, l'Eternel, qui lui répondrai, et je lui donnerai la réponse que mérite la multitude de ses idoles.


text:
Ainsi je toucherai le cœur de la communauté d'Israël qui s'est tout entière détournée de moi pour se tourner vers ses idoles.»


text:
C'est pourquoi, dis à la communauté d'Israël: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Convertissez-vous. Abandonnez vos idoles, détournez les regards de toutes vos abominations.


text:
Car moi, l'Eternel, je répondrai moi-même à celui qui vient trouver le prophète pour me consulter par lui alors qu'il s'est détourné de moi pour porter ses idoles dans son cœur et qu'il a tourné ses regards vers ce qui le fait tomber dans le péché; qu'il s'agisse d'un membre du peuple d'Israël ou d'un étranger établi au pays, peu importe.


text:
J'interviendrai contre cet homme-là. Je ferai de lui un exemple, on fera un proverbe à son sujet, je le retrancherai du milieu de mon peuple et vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel.


text:
Quant au prophète, s'il se laisse séduire et émet lui-même quelque déclaration, c'est que moi, l'Eternel, j'aurai séduit ce prophète. J'étendrai la main contre lui et je l'exterminerai du milieu de mon peuple Israël.


text:
J'agirai ainsi pour que la communauté d'Israël ne s'égare plus loin de moi et qu'elle ne se souille plus par tous ses péchés. Alors ils seront mon peuple, et moi je serai leur Dieu. Le Seigneur, l'Eternel, le déclare.»


text:
---Fils d'homme, si la population d'un pays se met en tort contre moi en multipliant ses infidélités, je porterai la main contre eux en détruisant leurs réserves de pain, je leur enverrai la famine, qui fera disparaître hommes et bêtes.


text:
Et même s'il y avait, parmi les habitants de ce pays, ces trois hommes, Noé, Danel et Job, eux seuls obtiendraient la vie sauve par leur droiture. Le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
Si je lâche des bêtes féroces à travers le pays pour dévorer ses habitants et le réduire à l'état de désert où personne ne passe plus par crainte de ces bêtes,


text:
même si ces trois hommes se trouvaient dans ce pays, aussi vrai que je suis vivant, le Seigneur, l'Eternel, le déclare, ils ne sauveraient ni leurs fils ni leurs filles, eux seuls en réchapperaient, et le pays serait dévasté.


text:
Ou si j'envoie la guerre contre ce pays-là en ordonnant aux soldats de le traverser pour y exterminer les hommes et les bêtes,


text:
même si ces trois hommes se trouvaient là, aussi vrai que je suis vivant, le Seigneur, l'Eternel, le déclare, ils ne sauveraient ni leurs fils ni leurs filles, eux seuls en réchapperaient.


text:
Ou si j'envoie la peste dans ce pays-là, si je déverse ma colère sur lui en y exterminant hommes et bêtes,


text:
si Noé, Danel et Job se trouvaient là, aussi vrai que je suis vivant, le Seigneur, l'Eternel, le déclare, ils ne sauveraient ni leurs fils ni leurs filles, eux seuls obtiendraient la vie sauve par leur droiture.


text:
Toutefois, voilà ce que dit le Seigneur, l'Eternel: Bien que j'envoie contre Jérusalem mes quatre châtiments sévères, l'épée, la famine, les bêtes sauvages et la peste pour y exterminer hommes et bêtes,


text:
il en réchappera un reste d'hommes et de femmes que l'on fera sortir de la ville. Ils viendront vers vous, vous verrez leur conduite et leurs agissements, et vous vous consolerez du malheur que j'aurai fait venir sur Jérusalem, et de tous les fléaux dont je l'aurai frappée.


text:
Oui, ils vous en consoleront quand vous verrez leur conduite et leurs agissements. Et vous reconnaîtrez que ce n'est pas en vain que j'aurai accompli tout ce que j'aurai fait contre cette ville. Le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
---Fils d'homme, en quoi le bois des ceps de vigne serait-il supérieur à tous les autres bois? Le sarment vaudrait-il mieux que les autres arbres poussant dans la forêt?


text:
Prendra-t-on de ce bois pour en fabriquer un objet? En fera-t-on une cheville pour suspendre un objet?


text:
Non, il n'est bon qu'à être mis au feu pour être consumé. Quand le feu brûle les deux bouts, et que le milieu est en flammes, peut-il servir à quelque chose?


text:
Lorsqu'il était intact, on ne pouvait déjà en faire aucun ouvrage, combien moins maintenant qu'il est tout consumé et brûlé par le feu, en fabriquerait-on quelque chose de bon!


text:
C'est pourquoi le Seigneur, l'Eternel, dit ceci: Comme je mets le feu aux sarments de la vigne afin qu'il les consume, de préférence au bois de tous les autres arbres, je vais livrer au feu ceux qui habitent la ville de Jérusalem.


text:
Je vais intervenir contre eux: ils sont sortis d'un feu pour entrer dans un autre qui les consumera, et vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel lorsque je m'en prendrai à eux.


text:
De leur pays, je ferai un désert à cause de leurs rébellions. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
Dis-lui: «Voici ce que le Seigneur, l'Eternel, déclare à Jérusalem: Par ton origine et ta naissance, tu appartiens à la terre des Cananéens; ton père était un Amoréen et ta mère une Hittite.


text:
Au moment de ta naissance, personne n'a coupé ton cordon ombilical, personne ne t'a baignée dans l'eau pour te laver. Tu ne fus ni frottée avec du sel, ni emmaillotée dans des langes.


text:
Personne n'a jeté sur toi un regard de pitié pour te rendre un seul de ces services. Au jour de ta naissance, on t'a prise en dégoût et tu as été jetée au milieu des champs.


text:
J'ai passé près de toi et je t'ai aperçue te débattant dans ton sang. Alors je t'ai dit: Il faut que tu vives, même au milieu de ton sang. [Oui, je t'ai dit: Il faut que tu vives au milieu de ton sang.]


text:
Je t'ai fait croître comme l'herbe des champs; tu as grandi et tu t'es développée, tu es devenue très très belle: ta poitrine s'est formée, tes poils ont poussé, mais tu étais toujours complètement nue.


text:
Quand j'ai repassé près de toi et que je t'ai revue, je me suis aperçu que tu avais atteint l'âge de l'amour. Alors j'ai étendu sur toi le pan de mon manteau et j'ai couvert ta nudité. Je t'ai prêté serment pour conclure une allianceavec toi; le Seigneur, l'Eternel, le déclare. C'est ainsi que tu es devenue mienne.


text:
Je t'ai lavée à grande eau pour nettoyer le sang qui te couvrait, puis j'ai enduit ton corps d'huile parfumée.


text:
Je t'ai habillée d'une robe brodée et je t'ai chaussée de cuir fin. Je t'ai drapée dans du lin fin et je t'ai couverte d'un manteau de soie.


text:
J'ai mis un anneau à ton nez et des boucles à tes oreilles, j'ai posé sur ta tête un magnifique diadème.


text:
Tu étais parée d'or et d'argent, vêtue de fin lin, de soie et d'étoffes précieuses brodées. Tu te nourrissais de la farine la plus fine, de miel et d'huile. Tu es devenue extrêmement belle et tu es parvenue à la dignité royale.


text:
Ta renommée s'est répandue parmi les nations à cause de ta beauté qui était parfaite, grâce à la splendeur dont je t'avais parée; le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
«Mais tu t'es confiée en ta beauté, et tu as profité de ta renommée pour te *prostituer, tu as prodigué tes débauches à tous les passants, et tu t'es donnée à eux.


text:
Tu as pris certains de tes vêtements, tu les as cousus ensemble pour orner tes *hauts-lieux et tu t'es prostituée dessus. Jamais rien de tel ne s'était produit, jamais cela ne se reproduira.


text:
Tu as pris tes magnifiques bijoux faits de mon or et de mon argent que je t'avais donnés, tu en as fait des statues d'hommes et tu t'es livrée avec elles à la *prostitution.


text:
Tu as pris tes vêtements brodés pour couvrir tes idoles, et tu leur as offert mon huile et mon *encens.


text:
Tu as placé devant elles la nourriture que je t'avais donnée, la farine la plus fine, l'huile et le miel dont je t'avais nourrie, tout cela tu l'as présenté en offrandes d'odeur apaisante devant elles. Voilà ce que tu as fait, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
Tu as même pris tes fils et tes filles que tu m'avais enfantés, et tu les as offerts en sacrifice à ces images pour qu'elles les dévorent, comme s'il n'était pas suffisant de te livrer à la prostitution.


text:
Et durant toutes ces années où tu te livrais à des pratiques abominables et à la prostitution, tu ne t'es pas souvenue du temps de ta jeunesse où tu te débattais toute nue dans ton sang.


text:
Ensuite, pour couronner toutes ces mauvaises actions --- malheur, malheur à toi, le Seigneur, l'Eternel, le déclare ---


text:
Tu les as dressés à chaque carrefour, tu as fait de ta beauté un usage abominable et tu t'es offerte à tous les passants, tu as multiplié tes prostitutions.


text:
Tu t'es prostituée avec les Egyptiens, tes voisins au grand corps, et tu as multiplié tes prostitutions pour m'irriter.


text:
Alors je suis intervenu contre toi, je t'ai coupé les vivres et je t'ai livrée au bon plaisir de tes ennemies, les villes philistines, elles-mêmes indignées par ta conduite infâme.


text:
Mais tu étais insatiable; tu t'es prostituée avec les Assyriens. Et après t'être prostituée à eux, tu n'avais toujours pas satisfait tes envies.


text:
Alors tu as multiplié tes prostitutions dans le pays des marchands chaldéens, mais avec ceux-là non plus, tu n'as pas assouvi tes désirs.


text:
Oh, combien tu es faible, pour avoir commis toutes ces choses comme la plus experte des prostituées, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
Quand tu bâtissais tes monticules à chaque carrefour, et que tu dressais tes lieux élevés sur toutes les places, tu n'agissais même pas comme une prostituée ordinaire, car toi tu méprisais le salaire.


text:
En effet, toutes les prostituées reçoivent des présents, mais toi, tu as fait des cadeaux à tous tes amants, tu les as achetés pour qu'ils viennent de partout se livrer à la prostitution avec toi.


text:
Dans ta prostitution, tu as fait le contraire des autres femmes; toi, tu n'étais même pas sollicitée et c'est toi qui payais tes amants au lieu de recevoir d'eux des présents.


text:
Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Puisque tes trésors ont été dilapidés et que tu as découvert ta nudité au cours de tes prostitutions avec tes amants et avec toutes tes abominables idoles, puisque tu leur as offert en sacrifice le sang de tes enfants,


text:
à cause de cela, je vais rassembler tous tes amants auxquels tu t'es offerte, tous ceux que tu as aimés, auxquels je joindrai tous ceux que tu as haïs, je les rassemblerai de tous côtés contre toi, je découvrirai ta nudité devant eux pour qu'ils la voient tout entière.


text:
Je te condamnerai au châtiment des femmes adultères et de celles qui ont commis un meurtre: dans la colère et la fureur de l'amour bafoué, je te le ferai payer de ton sang.


text:
Je te livrerai au pouvoir de tes amants, ils raseront ton monticule et démoliront tes lieux élevés, ils t'arracheront tes vêtements et s'empareront de tes magnifiques bijoux. Ils te laisseront complètement nue.


text:
Ils ameuteront la populace contre toi, ils t'assommeront à coups de pierres et te transperceront de leurs épées.


text:
Ils brûleront tes maisons et, sous les yeux de beaucoup de femmes, ils exécuteront la sentence contre toi. Je mettrai ainsi un terme à tes prostitutions: désormais, tu n'offriras plus de cadeaux à tes amants.


text:
J'assouvirai ma colère contre toi, et la fureur de mon amour bafoué se détournera de toi; je garderai le silence et je ne m'irriterai plus.


text:
Tu ne t'es pas souvenue du temps de ta jeunesse et tu es enragée contre moi pour commettre toutes ces choses. C'est pourquoi, à mon tour, je ferai retomber sur toi ton inconduite, le Seigneur, l'Eternel, le déclare, et tu n'ajouteras plus de nouveaux crimes à toutes les pratiques abominables que tu as commises.


text:
Tu es bien la fille de ta mère qui a pris en dégoût son mari et ses enfants, et tu es bien la sœur de tes sœurs qui ont rejeté leurs maris et leurs enfants. Votre mère était une Hittite et votre père un Amoréen.


text:
Ta sœur aînée qui habite au nord de toi, c'est Samarie avec ses cités-filles: et ta petite sœur, qui demeure au sud de toi, c'est Sodome avec ses filles.


text:
Tu ne t'es pas contentée de suivre un peu leur chemin et d'imiter un peu leurs pratiques abominables, mais tu t'es montrée bien pire qu'elles dans toute ta conduite.


text:
Aussi vrai que je suis vivant, le Seigneur, l'Eternel, le déclare: Sodome, ta sœur, et ses filles, n'ont jamais agi aussi mal que toi et tes filles.


text:
Voici quel était le crime de Sodome, ta sœur: elle et ses filles étaient devenues orgueilleuses parce qu'elles vivaient dans l'abondance et dans une tranquille insouciance. Elles n'ont pas secouru les pauvres et les malheureux.


text:
Elles sont devenues hautaines et se sont mises à commettre sous mes yeux des actes abominables. C'est pourquoi je les ai fait disparaître comme tu l'as vu.


text:
Quant à Samarie, elle n'a pas commis la moitié de tes péchés et tu as accumulé plus d'actions abominables qu'elle; en comparaison avec toi et tous les actes abominables que tu as commis, tes sœurs paraissent justes.


text:
Maintenant, c'est ton tour de porter la honte que tu infligeais à tes sœurs, toi qui, par les péchés que tu as commis et qui sont bien plus abominables que les leurs, as fait paraître tes sœurs plus justes que toi. A ton tour de rougir et de porter ta honte, puisque ta conduite a fait paraître tes sœurs justes.


text:
Aussi je les restaurerai; je restaurerai Sodome et ses filles, et je restaurerai Samarie et ses filles, et toi, je te restaurerai au milieu d'elles


text:
Ta sœur Sodome et ses filles seront rétablies dans leur état d'autrefois. Samarie et ses filles seront rétablies dans leur état d'autrefois. Toi aussi et tes filles, vous serez rétablies dans votre état d'autrefois.


text:
avant que ta perversité ne fût mise à nu. Maintenant, c'est ton tour d'être déshonorée par les filles de la Syrieet toutes celles qui l'entourent, par les filles des Philistins qui te méprisent tout autour de toi.


text:
Tu portes à présent le poids de tes crimes infâmes et des abominations que tu as commises, l'Eternel le déclare.


text:
«Car voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: J'agirai envers toi comme tu as toi-même agi: tu as fait peu de cas du serment et tu as violé l'alliance.


text:
Cependant moi, je me souviendrai de l'alliance que j'ai conclue avec toi au temps de ta jeunesse, et j'établirai avec toi une alliance éternelle.


text:
De ton côté, tu te souviendras de ta conduite et tu en auras honte, quand tu accueilleras auprès de toi tes sœurs aînées et cadettes, et je te les donnerai pour filles, sans que cela soit inscrit dans mon alliance avec toi.


text:
Alors tu te souviendras de ta conduite passée et tu seras saisie de honte, tu seras si confuse que tu n'oseras plus ouvrir la bouche lorsque je te pardonnerai tout ce que tu as fait. Le Seigneur, l'Eternel, le déclare.»


text:
Dis-leur: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: «Le grand aigle survint. Ses ailes étaient grandes, son envergure était très large, il était couvert d'un plumage épais, multicolore. L'aigle se rendit au Liban et saisit la cime d'un cèdre,


text:
puis arracha son rameau le plus élevé. Il l'emporta dans un pays de commerçants, et il le déposa dans une ville de marchands.


text:
Puis il prit un plant du pays et le planta dans une pépinière. Il le mit comme un saule près des eaux abondantes.


text:
Le plant poussa et il devint un cep étendant ses sarments, mais il était de taille bien modeste; ses sarments se tournaient vers l'aigle et ses racines restaient sous lui. Il se développa, produisit des rameaux et poussa des sarments.


text:
«Puis survint un autre grand aigle aux larges ailes, au plumage abondant. Et voici que la vigne, du champ où elle était plantée, étendit vers lui ses racines et tendit ses sarments de son côté, pour se faire arroser par lui.


text:
Mais elle avait été plantée dans un bon champ, près des eaux abondantes où elle poussait des rameaux et produisait du fruit et où elle était devenue une superbe vigne.


text:
«Dis-leur: Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel. Va-t-elle prospérer? Le premier aigle ne va-t-il pas arracher ses racines, et la dépouiller de ses fruits pour les laisser sécher? Alors toutes les jeunes pousses se flétriront. Il ne faudra ni grands efforts ni une armée nombreuse pour la déraciner complètement.


text:
Voici: elle était bien plantée, mais pourra-t-elle prospérer? Dès que le vent d'orient se mettra à souffler sur elle, ne desséchera-t-elle pas entièrement? Oui, sur le terrain même où elle avait poussé, elle desséchera.»


text:
---Demande, je te prie, à cette communauté rebelle si elle comprend ce que tout cela signifie. Dis-lui: «Le roi de Babylone est venu à Jérusalem, il a capturé son roi et les chefs de la ville, et les a emmenés chez lui à Babylone.


text:
Puis il a pris un rejeton de la race royale, il a conclu une alliance avec lui en lui faisant prêter serment. Il a emmené les notables du pays,


text:
pour que le royaume demeure dans l'abaissement, incapable de se relever, et qu'il reste fidèle à son alliance pour subsister.


text:
Mais celui-ci s'est révolté contre le roi de Babylone, il a envoyé des messagers en Egypte pour se procurer des chevaux et un grand nombre de soldats. Réussira-t-il? Celui qui agit de la sorte s'en sortira-t-il? Il a rompu l'alliance, et il s'en tirerait?


text:
Aussi vrai que je suis vivant, le Seigneur, l'Eternel, le déclare, il mourra dans la ville du roi qui l'a appelé à régner, car il a violé son serment et il a rompu l'alliance conclue avec lui. Il mourra au milieu de Babylone.


text:
Malgré sa forte armée et la multitude de ses troupes, le pharaon ne pourra rien pour lui au moment du combat, quand les Babyloniens élèveront des terrasses de siège et construiront des terrassements pour faire périr beaucoup de gens.


text:
Il n'a pas respecté le serment, il a violé l'alliance, et pourtant, il avait bien donné son accord. Après avoir agi ainsi, il n'en réchappera pas.


text:
C'est pourquoi, voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Aussi vrai que je suis vivant, parce qu'il a méprisé le serment prêté en mon nom et qu'il a violé mon alliance, je le lui ferai payer.


text:
Je vais étendre mon filet sur lui et il sera pris dans mes mailles. Je le ferai emmener à Babylone, et là, je le ferai passer en jugement pour la trahison dont il s'est rendu coupable à mon égard.


text:
Ses troupes en fuite tomberont sous l'épée, et ceux qui en réchapperont seront dispersés à tout vent. Ainsi vous reconnaîtrez que moi, l'Eternel, j'ai parlé.


text:
Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Je prendrai moi-même un rameau tendre de la cime du cèdre élevé et je le mettrai en terre. Je couperai un tendre rejeton du haut de ses branches et je le planterai moi-même sur une très haute montagne.


text:
Je le planterai sur une montagne élevée d'Israël; il étendra ses branches et portera du fruit, et il deviendra un cèdre magnifique; toutes sortes d'oiseaux habiteront dans sa ramure et viendront nicher à l'ombre de ses branches.


text:
Alors tous les arbres de la campagne reconnaîtront que moi, je suis l'Eternel, qui abaisse l'arbre élevé et qui élève celui qui était abaissé, qui fais sécher l'arbre vert et reverdir l'arbre sec. Moi, l'Eternel, je le déclare et je le ferai.»


text:
---Qu'avez-vous à répéter ce proverbe dans le pays d'Israël: «Les pères ont mangé des raisins verts, mais ce sont les dents des enfants qui en sont abîmées»?


text:
Aussi vrai que je suis vivant, le Seigneur, l'Eternel, le déclare, vous n'aurez plus lieu de répéter ce proverbe en Israël.


text:
Voici: toutes les vies m'appartiennent, celles des fils comme celles des pères sont à moi. Eh bien, c'est la personne qui pèche qui devra mourir.


text:
Il ne participe pas aux repas de sacrifice sur les montagnes et ne tourne pas les regards vers les idoles de la communauté d'Israël, il ne déshonore pas la femme d'un autre et n'a pas de relations avec une femme quand elle est indisposée.


text:
Il n'exploite personne, il restitue son gage à celui qui lui a emprunté de l'argent, il ne commet pas de vol, il donne son pain à celui qui a faim et des vêtements à celui qui n'en a pas.


text:
Il ne prête pas à un taux usuraire et ne retient pas d'intérêts, il évite de faire du mal et, s'il doit arbitrer entre un homme et un autre, il rend un jugement selon la vérité.


text:
Il vit en accord avec mes lois et obéit à mes commandements pour agir loyalement. Un tel homme est juste et il vivra, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
Mais si cet homme a un fils qui est un brigand, un criminel, et qui est coupable de l'une des choses mentionnées


text:
alors que son père n'en a commis aucune: il participe aux repas sacrificiels sur les montagnes, ou il déshonore la femme d'un autre,


text:
ou il exploite les pauvres et les malheureux, il commet des vols, ne rend pas les gages reçus, ou il porte les regards sur les idoles et prend part à des rites abominables.


text:
Ou encore, il prête à un taux usuraire et retient des intérêts. Ce fils-là vivrait-il? Non, vous dis-je, il ne vivra pas. Puisqu'il a commis toutes ces choses abominables, il mourra et il sera seul responsable de sa mort.


text:
Voici un homme dont le fils a été témoin de toutes les fautes commises par son père. Bien qu'il ait vu ces fautes, ce fils ne les a pas imitées.


text:
Il n'a pas participé aux repas de sacrifice sur les montagnes, il n'a pas porté ses regards sur les idoles de la communauté d'Israël, il n'a pas déshonoré la femme d'un autre.


text:
Il n'a exploité personne, n'a pas retenu de gage, ni commis de vol, il a donné son pain à celui qui avait faim et des vêtements à celui qui n'en avait pas.


text:
Il n'a pas fait de tort au pauvre, n'a pas prêté à un taux usuraire, ni retenu des intérêts. Il a appliqué mes lois et vécu selon mes commandements. Eh bien, ce fils-là ne mourra pas pour les fautes de son père: il vivra.


text:
C'est son père, qui a opprimé les autres, qui a volé son prochain et n'a pas bien agi au milieu de son peuple, c'est lui qui mourra pour ses propres fautes.


text:
Vous demandez: Pourquoi le fils ne paie-t-il pas pour les fautes de son père? Eh bien: Parce que le fils a agi avec droiture et selon la justice, parce qu'il a gardé tous mes commandements et les a appliqués, il vivra.


text:
C'est l'homme qui pèche qui mourra et le fils ne portera pas le poids de la faute de son père, ni le père le poids de la faute de son fils. A celui qui est juste, sa droiture sera portée à son compte, et l'on portera au compte du *méchant sa méchanceté.


text:
---Si le méchant se détourne de toutes les fautes qu'il a commises, s'il obéit à tous mes commandements et agit avec droiture et selon la justice, il ne mourra pas, il vivra.


text:
Parce qu'il mène à présent une vie juste, on ne tiendra plus compte de tous les péchés qu'il a commis, et il vivra.


text:
Pensez-vous que je prenne le moindre plaisir à voir mourir le méchant? demande le Seigneur, l'Eternel. Mon désir n'est-il pas plutôt qu'il abandonne sa mauvaise conduite et qu'il vive?


text:
Mais si le juste abandonne sa droiture et se met à faire le mal, en imitant toutes les pratiques abominables du méchant, pensez-vous qu'il vivra? On ne tiendra plus compte de tous les actes justes qu'il a accomplis par le passé et il mourra à cause de ses transgressions et de ses fautes.


text:
Vous prétendez: «La manière d'agir du Seigneur n'est pas équitable.» Ecoutez donc, gens d'Israël, est-ce ma manière d'agir qui n'est pas équitable? N'est-ce pas plutôt la vôtre?


text:
Si le juste abandonne la droiture et se met à faire le mal et s'il meurt pour cela, c'est bien à cause du mal qu'il a commis qu'il perd la vie.


text:
Et si le méchant renonce à pratiquer le mal et agit avec droiture et selon la justice, il sauvera sa vie.


text:
Et pourtant, les gens d'Israël prétendent que la manière d'agir du Seigneur n'est pas équitable. Est-ce vraiment ma manière d'agir qui n'est pas équitable, gens d'Israël? N'est-ce pas plutôt la vôtre?


text:
Ainsi donc, je jugerai chacun de vous, gens d'Israël, selon sa conduite, le Seigneur, l'Eternel, le déclare. Changez donc d'attitude et détournez-vous de tous vos péchés, pour que vos fautes ne causent pas votre perte.


text:
Rejetez loin de vous tous les péchés que vous avez commis contre moi. Faites-vous un cœur nouveau et un état d'esprit nouveau, car pourquoi faudrait-il que vous mouriez, gens d'Israël?


text:
Vraiment, moi, je ne prends aucun plaisir à voir mourir qui que ce soit, le Seigneur, l'Eternel, le déclare. Convertissez-vous et vivez!


text:
«Ah! Quelle lionne était ta mère, parmi les lions! Elle était étendue au milieu des lionceaux et elle élevait ses petits.


text:
Elle éduqua tout particulièrement l'un d'entre eux. Il devint un jeune lion et il apprit à déchirer sa proie; il dévora des hommes.


text:
Les nations étrangères ont entendu parler de lui, il fut pris dans leur fosse et on l'emmena en Egypte, avec des crochets aux narines.


text:
«Alors la lionne vit que toute son attente avait été déçue, dès lors elle choisit un autre lionceau et elle en fit un jeune lion.


text:
Il se mit à rôder avec les autres lions: il devint un jeune lion et il apprit à déchirer sa proie; il dévora des hommes.


text:
Il ruina leurs palais et détruisit leurs villes, le pays tout entier et tous ses habitants furent terrorisés en l'entendant rugir.


text:
Cependant les nations des pays d'alentour se mirent contre lui et tendirent sur lui leurs filets pour le prendre: il fut pris dans leur fosse.


