# verses

text:
Então enviou a Eliaquim, o mordomo, e a Sebna, o escrivão, e os anciãos dos sacerdotes cobertos de sacos, ao profeta Isaías, filho de Amós.


text:
E disseram-lhe: Assim diz Ezequias: Este dia [é] dia de angústia, e de vituperação, e de blasfêmia; porque os filhos chegaram ao parto, e não [há] força para os ter.


text:
Bem pode ser que o SENHOR teu Deus ouça todas as palavras de Rabsaqué, a quem enviou o seu senhor, o rei da Assíria, para afrontar o Deus vivo, e para vituperá-lo com as palavras que o SENHOR teu Deus tem ouvido: faze pois oração pelo resto que se acha.


text:
E Isaías lhes disse: Assim direis a vosso senhor: Assim diz o SENHOR: Não temas as palavras que ouviste, com as quais os servos do rei da Assíria me blasfemaram.


text:
Eis que meterei nele um espírito, e ele ouvirá [um] arruído, e voltará para a sua terra: à espada o farei cair na sua terra.


text:
Voltou pois Rabsaqué, e achou o rei da Assíria pelejando contra Libna, porque tinha ouvido que se havia partido de Laquis.


text:
E, ouvindo ele dizer de Tiraca, rei de Cuse: Eis que há saído para te fazer guerra; tornou a enviar mensageiros a Ezequias, dizendo:


text:
Assim falareis a Ezequias, rei de Judá, dizendo: Não te engane o teu Deus, em quem confias, dizendo: Jerusalém não será entregue na mão do rei da Assíria.


text:
Eis que já tens ouvido o que fizeram os reis da Assíria a todas as terras, destruindo-as totalmente; e tu te livrarás?


text:
[Porventura] as livraram os deuses das nações, a quem destruíram [como] a Gozã e a Harã, e a Rezefe, e aos filhos de Édem, que [estavam] em Telassar?


text:
Que [é feito] do rei de Hamate, e do rei de Arpade, e do rei da cidade de Sefarvaim, de Hena e de Iva?


text:
Recebendo pois Ezequias as cartas das mãos dos mensageiros, e lendo-as, subiu à casa do SENHOR, e Ezequias as estendeu perante o SENHOR.


text:
E orou Ezequias perante o SENHOR, e disse: Ó SENHOR Deus de Israel, que habitas [entre] os querubins, tu mesmo, só tu és Deus de todos os reinos da terra: tu fizeste os céus e a terra.


text:
Inclina, SENHOR, o teu ouvido, e ouve; abre, SENHOR, os teus olhos, e olha: e ouve as palavras de Senaqueribe, que enviou a este, para afrontar o Deus vivo.


text:
E lançaram os seus deuses no fogo; porquanto deuses não [eram], mas obra de mãos de homens, madeira e pedra; por isso os destruíram.


text:
Agora pois, ó SENHOR nosso Deus, sê servido de nos livrar da sua mão; e [assim] saberão todos os reinos da terra que só tu [és] o SENHOR Deus.


text:
Então Isaías, filho de Amós, mandou dizer a Ezequias: Assim diz o SENHOR Deus de Israel: O que me pediste acerca de Senaqueribe, rei da Assíria, [eu] o ouvi.


text:
Esta [é] a palavra que o SENHOR falou dele: A virgem, a filha de Sião, te despreza, de ti zomba; a filha de Jerusalém meneia a cabeça por detrás de ti.


text:
A quem afrontaste e blasfemaste? E contra quem alçaste a voz, e ergueste os teus olhos ao alto? Contra o Santo de Israel?


text:
Por meio de teus mensageiros afrontaste o SENHOR, e disseste: Com a multidão de meus carros subo eu ao alto dos montes, aos lados do Líbano, e cortarei os seus altos cedros, [e] as suas mais formosas faias, e entrarei nas suas pousadas extremas, [até] no bosque do seu campo fértil.


text:
Eu cavei, e bebi águas estranhas; e com as plantas de meus pés secarei todos os rios dos lugares fortes.


text:
[Porventura] não ouviste que já dantes fiz isto, e [já] desde os dias antigos o formei? Agora [porém] o fiz vir, para que fosses tu que reduzisses as cidades fortes a montões desertos.


text:
Por isso os moradores delas, com as mãos encolhidas, ficaram pasmados e confundidos: eram [como] a erva do campo, e a hortaliça verde, [e] o feno dos telhados, e o [trigo] queimado, antes que se levante.


text:
Por causa do teu furor contra mim, e porque a tua revolta subiu aos meus ouvidos, portanto porei o meu anzol no teu nariz, e o meu freio nos teus beiços, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.


text:
E isto te [será] por sinal: Este ano se comerá o que nascer por si mesmo, e no ano seguinte o que daí proceder; porém no terceiro ano semeai e segai, e plantai vinhas, e comei os seus frutos.


text:
Porque o que escapou da casa de Judá, e ficou de resto, tornará a lançar raízes para baixo, e dará fruto para cima.


text:
Portanto, assim diz o SENHOR acerca do rei da Assíria: Não entrará nesta cidade, nem lançará nela frecha [alguma]: tão pouco virá perante ela com escudo, nem levantará contra ela tranqueira [alguma].


text:
Sucedeu pois que naquela mesma noite saiu o anjo do SENHOR, e feriu no arraial dos assírios a cento e oitenta e cinco mil [deles]: e, levantando-se pela manhã cedo, eis que todos [eram] corpos mortos.


text:
E sucedeu que, estando ele prostrado na casa de Nisroque, seu deus, Adrã-Meleque e Sarezer, seus filhos, o feriram à espada; porém eles escaparam para a terra de Arará: e Esaradom, seu filho, reinou em seu lugar.


text:
NAQUELES dias adoeceu Ezequias de morte: e o profeta Isaías, filho de Amós, veio a ele, e lhe disse: Assim diz o SENHOR: Ordena a tua casa, porque morrerás e não viverás.


text:
Ah! SENHOR! Sê servido de te lembrar de que andei diante de ti em verdade, e com o coração perfeito, e fiz o [que era] reto aos teus olhos. E chorou Ezequias muitíssimo.


text:
Sucedeu pois que, não havendo Isaías ainda saído do meio do pátio, veio a ele a palavra do SENHOR, dizendo:


text:
Volta, e dize a Ezequias, chefe do meu povo: Assim diz o SENHOR Deus de teu pai Davi: Ouvi a tua oração, e vi as tuas lágrimas; eis que eu te sararei; ao terceiro dia subirás à casa do SENHOR.


text:
E acrescentarei aos teus dias quinze anos, e das mãos do rei da Assíria te livrarei, [a ti] e a esta cidade; e ampararei esta cidade por amor de mim, e por amor de Davi, meu servo.


text:
Disse mais Isaías: Tomai [uma] pasta de figos. E [a] tomaram, e [a] puseram sobre a chaga; e ele sarou.


text:
E Ezequias disse a Isaías: Qual [é] o sinal de que o SENHOR me sarará, e de que ao terceiro dia subirei à casa do SENHOR?


text:
E disse Isaías: Isto te será sinal, da parte do SENHOR, de que o SENHOR cumprirá a palavra que disse: Adiantar-se-á a sombra dez graus, ou voltará dez graus atrás?


text:
Então disse Ezequias: É fácil que a sombra decline dez graus; não, mas volte a sombra dez graus atrás.


text:
Então o profeta Isaías clamou ao SENHOR; e fez voltar a sombra dez graus atrás, pelos graus que já tinha declinado no [relógio de sol] de Acaz.


text:
Naquele tempo enviou Berodaque Baladã, filho de Baladã, rei de Babilônia, cartas e [um] presente a Ezequias; porque ouvira que Ezequias tinha estado doente.


text:
E Ezequias lhes deu ouvidos, e lhes mostrou toda a casa de seu tesouro, a prata, e o ouro, e as especiarias, e os melhores unguentos, e a sua casa de armas, e tudo quanto se achou nos seus tesouros: cousa nenhuma houve que lhes não mostrasse, nem em sua casa, nem em todo o seu domínio.


text:
Então o profeta Isaías veio ao rei Ezequias, e lhe disse: Que disseram aqueles homens, e donde vieram a ti? E disse Ezequias: De um país mui remoto vieram, de Babilônia.


text:
E disse ele: Que viram em tua casa? E disse Ezequias: Tudo quanto [há] em minha casa viram: cousa nenhuma há nos meus tesouros que eu lhes não mostrasse.


text:
Eis que vêm dias em que tudo quanto [houver] em tua casa, e o que entesouraram teus pais até [ao dia de] hoje, será levado a Babilônia: não ficará cousa alguma, disse o SENHOR.


text:
E [ainda até] de teus filhos, que procederem de ti, e que tu gerares, tomarão, para que sejam eunucos no paço do rei de Babilônia.


text:
Então disse Ezequias a Isaías: Boa [é] a palavra do SENHOR que disseste. Disse mais: E não haverá pois em meus dias paz e verdade?


text:
Ora o mais dos sucessos de Ezequias, e todo o seu poder, e como fez a piscina e o aqueduto, e [como] fez vir a água à cidade, [porventura] não [está] escrito no livro das crônicas dos reis de Judá?


text:
TINHA Manassés doze anos de idade quando começou a reinar, e cinquenta e cinco anos reinou em Jerusalém: e [era] o nome de sua mãe Hefsibá.


text:
E fez o [que parecia] mal aos olhos do SENHOR, conforme as abominações dos gentios que o SENHOR desterrara de [suas] possessões de diante dos filhos de Israel.


text:
Porque tornou a edificar os altos que Ezequias, seu pai, tinha destruído, e levantou altares a Baal, e fez [um] bosque como o que fizera Acabe, rei de Israel, e se inclinou diante de todo o exército dos céus, e os serviu.


text:
E até fez passar a seu filho pelo fogo, e adivinhava pelas nuvens, e era agoureiro, e instituiu adivinhos e feiticeiros: [e] prosseguiu em fazer mal aos olhos do SENHOR, para o provocar à ira.


text:
Também pôs [uma] imagem de escultura, do bosque que tinha feito, na casa de que o SENHOR dissera a Davi e a Salomão, seu filho: Nesta casa e em Jerusalém, que escolhi de todas as tribos de Israel, porei o meu nome para sempre.


text:
E mais não farei mover o pé de Israel desta terra que tenho dado a seus pais; contanto somente que tenham cuidado de fazer conforme tudo o que lhes tenho ordenado, e conforme toda a lei que Moisés, meu servo, lhes ordenou.


text:
Porém não ouviram; porque Manassés [de tal modo] os fez errar, que fizeram pior do que as nações, que o SENHOR tinha destruído de diante dos filhos de Israel.


text:
Porquanto Manassés, rei de Judá, fez estas abominações, fazendo pior do que quanto fizeram os amorreus, que antes dele [foram], e até também a Judá fez pecar com os seus ídolos;


text:
Por isso assim diz o SENHOR Deus de Israel: Eis que hei de trazer [tal] mal sobre Jerusalém e Judá que qualquer que ouvir, lhe ficarão retinindo ambas as orelhas.


text:
E estenderei sobre Jerusalém o cordel de Samaria e o prumo da casa de Acabe: e limparei a Jerusalém, como quem limpa a escudela [a] limpa e a vira sobre a sua face.


text:
E desampararei o resto da minha herança, entregá-los-ei na mão de seus inimigos; e far-se-ão roubo e despojo para todos os seus inimigos.


text:
Porquanto fizeram o [que parecia] mal aos meus olhos, e me provocaram à ira, desde o dia em que seus pais saíram do Egito até hoje.


text:
De mais disto, também Manassés derramou muitíssimo sangue inocente, até que encheu a Jerusalém de um ao outro extremo, afora o seu pecado, com que fez pecar a Judá, fazendo o [que parecia] mal aos olhos do SENHOR.


text:
Quanto ao mais dos atos de Manassés, e a tudo quanto fez [mais], e ao seu pecado, que pecou, [porventura] não [está] escrito no livro das crônicas dos reis de Judá?


text:
E Manassés dormiu com seus pais, e foi sepultado no jardim da sua casa, no jardim de Uzá: e Amom, seu filho, reinou em seu lugar.


text:
Tinha Amom vinte e dois anos de idade, quando começou a reinar, e dois anos reinou em Jerusalém: e [era] o nome de sua mãe Mesulemete, filha de Haruz, de Jotbá.


text:
Porque andou em todo o caminho [em] que andara seu pai: e serviu os ídolos, a que seu pai tinha servido, e se inclinou diante deles.


text:
Porém o povo da terra feriu a todos os que conspiraram contra o rei Amom: e o povo da terra pôs a Josias, seu filho, rei em seu lugar.


text:
Quanto ao mais dos sucessos de Amom, que fez, [porventura] não [está] escrito no livro das crônicas dos reis de Judá?


text:
TINHA Josias oito anos de idade quando começou a reinar, e reinou trinta e um anos em Jerusalém: e [era] o nome de sua mãe, Jedida, filha de Adaís, de Bozcate.


text:
E fez o [que era] reto aos olhos do SENHOR; e andou em todo o caminho de Davi, seu pai, e não se apartou [dele] nem para a direita nem para a esquerda.


text:
Sucedeu pois que, no ano décimo-oitavo do rei Josias, o rei mandou o escrivão Safã, filho de Azalias, filho de Mesulão, à casa do SENHOR, dizendo:


text:
Sobe a Hilquias, o sumo sacerdote, para que tome o dinheiro que se trouxe à casa do SENHOR, o qual os guardas do umbral [da porta] ajuntaram do povo.


text:
E que o dêem na mão dos que têm o cargo da obra e estão encarregados da casa do SENHOR; para que o dêem àqueles que fazem a obra que [há] na casa do SENHOR, para repararem as fendas da casa:


text:
Aos carpinteiros, e aos edificadores, e aos pedreiros: e para comprar madeira e pedras lavradas, para repararem a casa.


text:
Porém com eles se não fez conta do dinheiro que se lhes entregara nas suas mãos, porquanto obravam com fidelidade.


text:
Então disse o sumo sacerdote Hilquias ao escrivão Safã: Achei o livro da lei na casa do SENHOR. E Hilquias deu o livro a Safã, e [ele] o leu.


text:
Então o escrivão Safã veio ao rei, e referiu ao rei a resposta: e disse: Teus servos ajuntaram o dinheiro que se achou na casa, e o entregaram na mão dos que têm o cargo da obra, que estão encarregados da casa do SENHOR.


text:
Também Safã, o escrivão, fez saber ao rei dizendo: O sacerdote Hilquias me deu [um] livro. E Safã o leu diante do rei.


text:
E o rei mandou a Hilquias, o sacerdote, e a Aicão, filho de Safã, e a Acbor, filho de Micaias, e a Safã, o escrivão, e a Asaías, o servo do rei, dizendo:


text:
Ide, e consultai ao SENHOR por mim, e pelo povo, e por todo o Judá, acerca das palavras deste livro que se achou; porque grande é o furor do SENHOR, que se acendeu contra nós; porquanto nossos pais não deram ouvidos às palavras deste livro, para fazerem conforme tudo quanto de nós está escrito.


text:
Então foi o sacerdote Hilquias, e Aicão, e Acbor, e Safã, e Asaías à profetisa Hulda, mulher de Salum, filho de Ticva, o filho de Harás, o guarda das vestiduras (e ela habitava em Jerusalém, na segunda parte), e lhe falaram.


text:
Assim diz o SENHOR: Eis que trarei mal sobre este lugar, e sobre os seus moradores a [saber]: todas as palavras do livro que leu o rei de Judá.


text:
Porquanto me deixaram, e queimaram incenso a outros deuses, para me provocarem à ira por todas as obras das suas mãos, o meu furor se acendeu contra este lugar, e não se apagará.


text:
Porém ao rei de Judá, que vos enviou a consultar ao SENHOR, assim lhe direis: Assim diz o SENHOR, o Deus de Israel, acerca das palavras que ouviste:


text:
Porquanto o teu coração se enterneceu, e te humilhaste perante o SENHOR, quando ouviste o que falei contra este lugar, e contra os seus moradores, que seriam para assolação e para maldição, e rasgaste os teus vestidos, e choraste perante mim, também eu [te] ouvi, diz o SENHOR.


text:
Pelo que eis que eu te ajuntarei a teus pais, e tu serás ajuntado em paz à tua sepultura, e os teus olhos não verão todo o mal que hei de trazer sobre este lugar. Então tornaram a trazer ao rei a resposta.


text:
E o rei subiu à casa do SENHOR, e com ele todos os homens de Judá, e todos os moradores de Jerusalém, e os sacerdotes, e os profetas, e todo o povo, desde o mais pequeno até ao maior: e leu aos ouvidos deles todas as palavras do livro do concerto, que se achou na casa do SENHOR.


text:
E o rei se pôs em pé junto à coluna, e fez o concerto perante o SENHOR, para andarem com o SENHOR, e guardarem os seus mandamentos, e os seus testemunhos, e os seus estatutos, com todo o coração, e com toda a alma, confirmando as palavras deste concerto, que estavam escritas naquele livro; e todo o povo esteve por este concerto.


text:
E o rei mandou ao sumo sacerdote Hilquias, e aos sacerdotes da segunda ordem, e aos guardas do umbral [da porta], que se tirassem do templo do SENHOR todos os vasos que se tinham feito para Baal, e para o bosque, e para todo o exército dos céus: e os queimou fora de Jerusalém, nos campos de Cedrom, e levou as cinzas deles a Betel.


text:
Também destituiu os sacerdotes que os reis de Judá estabeleceram para incensarem sobre os altos nas cidades de Judá, e ao redor de Jerusalém, como também os que incensavam a Baal, ao sol, e à lua, e aos [mais] planetas, e a todo o exército dos [céus].


text:
Também tirou da casa do SENHOR o [ídolo do] bosque para fora de Jerusalém até o ribeiro de Cedrom, e o queimou junto ao ribeiro de Cedrom, e o desfez em pó, e lançou o seu pó sobre as sepulturas dos filhos do povo.


text:
Também derribou as casas dos rapazes escandalosos que [estavam] na casa do SENHOR, em que as mulheres teciam casinhas para o [ídolo do] bosque.


