# verses

text:
E outro anjo saiu proveniente- de- dentro- do lugar- santo que está no céu ele também tendo uma foice aguda. 


text:
E outro anjo saiu proveniente- de- dentro- do altar tendo autoridade sobre o fogo e clamou com grande voz àquele <n>(anjo)</n> que está tendo a foice aguda dizendo: "Envia a tua foice aguda e vindima <n>"Vindimar" é cortar todos os cachos das uvas com a foice e ajuntá-los [usualmente para serem espremidas no lagar]</n> os cachos da vinha da terra porque já as suas uvas amadureceram completamente." <i>{# Beza 1589 1598 Complutense} </i> 


text:
E o anjo impulsionou a sua foice para <n>(passar rente a)</n> a terra e vindimou <n>"Vindimar" é cortar todos os cachos das uvas com a foice e ajuntá-los [usualmente para serem espremidas no lagar tanque onde se espremem as uvas]</n> a vinha da terra e atirou as uvas para dentro do grande lagar <n>"Vindimar" é cortar todos os cachos das uvas com a foice e ajuntá-los [usualmente para serem espremidas no lagar tanque onde se espremem as uvas]</n> da ira de Deus. 


text:
E o lagar foi pisado fora da cidade e saiu sangue para fora do lagar até a <n>(altura de)</n> os freios dos cavalos pelo espaço de mil e seiscentos estádios. <i> <n>1 estádio = 180m; total = 288km</n> </i> 


text:
E vi outro grande e admirável sinal no céu: Sete anjos tendo os sete flagelos que são os últimos ( <n>(últimos,)</n> porque nestes flagelos foi consumada a ira de Deus). 


text:
E vi como se fosse um mar de vidro tendo sido misturado com fogo; e vi <n>(também)</n> aqueles que estão saindo vitoriosos (para fora da besta- feroz <n>O anticristo</n> e para fora da imagem dele <n>(da besta- feroz)</n> e para fora da marca dele e para fora do número do nome dele) tendo-se postado sobre o mar de vidro tendo as harpas de Deus. 


text:
E cantam o cântico de Moisés servo de Deus e o cântico do Cordeiro dizendo:  "Grandes e maravilhosas são as tuas obras ó Senhor Deus o Todo-Poderoso! Justos e verdadeiros são os teus caminhos ó Rei dos santos <n>Ap 15:3 Mss Alex / TC / bíblias moderninhas adulteram "Rei dos  SANTOS " para "rei das NAÇÕES".</n> . 


text:
Quem há que não Te não tema ó Senhor e glorifique o Teu nome? Porque só Tu és santo; por isso todas as nações virão e adorarão diante de Ti porque os Teus justos juízos foram manifestos." 


text:
E depois disto olhei e eis que foi aberto o lugar- santo do tabernáculo do testemunho <n>(que está)</n> no céu. 


text:
E os sete anjos tendo os sete flagelos saíram provenientes- de- dentro- do lugar- santo tendo-se vestido de linho puro e resplandecente e tendo sido cingidos com cintos de ouro ao redor dos seus peitos. 


text:
E uma só proveniente de entre as quatro criaturas viventes deu aos sete anjos sete taças de ouro estando cheias da ira de Deus o Qual está vivendo pelos séculos dos séculos. 


text:
E o lugar- santo foi enchido com a fumaça proveniente- de- dentro- da glória de Deus e proveniente- de- dentro- do Seu poder. E ninguém podia entrar para o lugar- santo até que os sete flagelos dos sete anjos se consumassem. 


text:
E ouvi uma grande voz proveniente- de- dentro do lugar- santo dizendo aos sete anjos: "Ide e derramai para dentro da terra as taças da ira de Deus." 


text:
E o primeiro anjo saiu e derramou a sua taça sobre a terra e uma chaga má e maligna sobreveio para os homens: Aqueles <n>(homens)</n> tendo a marca da besta- feroz <n>O anticristo</n> e aqueles <n>(homens)</n> adorando a imagem dela <n>(da besta- feroz)</n>. 


text:
E o segundo anjo derramou a sua taça para dentro do mar e este se tornou em sangue como de um morto e morreu toda a alma que está vivendo no mar. 


text:
E o terceiro anjo derramou a sua taça para dentro dos rios e para dentro das fontes das águas e eles se tornaram em sangue. 


text:
E ouvi o anjo das águas dizendo:  "Tu és justo ó Senhor <n>Ap 16:5 Mss Alex / TC / bíblias moderninhas aqui roubam o título e a adoração " Ó SENHOR " (O Deus Jeová O total Dono E Controlador) que parece estar sendo prestada especificamente a Cristo ao invés de ao Pai ou à Divindade Triúna.</n> Aquele que está sendo e que era e que há de ser {#} porque julgaste estas coisas. <i>{# Beza 1582 1589 1598}</i> 


text:
Uma vez que eles derramaram o sangue de santos e de profetas também Tu lhes deste sangue a beber; porque disto são merecedores." 


text:
E ouvi outro anjo proveniente- de- dentro- do altar <n>Ap 16:7 Mss Alex / TC / bíblias moderninhas aqui extirpam / destroem (por nota / [colchetes]) "E ouvi  OUTRO  <i> ANJO </i>  PROVENIENTE- DE- DENTRO- D o altar dizendo: " criando o absurdo "E ouvi o altar dizendo:".</n> dizendo: "Na verdade ó Senhor Deus o Todo-Poderoso verdadeiros e justos são os Teus juízos." 


text:
E o quarto anjo derramou a sua taça sobre o sol e foi dado a ele <n>(ao sol)</n> <n>(poder para)</n> abrasar os homens em fogo. 


text:
E os homens foram abrasados com grande calor e blasfemaram o nome de Deus o Qual está tendo autoridade sobre estes flagelos; e <n>(os homens)</n> não se arrependeram para dar glória a Ele <n>(a Deus)</n>. 


text:
E o quinto anjo derramou a sua taça sobre o trono da besta- feroz <n>O anticristo</n> e o seu reino tornou-se tendo- sido- escurecido; e eles mordiam as suas línguas provenientes- de- dentro- da dor deles. 