text:
Puis on le mit en cage, des crochets aux narines, et on le conduisit au roi de Babylone, et on l'emprisonna dans une forteresse pour qu'on n'entende plus tous ses rugissements sur les monts d'Israël.


text:
«Ta mère ressemblait à une vigne plantée au bord de l'eau au temps de ton repos. Elle donnait du fruit et poussait du feuillage, grâce à l'eau abondante.


text:
«Il lui poussa des branches qui étaient vigoureuses et devinrent des sceptres de souverains. Sa taille s'éleva entre l'épais feuillage, elle frappait la vue par sa grandeur et ses nombreux sarments.


text:
Mais elle a été arrachée avec fureur, on l'a jetée par terre. Le vent d'orient l'a desséchée et ses fruits sont tombés, ses rameaux vigoureux se sont flétris, le feu les a brûlés.


text:
Un feu a jailli de ses branches et dévoré sarments et fruits. Il ne poussera plus de rameaux vigoureux: plus de sceptre royal, c'est là une complainte, à chanter comme telle.»


text:
Le dixième jour du cinquième mois de la septième année, quelques responsables du peuple d'Israël vinrent consulter l'Eternel. Ils s'assirent devant moi.


text:
---Fils d'homme, parle aux responsables du peuple d'Israël et dis-leur: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Vous osez venir me consulter? Aussi vrai que je suis vivant, je ne me laisserai pas consulter par vous, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.»


text:
Fils d'homme, porte un jugement sur eux! N'hésite pas à le faire! Dénonce les actions abominables que leurs ancêtres ont commises,


text:
et dis-leur: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Le jour où j'ai choisi Israël, j'ai prêté serment envers les descendants de Jacob. Je me suis révélé à eux en Egypte, et je leur ai prêté serment en disant: Je suis l'Eternel votre Dieu.


text:
Ce jour-là, je leur ai promis de les faire sortir d'Egypte pour les amener dans un pays que j'avais recherché pour eux, un pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays.


text:
Je leur ai dit alors: Que chacun de vous rejette les idoles abominables qu'il a sous les yeux. Ne vous souillez pas avec les idoles de l'Egypte. Je suis l'Eternel votre Dieu.


text:
Mais ils se sont révoltés contre moi et n'ont pas voulu m'écouter. Aucun d'eux n'a rejeté les idoles abominables qu'il avait sous les yeux; ils n'ont pas abandonné les idoles de l'Egypte. Je me proposai alors de répandre ma fureur sur eux et d'assouvir ma colère contre eux en Egypte.


text:
Mais j'ai agi par égard pour ma renommée, pour que je ne sois pas méprisé par les nations parmi lesquelles ils habitaient, car je m'étais fait connaître à eux sous les yeux de ces nations dans le but de les faire sortir d'Egypte.


text:
Je leur ai donné mes lois et je leur ai fait connaître mes commandements qui font obtenir la vie à celui qui les applique.


text:
Je leur ai aussi fait don de mes jours de sabbat pour qu'ils servent de signe entre moi et eux, pour qu'ils sachent que moi, l'Eternel, je les consacre à moi-même.


text:
Mais la communauté d'Israël s'est révoltée contre moi dans le désert, ils n'ont pas vécu selon mes lois et ils ont rejeté mes commandements qui font obtenir la vie à celui qui les applique. Ils ont constamment profané mes jours de sabbat. Je me suis proposé alors de déchaîner ma colère contre eux dans le désert pour les exterminer.


text:
Mais j'ai agi par égard pour ma renommée, pour que je ne sois pas méprisé par les nations sous les yeux desquelles je les avais fait sortir d'Egypte.


text:
Je leur ai pourtant juré dans le désert de ne pas les faire entrer dans le pays que je leur avais destiné, ce pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays.


text:
J'en ai fait le serment parce qu'ils avaient méprisé mes commandements, qu'ils n'avaient pas obéi à mes lois et qu'ils avaient profané mes jours de sabbat, car leur cœur restait attaché à leurs idoles.


text:
Mais, en les voyant, j'ai eu trop pitié d'eux pour les détruire, aussi je ne les ai pas exterminés dans le désert.


text:
«Cependant, j'ai dit à leurs enfants dans le désert: Ne suivez pas les principes de vos pères, n'appliquez pas leurs lois et ne vous souillez pas avec leurs idoles.


text:
Faites de mes jours de sabbat des jours saints pour qu'ils servent de signe entre moi et vous, afin que vous reconnaissiez que moi, l'Eternel, je suis votre Dieu.


text:
Mais les fils aussi se sont révoltés contre moi. Ils n'ont pas vécu selon mes lois; ils n'ont pas observé ni appliqué mes commandements qui font obtenir la vie à ceux qui les appliquent. Ils ont profané mes jours de sabbat. J'ai parlé alors de répandre ma fureur sur eux et d'assouvir ma colère contre eux dans le désert.


text:
Cependant, j'ai retenu ma main et j'ai agi par égard pour ma renommée, pour que je ne sois pas méprisé par les nations, sous les yeux desquelles je les avais fait sortir d'Egypte.


text:
Pourtant, encore une fois, je leur jurai dans le désert de les disperser parmi les nations et de les disséminer en divers pays étrangers,


text:
parce qu'ils n'avaient pas appliqué mes commandements, qu'ils avaient méprisé mes lois, profané mes jours de sabbat et que leurs yeux s'étaient attachés aux idoles de leurs pères.


text:
C'est pourquoi je leur ai donné des lois qui leur étaient funestes et des commandements qui ne pouvaient les faire vivre.


text:
Je les ai souillés par leurs offrandes quand ils sacrifiaient tous leurs premiers-nés, pour les frapper de stupeur afin qu'ils reconnaissent que je suis l'Eternel.»


text:
---C'est pourquoi, fils d'homme, parle à la communauté d'Israël, et dis-leur: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Vos ancêtres m'ont outragé par leurs rébellions contre moi.


text:
Je les ai fait entrer dans le pays que j'avais juré de leur donner. Or, partout où ils ont vu une colline élevée ou un arbre vert, ils ont offert leurs sacrifices et ils ont présenté leurs offrandes qui m'irritaient, ils y ont apporté leurs parfums apaisants et y ont répandu leurs libations.


text:
Je leur ai demandé alors: Qu'est-ce que ce *haut-lieu où vous vous rendez? Et ce nom de haut-lieu a subsisté jusqu'à ce jour.»


text:
C'est pourquoi, dis à la communauté d'Israël: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Ne vous souillez-vous pas en suivant le chemin de vos ancêtres? Ne vous *prostituez-vous pas avec leurs idoles?


text:
Quand vous présentez vos offrandes, quand vous faites passer vos enfants par le feu pour les offrir en sacrifice, vous continuez encore aujourd'hui à vous souiller avec toutes vos idoles. Et vous croyez que je vais me laisser consulter par vous, gens d'Israël? Aussi vrai que je suis vivant, le Seigneur, l'Eternel, le déclare, je ne me laisserai pas consulter par vous.


text:
«Le rêve qui hante votre esprit ne se réalisera pas. Car vous dites: Nous voulons être comme les autres nations, comme les peuples des autres pays, nous voulons aussi rendre un culte à des dieux en bois et en pierre.


text:
Aussi vrai que je suis vivant, le Seigneur, l'Eternel, le déclare, je régnerai sur vous en déployant ma force et ma puissance et en déchaînant ma colère.


text:
J'interviendrai en déployant ma force et ma puissance et en déchaînant ma colère, pour vous faire sortir du milieu des peuples, et je vous rassemblerai des pays étrangers où vous avez été dispersés.


text:
Tout comme j'ai jugé vos ancêtres dans le désert d'Egypte, je vous jugerai vous aussi, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
J'éliminerai du milieu de vous ceux qui se sont révoltés et qui se sont rendus coupables envers moi. Je les ferai sortir des pays étrangers où ils habitent, mais ils n'entreront pas dans le pays d'Israël, et vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel.


text:
Et maintenant, gens d'Israël, voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Que chacun de vous aille adorer ses idoles! Et après cela, on verra bien si vous refusez de m'écouter et si vous continuez à me profaner, moi qui suis saint, par vos offrandes et par vos idoles.


text:
Car c'est sur ma montagne sainte, sur la haute montagne d'Israël, le Seigneur, l'Eternel, le déclare, que vous, toute la communauté d'Israël, c'est-à-dire tous ceux qui seront dans le pays, me rendront un culte. Là, je trouverai plaisir en vous, là, je rechercherai vos offrandes et les prémices de vos dons, et tout ce que vous me consacrerez.


text:
Je trouverai plaisir en vous comme au parfum apaisant, quand je vous aurai fait sortir du milieu des peuples et que je vous aurai rassemblés des pays étrangers où vous aurez été dispersés, et je manifesterai par mon œuvre en votre faveur ma sainteté aux yeux des nations.


text:
Vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel quand je vous aurai ramenés au pays d'Israël, que j'ai juré de donner à vos ancêtres.


text:
Là aussi, vous vous souviendrez de votre conduite et de toutes les mauvaises actions par lesquelles vous vous êtes souillés. Vous serez pris de dégoût pour tout le mal que vous avez commis.


text:
Et vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel quand j'agirai ainsi envers vous par égard pour ma renommée, au lieu de vous traiter selon votre mauvaise conduite et vos actes dépravés, gens d'Israël, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.»


text:
---Fils d'homme, tourne-toi vers le sud, profère tes menaces contre les pays du midi et adresse ta prophétie contre la forêt du *Néguev.


text:
Dis à la forêt du Néguev: «Ecoute donc la parole de l'Eternel. Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Moi, je vais allumer un feu chez toi, ce feu dévorera chez toi tout arbre vert, tout arbre sec. Et cette flamme ardente ne s'éteindra pas avant que tout le monde ne soit brûlé par elle, du midi jusqu'au nord.


text:
Alors je m'écriai: ---Ah! Seigneur Eternel, ils disent à mon sujet: «Il ne fait que débiter des paraboles!»


text:
---Fils d'homme, tourne-toi en direction de Jérusalem, profère tes menaces contre les sanctuaires et va prophétiser contre le pays d'Israël.


text:
Dis au pays d'Israël: «Voici ce que dit l'Eternel: Je vais m'en prendre à toi, je tirerai de son fourreau mon épée et j'extirperai les justes du milieu de toi, ainsi que les *méchants.


text:
C'est pour exterminer les justes ainsi que les méchants que je dégainerai l'épée de son fourreau, pour frapper tout le monde, du midi jusqu'au nord.


text:
Alors tout le monde saura que c'est moi, l'Eternel, qui ai dégainé mon épée de son fourreau, et elle n'y rentrera plus.»


text:
Et toi, fils d'homme, va pousser des gémissements. Le cœur brisé, oui, pousse sous leurs yeux d'amers gémissements.


text:
Et s'ils viennent te dire: «Pourquoi donc gémis-tu?» voici: tu répondras: «C'est à cause d'une nouvelle qui va venir: tous les cœurs vont perdre courage, tous les bras faibliront, tous les esprits se troubleront, tous les genoux flageoleront. Oui, elle vient cette nouvelle, elle va se réaliser, c'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.»


text:
Si elle est aiguisée, c'est en vue d'un massacre et elle est bien polie pour lancer des éclairs. Peut-on se réjouir du sceptre de mon fils? L'épée méprise un tel morceau de bois!


text:
L'Eternel donne l'épée à polir, il la donne à brandir, l'épée est aiguisée, elle est fourbie et l'on peut la remettre aux mains du destructeur.


text:
Fils d'homme, crie et hurle, car c'est contre mon peuple que l'épée est tirée, et contre tous les princes d'Israël qui sont voués au glaive, avec mon peuple. Alors frappe-toi la poitrine


text:
car c'est l'épreuve. Et qu'arrivera-t-il si le sceptre du roi que cette épée méprise venait à disparaître? C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
«Fils d'homme, prophétise et frappe des deux mains, car l'épée frappera à deux reprises, et même à trois. C'est une épée qui tue, un glaive meurtrier, auteur d'un grand massacre, et qui encercle ses victimes.


text:
Pour que le cœur leur manque et que beaucoup défaillent, j'ai mis en poste aux portes de toutes les villes, l'épée pour le carnage. Oui, elle est faite pour lancer des éclairs, et elle est aiguisée pour le massacre.


text:
«Et moi aussi, je vais frapper une main contre l'autre et donner libre cours à mon indignation. Moi, l'Eternel, je vous le dis.»


text:
---Toi, fils d'homme, trace deux chemins que pourra emprunter l'épée du roi de Babylone, deux chemins partant d'un même pays. A l'entrée de chaque chemin, tu placeras un panneau indiquant la direction d'une ville.


text:
Tu traceras un chemin pour l'épée jusqu'à Rabba, la ville des Ammonites, et l'autre jusqu'à Jérusalem, la ville fortifiée, en Juda,


text:
car le roi de Babylone se tient au carrefour d'où partent les deux chemins pour interroger le sort: il tire au sort avec des flèches, il consulte les idoles domestiques, il examine le foie d'animaux.


text:
Dans sa main droite, le sort est tombé sur Jérusalem: Dresse les béliers, lance le cri de guerre pour appeler au carnage, place des béliers contre les portes, élève des terrasses de siège, construis des terrassements!


text:
Les habitants de Jérusalem ne voient en cela que de faux présages, puisqu'on s'est engagé envers eux par des serments. Mais le roi de Babylone leur rappellera leur crime, de sorte qu'ils seront pris.


text:
C'est pourquoi, voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: «Puisque vous m'avez rappelé le souvenir de vos fautes et que vous avez montré à nu vos péchés et manifesté vos crimes dans toutes vos actions, parce que vous avez ainsi attiré l'attention sur vous, vous serez pris.


text:
Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel: Qu'on lui ôte le turban! Qu'on lui enlève la couronne! Ce qui est ne sera plus. Ce qui est abaissé sera exalté et ce qui est élevé sera abaissé.


text:
Des ruines, des ruines! J'en ferai des ruines comme jamais il n'y en a eu, et ce, jusqu'à ce que vienne celui à qui appartient le gouvernement et à qui je le remettrai.»


text:
---Fils d'homme, prophétise et dis: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel, contre les Ammonites à cause de leurs outrages. Dis-leur: L'épée, l'épée est dégainée pour le massacre, elle est polie pour dévorer et lancer des éclairs.


text:
Tandis qu'on a pour vous des révélations illusoires, et des oracles mensongers, l'épée tranchera le cou des impies et des *méchants. Le jour vient qui mettra un terme à tes crimes.


text:
Remettrai-je mon épée au fourreau? Non! Dans le lieu-même où vous avez été créés, au pays de vos origines, je vous jugerai.


text:
Et je déchaînerai contre vous mon indignation, je soufflerai sur vous le feu de ma colère, et je vous livrerai entre les mains d'hommes stupides, artisans de destruction.


text:
Vous serez la proie du feu, votre sang coulera au milieu du pays et vous ne laisserez aucun souvenir. Car moi, l'Eternel, je l'ai dit.»


text:
---Fils d'homme, porte un jugement sur la ville pleine de meurtres! N'hésite pas à le faire et dénonce tous ses actes abominables.


text:
Dis-leur: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Voilà une ville qui répand le sang au milieu d'elle pour faire venir le Jour du jugement, et qui fabrique des idoles pour se souiller.


text:
Tu t'es rendue coupable par le sang que tu as répandu et tu t'es souillée par les abominations que tu as fabriquées. Tu as ainsi précipité les jours de ton jugement et la fin de tes années arrive. C'est pourquoi je te livre aux outrages des nations et aux railleries de tous les pays.


text:
Voici: chez toi, tous les dirigeants d'Israël profitent de leur pouvoir pour commettre des meurtres.


text:
Chez toi, on méprise père et mère. Chez toi, on maltraite l'étranger, on y opprime l'orphelin et la veuve.


text:
Chez toi, il y a des gens qui calomnient leur prochain pour l'assassiner. Chez toi, les gens prennent part aux repas de sacrifices sur les montagnes. On fait des choses abominables au milieu de toi.


text:
Chez toi, il y a des gens qui ont des relations sexuelles avec la femme de leur père; chez toi, il y en a qui abusent d'une femme pendant son indisposition.


text:
L'un commet des abominations avec la femme de son prochain, l'autre, abominable, déshonore sa belle-fille, un troisième viole sa sœur, fille de son père, chez toi.


text:
Chez toi, on se laisse corrompre par des présents pour répandre le sang. Tu prêtes à un taux usuraire et tu exiges de l'intérêt. Tu extorques le bien de ton prochain par la violence, et moi, tu m'oublies, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
Mais voici: je vais frapper dans mes mains à cause de tes profits malhonnêtes et du sang répandu au milieu de toi.


text:
Ton courage tiendra-t-il bon, tes mains seront-elles fermes au jour où j'interviendrai contre toi? Moi, l'Eternel, j'ai parlé et j'agirai.


text:
Je te disperserai parmi les nations et te disséminerai à travers les pays, et je ferai disparaître totalement la souillure du milieu de toi.


text:
---Fils d'homme, les gens du peuple d'Israël sont devenus pour moi comme des scories; tous, ils ne sont que le rebut du cuivre, de l'étain, du fer et du plomb jeté dans un creuset. Oui, ils sont devenus des scories d'argent.


text:
C'est pourquoi le Seigneur, l'Eternel, déclare ceci: «Parce que vous êtes tous devenus semblables à des scories, je vais vous rassembler au milieu de Jérusalem,


text:
comme on entasse de l'argent, du cuivre, du fer, du plomb et de l'étain dans un creuset sous lequel on attise le feu pour les faire fondre, ainsi je vous entasserai dans ma colère et ma fureur, je vous jetterai là dans le creuset et je vous fondrai.


text:
Je vous rassemblerai et je soufflerai contre vous le feu de mon indignation et je vous ferai fondre au milieu de Jérusalem.


text:
Vous serez fondus au milieu d'elle comme de l'argent dans un creuset, et vous reconnaîtrez que moi, l'Eternel, j'ai répandu sur vous ma fureur.»


text:
---Fils d'homme, dis à Jérusalem: «Tu es une terre qui n'a pas été purifiée, un pays qui n'a pas été arrosé par la pluie au jour de ma colère.


text:
Tes prophètes se sont conjurés au milieu de toi: comme un lion rugissant qui déchire sa proie, ils dévorent les gens, ils s'emparent des richesses et des objets précieux et multiplient les veuves au milieu de toi.


text:
Tes prêtres violent ma Loi, ils profanent ce qui est saint, ils ne font aucune différence entre saint et profane, ils n'enseignent pas à discerner entre ce qui est impur et ce qui est pur. Ils ignorent volontairement mes jours de sabbat, de sorte que je suis déshonoré parmi eux.


text:
Tes chefs sont au milieu de toi comme des loups qui déchirent leur proie, et répandent le sang, en faisant périr les gens pour en tirer profit.


text:
Et tes prophètes enduisent tous ces crimes de crépi. Ils ont des visions trompeuses et vous débitent de fausses divinations. Ils disent: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel, alors que l'Eternel n'a pas parlé.


text:
Le peuple du pays commet des actes de violence et des vols, il exploite les pauvres et les indigents; on opprime l'étranger au mépris de ses droits.


text:
J'ai cherché parmi eux quelqu'un qui construise un rempart et qui se tienne debout sur la brèche, devant moi, en faveur du pays, afin que je ne le détruise pas, mais je n'ai trouvé personne.


text:
C'est pourquoi je répandrai ma fureur sur eux, je les consumerai dans le feu de ma colère. Je leur ferai payer leur conduite, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.»


text:
Elles se sont *prostituées en Egypte. Oui, là, dès leur jeunesse, elles se sont prostituées; on leur a caressé les seins, et l'on a saisi leurs seins de jeunes filles.


text:
L'aînée c'est: Ohola, et sa sœur, c'est Oholiba. Puis elles m'appartinrent et elles m'ont donné des fils et des filles. Or, le nom d'Ohola, c'est Samarie, celui d'Oholiba, Jérusalem.


text:
Ohola était mienne, mais elle s'est prostituée. Ce fut avec passion qu'elle aima ses amants, les guerriers assyriens


text:
vêtus d'habits de pourpre, gouverneurs et seigneurs, tous jeunes hommes séduisants, cavaliers à cheval.


text:
Elle prodigua ses faveurs à l'élite des Assyriens, elle brûlait pour eux d'un désir passionnel, et elle s'est souillée en servant leurs idoles.


text:
Elle n'a pas délaissé ses prostitutions du passé dans le pays d'Egypte: là-bas, les Egyptiens avaient couché avec elle, dans sa jeunesse. Ils avaient saisi ses seins de jeune fille et l'avaient submergée de leurs prostitutions.


text:
Eux, ils la mirent à nu. Ils se sont emparés de ses fils et de ses filles, puis ils l'ont tuée par l'épée et elle est devenue pour les femmes un exemple parce qu'on a exécuté la sentence sur elle.


text:
Sa sœur Oholiba a bien vu tout cela, mais dans ses désirs passionnels, elle s'est corrompue plus qu'elle, et ses prostitutions ont été encore pires que celles de sa sœur.


text:
Elle a brûlé d'un désir passionnel pour les Assyriens, gouverneurs et seigneurs, guerriers élégamment vêtus, cavaliers à cheval, tous jeunes hommes séduisants.


text:
Mais la deuxième sœur alla plus loin encore dans la prostitution: elle vit sur le mur des hommes dessinés, des représentations de Chaldéens dessinés, peints en rouge,


text:
portant, serrés aux reins, des ceinturons, et la tête couverte de turbans luxueux. Tous avaient l'apparence de nobles capitaines, tels étaient les portraits des fils de Babylone qui sont nés en Chaldée.


text:
En les voyant, elle s'est enflammée pour eux d'un désir passionnel, et elle a dépêché des messagers vers eux dans la Chaldée.


text:
Et les Babyloniens se sont rendus chez elle pour partager son lit et pour la rendre impure par leurs prostitutions. Quand elle fut déshonorée par eux, elle les a pris en dégoût,


text:
elle s'est affichée comme une courtisane et a découvert sa nudité; alors je l'ai prise en dégoût comme j'avais déjà pris sa sœur en dégoût.


text:
Elle a multiplié le nombre de ses prostitutions pour rappeler le souvenir de sa jeunesse où elle se prostituait en Egypte.


text:
Elle s'est enflammée d'un désir passionnel pour leurs hommes débauchés ayant des membres d'âne et qui ont l'ardeur d'étalons.


text:
Tu as voulu revivre les débauches de ta jeunesse, lorsque les Egyptiens te saisissaient les seins et caressaient tes seins de jeune fille.


text:
---C'est pourquoi, le Seigneur, l'Eternel, te déclare: Ecoute, Oholiba, je vais dresser tes amants contre toi, ceux que tu as pris en dégoût, je les ferai venir de partout contre toi:


text:
les fils de Babylone et tous les Chaldéens, gens de Peqod, de Choa, de Qoa, et tous les fils d'Assur, séduisants jeunes hommes, gouverneurs et seigneurs, tous nobles capitaines, hauts dignitaires, cavaliers à cheval.


text:
Contre toi, ils s'avancent avec leurs armes, leurs chars de guerre et tous leurs attelages, des peuples armés de boucliers, petits et grands, et de casques. Et ils te les opposeront autour de toi. Je leur remettrai pouvoir de te juger, et ils te jugeront selon leurs propres lois.


text:
Je répandrai sur toi l'indignation de mon amour que tu as bafoué. Ils exerceront leur fureur contre toi, et ils te couperont le nez et les oreilles. Ce qui restera tombera par l'épée: ils prendront tes fils et tes filles, et ceux qui subsisteront seront livrés au feu.


text:
Ainsi je mettrai fin à tes *prostitutions et à tes mœurs infâmes qui ont commencé en Egypte, et tu ne lèveras plus les yeux vers ces gens, tu ne te souviendras plus jamais de l'Egypte.


text:
Car voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel: Je vais t'abandonner à ceux que tu détestes, ceux que tu as pris en dégoût.


text:
Ils agiront contre toi avec haine et ils emporteront le fruit de ton travail. Ils t'abandonneront toute nue, dépouillée, en exposant ainsi la honte de ton immoralité, ton impudicité et tes prostitutions.


text:
Ce qui te vaut cela, c'est de t'être *prostituée à ces nations et de t'être souillée par leurs idoles.


text:
Tu as marché sur les traces de ta sœur, c'est pourquoi je te mettrai dans la main la coupe qu'elle a bue.


text:
«Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: La coupe que ta sœur a bue, tu la boiras aussi, coupe large et profonde, qui donnera à rire, à se moquer, tant elle est grande.


text:
Tu seras rassasiée d'ivresse et de tristesse. C'est une coupe de dévastation et d'effroi, la coupe de ta sœur, de Samarie.


text:
Tu boiras cette coupe et tu la videras, tu la briseras en morceaux et, avec ses tessons, tu te lacéreras les seins, car, c'est moi qui le dis. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
«C'est pourquoi, le Seigneur, l'Eternel, te déclare: Puisque tu m'as mis en oubli, que tu m'as rejeté en me tournant le dos, tu paieras toi aussi, pour tes débauches et ta prostitution.»


text:
Puis l'Eternel me dit: ---Prononce un jugement contre Ohola et contre Oholiba et dénonce leurs abominations!


text:
Car elles ont été toutes deux adultères et les mains de chacune sont couvertes de sang. C'est avec leurs idoles qu'elles ont commis adultère et elles leur ont sacrifié les fils qu'elles m'ont enfantés pour qu'elles les dévorent.


text:
Et elles ont fait plus encore en ce jour-là: toutes deux ont rendu impur mon sanctuaire et ont profané mes jours de sabbat.


text:
Quand elles immolaient leurs fils à leurs idoles, elles sont entrées ce jour-même dans mon sanctuaire pour le profaner, oui voilà ce qu'elles ont fait au milieu de mon Temple.


text:
Elles ont envoyé chercher au loin des hommes. Sitôt qu'ils ont reçu les messagers qui leur ont été envoyés, ils sont venus. Pour eux, tu t'es baignée, tu t'es fardé les yeux, tu as mis tes bijoux


text:
et tu t'es couchée là sur un lit d'apparat devant lequel on a disposé une table et tu y as posé mon *encens et mon huile.


text:
On entendait la voix d'une foule insouciante avec des groupes d'hommes. On a fait venir de nombreux Sabéens du désert; ils ont passé des bracelets aux mains de ces deux sœurs et ils ont posé des couronnes splendides sur leurs têtes.