text:
E a todos os sacerdotes trouxe das cidades de Judá, e profanou os altos em que os sacerdotes incensavam, desde Geba até Berseba: e derribou os altos das portas, que [estavam] à entrada da porta de Josué, o chefe da cidade, e que [estavam] à [mão] esquerda daquele que [entrava] pela porta da cidade.


text:
Mas os sacerdotes dos altos não sacrificavam sobre o altar do SENHOR em Jerusalém; porém comiam [pães] asmos no meio de seus irmãos.


text:
Também profanou a Tofete, que [está] no vale dos filhos de Hinom: para que ninguém fizesse passar a seu filho, ou sua filha, pelo fogo a Moloque.


text:
Também tirou os cavalos que os reis de Judá tinham destinado ao sol, à entrada da casa do SENHOR, perto da câmara de Natã-Meleque, o eunuco, que [estava] no recinto: e os carros do sol queimou a fogo.


text:
Também o rei derribou os altares que [estavam] sobre o terraço do cenáculo de Acaz, os quais fizeram os reis de Judá; como também o rei derribou os altares que fizera Manassés nos dois átrios da casa do SENHOR; e esmigalhados os tirou dali, e lançou o pó deles no ribeiro de Cedrom.


text:
O rei profanou [também] os altos que [estavam] defronte de Jerusalém, à mão direita do monte de Masite, os quais edificara Salomão, rei de Israel, a Astarote, a abominação dos sidônios, e a Camós, a abominação dos moabitas, e a Milcom, a abominação dos filhos de Amom.


text:
E também o altar que estava em Betel, [e] o alto que fez Jeroboão, filho de Nebate, que tinha feito pecar a Israel, juntamente com aquele altar também o alto derribou; queimando o alto, em pó o desfez e queimou o [ídolo do] bosque.


text:
E, virando-se Josias, viu as sepulturas que [estavam] ali no monte, e enviou, e tomou os ossos das sepulturas, e os queimou sobre aquele altar, e [assim] o profanou, conforme a palavra do SENHOR, que apregoara o homem de Deus, quando apregoou estas palavras.


text:
Então disse: Que [é] este monumento que vejo? E os homens da cidade lhe disseram: É a sepultura do homem de Deus que veio de Judá, e apregoou estas cousas que fizeste contra este altar de Betel.


text:
E disse: Deixai-o estar; ninguém mexa nos seus ossos. Assim deixaram estar os seus ossos com os ossos do profeta que viera de Samaria.


text:
De mais disto também Josias tirou todas as casas dos altos que [havia] nas cidades de Samaria, e que os reis de Israel tinham feito para provocarem [o Senhor] à ira; e lhes fez conforme todos os atos que tinha praticado em Betel.


text:
E sacrificou todos os sacerdotes dos altos, que [havia] ali, sobre os altares, e queimou ossos de homens sobre eles: depois voltou a Jerusalém.


text:
E o rei deu ordem a todo o povo, dizendo: Celebrai a páscoa ao SENHOR vosso Deus, como está escrito no livro do concerto.


text:
Porque nunca se celebrou tal páscoa como esta desde os dias dos juízes que julgaram a Israel, nem em todos os dias dos reis de Israel, nem [tão pouco] dos reis de Judá.


text:
E também os adivinhos, e os feiticeiros, e os terafins, e os ídolos, e todas as abominações que se viam na terra de Judá e em Jerusalém, os extirpou Josias, para confirmar as palavras da lei, que estavam escritas no livro que o sacerdote Hilquias achara na casa do SENHOR.


text:
E antes dele não houve rei semelhante, que se convertesse ao SENHOR com todo o seu coração, e com toda a sua alma, e com todas as suas forças, conforme toda a lei de Moisés: e depois dele nunca se levantou outro tal.


text:
Todavia o SENHOR se não demoveu do ardor da sua grande ira, ira com que ardia contra Judá, por todas as provocações com que Manassés o tinha provocado.


text:
E disse o SENHOR: Também a Judá hei de tirar de diante da minha face, como tirei a Israel, e rejeitarei esta cidade de Jerusalém que elegi, como também a casa de que disse: Estará ali o meu nome.


text:
Ora o mais dos sucessos de Josias, e tudo quanto fez, [porventura] não [está] escrito no livro das crônicas dos reis de Judá?


text:
Nos seus dias subiu Faraó Neco, rei do Egito, contra o rei da Assíria, ao rio Eufrates: e o rei Josias lhe foi ao encontro: e, vendo-o ele o matou em Megido.


text:
E seus servos o levaram morto de Megido, e o trouxeram a Jerusalém, e o sepultaram na sua sepultura: e o povo da terra tomou a Joacaz, filho de Josias, e o ungiram, e o fizeram rei em lugar de seu pai.


text:
Tinha Joacaz vinte e três anos de idade quando começou a reinar, e três meses reinou em Jerusalém: e [era] o nome de sua mãe Hamutal, filha de Jeremias, de Libna.


text:
Porém Faraó Neco o mandou prender em Ribla, em terra de Hamate, para que não reinasse em Jerusalém: e à terra impôs a pena de cem talentos de prata e um talento de ouro.


text:
Também Faraó Neco estabeleceu rei a Eliaquim, filho de Josias, em lugar de seu pai Josias, e lhe mudou o nome [em] Joaquim: porém a Joacaz tomou consigo, e veio ao Egito e morreu ali.


text:
E Joaquim deu aquela prata e aquele ouro a Faraó; porém fintou a terra, para dar esse dinheiro conforme o mandado de Faraó: a cada um segundo a sua avaliação demandou a prata e o ouro do povo da terra, para [o] dar a Faraó Neco.


text:
Tinha Joaquim vinte e cinco anos de idade quando começou a reinar, e reinou onze anos em Jerusalém; e [era] o nome de sua mãe Zebuda, filha de Pedaías, de Ruma.


text:
NOS seus dias subiu Nabucodonosor, rei de Babilônia, e Joaquim ficou três anos seu servo; [depois] se virou, e se revoltou contra ele.


text:
E Deus enviou contra ele as tropas dos caldeus, e as tropas dos siros, e as tropas dos moabitas, e as tropas dos filhos de Amom; e as enviou contra Judá, para o destruir, conforme a palavra do SENHOR, que falara pelo ministério de seus servos, os profetas.


text:
[E], na verdade, conforme o mandado do SENHOR, [assim] sucedeu a Judá, que a tirou de diante da sua face, por [causa] dos pecados de Manassés, conforme tudo quanto fizera.


text:
Como também [por causa do] sangue inocente que derramou, enchendo a Jerusalém de sangue inocente: e por isso o SENHOR não quis perdoar.


text:
Ora o mais dos sucessos de Joaquim, e tudo quanto fez, [porventura] não [está] escrito no livro das crônicas dos reis de Judá?


text:
E o rei do Egito nunca mais saiu da sua terra; porque o rei de Babilônia tomou tudo quanto era do rei do Egito, desde o rio do Egito até ao rio Eufrates.


text:
Tinha Joaquim dezoito anos de idade quando começou a reinar, e reinou três meses em Jerusalém: e [era] o nome de sua mãe Neústa, filha de Elnatã, de Jerusalém.


text:
Naquele tempo subiram os servos de Nabucodonosor, rei de Babilônia, a Jerusalém, e a cidade foi cercada.


text:
Também veio Nabucodonosor, rei de Babilônia, contra a cidade, quando já os seus servos a estavam cercando.


text:
Então saiu Joaquim, rei de Judá, ao rei de Babilônia, ele, e sua mãe, e seus servos, e seus príncipes, e seus eunucos; e o rei de Babilônia o levou [preso], no ano oitavo de seu reinado.


text:
E tirou dali todos os tesouros da casa do SENHOR, e os tesouros da casa do rei: e fendeu todos os vasos de ouro, que fizera Salomão, rei de Israel, no templo do SENHOR, como o SENHOR tinha dito.


text:
E transportou a toda a Jerusalém, como também a todos os príncipes, e a todos os homens valorosos, dez mil presos, e a todos os carpinteiros e ferreiros: ninguém ficou senão o povo pobre da terra.


text:
Assim transportou Joaquim a Babilônia; como também a mãe do rei, e as mulheres do rei e os seus eunucos, e os poderosos da terra levou presos de Jerusalém a Babilônia.


text:
E todos os homens, valentes, até sete mil, e carpinteiros e ferreiros até mil, [e] todos os varões destros na guerra, a estes o rei de Babilônia levou presos para Babilônia.


text:
E o rei de Babilônia estabeleceu a Matanias, seu tio, rei em seu lugar: e lhe mudou o nome [em] Zedequias.


text:
Tinha Zedequias vinte e um anos de idade quando começou a reinar, e reinou onze anos em Jerusalém; e [era] o nome de sua mãe Hamutal, filha de Jeremias, de Libna.


text:
Pois [assim] sucedeu por causa da ira do SENHOR contra Jerusalém, e contra Judá, até os rejeitar de diante da sua face: e Zedequias se revoltou contra o rei de Babilônia.


text:
E SUCEDEU que, no nono ano do seu reinado, no mês décimo, aos dez do mês, Nabucodonosor, rei de Babilônia, veio contra Jerusalém, ele e todo o seu exército, e se acampou contra ela, e levantaram contra ela tranqueiras em redor.


text:
Aos nove do [quarto] mês, quando a cidade se via apertada da fome, nem havia pão para o povo da terra.


text:
Então a cidade foi arrombada, e todos os homens de guerra [fugiram] de noite pelo caminho da porta, entre os dois muros que [estavam] junto ao jardim do rei (porque os caldeus estavam contra a cidade em redor), e o [rei] se foi pelo caminho da campina.


text:
Porém o exército dos caldeus perseguiu o rei, e o alcançaram nas campinas de Jericó: e todo o seu exército se dispersou.


text:
E aos filhos de Zedequias degolaram diante dos seus olhos; e vazaram os olhos a Zedequias, e o ataram com duas cadeias de bronze, e o levaram a Babilônia.


text:
E no quinto mês, no sétimo dia do mês (este era o ano décimo-nono de Nabucodonosor, rei de Babilônia), veio Nebuzaradã, capitão da guarda, servo do rei de Babilônia, a Jerusalém,


text:
E queimou a casa do SENHOR e a casa do rei, como também todas as casas de Jerusalém; todas as casas dos grandes queimou.


text:
E todo o exército dos caldeus, que [estava] com o capitão da guarda, derribou os muros em redor de Jerusalém.


text:
E o mais do povo que deixaram ficar na cidade, e os rebeldes que se renderam ao rei de Babilônia, e o mais da multidão, Nebuzaradã, o capitão da guarda, levou presos.


text:
Porém dos mais pobres da terra deixou o capitão da guarda ficar [alguns] para vinheiros e para lavradores.


text:
Quebraram mais os caldeus as colunas de cobre que [estavam] na casa do SENHOR, como também as bases e o mar de cobre que [estavam] na casa do SENHOR: e levaram o seu bronze para Babilônia.


text:
Também tomaram as caldeiras, e as pás, e os apagadores, e os perfumadores, e todos os vasos de cobre, com que se ministrava.


text:
Também o capitão da guarda tomou os braseiros e as bacias, o que [era] de puro ouro, em ouro, e o que era de prata, em prata.


text:
As duas colunas, um mar, e as bases, que Salomão fizera para a casa do SENHOR: o cobre de todos estes vasos não tinha peso.


text:
A altura duma coluna era de dezoito côvados, e sobre ela [havia um] capitel de cobre, e de altura tinha o capitel três côvados; e a rede, e as romãs em roda do capitel, tudo [era] de cobre; e semelhante a esta era a outra coluna com a rede.


text:
Também o capitão da guarda tomou a Seraías, primeiro sacerdote, e a Zefanias, segundo sacerdote, e aos três guardas do umbral da porta.


text:
E da cidade tomou a um eunuco, que tinha cargo da gente de guerra, e a cinco homens dos que viam a face do rei, e se acharam na cidade, como também ao escrivão-mor do exército, que registrava o povo da terra para a guerra, e a sessenta homens do povo da terra, que se acharam na cidade.


text:
E o rei de Babilônia os feriu e os matou em Ribla, na terra de Hamate: e Judá foi levado preso para fora da sua terra.


text:
Porém, quanto ao povo que ficava na terra de Judá, Nabucodonosor, rei de Babilônia, que o deixara ficar, pôs sobre ele [por maioral] a Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã.


text:
Ouvindo pois os capitães dos exércitos, eles e os seus homens, que o rei de Babilônia pusera a Gedalias [por maioral], vieram a Gedalias, a Mizpá, a saber: Ismael, filho de Netanias, e Joanã, filho de Careate, e Seraías, filho de Tanhumete, o netofatita, e Jazanias, filho do maacatita, eles e os seus homens.


text:
E Gedalias jurou a eles e aos seus homens, e lhes disse: Não temais [ser] servos dos caldeus: ficai na terra, e servi ao rei de Babilônia, e bem vos irá.


text:
Sucedeu, porém, que, no sétimo mês, veio Ismael, filho de Netanias, o filho de Elisama, da semente real, e dez homens com ele, e feriram a Gedalias, e ele morreu, como também aos judeus, e aos caldeus que [estavam] com ele em Mizpá.


text:
Então todo o povo se levantou, desde o mais pequeno até ao maior, como também os capitães dos exércitos, e vieram ao Egito, porque temiam os caldeus.


text:
Depois disto sucedeu que, no ano trinta e sete do cativeiro de Joaquim, rei de Judá, no mês duodécimo, aos vinte e sete do mês, Evil-Merodaque, rei de Babilônia, levantou, no ano em que reinou, a cabeça de Joaquim, rei de Judá, da casa da prisão.


text:
E lhe falou benignamente: e pôs o seu trono acima do trono dos reis que [estavam] com ele em Babilônia.


text:
E lhe mudou os vestidos da prisão, e de contínuo comia pão na sua presença todos os dias da sua vida.


text:
E, quanto à sua subsistência pelo rei lhe foi dada subsistência contínua, a porção de cada dia no seu dia, todos os dias da sua vida.


text:
E os filhos de Cuse [eram] Sebá, e Havilá, e Sabta, e Raema, e Sabteca: e os filhos de Raema [eram] Sebá e Dedã.


text:
[E foram] os filhos de Sem: Elão, e Assur, e Arfaxade, e Lude, e Arão, e Uz, e Hul, e Géter, e Meseque.


text:
E a Héber nasceram dois filhos: o nome dum [foi] Pelegue, porquanto nos seus dias se repartiu a terra, e o nome de seu irmão [era] Joctão.


text:
Quanto aos filhos de Quetura, concubina de Abraão, esta deu à luz a Zinrá, e a Jocsã, e a Medã, e a Midiã, e a Jisbaque, e a Suá: e os filhos de Jocsã [foram] Sebá e Dadã.


text:
E os filhos de Midiã: Efa, e Éfer, e Enoque, e Abida, e Elda: todos estes [foram] filhos de Quetura.


text:
Os filhos de Sobal [eram] Aliã e Manaate, e Ebel, Sefi e Onã: e os filhos de Zibeão [eram] Aía e Ana.


text:
E estes [são] os reis que reinaram na terra de Edom, antes que reinasse rei sobre os filhos de Israel: Bela, filho de Beor; e [era] o nome da sua cidade Dinabá.


text:
E morreu Husão, e reinou em seu lugar Hadade, filho de Bedade: este feriu os midianitas no campo de Moabe; e [era] o nome da sua cidade Avite.


text:
E, morrendo Baal-Hanã, Hadade reinou em seu lugar; e [era] o nome da sua cidade Paí: e o nome de sua mulher [era] Meetabel, filha de Matrede, a filha de Mezaabe.


text:
Os filhos de Judá [foram] Er, e Onã, e Selá: [estes] três lhe nasceram da filha de Suá, a cananéia: e Er, o primogênito de Judá, foi mau aos olhos do SENHOR, pelo que o matou.


text:
E [foram] suas irmãs Zeruia e Abigail: e [foram] os filhos de Zeruia: Abisai, e Joabe, e Asael, três.


text:
E Calebe, filho de Hezrom, gerou [filhos] de Azuba, sua mulher, e de Jeriote: e os filhos desta [foram] estes: Jeser, e Sobabe, e Ardom.


text:
Então Hezrom entrou à filha de Maquir, pai de Gileade, e, [sendo] ele de sessenta anos, a tomou: e ela deu à luz a Segube.


text:
E Gesur e Arã tomaram deles as aldeias de Jair, e Quenate, e seus lugares, sessenta cidades: todos estes [foram] filhos de Maquir, pai de Gileade.


text:
E, depois da morte de Hezrom, em Calebe de Efrata, Abia, mulher de Hezrom, lhe deu a Assur, pai de Técoa.


text:
E os filhos de Jerameel, primogênito de Hezrom, [foram] Rão, o primogênito, e Buna, e Orém, e Ozém, [e] Aía.


text:
E [foram] os filhos de Calebe, irmão de Jerameel, Messa, seu primogênito (este [foi] o pai de Zife), e os filhos de Maresa, pai de Hebrom.


text:
E a mulher de Saafe, pai de Madmana, teve a Seva, pai de Macbena e pai de Gibeá: e [foi] a filha de Calebe Acsa.


text:
Estes foram os filhos de Calebe, filho de Ur, o primogênito de Efrata: Sobal, pai do Quiriate-Jearim,


text:
E as famílias de Quiriate-Jearim [foram] os jetreus, e os puteus, e os sumateus, e os misraeus; destes saíram os zorateus, e os estaoleus.


text:
Os filhos de Salma [foram] Belém e os netofatitas, Atrote, [e] Bete-Joabe, e metade dos manatitas, [e] os zoritas.


text:
E as famílias dos escribas que habitavam em Jabez [foram] os tiratitas, os simatitas e os sucatitas: estes [são] os quineus, que vieram de Hamate, pai da casa de Recabe.


text:
E ESTES foram os filhos de Davi, que lhe nasceram em Hebrom: o primogênito, Amom, de Abinoã, a jezreelita; o segundo Daniel, de Abigail, a carmelita;


text:
O terceiro, Absalão, filho de Maaca, filha de Talmai, rei de Gesur; o quarto, Adonias, filho de Hagite;


text:
Seis lhe nasceram em Hebrom, porque ali reinou sete anos e seis meses: e trinta e três anos reinou em Jerusalém.


