# verses

text:
 L&apos;un de ces paniers contenait de très bonnes figues, comme le sont les figues de la première récolte ; l&apos;autre, des figues très mauvaises, immangeables, tant elles étaient mauvaises.


text:
 Et l&apos;Eternel me dit : Que vois-tu, Jérémie ? Et je répondis : Des figues : les bonnes figues, très bonnes ; les mauvaises, très mauvaises, immangeables, tant elles sont mauvaises.


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel, Dieu d&apos;Israël : Tels que ces bonnes figues, tels seront les captifs de Juda que j&apos;ai envoyés de ce lieu-ci au pays des Chaldéens : je les regarderai avec faveur.


text:
 J&apos;abaisserai les yeux sur eux avec faveur ; je les ramènerai dans ce pays ; je les établirai pour ne plus les détruire ; je les planterai pour ne plus les arracher,


text:
 et je leur donnerai un cœur pour me connaître, moi qui suis l&apos;Eternel ; ils seront mon peuple, je serai leur Dieu ; car ils reviendront à moi de tout leur cœur.


text:
 Et comme on traite ces mauvaises figues, qu&apos;on ne mange pas, tant elles sont mauvaises, c&apos;est ainsi, dit l&apos;Eternel, que je traiterai Sédécias, roi de Juda, ses princes et le reste de Jérusalem, ceux qui sont demeurés en ce pays et ceux qui habitent au pays d&apos;Egypte.


text:
 Je les livrerai, pour être tourmentés et malheureux dans tous les royaumes de la terre, pour être un sujet d&apos;opprobre, une fable, une risée, une malédiction dans tous les lieux où je les chasserai ;


text:
 et j&apos;enverrai sur eux l&apos;épée, la famine et la peste, jusqu&apos;à ce qu&apos;ils aient disparu du sol que j&apos;avais donné à eux et à leurs pères.


text:
 La parole qui fut adressée à Jérémie touchant tout le peuple de Juda, en la quatrième année de Jéhojakim, fils de Josias, roi de Juda, qui fut la première de Nébucadretsar, roi de Babylone ;


text:
 parole que Jérémie le prophète prononça sur tout le peuple de Juda et pour tous les habitants de Jérusalem, en ces termes :


text:
 Depuis la treizième année de Josias, fils d&apos;Amon, roi de Juda, jusqu&apos;à ce jour, voici vingt-trois ans que la parole de l&apos;Eternel m&apos;a été adressée et que je vous ai parlé, me levant matin pour vous parler, sans que vous ayez écouté.


text:
 Et l&apos;Eternel vous a envoyé tous ses serviteurs les prophètes, en les envoyant dès le matin, et vous n&apos;avez pas prêté l&apos;oreille pour écouter.


text:
 Ils disaient : Retirez-vous donc chacun de votre mauvaise voie et de la méchanceté de vos actions, et habitez de siècle en siècle dans le pays que l&apos;Eternel a donné à vous et à vos pères.


text:
 Ne suivez pas d&apos;autres dieux pour les servir et les adorer, et ne m&apos;irritez pas par l&apos;œuvre de vos mains, et je ne vous ferai point de mal.


text:
 Mais vous ne m&apos;avez pas écouté, dit l&apos;Eternel, afin de m&apos;irriter par l&apos;œuvre de vos mains, pour votre malheur.


text:
 C&apos;est pourquoi l&apos;Eternel des armées parle ainsi : Parce que vous n&apos;avez point écouté mes paroles,


text:
 voici, j&apos;envoie et je prends toutes les tribus du septentrion, et je les amène à Nébucadretsar, roi de Babylone, mon serviteur ; je les fais venir contre ce pays et contre ses habitants et contre toutes les nations d&apos;alentour, que je mettrai à l&apos;interdit et que je réduirai en désolation, en objet de dérision, en dévastation éternelle.


text:
 Je ferai disparaître de chez eux la voix de la joie et la voix de l&apos;allégresse, la voix du marié et la voix de la mariée, le bruit de la meule et la lumière de la lampe ;


text:
 et tout ce pays sera mis en dévastation et en désolation, et ces nations seront asservies au roi de Babylone pendant soixante-dix ans.


text:
 Et lorsque les soixante-dix ans seront accomplis, je demanderai compte de leur péché au roi de Babylone et à cette nation-là, dit l&apos;Eternel, et au pays des Chaldéens ; et j&apos;en ferai des solitudes éternelles ;


text:
 et je ferai venir sur ce pays toutes les paroles que j&apos;ai prononcées contre lui, tout ce qui est écrit dans ce livre, ce que Jérémie a prophétisé sur toutes les nations.


text:
 Car des nations nombreuses et de grands rois les assujettiront, eux aussi, et je leur rendrai selon leurs actes et selon l&apos;œuvre de leurs mains.


text:
 Car ainsi m&apos;a dit l&apos;Eternel, Dieu d&apos;Israël : Prends de ma main cette coupe du vin de la colère, et fais-la boire à toutes les nations vers lesquelles je t&apos;enverrai.


text:
 Elles en boiront ; elles chancelleront ; elles seront prises de délire devant l&apos;épée que je jette au milieu d&apos;elles.


text:
 Et je pris la coupe de la main de l&apos;Eternel et je la fis boire à toutes les nations vers lesquelles l&apos;Eternel m&apos;envoyait :


text:
 à Jérusalem et aux villes de Juda, à ses rois, à ses princes, pour en faire une dévastation, une désolation, un objet de risée et de malédiction, comme ils le sont aujourd&apos;hui ;


text:
 à tout le mélange de peuples, et à tous les rois du pays de Uts, à tous les rois du pays des Philistins, à Askalon, Gaza, Ekron et aux restes d&apos;Asdod ;


text:
 et à tous les rois du septentrion, rapprochés et éloignés, à l&apos;un comme à l&apos;autre, et à tous les royaumes du monde qui sont sur la face de la terre ; et le roi de Sésac boira après eux.


text:
 Et tu leur diras : Ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : Buvez, enivrez-vous, vomissez et tombez pour ne plus vous relever, devant l&apos;épée que je jette parmi vous !


text:
 Et s&apos;ils refusent de prendre la coupe de ta main pour boire, tu leur diras : Ainsi parle l&apos;Eternel des armées : Vous boirez !


text:
 Car, voici, c&apos;est dans la ville sur laquelle mon nom est invoqué que je commence à sévir, et vous, vous échapperiez ? Vous n&apos;échapperez pas ; car j&apos;appelle l&apos;épée sur tous les habitants de la terre, dit l&apos;Eternel des armées.


text:
 Et toi, tu leur prophétiseras toutes ces choses, et tu leur diras : L&apos;Eternel rugit d&apos;un lieu élevé ; de la demeure de sa sainteté il fait entendre sa voix, il rugit contre son domaine ; il répond à tous les habitants de la terre en criant comme les pressureurs qui foulent le raisin.


text:
 Le bruit en est arrivé jusqu&apos;au bout de la terre, car l&apos;Eternel plaide contre toutes les nations ; il fait le procès à toute chair ; il livre les méchants au glaive, dit l&apos;Eternel.


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel des armées : Voici, le malheur passe de nation à nation ; une grande tempête s&apos;élève des extrémités de la terre ;


text:
 et il y aura des blessés de l&apos;Eternel en ce jour-là d&apos;un bout de la terre jusqu&apos;à l&apos;autre bout ; ils ne seront ni pleurés, ni ramassés, ni enterrés ; ils seront du fumier sur le sol.


text:
 Hurlez, pasteurs ; criez et roulez-vous dans la poussière, chefs du troupeau ; car le temps est venu pour vous d&apos;être égorgés, je vous disperserai, et vous tomberez comme des vases de prix.


text:
 On entend les cris des bergers et les hurlements des chefs du troupeau ; car l&apos;Eternel dévaste leur pâturage.


text:
 il quitte sa retraite, comme un lionceau son fourré ; car leur pays va être désolé par l&apos;ardeur du destructeur, par l&apos;ardeur de sa colère.


text:
 Au commencement du règne de Jéhojakim, fils de Josias, roi de Juda, cette parole-ci fut adressée de la part de l&apos;Eternel :


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel : Tiens-toi dans le parvis de la maison de l&apos;Eternel, et dis à ceux de toutes les villes de Juda qui viennent adorer dans la maison de l&apos;Eternel toutes les paroles que je te commande de leur dire ; n&apos;en retranche pas un mot.


text:
 Peut-être écouteront-ils et reviendront-ils chacun de sa mauvaise voie, et je me repentirai du mal que j&apos;ai dessein de leur faire à cause de la méchanceté de leurs actions.


text:
 Tu leur diras : Ainsi parle l&apos;Eternel : Si vous ne m&apos;obéissez pas, en suivant ma loi que j&apos;ai mise devant vous,


text:
 en écoutant les paroles de mes serviteurs les prophètes, que j&apos;envoie vers vous, que j&apos;ai envoyés dès le matin et que vous n&apos;avez point écoutés,


text:
 je réduirai cette maison à l&apos;état de Silo, et je ferai de cette ville un objet de malédiction pour toutes les nations de la terre.


text:
 Les sacrificateurs, les prophètes et tout le peuple entendirent Jérémie prononcer ces paroles dans la maison de l&apos;Eternel ;


text:
 et quand Jérémie eut achevé de dire tout ce que l&apos;Eternel lui avait commandé de dire à tout le peuple, les sacrificateurs, les prophètes et tout le peuple le saisirent en disant : Tu mourras !


text:
 Pourquoi prophétises-tu au nom de l&apos;Eternel en disant : Cette maison sera comme Silo, et cette ville sera dévastée au point qu&apos;il n&apos;y restera plus d&apos;habitants ? Et tout le peuple s&apos;assembla vers Jérémie dans la maison de l&apos;Eternel.


text:
 Les princes de Juda apprirent ces choses ; ils montèrent du palais royal à la maison de l&apos;Eternel et s&apos;assirent à l&apos;entrée de la porte neuve de l&apos;Eternel.


text:
 Alors les sacrificateurs et les prophètes dirent aux princes et à tout le peuple : Cet homme mérite la mort, car il a prophétisé contre cette ville, comme vous l&apos;avez entendu de vos oreilles.


text:
 Et Jérémie parla à tous les princes et à tout le peuple et dit : C&apos;est l&apos;Eternel qui m&apos;a envoyé prophétiser contre cette maison et contre cette ville toutes les choses que vous avez entendues.


text:
 Maintenant, corrigez vos voies et vos œuvres, et écoutez la voix de l&apos;Eternel votre Dieu, et l&apos;Eternel se repentira du mal qu&apos;il a prononcé sur vous.


text:
 seulement, sachez que si vous me faites mourir, vous mettez un sang innocent sur vous, sur cette ville et ses habitants ; car il est certainement vrai que l&apos;Eternel m&apos;a envoyé vers vous pour faire entendre à vos oreilles toutes ces paroles.


text:
 Alors les princes et tout le peuple dirent aux sacrificateurs et aux prophètes : Cet homme n&apos;a pas mérité la mort, car c&apos;est au nom de l&apos;Eternel notre Dieu, qu&apos;il nous a parlé.


text:
 Et des hommes d&apos;entre les anciens du pays se levèrent et dirent à toute l&apos;assemblée du peuple :


text:
 Michée de Moréseth prophétisait au temps d&apos;Ezéchias, roi de Juda, et il parla à tout le peuple de Juda en ces termes : Ainsi a dit l&apos;Eternel des armées : Sion sera labourée comme un champ ; Jérusalem deviendra un monceau de ruines, et la montagne du temple une colline boisée.


text:
 Ezéchias, roi de Juda, et tout Juda l&apos;ont-ils fait mourir ? N&apos;a-t-il pas craint l&apos;Eternel ? Il a supplié l&apos;Eternel, et l&apos;Eternel s&apos;est repenti de ce qu&apos;il avait prononcé contre eux. Et nous, nous faisons un grand mal à nos âmes.


text:
 Il y eut aussi un homme qui prophétisait au nom de l&apos;Eternel, Urie, fils de Sémaïa, de Kiriath-Jéarim ; il prophétisa contre cette ville et contre ce pays, de tout point comme Jérémie.


text:
 Le roi Jéhojakim et tous ses hommes vaillants et tous ses princes entendirent ses paroles, et le roi chercha à le faire mourir. Urie l&apos;apprit, il eut peur et se sauva en Egypte ;


text:
 mais le roi Jéhojakim, envoya des hommes en Egypte, Elnathan, fils d&apos;Achor, et d&apos;autres avec lui en Egypte.


text:
 Ils firent sortir Urie d&apos;Egypte et l&apos;amenèrent au roi Jéhojakim, qui le fit périr par l&apos;épée et jeta son cadavre dans la fosse du commun peuple.


text:
 Mais la main d&apos;Achikam, fils de Saphan, soutint Jérémie, en sorte qu&apos;il ne fut pas livré au peuple pour être mis à mort.


text:
 Au commencement du règne de Jéhojakim, fils de Josias, roi de Juda, cette parole-ci fut adressée à Jérémie de la part de l&apos;Eternel.


text:
 Puis envoie-les au roi d&apos;Edom, au roi de Moab, au roi des fils d&apos;Ammon, au roi de Tyr et au roi de Sidon, par les ambassadeurs venus à Jérusalem vers Sédécias, roi de Juda ;


text:
 et commande-leur de dire à leurs maîtres : Ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : Voici comment vous parlerez à vos maîtres :


text:
 C&apos;est moi qui par ma grande puissance et par mon bras étendu ai fait la terre, l&apos;homme et les bêtes qui sont sur la face de la terre, et je la donne à qui il me plaît.


text:
 Maintenant, c&apos;est moi qui ai donné toutes ces contrées aux mains de Nébucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur ; je lui ai donné même les animaux des champs pour le servir.


text:
 Et toutes les nations lui seront assujetties, à lui, à son fils et au fils de son fils, jusqu&apos;à ce que vienne le temps de son pays, à lui aussi, et que de nombreuses nations et de grands rois l&apos;assujettissent.


text:
 Et le peuple et le royaume qui ne se soumettront pas à lui, Nébucadnetsar, roi de Babylone, et celui qui ne mettra pas son cou sous le joug du roi de Babylone, ce peuple-là, je le visiterai par l&apos;épée, par la famine et par la peste, dit l&apos;Eternel, jusqu&apos;à ce que je l&apos;achève par sa main.


text:
 Et vous, n&apos;écoutez pas vos prophètes, ni vos devins, ni vos songes, ni vos augures, ni vos magiciens, qui vous disent : Vous ne serez point assujettis au roi de Babylone,


text:
 C&apos;est un mensonge qu&apos;ils vous prophétisent pour vous éloigner de votre pays, pour que je vous chasse et que vous périssiez.


text:
 Et la nation qui mettra son cou sous le joug du roi de Babylone pour le servir, je la laisserai en repos dans son pays, dit l&apos;Eternel ; elle le cultivera et y demeurera.


text:
 Puis je tins le même langage à Sédécias, roi de Juda, lui disant. Mettez vos cous sous le joug du roi de Babylone et servez-le, lui et son peuple, et vivez !


text:
 Pourquoi mourriez-vous, toi et ton peuple, par l&apos;épée, par la famine et par la peste, comme l&apos;Eternel l&apos;a dit au peuple qui ne voudra pas servir le roi de Babylone ?


text:
 N&apos;écoutez pas les paroles des prophètes qui vous disent : Vous ne serez point assujettis au roi de Babylone. Car c&apos;est un mensonge qu&apos;ils vous prophétisent ;


text:
 car je ne les ai point envoyés, dit l&apos;Eternel, et ils prophétisent en mon nom faussement, afin que je vous chasse et que vous périssiez, vous et les prophètes qui vous prophétisent.


text:
 Je parlai aussi aux sacrificateurs et à tout ce peuple, et je leur dis : Ainsi parle l&apos;Eternel : N&apos;écoutez point les paroles de vos prophètes, qui vous prophétisent en disant : Voici, les meubles de la maison de l&apos;Eternel vont être ramenés bientôt de Babylone. C&apos;est un mensonge qu&apos;il vous prophétisent.


text:
 Ne les écoutez point ; soumettez-vous au roi de Babylone, et vivez : pourquoi cette ville serait-elle réduite en dévastation ?


text:
 S&apos;ils sont prophètes, si la parole de l&apos;Eternel est avec eux, eh bien ! qu&apos;ils intercèdent auprès de l&apos;Eternel des armées pour que les meubles qui sont restés dans la maison de l&apos;Eternel, dans celle du roi de Juda et à Jérusalem, ne s&apos;en aillent pas à Babylone !


text:
 Car ainsi parle l&apos;Eternel des armées au sujet des colonnes et de la mer et des porte-bassins et du reste des meubles laissés dans cette ville,


text:
 que Nébucadnetsar, roi de Babylone, n&apos;a point pris, quand il emmena de Jérusalem à Babylone Jéchonias, fils de Jéhojakim, roi de Juda, et tous les notables de Juda et de Jérusalem ;


text:
 ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël, au sujet des meubles restés dans la maison de l&apos;Eternel et dans celle du roi de Juda et à Jérusalem :


text:
 Ils seront emmenés à Babylone et ils y resteront jusqu&apos;au jour où je les visiterai, dit l&apos;Eternel, et où je les ferai remonter et revenir dans ce lieu-ci.


text:
 Cette même année, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, la quatrième année, le cinquième mois, le prophète Hanania, fils d&apos;Azzur, de Gabaon, me dit dans la maison de l&apos;Eternel, en présence des sacrificateurs et de tout le peuple :


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : J&apos;ai rompu le joug du roi de Babylone.


text:
 Encore deux ans, et je ramène dans ce lieu tous les meubles de la maison de l&apos;Eternel que Nébucadnetsar, roi de Babylone, a enlevés de ce lieu et qu&apos;il a emportés à Babylone.


text:
 Je ramènerai aussi dans ce lieu-ci Jéchonias, fils de Jéhojakim, roi de Juda, et tous les captifs de Juda qui sont allés à Babylone, dit l&apos;Eternel ; car je romprai le joug du roi de Babylone.


text:
 Et Jérémie le prophète répondit à Hanania le prophète en présence des sacrificateurs et en présence de tous ceux qui se tenaient dans la maison de l&apos;Eternel ;


text:
 Jérémie le prophète dit : Amen ! Ainsi fasse l&apos;Eternel ! Que l&apos;Eternel accomplisse les paroles que tu viens de prophétiser, en ramenant de Babylone dans ce lieu les meubles de la maison de l&apos;Eternel et tous les captifs !


text:
 Les prophètes qui ont été avant moi et avant toi, dès les temps anciens, ont prophétisé à de nombreux pays et à de grands royaumes la guerre, le malheur et la peste.


text:
 Mais le prophète qui prophétisera du bien, ce sera quand sa parole s&apos;accomplira que ce prophète sera connu avoir été véritablement envoyé par l&apos;Eternel.


text:
 et Hanania dit devant tout le peuple ces mots : Ainsi parle l&apos;Eternel. C&apos;est ainsi que dans deux ans je romprai de dessus le cou de toutes les nations le joug de Nébucadnetsar, roi de Babylone. Et Jérémie le prophète s&apos;en alla.


text:
 Mais la parole de l&apos;Eternel fut adressée à Jérémie après qu&apos;Hanania le prophète eut rompu le joug de dessus le cou de Jérémie, le prophète, en disant :


text:
 Va, parle à Hanania en ces mots : Ainsi parle l&apos;Eternel : C&apos;est un joug de bois que tu as rompu, et tu as fait à sa place un joug de fer.


text:
 Car ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : C&apos;est un joug de fer que je mets sur le cou de toutes ces nations, pour qu&apos;elles soient assujetties à Nébucadnetsar, roi de Babylone, et elles lui sont assujetties ; et je lui ai donné même les animaux des champs.


text:
 Puis Jérémie le prophète dit à Hanania le prophète : Ecoute, Hanania ! L&apos;Eternel ne t&apos;a pas envoyé, et tu as fait que ce peuple se confie au mensonge.


text:
 C&apos;est pourquoi l&apos;Eternel a dit : Voici, je te renvoie de dessus la face de la terre. Cette année même tu mourras, car ta parole a été une révolte contre l&apos;Eternel.


text:
 Voici le texte de l&apos;écrit que Jérémie le prophète envoya de Jérusalem au reste des anciens de la captivité, aux sacrificateurs, aux prophètes et à tout le peuple que Nébucadnetsar avait déporté de Jérusalem à Babylone,


text:
 après que furent sortis de Jérusalem le roi Jéchonias, la reine-mère, les hommes de la cour, princes de Juda et de Jérusalem, les charpentiers et les serruriers.


text:
 Il le leur envoya par Eléasa, fils de Saphan, et Guémaria, fils de Hilkija, que Sédécias, roi de Juda, avait envoyés à Babylone vers Nébucadnetsar, roi de Babylone. Cet écrit disait :


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël, à tous les captifs que j&apos;ai exilés de Jérusalem à Babylone :


text:
 prenez des femmes et ayez des fils et des filles ; prenez des femmes pour vos fils et donnez des maris à vos filles, et qu&apos;elles enfantent des fils et des filles ; multipliez-vous là et ne diminuez pas ;


text:
 et recherchez le bien de la ville où je vous ai exilés et priez l&apos;Eternel pour elle, car son bien sera votre bien.


text:
 Car ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : Ne vous laissez pas séduire par vos prophètes qui sont au milieu de vous, ni par vos devins, et n&apos;écoutez pas les songes que vous vous donnez.


text:
 Car c&apos;est en mentant qu&apos;ils vous prophétisent en mon nom ; je ne les ai point envoyés, dit l&apos;Eternel.


text:
 Car voici ce que dit l&apos;Eternel : Lorsque soixante-dix ans seront accomplis pour Babylone, je vous visiterai et j&apos;exécuterai pour vous ma bonne parole en vous ramenant en ce lieu.


text:
 Car je connais, moi, les pensées que j&apos;ai pour vous, dit l&apos;Eternel, pensées de paix et non de malheur, afin de vous donner un avenir et une espérance.


text:
 et je me laisserai trouver par vous, dit l&apos;Eternel ; je ramènerai vos captifs, et je vous rassemblerai d&apos;entre toutes les nations et de tous les lieux où je vous ai chassés, dit l&apos;Eternel, et je vous ramènerai au lieu d&apos;où je vous ai exilés.


text:
 Ainsi a dit l&apos;Eternel au sujet du roi qui est assis sur le trône de David, et de tout le peuple qui habite dans cette ville, de vos frères qui ne sont point allés avec vous en exil ;


text:
 ainsi a dit l&apos;Eternel des armées : Voici, j&apos;envoie contre eux l&apos;épée, la famine et la peste, et je les traite comme les figues détestables qu&apos;on ne mange pas, tant elles sont mauvaises ;


text:
 et je les poursuis avec l&apos;épée, la famine et la peste, et je les livre à l&apos;agitation dans tous les royaumes de la terre, à la malédiction, à la désolation, à la risée, à l&apos;outrage chez toutes les nations où je les aurai chassés,


text:
 en punition de ce qu&apos;ils n&apos;ont pas écouté mes paroles, dit l&apos;Eternel, moi qui leur ai envoyé mes serviteurs les prophètes, me levant matin pour les envoyer ; et vous n&apos;avez point écouté, dit l&apos;Eternel.


text:
 Et vous, écoutez la parole de l&apos;Eternel, tous les captifs que j&apos;ai envoyés de Jérusalem à Babylone !


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël, au sujet d&apos;Achab, fils de Kolaïa, et de Sédécias, fils de Maaséia, qui vous prophétisent en mon nom des mensonges : Voici, je les livre aux mains de Nébucadretsar, roi de Babylone ; et il les frappera sous vos yeux ;


text:
 on tirera d&apos;eux une formule de malédiction, chez tous les captifs de Juda qui sont à Babylone, en disant : Que l&apos;Eternel te traite comme Sédécias et comme Achab, que le roi de Babylone a fait rôtir au feu !


text:
 parce qu&apos;ils ont fait une infamie en Israël, et commis adultère avec les femmes de leurs prochains, et prophétisé en mon nom des choses fausses que je ne leur avais pas commandées ; et moi, je suis celui qui sait et qui voit, dit l&apos;Eternel.


text:
 Ainsi a dit l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : Tu as donc envoyé en ton propre nom des écrits à tout le peuple de Jérusalem, au sacrificateur Sophonie, fils de Maaséia, et à tous tes sacrificateurs, pour dire :


text:
 L&apos;Eternel t&apos;a établi sacrificateur à la place du sacrificateur Jéhojada, afin qu&apos;il y ait des surveillants dans la maison de l&apos;Eternel, pour tout homme qui fait l&apos;inspiré et le prophète, afin de le mettre aux ceps et au carcan.


text:
 Car il nous a fait dire à Babylone : Ce sera long ! bâtissez des maisons et habitez-les ; plantez des jardins et mangez-en le fruit !


text:
 Envoie à tous les exilés ces paroles : Ainsi a parlé l&apos;Eternel au sujet de Sémaïa, le Néhélamite : Parce que Sémaïa vous a prophétisé sans que je l&apos;eusse envoyé, et vous a fait croire un mensonge,


text:
 à cause de cela l&apos;Eternel parle ainsi : Voici, je vais visiter Sémaïa, le Néhélamite, et sa postérité ; il n&apos;aura personne des siens qui habite au milieu de ce peuple, et il ne verra pas le bien que je vais faire à mon peuple, dit l&apos;Eternel ; car sa parole a été une révolte contre l&apos;Eternel.


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel, Dieu d&apos;Israël : Consigne dans un écrit toutes les paroles que je t&apos;ai dites.


text:
 Car, voici, des jours viennent, dit l&apos;Eternel, où je ramènerai les captifs de mon peuple d&apos;Israël et de Juda, dit l&apos;Eternel, et je les ferai rentrer dans le pays que j&apos;ai donné à leurs pères, et ils le posséderont.


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel : Nous avons entendu une voix de terreur : c&apos;est l&apos;épouvante, et il n&apos;y a point de paix !


text:
 Demandez et voyez si un mâle enfante. Pourquoi vois-je tout homme avec les mains sur les reins, comme la femme en travail, et pourquoi tous les visages sont-ils devenus livides ?


text:
 Malheur ! car grande est cette journée-là. Elle n&apos;a pas sa pareille. C&apos;est un temps d&apos;angoisse pour Jacob ; mais il en sera tiré.


text:
 En ce jour-là, dit l&apos;Eternel des armées, je romprai son joug de dessus ton cou et j&apos;arracherai tes liens ; les étrangers ne l&apos;asserviront plus.


text:
 Mais ils seront assujettis à l&apos;Eternel leur Dieu et à David leur roi, que je susciterai pour eux.


text:
 Toi donc, ne crains point, mon serviteur Jacob, dit l&apos;Eternel ; ne te laisse point abattre, Israël. Car, voici, je vais te tirer de la terre lointaine, et ta postérité du pays de leur exil ; et Jacob reviendra, il sera tranquille, en sécurité, sans que personne l&apos;épouvante.


text:
 Car je suis avec toi, dit l&apos;Eternel, pour te sauver. Car je ferai une extermination de tous les peuples chez qui je t&apos;ai dispersé. Mais je ne t&apos;exterminerai pas. Je te châtierai selon le droit, et je ne te laisserai point impuni.


text:
 personne qui plaide pour qu&apos;on te panse ; il n&apos;y a point pour toi de bandage adoucissant.


text:
 Tous tes amants t&apos;ont oubliée, ils ne se soucient point de toi ; car je t&apos;ai frappée comme frappe un ennemi, d&apos;un châtiment cruel, à cause de la multitude de tes iniquités, parce que tes péchés se sont augmentés.


text:
 Pourquoi crier à cause de ta blessure ? Ta douleur est sans remède ; c&apos;est à cause du nombre de tes iniquités, de la grandeur de tes péchés, que je t&apos;ai fait ces choses ;


text:
 aussi, tous ceux qui te dévorent seront dévorés, tous tes oppresseurs iront en captivité ; ceux qui te dépouillent seront dépouillés, et tous ceux qui te pillent, je les livrerai au pillage.


text:
 Car je te panserai et je guérirai tes plaies, dit l&apos;Eternel, puisqu&apos;on t&apos;appelle la repoussée, la Sion dont personne ne se soucie.


text:
 Ainsi a dit l&apos;Eternel : Voici, je vais ramener de captivité les tentes de Jacob et j&apos;aurai compassion de ses demeures ; les villes seront rebâties sur leurs décombres, et les palais assis en leurs places.


text:
 Il en sortira des chants de louange, des voix d&apos;allégresse. Je les multiplierai, et ils ne seront plus en petit nombre ; je les rendrai honorables, et ils ne seront plus chétifs ;


text:
 ses fils seront comme autrefois, son assemblée sera affermie en ma présence, et je punirai tous ses oppresseurs.


text:
 Son chef sera l&apos;un des siens ; son dominateur sortira de son sein ; je le ferai venir et il s&apos;approchera de moi. Car quel est l&apos;homme qui disposerait son cœur de manière à s&apos;approcher de moi ? dit l&apos;Eternel.


text:
 Voici la tempête de l&apos;Eternel ! La fureur a éclaté ; la tempête tourbillonne ; elle fondra sur la tête des impies.


text:
 L&apos;ardeur de la colère de l&apos;Eternel ne cessera pas, qu&apos;il n&apos;ait agi et exécuté les desseins de son cœur. Dans l&apos;avenir vous le comprendrez.


text:
 En ce temps-là, dit l&apos;Eternel, je serai le Dieu de toutes les familles d&apos;Israël, et ils seront mon peuple.


text:
 Ainsi a dit l&apos;Eternel : Le peuple réchappé de l&apos;épée a trouvé grâce dans le désert ; Israël va être mis en repos.


text:
 L&apos;Eternel m&apos;est apparu de loin. Je t&apos;ai aimée d&apos;un amour éternel, c&apos;est pourquoi j&apos;ai prolongé pour toi la miséricorde.


text:
 Je te bâtirai encore, et tu seras rebâtie, vierge d&apos;Israël ! Tu paraîtras encore avec tes tambourins, et tu t&apos;avanceras en dansant au son des instruments.


text:
 Tu planteras encore des vignes sur les montagnes de Samarie ; ceux qui plantent planteront et ils recueilleront.


text:
 Car il y a un jour auquel les gardes crieront sur la montagne d&apos;Ephraïm : Levez-vous, et montons en Sion vers l&apos;Eternel notre Dieu !


text:
 Car ainsi a dit l&apos;Eternel : Poussez des cris de joie sur Jacob, et éclatez d&apos;allégresse pour celui qui est la tête des nations ; faites-vous entendre ; chantez des louanges, et dites : Eternel, sauve ton peuple, le reste d&apos;Israël !


text:
 Voici, je vais les faire venir du pays du septentrion et je les rassemblerai des bouts de la terre ; l&apos;aveugle et le boiteux, la femme enceinte et celle qui enfante seront ensemble parmi eux ; ils reviendront ici en grande troupe.


text:
 Ils reviendront en pleurant, et je les ramènerai demandant grâce ; je les conduirai aux courants des eaux, par un droit chemin ; ils n&apos;y broncheront point ; car j&apos;ai été un père à Israël, et Ephraïm est mon premier-né.


text:
 Nations, écoutez la parole de l&apos;Eternel, et l&apos;annoncez aux îles éloignées, et dites : Celui qui a dispersé Israël le rassemblera et le gardera comme un berger son troupeau.


text:
 Ils viennent donc et chantent en triomphe sur les hauteurs de Sion ; et ils affluent vers les biens de l&apos;Eternel, le froment, le moût, l&apos;huile et les produits du menu et du gros bétail ; leur âme est comme un jardin arrosé, et ils ne sont plus dans la langueur.


text:
 Alors la vierge s&apos;égaiera à la danse, et les jeunes hommes et les vieillards ensemble ; je changerai leur deuil en joie, et je les consolerai ; je les réjouirai en leur ôtant leur peine.


text:
 Et je rassasierai de graisse l&apos;âme des sacrificateurs, et mon peuple sera rassasié de mes biens, dit l&apos;Eternel.


text:
 Ainsi a dit l&apos;Eternel : Une voix a été ouïe à Rama, des gémissements et des pleurs amers : Rachel pleurant ses enfants ; elle a refusé d&apos;être consolée, parce que ses enfants ne sont plus.


text:
 Ainsi a dit l&apos;Eternel : Retiens ta voix de pleurer, et tes yeux de verser des larmes ; car ton œuvre aura sa récompense, dit l&apos;Eternel, et on reviendra du pays de l&apos;ennemi.


text:
 Il y a de l&apos;espérance pour tes derniers jours, dit l&apos;Eternel, et tes enfants retourneront dans leurs frontières.


text:
 J&apos;ai entendu, j&apos;ai entendu Ephraïm qui gémit : Tu m&apos;as châtié et j&apos;ai été châtié comme un veau indompté ; ramène-moi et je reviendrai, car tu es l&apos;Eternel mon Dieu.


text:
 Car après m&apos;être retourné, je me suis repenti, et après m&apos;être reconnu, j&apos;ai frappé sur ma cuisse ; j&apos;ai été honteux et confondu, parce que j&apos;ai porté l&apos;opprobre de ma jeunesse.


text:
 Ephraïm est-il donc pour moi un fils si cher, un enfant favori ? Car à mesure que je parle contre lui, je me ressouviens de lui ; aussi mes entrailles se sont émues à cause de lui ; j&apos;aurai certainement pitié de lui, dit l&apos;Eternel.


text:
 Dresse-toi des signaux ; pose-toi des jalons ; fais attention à la route, au chemin par lequel tu as marché... Reviens, vierge d&apos;Israël, reviens dans tes villes.


text:
 Jusques à quand iras-tu errante, fille rebelle ? Car l&apos;Eternel a créé une chose nouvelle sur la terre : la femme entourera l&apos;homme.


text:
 Ainsi a dit l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : On dira encore cette parole dans le pays de Juda et dans ses villes, quand je ramènerai leurs captifs : Que l&apos;Eternel te bénisse, demeure de justice, montagne de sainteté !


text:
 Et Juda et toutes ses villes ensemble, les laboureurs et ceux qui conduisent les troupeaux habiteront en elle.


text:
 Voici, des jours viennent, dit l&apos;Eternel, où je repeuplerai la maison d&apos;Israël et la maison de Juda de races d&apos;hommes et de races de bêtes.


text:
 Et comme j&apos;ai veillé sur eux pour arracher et pour abattre, pour ruiner et pour détruire, pour faire du mal, de même je veillerai sur eux pour bâtir et pour planter, dit l&apos;Eternel.


text:
 En ces jours-là on ne dira plus : Les pères ont mangé le verjus, et les dents des fils en sont agacées.


text:
 Mais chacun mourra pour son iniquité ; tout homme qui mangera du verjus, ses dents en seront agacées.


text:
 Voici, des jours viennent, dit l&apos;Eternel, où je traiterai une alliance nouvelle avec la maison d&apos;Israël et avec la maison de Juda.


text:
 Non pas une alliance telle que celle que je traitai avec leurs pères, au jour que je les ai pris par la main pour les faire sortir du pays d&apos;Egypte, alliance qu&apos;eux ont rompue, et moi, je les avais épousés, dit l&apos;Eternel.


text:
 Car voici l&apos;alliance que je traiterai avec la maison d&apos;Israël, après ces jours-là, dit l&apos;Eternel : Je mettrai ma loi au-dedans d&apos;eux et je l&apos;écrirai sur leur cœur, et je serai leur Dieu et ils seront mon peuple.


text:
 Aucun d&apos;eux n&apos;enseignera plus son prochain, ni aucun son frère, en disant : Connaissez l&apos;Eternel ; car ils me connaîtront tous, depuis le plus petit d&apos;entre eux jusqu&apos;au plus grand, dit l&apos;Eternel, parce que je pardonnerai leur iniquité, et je ne me souviendrai plus de leur péché.


text:
 Ainsi a dit l&apos;Eternel, qui donne le soleil pour éclairer pendant le jour, qui donne des lois à la lune et aux étoiles pour éclairer pendant la nuit, qui secoue la mer et ses flots bruient, dont le nom est l&apos;Eternel des armées :


text:
 Si jamais ces lois sont suspendues pour moi, dit l&apos;Eternel, alors aussi la race d&apos;Israël cessera d&apos;être devant moi une nation pour toujours.


text:
 Ainsi a dit l&apos;Eternel : Si les cieux se peuvent mesurer en-haut, si les fondements de la terre se peuvent sonder en-bas, alors aussi je rejetterai toute la race d&apos;Israël, à cause de tout ce qu&apos;ils ont fait, dit l&apos;Eternel.


text:
 Voici, des jours viennent, dit l&apos;Eternel, où cette ville sera rebâtie à l&apos;Eternel, depuis la tour de Hananéel jusqu&apos;à la porte de l&apos;angle.


text:
 Et toute la vallée de la voirie et des cendres et tous les champs jusqu&apos;au torrent de Cédron et jusqu&apos;à l&apos;angle de la porte des chevaux, vers l&apos;orient, seront des lieux saints à l&apos;Eternel et ne seront jamais plus arrachés, ni ruinés.


text:
 La parole qui fut adressée de la part de l&apos;Eternel à Jérémie, la dixième année de Sédécias, roi de Juda, qui était la dix-huitième de Nébucadretsar.


text:
 C&apos;était lorsque l&apos;armée du roi de Babylone assiégeait Jérusalem, et Jérémie le prophète était enfermé dans la cour du corps de garde qui était dans la maison du roi de Juda.


text:
 Car Sédécias, roi de Juda, l&apos;avait fait enfermer, en lui disant : Pourquoi prophétises-tu, en disant : Ainsi a dit l&apos;Eternel : Voici, je vais livrer cette ville au roi de Babylone, et il la prendra ;


text:
 et Sédécias, roi de Juda, n&apos;échappera point aux Chaldéens ; il sera certainement livré au roi de Babylone, et il lui parlera bouche à bouche et ses yeux verront ses yeux.


text:
 Et il emmènera Sédécias à Babylone ; il y sera jusqu&apos;à ce que je le visite, dit l&apos;Eternel ; si vous combattez contre les Chaldéens, vous ne réussirez point.


text:
 Voici Hanaméel, fils de Sallum ton oncle, qui vient vers toi pour te dire : Achète pour toi mon champ qui est à Anathoth, car tu as le droit de retrait pour le racheter.


text:
 Hanaméel donc, fils de mon oncle, vint vers moi, selon la parole de l&apos;Eternel, dans la cour de la prison, et il me dit : Achète, je te prie, mon champ qui est à Anathoth, dans le territoire de Benjamin, car tu as le droit d&apos;héritage et de retrait ; achète-le pour toi. Alors je connus que c&apos;était là une parole de l&apos;Eternel.


text:
 Ainsi j&apos;acquis d&apos;Hanaméel, fils de mon oncle, le champ qui est à Anathoth, et je lui pesai l&apos;argent ; c&apos;était sept et dix sicles d&apos;argent.


text:
 Puis j&apos;en passai l&apos;acte et je le scellai ; je pris des témoins et je pesai l&apos;argent dans la balance ;


text:
 puis je pris l&apos;acte d&apos;acquisition, celui qui était scellé, avec ses stipulations et ses clauses, et celui qui était ouvert,


text:
 et je remis l&apos;acte d&apos;acquisition à Baruc, fils de Nérija, fils de Mahaséia, en présence de Hanaméel, mon cousin, et des témoins qui avaient signé l&apos;acte d&apos;acquisition, et en présence de tous les Juifs qui étaient assis dans la cour du corps de garde.


text:
 Ainsi a dit l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : Prends ces actes, cet acte d&apos;acquisition qui est scellé et cet acte qui est ouvert, et mets-les dans un vase de terre, pour qu&apos;ils se conservent longtemps.


text:
 Car ainsi a dit l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : On achètera encore des maisons, des champs et des vignes en ce pays.


text:
 Et après que j&apos;eus donné à Baruc, fils de Nérija, l&apos;acte d&apos;acquisition, je fis ma requête à l&apos;Eternel, en disant :


text:
 Ah ! Seigneur Eternel ! voici, c&apos;est toi qui as fait le ciel et la terre, par ta grande puissance et par ton bras étendu ; aucun prodige ne sera trop grand pour toi ;


text:
 toi qui fais miséricorde en mille générations et qui paies l&apos;iniquité des pères dans le sein de leurs enfants après eux ; le grand Dieu, le héros, dont le nom est l&apos;Eternel des armées ;


text:
 grand en conseil et riche en exploits ; toi dont les yeux sont ouverts sur toutes les voies des fils d&apos;Adam, pour rendre à chacun selon ses voies et selon le fruit de ses actions ;


text:
 qui as fait des signes et des miracles dans le pays d&apos;Egypte..., jusqu&apos;à ce jour, et en Israël et dans l&apos;humanité ; et tu t&apos;es fait le nom que tu as aujourd&apos;hui.


text:
 Tu as retiré Israël ton peuple du pays d&apos;Egypte avec des signes et des miracles, à main forte et à bras étendu, et en répandant une grande crainte ;


text:
 et tu leur as donné ce pays, que tu avais juré à leurs pères de leur donner, un pays découlant de lait et de miel ;


text:
 ils y sont entrés et l&apos;ont possédé ; mais ils n&apos;ont point obéi à ta voix, ils n&apos;ont point marché dans ta loi et n&apos;ont rien fait de tout ce que tu leur avais commandé de faire ; aussi tu as fait arriver sur eux tout ce mal-ci.


text:
 Voici, les terrasses de siège ont atteint la ville ; et par l&apos;épée, la famine et la peste, la ville est livrée aux Chaldéens qui combattent contre elle ; ce que tu as dit est arrivé, et voici tu le vois.


text:
 Et toi, tu m&apos;as dit, Seigneur Eternel : Achète-toi ce champ à prix d&apos;argent, et prends-en des témoins. Et la ville est livrée aux Chaldéens !


text:
 Voici, je suis l&apos;Eternel, le Dieu de toute chair ; y aurait-il un prodige trop grand pour moi ?


text:
 C&apos;est pourquoi l&apos;Eternel parle ainsi : Voici, je vais livrer cette ville aux Chaldéens et à Nébucadretsar, roi de Babylone, qui la prendra.


text:
 Et les Chaldéens qui combattent contre cette ville y entreront, et ils y mettront le feu ; ils la brûleront avec les maisons sur les toits desquelles on a fait des encensements à Baal et des libations à d&apos;autres dieux pour m&apos;irriter.


text:
 Car les enfants d&apos;Israël et les enfants de Juda n&apos;ont fait dès leur jeunesse que ce qui est mal à mes yeux, et les enfants d&apos;Israël n&apos;ont fait que m&apos;irriter par l&apos;œuvre de leurs mains, dit l&apos;Eternel.


text:
 Car cette ville n&apos;a été là que pour exciter ma colère et mon indignation, depuis le jour où ils l&apos;ont bâtie jusqu&apos;à ce jour, afin que je la rejette de devant ma face,


text:
 à cause de tout le mal que les enfants d&apos;Israël et les enfants de Juda ont fait pour m&apos;irriter, eux, leurs rois, leurs chefs, leurs sacrificateurs et leurs prophètes, les hommes de Juda et les habitants de Jérusalem.


text:
 Ils m&apos;ont tourné le dos et non pas la face, et quand j&apos;ai voulu les instruire, les instruire dès le matin, ils n&apos;ont point écouté pour recevoir instruction.


text:
 Et ils ont mis leurs abominations dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué, pour la souiller.


text:
 Et ils ont construit les hauts-lieux de Baal, qui sont dans la vallée du fils de Hinnom, faisant passer [par le feu] leurs fils et leurs filles pour Moloch ; ce que je ne leur avais point commandé et ce qui ne m&apos;était point venu à la pensée ; faisant cette abomination pour faire pécher Juda.


text:
 C&apos;est pourquoi l&apos;Eternel, Dieu d&apos;Israël, a dit touchant cette ville dont vous dites : Elle est livrée au roi de Babylone, à l&apos;épée, à la famine et à la peste :


text:
 Voici, je vais les rassembler de tous les pays où je les aurai chassés dans ma colère, dans mon indignation et dans mon grand courroux, et je les ferai revenir en ce lieu et les y ferai habiter en sûreté.


text:
 Et je leur donnerai un même cœur et une même marche, afin qu&apos;ils me craignent à toujours, pour leur bien et pour leurs enfants après eux.


text:
 Et je traiterai avec eux une alliance éternelle ; je ne me retirerai point d&apos;eux pour cesser de leur faire du bien ; et je mettrai ma crainte dans leur cœur afin qu&apos;ils ne se détournent point de moi.


text:
 Je mettrai ma joie à leur faire du bien, et je les planterai avec fidélité dans ce pays, de tout mon cœur et de toute mon âme.


text:
 Car ainsi a dit l&apos;Eternel : Comme j&apos;ai fait venir tout ce grand mal sur ce peuple, ainsi je ferai venir sur eux tout le bien que je dis pour eux.


text:
 Et l&apos;on achètera des champs dans ce pays dont vous dites : C&apos;est un pays dévasté, où il n&apos;y a plus ni homme ni bête ; il est livré aux Chaldéens.


text:
 On achètera des champs à prix d&apos;argent, et on en passera les actes, on les scellera et on en prendra des témoins dans le pays de Benjamin et dans les environs de Jérusalem, dans les villes de Juda, dans les villes des montagnes, dans les villes de la plaine et dans les villes du midi ; car je ferai revenir leurs captifs, dit l&apos;Eternel.


text:
 La parole de l&apos;Eternel fut adressée à Jérémie une seconde fois, quand il était encore enfermé dans la cour du corps de garde, en ces mots :


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel, qui le fait, l&apos;Eternel, qui le conçoit pour l&apos;exécuter ; l&apos;Eternel est son nom :


text:
 Appelle-moi et je te répondrai, je te manifesterai des choses grandes et inaccessibles que tu ne sais pas.


text:
 Car ainsi parle l&apos;Eternel, Dieu d&apos;Israël, au sujet des maisons de cette ville et des maisons des rois de Juda qui ont été renversées :


text:
 On est venu contre ces terrasses et contre l&apos;épée pour combattre les Chaldéens, et pour remplir ces maisons des cadavres des hommes que j&apos;ai frappés dans ma colère et dans mon indignation, parce que j&apos;ai caché ma face à cette ville à cause de toute leur méchanceté.


text:
 Voici, je lui applique un pansement et un traitement ; je les guéris, et je leur fais voir abondance de paix et de vérité.


text:
 Je ferai revenir les exilés de Juda et les exilés d&apos;Israël, et je rebâtirai leurs maisons comme autrefois.


text:
 Je les purifierai de toute leur iniquité par laquelle ils ont péché contre moi ; je leur pardonnerai toutes leurs iniquités par lesquelles ils ont péché, par lesquelles ils se sont révoltés contre moi.


text:
 Et son nom sera pour moi joie, louange et gloire devant toutes les nations de la terre qui entendront tout le bien que je vais leur faire, et elles trembleront et frémiront à propos de tout le bien et de toute la prospérité que je leur donne.


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel : Dans ce lieu-ci, duquel vous dites : C&apos;est un désert, où il n&apos;y a plus ni homme ni bête ; dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem, qui sont désolées, au point qu&apos;il n&apos;y a plus ni homme, ni habitant, ni bétail,


text:
 on entendra encore la voix de réjouissance et la voix d&apos;allégresse, la voix du marié et la voix de la mariée, la voix de ceux qui disent : Louez l&apos;Eternel des armées, car l&apos;Eternel est bon, et sa miséricorde est à toujours ; qui apportent la louange dans la maison de l&apos;Eternel ; car je ferai revenir les exilés de ce pays, pour qu&apos;ils soient comme autrefois, a dit l&apos;Eternel.


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel des armées : Dans cette contrée qui est déserte, au point qu&apos;il n&apos;y a plus ni homme ni bête, et dans toutes ses villes, il y aura encore des cabanes de bergers qui y feront reposer leurs troupeaux ;


text:
 dans les villes des montagnes et dans les villes de la plaine, dans les villes du midi, dans le pays de Benjamin, dans les environs de Jérusalem et dans les villes de Juda ; et les troupeaux passeront encore sous la main de celui qui les compte, a dit l&apos;Eternel.


text:
 Voici, des jours viennent, dit l&apos;Eternel, où j&apos;exécuterai la bonne parole que j&apos;ai proférée au sujet de la maison d&apos;Israël et de la maison de Juda.


text:
 En ces jours-là et en ce temps-là, je ferai germer à David un germe juste, qui exercera le droit et la justice dans le pays.


text:
 En ces jours-là, Juda sera sauvé et Jérusalem habitera en assurance, et elle sera appelée l&apos;Eternel notre justice.


text:
 Car ainsi parle l&apos;Eternel : Il ne manquera jamais à David de descendant assis sur le trône de la maison d&apos;Israël.


text:
 Et d&apos;entre les sacrificateurs lévites, il ne manquera jamais devant moi d&apos;homme qui offre l&apos;holocauste, qui fasse fumer l&apos;offrande et qui fasse le sacrifice, à toujours.


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel : Si vous pouvez rompre mon alliance avec le jour et mon alliance avec la nuit, et faire que le jour et la nuit ne soient plus en leur temps,


text:
 alors aussi sera rompue mon alliance avec David mon serviteur en sorte qu&apos;il n&apos;ait plus de fils qui règne sur son trône, et avec les lévites sacrificateurs qui font mon service.


text:
 Comme l&apos;armée des cieux ne se compte pas et que le sable de la mer ne se mesure pas, c&apos;est ainsi que je multiplierai la race de David mon serviteur et les lévites qui font mon service.


text:
 N&apos;as-tu pas vu ce peuple dire : L&apos;Eternel a rejeté les deux familles qu&apos;il avait élues ? Ainsi ils méprisent mon peuple, en sorte que selon eux il n&apos;est plus une nation.


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel : Si je n&apos;ai pas établi mon alliance avec le jour et la nuit, et si je n&apos;ai pas établi les lois des cieux et de la terre,


text:
 je rejetterai aussi la postérité de Jacob et de David mon serviteur, pour ne plus prendre de sa race ceux qui domineront sur la race d&apos;Abraham, d&apos;Isaac et de Jacob ; car je ferai revenir leurs exilés, et j&apos;aurai compassion d&apos;eux.


text:
 La parole qui fut adressée en ces mots à Jérémie de la part de l&apos;Eternel, lorsque Nébucadretsar, roi de Babylone, et toute son armée, tous les royaumes de la terre soumis à sa domination et tous les peuples combattaient contre Jérusalem et contre toutes ses villes :


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel, Dieu d&apos;Israël : Va et parle à Sédécias, roi de Juda, et dis-lui : Ainsi parle l&apos;Eternel : Voici, je vais livrer cette ville au roi de Babylone, et il la brûlera.


text:
 Et toi, tu n&apos;échapperas point à sa main, car certainement tu seras pris, tu lui seras livré, tes yeux verront les yeux du roi de Babylone, il te parlera bouche à bouche et tu iras à Babylone.


text:
 Toutefois, écoute la parole de l&apos;Eternel, Sédécias, roi de Juda : Voici ce que l&apos;Eternel a dit de toi : Tu ne mourras point par l&apos;épée.


text:
 Tu mourras en paix ; et comme on a brûlé des parfums pour tes pères, les anciens rois qui t&apos;ont précédé, ainsi l&apos;on en brûlera pour toi. On mènera le deuil sur toi en disant : Hélas ! Seigneur ! Car, j&apos;ai parlé, moi, dit l&apos;Eternel.


text:
 Or, l&apos;armée du roi de Babylone combattait contre Jérusalem et contre les villes de Juda qui tenaient encore, contre Lakis et contre Azéka ; car c&apos;était là ce qui restait des villes fortes entre les villes de Juda.


text:
 La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l&apos;Eternel, après que le roi Sédécias eut fait un accord avec tout le peuple qui était à Jérusalem pour qu&apos;on proclamât un affranchissement,


text:
 en renvoyant libre chacun son esclave et chacun sa servante, hébreu ou hébreuse, en sorte qu&apos;il n&apos;y eût personne qui retînt en servitude un Juif, son frère.


text:
 Or, tous les chefs, ainsi que tout le peuple, qui étaient entrés dans cet accord, consentirent à affranchir chacun son esclave et chacun sa servante, pour ne plus les retenir en servitude ; ils y consentirent et les renvoyèrent.


text:
 Mais ensuite ils revinrent en arrière et firent revenir les esclaves, hommes et femmes, qu&apos;ils avaient renvoyés libres, et les obligèrent à être leurs esclaves et leurs servantes.