text:
Alors je me suis interrogé sur cette femme flétrie par l'adultère: Va-t-elle se livrer encore à ses prostitutions?


text:
On est venu vers elle tout comme on va trouver une prostituée. Oui, c'est ainsi qu'ils sont venus vers Ohola et vers Oholiba, ces femmes débauchées.


text:
Mais, par des hommes justes, elles seront ensemble jugées selon la loi des femmes adultères, et la loi sur les femmes qui répandent le sang, car elles sont bien adultères et ont du sang sur les mains.


text:
Car voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel: Que l'on fasse venir contre elles un grand rassemblement et qu'on les abandonne à la terreur et au pillage!


text:
Lors de cette assemblée, qu'on leur lance des pierres et qu'on les taille en pièces à coups d'épée. Que l'on fasse périr leurs filles et leurs fils! Qu'on brûle leurs maisons!


text:
Ainsi je mettrai fin aux débauches dans le pays; toutes les autres femmes apprendront par cela à ne pas imiter votre impudicité.


text:
Je ferai retomber sur vous votre débauche et vous paierez vos péchés avec les idoles, vous reconnaîtrez que je suis le Seigneur, l'Eternel.


text:
Derniers avertissements Le dixième jour du dixième mois, dans la neuvième année, l'Eternel m'adressa la parole et me dit:


text:
---Fils d'homme, note par écrit la date d'aujourd'hui, de façon précise car, aujourd'hui même, le roi de Babylone a commencé les opérations contre Jérusalem.


text:
Raconte une parabole à la communauté rebelle. Dis-lui: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Prépare la marmite, mets-la en place et verses-y de l'eau.


text:
Mets-y de bons morceaux de viande, tous les meilleurs morceaux: le gigot et l'épaule. Finis de la remplir avec des os de choix.


text:
Prends les meilleurs moutons dans le troupeau, puis entasse le bois sous la marmite. Fais-la bouillir à gros bouillons! Que même les os cuisent!»


text:
Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: «Malheur à la ville meurtrière, marmite couverte de vert-de-gris, et dont le vert-de-gris ne s'en va pas! Retirez-en les morceaux les uns après les autres sans tirer au sort.


text:
Car le sang qu'elle a versé est toujours au milieu d'elle. Il n'a pas été répandu sur la terre où la poussière l'aurait recouvert; non: elle l'a versé sur la roche nue.


text:
Pour faire déborder ma colère et lui faire payer ses crimes, j'ai fait verser ce sang sur la roche nue pour qu'il ne soit pas recouvert.


text:
C'est pourquoi le Seigneur, l'Eternel, déclare ceci: Malheur à la ville sanguinaire! Moi aussi, je dresserai un grand bûcher.


text:
Entasse du bois en quantité, allume le feu, fais cuire complètement la viande, ajoute les épices et que les os soient calcinés.


text:
Ensuite, tu mettras la marmite vide sur des braises pour qu'elle chauffe, que son cuivre rougisse et que ses impuretés se fondent à l'intérieur, et que son vert-de-gris soit consumé.


text:
Mais tous ces efforts sont inutiles: le vert-de-gris dont elle est couverte en quantité ne partira pas par le feu.


text:
Jérusalem, ta conduite immorale t'a souillée. J'ai voulu te purifier de ta souillure, mais tu ne t'es pas laissé purifier. Tu ne pourras plus être purifiée jusqu'à ce que j'aie assouvi ma colère contre toi.


text:
Moi, l'Eternel, j'ai parlé. L'heure est venue et je vais agir. Je ne me retiendrai pas, je n'aurai pas de pitié, je ne reviendrai pas sur ma décision. Tu seras jugée selon ta conduite et selon tes actes, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.»


text:
---Fils d'homme, je vais t'enlever, par une mort soudaine, celle qui charme tes yeux, mais tu ne célébreras pas de deuil, tu ne pleureras pas, tu ne verseras aucune larme.


text:
Gémis en silence, mais n'accomplis pas de rites funèbres. Mets ton turban sur la tête et tes sandales aux pieds. Ne te couvre pas la moustache et n'accepte pas le pain de condoléances des voisins.


text:
Le matin, je m'adressai au peuple, et le soir même, ma femme mourut. Le lendemain matin, j'agis conformément à ce qui m'avait été ordonné.


text:
Alors les gens me demandèrent: ---Pourquoi agis-tu de la sorte? Nous expliqueras-tu ce que cela signifie pour nous?


text:
«Dis à la communauté d'Israël: Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Je vais profaner mon sanctuaire dont vous croyez tirer votre force et dont vous êtes si fiers, qui charme vos yeux et qui est l'objet de votre sollicitude. Vos fils et vos filles que vous avez laissés là-bas tomberont par l'épée.


text:
Et vous agirez comme j'ai agi: vous ne vous couvrirez pas la moustache et vous ne mangerez pas le pain de condoléances de vos voisins.


text:
Vous garderez vos turbans sur la tête et vos sandales aux pieds. Vous ne célébrerez pas de deuil et vous ne pleurerez pas, mais vous dépérirez à cause de vos péchés et vous gémirez les uns auprès des autres.


text:
Ce qu'Ezéchiel a fait vous servira de signe: quand cela arrivera, vous agirez exactement comme il a agi, et vous reconnaîtrez que je suis le Seigneur, l'Eternel.


text:
Et maintenant, fils d'homme, écoute: le jour vient où je leur reprendrai leur sanctuaire qui fait leur force, leur joie, leur parure, et qui charme leurs yeux, ainsi que ce qui fait l'objet de leur sollicitude: leurs fils et leurs filles.


text:
En ce jour-là, quand ce rescapé arrivera, tu pourras ouvrir la bouche et tu parleras; tu ne seras plus muet. Tu leur serviras de signe. Et ils reconnaîtront que je suis l'Eternel.»


text:
dis au sujet des Ammonites: «Ecoutez la parole du Seigneur, l'Eternel: Voici ce que vous dit le Seigneur, l'Eternel: Tu as crié: Ha, ha...! lorsque mon sanctuaire a été profané, lorsque le pays d'Israël a été dévasté, lorsque la communauté de Juda est partie en exil.


text:
A cause de cela, je vais te livrer aux tribus de l'Orientqui conquerront ton territoire. Ils dresseront chez toi leurs campements et ils établiront leurs demeures chez toi. Ce sont eux, et non pas toi qui mangeront tes fruits, eux qui boiront ton lait.


text:
Je ferai de Rabba un parc pour les chameaux, et du pays des Ammonites un bercail de moutons, et vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel.


text:
Car voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel: Parce que tu as applaudi et trépigné et que tu t'es réjoui avec tant de mépris au sujet d'Israël, de son pays,


text:
à cause de cela, je vais porter la main sur toi, te donner en proie aux nations, et je te ferai disparaître en tant que peuple, je te supprimerai du nombre des pays. Je t'exterminerai et tu reconnaîtras que je suis l'Eternel.»


text:
Contre les Moabites ---Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Moab et Séirdisent: «La communauté de Juda est devenue pareille à toutes les nations.»


text:
A cause de cela, moi je vais exposer les pentes de Moab en les dégarnissant de villes, je démantèlerai jusque sur ses frontières les villes du pays qui constituent sa gloire: Beth-Yechimoth, Baal-Meôn, Qiryataïm,


text:
et je les donnerai en pleine possession aux tribus de l'Orient liguées contre les Ammonites pour qu'on ne se souvienne plus des Ammonites parmi les nations.


text:
Contre les Edomites ---Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: A cause des actes d'Edom lorsqu'il s'est vengé de Juda, parce qu'il s'est rendu coupable d'une façon très grave en se vengeant,


text:
à cause de cela, voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Moi, je porterai la main sur Edom et j'en retrancherai hommes et bêtes. J'en ferai une ruine depuis Témân jusqu'à Dedân, ils tomberont sous les coups de l'épée.


text:
J'exercerai ma rétribution sur Edom en me servant de mon peuple Israël. Ils se feront les instruments de mon indignation et de ma colère en Edom. Edom saura alors comment je rétribue. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
Contre les Philistins ---Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Puisque les Philistins ont agi par vengeance, et qu'ils se sont vengés, le cœur plein de mépris, au point de tout détruire dans leur haine ancestrale,


text:
à cause de cela, voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Je vais porter la main sur les Philistins. Je détruirai ceux qui sont venus de la Crète, et je ferai périr le reste de ceux qui sont établis sur les bords de la mer.


text:
J'exercerai sur eux une rétribution terrible, les châtiments dictés par mon indignation, et ils reconnaîtront que je suis l'Eternel lorsque je les rétribuerai.


text:
Contre les Phéniciens La onzième année, le premier jour du [premier] mois, l'Eternel m'adressa la parole en ces termes:


text:
---Fils d'homme, Tyr a dit contre Jérusalem: «Ha, ha...! Elle est brisée, la porte des nations; désormais, c'est vers moi que l'on va se tourner: et je vais être comblée, car la voici en ruine.»


text:
Voilà pourquoi le Seigneur, l'Eternel, parle ainsi: Je m'en prends à toi, Tyr, je m'en vais soulever contre toi des nations, des peuples en grand nombre, comme la mer soulève ses vagues en furie.


text:
Ils détruiront tes murs, ô Tyr, et abattront tes tours. Je raclerai, pour emporter loin d'elle, la poussière du sol et je ne laisserai qu'un rocher dénudé.


text:
Voici qu'elle sera, au milieu de la mer, un lieu où les pêcheurs étendront leurs filets pour les faire sécher. C'est moi qui vous le dis, c'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel, et les nations la pilleront.


text:
Ses villes voisines bâties sur les terres de la côte passeront par l'épée, et l'on reconnaîtra que je suis l'Eternel,


text:
car voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel: J'amène contre Tyr Nabuchodonosor, le roi de Babylone, cet empereur viendra du nord avec des chevaux et des chars, des équipages nombreux et un immense rassemblement de troupes.


text:
Il massacrera par l'épée tes villes voisines bâties sur les terres de la côte, et il élèvera des terrassements contre toi. Il fera édifier des terrasses de siège et il dressera contre toi un toit de boucliers.


text:
La poussière du sol soulevée par le flot de ses nombreux chevaux te couvrira. Au bruit des cavaliers, des roues et des chars, tes remparts trembleront, le jour où l'ennemi entrera dans tes portes, tout comme on envahit une ville où l'on a fait une brèche.


text:
Il foulera toutes tes rues sous les sabots de ses chevaux, il passera tes habitants au fil de son épée, et les *stèles qui font ta force seront jetées à terre.


text:
Ils prendront tes richesses et pilleront tes biens, ils abattront tes murs et ils démoliront tes maisons luxueuses en jetant dans la mer tes boiseries, tes pierres et jusqu'à ta poussière.


text:
Et je ferai de toi un rocher dénudé, un lieu où les pêcheurs étendront leurs filets pour les faire sécher. Tu ne seras jamais, jamais plus rebâtie car moi, l'Eternel, j'ai parlé, c'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
---Voici ce que le Seigneur, l'Eternel, dit à Tyr: Les habitants des îles ne trembleront-ils pas au fracas de ta chute, quand, au milieu de toi, dans un affreux carnage, les blessés gémiront?


text:
Les princes de la mer descendront de leurs trônes, tous, ils enlèveront leurs manteaux d'apparat et se dépouilleront de leurs habits brodés pour se vêtir d'effroi: ils s'assiéront par terre, ils trembleront sans cesse et seront consternés des malheurs qui te frappent.


text:
Puis ils prononceront sur toi une complainte et ils diront ceci: «Comment as-tu péri, ô toi dont la demeure sortait du sein des mers, ô cité tant vantée, puissante sur les flots, avec ses habitants, et qui répandait la terreur sur tous les alentours?


text:
Les îles trembleront lorsque tu tomberas, les îles de la mer seront épouvantées en apprenant ta fin.»


text:
Car voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel: Quand j'aurai fait de toi une ville ruinée, comme le sont les villes qui n'ont plus d'habitants, quand j'aurai fait monter par-dessus toi l'abîme et que les grandes eaux t'auront toute immergée,


text:
je te ferai descendre avec ceux qui descendent dans la fosse, vers ceux des temps passés, je te ferai habiter dans le pays des profondeurs. Semblable à des ruines éternelles, tu seras avec ceux qui descendent dans la fosse, afin que jamais plus tu ne sois habitée, tu n'auras plus de place au pays des vivants.


text:
Je ferai de toi un objet d'épouvante et c'en sera fini de toi. Les gens te chercheront mais, plus jamais, ils ne te trouveront. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
Déclare donc à Tyr: O toi qui es assise aux portes de la mer, toi qui commerces avec tant de peuplades et des îles sans nombre, voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Toi, ô Tyr, tu as dit: Ma beauté est parfaite!


text:
Ton territoire va jusqu'au cœur des mers, et ceux qui t'ont construite ont rendu ta beauté parfaite.


text:
ils t'ont donné pour mât un cèdre du Liban. Ils ont pris pour tes rames des chênes du *Basan, ton pont est en ivoire incrusté dans du bois importé des îles de Chypre.


text:
Du lin brodé d'Egypte te servait de voilure: c'était ton pavillon. Tu avais pour tentures la pourpre et l'écarlate des îles d'Elicha.


text:
Les habitants d'Arvad et de Sidon te servaient de rameurs. Les plus experts des sages qui vivaient dans tes murs te servaient de pilotes.


text:
Tu employais chez toi les ouvriers expérimentés de Byblos, ses artisans habiles pour boucher tes fissures. Tous les bateaux des mers avec leurs matelots se rencontraient chez toi pour négocier tes marchandises.


text:
Les Perses et ceux de Pouth comme de Loud entraient dans ton armée. C'étaient tes gens de guerre. Ils suspendaient chez toi leurs boucliers, leurs casques, et assuraient ta gloire.


text:
Les gens d'Arvad et leur armée étaient sur tes murailles tout autour de la ville, les hommes de Gammad étaient dans tes donjons. Ils suspendaient leurs boucliers aux murs d'enceinte et rendaient ta beauté parfaite.


text:
«Tarsis échangeait avec toi des biens de toutes sortes en abondance; elle te donnait de l'argent, du fer, de l'étain et du plomb contre tes marchandises.


text:
Yavân, Toubal, Méchek commerçaient avec toi, ils donnaient des esclaves et des objets de bronze en échange de tes marchandises.


text:
Ceux de Beth-Togarma pourvoyaient tes marchés de chevaux pour la guerre et de chevaux de trait ainsi que de mulets.


text:
Les enfants de Dedân commerçaient avec toi, tes marchés s'étendaient jusqu'aux îles nombreuses qui te payaient ton dû en défenses d'ivoire et avec de l'ébène.


text:
La Syrie t'achetait des produits de tous genres, te payant en retour en pierres d'escarboucle, en tissus écarlates, en belles broderies, en tissus de fin lin, en corail et rubis.


text:
Juda et Israël commerçaient avec toi, te donnant en échange du froment de Minnith, du biscuit et du miel, de l'huile et du baume.


text:
La ville de Damas commerçait avec toi, elle était attirée par tes nombreux produits, et tes biens abondants, te livrant en paiement la laine de Tsahar et le vin de Helbôn.


text:
Vedân, Yavân, et Meouzal pourvoyaient tes marchés, en fer forgé, en casse et en roseau aromatique contre tes marchandises.


text:
Les peuplades arabes et tous les princes de Qédarnégociaient avec toi, pourvoyant ton marché d'agneaux, de béliers et de boucs.


text:
Les marchands de Saba et ceux de Raema commerçaient avec toi payant tes marchandises des meilleurs aromates, de gemmes de tous genres et d'or.


text:
Ils faisaient le commerce d'objets de luxe, de manteaux teints de pourpre et finement brodés, de tissus de couleur, de forts cordons tressés pour tes négoces.


text:
«Les vaisseaux au long cours assuraient le transport de tes produits. Oui, tu étais remplie et lourdement chargée de marchandises au cœur des mers.


text:
Mais sur les grandes eaux où t'avaient amenée ceux qui maniaient tes rames, tu as été brisée par le vent de l'orient au milieu de la mer


text:
et tes richesses, tes marchandises, les articles de ton commerce, tes marins, tes pilotes, et tes calfats, et tes marchands, tous les hommes de guerre qui sont chez toi, toute la multitude qui remplit ton navire, tomberont dans la mer au jour de ton naufrage.


text:
Alors tous les rameurs, les matelots, tous les marins qui sillonnent la mer quitteront leurs navires et se tiendront sur terre,


text:
ils se lamenteront sur toi et pousseront des cris amers, ils se couvriront tous la tête de poussière, se roulant dans la cendre.


text:
Ils raseront leurs têtes, ils mettront un habit fait de toile de sac, et avec amertume ils pleureront sur toi et se lamenteront.


text:
Dans leur douleur, ils chanteront sur toi une élégie funèbre. Voici ce qu'ils diront: Qui était comme Tyr, maintenant silencieuse au milieu de la mer?


text:
Lorsque tes marchandises s'en allaient sur les mers, tu comblais les besoins de peuples innombrables. Par la surabondance de tes produits et de tes marchandises, tu enrichissais les rois de la terre.


text:
Mais te voilà brisée par les flots de la mer, jetée au fond des eaux profondes! Toute ta cargaison et tout ton équipage ont sombré avec toi.


text:
Les habitants des îles sont frappés de stupeur à cause de ton sort, leurs rois sont secoués d'un frisson d'épouvante et la consternation se lit sur leurs visages.


text:
Ceux qui commercent parmi les peuples se rient de toi, et tu inspires l'épouvante. C'en est fini de toi!»


text:
---Fils d'homme, dis au prince de Tyr: «Voici ce que te dit le Seigneur, l'Eternel: Ton cœur s'est élevé et tu as proclamé: Voici, je suis un dieu, et j'occupe ma place sur un trône divin au milieu de la mer. Pourtant, tu n'es qu'un homme, et tu n'es pas un dieu mais tu te crois aussi sage que Dieu.


text:
Par ta sagesse et ton intelligence, tu t'es constitué une immense fortune et tu as amassé de l'or et de l'argent dans tes trésors.


text:
Par ton extrême habileté dans ton commerce, tu as accumulé des richesses sans nombre et, avec ta fortune, ton cœur s'est élevé.


text:
A cause de cela, voici ce que te dit le Seigneur, l'Eternel: Parce que tu t'es cru aussi sage que Dieu,


text:
j'amène contre toi des nations étrangères, des peuples tyranniques: ils tireront l'épée contre tous les chefs-d'œuvre de ton habileté et profaneront ta splendeur.


text:
Oseras-tu encore dire: Je suis un dieu face à celui qui t'abattra? Tu n'es qu'un homme, non, tu n'es pas un dieu entre les mains de ceux qui vont te transpercer!


text:
Toi, tu mourras comme un incirconcis sous les coups d'étrangers. Moi, j'ai parlé. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.»


text:
---Fils d'homme, prononce une complainte contre le roi de Tyr. Dis-lui: «Ainsi te parle le Seigneur, l'Eternel: Par ta grande sagesse et ta beauté parfaite, tu étais un modèle de perfection.


text:
Tu étais en Eden, dans le jardin de Dieu. Tu étais recouvert de pierres très précieuses de toutes les espèces: rubis, topaze et diamant, chrysolithe et onyx, jaspe, saphir, escarboucle, émeraude. Tes tambourins, tes fifres étaient d'or ouvragé, ils furent préparés le jour même où tu fus créé.


text:
Or, je t'avais placé avec un *chérubin ayant rôle de protecteur; c'est pourquoi je t'ai oint sur ma montagne sainte. C'est là que tu étais. Tu allais et venais au milieu de ces pierres aux feux étincelants.


text:
Tu as été irréprochable dans toute ta conduite depuis le jour où tu as été créé, jusqu'à ce que le mal se soit trouvé chez toi.


text:
Ton commerce prospère t'a entraîné à la violence qui a rempli ton cœur. Alors tu as péché, je t'ai mis au rang des profanes en te chassant de ma montagne. Et le chérubin protecteur t'a expulsé du milieu de ces pierres aux feux étincelants.


text:
De ta grande beauté, tu t'es enorgueilli et tu as laissé ta splendeur pervertir ta sagesse. Je t'ai précipité à terre, et te donne en spectacle aux autres rois.


text:
Par tes nombreux péchés dans ton commerce malhonnête, tu as souillé tes sanctuaires et, du milieu de toi, j'ai fait surgir un feu afin qu'il te consume, je t'ai réduit en cendres sur la terre, à la vue de tous.


text:
Et tous ceux qui te connaissaient parmi les peuples sont frappés de stupeur, car tu es devenu un objet d'épouvante. C'en est fini de toi, oui, fini pour toujours.»


text:
Dis-lui: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Je vais m'en prendre à toi, Sidon, et, au milieu de toi, je vais faire éclater ma gloire, et l'on reconnaîtra que je suis l'Eternel quand j'exécuterai la sentence contre toi. Ainsi je manifesterai ma sainteté par ma façon de te traiter.


text:
J'enverrai contre toi la peste, le sang coulera dans tes rues et les morts tomberont, tués au milieu de toi par l'épée venue de toutes parts contre toi, et l'on reconnaîtra que je suis l'Eternel.


text:
«Il n'y aura donc plus, contre la communauté d'Israël, d'écharde douloureuse ou de ronce blessante: elle n'aura plus de voisins pleins de mépris pour elle, et l'on reconnaîtra que je suis l'Eternel.


text:
Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Quand je rassemblerai la communauté d'Israël du milieu des nations parmi lesquelles elle est dispersée, je manifesterai ma sainteté par la façon dont j'agirai envers eux aux yeux des païens. Alors, ils habiteront dans leur propre pays, celui que j'ai donné à mon serviteur Jacob.


text:
Ils y habiteront en sécurité, ils bâtiront des maisons et planteront des vignes; ils y habiteront en sécurité quand j'aurai exécuté les jugements sur tous leurs voisins qui les méprisent. Et l'on reconnaîtra que je suis l'Eternel, leur Dieu.»


text:
Contre l'Egypte Le douzième jour du dixième mois de la dixième année, l'Eternel m'adressa la parole en ces termes:


text:
---Fils d'homme, dirige ton regard vers le pharaon, roi d'Egypte, et prophétise contre lui, contre l'Egypte tout entière.


text:
Tu diras: «Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel: Je vais m'en prendre à toi, pharaon, roi d'Egypte, toi le grand crocodile tapi au milieu de tes fleuves, toi qui as dit: «Mes fleuves sont à moi, c'est moi qui les ai faits.»


text:
Je te passerai des crochets dans les mâchoires, je ferai adhérer les poissons de tes fleuves à tes écailles, et je te tirerai du milieu de tes fleuves, avec tous les poissons qui nagent dans tes fleuves et qui adhéreront à tes écailles.


text:
Et je te jetterai dans le désert, toi et tous les poissons qui nagent dans tes fleuves. Et tu retomberas sur le sol dans les champs, sans que l'on te recueille et qu'on t'ensevelisse. Je te donnerai en pâture aux animaux sauvages et aux oiseaux du ciel.


text:
Et tous les habitants de l'Egypte reconnaîtront que je suis l'Eternel. Car les Israélites n'ont trouvé en eux qu'un appui aussi fragile qu'un roseau.


text:
Quand ils t'ont saisi dans leur main, tu as cassé et leur as déchiré toute l'épaule, et quand ils s'appuyaient sur toi, tu t'es brisé et tu leur as paralysé les reins.


text:
«C'est pourquoi le Seigneur, l'Eternel, te déclare: Je vais faire venir l'épée pour t'attaquer, je supprimerai de chez toi les hommes et les bêtes;


text:
le pays d'Egypte deviendra un désert et une ruine, et l'on reconnaîtra que je suis l'Eternel. Parce que tu as dit: Le fleuve m'appartient et c'est moi qui l'ai fait,


text:
à cause de cela, je vais m'en prendre à toi, à toi et à tes fleuves, et faire de l'Egypte des ruines, des ruines désertiques de Migdol à Syène et jusqu'à la frontière de l'Ethiopie.


text:
Je ferai de l'Egypte le plus désertique de tous les pays et de ses villes les plus ravagées de toutes les villes en ruine: cela durera quarante ans. Je disséminerai les Egyptiens parmi les nations, je les disperserai dans différents pays.


text:
Mais voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel: Au bout de quarante ans, moi, je rassemblerai les Egyptiens d'entre les peuples où on les aura dispersés,


text:
et je ramènerai les captifs de l'Egypte, je les rétablirai au pays de Patros, leur pays d'origine, et là ils formeront un modeste royaume.


text:
L'Egypte sera plus modeste que les autres royaumes, elle ne s'élèvera plus au-dessus des autres nations. Je réduirai leur importance afin qu'ils ne dominent plus sur les autres nations.


text:
La communauté d'Israël ne mettra plus jamais sa confiance en eux. L'Egypte sera là comme un souvenir du crime que commettait mon peuple en se tournant vers elle, et l'on reconnaîtra que moi, je suis le Seigneur, l'Eternel.»


text:
Le premier jour du premier mois de la vingt-septième année, l'Eternel m'adressa la parole en ces termes:


text:
---Fils d'homme, Nabuchodonosor, le roi de Babylone, a soumis son armée, à un effort immense pour lutter contre Tyr. Les têtes des soldats en sont devenues chauves et toutes les épaules ont été écorchées mais il n'a retiré aucun profit à Tyr, ni pour lui, ni pour son armée, pour cette opération qu'il a menée contre elle.


text:
C'est pourquoi le Seigneur, l'Eternel, dit ceci: Je vais donner l'Egypte à Nabuchodonosor, le roi de Babylone. Il en emportera les nombreuses richesses, il y prendra un butin et la pillera complètement. L'Egypte servira de salaire à ses troupes.


text:
Pour le rétribuer du travail contre Tyr, je lui livre l'Egypte, parce que ses troupes ont œuvré pour moi. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
En ce jour-là, je ferai croître la force d'Israël. Quant à toi, tu pourras parler librement parmi eux, et ils reconnaîtront que je suis l'Eternel.


text:
«Fils d'homme, prophétise. Tu diras: Le Seigneur, l'Eternel, dit ceci: Poussez des hurlements, criez: «Hélas! Quel jour!»


text:
Oui, car le jour est proche, il approche à grands pas, le jour de l'Eternel, et ce sera un jour tout chargé de nuages, un temps pour les nations.


text:
Le glaive s'abattra sur le pays d'Egypte et l'effroi régnera jusque dans l'Ethiopie lorsqu'au pays d'Egypte tomberont les tués et qu'on s'emparera de toutes ses richesses, et qu'on renversera même ses fondements.