text:
E estes lhe nasceram em Jerusalém: Siméia, e Sobabe, e Natã, e Salomão: [estes] quatro [lhe nasceram] de Bate-Sua, filha de Amiel.


text:
E os filhos de Josias [foram]: o primogênito, Joanã; o segundo, Joaquim; o terceiro, Zedequias; o quarto, Salum.


text:
E os filhos de Pedaías: Zorobabel e Simei; e os filhos de Zorobabel: Mesulão, e Hananias, e Selomite, sua irmã,


text:
E os filhos de Hananias: Pelatias e Jesaías: os filhos de Refaías, os filhos de Arnã, os filhos de Obadias, e os filhos de Secanias.


text:
E os filhos de Secanias foram: Semaías; e os filhos de Semaías: Hatus, e Igeal, e Baria, e Nearias, e Safate, seis.


text:
E os filhos de Elioenai: Hodavias, e Eliasibe, e Pelaías, e Acube, e Joanã, e Delaías, e Anani, sete.


text:
E Reaías, filho de Sobal, gerou a Jaate, e Jaate gerou a Aumai e a Laade: estas [são] as famílias dos zoratitas.


text:
E estes foram os filhos do pai de Etão: Jezreel, e Isma, e Idbas: e [era] o nome de sua irmã Hazelelpôni.


text:
E mais Penuel, pai de Gedor, e Ezer, pai de Husa: estes [foram] os filhos de Hur, o primogênito de Efrata, pai de Belém.


text:
E foi Jabes mais ilustre do que seus irmãos: e sua mãe chamou o seu nome Jabes, dizendo: Porquanto com dores o dei à luz.


text:
Porque Jabes invocou o Deus de Israel, dizendo: Se me abençoares muitíssimo, e meus termos amplificares, e a tua mão for comigo, e fizeres que do mal não seja aflito!… E Deus lhe concedeu o que lhe tinha pedido.


text:
E Meonotai gerou a Ofra, e Seraías gerou a Joabe, pai dos do vale dos artífices; porque foram artífices.


text:
E [foram] os filhos de Calebe, filho de Jefoné: Iru, Elá, e Naã: e os filhos de Elá, a saber, Quenaz.


text:
E os filhos de Ezra: Jéter, e Merede, e Efer e Jalom: e teve mais a Miriã, e Samai, e Isbá, pai de Estemo.


text:
E sua mulher, judia, gerou a Jerede, pai de Gedor, e a Héber, pai de Socó, e a Jecutiel, pai de Zanoa; e estes [foram] os filhos de Bitia, filha de Faraó, que Merede tomou.


text:
Os filhos de Sela, filho de Judá: Er, pai de Leca, e Lada, pai de Maresa, e as famílias da casa dos obreiros de linho, em casa de Asbéia.


text:
Como também Joquim, e os homens de Cozeba, e Joás, e Sarafe (que dominaram sobre os moabitas), e Jasubilém; porém [estas] cousas [já são] antigas.


text:
Estes [foram] oleiros, e habitavam nas hortas e nos cerrados; estes ficaram ali com o rei na sua obra.


text:
E Simei teve dezesseis filhos, e seis filhas, porém seus irmãos não tiveram muitos filhos: e toda a sua família não se multiplicou tanto como as dos filhos de Judá.


text:
E em Bete-Marcabote, e em Hazar-Susim, e Bete-Biri, em Saaraim: estas [foram] as suas cidades, até que Davi reinou.


text:
E todas as suas aldeias, que [estavam] em redor destas cidades, até Baal. Estas [foram] as suas habitações e suas genealogias.


text:
Estes, registrados por [seus] nomes, [foram] príncipes nas suas famílias: e as famílias de seus pais se multiplicaram abundantemente.


text:
E acharam pasto fértil e terra espaçosa, e quieta, e descansada; porque [os] de Cão habitavam ali dantes.


text:
Estes pois, que estão descritos por seus nomes, vieram nos dias de Ezequias, rei de Judá, e feriram as tendas e habitações dos que se acharam ali, e as destruíram totalmente até [ao dia de] hoje, e habitaram em seu lugar: porque ali [havia] pasto para as suas ovelhas.


text:
Também deles, dos filhos de Simeão, quinhentos homens foram às montanhas de Seir; e a Pelatias, e a Nearias, e a Refaías, e a Uziel, filhos de Isi, levaram por cabeças.


text:
QUANTO aos filhos de Rúben, o primogênito de Israel; -porque ele [era] o primogênito, mas porque profanara a cama de seu pai, deu-se a sua primogenitura aos filhos de José, filho de Israel; para assim não ser contado na genealogia da primogenitura.


text:
Porque Judá foi poderoso entre seus irmãos, e dele [provém] o príncipe; porém a primogenitura foi de José; -


text:
Beera, seu filho, o qual Tilgate-Pilneser, rei da Assíria, levou preso: este [foi] príncipe dos rubenitas.


text:
Quanto a seus irmãos pelas suas famílias, quando foram postos nas genealogias segundo as suas descendências, [tinham por] chefes Jeiel e Zacarias.


text:
Também habitou da banda do oriente, até à entrada do deserto, desde o rio Eufrates: porque seu gado se tinha multiplicado na terra de Gileade.


text:
E nos dias de Saul fizeram guerra aos hagarenos, que caíram pela sua mão: e eles habitaram nas suas tendas defronte de toda a banda oriental de Gileade.


text:
E seus irmãos, segundo as suas casas paternas, [foram]: Micael, e Mesulão, e Seba, e Jorai, e Jacã, e Zia, e Éber, sete.


text:
Estes [foram] os filhos de Abiail, filho de Huri, filho de Jaroa, filho de Gileade, filho de Micael, filho de Jesisai, filho de Jado, filho de Buz;


text:
E habitaram em Gileade, em Basã, e nos lugares da sua jurisdição como também em todos os arrabaldes de Sarom, até às suas saídas.


text:
Todos estes foram registrados, segundo as suas genealogias, nos dias de Jotão, rei de Judá, e nos dias de Jeroboão, rei de Israel.


text:
Dos filhos de Rúben, e dos gaditas, e da meia tribo de Manassés, homens muito belicosos, que traziam escudo e espada, e entesavam o arco, e [eram] destros na guerra, houve quarenta e quatro mil e setecentos e sessenta, que saíam à peleja.


text:
E foram ajudados contra eles, e os hagarenos e todos quantos [estavam] com eles foram entregues em sua mão; porque clamaram a Deus na peleja, e lhes deu ouvidos, porquanto confiaram nele.


text:
E levaram preso o seu gado: seus camelos, cinquenta mil, e duzentas e cinquenta mil ovelhas, e dois mil jumentos; e cem mil almas de homens.


text:
Porque muitos feridos caíram porque de Deus [era] a peleja; e habitaram em seu lugar, até ao cativeiro.


text:
E os filhos da meia tribo de Manassés habitaram naquela terra: de Basã até Baal-Hermom, e Senir, e o monte de Hermom, eles se multiplicaram.


text:
E estes [foram] cabeças de suas casas paternas, a saber: Hefer, e Isi, e Eliel, e Azriel, e Jeremias, e Hodavias, e Jadiel, homens valentes, homens de nome, e chefes das casas de seus pais.


text:
Porém transgrediram contra o Deus de seus pais: e foram após os deuses dos povos da terra, os quais Deus destruíra de diante deles.


text:
Pelo que o Deus de Israel suscitou o espírito de Pul, rei da Assíria, e o espírito de Tilgate-Pilneser, rei da Assíria, que os levaram presos, [a saber]: os rubenitas e gaditas, e a meia tribo de Manassés; e os trouxeram a Hala, e a Habor, e a Hara, e ao rio de Gozã, até [ao dia de] hoje.


text:
E os filhos de Anrão: Aarão, e Moisés, e Miriã: e os filhos de Aarão: Nadabe, e Abiú, e Eleazar, e Itamar.


text:
E Joanã gerou a Azarias: este [é] o que administrou o sacerdócio na casa que Salomão tinha edificado em Jerusalém.


text:
E Jozadaque foi levado cativo quando o SENHOR levou presos a Judá e a Jerusalém pela mão de Nabucodonosor.


text:
Estes [são] pois os que Davi constituiu para o ofício do canto na casa do SENHOR, depois que a arca teve repouso.


text:
E ministravam diante do tabernáculo da tenda da congregação com cantares, até que Salomão edificou a casa do SENHOR em Jerusalém: e estiveram, segundo o seu costume, no seu ministério.


text:
Estes [são] pois os que [ali] estavam com seus filhos: dos filhos dos coatitas, Hemã, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,


text:
E seus irmãos, os filhos de Merari, [estavam] à esquerda, [a saber]: Etã, filho de Quisi, filho de Abdi, filho de Maluque,


text:
E Aarão e seus filhos queimavam perfumes sobre o altar do holocausto e sobre o altar do incenso, para toda a obra do [lugar] santíssimo, e para fazer expiação por Israel, conforme tudo quanto Moisés, servo de Deus, tinha ordenado.


text:
E estas [foram] as suas habitações, segundo os seus castelos, no seu termo, [a saber]: dos filhos de Aarão, da família dos coatitas, porque neles caiu a sorte.


text:
E aos filhos de Aarão deram as cidades de refúgio: Hebrom, e Libna e os seus arrabaldes, e Jatir, e Estemo e os seus arrabaldes,


text:
E da tribo de Benjamim, Geba e os seus arrabaldes, e Alemete e os seus arrabaldes, e Anatote e os seus arrabaldes: todas as suas cidades, pelas suas famílias, [foram] treze cidades.


text:
Mas os filhos de Coate, que restaram da família da tribo, da meia tribo, metade de Manassés, por sorte [tiveram] dez cidades.


text:
E os filhos de Gérson, segundo as suas famílias, da tribo de Issacar, e da tribo de Aser, e da tribo de Naftali, e da tribo de Manassés, em Basã, [tiveram] treze cidades.


text:
Os filhos de Merari, segundo as suas famílias, da tribo de Rúben, e da tribo de Gade, e da tribo de Zebulom, por sorte, [tiveram] doze cidades.


text:
E deram-[lhes] por sorte estas cidades, da tribo dos filhos de Judá, da tribo dos filhos de Simeão, e da tribo dos filhos de Benjamim, às quais deram os [seus] nomes.


text:
E [quanto ao mais das] famílias dos filhos de Coate, as cidades do seu termo se lhes deram da tribo de Efraim.


text:
Porque lhes deram as cidades de refúgio, Siquém e os seus arrabaldes, nas montanhas de Efraim, como também Gezer e os seus arrabaldes,


text:
E da meia tribo de Manassés, Aner e os seus arrabaldes, e Bileão e os seus arrabaldes: [estas cidades] tiveram os que ficaram da família dos filhos de Coate.


text:
Os filhos de Gérson, da família da meia tribo de Manassés, [tiveram] a Golã, em Basã, e os seus arrabaldes, e Astarote e os seus arrabaldes.


text:
E da tribo de Naftali, Quedes, em Galiléia, e os seus arrabaldes, e Hamom e os seus arrabaldes, e Quiriataim e os seus arrabaldes.


text:
Os que ficaram dos filhos de Merari, da tribo de Zebulom, [tiveram] a Rimom e os seus arrabaldes, a Tabor e os seus arrabaldes.


text:
E dalém do Jordão, [da banda] de Jericó, ao oriente do Jordão, da tribo de Rúben, a Bezer, no deserto, e os seus arrabaldes, e a Jassa e os seus arrabaldes,


text:
E os filhos de Tola [foram]: Uzi, e Refaías, e Jeriel, e Jamai, e Ibsão, e Semuel, chefes das casas de seus pais, de Tola, varões de valor nas suas gerações: o seu número nos dias de Davi foi de vinte e dois mil e seiscentos.


text:
E quanto aos filhos de Uzi, [houve] Izraías; e os filhos de Izraías [foram] Micael, e Obadias, e Joel, e Issias; todos estes cinco chefes.


text:
E [houve] com eles nas suas gerações, segundo as suas casas paternas, [em] tropas de gente de guerra, trinta e seis mil; porque tiveram muitas mulheres e filhos.


text:
E seus irmãos, em todas as famílias de Issacar, varões de valor, foram oitenta e sete mil, todos contados pelas suas genealogias.


text:
E os filhos de Bela: Esbom, e Uzi, e Uziel, e Jerimote, e Iri, cinco chefes da casa dos pais, varões de valor, que foram contados pelas suas genealogias, vinte e dois mil e trinta e quatro.


text:
E os filhos de Bequer: Zemira, e Joás, e Eliézer, e Elioenai, e Onri, e Jeremote, e Abias, e Anatote e Alemete: todos estes [foram] filhos de Bequer.


text:
E [foram] contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, [e] chefes das casas de seus pais, varões de valor, vinte mil e duzentos.


text:
E [foram] os filhos de Jediael, Bilhã; e os filhos de Bilhã [foram] Jeús, e Benjamim, e Eude, e Quenaanã, e Zetã, e Tarsis, e Aisaar.


text:
Todos estes filhos de Jediael [foram] chefes [das famílias] dos pais, varões de valor, dezessete mil e duzentos, que saíam no exército à peleja.


text:
Os filhos de Manassés: Asriel, que [a mulher de Gileade] teve [(porém] a sua concubina, a sira, teve a Maquir, pai de Gileade;


text:
E Maquir tomou a [irmã] de Hupim e Supim por mulher, e [era] o seu nome Maaca), e [foi] o nome do segundo Zelofade: e Zelofade teve filhas.


text:
E Maaca, mulher de Maquir, teve um filho, e chamou o seu nome Perez: e o nome de seu irmão [foi] Seres: e [foram] seus filhos Ulão e Requém.


text:
E os filhos de Efraim: Sutela, e seu filho Berede, e seu filho Taate, e seu filho Elada e seu filho Taate,


text:
E seu filho Zabade, e seu filho Sutela, e Ezer, e Elade: e os homens de Gate, naturais da terra, os mataram, porque desceram para tomar os seus gados.


text:
Depois entrou a sua mulher e [ela] concebeu, e teve um filho; e chamou o seu nome Beria; porque ia mal na sua casa.


text:
E [foi] a sua possessão e habitação Betel e os lugares da sua jurisdição: e ao oriente Naarã, e ao ocidente Gezer e os lugares da sua jurisdição, e Siquém e os lugares da sua jurisdição, até Aza e os lugares da sua jurisdição;


text:
E da banda dos filhos de Manassés, Bete-Seã e os lugares da sua jurisdição, Megido e os lugares da sua jurisdição, Taanaque e os lugares da sua jurisdição, Dor e os lugares da sua jurisdição: nestas habitaram os filhos de José, filho de Israel.


text:
Todos estes [foram] filhos de Aser, chefes das casas paternas, escolhidos varões de valor, chefes dos príncipes, e contados nas suas genealogias, no exército para a guerra; foi seu número de vinte e seis mil homens.


text:
E estes [foram] os filhos de Eude: estes foram chefes dos pais dos moradores de Geba, e os transportaram a Manaate;


text:
E Saaraim (depois de os enviar), na terra de Moabe, gerou, [filhos de] Husim e Baara, suas mulheres.


text:
E [foram] os filhos de Elpaal: Éber, e Misã, e Sêmer: este edificou a Ono e a Lode e os lugares da sua jurisdição.


text:
E Beria e Sema [foram] cabeças dos pais dos moradores de Aijalom; estes afugentaram os moradores de Gate.


text:
E Miclote gerou a Siméia: e também estes, defronte de seus irmãos, habitaram em Jerusalém com seus irmãos.


text:
E Ner gerou a Quis, e Quis gerou a Saul; e Saul gerou a Jônatas, e a Malquisua, e a Abinadabe, e a Esbaal.


text:
E teve Asel seis filhos, e estes [foram] os seus nomes: Azricão, e Bocru, e Ismael, e Searias, e Obadias, e Hanã: todos estes [foram] filhos de Asel.


text:
E [foram] os filhos de Ulão varões heróis, valentes, e frecheiros destros; e tiveram muitos filhos, e filhos de filhos, cento e cinquenta: todos estes foram dos filhos de Benjamim.


text:
E TODO o Israel foi contado por genealogias: eis que [estão] escritos no livro dos reis de Israel: e os de Judá foram transportados a Babilônia, por causa da sua transgressão.


text:
E os primeiros habitadores, que moravam nas suas possessões [e] nas suas cidades, [foram] os israelitas, os sacerdotes, os levitas, e os netineus.


text:
Porém dos filhos de Judá e dos filhos de Benjamim, e dos filhos de Efraim e Manassés, habitaram em Jerusalém:


text:
Utai, filho de Amiúde, filho de Onri, filho de Inri, filho de Bani, dos filhos de Perez, filho de Judá;


text:
E Ibinéias, filho de Jeroão, e Elá, filho de Uzi, filho de Micri, e Mesulão, filho de Sefatias, filho de Reuel, filho de Ibnijas;


text:
E seus irmãos segundo as suas gerações, novecentos e cinquenta e seis: todos estes homens [foram] cabeças dos pais nas casas de seus pais.


text:
E Azarias, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, maioral da casa de Deus:


text:
Adaías, filho de Jeroão, filho de Pasur, filho de Malquias, e Masai, filho de Adiel, filho de Jazera, filho de Mesulão, filho de Mesilemite, filho de Imer;


text:
Como também seus irmãos, cabeças nas casas de seus pais, mil setecentos e sessenta, varões valentes para a obra do ministério da casa de Deus.


text:
E dos levitas; Semaías, filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, dos filhos de Merari;


text:
E Obadias, filho de Semaías, filho de Galal, filho de Jedutum; e Berequias, filho de Asa, filho de Elcana, morador das aldeias dos netofatitas.


text:
E até àquele tempo [estavam] de guarda à porta do rei para o oriente; estes [foram] os porteiros entre os arraiais dos filhos de Levi.


text:
E Salum, filho de Coré, filho de Ebiasafe, filho de Corá, e seus irmãos da casa de seu pai, os coraítas, [tinham] cargo da obra do ministério, e [eram] guardas dos umbrais do tabernáculo: e seus pais [foram] capitães do arraial do SENHOR [e] guardadores da entrada.