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel, Dieu d&apos;Israël : J&apos;avais traité alliance avec vos pères, lorsque je les tirai du pays d&apos;Egypte, de la maison de servitude, en leur disant :


text:
 Au terme de sept ans, vous renverrez chacun votre frère hébreu qui vous aura été vendu ; il te servira six ans, puis tu le renverras libre de chez toi. Mais vos pères ne m&apos;ont point écouté et n&apos;ont point prêté l&apos;oreille.


text:
 Et vous vous étiez amendés aujourd&apos;hui et aviez fait ce qui est droit devant moi, en donnant la liberté chacun à son prochain ; vous aviez fait un accord en ma présence, dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué.


text:
 Mais vous êtes revenus en arrière et avez profané mon nom, car vous avez fait revenir chacun son esclave et chacun sa servante que vous aviez affranchis, rendus à eux-mêmes, et vous les avez obligés à être vos esclaves et vos servantes.


text:
 C&apos;est pourquoi l&apos;Eternel parle ainsi : Vous ne m&apos;avez point obéi en donnant la liberté chacun à son frère et chacun à son prochain ; voici, je vous donne la liberté, dit l&apos;Eternel, d&apos;aller au-devant de l&apos;épée, de la peste et de la famine, et je vous livrerai pour être agités parmi tous les royaumes de la terre.


text:
 Et les hommes qui ont transgressé mon alliance et qui n&apos;ont pas exécuté les termes de l&apos;accord qu&apos;ils ont fait devant moi, je les rendrai tels que le veau qu&apos;ils ont coupé en deux pour passer entre ses deux moitiés,


text:
 les chefs de Juda et les chefs de Jérusalem, officiers de la cour et sacrificateurs, et tous ceux du pays qui ont passé entre les moitiés du veau.


text:
 Je les livrerai à leurs ennemis et à ceux qui cherchent leur vie, et leurs cadavres seront la pâture des oiseaux des cieux et des bêtes de la terre.


text:
 Et Sédécias, roi de Juda, et les principaux de sa cour, je les livrerai à leurs ennemis et à ceux qui cherchent leur vie, à l&apos;armée du roi de Babylone qui s&apos;est éloignée de vous.


text:
 Voici, je vais leur donner ordre, dit l&apos;Eternel, et les ramener contre cette ville ; ils combattront contre elle, ils la prendront et la brûleront, et je ferai des villes de Juda des lieux désolés sans habitants.


text:
 La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l&apos;Eternel au temps de Jéhojakim, fils de Josias, roi de Juda, en ces mots :


text:
 Va vers la famille des Récabites, et leur parle ; fais-les entrer dans la maison de l&apos;Eternel, dans une des chambres, et fais-leur boire du vin.


text:
 Je pris donc Jaazania, fils de Jérémie, fils de Habatsinia, et ses frères, et tous ses fils, et toute la famille des Récabites ;


text:
 je les fis entrer dans la maison de l&apos;Eternel, dans la chambre des fils de Hanan, fils de Jigdalia, homme de Dieu, près de la chambre des chefs et au-dessus de la chambre de Maaséia, fils de Sallum, garde du seuil ;


text:
 je plaçai devant les fils de la famille des Récabites des vases remplis de vin et des coupes, et je leur dis : Buvez du vin.


text:
 Mais ils répondirent : Nous ne buvons point de vin ; car Jonadab, fils de Récab, notre père, nous a donné ce commandement : Vous ne boirez point de vin, ni vous, ni vos fils à jamais ;


text:
 vous ne bâtirez pas de maisons, vous ne ferez pas de semailles, vous ne planterez pas de vigne, et vous n&apos;en aurez point ; mais vous habiterez sous des tentes dans la suite de vos jours, afin que vous viviez longtemps sur la terre où vous êtes comme étrangers.


text:
 Nous avons donc obéi à Jonadab, fils de Récab, notre père, en tout ce qu&apos;il nous a commandé, en sorte que nous ne buvons jamais du vin, ni nous, ni nos femmes, ni nos fils, ni nos filles ;


text:
 nous ne bâtissons pas de maisons pour y habiter ; nous n&apos;avons ni vigne, ni champ, ni semailles ;


text:
 et nous habitons sous des tentes ; nous avons obéi et fait tout ce que Jonadab, notre père, nous a commandé.


text:
 Mais quand Nébucadretsar, roi de Babylone, est monté contre ce pays, nous avons dit : Venez et retirons-nous à Jérusalem, de devant l&apos;armée des Chaldéens et l&apos;armée de Syrie, et nous avons demeuré dans Jérusalem.


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : Va, et dis aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem : N&apos;apprendrez-vous point à écouter mes paroles ? dit l&apos;Eternel.


text:
 On a observé le commandement que Jonadab, fils de Récab, a donné à ses fils de ne boire point de vin, et ils n&apos;en ont point bu jusqu&apos;à ce jour ; ils ont obéi à l&apos;ordre de leur père ; et moi, je vous ai parlé, parlé dès le matin, et vous ne m&apos;avez point écouté.


text:
 Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, les envoyant dès le matin pour vous dire : Détournez-vous maintenant chacun de sa mauvaise voie, corrigez votre conduite, ne suivez point d&apos;autres dieux pour les servir, et habitez le pays que j&apos;ai donné à vous et à vos pères ; mais vous n&apos;avez point prêté l&apos;oreille et ne m&apos;avez point écouté.


text:
 Puisque les fils de Jonadab, fils de Récab, ont exécuté l&apos;ordre que leur père leur avait donné, tandis que ce peuple ne m&apos;a point écouté,


text:
 pour cette raison l&apos;Eternel, Dieu des armées, Dieu d&apos;Israël, parle ainsi : Voici, je vais faire venir sur Juda et sur tous les habitants de Jérusalem tous les maux dont je les ai menacés, parce que je leur ai parlé, et ils n&apos;ont point écouté ; je les ai appelés, et ils n&apos;ont point répondu.


text:
 Et quant à la famille des Récabites, Jérémie leur dit : Ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : Parce que vous avez obéi à Jonadab votre père, que vous avez gardé tous ses commandements et avez fait tout ce qu&apos;il vous a ordonné,


text:
 à cause de cela, l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël, parle ainsi : Jonadab, fils de Récab, ne manquera jamais de quelque descendant qui subsiste devant moi.


text:
 Dans la quatrième année de Jéhojakim, fils de Josias, roi de Juda, la parole de l&apos;Eternel fut adressée à Jérémie en ces mots :


text:
 Prends un volume, et y écris toutes les paroles que je t&apos;ai dites contre Israël, contre Juda et contre toutes les nations, depuis que je t&apos;ai parlé, dès le temps de Josias jusqu&apos;à aujourd&apos;hui.


text:
 Peut-être que, lorsque la maison de Juda entendra tout le mal que j&apos;ai dessein de leur faire, ils se détourneront chacun de sa mauvaise voie, et je pardonnerai leur iniquité et leur péché.


text:
 Jérémie appela donc Baruc, fils de Nérija ; et Baruc écrivit sous la dictée de Jérémie, dans le volume, toutes les paroles que l&apos;Eternel lui avait dites.


text:
 Puis Jérémie donna cet ordre à Baruc : Je suis empêché, et ne puis entrer dans la maison de l&apos;Eternel.


text:
 Tu iras donc, toi, et tu liras, dans le volume que tu as écrit sous ma dictée, les paroles de l&apos;Eternel aux oreilles de ceux qui seront dans la maison de l&apos;Eternel au jour du jeûne, ainsi que de tous ceux de Juda qui seront venus de leurs villes.


text:
 Peut-être que leur supplication arrivera devant l&apos;Eternel et qu&apos;ils se détourneront chacun de sa mauvaise voie ; car grande est la colère et l&apos;indignation que l&apos;Eternel a exprimée contre ce peuple.


text:
 Et Baruc, fils de Nérija, fit tout ce que Jérémie le prophète lui avait commandé, lisant dans le livre les paroles de l&apos;Eternel, dans la maison de l&apos;Eternel.


text:
 Dans la cinquième année de Jéhojakim, fils de Josias, roi de Juda, au neuvième mois, comme on avait appelé à un jeûne devant l&apos;Eternel tout le peuple de Jérusalem et tout le peuple des villes de Juda pour venir à Jérusalem,


text:
 Baruc lut dans le livre les paroles de Jérémie aux oreilles de tout le peuple, dans la maison de l&apos;Eternel, dans la chambre de Guémaria, fils de Saphan, secrétaire, dans le parvis supérieur, à l&apos;entrée de la porte neuve de la maison de l&apos;Eternel.


text:
 Michée, fils de Guémaria, fils de Saphan, entendit d&apos;après le livre toutes les paroles de l&apos;Eternel,


text:
 et il descendit dans la maison du roi, dans la chambre du secrétaire ; et tous les chefs y étaient assis, Elisama, le secrétaire, Délaïa, fils de Sémaïa, Elnathan, fils d&apos;Acbor, Guémaria, fils de Saphan, Sédécias, fils de Hanania, et tous les chefs.


text:
 Et Michée leur rapporta toutes les paroles qu&apos;il avait entendues quand Baruc lisait dans le livre aux oreilles du peuple ;


text:
 alors tous les chefs envoyèrent vers Baruc Jéhudi, fils de Néthania, fils de Sélémia, fils de Cuschi, pour lui dire : Prends le volume dans lequel tu as lu aux oreilles du peuple, et viens. Baruc, fils de Nérija, prit le volume et vint vers eux,


text:
 Et à l&apos;ouïe de toutes ces paroles, s&apos;étant communiqué leur effroi les uns aux autres, ils dirent à Baruc : Nous ne manquerons pas de rapporter au roi toutes ces paroles-là.


text:
 Puis ils interrogèrent Baruc en ces mots : Déclare-nous maintenant comment tu as écrit toutes ces paroles sorties de sa bouche !


text:
 Baruc leur dit : Il me dictait de sa bouche toutes ces paroles, et je les écrivais avec de l&apos;encre dans le livre.


text:
 Alors les chefs dirent à Baruc : Va, et te cache, toi et Jérémie, et que personne ne sache où vous êtes !


text:
 Puis ils entrèrent chez le roi dans la cour, laissant le volume dans la chambre d&apos;Elisama, le secrétaire ; et ils rapportèrent toutes ces paroles au roi.


text:
 Et le roi envoya Jéhudi pour prendre le volume ; et quand Jéhudi l&apos;eut pris dans la chambre d&apos;Elisama, le secrétaire, il le lut au roi et à tous les chefs qui se tenaient devant lui.


text:
 Or le roi était assis dans l&apos;appartement d&apos;hiver, au neuvième mois, et le brasier était allumé devant lui.


text:
 Et aussitôt que Jéhudi eut lu trois ou quatre colonnes, le roi coupa le livre avec le canif et le jeta au feu dans le brasier, jusqu&apos;à ce que tout le volume fût consumé par le feu qui était dans le brasier.


text:
 Et le roi et tous ses serviteurs qui entendirent toutes ces paroles-là n&apos;en furent point effrayés et ne déchirèrent point leurs vêtements ;


text:
 et pourtant Elnathan et Délaïa et Guémaria avaient supplié le roi de ne pas brûler le volume, mais il ne les avait pas écoutés.


text:
 Puis le roi commanda à Jérahméel, fils du roi, et à Séraïa, fils d&apos;Azriel, et à Sélémia, fils d&apos;Abdéel, de saisir Baruc, le secrétaire, et Jérémie, le prophète ; mais l&apos;Eternel les cacha.


text:
 Alors la parole de l&apos;Eternel fut adressée à Jérémie, après que le roi eut brûlé le volume et les paroles que Baruc avait écrites sous la dictée de Jérémie, en ces mots :


text:
 Va prendre un autre volume, et y écris toutes les premières paroles qui étaient dans le premier volume, que Jéhojakim, roi de Juda, a brûlé.


text:
 Et tu diras à Jéhojakim, roi de Juda : Ainsi a dit l&apos;Eternel : Toi, tu as brûlé ce volume et tu as dit : Pourquoi y as-tu écrit que le roi de Babylone viendra certainement, qu&apos;il détruira ce pays et qu&apos;il en exterminera les hommes et les bêtes ?


text:
 C&apos;est pourquoi l&apos;Eternel parle ainsi touchant Jéhojakim, roi de Juda : Il n&apos;aura pas un des siens assis sur le trône de David, et son cadavre sera jeté dehors, le jour à la chaleur et la nuit à la gelée.


text:
 Je punirai donc sur lui, sur sa race et sur tous ses serviteurs leur iniquité, et je ferai venir sur eux, sur les habitants de Jérusalem et sur les hommes de Juda tout le mal que je leur ai annoncé sans qu&apos;ils aient écouté.


text:
 Et Jérémie prit un autre volume et le donna à Baruc, fils de Nérija, secrétaire, qui y écrivit, sous la dictée de Jérémie, toutes les paroles du livre que Jéhojakim, roi de Juda, avait brûlé, et plusieurs paroles semblables y furent encore ajoutées.


text:
 Sédécias, fils de Josias, devint roi à la place de Conia, fils de Jéhojakim, ayant été établi sur le pays de Juda par Nébucadretsar, roi de Babylone.


text:
 Et il n&apos;obéit point, ni lui, ni ses serviteurs, ni le peuple du pays, aux paroles que l&apos;Eternel avait prononcées par Jérémie le prophète.


text:
 Le roi Sédécias envoya Jéhucal, fils de Sélémia, et Sophonie, fils de Maaséia, sacrificateur, vers Jérémie le prophète pour lui dire : Veuille intercéder pour nous auprès de l&apos;Eternel notre Dieu.


text:
 Or l&apos;armée de Pharaon était sortie d&apos;Egypte ; et quand les Chaldéens, qui assiégeaient Jérusalem, en reçurent la nouvelle, ils levèrent le siège de Jérusalem.


text:
 L&apos;Eternel, Dieu d&apos;Israël, parle ainsi : Vous direz au roi de Juda qui vous a envoyés pour m&apos;interroger : Voici l&apos;armée de Pharaon, qui est sortie à votre secours, va retourner au pays d&apos;Egypte ;


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel : Ne vous abusez point vous-mêmes, en disant : Les Chaldéens s&apos;en iront tout à fait de chez nous. Car ils ne s&apos;en iront point.


text:
 Et quand vous auriez battu toute l&apos;armée des Chaldéens qui combattent contre vous, et qu&apos;il ne resterait d&apos;eux que des hommes transpercés, un par tente, ils se relèveraient pourtant et brûleraient cette ville.


text:
 Et comme l&apos;armée des Chaldéens se retirait de devant Jérusalem, à cause de l&apos;armée de Pharaon,


text:
 Jérémie sortit de Jérusalem pour aller au pays de Benjamin, pour retirer de là sa portion au milieu du peuple.


text:
 Mais quand il fut à la porte de Benjamin, le capitaine de la garde, nommé Jiréia, fils de Sélémia, fils de Hanania, arrêta Jérémie le prophète en lui disant : Tu passes aux Chaldéens,


text:
 Jérémie répondit : C&apos;est faux ; je ne passe point aux Chaldéens. Mais il ne l&apos;écouta point, et Jiréia arrêta Jérémie et l&apos;amena aux chefs.


text:
 Et les chefs s&apos;emportèrent contre Jérémie ; ils le battirent et le mirent en prison dans la maison de Jonathan, le secrétaire ; car ils en avaient fait la prison.


text:
 lorsque le roi Sédécias le fit tirer de là ; il l&apos;interrogea en secret dans sa maison et lui dit : Y a-t-il une parole de l&apos;Eternel ? Et Jérémie répondit : Oui ! Tu seras livré, dit-il, au roi de Babylone.


text:
 Jérémie dit encore au roi Sédécias : Quelle faute ai-je commise contre toi, contre tes serviteurs et contre ce peuple, que vous m&apos;ayez mis en prison ?


text:
 Et où sont vos prophètes, qui vous prophétisaient en disant : Le roi de Babylone ne reviendra point contre vous ni contre ce pays ?...


text:
 Mais écoute maintenant, je te prie, ô roi, mon seigneur ! Que ma supplication soit reçue devant toi : Ne me renvoie pas dans la maison de Jonathan le secrétaire, pour y mourir.


text:
 Et le roi Sédécias donna l&apos;ordre de garder Jérémie dans la cour de la prison et de lui donner une miche de pain par jour, de la rue des boulangers, jusqu&apos;à ce que tout le pain de la ville fût consommé. Ainsi Jérémie demeura dans la cour du corps de garde.


text:
 Alors Séphatia, fils de Mattan, Guédalia, fils de Paschur, Jucal, fils de Sélémia, et Paschur, fils de Malkija, entendirent les paroles que Jérémie adressait à tout le peuple en disant :


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel : Celui qui restera dans cette ville mourra par l&apos;épée, par la famine ou par la peste ; mais celui qui sortira vers les Chaldéens vivra ; il aura sa vie pour butin et vivra.


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel : Cette ville sera livrée à l&apos;armée du roi de Babylone, et il la prendra.


text:
 Et les chefs dirent au roi : Qu&apos;on fasse donc mourir cet homme ; car il fait perdre courage aux hommes de guerre qui restent dans cette ville et à tout le peuple, en leur parlant de la sorte ; et cet homme ne veut point le bien, mais le mal de ce peuple.


text:
 Ils prirent donc Jérémie et le descendirent dans la citerne de Malkija, fils du roi, dans la cour du corps de garde ; ils descendirent Jérémie avec des cordes dans la citerne, où il n&apos;y avait point d&apos;eau, mais de la boue, et Jérémie enfonça dans la boue.


text:
 Mais Ebed-Mélec, Ethiopien, eunuque dans la maison du roi, apprit qu&apos;ils avaient mis Jérémie dans la citerne ; or le roi était assis à la porte de Benjamin ;


text:
 O roi, mon seigneur ! ces hommes ont eu tort d&apos;agir ainsi envers Jérémie le prophète en le descendant dans la fosse ; il mourra de faim sur place, puisqu&apos;il n&apos;y a plus de pain dans la ville.


text:
 Et le roi donna cet ordre à Ebed-Mélec, Ethiopien : Prends avec toi trente hommes, et fais remonter de la citerne Jérémie le prophète, avant qu&apos;il ne meure.


text:
 Ebed-Mélec prit donc ces hommes avec lui et entra dans la maison du roi, au-dessous de la trésorerie, d&apos;où il prit des linges usés et de vieilles hardes, et il les jeta avec des cordes à Jérémie dans la citerne.


text:
 Puis Ebed-Mélec, Ethiopien, dit à Jérémie : Mets ces lambeaux de linge et de hardes sous tes aisselles par-dessous les cordes ; Jérémie fit ainsi.


text:
 Ils le tirèrent avec les cordes et le firent remonter de la citerne ; puis Jérémie demeura dans la cour du corps de garde.


text:
 Alors le roi Sédécias envoya chercher Jérémie le prophète et se le fit amener à la troisième entrée qui donne dans la maison de l&apos;Eternel. Le roi dit à Jérémie : Je vais te demander quelque chose ; ne me cache rien.


text:
 Jérémie répondit à Sédécias : Si je te le dis, n&apos;est-il pas sûr que tu me feras mourir ? et si je te donne un conseil, tu ne m&apos;écouteras point.


text:
 Alors le roi Sédécias parla à Jérémie en secret, en ces mots : L&apos;Eternel est vivant, lui qui nous a donné cette vie, que je ne te ferai point mourir et que je ne te livrerai point à ces gens qui cherchent ta vie.


text:
 Alors Jérémie dit à Sédécias : Ainsi parle l&apos;Eternel, Dieu des armées, Dieu d&apos;Israël : Si tu sors pour te rendre aux chefs du roi de Babylone, tu vivras ; cette ville ne sera point brûlée, tu vivras, toi et ta maison.


text:
 Mais si tu ne sors pas vers les chefs du roi de Babylone, cette ville sera livrée aux Chaldéens ; ils la brûleront, et toi, tu ne leur échapperas point.


text:
 Le roi Sédécias dit à Jérémie : Je crains les Juifs qui ont passé aux Chaldéens, qu&apos;on ne me livre à eux, et qu&apos;ils ne fassent de moi leur jouet.


text:
 Jérémie répondit : On ne te livrera point. Je te prie, obéis à la voix de l&apos;Eternel dans ce que je te dis, afin que tu t&apos;en trouves bien et que tu vives.


text:
 toutes les femmes, qui sont restées dans la maison du roi de Juda, amenées aux chefs du roi de Babylone, et te disant : Tes conseillers bienveillants t&apos;ont tendu un piège et t&apos;y ont pris ; ils ont plongé tes pieds dans la boue, et eux se sont esquivés !


text:
 Toutes tes femmes et tes enfants vont être amenés aux Chaldéens, et tu ne leur échapperas point, mais tu seras pris par le roi de Babylone, et tu auras brûlé cette ville.


text:
 Que si les chefs apprennent que j&apos;ai parlé avec toi, et qu&apos;ils viennent vers toi pour te dire : Déclare-nous ce que tu as dit au roi et ce que le roi t&apos;a dit ; ne nous cache rien, et nous ne te ferons pas mourir ;


text:
 tu leur diras : J&apos;ai supplié le roi de ne pas me faire ramener dans la maison de Jonathan, où je mourrais.


text:
 Tous les chefs donc vinrent vers Jérémie pour l&apos;interroger ; et il leur parla selon tout ce que le roi lui avait commandé ; ils le laissèrent en repos, car rien n&apos;avait été entendu.


text:
 Ainsi Jérémie demeura dans la cour du corps de garde jusqu&apos;au jour où Jérusalem fut prise, et il y était lorsque Jérusalem fut prise.


text:
 Lorsque Jérusalem fut prise, la neuvième année de Sédécias, roi de Juda, au dixième mois, Nébucadretsar, roi de Babylone, était venu avec toute son armée devant Jérusalem, et ils l&apos;avaient assiégée ;


text:
 tous les chefs du roi de Babylone entrèrent et se postèrent à la porte du milieu : Nebucadnestar ; Samgar-Nébu, le Sarsékim, chef des eunuques ; Nergal-Saretser, chef des mages, et tous les autres chefs du roi de Babylone.


text:
 Et lorsque Sédécias, roi de Juda, avec tous les hommes de guerre, les eut vus, ils s&apos;enfuirent et sortirent de la ville, par le chemin du jardin du roi, par la porte entre les deux murs, pour aller vers la plaine.


text:
 L&apos;armée des Chaldéens les poursuivit, et ils atteignirent Sédécias dans la plaine de Jéricho ; ils le prirent et l&apos;amenèrent vers Nébucadnetsar, roi de Babylone, à Ribla, au pays de Hamath, et il lui prononça sa sentence.


text:
 Le roi de Babylone égorgea à Ribla les fils de Sédécias sous ses yeux ; le roi de Babylone égorgea aussi tous les notables de Juda ;


text:
 Et il creva les yeux à Sédécias et le lia de doubles chaînes d&apos;airain pour l&apos;amener à Babylone.


text:
 Puis les Chaldéens brûlèrent les maisons royales et les maisons du peuple et démolirent les murailles de Jérusalem.


text:
 Quant au reste des gens qui étaient encore dans la ville, aux transfuges qui avaient passé à lui et au reste des gens qui étaient demeurés, Nébuzaradan, prévôt des bouchers, les transporta à Babylone ;


text:
 et d&apos;entre les pauvres gens qui ne possédaient rien, Nébuzaradan en laissa dans le pays de Juda, et il leur donna des vignes et des champs.


text:
 Or, Nébucadretsar, roi de Babylone, donna cet ordre à Nébuzaradan, prévôt des bouchers, touchant Jérémie :


text:
 Nébuzaradan donc, prévôt des bouchers, Nébusazban, chef des eunuques, Nergal-Saretser, chef des mages, et tous les chefs du roi de Babylone,


text:
 envoyèrent l&apos;ordre de retirer Jérémie de la cour du corps de garde ; ils le remirent à Guédalia, fils d&apos;Achikam, fils de Saphan, pour le mener dans la maison ; et il demeura parmi le peuple.


text:
 La parole de l&apos;Eternel fut adressée à Jérémie, alors qu&apos;il était enfermé dans la cour du corps de garde, en ces mots :


text:
 Va, parle à Ebed-Mélec, Ethiopien, et dis-lui : Ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël. Voici, j&apos;exécute mes paroles sur cette ville, pour le mal et non pour le bien, et ces choses seront aujourd&apos;hui sous tes yeux.


text:
 Mais je te délivrerai en ce jour, dit l&apos;Eternel, et tu ne seras point livré aux hommes que tu crains.


text:
 Je te ferai échapper certainement, et tu ne tomberas point sous l&apos;épée ; tu auras ta vie pour butin, parce que tu t&apos;es confié en moi, dit l&apos;Eternel.


text:
 La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l&apos;Eternel, lorsque Nébuzaradan, prévôt des bouchers, l&apos;eut renvoyé de Rama, l&apos;ayant pris quand il était lié de chaînes au milieu de tous les prisonniers de Jérusalem et de Juda qu&apos;on emmenait à Babylone.


text:
 Quand le prévôt des bouchers eut fait venir Jérémie, il lui dit : L&apos;Eternel ton Dieu avait dit qu&apos;il ferait ce mal à ce lieu,


text:
 et il l&apos;a fait venir ; il a fait comme il l&apos;avait dit, parce que vous avez péché contre l&apos;Eternel et que vous n&apos;avez point obéi à sa voix, et ceci vous est arrivé.


text:
 Maintenant, vois, je t&apos;ai aujourd&apos;hui délié des chaînes que tu avais aux mains. S&apos;il te convient de venir avec moi à Babylone, viens, et j&apos;aurai soin de toi ; mais s&apos;il ne te convient pas de venir avec moi à Babylone, laisse-le ; vois, tout le pays est devant toi ; va où il te conviendra et te plaira d&apos;aller.


text:
 Et comme il ne s&apos;en retournait pas encore : Retourne-t&apos;en [lui dit-il] vers Guédalia, fils d&apos;Achikam, fils de Saphan, que le roi de Babylone a établi sur les villes de Juda ; et demeure avec lui parmi le peuple, ou va où il te plaira. Puis le prévôt des boucliers lui donna des vivres et des présents et le congédia.


text:
 Jérémie alla donc vers Guédalia, fils d&apos;Achikam, à Mitspa, et demeura avec lui parmi le peuple qu&apos;on avait laissé dans le pays.


text:
 Or, tous les chefs de troupes qui tenaient la campagne, eux et leurs gens, apprirent que le roi de Babylone avait établi Guédalia, fils d&apos;Achikam, sur le pays, qu&apos;il l&apos;avait établi sur les hommes, les femmes et les enfants des pauvres du pays, qu&apos;on n&apos;emmenait pas captifs à Babylone ;


text:
 et ils allèrent vers Guédalia à Mitspa, ainsi qu&apos;Ismaël, fils de Néthania, Johanan et Jonathan, fils de Karéah, Sérala, fils de Tanhumeth, les fils d&apos;Ephaï, Nétophathite, et Jézania, fils d&apos;un Maacathite, eux et leurs hommes.


text:
 Et Guédalia, fils d&apos;Achikam, fils de Saphan, leur jura à eux et à leurs hommes en ces termes : Ne craignez point de servir les Chaldéens ; demeurez dans le pays, servez le roi de Babylone, et vous vous en trouverez bien.


text:
 Pour moi, je vais résider à Mitspa pour être aux ordres des Chaldéens qui viendront vers nous ; et vous, faites les récoltes de vin, de fruits et d&apos;huile ; mettez-les dans vos vases, et habitez les villes que vous occuperez.


text:
 Tous les Juifs aussi qui étaient dans le pays de Moab et parmi les fils d&apos;Ammon, dans l&apos;Idumée et dans tous ces pays-là, apprirent que le roi de Babylone avait laissé un reste à Juda et qu&apos;il avait établi sur eux Guédalia, fils d&apos;Achikam, fils de Saphan.


text:
 Alors tous les Juifs revinrent de tous les lieux où ils avaient été chassés ; ils se rendirent au pays de Juda vers Guédalia, à Mitspa, et ils récoltèrent du vin et des fruits en abondance.


text:
 Mais Johanan, fils de Karéah, et tous les chefs de troupes qui tenaient la campagne, allèrent vers Guédalia, à Mitspa,


text:
 et lui dirent : Ne sais-tu donc pas que Baalis, roi des fils d&apos;Ammon, a envoyé Ismaël, fils de Néthania, pour t&apos;ôter la vie ? Mais Guédalia, fils d&apos;Achikam, ne les crut point.


text:
 Puis Johanan, fils de Karéah, parla en secret à Guédalia, à Mitspa, et lui dit : Laisse-moi aller tuer Ismaël, fils de Néthania, sans que personne le sache ; pourquoi t&apos;ôterait-il la vie ? Pourquoi tous les Juifs qui se sont rassemblés vers toi seraient-ils dispersés et le reste de Juda périrait-il ?


text:
 Mais Guédalia, fils d&apos;Achikam, dit à Johanan, fils de Karéah : Ne fais point cela ; car ce que tu dis contre Ismaël est faux.


text:
 Au septième mois, Ismaël, fils de Néthania, fils d&apos;Elisama, de la race royale et l&apos;un des grands du roi, et dix hommes avec lui, vinrent vers Guédalia, fils d&apos;Achikam, à Mitspa. Ils mangeaient ensemble à Mitspa,


text:
 quand Ismaël, fils de Néthania, se leva, lui et les dix hommes qui étaient avec lui, et ils frappèrent avec l&apos;épée Guédalia, fils d&apos;Achikam, fils de Saphan, faisant mourir celui que le roi de Babylone avait établi sur le pays.


text:
 Ismaël tua aussi les gens de guerre, tant les Juifs qui étaient avec Guédalia, à Mitspa, que les Chaldéens qui se trouvaient là.


text:
 des hommes de Sichem, de Silo et de Samarie venaient au nombre de quatre-vingts, la barbe rasée, les vêtements déchirés et tout tailladés ; ils portaient des offrandes et de l&apos;encens pour les présenter à la maison de l&apos;Eternel.


text:
 Ismaël, fils de Néthania, sortit de Mitspa au-devant d&apos;eux tout en pleurant, et quand il les eut rencontrés, il leur dit : Venez vers Guédalia, fils d&apos;Achikam.


text:
 Mais dès qu&apos;ils furent au milieu de la ville, Ismaël, fils de Néthania, lui et les hommes qui étaient avec lui se mirent à les égorger en les jetant dans une citerne.


text:
 Mais il se trouva dix hommes entre eux qui dirent à Ismaël : Ne nous fais point mourir, car nous avons dans les champs des provisions cachées de froment, d&apos;orge, d&apos;huile et de miel. Et il s&apos;arrêta, ne les faisant pas mourir avec leurs frères.


text:
 La citerne dans laquelle Ismaël jeta les corps morts des hommes qu&apos;il avait frappés, à cause de Guédalia, est celle que le roi Asa avait fait faire en vue de Baasa, roi d&apos;Israël ; Ismaël, fils de Néthania, la remplit de corps morts.


text:
 Puis Ismaël emmena prisonniers tout le reste du peuple qui était à Mitspa, les filles du roi et tout le peuple qui était resté à Mitspa, sur lequel Nébuzaradan, prévôt des bouchers, avait établi Guédalia, fils d&apos;Achikam. Ismaël, fils de Néthania, les emmena prisonniers et partit pour passer chez les fils d&apos;Ammon.


text:
 Alors Johanan, fils de Karéah, et tous les chefs de troupes qui étaient avec lui, apprirent tout ce qu&apos;Ismaël, fils de Néthania, avait fait de mal ;


text:
 ils prirent tous leurs hommes et vinrent combattre Ismaël, fils de Néthania, qu&apos;ils trouvèrent près du grand étang qui est à Gabaon.


text:
 Et quand tous ceux qui étaient avec Ismaël eurent vu Johanan et tous les chefs de troupes qui étaient avec lui, ils s&apos;en réjouirent ;


text:
 et tous ceux qu&apos;Ismaël emmenait prisonniers de Mitspa, se retournèrent et allèrent rejoindre Johanan, fils de Karéah.


text:
 Mais Ismaël, fils de Néthania, échappa avec huit hommes de devant Johanan et passa chez les fils d&apos;Ammon.


text:
 Et Johanan, fils de Karéah, et tous les chefs de troupes qui étaient avec lui, prirent tout le reste de ceux qu&apos;Ismaël, fils de Néthania, avait emmenés de Mitspa, après qu&apos;il eut tué Guédalia, fils d&apos;Achikam, hommes de guerre, femmes, enfants et eunuques ; et ils les ramenèrent de Gabaon.


text:
 fuyant les Chaldéens ; car ils les craignaient, parce qu&apos;Ismaël, fils de Néthania, avait tué Guédalia, fils d&apos;Achikam, qui avait été établi sur le pays par le roi de Babylone.


text:
 Alors tous les chefs de troupes, ainsi que Johanan, fils de Karéah, Jézania, fils de Hosaïa, et tout le peuple, petits et grands, s&apos;approchèrent,


text:
 et dirent à Jérémie le prophète : Agrée notre requête et intercède en notre faveur auprès de l&apos;Eternel ton Dieu pour tout ce reste ; car de beaucoup nous sommes réduits à peu, comme tes yeux nous voient ;


text:
 et que l&apos;Eternel ton Dieu nous indique le chemin que nous devons suivre et ce que nous avons à faire.


text:
 Jérémie le prophète leur répondit : J&apos;ai entendu ; je vais intercéder auprès de l&apos;Eternel votre Dieu, comme vous l&apos;avez dit, et tout ce que l&apos;Eternel vous répondra, je vous le déclarerai sans vous en rien cacher.


text:
 Et ils dirent à Jérémie : L&apos;Eternel soit témoin véridique et fidèle contre nous, si nous ne faisons tout ce que l&apos;Eternel ton Dieu nous aura mandé par toi ;


text:
 bien ou mal, quoi que l&apos;Eternel nous mande par toi, nous y obéirons, afin qu&apos;il nous arrive du bien, parce que nous aurons obéi à la voix de l&apos;Eternel notre Dieu.


text:
 il appela Johanan, fils de Karéah, et tous les chefs de troupes qui étaient avec lui et tout le peuple, petits et grands,


text:
 et il leur dit : Ainsi parle l&apos;Eternel, Dieu d&apos;Israël, vers lequel vous m&apos;avez envoyé pour lui présenter votre requête :


text:
 Si vous continuez à demeurer dans ce pays, je vous établirai et ne vous détruirai point ; je vous planterai et ne vous arracherai point, car il me fâche du mal que je vous ai fait.


text:
 Ne craignez point le roi de Babylone que vous craignez ; ne le craignez point, dit l&apos;Eternel ; car je suis avec vous pour vous sauver et vous délivrer de sa main ;


text:
 et je vous ferai obtenir compassion, et il aura compassion de vous ; il vous fera retourner dans vos terres.


text:
 Que si vous dites : Nous ne demeurerons pas dans ce pays, pour ne point obéir à la voix de l&apos;Eternel notre Dieu ;


text:
 si vous dites : Non, mais nous irons au pays d&apos;Egypte, où nous ne verrons point de guerre, ni n&apos;entendrons le son de la trompette, où nous n&apos;aurons pas faim, et nous habiterons là,


text:
 maintenant donc, écoutez la parole de l&apos;Eternel, vous, le reste de Juda : Ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : Si vous vous obstinez à vouloir aller en Egypte et que vous y entriez pour y habiter,


text:
 l&apos;épée que vous craignez vous atteindra là, au pays d&apos;Egypte ; la famine qui vous épouvante s&apos;attachera là à vos pas en Egypte, et vous mourrez là.


text:
 Et tous les hommes qui auront voulu entrer en Egypte pour y habiter, mourront par l&apos;épée, par la famine et par la peste, car il n&apos;y en aura aucun qui survive et qui échappe au mal que je vais amener sur eux.


text:
 Car ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : Comme ma colère et mon courroux ont fondu sur les habitants de Jérusalem, ainsi mon courroux fondra sur vous, quand vous serez entrés en Egypte ; vous serez un objet d&apos;exécration, de stupéfaction, de malédiction et d&apos;outrages, et vous ne verrez plus ce lieu-ci.


text:
 Vous, le reste de Juda, l&apos;Eternel vous dit : N&apos;entrez point en Egypte ; vous saurez certes que je vous ai sommés aujourd&apos;hui.


text:
 Car vous vous êtes abusés vous-mêmes, lorsque vous m&apos;avez envoyé vers l&apos;Eternel votre Dieu, en me disant : Intercède auprès de l&apos;Eternel, notre Dieu, en notre faveur, et tout ce que l&apos;Eternel notre Dieu te dira, déclare-le nous, et nous le ferons.


text:
 Je vous l&apos;ai déclaré aujourd&apos;hui ; mais vous n&apos;avez point obéi à la voix de l&apos;Eternel votre Dieu, ni à rien de ce qu&apos;il vous a mandé par moi.


text:
 Maintenant donc, sachez bien que vous mourrez par l&apos;épée, par la famine et par la peste, au lieu où il vous a plu d&apos;aller habiter !


text:
 Dès que Jérémie eut achevé de dire à tout le peuple toutes les paroles de l&apos;Eternel leur Dieu, dont l&apos;Eternel leur Dieu l&apos;avait chargé pour eux, toutes ces paroles-là,


text:
 Azaria, fils de Hosaïa, et Johanan, fils de Karéah, et tous les hommes orgueilleux dirent à Jérémie. Tu dis des mensonges : l&apos;Eternel notre Dieu ne t&apos;a point envoyé pour dire : N&apos;entrez point en Egypte pour y habiter ;


text:
 mais c&apos;est Baruc, fils de Nérija, qui t&apos;incite contre nous, afin de nous livrer aux Chaldéens pour nous faire mourir et pour nous faire transporter à Babylone.


text:
 Ainsi Johanan, fils de Karéah, et tous les chefs de troupes et tout le peuple n&apos;obéirent pas à la voix de l&apos;Eternel en demeurant au pays de Juda.


text:
 Mais Johanan, fils de Karéah, et tous les chefs de troupes prirent tout le reste de Juda, ceux qui étaient revenus de toutes les nations, où ils avaient été dispersés, pour habiter dans le pays de Juda,


text:
 hommes, femmes et enfants, les filles de rois et toutes les personnes que Nébuzaradan, prévôt des bouchers, avait laissées avec Guédalia, fils d&apos;Achikam, fils de Saphan, Jérémie le prophète et Baruc, fils de Nérija ;


text:
 ils entrèrent au pays d&apos;Egypte, n&apos;obéissant point à la voix de l&apos;Eternel, et ils vinrent jusqu&apos;à Tachpanès.


text:
 Prends de grosses pierres et dépose-les en présence des Juifs dans la chaux, près de la tuilerie qui est à l&apos;entrée de la maison de Pharaon, à Tachpanès ;


text:
 puis dis-leur : Ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : Je vais envoyer et prendre Nébucadretsar, roi de Babylone, mon serviteur, et je placerai son trône sur ces pierres que j&apos;ai déposées ; il étendra son tapis sur elles ;


text:
 il viendra et frappera le pays d&apos;Egypte ; ceux qui sont pour la mort, [iront] à la mort ; ceux qui sont pour la captivité, en captivité, et ceux qui sont pour l&apos;épée, à l&apos;épée.


text:
 Et je mettrai le feu aux maisons des dieux d&apos;Egypte ; il les brûlera et les emmènera ; il s&apos;enveloppera du pays d&apos;Egypte, comme un berger s&apos;enveloppe de son vêtement, et il en sortira paisiblement.


text:
 Il brisera les colonnes de la maison du Soleil, qui est dans le pays d&apos;Egypte, et il brûlera les maisons des dieux d&apos;Egypte.


text:
 La parole qui fut adressée à Jérémie pour tous les Juifs demeurant dans le pays d&apos;Egypte, demeurant à Migdol, à Tachpanès, à Noph et au pays de Pathros, en ces mots :


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : Vous avez vu tout le mal que j&apos;ai amené sur Jérusalem et sur toutes les villes de Juda ; les voilà aujourd&apos;hui dévastées et sans habitants,


text:
 à cause du mal qu&apos;ils ont fait pour m&apos;irriter en allant offrir de l&apos;encens à d&apos;autres dieux qu&apos;ils n&apos;avaient point connus, ni eux, ni vous, ni vos pères.


text:
 Et je vous ai envoyé tous mes serviteurs les prophètes, les envoyant dès le matin pour vous dire : Ne commettez donc point cette abomination que je hais.


text:
 Et ils n&apos;ont point écouté ; ils n&apos;ont point prêté l&apos;oreille en se détournant de leur méchanceté et en n&apos;offrant plus d&apos;encens à d&apos;autres dieux.


text:
 Aussi mon indignation et ma colère ont fondu sur eux et ont consumé les villes de Juda et les rues de Jérusalem, qui sont devenues un lieu dévasté et désert, comme cela se voit aujourd&apos;hui.


text:
 Maintenant l&apos;Eternel, Dieu des armées, Dieu d&apos;Israël, parle ainsi : Pourquoi vous faites-vous ce grand mal à vous-mêmes, en vous faisant retrancher du milieu de Juda vos hommes et vos femmes, vos enfants et vos nourrissons, sans vous laisser aucun reste,


text:
 m&apos;irritant par les œuvres de vos mains, en offrant de l&apos;encens à d&apos;autres dieux dans le pays d&apos;Egypte, où vous êtes entrés pour y habiter, afin de vous faire retrancher et afin de devenir un objet de malédiction et d&apos;outrages parmi tous les peuples de la terre ?


text:
 Avez-vous oublié les méchancetés de vos pères et les méchancetés des rois de Juda et les méchancetés des femmes de Juda et vos propres méchancetés et les méchancetés que vos femmes ont commises au pays de Juda et dans les rues de Jérusalem ?


text:
 Ils n&apos;ont point été contrits jusqu&apos;à aujourd&apos;hui et ils n&apos;ont rien craint ; ils n&apos;ont point marché dans ma loi ni dans les statuts que je vous avais donnés ainsi qu&apos;à vos pères.


text:
 C&apos;est pourquoi l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël, parle ainsi : Voici, je vais tourner ma face contre vous en mal et pour retrancher tout Juda.


text:
 Je prendrai le reste de Juda, ceux qui ont voulu venir au pays d&apos;Egypte pour y habiter ; et ils seront tous consumés ; ils tomberont dans le pays d&apos;Egypte ; ils seront consumés par l&apos;épée et par la famine, petits et grands ; ils mourront par l&apos;épée et par la famine, et ils seront un objet d&apos;exécration, de stupéfaction, de malédiction et d&apos;outrages.


text:
 Et je visiterai ceux qui demeurent dans le pays d&apos;Egypte, comme j&apos;ai visité Jérusalem par l&apos;épée, la famine et la peste ;


text:
 et il n&apos;y aura pas de réchappé ni de survivant parmi les restes de Juda, qui sont venus au pays d&apos;Egypte pour y habiter et pour retourner au pays de Juda, dans lequel ils aspirent à demeurer de nouveau. Car ils n&apos;y retourneront pas, sauf des réchappés.


text:
 Alors tous les hommes qui savaient que leurs femmes offraient de l&apos;encens à d&apos;autres dieux, toutes les femmes qui tenaient là une grande assemblée et tous ceux qui demeuraient dans le pays d&apos;Egypte, à Pathros, répondirent à Jérémie en ces mots :


text:
 mais nous ne manquerons pas de faire tout ce qui est sorti de notre bouche, en offrant de l&apos;encens à la Reine des cieux, en lui versant des libations, comme nous avons fait, nous et nos pères, nos rois et nos chefs, dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem, et alors nous avions assez de pain ; nous étions bien, et nous ne voyions pas le malheur.


text:
 Mais depuis que nous avons cessé d&apos;offrir de l&apos;encens à la Reine des cieux et de lui verser des libations, nous avons manqué de tout et nous avons été consumés par l&apos;épée et par la famine.


text:
 Quand nous offrions de l&apos;encens à la Reine des cieux et que nous lui versions des libations, est-ce à l&apos;insu de nos maris que nous lui avons fait des gâteaux pour la représenter et que nous lui avons versé des libations ?


text:
 Alors Jérémie parla à tout le peuple contre les hommes, contre les femmes et contre tout le peuple qui avait ainsi répondu, et il leur dit :


text:
 Ne sont-ce pas les encensements que vous avez faits dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem, vous et vos pères, vos rois et vos chefs et le peuple du pays, n&apos;est-ce pas cela que l&apos;Eternel s&apos;est rappelé et qui lui est monté au cœur ?


text:
 Et l&apos;Eternel n&apos;a pu se contenir plus longtemps à cause de la méchanceté de vos actions et des abominations que vous avez commises ; et votre pays est devenu un lieu désert, dévasté et maudit, où personne n&apos;habite, comme cela se voit aujourd&apos;hui ;


text:
 parce que vous avez offert de l&apos;encens et que vous avez péché contre l&apos;Eternel, que vous n&apos;avez point obéi à la voix de l&apos;Eternel et n&apos;avez point marché dans sa loi, ses statuts et ses témoignages ; aussi ce malheur vous est arrivé, comme cela se voit aujourd&apos;hui.


text:
 Puis Jérémie dit à tout le peuple et à toutes les femmes : Vous tous de Juda qui êtes dans le pays d&apos;Egypte, écoutez la parole de l&apos;Eternel :


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël ; il dit : Vous et vos femmes, car vous, femmes, vous avez parlé, et vous, hommes, avez exécuté, vous dites : Nous ne manquerons pas d&apos;accomplir les vœux que nous avons faits en offrant l&apos;encens à la Reine des cieux et en lui versant des libations. Vous acquitterez vos vœux, vous accomplirez certainement vos vœux !


text:
 Ecoutez donc la parole de l&apos;Eternel, vous tous de Juda qui demeurez dans le pays d&apos;Egypte : Voici, j&apos;ai juré par mon grand nom, dit l&apos;Eternel, que mon nom ne sera plus invoqué nulle part dans tout le pays d&apos;Egypte par aucun homme de Juda qui dise : Le Seigneur, l&apos;Eternel est vivant !


text:
 Voici je veille sur eux pour leur mal et non pour leur bien, et tous les hommes de Juda qui sont dans le pays d&apos;Egypte seront consumés par l&apos;épée et par la famine jusqu&apos;à extermination,


text:
 et les réchappés de l&apos;épée retourneront du pays d&apos;Egypte au pays de Juda en petit nombre ; et tous les restes de Juda qui sont venus dans la terre d&apos;Egypte pour y habiter, sauront de qui la parole tiendra, la mienne ou la leur.


text:
 Et ceci vous sera le signe, dit l&apos;Eternel, que je vous visiterai en ce lieu-ci, afin que vous connaissiez que mes paroles s&apos;accompliront certainement pour votre mal :


text:
 L&apos;Eternel parle ainsi : Je vais livrer Pharaon Hophra, roi d&apos;Egypte, à ses ennemis et à ceux qui cherchent sa vie, comme j&apos;ai livré Sédécias, roi de Juda, à Nébucadretsar, roi de Babylone, son ennemi, qui cherchait sa vie.


text:
 La parole que Jérémie le prophète dit à Baruc, fils de Nérija, quand il écrivit dans un livre les paroles que Jérémie lui dicta, en la quatrième année de Jéhojakim, fils de Josias, roi de Juda. Il dit :


text:
 Tu as dit : Malheur à moi, car l&apos;Eternel ajoute à mon chagrin la fatigue ; je me suis fatigué dans mon gémissement, et je n&apos;ai point trouvé de repos.


text:
 Tu lui diras donc : Ainsi parle l&apos;Eternel : Voici, je détruis ce que j&apos;avais bâti, et j&apos;arrache ce que j&apos;avais planté, et toute cette terre.


text:
 Et toi, tu chercherais pour toi de grandes choses ? Ne les cherche point ; car je vais amener du mal sur toute chair, dit l&apos;Eternel ; mais je te donnerai ta vie pour butin dans tous les lieux où tu iras.


text:
 A l&apos;Egypte. Contre l&apos;armée de Pharaon Néco, roi d&apos;Egypte, qui était sur le fleuve d&apos;Euphrate, à Carkémis, et que défit Nébucadretsar, roi de Babylone, la quatrième année de Jéhojakim, fils de Josias, roi de Juda.


text:
 Attelez les chevaux ; montez, cavaliers ; à vos rangs, sous les casques ! Fourbissez les lances, endossez les cuirasses !


text:
 Que vois-je ? Eux battus, lâchant pied ! Leurs guerriers sont défaits ; ils fuient, ils fuient sans se retourner... Terreur de toutes parts ! dit l&apos;Eternel.


text:
 Que l&apos;homme agile ne fuie pas ; que l&apos;homme vaillant n&apos;échappe pas ! Au nord, sur les bords de l&apos;Euphrate, ils ont trébuché, ils sont tombés.


text:
 C&apos;est l&apos;Egypte qui monte pareille au Nil et dont les flots bouillonnent comme les fleuves ! Elle a dit : Je monterai, je couvrirai la terre, je détruirai la ville et ses habitants.


text:
 En avant, les chevaux ! Chars, élancez-vous ! En marche, les guerriers, Ethiopiens et Lybiens qui manient le bouclier, Lydiens qui manient et bandent l&apos;arc !


text:
 Ce jour-ci est au Seigneur, l&apos;Eternel des armées ; un jour de vengeance pour se venger de ses ennemis. L&apos;épée dévore et se rassasie, elle s&apos;abreuve de leur sang. Car le Seigneur, l&apos;Eternel des armées, fait une immolation au pays du nord, sur le fleuve d&apos;Euphrate.


text:
 Monte à Galaad, et prends du baume, vierge, fille de l&apos;Egypte ; c&apos;est en vain que tu multiplies les remèdes. Point de pansement pour toi !


text:
 Les peuples ont appris ta honte, la terre est remplie de tes cris de détresse ; car le guerrier se heurte au guerrier ; ils sont tombés tous deux ensemble.


text:
 La parole qu&apos;adressa l&apos;Eternel à Jérémie le prophète sur la venue de Nébucadretsar, roi de Babylone, pour frapper le pays d&apos;Egypte.


text:
 Publiez en Egypte, faites entendre ces mots à Migdol, faites-les entendre à Noph et à Tachpanès ; dites : A vos rangs, tenez-vous, prêts ! Déjà l&apos;épée a dévoré tes voisins.


text:
 Mais quoi ! Il a été renversé, ton chef ! Il ne s&apos;est pas tenu debout ; car l&apos;Eternel l&apos;a poussé à bas.


text:
 Il rend grande la déroute ; chacun tombe sur l&apos;autre, et ils disent : Allons ! Retournons vers les nôtres et dans notre pays natal, loin de l&apos;épée funeste !


text:
 Aussi vrai que je vis, dit le roi dont le nom est l&apos;Eternel des armées : Tel que le Thabor parmi les montagnes, tel que le Carmel sur la mer, il vient.


text:
 Fais ton sac de captive, habitante, fille de l&apos;Egypte ; car Noph va être un désert ; elle sera brûlée et dépeuplée.


text:
 Ses mercenaires au milieu d&apos;elle sont aussi comme des veaux qu&apos;on engraisse ; car eux aussi ils ont tourné le dos, ils ont fui tous ensemble, ils n&apos;ont pas tenu bon ; car il est venu sur eux, le jour de leur calamité, le temps où ils sont visités.


text:
 Elle fait le bruit d&apos;un serpent qui s&apos;en va ; car ils sont venus en force, ils sont arrivés chez elle avec des cognées, comme des coupeurs de bois.


text:
 Ils ont abattu sa forêt, dit l&apos;Eternel, parce qu&apos;on n&apos;y pouvait pénétrer ; car ils sont plus nombreux que les sauterelles, et on ne peut les compter.


text:
 L&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël, a dit : Je vais visiter Amon de No, et Pharaon, et l&apos;Egypte, et ses dieux et ses rois, et Pharaon et ceux qui se confient en lui.


text:
 Et je les livre à ceux qui en veulent à leur vie, à Nébucadretsar, roi de Babylone, et à ses serviteurs. Et après cela, elle sera chez elle, comme aux jours d&apos;autrefois, dit l&apos;Eternel.


text:
 Et toi, ne crains pas, Jacob, mon serviteur ; ne te laisse pas abattre, Israël. Car je vais te tirer du pays lointain, et ta postérité de la terre de son exil, et Jacob reviendra et vivra en paix et sécurité, sans que personne l&apos;effraye.


text:
 Pour toi, ne crains pas, Jacob, mon serviteur, dit l&apos;Eternel, car je suis avec toi ; car je détruirai toutes les nations chez lesquelles je t&apos;ai chassé ; mais toi, je ne te détruirai pas ; je te châtierai selon le droit, je ne t&apos;absoudrai point.


text:
 Parole de l&apos;Eternel qui fut adressée à Jérémie le prophète au sujet des Philistins, avant que Pharaon frappât Gaza.