text:
L'Ethiopie, Pouth et Loud, et toute l'Arabie ainsi que la Libye et les gens des pays alliés, tomberont par l'épée avec les Egyptiens.


text:
L'Eternel dit ceci: Les soutiens de l'Egypte tomberont tous ensemble et sa puissance, dont elle était si fière, s'écroulera. Ils tomberont sous les coups de l'épée de Migdol à Syène. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
L'Egypte ne sera plus qu'une terre désolée parmi les terres désolées, et ses villes seront au milieu de villes en ruines.


text:
Et l'on reconnaîtra que je suis l'Eternel lorsque je mettrai le feu à l'Egypte et que tous ses soutiens auront été brisés.


text:
«En ce jour-là, des messagers que j'enverrai s'en iront en bateau pour faire trembler l'Ethiopie dans sa sécurité. Elle sera saisie par des frissons d'angoisse au jour où l'Egypte sera châtié, et ce jour est sur le point d'arriver.


text:
Le Seigneur, l'Eternel, le déclare: Je ferai disparaître la population nombreuse de l'Egypte, et c'est Nabuchodonosor, le roi de Babylone, qui le fera.


text:
Lui et ses gens de guerre, la plus violente des nations, seront amenés là pour dévaster le pays; ils tireront l'épée contre l'Egypte qu'ils couvriront de morts.


text:
Je changerai les fleuves en terres desséchées et j'abandonnerai le pays aux *méchants. Je le dévasterai, lui et ce qu'il contient, par la main d'étrangers. Oui, moi, l'Eternel, j'ai parlé!


text:
Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Je ferai disparaître les idoles, je supprimerai les faux dieux de Memphiset il n'y aura plus de chef en Egypte. Dans tout le pays, je répandrai l'effroi.


text:
Je déverserai ma colère sur la ville de Sîn, la forteresse de l'Egypte, et j'exterminerai les nombreux habitants de Thèbes.


text:
J'incendierai l'Egypte et Sîn se tordra de douleurs, on fera une brèche dans les remparts de Thèbes, et Memphis sera dans la détresse en plein jour.


text:
Les jeunes gens d'Héliopolis et ceux de Pi-Bésethtomberont par l'épée, et les femmes s'en iront en exil.


text:
A Tahpanhès, le jour s'obscurcira quand je romprai les jougs imposés par l'Egypte et que disparaîtra la force dont elle est si fière. Une sombre nuée recouvrira la ville, et ses habitantes s'en iront en exil.


text:
---Fils d'homme, vois, j'ai cassé le bras au pharaon, au roi d'Egypte, et il n'a pas été pansé, on ne l'a pas soigné en y posant des ligatures, on ne l'a pas bandé pour qu'il retrouve assez de forces pour manier une épée.


text:
C'est pourquoi le Seigneur, l'Eternel, dit ceci: Voici, je vais m'en prendre au pharaon, au roi d'Egypte, et lui casser les bras, celui qui est valide aussi bien que celui qui est déjà rompu, et je ferai tomber le glaive de sa main,


text:
Mais je fortifierai les bras du roi de Babylone, je mettrai dans sa main ma propre épée et je casserai les deux bras du pharaon qui gémira devant son ennemi comme gémit un homme qui est blessé à mort.


text:
Oui, je fortifierai les bras du roi de Babylone, mais quant aux bras du pharaon ils tomberont, et l'on reconnaîtra que je suis l'Eternel lorsque je mettrai mon épée entre les mains du roi de Babylone et qu'il la brandira contre l'Egypte.


text:
Oui, je disperserai les Egyptiens parmi les peuples, et je les répandrai dans les autres pays, et l'on reconnaîtra que je suis l'Eternel.


text:
«Fils d'homme, dis au pharaon, roi d'Egypte, et à son nombreux peuple: A qui ressembles-tu dans ta grandeur?


text:
Voici: sur le Liban, Assur était un cèdre à la belle ramure, au feuillage touffu donnant de l'ombre, à la haute stature, sa cime s'élançait jusque dans les nuages.


text:
Les eaux l'avaient fait croître, les sources de l'abîme accroissaient sa hauteur, répandant leurs rivières tout alentour du lieu où il était planté, puis dirigeant leur cours vers tous les arbres des campagnes.


text:
Voilà pourquoi sa taille était plus élevée que celle de tous les arbres des campagnes, ses rameaux se multipliaient, ses branches s'allongeaient, grâce à l'eau abondante qui l'avait abreuvé pendant qu'il s'élevait.


text:
Tous les oiseaux du ciel nichaient dans ses rameaux et sous ses branches, les animaux des champs mettaient bas leurs petits, à son ombre habitaient de nombreux peuples.


text:
Par sa taille imposante et l'ampleur de ses branches, c'était le plus bel arbre: ses racines plongeaient dans un sol gorgé d'eau.


text:
Il n'était pas de cèdre qui lui fût comparable dans le jardin de Dieu. Les cyprès n'étaient pas comparables à ses branches, ni les platanes à ses rameaux; il n'était aucun arbre dans le jardin de Dieu qui avait sa beauté.


text:
Je l'avais embelli d'une riche ramure. Tous les arbres d'Eden, dans le jardin de Dieu, étaient jaloux de lui.


text:
«C'est pourquoi le Seigneur, l'Eternel, dit ceci: Parce qu'il s'est dressé de toute sa hauteur, parce qu'il a porté sa cime dans les nues, parce que dans son cœur il s'est enorgueilli de sa très haute taille,


text:
je l'ai livré au chêne, le plus grand arbre des nations, afin qu'il lui inflige le traitement que sa méchanceté mérite, je l'ai chassé.


text:
Des étrangers, de la plus violente des nations, l'ont abattu et laissé là, ses branches sont tombées sur les montagnes, dans toutes les vallées, ses rameaux ont été brisés dans tous les cours d'eau du pays, et tous les peuples de la terre ont fui loin de son ombre et l'ont abandonné.


text:
Tous les oiseaux du ciel viendront pour s'établir sur son tronc abattu, et les bêtes sauvages s'abritent dans ses branches.


text:
Et tout cela arrive afin qu'aucun autre arbre croissant au bord de l'eau ne devienne orgueilleux à cause de sa taille et n'élève sa cime jusque dans les nuages, et afin qu'aucun arbre arrosé par les eaux ne se dresse en hauteur poussé par son orgueil. Car ils sont tous voués à la mort, pour descendre au séjour souterrain, au milieu des humains avec ceux qui descendent dans la fosse.


text:
«Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Le jour où il est descendu dans le séjour des morts, j'ai fait mener le deuil et, à cause de lui, j'ai recouvert l'abîme, j'ai retenu ses fleuves, et ses eaux écumantes ont cessé de couler. Oui, à cause de lui, j'ai obscurci la forêt du Liban et, à cause de lui, tous les arbres des champs ont été desséchés.


text:
Par le bruit de sa chute, j'ai fait trembler les peuples, quand je l'ai fait descendre dans le séjour des morts avec ceux qui descendent dans la fosse; dans les lieux souterrains, tous les arbres d'Eden, tous les arbres de choix, les plus beaux du Liban qui s'abreuvaient aux eaux, ont été consolés.


text:
Eux aussi, avec lui, ils sont tous descendus dans le séjour des morts vers tous ceux que l'épée avait blessés à mort. Ils étaient son appui et vivaient à son ombre au milieu des nations.


text:
Qui t'était comparable en gloire et en grandeur parmi tous les arbres d'Eden? Et pourtant, te voici descendu avec eux au séjour souterrain pour être couché là au milieu des incirconcis, avec ceux qui sont morts, transpercés par l'épée. Tel sera le destin du pharaon et de son nombreux peuple, c'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.»


text:
«Fils d'homme, prononce une complainte sur le pharaon, roi d'Egypte, dis-lui: Tu ressemblais à un jeune lion au milieu des nations. Tu ressemblais, jadis, au crocodile dans les flots, tu te soulevais dans tes fleuves, et, de tes pattes, tu en troublais les eaux, tu salissais tous leurs canaux.


text:
Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: J'étendrai sur toi mon filet lors d'un rassemblement d'un grand nombre de peuples, et ils te tireront dehors avec ma nasse.


text:
Je t'abandonnerai par terre et je te jetterai par terre dans les champs. Je ferai se poser sur toi tous les oiseaux, je te donnerai en pâture à toutes les bêtes sauvages,


text:
J'arroserai la terre du sang qui coulera de toi sur les montagnes et qui remplira les lits des torrents.


text:
Lorsque tu t'éteindras, je voilerai le ciel, j'obscurcirai ses astres et je recouvrirai le soleil de nuages, la lune cessera de donner sa clarté.


text:
J'obscurcirai à cause de toi tous les astres qui luisent dans le ciel, et j'envelopperai ton pays de ténèbres. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
«Je troublerai le cœur d'un grand nombre de peuples car je ferai subir les répercussions de ta ruine à diverses nations, à travers des pays que tu ne connais pas.


text:
Je plongerai beaucoup de peuples dans la consternation à ton sujet et, à cause de toi, leurs rois seront pris d'épouvante lorsque je brandirai mon glaive devant eux et, au jour de ta chute, chacun d'eux, sans arrêt, tremblera pour sa vie.


text:
et je ferai tomber la multitude de ton peuple sous l'épée des guerriers du plus brutal des peuples: ils viendront ravager ce qui fait l'orgueil de l'Egypte, et tous ses habitants seront exterminés.


text:
Et je ferai périr tout son bétail du bord des eaux profondes. Elles ne seront plus troublées ni par le pied de l'homme, ni par le sabot des bestiaux.


text:
Je rendrai leurs eaux calmes et je ferai couler leurs fleuves comme l'huile. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
Lorsque j'aurai réduit l'Egypte à une terre dévastée, quand le pays sera vidé de tout ce qu'il contient, lorsque j'aurai frappé tous ceux qui y habitent, à ce moment-là, on reconnaîtra que je suis l'Eternel.»


text:
Voilà la complainte que l'on chantera; ce sont les filles des nations qui la chanteront; elles la chanteront sur l'Egypte et sur toute sa nombreuse population, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
---Fils d'homme, entonne un chant funèbre sur la population nombreuse de l'Egypte, fais-la descendre, elle et les peuples des puissantes nations, dans le séjour des morts, avec ceux qui descendent dans la fosse.


text:
Voici qu'ils tomberont au milieu des victimes transpercées par l'épée. L'épée est déjà prête. Entraînez-la avec ses multitudes.


text:
Les plus vaillants héros, avec ceux qui, jadis, lui donnaient leur soutien, lui diront, ce jour-là, dans le séjour des morts: Les voilà descendus et les voilà couchés à côté des incirconcis transpercés par l'épée!


text:
«Car là est couchée l'Assyrie et toute son armée autour de son tombeau, tous sont tombés blessés à mort sous les coups de l'épée.


text:
On a mis son tombeau tout au fond de la fosse, le voilà entouré de ses vaillants guerriers. Tous sont tombés, blessés à mort sous les coups de l'épée, eux qui terrorisaient le monde des vivants.


text:
«Là est couché Elam et toute son armée entourant son tombeau. Tous sont tombés blessés à mort sous les coups de l'épée. Peuple d'incirconcis, les voilà descendus au séjour souterrain, eux qui terrorisaient le monde des vivants, et ils portent sur eux leur déshonneur avec tous ceux qui sont descendus dans la fosse.


text:
On a placé sa couche au milieu de tous ceux qui ont été tués. Autour de son tombeau sont ses nombreux soldats, tous ces incirconcis ont péri par l'épée, eux qui terrorisaient le monde des vivants. Et ils portent sur eux leur déshonneur avec tous ceux qui sont descendus dans la fosse. Ils ont leur place parmi les morts, abattus au combat.


text:
Là sont Méchek, Toubal et toute leur armée autour de leurs tombeaux. Tous ces incirconcis ont péri par l'épée, eux qui terrorisaient le monde des vivants.


text:
Ils ne reposent pas à côté des guerriers, ceux des incirconcis qui sont tombés sur le champ de bataille et qui sont descendus dans le séjour des morts revêtus de l'armure, sous la tête desquels on a mis leur épée. Non, le poids de leurs crimes repose sur leurs os, car ces guerriers terrorisaient le monde des vivants.


text:
Toi aussi, pharaon, te voilà abattu au milieu des incirconcis. Oui, te voilà couché avec ceux qui ont péri par l'épée.


text:
«Là sont Edom, ses rois et tous ses princes qui, malgré leur vaillance, se trouvent avec ceux que l'épée a tués. Eux aussi sont couchés à côté des incirconcis et de tous ceux qui sont descendus dans la fosse.


text:
Là sont couchés aussi les seigneurs du septentrion, eux tous, et tous les Sidoniens, ils sont descendus là, au milieu des tués. Malgré la terreur qu'inspiraient leurs actes de vaillance, ils sont couverts de honte. Ils sont couchés, incirconcis avec ceux que l'épée a fait périr et ils portent sur eux leur déshonneur, avec tous ceux qui sont descendus dans la fosse.


text:
En les voyant, le pharaon pourra se consoler du sort de son peuple nombreux. Le pharaon et son armée périront par l'épée. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
Car je l'avais laissé répandre la terreur au monde des vivants, le voilà donc couché au milieu des incirconcis avec ceux que l'épée a fait périr, oui, lui, le pharaon et tout son nombreux peuple. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.»


text:
---Fils d'homme, parle aux gens de ton peuple et dis-leur: «Supposez que j'envoie la guerre contre un pays et que les gens de l'endroit prennent l'un des leurs pour le poster comme sentinelle.


text:
Lorsque cet homme voit l'armée ennemie s'avancer dans le pays, il sonne du cor pour donner l'alarme à la population.


text:
Si alors quelqu'un entend la sonnerie du cor mais ne tient pas compte de l'avertissement, il sera seul responsable de sa mort si l'ennemi survient et le tue:


text:
il a entendu la sonnerie du cor et il ne s'est pas laissé avertir; il est donc seul responsable de sa mort. S'il tient compte de l'avertissement, il sauvera sa vie.


text:
Mais si la sentinelle voit venir l'ennemi et ne sonne pas du cor, de sorte que le peuple n'est pas averti, si alors l'ennemi survient et tue un membre du peuple, cette personne périra bien par suite de ses propres fautes, mais je demanderai compte de sa mort à la sentinelle.


text:
Eh bien, toi, fils d'homme, je t'ai posté comme sentinelle pour la communauté d'Israël: tu écouteras la parole qui sort de ma bouche et tu les avertiras de ma part.


text:
Si je dis au *méchant: Méchant homme, tu vas mourir, et si tu ne dis rien pour l'avertir afin qu'il abandonne sa mauvaise conduite, ce méchant mourra à cause de sa faute, mais je te demanderai compte de sa mort.


text:
Si, au contraire, tu avertis le méchant en lui demandant d'abandonner sa mauvaise conduite, et s'il ne veut pas l'abandonner, il mourra à cause de sa faute, mais toi, tu seras déchargé de toute responsabilité.»


text:
---Fils d'homme, dis à la communauté d'Israël: «Vous ne cessez de répéter: Comment pourrions-nous vivre puisque nos rébellions et nos fautes pèsent sur nous et que nous dépérissons à cause d'elles?»


text:
Dis-leur: «Aussi vrai que je suis vivant, le Seigneur, l'Eternel, le déclare, je ne prends aucun plaisir à la mort du méchant, je désire qu'il abandonne sa conduite et qu'il vive. Détournez-vous, détournez-vous donc de votre mauvaise conduite! Pourquoi devriez-vous mourir, gens d'Israël?»


text:
Et toi, fils d'homme, dis aux membres de ton peuple: «Si un homme juste tombe dans le péché, sa droiture passée ne le sauvera pas. De même, si le méchant abandonne sa mauvaise conduite, sa perversité passée ne causera pas sa perte. La droiture passée ne fera pas vivre le juste, le jour où il se met à pécher.»


text:
Quand bien même j'aurais dit au juste qu'il vivrait, si, fort de sa droiture, il se met à commettre le mal, on ne tiendra plus compte de toute sa droiture et il mourra à cause du mal qu'il aura commis.


text:
Et quand bien même j'aurais dit au méchant: «Tu vas mourir», s'il abandonne ses fautes et fait ce qui est droit et juste, il vivra.


text:
S'il restitue le gage qu'il a exigé et rend ce qu'il a volé, s'il se conforme aux commandements qui font obtenir la vie et cesse de faire le mal, certainement, il vivra; il ne mourra pas.


text:
On ne tiendra plus compte de tous les péchés qu'il a commis; puisqu'il a fait ce qui est droit et juste, il vivra.


text:
Les gens de ton peuple ont dit: «La manière d'agir du Seigneur n'est pas équitable.» Mais c'est leur manière d'agir qui n'est pas équitable.


text:
Et lorsqu'un méchant se détourne de sa méchanceté et fait ce qui est droit et juste, il vivra pour cela.


text:
Comment osez-vous dire que ma manière d'agir n'est pas équitable? Je vous jugerai, chacun selon sa manière d'agir, gens d'Israël!


text:
Le cinquième jour du dixième mois de la onzième annéede notre captivité, un rescapé de Jérusalem arriva vers moi pour m'annoncer que la ville était tombée.


text:
Or, le soir précédant son arrivée, la main de l'Eternel s'était posée sur moi et le Seigneur m'avait rendu la parole avant que ce fugitif vienne vers moi le matin. Il m'avait ouvert la bouche de sorte que mon mutisme avait cessé.


text:
---Fils d'homme, ceux qui habitent au milieu de ces ruines amoncelées sur la terre d'Israël parlent ainsi: «Abraham était tout seul lorsqu'il a reçu la possession du pays, mais nous, nous sommes nombreux, et le pays nous a été donné en possession.»


text:
Réponds-leur donc: «Voici ce que le Seigneur, l'Eternel, déclare: Vous mangez de la viande avec le sang, vous levez les yeux vers vos idoles, vous versez le sang, et vous posséderiez le pays!


text:
Vous vous fiez à votre épée, vous avez commis des actes abominables, chacun de vous déshonore la femme de son prochain, et vous posséderiez le pays?


text:
Voici ce que tu leur diras: Le Seigneur, l'Eternel, déclare: Aussi vrai que je suis vivant, ceux qui sont parmi les ruines périront par l'épée, et ceux qui sont dans la campagne seront livrés en pâture aux bêtes sauvages, et ceux qui se seront réfugiés dans les rochers et dans les cavernes mourront de la peste.


text:
Je transformerai le pays en une terre dévastée et déserte. Je mettrai fin à sa puissance dont il s'enorgueillit, et les montagnes d'Israël seront si dévastées que personne n'y passera plus.


text:
Alors ils reconnaîtront que je suis l'Eternel, quand j'aurai réduit le pays en une terre dévastée et déserte, à cause de tous les actes abominables qu'ils ont commis.»


text:
---Quant à toi, fils d'homme, les gens de ton peuple jasent sur ton compte le long des murs et, aux portes des maisons, ils bavardent entre eux. Ils se disent l'un à l'autre: «Venez donc écouter quelle est la parole qui vient de l'Eternel!»


text:
Puis ils accourent en foule chez toi. Les gens de mon peuple s'assoient devant toi, ils écoutent bien tes paroles mais ne les traduisent pas en actes, car ils ne parlent que de choses plaisantes, et dans leur cœur, ils ne recherchent que leur intérêt.


text:
Au fond, tu n'es rien de plus pour eux qu'un chanteur de charme, quelqu'un qui a une belle voix ou qui joue bien de son instrument; ils écoutent donc tes paroles, mais personne ne les traduit en actes.


text:
Cependant, quand tout ce que tu as prédit se réalisera --- et c'est déjà en train de s'accomplir --- ils reconnaîtront qu'il y avait un prophète au milieu d'eux.


text:
---Fils d'homme, prophétise au sujet des bergers d'Israël, prophétise et dis à ces bergers: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Malheur aux bergers d'Israël qui ne s'occupent que d'eux-mêmes. N'est-ce pas le troupeau que les bergers doivent faire paître?


text:
Vous vous êtes nourris de sa graisse et habillés de sa laine, vous avez abattu les bêtes grasses, mais vous ne faites pas paître le troupeau.


text:
Vous n'avez pas aidé les brebis chétives à retrouver des forces. Vous n'avez pas soigné celle qui était malade, vous n'avez pas bandé celle qui avait une patte cassée, vous n'avez pas ramené celle qui s'était écartée, vous n'avez pas cherché celle qui était perdue; non, vous leur avez imposé votre autorité par la violence et la tyrannie.


text:
Mes brebis se sont dispersées, faute de berger, et elles sont devenues la proie de toutes les bêtes sauvages.


text:
Mes brebis se sont égarées sur toutes les montagnes et sur toutes les collines élevées. Elles ont été dispersées sur toute l'étendue du pays, sans que personne en prenne soin ou aille à leur recherche.


text:
Aussi vrai que je suis vivant, le Seigneur, l'Eternel, le déclare, parce que mes brebis ont été abandonnées au pillage, qu'elles sont devenues la proie de toutes les bêtes sauvages, faute de berger, et que ceux-ci n'ont pas pris soin d'elles, mais qu'ils se sont occupés d'eux-mêmes au lieu de faire paître le troupeau,


text:
Voici ce que le Seigneur, l'Eternel, déclare: Je vais m'en prendre à ces bergers, je leur redemanderai mes brebis, et je leur enlèverai la responsabilité du troupeau. Ainsi, ils cesseront de se repaître eux-mêmes. Je délivrerai mon troupeau de leur bouche, et elles ne leur serviront plus de nourriture.


text:
«Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Je vais moi-même venir m'occuper de mon troupeau et en prendre soin.


text:
Comme un berger va à la recherche de son troupeau le jour où il le trouve dispersé, ainsi j'irai à la recherche de mes brebis et je les arracherai de tous les lieux où elles ont été dispersées en un jour de brouillard et de ténèbres.


text:
Je les ferai sortir de chez les peuples et je les rassemblerai des divers pays, je les ramènerai dans leur propre pays pour les faire paître sur les montagnes d'Israël, près des cours d'eau et dans tous les lieux habités du pays.


text:
Je les ferai paître dans de bons pâturages, et elles trouveront leur herbage sur les hautes montagnes d'Israël; elles reposeront dans une belle prairie et elles se nourriront dans de gras pâturages sur les montagnes d'Israël.


text:
C'est moi qui ferai paître mon troupeau et c'est moi qui le ferai reposer, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
Je chercherai la brebis qui sera perdue, je ramènerai celle qui se sera éloignée, je panserai celle qui a une patte cassée, et je fortifierai celle qui est malade. Mais je détruirai celle qui est grasse et forte: je les ferai paître avec équité.


text:
Et vous, mon troupeau, voici ce que le Seigneur, l'Eternel, déclare: Je prononcerai mon jugement entre brebis et brebis, et entre béliers et boucs.


text:
Ne vous suffisait-il pas de paître dans un bon pâturage? Fallait-il encore que vous fouliez sous vos pattes ce qui restait à brouter? Ne pouviez-vous pas vous contenter de boire une eau limpide? Fallait-il troubler de vos pattes ce qui en restait?


text:
Mon troupeau en est réduit à brouter l'herbe que vous avez piétinée et à boire l'eau que vous avez troublée.


text:
C'est pourquoi, voici ce que le Seigneur, l'Eternel, vous déclare: je vais moi-même prononcer mon jugement entre brebis grasses et brebis maigres.


text:
Vous avez bousculé du flanc et de l'épaule toutes les brebis faibles! Vous les avez frappées de vos cornes jusqu'à ce que vous les ayez chassées dehors!


text:
C'est pourquoi je viendrai au secours de mon troupeau et il ne sera plus livré au pillage, je prononcerai mon jugement entre brebis et brebis.


text:
«J'établirai à leur tête un seul berger qui les fera paître: mon serviteur David; il prendra soin d'elles et sera leur berger.


text:
Et moi, l'Eternel, je serai leur Dieu, et mon serviteur David sera prince au milieu d'elles. Moi, l'Eternel, j'ai parlé.


text:
Je conclurai avec elles une alliance qui leur garantira la paix. Je débarrasserai le pays des bêtes féroces, de sorte que mes brebis pourront habiter en toute sécurité dans les steppes et dormir dans les forêts.


text:
Je les comblerai de bénédictions dans les environs de ma colline. Je ferai tomber la pluie en son temps, ce seront des pluies qui vous apporteront la bénédiction.


text:
Les arbres dans les champs donneront leurs fruits et la terre produira ses récoltes; les brebis vivront en toute sécurité dans leur propre pays, et elles reconnaîtront que je suis l'Eternel, quand j'aurai brisé les barres de leur joug et que je les aurai délivrées de ceux qui les asservissent.


text:
Elles ne seront plus pillées par les nations, et les bêtes sauvages ne les dévoreront plus, elles vivront en toute sécurité sans être inquiétées par personne.


text:
Je leur susciterai un plant renommé. Personne ne succombera plus à la faim dans leur pays et les membres de mon peuple n'auront plus à subir les insultes des autres nations.


text:
Et ils reconnaîtront que moi, l'Eternel, leur Dieu, je suis avec eux et qu'eux, les gens de la communauté d'Israël, ils sont mon peuple, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
Vous, mes brebis, vous qui faites partie du troupeau de mon pâturage, vous êtes des hommes et moi, je suis votre Dieu, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.»


text:
et dis-lui: Le Seigneur, l'Eternel dit ceci: Je vais m'en prendre à toi, montagne de Séir, je vais étendre ma main contre toi, te transformer en une terre dévastée et désolée.


text:
«Puisque tu as sans cesse nourri de la haine contre les Israélites et que tu les as livrés à l'épée au temps de leur détresse, au jour où leur péché a été puni,


text:
à cause de cela, aussi vrai que je vis, c'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Je te mettrai en sang, le sang te poursuivra. Puisque tu n'as pas eu horreur de répandre le sang, le sang te poursuivra.


text:
Je remplirai ses monts de morts; sur tes sommets, dans tes vallées et dans le lit de tes torrents, tomberont les victimes qui périront par l'épée.


text:
Je te transformerai pour toujours en désert et, jamais plus, tes villes ne seront habitées, et tu reconnaîtras que je suis l'Eternel.