text:
Todos estes, escolhidos para [serem] porteiros dos umbrais, [foram] duzentos e doze: e foram estes, segundo as suas aldeias, postos em suas genealogias; e Davi e Samuel, o vidente, os constituíram no seu cargo.


text:
E seus irmãos [estavam] nas suas aldeias, e no sétimo dia, de tempo em tempo, entravam [a servir] com eles.


text:
Porque havia naquele ofício quatro porteiros-mores que eram levitas, e tinham cargo das câmaras e dos tesouros da casa de Deus.


text:
E de noite ficavam à roda da casa de Deus, porque a guarda lhes estava encarregada, e tinham cargo de abrir, e isto cada manhã.


text:
E [alguns] deles tinham cargo dos vasos do ministério, porque por conta os traziam e por conta os tiravam.


text:
Porque deles [alguns havia] que tinham cargo dos vasos e de todos os vasos sagrados; como também da flor de farinha, e do vinho, e do azeite, e do incenso, e da especiaria.


text:
E Matitias, dentre os levitas, o primogênito de Salum, o coraíta, tinha cargo da obra que se fazia em sertãs.


text:
E dos filhos dos coatitas, de seus irmãos houve [alguns que] tinham cargo dos pães da proposição, para os prepararem em todos os sábados.


text:
Destes [foram] também os cantores, cabeças dos pais entre os levitas, habitando nas câmaras isentos de serviços: porque de dia e de noite estava a seu cargo ocuparem-se naquela obra.


text:
Estes [foram] cabeças dos pais entre os levitas, chefes em suas gerações: estes habitaram em Jerusalém.


text:
E Miclote gerou a Simeão: e também estes defronte de seus irmãos, habitaram em Jerusalém com seus irmãos.


text:
E Ner gerou a Quis, e Quis gerou a Saul, e Saul gerou a Jônatas e a Malquisua, e a Abinadabe, e a Es-Baal.


text:
E teve Asel seis filhos, e estes [foram] os seus nomes: Azricão, e Bocru, e Ismael, e Seraías, e Obadias, e Hanã: estes [foram] os filhos de Asel.


text:
E OS filisteus pelejaram com Israel: e os homens de Israel fugiram de diante dos filisteus, e caíram feridos nas montanhas de Gilboa.


text:
E os filisteus, apertaram com Saul e com seus filhos, e feriram os filisteus a Jônatas, e a Abinadabe, e a Malquisua, filhos de Saul.


text:
Então disse Saul ao seu escudeiro: Arranca a tua espada, e atravessa-me com ela; para que [porventura] não venham estes incircuncisos e escarneçam de mim. Porém o seu escudeiro não quis, porque temia muito; então tomou Saul a espada, e se lançou sobre ela.


text:
E, vendo todos os homens de Israel, que [estavam] no vale, que haviam fugido, e que Saul e seus filhos eram mortos, deixaram as suas cidades, e fugiram: então vieram os filisteus, e habitaram nelas.


text:
E sucedeu que, no dia seguinte, vindo os filisteus a despojar os mortos, acharam a Saul e a seus filhos estirados nas montanhas de Gilboa.


text:
E o despojaram, e tomaram a sua cabeça e as suas armas, e as enviaram pela terra dos filisteus em redor, para o anunciarem a seus ídolos e ao povo.


text:
Então todos os homens belicosos se levantaram, e tomaram o corpo de Saul, e os corpos de seus filhos, e os trouxeram a Jabez; e sepultaram os seus ossos debaixo dum carvalho em Jabez, e jejuaram sete dias.


text:
Assim morreu Saul por causa da sua transgressão com que transgrediu contra o SENHOR, por causa da palavra do SENHOR, a qual não havia guardado; e também porque buscou a adivinhadora para [a] consultar.


text:
E também já dantes, sendo Saul ainda rei, [eras] tu o que fazias sair e entrar a Israel: também o SENHOR teu Deus te disse: Tu apascentarás o meu povo Israel, e tu serás chefe sobre o meu povo Israel.


text:
Também vieram todos os anciãos de Israel ao rei, a Hebrom, e Davi fez com eles aliança em Hebrom, perante o SENHOR: e ungiram a Davi rei sobre Israel, conforme a palavra do SENHOR pelo ministério de Samuel.


text:
E partiu Davi e todo o Israel para Jerusalém, que [é] Jebus: porque ali [estavam] os jebuseus, moradores da terra.


text:
E disseram os moradores de Jebus a Davi: Tu não entrarás aqui. Porém Davi ganhou a fortaleza de Sião, que [é] a cidade de Davi.


text:
Porque disse Davi: Qualquer que primeiro ferir os jebuseus será chefe e maioral. Então Joabe, filho de Zeruia, subiu primeiro a ela; pelo que foi [feito] chefe.


text:
E estes [foram] os chefes dos heróis que Davi tinha, e que o apoiaram fortemente no seu reino, com todo o Israel, para o fazerem rei, conforme a palavra do SENHOR, tocante a Israel.


text:
E estes [foram] do número dos heróis que Davi tinha: Jasobeão, hacmonita, o principal dos capitães, o qual brandindo a sua lança contra trezentos, duma vez os matou.


text:
Este esteve com Davi em Pasdamim, quando os filisteus ali se ajuntaram à peleja, e o pedaço de campo estava cheio de cevada: e o povo fugiu [de] diante dos filisteus.


text:
E puseram-se no meio [daquele] pedaço, e o defenderam, e feriram os filisteus; e obrou o SENHOR um grande livramento.


text:
E três dos trinta chefes desceram à penha, a Davi, na caverna de Adulão: e o arraial dos filisteus estava acampado no vale de Refaim.


text:
Então aqueles três romperam pelo arraial dos filisteus, e tiraram água do poço de Belém, que [estava] à porta; e tomaram [dela], e a trouxeram a Davi, porém Davi não a quis beber, mas a derramou perante o SENHOR.


text:
E disse: Nunca meu Deus permita que faça tal! Beberia eu o sangue destes varões com as suas vidas? Pois com [perigo das] suas vidas a trouxeram. E ele não a quis beber: isto fizeram aqueles três valentes.


text:
E também Abisai, irmão de Joabe, foi chefe de três, o qual, brandindo a sua lança contra trezentos, os feriu: e teve nome entre os três.


text:
Ele foi o mais ilustre dos três, pelo que foi capitão (chefe) deles; porém não igualou (chegou) aos [primeiros] três.


text:
[Também] Benaia, filho de Joiada, filho de [um] valente varão, grande em obras, de Cabseel: ele feriu a dois fortes leões de Moabe; e também desceu, e feriu um leão dentro de uma cova, no tempo da neve.


text:
Também feriu ele a um [homem] egípcio, homem de [grande] altura, de cinco côvados: e [trazia] o egípcio uma lança na mão, como o órgão do tecelão; mas desceu contra ele com uma vara, e arrancou a lança da mão do egípcio, e o matou com a sua própria lança.


text:
Eis que dos trinta foi [ele] o mais ilustre; contudo não chegou aos três: e Davi o pôs sobre os da sua guarda.


text:
ESTES porém [são] os que vieram a Davi, a Siclague, estando ele ainda encerrado, por causa de Saul, filho de Quis: e eram dos valentes que ajudaram nesta guerra.


text:
Armados de arco, e usavam da mão direita e esquerda em atirar pedras e [em despedir] frechas com o arco: [eram estes] dos irmãos de Saul, benjamitas.


text:
Aiezer, o chefe, e Joás, filho de Semaa, o gibeatita, e Jeziel e Pelete, filhos de Azmavete, e Beraca, e Jeú, o anatotita,


text:
E Ismaías, o gibeonita, valente entre os trinta, e capitão dos trinta, e Jeremias, e Jaaziel, e Joanã, e Jozabade, o gederatita,


text:
E dos gaditas se retiraram a Davi, ao lugar forte no deserto, varões valentes, homens de guerra para pelejar, armados com rodela e lança: e seus rostos [eram] como rostos de leões, e ligeiros como corças sobre os montes:


text:
Estes, dos filhos de Gade, [foram] os capitães do exército: um dos menores [tinha] o cargo de cem, e o maior de mil.


text:
Estes [são] os que passaram o Jordão no mês primeiro, quando ele transbordava por todas as suas ribanceiras, e fizeram fugir a todos os dos vales para o oriente e para o ocidente.


text:
E Davi lhes saiu ao encontro, e lhes falou, dizendo: Se vós vindes a mim pacificamente e para me ajudar, o meu coração se unirá convosco; porém se [é] para me entregardes aos meus inimigos, sem que haja deslealdade nas minhas mãos, o Deus de nossos pais o veja e o repreenda.


text:
Então entrou o espírito em Amasai, chefe de trinta, [e disse]: Nós somos teus, ó Davi! e contigo estamos, ó filho de Jessé! paz, paz contigo! e paz com quem te ajuda! pois que teu Deus te ajuda. E Davi os recebeu, e os fez capitães das tropas.


text:
Também de Manassés [alguns] passaram a Davi, quando veio com os filisteus para a batalha contra Saul, ainda que não os ajudaram; porque os príncipes dos filisteus, com conselho, o despediram, dizendo: À [custa de] nossas cabeças passará a Saul, seu senhor.


text:
Voltando ele pois a Siclague, passaram para ele, de Manassés, Adna, e Jozabade, e Jediael, e Micael, e Jozabade, e Eliú, e Ziletai, chefes de milhares dos de Manassés.


text:
E estes ajudaram a Davi contra aquela tropa, porque todos eles [eram] heróis valentes, e foram capitães no exército.


text:
Porque naquele tempo, de dia em dia, vinham a Davi para o ajudar, até [que se fez] um grande exército, como exército de Deus.


text:
Ora este [é] o número dos chefes armados para a peleja, que vieram a Davi em Hebrom, para transferir a ele o reino de Saul, conforme a palavra do SENHOR:


text:
E dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, três mil, porque até então havia ainda muitos deles que eram pela casa de Saul.


text:
E da meia tribo de Manassés dezoito mil, que foram apontados pelos seus nomes para vir a fazer rei a Davi.


text:
E dos filhos de Issacar, destros na ciência dos tempos, para saberem o que Israel devia fazer, duzentos de seus chefes, e todos os seus irmãos seguiam a sua palavra.


text:
De Zebulom, dos que saíam ao exército, ordenados para a peleja com todas as armas de guerra, cinquenta mil; como também destros para ordenarem uma batalha com coração constante.


text:
E da banda dalém do Jordão, dos rubenitas e gaditas, e da meia tribo de Manassés, com toda a sorte de instrumentos de guerra para pelejar, cento e vinte mil.


text:
Todos estes homens de guerra postos em ordem de batalha, com coração inteiro, vieram a Hebrom para levantar a Davi rei sobre todo o Israel: e também todo o resto de Israel [tinha] o mesmo coração para levantar a Davi rei.


text:
E estiveram ali com Davi três dias, comendo e bebendo; porque seus irmãos lhes tinham preparado [as provisões].


text:
E também seus vizinhos de mais perto, até Issacar, e Zebulom, e Naftali, trouxeram pão sobre jumentos, e sobre camelos, e sobre mulos, e sobre bois, provisões de farinha, pastas de figos e cachos de passas, e vinho, e azeite, e bois, e gado miúdo em abundância; porque [havia] alegria em Israel.


text:
E disse Davi a toda a congregação de Israel: Se bem [vos parece]; e [que vem] do SENHOR nosso Deus, enviemos depressa [mensageiros] a todos os nossos outros irmãos em todas as terras de Israel, e aos sacerdotes e aos levitas com eles nas cidades e nos seus arrabaldes, para que se ajuntem conosco.


text:
Então disse toda a congregação que assim se fizesse; porque este negócio pareceu reto aos olhos de todo o povo.


text:
Ajuntou pois Davi a todo o Israel desde Sior do Egito até chegar a Hamate, para trazer a arca de Deus de Quiriate-Jearim.


text:
E então Davi com todo o Israel subiu a Baala [e dali] a Quiriate-Jearim que [está] em Judá, para fazer subir dali a arca de Deus, o SENHOR que habita [entre] os querubins, [sobre] a qual é invocado o seu nome.


text:
E Davi, e todo o Israel, alegravam-se perante Deus com toda a sua força; em cânticos, com harpas e com alaúdes, e com tamboris, e com címbalos e com trombetas.


text:
E, chegando à eira de Quidom, estendeu Uzá a sua mão, para ter mão na arca; porque os bois tropeçavam.


text:
Então se acendeu a ira do SENHOR contra Uzá, e o feriu, por ter estendido a sua mão à arca: e morreu ali perante Deus.


text:
E Davi se encheu de tristeza de que o SENHOR houvesse aberto brecha em Uzá; pelo que chamou àquele lugar Perez-Uzá, até ao dia de hoje.


text:
Pelo que Davi não trouxe a arca a si, à cidade de Davi; porém a fez retirar à casa de Obede-Edom, o geteu.


text:
Assim ficou a arca de Deus com a família de Obede-Edom, três meses em sua casa: e o SENHOR abençoou a casa de Obede-Edom, e tudo quanto tinha.


text:
ENTÃO Hirão, rei de Tiro, mandou mensageiros a Davi, e madeira de cedro, e pedreiros, e carpinteiros, para lhe edificar uma casa.


text:
E entendeu Davi que o SENHOR o tinha confirmado rei sobre Israel; porque o seu reino se tinha muito exaltado por amor do seu povo Israel.


text:
Ouvindo pois os filisteus que Davi havia sido ungido rei sobre todo o Israel, todos os filisteus subiram em busca de Davi: o que ouvindo Davi, [logo] saiu contra eles.


text:
Então consultou Davi a Deus, dizendo: Subirei contra os filisteus, e nas minhas mãos os entregarás? E o SENHOR lhe disse: Sobe, porque os entregarei nas tuas mãos.


text:
E, subindo a Baal-Perazim, Davi ali os feriu; e disse Davi: Por minha mão Deus derrotou a meus inimigos, como a rotura das águas. Pelo que chamaram o nome daquele lugar, Baal-Perazim.


text:
E tornou Davi a consultar a Deus; e disse-lhe Deus: Não subirás atrás deles; mas anda em roda por detrás deles, e vem a eles por defronte das amoreiras;


text:
E há de ser que, ouvindo tu um ruído de andadura pelas copas das amoreiras, então sai à peleja; porque Deus haverá saído diante de ti, a ferir o exército dos filisteus.


text:
Assim se espalhou o nome de Davi por todas aquelas terras: e o SENHOR pôs o seu temor sobre todas aquelas gentes.


text:
FEZ também casa para si na cidade de Davi: e preparou um lugar para a arca de Deus, e armou-lhe uma tenda.


text:
Então disse Davi: Ninguém pode levar a arca de Deus, senão os levitas; porque o SENHOR os elegeu, para levar a arca de Deus, e para o servirem eternamente.


text:
E Davi ajuntou a todo o Israel em Jerusalém, para fazerem subir a arca do SENHOR ao seu lugar, que lhe tinha preparado.


text:
E chamou Davi os sacerdotes Zadoque e Abiatar, e os levitas, Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel, e Aminadabe;


text:
E disse-lhes: Vós [sois] os chefes dos pais entre os levitas: santificai-vos, vós e vossos irmãos, para que façais subir a arca do SENHOR, Deus de Israel, ao [lugar] que lhe tenho preparado.


text:
Pois que, porquanto primeiro vós [assim o] não [fizestes], o SENHOR fez rotura em nós, porque o não buscamos segundo a ordenança.


text:
E os filhos dos levitas trouxeram a arca de Deus aos ombros, como Moisés tinha ordenado, conforme a palavra do SENHOR, com as varas que tinham sobre si.


text:
E disse Davi aos príncipes dos levitas que constituíssem a seus irmãos, os cantores, com instrumentos músicos, com alaúdes, harpas e címbalos, para que se fizessem ouvir, levantando a voz com alegria.


text:
Ordenaram pois os levitas a Hemã, filho de Joel; e dos seus irmãos, a Asafe, filho de Berequias, e dos filhos de Merari, seus irmãos a Etã, filho de Cusaías.


text:
E com eles a seus irmãos da segunda [ordem]: a Zacarias, Bene, e Jaaziel, e Semiramote, e Jeiel, e Uni, Eliabe, e Benaia, e Maaséias e Matitias, e Elifeleú, e Micnéias e Obede-Edom, e Jeiel, os porteiros.


text:
E Zacarias, e Aziel, e Semiramote, e Jeiel, e Uni, e Eliabe, e Maaséias, e Benaia, com alaúdes, sobre Alamote:


text:
E Matitias e Elifeleú, e Micnéias, e Obede-Edom, e Jeiel, e Azazias, com harpas, sobre Seminite, para esforçar o [tom].


text:
E Quenanias, príncipe dos levitas, [tinha cargo] de entoar o canto; ensinava-os a entoá-lo, porque [era] entendido.


text:
E Sebanias, e Josafá, e Netaneel, e Amasai, e Zacarias, e Benaia, e Eliézer, os sacerdotes, tocavam as trombetas perante a arca de Deus: e Obede-Edom e Jeías [eram] porteiros da arca.


text:
Sucedeu pois que Davi e os anciãos de Israel, e os capitães dos milhares, foram para fazer subir a arca do concerto do SENHOR, da casa de Obede-Edom, com alegria.


text:
E sucedeu que, ajudando Deus os levitas que levavam a arca do concerto do SENHOR, sacrificaram sete novilhos e sete carneiros.


text:
E Davi [ia] vestido de um roupão de linho fino, como também todos os levitas que levavam a arca, e os cantores, e Quenanias, chefe dos que levavam a arca [e] dos cantores; também Davi [levava] sobre si [um] éfode de linho.


text:
E todo o Israel fez subir a arca do concerto do SENHOR, com júbilo, e com sonido de buzinas, e com trombetas, e com címbalos, fazendo sonido com alaúdes e com harpas.


text:
E sucedeu que chegando a arca do concerto do SENHOR à cidade de Davi, Mical, a filha de Saul, olhou duma janela, e, vendo a Davi dançar e tocar, o desprezou no seu coração.