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel : Voici, des eaux montent du nord, elles deviendront un torrent débordant ; et elles submergeront le pays et ce qu&apos;il contient, ville et habitants. Et les hommes poussent des cris, et tous les habitants du pays se lamentent.


text:
 Au retentissement du sabot de ses coursiers, au fracas de ses chars, au grondement de ses roues, les pères ne se tournent plus vers leurs enfants, parce que les mains sont sans force,


text:
 parce que le jour est venu où l&apos;on détruira tous les Philistins, où l&apos;on enlèvera à Tyr et à Sidon leurs derniers alliés ; car l&apos;Eternel va détruire les Philistins, les restes de l&apos;île de Caphtor.


text:
 Gaza est devenue chauve, Askalon muette. Et vous, restes des Anakim, jusques à quand vous mutilerez-vous ?


text:
 Ah ! épée de l&apos;Eternel, jusques à quand n&apos;auras-tu point de repos ? Rentre dans ton fourreau ! arrête et sois tranquille !


text:
 Comment serais-tu en repos, quand l&apos;Eternel lui a donné un ordre et qu&apos;il la tourne vers Askalon et vers la côte de la mer ?


text:
 A Moab. Ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : Malheur à Nébo, car elle est saccagée ! Kiriathaïm a la honte d&apos;être prise, la citadelle a la honte d&apos;être abattue.


text:
 Moab n&apos;a plus à se glorifier ; à Hesbon on médite sa ruine : Allons, et retranchons-le ; qu&apos;il ne soit plus une nation ! Toi aussi, Madmen, tu seras réduite au silence, l&apos;épée te poursuivra.


text:
 Car à la montée de Luchith on pleure, on monte en pleurant ; car à la descente de Horonaïm on entend la détresse, des cris de désastre.


text:
 Car, puisque tu as mis ta confiance en tes ouvrages et en tes trésors, toi aussi tu seras conquis, et Camos s&apos;en ira en exil, et ses sacrificateurs et ses princes, tous ensemble.


text:
 Et le dévastateur viendra contre toutes les villes, et pas une ville n&apos;échappera ; la plaine basse sera ruinée et la plaine haute saccagée, comme l&apos;Eternel l&apos;a dit.


text:
 Donnez des ailes à Moab ; car il faut qu&apos;il s&apos;envole. Ses villes seront dévastées et dépeuplées.


text:
 Maudit celui qui fait mollement l&apos;œuvre de l&apos;Eternel ! Maudit celui qui refuse le sang à son épée !


text:
 Moab a été tranquille depuis sa jeunesse ; il a reposé sur sa lie ; il n&apos;a pas été vidé d&apos;un vase dans un autre, et il n&apos;est pas allé en captivité ; aussi il a conservé son goût, et son odeur n&apos;a pas changé.


text:
 C&apos;est pourquoi, voici, dit l&apos;Eternel, des jours viennent, que je lui enverrai des transvaseurs qui le transvaseront ; ils videront ses vases et briseront ses cruches.


text:
 Et Moab sera honteux de Camos, comme la maison d&apos;Israël a été honteuse de Béthel en qui était sa confiance


text:
 Moab est ravagé ; ses villes montent en fumée ; l&apos;élite de ses jeunes gens descend à la boucherie, dit le Roi, dont le nom est l&apos;Eternel des armées.


text:
 Faites-lui vos condoléances, vous tous ses voisins ; et vous tous qui connaissez son nom, dites : Comment a été brisé un bâton si fort, un sceptre si brillant ?


text:
 Descends de ta gloire, assieds-toi dans la soif, habitante, fille de Dibon ! Car le dévastateur de Moab est monté contre toi ; il a détruit tes remparts.


text:
 Tiens-toi sur le chemin, aux aguets, habitante d&apos;Aroër ; interroge celui qui fuit et celle qui s&apos;échappe ! Dis : Qu&apos;est-il arrivé ?


text:
 Moab est confus ; car il est renversé ! Lamentez-vous et criez ! Annoncez sur l&apos;Arnon que Moab est ravagé !


text:
 Enivrez-le ; car il s&apos;est élevé contre l&apos;Eternel ! Que Moab se vautre dans son vomissement ! Qu&apos;il devienne un objet de risée, lui aussi !


text:
 Est-ce qu&apos;Israël n&apos;a pas été pour toi un objet de risée ? Est-ce qu&apos;il a été trouvé avec des voleurs, pour qu&apos;à chaque fois que tu parles de lui, tu hoches la tête ?


text:
 Abandonnez les villes ; allez demeurer dans les rochers, habitants de Moab ! Soyez comme la colombe qui niche par delà le précipice béant !


text:
 Nous avons entendu l&apos;orgueil de Moab, le très orgueilleux, sa hauteur, son orgueil, sa fierté et son cœur superbe.


text:
 Je connais, moi, dit l&apos;Eternel, son outrecuidance : et il n&apos;y a rien ; sa jactance : et il n&apos;a rien fait !


text:
 C&apos;est pourquoi je me lamente sur Moab ; sur tout Moab je pousse des cris ; on gémit sur les gens de Kir-Hérès.


text:
 Vigne de Sibma, plus encore que sur Jaézer, je pleure sur toi ; tes sarments passaient la mer ; ils touchaient à la mer de Jaézer. Le dévastateur s&apos;est jeté sur ta récolte et sur ta vendange.


text:
 La joie et l&apos;allégresse ont disparu des vergers et de la terre de Moab ; j&apos;ai fait tarir le vin des cuves ; on ne le foule plus en criant hourra ! Le hourra n&apos;est plus un hourra.


text:
 Les cris de Hesbon parviennent jusqu&apos;à Eléalé, jusqu&apos;à Jahats ; les cris qui s&apos;élèvent de Tsoar jusqu&apos;à Horonaïm, retentissent à Eglath-Schelischia ; car même les eaux de Nimrim seront desséchées.


text:
 Et je ferai, dit l&apos;Eternel, que Moab cessera de monter à son haut-lieu et d&apos;encenser ses dieux.


text:
 Aussi mon cœur gémira sur Moab comme gémissent les flûtes ; oui, mon cœur soupire comme les flûtes sur les gens de Kir-Hérès ; car ce qu&apos;ils avaient amassé est perdu.


text:
 Car toute tête est rasée et toute barbe coupée ; il y a sur toutes les mains des incisions et sur les reins des sacs.


text:
 Sur tous les toits de Moab et sur ses places ce ne sont que lamentations ; car j&apos;ai brisé Moab comme un vase dont on ne se soucie pas, dit l&apos;Eternel.


text:
 Comme il a été brisé ! Gémissez ! Comme il a tourné le dos, tout confus, Moab ; et comme Moab est devenu la risée et l&apos;épouvante pour tous ses voisins !


text:
 Kérioth est prise, les forteresses sont emportées, et le cœur des guerriers de Moab est en ce jour comme le cœur d&apos;une femme en travail.


text:
 Moab est exterminé, ce n&apos;est plus un peuple, parce qu&apos;il s&apos;est grandi contre l&apos;Eternel.


text:
 Celui qui fuit devant l&apos;objet de sa frayeur tombera dans la fosse, et celui qui remontera de la fosse sera pris au filet ; car je ferai venir sur lui, sur Moab, l&apos;année de leur visitation, dit l&apos;Eternel.


text:
 A l&apos;ombre de Hesbon se sont arrêtés des fuyards à bout de force ; car un feu est sorti de Hesbon et une flamme du milieu de Sihon, et elle a dévoré les tempes de Moab et le crâne des fils du tumulte.


text:
 Malheur à toi, Moab ! Le peuple de Camos est perdu, car tes fils sont emmenés captifs et tes filles captives.


text:
 Mais je ramènerai les captifs de Moab à la fin des jours, dit l&apos;Eternel. Jusqu&apos;ici le jugement de Moab.


text:
 Aux Ammonites. Ainsi parle l&apos;Eternel : Israël n&apos;a-t-il pas de fils ? N&apos;a-t-il pas d&apos;héritiers ? Pourquoi leur roi a-t-il hérité de Gad, et son peuple s&apos;est-il installé dans ses villes ?


text:
 C&apos;est pourquoi, voici, des jours viennent, dit l&apos;Eternel, où je ferai retentir le cri de guerre contre Rabba des Ammonites ; elle deviendra un monceau de ruines, et ses bourgades seront livrées au feu, et Israël héritera de ceux qui ont hérité de lui, dit l&apos;Eternel.


text:
 Lamente-toi, Hesbon ! car Aï a été saccagée ; criez, filles de Rabba, ceignez-vous de sacs ; frappez-vous la poitrine ; errez le long des haies ; car leur roi s&apos;en va en exil, ses prêtres et ses princes avec lui.


text:
 Pourquoi te vanter des vallées ? Elle est riche, ta vallée ! fille rebelle, qui te fiais à tes trésors, disant : Qui oserait venir contre moi ?


text:
 Me voici : je fais venir contre toi la terreur, dit le Seigneur, l&apos;Eternel des armées, de tous tes alentours ; vous serez chassés, chacun droit devant soi, et personne ne ralliera les fuyards.


text:
 A Edom. Ainsi parle l&apos;Eternel des armées : N&apos;y a-t-il plus de sagesse en Théman ? Les avisés sont-ils à bout de conseils ? Sont-ils vides de sagesse ?


text:
 Fuyez, détournez-vous, blottissez-vous quelque part, habitants de Dédan, car j&apos;amène sur Esaü sa ruine, le temps où je le visite.


text:
 Si des vendangeurs sont entrés chez toi, ils n&apos;ont pas laissé à grappiller ; si ce sont des voleurs de nuit, ils ont fait du dégât tout leur soûl.


text:
 Car c&apos;est moi qui ai fouillé Esaü, découvert ses lieux secrets, et il ne peut plus se cacher ; tout est détruit, sa race, ses frères, ses voisins il ne reste personne.


text:
 Abandonne-moi tes orphelins, c&apos;est moi qui les ferai vivre ; et pour tes veuves, confiez-vous à moi.


text:
 Car ainsi parle l&apos;Eternel : Voici, ceux qui n&apos;étaient pas condamnés à boire cette coupe, devront la boire ; et toi, tu en serais quitte ? Non, tu n&apos;en seras pas tenu quitte, mais il faudra que tu boives !


text:
 Car je l&apos;ai juré par moi-même, dit l&apos;Eternel : Botsra sera un objet d&apos;étonnement, d&apos;opprobre, un lieu dévasté et maudit, et toutes ses villes seront des ruines à jamais !


text:
 J&apos;ai reçu de l&apos;Eternel un message, et un héraut a été envoyé parmi les nations : Rassemblez-vous et marchez contre lui ! Levez-vous pour le combat !


text:
 Malheur à toi ! La fierté de ton cœur t&apos;a séduit, toi qui habites dans les gorges du rocher, toi qui occupes le sommet de la colline ; mais tu élèverais ton aire comme l&apos;aigle, je t&apos;en ferai descendre, dit l&apos;Eternel.


text:
 Ce sera comme la catastrophe de Sodome, de Gomorrhe et des villes voisines, a dit l&apos;Eternel : personne n&apos;y habitera ; aucun fils d&apos;homme n&apos;y séjournera.


text:
 Voici, comme un lion, des halliers du Jourdain il monte au pâturage toujours vert, et soudain je fais fuir Edom de sa terre ; et celui que j&apos;ai choisi, je l&apos;établirai sur elle. Car qui est comme moi ? Qui me défierait, et qui serait le berger qui me tiendrait tête ?


text:
 Ecoutez donc la résolution que l&apos;Eternel a prise contre Edom, et les desseins qu&apos;il a médités contre les habitants de Théman. Oui certes, on les entraînera, faibles brebis ; oui certes, on dévastera après eux leur pâturage.


text:
 Au bruit de leur chute, la terre tremble ; il s&apos;élève un cri qui retentit jusqu&apos;à la mer Rouge.


text:
 Voici, comme l&apos;aigle, il s&apos;élève, il plane, il étend ses ailes sur Botsra, et le cœur des braves d&apos;Edom devient en ce jour comme le cœur d&apos;une femme en travail.


text:
 A Damas. Hamath et Arpad ont pâli, parce qu&apos;on a reçu une mauvaise nouvelle ; on se fond de peur. C&apos;est la mer en tourmente, qui ne peut s&apos;apaiser.


text:
 Damas est sans force ; elle se dispose à fuir, et l&apos;effroi s&apos;est emparé d&apos;elle ; l&apos;angoisse et les douleurs l&apos;ont saisie comme une femme qui enfante.


text:
 Comment se fait-il qu&apos;on ne l&apos;ait pas abandonnée, la ville glorieuse, la cité qui faisait ma joie ?


text:
 Aussi ses jeunes gens tomberont sur ses places, et tous ses hommes de guerre périront en ce jour-là, dit l&apos;Eternel des armées.


text:
 A Kédar et aux royaumes de Hatsor, que frappa Nébucadretsar, roi de Babel. Ainsi parle l&apos;Eternel : Debout ! Marchez contre Kédar ; exterminez les fils de l&apos;Orient !


text:
 Qu&apos;on prenne leurs tentes et leurs troupeaux ; qu&apos;on leur enlève leurs tentures, tous leurs effets et leurs chameaux ; qu&apos;on leur crie : Terreur de toutes parts !


text:
 Sauvez-vous, fuyez bien vite ; blottissez-vous quelque part, habitants de Hatsor, dit l&apos;Eternel ; car Nébucadretsar, roi de Babel, a formé contre vous un dessein ; il a conçu un plan contre vous.


text:
 Debout ! Marchez contre un peuple sans crainte, qui habite en assurance, dit l&apos;Eternel. Il n&apos;a ni portes, ni barres ; il vit à l&apos;écart.


text:
 Que leurs chameaux soient au pillage, et que la multitude de leurs troupeaux passe au butin ! Je les disperserai à tous les vents, ces hommes aux tempes rasées, et de tous côtés je ferai fondre sur eux le désastre, dit l&apos;Eternel.


text:
 Et Hatsor deviendra un repaire de chacals, une solitude à jamais ; personne n&apos;y demeurera, aucun fils d&apos;homme n&apos;y séjournera.


text:
 La parole de l&apos;Eternel qui fut adressée au prophète Jérémie pour Elam, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda en ces termes :


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel des armées. Voici, je vais briser l&apos;arc d&apos;Elam, le principe de sa force.


text:
 Je ferai venir sur les Elamites quatre vents, des quatre coins des cieux, et je les disperserai à tous ces vents, et il n&apos;y aura pas une nation où n&apos;arrivent les fuyards d&apos;Elam.


text:
 Et je ferai trembler les Elamites devant leurs ennemis et devant ceux qui en veulent à leur vie, et j&apos;amènerai sur eux du mal, le feu de ma colère, dit l&apos;Eternel ; et je mettrai l&apos;épée à leur poursuite jusqu&apos;à ce que je les aie anéantis.


text:
 Et j&apos;établirai mon trône en Elam, et j&apos;exterminerai de chez lui roi et chefs, dit l&apos;Eternel.


text:
 Mais dans la fin des jours, il arrivera que je ferai revenir les captifs d&apos;Elam, dit l&apos;Eternel.


text:
 Annoncez-le parmi les nations, publiez-le, élevez un étendard ; publiez-le, ne le cachez pas, dites : Babel est prise, Bel est confondu, Mérodac est abattu ; ses idoles sont confondues, ses faux dieux abattus.


text:
 Car du septentrion un peuple est monté contre elle, il va faire de sa terre une solitude, personne n&apos;y habitera plus ; des hommes jusqu&apos;aux bêtes, tout a pris la fuite, tout s&apos;en est allé.


text:
 En ces jours-là et en ce temps-là, dit l&apos;Eternel, les enfants d&apos;Israël reviendront, eux et les enfants de Juda ensemble ; ils iront pleurant et chercheront l&apos;Eternel, leur Dieu.


text:
 Ils s&apos;informeront de Sion, leur face est tournée vers elle. Venez et attachons-nous à l&apos;Eternel par une alliance éternelle, qui ne soit point oubliée.


text:
 Un troupeau de brebis qui se perdaient, c&apos;était là mon peuple : leurs bergers les avaient égarées sur des montagnes perfides ; de montagne en colline elles allaient, oubliant leur gîte.


text:
 Quiconque les trouvait les dévorait, et leurs ennemis disaient : Nous ne sommes pas coupables, puisqu&apos;elles ont péché contre l&apos;Eternel, le pâturage de justice, contre l&apos;Eternel, l&apos;attente de leurs pères.


text:
 Fuyez hors de Babel ! Qu&apos;on sorte du pays des Chaldéens ! Mettez-vous comme des béliers à la tête du troupeau !


text:
 Car voici, je vais susciter et faire marcher contre Babel une assemblée de grands peuples, venant de la terre du septentrion ; ils se rangeront en bataille contre elle ; et de ce côté-là elle sera prise ; leurs flèches sont celles d&apos;un guerrier habile, qui ne revient pas à vide ;


text:
 et la Chaldée sera mise au pillage ; tous ceux qui la pilleront se rassasieront, a dit l&apos;Eternel.


text:
 Oui, réjouissez-vous, oui, livrez-vous à l&apos;allégresse, pillards de mon héritage ; oui, bondissez comme une génisse qui foule le blé, et hennissez comme des étalons !


text:
 Votre mère est couverte de confusion, celle qui vous a enfantés rougit de honte ; voici, elle est la dernière des nations, un désert, une lande, une steppe.


text:
 A cause de la colère de l&apos;Eternel on ne l&apos;habitera plus, ce ne sera plus qu&apos;une solitude ; quiconque passera près de Babel s&apos;étonnera et sifflera à la vue de toutes ses plaies.


text:
 Rangez-vous en bataille autour de Babel, vous tous, archers ! Tirez contre elle, n&apos;épargnez pas les flèches ; car elle a péché contre l&apos;Eternel.


text:
 Poussez de tous côtés sur elle un cri de guerre : elle succombe, ses colonnes tombent, ses murs s&apos;écroulent ; car c&apos;est ici la vengeance de l&apos;Eternel. Vengez-vous sur elle, faites-lui comme elle a fait !


text:
 Exterminez de Babel celui qui sème et celui qui manie la faucille au temps de la moisson ! Devant le glaive funeste, que chacun se tourne vers son peuple, que chacun fuie vers sa patrie !


text:
 Israël est une brebis égarée à qui des lions ont fait la chasse : le premier l&apos;a mangée ; c&apos;est le roi d&apos;Assyrie ; puis l&apos;autre lui a rongé les os ; c&apos;est Nébucadretsar, roi de Babel.


text:
 C&apos;est pourquoi, ainsi a dit l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : Je vais faire rendre compte au roi de Babel et à son pays, comme j&apos;ai fait rendre compte au roi d&apos;Assyrie.


text:
 Et je ramènerai Israël dans son pâturage ; il paîtra au Carmel et en Basan, il se rassasiera sur la montagne d&apos;Ephraïm et de Galaad.


text:
 En ces jours-là et en ce temps-là, dit l&apos;Eternel, on cherchera l&apos;iniquité d&apos;Israël et elle ne sera plus, les péchés de Juda et on ne les trouvera plus ; car je pardonnerai à ceux que j&apos;aurai laissés de reste.


text:
 Marche contre le pays de Rébellion et contre les habitants de Punition ; détruis, extermine-les, poursuis-les, dit l&apos;Eternel, et fais-leur tout ce que je t&apos;ai ordonné.


text:
 Comment a été rompu et brisé le marteau de toute la terre ? Comment Babel est-elle devenue une solitude au milieu des peuples ?


text:
 Je t&apos;ai tendu des lacets et tu t&apos;y es prise, Babel, sans t&apos;en douter ; tu as été trouvée et saisie ; car tu t&apos;es mise en guerre contre l&apos;Eternel.


text:
 L&apos;Eternel a ouvert son arsenal, il en a tiré les armes de sa colère ; car le Seigneur, Dieu des armées, a affaire au pays des Chaldéens.


text:
 Arrivez-y de toutes parts, ouvrez ses greniers, entassez comme on entasse les gerbes, et exterminez ; qu&apos;il n&apos;en reste rien !


text:
 Tuez tous les taureaux ; qu&apos;il descendent à la boucherie ! Malheur à eux, car leur jour est arrivé, le temps de leur visitation.


text:
 On entend des fuyards et des échappés du pays de Babel annonçant en Sion la vengeance de l&apos;Eternel notre Dieu, la vengeance de son temple.


text:
 Appelez contre Babel des tireurs, tous ceux qui bandent l&apos;arc ; campez autour d&apos;elle, que personne n&apos;échappe ; rendez-lui selon son œuvre, faites-lui tout ce qu&apos;elle a fait ; car elle a été insolente contre l&apos;Eternel, contre le Saint d&apos;Israël.


text:
 Aussi ses jeunes gens tomberont sur ses places, et tous ses hommes de guerre périront en ce jour, dit l&apos;Eternel.


text:
 Me voici ; à ton tour, insolente ! dit le Seigneur, l&apos;Eternel des armées ; car ton jour est venu, le temps où je te visite.


text:
 Elle trébuche, l&apos;insolente, et tombe, et personne ne la relève ; je mets le feu à ses villes, et il dévore tous ses alentours.


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel des armées : Les enfants d&apos;Israël et les enfants de Juda avec eux sont opprimés ; tous ceux qui les ont emmenés captifs les tiennent et refusent de les lâcher.


text:
 Mais leur champion est fort ; l&apos;Eternel des armées est son nom ; il défendra leur cause jusqu&apos;au bout, pour donner le repos à la terre et le trouble aux habitants de Babel.


text:
 L&apos;épée sur les Chaldéens, dit l&apos;Eternel, et contre les habitants de Babel, et contre ses chefs, et contre ses sages !


text:
 L&apos;épée contre les charlatans, et qu&apos;ils perdent le sens ! L&apos;épée contre ses braves, et qu&apos;ils soient épouvantés !


text:
 L&apos;épée contre ses chevaux et contre ses chars, et contre tout le ramassis des gens qui sont au milieu d&apos;elle, et qu&apos;ils deviennent des femmes ! L&apos;épée contre ses trésors, et qu&apos;ils soient pillés !


text:
 Sécheresse sur ses eaux, et qu&apos;elles tarissent ! Car c&apos;est un pays d&apos;idoles, et leurs horreurs les font délirer.


text:
 C&apos;est pourquoi les animaux du désert y habiteront avec les chacals ; les autruches s&apos;y établiront ; à tout jamais personne n&apos;y demeurera plus, elle sera inhabitée d&apos;âge en âge.


text:
 Ce sera comme lorsque Dieu renversa Sodome, Gomorrhe et les villes voisines, dit l&apos;Eternel ; personne n&apos;y demeurera, aucun fils d&apos;homme n&apos;y séjournera.


text:
 Voici, un peuple arrive du septentrion ; une grande nation et des rois nombreux surgissent des extrémités de la terre ;


text:
 ils manient l&apos;arc et le javelot ; gens cruels et indomptables, leur voix gronde comme la mer ; ils sont montés sur des chevaux, rangés comme un seul homme pour la bataille contre toi, fille de Babel !


text:
 Le roi de Babel en a appris la nouvelle, et ses mains ont défailli ; l&apos;angoisse l&apos;a saisi, les douleurs d&apos;une femme qui enfante.


text:
 Voici, tel qu&apos;un lion qui monte des halliers du Jourdain, il monte au pâturage toujours vert, et soudain je les fais fuir de leur terre ; et celui que j&apos;ai choisi, je l&apos;établirai sur elle. Car qui est comme moi ? qui me défierait et qui serait le berger qui me tiendrait tête ?


text:
 Ecoutez donc la résolution que l&apos;Eternel a prise contre Babel, et les desseins qu&apos;il a médités contre le pays des Chaldéens : Oui, certes, on les entraînera, faibles brebis ; oui, certes, on dévastera après eux leur pâturage !


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel : Je vais soulever contre Babel et contre les habitants de Leb-Kamaï [le cœur de mes adversaires] un souffle destructeur,


text:
 et je lâche sur Babel des vanneurs qui la vanneront et qui videront son territoire, car ils fondent de toutes parts sur elle au jour du mal.


text:
 Que l&apos;archer bande son arc contre l&apos;archer et contre celui qui se pavane dans sa cuirasse, et n&apos;épargnez pas ses hommes d&apos;élite ; exterminez toute son armée,


text:
 pour qu&apos;il tombe des blessés à mort dans le pays des Chaldéens, et des transpercés dans ses rues.


text:
 Car Israël et Juda ne sont point veufs de leur Dieu, de l&apos;Eternel des armées ; et leur pays a été trouvé plein d&apos;offenses par le Saint d&apos;Israël.


text:
 Fuyez hors de Babel ! Que chacun de vous sauve sa vie ; ne périssez pas pour son crime ; car c&apos;est le temps de la vengeance de l&apos;Eternel, il va lui rendre ce qui lui revient.


text:
 Babel était une coupe d&apos;or dans la main de l&apos;Eternel ; elle enivrait la terre entière ; les nations ont bu de son vin ; aussi les nations sont-elles en délire...


text:
 Soudain Babel est tombée et elle s&apos;est brisée. Hurlez sur elle ; prenez du baume pour sa plaie ; peut-être guérira-t-elle ?


text:
 Nous avons voulu guérir Babel, mais elle n&apos;a pas guéri. Laissez-la ! allons chacun dans notre pays, car son jugement touche aux cieux et s&apos;élève jusqu&apos;aux nues.


text:
 L&apos;Eternel a prononcé notre acquittement ; venez et racontons en Sion l&apos;œuvre de l&apos;Eternel, notre Dieu.


text:
 Aiguisez les flèches, couvrez-vous de vos boucliers ! L&apos;Eternel a excité l&apos;esprit des rois de Médie, car son dessein sur Babel est de la détruire. Car c&apos;est là la vengeance de l&apos;Eternel, la vengeance de son temple.


text:
 Elevez l&apos;étendard contre les murs de Babel ! Renforcez le blocus ! Postez des sentinelles ! Dressez les embuscades ! Car déjà l&apos;Eternel a combiné, déjà il exécute ce qu&apos;il a dit contre les habitants de Babel.


text:
 Toi qui es assise au bord des grandes eaux, grande en richesses, ta fin est venue, le terme de tes rapines.


text:
 L&apos;Eternel des armées l&apos;a juré par lui-même : Je te remplis d&apos;hommes, comme de sauterelles, et ils pousseront sur toi le cri de triomphe.


text:
 Au son de sa voix les eaux s&apos;amassent dans les cieux ; il fait monter les nuages du bout de la terre, il fait sortir des éclairs l&apos;averse et tire le vent de ses réservoirs.


text:
 Tout homme est abruti, hors de sens ; tout fondeur a honte de son idole ; car ses idoles sont un mensonge ; il n&apos;y a point de souffle en elles.


text:
 Telle n&apos;est point la part de Jacob ; car sa part est Celui qui a formé l&apos;univers, sa portion d&apos;héritage est Celui qui se nomme l&apos;Eternel des armées.


text:
 Tu me sers de marteau, d&apos;arme de guerre ; je broie par toi des peuples, je détruis par toi des royaumes ;


text:
 je broie par toi homme et femme, je broie par toi vieillard et enfant, je broie par toi jeune homme et jeune fille ;


text:
 je broie par toi le berger et son troupeau, je broie par toi le laboureur et ses bœufs ; je broie par toi gouverneurs et chefs ;


text:
 mais je rends à Babel et à tous les habitants de la Chaldée tout le mal qu&apos;ils ont fait dans Sion, et cela sous vos yeux, dit l&apos;Eternel.


text:
 Voici, je viens à toi, montagne qui dévastes, dit l&apos;Eternel, qui dévastes toute la terre ; j&apos;étends ma main sur toi, je te roule du haut des rochers, et je fais de toi une montagne brûlée,


text:
 et l&apos;on ne tirera de toi ni pierre pour l&apos;angle, ni pierres pour les fondements ; car tu seras des solitudes à toujours, dit l&apos;Eternel.


text:
 Arborez un étendard sur la terre, sonnez du cor parmi les nations ; sacrez contre elle les nations, appelez contre elle les royaumes d&apos;Ararat, de Minni et d&apos;Askénaz ; donnez charge contre elle à un chef d&apos;armée ; lancez la cavalerie comme des sauterelles hérissées ;


text:
 sacrez contre elle les nations, les rois de la Médie, ses capitaines et ses chefs et tout son empire !


text:
 La terre tremble ; elle est en travail ; car les desseins de l&apos;Eternel s&apos;accomplissent contre Babel, pour changer le pays de Babel en un désert inhabité.


text:
 Les braves de Babel ont cessé de combattre ; ils se tiennent dans les forts, leur vigueur est à bout ; ils sont devenus des femmes. On a mis le feu à ses habitations ; les barres de ses portes ont été brisées.


text:
 Les courriers croisent les courriers ; les messagers croisent les messagers, annonçant au roi de Babel que l&apos;extrémité de la ville est envahie :


text:
 Car ainsi parle l&apos;Eternel des armées, Dieu d&apos;Israël : La fille de Babel est comme une aire au temps où on la foule ; encore un peu, et le temps de la moisson sera venu pour elle.


text:
 Il nous a mangés, il nous a réduits à rien, Nébucadretsar, roi de Babel ; il a posé là le vase vidé ; tel qu&apos;un dragon il nous a avalés ; il a rempli son ventre de nos meilleurs mets ; il a nettoyé le plat.


text:
 Que mon offense et ma chair soient sur Babel, dira le peuple de Sion ; et mon sang sur les habitants de la Chaldée ; dira Jérusalem.


text:
 C&apos;est pourquoi, ainsi parle l&apos;Eternel : C&apos;est moi qui vais prendre en main ta cause et me charger de ta vengeance ; je dessécherai sa mer et ferai tarir sa source.


text:
 Babel sera un monceau de pierres, un repaire de chacals, un sujet d&apos;étonnement et de raillerie, sans habitants.


text:
 Tandis qu&apos;ils sont en fièvre, je leur verse un breuvage, je les enivre pour qu&apos;ils s&apos;égaient, puis qu&apos;ils s&apos;endorment d&apos;un sommeil éternel et ne se réveillent plus, dit l&apos;Eternel.


text:
 Je les ferai descendre, comme de jeunes bêtes grasses, à la boucherie, comme des béliers avec des boucs.


text:
 Comment a été prise Sésac, a été conquise la gloire de toute la terre ? Comment Babel est-elle devenue une solitude parmi les nations ?


text:
 Ses villes sont devenues une solitude, une lande, une steppe, pays où n&apos;habite personne, où ne passe aucun fils d&apos;homme.


text:
 Je ferai justice de Bel à Babel, je lui ferai dégorger ce qu&apos;il a avalé ; et les nations n&apos;afflueront plus vers lui ; même la muraille de Babel est tombée.


text:
 Sortez du milieu d&apos;elle, mon peuple, et que chacun de vous sauve sa vie devant l&apos;ardeur de la colère de l&apos;Eternel !


text:
 Que votre cœur ne faiblisse point ; ne vous effrayez pas des bruits qu&apos;on entendra sur la terre ; car une année surviendra un bruit, et l&apos;année suivante un autre bruit, et la violence sera sur la terre, tyran contre tyran.


text:
 C&apos;est pourquoi, voici, des jours viennent où je ferai justice des idoles de Babel, et tout son pays sera confus, et tous ses hommes tués tomberont au milieu d&apos;elle.


text:
 Et les cieux, la terre et tout ce qui est en eux, crieront de joie sur Babel ; car du septentrion viendront les dévastateurs, dit l&apos;Eternel.


text:
 Babel aussi va tomber, ô tués d&apos;Israël ! Babel aussi voit tomber des siens, ô tués de toute la terre !


text:
 Réchappés du glaive, partez, ne vous arrêtez pas ! Dans la terre lointaine souvenez-vous de l&apos;Eternel, et que Jérusalem vous vienne à la pensée !


text:
 Nous étions honteux, car nous entendions des outrages ; l&apos;opprobre couvrait nos faces, car des étrangers étaient venus contre les lieux saints de la maison de l&apos;Eternel.


text:
 C&apos;est pourquoi des jours viennent, dit l&apos;Eternel, où je ferai justice de ses idoles, et dans tout son pays gémira celui qu&apos;on égorge.


text:
 Quand Babel s&apos;élèverait jusqu&apos;aux cieux et quand elle couperait tous les abords de sa haute forteresse, de ma part lui viendront des dévastateurs, dit l&apos;Eternel.


text:
 C&apos;est l&apos;Eternel qui dévaste Babel et qui fait cesser son grand bruit ; et leurs flots mugissent comme de grosses eaux, on en entend le fracas.


text:
 Car il est venu contre elle, le dévastateur, contre Babel ; ses braves ont été pris, leurs arcs ont été brisés, car l&apos;Eternel est le Dieu des rétributions, il paie !


text:
 J&apos;enivre ses princes et ses sages, ses gouverneurs, ses magistrats et ses guerriers ; et ils s&apos;endormiront d&apos;un sommeil éternel et ne se réveilleront pas : dit le Roi dont le nom est l&apos;Eternel des armées.


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel des armées : Les murailles de Babel, si larges, seront rasées, et on brûlera ses hautes portes. Ainsi des peuples ont travaillé pour néant, et des nations au profit du feu, et ils s&apos;y sont épuisés.


text:
 Ordre donné par Jérémie le prophète à Séraïa, fils de Nérija, fils de Mahaséia, lorsqu&apos;il alla à Babel avec Sédécias, roi de Juda, la quatrième année de son règne. Séraïa était grand-chambellan.


text:
 Jérémie écrivit dans un livre tout le mal qui devait venir sur Babel, toutes les paroles ci-dessus adressées à Babel.


text:
 Et Jérémie dit à Séraïa. Quand tu seras arrivé à Babel, tu auras soin de faire lecture de ces paroles,


text:
 et tu diras : Eternel, c&apos;est toi qui as prononcé que ce lieu-ci serait détruit, de telle sorte qu&apos;il n&apos;y habitera plus personne, ni homme ni bête, mais qu&apos;il sera une solitude à jamais.


text:
 Et quand tu auras achevé de lire ce livre, tu y attacheras une pierre et tu le lanceras au milieu de l&apos;Euphrate,


text:
 et tu diras : Ainsi s&apos;abîmera Babel, et elle ne se relèvera pas du mal que je fais venir sur elle. Et ils s&apos;y sont épuisés ! Jusqu&apos;ici les paroles de Jérémie.


text:
 Sédécias était âgé de vingt-et-un ans lorsqu&apos;il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère se nommait Hamutal ; elle était fille de Jérémie, de Libna.


text:
 Car à cause de la colère de l&apos;Eternel contre Jérusalem et Juda, les choses en vinrent au point qu&apos;il les rejeta de devant sa face ; et Sédécias se révolta contre le roi de Babylone.


text:
 La neuvième année de son règne, au dixième mois, le dixième jour du mois, Nébucadretsar, roi de Babylone, vint avec toute son armée contre Jérusalem ; ils campèrent contre elle et construisirent contre elle des tours.


text:
 Au quatrième mois, le neuvième jour du mois, la famine régnait dans la ville, et le peuple n&apos;avait plus de pain ;


text:
 et la ville fut forcée, et tous les hommes de guerre s&apos;enfuirent ; ils sortirent de la ville de nuit, par la porte entre les deux murs qui est près du jardin du roi ; les Chaldéens entouraient la ville, et ils prirent le chemin de la plaine.


text:
 Mais des troupes chaldéennes se mirent à la poursuite du roi ; elles atteignirent Sédécias dans les plaines de Jéricho ; toutes ses troupes, l&apos;abandonnant, s&apos;étaient dispersées.


text:
 On saisit le roi, et on l&apos;amena vers le roi de Babylone, à Ribla, qui est au pays de Hamath ; et il lui prononça sa sentence.


text:
 Le roi de Babylone égorgea les fils de Sédécias devant ses yeux. Il avait déjà égorgé à Ribla tous les chefs de Juda.


text:
 Puis il creva les yeux à Sédécias, et le fit lier d&apos;une double chaîne d&apos;airain ; et le roi de Babylone le fit mener à Babylone, et il le tint dans la prison jusqu&apos;à sa mort.


text:
 Au cinquième mois, le dixième jour du mois, c&apos;était la dix-neuvième année du roi Nébucadretsar, roi de Babylone ; Nébuzaradan, prévôt des bouchers, vint ; il était commissaire du roi de Babylone à Jérusalem ;


text:
 Et les troupes chaldéennes qui accompagnaient le prévôt des bouchers, démolirent les murailles de Jérusalem tout à l&apos;entour.


text:
 Une partie des plus pauvres du peuple, avec le reste des gens qui étaient demeurés dans la ville et les déserteurs qui avaient passé au roi de Babylone et ce qui restait d&apos;artisans, furent emmenés captifs par Nébuzaradan, prévôt des bouchers.


text:
 Et une partie des pauvres gens du pays fut laissée par Nébuzaradan, prévôt des bouchers, pour être vignerons et laboureurs.


text:
 Et les colonnes d&apos;airain qui faisaient partie de la maison de l&apos;Eternel, et les supports et la mer d&apos;airain qui étaient dans la maison de l&apos;Eternel, les Chaldéens les brisèrent et en emportèrent tout l&apos;airain à Babylone.


text:
 Les chaudières, les pelles, les couteaux, les coupes, les cuillers et tous les ustensiles d&apos;airain employés pour le culte, ils les prirent.


text:
 Et les bassins, les brasiers, les coupes, les chaudières, les chandeliers, les cuillers et les urnes d&apos;or et d&apos;argent massif, le prévôt des bouchers les prit aussi.


text:
 Quant aux deux colonnes, à la mer et aux douze bœufs d&apos;airain qui étaient dessous, et aux supports qu&apos;avait faits le roi Salomon pour la maison de l&apos;Eternel, on ne pesa pas l&apos;airain de tous ces objets-là.


text:
 La hauteur de chaque colonne était de dix-huit coudées ; un fil de douze coudées en mesurait le tour, et elle avait quatre doigts d&apos;épaisseur et était creuse.


text:
 Et les chapiteaux qui étaient dessus étaient d&apos;airain, et la hauteur du chapiteau était de cinq coudées ; tout autour sur les chapiteaux il y avait un treillis et des grenades, le tout d&apos;airain. La seconde colonne était pareille, elle avait aussi des grenades.


text:
 Il y avait quatre-vingt-seize grenades sur les faces ; et le nombre total des grenades autour du treillis était de cent.


text:
 et de la ville il prit un eunuque qui était préposé sur les gens de guerre, sept hommes d&apos;entre ceux qui voyaient la face du roi, qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef d&apos;armée chargé d&apos;enrôler les gens de la campagne, et soixante hommes du peuple de la campagne, qui se trouvaient dans la ville.


text:
 Ce sont ici les gens que Nébucadretsar transporta : la septième année, trois mille vingt-trois Juifs ;


text:
 la vingt-troisième année de Nébucadretsar, Nébuzaradan, prévôt des bouchers, déporta encore sept cent quarante-cinq Juifs ; en tout quatre mille six cents âmes.


text:
 La trente-septième année de la captivité de Jéhojachin, roi de Juda, le vingt-cinquième jour du douzième mois, Evil-Mérodac, roi de Babylone, en l&apos;année de son avènement, fit grâce à Jéhojachin, roi de Juda, et le fit sortir de prison.


text:
 Il lui ôta ses vêtements de prison ; et Jéhojachin mangea habituellement à sa table durant toute sa vie.


text:
 Et son entretien, un entretien perpétuel, lui fut accordé par le roi de Babylone, pour chaque jour jusqu&apos;au jour de sa mort, tous les jours de sa vie.


text:
 Comment est-elle assise solitaire, La cité populeuse ? Elle est devenue comme une veuve ! Celle qui était une capitale parmi les nations, Une princesse sur les provinces, A été rendue tributaire.


text:
 Elle pleure, elle pleure durant la nuit, Et ses larmes sont sur ses joues ; De tous ses amants Pas un ne la console ; Tous ses compagnons l&apos;ont trahie, Ils sont devenus ses ennemis.


text:
 Juda s&apos;en est allé en exil Sous le poids de l&apos;oppression et d&apos;une dure servitude ; Il demeure chez les nations, Sans trouver de repos ; Tous ses persécuteurs l&apos;ont atteint Dans les défilés étroits.


text:
 Les chemins de Sion sont dans le deuil, Parce que personne ne vient plus à la fête ; Toutes ses portes sont en ruines ; Ses sacrificateurs sanglotent ; Ses vierges se désolent, Et elle-même est dans l&apos;amertume.


text:
 Ses adversaires ont le dessus ; Ses ennemis prospèrent ; Car l&apos;Eternel l&apos;a affligée A cause de la multitude de ses rébellions ; Ses petits enfants s&apos;en sont allés captifs Devant l&apos;oppresseur.


text:
 Toute la gloire de la fille de Sion S&apos;est éloignée d&apos;elle ; Ses princes sont comme des cerfs Qui n&apos;ont pas trouvé de pâture Et s&apos;en vont sans force Devant celui qui les poursuit.


text:
 Jérusalem, aux jours de sa misère et de sa vie errante, Se souvient de tous ses biens précieux dès les jours anciens. Maintenant que son peuple est tombé par la main de l&apos;ennemi Et que personne ne vient à son aide, Les ennemis la voient ; Ils rient de son chômage.


text:
 Jérusalem a péché, péché... ! C&apos;est pourquoi elle est devenue une chose souillée ; Tous ceux qui l&apos;honoraient la méprisent, Car ils ont vu sa nudité ; Elle-même sanglote Et se détourne.


text:
 Sa souillure est dans les pans de sa robe ; Elle ne songeait pas à sa fin, Et elle est tombée d&apos;une manière étrange ; Nul ne la console ! Vois, ô Eternel, ma misère ! Car l&apos;ennemi triomphe


text:
 L&apos;ennemi a étendu la main Sur tous ses trésors ; Car elle a vu les nations Entrer dans son sanctuaire, Celles au sujet desquelles tu avais donné cet ordre : Elles n&apos;entreront point dans ton assemblée !


text:
 Tout son peuple sanglote ; Ils cherchent du pain ; Ils donnent leurs joyaux Pour des aliments qui leur rendent la vie. Vois, Eternel, regarde L&apos;abjection où je suis !


text:
 Cela ne vous touche pas, Vous tous qui passez par le chemin ? Regardez et voyez s&apos;il y a une douleur Comme la douleur qui m&apos;est infligée, A moi que l&apos;Eternel a frappée Au jour de son ardente colère !


text:
 D&apos;en-haut il a lancé dans mes os Un feu qui les dévore ; Il a étendu un filet devant mes pieds, Il m&apos;a fait reculer ; Il m&apos;a rendue désolée, Languissante tout le jour.


text:
 Le joug de mes forfaits Est lié par sa main ; Ils s&apos;entrelacent et pèsent sur mon cou. Il a fait broncher ma force ; Le Seigneur m&apos;a livrée à des mains Auxquelles je ne puis résister.


text:
 Le Seigneur a enlevé tous les guerriers Que j&apos;avais au milieu de moi ; Il a convoqué des gens contre moi Pour écraser mes jeunes hommes ; Le Seigneur a foulé au pressoir Pour la vierge, fille de Juda.


text:
 C&apos;est pour cela que je pleure ; Mon œil, mon œil fond en larmes ; Car il n&apos;y a près de moi personne qui me console, Qui me rende la vie ; Mes fils sont dans la désolation, Car l&apos;ennemi l&apos;emporte !


text:
 Sion a tendu les mains... Personne ne l&apos;a consolée ! L&apos;Eternel a commandé aux ennemis de Jacob De l&apos;environner de toutes parts. Jérusalem est devenue au milieu d&apos;eux Comme une chose souillée.


text:
 L&apos;Eternel est juste, Car j&apos;ai été rebelle à ses ordres. Oh ! écoutez, vous tous les peuples, Et voyez ma douleur : Mes vierges et mes jeunes gens Sont allés en captivité.


text:
 J&apos;ai appelé mes amants, Ils m&apos;ont trompée ; Mes sacrificateurs et mes anciens Ont péri dans la ville En cherchant de la nourriture Pour ranimer leur vie.


text:
 Regarde, ô Eternel, car je suis dans l&apos;angoisse ! Mes entrailles sont émues ; Mon cœur est bouleversé au-dedans de moi, Parce que j&apos;ai été bien rebelle. Au dehors l&apos;épée a tué mes enfants ; Au dedans c&apos;est la mort !


text:
 On m&apos;entend gémir... Personne qui me console ! Tous mes ennemis, apprenant mon malheur, Se réjouissent de ce que tu as agi. Tu as fait venir le jour que tu avais annoncé... Ils deviendront tels que moi !


text:
 Que toute leur méchanceté Vienne devant toi, Et traite-les comme tu m&apos;as traitée A cause de tous mes forfaits ; Car mes soupirs sont nombreux, Et mon cœur est malade !


text:
 Comment le Seigneur, dans sa colère, A-t-il couvert d&apos;un nuage la fille de Sion ? Il a précipité des cieux en terre La magnificence d&apos;Israël ; Il ne s&apos;est pas souvenu de son marchepied, Au jour de sa colère.


text:
 Le Seigneur a ruiné sans pitié Toutes les demeures de Jacob ; Il a détruit, dans sa fureur, Les remparts de la fille de Juda. Il les a jetés en terre ; Il a profané sa royauté et ses princes.


text:
 Il a rompu, dans l&apos;ardeur de sa colère, Toute force d&apos;Israël ; Il a retiré sa droite Devant l&apos;ennemi ; Il a allumé en Jacob comme un feu ardent Qui dévore tout autour.


text:
 Il a bandé son arc comme un ennemi, Il a levé sa droite comme un assaillant, Et il a égorgé Tout ce qui charmait les yeux. Dans la tente de la fille de Sion Il a versé son courroux comme un feu.


text:
 Le Seigneur a été comme un ennemi ; Il a ruiné Israël, Ruiné tous ses palais, Détruit ses remparts. Il a infligé à la fille de Juda Douleur sur douleur.


text:
 Il a forcé son enclos comme un jardin Il a détruit son lieu d&apos;assignation. L&apos;Eternel a fait oublier en Sion Fêtes solennelles et sabbats ; Dans le débordement de sa colère, Il a rejeté avec dédain rois et sacrificateurs.


text:
 Le Seigneur a pris en dégoût son autel, En abomination son sanctuaire ; Il a livré aux mains de l&apos;ennemi Les murs de ses palais. On a poussé des cris dans la maison de l&apos;Eternel, Comme en un jour de fête.


text:
 L&apos;Eternel a médité de détruire Les murs de la fille de Sion ; Il a étendu le cordeau, Il n&apos;a pas retiré sa main qu&apos;il ne les eût détruits. Il a mis en deuil bastion et muraille ; Ensemble ils mènent deuil.


text:
 Ses portes sont enfoncées en terre ; Il en a détruit, brisé les barres. Son roi et ses princes sont chez les Gentils ; Il n&apos;y a plus de loi ; Ses prophètes aussi Ne reçoivent plus de vision de l&apos;Eternel.


text:
 Les anciens de la fille de Sion sont assis par terre, Ils se taisent ; Ils ont jeté de la poussière sur leur tête ; Ils sont vêtus de sacs. Les vierges de Jérusalem Courbent leur tête vers la terre.


text:
 Mes yeux se consument dans les larmes ; Mes entrailles sont émues ; Mon foie s&apos;épanche sur la terre, A cause de la blessure de la fille de mon peuple, A la vue des enfants et des nourrissons Qui défaillent dans les places de la ville.


text:
 Ils disent à leurs mères : Où y a-t-il du pain et du vin ? Et ils tombent comme blessés à mort Dans les rues de la ville, Et rendent l&apos;âme Sur le sein de leurs mères.


text:
 Quel exemple te citerai-je ? Qui comparerai-je à toi, fille de Jérusalem ? A qui t&apos;assimiler pour te consoler, O vierge, fille de Sion ? Car ta plaie est grande comme la mer ! Qui te guérirait ?


text:
 Tes prophètes ont eu pour toi Des visions vaines et folles ; Ils ne t&apos;ont point dévoilé ton iniquité, Afin de détourner de toi la captivité ; Mais ils t&apos;ont donné pour visions Des oracles de mensonge et de réjection.


text:
 Tous les passants battent des mains à ta vue ; Ils sifflent, Ils hochent la tête Au sujet de la fille de Jérusalem ; Est-ce là cette ville qu&apos;on appelait la parfaite en beauté, La joie de toute la terre ?


text:
 Tous tes ennemis ouvrent la bouche contre toi ; Ils sifflent, Ils grincent des dents ; Ils disent : Nous les avons engloutis ! C&apos;est là le jour que nous attendions ! Nous y sommes ; nous le voyons !


text:
 L&apos;Eternel a exécuté ce qu&apos;il avait résolu ; Il a accompli la parole Qu&apos;il avait prononcée dès les jours anciens. Il a détruit sans pitié ; Il a réjoui l&apos;ennemi à ton sujet ; Il a élevé la corne de tes adversaires.


text:
 Leur cœur crie vers le Seigneur ! O muraille de la fille de Sion, Laisse couler tes larmes jour et nuit Comme un torrent ! Ne te donne aucun relâche ! Que ta prunelle n&apos;ait point de repos !


text:
 Lève-toi, pousse des cris dans la nuit, Au commencement de chaque veille ; Répands ton cœur comme de l&apos;eau Devant la face du Seigneur ! Lève les mains vers lui pour la vie de tes enfants Qui défaillent de faim aux coins de toutes les rues !


text:
 Vois, Eternel, et considère ! Qui as-tu jamais traité ainsi ? Des femmes mangent-elles le fruit de leurs entrailles, Les petits enfants qu&apos;elles portent dans leurs bras ? Tue-t-on dans le sanctuaire du Seigneur Les sacrificateurs et les prophètes ?


text:
 Jeunes gens et vieillards Sont couchés par terre dans les rues ; Mes vierges et mes adolescents Sont tombés par l&apos;épée. Tu as égorgé au jour de ta colère ; Tu as immolé ; tu n&apos;as point épargné !


text:
 Tu as assigné, comme à un jour de convocation, Mes terreurs de toutes parts ; Au jour de la colère de l&apos;Eternel Il n&apos;y a eu ni réchappé, ni fugitif. Ceux que j&apos;avais portés dans mes bras et que j&apos;avais élevés, Mon ennemi les a détruits jusqu&apos;au dernier !


text:
 Il m&apos;a entouré d&apos;un mur pour que je ne puisse sortir ; Il m&apos;a chargé de lourdes chaînes.


text:
 C&apos;est une grâce de l&apos;Eternel que nous ne soyons pas anéantis, Que ses compassions ne soient pas épuisées.


text:
 Comment l&apos;or s&apos;est-il terni, L&apos;or pur s&apos;est-il altéré ? Comment les pierres sacrées ont-elles été semées Au coin de toutes les rues ?


text:
 Les nobles fils de Sion, Evalués au poids de l&apos;or fin, Comment ont-ils été comptés pour des vases de terre, Ouvrage de mains de potier ?


text:
 Même les chacals présentent la mamelle A leurs petits et les allaitent, La fille de mon peuple est devenue cruelle Comme les autruches dans le désert.


text:
 La langue du nourrisson, dans sa soif, S&apos;attache à son palais. Les enfants demandent du pain ; Personne ne leur en distribue.


text:
 Ceux qui mangeaient des mets délicats, Meurent de faim dans les rues ; Ceux qu&apos;on portait sur la pourpre, Se couchent dans le fumier.


text:
 L&apos;iniquité de la fille de mon peuple A été plus grande que le péché de Sodome, Qui fut renversée en un instant, Sans qu&apos;aucune main se fût levée contre elle.


text:
 Les nobles surpassaient en éclat la neige, En blancheur le lait ; Leur corps était plus vermeil que le corail ; Leur figure était un saphir.


text:
 Leur aspect est plus sombre que le noir même ; On ne les reconnaît plus dans les rues ; Leur peau est attachée à leurs os, Elle est sèche comme du bois.


text:
 Heureux ont été ceux que l&apos;épée a tués, Plus que ceux qu&apos;a tués la faim ; Car eux, les transpercés, Ils avaient en abondance les produits des champs.


text:
 Des femmes compatissantes ont de leurs mains Fait cuire leurs enfants ; Ils leur ont servi d&apos;aliment Dans le désastre de la fille de mon peuple.


text:
 L&apos;Eternel a épuisé sa fureur ; Il a répandu l&apos;ardeur de sa colère Et allumé en Sion un feu Qui en a dévoré les fondements.


text:
 Ils ne croyaient pas, les rois de la terre, Ni aucun des habitants du monde, Que l&apos;adversaire, l&apos;ennemi entrerait Dans les portes de Jérusalem.


text:
 C&apos;est à cause des péchés de ses prophètes, Des iniquités de ses sacrificateurs, Qui répandaient au milieu d&apos;elle Le sang des justes.


text:
 Ils erraient comme des aveugles dans les rues, Souillés de sang ; De sorte qu&apos;on ne pouvait Toucher leurs vêtements.


text:
 Ecartez-vous ! Un impur ! leur criait-on : Ecartez-vous ; écartez-vous ! Ne le touchez pas ! Quand ils fuyaient, ils erraient çà et là, Et l&apos;on disait parmi les Gentils : Qu&apos;ils ne demeurent plus ici !


text:
 La face de l&apos;Eternel les a dispersés, Il ne les regarde plus ; On n&apos;a pas respecté les sacrificateurs ; On n&apos;a pas fait grâce aux vieillards.


text:
 Et nous, nos yeux se consumaient encore Après un vain secours ; Du haut de nos tours nous regardions attentivement Vers une nation qui ne délivrait point !


text:
 Ils épiaient nos pas, Nous empêchant de marcher dans nos places ; Notre fin approche ; nos jours sont accomplis ; Oui, notre fin est venue !


text:
 Ceux qui nous poursuivaient Ont été plus légers que les aigles du ciel ; Ils nous ont pourchassés sur les montagnes ; Ils nous dressent des embûches dans le désert.


text:
 Le souffle de nos narines, l&apos;oint de l&apos;Eternel, A été pris dans leurs fosses, Lui dont nous disions : Nous vivrons sous son ombre au milieu des Gentils !


text:
 Egaie-toi et réjouis-toi, fille d&apos;Edom, Qui habites au pays de Uts ! A toi aussi passera la coupe ; Tu n&apos;enivreras et tu te mettras à nu.