text:
E provenientes- de- dentro das suas dores e provenientes- de- dentro das suas chagas blasfemaram do Deus do céu; e não se arrependeram para fora das suas obras. 


text:
E o sexto anjo derramou a sua taça sobre o grande rio o Eufrates; e a sua água foi secada para que o caminho dos reis provenientes- de- junto- do lado do nascer do sol fosse preparado. 


text:
E vi três espíritos imundos semelhantes a rãs saírem provenientes- de- dentro da boca do dragão e provenientes- de- dentro da boca da besta- feroz <n>O anticristo</n> e provenientes- de- dentro da boca do falso profeta 


text:
(Porque são espíritos de demônios fazendo prodígios) para irem aos reis da terra e de todo o mundo para os congregar para a batalha daquele grande dia de Deus o Todo-Poderoso. 


text:
("Eis que venho como furtador. Bem-aventurado é aquele que está vigiando e guardando as suas roupas para que não ande nu e não se vejam a sua <n>(região corporal de)</n> vergonha.") 


text:
E Ele <n>(Deus)</n> os congregou para dentro do lugar aquele que em hebraico está sendo chamado Armagedom <n>Literalmente "o monte ou a cidade de Megido"</n> . 


text:
E o sétimo anjo derramou a sua taça para- dentro- do ar e saiu grande voz proveniente- de- junto- do lugar- santo do céu <n>Ap 16:17 "Mss Alex / TC / bíblias moderninhas aqui extirpam / destroem (por nota / [colchetes]) "DO CÉU".</n> proveniente- de- junto- do trono dizendo: "Tem sido cumprido." 


text:
E houve vozes e trovões e relâmpagos e houve um grande terremoto como nunca houve um terremoto tão poderoso e tão grande desde que houve homens sobre a terra. 


text:
E a grande cidade fez-se em três partes e as cidades das nações caíram; e Babilônia a grande foi lembrada diante de Deus para Ele lhe dar o cálice do vinho da indignação da ira dEle <n>(de Deus)</n>. 


text:
E uma grande saraiva proveniente- de- dentro- do céu cai sobre os homens cada pedra aproximadamente do peso de um talento <n>1 talento de prata pesava cerca de 45kg; 1 talento de ouro pesava cerca de 90kg</n> ; e os homens blasfemaram de Deus por causa do flagelo da saraiva; porque o flagelo dela <n>(da saraiva)</n> é mui grande. 


text:
E veio um só de entre os sete anjos daqueles que estão tendo as sete taças e falou comigo dizendo-me:  "Vem aqui e eu te mostrarei a sentença de condenação da grande fornicária <n>"Fornicária" é toda aquela que comete algum qualquer pecado sexual; neste capítulo evidentemente também tem sentido espiritual</n> aquela que está assentando sobre as muitas águas 


text:
Com quem os reis da terra fornicaram <n>"Fornicar" é cometer algum qualquer pecado sexual</n> ; e aqueles que estão habitando sobre a terra foram embriagados provenientes- de- dentro- do vinho da sua fornicação <n>"Fornicar" é cometer algum qualquer pecado sexual</n> ." 


text:
E <n>(o anjo)</n> levou-me em espírito para dentro de um deserto. E vi uma mulher assentando sobre uma besta- feroz <n>O anticristo</n> escarlata (besta- feroz estando cheia de nomes de blasfêmia tendo sete cabeças e dez chifres). 


text:
E estava a mulher tendo sido vestida de púrpura e escarlata e tendo sido adornada com ouro e com pedrA preciosA e com pérolaS tendo na sua mão um cálice de ouro estando cheio das abominações e da imundícia da sua fornicação <n>"Fornicação" é qualquer pecado sexual</n> . 


text:
E sobre a sua testa estava tendo sido escrito o nome: "MISTÉRIO BABILÔNIA A GRANDE; A MÃE DAS FORNICÁRIAS <n>"Fornicação" é qualquer pecado sexual</n> E DAS ABOMINAÇÕES DA TERRA." 


text:
E vi a mulher estando embriagada proveniente- de- dentro- do sangue dos santos e proveniente- de- dentro- do sangue das testemunhas (*) de Jesus. E havendo-a visto admirei-me com grande espanto. <i> <n>"Testemunha" é tradução correta mas a palavra deu origem à nossa "mártir"...</n> </i> 


text:
E o anjo me disse: "Por que te admiraste? Eu te declararei o mistério <n>"Musterion" = algo do conselho eterno de Deus que era desconhecido até dos profetas e anjos e nesta passagem foi revelado e registrado</n> da mulher e da besta- feroz que a está carregando <n>Ap 15:7 A 1ª.besta (que é o anticristo) carrega a 2ª. besta (que é o falso profeta).</n> aquela <n>(besta- feroz)</n> que está tendo as sete cabeças e os dez chifres. 


text:
A besta- feroz <n>O anticristo</n> que viste: Ela era <n>Satanás por trás do anticristo</n> e já não é <n>O anticristo</n> e está <n>Satanás por trás do anticristo</n> para subir para fora do abismo sem fundo e ir para dentro da perdição; e aqueles habitando sobre a terra (dos quais desde a fundação do mundo os nomes não têm sido escritos sobre o livro da vida) se admirarão vendo a besta- feroz <n>O anticristo</n> que era <n>Satanás por trás do anticristo</n> e já não é <n>O anticristo</n> embora que é <n>Satanás por trás do anticristo</n> . 


text:
Aqui está a mente que está tendo sabedoria: As sete cabeças <n>(da besta- feroz)</n> são sete montes onde a mulher assenta sobre eles. 


text:
E há sete reis: Os cinco <n>(primeiros)</n> já caíram e o um existe; o outro ainda não veio; e quando vier necessário lhe é durar um pouco de tempo. 


text:
E a besta- feroz <n>O anticristo</n> que era e já não é ela também é um oitavo rei e ela é proveniente- de- dentro- dos sete reis e vai para dentro da perdição. 