text:
Parce que tu as dit: Ces deux nations, Israël et Juda, de même que leurs deux pays, seront à moi, et j'en prendrai possession bien que l'Eternel y réside,


text:
à cause de cela, aussi vrai que je vis, c'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: J'agirai envers toi conformément à ta colère, et à ta passion, qui t'ont fait agir contre eux avec haine: je me ferai connaître à eux quand je te jugerai.


text:
Et tu sauras que moi, moi, l'Eternel, j'ai entendu tous les outrages que tu as proférés sur les montagnes d'Israël. Tu as dit, en effet: Les voilà dévastées, elles me sont livrées comme une proie à dévorer.


text:
Tu as tenu contre moi des propos orgueilleux et tu as multiplié tes discours contre moi. Et je les ai bien entendus.


text:
Voici donc ce que dit le Seigneur, l'Eternel: Lorsque toute la terre sera dans l'allégresse, je te dévasterai.


text:
Puisque tu t'es réjoui de la dévastation du *patrimoine d'Israël, je te ferai de même: tu seras dévastée, montagne de Séir, et Edom tout entier. Et l'on reconnaîtra que je suis l'Eternel.»


text:
---Et toi, fils d'homme, prophétise, parle aux montagnes d'Israël et dis: «Montagnes d'Israël, écoutez la parole de l'Eternel!


text:
Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Parce que l'ennemi s'est écrié sur vous: Ha, ha! Ces antiques hauteurs nous sont échues en possession!,


text:
à cause de cela, prophétise et dis-leur: Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Puisque, de toutes parts, on vous a dévastées, on vous a convoitées, pour que vous deveniez la possession du reste des nations, puisque l'on a tenu sur vous des propos injurieux,


text:
à cause de cela, montagnes d'Israël, écoutez la parole du Seigneur, l'Eternel: Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel, aux montagnes et aux collines, aux cours d'eau, aux vallons, aux ruines désolées et aux cités abandonnées qui ont été pillées par les nations des alentours et qui sont devenues l'objet de leurs sarcasmes.


text:
A cause de cela, voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Oui, dans l'ardente indignation de mon amour que tu as bafoué, je vais adresser des menaces au reste des nations, et à Edom tout entier car, le cœur tout joyeux et le mépris dans l'âme, ils se sont tous attribué mon pays comme possession pour en piller les pâturages,


text:
à cause de cela, va, prophétise sur le pays d'Israël, dis aux montagnes et aux collines, aux cours d'eau, aux vallées: Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Dans la fureur de mon amour que tu as bafoué, je vais prononcer ma sentence, parce que les nations vous ont chargés d'opprobre.


text:
C'est pourquoi le Seigneur, l'Eternel, parle ainsi: J'en ai fait le serment: les nations d'alentour seront chargées aussi du poids de leur opprobre.


text:
«Tandis que vous, montagnes d'Israël, vous pousserez votre ramure et vous porterez votre fruit pour mon peuple Israël, car son retour est proche.


text:
et je multiplierai sur votre sol les hommes, la communauté d'Israël dans sa totalité. Les villes seront habitées, les ruines seront rebâties.


text:
Je ferai abonder sur vous les hommes et les bêtes, ils seront très nombreux et se multiplieront, je vous repeuplerai comme vous l'étiez autrefois, et je vous ferai plus de bien qu'auparavant, et vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel.


text:
Je ferai parcourir votre sol par des hommes de mon peuple Israël, ils te posséderont, ô pays d'Israël, et tu seras leur *patrimoine, et tu ne les priveras plus de leurs enfants.


text:
Voici ce que te dit le Seigneur, l'Eternel: Il en est qui prétendent que toi, tu dévores les hommes, et que tu prives ton peuple de ses enfants.


text:
Eh bien, tu ne dévoreras plus d'hommes, tu ne priveras plus ton peuple de ses enfants. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
Je ne te ferai plus entendre les propos injurieux des autres nations, tu ne seras plus chargé d'opprobre par les peuples, et tu ne feras plus trébucher ta nation. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.»


text:
---Fils d'homme, lorsque les gens de la communauté d'Israël habitaient dans leur propre pays, ils l'ont souillé par leur manière de vivre et leurs actes; leur conduite était en effet aussi impure à mes yeux que l'impureté menstruelle.


text:
J'ai répandu ma fureur contre eux à cause des crimes qu'ils ont commis dans le pays et parce qu'ils ont souillé leur pays par leurs idoles infâmes.


text:
Je les ai dispersés parmi les nations, ils ont été disséminés en divers pays. Je les ai condamnés comme le méritaient leur conduite et leurs actes.


text:
Et lorsqu'ils sont arrivés chez les nations parmi lesquelles ils ont été bannis, ils m'ont déshonoré, moi qui suis saint. En effet, on disait à leur sujet: «Ces gens-là sont le peuple de l'Eternel, mais ils ont dû sortir de son pays!»


text:
Alors j'ai eu égard à ma sainte personne que la communauté d'Israël a déshonorée parmi les nations où elle s'est rendue.


text:
C'est pourquoi, dis à la communauté d'Israël: «Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel: Si je vais intervenir, ce n'est pas à cause de vous que je le fais, ô communauté d'Israël, mais c'est par égard pour moi-même, moi qui suis saint et que vous avez déshonoré parmi les nations chez lesquelles vous êtes allés.


text:
Je démontrerai ma sainteté, moi qui ai été déshonoré parmi les nations par votre faute, et ces nations reconnaîtront que je suis l'Eternel --- le Seigneur, l'Eternel, le déclare --- quand je ferai éclater ma sainteté à leurs yeux par mon œuvre envers vous.


text:
Je vous retirerai des nations, je vous rassemblerai de tous les pays étrangers et je vous ramènerai dans votre pays.


text:
Je répandrai sur vous une eau pure, afin que vous deveniez purs, je vous purifierai de toutes vos souillures et de toutes vos idoles.


text:
Je vous donnerai un cœur nouveau et je mettrai en vous un esprit nouveau, j'enlèverai de votre être votre cœur dur comme la pierre et je vous donnerai un cœur de chair.


text:
Je mettrai en vous mon propre Esprit et je ferai de vous des gens qui vivent selon mes lois et qui obéissent à mes commandements pour les appliquer.


text:
Vous demeurerez dans le pays que j'ai donné à vos ancêtres et vous serez mon peuple, et moi je serai votre Dieu.


text:
Je vous délivrerai de toutes vos impuretés, je commanderai au blé de pousser, je le ferai abonder, et je ne vous enverrai plus la famine.


text:
Je multiplierai les fruits des arbres et les récoltes des champs pour que, jamais plus, les nations ne se moquent de vous parce que vous souffrez de la famine.


text:
Vous vous souviendrez alors de votre mauvaise conduite et de vos actes peu louables, et vous vous prendrez vous-mêmes en dégoût à cause de vos fautes et de vos pratiques abominables.


text:
Mais, sachez-le bien, ce n'est pas à cause de vous que j'agis de la sorte, le Seigneur, l'Eternel, le déclare. O communauté d'Israël, ayez honte de votre conduite et rougissez-en!


text:
Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel: Le jour où je vous purifierai de tous vos péchés, je repeuplerai vos villes et l'on rebâtira ce qui est en ruine.


text:
Au lieu d'offrir l'image de la désolation à tous les passants, la terre dévastée sera de nouveau cultivée.


text:
Et l'on dira: Voyez-vous, ce pays, jadis dévasté, est devenu comme un jardin d'Eden, et les villes dévastées et démolies, qui n'étaient plus que des ruines, sont à présent restaurées et repeuplées.


text:
Alors les nations qui auront subsisté autour de vous reconnaîtront que c'est moi, l'Eternel, qui ai rebâti ce qui était démoli et replanté ce qui était dévasté. Moi, l'Eternel, je l'ai promis et je le réaliserai.


text:
Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel: Une fois encore, je me laisserai fléchir par la communauté d'Israël pour agir en sa faveur: je les multiplierai comme un troupeau d'hommes.


text:
Les villes, aujourd'hui en ruine, seront remplies de troupeaux d'hommes, tout comme Jérusalem qui, lors de ses fêtes cultuelles, fourmille d'animaux consacrés; et l'on reconnaîtra que je suis l'Eternel.»


text:
La main de l'Eternel se posa sur moi et l'Eternel m'emmena par son Esprit et me déposa au milieu d'une vallée pleine d'ossements.


text:
Il me fit promener sur eux en tous sens et je constatai que ces ossements étaient innombrables sur toute l'étendue de la vallée et qu'ils étaient totalement desséchés.


text:
Il me demanda: ---Fils d'homme, crois-tu que ces ossements revivront? Je répondis: ---Toi seul, Seigneur Eternel, tu le sais.


text:
Puis il me dit: ---Prophétise sur ces ossements-là et dis-leur: «Ossements desséchés! Ecoutez ce que dit l'Eternel!


text:
Voici ce que vous déclare le Seigneur, l'Eternel: Je vais faire venir en vous l'Esprit et vous revivrez.


text:
Je mettrai sur vous des nerfs, je vous revêtirai de chair, je vous recouvrirai de peau, je mettrai en vous l'Esprit et vous revivrez. Et vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel.»


text:
Je prophétisai donc comme j'en avais reçu l'ordre. Et tandis que je prophétisais, il y eut soudain un bruit, puis un mouvement se produisit et les os se rapprochèrent les uns des autres.


text:
Et, pendant que je regardais, voici qu'il se formait sur eux des nerfs et de la chair et qu'une peau venait les recouvrir, mais il n'y avait pas d'esprit en eux.


text:
Alors l'Eternel me dit: ---Fils d'homme, prophétise à l'adresse de l'Esprit, prophétise et dis à l'Esprit: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Esprit, viens des quatre coins du ciel et souffle sur tous ces morts pour qu'ils revivent.»


text:
Je prophétisai donc comme il me l'avait ordonné. Alors, l'Esprit entra en eux et ils reprirent vie, ils se dressèrent sur leurs pieds et ce fut une immense armée.


text:
Il me dit: ---Fils d'homme, ces ossements-là, c'est toute la communauté d'Israël. Voici ce qu'ils disent: «Nos os sont desséchés! Notre espérance s'est évanouie, notre vie est brisée.»


text:
C'est pourquoi prophétise et dis-leur: «Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel: Je vais ouvrir vos sépulcres et je vous ferai remonter de vos tombes, ô mon peuple, et je vous ramènerai dans le pays d'Israël.


text:
Et vous reconnaîtrez que je suis l'Eternel lorsque j'ouvrirai vos sépulcres et que je vous ferai remonter de vos tombes, ô mon peuple.


text:
Je mettrai mon Esprit en vous et vous revivrez, et je vous établirai de nouveau dans votre pays; alors vous reconnaîtrez que moi, l'Eternel, j'ai parlé et agi, l'Eternel le déclare.»


text:
---Fils d'homme, prends une tablette de bois, et grave dessus: «Pour Juda et les Israélites qui en font partie». Puis tu prendras un autre morceau de bois sur lequel tu inscriras: «Pour Joseph». Il représentera Ephraïm et tous ceux de la communauté d'Israël qui en font partie.


text:
Ensuite, tu joindras les deux morceaux l'un à l'autre pour n'avoir qu'une pièce unique, en sorte que les deux morceaux n'en fassent qu'un dans ta main.


text:
tu leur répondras: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Je vais prendre le bois de Joseph qui est dans la main d'Ephraïm et les tribus d'Israël qui en font partie, je le placerai contre le bois de Juda et je ferai des deux un seul morceau: ils seront un dans ma main.»


text:
Tu garderas en main, bien visibles pour eux, les morceaux de bois sur lesquels tu auras fait ces inscriptions,


text:
et tu leur diras: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Je vais prendre les Israélites du milieu des nations où ils sont allés, je les rassemblerai de tous les pays alentours, je les ramènerai dans leur pays,


text:
et je ferai d'eux une seule nation dans le pays, sur les montagnes d'Israël. Un roi unique régnera sur eux tous, ils ne formeront plus deux nations et ne seront plus divisés en deux royaumes.


text:
Ils ne se rendront plus impurs par le culte rendu à leurs idoles et à leurs divinités abominables, et par toutes leurs transgressions. Je les tirerai de tous leurs lieux d'habitation où ils ont péché, et je les purifierai; ils seront mon peuple et je serai leur Dieu.


text:
Mon serviteur David sera leur roi, il sera l'unique berger pour eux tous, ils vivront selon mes commandements, et obéiront à mes lois pour les appliquer.


text:
Ils habiteront dans le pays que j'ai donné à mon serviteur Jacob et dans lequel ont vécu leurs ancêtres; ils y demeureront, eux, leurs enfants et leurs petits-enfants à perpétuité, et mon serviteur David sera pour toujours prince sur eux.


text:
Je conclurai avec eux une alliance garantissant la paix; ce sera une alliance éternelle avec eux; je les établirai et je les rendrai nombreux, je fixerai pour toujours mon sanctuaire au milieu d'eux.


text:
Et les autres nations reconnaîtront que je suis l'Eternel qui fait d'Israël un peuple saint en plaçant mon sanctuaire pour toujours au milieu d'eux.»


text:
---Fils d'homme, tourne tes regards vers Gog au pays de Magog, prince suprême de Méchek et de Toubal! Prophétise contre lui


text:
et dis: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Je m'en prends à toi, Gog, prince suprême de Méchek ainsi que de Toubal.


text:
Je te ferai faire demi-tour, je te mettrai des crochets aux mâchoires, je te ferai sortir, toi et tous tes soldats, tes chevaux et tes équipages, tous superbement revêtus, portant le grand et le petit bouclier, maniant l'épée.


text:
Perses, Ethiopiens et ceux de Pouth les rejoindront, tous équipés de casques et de grands boucliers.


text:
Gomer et toutes ses légions et le peuple de Togarma aux confins du septentrion, et toutes ses légions des peuples innombrables, seront tes auxiliaires.


text:
Prends tes dispositions et tiens-toi prêt, toi et toutes tes troupes groupées autour de toi. C'est toi leur commandant.


text:
Au bout de bien des jours, tu recevras des ordres; dans la suite des temps, tu iras envahir un pays dont les habitants auront échappé à l'épée et auront été rassemblés d'entre beaucoup de peuples sur les montagnes d'Israël qui étaient si longtemps désertes et en ruine. Cette population qu'on aura fait sortir du milieu d'autres peuples habitera entièrement dans la sécurité.


text:
Tu montes, tu arrives comme un ouragan qui s'abat, comme un nuage qui va couvrir la terre, toi et tes bataillons et les peuples nombreux qui marchent avec toi.


text:
Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: En ce jour-là, des projets naîtront dans ton cœur, tu concevras un dessein criminel,


text:
et tu diras: Je vais attaquer un pays ouvert, et j'arriverai chez des gens qui vivent tranquilles dans la sécurité, habitant dans des villes sans remparts, sans verrous, et qui n'ont pas de portes.


text:
Tu iras pour piller et faire du butin, et pour porter la main sur des lieux auparavant désolés, maintenant habités, contre ce peuple rassemblé d'entre les nations, ayant des troupeaux et des biens, qui habitera à présent au centre de ce monde.


text:
Ceux de Séba et de Dedân, les marchands de Tarsis et tous ses princes te diront ce jour-là: Est-ce donc pour piller, pour faire du butin, que tu as rassemblé tout cet amas de troupes et que tu es venu? Est-ce pour enlever l'argent et pour emporter l'or, pour prendre les troupeaux et t'emparer des biens, pour faire un grand pillage?»


text:
C'est pourquoi, toi, fils d'homme, prophétise et va dire à Gog: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Assurément, en ce temps-là où mon peuple Israël habitera là-bas dans la sécurité, tu te mettras en marche.


text:
Tu quitteras le lieu où tu seras alors aux confins du septentrion, toi et les nombreux peuples qui seront tes alliés, tous montés à cheval, grande coalition et armée innombrable,


text:
et tu viendras attaquer mon peuple Israël comme un nuage qui vient couvrir la terre. Je te ferai venir attaquer mon pays dans les temps de la fin afin que les nations apprennent à connaître qui je suis, quand par mes actes envers toi je démontrerai à leurs yeux ma sainteté, ô Gog.


text:
Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: N'est-ce pas toi dont j'ai parlé il y a bien longtemps par les prophètes d'Israël, mes serviteurs, qui ont prophétisé déjà en ce temps-là, et pendant des années que je te ferais venir pour les combattre?


text:
«En ce jour-là, au jour où Gog pénétrera sur le sol d'Israël, c'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: La colère me montera jusqu'au visage.


text:
Dans ma passion et dans ma colère ardente, je le déclare, un grand tumulte surviendra, en ce jour-là, au pays d'Israël.


text:
Devant moi trembleront les poissons de la mer, les oiseaux, les bêtes sauvages, tous les animaux qui rampent sur le sol et tout homme qui vit sur la surface de la terre. Les montagnes s'écrouleront, les falaises s'affaisseront, et toutes les murailles s'effondreront à terre.


text:
J'appellerai alors la guerre contre Gog sur toutes mes montagnes, c'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel, et ils s'entretueront, chacun tirant l'épée contre son camarade.


text:
Je ferai son procès par la peste et le sang, et je ferai tomber une forte pluie, des grêlons, du feu et du soufre, sur lui, sur ses légions et sur les peuples nombreux qui seront avec lui.


text:
Je manifesterai ma grandeur et ma sainteté, je me ferai connaître à des nations nombreuses. Elles reconnaîtront que je suis l'Eternel.»


text:
---Et toi, fils d'homme, prophétise sur Gog et dis: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Je m'en prends à toi, Gog, prince suprême de Méchek ainsi que de Toubal,


text:
je te ferai faire demi-tour et je te conduirai. Je te ferai venir des confins du septentrion pour te faire arriver sur les montagnes d'Israël.


text:
Sur les montagnes d'Israël, tu tomberas, toi et tes bataillons, et les peuples nombreux qui seront avec toi. Je donnerai ton corps en pâture aux vautours et à tout ce qui vole, et aux bêtes sauvages.


text:
Tu tomberas là-bas en plein milieu des champs, car c'est moi qui le dis. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
J'enverrai le feu sur Magog et sur tous ceux qui vivent dans la sécurité sur les îles des mers, et ils reconnaîtront que je suis l'Eternel.


text:
Je ferai reconnaître ma sainteté au milieu d'Israël, mon peuple, et je ne me laisserai plus déshonorer, moi qui suis saint, et les nations sauront que je suis l'Eternel, le Saint en Israël.


text:
«Tout cela va venir et tout s'accomplira. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Le jour dont j'ai parlé viendra.


text:
Alors les habitants des villes d'Israël sortiront allumer un feu, ils brûleront les armes: petits et grands boucliers, bâtons et javelots, et les arcs et les flèches. Ils en feront du feu qui durera sept ans.


text:
Ils n'iront plus aux champs pour ramasser du bois, ils n'auront plus besoin d'aller dans les forêts pour abattre des arbres, car c'est avec les armes que l'on fera du feu, et ils dépouilleront ceux qui les avaient dépouillés et pilleront tous ceux qui les avaient pillés. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
Là-bas, en ce jour-là, je donnerai à Gog un lieu de sépulture en Israël: la vallée des Abarim, à l'orient de la mer, et cela bouchera le chemin aux passants. On y enterrera Gog et toute sa multitude; on l'appellera la vallée de la multitude de Gog.


text:
Tous les gens du pays y participeront, et ce sera pour eux un titre de fierté, le jour où je démontrerai ma gloire. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
On choisira des hommes dont la mission sera de parcourir sans cesse le pays tout entier pour chercher les cadavres demeurés sur le sol, et pour les enterrer afin de purifier le pays d'Israël. Quand les sept mois seront passés, ils feront leurs recherches.


text:
Et quand ces inspecteurs parcourront le pays, lorsque l'un d'eux verra des ossements humains, il dressera à côté d'eux un tas de pierres jusqu'à ce que les fossoyeurs les aient portés en terre dans la vallée de la multitude de Gog.


text:
Quant à toi, fils d'homme, voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Crie aux oiseaux et aux bêtes sauvages: «Venez, rassemblez-vous! Accourez de partout en vue du sacrifice que j'offre pour vous. C'est un grand sacrifice sur les montagnes d'Israël: vous mangerez la chair et vous boirez du sang.


text:
Oui, vous vous repaîtrez de la chair des héros et vous boirez le sang des princes de la terre, ce sont tous des béliers, des agneaux et des boucs, et de jeunes taureaux engraissés au *Basan.


text:
Vous mangerez à satiété la graisse, et vous boirez du sang jusqu'à l'ivresse à l'occasion du sacrifice que j'offre pour vous.


text:
Vous vous repaîtrez à ma table de fins coursiers et de chevaux de trait, de la chair des guerriers et de tous les soldats. C'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.»


text:
---Je manifesterai ma gloire parmi les nations, et toutes les nations verront mon jugement quand je l'exercerai, elles sentiront la force de mon bras que je ferai peser sur eux.


text:
Et les nations sauront que si la communauté d'Israël a été menée en exil, c'est parce qu'elle avait péché, c'est parce que ses membres m'ont été infidèles. Je me suis détourné d'eux et je les ai livrés au pouvoir de leurs ennemis, et ils sont tous tombés sous les coups de l'épée.


text:
C'est parce qu'ils se sont souillés et ont commis des crimes que je les ai traités ainsi et que je me suis détourné d'eux.


text:
C'est pourquoi le Seigneur, l'Eternel, déclare ceci: Maintenant je ramènerai les captifs de Jacob, et j'aurai pitié de toute la communauté d'Israël et j'aurai le plus grand souci de faire respecter ma sainteté.


text:
Ils oublieront alors leur honte du passé et toutes les révoltes dont ils se sont rendus coupables envers moi, l'Eternel, lorsqu'ils habiteront en paix et en sécurité dans leur propre pays, sans avoir rien à craindre de personne.


text:
Lorsque je les ramènerai du milieu des nations, que je les rassemblerai des pays de leurs ennemis, et que je manifesterai ma sainteté par ce que je ferai en leur faveur aux yeux de nombreux peuples,


text:
ils reconnaîtront que je suis moi, l'Eternel leur Dieu: car je les ai envoyés en exil parmi les nations puis je les ai rassemblés dans leur propre pays sans en laisser un seul là-bas.


text:
Et plus jamais je ne me détournerai d'eux quand j'aurai répandu mon Esprit sur la communauté d'Israël, c'est là ce que déclare le Seigneur, l'Eternel.


text:
Le nouveau Temple Le dixième jour du premier mois de la vingt-cinquième année de notre captivité, c'est-à-dire quatorze ans après la prise de la ville de Jérusalem, exactement le même jour, la main de l'Eternel se posa sur moi et il me transporta là-bas.


text:
Il m'emmena, dans des visions reçues de Dieu, au pays d'Israël et me déposa sur une très haute montagne sur laquelle s'élevaient, du côté du sud, des constructions qui ressemblaient à une ville.


text:
Quand il m'eut conduit là-bas, j'aperçus un homme qui paraissait de bronze et qui portait dans sa main un cordeau de lin pour mesurer et une règle d'arpenteur; il se tenait près de la porte de la ville.


text:
Cet homme me dit: ---Fils d'homme, regarde bien de tes yeux et écoute de toutes tes oreilles, fais bien attention à tout ce que je vais te montrer, car c'est pour te le faire voir que tu as été amené ici. Tu raconteras à la communauté d'Israël tout ce que tu verras.


text:
Voici ce que je vis: un mur extérieur entourait le Temple de tous côtés, et l'homme tenait en main une règle d'arpenteur longue de six coudées, en prenant la coudée longue, un peu plus grande que la coudée ordinaire. Il mesura l'épaisseur des murs de cette construction: elle correspondait à la longueur de sa règle. Il trouva la même dimension pour la hauteur.


text:
Puis il alla vers la porte qui faisait face à l'orient et il en gravit les marches. Il mesura le seuil de la porte qui avait une largeur égale à la longueur de sa règle.


text:
De chaque côté du passage qui s'ouvrait se trouvaient des loges de garde carrées dont chaque côté faisait une longueur de règle; elles étaient séparées par des murs de cinq coudées d'épaisseur. Le seuil de la porte, depuis le portique, à l'intérieur avait la longueur d'une règle.


text:
huit coudées. Les deux piliers avaient deux coudées d'épaisseur. Ce portique de la porte était situé du côté intérieur.


text:
Il y avait trois loges de garde de chaque côté du couloir de la porte orientale. Elles avaient toutes les trois les mêmes dimensions, et les piliers qui se trouvaient de chaque côté avaient tous les trois la même épaisseur.


text:
L'homme mesura ensuite la porte, à l'entrée: elle avait dix coudées de large, et puis la longueur de la porte: treize coudées.


text:
Devant les loges de garde il y avait, à gauche et à droite du couloir central, un muret d'une coudée de hauteur et chaque loge avait six coudées de côté.


text:
Puis il mesura toute la largeur de la porte, du fond d'une loge au fond de l'autre: en passant par leurs portes qui se faisaient face, il trouva vingt-cinq coudées.


text:
Il mesura le portique qui avait vingt coudées. Autour du portique de la porte se trouvait le parvis.


text:
Du front de la porte d'entrée jusque devant le portique de la porte, à l'intérieur, il y avait cinquante coudées.


text:
Les loges de garde et leurs piliers étaient munis de fenêtres grillagées s'ouvrant depuis l'intérieur, autour de la porte; il en était de même du portique qui avait des fenêtres autour, s'ouvrant depuis l'intérieur. Sur chaque pilier étaient sculptés des palmiers.


text:
Puis l'homme me conduisit vers le parvis extérieur où se trouvaient des salles. Un dallage faisait tout le tour du parvis. Trente salles donnaient sur ce dallage,


text:
qui s'étendait de chaque côté des portes sur une longueur égale à la leur. C'était le dallage inférieur.


text:
L'homme mesura la distance entre la façade de la porte inférieure jusqu'à celle du parvis intérieur, il trouva cent coudées. Voilà pour l'est. En ce qui concerne le nord:


text:
il mesura aussi la longueur et la largeur de la porte faisant face au nord, sur le parvis extérieur.


text:
Ses loges --- trois d'un côté et trois de l'autre --- ses piliers et son portique avaient les mêmes dimensions que celles de la première porte: cinquante coudées de long et vingt-cinq coudées de large,


text:
ses fenêtres, son portique et ses palmiers avaient aussi les mêmes dimensions que ceux de la porte orientale. On y accédait par sept degrés en face desquels se trouvait le portique.


text:
Une porte donnait sur le parvis intérieur, en face de la porte nord; il en était de même en face de la porte orientale. L'homme mesura la distance d'un portique à l'autre: il trouva cent coudées.