text:
 Ton iniquité a pris fin, fille de Sion ; Il ne t&apos;enverra plus en captivité. Il visite ton iniquité, fille d&apos;Edom ; Il met à découvert tes péchés.


text:
 Nous sommes pressés par nos persécuteurs ; Nous sommes épuisés ; il n&apos;y a pas de repos pour nous.


text:
 Fais-nous revenir à toi, ô Eternel, et nous reviendrons ; Renouvelle nos jours comme ils étaient autrefois.


text:
 Et il arriva, la trentième année, au quatrième mois, le cinquième jour du mois, comme j&apos;étais parmi les captifs, près du fleuve Kébar, que les cieux s&apos;ouvrirent et que je vis des visions de Dieu.


text:
 la parole de l&apos;Eternel fut adressée à Ezéchiel, fils de Buzi, sacrificateur, au pays des Chaldéens, près du fleuve Kébar, et là, la main de l&apos;Eternel fut sur lui.


text:
 Je vis, et voici, un vent de tempête venait du septentrion, une grosse nuée et une masse de feu : elle resplendissait à l&apos;entour, et au milieu d&apos;elle on voyait comme du métal qui est au milieu du feu.


text:
 Et au milieu, quelque chose qui ressemblait à quatre êtres vivants ; et voici quel était leur aspect : ils avaient une ressemblance humaine.


text:
 Leurs pieds étaient droits, et la plante avait la forme du pied d&apos;un veau, et ils étincelaient comme de l&apos;airain poli.


text:
 Et ils avaient des mains d&apos;homme sous leurs ailes, des quatre côtés, et tous quatre avaient leurs faces et leurs ailes.


text:
 Leurs ailes étaient jointes l&apos;une à l&apos;autre, et en marchant ils ne se tournaient point ; chacun allait devant soi.


text:
 Et leur face ressemblait à une face d&apos;homme ; et tous quatre avaient une face de lion à droite, et tous quatre une face de taureau à gauche, et tous quatre une face d&apos;aigle.


text:
 Et leurs faces et leurs ailes étaient séparées par le haut ; chacun avait deux ailes qui joignaient celles de l&apos;autre et deux ailes qui couvraient son corps.


text:
 Et chacun allait devant soi ; là où l&apos;Esprit les faisait aller, ils y allaient ; ils ne se tournaient pas en allant.


text:
 Et l&apos;aspect de ces êtres vivants ressemblait à des charbons ardents ; ils paraissaient embrasés comme des torches ; le feu circulait entre ces êtres ; ce feu resplendissait, et il en sortait des éclairs.


text:
 L&apos;aspect de ces roues et leur forme était celui de la pierre de Tharsis, et toutes quatre étaient semblables ; leur aspect et leur forme étaient comme serait une roue traversée par une autre roue.


text:
 Et leurs jantes étaient hautes et formidables, et leurs jantes à toutes les quatre étaient remplies d&apos;yeux tout autour.


text:
 Quand les êtres allaient, les roues allaient aussi à côté d&apos;eux, et quand les êtres s&apos;élevaient de terre, les roues s&apos;élevaient aussi.


text:
 Là où l&apos;Esprit les poussait à aller, ils y allaient, l&apos;Esprit les y poussant, et les roues s&apos;élevaient avec eux, car l&apos;Esprit de l&apos;être vivant était dans les roues.


text:
 Quand ils allaient, elles allaient, et quand ils s&apos;arrêtaient, elles s&apos;arrêtaient, et quand ils s&apos;élevaient de terre, les roues s&apos;élevaient aussi, car l&apos;Esprit de l&apos;être vivant était dans les roues.


text:
 Et au-dessus des têtes des êtres vivants il semblait y avoir un firmament pareil à un cristal d&apos;une splendeur auguste ; il était étendu au-dessus de leurs têtes.


text:
 Et sous le firmament se dressaient leurs ailes, l&apos;une vers l&apos;autre ; ils en avaient chacun deux qui leur couvraient le corps.


text:
 Et j&apos;entendis le bruit de leurs ailes quand ils allaient, comme le bruit de grosses eaux, comme la voix du Tout-Puissant ; un bruit tumultueux tel que le bruit d&apos;un camp ; quand ils s&apos;arrêtaient, ils laissaient retomber leurs ailes.


text:
 Et il se faisait un bruit au-dessus du firmament qui était sur leur tête ; quand ils s&apos;arrêtaient, ils laissaient retomber leurs ailes.


text:
 Et au-dessus du firmament qui était sur leurs têtes, on voyait comme une pierre de saphir ressemblant à un trône ; et sur cette ressemblance de trône, il semblait y avoir comme une figure d&apos;homme au-dessus.


text:
 Et au-dedans et à l&apos;entour, je vis comme du métal semblable à du feu, depuis ce qui paraissait ses reins et au-dessus ; et depuis ce qui paraissait ses reins et au-dessous, je vis comme du feu et un éclat tout autour de lui.


text:
 Tel qu&apos;est l&apos;aspect de l&apos;arc qui est dans la nuée en un jour de pluie, tel était l&apos;aspect de ce qui resplendissait à l&apos;entour. C&apos;était une apparition de l&apos;image de la gloire de l&apos;Eternel. Et je vis et je tombai sur ma face, et j&apos;entendis la voix de quelqu&apos;un qui parlait.


text:
 Et comme il me parlait, l&apos;Esprit entra en moi et me fit tenir debout, et j&apos;entendis celui qui me parlait,


text:
 et il me dit : Fils d&apos;homme, je t&apos;envoie vers les fils d&apos;Israël, vers des païens, ces rebelles, qui se sont rebellés contre moi. Eux et leurs pères m&apos;ont abandonné même jusqu&apos;à ce jour-ci.


text:
 Ces fils à la face raide et au cœur dur, c&apos;est vers eux que je t&apos;envoie. Et tu leur diras : Ainsi a dit le Seigneur, l&apos;Eternel.


text:
 Et quant à eux, qu&apos;ils écoutent ou qu&apos;ils ne le fassent pas, car c&apos;est une famille de rebelles, ils sauront qu&apos;il y a eu un prophète au milieu d&apos;eux.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, n&apos;aie pas peur d&apos;eux et n&apos;aie pas peur de leurs paroles ; car tu es avec des orties et des épines, et tu habites avec des scorpions. N&apos;aie pas peur de leurs paroles et ne tremble pas devant eux, car c&apos;est une maison de rebelles.


text:
 Et tu leur diras mes paroles, qu&apos;ils écoutent ou qu&apos;ils ne le fassent pas, car ce sont des rebelles.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, écoute ce que je te dis : Ne sois pas rebelle comme cette maison rebelle ; ouvre ta bouche et mange ce que je te donne.


text:
 Et il le déploya devant moi, et le livre était écrit en dedans et en dehors, et ce qui y était écrit était des chants funèbres, des lamentations et des plaintes.


text:
 Et il me dit : Fils d&apos;homme, ce que tu trouves là, mange-le ; mange ce livre ; puis va, parle à la maison d&apos;Israël.


text:
 Et il me dit : Fils d&apos;homme, tu repaîtras ton ventre et rempliras tes entrailles de ce livre que je te donne. Et je le mangeai, et il fut dans ma bouche doux comme du miel.


text:
 Et il me dit : Fils d&apos;homme, va vers la maison d&apos;Israël, et tu leur parleras selon mes paroles.


text:
 Car ce n&apos;est pas vers un peuple au parler étrange et à la langue barbare que tu es envoyé ; c&apos;est vers la maison d&apos;Israël.


text:
 Ce n&apos;est pas vers des peuples nombreux au parler étrange et à la langue barbare dont tu ne comprendras pas les paroles ; mais c&apos;est vers eux que je t&apos;envoie ; eux te comprendront.


text:
 Et la maison d&apos;Israël ne voudra pas t&apos;écouter, car ils ne veulent pas m&apos;écouter ; car eux tous, toute la maison d&apos;Israël, sont des gens au front dur et au cœur raide.


text:
 J&apos;ai rendu ton front dur comme le diamant, plus dur que le roc. Ne les crains point et ne tremble point devant eux, car c&apos;est une maison rebelle.


text:
 Puis il me dit : Fils d&apos;homme, toutes les paroles que je te dirai, reçois-les dans ton cœur et les écoute de tes oreilles.


text:
 Et va, rends-toi auprès des captifs, vers les fils de ton peuple, et parle-leur, et dis-leur : Ainsi a dit le Seigneur, l&apos;Eternel, soit qu&apos;ils écoutent, soit qu&apos;ils n&apos;en fassent rien.


text:
 Et l&apos;Esprit m&apos;enleva et j&apos;entendis derrière moi retentir une voix puissante : Bénie soit la gloire de l&apos;Eternel, au lieu de sa demeure !


text:
 Et j&apos;entendis les ailes des êtres vivants qui battaient l&apos;une contre l&apos;autre, et les roues à leurs côtés et un grand bruit retentissant.


text:
 Et l&apos;Esprit m&apos;enleva et m&apos;emporta, et je m&apos;en allai l&apos;amertume et le courroux dans l&apos;âme ; et la main de l&apos;Eternel était ferme sur moi.


text:
 Et j&apos;arrivai à Tel-Abib, vers les captifs, qui habitent au bord du fleuve Kébar et dans le lieu où ils se trouvaient, et je demeurai là sept jours dans la stupeur au milieu d&apos;eux.


text:
 Fils d&apos;homme, je t&apos;ai donné pour sentinelle à la maison d&apos;Israël. Quand tu entendras de ma bouche une parole, tu les avertiras de ma part.


text:
 Quand j&apos;aurai dit au méchant : Tu mourras, et que tu ne l&apos;auras pas averti, et que tu n&apos;auras pas parlé pour avertir un méchant de se détourner de sa mauvaise voie pour qu&apos;il vive, ce méchant-là mourra dans son péché, et je redemanderai son sang de ta main.


text:
 Et quand tu auras averti un méchant et qu&apos;il ne se sera point détourné de sa méchanceté et de sa mauvaise voie, il mourra dans son péché ; mais toi, tu auras sauvé ton âme.


text:
 Et si un juste se détourne de sa justice et commet l&apos;iniquité et que je mette un piège devant lui, il mourra ; parce que tu ne l&apos;auras pas averti, il mourra dans son péché ; l&apos;on ne se souviendra plus des œuvres de justice qu&apos;il aura faites, et je redemanderai son sang de ta main.


text:
 Mais si tu as averti un juste de ne pas pécher et qu&apos;il n&apos;ait pas péché, il vivra parce qu&apos;il aura été averti ; et toi, tu auras sauvé ton âme.


text:
 Et la main de l&apos;Eternel fut là sur moi, et il me dit : Lève-toi, sors vers la plaine, et là je te parlerai.


text:
 Et je me levai, je sortis vers la plaine, et voici, la gloire de l&apos;Eternel était là telle que la gloire que j&apos;avais vue près du fleuve Kébar, et je tombai sur ma face.


text:
 Et l&apos;Esprit entra en moi et me fit tenir debout, et il me parla et me dit : Va, renferme-toi dans ta maison.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, on va mettre sur toi des cordes, on t&apos;en liera et tu ne sortiras pas au milieu d&apos;eux.


text:
 Et j&apos;attacherai ta langue à ton palais et tu seras muet, et tu ne seras pas pour eux un censeur, car ils sont une maison rebelle.


text:
 Et quand je te parlerai, j&apos;ouvrirai ta bouche, et tu leur diras : Ainsi a dit le Seigneur, l&apos;Eternel : Qui veut écouter, qu&apos;il écoute, et qui ne le veut pas, qu&apos;il le laisse ; car ils sont une maison rebelle.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, prends une brique, mets-la devant toi et y dessine une ville, Jérusalem.


text:
 Et mets le siège contre elle, bâtis contre elle une tour ; élève contre elle des terrasses, environne-la d&apos;un camp, et dresse contre elle des béliers tout autour.


text:
 Puis, prends une poêle en fer et place-la comme un mur de fer entre toi et la ville, et tourne ta face contre elle ; elle sera assiégée et tu l&apos;assiégeras. Ce sera un signe à la maison d&apos;Israël.


text:
 Puis, couche-toi sur ton côté gauche, et mets l&apos;iniquité de la maison d&apos;Israël sur ce côté. Tu porteras leur iniquité autant de jours que tu seras ainsi couché.


text:
 Et moi, je t&apos;ai compté les années de leur iniquité en jours : trois cent quatre-vingt-dix jours pour porter l&apos;iniquité de la maison d&apos;Israël.


text:
 Et quand tu auras achevé ces jours, tu te coucheras sur ton côté droit une seconde fois, et tu porteras l&apos;iniquité de la maison de Juda quarante jours. Je t&apos;ai compté un jour pour une année.


text:
 Et voici, j&apos;ai mis sur toi des cordes, afin que tu ne te tournes pas d&apos;un côté sur l&apos;autre, jusqu&apos;à ce que tu aies accompli les jours de ton siège.


text:
 Et prends du froment, de l&apos;orge, des fèves, des lentilles, du millet et de l&apos;épeautre ; mets-les dans un vase, et t&apos;en fais du pain, pendant tout le temps que tu seras couché sur ton côté ; tu en mangeras trois cent quatre-vingt-dix jours.


text:
 La nourriture que tu mangeras sera du poids de vingt sicles par jour ; tu en mangeras de temps en temps.


text:
 Tu mangeras cela sous la forme de galettes d&apos;orge, que tu cuiras devant leurs yeux avec des tourteaux d&apos;excréments d&apos;homme.


text:
 Et l&apos;Eternel me dit : C&apos;est ainsi que les enfants d&apos;Israël mangeront leur pain souillé, chez les nations où je les chasserai.


text:
 Et je dis : Ah ! Seigneur Eternel ! voici, mon âme ne s&apos;est point souillée, je n&apos;ai pas mangé d&apos;une bête morte ou déchirée, et dès ma jeunesse jusqu&apos;à présent aucune chair souillée n&apos;est entrée dans ma bouche.


text:
 Et l&apos;Eternel me dit : Voici, je t&apos;accorde de la fiente de bétail, au lieu d&apos;excréments d&apos;homme, et tu feras cuire ton pain dessus.


text:
 Et il me dit : Fils d&apos;homme, je vais briser le bâton du pain dans Jérusalem. Ils mangeront du pain au poids et dans la douleur, et ils boiront de l&apos;eau par petite quantité et dans la consternation.


text:
 Car ils manqueront de pain et d&apos;eau, et ils seront consternés tous tant qu&apos;ils sont, et ils se fondront à cause de leur iniquité.


text:
 Et toi fils d&apos;homme, prends une lame tranchante, un rasoir de barbier, et fais-le passer sur ta tête et sur ta barbe ; puis tu prendras des balances à peser et tu partageras ce que tu auras coupé.


text:
 Tu en brûleras un tiers au feu dans le milieu de la ville, quand les jours du siège seront accomplis ; tu en prendras un tiers que tu frapperas avec le glaive autour de la ville ; et tu en disperseras l&apos;autre tiers au vent, et je tirerai le glaive après eux.


text:
 Et de ce reste tu en prendras encore pour le jeter dans le feu et le brûler. De là sortira un feu pour toute la maison d&apos;Israël.


text:
 Ainsi parle le Seigneur, l&apos;Eternel : Voilà Jérusalem ! Je l&apos;avais placée au milieu des nations, et il y avait des pays autour d&apos;elle.


text:
 Mais dans sa méchanceté, elle a résisté à mes décrets plus que les nations, et à mes statuts plus que les pays qui l&apos;entourent ; car ils ont rejeté mes décrets et n&apos;ont pas marché selon mes statuts.


text:
 C&apos;est pourquoi le Seigneur, l&apos;Eternel parle ainsi : Parce que vous avez fait plus de bruit que les nations qui vous entourent, que vous n&apos;avez point marché selon mes statuts, que vous n&apos;avez point pratiqué mes décrets et que vous n&apos;avez pas agi selon la règle des peuples qui vous entourent,


text:
 c&apos;est pour cela que le Seigneur l&apos;Eternel parle ainsi : Me voici ; je viens à toi ! Moi, j&apos;exécuterai mes décrets au milieu de toi, aux yeux des nations.


text:
 Et je ferai chez toi une chose telle que je n&apos;en ai point faite et n&apos;en ferai plus, à cause de toutes tes abominations.


text:
 Voici, des pères dévoreront leurs fils au milieu de toi et des fils dévoreront leurs pères ; j&apos;exécuterai au milieu de toi mes jugements et je disperserai tout ce qui restera de toi à tout vent.


text:
 C&apos;est pourquoi, je suis vivant, dit le Seigneur, l&apos;Eternel : puisque tu as souillé mon sanctuaire par toutes tes infamies et par toutes tes abominations, moi aussi je raserai, et mon œil n&apos;aura point de pitié, et moi aussi je n&apos;épargnerai pas.


text:
 Un tiers d&apos;entre vous mourra par la peste et sera consumé par la famine, au milieu de vous. Un tiers tombera par l&apos;épée tout à l&apos;entour de toi, et j&apos;en disperserai le tiers à tout vent et je tirerai l&apos;épée derrière eux.


text:
 Et ma colère s&apos;assouvira et je ferai reposer mon courroux sur eux. Je me vengerai, et ils sauront que moi, l&apos;Eternel, j&apos;ai parlé dans ma jalousie, quand j&apos;aurai assouvi sur eux mon courroux.


text:
 Et je te livrerai à la désolation et à l&apos;opprobre parmi les nations qui, t&apos;entourent aux yeux de tous les passants.


text:
 Et ton opprobre et ton ignominie seront une leçon et un sujet d&apos;étonnement pour les peuples qui t&apos;entourent, quand j&apos;aurai exécuté sur toi mes jugements par ma colère et par mon courroux et par les châtiments de mon courroux ; moi, l&apos;Eternel, j&apos;ai parlé,


text:
 quand j&apos;aurai décoché contre eux les traits funestes de la famine que je décocherai contre vous pour vous détruire, quand j&apos;augmenterai encore sur vous la famine et vous briserai le bâton du pain,


text:
 et que j&apos;enverrai sur vous la famine et des bêtes malfaisantes qui te priveront d&apos;enfants, et que la peste et le sang passeront sur toi, et que je ferai venir sur toi le glaive... Moi, l&apos;Eternel, j&apos;ai parlé !


text:
 Fils d&apos;homme, tourne ta face contre les montagnes d&apos;Israël, et prophétise contre elles et dis :


text:
 Montagnes d&apos;Israël, écoutez la parole du Seigneur, l&apos;Eternel : Ainsi parle le Seigneur, l&apos;Eternel, aux montagnes et aux collines, aux vallées et aux ravins : Voici, je fais venir sur vous l&apos;épée et je détruirai vos hauts lieux.


text:
 Vos autels seront dévastés et vos colonnes solaires seront brisées, et je ferai tomber vos blessés à mort devant vos idoles.


text:
 Et je mettrai les cadavres des enfants d&apos;Israël devant leurs idoles et je sèmerai vos os autour de vos autels.


text:
 Partout où vous habitez, les villes seront désolées et les hauts lieux dévastés, afin que vos autels soient désolés et punis, vos idoles brisées et anéanties, vos colonnes solaires abattues et vos ouvrages balayés.


text:
 Et je vous laisserai un reste ; car vous aurez des réchappés du glaive parmi les nations, quand vous serez dispersés en divers pays.


text:
 Et vos réchappés se souviendront de moi chez les nations où ils auront été emmenés captifs, eux dont j&apos;aurai brisé le cœur adultère qui s&apos;est détourné de moi et les yeux adultères qui se sont tournés vers leurs idoles, et ils regarderont avec dégoût le mal qu&apos;ils ont fait en commettant leurs abominations.


text:
 Et ils sauront que je suis l&apos;Eternel : ce n&apos;est pas en vain que je les ai menacés de ce mal.


text:
 Ainsi parle le Seigneur, l&apos;Eternel : Frappe dans ta main et bats du pied et dis : Hélas ! à cause de toutes les méchantes abominations de la maison d&apos;Israël, qui va périr par l&apos;épée, par la famine et par la peste.


text:
 Celui qui sera loin mourra de la peste, et celui qui sera près tombera par l&apos;épée ; celui qui demeurera de reste et sera conservé, mourra par la famine, et j&apos;assouvirai sur eux mon courroux.


text:
 Et vous saurez que je suis l&apos;Eternel, quand leurs morts seront mêlés à leurs idoles autour de leurs autels, sur toute colline élevée, sur le sommet de toutes les montagnes, sous tout arbre vert et sous tout chêne au feuillage touffu, dans les lieux où ils ont offert à toutes leurs idoles un encens agréable.


text:
 Et j&apos;étendrai ma main contre eux et je rendrai le pays plus dévasté et plus désolé que le désert de Diblath, partout où ils habitent, et ils sauront que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, ainsi a dit le Seigneur, l&apos;Eternel, au pays d&apos;Israël : C&apos;est la fin ! La fin vient aux quatre coins de la terre !


text:
 Maintenant, la fin vient pour toi ; je donnerai cours à ma colère sur toi, je te jugerai d&apos;après ta conduite et je ferai retomber sur toi toutes tes abominations.


text:
 Et mon œil ne t&apos;épargnera point et je n&apos;aurai point de pitié, car je ferai retomber sur toi ta conduite, et tes abominations seront au milieu de toi, et vous saurez que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Ton tour est venu, habitant du pays ; le temps vient, le jour est proche. On entend un bruit, mais ce n&apos;est pas le cri de joie sur les montagnes.


text:
 Maintenant, je vais répandre mon courroux sur toi, j&apos;assouvirai sur toi ma colère ; je te jugerai d&apos;après ta conduite et je ferai retomber sur toi tes abominations.


text:
 Et mon œil n&apos;épargnera point et je n&apos;aurai point de pitié ; je ferai retomber sur toi ta conduite ; tes abominations seront au milieu de toi, et vous saurez que c&apos;est moi, l&apos;Eternel, qui frappe.


text:
 La violence s&apos;élève et devient la verge de l&apos;impiété. Il ne restera rien d&apos;eux, ni de leur foule, ni de leur richesse, et ils n&apos;auront plus d&apos;éclat.


text:
 Le temps vient, le jour arrive. Que l&apos;acheteur ne se réjouisse point et que le vendeur ne s&apos;afflige point, car le courroux plane sur toute leur multitude.


text:
 Car le vendeur ne recouvrera point ce qu&apos;il a vendu, quand même il serait encore en vie ; car la vision contre toute leur multitude ne sera point révoquée, et par son péché personne ne maintiendra sa vie.


text:
 On sonne la trompette, et tout est prêt, mais personne ne marche au combat, car ma colère est contre toute leur multitude.


text:
 Au dehors, l&apos;épée ; au dedans, la peste et la famine. Celui qui est aux champs mourra par l&apos;épée, et celui qui est dans la ville, la peste et la famine le dévoreront.


text:
 Et si quelques fugitifs d&apos;entre eux échappent, ils seront sur les montagnes comme les colombes des vallées, tous gémissant, chacun pour son péché.


text:
 Et ils sont vêtus de sacs et la frayeur les enveloppe ; la confusion est sur tous les visages, et toutes les têtes sont chauves.


text:
 Ils jetteront leur argent dans les rues, et leur or sera pour eux de l&apos;ordure. Leur argent et leur or ne les pourront délivrer au jour de la colère de l&apos;Eternel. Ils n&apos;en rassasieront point leur âme et n&apos;en rempliront point leurs entrailles ; car c&apos;est là ce qui les a fait tomber dans le péché.


text:
 Des joyaux dont ils se paraient, ils tiraient leur orgueil ; ils en fabriquaient leurs images abominables, leurs idoles ; c&apos;est pourquoi je leur changerai tout cela en ordure.


text:
 Et je le livrerai au pillage, aux mains des étrangers, en proie aux impies de la terre, afin qu&apos;ils le souillent.


text:
 Et je détournerai d&apos;eux mon visage, et on profanera mon trésor. Des violents y entreront et le profaneront.


text:
 Prépare les chaînes ; car la terre est pleine de crimes, de meurtre, et la ville est pleine de violences.


text:
 Et je ferai venir les plus méchants d&apos;entre les peuples pour posséder leurs maisons et pour faire cesser l&apos;orgueil des forts et profaner leurs lieux saints.


text:
 Malheur viendra sur malheur, nouvelle sur nouvelle. Ils chercheront des visions auprès des prophètes ; et la loi fera défaut au sacrificateur et le conseil aux anciens.


text:
 Le roi mènera deuil, et le prince se vêtira de désolation, et les mains du peuple du pays trembleront de frayeur. Je les traiterai d&apos;après leur conduite et je les jugerai selon leurs mérites, et ils sauront que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Et il arriva en la sixième année, au sixième mois, le cinquième jour du mois, comme j&apos;étais assis dans ma maison et que les anciens de Juda étaient assis devant moi, la main du Seigneur l&apos;Eternel s&apos;abaissa sur moi en ce lieu-là ;


text:
 et je vis, et voici une figure qui avait l&apos;aspect du feu. De ses reins en bas cela paraissait du feu, et de ses reins en haut c&apos;était un aspect splendide, comme celui de l&apos;airain poli.


text:
 Et elle avança une forme de main et elle me saisit par les boucles de mes cheveux, et l&apos;Esprit m&apos;enleva entre la terre et le ciel, et m&apos;amena à Jérusalem, en vision divine, à l&apos;entrée de la porte du parvis intérieur, qui regarde au nord, où était placée la statue de jalousie qui provoque la jalousie.


text:
 Et voici, là se trouvait la gloire du Dieu d&apos;Israël, pareille à la vision que j&apos;avais eue dans la plaine.


text:
 Et il me dit : Fils d&apos;homme, élève tes yeux du côté du nord ; et j&apos;élevai mes yeux du côté du nord, et voici, au nord de la porte de l&apos;autel, il y avait cette statue de jalousie, à l&apos;entrée.


text:
 Et il me dit : Fils d&apos;homme, vois-tu ce qu&apos;ils font, les grandes abominations que la maison d&apos;Israël commet ici, afin que je m&apos;éloigne de mon sanctuaire. Tu verras encore d&apos;autres grandes abominations.


text:
 et il me dit : Fils d&apos;homme, perce la muraille. Et je perçai la muraille, et voici il y avait une porte.


text:
 Et j&apos;allai, et je vis, et voici il y avait toutes sortes de figures de reptiles et d&apos;animaux immondes, et toutes les idoles de la maison d&apos;Israël dessinées sur la muraille tout autour.


text:
 Et soixante-dix hommes d&apos;entre les anciens de la maison d&apos;Israël, parmi eux Jaazania, fils de Saphan, se tenaient debout devant elles, et chacun avait à la main son encensoir, d&apos;où montait le parfum d&apos;un nuage d&apos;encens.


text:
 Et il me dit : As-tu vu, fils d&apos;homme, ce que les anciens de la maison d&apos;Israël font dans les ténèbres, chacun dans ses appartements couverts de peintures, car ils disent : L&apos;Eternel ne nous voit pas, l&apos;Eternel a abandonné le pays !


text:
 Et il me conduisit à l&apos;entrée de la porte de la maison de l&apos;Eternel qui regarde au nord ; et voici les femmes étaient là assises, pleurant le Thammuz.


text:
 Et il me dit : As-tu vu, fils d&apos;homme ? Tu verras encore d&apos;autres abominations plus grandes que celles-ci.


text:
 Alors il me conduisit dans le parvis intérieur de la maison de l&apos;Eternel ; et voici, à l&apos;entrée du temple de l&apos;Eternel, entre le portique et l&apos;autel, étaient vingt-cinq hommes, le dos tourné au temple de l&apos;Eternel et le visage vers l&apos;orient, et ils se prosternaient du côté de l&apos;orient devant le soleil.


text:
 Et il me dit : As-tu vu, fils d&apos;homme ? Est-ce trop peu pour la maison de Juda des abominations qu&apos;ils commettent en ce lieu... qu&apos;ils remplissent encore la terre de violence, qu&apos;ils recommencent toujours à m&apos;irriter ! Et voici, ils portent le rameau à leur nez.


text:
 Et moi aussi, j&apos;agirai dans ma colère ; mon œil n&apos;épargnera point, et je n&apos;aurai point de compassion. Ils crieront à voix forte à mes oreilles, et je ne les entendrai point.


text:
 Puis il cria d&apos;une voix forte à mes oreilles : Approchez, vous, préposés à la ville, chacun son instrument de destruction à la main !


text:
 Et voici, six hommes vinrent par le chemin de la porte supérieure qui regarde au nord, chacun ayant en main son instrument pour frapper, et il y avait au milieu d&apos;eux un homme vêtu de lin portant une écritoire à la ceinture. Et ils vinrent se placer à côté de l&apos;autel d&apos;airain.


text:
 Et la gloire du Dieu d&apos;Israël monta de dessus le chérubin sur lequel elle se tenait, vers le seuil de la maison. Et l&apos;Eternel appela l&apos;homme vêtu de lin qui avait une écritoire à la ceinture.


text:
 Et l&apos;Eternel lui dit : Passe par le milieu de la ville, par le milieu de Jérusalem, et marque d&apos;un Thau sur le front les hommes qui soupirent et qui gémissent de toutes les abominations qui s&apos;y commettent.


text:
 Et aux autres il dit, moi l&apos;entendant : Passez dans la ville après lui et frappez ! Que votre œil n&apos;épargne point, et n&apos;ayez point de pitié.


text:
 Tuez vieillard, jeune homme, jeune fille, enfant, femme, jusqu&apos;à extermination ; mais quiconque porte la marque du Thau, ne le touchez pas ; et commencez par mon sanctuaire ! Et ils commencèrent par les vieillards qui étaient devant la maison.


text:
 Puis il leur dit : Souillez la maison et remplissez de morts les parvis. Sortez ! Et ils sortirent et frappèrent dans la ville.


text:
 Et pendant qu&apos;ils frappaient, comme je restais seul, je tombai sur ma face et criai, disant : Ah ! Seigneur Eternel, vas-tu détruire tout ce qui reste d&apos;Israël en répandant ton courroux sur Jérusalem ?


text:
 Et il me dit : Le péché de la maison d&apos;Israël et de Juda est extrêmement grand. La terre est remplie de sang et la ville est pleine d&apos;injustices ; car ils disent : L&apos;Eternel a abandonné le pays, l&apos;Eternel ne voit rien !


text:
 Et moi aussi, mon œil n&apos;épargnera point et je n&apos;aurai point de compassion. Je ferai retomber leurs œuvres sur leurs têtes.


text:
 Et voici, l&apos;homme vêtu de lin, qui avait une écritoire à la ceinture, vint rendre compte en disant : J&apos;ai fait comme tu m&apos;as commandé.


text:
 Et je vis, et voici, sur le firmament qui était au-dessus de la tête des chérubins, il y avait comme une pierre de saphir : quelque chose qui paraissait ressembler à un trône, se voyait au-dessus d&apos;eux.


text:
 Et il dit à l&apos;homme vêtu de lin : Va dans les intervalles des globes sous les chérubins ; remplis tes mains des charbons ardents qui se trouvent entre les chérubins, et répands-les sur la ville. Et il y alla devant mes yeux.


text:
 Or, les chérubins se tenaient à droite de la maison quand l&apos;homme y alla, et la nuée remplit le parvis intérieur.


text:
 Puis la gloire de l&apos;Eternel s&apos;éleva de dessus le chérubin [et se plaça] sur le seuil de la maison ; et la maison fut remplie par la nuée, et le parvis était plein de l&apos;éclat de la gloire de l&apos;Eternel.


text:
 Et le bruit des ailes des chérubins se fit entendre jusqu&apos;au parvis extérieur, comme la voix du Dieu tout-puissant quand il parle.


text:
 Et quand il eut donné ordre à l&apos;homme vêtu de lin, en lui disant : Prends du feu dans l&apos;intervalle des roues entre les chérubins, l&apos;homme vint et se tint à côté des roues.


text:
 Et le chérubin avança la main entre les chérubins vers le feu qui était entre les chérubins ; il en prit et le mit dans les mains de l&apos;homme vêtu de lin qui le prit et sortit.


text:
 Et je vis, et voici il y avait quatre roues à côté des chérubins, une roue à côté de chaque chérubin, et l&apos;aspect des roues était comme celui de la pierre de Tharsis.


text:
 Et à les voir, la forme de l&apos;une était celle des quatre, une roue passant par le milieu de l&apos;autre roue.


text:
 En avançant, elles allaient de leurs quatre côtés, sans se tourner en allant ; car elles allaient du côté où allait la tête, sans se tourner dans la marche.


text:
 Et tout le corps des chérubins, et leurs dos et leurs mains et leurs ailes et les roues étaient pleins d&apos;yeux tout autour ; tous les quatre avaient leurs roues.


text:
 Et chacun avait quatre faces ; la face du premier était la face de chérubin, et la face du second était une face d&apos;homme, celle du troisième, une face de lion, et celle du quatrième, une face d&apos;aigle.


text:
 Et les chérubins s&apos;élevèrent ; c&apos;était l&apos;être vivant que j&apos;avais vu sur le fleuve Kébar.


text:
 Quand les chérubins allaient, les roues allaient à côté d&apos;eux ; et quand les chérubins dressaient leurs ailes pour s&apos;élever de terre, les roues ne se détournaient point non plus d&apos;à côté d&apos;eux.


text:
 Quand ils s&apos;arrêtaient, elles s&apos;arrêtaient ; quand ils s&apos;élevaient, elles s&apos;élevaient avec eux ; car l&apos;Esprit de l&apos;être vivant était en elles.


text:
 Et la gloire de l&apos;Eternel se retira de dessus le seuil de la maison et s&apos;arrêta sur les chérubins.


text:
 Les chérubins dressèrent leurs ailes et s&apos;élevèrent de la terre à mes yeux, quand ils se retirèrent et les roues avec eux, et ils s&apos;arrêtèrent à l&apos;entrée de la porte orientale de la maison de l&apos;Eternel, et la gloire du Dieu d&apos;Israël reposait sur eux d&apos;en haut.


text:
 C&apos;était là l&apos;être vivant que j&apos;avais vu au-dessous du Dieu d&apos;Israël sur le fleuve Kébar, et je connus que c&apos;étaient des chérubins.


text:
 Chacun avait quatre faces et chacun avait quatre ailes, et une ressemblance de mains d&apos;homme était sous leurs ailes.


text:
 Et leurs faces ressemblaient aux faces que j&apos;avais vues près du fleuve Kébar ; c&apos;était le même aspect ; c&apos;étaient eux-mêmes. Chacun allait droit devant soi.


text:
 Et l&apos;Esprit m&apos;enleva et m&apos;amena à la porte orientale de la maison de l&apos;Eternel, à celle qui est tournée vers l&apos;orient ; et voici, à l&apos;entrée de la porte, il y avait vingt-cinq hommes, et au milieu d&apos;eux Jaazania fils d&apos;Azzur et Pélatia, fils de Bénaïa, chefs du peuple.


text:
 Et il me dit : Fils d&apos;homme, voilà les hommes qui méditent l&apos;iniquité et qui donnent de mauvais conseils dans cette ville,


text:
 Et l&apos;Esprit de l&apos;Eternel tomba sur moi, et il me dit : Parle ! Ainsi a dit l&apos;Eternel : C&apos;est ainsi que vous parlez, maison d&apos;Israël, et ce qui monte à votre esprit, je le connais, moi.


text:
 C&apos;est pourquoi le Seigneur l&apos;Eternel parle ainsi : Ceux que vous avez étendus morts au milieu d&apos;elle, voilà la chair, et elle est le pot ; et vous, on vous en fera sortir.


text:
 Et je vous ferai sortir du milieu de la ville, je vous livrerai aux mains des étrangers, et j&apos;exercerai sur vous mes jugements.


text:
 Vous tomberez par le glaive ; je vous jugerai à la frontière d&apos;Israël et vous saurez que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Cette ville ne sera pas pour vous le pot, et vous ne serez pas en elle la chair. C&apos;est à la frontière d&apos;Israël que je vous jugerai,


text:
 et vous saurez que je suis l&apos;Eternel dont vous n&apos;avez pas suivi les statuts, ni pratiqué les lois ; vous avez agi selon les lois des nations qui vous entourent.


text:
 Et comme je prophétisais, Pélatia, fils de Bénaïa, mourut, et je tombai sur ma face et criai à voix haute : Ah ! Seigneur Eternel, vas-tu exterminer ce qui reste d&apos;Israël ?


text:
 Fils d&apos;homme, tes frères, tes frères hommes de ta parenté et toute la maison d&apos;Israël, ce sont tous ceux à qui les habitants de Jérusalem disent : Tenez-vous éloignés de l&apos;Eternel ; c&apos;est à nous que le pays a été donné en possession.


text:
 C&apos;est pourquoi dis : Ainsi parle l&apos;Eternel : Oui, je les ai éloignés parmi les nations, oui, je les ai dispersés en d&apos;autres pays, et je serai pour eux un sanctuaire pour peu de temps dans les pays où ils sont allés.


text:
 C&apos;est pourquoi dis : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Et je vous rassemblerai d&apos;entre les peuples et je vous recueillerai des pays où vous avez été dispersés et je vous donnerai la terre d&apos;Israël.


text:
 Et je ferai qu&apos;ils ne seront qu&apos;un cœur, et je mettrai au-dedans d&apos;eux un esprit nouveau, et j&apos;ôterai de leur chair le cœur de pierre et je leur donnerai un cœur de chair,


text:
 afin qu&apos;ils marchent dans mes statuts et qu&apos;ils gardent mes lois et les pratiquent ; et ils seront mon peuple, et moi je serai leur Dieu.


text:
 Et quant à ceux dont le cœur se tourne vers le cœur de leurs idoles abominables, je ferai retomber leurs œuvres sur leurs têtes, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Et les chérubins élevèrent leurs ailes, et les roues se mirent en mouvement avec eux ; et la gloire du Dieu d&apos;Israël planait au-dessus d&apos;eux.


text:
 Et la gloire de l&apos;Eternel s&apos;éleva de dessus le milieu de la ville et s&apos;arrêta sur la montagne qui est à l&apos;orient de la ville.


text:
 Et l&apos;Esprit m&apos;enleva et m&apos;amena en Chaldée vers les captifs, en vision, par l&apos;Esprit de Dieu, et la vision que j&apos;avais eue disparut de devant moi.


text:
 Fils d&apos;homme, tu habites au milieu d&apos;une maison de rebelles, qui ont des yeux pour voir et qui ne voient point, qui ont des oreilles pour entendre et qui n&apos;entendent point ; car ils sont une maison de rebelles.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, fais-toi un bagage d&apos;émigrant et émigre de jour, à leurs yeux ; émigre de ce lieu-ci dans un autre, à leurs yeux ; peut-être verront-ils qu&apos;ils sont une maison de rebelles ;


text:
 sors ton bagage comme un bagage d&apos;émigrant, de jour, à leurs yeux ; et toi, sors le soir, à leurs yeux, comme on sort pour émigrer ;


text:
 A leurs yeux, charge-le sur l&apos;épaule, emporte-le dans l&apos;obscurité : voile-toi la face, en sorte que tu ne voies pas la terre ; car j&apos;ai fait de toi l&apos;emblème de la maison d&apos;Israël.


text:
 Je fis ce qui m&apos;avait été ordonné ; je sortis de jour mon bagage comme un bagage d&apos;émigrant, et le soir je fis le trou dans le mur de ma main ; et j&apos;emportai le bagage dans l&apos;obscurité en le chargeant sur l&apos;épaule à leurs yeux.


text:
 Fils d&apos;homme, la maison d&apos;Israël, cette maison de rebelles, ne t&apos;a-t-elle pas dit : Que fais-tu ?


text:
 Dis-leur : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Cette prophétie est pour le prince qui est à Jérusalem et pour toute la maison d&apos;Israël dont ils font partie.


text:
 Dis : Je suis votre emblème ; comme j&apos;ai fait, ainsi il leur sera fait. Ils iront en exil, en captivité.


text:
 Le prince qui est au milieu d&apos;eux chargera son bagage sur l&apos;épaule dans l&apos;obscurité et sortira. On fera un trou dans le mur pour le faire sortir par là. Il se voilera la face, parce qu&apos;il ne verra pas de ses yeux la terre.


text:
 J&apos;étendrai mon filet sur lui et il sera pris dans mes rets, et je l&apos;emmènerai à Babel, au pays des Chaldéens. Mais il ne le verra point, et là il mourra.


text:
 Tous ceux qui l&apos;entourent et lui sont en aide, et tous ses bataillons, je les disperserai à tout vent et je tirerai l&apos;épée après eux.


text:
 Et ils sauront que je suis l&apos;Eternel, quand je les aurai répandus parmi les nations et dispersés en d&apos;autres pays.


text:
 Et je laisserai d&apos;entre eux des hommes en petit nombre qui échapperont à l&apos;épée, à la famine et à la peste, afin de raconter toutes leurs abominations parmi les nations où ils seront allés. Et ils sauront que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Fils d&apos;homme, tu mangeras ton pain dans le trouble et tu boiras ton eau dans l&apos;inquiétude et dans l&apos;angoisse.


text:
 Et tu diras au peuple du pays : Voici ce que le Seigneur l&apos;Eternel a dit pour les habitants de Jérusalem, contre la terre d&apos;Israël : Ils mangeront leur pain dans l&apos;angoisse et ils boiront leur eau dans la désolation, parce que le pays sera dépouillé de tout ce qu&apos;il contient, à cause de la violence de tous ceux qui l&apos;habitent.


text:
 Et les villes qui sont habitées seront désertes et le pays sera désolé. Et vous saurez que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Fils d&apos;homme, qu&apos;est-ce que ce dicton que vous avez au sujet de la terre d&apos;Israël : Le temps s&apos;allonge ; toute vision passe ?


text:
 C&apos;est pourquoi, dis-leur : Ainsi a dit le Seigneur l&apos;Eternel : J&apos;ai fait cesser ce dicton et il n&apos;aura plus cours en Israël. Dis-leur au contraire : Le temps s&apos;approche ; toute vision s&apos;accomplit.


text:
 Car il n&apos;y aura plus de vision vaine, ni de divination illusoire au sein de la maison d&apos;Israël.


text:
 Car moi, l&apos;Eternel, je dis ce que je dis ; c&apos;est dit et cela se fera sans plus tarder ; car c&apos;est en vos jours, maison rebelle, que je dirai la parole et que je l&apos;exécuterai, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Fils d&apos;homme ! Voici, la maison d&apos;Israël dit : La vision qu&apos;a cet homme-là est pour bien du temps et c&apos;est à long terme qu&apos;il prophétise.


text:
 C&apos;est pourquoi dis-leur : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Aucune de mes paroles ne sera plus différée. Ce que je dis est dit et se fera, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Fils d&apos;homme ! Prophétise contre les prophètes d&apos;Israël qui prophétisent et dis à ceux qui prophétisent de leur chef : Ecoutez la parole de l&apos;Eternel :


text:
 Ainsi a dit le Seigneur l&apos;Eternel : Malheur aux prophètes frivoles qui suivent leur propre inspiration et qui n&apos;ont rien vu !


text:
 Vous n&apos;êtes pas montés aux brèches et vous n&apos;avez pas élevé de rempart autour de la maison d&apos;Israël, pour tenir bon dans la bataille au jour de l&apos;Eternel.


text:
 Ils ont des visions vaines et des oracles menteurs, ceux qui disent : L&apos;Eternel a dit ! mais que l&apos;Eternel n&apos;a point envoyés, et qui espèrent voir leur parole accomplie.


text:
 Ne sont-ce pas des visions vaines, que celles que vous avez, et des oracles menteurs que ceux que vous prononcez, quand vous dites : L&apos;Eternel a dit ? Et moi, je n&apos;ai point parlé !


text:
 C&apos;est pourquoi le Seigneur l&apos;Eternel parle ainsi : Parce que vous dites des choses vaines et que vous avez des visions de mensonge, voici, votre tour va venir, dit le Seigneur l&apos;Eternel ;


text:
 et ma main sera sur les prophètes qui ont des visions vaines et des divinations mensongères. Ils ne siégeront pas dans le conseil de mon peuple ; ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d&apos;Israël et ils n&apos;entreront pas dans le pays d&apos;Israël, et vous saurez que je suis le Seigneur l&apos;Eternel,


text:
 vu et attendu qu&apos;ils ont égaré mon peuple, en disant : Paix ! quand il n&apos;y avait point de paix. Celui-ci construit un mur et eux le plâtrent.


text:
 Dis à ces gens qui plâtrent que le mur tombera. Une pluie débordante est venue... Tombez, grêlons ! Tempête, éclate !


text:
 Et voici, le mur tombe, et ne vous dira-t-on pas : Où est le plâtre dont vous l&apos;aviez couvert ?


text:
 C&apos;est pourquoi, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Dans mon courroux je ferai éclater une tempête, et il viendra, par ma colère, une pluie débordante, et, par mon courroux, des grêlons pour exterminer.


text:
 Et j&apos;abattrai le mur que vous avez couvert de plâtre, je le renverserai à terre, et les fondements en seront découverts ; il tombera et vous périrez au milieu de ses décombres, et vous saurez que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Et j&apos;assouvirai ma colère contre le mur et contre ceux qui le couvrent de plâtre et je vous dirai : Plus de mur ! Plus de ces gens qui le replâtrent,


text:
 de ces prophètes d&apos;Israël qui prophétisent sur Jérusalem et qui ont pour elle des visions de paix, quand il n&apos;y a point de paix, a dit le Seigneur l&apos;Eternel !


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, tourne ta face contre les filles de ton peuple qui font les prophétesses de leur propre chef, et prophétise contre elles.


text:
 Dis : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Malheur à celles qui cousent des coussins pour toutes les jointures des bras et qui font des oreillers pour les têtes de toute hauteur, pour prendre les âmes au piège ! Vous prendriez au piège mon peuple, et vos âmes, à vous, vivraient !


text:
 Vous m&apos;avez profané auprès de mon peuple pour des poignées d&apos;orge et pour des morceaux de pain, faisant mourir des âmes qui ne mourront point et faisant vivre des âmes qui ne vivront point, en mentant à mon peuple qui écoute le mensonge.


text:
 C&apos;est pourquoi le Seigneur l&apos;Eternel parle ainsi : Voici, j&apos;en veux à vos coussins par lesquels vous prenez les âmes au piège, et je les fais envoler ; et je déchire les coussins de dessus vos bras et je lâche les âmes que vous prendrez au piège, les âmes, afin qu&apos;elles s&apos;envolent.


text:
 Et je déchire vos oreillers et j&apos;arrache mon peuple de vos mains, et ils ne seront plus une proie dans vos mains, et vous saurez que je suis l&apos;Eternel ;


text:
 parce que vous contristez le cœur du juste par des mensonges, quand moi je ne l&apos;ai point affligé, et que vous encouragez le méchant, en sorte qu&apos;il ne se détourne pas de sa mauvaise voie pour obtenir la vie ;


text:
 à cause de cela, vous n&apos;aurez plus de visions vaines, ni aucune divination ; j&apos;arracherai mon peuple de vos mains et vous saurez que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Fils d&apos;homme, ces hommes-là ont dressé leurs idoles infâmes dans leur cœur, et ils mettent devant leur face l&apos;achoppement qui les fait pécher. Me laisserai-je interroger par eux ?


text:
 C&apos;est pourquoi parle-leur et leur dis : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Quiconque de la maison d&apos;Israël dresse en son cœur ses idoles infâmes et met devant sa face l&apos;achoppement qui le fait pécher, s&apos;il vient vers le prophète, moi l&apos;Eternel je lui répondrai par le salaire de ses nombreuses idoles,


text:
 pour prendre ceux de la maison d&apos;Israël par leur propre cœur, eux qui, avec toutes leurs idoles infâmes, se sont détournés de moi.


text:
 C&apos;est pourquoi, dis à la maison d&apos;Israël : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Revenez et détournez-vous de vos idoles infâmes et détournez votre face de toutes vos abominations.


text:
 Car quiconque de la maison d&apos;Israël ou des étrangers demeurant en Israël, se détourne de moi, dresse ses idoles infâmes dans son cœur et met devant sa face l&apos;achoppement qui le fait pécher, s&apos;il vient vers le prophète pour qu&apos;il me consulte pour lui, moi l&apos;Eternel, je lui répondrai moi-même.


text:
 Je tournerai ma face contre cet homme-là, je le détruirai pour faire de lui un signe et un proverbe, je le retrancherai du milieu de mon peuple, et vous saurez que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Et quant au prophète, s&apos;il se laisse entraîner et qu&apos;il prononce quelque parole, c&apos;est moi l&apos;Eternel qui aurai entraîné ce prophète ; j&apos;étendrai ma main sur lui et je l&apos;exterminerai du milieu de mon peuple d&apos;Israël.


text:
 Ils porteront la peine de leur iniquité : telle la peine, de celui qui consulte, telle sera la peine du prophète,


text:
 afin que ceux de la maison d&apos;Israël ne s&apos;égarent plus loin de moi et ne se souillent plus par toutes leurs rébellions. Alors ils seront mon peuple et moi je serai leur Dieu, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Fils d&apos;homme, si un pays péchait contre moi par révolte, et si j&apos;étendais ma main sur lui, lui rompant le bâton du pain, et si je lui envoyais la famine, en retranchant hommes et bêtes,


text:
 et que ces trois hommes y fussent, Noé, Daniel et Job, ils délivreraient, eux, leur âme par leur justice, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Si je faisais passer dans le pays des bêtes malfaisantes et qu&apos;elles détruisissent ses enfants, et qu&apos;il devînt un désert où personne ne passerait plus à cause des bêtes,


text:
 ces trois hommes y étant, je suis vivant, dit le Seigneur l&apos;Eternel : ils ne délivreraient ni fils ni filles ; ils seraient délivrés eux seuls ; mais le pays serait dévasté.


text:
 Ou si je faisais venir l&apos;épée sur ce pays-là et que je disse : l&apos;épée passera sur le pays si j&apos;en retranchais hommes et bêtes,


text:
 et que ces trois hommes fussent là, je suis vivant, dit le Seigneur l&apos;Eternel : ils ne délivreraient ni fils ni filles ; car ils seraient sauvés eux seuls.


text:
 Ou si j&apos;envoyais la peste sur ce pays-là et que je répandisse sur lui mon courroux dans le sang, en en retranchant hommes et bêtes,


text:
 et que Noé, Daniel et Job fussent là, je suis vivant, dit le Seigneur l&apos;Eternel : ils ne délivreraient ni un fils ni une fille ; eux, par leur justice, délivreraient leur âme.


text:
 Car ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Même quand j&apos;aurai envoyé contre Jérusalem mes quatre punitions, l&apos;épée, la famine, les bêtes malfaisantes et la peste, pour en retrancher hommes et bêtes,


text:
 voici, il échappera un reste qu&apos;on fera sortir, des fils et des filles. Voici, ils sortiront vers vous ; vous verrez leur conduite et leurs actions, et vous vous consolerez du mal que j&apos;aurai fait venir sur Jérusalem, de tout ce que j&apos;aurai fait venir sur elle,


text:
 Ils vous consoleront quand vous verrez leur conduite et leurs actions, et vous reconnaîtrez que ce n&apos;est pas sans cause que j&apos;aurai fait tout ce que j&apos;aurai fait en elle, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Fils d&apos;homme, que vaut le bois de la vigne plus que tout autre bois, le sarment qui est parmi les arbres de la forêt ?


text:
 En prend-on du bois pour en fabriquer quelque ouvrage ? En tire-t-on une cheville pour y suspendre quelque objet ?


text:
 Voici, on le met au feu pour le consumer ; le feu en consume les deux bouts, et le milieu brûle. Servira-t-il à quelque usage ?


text:
 Voici, quand il était entier, on n&apos;en fabriquait aucun ouvrage ; combien moins, quand le feu l&apos;a consumé et brûlé, en fabriquerait-on quelque ouvrage ?


text:
 C&apos;est pourquoi le Seigneur l&apos;Eternel parle ainsi : Tel qu&apos;est parmi les arbres de la forêt le bois de la vigne que je livre au feu pour le consumer, tels j&apos;ai livré les habitants de Jérusalem.


text:
 Je tournerai ma face contre eux. Ils ont échappé au feu et le feu les consumera, et vous saurez que je suis l&apos;Eternel quand je tournerai ma face contre eux.


text:
 Et je ferai du pays un désert, parce qu&apos;ils se sont montrés infidèles, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 et dis : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel à Jérusalem : Par ton origine et ta naissance, tu es de la terre du Cananéen ; ton père était l&apos;Amorrhéen et ta mère une Héthienne.


text:
 Et quant à ta naissance, le jour où tu naquis, ton cordon ne fut point coupé et tu ne fus pas baignée dans l&apos;eau pour être nettoyée ; tu ne fus point frottée de sel, ni emmaillotée.


text:
 Nul n&apos;avait jeté sur toi un regard de pitié pour te faire une seule de ces choses par compassion pour toi, mais on t&apos;avait jetée sur la face des champs au jour de ta naissance, par dégoût de toi.


text:
 Et je passai près de toi et je te vis te débattant dans ton sang, et je te dis : Vis dans ton sang ! et je te dis : Vis dans ton sang !


text:
 Je te fis croître comme l&apos;herbe des champs ; tu crus et tu grandis ; tu devins d&apos;une beauté parfaite ; ton sein se forma, tu devins une fille ; mais tu étais toute fine.


text:
 Et je passai près de toi et je te vis, et voici, ton temps était là, le temps des amours ; et j&apos;étendis sur toi le pan de mon manteau et je couvris ta nudité ; je te fis serment et j&apos;entrai en alliance avec toi, dit le Seigneur l&apos;Eternel, et tu fus à moi.


text:
 Je te baignai dans l&apos;eau et lavai ton sang de dessus toi et je t&apos;oignis avec l&apos;huile.


text:
 Et je te vêtis de broderie et je te chaussai de peau de blaireau ; je ceignis [ta tête] de lin et je te couvris des tissus les plus fins.


text:
 Tu t&apos;ornas d&apos;or et d&apos;argent et ton vêtement était de lin, du tissu le plus fin et de broderie ; tu te nourrissais de pur froment, de miel et d&apos;huile ; tu fus extraordinairement belle et tu arrivas jusqu&apos;à régner.


text:
 Tu fus renommée chez les nations par ta beauté ; car elle était parfaite, grâce à ma splendeur que j&apos;avais posée sur toi, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Mais tu te confias en ta beauté et tu te prostituas à la faveur de ton renom et tu prodiguas tes amours à tout passant, à qui voulait.


text:
 Tu pris de tes vêtements, tu les cousis ensemble pour t&apos;en faire des autels, et tu te prostituas sur eux, ce qui ne s&apos;était pas fait et ne se fera plus.


text:
 Et tu pris tes bijoux faits de mon or et de mon argent que je t&apos;avais donnés, tu t&apos;en fis des images d&apos;homme et tu te prostituas à elles.


text:
 Et tu pris tes vêtements brodés, tu les en couvris et tu mis devant elles mon huile et mon encens ;


text:
 et mon pain que je t&apos;avais donné, le pur froment, l&apos;huile et le miel dont je t&apos;avais nourrie, tu mis tout cela devant elles en offrandes d&apos;agréable odeur. Cela s&apos;est fait ! dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Et tu pris tes fils et tes filles que tu m&apos;avais enfantés, et tu les leur sacrifias, pour qu&apos;ils les dévorassent. Etait-ce trop peu de tes prostitutions,


text:
 Avec toutes tes abominations et tes prostitutions, tu ne t&apos;es pas souvenue des jours de ta jeunesse quand tu étais toute nue te débattant dans ton sang.


text:
 A chaque carrefour tu as élevé ton tertre, tu as souillé ta beauté, tu t&apos;es livrée à tout venant, tu as multiplié tes prostitutions.


text:
 Tu t&apos;es prostituée aux fils de l&apos;Egypte, tes voisins au corps vigoureux, et tu as multiplié tes prostitutions pour me chagriner.


text:
 Et voici, j&apos;ai étendu ma main sur toi ; j&apos;ai rogné ta portion assignée ; je t&apos;ai livrée au bon plaisir de tes ennemies, les filles des philistins, honteuses de ta conduite criminelle.


text:
 Tu t&apos;es prostituée aux fils d&apos;Assur parce que tu n&apos;étais pas rassasiée ; et après t&apos;être prostituée à eux, tu n&apos;as pas encore été rassasiée.


text:
 Tu as multiplié tes prostitutions, au pays de Canaan jusqu&apos;en Chaldée, et même avec cela tu n&apos;as pas été rassasiée.


text:
 Oh! que ton cœur est lâche, dit le Seigneur l&apos;Eternel d&apos;avoir fait tout cela ! Ce sont les actes d&apos;une prostituée de premier ordre.


text:
 Quand tu bâtissais ta voûte à chaque carrefour, et que tu faisais ton tertre dans chaque rue, tu n&apos;étais pas comme la prostituée ; tu ne tenais pas au salaire.


text:
 A toute prostituée on fait des présents ; toi, tu as fait tes présents à tous tes amants, et tu les as salariés pour qu&apos;ils vinssent de toute part vers toi pour tes prostitutions.


text:
 Il en a été de toi au rebours des autres femmes dans tes prostitutions : personne ne te recherchait. En ce que tu faisais des présents et qu&apos;on ne t&apos;en faisait pas, tu as été le rebours des autres.