text:
E os dez chifres que viste são dez reis que ainda não receberam reinar mas recebem autoridade como reis por uma só hora com a besta- feroz <n>O anticristo</n> . 


text:
Estes <n>(os reis)</n> têm uma só mente e entregarão o poder e a autoridade deles à besta- feroz <n>O anticristo</n> . 


text:
Estes <n>(os reis)</n> guerrearão contra o Cordeiro e o Cordeiro os vencerá porque é Senhor dos senhores e Rei dos reis; e aqueles que estão com Ele são os chamados e eleitos e crentes- fiéis." 


text:
E ele <n>(o anjo)</n> me diz: "As águas que viste onde se assenta a fornicária <n>"Fornicária" é toda aquela que comete algum qualquer pecado sexual</n> são povos e multidões e nações e línguas. 


text:
E os dez chifres que viste sobre a besta- feroz <n>O anticristo</n> estes odiarão a fornicária <n>"Fornicária" é toda aquela que comete algum qualquer pecado sexual</n> e a farão tendo- sido- desolada e nua e comerão aS carneS dela e a completamente- queimarão em fogo. 


text:
Porque Deus colocou para dentro dos corações deles cumprirem o propósito dEle e agirem como uma só mente e darem o reinar deles à besta- feroz <n>O anticristo</n> até que as palavras de Deus sejam cumpridas. 


text:
E depois destas coisas vi outro anjo descendo proveniente- de- dentro- do céu tendo grande autoridade e a terra foi iluminada proveniente- de- dentro- da glória dele. 


text:
E ele clamou fortemente em grande voz dizendo:  "Caiu caiu a Babilônia a grande e se tornou morada de demônios e prisão de todo espírito imundo e prisão de toda ave imunda e tendo- sido- odiada. 


text:
Porque todas as nações têm bebido provenientes- de- dentro- do vinho da ira da fornicação <n>"Fornicação" é qualquer pecado sexual; neste capítulo pode ter sentido espiritual</n> dela e os reis da terra fornicaram <n>"Fornicação" é qualquer pecado sexual; neste capítulo pode ter sentido espiritual</n> com ela; e os mercadores da terra enriqueceram provenientes- de- dentro- do poder de seu ímpeto- de- luxúria." 


text:
E ouvi outra voz proveniente- de- dentro- do céu dizendo: "Sai tu povo Meu para- fora- dela para que não tenhas comunhão juntamente com os pecados dela e para que não recebas proveniente- de- dentro- dos flagelos dela. 


text:
Porque os pecados dela já foram- postos- em- fila alcançando até ao céu e Deus se lembrou das iniqüidades dela. 


text:
Retribuí vós a ela como ela também vos retribuiu e duplicai-lhe em dobro conforme as obras dela. No cálice em que ela vos misturou bebida em dobro misturai vós para ela. 


text:
Quanto ela glorificou a si mesma e viveu em ímpetos- de- luxúria dá-lhe outro tanto de tormento e pranto <n>(como de perda por morte)</n>; porque diz ela no seu coração: 'Estou assentada como uma rainha e não sou uma viúva e de modo nenhum eu veja o pranto <n>(como de perda por morte)</n> '. 


text:
Por isso em um só dia virão os flagelos dela: Morte e pranto <n>(como de perda por morte)</n> e fome; e será completamente- queimada em fogo. Porque poderoso é o Senhor Deus Aquele que a está julgando. 


text:
E os reis da terra aqueles havendo fornicado <n>"Fornicar" é cometer algum qualquer pecado sexual</n> com ela e havendo vivido em ímpetos- de- luxúria <n>(com ela)</n> a chorarão e baterão- nos- peitos- em- pesar <n>(apoiados)</n> sobre ela tão logo vejam a fumaça do queimar dela; 


text:
 <n>(Os reis da terra)</n> tendo-se postado de longe em razão do temor do tormento dela dizendo: 'Ai ai da grande cidade a Babilônia aquela forte cidade! Pois o teu julgamento veio em uma só hora'. 


text:
Cargas de ouro e de prata e de pedrA preciosA e de pérolA e de linho fino e de púrpura e de seda e de escarlata; e cargas de toda a madeira de thyno <n>"Thuinos" = árvore conífera africana de madeira dura durável e odorífera</n> e de toda <n>(espécie de)</n> artigo de marfim e de toda <n>(espécie de)</n> artigo proveniente- de- dentro- de madeira preciosíssima e de bronze e de ferro e de mármore; 


text:
E cargas de canela e de perfumes- para- queimar e de ungüento- aromático e de incenso- de- Líbano e de vinho e de azeite e de flor de farinha e de trigo e de gado e de ovelhas; e de cavalos e de carros e de corpos e almas de homens. 


text:
E os frutos maduros do desejo da tua alma foram-se para longe de ti; e todas as coisas gostosas <n>"Coisas gostosas" = "coisas gordas oleosas"; talvez inclua petróleo?</n> e excelentes <n>"Excelentes" = "magnificentes brilhantes incandescentes"</n> se foram para longe de ti e de modo nenhum as acharás mais. 


text:
Os mercadores destas coisas aqueles havendo sido enriquecidos provenientes- de- junto- dela (<i>provenientes- de- junto da Babilônia</i>) eles se postarão ao longe (em razão do temor do tormento dela) chorando e lamentando 


text:
E dizendo: 'Ai ai da grande cidade! Aquela tendo sido vestida de linho fino e de púrpura e de escarlata; e tendo sido adornada em ouro e em pedrA preciosA e em pérolA!' 


text:
Porque tão grande riquezA foi devastada em uma só hora. E todo o piloto e toda a multidão sobre as naus e marinheiros e tantos quantos trabalham-negociam o mar se postaram de longe provenientes- de- junto dela; 


text:
E lançaram pó sobre as suas cabeças e clamaram chorando e lamentando dizendo: 'Ai ai da grande cidade! (na qual todos aqueles tendo naus dentro do mar enriqueceram provenientes- de- dentro- da sua opulência); porque em uma só hora foi tornada devastada'. 