text:
TRAZENDO pois a arca de Deus, a puseram no meio da tenda que Davi lhe tinha armado; e ofereceram holocausto e sacrifícios pacíficos perante Deus.


text:
E, acabando Davi de oferecer os holocaustos e sacrifícios pacíficos, abençoou o povo em nome do SENHOR.


text:
E repartiu a todos em Israel, tanto a homens como a mulheres, a cada um um pão, e um bom pedaço de carne, e um frasco [de vinho].


text:
E pôs perante a arca do SENHOR [alguns] dos levitas por ministros; e isto para recordarem, e louvarem, e celebrarem ao SENHOR Deus de Israel.


text:
[Era] Asafe o chefe, e Zacarias o segundo depois dele: Jeiel, e Semiramote, e Jeiel, e Matitias, e Eliabe, e Benaia e Obede-Edom, e Jeiel, com alaúdes e com harpas: e Asafe se fazia ouvir com címbalos;


text:
Também Benaia, e Jaaziel, os sacerdotes continuamente com trombetas, perante a arca do concerto de Deus.


text:
Então naquele mesmo dia entregou Davi em primeiro lugar o [Salmo seguinte], para louvarem ao SENHOR, pelo ministério de Asafe e de seus irmãos:


text:
Dai ao SENHOR a glória de seu nome; trazei presentes, e vinde perante ele: adorai ao SENHOR na beleza da sua santidade.


text:
E dizei: Salva-nos, ó Deus da nossa salvação, e ajunta-nos, e livra-nos das nações; para que louvemos o teu santo nome, [e] nos gloriemos no teu louvor.


text:
Louvado [seja] o SENHOR Deus de Israel, de século em século. E todo o povo disse: Amém! e louvou ao SENHOR.


text:
Então deixou ali, diante da arca do concerto do SENHOR, a Asafe e a seus irmãos, para ministrarem continuamente perante a arca, segundo se ordenara para cada dia.


text:
E mais a Obede-Edom, com seus irmãos, sessenta e oito: a este Obede-Edom, filho de Jedutum, e a Hosa, [ordenou] por porteiros.


text:
E mais a Zadoque, o sacerdote, e a seus irmãos, os sacerdotes, diante do tabernáculo do SENHOR, no alto que [estava] em Gibeom,


text:
Para oferecerem ao SENHOR os holocaustos sobre o altar dos holocaustos continuamente pela manhã e à tarde: e [isto] segundo tudo o que está escrito na lei que o SENHOR tinha prescrito a Israel.


text:
E com eles Hemã, e a Jedutum, e aos mais escolhidos, que foram apontados pelos seus nomes, para louvarem ao SENHOR, porque a sua benignidade [dura] perpetuamente.


text:
Com eles pois [estavam] Hemã e Jedutum, e trombetas e címbalos para os que os faziam ouvir, e instrumentos de música de Deus; porém os filhos de Jedutum [estavam] à porta.


text:
SUCEDEU pois que, morando Davi já em sua casa, disse Davi ao profeta Natã: Eis que moro em casa de cedros, mas a arca do concerto do SENHOR [está] debaixo de cortinas.


text:
Porque em casa nenhuma morei, desde o dia em que fiz subir a Israel, até [ao dia de] hoje; mas fui de tenda em tenda, e de tabernáculo [em tabernáculo].


text:
Por todas [as partes] por onde andei com todo o Israel, [porventura] falei alguma palavra a algum dos juízes de Israel, a quem ordenei que apascentasse o meu povo, dizendo: Por que me não edificais [uma] casa de cedros?


text:
Agora pois assim dirás a meu servo, a Davi: Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Eu te tirei do curral, de detrás das ovelhas, para que fosses chefe do meu povo Israel.


text:
E estive contigo por toda [a parte], por onde foste, e de diante de ti exterminei todos os teus inimigos, e te fiz [um] nome como o nome dos grandes que [estão] na terra.


text:
E ordenarei um lugar para o meu povo Israel, e o plantarei, para que habite no seu lugar, e nunca mais seja removido duma para outra parte; e nunca mais os debilitarão os filhos da perversidade, como ao princípio.


text:
E desde os dias em que ordenei juízes sobre o meu povo Israel; porém abati a todos os teus inimigos: também te fiz saber que o SENHOR te edificaria [uma] casa.


text:
E há de ser que, quando forem cumpridos os teus dias, para ires a teus pais, suscitarei a tua semente depois de ti, a qual será dos teus filhos, e confirmarei o seu reino.


text:
Eu lhe serei por pai, e ele me será por filho: e a minha benignidade não desviarei dele, como [a] tirei daquele, que foi antes de ti.


text:
Então entrou o rei Davi, e ficou perante o SENHOR, e disse: Quem [sou] eu, SENHOR Deus? e qual [é] a minha casa, que me trouxeste até aqui?


text:
E [ainda] isto, ó Deus, foi pouco aos teus olhos; pelo que falaste da casa de teu servo para tempos distantes: e proveste-me, segundo o costume dos homens, com esta exaltação, ó SENHOR Deus.


text:
Ó SENHOR, por amor de teu servo, e segundo o teu coração, fizeste todas [estas] grandezas, para fazer notórias todas estas grandes cousas.


text:
SENHOR, ninguém [há] como tu, e não [há] Deus fora de ti, conforme tudo quanto ouvimos com os nossos ouvidos.


text:
E quem [há] como o teu povo Israel, única gente na terra, a quem Deus foi remir para seu povo, fazendo-te nome com cousas grandes e temerosas, lançando as nações de diante do teu povo, que remiste do Egito?


text:
Agora pois, SENHOR, a palavra que falaste de teu servo, e acerca da sua casa, seja certa para sempre: e faze como falaste.


text:
Confirme-se com efeito, e que o teu nome se engrandeça para sempre, [e] diga-se: O SENHOR dos Exércitos é o Deus de Israel, [é] Deus para Israel: [e fique] firme diante de ti a casa de Davi teu servo.


text:
Porque tu, Deus meu, revelaste ao ouvido de teu servo que lhe edificarias casa; pelo que o teu servo achou [confiança] para orar em tua presença.


text:
Agora pois foste servido abençoares a casa de teu servo, para que esteja perpetuamente diante de ti; porque tu, SENHOR, a abençoaste, e [ficará] abençoada para sempre.


text:
E DEPOIS disto aconteceu que Davi feriu os filisteus, e os abateu; e tomou a Gate, e os lugares da sua jurisdição, da mão dos filisteus.


text:
Também Davi feriu a Hadar-Ezer, rei de Zobá, junto a Hamate, indo ele estabelecer os seus domínios pelo Eufrates.


text:
E Davi lhe tomou mil cavalos de carros, e sete mil cavaleiros, e vinte mil homens de pé: e Davi jarretou todos os [cavalos dos] carros; porém reservou deles cem cavalos.


text:
E vieram os siros de Damasco a ajudar a Hadar-Ezer, rei de Zobá: porém dos siros feriu Davi vinte e dois mil homens.


text:
E Davi pôs [guarnições] em Síria de Damasco, e os siros ficaram servos de Davi, trazendo presentes: e o SENHOR guardava a Davi, por onde quer que ia.


text:
Também de Tibate, e de Cum, cidades de Hadar-Ezer, tomou Davi muitíssimo cobre, de que Salomão fez o mar de cobre, e as colunas, e os vasos de cobre.


text:
Mandou seu filho Hadorão a Davi, para lhe perguntar como estava, e para o abençoar, por haver pelejado com Hadar-Ezer, e o destruir (porque Hadar-Ezer fazia guerra a Toú), [enviando-lhe] juntamente toda a sorte de vasos de ouro, e de prata, e de cobre.


text:
Os quais Davi também consagrou ao SENHOR, juntamente com a prata e ouro que trouxera de todas as [mais] nações: dos idumeus, e dos moabitas, e dos filhos de Amom, e dos filisteus, e dos amalequitas.


text:
E pôs guarnição em Edom, e todos os idumeus ficaram servos de Davi: e o SENHOR guardava a Davi, por onde quer que ia.


text:
E Benaia, filho de Joiada, tinha cargo dos quereteus e peleteus: porém os filhos de Davi, os primeiros, [estavam] à mão do rei.


text:
E ACONTECEU, depois disto, que Naás, rei dos filhos de Amom, morreu: e seu filho reinou em seu lugar.


text:
Então disse Davi: Usarei de beneficência com Hanum, filho de Naás, porque seu pai usou de beneficência comigo. Pelo que Davi enviou mensageiros para o consolarem acerca de seu pai. E, vindo os servos de Davi à terra dos filhos de Amom, a Hanum, para o consolarem,


text:
Disseram os príncipes dos filhos de Amom a Hanum: [Porventura] honra Davi a teu pai aos teus olhos, porque te mandou consoladores? Não vieram seus servos a ti, a esquadrinhar, e a transtornar, e a espiar a terra?


text:
Pelo que Hanum tomou os servos de Davi, e os rapou, e lhes cortou os vestidos pelo meio até à coxa da perna, e os despediu.


text:
E foram-se, e avisaram a Davi acerca destes homens, e mandou ao encontro deles; porque aqueles homens estavam sobremaneira envergonhados. Disse pois o rei: Deixai-vos ficar em Jericó, até que vos torne a crescer a barba, e [então] tornai.


text:
Vendo pois os filhos de Amom que se tinham feito odiosos para com Davi, então enviou Hanum, e os filhos de Amom, mil talentos de prata, para alugarem para si carros e cavaleiros de Mesopotâmia, e da Síria de Maaca, e de Zobá.


text:
E alugaram para si trinta e dois mil carros, e o rei de Maaca e a sua gente, e eles vieram e se acamparam diante de Medeba: também os filhos de Amom se ajuntaram das suas cidades, e vieram para a guerra.


text:
E, saindo os filhos de Amom, ordenaram a batalha à porta da cidade; porém os reis que vieram [se puseram] à parte no campo.


text:
E, vendo Joabe que a frente da batalha estava contra ele por diante e por detrás, fez escolha dentre os mais escolhidos de Israel, e os ordenou contra os siros:


text:
E o resto do povo entregou na mão de Abisai, seu irmão; e puseram-se em ordem de batalha contra os filhos de Amom.


text:
E disse: Se os siros forem mais fortes do que eu, tu virás socorrer-me; e, se os filhos de Amom forem mais fortes do que tu, [então] eu te socorrerei a ti.


text:
Esforça-te, e esforcemo-nos pelo nosso povo, e pelas cidades do nosso Deus, e faça o SENHOR o que [parecer] bem aos seus olhos.


text:
Então se chegou Joabe, e o povo que tinha consigo diante dos siros, para a batalha; e fugiram de diante dele.


text:
Vendo pois os filhos de Amom que os siros fugiram, também eles fugiram de diante de Abisai, seu irmão, e entraram na cidade: e veio Joabe para Jerusalém.


text:
E, vendo os siros que foram derrotados diante de Israel, enviaram mensageiros, e fizeram sair os siros que [habitavam] da banda dalém do rio; e Sofaque, capitão do exército de Hadar-Ezer, [marchava] diante deles.


text:
Do que avisado Davi, ajuntou a todo o Israel, e passou o Jordão, e veio ter com eles, e ordenou contra eles [a batalha]: e, tendo Davi ordenado a batalha contra os siros, pelejaram estes contra ele.


text:
Porém os siros fugiram de diante de Israel, e feriu Davi, dos siros, sete mil [cavalos de] carros, e quarenta mil homens de pé: e a Sofaque, capitão do exército, matou.


text:
Vendo pois os servos de Hadar-Ezer que tinham sido feridos diante de Israel, fizeram paz com Davi, e o serviram: e os siros nunca mais quiseram socorrer os filhos de Amom.


text:
ACONTECEU pois que, no decurso de [um] ano, no tempo em que os reis costumam sair [para a guerra], Joabe levou o exército e destruiu a terra dos filhos de Amom e veio e cercou a Rabá, porém, Davi ficou em Jerusalém: e Joabe feriu a Rabá, e a destruiu.


text:
E Davi tirou da cabeça do rei a coroa deste, e achou nela o peso dum talento de ouro, e [havia] nela pedras preciosas; e foi posta sobre a cabeça de Davi: e levou da cidade mui grande despojo.


text:
Também o povo que [estava] nela levou e [os] fez serrar com a serra, e [cortar] com talhadeiras de ferro e com machados; e assim fez Davi com todas as cidades dos filhos de Amom: então voltou Davi, com todo o povo, para Jerusalém.


text:
E depois disto aconteceu que, levantando-se guerra em Gazer com os filisteus, então Sibecai, o husatita, feriu a Sipai, dos filhos de Rafa; e ficaram abatidos.


text:
E tornou a haver guerra com os filisteus: e Elanã, filho de Jair, feriu a Lami, irmão de Golias, o geteu, cuja haste da lança [era] como órgão de tecelão.


text:
E tornou a haver guerra em Gate; e havia ali um homem de [grande] estatura, e tinha vinte e quatro dedos, seis em cada mão, e seis em cada pé, e também era da raça de Rafa.


text:
E disse Davi a Joabe e aos maiorais do povo: Ide, contai a Israel desde Berseba até Dã; e trazei-me a conta, para que saiba o número deles.


text:
Então disse Joabe: O SENHOR acrescente ao seu povo cem vezes tanto como é; [porventura], ó rei meu senhor, não [são] todos servos de meu senhor? Por que procura isto o meu senhor? Porque seria isso [causa de] delito para com Israel.


text:
Porém a palavra do rei prevaleceu contra Joabe; e pelo que saiu Joabe, e passou por todo o Israel; então voltou para Jerusalém.


text:
E Joabe deu a Davi a soma do número do povo: e era todo o Israel um milhão e cem mil homens, dos que arrancavam espada; e de Judá quatrocentos e setenta mil homens, dos que arrancavam espada.


text:
Então disse Davi a Deus: Gravemente pequei em fazer tal cousa; porém agora sê servido tirar a iniquidade de teu servo, porque obrei mui loucamente.


text:
Vai, e fala a Davi, dizendo: Assim diz o SENHOR: Três [cousas] te proponho: escolhe uma delas, para que eu [ta] faça.


text:
Ou três anos de fome, ou que três meses te consumas diante de teus adversários, e a espada de teus inimigos [te] alcance, ou que três dias a espada do SENHOR, isto é, a peste na terra, e o anjo do SENHOR destruam todos os termos de Israel: vê pois agora que resposta hei de levar a quem me enviou.


text:
Então disse Davi a Gade: Estou em grande angústia; caia eu pois nas mãos do SENHOR, porque [são] muitíssimas as suas misericórdias; mas que eu não caia nas mãos dos homens.


text:
E o Senhor mandou [um] anjo a Jerusalém para a destruir; e, ao destruí-la [ele], o SENHOR [o] viu, e se arrependeu daquele mal, e disse ao anjo destruidor: Basta, agora retira a tua mão. E o anjo do SENHOR estava junto à eira de Ornã jebuseu.


text:
E, levantando Davi os seus olhos, viu o anjo do SENHOR, que estava entre a terra e o céu, com a espada desembainhada na sua mão estendida contra Jerusalém: então Davi e os anciãos, cobertos de sacos, se prostraram sobre os seus rostos.


text:
E disse Davi a Deus: Não [sou] eu [o que] disse que se contasse o povo? E eu mesmo [sou o] que pequei, e fiz muito mal; mas estas ovelhas que fizeram? Ah! SENHOR, meu Deus, seja a tua mão contra mim, e contra a casa de meu pai, e não para castigo de teu povo.


text:
Então o anjo do SENHOR disse a Gade que dissesse a Davi que subisse Davi para levantar um altar ao SENHOR na eira de Ornã, jebuseu.


text:
E, virando-se Ornã, viu o anjo, e se esconderam com ele seus quatro filhos: e Ornã estava trilhando o trigo.


text:
E Davi veio a Ornã: e olhou Ornã, e viu a Davi, e saiu da eira, e se prostrou perante Davi com o rosto em terra.


text:
E disse Davi a Ornã: Dá-me [este] lugar da eira, para edificar nele um altar ao SENHOR; dá-mo pelo seu valor, para que cesse este castigo sobre o povo.


text:
Então disse Ornã a Davi: Toma-[a] para ti, e faça o rei meu senhor [dela] o que [parecer] bem aos seus olhos: eis que dou os bois para holocaustos, e os trilhos para lenha, e o trigo para oferta de manjares; tudo dou.


text:
E disse o rei Davi a Ornã: Não, antes pelo seu valor a quero comprar: porque não tomarei o que [é] teu, para o SENHOR; para que não ofereça holocausto sem custo.


text:
Então Davi edificou ali um altar ao SENHOR, e ofereceu nele holocaustos e sacrifícios pacíficos: e invocou o SENHOR, o qual lhe respondeu com fogo do céu sobre o altar do holocausto.


text:
Porque o tabernáculo do SENHOR, que Moisés fizera no deserto, e o altar do holocausto, [estavam] naquele tempo no alto de Gibeom


text:
E não podia Davi ir ali consultar ao Senhor; porque estava aterrorizado por causa da espada do anjo do SENHOR.


text:
E deu ordem Davi que se ajuntassem os estranhos que [estavam] na terra de Israel: e ordenou cortadores de pedras, para que lavrassem pedras de cantaria, para edificar a casa de Deus.


text:
E aparelhou Davi ferro em abundância, para os pregos das portas das entradas, e para as junturas: como também cobre em abundância, sem peso;


text:
E madeira de cedro sem conta: porque os sidônios e tírios traziam a Davi madeira de cedro em abundância.


text:
Porque dizia Davi: Salomão, meu filho, ainda [é] moço e tenro, e a casa que se há de edificar para o SENHOR [se há de] fazer magnífica em excelência, para nome e glória em todas as terras; eu [pois] agora lhe prepararei [materiais]. Assim preparou Davi [materiais] em abundância, antes da sua morte.


text:
E disse Davi a Salomão: Filho meu, quanto a mim, tive em meu coração o edificar casa ao nome do SENHOR meu Deus.


text:
Porém a mim a palavra do SENHOR veio, dizendo: Tu derramaste sangue em abundância, e fizeste grandes guerras; não edificarás casa ao meu nome; porquanto muito sangue tens derramado na terra, perante a minha face.