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Parce que ton airain a été dissipé et que ta nudité a été, découverte dans tes prostitutions avec tes amants et avec toutes tes idoles abominables, et à cause du sang de tes enfants que tu leur as donnés,


text:
 à cause de cela je vais rassembler tous tes amants avec lesquels tu as eu commerce, tous ceux que tu as aimés avec tous ceux que tu as haïs ; je les rassemblerai contre toi de toute part, je découvrirai ta nudité devant eux et ils verront toute ta nudité.


text:
 Je te condamnerai à la peine des femmes adultères et de celles qui répandent le sang, et je verserai ton sang comme fait la fureur et la jalousie.


text:
 Je le livrerai entre leurs mains ; ils renverseront ta voûte et démoliront tes hauts lieux ; ils te dépouilleront de tes vêtements et prendront tes objets de parure et te laisseront toute nue ;


text:
 Ils brûleront tes maisons et ils exécuteront contre toi le jugement aux yeux de beaucoup de femmes, et je ferai cesser tes prostitutions, et tu ne feras plus de présents.


text:
 Et je satisferai sur toi mon courroux et ma jalousie s&apos;éloignera de toi ; je m&apos;apaiserai et je ne serai plus irrité.


text:
 Parce que tu ne t&apos;es pas souvenue des jours de ta jeunesse, et que tu m&apos;as irrité par toutes ces choses, voici, moi aussi je ferai retomber ta conduite sur ta tête, dit le Seigneur l&apos;Eternel, et tu n&apos;ajouteras plus l&apos;énormité à toutes tes abominations.


text:
 Tu es la fille de ta mère qui s&apos;est dégoûtée de son mari et de ses enfants, et tu es la sœur de tes sœurs qui se sont dégoûtées de leur mari et de leurs enfants. Votre mère est une Héthienne et votre père un Amorrhéen.


text:
 Ta grande sœur, qui demeure à ta gauche, c&apos;est Samarie avec ses filles, et ta petite sœur, qui demeure à ta droite, c&apos;est Sodome avec ses filles.


text:
 Et tu n&apos;as pas marché dans leurs voies et imité leurs abominations ; c&apos;était trop peu ; tu t&apos;es corrompue plus qu&apos;elles dans toutes tes voies.


text:
 Je suis vivant, dit le Seigneur l&apos;Eternel : Sodome, ta sœur, elle et ses filles, n&apos;ont pas fait ce que tu as fait, toi et tes filles.


text:
 Voici quel était le crime de Sodome ta sœur ; elle et ses filles vivaient dans l&apos;orgueil, l&apos;abondance et une tranquille sécurité ; et elle ne fortifiait pas l&apos;affligé et l&apos;indigent.


text:
 Elles se sont enflées et elles ont commis des abominations devant moi, et je les ai fait disparaître quand j&apos;ai vu cela.


text:
 Et Samarie, elle, n&apos;a pas commis la moitié de tes péchés ; tu as commis des abominations plus qu&apos;elle, et tu as justifié tes sœurs par toutes les abominations que tu as commises.


text:
 Toi aussi, porte l&apos;opprobre dont tu as chargé tes sœurs, à cause des iniquités par lesquelles tu les as dépassées ; elles sont plus justes que toi. Et toi aussi, rougis et porte ta honte, puisque tu as justifié tes sœurs.


text:
 Je ramènerai leurs captifs, les captifs de Sodome et de ses filles, les captifs de Samarie et de ses filles, et tes captifs parmi les leurs,


text:
 afin que tu portes ton opprobre et que tu sois honteuse de tout ce que tu as fait, étant pour elles une consolation.


text:
 Ta sœur Sodome et ses filles reviendront à leur premier état, Samarie et ses filles reviendront à leur premier état, et toi et tes filles vous reviendrez à votre premier état.


text:
 avant que ta méchanceté fût dévoilée, quand tu fus outragée par les filles de la Syrie et de tous ses environs, par les filles des Philistins qui t&apos;insultaient tout autour de toi.


text:
 Car ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel je te ferai comme tu as fait, toi qui as méprisé le serment en rompant l&apos;alliance.


text:
 Et je me souviendrai, moi, de mon alliance avec toi au temps de ta jeunesse, et j&apos;établirai pour toi une alliance éternelle.


text:
 Tu te souviendras de tes voies et tu en auras honte, quand tu recevras tes sœurs, celles qui sont plus grandes que toi et celles qui sont plus petites, et que je te les donnerai pour filles, mais non en vertu de ton alliance.


text:
 afin que tu te souviennes et que tu rougisses, et que tu n&apos;ouvres plus la bouche de confusion, quand je ferai expiation pour toi de tout ce que tu as fait, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 et dis : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Le grand aigle, aux grandes ailes et à la large envergure, chargé de plumage aux couleurs variées, vint au Liban et enleva la cime d&apos;un cèdre.


text:
 Après avoir arraché le plus élevé de ses rameaux, il l&apos;emporta dans un pays de Canaan ; il le plaça dans une ville de marchands.


text:
 Puis il prit du plant du pays et le confia à un sol fertile ; il le mit près d&apos;une eau abondante et le planta comme un saule.


text:
 Le rejeton poussa et devint un cep de vigne, étendu, peu élevé, ses sarments tournés vers l&apos;aigle et ses racines sous lui ; il devint un cep, donna des jets et poussa des rameaux.


text:
 Et il y avait un autre grand aigle, aux grandes ailes et au plumage abondant ; et voici, ce cep tendit ses racines vers lui et des couches où il était planté, poussa vers lui ses sarments pour qu&apos;il l&apos;arrosât.


text:
 Il était planté dans un bon terrain, près d&apos;eaux abondantes, de manière à pousser du feuillage et à porter du fruit pour devenir un cep magnifique.


text:
 Dis : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Prospérera-t-il ? N&apos;arrachera-t-on pas ses racines et n&apos;abattra-t-on pas son fruit de sorte qu&apos;il sèche ? Toutes les jeunes feuilles qu&apos;il poussait sécheront. Et il ne faudra ni un bras fort ni beaucoup de gens pour l&apos;enlever de ses racines.


text:
 Voici, il est planté, prospérera-t-il ? Dès que le vent d&apos;orient le touchera, ne séchera-t-il pas entièrement ? Sur les couches où il a poussé, il séchera.


text:
 Dis, je te prie, à la maison rebelle : Ne savez-vous pas ce que cela signifie ? Dis : Voici, le roi de Babel, étant venu à Jérusalem, prit son roi et ses chefs et les fit venir vers lui à Babel.


text:
 Puis il prit un rejeton de la race royale ; il traita alliance avec lui et lui fit prêter serment ; il avait pris les hommes puissants du pays,


text:
 Mais il s&apos;est révolté contre lui, en envoyant ses messagers en Egypte pour qu&apos;on lui donnât des chevaux et beaucoup d&apos;hommes. Réussira-t-il ? Celui qui fait de telles choses, échappera-t-il ? Il a rompu l&apos;alliance et il échapperait !


text:
 Je suis vivant, dit le Seigneur l&apos;Eternel : c&apos;est dans la résidence du roi qui l&apos;a fait régner, envers qui il a violé le serment et dont il a rompu l&apos;alliance, c&apos;est chez lui, dans Babel, qu&apos;il mourra.


text:
 Et Pharaon n&apos;agira pas pour lui avec une grande armée et un peuple nombreux, en faisant la guerre quand on élèvera des terrasses et qu&apos;on construira des tours pour faire périr beaucoup d&apos;hommes.


text:
 Il a méprisé le serment en rompant l&apos;alliance, et pourtant il avait donné sa main ; il a fait tout cela, il n&apos;échappera pas.


text:
 C&apos;est pourquoi le Seigneur l&apos;Eternel parle ainsi : Je suis vivant : c&apos;est mon serment qu&apos;il a méprisé, et mon alliance qu&apos;il a rompue, et je ferai retomber cela sur sa tête.


text:
 J&apos;étendrai sur lui mon filet et il sera pris dans mes rets ; je le ferai venir à Babel, et là je le tirerai en cause pour la félonie dont il s&apos;est rendu coupable à mon égard.


text:
 Et tous les fuyards de tous ses bataillons tomberont par l&apos;épée, et ceux qui resteront seront dispersés à tout vent, et vous saurez que moi, l&apos;Eternel, j&apos;ai parlé.


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je prendrai, moi, le bout de la cime du cèdre élevé et je le placerai..., de l&apos;extrémité de ses branches je prendrai un tendre rameau et je le planterai sur une montagne haute et élevée.


text:
 Je le planterai sur la haute montagne d&apos;Israël ; il poussera du feuillage et portera du fruit et il deviendra un cèdre majestueux ; tout passereau habitera sous son ombre ; tout oiseau habitera à l&apos;ombre de ses rameaux ;


text:
 et tous les arbres des champs sauront que moi, l&apos;Eternel, j&apos;ai abaissé l&apos;arbre élevé et élevé celui qui était bas, que j&apos;ai fait sécher l&apos;arbre vert et fait pousser l&apos;arbre sec. Moi l&apos;Eternel, je l&apos;ai dit et je le ferai.


text:
 Que faites-vous d&apos;appliquer au pays d&apos;Israël ce proverbe : Les pères mangent du verjus, et les dents des fils sont agacées !


text:
 Je suis vivant, dit le Seigneur l&apos;Eternel : vous n&apos;aurez plus à dire ce proverbe en Israël.


text:
 Voici, toutes les âmes sont à moi. L&apos;âme du fils, comme l&apos;âme du père, est à moi. L&apos;âme qui pèche sera celle qui mourra.


text:
 s&apos;il ne mange pas sur les montagnes et n&apos;élève pas les yeux vers les idoles infâmes de la maison d&apos;Israël, s&apos;il ne déshonore pas la femme de son prochain et ne s&apos;approche pas d&apos;une femme pendant sa souillure,


text:
 s&apos;il n&apos;opprime personne, s&apos;il rend au débiteur son gage, s&apos;il ne commet pas de rapines, s&apos;il donne son pain à celui qui a faim et couvre de vêtements celui qui est nu,


text:
 s&apos;il ne prête pas à usure et ne prend point d&apos;intérêt, s&apos;il détourne sa main de l&apos;iniquité et juge suivant la vérité entre un homme et un autre,


text:
 s&apos;il suit mes ordonnances et observe mes lois en agissant avec fidélité, celui-là est juste ; certainement il vivra, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Et il engendre un fils violent, qui répand le sang et qui fait à son frère quelqu&apos;une de ces choses,


text:
 mais lui-même ne les a pas faites ; et il mange sur les montagnes ; il déshonore la femme de son prochain, il opprime le pauvre et le misérable ;


text:
 il commet des rapines et ne rend pas le gage ; il lève les yeux vers les idoles et commet une abomination ;


text:
 il prête à usure et prend un intérêt ; et il vivra ? Non, il ne vivra pas. Il a commis toutes ces abominations, il doit mourir ; son sang sera sur lui.


text:
 Et voici, il a engendré un fils ; celui-ci a vu tous les péchés qu&apos;a commis son père ; il les a vus sans les imiter ;


text:
 il n&apos;a pas mangé sur les montagnes ; il n&apos;a pas élevé les yeux vers les idoles infâmes de la maison d&apos;Israël ; il n&apos;a pas déshonoré la femme de son prochain ;


text:
 il n&apos;a opprimé personne, il n&apos;a pas pris de gage ; il n&apos;a pas commis de rapine ; il a donné son pain à celui qui avait faim et couvert de vêtements celui qui était nu ;


text:
 il n&apos;a pas fait peser sa main sur le pauvre, il n&apos;a ni fait l&apos;usure, ni pris d&apos;intérêt ; il a observé mes lois et marché dans mes ordonnances ; celui-là ne mourra point pour l&apos;iniquité de son père ; oui, il vivra.


text:
 Son père qui a été un oppresseur, qui a dépouillé son frère et qui a fait ce qui n&apos;était, pas bien au milieu de son peuple, lui, il meurt pour son iniquité.


text:
 Et vous dites : Pourquoi le fils n&apos;a-t-il rien porté de l&apos;iniquité du père ? Mais le fils a agi selon le droit et la justice, il a gardé toutes mes ordonnances et les a pratiquées ; certainement, il vivra.


text:
 L&apos;âme qui pèche, c&apos;est elle qui mourra ; le fils ne portera rien de l&apos;iniquité du père, et le père ne portera rien de l&apos;iniquité du fils ; la justice du juste sera sur lui, et la méchanceté du méchant sera sur lui.


text:
 Si le méchant se détourne de tous les péchés qu&apos;il a commis, s&apos;il garde toutes mes ordonnances et agit selon le droit et la justice, il vivra certainement, il ne mourra pas.


text:
 Toutes les transgressions qu&apos;il a commises, on ne s&apos;en souviendra plus ; par sa justice qu&apos;il a pratiquée, il vivra.


text:
 Prendrai-je le moindre plaisir à la mort du méchant, dit le Seigneur l&apos;Eternel ? N&apos;est-ce pas plutôt à ce qu&apos;il se détourne de ses voies et qu&apos;il vive ?


text:
 Et si le juste se détourne de sa justice et qu&apos;il fasse le mal, en imitant toutes les abominations que le méchant commet, il vivra ? Toute sa justice qu&apos;il a pratiquée, on ne s&apos;en souviendra plus ; à cause de l&apos;infidélité dont il s&apos;est rendu coupable et des péchés qu&apos;il a commis, à cause de cela il mourra.


text:
 Mais vous dites : La voie du Seigneur n&apos;est pas droite. Ecoutez, maison d&apos;Israël, est-ce ma voie qui n&apos;est pas droite ? Ne sont-ce pas vos voies qui ne sont pas droites ?


text:
 Quand le juste se détourne de sa justice et fait le mal et que là-dessus il meurt, c&apos;est à cause du mal qu&apos;il a fait qu&apos;il meurt.


text:
 Et si le méchant se détourne de sa méchanceté qu&apos;il a pratiquée et agit selon le droit et la justice, celui-là fera vivre son âme.


text:
 S&apos;il voit et se détourne, de tous les péchés qu&apos;il a commis, certainement il vivra, il ne mourra point.


text:
 Mais la maison d&apos;Israël dit : La voie du Seigneur n&apos;est pas droite. Sont-ce mes voies qui ne sont pas droites, ô maison d&apos;Israël ? Ne sont-ce pas vos voies qui ne sont pas droites ?


text:
 C&apos;est pourquoi je vous jugerai chacun suivant ses voies, maison d&apos;Israël, dit le Seigneur l&apos;Eternel. Détournez-vous et convertissez-vous de tous vos péchés, et l&apos;iniquité ne deviendra pas votre ruine.


text:
 Rejetez de dessus vous tous les péchés que vous avez commis ; faites-vous un cœur nouveau et un esprit nouveau ; et pourquoi mourriez-vous, maison d&apos;Israël ?


text:
 Car je ne prends point plaisir à la mort de celui qui meurt, dit le Seigneur l&apos;Eternel. Convertissez-vous et vivez !


text:
 Que faisait ta mère, d&apos;être accroupie Comme une lionne entre des lions ? C&apos;est au milieu des lionceaux Qu&apos;elle a fait ses nombreux petits.


text:
 Et elle éleva l&apos;un de ses petits ; C&apos;était un jeune lion ; Il apprit à déchirer une proie, Il dévorait des hommes.


text:
 Les nations entendirent parler de lui ; L&apos;ayant pris dans leur fosse, Elles le conduisirent, avec des crochets [aux mâchoires], Au pays d&apos;Egypte.


text:
 Et elle vit qu&apos;elle avait espéré, Et que son attente avait été vaine ; Elle prit un autre de ses petits, Dont elle avait fait un lion.


text:
 Il marcha au milieu des lions ; C&apos;était un jeune lion ; Il apprit à déchirer sa proie ; Il dévorait des hommes.


text:
 Il dévasta leurs palais ; Il ravageait leurs villes ; La terre et tout ce qu&apos;elle contenait fut épouvantée Du bruit de son rugissement.


text:
 Mais les nations des provinces d&apos;alentour Prirent contre lui Et tendirent contre lui leurs filets ; Il fut pris dans leur fosse.


text:
 Ils le mirent dans une cage, avec des crochets [aux mâchoires], Et le conduisirent au roi de Babel : On l&apos;emmène dans des rets, afin que sa voix ne se fasse plus entendre Jusqu&apos;aux montagnes d&apos;Israël.


text:
 Ta mère était comme la vigne, dans le temps de ton élévation ; Elle était plantée au bord des eaux ; Elle eut du fruit et du feuillage, A cause des eaux abondantes.


text:
 Elle poussa des branches puissantes Qui devinrent des sceptres de princes, Et sa taille domina les rameaux touffus. Elle parut dans sa grandeur avec ses sarments nombreux.


text:
 Mais elle fut arrachée avec violence et jetée par terre ; Le vent d&apos;orient a fait sécher son fruit, Ses branches puissantes ont été remplies et desséchées ; Le feu les a dévorées.


text:
 Un feu, sorti de ses branches, A dévoré son fruit. Elle n&apos;a plus de rameau puissant, De sceptre pour dominer. C&apos;est ici une complainte, et elle est devenue une complainte.


text:
 Il arriva, la septième année, le cinquième mois, le dix du mois, que des hommes d&apos;entre les anciens d&apos;Israël étant venus consulter l&apos;Eternel et s&apos;étant assis devant moi,


text:
 Fils d&apos;homme, parle aux anciens d&apos;Israël et dis-leur : Ainsi a dit le Seigneur l&apos;Eternel : Est-ce pour me consulter que vous venez ? Je suis vivant : je ne me laisserai point consulter par vous, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Les jugeras-tu, les jugeras-tu, fils d&apos;homme ! Fais-leur connaître les abominations de leurs pères.


text:
 Et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Le jour où j&apos;ai élu Israël, et où j&apos;ai levé ma main pour la postérité de la maison de Jacob, et me suis fait connaître à eux dans le pays d&apos;Egypte, j&apos;ai levé ma main pour eux en disant : Je suis l&apos;Eternel votre Dieu.


text:
 Ce jour-là j&apos;ai levé ma main en leur jurant que je les ferais sortir du pays d&apos;Egypte pour les amener dans un pays que j&apos;avais exploré pour eux, découlant de lait et de miel : c&apos;était le joyau de tous les pays.


text:
 Et je leur dis : Rejetez chacun les idoles infâmes de vos yeux et ne vous souillez pas par les abominations de l&apos;Egypte ! Je suis l&apos;Eternel votre Dieu.


text:
 Mais ils se rebellèrent contre moi et ne voulurent pas m&apos;écouter. Aucun d&apos;eux ne rejeta les idoles infâmes de ses yeux, ils n&apos;abandonnèrent point les abominations de l&apos;Egypte, et je pensai à répandre sur eux mon courroux, à épuiser ma colère sur eux au milieu du pays d&apos;Egypte.


text:
 Mais j&apos;agis en ayant égard à mon nom, afin qu&apos;il ne fût pas profané aux yeux des nations au milieu desquelles ils étaient, à la vue desquelles je leur avais fait connaître que je voulais les faire sortir du pays d&apos;Egypte.


text:
 Je leur donnai mes ordonnances et je leur fis connaître mes lois par lesquelles l&apos;homme qui les pratiquera, vivra.


text:
 Je leur donnai aussi mes sabbats, pour servir de signe entre moi et eux, pour qu&apos;ils connussent que je suis l&apos;Eternel qui les sanctifie.


text:
 Mais la maison d&apos;Israël se rebella contre moi dans le désert, ne suivant pas mes ordonnances et méprisant mes lois, par lesquelles l&apos;homme qui les pratiquera, vivra ; ils profanèrent extrêmement mes sabbats, et je pensai à répandre sur eux mon courroux dans le désert pour les exterminer.


text:
 Mais j&apos;ai agi en ayant égard à mon nom, pour qu&apos;il ne fût pas profané aux yeux des nations à la vue desquelles je les avais fait sortir.


text:
 Et même je levai ma main dans le désert, leur jurant de ne pas les faire entrer au pays que je leur avais donné, découlant de lait et de miel, c&apos;était le joyau de tous les pays,


text:
 parce qu&apos;ils avaient méprisé mes lois, qu&apos;ils n&apos;avaient pas suivi mes ordonnances et qu&apos;ils avaient profané mes sabbats ; car leur cœur suivait leurs idoles infâmes.


text:
 Et mon œil eut trop pitié d&apos;eux pour les détruire, et je ne les exterminai pas dans le désert.


text:
 Et je dis à leurs fils dans le désert : Ne suivez pas les errements de vos pères ; n&apos;observez pas leurs coutumes et ne vous souillez pas par leurs idoles infâmes.


text:
 et sanctifiez mes sabbats pour qu&apos;ils servent de signe entre moi et vous, pour que l&apos;on sache que moi, l&apos;Eternel, je suis votre Dieu.


text:
 Mais les fils se rebellèrent contre moi. Ils ne suivirent pas mes ordonnances et n&apos;observèrent pas, pour les pratiquer, mes lois par lesquelles l&apos;homme qui les pratiquera, vivra. Ils profanèrent mes sabbats, et je pensai à répandre mon courroux sur eux, pour épuiser sur eux ma colère dans le désert.


text:
 Mais j&apos;ai détourné ma main et agi en ayant égard à mon nom pour qu&apos;il ne fût pas profané aux yeux des nations, à la vue desquelles je les avais fait sortir.


text:
 Même je levai ma main dans le désert, leur jurant de les disperser parmi les nations et de les répandre en divers pays,


text:
 parce qu&apos;ils n&apos;avaient pas pratiqué mes lois, qu&apos;ils avaient méprisé mes ordonnances et profané mes sabbats et que leurs yeux avaient suivi les idoles infâmes de leurs pères.


text:
 Et même je leur donnai aussi des ordonnances qui n&apos;étaient pas bonnes et des lois par lesquelles ils ne pouvaient vivre.


text:
 Et je les souillai par leurs offrandes quand ils faisaient passer [par le feu] tout premier-né, afin de les désoler, pour qu&apos;ils connussent que je suis l&apos;Eternel.


text:
 C&apos;est pourquoi parle à la maison d&apos;Israël, fils d&apos;homme, et dis-leur : Ainsi a dit le Seigneur l&apos;Eternel : C&apos;est encore en ceci : que vos pères m&apos;ont outragé par leur infidélité, leur infidélité envers moi.


text:
 Je les ai fait entrer dans le pays que j&apos;avais juré de leur donner, et partout où ils ont vu une colline élevée et un arbre touffu, ils y ont offert leurs sacrifices, et ils ont présenté là leurs offrandes irritantes ; ils y ont apporté leurs parfums de bonne odeur et y ont répandu leurs libations.


text:
 Et je leur dis : Qu&apos;est-ce que ce haut-lieu où vous allez ? et son nom est resté haut-lieu jusqu&apos;à ce jour.


text:
 C&apos;est pourquoi, dis à la maison d&apos;Israël : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Ne vous souillez-vous pas à la manière de vos pères et ne vous prostituez-vous pas à leurs abominations ?


text:
 En présentant vos offrandes, en faisant passer vos fils par le feu, vous vous souillez jusqu&apos;aujourd&apos;hui avec toutes vos idoles infâmes. Et moi, je me laisserais consulter par vous, maison d&apos;Israël ? Je suis vivant, dit le Seigneur l&apos;Eternel : je ne me laisserai pas consulter par vous.


text:
 Et ce qui vous monte à l&apos;esprit n&apos;arrivera nullement, ce que vous dites : Nous serons comme les nations, comme les familles de la terre, servant le bois et la pierre.


text:
 Je suis vivant, dit le Seigneur l&apos;Eternel : à main forte, à bras étendu, à courroux déchaîné, je régnerai sur vous.


text:
 Je vous ferai sortir d&apos;entre les peuples, et je vous rassemblerai des pays où vous avez été dispersés à main forte, à bras étendu et à courroux déchaîné.


text:
 Et je vous mènerai au désert des peuples, et là j&apos;entrerai en jugement avec vous face à face ;


text:
 comme je suis entré en jugement avec vos pères dans le désert du pays d&apos;Egypte, ainsi j&apos;entrerai en jugement avec vous, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Et je séparerai d&apos;avec vous les rebelles et ceux qui se sont détachés de moi. Je les ferai sortir des pays où ils sont étrangers, mais ils ne viendront pas à la terre d&apos;Israël, et vous saurez que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Et vous, maison d&apos;Israël, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Allez, servez chacun vos idoles... mais après cela, certainement vous m&apos;écouterez et ne profanerez plus le nom de ma sainteté par vos offrandes et par vos idoles infâmes.


text:
 Car sur la montagne de ma sainteté, sur la haute montagne d&apos;Israël, dit le Seigneur l&apos;Eternel, là toute la maison d&apos;Israël, tout ce qu&apos;il y a dans le pays, me servira. Là je prendrai plaisir en eux ; là je demanderai vos offrandes et les prémices de vos dons, en tout ce que vous me consacrerez.


text:
 Je prendrai plaisir en vous comme en un parfum de bonne odeur, quand je vous aurai fait sortir d&apos;entre les peuples et que je vous aurai rassemblés des pays où vous êtes dispersés, et je me sanctifierai en vous aux yeux des nations ;


text:
 et vous saurez que je suis l&apos;Eternel quand je vous aurai conduits à la terre d&apos;Israël, au pays que j&apos;ai juré à main levée de donner à vos pères ;


text:
 et là, vous vous souviendrez de vos voies et de tous les forfaits par lesquels vous vous êtes souillés, et vous vous prendrez vous-mêmes en dégoût à cause de toutes les choses mauvaises que vous avez faites ;


text:
 et vous saurez que je suis l&apos;Eternel quand j&apos;agirai avec vous par égard pour mon nom, non pas selon vos mauvaises voies et vos forfaits détestables, maison d&apos;Israël, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Fils d&apos;homme, tourne ta face du côté de Théman, fais découler ta parole vers le sud et adresse ta prophétie à la forêt de la campagne du midi.


text:
 Dis à la forêt du midi : Entends la parole de l&apos;Eternel : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel. Voici, je vais allumer au milieu de toi un feu qui dévorera en toi tout arbre vert et tout arbre sec. La flamme dévorante ne s&apos;éteindra point, et tout ce qui est à la face du sol en sera brûlé, du midi au septentrion.


text:
 Et toute chair verra que c&apos;est moi, l&apos;Eternel, qui l&apos;ai allumé ; il ne s&apos;éteindra point.


text:
 Fils d&apos;homme, tourne ta face vers Jérusalem, et fais découler ta parole vers les lieux saints ; et adresse ta prophétie à la terre d&apos;Israël.


text:
 Dis à la terre d&apos;Israël : Ainsi parle l&apos;Eternel : Voici, j&apos;en veux à toi. Je tirerai mon épée de son fourreau et je retrancherai de toi justes et méchants.


text:
 Et parce que je retranche de toi justes et méchants, c&apos;est pour cela que mon épée sortira du fourreau contre toute chair, du midi au septentrion.


text:
 Et toute chair saura que c&apos;est moi l&apos;Eternel qui ai tiré mon épée du fourreau ; elle n&apos;y rentrera plus.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, gémis ; qu&apos;on te voie gémir à te rompre les reins, et avec amertume.


text:
 Et quand ils te diront : Pourquoi gémis-tu ? tu répondras : A cause d&apos;une nouvelle qui arrive. Tout cœur défaudra, toutes mains faibliront, tout esprit s&apos;éteindra, tous genoux se fondront. Voici, elle arrive, c&apos;est fait !... dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Fils d&apos;homme, prophétise et dis : Ainsi parle l&apos;Eternel. Dis : L&apos;épée, l&apos;épée est aiguisée et fourbie.


text:
 C&apos;est pour massacrer qu&apos;elle est aiguisée, pour lancer l&apos;éclair qu&apos;elle est fourbie. Ou bien nous réjouirons-nous [en répétant] : Le sceptre de mon fils méprise tout bois.


text:
 Il l&apos;a donnée à fourbir pour qu&apos;on la prenne en main ; c&apos;est une épée aiguisée, c&apos;est une épée fourbie, pour être mise en la main de l&apos;égorgeur.


text:
 Crie et hurle, fils d&apos;homme, car elle est pour mon peuple, elle est pour tous les princes d&apos;Israël. Ils sont livrés à l&apos;épée avec mon peuple ; c&apos;est pourquoi frappe sur ta cuisse !


text:
 Car l&apos;épreuve a été faite... Eh quoi ! si même ce sceptre méprise, n&apos;en serait-il rien ? dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, prophétise et frappe main contre main. Que l&apos;épée double, triple ses coups ; c&apos;est l&apos;épée qui tue, l&apos;épée qui tue un grand, qui les enferme,


text:
 pour que les cœurs se fondent et pour faire trébucher beaucoup d&apos;hommes ; j&apos;ai mis la frayeur du glaive à toutes les portes. Oui ! elle est fourbie pour lancer l&apos;éclair, aiguisée, pour massacrer.


text:
 Moi aussi, je frapperai main contre main et j&apos;assouvirai mon courroux. Moi, l&apos;Eternel, j&apos;ai parlé.


text:
 Toi, fils d&apos;homme, fais-toi deux chemins pour l&apos;épée du roi de Babel ; que tous deux partent d&apos;un même pays, et grave une main, grave-la à l&apos;entrée du chemin d&apos;une ville.


text:
 Tu feras un chemin à l&apos;épée pour aller à la capitale des fils d&apos;Ammon, ou en Juda, contre Jérusalem, ville forte.


text:
 Car le roi de Babel s&apos;est arrêté au carrefour, à la tête des deux chemins, pour tirer des présages : il secoue les flèches, il consulte les théraphim ; il examine le foie.


text:
 Dans sa droite est le présage qui désigne Jérusalem, pour dresser des béliers, pour ouvrir une entrée par une brèche, pour pousser le cri du combat, pour dresser des béliers contre les portes, pour élever des terrasses, pour construire des tours.


text:
 Mais eux n&apos;y voient qu&apos;une divination mensongère. Ils ont les plus sacrés des serments ; mais il fera qu&apos;ils se rappellent leur iniquité en étant pris.


text:
 C&apos;est pourquoi, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Parce que vous avez rappelé votre iniquité par vos rébellions manifestes en faisant voir vos péchés dans toutes vos actions, parce que vous vous êtes rappelés au souvenir, vous serez pris avec la main.


text:
 Et toi, coupable livré à l&apos;épée, prince d&apos;Israël, dont le jour est venu au temps de l&apos;iniquité finale,


text:
 ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : On va ôter la tiare et enlever la couronne ; tout sera changé ; élever ce qui est bas, abaisser ce qui est haut.


text:
 Je la bouleverserai, bouleverserai, bouleverserai ; ce ne sera plus elle, jusqu&apos;à ce que vienne celui à qui appartient le jugement et à qui je le remettrai.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, prophétise et dis : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel contre les fils d&apos;Ammon pour leurs outrages. Et dis : L&apos;épée, l&apos;épée est tirée pour massacrer, elle est fourbie pour exterminer, pour lancer l&apos;éclair.


text:
 Tandis qu&apos;on a pour toi des visions vaines, qu&apos;on tire pour toi des présages menteurs, elle va ajouter ta tête à celle des coupables livrés à l&apos;épée, dont le jour est venu au temps de l&apos;iniquité finale.


text:
 Rentre la tienne dans le fourreau ! C&apos;est dans le lieu où tu as été créé, sur la terre de ton origine que je te jugerai.


text:
 Et je répandrai sur toi mon courroux ; dans le feu de ma fureur je soufflerai sur toi et je te livrerai à des hommes violents, à des artisans de destruction.


text:
 Tu seras la pâture du feu, ton sang sera au milieu du pays ; on ne se souviendra pas de toi ; car moi, l&apos;Eternel, j&apos;ai parlé.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, jugeras-tu, jugeras-tu la ville de sang ? Fais-lui connaître toutes ses abominations,


text:
 et dis : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Ville qui répand le sang au-dedans d&apos;elle, pour que son temps vienne, et qui dresse des idoles pour se souiller...,


text:
 par le sang que tu as répandu tu es criminelle ; par les idoles que tu as dressées, tu es souillée ! Tu as ainsi avancé tes jours et tu es parvenue au terme de tes années. C&apos;est pourquoi je t&apos;ai exposée aux outrages des nations et aux moqueries de tous les pays.


text:
 Ceux qui sont près et ceux qui sont loin se moqueront de toi, souillée de réputation, grande en désordre !


text:
 Voici les princes d&apos;Israël, chacun selon ses forces, sont chez toi occupés à répandre le sang.


text:
 Chez toi on méprise père et mère ; au-dedans de toi on opprime l&apos;étranger ; chez toi on foule la veuve et l&apos;orphelin.


text:
 Il y a chez toi des gens qui calomnient pour répandre le sang ; chez toi on fait des banquets sur les montagnes ; on commet des énormités au-dedans de toi :


text:
 chez toi, on découvre la nudité de son père ; chez toi, on déshonore la femme pendant sa souillure.


text:
 L&apos;un commet abomination avec la femme de son prochain ; un autre souille d&apos;inceste sa belle-fille ; l&apos;autre, chez toi, déshonore sa sœur, fille de son père.


text:
 Chez toi, on reçoit des présents pour répandre le sang ; tu fais l&apos;usure et prends l&apos;intérêt ; tu extorques le bien de ton prochain ; et moi, tu m&apos;oublies, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Et voici, j&apos;ai frappé dans ma main à cause du gain déshonnête que tu fais, et à cause du sang qui est au milieu de toi.


text:
 Ton cœur tiendra-t-il bon, tes mains seront-elles fermes au jour où j&apos;agirai contre toi ? C&apos;est moi, l&apos;Eternel, qui le dis et le fais.


text:
 Je te disperserai parmi les nations et te sèmerai en divers pays, et j&apos;enlèverai de toi toute ta souillure.


text:
 Fils d&apos;homme, ceux de la maison d&apos;Israël sont devenus pour moi des scories ; eux tous ne sont que cuivre, étain, fer et plomb au milieu du fourneau ; ils sont des scories d&apos;argent.


text:
 C&apos;est pourquoi le Seigneur l&apos;Eternel parle ainsi : Parce que vous êtes tous devenus des scories, à cause de cela je vais vous rassembler au milieu de Jérusalem.


text:
 Comme on met ensemble argent, cuivre, fer, plomb, étain, au milieu d&apos;un fourneau, en soufflant sur eux le feu pour les fondre, ainsi je vous assemblerai dans ma colère et mon courroux ; je vous mettrai là et je vous fondrai.


text:
 Je vous rassemblerai et je soufflerai sur vous le feu de ma fureur, et vous serez fondus au milieu d&apos;elle.


text:
 Comme de l&apos;argent qu&apos;on fond au milieu d&apos;un fourneau, ainsi vous serez fondus au milieu d&apos;elle, et vous saurez que moi, l&apos;Eternel, j&apos;ai répandu sur vous mon courroux.


text:
 Fils d&apos;homme, dis-lui : Tu es une terre qui n&apos;a pas été nettoyée, qui n&apos;a pas été lavée de pluie en un jour de colère.


text:
 Il y a une ligue de ses prophètes au milieu d&apos;elle. Comme un lion rugissant qui déchire une proie, ils dévorent les âmes, ils prennent biens et trésors, ils font abonder les veuves au milieu d&apos;elle.


text:
 Ses sacrificateurs ont outragé ma loi, profané mes choses saintes ; ils n&apos;ont pas distingué entre le saint et le profane ; ils n&apos;ont pas montré la différence entre celui qui est souillé et celui qui est pur ; ils ferment leurs yeux sur mes sabbats, et je suis profané au milieu d&apos;eux.


text:
 Ses chefs sont au milieu d&apos;elle comme des loups qui déchirent la proie, répandant le sang, perdant des âmes pour faire du gain.


text:
 Et ses prophètes leur plâtrent tout cela. Ils ont des visions vaines et leur pronostiquent le mensonge. Ils disent : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel... et l&apos;Eternel n&apos;a point parlé.


text:
 Le peuple du pays commet des violences et des rapines ; ils foulent le misérable et l&apos;indigent et oppriment l&apos;étranger contre tout droit.


text:
 J&apos;ai demandé d&apos;entre eux quelqu&apos;un qui fit une cloison et qui se tint à la brèche devant moi pour le pays, afin que je ne le détruisisse pas, et je ne l&apos;ai pas trouvé.


text:
 Je répandrai sur eux mon courroux, je les consumerai par le feu de ma fureur, je ferai retomber leur conduite sur leur tête, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Elles se prostituèrent en Egypte. Dans leur jeunesse elles se sont prostituées ; là on a pressé leurs mamelles ; là on a porté la main sur leur sein virginal.


text:
 Voici leurs noms : Ohola, la plus grande, et Oholiba, sa sœur. Elles furent à moi et enfantèrent des fils et des filles ; et voici leurs noms : Ohola, c&apos;est Samarie, et Oholiba, c&apos;est Jérusalem.


text:
 et elle leur prostitua ses amours. Ils étaient tous l&apos;élite des fils de l&apos;Assyrie ; et avec tous ceux qu&apos;elle aimait avec passion, elle se souilla de toutes leurs infamies.


text:
 Et elle n&apos;avait point abandonné ses prostitutions de l&apos;Egypte, où on l&apos;avait déshonorée dans sa jeunesse, où l&apos;on avait porté la main sur son sein virginal, et où on s&apos;était livré avec elle à des débordements d&apos;impudicité.


text:
 C&apos;est pourquoi je l&apos;ai livrée à ses amants, aux fils de l&apos;Assyrie qu&apos;elle avait aimés avec passion ;


text:
 ils ont découvert sa nudité ; ils ont pris ses fils et ses filles ; ils l&apos;ont égorgée avec l&apos;épée, et elle devint célèbre chez les femmes : justice en avait été faite.


text:
 Et sa sœur Oholiba l&apos;a vu, et elle s&apos;est corrompue plus qu&apos;elle dans ses amours, et ses prostitutions ont dépassé les prostitutions de sa sœur.


text:
 Elle a aimé avec passion les fils d&apos;Assur, gouverneurs et chefs, ses voisins, élégamment vêtus, cavaliers bien montés, tous beaux jeunes hommes ;


text:
 Et elle ajouta encore à ses prostitutions. Elle vit des hommes dessinés sur le mur, des images de Chaldéens peints au vermillon,


text:
 la ceinture aux reins, la tête couverte d&apos;amples turbans, tous paraissant de grands seigneurs ; c&apos;étaient des portraits des fils de Babel ; la Chaldée était leur patrie.


text:
 et les fils de Babel vinrent vers elle au lit des amours et la souillèrent par leurs prostitutions, et elle se souilla avec eux, puis son âme se détacha d&apos;eux.


text:
 Et elle fit voir à découvert ses prostitutions ; elle découvrit sa nudité, et mon âme se détacha d&apos;elle comme mon âme s&apos;était détachée de sa sœur.


text:
 Elle a multiplié ses prostitutions, se rappelant les jours de sa jeunesse où elle s&apos;était prostituée au pays d&apos;Egypte.


text:
 Elle s&apos;est passionnée de ces impudiques ayant des membres d&apos;âne et ardents comme le sont des étalons.


text:
 Tu as voulu revenir aux turpitudes de ta jeunesse, quand les Egyptiens pressaient tes mamelles à cause de ton sein virginal.


text:
 C&apos;est pourquoi, Oholiba, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je vais exciter contre toi tes amants, ceux dont ton âme s&apos;est détachée, et je les ferai venir contre toi de toute part,


text:
 les fils de Babel et tous les Chaldéens, princes, riches et grands, et tous les fils d&apos;Assur avec eux, beaux jeunes hommes, tous gouverneurs et chefs, dignitaires et conseillers, tous montés sur des chevaux ;


text:
 et contre toi s&apos;avancent armes, chevaux et roues, une foule de peuples ; boucliers, écus et casques se rangent contre toi ; je leur remets le jugement, et ils te jugeront selon leurs lois.


text:
 Je donnerai cours à ma jalousie contre toi, et ils te traiteront avec fureur ; ils te couperont le nez et les oreilles, et ce qui restera de toi tombera par l&apos;épée ; ils prendront tes fils et tes filles, et ce qui restera de toi sera consumé par le feu.


text:
 Et je mettrai un terme à ton crime et à tes débauches du pays d&apos;Egypte, et tu ne lèveras plus les yeux vers eux et tu ne te souviendras plus de l&apos;Egypte.


text:
 Car ainsi dit le Seigneur l&apos;Eternel : Je vais te livrer à ceux que tu hais, à ceux dont ton âme s&apos;est détachée.


text:
 Ils te traiteront avec haine ; ils emporteront tout ce que tu as gagné et te laisseront toute nue, et la honte de ton impudicité, de ton crime et de tes prostitutions sera découverte ;


text:
 on te fera ces choses-là, parce que tu t&apos;es prostituée aux nations en te souillant avec leurs idoles.


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Tu boiras la coupe de ta sœur, coupe large et profonde, qui donnera à rire et à se moquer [de toi] ; tant sa capacité est grande.


text:
 Tu seras prise d&apos;ivresse et de tristesse ; c&apos;est une coupe de morne stupeur que la coupe de ta sœur Samarie.


text:
 Tu la boiras et la videras, et tu en mordras les morceaux et t&apos;en déchireras le sein, car moi j&apos;ai parlé, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 C&apos;est pourquoi, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Parce que tu m&apos;as oublié et que tu m&apos;as jeté derrière ton dos, toi aussi porte la peine de ton crime et de tes prostitutions !


text:
 Puis l&apos;Eternel me dit : Fils d&apos;homme, jugeras-tu Ohola et Oholiba ? Déclare-leur leurs abominations.


text:
 Car elles ont été adultères et il y a du sang dans leurs mains. Elles ont commis adultère avec leurs idoles, et même leurs fils qu&apos;elles m&apos;ont enfantés, elles les leur ont servis à manger.


text:
 Voici encore ce qu&apos;elles m&apos;ont fait : elles ont souillé mon sanctuaire en ce jour-là et ont profané mes sabbats.


text:
 Et quand elles immolaient leurs fils à leurs idoles, elles sont entrées dans mon sanctuaire en ce jour-là pour le profaner, et voilà ce qu&apos;elles ont fait au milieu de ma maison.


text:
 Et même elles se sont adressées à des hommes venant de loin ; elles leur ont envoyé un messager, et ils sont venus. Pour eux tu t&apos;es lavée, tu t&apos;es fardé les yeux, tu t&apos;es ornée de tes parures ;


text:
 et tu t&apos;es assise sur un lit d&apos;apparat ; devant ce lit une table était dressée, et tu y as posé mon encens et mon huile.


text:
 On y entendait le bruit d&apos;une foule joyeuse ; avec les gens venus des grands amas d&apos;hommes, ont été conviés les buveurs du désert qui ont mis des bracelets aux mains [des deux sœurs] et des couronnes magnifiques sur leurs têtes.


text:
 Et je dis à cette femme usée dans les adultères : Va-t-elle maintenant continuer ses prostitutions... elle aussi ?


text:
 On va vers elle comme on va vers une prostituée. C&apos;est ainsi qu&apos;on est allé vers Ohola et Oholiba, ces femmes criminelles.


text:
 Mais des hommes justes les condamneront à la peine des femmes adultères et à la peine de celles qui répandent le sang ; car elles sont adultères et il y a du sang dans leurs mains.


text:
 Car ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Fais monter contre elles une assemblée, et qu&apos;on les livre à la terreur et au pillage !


text:
 Et que l&apos;assemblée les assomme de pierres et les taille en pièces avec l&apos;épée. Qu&apos;on tue leurs fils et leurs filles et qu&apos;on brûle leurs maisons !


text:
 Et je mettrai un terme au crime dans le pays, et toutes les femmes en recevront instruction et ne commettront point des crimes pareils.


text:
 Et on fera retomber votre crime sur vous, et vous porterez la peine de votre idolâtrie, et vous saurez que moi je suis le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 La parole de l&apos;Eternel me fut adressée dans la neuvième année, au dixième mois, le dix du mois, en ces mots :


text:
 Fils d&apos;homme, prends note de la date du jour, de ce propre jour-ci : le roi de Babel bloque Jérusalem dès ce propre jour-ci.


text:
 Propose une parabole à la maison rebelle et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Dresse la chaudière, dresse-la et verses-y de l&apos;eau.


text:
 Amasses-y ses morceaux, toute sorte de bons morceaux, cuisse et épaule ; remplis-la des meilleurs os.


text:
 Prends ce qu&apos;il y a de mieux dans le troupeau, et même entasse sous la chaudière le bois pour [cuire] les os. Fais-la bouillir à gros bouillons ; que les os qu&apos;elle contient cuisent aussi.


text:
 C&apos;est pourquoi le Seigneur l&apos;Eternel parle ainsi : Malheur à la ville de sang, chaudière qui a du vert-de-gris, et dont le vert-de-gris n&apos;a pas été ôté ! Vide-la morceau par morceau, sans tirer au sort.


text:
 Car le sang qu&apos;elle a versé a été au milieu d&apos;elle ; elle l&apos;a mis sur la roche nue ; elle ne l&apos;a pas répandu sur la terre pour le recouvrir de poussière.


text:
 Pour exciter le courroux, pour tirer vengeance, j&apos;ai fait verser ce sang sur la roche nue pour qu&apos;il ne fût pas couvert.


text:
 C&apos;est pourquoi le Seigneur l&apos;Eternel parle ainsi : Malheur à la ville de sang ! Moi aussi je dresserai un grand monceau.


text:
 Amasse force bois ; allume le feu ; fais fondre la chair ; brasse la bouillie, et que les os se consument.


text:
 Puis pose-la toute vide sur ses charbons afin qu&apos;elle devienne ardente, que son cuivre s&apos;embrase et que sa souillure se fonde au-dedans d&apos;elle ; que son vert-de-gris soit consumé.


text:
 Dans ta souillure il y a de l&apos;énormité ; puisque je t&apos;ai purifiée et que tu n&apos;as pas été pure, tu ne seras jamais purifiée de ta souillure jusqu&apos;à ce que j&apos;aie satisfait sur toi mon courroux.


text:
 Moi l&apos;Eternel, j&apos;ai parlé. Cela arrive, je le fais. Je ne lâcherai point, je n&apos;épargnerai point et je ne me repentirai point. On te jugera selon ta conduite et selon tes forfaits, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Fils d&apos;homme, je vais t&apos;enlever les délices de tes yeux par un coup subit, et tu ne te lamenteras point ; tu ne pleureras point, et aucune larme ne viendra à tes yeux.


text:
 Soupire en silence ; ne fais pas le deuil des morts ; ceins ta tête de ton turban et mets ta chaussure à tes pieds. Ne te couvre pas la barbe et ne mange pas le pain de condoléance.


text:
 Je parlai au peuple le matin, et ma femme mourut le soir ; et le lendemain matin je fis comme il m&apos;avait été ordonné.


text:
 Dis à la maison d&apos;Israël. Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je vais profaner mon sanctuaire, l&apos;orgueil de votre force, les délices de vos yeux et le désir de votre âme ; et vos fils et vos filles que vous avez quittés, tomberont par l&apos;épée.


text:
 Et vous ferez comme j&apos;ai fait. Vous ne vous couvrirez pas la barbe et vous ne mangerez pas le pain de condoléance.


text:
 Vos turbans resteront sur vos têtes et vos chaussures à vos pieds ; vous ne vous lamenterez et ne pleurerez pas ; mais vous vous consumerez dans vos péchés et vous gémirez l&apos;un auprès de l&apos;autre.


text:
 Et Ezéchiel vous sera un emblème : tout ce qu&apos;il a fait vous le ferez, quand cela arrivera ; et vous saurez que je suis le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, au jour où je leur ôterai ce qui fait leur force, la gloire dont ils se réjouissent, les délices de leurs yeux et l&apos;attrait de leur âme, leurs fils et leurs filles,


text:
 En ce jour-là, ta bouche s&apos;ouvrira, à l&apos;arrivée de ce fugitif. Tu parleras et ne seras plus muet, et tu seras pour eux un emblème ; ils sauront que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Tu diras aux fils d&apos;Ammon : Ecoutez la parole du Seigneur l&apos;Eternel : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Puisque tu dis : Ha ! ha ! sur mon sanctuaire, parce qu&apos;il a été profané, et sur la terre d&apos;Israël, parce qu&apos;elle a été dévastée, et sur la maison de Juda, parce qu&apos;ils sont allés en captivité,


text:
 à cause de cela, je vais te donner en possession aux fils de l&apos;Orient ; ils établiront chez toi leurs campements, ils dresseront chez toi leurs demeures ; ce sont eux qui mangeront tes fruits, et ce sont eux qui boiront ton lait.