text:
Ensuite il me conduisit du côté sud où je vis la porte méridionale. Il en mesura les piliers et le portique qui avaient les mêmes dimensions que les autres.


text:
Tout autour de cette porte et de son portique, il y avait des fenêtres pareilles aux autres: les dimensions étaient, là aussi, de cinquante coudées de long sur vingt-cinq de large.


text:
On y accédait par sept marches devant lesquelles se trouvait le portique. Des palmiers étaient sculptés de part et d'autre sur ces piliers.


text:
Le parvis intérieur avait aussi une porte du côté sud. L'homme mesura la distance d'une porte à l'autre en direction du sud et il trouva cent coudées.


text:
Puis il me fit entrer dans le parvis intérieur par la porte sud et il mesura la porte méridionale qui avait les mêmes dimensions que les précédentes:


text:
ses loges de garde, ses piliers et son portique avaient des dimensions identiques: cinquante coudées de long et vingt-cinq de large. La porte et le portique étaient aussi garnis de fenêtres tout autour.


text:
Il y avait, tout autour, des portiques de vingt-cinq coudées de longueur et de cinq coudées de largeur.


text:
Son portique donnait sur le parvis extérieur, ses piliers étaient ornés de palmiers et son escalier avait huit marches.


text:
Puis il me conduisit dans le parvis intérieur par le côté est et il mesura la porte qui avait les mêmes dimensions que les autres:


text:
loges de garde, piliers et portique avaient des mesures identiques: cinquante coudées de long et vingt-cinq de large. La porte et son portique étaient aussi garnis de fenêtres tout autour.


text:
Son portique donnait sur le parvis extérieur, ses piliers étaient ornés de palmiers de chaque côté et on y montait par huit marches.


text:
loges, piliers, portique avaient cinquante coudées de long sur vingt-cinq coudées de large. Là aussi, il y avait des fenêtres tout autour.


text:
Son portique donnait sur le parvis extérieur, ses piliers étaient, de part et d'autre, garnis de palmiers, et on y montait par huit marches.


text:
Dans le portique de la porte se trouvaient deux tables de chaque côté sur lesquelles étaient égorgées les victimes destinées aux holocaustes, aux sacrifices pour le péché et aux sacrifices de culpabilité.


text:
Sur le côté, à l'intérieur de la pièce, lorsqu'on montait vers l'entrée de la porte nord, il y avait deux tables et deux autres du côté opposé près du portique de la porte.


text:
Il y avait donc quatre tables d'une part et quatre de l'autre, sur les côtés de la porte, c'est-à-dire huit tables en tout sur lesquelles on égorgeait les victimes.


text:
Il y avait de plus quatre tables carrées d'une coudée et demie de côté et une coudée de hauteur. Elles étaient en pierres de taille et servaient aux holocaustes. On y déposait les instruments avec lesquels on immolait les victimes pour les holocaustes et les autres sacrifices.


text:
Tout autour, à l'intérieur, se trouvaient des rigoles larges d'une paume. La chair des offrandes était déposée sur les tables.


text:
En dehors de la porte intérieure, dans le parvis intérieur, se trouvaient des salles réservées aux musiciens. L'une était située à côté de la porte nord et faisait face au sud. L'autre était à côté de la porte orientale, sa façade étant au nord.


text:
L'homme me dit: ---Cette salle dont la façade est au sud est réservée aux prêtres chargés du service du Temple,


text:
et celle dont la façade est au nord est pour les prêtres qui assurent le service de l'autel: ce sont les descendants de Tsadok qui, parmi les descendants de Lévi, s'approchent de l'Eternel pour le servir.


text:
Puis il mesura le parvis, qui formait un carré de cent coudées de côté. L'autel se trouvait devant le Temple.


text:
Ensuite il me conduisit dans le portique du Temple et mesura les piliers qui s'y trouvaient: ils avaient cinq coudées de chaque côté. La porte avait quatorze coudées de large et ses murs latéraux avaient trois coudées de chaque côté.


text:
Le portique avait vingt coudées sur douze. On y accédait par des marches et, de chaque côté, près des piliers, se dressait une colonne.


text:
L'homme me fit ensuite entrer dans la grande salle du Temple et il en mesura les piliers: ils avaient six coudées d'épaisseur de chaque côté.


text:
La porte avait dix coudées de largeur et ses murs latéraux, de part et d'autre, cinq coudées. Il mesura la longueur du Temple: quarante coudées, et sa largeur: vingt coudées.


text:
Pénétrant à l'intérieur, il mesura les piliers de l'entrée: deux coudées, et la porte elle-même: six coudées, ses murs latéraux de chaque côté avaient sept coudées.


text:
Il mesura la longueur de la pièce: vingt coudées, et autant de largeur face à la grande salle. Puis il me dit: ---Cette partie est le lieu très-saint.


text:
Ensuite il mesura l'épaisseur du mur du Temple: six coudées, et la largeur de l'édifice latéral: quatre coudées sur tout le pourtour du Temple.


text:
Il y avait trois étages de trente salles qui étaient soutenues par un mur construit autour du Temple, de manière à ce que ces chambres s'y encastrent, sans être encastrées dans le mur même du Temple.


text:
A mesure que l'on montait d'un étage à l'autre, en tournant, les salles s'élargissaient aux dépens du mur tout autour du Temple: vers le haut de la maison, il y avait donc plus d'espace. On montait de l'étage inférieur à l'étage supérieur en passant par l'étage intermédiaire.


text:
Je vis aussi une terrasse surélevée tout autour de l'édifice, à la base des salles annexes, qui avait la longueur d'une règle, c'est-à-dire six coudées.


text:
L'épaisseur du mur extérieur des chambres latérales était de cinq coudées. L'espace libre entre les salles annexes du Temple


text:
L'entrée des salles annexes donnait sur cet espace libre par une porte au nord et une au sud. Le passage avait cinq coudées de large tout autour.


text:
Du côté ouest, il y avait un bâtiment large de soixante-dix coudées attenant à l'espace libre; sa muraille, longue de quatre-vingt-dix coudées, avait cinq coudées d'épaisseur sur tout le pourtour.


text:
L'homme mesura le Temple; longueur: cent coudées et même dimension pour l'espace libre, le bâtiment occidental et ses murailles.


text:
Il mesura de même la longueur du bâtiment du côté de la cour arrière, y compris les galeries de chaque côté, et il trouva encore cent coudées. Dans le Temple, la grande salle, le portique donnant sur le parvis,


text:
les seuils, les fenêtres grillagées et les galeries du pourtour sur trois côtés, face au seuil, étaient garnis d'un lambris de bois tout autour, jusqu'à la hauteur des fenêtres, et les fenêtres elles-mêmes étaient lambrissées


text:
jusqu'au-dessus de l'entrée et jusqu'au fond de la maison, et à l'extérieur sur tous les murs du pourtour; à l'intérieur comme à l'extérieur, à intervalles réguliers


text:
on avait sculpté des *chérubins et des palmiers: un palmier entre deux chérubins. Chaque chérubin avait deux faces:


text:
une face d'homme tournée vers l'un des palmiers et une face de lion tournée vers l'autre. Ces décorations se retrouvaient tout autour de la maison.


text:
Depuis le sol jusqu'au-dessus de la porte, il y avait des chérubins et des palmiers sur le mur du Temple.


text:
Les encadrements des portes du Temple étaient constitués par des poteaux carrés. Devant le lieu saint, il y avait quelque chose qui ressemblait à


text:
un autel de bois haut de trois coudées et long de deux coudées. Ses coins, son socle et ses parois étaient en bois. L'homme me dit: ---Voici la table qui est devant l'Eternel.


text:
La porte de la grande salle était décorée de chérubins et de palmiers, comme les parois. A l'extérieur du portique, il y avait un auvent de bois.


text:
De chaque côté des fenêtres grillagées ainsi que sur les parois latérales du portique, sur celles des salles annexes du Temple et sur les auvents, on retrouvait les palmiers décoratifs.


text:
L'homme me fit ensuite sortir vers le parvis extérieur par le côté nord et il me fit entrer dans la salle située en face de l'espace libre et vis-à-vis du bâtiment, du côté nord.


text:
L'édifice contenant les salles avait cent coudées de long vers l'entrée nord et cinquante coudées de large.


text:
En face des vingt coudées du parvis intérieur et vis-à-vis du dallage du parvis extérieur s'étendaient des galeries superposées sur trois étages.


text:
Devant les salles, il y avait une allée large de dix coudées et longue de cent coudées, pour aller vers l'intérieur. Leurs portes donnaient du côté nord.


text:
Les salles de l'étage supérieur étaient plus étroites, car les galeries empiétaient sur elles plus que sur les salles inférieures et sur celles du milieu.


text:
Les salles étaient disposées sur trois étages et n'étaient pas soutenues par des colonnes semblables à celles des parvis; c'est pourquoi les salles de l'étage supérieur étaient plus étroites que celles du premier étage et du rez-de-chaussée.


text:
Le mur extérieur longeant le parvis extérieur parallèlement aux salles avait cinquante coudées de long en face des salles,


text:
car la longueur totale sur laquelle il y avait des salles donnant sur le parvis extérieur était de cinquante coudées, tandis que sur la façade orientée vers le Temple, la longueur totale sur laquelle il y avait des salles était de cent coudées.


text:
En contrebas de ces salles, il y avait, du côté sud, une entrée pour y accéder depuis le parvis extérieur.


text:
Sur la largeur du mur du parvis, à l'est, face à l'espace libre et au bâtiment, il y avait encore des salles


text:
et, devant elles, un passage. Elles étaient pareilles aux salles qui se trouvaient au nord: leur longueur et leur largeur étaient les mêmes, ainsi que leurs issues et leur disposition. Leurs portes étaient semblables


text:
à celles des salles méridionales; il y avait également une porte à l'entrée du passage, en face du mur de protection situé à l'est. C'est par là que l'on entrait.


text:
L'homme me dit: ---Les salles du côté nord et celles du côté sud qui donnent sur l'espace libre, sont les salles du sanctuaire où les prêtres qui officient pour l'Eternel mangeront les aliments très saints; c'est là qu'ils les déposeront ainsi que l'offrande de gâteau et la viande des sacrifices pour le péché et des sacrifices de réparation. Car ce lieu est saint.


text:
Une fois entrés, les prêtres ne sortiront pas du lieu saint pour aller dans le parvis extérieur sans avoir déposé là les vêtements avec lesquels ils auront fait le service, car ces vêtements sont saints. Ils revêtiront d'autres habits avant de s'approcher des parties réservées au peuple.


text:
Lorsque l'homme eut ainsi achevé de mesurer l'intérieur du Temple, il me fit sortir par la porte orientale et il mesura l'enceinte tout autour de l'édifice.


text:
Il mesura les quatre côtés. Il y avait là une muraille, dont la longueur et la largeur faisaient cinq cents coudées, pour séparer le sacré du profane.


text:
Alors la gloire du Dieu d'Israël arriva par le côté est. Sa voix était comme celle des grandes eaux et la terre était illuminée de sa gloire.


text:
La vision que je contemplais était semblable à celle que j'avais eue lorsqu'il était venu pour détruire la ville, et à celle que j'avais eue sur les bords du fleuve Kebar. Je tombai sur ma face.


text:
L'Esprit m'enleva et me transporta dans le parvis intérieur: la gloire de l'Eternel remplissait le Temple.


text:
Tandis que l'homme se tenait toujours à mes côtés, j'entendis quelqu'un qui me parlait depuis l'intérieur de la maison.


text:
Il me dit: ---Fils d'homme, c'est ici le lieu de mon trône, le lieu où je poserai mes pieds et où j'habiterai pour toujours au milieu des Israélites. Et ni la communauté d'Israël, ni ses rois ne me mépriseront plus, moi qui suis saint, par leurs *prostitutions et leurs *hauts-lieux, par les cadavres de leurs rois,


text:
en accolant le seuil de leurs demeures contre mon seuil, et les montants de leurs portes contre les miens, de sorte qu'il n'y avait qu'un mur mitoyen entre eux et moi. Oui, ils m'ont ainsi méprisé, moi qui suis saint, par les abominations qu'ils ont commises. C'est pour cela que je les ai consumés dans ma colère.


text:
Désormais, ils éloigneront de moi leurs prostitutions ainsi que les cadavres de leurs rois, et j'habiterai pour toujours au milieu d'eux.


text:
Quant à toi, fils d'homme, décris ce Temple à la communauté d'Israël pour qu'ils aient honte de leurs péchés, et qu'ils mesurent les plans de cet édifice.


text:
Et s'ils ont vraiment honte de tout ce qu'ils ont fait, fais-leur connaître la configuration de ce Temple, sa structure, ses entrées et ses sorties, oui, toute sa configuration, et toutes les prescriptions et les lois qui lui sont relatives. Mets-les par écrit sous leurs yeux et qu'ils obéissent à cette configuration et à ces prescriptions pour les appliquer.


text:
C'est ici la loi du Temple qui se trouve au sommet de la montagne: son territoire tout autour est très saint. Oui, telle est la loi du Temple.


text:
Et voici les dimensions de l'autel, données en grandes coudées, c'est-à-dire une coudée étant augmentée d'une paume: tout autour de la base de l'autel court un fossé ayant une coudée de profondeur et autant de largeur; il est entouré d'un rebord d'une paume. Pour la hauteur de l'autel,


text:
depuis la base de l'autel, enterrée dans le sol, jusqu'au socle inférieur, il y a deux coudées. La section suivante est d'une coudée en retrait et, depuis le petit socle jusqu'au grand, elle a quatre coudées de haut. Puis vient un nouveau rebord d'une coudée de large.


text:
Le grand socle est également un carré ayant quatorze coudées de côté avec un rebord d'une demi-coudée tout autour et un fossé d'une coudée tout autour. Les marches pour monter à l'autel se trouvent du côté est.


text:
L'homme me dit: ---Fils d'homme, voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Les prescriptions concernant l'autel pour le jour où il sera construit afin d'y offrir l'*holocauste et d'y faire l'aspersion du sang sont les suivantes:


text:
tu remettras un jeune taureau comme sacrifice pour le péché aux prêtres-lévites qui sont de la postérité de Tsadok et qui s'approchent de moi pour me servir; le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
Tu prendras de son sang et tu l'appliqueras sur les quatre cornes de l'autel ainsi que sur les quatre angles du socle et sur le rebord qui l'entoure; tu purifieras ainsi l'autel et tu accompliras le rite d'*expiation pour lui.


text:
Tu prendras ensuite le taureau qui a été offert pour le péché et tu le brûleras dans le lieu du Temple réservé à cet usage, en dehors du sanctuaire.


text:
Le second jour, tu offriras pour le péché un jeune bouc sans défaut et l'on purifiera l'autel comme on l'a fait avec le taureau.


text:
Quand tu auras terminé ce rite de purification, tu offriras un jeune taureau sans défaut et un bélier sans défaut pris dans le troupeau.


text:
Tu les présenteras devant l'Eternel: les prêtres jetteront du sel sur eux et les offriront en holocaustes à l'Eternel.


text:
Pendant sept jours consécutifs, tu offriras chaque jour un bouc en sacrifice pour le péché, puis un jeune taureau et un bélier sans défaut pris dans le troupeau.


text:
Pendant sept jours, on accomplira le rite d'expiation pour l'autel, on le purifiera et on le consacrera.


text:
Une fois ces jours passés, les prêtres offriront sur l'autel, le huitième jour et les jours suivants, vos holocaustes et vos sacrifices de communion, et je vous accueillerai, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
Alors l'Eternel me dit: ---Cette porte restera fermée, on ne l'ouvrira plus, et personne n'entrera par elle, car l'Eternel, le Dieu d'Israël, est entré par là. Elle restera donc fermée.


text:
Toutefois, le prince, en sa qualité de prince, s'y assiéra pour prendre son repas devant l'Eternel; il y entrera par le portique de la porte et sortira par le même chemin.


text:
Puis l'homme me conduisit devant le Temple par la porte nord. Je regardai et je vis la gloire de l'Eternel remplir le Temple de l'Eternel; alors je tombai face contre terre.


text:
L'Eternel me dit: ---Fils d'homme, fais bien attention, regarde de tes deux yeux, et écoute de toutes tes oreilles tout ce que je vais t'expliquer au sujet de toutes les ordonnances et de tous les commandements relatifs au Temple de l'Eternel. Fais particulièrement attention à ceux qui ont trait aux entrées et aux sorties du Temple.


text:
Et dis à ces rebelles, à la communauté d'Israël: «Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: c'en est assez de tous vos actes abominables, communauté d'Israël!


text:
Vous avez fait pénétrer dans mon sanctuaire des étrangers, incirconcis de cœur et incirconcis dans leur corps, afin de profaner mon Temple, pendant que vous me présentiez l'offrande de mon pain, de la graisse et du sang; vous avez ainsi violé mon alliance pour accomplir toutes vos pratiques abominables.


text:
Vous ne vous êtes pas acquittés pour moi du service relatif aux choses saintes, vous avez chargé des étrangers d'accomplir à votre place le service pour moi, dans mon sanctuaire.


text:
Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Aucun étranger, incirconcis de cœur ou incirconcis dans son corps, n'entrera dans mon sanctuaire; non, aucun des étrangers qui se trouveront au milieu des Israélites.


text:
Quant aux fonctions des lévites qui se sont éloignés de moi, lorsque Israël s'est égaré loin de moi pour se tourner vers ses idoles, ils porteront la responsabilité de leur faute.


text:
Ils assureront dans mon sanctuaire le service de portiers et le service du Temple. Ce sont eux qui égorgeront pour le peuple les victimes des *holocaustes et des sacrifices, et ils se tiendront à la disposition du peuple pour le servir.


text:
Je le jure en levant ma main droite contre eux, déclare le Seigneur, l'Eternel: parce qu'ils ont assisté le peuple dans le culte de ses idoles et qu'ils ont entraîné la communauté d'Israël à pécher, ils porteront la responsabilité de leur faute.


text:
Ils ne s'approcheront pas de moi pour remplir devant moi les fonctions du sacerdoce. Ils ne toucheront pas aux choses très saintes, ils porteront le poids de leur honte et la peine des pratiques abominables qu'ils ont commises.


text:
Je leur assignerai la responsabilité du service du Temple où ils effectueront toutes les tâches à accomplir.


text:
«Mais les prêtres-lévites, issus de Tsadok, qui ont continué à accomplir le service de mon sanctuaire, quand les Israélites s'égaraient loin de moi, eux s'approcheront de moi pour me servir et se tiendront devant moi pour m'offrir la graisse et le sang, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
Ce sont eux qui entreront dans mon sanctuaire, pour s'approcher de ma table, pour faire mon service et pour exécuter ce que j'ai prescrit pour mon service.


text:
Lorsqu'ils entreront par les portes du parvis intérieur, ils se vêtiront d'habits de lin; ils ne porteront pas de laine sur eux quand ils feront le service au-delà des portes du parvis intérieur et dans le Temple.


text:
Ils se coifferont de turbans de lin et mettront des caleçons de lin sur les reins, ils ne mettront pas de ceinture, pour éviter de transpirer.


text:
Mais lorsqu'ils sortiront dans le parvis extérieur pour retrouver le peuple, ils quitteront leurs habits de service, ils les déposeront dans les salles du sanctuaire et ils en mettront d'autres pour ne pas toucher le peuple avec leurs habits sacrés.


text:
Ils ne se raseront pas la tête et ne se laisseront pas non plus pousser librement les cheveux, mais ils les couperont soigneusement.


text:
Ils n'épouseront ni veuve, ni femme divorcée, mais seulement des jeunes filles de la communauté d'Israël, ou la veuve d'un prêtre.


text:
Ils apprendront à mon peuple à discerner entre ce qui est saint et ce qui est profane, ils lui feront connaître la différence entre ce qui est impur et ce qui est pur.


text:
En cas de procès, c'est à eux qu'il appartiendra de juger; ils jugeront le cas selon le droit que j'ai établi, ils obéiront à mes lois et mes commandements au sujet de toutes mes fêtes cultuelles et ils tiendront mes jours de sabbat pour sacrés.


text:
Aucun d'eux ne touchera le corps d'un homme mort pour ne pas se rendre impur, sauf lorsqu'il s'agira de leur père ou de leur mère, de leur fils ou de leur fille, de leur frère ou de leur sœur non mariée.


text:
Et le jour où il entrera de nouveau dans le sanctuaire, en passant par le parvis intérieur pour aller accomplir le service dans le sanctuaire, il offrira un sacrifice pour le péché, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
Ils auront un *patrimoine, et ce patrimoine, ce sera moi. Vous ne leur attribuerez pas de propriété en Israël, c'est moi qui leur tiendrai lieu de propriété.


text:
Ils se nourriront des offrandes et des victimes présentées en sacrifice pour le péché et pour la culpabilité, et tout ce qui est consacré à Dieu, en Israël, leur reviendra.


text:
La meilleure part des prémices de toutes choses et toutes les offrandes de quoi que ce soit reviendront aux prêtres. Vous leur donnerez aussi la première fournée de ce que vous cuirez, afin de faire venir la bénédiction sur votre famille.


text:
Les prêtres ne mangeront la chair d'aucune bête crevée ou déchiquetée, qu'il s'agisse d'un oiseau ou d'un autre animal.


text:
«Quand vous répartirez le pays en lots, vous en réserverez une partie pour l'offrir à l'Eternel. Cette portion du pays sera sainte. Elle aura vingt-cinq mille coudées de long sur dix millede large. Elle sera sainte dans toute son étendue.


text:
Vous y réserverez un terrain carré de cinq cents coudées de côté pour le sanctuaire, il sera entouré d'un espace libre de cinquante coudées tout autour.


text:
Sur la partie offerte à l'Eternel, vous délimiterez une terre de vingt-cinq mille coudées de longueur sur dix mille de largeur. C'est là que se situera le sanctuaire, le lieu très-saint.


text:
Cette portion sainte du pays appartiendra aux prêtres qui feront le service du sanctuaire et s'approcheront de l'Eternel pour le servir. Ils y disposeront de terrains pour bâtir leurs maisons et d'un espace sacré pour le sanctuaire.


text:
Un territoire de vingt-cinq mille coudées sur dix mille de large appartiendra aux lévites qui accompliront le service du Temple. Ils y posséderont vingt agglomérations.


text:
Pour la ville, vous délimiterez une bande de territoire de cinq mille coudées de large sur vingt-cinq mille de long. Elle appartiendra à toute la communauté d'Israël.


text:
Vous réserverez au prince deux zones de part et d'autre du domaine du sanctuaire et du territoire de la ville, l'une du côté ouest, l'autre du côté est; la longueur de chacun de ces lots correspondra à celle des lots des tribus depuis la frontière occidentale jusqu'à la frontière orientale.


text:
Ce sera son domaine, sa propriété en Israël. Ainsi mes princes n'opprimeront plus mon peuple et ils laisseront le pays à la communauté d'Israël dont chacun aura son territoire.


text:
«Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: C'en est assez, princes d'Israël! Mettez un terme à la violence et au pillage! Appliquez le droit et la justice! Cessez d'expulser mon peuple de ses terres, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
L'épha et le bath auront la même contenance, l'un et l'autre contiendront chacun la dixième partie du homer. C'est d'après le homer que sera jaugée leur capacité.


text:
«Voici l'offrande que vous prélèverez: pour le blé et l'orge, vous donnerez un soixantième de votre récolte,


text:
pour l'huile, un centième de votre production. L'huile sera mesurée avec un bath, qui contient le dixième d'un homer ou d'un kor.


text:
Enfin, vous prendrez un mouton et une chèvre sur deux cents dans le troupeau des pâturages d'Israël; ils serviront pour les offrandes, les *holocaustes et les sacrifices de communion, pour *expier les péchés de ceux qui les offriront, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
à qui il incombera de fournir les holocaustes, les offrandes, les libations lors des fêtes, des nouvelles lunes et des sabbats. Dans toutes les fêtes cultuelles de la communauté d'Israël, c'est lui qui pourvoira aux sacrifices pour le péché, à l'offrande, à l'holocauste et aux sacrifices de communion afin de faire l'expiation pour la communauté d'Israël.


text:
«Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: le jour de l'an on prendra un jeune taureau sans défaut et l'on fera l'expiation pour le sanctuaire.


text:
Le prêtre prendra du sang de la victime du sacrifice pour le péché et en appliquera sur les montants de la porte du Temple, sur les quatre angles du socle de l'autel et sur les montants de la porte du parvis intérieur.


text:
On agira de même le septième jour du mois, pour l'homme qui aura péché par ignorance ou par inadvertance. Vous accomplirez ainsi le rite d'expiation pour le Temple.


text:
Le quatorzième jour du premier mois, vous célébrerez la fête de la Pâque. Elle durera sept jours pendant lesquels on mangera des pains sans *levain.


text:
Le prince offrira ce jour-là un taureau en sacrifice pour le péché, pour lui et pour tout le peuple du pays.


text:
Pendant les sept jours de la fête, il offrira journellement en holocauste à l'Eternel sept taureaux et sept béliers sans défaut, et un bouc en sacrifice pour le péché.


text:
Il joindra à chaque taureau et à chaque bélier l'offrande de quinze kilogrammes de grains et de trois litres et demi d'huile.


text:
Le quinzième jour du septième mois, lors de la fête, il offrira pendant sept jours les mêmes sacrifices pour le péché, les mêmes holocaustes, les mêmes offrandes et la même quantité d'huile.


text:
«Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: La porte orientale du parvis intérieur restera fermée les six jours de travail. Mais le sabbat et le jour de la nouvelle lune, elle sera ouverte.


text:
Le prince, venant de l'extérieur, entrera par le portique de la porte et se tiendra près du montant de la porte. Les prêtres offriront son *holocauste et ses sacrifices de communion. Il se prosternera sur le seuil de la porte, puis se retirera, et la porte ne sera plus refermée avant le soir.


text:
Les gens du peuple se prosterneront devant l'Eternel à l'entrée de cette porte, les jours de sabbat et lors des nouvelles lunes.


text:
Le sabbat, le prince offrira à l'Eternel en holocauste six agneaux sans défaut et un bélier sans défaut.


text:
Il présentera comme offrande quinze kilogrammes de grains avec le bélier, et ce qu'il voudra donner comme offrande accompagnant les agneaux. L'offrande d'huile sera de trois litres et demi par quinze kilogrammes de grains.


text:
Le jour de la nouvelle lune, il offrira un jeune taureau sans défaut, six agneaux et un bélier sans défaut.