text:
Alegra-te sobre ela ó céU e vós os santos apóstolos e vós os profetas; porque Deus já julgou a vossa causa <n>(cobrando-a)</n> proveniente- de- dentro- dela." 


text:
E um só forte anjo levantou uma pedra semelhante a uma grande pedra- de- moinho- movido- a- jumento e a lançou para dentro do mar dizendo: "Assim com ímpeto Babilônia a grande cidade será arremessada. E de modo nenhum seja ela ainda achada. 


text:
E a voz de harpistas e de músicos e de flautistas e de trombeteiros de modo nenhum seja ela ainda ouvida em ti; e todo artífice de toda arte de modo nenhum seja ainda achado em ti; e ruído de pedra- de- moinho- movido- a- jumento de modo nenhum seja ainda ouvido em ti; 


text:
E luz de candeia de modo nenhum luza ainda em ti e voz de noivo e de noiva de modo nenhum se ouvirá ainda em ti; porque os teus mercadores eram os grandes da terra; porque todas as nações foram enganadas- feitas- extraviar em tua feitiçariA <n>"Farmakeia" tanto é o uso de drogas (ou até medicamentos) como é feitiçaria freqüentemente associada à idolatria</n> ." 


text:
E dentro dela <n>(Babilônia)</n> foi achado o sangue dos profetas e dos santos e de todos aqueles tendo sido mortos sobre a terra. 


text:
E depois destas coisas ouvi uma grande voz de uma grande multidão dentro do céu dizendo:  "Aleluia! A salvação e a glória e a honra e o poder pertencem ao Senhor <n>Ap 19:1 Mss Alex / TC / bíblias moderninhas aqui roubam dEle o título " SENHOR " (O Deus Jeová O total Dono E Controlador).</n> nosso Deus; 


text:
Porque os Seus juízos são verdadeiros e justos pois julgou a grande fornicária <n>"Fornicária" é toda aquela que comete algum qualquer pecado sexual; neste capítulo pode ter sentido espiritual</n> que corrompia a terra na fornicação <n>"Fornicária" é toda aquela que comete algum qualquer pecado sexual; neste capítulo pode ter sentido espiritual</n> dela <n>(da fornicária)</n>; e das mãos dela <n>(da fornicária)</n> vingou o sangue dos servos dEle." 


text:
E segunda vez eles <n>(da multidão no céu)</n> têm dito: "Aleluia!" E a fumaça dela <n>(da fornicária)</n> sobe pelos séculos dos séculos. 


text:
E os vinte e quatro anciãos e as quatro criaturas viventes prostraram-se e adoraram a Deus o Qual está assentando sobre o trono dizendo: "Amém. Aleluia!" 


text:
E uma voz saiu proveniente- de- dentro- do trono dizendo: "Louvai o nosso Deus vós todos os Seus servos e vós os que O estais temendo assim os pequenos como os grandes." 


text:
E eu ouvi como se fosse a voz de uma grande multidão e como se fosse a voz de muitas águas e como que a voz de fortes trovões dizendo: "Aleluia! Pois já o Senhor Deus o Todo-Poderoso reinou. 


text:
Regozijemo-nos e alegremo-nos e demos-Lhe a glória; porque já chegou a festa de casamento do Cordeiro <n>Ap 19:7 “A FESTA DE CASAMENTO DO CORDEIRO”: O casamento (pacto formal) judaico vinha antes. A consumação a noite nupcial o tomar casa podiam vir muitos meses depois (a noite nupcial da assembléia totalizada futura com o seu Noivo será no céu por 7 anos enquanto na terra os gentios descrentes e Israel descrente passam pela tribulação da 70a. semana de Daniel). A festa do casamento vinha por último (a festa de casamento da assembléia totalizada futura será o Milênio).</n> e já a Sua esposa se aprontou. 


text:
E foi concedido a ela que se vestisse de linho fino puro e resplandecente; porque o linho fino é a justiça dos santos." 


text:
E ele <n>(o anjo)</n> me diz: "Escreve: Bem-aventurados são aqueles tendo sido chamados para dentro da ceia da festa de casamento do Cordeiro <n>Nota v. 7</n> ." E ele me diz: "Estas são as palavras verdadeiras de Deus." 


text:
E eu prostrei-me diante dos pés dele <n>(do anjo)</n> para o adorar; mas ele me diz: "Olha não faças tal; sou teu conservo e de teus irmãos aqueles que estão tendo o testemunho de Jesus. Adora a Deus; porque o testemunho <n>(aqui dado por e)</n> de- propriedade- de Jesus é o espírito da profecia." 


text:
E eu vi o céu tendo sido aberto e eis um cavalo branco e Aquele que está assentando sobre ele é chamado Fiel e Verdadeiro e em justiça julga e guerreia. 


text:
E os Seus olhos eram como chama de fogo e sobre a Sua cabeça havia muitos diademas- reais tendo Ele um nome tendo- sido- escrito o qual ninguém tem conhecido exceto Ele mesmo; 


text:
E tendo Ele sido vestido com uma veste tendo sido temporariamente- mergulhada em sangue. E o nome dEle é chamado "A Palavra de Deus"; 


text:
E os exércitos que estavam no céu O seguiam sobre cavalos brancos tendo eles <n>(os exércitos)</n> se vestido de linho fino branco e puro. 


text:
E proveniente- de- dentro- da boca dEle <n>(do "A Palavra de Deus")</n> sai uma aguda espada para que fira com ela as nações; e Ele as regerá com vara de ferro; e Ele pisa o lagar <n>"Lagar" é tanque onde se espremem as uvas</n> do vinho do furor e da ira de Deus o Todo-Poderoso; 


text:
E sobre o manto e sobre a coxa dEle <n>(de "A Palavra de Deus")</n> Ele tem este nome tendo sido escrito: "REI DOS REIS E SENHOR DOS SENHORES." 