text:
 Et je ferai de Rabba un pâturage de chameaux et [du pays] des fils d&apos;Ammon un bercail de brebis, et vous saurez que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Car ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Parce que tu as battu des mains et frappé du pied et que tu t&apos;es réjouie, avec tout le mépris de ton âme, au sujet de la terre d&apos;Israël,


text:
 à cause de cela, je vais étendre ma main contre toi ; je te donnerai pour portion aux nations, je te retrancherai d&apos;entre les peuples et je te supprimerai d&apos;entre les pays ; je t&apos;exterminerai, et tu sauras que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Parce que Moab et Séir disent : Voici, la maison de Juda est comme toutes les nations ;


text:
 à cause de cela je vais ouvrir la frontière de Moab, en lui enlevant les villes, en lui enlevant d&apos;un bout à l&apos;autre ses villes, qui font la gloire du pays, Beth-Jésimoth, Baal-Méon et Kiriathaïm,


text:
 [je vais l&apos;ouvrir] aux fils de l&apos;Orient, aussi bien que le pays des fils d&apos;Ammon, et je le leur donnerai en possession, afin que les fils d&apos;Ammon ne soient plus mentionnés au nombre des nations,


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel. Parce qu&apos;Edom s&apos;est vengé à outrance de la maison de Juda, et qu&apos;il s&apos;est rendu gravement coupable en se vengeant d&apos;eux,


text:
 à cause de cela le Seigneur l&apos;Eternel parle ainsi : J&apos;étendrai ma main contre Edom et je retrancherai du milieu de lui hommes et bêtes, et j&apos;en ferai un désert depuis Théman, et jusqu&apos;à Dédan ils tomberont par l&apos;épée.


text:
 Et j&apos;exercerai ma vengeance sur Edom par la main de mon peuple d&apos;Israël, et ils traiteront Edom selon ma colère et selon ma fureur, et ils connaîtront ma vengeance, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Parce que les Philistins se sont livrés à la vengeance, et qu&apos;ils se sont vengés à outrance, le mépris dans l&apos;âme, pour exterminer, haine éternelle,


text:
 à cause de cela, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je vais étendre ma main contre les Philistins, j&apos;écraserai les Crétois et détruirai le reste qui habite le rivage de la mer ;


text:
 et j&apos;exercerai sur eux de grandes vengeances, les châtiant avec fureur, et ils sauront que je suis l&apos;Eternel quand je leur ferai sentir ma vengeance.


text:
 Fils d&apos;homme, parce que Tyr a dit de Jérusalem : Ha ! ha ! la voilà brisée, la porte des peuples ! On se tourne vers moi ; je vais me remplir. Elle est ruinée !


text:
 C&apos;est pourquoi le Seigneur l&apos;Eternel parlé ainsi : J&apos;en veux à toi, Tyr ! Je vais soulever contre toi des peuples nombreux, comme la mer soulève ses flots.


text:
 Ils détruiront les murs de Tyr et abattront ses tours, et je balaierai loin d&apos;elle sa poussière et je ferai d&apos;elle un rocher nu.


text:
 Elle sera, au milieu de la mer, un lieu à étendre les filets ; car moi j&apos;ai parlé, dit le Seigneur l&apos;Eternel ; et elle sera la proie des nations ;


text:
 et ses filles qui sont sur la terre ferme seront tuées par l&apos;épée, et on saura que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Car ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je vais faire marcher contre Tyr Nébucadnetsar, roi de Babylone ; du septentrion viendra ce roi des rois, avec chevaux, chars, cavaliers, et avec grand rassemblement de troupes.


text:
 Il tuera par l&apos;épée tes filles qui sont sur terre ferme. Il établira contre toi des bastions, lèvera contre toi des terrasses, et dressera contre toi la tortue.


text:
 La multitude de ses chevaux soulèvera assez de poudre pour te couvrir ; au bruit des cavaliers, des roues et des chars, tes murs trembleront quand il entrera dans tes portes, comme on entre dans une ville à laquelle on a fait la brèche.


text:
 Il foulera toutes tes rues du sabot de ses chevaux ; il tuera ton peuple par l&apos;épée, et tes puissantes colonnes seront jetées à terre.


text:
 Ils enlèveront tes richesses, pilleront tes marchandises, renverseront tes murailles, abattront tes beaux palais et jetteront dans les eaux tes pierres, ton bois et ta poussière.


text:
 et je ferai de toi un rocher nu ; tu seras un lieu à étendre les filets ; tu ne seras plus rebâtie ; car moi, l&apos;Eternel, j&apos;ai parlé, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Ainsi, voici ce que le Seigneur l&apos;Eternel dit à Tyr : Au bruit de ta chute, quand les blessés gémiront, quand le carnage sévira dans ton sein, les îles ne trembleront-elles pas ?


text:
 Tous les princes de la mer descendront de leurs sièges ; ils quitteront leurs manteaux et déposeront leurs habits brodés ; ils se vêtiront d&apos;épouvante ; ils s&apos;assoiront sur la terre ; ils trembleront à tout moment et seront dans la stupeur à cause de toi.


text:
 Puis ils prononceront sur toi une complainte et te diront : Comment as-tu péri, toi dont la demeure sortait du sein des mers, cette ville tant vantée qui était puissante sur les mers, elle et ses habitants qui inspiraient la terreur à tous les habitants de la mer !


text:
 Maintenant les îles trembleront au jour de ta chute, et les îles qui sont dans la mer seront épouvantées de ta fin.


text:
 Car ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Quand j&apos;aurai fait de toi une ville désolée, telle que sont les villes qui ne sont point habitées ; quand j&apos;aurai fait monter sur toi l&apos;abîme et que les grosses eaux t&apos;auront couverte ;


text:
 quand je t&apos;aurai fait descendre, avec ceux qui descendent dans la fosse, vers les hommes d&apos;autrefois ; quand je t&apos;aurai fait habiter les lieux bas de la terre, les solitudes éternelles, avec ceux qui descendent dans la fosse, pour que tu ne sois plus habitée, alors je mettrai un ornement sur la terre des vivants.


text:
 Je ferai de toi un objet d&apos;épouvante, et tu ne seras plus ; on te cherchera et on ne te trouvera plus à jamais, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 et dis à Tyr : O toi qui es assise aux abords de la mer, qui portais les marchandises des peuples à des îles nombreuses, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Toi, ô Tyr, tu as dit : Je suis parfaite en beauté !


text:
 Ton domaine est au sein des mers ; ceux qui t&apos;ont construite, avaient rendu ta beauté parfaite.


text:
 Ils ont construit en cyprès de Sénir toutes tes parois ; ils ont pris du Liban un cèdre pour t&apos;en faire un mât.


text:
 Ils ont fait tes rames de chêne de Basan et tes bancs d&apos;ivoire incrusté dans du buis apporté des îles de Kittim.


text:
 Du lin brodé d&apos;Egypte, voilà ce que tu employais pour faire tes voiles ; tu avais pour tes tentures l&apos;hyacinthe et l&apos;écarlate des îles d&apos;Elisa.


text:
 Les habitants de Sidon et d&apos;Arvad te servaient de rameurs ; quant aux hommes habiles qu&apos;il te fallait, ô Tyr, tu les avais chez toi ; c&apos;étaient eux qui étaient tes pilotes.


text:
 Les vieux et les habiles de Guébal étaient chez toi comme tes radoubeurs. Tous les vaisseaux de la mer et leurs marins venaient chez toi pour faire l&apos;échange de tes marchandises.


text:
 Perses, Lydiens et Lybiens étaient dans ton armée. C&apos;étaient des gens de guerre ; ils suspendaient chez toi le bouclier et le casque et te donnaient de l&apos;éclat.


text:
 Les fils d&apos;Arvad et ton armée couvraient tes murailles, et des hommes vaillants étaient sur tes tours. Ils suspendaient leurs boucliers à tes murs tout à l&apos;entour ; ils rendaient ta beauté parfaite.


text:
 Tharsis commerçait avec toi pour ses richesses de toutes sortes ; c&apos;était en argent, en fer, en étain et en plomb qu&apos;elle payait tes marchandises.


text:
 Javan, Tubal et Mésec trafiquaient avec toi ; ils échangeaient contre tes marchandises des âmes d&apos;hommes et des vases de cuivre.


text:
 Ceux de la maison de Thogarma payaient avec des chevaux de trait, des chevaux de course et des mulets.


text:
 Les fils de Dédan trafiquaient avec toi ; des îles nombreuses étaient tes clientes ; elles te donnaient en paiement des dents d&apos;éléphant et de l&apos;ébène.


text:
 Aram faisait le commerce avec toi pour la multitude de tes produits ; il payait tes marchandises avec des escarboucles, de l&apos;écarlate, des broderies, du fin lin, du corail et des rubis.


text:
 Juda et la terre d&apos;Israël trafiquaient avec toi ; ils te donnaient en paiement du froment de Minnith, du biscuit, du miel, de l&apos;huile et du baume.


text:
 Damas faisait le commerce avec toi en échangeant contre tes nombreux produits ses biens de toute sorte, du vin de Helbon et de la laine de Tsachar.


text:
 Védan et Javan de Ouzzal te donnaient du fil en paiement de tes marchandises ; le fer travaillé, la casse et le roseau odorant étaient parmi tes objets d&apos;échange.


text:
 L&apos;Arabie et tous les princes de Kédar étaient tes clients ; ils faisaient avec toi commerce de moutons, de béliers et de boucs.


text:
 Les marchands de Schéba et de Raama trafiquaient avec toi ; ils payaient tes marchandises avec ce qu&apos;il y a de mieux en aromates de toute sorte, avec toute espèce de pierres précieuses et avec de l&apos;or.


text:
 Ils trafiquaient avec toi en objets de luxe, en manteaux de pourpre et de brocart, en coffres à vêtements, en cordes tressées et fortes et en planches de cèdre pour tes expéditions.


text:
 Les navires de Tharsis étaient les caravanes qui t&apos;apportaient tes marchandises ; tu t&apos;es remplie de biens ; tu es devenue très puissante au sein des mers.


text:
 Mais sur les grandes eaux où t&apos;avaient conduite tes rameurs, le vent d&apos;orient t&apos;a brisée au sein des mers !


text:
 Tes richesses, tes marchandises, ton trafic, tes marins et tes pilotes, tes radoubeurs, tes courtiers, tous les hommes de guerre qui sont chez toi, dans la multitude que tu portes, tomberont au sein des mers au jour de ta chute.


text:
 et quiconque manie une rame, tout marin et tout pilote de la mer, descendra de ses navires et se tiendra sur terre.


text:
 Ils élèveront la voix sur toi et pousseront des cris amers. Ils jetteront de la poussière sur leurs têtes et se couvriront de cendre.


text:
 Pour toi ils se raseront la tête et se ceindront de sacs et pleureront amèrement sur toi, dans l&apos;amertume de leur deuil.


text:
 Dans leur douleur ils t&apos;adresseront une complainte, et voici quelle sera leur complainte sur toi : Qui était comme Tyr, comme cette ville [maintenant] muette au milieu de la mer ?


text:
 Quand tes marchandises sortaient des mers, tu rassasiais des peuples nombreux ; de l&apos;abondance de tes richesses et de ton trafic tu enrichissais les rois de la terre.


text:
 Quand tu as été brisée par les mers et jetée au fond des eaux, ta cargaison et tout ton équipage ont sombré avec toi.


text:
 Tous les habitants des îles sont dans la stupeur à cause de toi ; leurs rois sont saisis d&apos;effroi, leurs visages sont bouleversés.


text:
 Les marchands étrangers sifflent sur toi. Tu es un objet d&apos;épouvante ; c&apos;en est fait de toi pour toujours !


text:
 Fils d&apos;homme, dis au prince de Tyr : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Parce que ton cœur s&apos;est élevé et que tu as dit : Je suis un dieu, je suis assis sur un trône de dieu au sein des mers ; et pourtant tu es un homme et non pas un dieu ! et parce que tu t&apos;es fait un cœur comme un cœur de dieu,


text:
 par ta sagesse et par ton intelligence tu as fait fortune et tu as amassé de l&apos;or et de l&apos;argent dans tes trésors ;


text:
 à force d&apos;habileté tu as par ton commerce accru ta fortune, et dans ta fortune ton cœur s&apos;est élevé ;


text:
 à cause de cela, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Parce que tu t&apos;es fait un cœur comme un cœur de dieu,


text:
 à cause de cela je vais faire venir contre toi des étrangers, des peuples féroces ; ils tireront l&apos;épée contre les chefs-d&apos;œuvre de ton habileté et profaneront ta splendeur ;


text:
 Diras-tu bien : Je suis un dieu ; en présence de celui qui te tuera, quand tu es un homme et non pas un dieu, dans la main de celui qui t&apos;égorge ?


text:
 Tu mourras de mort d&apos;incirconcis, par la main des étrangers ; car moi j&apos;ai parlé, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Fils d&apos;homme, prononce une complainte sur le roi de Tyr, et dis-lui : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Tu étais le couronnement de l&apos;édifice, plein de sagesse et parfait en beauté ;


text:
 tu étais en Eden, en un jardin de Dieu ; tu étais couvert de pierres précieuses de toute sorte, rubis, topaze et diamant, chrysolithe, onyx et jaspe, saphir, escarboucle et émeraude, et or ; tu avais chez toi des tambourins et des fifres ; ils avaient été préparés le jour où tu fus créé.


text:
 Tu étais le chérubin oint pour protéger ; je t&apos;avais mis sur la sainte montagne de Dieu, tu y étais, tu marchais au milieu des pierres de feu ;


text:
 tu fus parfait dans tes voies depuis le jour où tu fus créé jusqu&apos;à ce qu&apos;il se trouva de la perversité en toi.


text:
 Par ton commerce tout chez toi a été plein de violence, et tu as péché, et je t&apos;ai chassé, comme un profane, de la montagne de Dieu, et je t&apos;ai fait périr, ô chérubin protecteur, au milieu des pierres de feu.


text:
 Ton cœur s&apos;est élevé à cause de ta beauté, tu as perverti ta sagesse par l&apos;effet de ton éclat. Je t&apos;ai précipité par terre, je t&apos;ai donné en spectacle aux rois.


text:
 A force d&apos;iniquités, par ton trafic criminel tu as profané tes sanctuaires, et j&apos;ai fait sortir un feu du milieu de toi ; il t&apos;a dévoré, et je t&apos;ai réduit en cendres sur la terre, aux yeux de tous ceux qui te voyaient.


text:
 Tous ceux qui te connaissaient parmi les peuples sont stupéfaits de ton sort ; tu es devenu un objet d&apos;épouvante ; c&apos;en est fait de toi pour toujours !


text:
 et dis : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je vais me tourner contre toi, Sidon, et je me glorifierai au milieu de toi. On saura que je suis l&apos;Eternel, quand j&apos;exercerai mes jugements contre elle, et que me je sanctifierai en elle.


text:
 Je déchaînerai contre elle la peste, et il y aura du sang dans ses rues, et on tombera au milieu d&apos;elle, égorgé par l&apos;épée qui fondra sur elle de toutes parts, et l&apos;on saura que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Et il n&apos;y aura plus pour la maison d&apos;Israël d&apos;épine malfaisante ou de ronce irritante parmi tous ses voisins qui la harcèlent. Et l&apos;on saura que je suis le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Quand je rassemblerai la maison d&apos;Israël d&apos;entre les nations chez lesquelles elle est dispersée, je me sanctifierai en eux aux yeux des Gentils, et ils habiteront sur leur sol que j&apos;ai donné à mon serviteur, à Jacob ;


text:
 et ils y habiteront en sûreté ; ils bâtiront des maisons et planteront des vignes ; ils habiteront en sûreté, quand j&apos;aurai exercé mes jugements sur tous leurs voisins qui les harcèlent. Et l&apos;on saura que je suis l&apos;Eternel leur Dieu.


text:
 La dixième année, au dixième mois, le douze du mois, la parole de l&apos;Eternel me fut adressée en ces mots :


text:
 Fils d&apos;homme, tourne ta face contre Pharaon, roi d&apos;Egypte, et prophétise sur lui et sur l&apos;Egypte tout entière ;


text:
 parle et dis : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je vais me tourner contre toi, Pharaon, roi d&apos;Egypte, toi le grand crocodile, étendu au milieu de ses fleuves, qui a dit : Mon fleuve est à moi, et c&apos;est moi qui me le suis fait !


text:
 Je mettrai des crocs dans tes mâchoires, et je ferai que les poissons de tes fleuves s&apos;attacheront à tes écailles, et je te tirerai du milieu de tes fleuves, toi et tous les poissons de tes fleuves, qui s&apos;attacheront à tes écailles,


text:
 et je te jetterai au désert, toi et tous les poissons de tes fleuves ; tu tomberas sur la face des champs ; tu ne seras ni recueilli ni ramassé ; je t&apos;ai donné en pâture aux bêtes de la terre et aux oiseaux des cieux.


text:
 Et tous les habitants de l&apos;Egypte sauront que je suis l&apos;Eternel. Parce qu&apos;ils sont un appui de roseau pour la maison d&apos;Israël,


text:
 quand ils te prennent par tes feuilles, tu casses et tu leur perces l&apos;épaule à tous, et quand ils s&apos;appuient sur toi, tu te brises et tu les fais tous se tenir sur leurs reins,


text:
 c&apos;est pourquoi, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je vais faire venir sur toi l&apos;épée et je retrancherai du milieu de toi hommes et bétail,


text:
 et la terre d&apos;Egypte sera réduite en désolation et en désert, et l&apos;on saura que je suis l&apos;Eternel. Parce que [Pharaon] a dit : Le fleuve est à moi, et c&apos;est moi qui l&apos;ai fait,


text:
 à cause de cela je vais me tourner contre toi et contre tes fleuves et réduire la terre d&apos;Egypte en déserts secs et désolés, de Migdol à Syène et jusqu&apos;à la frontière de l&apos;Ethiopie.


text:
 Il n&apos;y passera nul pied d&apos;homme, et nul pied de bête n&apos;y passera, et elle sera inhabitée pendant quarante ans,


text:
 et je ferai de la terre d&apos;Egypte une désolation entre les terres désolées, et ses villes seront une désolation entre les villes ruinées. Cela durera quarante ans ; je disperserai les Egyptiens dans les nations et les disséminerai dans les pays.


text:
 Car ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Au bout de quarante ans, je recueillerai les Egyptiens d&apos;entre les peuples chez lesquels ils auront été dispersés, et je ferai revenir les captifs d&apos;Egypte,


text:
 et je les ramènerai dans la terre de Pathros, dans la terre de leur origine, et ils y seront un humble royaume.


text:
 L&apos;Egypte sera le plus humble des royaumes, et elle ne s&apos;élèvera plus au-dessus des nations ; et je réduirai leur nombre, pour qu&apos;ils ne dominent pas sur les nations.


text:
 Et la maison d&apos;Israël ne mettra plus sa confiance en ceux qui rappelleront le crime qu&apos;elle [commettait] en regardant après eux ; et l&apos;on saura que je suis le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 La vingt-septième année, au premier mois, le premier du mois, la parole de l&apos;Eternel me fut adressée en ces mots :


text:
 Fils d&apos;homme, Nébucadnetsar, roi de Babel, a imposé à son armée un rude service contre Tyr ; toute tête est devenue chauve et toute épaule écorchée ; et il n&apos;a retiré de Tyr aucun salaire, ni pour lui, ni pour son armée, pour le service qu&apos;il a fait contre elle ;


text:
 c&apos;est pourquoi, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je vais donner à Nébucadnetsar, roi de Babel, le pays d&apos;Egypte ; il en emportera les richesses, il dépouillera ce qu&apos;il y a à dépouiller et pillera ce qu&apos;il y a à piller ; ce sera un salaire pour son armée.


text:
 Pour le travail qu&apos;il a fait contre Tyr, je lui ai donné la terre d&apos;Egypte, parce qu&apos;ils ont travaillé pour moi, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 En ce jour-là je ferai germer une corne à la maison d&apos;Israël, et je te donnerai de parler librement au milieu d&apos;eux, et ils sauront que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Fils d&apos;homme, prophétise, et dis : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Poussez des cris de douleur ! Ah ! quelle journée !


text:
 Car une journée est proche, une journée de l&apos;Eternel est proche ; ce sera une journée nébuleuse, un temps des nations !


text:
 L&apos;épée viendra sur l&apos;Egypte, et il y aura de l&apos;angoisse en Ethiopie, lorsque dans l&apos;Egypte tomberont les blessés à mort et qu&apos;on enlèvera ses richesses et qu&apos;on renversera ses fondements.


text:
 Ethiopiens, Put, Lud et les étrangers de toutes sortes, et Cub et les fils de la terre de l&apos;alliance tomberont avec eux par l&apos;épée.


text:
 Ainsi parle l&apos;Eternel : Ceux qui sont les soutiens de l&apos;Egypte tomberont, et l&apos;orgueil de sa force sera abaissé. De Migdol à Syène on tombera par l&apos;épée, dit le Seigneur l&apos;Eternel,


text:
 et [ses terres] seront désolées entre les terres désolées, et ses villes seront [ruinées] entre les villes ruinées.


text:
 Et l&apos;on saura que je suis l&apos;Eternel, quand je mettrai le feu à l&apos;Egypte et que tous ses auxiliaires seront brisés.


text:
 En ce jour-là, des messagers s&apos;en iront de ma part dans des barques pour troubler l&apos;Ethiopie dans sa sécurité. Il y aura chez elle de l&apos;angoisse comme dans la journée de l&apos;Egypte ; car voici, cela arrive !


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je ferai cesser tout le grand bruit de l&apos;Egypte, par la main de Nébucadnetsar, roi de Babel.


text:
 Lui et son peuple avec lui, nations féroces entre toutes, seront amenés pour ravager le pays ; ils tireront l&apos;épée contre l&apos;Egypte et couvriront de morts le pays.


text:
 Et je changerai les fleuves en lieux desséchés, et je livrerai le pays à des méchants, et je désolerai le pays et ce qu&apos;il contient par des étrangers. Moi, l&apos;Eternel, j&apos;ai parlé.


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : J&apos;exterminerai de Noph les viles idoles, et j&apos;en ferai disparaître les faux dieux, et il n&apos;y aura plus de prince issu du pays d&apos;Egypte, et je répandrai de la crainte dans le pays d&apos;Egypte.


text:
 je déverserai mon courroux sur Sin, la forteresse de l&apos;Egypte, et je retrancherai la multitude de No.


text:
 Je mettrai le feu à l&apos;Egypte ; Sin se tordra de douleur, No sera forcée, et Noph sera assaillie en plein jour.


text:
 Les jeunes hommes d&apos;Aven et de Pibéseth tomberont par l&apos;épée ; et elles-mêmes iront en captivité.


text:
 Et à Tachpanès le jour s&apos;obscurcira, quand je briserai là les jougs imposés par l&apos;Egypte et que l&apos;orgueil de sa force y prendra fin. Pour elle, un nuage la couvrira et ses filles iront en captivité.


text:
 La onzième année, au premier mois, le sept du mois, la parole de l&apos;Eternel me fut adressée en ces mots :


text:
 Fils d&apos;homme, j&apos;ai cassé le bras à Pharaon, roi d&apos;Egypte, et voici on ne l&apos;a point pansé en employant des remèdes, en appliquant un bandage pour le panser, afin de le rendre assez fort pour manier une épée.


text:
 C&apos;est pourquoi, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je vais me tourner contre Pharaon, roi d&apos;Egypte, et lui casser les bras, tant celui qui est valide que celui qui est déjà cassé, et je ferai tomber de sa main l&apos;épée.


text:
 et je fortifierai les bras du roi de Babel, et je mettrai mon épée dans sa main, et je casserai les bras à Pharaon, et il gémira devant lui, comme gémit un homme blessé à mort.


text:
 Je fortifierai les bras du roi de Babel ; les bras de Pharaon tomberont, et on saura que je suis l&apos;Eternel, quand je mettrai mon épée dans la main du roi de Babel et qu&apos;il la tournera contre le pays d&apos;Egypte.


text:
 Et je disperserai les Egyptiens parmi les nations, et je les disséminerai dans les pays, et on saura que je suis l&apos;Eternel.


text:
 La onzième année, au troisième mois, le premier du mois, la parole de l&apos;Eternel me fut adressée en ces mots :


text:
 Fils d&apos;homme, dis à Pharaon, roi d&apos;Egypte, et à la multitude de son peuple : A qui ressembles-tu dans ta grandeur ?


text:
 Voici, Assur était un cèdre sur le Liban, à la belle ramure, à l&apos;ombrage touffu, d&apos;une hauteur superbe, et ayant sa cime dans les nues.


text:
 Ses eaux l&apos;avaient fait croître, l&apos;abîme l&apos;avait fait grandir en faisant couler ses fleuves autour du lieu où il était planté, [tandis qu&apos;il] envoyait ses ruisseaux à tous les arbres des champs.


text:
 C&apos;est pourquoi sa taille était élevée plus que celle d&apos;aucun des arbres des champs, ses branches avaient grandi, ses rameaux s&apos;étaient allongés, grâce aux eaux abondantes [qui l&apos;avaient abreuvé] pendant qu&apos;il poussait.


text:
 Tous les oiseaux des cieux avaient niché dans ses branches ; sous ses rameaux tous les animaux des champs avaient mis bas, et à son ombre s&apos;étaient assises toutes sortes de nations nombreuses.


text:
 Il fut beau par sa grandeur par la longueur de ses rameaux ; car sa racine touchait à des eaux abondantes.


text:
 Il n&apos;y avait pas de cèdres qui l&apos;éclipsassent dans le jardin de Dieu, ni de cyprès qui égalassent ses branches, ni de platanes qui fussent pareils à ses rameaux. Aucun arbre dans le jardin de Dieu ne l&apos;égalait en beauté.


text:
 Je l&apos;avais rendu beau par la multitude de ses rameaux ; tous les arbres d&apos;Eden, qui sont dans le jardin de Dieu, étaient jaloux de lui.


text:
 C&apos;est pourquoi, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Parce que tu as été fier de ta hauteur... parce qu&apos;il a porté sa cime jusque dans les nues et que son cœur s&apos;est enorgueilli de son élévation,


text:
 je l&apos;ai livré aux mains du dieu des nations, qui le traitera durement ; à cause de sa méchanceté je l&apos;ai chassé.


text:
 Des étrangers, les plus féroces d&apos;entre les nations, l&apos;ont coupé et laissé là ; ses branches sont tombées sur les montagnes et dans toutes les vallées, ses rameaux brisés jonchent tous les ravins du pays, et tous les peuples de la terre se sont éloignés de son ombre et l&apos;ont abandonné ;


text:
 tous les oiseaux des cieux viendront se loger sur ses débris, et tous les animaux des champs se sont retirés dans ses rameaux,


text:
 afin qu&apos;aucun arbre bien arrosé ne soit fier de sa hauteur et n&apos;élève sa cime jusque dans les nues, et qu&apos;aucun de ceux qui sont abreuvés d&apos;eau ne se repose sur lui-même dans son orgueil ; car ils sont tous livrés à la mort, aux profondeurs de la terre, mêlés aux fils des hommes, à ceux qui descendent dans la fosse.


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Le jour où il descendit aux enfers, j&apos;ai fait mener le deuil ; à cause de lui j&apos;ai voilé l&apos;abîme, j&apos;ai retenu le cours de ses fleuves, et les grandes eaux ont été arrêtées ; à cause de lui j&apos;ai assombri le Liban ; tous les arbres de la campagne à cause de lui ont été dans la langueur.


text:
 Au bruit de sa chute j&apos;ai fait trembler les nations, quand je l&apos;ai fait descendre aux enfers avec ceux qui descendent dans la fosse ; ils se sont consolés dans les profondeurs de la terre, tous les arbres d&apos;Eden les plus distingués et les plus beaux du Liban, tous ceux qui s&apos;abreuvaient aux eaux.


text:
 Ceux-là aussi sont descendus avec lui dans les enfers vers ceux que l&apos;épée a transpercés, ceux qui, étant son bras, étaient assis à son ombre au milieu des nations.


text:
 Tel que te voilà, à qui ressembles-tu en gloire et en grandeur, entre les arbres d&apos;Eden ? On t&apos;a fait descendre avec les arbres d&apos;Eden dans les profondeurs de la terre pour être couché au milieu d&apos;incirconcis avec ceux qui ont été transpercés par l&apos;épée. Tel sera Pharaon et toute la multitude de son peuple, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 La douzième année, au douzième mois, le premier du mois, la parole de l&apos;Eternel me fut adressée en ces mots :


text:
 Fils d&apos;homme, prononce une complainte sur Pharaon, roi d&apos;Egypte, et dis-lui : Lion des peuples, tu es anéanti ! Tu étais pareil au crocodile dans les mers ; tu t&apos;élançais dans tes fleuves, de tes pieds tu en troublais les eaux et tu embourbais leurs canaux.


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : J&apos;étendrai sur toi mon filet au moyen d&apos;une grande multitude de peuples, et l&apos;on te tirera dehors avec mes rets ;


text:
 et je t&apos;abandonnerai sur la terre ; je te jetterai sur la face des champs, et je ferai habiter sur toi tous les oiseaux des cieux et se rassasier de toi les bêtes de toute la terre ;


text:
 et j&apos;arroserai la terre de ton sang qui l&apos;inondera jusqu&apos;aux montagnes, et les lits des torrents seront remplis de toi.


text:
 En t&apos;éteignant, je voilerai les cieux et je vêtirai de deuil leurs étoiles ; je voilerai de nuages le soleil, et la lune ne fera plus luire sa lumière ;


text:
 je vêtirai de deuil à cause de toi tous les astres qui luisent dans les cieux, et j&apos;étendrai des ténèbres sur ton pays, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Je troublerai le cœur de beaucoup de peuples en faisant parvenir la nouvelle de ta ruine chez les nations, dans des pays, que tu ne connaissais point,


text:
 et je plongerai dans la stupeur à ton sujet beaucoup de peuples, et leurs rois seront à cause de toi pris de frisson quand je brandirai mon glaive devant eux ; et ils trembleront à tous moments chacun pour sa vie, au jour de ta ruine.


text:
 Je ferai tomber la multitude de ton peuple sous l&apos;épée d&apos;hommes vaillants, eux tous les plus féroces d&apos;entre les nations : ils détruiront ce qui fait l&apos;orgueil de l&apos;Egypte, et toute sa population sera exterminée,


text:
 et je ferai disparaître tout son bétail du bord des grandes eaux ; elles ne seront plus troublées par le pied de l&apos;homme, et le sabot des bestiaux ne les troublera pas.


text:
 Alors je ferai reposer leurs eaux et je ferai couler leurs fleuves comme l&apos;huile, dit le Seigneur l&apos;Eternel,


text:
 quand je réduirai la terre d&apos;Egypte en désolation et que le pays sera dépouillé de ce qu&apos;il contient, quand je frapperai tous ceux qui y habitent. Et ils sauront que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Voilà la complainte que l&apos;on chantera ; les filles des nations la chanteront ; elles la chanteront sur l&apos;Egypte et sur toute sa population, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Fils d&apos;homme, gémis sur la population de l&apos;Egypte. Fais-la descendre, elle et les filles des nations illustres, dans les profondeurs de la terre avec ceux qui descendent dans la fosse.


text:
 Ils tomberont au milieu de ceux qu&apos;a transpercés l&apos;épée. L&apos;épée est donnée. Entraînez l&apos;Egypte avec toutes ses multitudes !


text:
 Les plus vaillants des héros et ceux qui lui donnaient du secours lui adresseront la parole du sein des enfers. Ils sont descendus et sont couchés, les incirconcis que l&apos;épée a transpercés !


text:
 Là est Assur avec tout son peuple, autour de lui sont ses tombeaux, tous ont été transpercés et sont tombés par l&apos;épée !


text:
 On a placé son tombeau au centre de la fosse ; son peuple est autour de sa sépulture, tous transpercés, tombés par l&apos;épée, eux qui avaient répandu la terreur sur la terre des vivants !


text:
 Là est Elam, et toute sa multitude entoure sa sépulture, tous transpercés, tombés par l&apos;épée, incirconcis descendus dans les profondeurs de la terre, eux qui avaient répandu la terreur sur la terre des vivants ; ils ont porté leur ignominie avec ceux qui sont descendus dans la fosse.


text:
 On lui a fait une couche, à lui et à sa multitude, au milieu de ceux qui ont été transpercés, autour de lui sont ses tombeaux, tous incirconcis, passés au fil de l&apos;épée, car leur terreur s&apos;était répandue sur la terre des vivants, et ils ont porté leur ignominie avec ceux qui sont descendus dans la fosse ; on les a placés parmi les gens égorgés.


text:
 Là sont Mésec, Tubal et toute leur multitude, autour de lui sont ses tombeaux, tous incirconcis, transpercés par l&apos;épée, car ils avaient répandu la terreur sur la terre des vivants.


text:
 Ils ne seront point couchés à côté des hommes vaillants, tombés d&apos;entre les incirconcis, qui sont descendus aux enfers avec leur armure de bataille, et sous la tête desquels on a mis leur épée ; mais leurs crimes sont sur leurs os, car ils étaient la terreur des hommes vaillants sur la terre des vivants.


text:
 Toi aussi, tu seras brisé au milieu des incirconcis et tu seras couché avec ceux que l&apos;épée a transpercés.


text:
 Là est Edom, ses rois et tous ses princes, qui en pleine vigueur ont été mis avec ceux que l&apos;épée a transpercés ; eux aussi sont couchés avec les incirconcis et avec ceux qui sont descendus dans la fosse.


text:
 Là sont les seigneurs du septentrion, eux tous et tous les Sidoniens ; ils sont descendus au milieu des transpercés ; avec toute la terreur qu&apos;inspirait leur vaillance, ils sont confus ! Ils sont couchés, incirconcis, avec ceux que l&apos;épée a transpercés, et ils portent leur ignominie avec ceux qui sont descendus dans la fosse.


text:
 Pharaon les verra et se consolera d&apos;avoir perdu toute la multitude de son peuple, gens transpercés par l&apos;épée, Pharaon et toute son armée, dit le Seigneur l&apos;Eternel ;


text:
 car j&apos;avais répandu sa terreur sur la terre des vivants, et [maintenant] on l&apos;a fait coucher au milieu des incirconcis, avec ceux qu&apos;a transpercés l&apos;épée, lui Pharaon et toute sa multitude, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Fils d&apos;homme, parle aux enfants de ton peuple, et dis-leur : Quand je ferai venir l&apos;épée contre un pays et que les gens de ce pays-là prendront quelqu&apos;un d&apos;entre eux et l&apos;établiront comme sentinelle


text:
 si quelqu&apos;un, tout en entendant le son du cor, n&apos;en tient pas compte et que l&apos;épée survienne et le tue, son sang sera sur sa tête ;


text:
 il a entendu le son du cor et n&apos;en a pas tenu compte ; son sang sera sur lui ; mais s&apos;il en a tenu compte, il aura sauvé sa vie.


text:
 Que la sentinelle voie venir l&apos;épée et ne sonne pas du cor et [qu&apos;ainsi] le peuple ne soit pas averti et que l&apos;épée survienne et tue d&apos;entre eux quelqu&apos;un, cet homme périra dans son iniquité, mais on demandera compte de son sang à la sentinelle.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, je t&apos;ai établi comme sentinelle pour la maison d&apos;Israël : quand tu entendras de ma bouche quelque chose, tu les avertiras de ma part.


text:
 Quand j&apos;aurai dit au méchant : Méchant, tu mourras, et que tu n&apos;auras point parlé pour avertir le méchant de quitter sa voie, celui-ci, étant méchant, mourra dans son iniquité ; mais je te demanderai compte de son sang.


text:
 Mais lorsque tu auras averti le méchant afin qu&apos;il se détourne de sa voie, et qu&apos;il ne s&apos;en sera pas détourné, il mourra dans son iniquité ; mais toi, tu auras sauvé ton âme.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, dis à la maison d&apos;Israël : Voici comme vous parlez : Vous dites : Puisque nos rébellions et nos péchés sont sur nous, et que c&apos;est à cause d&apos;eux que nous dépérissons, comment pourrions-nous vivre ?


text:
 Dis-leur : Je suis vivant ! dit le Seigneur l&apos;Eternel ; je ne prends point plaisir à la mort du méchant, mais à ce que le méchant se détourne de sa voie et qu&apos;il vive ; détournez-vous, détournez-vous de vos mauvaises voies ! Et pourquoi mourriez-vous, maison d&apos;Israël ?


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, dis aux enfants de ton peuple : La justice du juste ne le sauvera point au jour de sa rébellion, et le méchant ne tombera pas par sa méchanceté le jour où il s&apos;en détournera, pas plus que le juste ne pourra vivre par sa justice le jour où il péchera.


text:
 Quand j&apos;aurai dit au juste qu&apos;il vivra, et que, se confiant en sa justice, il aura fait du mal, on ne rappellera plus toute sa justice, mais à cause du mal qu&apos;il aura fait, il mourra.


text:
 Et quand j&apos;aurai dit au méchant : Tu mourras ! et qu&apos;il se détournera de son péché et fera ce qui est droit et juste,


text:
 si ce méchant rend le gage, s&apos;il restitue ce qu&apos;il a ravi, s&apos;il marche dans les ordonnances [qui donnent] la vie, sans faire aucun mal, certainement il vivra ; il ne mourra pas ;


text:
 on ne lui rappellera point tout le péché qu&apos;il a commis ; il a fait ce qui est droit et juste : il vivra.


text:
 Les enfants de ton peuple ont dit : La voie du Seigneur n&apos;est pas droite. C&apos;est leur voie à eux qui n&apos;est pas droite.


text:
 et quand un méchant se détourne de sa méchanceté et fait ce qui est droit et juste, à cause de ces choses-là il vit.


text:
 Vous dites : La voie du Seigneur n&apos;est pas droite... Je vous jugerai chacun selon ses voies, ô maison d&apos;Israël !


text:
 La douzième année de notre captivité, au dixième mois, le cinq du mois, un fugitif de Jérusalem arriva vers moi en disant : La ville a été prise.


text:
 Or, la main de l&apos;Eternel avait été sur moi le soir avant l&apos;arrivée de ce fugitif, et elle avait ouvert ma bouche avant qu&apos;il vint vers moi le matin. Ma bouche fut ouverte et je ne fus plus muet.


text:
 Fils d&apos;homme, ceux qui habitent ces ruines-là, sur le sol d&apos;Israël, parlent ainsi : Abraham était tout seul, et il a eu en partage le pays ; nous sommes beaucoup, le pays nous a été donné en partage.


text:
 C&apos;est pourquoi dis-leur : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Vous mangeriez [la chair] avec le sang, vous élèveriez les yeux vers vos idoles, vous répandriez le sang, et vous hériteriez le pays... !


text:
 Vous-vous êtes confiés à votre épée, vous avez commis des abominations, vous avez souillé chacun la femme de son prochain, et vous hériteriez le pays... !


text:
 Voici ce que tu leur diras : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je suis vivant ! Ceux qui sont dans les ruines tomberont sous l&apos;épée ; ceux qui sont dans la campagne, je les ai donnés aux bêtes sauvages, pour qu&apos;elles les mangent ; et ceux qui sont dans les lieux forts et dans les cavernes, mourront de la peste ;


text:
 et je rendrai le pays dévasté et désert ; l&apos;orgueil de sa force prendra, fin, et les montagnes d&apos;Israël seront si dévastées que personne n&apos;y passera.


text:
 Et l&apos;on saura que je suis l&apos;Eternel, quand j&apos;aurai rendu le pays dévasté et désert, à cause de toutes les abominations qu&apos;ils ont commises.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, les enfants de ton peuple s&apos;entretiennent de toi le long des murs, et aux portes des maisons ils se parlent entre eux, et l&apos;un dit à l&apos;autre : Allons donc entendre la parole qui vient de l&apos;Eternel,


text:
 et ils viennent vers toi en cortège ; les gens de mon peuple s&apos;assoient devant toi, ils entendent tes paroles et ne les mettent point en pratique. Ils font ce qui flatte leur goût, leur cœur poursuit le gain ;


text:
 voici, tu es pour eux un chanteur qui flatte l&apos;oreille, qui a une belle voix, et qui joue bien de son instrument ; ils entendent tes paroles et ne les mettent point en pratique ;


text:
 mais quand la chose arrivera, et elle va arriver ! ils sauront qu&apos;il y a eu un prophète au milieu d&apos;eux.


text:
 Fils d&apos;homme, prophétise sur les pasteurs d&apos;Israël, prophétise et dis-leur, à ces pasteurs : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Malheur aux pasteurs d&apos;Israël, qui n&apos;ont fait que se paître eux-mêmes ! N&apos;est-ce pas le troupeau que les pasteurs doivent paître ?


text:
 Vous mangez la graisse, vous vous revêtez de la laine, vous tuez ce qui est en bon point, vous ne paissez point le troupeau.


text:
 Vous n&apos;avez point fortifié les brebis débiles, vous n&apos;avez point guéri celle qui était malade, vous n&apos;avez point pansé celle qui était blessée, vous n&apos;avez point ramené celle qui s&apos;était écartée, vous n&apos;avez point cherché celle qui était perdue ; mais vous avez dominé sur elles avec violence et cruauté.


text:
 Elles se sont dispersées, faute de pasteur ; elles sont devenues la proie de toutes les bêtes sauvages et elles se sont dispersées !


text:
 Mes brebis sont errantes par toutes les montagnes et sur toute colline élevée. Mes brebis ont été dispersées sur toute la face du pays, sans que personne s&apos;enquît d&apos;elles et que personne les cherchât.


text:
 Je suis vivant ! dit le Seigneur l&apos;Eternel : parce que mes brebis ont été mises au pillage, que mes brebis ont été la proie de toutes les bêtes sauvages, faute de pasteur, et que mes pasteurs ne s&apos;enquéraient point de mes brebis, mais que ces pasteurs se paissaient eux-mêmes, et ne paissaient pas mes brebis,


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je me tourne vers les pasteurs, je leur redemanderai mes brebis, et je ferai qu&apos;ils n&apos;auront plus de troupeau à paître, et les pasteurs ne se paîtront plus eux-mêmes, et j&apos;arracherai mes brebis à leur bouche, et ils ne les auront plus pour les manger.


text:
 Car ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Me voici, moi ! Je m&apos;enquerrai de mes brebis et j&apos;irai à leur recherche.


text:
 Comme un pasteur va à la recherche de son troupeau, au jour où il se trouve parmi ses brebis éparses, ainsi j&apos;irai à la recherche de mes brebis et je les retirerai de tous les lieux où elles ont été dispersées en un jour de nuages et de ténèbres,


text:
 et je les ferai sortir d&apos;entre les peuples et les rassemblerai des divers pays, et je les amènerai sur leur propre sol, et je les paîtrai sur les montagnes d&apos;Israël, dans les vallons et dans tous les lieux habités du pays.


text:
 Je les paîtrai dans de bons pâturages, et leur bétail sera sur les hautes montagnes d&apos;Israël ; elles reposeront dans un bon bercail et paîtront dans un gras pâturage sur les montagnes d&apos;Israël.


text:
 C&apos;est moi qui paîtrai mes brebis et c&apos;est moi qui les ferai reposer, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Je chercherai celle qui sera perdue, je ramènerai celle qui sera égarée, je panserai celle qui est blessée, et je fortifierai celle qui est malade. Mais celle qui est grasse et celle qui est forte, je les détruirai : je les paîtrai avec justice.


text:
 Et vous, mes brebis, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je vais juger entre les brebis et les brebis, béliers et boucs.


text:
 Est-ce trop peu pour vous de paître dans un bon pâturage, que vous fouliez de vos pieds ce qui reste à pâturer après vous, de boire les eaux limpides, que vous troubliez de vos pieds ce qui en reste ?


text:
 Et mes brebis brouteraient ce que vos pieds ont foulé, et boiraient ce que vos pieds ont troublé !...


text:
 C&apos;est pourquoi, ainsi leur parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je vais juger, moi, entre la brebis grasse et la brebis maigre.


text:
 Parce que vous avez poussé du flanc et de l&apos;épaule, et heurté de vos cornes toutes les brebis débiles, jusqu&apos;à ce que vous les eussiez dispersées au dehors,


text:
 je sauverai mes brebis, de sorte qu&apos;elles ne seront plus au pillage, et je jugerai entre brebis et brebis.


text:
 Et je leur susciterai un seul pasteur qui les paîtra, mon serviteur David ; c&apos;est lui qui les paîtra, et c&apos;est lui qu&apos;elles auront pour pasteur.


text:
 Et moi, l&apos;Eternel, je serai leur Dieu, et mon serviteur David sera prince au milieu d&apos;elles. Moi, l&apos;Eternel, j&apos;ai parlé.


text:
 Et je traiterai avec elles une alliance de paix. Et je ferai disparaître du pays les bêtes féroces, et ils habiteront en sécurité dans le désert et dormiront dans la forêt.


text:
 Et je ferai qu&apos;il y aura bénédiction sur eux et sur les environs de ma colline. Je ferai tomber la pluie en sa saison ; ce seront des pluies de bénédiction.


text:
 L&apos;arbre des champs donnera son fruit, et la terre donnera son produit, et ils seront en toute sécurité sur leur sol, et ils sauront que je suis l&apos;Eternel, quand je briserai les barres de leur joug et les arracherai de la main de ceux qui les asservissent,


text:
 et ils ne seront plus un butin pour les nations, et les bêtes de la terre ne les dévoreront plus, et ils habiteront en toute sécurité sans que personne les effraie.


text:
 Je ferai pousser pour eux une végétation qui leur donnera du renom. Ils ne seront plus enlevés par la famine dans le pays et ne porteront plus l&apos;opprobre des nations.


text:
 Et ils sauront que moi l&apos;Eternel leur Dieu, je suis avec eux et qu&apos;ils sont mon peuple, eux la maison d&apos;Israël ! dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Et vous mes brebis, les brebis que je pais, vous êtes hommes ; et moi, je suis votre Dieu, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 et dis-lui : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je me tourne vers toi, mont de Séir ! je vais étendre ma main sur toi et faire de toi une solitude et un désert.


text:
 Je réduirai tes villes en ruines, et toi, tu seras une solitude, et tu sauras que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Parce que tu as une haine éternelle et que tu as livré à l&apos;épée les fils d&apos;Israël dans le temps de leur calamité, dans le temps de l&apos;iniquité finale,


text:
 à cause de cela, je suis vivant ! dit le Seigneur l&apos;Eternel, je te mettrai à sang, et le sang te poursuivra ; puisque tu n&apos;as point haï le sang, le sang te poursuivra.


text:
 Je ferai du mont de Séir une solitude et un désert, et j&apos;en retrancherai tout allant et venant.


text:
 Je remplirai ses montagnes de ses hommes égorgés ; sur tes sommets, dans tes vallées et dans le lit de tous tes torrents tomberont des hommes égorgés par l&apos;épée.


text:
 Je te réduirai en solitudes éternelles, et tes villes ne seront plus habitées, et vous saurez que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Parce que tu dis : Les deux nations et les deux pays seront à moi, et nous en prendrons possession ; et l&apos;Eternel y était !


text:
 à cause de cela, je suis vivant, dit le Seigneur l&apos;Eternel, je ferai selon la colère et la fureur auxquelles tu t&apos;es livré par haine contre eux, et je me ferai connaître au milieu d&apos;eux quand je te jugerai.


text:
 Et tu sauras que moi, l&apos;Eternel, j&apos;ai entendu tous les outrages que tu as adressés aux montagnes d&apos;Israël, en disant : Elles ont été dévastées, elles nous ont été données pour en faire notre proie !


text:
 Et vous m&apos;avez bravé de votre bouche, et vous avez dit contre moi force paroles. J&apos;ai entendu, moi !


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Quand toute la terre se réjouira, je ferai de toi un lieu désolé.


text:
 Comme tu t&apos;es réjoui de ce que l&apos;héritage de la maison d&apos;Israël était dévasté, je te ferai de même : tu seras dévasté, mont de Séir, et l&apos;Idumée tout entière. Et l&apos;on saura que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, prophétise aux montagnes d&apos;Israël et dis : Montagnes d&apos;Israël, écoutez la parole de l&apos;Eternel :


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Parce que l&apos;ennemi a dit de vous : Ha ! ha ! Et les collines éternelles ! C&apos;est devenu notre propriété !


text:
 à cause de cela, prophétise et dis : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Vu et attendu qu&apos;on a de toute part aspiré avidement à s&apos;emparer de vous pour que vous fussiez la propriété de ce qui reste des nations, et vu que vous avez été en butte aux discours des mauvaises langues et aux malins propos des gens,


text:
 à cause de cela, montagnes d&apos;Israël, écoutez la parole du Seigneur l&apos;Eternel : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel aux montagnes et aux collines, aux ravins et aux vallons, aux ruines désolées et aux villes abandonnées, qui ont été livrées au pillage et aux railleries de ce qui reste des nations environnantes ;


text:
 à cause de cela, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Si, dans le feu de ma jalousie, je ne parle contre ce reste des nations et contre l&apos;Idumée entière qui, le cœur tout joyeux et le mépris dans l&apos;âme, se sont adjugé mon pays pour en achever le pillage... !


text:
 A cause de cela, prophétise touchant le sol d&apos;Israël, et dis aux montagnes et aux collines, aux ravins et aux vallées : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Me voici dans ma jalousie, et je parle dans ma fureur, parce que vous avez porté l&apos;opprobre des nations !


text:
 C&apos;est pourquoi le Seigneur l&apos;Eternel parle ainsi : Je l&apos;ai juré, moi ! Les nations qui vous environnent porteront, elles aussi, leur opprobre ;


text:
 et vous, montagnes d&apos;Israël, vous pousserez votre ramure et porterez votre fruit pour mon peuple d&apos;Israël, car il est près de venir.


text:
 et je ferai abonder sur vous les hommes, la maison d&apos;Israël tout entière, et les villes seront habitées et les ruines seront rebâties,


text:
 et je ferai abonder sur vous hommes et bestiaux : ils seront nombreux et se multiplieront, et je ferai que vous serez habitées comme vous l&apos;étiez autrefois, et je vous ferai plus de bien que dans votre commencement, et vous saurez que je suis l&apos;Eternel !


text:
 Et j&apos;amènerai sur vous des hommes, mon peuple d&apos;Israël. Ils te posséderont ; tu seras leur part, et tu ne les priveras plus de leurs enfants.


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Parce qu&apos;ils vous disent : Tu as dévoré des hommes et tu as privé ta nation de ses enfants,


text:
 à cause de cela tu ne dévoreras plus d&apos;hommes et tu ne priveras plus ta nation de ses enfants, dit le Seigneur l&apos;Eternel,


text:
 et je ne te ferai plus entendre les outrages des nations, et tu n&apos;auras plus à supporter les injures des peuples, et tu ne feras plus broncher ta nation, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Fils d&apos;homme, ceux de la maison d&apos;Israël, quand ils habitaient sur leur sol, l&apos;ont souillé par leur conduite et par leurs actes ; leur conduite était devant moi comme la souillure d&apos;une femme.


text:
 Et j&apos;ai versé sur eux mon courroux à cause du sang qu&apos;ils ont versé sur le pays et parce qu&apos;ils l&apos;ont souillé par leurs idoles immondes.


text:
 Et je les ai dispersés dans les nations, et ils ont été disséminés en tous pays. Je les ai jugés selon leur conduite et selon leurs actes.


text:
 Et arrivés chez les nations où ils sont allés, ils ont déshonoré mon saint nom, en ce que l&apos;on disait d&apos;eux : Ces gens-là sont le peuple de l&apos;Eternel, et ils sont sortis de son pays.


text:
 Et j&apos;ai eu pitié de mon saint nom que ceux de la maison d&apos;Israël ont déshonoré dans les nations chez lesquelles ils sont allés.


text:
 C&apos;est pourquoi, dis à la maison d&apos;Israël : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Ce n&apos;est pas à cause de vous que je le fais, maison d&apos;Israël, mais pour mon saint nom, que vous avez déshonoré dans les nations chez lesquelles vous êtes allés :


text:
 je sanctifierai mon grand nom qui est déshonoré dans les nations au milieu desquelles vous l&apos;avez déshonoré, et les nations sauront que je suis l&apos;Eternel, dit le Seigneur l&apos;Eternel, quand je me sanctifierai en vous, à vos yeux.


text:
 Je vous tirerai des nations et vous rassemblerai de tous les pays et vous ramènerai sur votre sol ;


text:
 je ferai sur vous une aspersion d&apos;eaux pures, et vous serez purs : je vous purifierai de toutes vos souillures et de toutes vos idoles immondes.


text:
 Et je vous donnerai un cœur nouveau et je mettrai au-dedans de vous un esprit nouveau, et j&apos;ôterai de votre chair le cœur de pierre et vous donnerai un cœur de chair.


text:
 Je mettrai au-dedans de vous mon Esprit, et je ferai que vous marcherez dans mes statuts et que vous prendrez garde à mes lois et les pratiquerez.


text:
 Et vous habiterez dans le pays que j&apos;ai donné à vos pères, et vous serez mon peuple, et moi, je serai votre Dieu.


text:
 Et je vous sauverai de toutes vos souillures et j&apos;appellerai le froment et le ferai abonder, et je n&apos;enverrai plus sur vous la famine.


text:
 Je ferai abonder les fruits des arbres et le produit des champs, afin que vous ne portiez plus parmi les nations l&apos;opprobre de la famine.


text:
 Et vous vous rappellerez vos voies mauvaises et vos actes qui n&apos;étaient pas bons, et vous vous prendrez en dégoût à cause de vos iniquités et à cause de vos abominations.


text:
 Ce n&apos;est pas à cause de vous que je le fais, dit le Seigneur l&apos;Eternel ; sachez-le ! Soyez honteux et confus de vos voies, maison d&apos;Israël !