text:
Il joindra comme offrande quinze kilogrammes de grains pour le taureau et autant pour le bélier et, pour les agneaux, ce qu'il aura à disposition, plus trois litres et demi d'huile par quinze kilogrammes de grains.


text:
Et quand les gens du peuple viendront devant l'Eternel lors des fêtes cultuelles, ceux qui entreront par la porte nord pour se prosterner, sortiront par la porte sud, et ceux qui entreront par la porte sud, sortiront par la porte nord. On ne repassera pas la porte par laquelle on sera entré, on sortira par la porte opposée.


text:
Lors des fêtes et des solennités, l'offrande sera de quinze kilogrammes de grains par taureau et par bélier, et, pour les agneaux, ce qu'il voudra donner; avec chaque mesure de quinze kilogrammes de grains, on offrira trois litres et demi d'huile.


text:
Quand le prince fera une offrande volontaire à l'Eternel, un holocauste ou un sacrifice de communion comme offrande volontaire à l'Eternel, on lui ouvrira la porte orientale, et il offrira son holocauste et son sacrifice de communion comme il le fait le jour du sabbat. Puis il sortira, et on refermera la porte derrière lui.


text:
On offrira chaque jour en holocauste à l'Eternel un agneau d'un an sans défaut. On l'offrira chaque matin.


text:
On y ajoutera chaque matin comme offrande deux kilogrammes et demi de fine farine que l'on pétrira avec un bon litre d'huile. C'est une offrande pour l'Eternel. Ce sont les lois fixées pour toujours pour le sacrifice perpétuel.


text:
«Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Quand le prince fera une donation à l'un de ses fils, elle appartiendra à ce fils et passera comme *patrimoine héréditaire à ses enfants.


text:
Mais lorsqu'il fera à l'un de ses serviteurs un don pris sur son patrimoine, ce don appartiendra au serviteur jusqu'à l'année de la libération puis il reviendra au prince. Seule la part de patrimoine donnée à ses fils restera de manière permanente en leur possession.


text:
Le prince ne prendra rien sur le patrimoine du peuple en le dépouillant de ses propriétés; c'est seulement de son propre domaine qu'il donnera des parts à ses fils, afin que personne de mon peuple ne soit dispersé loin de sa propriété.»


text:
Après cela, l'homme me fit pénétrer, par l'entrée qui est à côté de la porte nord, dans les salles saintes réservées aux prêtres. Tout au fond, du côté ouest, il y avait un emplacement


text:
et l'homme me dit que les prêtres y feraient cuire la viande des sacrifices de culpabilité et des sacrifices pour le péché, ainsi que l'offrande, afin de ne pas les emporter dans le parvis extérieur où ils pourraient toucher le peuple avec les choses saintes.


text:
Puis il me fit sortir vers le parvis extérieur et me fit passer auprès des quatre coins du parvis, et je vis que dans chaque angle du parvis, il y avait une courette


text:
fermée, de quarante coudées de long sur trente coudées de large. Les quatre courettes avaient les mêmes dimensions.


text:
Une enceinte les entourait toutes les quatre; à la base de ce muret, on avait aménagé des fourneaux tout autour.


text:
L'homme me dit: ---Voici les cuisines où les serviteurs du Temple feront cuire la viande des sacrifices offerts par le peuple.


text:
L'homme me ramena vers l'entrée du Temple. Et je vis que de l'eau jaillissait de dessous le seuil du Temple, du côté oriental, la façade du Temple étant à l'est, et l'eau s'écoulait du côté sud de l'édifice en passant au sud de l'autel.


text:
L'homme me fit sortir du Temple par la porte nord et m'en fit contourner l'extérieur jusqu'à la porte extérieure orientale. Je vis l'eau sourdre du côté droit de cette porte.


text:
L'homme s'éloigna vers l'est, un cordeau à la main. Il mesura mille coudées en aval et me fit traverser l'eau; elle m'arrivait jusqu'aux chevilles.


text:
Il mesura encore mille coudées et me fit de nouveau traverser: l'eau me venait jusqu'aux genoux. Il mesura encore mille coudées et me fit traverser: l'eau me venait jusqu'à la taille.


text:
Il mesura encore mille coudées: maintenant c'était un torrent que je ne pouvais plus franchir, car l'eau était si profonde qu'il fallait nager. On ne pouvait plus le traverser autrement.


text:
L'homme me dit: ---Ces eaux s'écoulent vers la région est du pays, elles descendent dans la plaine du *Jourdain et se jetteront dans la mer Morte. Quand elles se déverseront dans la mer, celle-ci sera assainie.


text:
Partout où passera le double torrent, les animaux foisonneront et pourront vivre, et il y aura beaucoup de poissons, car ces eaux viendront assainir la mer, et la vie se développera sur le passage du torrent.


text:
Sur les rives de la mer s'établiront des pêcheurs depuis Eyn-Guédi jusqu'à Eyn-Eglaïm, on étendra des filets et les poissons de toute espèce seront très abondants, tout comme dans la mer Méditerranée.


text:
Le long du torrent, sur chacune de ses rives, croîtront toutes sortes d'arbres fruitiers dont le feuillage restera toujours vert et dont les fruits ne s'épuiseront jamais. Chaque mois ils porteront de nouveaux fruits grâce aux eaux provenant du sanctuaire qui les arroseront. Leurs fruits seront bons à manger et leurs feuilles serviront de remèdes.


text:
---Voici ce que déclare le Seigneur, l'Eternel: Vous délimiterez les lots du pays pour le partager entre les douze tribus d'Israël de la façon suivante. Les descendants de Joseph auront deux parts.


text:
Vous recevrez le pays en possession, chacun ayant une part équivalente à celle de l'autre. Car j'ai juré de le donner à vos ancêtres, et il vous reviendra comme *patrimoine.


text:
Voici les limites du pays: la frontière nord partira de la mer Méditerranée et passera par Hetlôn, puis par Tsedad,


text:
Hamath, Bérota, Sibraïm qui se trouve entre la frontière de Damas et celle de Hamath, et Hatzer-Hattikôn qui est sur la frontière du Havrân.


text:
La frontière s'étendra donc depuis la mer Méditerranée jusqu'à Hatsar-Enôn, sur la frontière de Damas, puis, vers le nord, jusqu'à Tsaphôn et la frontière de Hamath. Telle sera la limite du côté nord.


text:
Du côté est, vous ferez partir la frontière entre le Havrân et Damas, et vous la ferez passer entre Galaad et le pays d'Israël, le long du *Jourdain depuis la frontière nord jusqu'à la mer Morte. Telle sera la limite du côté est.


text:
Du côté du *Néguev, au sud, la frontière ira de Tamar jusqu'aux eaux de Mériba de Qadech, puis longera le torrent d'Egypte jusqu'à la mer Méditerranée. Telle sera la limite du côté sud vers le *Néguev.


text:
Et du côté ouest, elle sera marquée par la mer Méditerranée, depuis la frontière sud jusqu'en face de Lebo-Hamath. Telle sera la limite occidentale.


text:
Vous le répartirez en tirant au sort les parts d'héritage pour vous et pour les étrangers qui résident au milieu de vous et qui ont eu là des enfants. Vous les traiterez comme les Israélites de souche, ils tireront leurs parts au sort avec vous, au milieu des tribus d'Israël.


text:
C'est dans la tribu même où l'étranger est installé que vous lui donnerez son patrimoine, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
---Voici les noms des tribus: Dan recevra une part qui ira de l'extrémité septentrionale le long de la route de Hetlôn à Lebo-Hamath, jusqu'à Hatsar-Enôn, le territoire de Damas étant au nord, près de Hamath, donc de la limite orientale à la limite occidentale.


text:
Sur la frontière de Nephtali, de la limite orientale à la limite occidentale, Manassé aura une part.


text:
---Sur la frontière de Juda, de la limite orientale à la limite occidentale, il y aura la part que vous offrirez à l'Eternel: elle aura vingt-cinq mille coudées de large et la même longueur que les autres parts, d'est en ouest. Le sanctuaire sera en son centre.


text:
La part que vous prélèverez pour l'Eternel aura vingt-cinq mille coudées de long sur dix mille de large.


text:
Cette part appartiendra aux prêtres. Elle aura vingt-cinq mille coudées au nord, dix mille en largeur à l'ouest, dix mille en largeur à l'est et vingt-cinq mille en longueur au sud. Le sanctuaire de l'Eternel s'élèvera au milieu de ce territoire.


text:
Il appartiendra aux prêtres consacrés, descendants de Tsadok, qui ont assuré fidèlement mon service et qui, contrairement aux lévites, n'ont pas dévié lorsque les Israélites se sont égarés.


text:
Dans la zone prélevée sur le pays, ils auront donc un domaine réservé qui sera un lieu très saint, attenant au territoire des lévites.


text:
Ces derniers occuperont, le long du territoire des prêtres, un territoire de vingt-cinq mille coudées de longueur sur dix mille de largeur: chaque longueur sera de vingt-cinq mille coudées et chaque largeur de dix mille coudées.


text:
Ce domaine constitue les prémices du pays, il est propriété sainte de l'Eternel: il ne pourra donc pas être aliéné. Les lévites n'en vendront rien et n'en échangeront rien.


text:
---Quant à l'espace restant, sur cinq mille coudées en largeur, le long des vingt-cinq mille coudées, il constituera un terrain non consacré destiné à la ville, pour la zone d'habitation et ses abords. La ville elle-même en occupera le centre,


text:
Tout autour de la ville, sur les quatre côtés, une bande de deux cent cinquante coudées restera libre.


text:
Quant à la terre qui restera parallèlement au territoire consacré, en longueur, c'est-à-dire dix mille coudées à l'est et autant à l'ouest, ses productions agricoles seront destinées à la nourriture des employés de la ville.


text:
La surface totale du territoire consacré à l'Eternel sera donc un carré de vingt-cinq mille coudées de côté et vous en prélèverez un quart pour le domaine de la ville.


text:
Ce qui restera de part et d'autre du domaine consacré et du terrain de la ville, le long des vingt-cinq mille coudées à l'est et à l'ouest, sera pour le prince qui aura ainsi son domaine en bordure des autres parts. Le domaine consacré et le sanctuaire du Temple seront au milieu.


text:
Ainsi le prince occupera tout l'espace compris entre la frontière du domaine de Juda et celle de Benjamin, la propriété des lévites et celle de la ville étant au milieu des terres du prince.


text:
Pour ce qui est des autres tribus: Benjamin aura une part allant de la limite orientale à la limite occidentale du pays.


text:
Le territoire de Gad sera délimité du côté du sud, vers le *Néguev, par une frontière allant de Tamar jusqu'aux eaux de Meriba de Qadech, puis elle suivra le torrent d'Egypte jusqu'à la mer Méditerranée.


text:
Tel est le pays que vous partagerez en *patrimoines entre les tribus d'Israël, telles sont leurs parts respectives, le Seigneur, l'Eternel, le déclare.


text:
---Et voici quels seront les accès de la ville: sur chacun des murs mesurant quatre mille cinq cents coudées de long,


text:
il y aura trois portes portant le nom de trois tribus d'Israël. Du côté nord se trouveront les portes de Ruben, de Juda et de Lévi.


text:
La ville aura un périmètre total de dix-huit mille coudées. Et le nom de la ville sera désormais: L'Eternel est ici. 


text:
A la cour du roi de Babylone La troisième année du règne de Yehoyaqim, roi de Juda, Nabuchodonosor, roi de Babylone, vint assiéger Jérusalem.


text:
Le Seigneur lui donna la victoire sur Yehoyaqim et lui livra une partie des objets du Temple. Nabuchodonosor les fit transporter au pays de Chinear, dans le temple de son dieu et il déposa les objets du culte dans la salle du trésor de son dieu.


text:
Le roi ordonna à Achpenaz, chef de son personnel, de faire venir des Israélites de lignée royale ou de famille noble,


text:
quelques jeunes gens sans défaut physique et de belle apparence. Ils devaient être doués d'intelligence, de sagesse dans tous les domaines, posséder de grandes connaissances, être vigoureux et capables d'apprendre la science, pour entrer au service du palais royal et apprendre la langue et la littérature des Chaldéens.


text:
Le roi leur prescrivit pour chaque jour une part des mets de la table royale et du vin dont il buvait lui-même. Leur formation devait durer trois ans, après quoi ils entreraient au service personnel du roi.


text:
Parmi ceux qui furent sélectionnés dans la tribu de Juda, se trouvaient Daniel, Hanania, Michaël et Azaria.


text:
Le chef du personnel leur attribua de nouveaux noms, il appela Daniel Beltchatsar, Hanania Chadrak, Michaël Méchak et Azaria Abed-Nego.


text:
Daniel prit dans son cœur la résolution de ne pas se rendre impur en consommant les mets du roi et en buvant de son vin. Il supplia le chef du personnel de ne pas l'obliger à se rendre impur.


text:
Et Dieu lui accorda la faveur du chef du personnel et lui fit trouver en lui quelqu'un de compréhensif.


text:
Mais celui-ci lui dit: ---Je crains mon seigneur le roi qui a prescrit ce que vous devez manger et boire. Si jamais il trouvait que vous avez l'air d'être en moins bonne santé que les autres jeunes gens de votre âge, il m'en rendrait responsable et je le paierais de ma vie à cause de vous.


text:
Alors Daniel parla à l'intendant auquel le chef du personnel avait confié la responsabilité de prendre soin de lui, ainsi que de Hanania, de Michaël et d'Azaria.


text:
Il lui proposa: ---Fais donc un essai avec nous pendant dix jours: qu'on nous serve seulement des légumes à manger et de l'eau à boire.


text:
Ensuite, tu compareras nos mines avec celles des jeunes gens qui mangent les mets du roi. Après cela, tu décideras d'agir envers nous selon ce que tu auras constaté.


text:
Et au bout de ces dix jours, il était manifeste qu'ils avaient meilleure mine et qu'ils avaient pris plus de poids que tous les jeunes gens qui mangeaient les mets du roi.


text:
Dès lors, l'intendant mit de côté les mets et le vin qui leur étaient destinés et leur fit servir seulement des légumes.


text:
Dieu accorda à ces quatre jeunes gens le savoir et la compréhension de toute la littérature et de la sagesse. De plus, Daniel savait interpréter toutes les visions et tous les rêves.


text:
A la fin de la période fixée par le roi, le chef du personnel introduisit les jeunes gens en présence de Nabuchodonosor.


text:
Le roi s'entretint avec eux et, de tous les jeunes gens qui lui furent présentés, il n'en trouva aucun comme Daniel, Hanania, Michaël et Azaria. C'est pourquoi ils entrèrent au service personnel du roi.


text:
Chaque fois que le roi les consultait sur une question exigeant à la fois de la sagesse et du discernement, il les trouvait dix fois supérieurs à tous les mages et magiciens de son royaume.


text:
Le rêve de la statue brisée La seconde année du règne de Nabuchodonosor, le roi fit un rêve qui le troubla au point qu'il en perdit le sommeil.


text:
Il ordonna de convoquer les mages, les magiciens, les devins et les astrologues pour qu'ils lui révèlent ses rêves. Ils vinrent et se tinrent devant le roi.


text:
Celui-ci leur dit: ---J'ai fait un rêve et mon esprit est tourmenté par le désir de savoir ce que c'était.


text:
Les astrologues dirent au roi en langue araméenne: ---Que le roi vive éternellement! Raconte le rêve à tes serviteurs, et nous t'en donnerons l'interprétation.


text:
Le roi répondit aux astrologues: ---Ma décision est ferme: si vous ne me révélez pas le contenu du rêve et son interprétation, vous serez mis en pièces et vos maisons seront réduites en tas de décombres.


text:
Mais si vous me les révélez, je vous comblerai de cadeaux, de dons et de grands honneurs. Exposez-moi donc mon rêve et ce qu'il signifie.


text:
Ils dirent pour la seconde fois au roi: ---Que Sa Majesté raconte le rêve à ses serviteurs, et nous lui en donnerons l'interprétation.


text:
Le roi rétorqua: ---Je vois ce qu'il en est: il est clair que vous cherchez à gagner du temps parce que vous avez compris que ma décision est fermement arrêtée.


text:
Si vous ne me faites pas connaître le rêve, une seule et même sentence vous frappera. Vous vous êtes mis d'accord pour me débiter quelque discours mensonger et trompeur en espérant qu'avec le temps la situation changera. C'est pourquoi, dites-moi ce que j'ai rêvé et je saurai que vous êtes aussi capables de m'en donner l'interprétation.


text:
Les astrologues reprirent la parole devant le roi et dirent: ---Il n'est personne au monde qui puisse faire connaître à Sa Majesté ce qu'elle demande. Aussi, jamais roi, si grand et si puissant qu'il ait été, n'a exigé pareille chose d'aucun mage, magicien ou astrologue.


text:
Ce que le roi demande est trop difficile et il n'y a personne qui soit capable de révéler cette chose au roi, excepté les dieux, mais eux, ils n'habitent pas parmi les mortels.


text:
Là-dessus le roi s'irrita et entra dans une colère violente. Il ordonna de mettre à mort tous les sages de Babylone.


text:
Lorsque le décret de tuer les sages fut publié, on rechercha aussi Daniel et ses compagnons pour les mettre à mort.


text:
Alors Daniel s'adressa avec sagesse et tact à Aryok, le chef des bourreaux du roi, qui s'apprêtait à tuer les sages de Babylone.


text:
Il demanda à Aryok, l'officier du roi: ---Pourquoi le roi a-t-il promulgué une si terrible sentence? Alors Aryok lui exposa l'affaire.


text:
Daniel se rendit auprès du roi et le pria de lui accorder un délai, en lui disant qu'il lui ferait alors connaître l'interprétation demandée.


text:
Puis il rentra chez lui et informa ses compagnons Hanania, Michaël et Azaria de ce qui s'était passé,


text:
en leur demandant de supplier le Dieu des cieux que, dans sa grâce, il leur révèle ce secret afin qu'on ne le fasse pas périr, ses compagnons et lui, avec le reste des sages de Babylone.


text:
Au cours de la nuit, dans une vision, le secret fut révélé à Daniel. Alors celui-ci loua le Dieu des cieux:


text:
car à lui appartiennent la sagesse et la force. Il fait changer les temps et modifie les circonstances, il renverse les rois et élève les rois, il donne la sagesse aux sages et, à ceux qui savent comprendre, il accorde la connaissance.


text:
Il dévoile des choses profondes et secrètes, il sait ce qu'il y a dans les ténèbres, et la lumière brille auprès de lui.


text:
C'est toi, Dieu de mes pères, que je célèbre et que je loue, tu m'as rempli de sagesse et de force et tu m'as fait connaître ce que nous t'avons demandé, tu nous as révélé ce que le roi demande.»


text:
Après cela, Daniel alla trouver Aryok, que le roi avait chargé de faire périr les sages de Babylone et il lui dit: ---Ne fais pas mourir les sages de Babylone. Introduis-moi en présence du roi et je lui révélerai l'interprétation de son rêve.


text:
Alors Aryok s'empressa d'introduire Daniel auprès du roi et dit à celui-ci: ---J'ai trouvé parmi les déportés de Juda un homme qui donnera à Sa Majesté l'interprétation de son rêve.


text:
Le roi s'adressa à Daniel, surnommé Beltchatsar, et lui demanda: ---Es-tu vraiment capable de me révéler le rêve que j'ai eu et de m'en donner l'interprétation?


text:
Daniel s'adressa au roi et lui dit: ---Le secret que Sa Majesté demande, aucun sage, aucun magicien, aucun mage, aucun enchanteur n'est capable de le lui faire connaître.


text:
Mais il y a, dans le ciel, un Dieu qui révèle les secrets; et il a fait savoir au roi Nabuchodonosor ce qui doit arriver dans les temps à venir. Eh bien, voici ce que tu as rêvé et quelles sont les visions que tu as eues sur ton lit:


text:
pendant que tu étais couché, ô roi, tu t'es mis à penser à l'avenir. Alors celui qui révèle les secrets t'a fait connaître ce qui doit arriver.


text:
Quant à moi, ce n'est pas parce que je posséderais une sagesse supérieure à celle de tous les autres hommes que ce secret m'a été révélé, mais c'est afin que l'interprétation en soit donnée au roi et que tu comprennes ce qui préoccupe ton cœur.


text:
Voici donc, ô roi, la vision que tu as eue: tu as vu une grande statue. Cette statue était immense, et d'une beauté éblouissante. Elle était dressée devant toi et son aspect était terrifiant.


text:
La tête de cette statue était en or pur, la poitrine et les bras en argent, le ventre et les hanches en bronze,


text:
Pendant que tu étais plongé dans ta contemplation, une pierre se détacha sans l'intervention d'aucune main, vint heurter la statue au niveau de ses pieds de fer et d'argile, et les pulvérisa.


text:
Du même coup furent réduits ensemble en poussière le fer, l'argile, le bronze, l'argent et l'or, et ils devinrent comme la bale de blé qui s'envole de l'aire durant la moisson; le vent les emporta sans en laisser la moindre trace. Quant à la pierre qui avait heurté la statue, elle devint une immense montagne et remplit toute la terre.


text:
Toi, ô roi, tu es le roi des rois, à qui le Dieu des cieux a donné la royauté, la puissance, la force et la gloire.


text:
Dieu a placé sous ton autorité les hommes, les bêtes sauvages et les oiseaux en quelque lieu qu'ils habitent. Il t'a donné la domination sur eux tous. C'est toi qui es la tête d'or.


text:
Après toi surgira un autre empire, moins puissant que le tien, puis un troisième représenté par le bronze, qui dominera toute la terre.


text:
Un quatrième royaume lui succédera, il sera dur comme le fer; comme le fer pulvérise et écrase tout et le met en pièces, ainsi il pulvérisera et mettra en pièces tous les autres royaumes.


text:
Et si tu as vu les pieds et les orteils partiellement en argile et partiellement en fer, cela signifie que ce sera un royaume divisé; il y aura en lui quelque chose de la dureté du fer, selon que tu as vu le fer mêlé à la terre cuite.


text:
Mais comme les orteils des pieds étaient en partie de fer et en partie d'argile, ce royaume sera en partie fort et en partie fragile.


text:
Que tu aies vu le fer mêlé de terre cuite, cela signifie que les hommes chercheront à s'unir par des alliances, mais ils ne tiendront pas ensemble, pas plus que le fer ne tient à l'argile.


text:
A l'époque de ces rois-là, le Dieu des cieux suscitera un royaume qui ne sera jamais détruit et dont la souveraineté ne passera pas à un autre peuple; il pulvérisera tous ces royaumes-là et mettra un terme à leur existence, mais lui-même subsistera éternellement.


text:
C'est ce que représente la pierre que tu as vue se détacher de la montagne sans l'intervention d'aucune main humaine pour venir pulvériser le fer, le bronze, l'argile, l'argent et l'or. Le grand Dieu a révélé au roi ce qui arrivera dans l'avenir. Ce qu'annonce le rêve est chose certaine, et son interprétation est authentique.


text:
Alors le roi Nabuchodonosor se jeta la face contre terre et se prosterna devant Daniel, il ordonna de lui offrir des offrandes et des parfums.


text:
Puis il lui déclara: ---Il est bien vrai que votre Dieu est le Dieu des dieux, le souverain des rois et celui qui révèle les secrets, puisque tu as pu me dévoiler ce secret.


text:
Le roi éleva Daniel à une haute position et lui donna de nombreux et riches présents; il le nomma gouverneur de toute la province de Babylone et l'institua chef suprême de tous les sages de Babylone.


text:
A la demande de Daniel, le roi confia l'administration de la province de Babylone à Chadrak, Méchak et Abed-Nego, et Daniel lui-même demeura à la cour du roi.


text:
Trois jeunes Juifs dans la fournaise Le roi Nabuchodonosor fit faire une statue d'or de trente mètres de haut et de trois mètres de large. Il la fit ériger dans la plaine de Doura, dans la province de Babylone.


text:
Puis il convoqua les satrapes, les préfets, les gouverneurs, les conseillers, les trésoriers, les juristes, les magistrats et tous les dirigeants des provinces, pour l'inauguration de la statue qu'il avait fait dresser.


text:
Alors les satrapes, les préfets, les gouverneurs, les conseillers, les trésoriers, les juristes, les magistrats et tous les dirigeants des provinces s'assemblèrent pour l'inauguration de la statue que le roi Nabuchodonosor avait érigée et ils se tinrent debout face à la statue élevée par le roi.


text:
Un héraut proclama à voix forte: ---A vous, peuples, nations et hommes de toutes langues, on vous fait savoir


text:
qu'au moment où vous entendrez le son du cor, du fifre, de la cithare, de la lyre, de la harpe, de la double flûte et de toutes sortes d'instruments de musique, vous vous prosternerez devant la statue d'or que le roi Nabuchodonosor a fait ériger, et vous l'adorerez.


text:
Celui qui refusera de se prosterner devant elle et de l'adorer sera jeté aussitôt dans la fournaise où brûle un feu ardent.


text:
C'est pourquoi au moment où tous les gens entendirent le son du cor, du fifre, de la cithare, de la lyre, de la harpe, et de toutes sortes d'instruments de musique, ces hommes de tous peuples, de toutes nations et de toutes langues se prosternèrent et adorèrent la statue d'or que le roi Nabuchodonosor avait fait ériger.


text:
O roi, Sa Majesté a promulgué un édit ordonnant que tout homme se prosterne et adore la statue d'or dès qu'il entendrait le son du cor, du fifre, de la cithare, de la lyre, de la harpe, de la double flûte et de toutes sortes d'instruments de musique.


text:
Cet édit précise que quiconque refusera de se prosterner et d'adorer la statue sera jeté dans la fournaise où brûle un feu ardent.


text:
Or, il y a des hommes de Juda auxquels tu as confié l'administration de la province de Babylone, à savoir Chadrak, Méchak et Abed-Nego: ces hommes-là ne t'ont pas obéi, ô roi; ils n'adorent pas tes dieux et ne se prosternent pas devant la statue d'or que tu as fait ériger.


text:
Alors Nabuchodonosor s'irrita et entra dans une grande colère; il ordonna de faire venir Chadrak, Méchak et Abed-Nego. On les amena donc devant le roi.


text:
Celui-ci prit la parole et leur demanda: ---Est-il vrai, Chadrak, Méchak et Abed-Nego, que vous n'adorez pas mes dieux et que vous ne vous prosternez pas devant la statue d'or que j'ai érigée?