text:
Então vi um só anjo tendo-se postado dentro do sol e ele clamou com grande voz dizendo a todas as aves aquelas voando no meio- do- céu <n>Zênite; o ponto mais alto do céu onde ele é encontrado pela vertical sobre a cabeça do observado; a posição que o sol ocupa ao meio dia e onde tudo que for feito poderá ser visto e ouvido por todos</n> :  "Vinde e sede ajuntadas para a ceia do grande Deus; 


text:
Para que comais carneS dos reis e carneS dos comandantes de milhares e carneS dos varões fortes e carneS dos cavalos e daqueles que estão assentando sobre eles; e carneS de todos os homens livres e servos tanto pequenos como grandes." 


text:
E vi a besta- feroz <n>O anticristo</n> e os reis da terra e os exércitos deles tendo sido reunidos para fazerem guerra contra Aquele <n>(o Cristo)</n> que está assentando sobre o cavalo e contra o Seu exército. 


text:
E a besta- feroz <n>O anticristo</n> foi presa e com ela o falso profeta (aquele havendo feito diante dela os sinais com que enganou- fez- extraviar aqueles havendo recebido a marca da besta- feroz <n>O anticristo</n> ) e aqueles que estão adorando a imagem dela <n>(da besta- feroz)</n>. Estes dois <n>(a besta- feroz e o falso profeta)</n> ainda vivendo foram lançados para dentro do lago de fogo o qual <n>(lago)</n> está ardendo no enxofre; 


text:
E os demais <n>Os demais homens viventes que não eram salvos</n> foram mortos com a espada dAquele <n>(o Cristo)</n> que está assentando sobre o cavalo a qual <n>(espada)</n> está saindo proveniente- de- dentro- da Sua boca e todas as aves foram fartas provenientes- de- dentro- das carnes deles. 


text:
 <n>Ap 20:1-10 - Não havendo diferença de tratamento entre o chefe dos demônios e seus subalternos tudo indica que:  A) o “ABISMO SEM FUNDO” (Ap 20:1-3 diferente de “poço <n>(de saída)</n> do abismo sem fundo” de Ap 9:1,2) é o mesmo Tártaro e que será ao final da Tribulação que todos demônios serão nele lançados (juntamente com Satanás);  B) será ao final do Milênio que todos os demônios serão tomados do Tártaro ou seja do Abismo sem fundo (compartimento do inferno só para eles) e serão lançados no Lago de Fogo (juntamente com Satanás) para ali eternamente sofrerem terrível e conscientemente (Ap 20:10ss).  - Notas Mt 11:23; 1Pe 03:18-20 e 2Pe 02:04 sobre Inferno x Lago de Fogo x Tártaro. (Hades x Geenna x Tartaroô).</n> E vi um anjo descendo proveniente- de- dentro- do céu tendo a chave do abismo sem fundo e uma grande corrente sobre a sua mão. 


text:
E ele prendeu o dragão (a antiga serpente que é o Diabo e Satanás) e o acorrentou por mil anos <n>Ap 20:2,3,4,5,6,7 Muitos só podem gritar “não importa eu não gosto e não aceito isto” mas o verdadeiro autor da Bíblia indiscutivelmente DIZ que haverá “OS MIL ANOS” (o diz 6 vezes nos 6 versos de 2 a 7!!!) de reinar do Cristo literal e pessoal e corporalmente sobre toda a terra (estes 1000 anos serão continuados depois da revolta final da separação dos descrentes para o lago de fogo e da criação de nova terra e novos céus; assim o reinar de Cristo será eterno). Negar o Milênio literal (por elaborado e atraente que seja o malabarismo) é negar que o trecho é inerrável e infalivelmente inspirado por Deus! Mais do que todo erro doutrinário separe-se radicalmente do amilenismo ele é só a ponta do iceberg de um terrível sistema de anti-literalismo de alegorização que termina por distorcer totalmente a Bíblia ao bel prazer do homem.</n> . 


text:
E o lançou para dentro do abismo sem fundo e ali o encerrou e pôs selo sobre ele para que não mais engane- faça- extraviar as nações até que os mil anos sejam completados. E depois disto é necessário ele ser solto por um pouco de tempo. 


text:
E vi tronos e se <n>Ap 20:4 "E SE ASSENTARAM" refere-se a Jesus acompanhado de: A) os 12 apóstolos julgando as 12 tribos de Israel (Mt 19:28; Lc 22:30)? B) Os 24 anciãos de Ap 4:4 e 11:16? C) Os fiéis entre os santos ressuscitados (Lc 19:17,19)? D) Todos os santos ressurretos (Ap 3:21; 20:6)? Esta última interpretação (D) parece casar melhor com o contexto imediato dos versos 5 e 6.</n> assentaram sobre eles e lhes foi dado o poder de julgamento. E vi as almas daqueles tendo sido degolados- por- machado por causa do testemunho <n>(aqui dado por e)</n> de- propriedade- de Jesus e por causa da Palavra de Deus e vi aqueles que não adoraram a besta- feroz <n>O anticristo</n> nem a sua imagem e não receberam a marca dela sobre a sua testA nem sobre a sua mãO. E viveram e reinaram com Cristo os mil anos 


text:
(Mas os demais dos mortos não reviveram até que os mil anos fossem completados). Esta é a ressurreição a primeira. 


text:
Bem-aventurado e santo é aquele que está tendo parte na ressurreição a primeira! A segunda morte não tem autoridade sobre estes mas eles serão sacerdotes de Deus e do Cristo e reinarão com Ele mil anos. 


text:
E sairá para enganar- fazer- extraviar as nações que estão nos quatro cantos <n>Nota 7:1</n> da terra Gogue <n>Nota Ez 38:2</n> e Magogue (dos quais o número é como a areia do mar) para as ajuntar para batalha. 


text:
E subiram sobre a largura da terra e cercaram o acampamento dos santos e a cidade tendo sido amada. E fogo proveniente- de- junto- de Deus <n>Ap 20:9 Mss Alex / TC / bíblias moderninhas extirpam que o fogo destruidor é " PROVENIENTE- DE- JUNTO- DE DEUS ".</n> desceu proveniente- de- dentro- do céu e <n>(completamente)</n> os devorou. 