text:
Eis que o filho que te nascer será homem de repouso; porque repouso lhe hei de dar de todos os seus inimigos em redor; portanto Salomão será o seu nome, e paz e descanso darei a Israel nos seus dias.


text:
Este edificará casa ao meu nome, e ele me será [por] filho, e eu a ele [por] pai; e confirmarei o trono de seu reino sobre Israel, para sempre.


text:
Agora pois, meu filho, o SENHOR seja contigo; e prospera, e edifica a casa do SENHOR teu Deus, como ele disse de ti.


text:
O SENHOR te dê tão-somente prudência e entendimento, e te instrua acerca de Israel; e isso para guardar a lei do SENHOR teu Deus.


text:
Então prosperarás, se tiveres cuidado de fazer os estatutos e os juízos, que o SENHOR mandou a Moisés acerca de Israel: esforça-te, e tem bom ânimo; não temas, nem tenhas pavor.


text:
Eis que na minha opressão preparei para a casa do SENHOR cem mil talentos de ouro, e um milhão de talentos de prata, e de cobre e de ferro sem peso, porque em abundância é: também madeira e pedras preparei, e tu supre o que faltar.


text:
Também [tens] contigo oficiais mecânicos em multidão, cortadores e artífices em [obra] de pedra e madeira; e toda a sorte de sábios em toda a sorte de obra.


text:
Do ouro, da prata, e do cobre, e do ferro não [há] número: levanta-te [pois], e faze [a obra], e o SENHOR seja contigo.


text:
[Porventura] não [está] convosco o SENHOR vosso Deus, e [não] vos deu repouso em roda? Porque tem entregado na minha mão os moradores da terra; e a terra foi sujeita perante o SENHOR e perante o seu povo.


text:
Disponde pois agora o vosso coração e a vossa alma para buscardes ao SENHOR vosso Deus; e levantai-vos, e edificai o santuário do SENHOR Deus, para que a arca do concerto do SENHOR, e os vasos sagrados de Deus se tragam a esta casa, que se há de edificar ao nome do SENHOR.


text:
E foram contados os levitas de trinta anos e daí para cima: e foi o número deles, segundo as suas cabeças, trinta e oito mil homens.


text:
Destes [havia] vinte e quatro mil, para promoverem a obra da casa do SENHOR, e seis mil oficiais e juízes


text:
E quatro mil porteiros, e quatro mil para louvarem ao SENHOR com os instrumentos, que eu fiz para [o] louvar, [disse Davi].


text:
E Jaate era o chefe, e Ziza, o segundo, mas Jeús e Berias não tiveram muitos filhos; pelo que foram contados em casa de [seus] pais por uma [só] família.


text:
Os filhos de Anrão: Aarão e Moisés; e Aarão foi separado para santificar a santidade das santidades, ele e seus filhos, eternamente; para incensar diante do SENHOR, para o servirem, e para darem a bênção em seu nome eternamente.


text:
E quanto aos filhos de Eliézer, [foi] Reabias o chefe; e Eliézer não teve outros filhos; porém os filhos de Reabias se multiplicaram grandemente.


text:
Quanto aos filhos de Hebrom, [foi] Jerias o chefe, Amarias o segundo, Jaaziel o terceiro, e Jecameão o quarto.


text:
E morreu Eleazar, e não teve filhos, porém filhas; e os filhos de Quís, seus irmãos, as tomaram [por mulheres].


text:
Estes [são] os filhos de Levi, segundo a casa de seus pais, chefes dos pais, segundo foram contados pelo número dos nomes, segundo os seus chefes, que faziam a obra do ministério da casa do SENHOR, da idade de vinte anos e [daí] para cima.


text:
Porque disse Davi: O SENHOR Deus de Israel deu repouso ao seu povo, e habitará em Jerusalém para sempre.


text:
E também, quanto aos levitas, que nunca [mais] levassem o tabernáculo, nem algum de seus objetos [pertencentes] ao seu ministério.


text:
Porque, segundo as últimas palavras de Davi, [foram] contados os filhos de Levi da idade de vinte anos e [daí] para cima.


text:
Porque o seu cargo [era] de estar ao mandado dos filhos de Aarão no ministério da casa do SENHOR, nos átrios, e nas câmaras, e na purificação de todas as cousas sagradas, e na obra do ministério da casa de Deus,


text:
[A saber]: para os pães da proposição, e para a flor de farinha, para a oferta de manjares, e para os coscorões asmos, e para as sertãs, e para o tostado, e para toda a medida e mensura;


text:
E para cada oferecimento dos holocaustos do SENHOR, nos sábados, nas luas novas, e nas solenidades, por conta, segundo o seu costume, continuamente perante o SENHOR:


text:
E para que tivessem cuidado da guarda da tenda da congregação, e da guarda do santuário, e da guarda dos filhos de Aarão, seus irmãos, no ministério da casa do SENHOR.


text:
E QUANTO aos filhos de Aarão, [estas foram] as suas divisões: os filhos de Aarão [foram] Nadabe, e Abiú, e Eleazar e Itamar.


text:
E morreram Nadabe e Abiú antes de seu pai, e não tiveram filhos: e Eleazar e Itamar administravam o sacerdócio.


text:
E Davi os repartiu, como também a Zadoque, dos filhos de Eleazar, e a Aimeleque, dos filhos de Itamar, segundo o seu ofício no seu ministério.


text:
E achou-se que eram muitos mais os filhos de Eleazar entre os chefes de famílias do que os filhos de Itamar, quando os repartiram: dos filhos de Eleazar dezesseis chefes das casas dos pais, mas dos filhos de Itamar, segundo as casas de seus pais, oito.


text:
E os repartiram por sortes, uns com os outros; porque houve maiorais do santuário e maiorais [da casa] de Deus, assim dentre os filhos de Eleazar, como dentre os filhos de Itamar.


text:
E os registrou Semaías, filho de Natanael, o escrivão dentre os levitas, perante o rei, e os príncipes, e Zadoque, o sacerdote, e Aimeleque, filho de Abiatar, e os chefes dos pais entre os sacerdotes, e entre os levitas: uma dentre as casas dos pais se tomou para Eleazar, e se tomou outra para Itamar.


text:
O ofício destes no seu ministério era entrar na casa do SENHOR, segundo lhes fora ordenado por Aarão seu pai, como o SENHOR Deus de Israel lhe tinha ordenado.


text:
E dos filhos [de Hebrom], Jerias o [primeiro], Amarias o segundo, Jaaziel o terceiro, Jecameão o quarto;


text:
E os filhos de Musi, Maeli, e Eder, e Jerimote: estes [foram] os filhos dos levitas, segundo as suas casas paternas.


text:
E também eles lançaram sortes igualmente com seus irmãos, os filhos de Aarão, perante o rei Davi, e Zadoque, e Aimeleque, e os chefes dos pais entre os sacerdotes e entre os levitas: o chefe da casa dos pais e bem assim seu irmão menor.


text:
E DAVI, juntamente com os capitães do exército, separou para o ministério os filhos de Asafe, e de Hemã, e de Jedutum, para profetizarem com harpas, com alaúdes, e com saltérios: e [este] foi o número dos homens aptos para a obra do seu ministério.


text:
Dos filhos de Asafe: [foram] Zacur, e José, e Netanias, e Asarela, filhos de Asafe: a cargo de Asafe, que profetizava debaixo da direção do rei Davi.


text:
Quanto a Jedutum, [foram] os filhos de Jedutum: Gedalias, e Zeri, e Jesaías, e Hasabias, e Matitias, seis, a cargo de seu pai Jedutum, para tanger harpas, o qual profetizava, louvando e dando graças ao SENHOR.


text:
Quanto a Hemã: os filhos de Hemã: Buquias, Matanias, Uziel, Sebuel, e Jerimote, Hananias, Hanani, Eliata, Gidalti, e Românti-Ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir, [e] Maaziote.


text:
Todos estes [foram] filhos de Hemã, o vidente do rei nas palavras de Deus, para exaltar a corneta. Deus dera a Hemã catorze filhos e três filhas.


text:
Todos estes [estavam] ao lado de seu pai para o canto da casa do SENHOR, com saltérios, alaúdes e harpas, para o ministério da casa de Deus; [e], ao lado do rei, Asafe, Jedutum, e Hemã.


text:
E era o numero deles, juntamente com seus irmãos instruídos no canto do SENHOR, todos eles mestres, duzentos e oitenta e oito.


text:
E deitaram as sortes acerca da guarda igualmente, assim o pequeno como o grande, o mestre juntamente com o discípulo.


text:
Saiu pois a primeira sorte a Asafe, [a saber]: a José; a segunda a Gedalias; e [eram] ele, e seus irmãos, e seus filhos, ao todo, doze.


text:
QUANTO às divisões dos porteiros, dos coraítas [foi] Meselemias, filho de Coré, dos filhos de Asafe.


text:
E [foram] os filhos de Meselemias: Zacarias o primogênito, Jediael o segundo, Zebedias o terceiro, Jatniel o quarto.


text:
E os filhos de Obede-Edom [foram]: Semaías o primogênito, Jozabade o segundo, Joá o terceiro, e Sacar o quarto, e Natanael o quinto,


text:
Também a seu filho Semaías nasceram filhos, que dominaram sobre a casa de seu pai; porque [foram] varões valentes.


text:
Os filhos de Semaías: Otni, e Rafael, e Obede, [e] Elzabade, com seus irmãos, homens valentes, Eliú e Semaquias.


text:
Todos estes [foram] dos filhos de Obede-Edom; eles e seus filhos, e seus irmãos, homens valentes de força para o ministério: [por todos] sessenta e dois, de Obede-Edom.


text:
E de Hosa, dentre os filhos de Merari, foram seus filhos: Sinri o chefe (ainda que não era o primogênito, contudo seu pai o constituiu chefe),


text:
Hilquias o segundo, Tebalias o terceiro, Zacarias o quarto: todos os filhos e irmãos de Hosa [foram] treze.


text:
Destes se [fizeram] as turmas dos porteiros, entre os chefes dos homens da guarda, igualmente com os seus irmãos, para ministrarem na casa do SENHOR.


text:
E lançaram sortes, assim os pequenos como os grandes, segundo as casas de seus pais, para cada porta.


text:
E caiu a sorte do oriente a Selemias: e lançou-se a sorte por seu filho Zacarias, conselheiro entendido, e saiu-lhe a sorte do norte.


text:
A Supim e Hosa a do ocidente, com a porta Salequete, junto ao caminho da subida: uma guarda defronte doutra guarda.


text:
Ao oriente estavam seis levitas; ao norte quatro por dia, ao sul quatro por dia, porém às tesourarias de dois em dois.


text:
[E] quanto aos levitas: Aías [tinha] cargo dos tesouros da casa de Deus e dos tesouros das cousas sagradas.


text:
[Quanto] aos filhos de Ladã, filhos de Ladã gersonita: de Ladã gersonita [foi] chefe dos pais Jeieli.


text:
E seus irmãos [foram], da banda de Eliézer, Reabias seu filho, e Isaías seu filho, e Jorão seu filho, e Zicri seu filho, e Selomite seu filho.


text:
Este Selomite e seus irmãos [tinham] cargo de todos os tesouros das cousas sagradas que o rei Davi e os chefes dos pais, capitães de milhares, e de centenas, e capitães do exército tinham consagrado;


text:
Como também tudo quanto tinha consagrado Samuel o vidente, e Saul filho de Quis, e Abner filho de Ner, e Joabe filho de Zeruia: tudo quanto qualquer tinha consagrado [estava] debaixo da mão de Selomite e seus irmãos.


text:
Dos isaritas, Quenanias e seus filhos [foram] postos sobre Israel para a obra de fora, por oficiais e por juízes.


text:
Dos hebronitas [foram] Hesabias e seus irmãos, homens valentes, mil e setecentos, que tinham cargo dos ofícios em Israel, de aquém do Jordão para o ocidente, em toda a obra do SENHOR, e para o serviço do rei.


text:
Dos hebronitas [era] Jerias o chefe dos hebronitas, de suas gerações entre os pais: no ano quarenta do reino de Davi se buscaram e acharam entre eles varões valentes em Jaezer de Gileade.


text:
E seus irmãos, homens valentes, dois mil e setecentos, chefes dos pais: e o rei Davi os constituiu sobre os rubenitas e os gaditas, e a meia tribo dos manassitas, para todos os negócios de Deus, e para todos os negócios do rei.


text:
ESTES [são] os filhos de Israel segundo o seu número, os chefes dos pais, e os capitães dos milhares e das centenas, com os seus oficiais, que serviam ao rei em todos os negócios das turmas entrando e saindo de mês em mês, em todos os meses do ano: cada turma de vinte e quatro mil.


text:
Sobre a primeira turma do mês primeiro estava Jasobeão, filho de Zabdiel: e em sua turma [havia] vinte e quatro mil.


text:
E sobre a turma do segundo mês [era] Dodai, o aoíta, com a sua turma, cujo chefe [era] Miclote: também em sua turma [havia] vinte e quatro mil.


text:
O terceiro capitão do exército do terceiro mês [era] Benaia, filho de Joiada, oficial maior [e] chefe: também em sua turma [havia] vinte e quatro mil.


text:
[Era] este Benaia [um] varão entre os trinta, e sobre os trinta: e [sobre] a sua turma [estava] Amizabade, seu filho.


text:
O quarto do quarto mês Asael, irmão de Joabe, e depois dele Zebadias, seu filho: também em sua turma [havia] vinte e quatro mil.


text:
O sexto do sexto mês Ira, filho de Iques, o tecoíta: também em sua turma [havia] vinte e quatro mil.


text:
O sétimo do sétimo mês Heles, o pelonita, dos filhos de Efraim: também em sua turma [havia] vinte e quatro mil.


text:
O oitavo do oitavo mês Sibecai, o husatita, dos zaritas: também em sua turma [havia] vinte e quatro mil.


text:
O nono do nono mês Abiezer, o anatotita, dos benjaminitas: também em sua turma [havia] vinte e quatro mil.


text:
O décimo do décimo mês Maarai, o netofatita, dos zaritas: também em sua turma [havia] vinte e quatro mil.


text:
O undécimo do undécimo mês Benaia, o piratonita, dos filhos de Efraim: também em sua turma [havia] vinte e quatro mil.


text:
O duodécimo do duodécimo mês, Heldia, o netofatita, de Otniel: também em sua turma [havia] vinte quatro mil.


text:
Porém sobre as tribos de Israel eram [estes]: sobre os rubenitas [era] chefe Eliézer, filho de Zicri; sobre os simeonitas, Sefatias, filho de Maaca:


text:
Sobre os filhos de Efraim, Oséias, filho de Azazias; sobre a meia tribo de Manassés, Joel, filho de Pedaías;


text:
Sobre a [outra] meia tribo de Manassés em Gileade, Ido, filho de Zacarias; sobre Benjamim, Jaasiel, filho de Abner;


text:
Não tomou porém Davi o número dos de vinte anos e [daí] para baixo, porquanto o SENHOR tinha dito que havia de multiplicar a Israel como as estrelas do céu.


text:
Joabe, filho de Zeruia, tinha começado a numerá-[los], porém não acabou, porquanto viera por isso grande ira sobre Israel: pelo que o número se não pôs na conta das crônicas do rei Davi.


text:
E sobre os tesouros do rei [estava] Azmavete, filho de Adiel; e sobre os tesouros da terra, das cidades, e das aldeias, e das torres, Jônatas, filho de Uzias.


text:
E sobre as vinhas, Simei, o ramatita; porém sobre o que das vides entrava nos tesouros do vinho, Zabdi o sifmita.


text:
E sobre os olivais e figueiras bravas que [havia] nas campinas, Baal-Hanã, o gederita: porém Joás sobre os tesouros do azeite.


text:
E sobre os gados que pasciam em Sarom, Sitrai, o saronita: porém sobre os gados dos vales, Safate, filho de Adlai.


text:
E sobre o gado miúdo, Jaziz, o hagarita: todos estes [eram] maiorais da fazenda que tinha o rei Davi.


text:
E Jônatas, tio de Davi, [era] do conselho, homem entendido, e também escriba: e Jeiel, filho de Hacmoni, [estava] com os filhos do rei.


text:
E depois de Aquitófel, Joiada, filho de Benaia, e Abiatar; porém Joabe [era] chefe do exército do rei.


text:
ENTÃO Davi convocou em Jerusalém todos os príncipes de Israel, os príncipes das tribos, e os capitães das turmas, que serviam o rei, e os capitães, dos milhares, e os capitães das centenas, e os maiorais de toda a fazenda e possessão do rei, e de seus filhos, como também os eunucos e varões, e todo o varão valente.


text:
E pôs-se o rei Davi em pé, e disse: Ouvi-me, irmãos meus, e povo meu: Em meu coração [propus] eu edificar [uma] casa de repouso para a arca do concerto do SENHOR e para o escabelo dos pés do nosso Deus, e eu tinha feito o preparo para a edificar.


text:
Porém Deus me disse: Não edificarás casa ao meu nome, porque és homem de guerra, e derramaste muito sangue.


text:
E o SENHOR Deus de Israel escolheu-me de toda a casa de meu pai, para que eternamente fosse rei sobre Israel; porque a Judá escolheu por príncipe, e a casa de meu pai na casa de Judá: e entre os filhos de meu pai se agradou de mim para me fazer rei sobre todo o Israel.


text:
E, de todos os meus filhos (porque muitos filhos me deu o SENHOR), escolheu ele o meu filho Salomão para se assentar no trono do reino do SENHOR sobre Israel.


text:
E me disse: Teu filho Salomão, ele edificará a minha casa e os meus átrios, porque o escolhi para filho, e eu lhe serei por pai.


text:
E estabelecerei o seu reino para sempre, se perseverar em cumprir os meus mandamentos e os meus juízos, como [até] ao dia de hoje.


text:
Agora, pois, perante os olhos de todo o Israel, a congregação do SENHOR, e perante os ouvidos do nosso Deus, guardai e buscai todos os mandamentos do SENHOR vosso Deus, para que possuais esta boa terra, e a façais herdar a vossos filhos depois de vós, para sempre.