text:
Maintenant, êtes-vous prêts, au moment où vous entendrez le son du cor, du fifre, de la cithare, de la lyre, de la harpe, de la double flûte et de toutes sortes d'instruments de musique, à vous prosterner et à adorer la statue que j'ai faite? Si vous refusez de l'adorer, vous serez jetés aussitôt dans la fournaise où brûle un feu ardent. Et quel est le dieu qui pourrait alors vous délivrer de mes mains?


text:
Chadrak, Méchak et Abed-Nego répondirent au roi: ---O Nabuchodonosor, il n'est pas nécessaire de te répondre sur ce point.


text:
Si nous sommes jetés dans la fournaise où brûle un feu ardent, notre Dieu que nous servons peut nous en délivrer, ainsi que de tes mains, ô roi!


text:
Mais même s'il ne le fait pas, sache bien, ô roi, que nous n'adorerons pas tes dieux et que nous ne nous prosternerons pas devant la statue d'or que tu as fait ériger.


text:
Alors Nabuchodonosor fut rempli de fureur contre Chadrak, Méchak et Abed-Nego, et son visage devint blême. Il reprit la parole et ordonna de chauffer la fournaise sept fois plus que d'habitude.


text:
Puis il commanda à quelques soldats vigoureux de sa garde, de ligoter solidement Chadrak, Méchak et Abed-Nego et de les jeter dans la fournaise ardemment chauffée.


text:
Aussitôt les trois hommes furent ligotés tout habillés avec leurs pantalons, leurs tuniques et leurs turbans, et jetés dans la fournaise où brûlait un feu ardent.


text:
Mais comme, sur l'ordre du roi, on avait fait chauffer la fournaise au maximum, les flammes qui en jaillissaient firent périr les soldats qui y avaient jeté Chadrak, Méchak et Abed-Nego.


text:
Quant à Chadrak, Méchak et Abed-Nego, ils tombèrent tous les trois ligotés au milieu de la fournaise où brûlait un feu ardent.


text:
C'est alors que le roi Nabuchodonosor fut saisi de stupeur; il se leva précipitamment et, s'adressant à ses conseillers, il demanda: ---N'avons-nous pas jeté trois hommes tout ligotés dans le feu? Ils répondirent au roi: ---Bien sûr, Majesté.


text:
---Eh bien, reprit le roi, je vois quatre hommes sans liens qui marchent au milieu du feu sans subir aucun dommage corporel; et le quatrième a l'aspect d'un fils des dieux.


text:
Puis Nabuchodonosor s'approcha de la porte de la fournaise où brûlait un feu ardent et se mit à crier: ---Chadrak, Méchak et Abed-Nego, serviteurs du Dieu très-haut, sortez de là et venez ici! Alors, Chadrak, Méchak et Abed-Nego sortirent du milieu du feu.


text:
Les satrapes, les préfets, les gouverneurs et les conseillers du roi se rassemblèrent pour examiner ces hommes: ils constatèrent que le feu n'avait eu aucun effet sur leurs corps, qu'aucun cheveu de leur tête n'avait été brûlé, que leurs vêtements n'avaient pas été endommagés et qu'ils ne sentaient même pas l'odeur du feu.


text:
Alors Nabuchodonosor s'écria: ---Loué soit le Dieu de Chadrak, de Méchak et d'Abed-Nego, qui a envoyé son *ange pour délivrer ses serviteurs qui se sont confiés en lui et qui ont désobéi à mon ordre. Ils ont préféré risquer leur vie plutôt que de se prosterner et d'adorer un autre dieu que le leur.


text:
Voici donc ce que je décrète: Tout homme --- de quelque peuple, nation ou langue qu'il soit --- qui parlera d'une manière irrespectueuse du Dieu de Chadrak, de Méchak et d'Abed-Nego sera mis en pièces et sa maison sera réduite en un tas de décombres, parce qu'il n'existe pas d'autre Dieu qui puisse sauver ainsi les hommes.


text:
Le rêve du grand arbre Le roi Nabuchodonosor adressa à tous les peuples, à toutes les nations et aux gens de toutes langues qui habitent la terre entière le message suivant: ---Que votre paix soit grande!


text:
Il m'a paru bon de vous faire connaître les signes extraordinaires et les prodiges que le Dieu très-haut a accomplis envers moi.


text:
«Que ses signes extraordinaires sont grands et ses prodiges éclatants! Son règne est un règne éternel et sa domination subsiste d'âge en âge.»


text:
---Moi, Nabuchodonosor, je vivais tranquille dans ma maison et je jouissais de la prospérité dans mon palais.


text:
Une nuit, j'ai fait un rêve qui m'a rempli d'effroi; les pensées qui m'ont hanté sur mon lit et les visions de mon esprit m'ont épouvanté.


text:
Alors j'ai ordonné de convoquer auprès de moi tous les sages de Babylone, pour qu'ils me donnent l'interprétation de mon rêve.


text:
Les mages, les magiciens, les astrologues et les devins se sont présentés. Je leur ai exposé le rêve, mais ils n'ont pas pu m'en donner l'interprétation.


text:
A la fin, s'est présenté devant moi Daniel, nommé aussi Beltchatsar, d'après le nom de mon dieu. L'esprit des dieux saints réside en lui. Je lui ai raconté mon rêve et je lui ai dit:


text:
Beltchatsar, chef des mages, je sais que l'esprit des dieux saints réside en toi, et qu'aucun mystère n'est trop difficile pour toi, écoute donc les visions que j'ai eues dans mon rêve et donne-m'en l'interprétation.


text:
Voici quelles étaient les visions de mon esprit pendant que j'étais couché sur mon lit: je regardais et voici ce que j'ai vu: Au milieu de la terre se dressait un grand arbre, dont la hauteur était immense.


text:
L'arbre grandit et devint vigoureux. Son sommet atteignait le ciel; et l'on pouvait le voir depuis les confins de la terre.


text:
Son feuillage était magnifique et ses fruits abondants. Il portait de la nourriture pour tout être vivant. Les animaux sauvages venaient s'abriter à son ombre et les oiseaux se nichaient dans ses branches. Tous les êtres vivants se nourrissaient de ses produits.


text:
Pendant que je contemplais sur mon lit les visions de mon esprit, je vis apparaître un de ceux qui veillent, un saint qui descendait du ciel.


text:
Il cria d'une voix forte cet ordre: «Abattez l'arbre! Coupez ses branches! Arrachez son feuillage et dispersez ses fruits, et que les animaux s'enfuient de dessous lui, que les oiseaux quittent ses branches!


text:
Laissez cependant dans la terre la souche et ses racines, mais liez-les avec des chaînes, des chaînes de fer et de bronze au milieu de l'herbe des champs. Qu'il soit trempé de la rosée du ciel, qu'il se nourrisse d'herbe avec les animaux.


text:
Il perdra la raison et se comportera non comme un homme mais comme un animal, jusqu'à ce qu'aient passé sept temps.


text:
Cette sentence est un décret de ceux qui veillent; cette résolution est un ordre des saints, afin que tous les vivants sachent que le Très-Haut domine sur toute royauté humaine, qu'il accorde la royauté à qui il veut, et qu'il établit roi le plus insignifiant des hommes.»


text:
Tel est le rêve que j'ai eu, moi le roi Nabuchodonosor. Quant à toi, Beltchatsar, donne-m'en l'interprétation puisque tous les sages de mon royaume s'en sont montrés incapables, mais toi, tu le peux, car l'esprit des dieux saints réside en toi.


text:
Alors Daniel, nommé aussi Beltchatsar, demeura un moment interloqué: ses pensées l'effrayaient. Le roi reprit et dit: ---Beltchatsar, que le songe et son explication ne te troublent pas! ---Mon Seigneur, répondit Beltchatsar, je souhaiterais que ce songe s'applique à tes ennemis, et sa signification à tes adversaires!


text:
Tu as vu grandir et se développer un arbre dont la cime touchait le ciel et que l'on voyait de toute la terre.


text:
Cet arbre au feuillage touffu et aux fruits abondants fournissait de la nourriture pour tous les êtres vivants. Les animaux sauvages venaient s'abriter sous lui et les oiseaux nichaient dans ses branches.


text:
Cet arbre, ô roi, c'est toi! Car tu es devenu grand et puissant. Ta grandeur s'est accrue, elle atteint jusqu'au ciel et ta domination s'étend jusqu'aux confins de la terre.


text:
Le roi a vu ensuite l'un de ceux qui veillent, un saint, descendre du ciel et crier: «Abattez l'arbre et détruisez-le! Laissez toutefois en terre la souche avec les racines, mais liez-les avec des chaînes de fer et de bronze dans l'herbe des champs, qu'il soit trempé de la rosée du ciel, et qu'il partage le sort des animaux sauvages jusqu'à ce que sept temps aient passé.»


text:
Voici ce que cela signifie, ô roi! Il s'agit là d'un décret du Très-Haut prononcé contre mon seigneur le roi.


text:
On te chassera du milieu des humains et tu vivras parmi les bêtes sauvages. Tu te nourriras d'herbe comme les bœufs et tu seras trempé de la rosée du ciel. Tu seras dans cet état durant sept temps, jusqu'à ce que tu reconnaisses que le Très-Haut est le maître de toute royauté humaine et qu'il accorde la royauté à qui il lui plaît.


text:
Mais si l'on a ordonné de préserver la souche avec les racines de l'arbre, c'est que la royauté te sera rendue dès que tu auras reconnu que le Dieu des cieux est souverain.


text:
C'est pourquoi, ô roi, voici mon conseil: puisses-tu juger bon de le suivre! Détourne-toi de tes péchés et fais ce qui est juste! Mets un terme à tes injustices en ayant pitié des pauvres! Peut-être ta tranquillité se prolongera-t-elle.


text:
Il prit la parole et dit: ---N'est-ce pas là Babylone la grande que moi j'ai bâtie pour en faire une résidence royale? C'est par la grandeur de ma puissance et pour la gloire de ma majesté que j'ai fait cela.


text:
Ces paroles étaient encore sur ses lèvres, qu'une voix retentit du ciel: ---Roi Nabuchodonosor, écoute ce qu'on te dit: le pouvoir royal t'est retiré!


text:
On te chassera du milieu des humains et tu vivras avec les bêtes sauvages, tu te nourriras d'herbe comme les bœufs. Tu seras dans cet état durant sept temps, jusqu'à ce que tu reconnaisses que le Très-Haut est maître de toute royauté humaine et qu'il accorde la royauté à qui il lui plaît.


text:
Au même instant, la sentence prononcée contre Nabuchodonosor fut exécutée: il fut chassé du milieu des hommes, il se mit à manger de l'herbe comme les bœufs et son corps fut mouillé par la rosée du ciel, sa chevelure devint aussi longue que des plumes d'aigle et ses ongles ressemblaient aux griffes des oiseaux.


text:
Au terme du temps annoncé, moi, Nabuchodonosor, je levai les yeux vers le ciel, et la raison me revint. Je remerciai le Très-Haut, je louai celui qui vit éternellement, et je proclamai sa gloire: sa souveraineté est éternelle et son règne dure d'âge en âge.


text:
Devant lui, tous les habitants de la terre ne comptent pour rien, il agit comme il l'entend envers l'armée des êtres célestes et envers les habitants de la terre. Personne ne peut s'opposer à ses interventions ou lui dire: «Que fais-tu là?»


text:
A l'heure même, la raison me revint, la gloire de ma royauté, la majesté et la splendeur me furent rendues: mes conseillers et mes dignitaires me rappelèrent et je fus réinstallé sur mon trône avec un surcroît de grandeur.


text:
Maintenant, moi, Nabuchodonosor, je loue, j'exalte et je glorifie le Roi des cieux, car il agit en accord avec ses paroleset tout ce qu'il fait est juste, il a le pouvoir d'abaisser ceux qui vivent dans l'orgueil.


text:
L'inscription sur le mur Un jour, le roi Balthazar organisa un banquet en l'honneur de ses mille dignitaires et se mit à boire du vin en leur présence.


text:
Excité par le vin, Balthazar ordonna d'apporter les coupes d'or et d'argent que Nabuchodonosor, son père, avait rapportées du Temple de Jérusalem. Il avait l'intention de s'en servir pour boire, lui et ses hauts dignitaires, ses femmes et ses concubines.


text:
Aussitôt, on apporta les coupes d'or qui avaient été prises dans le Temple de Dieu à Jérusalem, et le roi, ses hauts dignitaires, ses femmes et ses concubines s'en servirent pour boire.


text:
Après avoir bu du vin, ils se mirent à louer les dieux d'or, d'argent, de bronze, de fer, de bois et de pierre.


text:
A ce moment-là apparurent soudain, devant le candélabre, les doigts d'une main humaine qui se mirent à écrire sur le plâtre du mur du palais royal. Le roi vit cette main qui écrivait.


text:
Alors son visage devint blême, des pensées terrifiantes l'assaillirent, il se mit à trembler de tout son être et ses genoux s'entrechoquèrent.


text:
Il ordonna à grands cris de faire venir les magiciens, les astrologues et les devins, et fit dire aux sages: ---Celui qui déchiffrera cette inscription et m'en donnera l'interprétation sera revêtu de pourpre, on lui mettra une chaîne d'or au cou et il partagera le gouvernement du royaume avec deux autres hauts fonctionnaires.


text:
Tous les sages du roi entrèrent dans la salle, mais aucun d'eux ne put déchiffrer l'inscription, ni en faire connaître l'interprétation au roi.


text:
Alors le roi Balthazar fut encore plus effrayé, il pâlit davantage et ses hauts dignitaires furent très troublés.


text:
Quand la reine-mère fut informée de ce qui troublait le roi et ses hauts dignitaires, elle pénétra dans la salle du festin. Elle prit la parole et dit: ---Que le roi vive éternellement! Ne te laisse pas terrifier par tes pensées et que ton visage ne pâlisse pas ainsi!


text:
Il y a, dans ton royaume, un homme en qui réside l'esprit des dieux saints; du temps de ton père, on trouva en lui une clairvoyance, une intelligence et une sagesse pareilles à la sagesse des dieux, aussi le roi Nabuchodonosor, ton père, l'a-t-il établi chef des mages, des magiciens, des astrologues et des devins.


text:
Car cet homme, Daniel, que le roi a nommé Beltchatsar, possède un esprit extraordinaire, de la connaissance et de l'intelligence pour interpréter les rêves, trouver la solution des énigmes et résoudre les problèmes difficiles. Que l'on appelle donc Daniel et il te donnera l'interprétation.


text:
Aussitôt, Daniel fut introduit en présence du roi. Celui-ci prit la parole et lui dit: ---Es-tu ce Daniel qui fait partie des exilés de Juda, que le roi, mon père, a amenés de Juda?


text:
J'ai entendu dire que l'esprit des dieux réside en toi et que tu possèdes une clairvoyance, une intelligence et une sagesse extraordinaires.


text:
Or, on vient de m'amener les sages et les magiciens pour lire cette inscription et m'en faire connaître l'interprétation; mais ils n'en ont pas été capables.


text:
On m'a dit que toi, tu peux donner des interprétations et résoudre les problèmes difficiles. Si donc tu es capable de lire cette inscription et de m'en faire connaître l'interprétation, tu seras revêtu de pourpre, tu porteras une chaîne d'or au cou et tu partageras le gouvernement du royaume avec deux autres hauts fonctionnaires.


text:
Alors Daniel prit la parole et dit au roi: ---Garde tes présents et donne tes cadeaux à un autre! Je vais cependant te déchiffrer l'inscription et t'en faire connaître l'interprétation.


text:
O roi, le Dieu très-haut avait donné à Nabuchodonosor, ton père, la royauté et la grandeur, la gloire et la majesté.


text:
Et à cause de la grandeur qu'il lui avait accordée, les gens de tous peuples, de toutes nations et de toutes langues tremblaient de peur devant lui. La vie et la mort de chacun dépendaient de son bon vouloir; il élevait et abaissait qui il lui plaisait.


text:
Mais lorsque son cœur s'enorgueillit et qu'il s'endurcit jusqu'à l'arrogance, on lui fit quitter son trône royal et il fut dépouillé de sa gloire.


text:
Il fut chassé de la société des humains, sa raison devint semblable à celle des bêtes et il se mit à vivre en compagnie des ânes sauvages, il se nourrissait d'herbe comme les bœufs et son corps était trempé par la rosée du ciel. Cela dura jusqu'au jour où il reconnut que le Dieu très-haut est maître de toute royauté humaine et qu'il élève à la royauté qui il veut.


text:
Et toi, son fils, Balthazar, tu savais tout cela, et cependant tu n'as pas gardé une attitude humble.


text:
Tu t'es élevé contre le Seigneur du ciel et tu t'es fait apporter les coupes de son temple, puis toi et tes hauts dignitaires, tes femmes et tes concubines, vous y avez bu du vin et tu as loué les dieux d'argent, d'or, de bronze, de fer, de bois et de pierre, des dieux qui ne voient rien, n'entendent rien et ne savent rien. Mais le Dieu qui tient ton souffle de vie dans sa main et de qui dépend toute ta destinée, tu ne l'as pas honoré.


text:
Et voici l'interprétation: «une mine»: Dieu a «compté» les années de ton règne et les a menées à leur terme.


text:
Alors Balthazar ordonna de revêtir Daniel de pourpre, de lui mettre une chaîne d'or au cou et de faire proclamer qu'il partagerait le gouvernement du royaume avec deux autres hauts fonctionnaires.


text:
Daniel dans la fosse aux lions Darius jugea bon de nommer cent vingt satrapes pour gouverner tout l'empire.


text:
Il plaça au-dessus d'eux trois ministres auxquels ces satrapes devaient rendre compte pour que les intérêts de l'empereur soient préservés. Daniel était l'un de ces trois


text:
et, bientôt, il se révéla plus capable que les deux autres ministres et tous les satrapes, parce qu'il y avait en lui un esprit extraordinaire. C'est pourquoi l'empereur songeait à le mettre à la tête de tout l'empire.


text:
Alors les autres ministres et les satrapes se mirent à chercher un motif d'accusation contre lui dans sa manière d'administrer les affaires de l'empire, mais ils ne purent découvrir aucun motif d'accusation, ni aucune faute, car il était fidèle, de sorte qu'on ne pouvait trouver en lui ni négligence ni faute.


text:
Ces hommes-là conclurent donc: ---Nous ne trouverons aucun motif d'accusation contre ce Daniel, à moins que ce ne soit en relation avec la Loi de son Dieu.


text:
Alors ces ministres et ces satrapes se précipitèrent chez l'empereur et lui parlèrent ainsi: ---Que l'empereur Darius vive éternellement!


text:
Tous les ministres de l'empire, les préfets et les satrapes, les conseillers et les gouverneurs ont décidé à l'unanimité en conseil qu'il fallait publier un édit impérial pour mettre en vigueur une interdiction stricte. Selon cet édit, quiconque, pendant les trente jours qui suivent, adressera une prière à quelque dieu ou quelque homme que ce soit, si ce n'est à toi, Majesté, sera jeté dans la fosse aux lions.


text:
Maintenant, Majesté, établis cette interdiction, et signe le décret afin qu'il soit irrévocable, conformément à la loi des Mèdes et des Perses qui est immuable.


text:
Quand Daniel apprit que ce décret avait été signé, il entra dans sa maison; les fenêtres de sa chambre haute étant ouvertes en direction de Jérusalem, trois fois par jour, il se mettait à genoux pour prier et louer son Dieu. Il continua à le faire comme auparavant.


text:
Alors ces hommes firent irruption chez lui et le surprirent en train d'invoquer et d'implorer son Dieu.


text:
Aussitôt, ils se rendirent chez l'empereur pour lui parler de l'interdiction impériale: ---N'as-tu pas signé un décret d'interdiction, dirent-ils, stipulant que quiconque adressera, dans les trente jours, une prière à quelque dieu ou homme que ce soit si ce n'est à toi, Majesté, serait jeté dans la fosse aux lions? ---Il en est bien ainsi, répondit l'empereur, conformément à la loi des Mèdes et des Perses qui est immuable.


text:
---Eh bien, reprirent-ils, Daniel, l'un des déportés de Juda, ne t'a pas obéi, Majesté, car il n'a pas respecté l'interdiction que tu as signée. Trois fois par jour, il fait sa prière.


text:
Lorsque l'empereur entendit ces paroles, il fut vivement peiné et il décida de délivrer Daniel. Jusqu'au coucher du soleil, il chercha à le sauver.


text:
Mais ces hommes se précipitèrent chez l'empereur et lui dirent: ---Sache, Majesté, que la loi des Mèdes et des Perses veut que toute interdiction et tout décret promulgués par l'empereur soient irrévocables.


text:
Alors l'empereur ordonna d'emmener Daniel et de le jeter dans la fosse aux lions. Il s'adressa à Daniel et lui dit: ---Puisse ton Dieu que tu sers avec tant de persévérance te délivrer lui-même.


text:
On apporta une grosse pierre et on la mit devant l'entrée de la fosse. L'empereur y apposa son sceau avec son anneau et ceux des hauts dignitaires, afin que rien ne puisse être changé aux dispositions prises à l'égard de Daniel.


text:
Après cela, l'empereur rentra dans son palais et il refusa tout divertissement; mais il ne parvint pas à s'endormir.


text:
Comme il s'en approchait, il appela Daniel d'une voix angoissée: ---Daniel, cria-t-il, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu que tu sers avec tant de persévérance a-t-il pu te délivrer des lions?


text:
Mon Dieu a envoyé son *ange qui a fermé la gueule des lions, de sorte qu'ils ne m'ont fait aucun mal, parce que j'ai été reconnu innocent devant lui --- tout comme je n'ai pas commis de faute envers toi, Majesté!


text:
Alors l'empereur éprouva une grande joie et il ordonna de hisser Daniel hors de la fosse. Daniel fut donc remonté de la fosse, et on ne trouva sur lui aucune blessure, parce qu'il avait eu confiance en son Dieu.


text:
Là-dessus, l'empereur ordonna de lui amener ces hommes qui avaient accusé Daniel, et il les fit jeter dans la fosse aux lions, avec leurs enfants et leurs femmes; ils n'avaient pas atteint le sol de la fosse, que déjà les lions s'emparèrent d'eux et leur broyèrent les os.


text:
Alors l'empereur Darius écrivit à tous les peuples, à toutes les nations et aux gens de toutes langues qui habitent la terre entière: ---Que votre paix soit grande!


text:
Je décrète que, dans toute l'étendue de mon royaume, on tremble de crainte devant le Dieu de Daniel, car il est le Dieu vivant qui subsiste éternellement, son règne ne sera jamais détruit, sa souveraineté ne prendra jamais fin.


text:
Il délivre et il sauve, et il accomplit des merveilles, des signes extraordinaires dans le ciel et sur terre, car il a arraché Daniel à la griffe des lions.


text:
Les quatre bêtes et le Fils de l'homme Au cours de la première année du règne de Balthazar, roi de Babylone, comme Daniel était couché sur son lit, il eut un rêve: il s'agissait de visions. Il consigna le rêve par écrit pour en raconter l'essentiel. Voici le récit de Daniel:


text:
---Au cours de mes visions nocturnes, je regardais et voici que les quatre vents du ciel agitaient la grande mer.


text:
La première ressemblait à un lion avec des ailes d'aigle. Tandis que je la regardais attentivement, ses ailes lui furent arrachées, elle fut soulevée de terre et dressée sur ses pieds comme un homme, un cœur humain lui fut donné.


text:
Et voici que surgit une deuxième bête, ressemblant à un ours: elle était dressée sur un côté et tenait dans sa gueule trois côtes entre les dents. J'entendis qu'on lui disait: «Debout, mange beaucoup de chair!»


text:
Après cela, je continuai à regarder et je vis un autre animal qui ressemblait à un léopard, avec quatre ailes d'oiseaux sur le dos et quatre têtes. Le pouvoir lui fut donné.


text:
Après cela, dans mes visions nocturnes, je vis surgir une quatrième bête, effrayante, terrifiante et d'une force extraordinaire; elle avait d'énormes dents de fer, elle dévorait, déchiquetait et piétinait ce qui restait de ses victimes; elle était bien différente des bêtes qui l'avaient précédée; elle avait aussi dix cornes.


text:
J'observais ces cornes et voilà qu'au milieu d'elles surgit une autre corne plus petite: trois des premières cornes furent arrachées devant elle. Sur cette corne, il y avait des yeux ressemblant à des yeux humains, et une bouche qui parlait avec arrogance.


text:
Je regardai encore pendant qu'on installait des trônes, un vieillard âgé de très nombreux jours prit place sur l'un d'eux. Son vêtement était blanc comme de la neige et ses cheveux étaient comme la laine nettoyée. Son trône, embrasé de flammes de feu, avait des roues de feu ardent.


text:
Un fleuve de feu jaillissait et coulait devant lui, des millions d'êtres le servaient, et des centaines de millions se tenaient debout devant lui. La cour de justice prit place et l'on ouvrit des livres.


text:
Je regardai toujours. Alors, à cause des propos arrogants proférés par la corne, je vis qu'on tuait la bête et que son corps fut détruit, jeté dans un brasier de feu.


text:
Quant au reste des bêtes, on leur enleva leur pouvoir mais on leur accorda une prolongation de vie jusqu'à un temps et un moment fixés.


text:
Je regardai encore dans mes visions nocturnes: Sur les nuées du ciel, je vis venir quelqu'un semblable à un fils d'homme. Il s'avança jusqu'au vieillard âgé de nombreux jours et on le fit approcher devant lui.


text:
On lui donna la souveraineté, et la gloire et la royauté, et tous les peuples, toutes les nations, les hommes de toutes les langues lui apportèrent leurs hommages. Sa souveraineté est éternelle, elle ne passera jamais, et quant à son royaume, il ne sera jamais détruit.


text:
Moi, Daniel, je fus profondément angoissé au-dedans de moi et mes visions me remplissaient d'effroi.


text:
Je m'approchai de l'un de ceux qui se tenaient là debout pour lui demander quelle était la signification véritable de tout ce que j'avais vu. Il me répondit pour m'en donner l'interprétation.


text:
Mais le royaume sera donné aux membres du peuple saint du Très-Haut et ils le posséderont pour toujours, éternellement.»


text:
Alors je voulus être fixé avec certitude au sujet de la quatrième bête qui était si différente de toutes les autres, cette bête très effrayante qui avait des dents de fer et des griffes d'airain, qui dévorait, déchiquetait et piétinait ce qui restait de ses victimes.