text:
E o Diabo (aquele que os está enganando- fazendo- extraviar) foi lançado para dentro do lago de fogo e de enxofre onde estão a besta- feroz <n>O anticristo</n> e o falso profeta. E dia e noite serão atormentados pelos séculos dos séculos. 


text:
E vi um grande trono branco e Aquele que está assentando sobre ele para longe de Cuja face fugiu a terra e o céu; e não foi achado lugar para eles <n>(a terra e o céu)</n>. 


text:
E vi os mortos pequenos e grandes tendo-se postado diante de Deus <n>Ap 20:12 Mss Alex / TC / bíblias moderninhas trocam “tendo-se postado diante dO  DEUS  {tou Theou}” para mero “tendo-se postado diante dO TRONO" {tou thonou}”. Ora "diante de Deus" ou "no ver ao (e no ser visto por) Deus" é "1799 enwpion" e implica uma visão mútua. Uma vez que a única pessoa da Trindade que será vista por olhos humanos é a Palavra (o Cristo) então é Ele quem está sobre o trono (isto é comprovado em Jo 5:22 “E também o Pai a ninguém julga mas deu ao Filho todo o juízo;”). Portanto mss Alex / TC / bíblias moderninhas aqui extirpam / destroem (por nota / [colchetes]) do Cristo o título " O DEUS "!</n> . E os livros- rolos <n>Grego "Bíblia"</n> <n>Ap 20:12 “oS livroS-roloS” (plurais) são os 66 livros da Bíblia particularmente as palavras dos lábios de Cristo (Jo 12:48).</n> foram abertos. E foi aberto outro livro- rolo que é o livro- rolo da vida. E os mortos foram julgados provenientes- de- dentro- das coisas tendo sido escritas nos livros- rolos <n>Grego "Bíblia"</n> julgados segundo as obras deles <n>(dos mortos)</n>. 


text:
E o mar deu os mortos que dentro dele havia. E a morte e o inferno <n>Hades: notas Mt 5:22; 11:23; Lc 16:23</n> <n>Ap 20:13-14: 2 vezes traídutores da NVI destroem a palavra " INFERNO " (que lhes ofende mas é a única tradução correta exigida pelo contexto não de salvos!) transliterando-a para "Hades". (Rodapé contrariando contexto absurdamente permite traduzir para "profundezas" "sepulcro" "morte").</n> deram os mortos que dentro deles havia. E foram condenados cada um segundo as suas próprias obras. 


text:
E a morte e o inferno <n>Hades: notas Mt 5:22; 11:23; Lc 16:23</n> foram lançados para dentro do lago de fogo. Esta é a segunda morte. 


text:
E se qualquer não foi achado já tendo sido escrito no livro da vida <n>Nota Ex 32:32-33 sobre livro da vida</n> foi (então) lançado para dentro do lago de fogo <n>Ap 20:15 À luz do contexto local (e de toda a Bíblia) nada afeta o verdadeiro salvo da dispensação das assembléias quanto à segurança da salvação: A PASSAGEM SE REFERE AOS QUE JAMAIS FORAM SALVOS.</n> . 


text:
E vi um novo céu e uma nova terra (porque já o primeiro céu e a primeira terra passaram e o mar não mais existe). 


text:
E eu João vi a santa cidade a nova Jerusalém descendo proveniente- de- junto- de Deus proveniente- de- dentro- do céu tendo sido preparada como uma noiva tendo sido adornada para o seu marido. 


text:
E ouvi uma grande voz proveniente- de- dentro- do céu dizendo:  "Eis aqui o tabernáculo de Deus está com os homens! E Ele <n>(Deus)</n> habitará <n>Literalmente "estabelecerá Seu tabernáculo- tenda" ou "tabernaculará"</n> com eles e eles serão povos dEle. E Deus Ele mesmo estará com eles e será o Deus deles. 


text:
E Deus tirará cada lágrima para longe dos olhos deles. E não mais haverá a morte nem pranto <n>(como de perda por morte)</n> nem clamor nem mais haverá dor nenhuma porque já as primeiras coisas passaram." 


text:
E Aquele <n>(Jesus)</n> que está assentando sobre o trono disse: "Eis que faço novas todas as coisas." E Ele me diz: "Escreve porque estas palavras são verdadeiras e fiéis." 


text:
E disse-me: "Tem sido cumprido. EU SOU o Alfa e o Omega o Princípio e o Fim. Para aquele que está tendo sede Eu de graça darei proveniente- de- dentro- da fonte da água da vida. 


text:
Mas quanto aos covardes e aos descrentes e àqueles tendo sido abominados e aos homicidas e aos fornicários <n>"Fornicário" é todo aquele que comete algum qualquer pecado sexual</n> e aos feiticeiros <n>"Farmakeuv" tanto é um feiticeiro (freqüentemente associado à idolatria) como quem prepara ou usa drogas ou remédios (particularmente "remédios mágicos")</n> e aos idólatras e a todos os mentirosos a parte deles é dentro do lago que está ardendo com fogo e enxofre o qual <n>(lago)</n> é a segunda morte." 


text:
E um só dos sete anjos (os quais estão tendo as sete taças estando cheias dos últimos sete flagelos <n>Flagelos: comp. Ap 15</n> ) veio até mim e falou comigo dizendo: "Vem eu te mostrarei a noiva a esposa do Cordeiro." 


text:
E levou-me em espírito a um grande e alto monte e mostrou-me a grande cidade a santa Jerusalém descendo proveniente- de- dentro- do céu proveniente- de- junto- de Deus; 


text:
Tendo a glória de Deus. E o seu Iluminador era semelhante a uma pedra preciosíssima como se fosse uma pedra de jaspe resplandecendo- como- cristal. 


text:
E está tendo um grande e alto muro tendo doze portões e sobre os portões tendo doze anjos e nomes tendo sido insculpidos- por- cima <n>Nota 2Co 3:3</n> <n>(dos portões)</n> os quais <n>(nomes)</n> são os nomes das doze tribos dos filhos de Israel. 


text:
Da direção do leste três portões; da direção do norte três portões; da direção do sul três portões; da direção do oeste três portões. 