text:
E tu, meu filho Salomão, conhece o Deus de teu pai, e serve-o com [um] coração perfeito e com [uma] alma voluntária; porque esquadrinha o SENHOR todos os corações, e entende todas as imaginações dos pensamentos: se o buscares, será achado de ti; porém, se o deixares, rejeitar-te-á para sempre.


text:
Olha [pois] agora, porque o SENHOR te escolheu para edificares [uma] casa para o santuário; esforça-te e faze a obra.


text:
E deu Davi a Salomão, seu filho, o risco do alpendre com as suas casarias, e as suas tesourarias, e os seus cenáculos, e as suas recâmaras de dentro, como também da casa do propiciatório.


text:
E [também] o risco de tudo quanto tinha no seu ânimo, [a saber]: Dos átrios da casa do SENHOR, e de todas as câmaras em redor, e para os tesouros da casa de Deus, e para os tesouros das cousas sagradas:


text:
E das turmas dos sacerdotes, e dos levitas, e de toda a obra do ministério da casa do SENHOR, e de todos os vasos do ministério da casa do SENHOR.


text:
O ouro [deu], segundo o peso do ouro, para todos os vasos de cada ministério: [também a prata], por peso, para todos os vasos de prata, para todos os vasos de cada espécie de serviço;


text:
E o peso para os castiçais de ouro, e suas candeias de ouro, segundo o peso de cada castiçal e as suas candeias: também para os castiçais de prata, segundo o peso do castiçal e as suas candeias, segundo o uso de cada castiçal.


text:
Também [deu] o ouro por peso para as mesas da proposição, para cada mesa: como também a prata para as mesas de prata.


text:
E ouro puro para os garfos, e para as bacias, e para as escudelas, e para as taças de ouro, para cada taça [seu] peso; como também para as taças de prata, para cada taça [seu] peso.


text:
E para o altar do incenso, ouro purificado, por [seu] peso: como também o ouro para o modelo do carro, [a saber], dos querubins, que haviam de estender [as asas], e cobrir a arca do concerto do SENHOR.


text:
Tudo isso, [disse Davi], por escrito me deram a entender por mandado do SENHOR, [a saber], todas as obras deste risco.


text:
E disse Davi a Salomão seu filho: Esforça-te e tem bom ânimo, e obra; não temas, nem te apavores; porque o SENHOR Deus, meu Deus, [há de ser] contigo; não te deixará, nem te desamparará, até que acabes toda a obra do serviço da casa do SENHOR.


text:
E eis que aí tens as turmas dos sacerdotes e dos levitas para todo o ministério da casa de Deus: [estão] também contigo, para toda a obra, voluntários com sabedoria de toda a espécie para todo o ministério; como também todos os príncipes, e todo o povo, para todos os [teus] mandados.


text:
DISSE mais o rei Davi a toda a congregação: Salomão, meu filho, a quem só Deus escolheu, [é ainda] moço e tenro, e esta obra [é] grande; porque não [é] palácio para homem, senão para o SENHOR Deus.


text:
Eu pois com todas as minhas forças [já] tenho preparado para a casa do meu Deus ouro para [as obras] de ouro, e prata para [as] de prata, e cobre para [as] de cobre, ferro para [as] de ferro e madeira para [as] de madeira, pedras sardônicas, e as de engaste, e pedras de ornato, e obra de embutido, e toda a sorte de pedras preciosas, e pedras marmóreas em abundância.


text:
E ainda, de minha própria vontade para a casa de meu Deus, o ouro e prata particular que tenho demais eu dou para a casa do meu Deus, afora tudo quanto tenho preparado para a casa do santuário;


text:
Três mil talentos de ouro, do ouro de Ofir: e sete mil talentos de prata purificada, para cobrir as paredes das casas:


text:
Ouro para [os vasos] de ouro, e prata para [os] de prata; e para toda a obra de mãos dos artífices. Quem pois está disposto a encher a sua mão, para oferecer hoje [voluntariamente] ao SENHOR?


text:
Então os chefes dos pais, e os príncipes das tribos de Israel, e os capitães dos milhares e das centenas, até os capitães da obra do rei, voluntariamente contribuíram.


text:
E deram para o serviço da casa de Deus cinco mil talentos de ouro, e dez mil dracmas, e dez mil talentos de prata, e dezoito mil talentos de cobre, e cem mil talentos de ferro.


text:
E os que se acharam com pedras [preciosas], as deram para o tesouro da casa do SENHOR, na mão de Jeiel o gersonita.


text:
E o povo se alegrou do que deram voluntariamente; porque com coração perfeito voluntariamente deram ao SENHOR: e também o rei Davi se alegrou com grande alegria.


text:
Pelo que Davi louvou ao SENHOR perante os olhos de toda a congregação; e disse Davi: Bendito [és] tu, SENHOR, Deus de nosso pai Israel, de eternidade em eternidade.


text:
Tua [é], SENHOR, a magnificência, e o poder, e a honra, e a vitória, e a majestade; porque teu [é] tudo quanto [há] nos céus e na terra; teu [é] SENHOR, o reino, e tu te exaltaste sobre todos como chefe.


text:
E riquezas e glória vêm de diante de ti, e tu dominas, sobre tudo, e na tua mão [há] força e poder; e na tua mão [está] o engrandecer e dar força a tudo.


text:
Porque quem [sou] eu, e quem [é] o meu povo, que tivéssemos poder para tão voluntariamente dar semelhantes cousas? Porque tudo [vem] de ti, e da tua mão to damos.


text:
Porque somos estranhos diante de ti, e peregrinos como todos os nossos pais: como a sombra [são] os nossos dias sobre a terra e não há [outra] esperança.


text:
SENHOR, Deus nosso, toda esta abundância que preparamos, para te edificar [uma] casa ao teu santo nome, [vem] da tua mão, e toda [é] tua.


text:
E bem sei eu, Deus meu, que tu provas os corações, e que da sinceridade te agradas: eu também na sinceridade de meu coração voluntariamente dei todas estas cousas: e agora vi com alegria que o teu povo, que se acha aqui, voluntariamente te deu.


text:
SENHOR, Deus de nossos pais Abraão, Isaque, e Israel, conserva isto para sempre no intento dos pensamentos do coração de teu povo; e encaminha o seu coração para ti.


text:
E a Salomão, meu filho dá um coração perfeito, para guardar os teus mandamentos, os teus testemunhos, e os teus estatutos; e para fazer tudo, e para edificar este palácio que tenho preparado.


text:
Então disse Davi a toda a congregação: Agora louvai ao SENHOR vosso Deus. Então toda a congregação louvou ao SENHOR Deus de seus pais, e inclinaram-se, e prostraram-se perante o SENHOR, e perante o rei.


text:
E ao outro dia sacrificaram ao SENHOR sacrifícios, e ofereceram holocaustos ao SENHOR, mil bezerros, mil carneiros, mil cordeiros, com as suas libações; e sacrifícios em abundância por todo o Israel.


text:
E comeram e beberam naquele dia perante o SENHOR, com grande gozo: e segunda vez fizeram rei a Salomão filho de Davi, e o ungiram ao SENHOR por guia, e a Zadoque por sacerdote.


text:
Assim Salomão se assentou no trono do SENHOR, rei, em lugar de Davi seu pai, e prosperou: e todo o Israel lhe deu ouvidos.


text:
E todos os príncipes, e os grandes, e até todos os filhos do rei Davi, se submeteram ao rei Salomão.


text:
E o SENHOR magnificou a Salomão grandissimamente, perante os olhos de todo o Israel: e deu-lhe majestade real, qual antes dele não teve nenhum rei em Israel.


text:
E [foram] os dias que reinou sobre Israel, quarenta anos: em Hebrom reinou sete anos, e em Jerusalém reinou trinta e três.


text:
E morreu numa boa velhice, cheio de dias, riquezas e glória: e Salomão, seu filho, reinou em seu lugar.


text:
Os sucessos pois do rei Davi, assim os primeiros como os últimos, eis que estão escritos nas crônicas de Samuel, o vidente, e nas crônicas do profeta Natã, e nas crônicas de Gade, o vidente;


text:
Juntamente com todo o seu reino e o seu poder; e os tempos que passaram sobre ele, e sobre Israel, e sobre todos os reinos daquelas terras.


text:
E SALOMÃO, filho de Davi, se esforçou no seu reino; e o SENHOR seu Deus [era] com ele, e o magnificou grandemente.


text:
E falou Salomão a todo o Israel, aos capitães dos milhares e das centenas, e aos juízes, e a todos os príncipes em todo o Israel, chefes dos pais.


text:
E foram Salomão e toda a congregação com ele ao alto que [estava] em Gibeom; porque ali estava a tenda da congregação de Deus, que Moisés, servo do SENHOR, tinha feito no deserto.


text:
Mas Davi tinha feito subir a arca de Deus de Quiriate-Jearim ao [lugar que] Davi lhe tinha preparado; porque lhe tinha armado [uma] tenda em Jerusalém.


text:
Também o altar de cobre que tinha feito Bazaleel, filho de Uri, filho de Hur, [estava] ali diante do tabernáculo do SENHOR: e Salomão e a congregação o visitavam. (buscavam)


text:
E Salomão ofereceu ali sacrifícios perante o SENHOR, sobre o altar de cobre que [estava] na tenda da congregação, e ofereceu sobre ele mil holocaustos.


text:
E Salomão disse a Deus: Tu usaste de grande beneficência com meu pai Davi: e a mim me fizeste rei em seu lugar.


text:
Agora pois, ó SENHOR Deus, confirme-se a tua palavra, dada a meu pai Davi; porque tu me fizeste rei sobre [um] povo numeroso como o pó da terra.


text:
Dá-me pois agora sabedoria e conhecimento, para que possa sair e entrar perante este povo; porque quem poderia julgar a este teu tão grande povo?


text:
Então Deus disse a Salomão: Porquanto houve isto no teu coração, e não pediste riquezas, fazenda, ou honra, nem a morte dos que te aborrecem, nem tão pouco pediste muitos dias de vida, mas pediste para ti sabedoria e conhecimento, para poderes julgar a meu povo, sobre o qual te pus rei,


text:
Sabedoria e conhecimento te são dados: e te darei riquezas, e fazenda, e honra, qual nenhum rei antes de ti teve: e depois de ti tal não haverá.


text:
Assim Salomão veio a Jerusalém, do alto que [está] em Gibeom, de diante da tenda da congregação: e reinou sobre Israel.


text:
E Salomão ajuntou carros e cavaleiros, e teve mil e quatrocentos carros, e doze mil cavaleiros: e pô-los nas cidades dos carros, e junto ao rei em Jerusalém.


text:
E fez o rei que houvesse ouro e prata em Jerusalém como pedras: e cedros em tanta abundância como figueiras bravas que há pelas campinas.


text:
E os cavalos, que tinha Salomão, se traziam do Egito, e, quanto ao fio de linho os mercadores do rei tomavam o fio de linho por [um certo] preço.


text:
E faziam subir e sair do Egito cada carro por seiscentos [siclos] de prata, e cada cavalo por cento e cinquenta: e assim por meio deles tiravam [cavalos] para todos os reis dos heteus, e para os reis da Síria.


text:
E contou Salomão setenta mil homens de carga, e oitenta mil, que cortassem na montanha: e três mil e seiscentos inspetores sobre eles.


text:
E Salomão enviou a Hirão, rei de Tiro, dizendo: Como usaste com Davi meu pai, e lhe mandaste cedros, para edificar [uma] casa em que morasse, [assim também usa comigo].


text:
Eis que estou para edificar [uma] casa ao nome do SENHOR meu Deus, para lhe consagrar, para queimar perante ele incenso aromático, e [para] o [pão] contínuo da proposição, e [para] os holocaustos da manhã e da tarde, nos sábados, e nas luas novas, e nas festividades do SENHOR nosso Deus: o que [é] perpetuamente [a obrigação] de Israel.


text:
E a casa que estou para edificar há de ser grande; porque o nosso Deus [é] maior do que todos os deuses.


text:
Porém quem teria força para lhe edificar [uma] casa, visto que os céus e até os céus dos céus o não podem conter? E quem [sou] eu, que lhe edificasse casa, salvo para queimar incenso perante ele?


text:
Manda-me pois agora um homem sábio para trabalhar em ouro, e em prata, e em bronze, e em ferro, e em púrpura, e em carmesim, e em azul: e que saiba lavrar ao buril, juntamente com os sábios que [estão] comigo em Judá e em Jerusalém, os quais Davi meu pai preparou.


text:
Manda-me também madeira de cedros, faias, e algumins do Líbano; porque bem sei eu que os teus servos sabem cortar madeira no Líbano; e eis que os meus servos [estarão] com os teus servos,


text:
E isso para prepararem muita madeira: porque a casa que estou para fazer [há de ser] grande e maravilhosa.


text:
E eis que a teus servos, os cortadores, que cortarem a madeira, darei vinte mil coros de trigo malhado, e vinte mil coros de cevada, e vinte mil batos de vinho, e vinte mil batos de azeite.


text:
E Hirão, rei de Tiro, respondeu por escrito, e enviou a Salomão, dizendo: Porquanto o SENHOR ama o seu povo, te pôs sobre ele rei.


text:
Disse mais Hirão: Bendito [seja] o SENHOR Deus de Israel, que fez os céus e a terra; o que deu ao rei Davi um filho sábio, de grande prudência e entendimento, que edifique casa ao SENHOR, e para o seu reino.


text:
Filho d[uma] mulher das filhas de Dã, e cujo pai [foi] homem de Tiro; este sabe lavrar em ouro, e em prata, em bronze, em ferro, em pedras e em madeira, em púrpura, em azul, e em linho fino, e em carmesim, e é [hábil] para toda a obra de buril, e para todas as engenhosas invenções, qualquer cousa que se lhe propuser, juntamente com os teus sábios, e os sábios de Davi, meu senhor, teu pai.


text:
Agora [pois], que meu senhor mande para os seus servos o trigo, e a cevada, e o azeite, e o vinho, de que falou.


text:
E nós cortaremos tanta madeira no Líbano, quanta houveres mister, e ta traremos em jangadas pelo mar a Jope, e tu a farás subir a Jerusalém.


text:
E Salomão contou todos os homens estranhos, que [havia] na terra de Israel, conforme a conta com que os contara Davi seu pai: e acharam-se cento e cinquenta e três mil e seiscentos.


text:
E fez deles setenta mil carreteiros, e oitenta mil cortadores na montanha: como também três mil e seiscentos inspetores, para fazerem trabalhar o povo.


text:
E COMEÇOU Salomão a edificar a casa do SENHOR em Jerusalém, no monte de Moriá, onde o SENHOR se tinha mostrado a Davi seu pai, no lugar que Davi tinha preparado na eira de Ornã, jebuseu,


text:
E estes [foram] os fundamentos que Salomão pôs para edificar a casa de Deus: O comprimento em côvados, segundo a medida primeira, de sessenta côvados, e a largura de vinte côvados.


text:
E o alpendre, que [estava] na frente, de comprimento, segundo a largura da casa, [era] de vinte côvados, e a altura de cento e vinte, o que dentro cobriu com ouro puro.


text:
E a casa grande forrou com madeira de faia; e então a cobriu com ouro fino; e fez sobre ela palmas e cadeias.


text:
Também na casa cobriu as traves, os umbrais, e as suas paredes, e as suas portas, com ouro: e lavrou querubins nas paredes.


text:
Fez mais a casa da santidade das santidades, cujo comprimento, segundo a largura da casa, [era] de vinte côvados, e a sua largura de vinte côvados: e cobriu-a de ouro fino, do peso de seiscentos talentos.


text:
Também fez na casa da santidade das santidades dois querubins na forma de andantes, e cobriu-os de ouro.


text:
E, quanto às asas dos querubins, o seu comprimento [era] de vinte côvados; a asa [dum deles] de cinco côvados, [e] tocava na parede da casa; e a outra asa de cinco côvados, [e] tocava na asa do outro querubim.


text:
Também a asa do outro querubim [era] de cinco côvados, [e] tocava na parede da casa: [era] também a outra asa de cinco côvados, [e] estava pegada à asa do outro querubim.


text:
E as asas destes querubins se estendiam vinte côvados: e estavam postos em pé, e os seus rostos [virados] para a casa.


text:
Fez também diante da casa duas colunas de trinta e cinco côvados de altura; e o capitel, que [estava] sobre cada uma, [era] de cinco côvados.


text:
Também fez as cadeias, [como] no oráculo, e as pôs sobre as cabeças das colunas: fez também cem romãs, as quais pôs entre as cadeias.


text:
E levantou as colunas diante do templo, uma à direita, e outra à esquerda; e chamou o nome da [que estava] à direita Jaquim, (ele estabelecerá) e o nome da [que estava] à esquerda Boaz.


text:
TAMBÉM fez [um] altar de metal de vinte côvados de comprimento, e de vinte côvados de largura, e dez côvados de altura.


text:
Fez também o mar de fundição, de dez côvados duma borda até à outra, redondo, e de cinco côvados de alto; cingia-o em roda um cordão de trinta côvados.


text:
E por baixo dele [havia] figuras de bois, que ao redor o cingiam, e por dez côvados cercavam aquele mar ao redor: e [tinha] duas carreiras de bois, fundidos na sua fundição.


text:
E estava sobre doze bois; três que olhavam para o norte, e três que olhavam para o ocidente, e três que olhavam para o sul, e três que olhavam para o oriente; e o mar [estava] posto sobre eles: e as suas partes posteriores estavam para a banda de dentro.


text:
[E tinha] um palmo de grossura, e a sua borda foi feita como a borda dum copo, [ou como] uma flor-de-lis, da capacidade de três mil batos.


text:
Também fez dez pias; e pôs cinco à direita, e cinco à esquerda, para lavarem nelas; o que pertencia ao holocausto o lavavam nelas: porém o mar [era] para que os sacerdotes se lavassem nele.


text:
Fez também dez castiçais de ouro, segundo a sua forma, e pô-los no templo, cinco à direita, e cinco à esquerda.


text:
Também fez dez mesas, e pô-las no templo, cinco à direita, e cinco à esquerda; também fez cem bacias de ouro.


text:
Fez mais o pátio dos sacerdotes, e o pátio grande: como também as portadas para o pátio, e as suas portas cobriu de cobre.