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Le jour où je vous purifierai de toutes vos iniquités, je ferai que les villes seront habitées, et ce qui est en ruine sera rebâti.


text:
 Et la terre désolée sera cultivée, au lieu de n&apos;être que désolation aux yeux de tous les passants.


text:
 Et ils diront : Cette terre-là, qui était désolée, est devenue comme un jardin d&apos;Eden, et les villes ruinées, désolées et renversées, sont habitées comme places fortes.


text:
 Et les nations qui seront demeurées de reste autour de vous, sauront que moi, l&apos;Eternel, j&apos;ai rebâti ce qui était renversé, planté ce qui était désolé ! Moi l&apos;Eternel, je dis et je fais.


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Encore en ceci je me laisserai chercher par la maison d&apos;Israël pour le leur faire : je multiplierai les hommes comme des troupeaux.


text:
 Telles que des troupeaux de brebis saintes, telles que les troupeaux de Jérusalem dans ses fêtes solennelles, ainsi les villes désertes seront remplies de troupeaux d&apos;hommes ; et l&apos;on saura que je suis l&apos;Eternel.


text:
 La main de l&apos;Eternel fut sur moi ; et l&apos;Eternel me fit sortir en esprit et me plaça au milieu de la plaine, et elle était couverte d&apos;ossements.


text:
 Et il me fit passer près d&apos;eux, tout autour, et voici ils étaient en fort grand nombre sur la face de la plaine, et voici ils étaient fort secs.


text:
 Et il me dit : Fils d&apos;homme, ces ossements revivront-ils ? Et je dis : Seigneur Eternel, toi, tu le sais.


text:
 Et il me dit : Prophétise sur ces ossements-là et dis-leur : Ossements desséchés ! entendez la parole de l&apos;Eternel !


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel à ces ossements : Je vais faire entrer en vous l&apos;esprit et vous vivrez.


text:
 Je mettrai sur vous des muscles, je vous revêtirai de chair et vous couvrirai de peau, et je mettrai en vous l&apos;esprit, et vous vivrez. Et vous saurez que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Et je prophétisai comme j&apos;en avais reçu l&apos;ordre. Et comme je prophétisais, il se fit un son, puis un bruit retentissant, et les os se rapprochèrent les uns des autres.


text:
 Et je remarquai qu&apos;ils s&apos;étaient revêtus de muscles et de chair et s&apos;étaient couverts de peau ; mais il n&apos;y avait point d&apos;esprit en eux.


text:
 Et il me dit : Prophétise à l&apos;esprit, prophétise, fils d&apos;homme, et dis à l&apos;esprit : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Viens des quatre vents, esprit, et souffle sur ces hommes tués, et qu&apos;ils vivent.


text:
 Et je prophétisai comme il me l&apos;avait ordonné. Et l&apos;esprit entra en eux, et ils vécurent et ils se tinrent sur leurs pieds ; c&apos;était une grande, fort grande armée.


text:
 Et il me dit : Fils d&apos;homme, ces ossements-là, c&apos;est toute la maison d&apos;Israël. Voici ils disent : Nos os sont devenus secs ; notre espérance n&apos;est plus ; nous sommes perdus.


text:
 C&apos;est pourquoi prophétise et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je vais ouvrir vos tombeaux et je vous ferai remonter hors de vos tombeaux, ô mon peuple, et je vous ramènerai sur le sol d&apos;Israël.


text:
 Et vous saurez que je suis l&apos;Eternel, quand j&apos;ouvrirai vos tombeaux et que je vous ferai remonter hors de vos tombeaux, ô mon peuple.


text:
 Et je mettrai mon Esprit en vous, et vous vivrez, et je vous donnerai du repos sur votre sol, et vous saurez que moi, l&apos;Eternel, je dis et je fais, dit l&apos;Eternel.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, prends un bâton et écris dessus : A Juda et aux fils d&apos;Israël qui lui sont unis ; et prends un autre bâton et écris dessus : A Joseph ; ce sera le bois d&apos;Ephraïm et de toute la maison d&apos;Israël qui lui est unie.


text:
 Et rapproche-les l&apos;un de l&apos;autre pour n&apos;avoir qu&apos;un seul bâton, et qu&apos;ils soient un dans ta main.


text:
 Et quand les fils de ton peuple te diront : Ne nous expliqueras-tu pas ce que tu entends par là ? dis-leur :


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je vais prendre le bâton de Joseph, qui est dans la main d&apos;Ephraïm, et les tribus d&apos;Israël qui lui sont unies, et je les joindrai à celui-ci, qui est le bâton de Juda, et j&apos;en ferai un seul bâton et ils seront un dans ma main.


text:
 Et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je vais prendre les fils d&apos;Israël d&apos;entre les nations où ils sont allés ; je les rassemblerai de toutes parts et je les amènerai sur leur sol,


text:
 et je ferai d&apos;eux une seule nation dans le pays, sur les montagnes d&apos;Israël ; et ils auront tous pour roi un même roi ; ils ne seront plus deux nations et ne se sépareront plus en deux royaumes.


text:
 Et ils ne se souilleront plus par leurs dieux immondes, par leurs infamies et par tous leurs crimes ; je les sauverai de toutes leurs rébellions par lesquelles ils ont péché et je les purifierai, et ils seront mon peuple et je serai leur Dieu.


text:
 Et mon serviteur David sera roi sur eux ; ils auront tous un même pasteur, ils marcheront selon mes lois, ils prendront garde à mes commandements et les accompliront ;


text:
 et ils habiteront dans le pays que j&apos;ai donné à mon serviteur Jacob et dans lequel ont habité leurs pères ; ils y habiteront, eux, leurs fils et les fils de leurs fils à jamais, et David mon serviteur sera leur prince pour toujours.


text:
 Et je traiterai avec eux une alliance de paix ; il y aura avec eux une alliance éternelle ; je les établirai et les multiplierai et je mettrai mon sanctuaire au milieu d&apos;eux pour toujours,


text:
 Et les nations sauront que je suis l&apos;Eternel qui sanctifie Israël, quand mon sanctuaire sera au milieu d&apos;eux pour toujours.


text:
 Fils d&apos;homme, tourne ta face vers Gog au pays de Magog, prince souverain de Mésec et de Tubal, et prophétise sur lui et dis :


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je me tourne vers toi, Gog, prince souverain de Mésec et de Tubal !


text:
 Je t&apos;emmènerai ; je mettrai des crocs à tes mâchoires et je te ferai sortir, toi et toute ton armée, chevaux et cavaliers, tous équipés de pied en cap ; grande multitude, avec le bouclier et l&apos;écu, maniant tous l&apos;épée ;


text:
 Gomer et tous ses bataillons, la maison de Thogarma aux confins du septentrion et tous ses bataillons, des peuples nombreux, seront avec toi.


text:
 Tiens-toi prêt ! Fais tes préparatifs, toi et toutes tes multitudes qui s&apos;assemblent autour de toi. Sois leur conducteur.


text:
 Au bout de bien des jours tu recevras l&apos;ordre ; à la fin des temps tu viendras contre la nation soustraite à l&apos;épée, rassemblée d&apos;entre beaucoup de peuples, sur les montagnes d&apos;Israël qui avaient été longtemps désertes ; ils sont sortis d&apos;entre les peuples et ils habitent tous en sécurité.


text:
 Tu montes, tu arrives comme l&apos;ouragan, tu es comme un nuage qui va couvrir la terre, toi et tous tes bataillons et les peuples nombreux qui sont avec toi.


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : En ce jour-là des pensées monteront à ton cœur et tu concevras un méchant dessein.


text:
 Tu diras : Je monterai contre ce pays de bourgades, j&apos;envahirai ces gens tranquilles, qui habitent en sécurité, qui ont tous des habitations sans murailles, qui n&apos;ont ni verrous ni portes.


text:
 [Tu iras] pour piller et faire du butin, pour étendre ta main sur ces ruines maintenant habitées, sur ce peuple recueilli d&apos;entre les nations, qui se fait des troupeaux et des biens, qui habite au beau milieu de la terre.


text:
 Schéba, Dédan, les trafiquants de Tharsis et tous ses lionceaux te diront : C&apos;est pour piller que tu viens ? C&apos;est pour faire du butin que tu as assemblé tes troupes ? pour emporter de l&apos;argent et de l&apos;or, pour prendre troupeaux et biens, pour faire grand pillage ?


text:
 C&apos;est pourquoi, fils d&apos;homme, prophétise et dis à Gog : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : N&apos;est-ce pas ? En ce jour-là où mon peuple d&apos;Israël habitera en sécurité, tu le sauras


text:
 et tu viendras du lieu où tu es, des confins du septentrion, toi et des peuples nombreux avec toi, tous à cheval, grande troupe et grosse armée.


text:
 Et tu monteras contre mon peuple d&apos;Israël comme une nuée qui va couvrir la terre. Ce sera à la fin des jours que je te ferai venir contre le pays, afin que les nations me connaissent quand je me sanctifierai en toi à leurs yeux, ô Gog !


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : N&apos;es-tu pas celui dont j&apos;ai parlé dans les jours d&apos;autrefois par mes serviteurs les prophètes d&apos;Israël, qui ont prophétisé dans ces jours-là pendant des années que je te ferais venir contre eux ?


text:
 Dans ce jour-là, dans le jour où Gog entrera sur le sol d&apos;Israël, dit le Seigneur l&apos;Eternel, mon courroux montera à mes narines,


text:
 et, dans ma jalousie, dans le feu de ma fureur, je le jure, il y aura en ce jour-là un grand tremblement sur le sol d&apos;Israël :


text:
 devant moi trembleront les poissons de la mer, les oiseaux des cieux, les bêtes des champs, tout reptile qui rampe sur le sol et tout homme qui est sur la face de la terre, et les montagnes s&apos;écrouleront, les rochers tomberont et toute muraille sera renversée.


text:
 Et j&apos;appellerai contre lui l&apos;épée sur toutes mes montagnes, dit le Seigneur l&apos;Eternel, et ils tourneront l&apos;épée l&apos;un contre l&apos;autre.


text:
 Et je plaiderai avec lui, par la peste et par le sang, et je ferai tomber des torrents de pluie, des grêlons, du feu et du soufre, sur lui, sur ses bataillons et sur les peuples nombreux qui seront avec lui.


text:
 Et je me magnifierai et me sanctifierai et je me ferai connaître aux yeux de beaucoup de nations et elles sauront que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, prophétise sur Gog et dis : Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Je vais me tourner vers toi, ô Gog, prince souverain de Mésec et de Tubal ;


text:
 je t&apos;emmènerai, te promènerai et te ferai monter des confins du septentrion et te ferai arriver sur les montagnes d&apos;Israël.


text:
 Tu tomberas sur les montagnes d&apos;Israël, toi et tous tes bataillons et les peuples qui seront avec toi. Je t&apos;ai donné en pâture aux oiseaux de proie, aux oiseaux de toute sorte et aux animaux des champs.


text:
 Et j&apos;enverrai le feu en Magog et chez ceux qui habitent en sécurité dans les îles, et ils sauront que je suis l&apos;Eternel.


text:
 Et je ferai connaître mon saint nom au milieu de mon peuple d&apos;Israël, et je ne profanerai plus mon saint nom, et les nations sauront que je suis l&apos;Eternel, saint en Israël.


text:
 Cela va venir et cela sera, dit le Seigneur l&apos;Eternel ; c&apos;est là le jour dont j&apos;ai parlé.


text:
 Alors les habitants des villes d&apos;Israël sortiront pour brûler et mettre en flammes armes, écus et boucliers, arcs et flèches, bâtons et javelots ; ils en feront du feu pendant sept ans ;


text:
 on n&apos;apportera point de bois de la campagne et l&apos;on n&apos;en coupera point dans les forêts, car c&apos;est avec les armes qu&apos;on fera du feu, et ils dépouilleront ceux qui les dépouillaient, et pilleront ceux qui les pillaient, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Et en ce jour-là je donnerai à Gog un lieu de sépulture en Israël, la vallée des Passants, à l&apos;orient de la mer, et cela bouchera le chemin aux passants. On y enterrera Gog et toute sa multitude et on l&apos;appellera vallée d&apos;Hamon-Gog, de la multitude de Gog.


text:
 Et tout le peuple du pays enterrera, et ce sera pour eux un jour glorieux que celui où j&apos;aurai fait éclater ma gloire, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Et ils désigneront des hommes d&apos;office qui passeront par le pays pour enterrer les passants qui seront encore sur la face du pays, afin de le purifier ; après les sept mois ils feront leurs recherches.


text:
 Et quand les passants passeront par le pays, si l&apos;un d&apos;eux voit des ossements humains, il dressera à côté un signal jusqu&apos;à ce que les enterreurs les aient portés en terre à la vallée d&apos;Hamon-Gog.


text:
 Et toi, fils d&apos;homme, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Dis aux oiseaux de toute sorte et à tous les animaux des champs : Assemblez-vous et venez ! Réunissez-vous de toute part sur le sacrifice que je fais pour vous, un grand sacrifice sur les montagnes d&apos;Israël : vous mangerez de la chair et boirez du sang.


text:
 C&apos;est de la chair de héros que vous mangerez, c&apos;est du sang de princes de la terre que vous boirez, béliers, agneaux et boucs, rien que bœufs gras de Basan.


text:
 Vous mangerez de la graisse à satiété, vous boirez du sang jusqu&apos;à l&apos;ivresse, à ce sacrifice que j&apos;aurai fait pour vous,


text:
 et vous vous rassasierez à ma table de coursiers et de chevaux de trait, de héros et de guerriers de toute sorte, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Et je manifesterai ma gloire dans les nations, et toutes les nations verront mon jugement que j&apos;aurai exécuté et ma main droite que j&apos;aurai étendue sur eux.


text:
 Et la maison d&apos;Israël saura que je suis l&apos;Eternel son Dieu dès ce jour et à l&apos;avenir ;


text:
 et les nations sauront que c&apos;est à cause de leur iniquité que ceux de la maison d&apos;Israël ont été menés en exil, parce qu&apos;ils m&apos;ont été infidèles ; ainsi je leur ai caché ma face, je les ai livrés à leurs ennemis et ils sont tous tombés sous les coups de l&apos;épée.


text:
 C&apos;est en raison de leur souillure et de leur défection que je les ai traités de la sorte et leur ai caché ma face.


text:
 C&apos;est pourquoi, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Maintenant je ramènerai les captifs de Jacob, j&apos;aurai compassion de toute la maison d&apos;Israël et je me montrerai jaloux de mon saint nom.


text:
 Ils auront porté leur ignominie et toutes les infidélités dont ils se sont rendus coupables envers moi, quand ils habiteront sur leur propre sol en sécurité ; sans qu&apos;il y ait personne pour les inquiéter.


text:
 Quand je les ramènerai d&apos;entre les peuples et que je les rassemblerai des pays de leurs ennemis, et que je me serai sanctifié en eux aux yeux de nombreuses nations,


text:
 ils sauront que je suis l&apos;Eternel leur Dieu, en ce que je les aurai exilés chez les nations, puis rassemblés sur leur propre sol. Et je n&apos;en laisserai aucun en arrière ;


text:
 et je ne leur cacherai plus ma face, parce que j&apos;aurai répandu mon Esprit sur la maison d&apos;Israël, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 La vingt-cinquième année de notre captivité, au commencement de l&apos;année, le dix du mois, la quatorzième année après que la ville avait été prise, ce jour-là même, la main de l&apos;Eternel fut sur moi et il m&apos;emmena en ce lieu-là.


text:
 En vision divine il m&apos;emmena au pays d&apos;Israël et me plaça sur une montagne fort haute, et sur cette montagne il y avait, au midi, comme une construction de ville.


text:
 Et quand il m&apos;eut amené en ce lieu-là, voici un homme dont l&apos;aspect était comme celui de l&apos;airain ; il avait dans la main un cordeau de lin et une perche à mesurer, et il se tenait dans le portique.


text:
 Et cet homme me dit : Fils d&apos;homme, regarde de tes yeux et écoute de tes oreilles, et fais bien attention à tout ce que je vais te montrer, car c&apos;est pour qu&apos;on te le montre que tu as été amené ici. Raconte à la maison d&apos;Israël tout ce que tu vas voir.


text:
 Voici il y avait un mur extérieur tout autour de la Maison ; et l&apos;homme avait à la main une perche à mesurer de six coudées ; chaque coudée d&apos;une coudée et un palme. Il mesura la largeur de cette construction : elle était d&apos;une perche.


text:
 Puis il arriva au portique qui était tourné vers l&apos;orient et en monta les degrés, et il arriva sur le seuil du portique qui était d&apos;une perche de largeur ; à savoir ce premier seuil une perche, de largeur.


text:
 Et chaque loge avait une perche en longueur et une perche en largeur. Entre les loges il y avait cinq coudées ; et le seuil du portique vers le vestibule du portique, du côté de la Maison, était d&apos;une perche.


text:
 Il mesura encore le vestibule du portique ; il avait huit coudées et ses pilastres deux coudées. Le vestibule du portique était du côté de la Maison.


text:
 Les loges du portique oriental étaient au nombre de trois d&apos;un côté et de trois de l&apos;autre. Toutes les trois avaient la même mesure et de chaque côté les pilastres avaient aussi la même mesure.


text:
 Puis il mesura la largeur de l&apos;ouverture du portique ; elle était de dix coudées, et la longueur du portique de treize coudées.


text:
 Il y avait devant les loges une clôture d&apos;une coudée à droite et à gauche, et chaque loge avait six coudées d&apos;un côté et six de l&apos;autre.


text:
 Puis il mesura le portique du toit d&apos;une loge au toit de l&apos;autre : vingt-cinq coudées en largeur, d&apos;une porte jusqu&apos;à l&apos;autre.


text:
 Il mit soixante coudées pour les pilastres, et aux pilastres touchait le parvis qui entourait le portique.


text:
 De devant la porte d&apos;entrée jusque devant le vestibule de la porte donnant à l&apos;intérieur, il y avait cinquante coudées.


text:
 Il y avait aux loges, à leurs piliers, des fenêtres grillées donnant à l&apos;intérieur, tout autour du portique ; et de même aux avances, et ainsi il y avait des fenêtres tout autour, donnant à l&apos;intérieur. Et aux pilastres il y avait des palmiers.


text:
 Puis il me fit entrer au parvis extérieur, et voici il y avait des chambres et un pavé aménagés tout autour du parvis ; il y avait des chambres le long du pavé.


text:
 Le pavé était aux côtés des portiques, correspondant à la longueur des portiques ; c&apos;était le pavé inférieur.


text:
 Et il mesura la largeur, de la face du portique inférieur jusqu&apos;à l&apos;enceinte du parvis intérieur, cent coudées à l&apos;orient et au nord.


text:
 et ses loges, trois d&apos;un côté et trois de l&apos;autre, ses pilastres et ses avances avaient la même mesure que ceux du premier portique ; cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur ;


text:
 ses fenêtres, ses avances et ses palmiers avaient la même mesure que ceux du portique oriental. On y montait par sept degrés et les avances étaient en face des degrés.


text:
 Et il y avait un portique au parvis intérieur, en face du portique du nord et [en face de celui] de l&apos;orient, et il mesura d&apos;un portique à l&apos;autre : cent coudées.


text:
 Il me conduisit ensuite du côté du midi et je vis le portique méridional. Il en mesura les pilastres et les avances qui avaient les mêmes dimensions ;


text:
 tout autour il avait, ainsi que ses avances, des fenêtres pareilles aux autres fenêtres ; cinquante coudées de longueur et vingt-cinq coudées de largeur.


text:
 On y montait par sept degrés ; et les avances étaient devant les degrés ; il y avait des palmiers à ses pilastres, l&apos;un d&apos;un côté, l&apos;autre de l&apos;autre.


text:
 Il y avait aussi un portique au parvis intérieur du côté du midi ; il mesura d&apos;un portique à l&apos;autre, du côté du midi : cent coudées.


text:
 Puis il me conduisit dans le parvis intérieur par le portique du midi et il mesura le portique du midi qui avait les mêmes dimensions ;


text:
 ses loges, ses pilastres et ses avances avaient les mêmes dimensions et il avait, ainsi que ses avances, des fenêtres tout autour : cinquante coudées de longueur et vingt-cinq coudées de largeur.


text:
 Et il y avait des avances tout autour, de vingt-cinq coudées de longueur et de cinq coudées de largeur.


text:
 Ses avances étaient du côté du parvis extérieur, elles avaient des palmiers à leurs pilastres et on y montait par huit degrés.


text:
 Puis il me conduisit dans le parvis intérieur du côté de l&apos;orient et mesura le portique qui avait ces mêmes dimensions ;


text:
 Ses avances touchaient au parvis extérieur, elles avaient des palmiers à leurs pilastres et on y montait par huit degrés.


text:
 à ses loges, à ses pilastres et à ses avances, et il y avait des fenêtres tout autour : cinquante coudées de longueur et vingt-cinq coudées de largeur.


text:
 Ses piliers étaient dans le parvis extérieur, il y avait des palmiers sur ses pilastres de çà et de là, et on y montait par huit degrés.


text:
 Et il y avait une chambre, avec sa porte, près des pilastres des portiques ; c&apos;est là qu&apos;on nettoyait les holocaustes.


text:
 Et dans le vestibule du portique il y avait deux tables de çà et deux tables de là pour immoler sur elles les victimes d&apos;holocauste, de péché et de délit.


text:
 Et au côté extérieur, au nord pour celui qui montait à l&apos;entrée du portique, il y avait deux tables et de l&apos;autre côté, vers le vestibule du portique, deux tables.


text:
 Ainsi quatre tables de çà et quatre tables de là, sur les côtés de la porte, en tout huit tables, sur lesquelles on devait immoler.


text:
 Il y avait encore quatre tables servant aux holocaustes, en pierres de taille, d&apos;une longueur d&apos;une coudée et demie, d&apos;une largeur d&apos;une coudée et demie et d&apos;une hauteur d&apos;une coudée, pour y déposer les instruments avec lesquels on immolait les victimes d&apos;holocauste et les autres victimes.


text:
 Et des crochets d&apos;un palme étaient fixés tout autour de l&apos;édifice, et c&apos;était sur les tables qu&apos;on plaçait la chair des offrandes.


text:
 Et en dehors du portique intérieur il y avait les chambres des chantres, dans la partie du parvis intérieur qui est à côté du portique du nord, la façade au midi. Un appartement se trouvait à côté du portique de l&apos;orient, la façade au nord.


text:
 Et il me dit : Cet appartement, dont la façade est tournée vers le midi est pour les sacrificateurs qui sont chargés du service de la Maison.


text:
 Et l&apos;appartement dont la façade est tournée vers le nord, est pour les sacrificateurs chargés du service de l&apos;autel : ce sont les fils de Tsadok qui, parmi les fils de Lévi, s&apos;approchent de l&apos;Eternel pour le servir.


text:
 Puis il mesura le parvis, qui était carré, d&apos;une longueur de cent coudées et d&apos;une largeur de cent coudées. L&apos;autel était devant la Maison.


text:
 Puis il me conduisit dans le vestibule de la Maison, et il mesura le pilier du vestibule : cinq coudées d&apos;un côté et cinq coudées de l&apos;autre ; et la largeur du portique : trois coudées d&apos;un côté et trois coudées de l&apos;autre.


text:
 La longueur du vestibule était de vingt coudées, et la largeur de onze coudées, aux degrés par lesquels on y montait ; et il y avait des colonnes près des piliers, une de chaque côté.


text:
 Puis il me conduisit dans le temple et il en mesura les piliers : six coudées de largeur d&apos;un côté, et six coudées de largeur de l&apos;autre côté, largeur de la tente.


text:
 La largeur de la porte était de dix coudées, les parois latérales de la porte avaient cinq coudées d&apos;un côté et cinq coudées de l&apos;autre. Il mesura la longueur du temple : quarante coudées, et la largeur : vingt coudées.


text:
 Puis il entra à l&apos;intérieur et il mesura les piliers de la porte deux coudées, et la porte elle-même : six coudées, et la largeur de la porte : sept coudées.


text:
 Et il mesura une longueur de vingt coudées et une largeur de vingt coudées, du côté du temple, et il me dit : Cette partie est Saint des saints.


text:
 Et il mesura le mur de la Maison : six coudées et la largeur de l&apos;édifice latéral : quatre coudées tout autour de la Maison.


text:
 Et quant aux cellules latérales, il y avait trois étages de cellules, et cela trente fois ; elles étaient soutenues par un mur construit pour ces cellules tout autour de la Maison afin qu&apos;elles fussent appuyées sans s&apos;appuyer sur le mur de la Maison.


text:
 Et l&apos;espace où l&apos;on pouvait circuler s&apos;élargissait à chaque étage de cellules, car l&apos;édifice avait un couloir circulaire à chaque étage, tout autour de l&apos;édifice ; c&apos;est pourquoi cette partie de l&apos;édifice s&apos;élargissait à chaque étage, et ainsi le couloir du bas était moins large que celui du haut, et le couloir du milieu en proportion des deux autres.


text:
 Et je vis que la Maison était tout entière sur une élévation ; ainsi les cellules latérales avaient un fondement : une perche pleine, six coudées jusqu&apos;à l&apos;angle.


text:
 La largeur du mur extérieur des cellules était de cinq coudées, puis venait l&apos;assise de l&apos;édifice latéral de la Maison.


text:
 L&apos;entrée de l&apos;édifice latéral était sur l&apos;assise ; une porte au nord et une porte au midi ; la largeur de l&apos;assise était de cinq coudées tout autour.


text:
 Et le bâtiment qui était en face de l&apos;espace clos du côté de l&apos;occident avait soixante-dix coudées de largeur ; la muraille du bâtiment avait cinq coudées de largeur tout autour et sa longueur était de quatre-vingt-dix coudées.


text:
 Et il mesura la Maison : longueur cent coudées ; et l&apos;espace clos et le bâtiment et ses murailles : longueur cent coudées ;


text:
 Et il mesura la longueur du bâtiment, en face de la partie de l&apos;espace clos qui est sur le derrière du bâtiment, et ses galeries de chaque côté : cent coudées. Et dans le temple, dans le Saint des saints et dans le vestibule s&apos;ouvrant sur le parvis,


text:
 les seuils, les fenêtres grillées et les galeries tout autour, pour tous les trois, étaient garnis en face du seuil de bois uni tout autour. Et le sol [et de là] jusqu&apos;aux fenêtres, les fenêtres étaient fermées,


text:
 jusque par-dessus la porte et jusqu&apos;au fond de la Maison, et au dehors sur chaque muraille, tout à l&apos;entour, à l&apos;intérieur et à l&apos;extérieur, tout était recouvert de tentures,


text:
 ornées de chérubins et de palmiers, un palmier entre deux chérubins chaque chérubin ayant deux visages,


text:
 l&apos;un d&apos;homme tourné vers un palmier, l&apos;autre de lion tourné vers l&apos;autre palmier. Il y en avait sur la Maison tout autour.


text:
 Depuis le sol jusque par-dessus la porte il y avait des chérubins et des palmiers, et c&apos;était la paroi du temple.


text:
 Le temple avait des poteaux quadrangulaires ; et devant le Saint des saints il y avait quelque chose qui avait l&apos;apparence


text:
 d&apos;un autel de bois ; sa hauteur était de trois coudées et sa longueur de deux coudées. Il avait des angles et ses parois sur toute la longueur étaient de bois. Et il me dit : C&apos;est ici la table qui est devant l&apos;Eternel.


text:
 et chaque porte avait deux battants, deux battants qui se repliaient en feuillets, deux feuillets pour chaque battant.


text:
 Et sur elle, sur la porte du temple, étaient faits des chérubins et des palmiers comme ceux qui étaient faits sur les parois. Et un auvent de bois était sur la façade du vestibule extérieurement.


text:
 Et il y avait des fenêtres grillées et des palmiers de chaque côté aux parois latérales du vestibule et aux cellules latérales de la Maison, avec des auvents.


text:
 Puis il me fit sortir vers le parvis extérieur par le côté du septentrion et il me conduisit vers l&apos;appartement qui était en face de l&apos;espace clos et qui était en face du mur du côté du septentrion.


text:
 Il s&apos;étendait sur une longueur de cent coudées, porte du nord, et sur une largeur de cinquante coudées,


text:
 en face des vingt coudées du parvis, intérieur et en face du pavé du parvis extérieur ; galerie contre galerie en trois étages.


text:
 Et devant les chambres il y avait une allée de dix coudées de largeur et pour aller à l&apos;intérieur un chemin d&apos;une coudée ; et leurs portes étaient dirigées vers le nord.


text:
 Les chambres supérieures étaient plus étroites ; car les galeries des chambres inférieures et des chambres intermédiaires de l&apos;édifice empiétaient sur elles.


text:
 Car elles étaient à trois étages et elles n&apos;avaient pas de colonnes comme les colonnes des parvis ; c&apos;est pourquoi les chambres supérieures étaient plus étroites que celles du bas et que celles du milieu.


text:
 Et quant au mur qui, extérieurement, du côté du parvis extérieur, allait parallèlement aux chambres, il était, pour la portion en face des chambres, d&apos;une longueur de cinquante coudées.


text:
 En effet, la longueur des chambres donnant sur le parvis extérieur était de cinquante coudées, tandis que du côté du temple il y avait cent coudées.


text:
 Et plus bas que ces chambres, il y avait, tournée vers l&apos;orient, une entrée pour celui qui y arrivait depuis le parvis extérieur.


text:
 Sur la largeur du mur du parvis tourné vers l&apos;orient, en face de l&apos;espace clos et en face du mur, il y avait aussi des chambres,


text:
 et devant elles un chemin pareil à celui des chambres du septentrion ; leur longueur et leur largeur étaient pareilles à la longueur et à la largeur de celles-là, ainsi que leurs entrées et leurs arrangements. Et comme les portes de celles-là


text:
 étaient aussi les portes des chambres méridionales ; il y avait également une porte à l&apos;entrée du chemin, le long du mur spécial, pour celui qui arrivait de l&apos;orient.


text:
 Et il me dit : Les chambres du septentrion et les chambres du midi qui sont en face de l&apos;espace clos, ce sont les chambres du sanctuaire où les sacrificateurs qui s&apos;approchent de l&apos;Eternel, mangeront les choses très saintes ; c&apos;est là qu&apos;ils déposeront les choses très saintes, l&apos;oblation et les victimes pour le péché et pour le délit. Car le lieu est saint.


text:
 Une fois entrés, les sacrificateurs ne sortiront pas du lieu saint pour venir au parvis extérieur sans avoir déposé là les vêtements avec lesquels ils ont fait le service ; car ces vêtements sont saints. Ils revêtiront d&apos;autres habits et alors ils s&apos;approcheront du peuple.


text:
 Quand il eut ainsi achevé de mesurer l&apos;intérieur de la Maison, il me fit sortir par le portique tourné vers l&apos;orient, et il mesura l&apos;enceinte tout autour.


text:
 Il mesura le côté de l&apos;orient, avec la perche à mesurer : cinq cents coudées de la perche à mesurer.


text:
 Aux quatre côtés il mesura le mur qui formait l&apos;enceinte ; tout autour la longueur était de cinq cents et la largeur de cinq cents, pour séparer le sacré du profane.


text:
 Et voici, la gloire du Dieu d&apos;Israël venait par le côté de l&apos;orient. Sa voix était comme la voix des grandes eaux et la terre était éclairée de sa gloire.


text:
 Telle l&apos;image que j&apos;avais vue venant pour détruire la ville, tel l&apos;aspect de l&apos;image que je vis, et les choses qu&apos;on voyait étaient comme l&apos;image que j&apos;avais vue près du fleuve Kébar, et je tombai sur ma face.


text:
 Et la gloire de l&apos;Eternel entra dans la Maison par le chemin de la porte tournée du côté de l&apos;orient.


text:
 Et l&apos;Esprit m&apos;enleva et me transporta dans le parvis intérieur, et voici, la gloire de l&apos;Eternel remplissait la Maison.


text:
 J&apos;entendis qu&apos;on me parlait du dedans de la Maison, et un homme se tenait debout à côté de moi.


text:
 Il me dit : Fils d&apos;homme, c&apos;est le lieu de mon trône ! le lieu où je poserai mes pieds ! où j&apos;habiterai au milieu des enfants d&apos;Israël à jamais ! Et la maison d&apos;Israël ne souillera plus, ni elle ni ses rois, le nom de ma sainteté, par leurs prostitutions et leurs hauts-lieux, par les cadavres de leurs rois,


text:
 en mettant leur seuil auprès de mon seuil et leurs poteaux auprès de mes poteaux, de sorte qu&apos;il n&apos;y avait que la paroi entre eux et moi, souillant ainsi le nom de ma sainteté par les abominations qu&apos;ils commettaient, et je les ai exterminés dans ma colère !


text:
 Maintenant ils éloigneront de moi leurs prostitutions et les cadavres de leurs rois, et j&apos;habiterai au milieu d&apos;eux à jamais.


text:
 Quant à toi, fils d&apos;homme, fais connaître à la maison d&apos;Israël cette Maison, afin qu&apos;ils soient confus de leurs péchés, et qu&apos;ils en mesurent les dimensions.


text:
 Et, s&apos;ils sont confus de tout ce qu&apos;ils ont fait, apprends-leur la forme de cette Maison, son ordonnance, ses issues et ses entrées : toute sa configuration ; tous ses règlements, tous ses rites et toutes ses lois ; mets-les leur sous les yeux par écrit et qu&apos;ils gardent tous ses rites et tous ses règlements, et les pratiquent.


text:
 C&apos;est ici la loi de la Maison : Son territoire tout à l&apos;entour, au sommet de la montagne est Saint des saints. Voilà, telle est la loi de la Maison.


text:
 Et voici les mesures de l&apos;autel, en coudées, la coudée, étant d&apos;une coudée et d&apos;un palme : Le cheneau a une coudée [de hauteur] et une coudée de largeur et le rebord qui est sur son pourtour a un empan. Tel est le socle de l&apos;autel.


text:
 Du cheneau du sol au cadre inférieur il y a deux coudées, et la largeur est d&apos;une coudée ; et du petit cadre au grand cadre il y a quatre coudées et la largeur est d&apos;une coudée.


text:
 Le cadre a des quatre côtés quatorze coudées de longueur sur quatorze coudées de largeur et le rebord qui est autour a une demi coudée, il a tout autour un cheneau d&apos;une coudée, et ses degrés sont tournés vers l&apos;orient.


text:
 Il me dit : Fils d&apos;homme, ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Voici les règlements de l&apos;autel le jour où il sera construit afin d&apos;y offrir l&apos;holocauste et d&apos;y faire l&apos;aspersion du sang :


text:
 Tu donneras aux sacrificateurs Lévites qui sont de la race de Tsadok et qui s&apos;approchent de moi, a dit le Seigneur l&apos;Eternel, pour me servir, un jeune taureau en sacrifice pour le péché.


text:
 Tu prendras de son sang et tu le mettras sur les quatre cornes de l&apos;autel et sur les quatre angles du cadre et sur le rebord tout autour, et tu feras l&apos;expiation de l&apos;autel et sa propitiation.


text:
 Et tu prendras le taureau victime du péché et on le brûlera dans le lieu réservé de la Maison, en dehors du sanctuaire.


text:
 Et le second jour tu présenteras un jeune bouc sans défaut pour le péché et on fera l&apos;expiation de l&apos;autel comme on l&apos;a faite par le taureau.


text:
 Quand tu auras achevé de faire l&apos;expiation, tu présenteras un jeune taureau sans défaut et un bélier du troupeau sans défaut.


text:
 Tu les présenteras devant l&apos;Eternel : les sacrificateurs jetteront sur eux du sel et les offriront en holocauste à l&apos;Eternel.


text:
 Pendant sept jours, tu offriras un bouc en sacrifice pour le péché, chaque jour, et on offrira aussi un taureau et un bélier du troupeau sans défaut.


text:
 Et ils achèveront les jours, et le huitième jour et dorénavant les sacrificateurs offriront sur l&apos;autel vos holocaustes et vos sacrifices de reconnaissance, et je prendrai plaisir en vous, a dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Puis il me fit revenir du côté du portique extérieur du sanctuaire tourné vers l&apos;orient. Il était fermé.


text:
 Et l&apos;Eternel me dit : Ce portique sera fermé, il ne s&apos;ouvrira point et personne n&apos;entrera par ce portique, car l&apos;Eternel, le Dieu d&apos;Israël est entré par ce portique. Il restera donc fermé.


text:
 Quant au prince, c&apos;est le prince : Il s&apos;y assoira pour manger devant l&apos;Eternel, il y entrera par le vestibule du portique et sortira par le même chemin.


text:
 Puis il me conduisit devant la Maison par le portique septentrional. Je vis, et voici la gloire de l&apos;Eternel remplissait la Maison de l&apos;Eternel, et je tombai sur ma face.


text:
 Et l&apos;Eternel me dit : Fils d&apos;homme, fais bien attention, et regarde de tes yeux, et écoute de tes oreilles tout ce que je vais te dire au sujet de tous les règlements de la Maison de l&apos;Eternel et de toutes ses lois. Fais bien attention à ce qui entre dans la maison de l&apos;Eternel par toutes les issues du sanctuaire.


text:
 Et dis aux rebelles, à la maison d&apos;Israël : Ainsi a dit le Seigneur l&apos;Eternel : C&apos;en est assez de toutes vos abominations, maison d&apos;Israël,


text:
 d&apos;avoir fait entrer des fils d&apos;étrangers, incirconcis de cœur et incirconcis de chair, pour qu&apos;ils fussent dans mon sanctuaire afin de profaner ma Maison, lorsque vous offriez les mets qui m&apos;appartiennent, la graisse et le sang ; et ainsi ils ont rompu mon alliance pour toutes vos abominations.


text:
 Vous ne vous êtes pas acquittés du service de mes choses saintes, et vous les avez chargés du service de mon sanctuaire, à votre profit.


text:
 Ainsi a dit le Seigneur l&apos;Eternel : Aucun fils d&apos;étranger, incirconcis de cœur et incirconcis de chair, n&apos;entrera dans mon sanctuaire ; oui, aucun des fils d&apos;étrangers qui sont au milieu des enfants d&apos;Israël.


text:
 Bien plus, les Lévites qui se sont éloignés de moi, quand s&apos;égarait Israël qui s&apos;est égaré loin de moi pour suivre ses dieux infâmes, porteront leur iniquité.


text:
 Ils seront dans mon sanctuaire des serviteurs préposés aux portes de la Maison et au service de la Maison. Ce sont eux qui égorgeront pour le peuple les victimes d&apos;holocauste et de sacrifices, et ce sont eux qui se tiendront devant le peuple pour le servir.


text:
 Parce qu&apos;ils l&apos;ont servi devant ses dieux infâmes et qu&apos;ils ont fait tomber la maison d&apos;Israël dans l&apos;iniquité, pour cela j&apos;ai levé ma droite sur eux, dit le Seigneur l&apos;Eternel, jurant qu&apos;ils porteraient leur iniquité.


text:
 Ils n&apos;approcheront pas de moi pour officier devant moi, ils n&apos;approcheront point de toutes mes choses saintes dans les lieux très saints, ils porteront leur opprobre et la peine des abominations qu&apos;ils ont commises.


text:
 Je ferai d&apos;eux les chargés de service de la Maison pour tout son ouvrage et pour tout ce qu&apos;il y aura à y faire.


text:
 Mais les sacrificateurs Lévites, fils de Tsadok, qui ont gardé les observances de mon sanctuaire quand les fils d&apos;Israël s&apos;égaraient loin de moi, ce sont eux qui s&apos;approcheront de moi pour faire mon service et qui se tiendront devant moi pour m&apos;offrir la graisse et le sang, a dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Ce sont eux qui entreront dans mon sanctuaire, eux qui s&apos;approcheront de ma table pour faire mon service et ils garderont mes observances.


text:
 Lorsqu&apos;ils entreront par les portes du parvis intérieur, ils se vêtiront d&apos;habits de lin ; il n&apos;y aura point de laine sur eux, quand ils feront le service dans les portiques du parvis intérieur et au-dedans.


text:
 Ils auront des mitres de lin sur la tête, des caleçons de lin sur les reins et ne se ceindront point de ce qui les ferait suer.


text:
 Mais quand ils sortiront au parvis extérieur, au parvis extérieur vers le peuple, ils se dépouilleront des habits dans lesquels ils ont fait le service, ils les déposeront dans les chambres du sanctuaire et se revêtiront d&apos;autres habits et ne sanctifieront pas le peuple par leurs habits.


text:
 Ils ne se raseront pas la tête et ne laisseront pas croître leurs cheveux, ils se tondront la tête.


text:
 Ils ne prendront pour femmes ni veuve, ni répudiée, mais seulement des vierges de la maison d&apos;Israël ; toutefois la veuve qui sera veuve d&apos;un sacrificateur, ils pourront la prendre.


text:
 Ils instruiront mon peuple à distinguer entre le sacré et le profane, ils lui apprendront à distinguer entre ce qui est souillé et ce qui est pur.


text:
 En cas de procès, c&apos;est à eux qu&apos;il appartiendra de juger ; ils jugeront selon le droit que j&apos;ai établi, et ils maintiendront mes lois et mes règlements dans toutes mes fêtes et sanctifieront mes sabbats.


text:
 Aucun d&apos;eux n&apos;ira auprès du corps d&apos;un mort pour se souiller ; ils ne pourront se souiller que pour un père ou pour une mère, ou pour un fils ou pour une fille, pour un frère ou pour une sœur qui n&apos;ait point de mari.


text:
 Et le jour où il entrera dans les lieux saints, au parvis intérieur, pour officier dans les lieux saints, il offrira son sacrifice pour le péché, dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Et ils auront une portion : je serai leur portion. Vous ne leur donnerez point de possession en Israël, c&apos;est moi qui suis leur possession.


text:
 Ils se nourriront des oblations, des sacrifices pour le péché et des sacrifices pour le délit, et tout interdit en Israël sera pour eux.


text:
 Les prémices des premiers produits de toute sorte, toutes les offrandes de quoi que ce soit que vous offriez, seront pour les sacrificateurs ; vous donnerez aussi aux sacrificateurs les prémices de vos moutures, afin de faire reposer la bénédiction sur la maison.


text:
 Tout animal crevé ou déchiré, soit oiseau, soit autre bête, les sacrificateurs n&apos;en mangeront pas.


text:
 Quand vous partagerez au sort le pays, vous prélèverez, comme une offrande à l&apos;Eternel, une terre sainte de vingt-cinq mille [coudées] en longueur et d&apos;une largeur de dix mille. Elle sera sainte dans toute son étendue.


text:
 Il y en aura pour les lieux saints cinq cents sur cinq cents, en carré, et cinquante coudées pour un espace libre tout autour.


text:
 Et sur cet espace mesuré tu mesureras une longueur de vingt-cinq mille et une largeur de dix mille ; c&apos;est là que sera le sanctuaire, le Saint des saints.


text:
 Cette portion sainte du pays sera pour les sacrificateurs qui font le service du sanctuaire et qui s&apos;approchent pour servir l&apos;Eternel ; ce sera une place pour leurs maisons et un lieu saint pour le Lieu saint.


text:
 Vingt-cinq mille coudées en longueur et dix mille en largeur seront pour les Lévites ; quant à ceux qui font le service de la Maison, ils y posséderont vingt chambres.


text:
 Et comme possession de la ville vous mettrez cinq mille coudées de largeur et une longueur de vingt-cinq mille, parallèles à la portion sainte prélevée. Cela appartiendra à toute la maison d&apos;Israël.


text:
 Pour le prince vous réserverez un espace des deux côtés de la portion sainte prélevée et de la possession de la ville, en face de la portion sainte et de la possession de la ville, du côté de l&apos;occident vers l&apos;occident, et du côté de l&apos;orient vers l&apos;orient, sur une longueur correspondante à l&apos;une des parts, de la frontière occidentale à la frontière orientale.


text:
 Ce sera son domaine, sa possession en Israël, et mes princes n&apos;opprimeront plus mon peuple et ils laisseront le pays à la maison d&apos;Israël selon ses tribus.


text:
 Ainsi parle le Seigneur, l&apos;Eternel : C&apos;en est assez, princes d&apos;Israël ! Renoncez à la violence et aux rapines, faites droit et justice, ôtez vos exactions de dessus mon peuple, a dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 L&apos;épha et le bath auront la même contenance, de sorte que le bath contienne la dixième partie du homer et l&apos;épha le dixième du homer. Leur mesure sera d&apos;après le homer.


text:
 Le sicle vaudra vingt guéras. La mine aura chez vous vingt sicles, vingt-cinq sicles, quinze sicles.


text:
 Voici l&apos;offrande que vous prélèverez : un sixième d&apos;épha sur le homer de froment et un sixième d&apos;épha sur le homer d&apos;orge.


text:
 Voici la règle pour l&apos;huile : un dixième de bath d&apos;huile pour un cor qui est un homer de dix baths (car un homer fait dix baths).


text:
 Et une pièce de petit bétail sur deux cents des gras pâturages d&apos;Israël, pour les oblations, les holocaustes et les sacrifices de reconnaissance, afin de faire propitiation pour eux, a dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Mais le prince sera chargé des holocaustes, des oblations et des libations aux fêtes, aux nouvelles lunes et aux sabbats. Dans toutes les solennités de la maison d&apos;Israël, c&apos;est lui qui pourvoira aux sacrifices pour le péché, à l&apos;oblation, à l&apos;holocauste et aux sacrifices de reconnaissance, afin de faire propitiation pour la maison d&apos;Israël.


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : le premier [mois], le premier du mois, tu prendras un jeune taureau sans défaut et tu feras l&apos;expiation du sanctuaire ;


text:
 et le sacrificateur prendra du sang de la victime pour le péché et en mettra sur les poteaux de la Maison et sur les quatre coins du cadre de l&apos;autel et sur les poteaux du portique intérieur.


text:
 Tu feras de même le septième jour du mois pour celui qui fait erreur ou pour les simples, et vous ferez propitiation pour la Maison.


text:
 Le premier mois, le quatorzième du mois, vous aurez la Pâque qui sera une fête de semaines de jours. On mangera des pains sans levain.


text:
 Le prince donnera ce jour-là pour lui et pour tout le peuple du pays un taureau en sacrifice pour le péché.


text:
 Et pendant les sept jours de la fête, il donnera en holocauste à l&apos;Eternel sept taureaux et sept béliers sans défaut, chacun des jours de sept jours, et un bouc en sacrifice pour le péché chaque jour.


text:
 Et il y joindra l&apos;offrande d&apos;un épha par taureau et d&apos;un épha par bélier, avec un hin d&apos;huile par épha.


text:
 Le septième mois, le quinzième du mois, à la fête, il offrira pendant sept jours les mêmes sacrifices pour le péché, les mêmes holocaustes, les mêmes oblations et la même quantité d&apos;huile.


text:
 Ainsi parle le Seigneur, l&apos;Eternel : Le portique du parvis intérieur, du côté de l&apos;orient, restera fermé les six jours ouvriers. Mais le jour du sabbat et le jour de la nouvelle lune il sera ouvert.


text:
 Le prince arrivera du dehors dans le vestibule du portique et s&apos;arrêtera à côté du poteau du portique : les sacrificateurs offriront son holocauste et ses sacrifices de reconnaissance. Il se prosternera sur le seuil du portique et se retirera ; et le portique ne sera pas fermé avant le soir.


text:
 Le commun peuple se prosternera à l&apos;entrée de ce portique, au sabbat et aux nouvelles lunes, devant l&apos;Eternel.


text:
 Et l&apos;holocauste que le prince offrira à l&apos;Eternel sera, le jour du sabbat, de six agneaux sans défaut et d&apos;un bélier sans défaut ;


text:
 et, comme oblation, un épha pour le bélier, et, comme oblation pour les agneaux, ce qu&apos;il voudra donner ; et un hin d&apos;huile par épha.


text:
 Le jour de la nouvelle lune, on offrira un jeune taureau sans défaut, six agneaux et un bélier sans défaut.


text:
 Et il donnera comme oblation un épha par bélier ; et pour les agneaux ce qu&apos;il pourra donner et un hin d&apos;huile par épha.


text:
 Et quand le commun peuple entrera devant l&apos;Eternel dans les solennités, celui qui entrera par le portique du septentrion pour se prosterner, sortira par le portique du midi, et celui qui entrera par le portique du midi, sortira par le portique du septentrion. On ne retournera pas par le portique par lequel on sera entré ; on sortira par celui qu&apos;on a devant soi.


text:
 Aux fêtes et aux solennités, l&apos;oblation sera d&apos;un épha par taureau, et d&apos;un épha par bélier, et pour les agneaux ce qu&apos;il voudra donner ; et un hin d&apos;huile par épha.


text:
 Quand le prince offrira à l&apos;Eternel une offrande volontaire, holocauste ou sacrifice de reconnaissance, offrande volontaire à l&apos;Eternel, on lui ouvrira le portique tourné du côté de l&apos;orient, et il offrira son holocauste et son sacrifice de reconnaissance, comme il le fait le jour du sabbat ; puis il sortira et l&apos;on fermera la porte après qu&apos;il sera sorti.


text:
 Tu offriras un agneau d&apos;un an sans défaut comme holocauste quotidien à l&apos;Eternel. Tu l&apos;offriras chaque matin.


text:
 Et, comme oblation, tu y ajouteras chaque matin un sixième d&apos;épha et le tiers d&apos;un hin d&apos;huile, pour arroser la fleur de farine, comme oblation à l&apos;Eternel ; ce sont les lois permanentes du sacrifice perpétuel.


text:
 On offrira l&apos;agneau, l&apos;oblation et l&apos;huile chaque matin ; c&apos;est l&apos;holocauste perpétuel.