text:
E o muro da cidade está tendo doze fundamentos e neles <n>(estão)</n> os nomes dos doze apóstolos do Cordeiro. 


text:
E aquele <n>(anjo)</n> que estava falando comigo tinha um caniço de ouro para que medisse a cidade e os portões dela e o muro dela. 


text:
E a cidade está posta em forma quadrangular e o seu comprimento é tanto como também a sua largura. E mediu a cidade com o caniço até doze mil estádios <n>1 estádio = 180m; total = 2.160 km</n> . E o seu comprimento largura e altura eram iguais. 


text:
E mediu o seu muro de cento e quarenta e quatro côvados <n>1 côvado = 45 cm; total = 64,8 m</n> conforme a medida de um homem que é a de um anjo. 


text:
E os fundamentos do muro da cidade estavam tendo sido adornados de todo o tipo de pedra preciosa. O primeiro fundamento era jaspe; o segundo era safira; o terceiro era calcedônia; o quarto era esmeralda; 


text:
O quinto era sardônica; o sexto era sárdio; o sétimo era crisólito; o oitavo era berilo; o nono era topázio; o décimo era crisópraso; o undécimo era jacinto; o duodécimo era ametista. 


text:
E os doze portões eram doze pérolas; cada um dos portões era respectivamente proveniente- de- dentro- de uma só pérola. E a rua larga da cidade era de ouro puro como se fosse vidro transparente. 


text:
E não vi lugar- santo nenhum dentro dela porque o seu lugar- santo é o Senhor Deus o Todo-Poderoso mesmo o Cordeiro. 


text:
E a cidade não tem necessidade do sol nem da lua para que derramem luz dentro dela porque a glória de Deus a iluminou e o Cordeiro é a lâmpada dela. 


text:
E as nações dos salvos <n>Ap 21:24 Mss Alex / TC / bíblias moderninhas aqui extirpam / destroem (por nota / [colchetes]) " as nações  DOS SALVOS  andarão  NA  luz dela <i>(da glória de Deus)</i>" criando "as nações andarão POR MEIO DA luz dela".</n> andarão na luz dela <n>(da glória de Deus)</n>; e os reis da terra trazem a glória e a honra deles para dentro dela <n>(da cidade)</n>. 


text:
E os portões dela de modo nenhum sejam fechados cada <n>(final de)</n> dia porque ali não haverá noite. 


text:
E de modo nenhum entre para ela coisa nenhuma que está contaminando e coisa nenhuma que está cometendo abominação e mentira; mas só aqueles <n>(homens)</n> tendo sido escritos no livro- rolo da vida <n>Nota Ex 32:32-33 sobre livro da vida</n> (o qual <n>(livro)</n> é) do Cordeiro <n>Ap 21:27 À luz do contexto local (e de toda a Bíblia) nada afeta o verdadeiro salvo da dispensação das assembléias quanto à segurança da salvação: a passagem contrasta OS VERDADEIROS SALVOS contra OS QUE JAMAIS FORAM SALVOS.</n> . 


text:
E ele <n>(o anjo)</n> mostrou-me um rio puro da água da vida resplandecente como cristal saindo proveniente- de- dentro- do trono que é de Deus e do Cordeiro. 


text:
No meio da rua larga dela <n>(da cidade)</n> e do rio deste lado e daquele lado estava a árvore da vida produzindo doze tipos de frutos dando seu fruto segundo cada mês. E as folhas da árvore são para terapia- cura das nações. 


text:
E toda maldição não mais haverá ali <n>(na cidade)</n>. E nela estará o trono de Deus e do Cordeiro e os servos Seus <n>(de Deus)</n> prestarão culto a Ele <n>(a Deus)</n>. 


text:
E verão o rosto dEle <n>"dEle" refere-se ao Cordeiro 1Jo 4:12; "Seu" refere-se a Deus Ap 14:1</n> e o Seu <n>"dEle" refere-se ao Cordeiro 1Jo 4:12; "Seu" refere-se a Deus Ap 14:1</n> nome <n>"dEle" refere-se ao Cordeiro 1Jo 4:12; "Seu" refere-se a Deus Ap 14:1</n> está sobre as suas testas 


text:
E ali não haverá noite e não têm necessidade de lâmpada nem de luz do sol porque o Senhor Deus os ilumina; e reinarão pelos séculos dos séculos. 


text:
E ele <n>(o anjo)</n> disse-me: "Estas palavras são fiéis e verdadeiras. E o Senhor o Deus dos santos profetas enviou o Seu anjo para mostrar aos servos dEle <n>(de Deus)</n> as coisas que são necessárias acontecer rapidamente. 


text:
'Eis que Eu <n>(Jesus)</n>  <n>Ap 22:7 O anjo primeiramente cita Cristo (Ap 3:11) depois cita de Ap 1:3.</n> venho subitamente:' Bem-aventurado é aquele que está preservando- e- obedecendo as palavras da profecia deste livro- rolo." 


text:
E eu João sou aquele que está vendo e ouvindo estas coisas. E quando ouvi e vi prostrei-me para adorar diante dos pés do anjo que me está mostrando estas coisas. 


text:
E ele me diz: "Olha não faças tal; porque eu sou conservo teu e dos teus irmãos (os profetas) e daqueles que estão preservando- e- obedecendo às palavras deste livro- rolo. Adora a Deus." 


text:
E ele me diz:  "Que tu não seles as palavras da profecia deste livro- rolo porque o tempo está vizinho <n>Nenhuma profecia se interpõe nada falta ocorrer entre o tempo em que isto foi escrito e o arrebatamento das assembléias. Profeticamente são eventos vizinhos mesmo que separados por extenso vale que Deus não havia tornado visível através dos profetas</n> . 


text:
Aquele que está agindo com injustiça ainda mais aja ele com injustiça; e aquele que está sendo imundo seja ele imundo ainda mais; e quem é justo seja ele declarado justo ainda mais; e quem é santo seja ele santificado ainda mais. 


text:
'E eis que Eu <n>(o Cristo)</n> subitamente venho e o Meu galardão está coMigo para recompensar a cada um segundo será a sua obra <n>Ap 22:12 O anjo cita Ap 3:11 e outras palavras que recebeu do Cristo.</n> . 


text:
EU SOU o Alfa e o Omega o Princípio e o Fim o Primeiro e o Derradeiro.' <i> <n>O anjo cita Ap 1:8,11; 21:6</n> </i> 


text:
Bem-aventurados são aqueles que estão cumprindo os mandamentos dEle <n>(de Deus)</n> <n>Ap 22:14 Mss Alex / TC / bíblias moderninhas adulteram que são bem-aventurados “aqueles <i>que  ESTÃO </i>  CUMPRINDO OS MANDAME  N  TOS DELE  <i> (DE DEUS) </i>" para... "aqueles que LAVAM AS SUAS VESTES". Note que: a) o T.R. ("<i>ESTÃO</i> CUMPRINDO OS MANDAMENTOS DELE <i>(DE DEUS)</i> ") sobrevive em 12 cursivos (um é de 220 d.C.) no uncial 46 em citações por Tertuliano (220 d.C.) e outros 4 "pais" e em 8 versões (algumas dos anos 1**);   À luz do contexto local (e de toda a Bíblia) nada afeta o verdadeiro salvo da dispensação das assembléias quanto à segurança da salvação e há 2 soluções para esta passagem: b.a) Este livro de Apocalipse não foi dirigido nem se refere aos crentes da dispensação das assembléias (ver nota preambular de Hebreus); b.b) SE tivesse sido escrita e se aplicasse aos salvos da dispensação das assembléias a passagem se referiria a GALARDÕES o contexto prova isto. c) não implica salvação por obras para a dispensação das assembléias pois ecoa Mt 12:50; Jo 14:15,21; 15:10,14; d) o TC "lavam as suas vestes" tem o homem como agente da ação poderia implicar o homem cooperando na sua salvação; e) "NO SANGUE DO CORDEIRO" não existe em NENHUM manuscrito grego mas só no livro de Armagh (812 d.C.) e Vulgatas (após 1590 d.C.). - Decisivo: a) O Cânon de quais as exatas PALAVRAS nas línguas originais foi [tacitamente] reconhecido e fechado pela adoção por todos os verdadeiros crentes na Reforma! b) Deus não falhou ao preservar o texto em TODAS [ou praticamente todas?] as Bíblias dos salvos fiéis de 1522 a 1881 = 359 anos! (Para agora Deus ser <i>salvo</i> <n>(!)</n> e ter o texto <i>restaurado</i> pelo gênio do <i>homem!</i>)</n> de modo que o direito deles será sobre a árvore da vida e através dos portões entrem para a cidade. 


text:
Mas ficam de fora os cães e os feiticeiros e os fornicários <n>"Fornicário" é todo aquele que comete algum qualquer pecado sexual</n> e os homicidas e os idólatras e todo aquele que está amando e praticando uma mentira. 


text:
'Eu Jesus enviei o Meu anjo <n>O mesmo anjo de desde 1:1</n> para vos testificar estas coisas nas assembléias. EU SOU a Raiz e o Descendente de Davi e a resplandecente Estrela da Manhã." 


text:
E o Espírito e a noiva dizem: "Vem." E aquele que está ouvindo diga: "Vem." E aquele que está tendo sede venha ele; e todo aquele que está querendo de graça tome ele a água da vida. 


text:
Porque eu juntamente <n>Ap 22:18 Berry traduz assim: “Porque eu JUNTAMENTE testifico”. João está testificando JUNTAMENTE com as três pessoas da Trindade e com os anjos e com os profetas,e com as assembléias e com todos os testemunhas mencionados em Apocalipse ou mesmo em toda a Bíblia.</n> testifico a todo aquele que está ouvindo as palavras da profecia deste livro- rolo: Caso alguém acrescente a estas palavras Deus acrescentará sobre ele os flagelos tendo sido escritos neste livro- rolo. 


text:
E caso alguém tire proveniente- de- junto- das palavras do livro- rolo desta profecia Deus tirará a sua parte para longe do livro <n>Ap 22:19 Mss Alex / TC / bíblias moderninhas adulteram"Deus tirará a sua parte para longe d<i>o</i>  LIVRO  da vida" para "Deus tirará a sua parte para longe da ÁRVORE da vida". Ora " LIVRO  da vida" está nos minúsculos 57 e 141; é citado por Ambrósio (3** d.C.) e pelo menos dois outros "pais da Igreja"; está em 7 códices em latim; está nas traduções da Vulgata (3** d.C.) cóptica bohaírica e em todas as Bíblias da Reforma (para nós esta é a maior evidência ou melhor a evidência definitiva e indiscutível ante as promessas divinas de preservar a Bíblia perfeitamente o que implica seu uso incessantemente pelos fiéis aqui na terra). TODAS [ou praticamente todas?] as Bíblias "protestantes" desde 1522 até recentemente só usavam "LIVRO DA VIDA" este fato é a prova suficiente que Ap 22:19 segundo o TR é Palavra de Deus.</n> da vida <n>Nota Ex 32:32-33 sobre livro da vida</n> <n>Ap 22:18-19 À luz do contexto local (e de toda a Bíblia) nada afeta o verdadeiro salvo da dispensação das assembléias quanto à segurança da salvação: a passagem se refere a APÓSTATAS (aqueles que professaram salvação mas nunca a tiveram realmente e finalmente se revelaram) que eram FALSOS MESTRES. Nota Falsos Mestres em Mt 7:15-23.</n> e para fora da cidade santa e das coisas tendo sido escritas neste livro. 


text:
Aquele <n>(Jesus)</n> que está testificando estas coisas diz: "Sim Eu venho subitamente." Amém! Sim Tu vens ó Senhor Jesus! 


text:
A graça do nosso Senhor Jesus Cristo <n>Ap 22:21. Mss Alex / TC / bíblias moderninhas aqui roubam dEle o título " CRISTO " (O Messias O prometido Ungido de Deus).</n> seja com todos vós! Amém. 