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Quand le prince fera un don à quelqu&apos;un de ses fils, ce sera un héritage qu&apos;il donne à ses fils ; c&apos;est une portion d&apos;héritage.


text:
 Mais lorsqu&apos;il fera à l&apos;un de ses serviteurs un don pris sur son héritage, ce don appartiendra à celui-ci jusqu&apos;à l&apos;année de libération ; puis il retournera au prince. C&apos;est à ses fils seulement que reviendra son héritage.


text:
 Le prince ne prendra la part de personne, en l&apos;expulsant de sa possession ; c&apos;est de son propre domaine qu&apos;il donnera des apanages à ses fils, afin qu&apos;aucun homme de mon peuple ne soit chassé de sa possession.


text:
 Puis il me conduisit par l&apos;entrée qui est sur le côté du portique dans les chambres saintes destinées aux sacrificateurs, celles du septentrion, et voici il y avait là une place au fond vers l&apos;occident.


text:
 Et il me dit : C&apos;est ici que les sacrificateurs feront bouillir les victimes du délit et du péché et feront cuire l&apos;oblation afin de ne pas les emporter vers le parvis extérieur pour sanctifier le peuple.


text:
 Puis il me fit sortir dans le parvis extérieur et me fit passer vers les quatre angles du parvis ; et voici il y avait des parvis à chaque angle du parvis.


text:
 Aux quatre angles du parvis, des parvis fumants, longs de quarante coudées et larges de trente ; de mêmes dimensions aux quatre coins.


text:
 Et il y avait une enceinte tout autour des quatre, et des fourneaux à cuire étaient établis au bas de ces enceintes tout autour.


text:
 Et il me dit : C&apos;est ici le bâtiment des cuisines où les serviteurs de la Maison feront bouillir les sacrifices du peuple.


text:
 Puis il me ramena à l&apos;entrée de la Maison, et voici des eaux sortaient de dessous le seuil de la Maison du côté de l&apos;orient, car la face de la Maison était à l&apos;orient, et les eaux s&apos;écoulaient du côté droit de la Maison, au midi de l&apos;autel.


text:
 Il me fit sortir par le portique du septentrion et me fit faire le tour jusqu&apos;au portique extérieur qui regarde à l&apos;orient ; et voici les eaux s&apos;écoulaient à droite.


text:
 Quand l&apos;homme fut sorti vers l&apos;orient, il avait un cordeau à la main, il mesura mille coudées et me fit passer par cette eau : de l&apos;eau jusqu&apos;à la plante des pieds.


text:
 Il en mesura encore mille et me fit passer dans l&apos;eau : de l&apos;eau jusqu&apos;aux genoux. Il en mesura encore mille et me fit passer l&apos;eau : de l&apos;eau jusqu&apos;aux reins.


text:
 Il en mesura encore mille : c&apos;était un torrent que je ne pouvais traverser ; car les eaux avaient grossi ; c&apos;étaient des eaux à passer à la nage, un torrent qu&apos;on ne pouvait traverser.


text:
 En me retournant, j&apos;aperçus sur le bord du torrent des arbres en très grand nombre des deux côtés.


text:
 Et il me dit : Ces eaux s&apos;en vont vers le district oriental ; elles traverseront la Plaine et entreront dans la mer : c&apos;est pour aller à la mer qu&apos;elles coulent, afin que l&apos;eau en redevienne saine.


text:
 Tout être vivant qui pullulera, partout où les deux torrents entreront, vivra ; et le poisson sera très abondant. Quand ces eaux-là y entreront, les eaux de la mer redeviendront saines et il y aura de la vie partout où arrivera le torrent.


text:
 Et aux bords de cette mer se tiendront des pêcheurs ; de En-Guédi à En-Eglaïm il y aura des filets étendus ; le poisson sera selon son espèce, comme celui de la grande mer et excessivement nombreux.


text:
 Et près du torrent, sur ses bords de chaque côté, croîtront toute espèce d&apos;arbres fruitiers, dont le feuillage ne se flétrira point et dont les fruits ne cesseront point. Chaque mois ils produiront de nouveaux fruits parce que ces eaux sortent du sanctuaire ; et leur fruit sera bon à manger et leurs feuilles pour guérir.


text:
 Ainsi parle le Seigneur l&apos;Eternel : Une vallée sera la frontière du pays que vous partagerez aux douze tribus d&apos;Israël. Joseph aura des parts.


text:
 Vous aurez chacun, l&apos;un comme l&apos;autre, une part de ce pays que j&apos;ai promis, en levant la main, de donner à vos pères, et ce pays vous écherra en partage.


text:
 Voici la frontière du pays. Du côté du nord : à partir de la grande mer, le chemin de Hethlon pour aller à Tsédad ;


text:
 le pays de Hamath, Bérotha et Sibraïm entre la frontière de Damas et la frontière de Hamath ; Hatzer-Hatthicon qui est sur la frontière du Hauran.


text:
 Voici donc la frontière jusqu&apos;à la mer : Hatzer-Enon, la frontière de Damas, puis en allant au nord, puis la frontière de Hamath. C&apos;est là le côté du nord.


text:
 Et le côté de l&apos;orient : A partir d&apos;entre le Hauran et Damas, la frontière passe entre Galaad et le pays d&apos;Israël, c&apos;est le Jourdain. Vous mesurerez donc à partir de la frontière [du nord] jusqu&apos;à la mer orientale. C&apos;est là le côté de l&apos;orient.


text:
 Le côté du midi se dirigera vers le sud, de Thamar jusqu&apos;aux eaux de Mériboth de Kadès, puis ce sera le torrent qui se jette dans la grande mer. C&apos;est le côté du sud vers le midi.


text:
 Et le côté de l&apos;occident sera la grande mer, de cette dernière frontière jusque vis-à-vis de l&apos;entrée de Hamath. C&apos;est le côté occidental.


text:
 Et vous aurez à le répartir au sort entre vous et les étrangers qui séjournent au milieu de vous, qui ont engendré des fils parmi vous. Ils seront pour vous comme des indigènes d&apos;entre les enfants d&apos;Israël, ils auront leurs lots avec vous, au sein des tribus d&apos;Israël.


text:
 Et dans la tribu où l&apos;étranger est établi, là vous lui donnerez son lot, a dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 Voici les noms des tribus : A partir de l&apos;extrémité septentrionale, le long du chemin de Hethlon pour aller à Hamath, jusqu&apos;à Hatzer-Hénon, la frontière de Damas, puis plus au nord, puis le long de Hamath, voici ce qu&apos;ils auront : De la limite orientale à la limite occidentale : Dan, une part.


text:
 Et à la frontière d&apos;Asser, de la limite orientale à la limite occidentale : Nephtali, une part.


text:
 Et à la frontière d&apos;Ephraïm, de la limite orientale à la limite occidentale : Ruben, une part.


text:
 Et à la frontière de Juda, de la limite orientale à la limite occidentale, sera la portion que vous prélèverez, de vingt-cinq mille [coudées] en largeur, et longue comme une des parts, d&apos;orient jusqu&apos;en occident, et c&apos;est là que sera le sanctuaire.


text:
 La portion que vous prélèverez pour l&apos;Eternel aura vingt-cinq mille coudées en longueur et dix mille en largeur.


text:
 Et voici à qui cette portion sainte appartiendra : aux sacrificateurs ; au nord vingt-cinq mille coudées, à l&apos;occident dix mille coudées en largeur ; à l&apos;orient dix mille coudées en largeur ; et au midi vingt-cinq mille coudées en longueur ; et c&apos;est là que sera le sanctuaire de l&apos;Eternel,


text:
 aux sacrificateurs consacrés, fils de Tsadok, qui se sont acquittés de mon service, qui ne se sont point égarés lorsque s&apos;égaraient les enfants d&apos;Israël, comme se sont égarés les Lévites.


text:
 Ce sera donc leur portion, prélevée sur la portion prélevée du pays, et chose très sainte, à la frontière des Lévites.


text:
 Et les Lévites auront, le long de la portion des sacrificateurs, vingt-cinq mille coudées en longueur et dix mille coudées en largeur : chaque longueur sera de vingt-cinq mille coudées et chaque largeur de dix mille.


text:
 Ils n&apos;en vendront rien et n&apos;en échangeront rien : les prémices du pays n&apos;en seront point aliénées, car elles sont chose sainte pour l&apos;Eternel.


text:
 Et les cinq mille qui resteront en largeur, le long des vingt-cinq mille, formeront un terrain profane pour la ville, tant maisons que banlieue ; la ville sera au milieu,


text:
 et voici ses dimensions : Le côté du nord : quatre mille cinq cents le côté du midi : quatre mille cinq cents, le côté de l&apos;orient : quatre mille cinq cents, le côté de l&apos;occident : quatre mille cinq cents [coudées].


text:
 Et la ville aura une banlieue, de deux cent cinquante au nord, deux cent cinquante au midi, deux cent cinquante à l&apos;orient et deux cent cinquante à l&apos;occident.


text:
 Ce qui restera en longueur, le long de la portion sainte : dix mille coudées à l&apos;orient et dix mille coudées à l&apos;occident, le long de la portion sainte, les produits en seront pour la nourriture des desservants de la ville.


text:
 Ceux qui cultiveront ce terrain seront les desservants de la ville, pris de toutes les tribus d&apos;Israël.


text:
 Toute la portion prélevée étant de vingt-cinq mille coudées sur vingt-cinq mille, vous aurez ainsi prélevé une portion égale au quart de la portion sainte pour la possession de la ville.


text:
 Et le reste sera pour le prince ; de çà et de là de la portion sainte et de la possession de la ville, des vingt-cinq mille coudées de la portion prélevée jusqu&apos;à la frontière de l&apos;orient, et à l&apos;occident, des vingt-cinq mille coudées jusqu&apos;à la frontière de l&apos;occident, le long des parts, pour le prince, et la portion sainte et le sanctuaire de la Maison seront au milieu.


text:
 Ainsi, déduction faite [en outre] de la possession des Lévites et de la possession de la ville qui se trouvent au milieu de ce qui sera au prince, tout ce qui est entre la frontière de Juda et la frontière de Benjamin sera au prince.


text:
 Et à la frontière d&apos;Issachar, de la limite orientale à la limite occidentale : Zabulon, une part.


text:
 Et à la frontière de Gad, du côté du midi, la frontière ira vers le sud ; de Thamar : les eaux de Mériba de Kadès et le torrent jusqu&apos;à la grande mer.


text:
 Tel est le pays que vous partagerez en lots par le sort, selon les tribus d&apos;Israël, et telles sont leurs parts, a dit le Seigneur l&apos;Eternel.


text:
 et les portes de la ville porteront les noms des tribus d&apos;Israël, et trois portes au nord ; la porte de Ruben, une ; la porte de Juda, une ; la porte de Lévi, une.


text:
 Du côté de l&apos;orient, quatre mille cinq cents coudées et trois portes : la porte de Joseph, une ; la porte de Benjamin, une ; la porte de Dan, une.


text:
 Du côté du midi, quatre mille cinq cents coudées de mesure et trois portes : la porte de Siméon, une ; la porte d&apos;Issachar, une ; la porte de Zabulon, une.


text:
 Du côté de l&apos;occident, quatre mille cinq cents coudées et trois portes : la porte de Gad, une ; la porte d&apos;Asser, une ; la porte de Nephtali, une ;


text:
 La troisième année du règne de Jéhojakim, roi de Juda, Nébucadnetsar, roi de Babylone, marcha contre Jérusalem et il l&apos;assiégea.


text:
 Et le Seigneur lui livra Jéhojakim, roi de Juda, et une partie des vases de la maison de Dieu, et il les emporta au pays de Sinéar, dans la maison de son dieu et déposa les vases dans le trésor de son dieu.


text:
 Et le roi ordonna à Aspénaz, chef de ses eunuques, d&apos;amener d&apos;entre les enfants d&apos;Israël de race royale ou des familles principales,


text:
 des jeunes gens sans aucun défaut, beaux de visage, doués de toute sorte de talents, instruits et intelligents, pleins de force, pour qu&apos;ils se tinssent au palais du roi et qu&apos;on leur apprît la littérature et la langue des Chaldéens.


text:
 Le roi voulut qu&apos;on leur donnât chaque jour une portion des mets de la table royale et du vin dont il buvait et qu&apos;on les élevât pendant trois ans pour qu&apos;au bout de ce temps ils se tinssent devant le roi.


text:
 et le chef des eunuques leur donna des noms ; il appela Daniel Beltsatsar, Hanania Sadrac, Misaël Mésac et Azaria Abed-Négo.


text:
 Et Daniel résolut en son cœur de ne pas se souiller par les mets du roi et par le vin dont il buvait, et il pria le chef des eunuques de ne pas l&apos;obliger à se souiller.


text:
 Et le chef des eunuques dit à Daniel : Je crains le roi mon maître qui a fixé ce que vous devez manger et boire ; pourquoi verrait-il vos visages plus défaits que ceux des jeunes gens de votre âge ? Vous mettriez ma tête en danger auprès du roi.


text:
 Alors Daniel dit au maître d&apos;hôtel auquel le chef des eunuques avait remis Daniel, Hanania, Misaël et Azaria :


text:
 Fais donc un essai avec tes serviteurs pendant dix jours, et qu&apos;on nous donne des légumes à manger et de l&apos;eau à boire.


text:
 Après cela tu regarderas notre visage et celui des jeunes gens qui mangent les mets du roi et selon que tu auras vu, tu agiras envers tes serviteurs.


text:
 Et au bout de dix jours ils se trouvèrent avoir meilleur visage et plus d&apos;embonpoint que tous les jeunes gens qui mangeaient les mets du roi.


text:
 Et ainsi le maître d&apos;hôtel emportait la nourriture et le vin qui leur étaient destinés et leur donnait des légumes.


text:
 Et à ces jeunes gens, à tous les quatre, Dieu donna du savoir et de l&apos;entente dans toute la littérature et les arts ; et Daniel avait l&apos;intelligence de toutes sortes de visions et de songes.


text:
 Et au bout du temps fixé par le roi pour les amener, le chef des eunuques les amena devant Nébucadnetsar.


text:
 Le roi s&apos;entretint avec eux, et entre tous il ne s&apos;en trouva point comme Daniel, Hanania, Misaël et Azaria ; ils se tinrent donc devant le roi.


text:
 Et sur tous les sujets de science et d&apos;intelligence sur lesquels le roi les interrogeait, il les trouvait dix fois supérieurs à tous les lettrés et magiciens de son royaume.


text:
 La seconde année du règne de Nébucadnetsar, Nébucadnetsar ayant eu des songes, son esprit fut frappé et son sommeil fut interrompu.


text:
 Et le roi dit d&apos;appeler les lettrés, les magiciens, les enchanteurs et les Chaldéens pour expliquer au roi ces songes ; et ils vinrent et se tinrent devant le roi.


text:
 Et le roi leur dit : J&apos;ai fait un songe, et mon esprit est frappé, cherchant à connaître ce songe.


text:
 Les Chaldéens parlèrent au roi en araméen : O roi, vis éternellement ! Dis le songe à tes serviteurs, et nous en ferons savoir la signification.


text:
 Le roi répondit et dit aux Chaldéens : C&apos;est chose arrêtée par moi. Si vous ne me faites savoir le songe et ce qu&apos;il signifie, vous serez mis en pièces et vos maisons seront réduites en cloaques.


text:
 Mais si vous me dites le songe et ce qu&apos;il signifie, vous recevrez de moi dons, récompenses et grands honneurs : ainsi dites-moi le songe et ce qu&apos;il signifie.


text:
 Ils répondirent pour la seconde fois et dirent : Que le roi dise le songe à ses serviteurs, et nous en ferons savoir la signification.


text:
 Le roi répondit et dit : A coup sûr, je sais que vous cherchez à gagner du temps, parce que vous voyez que c&apos;est chose arrêtée par moi.


text:
 Car puisque vous ne me faites pas savoir le songe, c&apos;est que vous avez une seule pensée : de préparer un discours mensonger et trompeur à me dire, en attendant que les temps changent ; ainsi dites-moi le songe, et je saurai que vous m&apos;en aurez fait connaître la signification.


text:
 Les Chaldéens répondirent devant le roi et dirent : Il n&apos;y a pas d&apos;homme sur la terre qui puisse faire savoir ce que le roi demande. Aussi jamais roi, si grand et si puissant qu&apos;il ait été, n&apos;a demandé chose pareille d&apos;aucun lettré, devin ou Chaldéen.


text:
 La chose que le roi demande est difficile, et il n&apos;y a personne qui puisse la révéler au roi, hormis les dieux dont la demeure n&apos;est pas parmi les mortels.


text:
 Là-dessus le roi se mit en colère et en grande fureur, et il dit qu&apos;on fit périr tous les sages de Babylone.


text:
 La sentence ayant été publiée, on tuait les sages et on cherchait Daniel et ses compagnons pour les tuer.


text:
 Alors Daniel fit une réponse prudente et sensée à Arjoc, le chef des gardes du roi, lequel était sorti pour tuer les sages de Babylone.


text:
 Il répondit et dit à Arjoc, commissaire du roi : Pourquoi cette sentence subite de la part du roi ? Alors Arjoc fit savoir la chose à Daniel.


text:
 Alors Daniel entra et pria le roi de lui donner du temps et qu&apos;il ferait savoir au roi la signification.


text:
 afin d&apos;implorer la miséricorde du Dieu des cieux au sujet de ce secret, pour qu&apos;on ne fit point périr Daniel et ses compagnons avec le reste des sages de Babylone.


text:
 Alors le secret fut révélé à Daniel dans une vision pendant la nuit. Alors Daniel bénit le Dieu des cieux.


text:
 Daniel prit la parole et dit : Que le nom de Dieu soit béni d&apos;éternité en éternité, car c&apos;est à lui qu&apos;est la sagesse et la force.


text:
 C&apos;est lui qui change les moments et les temps, qui dépose les rois et qui les élève, qui donne la sagesse aux sages et le savoir aux intelligents.


text:
 C&apos;est lui qui révèle les choses profondes et cachées, qui connaît ce qui est dans les ténèbres et la lumière demeure avec lui.


text:
 C&apos;est toi, Dieu de mes pères, que je célèbre et que je loue de ce que tu m&apos;as donné de la sagesse et de la force, et de ce que maintenant tu m&apos;as fait connaître ce que nous avons demandé, en nous révélant l&apos;affaire du roi.


text:
 Là-dessus Daniel entra vers Arjoc, que le roi avait chargé de faire périr les sages de Babylone ; il alla et lui parla ainsi : Ne fais pas périr les sages de Babylone ; fais-moi entrer devant le roi, et je donnerai au roi l&apos;explication.


text:
 Alors Arjoc fit entrer en toute hâte Daniel auprès du roi et lui parla ainsi : J&apos;ai trouvé un homme d&apos;entre les captifs de Juda qui donnera au roi l&apos;explication.


text:
 Le roi prit la parole et dit à Daniel, qui s&apos;appelait Beltsatsar : Es-tu donc capable de me faire connaître le songe que j&apos;ai eu et ce qu&apos;il signifie ?


text:
 Daniel répondit en présence du roi et dit : Le secret que le roi demande, ni sages, ni magiciens, ni lettrés, ni astrologues, ne peuvent le découvrir au roi.


text:
 Mais il y a un Dieu dans le ciel qui révèle les secrets et qui a fait connaître au roi Nébucadnetsar ce qui doit arriver dans la fin des jours. Ton songe et les visions qu&apos;a eues ta tête sur ta couche, les voici :


text:
 Toi, ô roi, des pensées s&apos;élevaient en toi, sur ta couche, au sujet de ce qui devait arriver ci-après, et celui qui révèle les secrets t&apos;a fait connaître ce qui doit arriver.


text:
 Et moi, ce n&apos;est pas par une sagesse qui soit en moi plus qu&apos;en aucun des vivants que ce secret m&apos;a été révélé, mais c&apos;est afin que l&apos;explication en soit donnée au roi et que tu connaisses les pensées de ton cœur.


text:
 Toi, ô roi, tu contemplais, et voici une grande statue, immense et d&apos;une splendeur extraordinaire : elle se dressait devant toi, et son aspect était terrible.


text:
 Cette statue avait la tête d&apos;or fin, la poitrine et les bras d&apos;argent, le ventre et les hanches d&apos;airain,


text:
 Tu contemplais, jusqu&apos;à ce qu&apos;une pierre se détacha sans main et frappa la statue à ses pieds de fer et d&apos;argile et les brisa.


text:
 Alors furent brisés en même temps le fer, l&apos;argile, l&apos;airain, l&apos;argent et l&apos;or, et ils furent comme la balle qui s&apos;élève de l&apos;aire, et le vent les emporta, et il n&apos;en resta aucune trace, et la pierre qui avait frappé la statue devint une grande montagne et remplit toute la terre.


text:
 auquel Dieu a livré, en quelque lieu qu&apos;ils habitent, les fils des hommes, les bêtes des champs et les oiseaux des cieux, et qu&apos;il a fait dominer sur eux tous, c&apos;est toi qui es la tête d&apos;or.


text:
 Et après toi, il s&apos;élèvera un autre royaume moindre que toi ; puis un troisième royaume, d&apos;airain, qui dominera sur toute la terre.


text:
 Et un quatrième royaume sera fort comme le fer ; de même que le fer brise et fracasse tout, ainsi, pareil au fer qui met en pièces, il brisera et mettra en pièces tous les autres.


text:
 Et si tu as vu les pieds et les orteils en partie d&apos;argile de potier et en partie de fer, c&apos;est que ce sera un royaume divisé ; il y aura en lui de la solidité du fer, selon que tu as vu du fer mêlé d&apos;argile ;


text:
 mais comme les orteils des pieds étaient en partie de fer et en partie d&apos;argile, sa royauté sera en partie forte et en partie fragile.


text:
 Si tu as vu le fer mêlé d&apos;argile, c&apos;est qu&apos;ils seront mêlés de semence d&apos;homme, mais ils ne tiendront pas l&apos;un à l&apos;autre, de même que le fer ne se mêle pas avec l&apos;argile.


text:
 Et dans le temps de ces rois-là, le Dieu des cieux suscitera un royaume qui jamais ne sera détruit et dont la domination ne passera point à un autre peuple, qui brisera et anéantira tous ces royaumes-là, mais qui lui-même subsistera à jamais,


text:
 selon que tu as vu qu&apos;une pierre s&apos;est détachée de la montagne sans main et a brisé fer, airain, argile, argent et or. Le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui arrivera après ces temps-ci ; le songe est véritable et sa signification certaine.


text:
 Alors le roi Nébucadnetsar tomba sur sa face et se prosterna devant Daniel et il ordonna de lui offrir des offrandes et des parfums.


text:
 Le roi parla à Daniel et dit : Il est bien vrai que votre Dieu est le Dieu des dieux et le révélateur des secrets, puisque tu as pu révéler ce secret.


text:
 Alors le roi éleva Daniel et lui fit de nombreux et de riches présents ; il lui donna autorité sur toute la province de Babylone et le préposa en chef sur tous les sages de Babylone.


text:
 Et Daniel pria le roi, et il commit aux affaires de la province de Babylone Sadrac, Mésac et Abed-Négo ; et Daniel restait à la cour du roi.


text:
 Le roi Nébucadnetsar fit une statue d&apos;or d&apos;une hauteur de soixante coudées et d&apos;une largeur de six coudées. Il la dressa dans la plaine de Dura, dans la province de Babylone.


text:
 Et le roi Nébucadnetsar convoqua les satrapes, les chefs et les gouverneurs, les grands-juges, les trésoriers, les légistes, les juges et toutes les autorités des provinces pour qu&apos;ils vinssent à la dédicace de la statue qu&apos;avait dressée le roi Nébucadnetsar.


text:
 Alors s&apos;assemblèrent les satrapes, les chefs et les gouverneurs, les grands-juges, les trésoriers, les légistes, les juges et toutes les autorités des provinces, pour la dédicace de la statue que le roi Nébucadnetsar avait dressée ; et ils se tinrent devant la statue qu&apos;avait dressée Nébucadnetsar.


text:
 qu&apos;au moment où vous entendrez le son du cor, du fifre, de la cithare, de la sambuque, du psaltérion, de la cornemuse et de toutes sortes d&apos;instruments, vous aurez à vous prosterner pour adorer la statue d&apos;or qu&apos;a dressée le roi Nébucadnetsar.


text:
 Et quiconque ne se prosternera pas pour adorer la statue d&apos;or sera jeté à l&apos;instant même dans la fournaise de feu ardent.


text:
 C&apos;est pourquoi au moment même où tous les peuples entendirent le son du cor, du fifre, de la cithare, de la sambuque, du psaltérion et de toutes sortes d&apos;instruments, tous les peuples, nations et langues se prosternèrent, adorant la statue d&apos;or qu&apos;avait dressée le roi Nébucadnetsar.


text:
 Toi, ô roi, tu as rendu un édit portant que tout homme qui entendrait le son du cor, du fifre, de la cithare, de la sambuque, du psaltérion, de la cornemuse et de toutes sortes d&apos;instruments, eût à se prosterner pour adorer la statue d&apos;or ;


text:
 Or, il y a des hommes juifs que tu as préposés aux affaires de la province de Babylone, Sadrac, Mésac et Abed-Négo : ces hommes-là n&apos;ont pas égard à toi, ô roi ; ils ne servent pas tes dieux et ils ne se prosternent point devant la statue d&apos;or que tu as dressée.


text:
 Alors Nébucadnetsar, irrité et furieux, ordonna d&apos;amener Sadrac, Mésac et Abed-Négo. Alors ces hommes furent amenés devant le roi.


text:
 Nébucadnetsar prit la parole et leur dit : C&apos;est donc avec mépris, Sadrac, Mésac et Abed-Négo, que vous ne servez point mon dieu et que vous ne vous prosternez pas devant la statue d&apos;or que j&apos;ai dressée !


text:
 Maintenant si vous êtes prêts, au moment où vous entendrez le son du cor, du fifre, de la cithare, de la sambuque, du psaltérion, de la cornemuse et de toutes sortes d&apos;instruments, à vous prosterner pour adorer la statue que j&apos;ai faite... Sinon, si vous n&apos;adorez pas, vous serez jetés à l&apos;instant même dans la fournaise de feu ardent, et quel est le dieu qui vous délivrera de mes mains ?


text:
 Sadrac, Mésac et Abed-Négo répondirent et dirent au roi : Nébucadnetsar, ce n&apos;est pas à nous à te répondre sur ce point.


text:
 Si vraiment notre Dieu, que nous servons, peut nous délivrer, il nous délivrera de la fournaise de feu ardent et de ta main, ô roi !


text:
 Sinon, sache, ô roi, que nous ne servirons pas tes dieux et que nous ne nous prosternerons pas devant la statue d&apos;or que tu as dressée.


text:
 Alors Nébucadnetsar fut rempli de fureur et son visage fut changé envers Sadrac, Mésac et Abed-Négo. Il prit la parole et ordonna de chauffer la fournaise sept fois plus qu&apos;on n&apos;avait pensé de le faire ;


text:
 et il commanda à quelques-uns des hommes forts de son armée, de lier Sadrac, Mésac et Abed-Négo et de les jeter dans la fournaise de feu ardent.


text:
 Alors ces hommes, avec leurs tuniques, leurs robes, leurs manteaux et tous leurs vêtements, furent liés et jetés dans la fournaise de feu ardent.


text:
 Mais comme l&apos;ordre du roi était pressant et la fournaise extraordinairement chauffée, la flamme du feu tua les hommes qui y avaient jeté Sadrac, Mésac et Abed-Négo.


text:
 Et ces trois hommes, Sadrac, Mésac et Abed-Négo tombèrent au milieu de la fournaise ardente, tout liés.


text:
 Alors le roi Nébucadnetsar fut dans la stupeur et se leva précipitamment. Il prit la parole et dit à ses conseillers : N&apos;est-ce pas trois hommes que nous avons jetés au milieu du feu tout liés ? Ils répondirent et dirent au roi : Certainement, ô roi.


text:
 Il reprit et dit : Voici, je vois quatre hommes déliés marchant au milieu du feu, et ils n&apos;ont point de mal ; et l&apos;aspect du quatrième est comme celui d&apos;un fils des dieux.


text:
 Puis Nébucadnetsar s&apos;approcha de la porte de la fournaise de feu ardent, et prenant la parole, il dit : Sadrac, Mésac et Abed-Négo, serviteurs du Dieu suprême, sortez et venez ! Et Sadrac, Mésac et Abed-Négo sortirent du milieu du feu.


text:
 Et les satrapes, les chefs, les gouverneurs et les conseillers du roi, s&apos;étant rassemblés, virent, en regardant ces hommes, que le feu n&apos;avait eu aucune prise sur leurs corps, qu&apos;aucun cheveu de leur tête n&apos;avait été brûlé, que leurs tuniques n&apos;avaient pas changé et qu&apos;elles ne sentaient pas le feu.


text:
 Nébucadnetsar prit la parole et dit : Béni soit le Dieu de Sadrac, de Mésac et d&apos;Abed-Négo, lequel a envoyé son ange et délivré ses serviteurs qui se sont confiés en lui et qui ont transgressé l&apos;ordre du roi et livré leur corps, pour ne servir et adorer aucun autre dieu que leur Dieu.


text:
 Et de ma part ordre est donné que tout peuple, nation ou langue qui parlera mal du Dieu de Sadrac, de Mésac et d&apos;Abed-Négo sera mis en pièces, et sa maison sera réduite en cloaques, parce qu&apos;il n&apos;y a pas d&apos;autre Dieu qui puisse sauver de la sorte.


text:
 Alors le roi donna de l&apos;avancement à Sadrac, à Mésac et à Abed-Négo dans la province de Babylone.


text:
 Le roi Nébucadnetsar à tous les peuples, nations et langues qui habitent sur toute la terre : Que votre paix abonde !


text:
 Les signes et les prodiges que le Dieu suprême a opérés envers moi, il m&apos;a paru bon de les publier.


text:
 Que ses signes sont grands et que ses prodiges sont puissants ! Son règne est un règne éternel et sa domination dure de génération en génération.


text:
 J&apos;eus un songe qui m&apos;épouvanta, et mes pensées sur ma couche et les visions de mon esprit me troublèrent.


text:
 Et de ma part fut donné l&apos;ordre d&apos;introduire devant moi tous les sages de Babylone, pour me faire connaître la signification du songe.


text:
 Alors vinrent les lettrés, les magiciens, les Chaldéens et les astrologues ; et je leur dis le songe, mais ils ne m&apos;en firent pas connaître la signification ;


text:
 et enfin se présenta devant moi Daniel, dont le nom est Beltsatsar, d&apos;après le nom de mon dieu, et qui a en lui l&apos;esprit des dieux saints, et je lui dis le songe :


text:
 Beltsatsar, chef des lettrés, comme je sais que l&apos;esprit des dieux saints est en toi et qu&apos;aucun mystère ne t&apos;embarrasse, dis-moi les visions que j&apos;ai vues dans mon songe et leur signification.


text:
 Voici quelles étaient les visions de mon esprit sur ma couche : Je voyais, et voici au milieu de la terre un arbre dont la hauteur était grande.


text:
 L&apos;arbre crût et devint fort ; et sa cime atteignait le ciel et on le voyait des extrémités de toute la terre.


text:
 Son feuillage était beau et son fruit abondant, et il y avait sur lui de la nourriture pour tous ; sous son ombre les animaux des champs s&apos;abritaient ; dans ses branches habitaient les oiseaux du ciel, et toute créature s&apos;en nourrissait.


text:
 Dans les visions de mon esprit sur ma couche, je vis paraître un veillant, un saint, qui descendait des cieux.


text:
 Il cria avec force et parla ainsi : Abattez l&apos;arbre et coupez ses branches ; secouez son feuillage et dispersez ses fruits ; que les animaux s&apos;enfuient de dessous lui et les oiseaux de ses branches.


text:
 Toutefois laissez en terre la souche avec les racines, mais dans des chaînes de fer et d&apos;airain, au milieu du gazon des champs. Qu&apos;il soit trempé de la rosée du ciel, et qu&apos;avec les animaux il ait sa part de l&apos;herbe de la terre.


text:
 Cette sentence est fondée sur un décret des veillants, et cette affaire est un ordre des saints, afin que les vivants sachent que le Très-Haut domine sur la royauté humaine, qu&apos;il la donne à qui il lui plaît et qu&apos;il y élève le plus humble des hommes.


text:
 Tel est le songe que j&apos;ai eu, moi, le roi Nébucadnetsar ; et toi, Beltsatsar, dis-m&apos;en la signification, puisque tous les sages de mon royaume ne peuvent me la faire connaître ; mais toi, tu le peux, car l&apos;esprit des dieux saints est en toi.


text:
 Alors Daniel, dont le nom est Beltsatsar, demeura un moment interdit et ses pensées le troublaient. Le roi reprit et dit : Beltsatsar, que le songe et son explication ne te troublent point. Beltsatsar répondit et dit : Mon seigneur, que le songe soit pour tes ennemis et sa signification pour tes adversaires !


text:
 L&apos;arbre que tu as vu, qui croissait et devenait fort, dont la cime atteignait le ciel et qu&apos;on voyait de toute la terre ;


text:
 dont le feuillage était beau et le fruit abondant, où il y avait de la nourriture pour tous, sous lequel s&apos;abritaient les animaux des champs et dans les branches duquel demeuraient les oiseaux du ciel,


text:
 c&apos;est toi, ô roi, qui as cru et qui es devenu fort, dont la grandeur s&apos;est accrue et a atteint jusqu&apos;au ciel et la domination jusqu&apos;au bout de la terre.


text:
 Et si le roi a vu un veillant, un saint, descendant du ciel et disant : Abattez l&apos;arbre et détruisez-le ; toutefois laissez en terre la souche avec les racines, mais dans des chaînes de fer et d&apos;airain, au milieu du gazon des champs, et qu&apos;il soit trempé de la rosée du ciel, et qu&apos;avec les animaux des champs il ait sa part jusqu&apos;à ce que sept temps aient passé sur lui.


text:
 Voici ce que cela signifie, ô roi ! Et c&apos;est un décret du Très-Haut qui s&apos;accomplira sur mon seigneur le roi :


text:
 On te chassera du milieu des hommes, et ta demeure sera avec les animaux des champs ; on fera que tu manges de l&apos;herbe comme les bœufs et que tu sois trempé de la rosée du ciel, et sept temps passeront sur toi, jusqu&apos;à ce que tu saches que le Très-Haut domine sur la royauté humaine et qu&apos;il la donne à qui il lui plaît.


text:
 Mais si l&apos;on a dit de laisser la souche avec les racines de l&apos;arbre, c&apos;est que la royauté te sera rendue dès que tu sauras que le ciel domine.


text:
 C&apos;est pourquoi, ô roi, agrée mon conseil. Mets un terme à tes péchés par la justice et à tes iniquités par la miséricorde envers les misérables, si ta prospérité doit se prolonger.


text:
 Le roi prit la parole et dit : N&apos;est-ce pas là Babylone la grande que j&apos;ai bâtie pour résidence royale par la puissance de ma force et à l&apos;honneur de ma majesté ?


text:
 La parole était encore dans la bouche du roi quand une voix descendit des cieux : On te dit, roi Nébucadnetsar, que ton règne a passé.


text:
 On te chassera du milieu des hommes, et ta demeure sera avec les animaux des champs ; on te donnera à manger de l&apos;herbe comme aux bœufs, et sept temps passeront sur toi, jusqu&apos;à ce que tu saches que le Très-Haut domine sur la royauté humaine et qu&apos;il la donne à qui il lui plaît.


text:
 Au même moment la parole s&apos;accomplit sur Nébucadnetsar ; il fut chassé du milieu des hommes ; il mangea de l&apos;herbe comme les bœufs et son corps fut trempé de la rosée du ciel jusqu&apos;à ce que le poil lui crût comme aux aigles et les ongles comme aux oiseaux.


text:
 Mais à la fin des jours, moi, Nébucadnetsar, j&apos;élevai mes yeux vers le ciel, et ma raison me revint. Je bénis le Très-Haut et je louai et glorifiai celui qui vit éternellement, dont la domination est une domination éternelle et dont le règne dure de génération en génération.


text:
 Tous les habitants de la terre ne comptent pour rien ; il agit comme il lui plaît avec l&apos;armée des cieux et avec les habitants de la terre, et il n&apos;y a personne pour l&apos;arrêter et lui dire : Que fais-tu ?


text:
 Du moment que ma raison me revint, la gloire de ma royauté, ma majesté et ma splendeur me furent rendues ; mes conseillers et mes grands me rappelèrent ; je fus rétabli dans ma royauté et ma puissance fut encore augmentée.


text:
 Maintenant, moi, Nébucadnetsar, je loue, j&apos;exalte et je magnifie le Roi des cieux, car toutes ses œuvres sont vérité, et ses voies justice et ceux qui marchent avec orgueil, il peut les humilier.


text:
 Le roi Belsatsar fit un grand repas à ses principaux seigneurs, au nombre de mille, et en présence des mille, il but du vin.


text:
 Excité par le vin, Belsatsar ordonna d&apos;apporter les vases d&apos;or et d&apos;argent que Nébucadnetsar, son père, avait enlevés du temple de Jérusalem, pour que le roi et ses grands seigneurs, ses femmes et ses concubines s&apos;en servissent pour boire.


text:
 Alors on apporta les vases d&apos;or qui avaient été enlevés du temple de la maison de Dieu à Jérusalem, et le roi et ses grands seigneurs, ses femmes et ses concubines en burent.


text:
 Ils burent du vin et ils louèrent les dieux d&apos;or et d&apos;argent, d&apos;airain, de fer, de bois et de pierre.


text:
 A ce moment parurent des doigts de main d&apos;homme qui écrivaient vis-à-vis du candélabre sur la chaux de la muraille du palais du roi. Et le roi vit le bout de main qui écrivait.


text:
 Alors le roi changea de couleur, et ses pensées le troublèrent ; les jointures de ses hanches se relâchèrent et ses genoux s&apos;entre-heurtèrent.


text:
 Le roi cria avec force qu&apos;on fît venir les magiciens, les Chaldéens et les astrologues. Le roi parla aux sages et dit : Quiconque lira ce qui est écrit là et m&apos;en indiquera le sens, sera revêtu de pourpre et portera au cou une chaîne d&apos;or et il commandera en troisième dans le royaume.


text:
 Alors tous les sages du roi entrèrent, mais ils ne purent lire ce qui était écrit, ni en faire connaître le sens au roi.


text:
 Alors le roi Belsatsar fut fort effrayé, il changea de couleur, et ses grands seigneurs furent consternés.


text:
 La reine, apprenant les paroles du roi et de ses grands seigneurs, entra dans la salle du festin. La reine prit la parole et dit : O roi, vis à jamais ! Que tes pensées ne te troublent pas et que ton visage ne change point !


text:
 Il y a un homme dans ton royaume en qui est l&apos;esprit des dieux saints ; et du temps de ton père on trouva en lui une lumière, une intelligence et une sagesse pareilles à la sagesse des dieux ; et le roi Nébucadnetsar, ton père, l&apos;établit chef des lettrés, des magiciens, des Chaldéens, des astrologues, ton père, ô roi,


text:
 parce qu&apos;un esprit extraordinaire, et de la connaissance ; et de l&apos;intelligence pour interpréter les songes, pour expliquer les énigmes et résoudre les questions difficiles furent trouvés en lui, en Daniel, auquel le roi avait donné le nom de Beltsatsar. Que Daniel soit donc appelé et il indiquera le sens.


text:
 Alors Daniel fut introduit devant le roi. Le roi prit la parole et dit à Daniel : Es-tu ce Daniel d&apos;entre les captifs de Juda que le roi, mon père, a amenés de Judée ?


text:
 J&apos;ai ouï dire de toi que l&apos;esprit des dieux est en toi : une lumière, une intelligence et une sagesse extraordinaires.


text:
 Or, les sages, les magiciens ont été introduits devant moi pour lire ce qui est écrit là et pour m&apos;en faire connaître le sens ; mais ils n&apos;ont pu m&apos;indiquer le sens de la chose.


text:
 Et moi j&apos;ai ouï dire de toi que tu peux donner les interprétations et résoudre les questions difficiles. Si donc tu peux lire ce qui est écrit et m&apos;en faire connaître le sens, tu seras revêtu de pourpre, tu porteras au cou une chaîne d&apos;or et tu commanderas au troisième rang dans le royaume.


text:
 Alors Daniel prit la parole et dit en présence du roi : Que tes dons te demeurent, et donne à un autre tes présents ! Toutefois je lirai au roi ce qui est écrit et je lui en ferai connaître le sens.


text:
 O roi, le Dieu très-haut avait donné à Nébucadnetsar, ton père, la royauté et la grandeur, la gloire et la majesté.


text:
 Et à cause de la grandeur qu&apos;il lui avait donnée, tous les peuples, nations et langues étaient dans la crainte et tremblaient devant lui, il faisait mourir qui il voulait et donnait la vie à qui il voulait ; il élevait qui il voulait et abaissait qui il voulait.


text:
 Mais son cœur s&apos;étant élevé et son esprit s&apos;étant enflé à l&apos;excès, il fut déposé de son trône royal et sa majesté lui fut ôtée.


text:
 Il fut chassé du milieu des enfants des hommes, son cœur devint semblable à celui des bêtes et sa demeure fut avec les ânes sauvages ; il fut nourri d&apos;herbes comme les bœufs et son corps fut trempé de la rosée du ciel jusqu&apos;à ce qu&apos;il reconnût que le Dieu très-haut domine sur la royauté humaine et qu&apos;il y élève qui il veut


text:
 Et toi, son fils, Belsatsar, tu n&apos;as pas humilié ton cœur, bien que tu saches toutes ces choses.


text:
 Mais tu t&apos;es élevé contre le Seigneur des cieux ; on a apporté devant toi les vases de sa maison, et toi, et tes grands seigneurs, tes épouses et tes concubines vous y avez bu du vin ; et tu as loué les dieux d&apos;argent et d&apos;or, d&apos;airain, de fer, de bois et de pierre, qui ne voient, n&apos;entendent et ne connaissent point, et le Dieu qui a dans sa main ton souffle et toutes tes voies, tu ne l&apos;as point glorifié.


text:
 Alors sur l&apos;ordre de Belsatsar on revêtit Daniel de pourpre, on lui mit au cou une chaîne d&apos;or et on publia qu&apos;il commanderait au troisième rang dans le royaume.


text:
 Il plut à Darius d&apos;établir sur le royaume des satrapes au nombre de cent vingt, pour être sur tout le royaume ;


text:
 et au-dessus d&apos;eux trois ministres, dont Daniel était l&apos;un, auxquels ces satrapes devaient rendre compte pour qu&apos;il ne fût pas fait tort au roi.


text:
 Or, ce Daniel surpassait les ministres et les satrapes, parce qu&apos;il y avait en lui un esprit extraordinaire ; et le roi pensait à l&apos;établir sur tout le royaume.


text:
 Alors les ministres et les satrapes cherchèrent à trouver un sujet d&apos;accuser Daniel sur les affaires du royaume, mais ils n&apos;en purent trouver, ni rien à reprendre, car il était fidèle et il ne se trouvait en lui rien de fautif et de répréhensible.


text:
 Ces hommes dirent donc : Nous ne trouverons rien contre ce Daniel, à moins que de trouver quelque chose contre lui dans la loi de son Dieu.


text:
 Alors ces ministres et ces satrapes vinrent à grand bruit chez le roi et lui parlèrent ainsi : Roi Darius, vis à jamais !


text:
 Il y a eu un conseil de tous les ministres du royaume : les chefs et les satrapes, les conseillers et les gouverneurs, pour que le roi rende un édit et promulgue une défense portant que quiconque adressera une requête à quelque dieu ou homme, pendant trente jours, si ce n&apos;est à toi, ô roi, sera jeté dans la fosse aux lions.


text:
 Maintenant, ô roi, rends une défense et fais-la enregistrer, afin qu&apos;il n&apos;y puisse être dérogé, selon la loi du Mède et du Perse, qui est irrévocable.


text:
 Et Daniel, quand il eut appris que le décret était enregistré, entra dans sa maison ; et elle avait dans la chambre haute des fenêtres ouvertes du côté de Jérusalem ; il se mettait à genoux trois fois par jour et priait et célébrait son Dieu comme il le faisait auparavant.


text:
 Alors ces hommes accoururent à grand bruit et trouvèrent Daniel priant et faisant des supplications à son Dieu.


text:
 Puis ils s&apos;approchèrent du roi et lui parlèrent au sujet de la défense royale, disant : N&apos;as-tu pas fait enregistrer une défense portant que quiconque pendant trente jours adressera une requête à quelque dieu ou homme, si ce n&apos;est à toi, ô roi, serait jeté dans la fosse aux lions ? Le roi répondit et dit : Certainement, et cela selon la loi du Mède et du Perse qui est irrévocable.


text:
 Alors ils reprirent et dirent au roi : Daniel, qui est l&apos;un des captifs de Juda, n&apos;a point eu égard à toi, ô roi, ni à la défense que tu as fait enregistrer, mais trois fois le jour il fait sa prière.


text:
 Le roi, ayant entendu la chose, en eut un grand déplaisir, et il prit à cœur de délivrer Daniel ; et jusqu&apos;au coucher du soleil, il s&apos;efforça de le sauver.


text:
 Mais ces hommes accoururent à grand bruit vers le roi et lui dirent : Sache, ô roi, que c&apos;est la loi du Mède et du Perse qu&apos;à toute défense et tout décret rendu par le roi, il ne peut être dérogé.


text:
 Alors le roi commanda qu&apos;on amenât Daniel et qu&apos;on le jetât dans la fosse aux lions. Le roi prit la parole et dit à Daniel : Puisse ton Dieu que tu sers continuellement te délivrer lui-même !


text:
 Et une pierre fut apportée et mise sur l&apos;ouverture de la fosse. Le roi la scella de son anneau et de l&apos;anneau de ses grands seigneurs, afin que rien ne fût changé à l&apos;égard de Daniel.


text:
 Après cela le roi s&apos;en alla dans son palais et passa la nuit à jeun, et il ne fit point venir de femmes auprès de lui et le sommeil s&apos;enfuit loin de lui.


text:
 Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d&apos;une voix triste. Le roi prit la parole et dit à Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu que tu sers continuellement a-t-il pu te délivrer des lions ?


text:
 Mon Dieu a envoyé son ange et il a fermé la gueule des lions qui ne m&apos;ont fait aucun mal, parce que j&apos;ai été reconnu innocent devant lui ; et aussi devant toi, ô roi, je n&apos;ai commis aucun mal.


text:
 Alors le roi fut très réjoui et il ordonna de retirer Daniel de la fosse ; Daniel fut donc retiré de la fosse, et on ne trouva sur lui aucune blessure, parce qu&apos;il avait cru en son Dieu.


text:
 Et sur l&apos;ordre du roi, on amena ces hommes qui, avaient dit du mal de Daniel, et on les jeta dans la fosse aux lions, eux, leurs enfants et leurs femmes ; mais ils n&apos;avaient pas atteint le fond de la fosse, que les lions les saisirent et leur brisèrent tous les os.


text:
 Alors le roi Darius écrivit : A tous les peuples, nations et langues qui habitent sur toute la terre, que votre paix soit grande !


text:
 De par moi il est ordonné que dans toute l&apos;étendue de mon royaume, l&apos;on craigne et l&apos;on tremble devant le Dieu de Daniel, car il est le Dieu vivant et qui subsiste à jamais, et son royaume ne sera point détruit et sa domination n&apos;aura pas de fin.


text:
 Il délivre et il sauve, il fait des signes et des prodiges dans les cieux et sur la terre ; c&apos;est lui qui a délivré Daniel de la griffe des lions.


text:
 La première année du règne de Belsatsar, roi de Babylone, Daniel étant sur sa couche, eut un songe et des visions en son esprit.


text:
 Puis il écrivit le songe en donnant la substance des faits. Daniel prit la parole et dit : Je voyais pendant la nuit dans ma vision, et voici les quatre vents des cieux qui fondaient sur la grande mer.


text:
 La première était comme un lion et avait des ailes d&apos;aigle. Je contemplais, jusqu&apos;au moment où les ailes lui furent arrachées et où elle fut levée de terre et dressée sur ses pieds comme un homme, et où un cœur d&apos;homme lui fut donné.


text:
 Et voici une autre bête, une seconde, ressemblant à un ours ; elle dressait l&apos;un de ses côtés, et trois côtes étaient dans sa gueule entre ses dents, et on lui disait : Lève-toi, mange force chair !


text:
 Après celle-là, je contemplais, et en voici une autre comme un léopard ; elle avait sur son dos quatre ailes d&apos;oiseau ; et cette bête avait quatre têtes, et la domination lui fut donnée.


text:
 Après cela, je contemplais dans les visions de la nuit, et voici une quatrième bête, effrayante, terrible et extraordinairement forte ; elle avait des dents de fer très grandes ; elle dévorait et brisait, et le reste elle le foulait de ses pieds ; et elle était différente de toutes les bêtes qui l&apos;avaient précédée, et elle avait dix cornes.


text:
 Je considérais les cornes, et voici une autre corne, petite, s&apos;éleva au milieu d&apos;elles, et trois des premières cornes furent arrachées par elle ; et voici, il y avait à cette corne des yeux comme des yeux d&apos;homme, et une bouche qui se vantait de grandes choses.


text:
 Je contemplais, jusqu&apos;au moment où des trônes furent placés, et où un vieillard s&apos;assit. Son vêtement était comme la neige blanche, et ses cheveux comme de la laine pure. Son trône était des flammes de feu ; les roues, un feu ardent.


text:
 Un fleuve de feu sortait et coulait de devant lui ; mille milliers le servaient, et une myriade de myriades se tenait debout devant lui. Il s&apos;assit pour juger et des livres furent ouverts.


text:
 Je contemplais alors à cause du bruit des grandes paroles que proférait la corne ; je contemplais, jusqu&apos;au moment où la bête fut tuée et son corps détruit et livré au feu.


text:
 Quant au reste des bêtes, on leur avait ôté leur domination, et la durée de leur vie avait été fixée jusqu&apos;à un temps et un moment.


text:
 Je contemplais dans les visions de la nuit, et voici venant sur les nuées comme un fils d&apos;homme ; il vint jusqu&apos;au vieillard et on l&apos;amena devant lui.


text:
 Et il lui fut donné domination, gloire et règne ; et tous les peuples, nations et langues le servirent. Sa domination est une domination éternelle qui ne passera point, et son règne ne sera point détruit.


text:
 Et pour moi, Daniel, je fus troublé en mon esprit au-dedans de moi et les visions de ma tête m&apos;effrayèrent.


text:
 Je m&apos;approchai de l&apos;un de ceux qui se tenaient debout pour lui demander quelque chose de certain sur tout cela, et il me parla pour m&apos;en donner l&apos;explication.


text:
 Ces bêtes très grandes qui sont au nombre de quatre, ce sont quatre rois qui s&apos;élèveront de la terre ;


text:
 mais les saints du Très-Haut recevront le royaume, et ils posséderont le royaume à toujours, en éternité d&apos;éternités.


text:
 Alors je voulus avoir une certitude touchant la quatrième bête qui était différente de toutes les autres, extraordinairement terrible, dont les dents étaient de fer et les griffes d&apos;airain, qui mangeait, brisait et foulait aux pieds ce qui restait ;


text:
 et touchant les dix cornes qui étaient sur sa tête, et touchant l&apos;autre corne qui était sortie et devant laquelle trois étaient tombées, cette corne qui avait des yeux et une bouche proférant de grandes choses, et qui paraissait plus grande que ses compagnes.


text:
 jusqu&apos;à ce que le vieillard vint et que le jugement fut donné aux saints du souverain et que le temps arriva où les saints possédèrent le royaume.


text:
 Il me parla ainsi : la quatrième bête, c&apos;est un quatrième royaume qui sera sur la terre, qui différera de tous les royaumes et qui dévorera toute la terre, la foulera et la réduira en poudre.


text:
 Ses dix cornes signifient que de ce royaume se lèveront dix rois ; un autre se lèvera après eux, et celui-ci différera des précédents et abattra trois rois.


text:
 Il proférera des paroles contre le Très-Haut, il opprimera les saints du Très-Haut et se proposera de changer temps et loi, et les saints seront livrés en sa main jusqu&apos;à un temps, des temps, et une moitié de temps.


text:
 Et le jugement se tiendra, et on lui ôtera sa domination pour le détruire et l&apos;anéantir pour toujours.


text:
 Et le règne et la domination et la grandeur des royaumes qui sont sous tous les cieux seront donnés au peuple des saints du souverain ; son règne est un règne éternel, et toutes les puissances le serviront et lui obéiront.


text:
 Voilà la fin de ce qui me fut dit. Moi, Daniel, mes pensées m&apos;effrayèrent beaucoup, je changeai de couleur, et la chose resta dans mon cœur.


text:
 La troisième année du règne du roi Belsatsar, j&apos;eus une vision, moi, Daniel, après celle que j&apos;avais eue au commencement du règne de Belsatsar.


text:
 J&apos;étais en vision, et il arriva, comme je regardai, que je me trouvais à Suse, la forteresse qui est dans la province d&apos;Elam, et j&apos;étais en vision au bord du fleuve Oulaï.


text:
 Je levai les yeux et j&apos;aperçus un bélier qui se tenait devant le fleuve ; il avait deux cornes, ces cornes étaient hautes, et l&apos;une était plus haute que l&apos;autre, et la plus haute croissait la dernière.


text:
 Je vis le bélier heurtant de ses cornes vers l&apos;occident, vers le septentrion et vers le midi ; et aucune bête ne tenait devant lui, et il n&apos;y avait personne qui délivrât de sa puissance ; il faisait ce qu&apos;il voulait et grandissait.


text:
 Et moi, je considérais, et voici, un jeune bouc venait du couchant sur la face de toute la terre, sans toucher la terre ; et ce bouc avait une corne très apparente entre les yeux.


text:
 Il arriva jusque vers le bélier aux deux cornes, que j&apos;avais vu se tenant devant le fleuve, et il courut contre lui dans l&apos;ardeur de sa force.


text:
 Et je le vis atteignant de flanc le bélier : et s&apos;irritant contre lui, il frappa le bélier et brisa ses deux cornes, et le bélier n&apos;était pas de force à tenir devant lui ; il le jeta par terre et le foula aux pieds, et il n&apos;y avait personne pour délivrer le bélier de sa puissance.


text:
 Le jeune bouc grandit extrêmement, et quand il fut devenu fort, la grande corne s&apos;étant brisée, je vis quatre cornes qui s&apos;élevèrent à sa place vers les quatre vents des cieux.


text:
 Et de l&apos;une d&apos;elles sortit une corne, petite, qui grandit beaucoup vers le midi, et vers l&apos;orient et vers le Joyau.


text:
 Elle grandit jusqu&apos;à l&apos;armée des cieux et elle fit tomber à terre une partie de l&apos;armée et des étoiles et les foula aux pieds.


text:
 Elle grandit jusqu&apos;au chef de l&apos;armée, lui enleva le culte perpétuel, et le lieu de son sanctuaire fut renversé.


text:
 Oui, une armée sera livrée par infidélité, avec le culte perpétuel, et la corne jettera la vérité à terre, et elle le fera et réussira.


text:
 Et j&apos;entendis un saint qui parlait ; et un autre saint dit à celui qui parlait : Jusqu&apos;à quand [durera] cette vision du culte perpétuel et de l&apos;infidélité de désolation, de l&apos;abandon et du sanctuaire et de l&apos;armée pour être foulés ?


text:
 Et il me dit : Jusqu&apos;à deux mille trois cents soirs et matins ; puis le sanctuaire sera purifié.


text:
 Et il arriva, comme j&apos;avais, moi, Daniel, cette vision, je cherchais à la comprendre ; et voici, je vis debout devant moi comme une figure d&apos;homme.


text:
 Et j&apos;entendis une voix d&apos;homme du milieu de l&apos;Oulaï, elle cria et dit : Gabriel, explique-lui la vision.


text:
 Et il vint près du lieu où je me tenais, et à sa venue je fus épouvanté et je tombai la face contre terre, et il me dit : Comprends, fils d&apos;homme, que la vision est pour le temps de la fin.


text:
 Et comme il me parlait, je tombai par terre sur ma face, frappé d&apos;assoupissement ; mais il me toucha et me fit tenir debout.


text:
 Et il dit : Voici je vais t&apos;apprendre ce qui arrivera au dernier temps de la colère, car c&apos;est pour l&apos;époque de la fin.