text:
Também Hirão fez as caldeiras, e as pás, e as bacias: assim acabou Hirão de fazer a obra, que fazia para o rei Salomão, na casa de Deus:


text:
As duas colunas, e os globos, e os dois capitéis sobre as cabeças das colunas: e as duas redes, para cobrir os dois globos dos capitéis, que [estavam] sobre a cabeça das colunas.


text:
E as quatrocentas romãs para as duas redes: duas carreiras de romãs para cada rede, para cobrirem os dois globos dos capitéis que [estavam] em cima das colunas.


text:
Semelhantemente os potes, e as pás, e os garfos, e todos os seus vasos, fez Hirão Abiú ao rei Salomão, para a casa do SENHOR, de cobre purificado.


text:
Fez também Salomão todos os vasos que [eram] para a casa de Deus, como também o altar de ouro, e as mesas, sobre as quais [estavam] os pães da proposição.


text:
E os castiçais com as suas lâmpadas de ouro finíssimo, para as acenderem segundo o costume, perante o oráculo.


text:
Como também os garfos, e as bacias, e as taças, e os incensários, de ouro finíssimo: e quanto à entrada da casa, as suas portas de dentro da santidade das santidades, e as portas da casa do templo, [eram] de ouro.


text:
ASSIM se acabou toda a obra, que Salomão fez para a casa do SENHOR; então trouxe Salomão as cousas consagradas de seu pai Davi, a prata, e o ouro, e todos os vasos, e pô-los entre os tesouros da casa de Deus.


text:
Então Salomão convocou em Jerusalém os anciãos de Israel e todos os chefes das tribos, os príncipes dos pais entre os filhos de Israel, para fazerem subir a arca do concerto do SENHOR, da cidade de Davi, que [é] Sião.


text:
E fizeram subir a arca, e a tenda da congregação, com todos os vasos sagrados, que [estavam] na tenda: os sacerdotes [e] os levitas fizeram subir.


text:
Então o rei Salomão, e toda a congregação de Israel, que se tinha congregado com ele, diante da arca, sacrificaram carneiros, e bois, que se não podiam contar, nem numerar, por causa da sua multidão.


text:
Assim trouxeram os sacerdotes a arca do concerto do SENHOR ao seu lugar, ao oráculo da casa, à santidade das santidades, [até] debaixo das asas dos querubins.


text:
Porque os querubins estendiam ambas as asas sobre o lugar da arca, e os querubins por cima cobriam a arca e os seus varais.


text:
Então os varais sobressaíram, para que as pontas dos varais da arca se vissem perante o oráculo, mas não se vissem de fora: e esteve ali até [ao dia de] hoje.


text:
Na arca não havia senão [somente] as duas tábuas, que Moisés tinha posto junto a Horebe, quando o SENHOR fez concerto com os filhos de Israel saindo eles do Egito.


text:
E sucedeu que, saindo os sacerdotes do santuário (porque todos os sacerdotes, que se acharam, se santificaram, sem guardarem as suas turmas.


text:
E os levitas, cantores de todos eles, de Asafe, de Hemã, de Jedutum, e seus filhos, e seus irmãos, vestidos de linho fino, com címbalos e com alaúdes e com harpas, estavam em pé para o oriente do altar; e com eles até cento e vinte sacerdotes, que tocavam as trombetas),


text:
Eles uniformemente tocavam as trombetas, e cantavam para fazerem ouvir uma só voz, bendizendo e louvando ao SENHOR: e, levantando eles a voz com trombetas, e címbalos e [outros] instrumentos músicos, e bendizendo ao SENHOR, porque [era] bom, porque a sua benignidade [durava] para sempre, a casa se encheu [duma] nuvem, a [saber], a casa do SENHOR.


text:
E não podiam os sacerdotes ter-se em pé, para ministrar, por causa da nuvem, porque a glória do SENHOR encheu a casa de Deus.


text:
Então o rei virou o seu rosto, e abençoou a toda a congregação de Israel, e toda a congregação de Israel estava em pé.


text:
E ele disse: Bendito [seja] o SENHOR Deus de Israel, que falou pela sua boca a Davi meu pai; e pelas suas mãos o cumpriu, dizendo:


text:
Desde o dia em que tirei o meu povo da terra do Egito, não escolhi cidade alguma de todas as tribos de Israel, para edificar nela [uma] casa em que estivesse o meu nome; nem escolhi homem algum para ser chefe do meu povo Israel.


text:
Porém escolhi Jerusalém para que ali estivesse o meu nome; e escolhi Davi, para que tivesse cargo do meu povo Israel.


text:
Porém o SENHOR disse a Davi meu pai: Porquanto tiveste no teu coração o edificar [uma] casa ao meu nome, bem fizeste, de ter isto no teu coração.


text:
Contudo tu não edificarás a casa mas teu filho, que há de proceder de teus lombos, esse edificará a casa ao meu nome.


text:
Assim confirmou o SENHOR a sua palavra, que ele falou; porque eu me levantei em lugar de Davi, meu pai, e me assentei sobre o trono de Israel, como o SENHOR disse, e edifiquei a casa ao nome do SENHOR, Deus de Israel.


text:
E pôs-se em pé perante o altar do SENHOR, defronte de toda a congregação de Israel, e estendeu as suas mãos.


text:
Porque Salomão tinha feito uma base de metal, de cinco côvados de comprimento, e de cinco côvados de largura, e de três côvados de altura, e a tinha posto no meio do pátio, e pôs-se nela [em pé], e ajoelhou-se em presença de toda a congregação de Israel, e estendeu as suas mãos para o céu.


text:
E disse: Ó SENHOR, Deus de Israel, não [há] Deus semelhante a ti, nem nos céus nem na terra; que guardas o concerto e a beneficência aos teus servos que caminham perante ti de todo o seu coração;


text:
Que guardaste ao teu servo Davi, meu pai, o que lhe falaste: porque tu pela tua boca o disseste, e pela tua mão o cumpriste, como [se vê] neste dia.


text:
Agora pois, SENHOR, Deus de Israel, guarda a teu servo Davi, meu pai, o que falaste, dizendo: Nunca faltará de ti varão de diante de mim que se assente sobre o trono de Israel; tão-somente que teus filhos guardem seu caminho, andando na minha lei, como tu andaste diante de mim.


text:
Mas verdadeiramente habitará Deus com os homens na terra? Eis que o céu e o céu dos céus não te podem conter, quanto menos esta casa que tenho edificado?


text:
Atende pois à oração do teu servo, e à sua súplica, ó SENHOR meu Deus, para ouvires o clamor e a oração, que o teu servo ora perante ti.


text:
Que os teus olhos estejam dia e noite abertos sobre este lugar, de que disseste que ali porias o teu nome: para ouvires a oração que o teu servo orar neste lugar.


text:
Ouve pois as súplicas do teu servo, e do teu povo Israel, que fizerem neste lugar; e ouve tu do lugar da tua habitação, desde os céus; ouve pois, e perdoa.


text:
Quando alguém pecar contra o seu próximo, e lhe impuser juramento de maldição, para se amaldiçoar a si mesmo, e o juramento de maldição vier perante o teu altar, nesta casa,


text:
Ouve tu então desde os céus, e obra, e julga a teus servos, pagando ao ímpio, lançando o seu proceder sobre a sua cabeça, e justificando ao justo, dando-lhe segundo a sua justiça.


text:
Quando também o teu povo Israel for ferido diante do inimigo, por ter pecado contra ti, e eles se converterem, e confessarem o teu nome, e orarem e suplicarem perante ti nesta casa,


text:
Então ouve tu desde os céus, e perdoa os pecados de teu povo Israel; e faze-os tornar à terra que lhes tens dado a eles e a seus pais.


text:
Quando os céus se cerrarem, e não houver chuva, por terem pecado contra ti, e orarem neste lugar, e confessarem teu nome, e se converterem dos seus pecados, quando tu os afligires,


text:
Então ouve tu desde os céus, e perdoa o pecado de teus servos, e do teu povo Israel, ensinando-lhes o bom caminho, em que andem; e dá chuva sobre a tua terra, que deste ao teu povo em herança.


text:
Havendo fome na terra, havendo peste, havendo queimadura [dos trigos], ou ferrugem, gafanhotos, ou lagarta, cercando-a algum dos seus inimigos nas terras das suas portas, [ou] quando houver qualquer praga, ou qualquer enfermidade,


text:
Toda a oração, e toda a súplica, que qualquer homem fizer, ou todo o teu povo Israel, conhecendo cada um a sua praga e a sua dor, e estendendo as suas mãos para esta casa,


text:
Então ouve tu desde os céus, do assento da tua habitação, e perdoa, e dá a cada um conforme a todos os seus caminhos, segundo conheces o seu coração (pois só tu conheces o coração dos filhos dos homens),


text:
A fim de que te temam, para andarem nos teus caminhos, todos os dias que viverem na terra que deste a nossos pais.


text:
Assim também ao estrangeiro, que não for do teu povo Israel, mas, vier de terras remotas por amor do teu grande nome, e da tua poderosa mão, e do teu braço estendido: vindo eles e orando nesta casa,


text:
Então ouve tu desde os céus, do assento da tua habitação, e faze conforme a tudo o que o estrangeiro te suplicar: a fim de que todos os povos da terra conheçam o teu nome, e te temam, como o teu povo Israel; e a fim de saberem que pelo teu nome é chamada esta casa que edifiquei.


text:
Quando o teu povo sair à guerra contra os seus inimigos, pelo caminho que os enviares, e orarem a ti para a banda desta cidade que escolheste, e desta casa, que edifiquei ao teu nome,


text:
Quando pecarem contra ti (pois não [há] homem que não peque), e tu te indignares contra eles, e os entregares diante do inimigo, para que os que os cativarem os levem em cativeiro para alguma terra, remota ou vizinha,


text:
E na terra, para onde forem levados em cativeiro, tornarem a si, e se converterem, e na terra do seu cativeiro a ti suplicarem, dizendo: Pecamos, perversamente fizemos, e impiamente obramos;


text:
E se converterem a ti com todo o seu coração e com toda a sua alma, na terra do seu cativeiro, a que os levaram presos, e orarem para a banda da sua terra, que deste a seus pais, e desta cidade que escolheste, e desta casa que edifiquei ao teu nome,


text:
Ouve então desde os céus, do assento da tua habitação, a sua oração e as suas súplicas, e executa o seu direito; e perdoa ao teu povo que houver pecado contra ti.


text:
Agora pois, ó meu Deus, estejam os teus olhos abertos, e os teus ouvidos atentos à oração deste lugar.


text:
Levanta-te pois, agora, SENHOR Deus, para o teu repouso, tu e a arca da tua fortaleza: os teus sacerdotes, ó SENHOR Deus, sejam vestidos de salvação, e os teus santos se alegrem do bem.


text:
Ah! SENHOR Deus, não faças virar o rosto do teu ungido: lembra-te das misericórdias de Davi teu servo.


text:
E ACABANDO Salomão de orar, desceu o fogo do céu e consumiu o holocausto e os sacrifícios: e a glória do SENHOR encheu a casa.


text:
E os sacerdotes não podiam entrar na casa do SENHOR; porque a glória do SENHOR tinha enchido a casa do SENHOR.


text:
E todos os filhos de Israel, vendo descer o fogo, e a glória do SENHOR sobre a casa, encurvaram-se com o rosto em terra sobre o pavimento, e adoraram e louvaram ao SENHOR: porque [é] bom, porque a sua benignidade [dura] para sempre.


text:
E o rei Salomão ofereceu sacrifícios de bois, vinte e dois mil, e de ovelhas, cento e vinte mil: e o rei e todo o povo consagraram a casa de Deus.


text:
E os sacerdotes segundo as suas turmas estavam em pé; como também os levitas com os instrumentos músicos do SENHOR, que o rei Davi tinha feito, para louvarem ao SENHOR, porque a sua benignidade [dura] para sempre, quando Davi o louvava pelo ministério deles: e os sacerdotes tocavam as trombetas defronte deles, e todo o Israel estava em pé.


text:
E Salomão santificou o meio do pátio, que [estava] diante da casa do SENHOR; porquanto ali tinha ele oferecido os holocaustos e a gordura dos sacrifícios pacíficos; porque no altar de metal, que Salomão tinha feito, não poderia caber o holocausto, e a oferta de manjares, e a gordura.


text:
E assim naquele tempo celebrou Salomão a festa sete dias e todo o Israel com ele, uma muito grande congregação, desde a entrada de Hamate, até ao rio do Egito.


text:
E ao dia oitavo celebraram o dia da restrição; porque sete dias celebraram a consagração do altar, e sete dias a festa.


text:
E no dia vigésimo-terceiro do sétimo mês, deixou ir o povo para as suas tendas, alegres e de bom ânimo, pelo bem que o SENHOR tinha feito a Davi, e a Salomão, e a seu povo Israel.


text:
Assim Salomão acabou a casa do SENHOR, e a casa do rei: e tudo quanto Salomão intentou fazer na casa do SENHOR e na sua casa, prosperamente o efetuou.


text:
E o SENHOR apareceu de noite a Salomão, e disse-lhe: Ouvi tua oração, e escolhi para mim este lugar para casa de sacrifício.


text:
Se eu cerrar os céus, e não houver chuva; ou se ordenar aos gafanhotos que consumam a terra; ou se enviar a peste entre o meu povo:


text:
E [se] o meu povo que se chama pelo meu nome, se humilhar, e orar e buscar a minha face e se converter dos seus maus caminhos, então eu ouvirei dos céus, e perdoarei os seus pecados, e sararei a sua terra.


text:
Porque agora escolhi e santifiquei esta casa, para que o meu nome esteja nela perpetuamente: e nela estarão fixos os meus olhos e o meu coração todos os dias.


text:
E, quanto a ti, se andares diante de mim, como andou Davi teu pai, e fizeres conforme a tudo o que te ordenei, e guardares os meus estatutos e os meus juízos,


text:
Também confirmarei o trono do teu reino, conforme o concerto que fiz com Davi, teu pai, dizendo: Não te faltará varão que domine em Israel.


text:
Porém se vós vos desviardes, e deixardes os meus estatutos e os meus mandamentos, que vos tenho proposto, e fordes, e servirdes a outros deuses, e vos prostrardes a eles,


text:
Então os arrancarei da minha terra que lhes dei, e lançarei da minha presença esta casa que consagrei ao meu nome, e farei com que seja por provérbio e mote entre todas as gentes.


text:
E desta casa, que fora tão exaltada, qualquer que passar por ela se espantará, e dirá: Por que fez o SENHOR assim com esta terra e com esta casa?


text:
E dirão: Porquanto deixaram ao SENHOR Deus de seus pais, que os tirou da terra do Egito, e se deram a outros deuses, e se prostraram a eles, e os serviram: por isso ele trouxe sobre eles todo este mal.


text:
E SUCEDEU, ao cabo de vinte anos, nos quais Salomão edificou a casa do SENHOR, e a sua própria casa,


text:
Como também a Baalate, e todas as cidades das munições, que Salomão tinha, e todas as cidades dos carros e as cidades dos cavaleiros; e tudo quanto, conforme ao seu desejo, Salomão quis edificar em Jerusalém e no Líbano, e em toda a terra do seu domínio.


text:
Quanto a todo o povo, que tinha ficado dos heteus, e amorreus, e ferezeus e heveus, e jebuseus, que não eram de Israel;


text:
Dos seus filhos, que ficaram depois deles na terra, os quais os filhos de Israel não destruíram, Salomão os fez tributários, até [ao dia de] hoje.


text:
Porém dos filhos de Israel, de quem Salomão não fez servos para a sua obra (mas [eram] homens de guerra, chefes dos seus capitães, e chefes dos seus carros, e dos seus cavaleiros),


text:
Estes pois [eram] os chefes dos oficiais que o rei Salomão tinha, duzentos e cinquenta, que presidiam sobre o povo.


text:
E Salomão fez subir a filha de Faraó da cidade de Davi para a casa que lhe tinha edificado; porque disse: Minha mulher não morará na casa de Davi, rei de Israel, porquanto santos [são os lugares] nos quais entrou a arca do SENHOR.


text:
Então Salomão ofereceu holocaustos ao SENHOR, sobre o altar do SENHOR, que tinha edificado diante do pórtico:


text:
E isto segundo o dever de cada dia, oferecendo segundo o preceito de Moisés, nos sábados e nas luas novas, a nas solenidades, três vezes no ano: na festa dos pães asmos, e na festa das semanas, e na festa das tendas.


text:
Também, conforme à ordem de Davi seu pai, ordenou as turmas dos sacerdotes nos seus ministérios, como também as dos levitas acerca dos seus cargos, para louvarem a Deus, e ministrarem diante dos sacerdotes, segundo o que estava ordenado para cada dia, e os porteiros pelas suas turmas a cada porta: porque tal era o mandado de Davi, o homem de Deus.


text:
E não se desviaram do mandado do rei aos sacerdotes e levitas, em negócio nenhum, nem acerca dos tesouros.


text:
Assim se preparou toda a obra de Salomão, desde o dia da fundação da casa do SENHOR, até se acabar: e assim se aperfeiçoou a casa do SENHOR.


text:
E enviou-lhe Hirão, por mão de seus servos, navios, e servos práticos do mar, e foram com os servos de Salomão a Ofir, e tomaram de lá quatrocentos e cinquenta talentos de ouro: e os trouxeram ao rei Salomão.


text:
E OUVINDO a rainha de Sabá a fama de Salomão, veio a Jerusalém, experimentar Salomão com enigmas, com uma mui grande comitiva de camelos carregados de especiarias, e ouro em abundância e pedras preciosas: e veio a Salomão, e falou com ele de tudo o que tinha no seu coração.


text:
E Salomão lhe explicou todas as suas palavras: e nenhuma cousa havia oculta que Salomão lhe não declarasse.


text:
E as iguarias da sua mesa, e o assentar dos seus servos, e o estar dos seus criados, e os vestidos deles; e os seus copeiros, e os vestidos deles; e a sua subida pela qual ele subia à casa do SENHOR, ficou como fora de si. (não havia mais espírito nela)


text:
Então disse ao rei: [Foi] verdadeira a palavra que ouvi na minha terra acerca dos teus feitos e da tua sabedoria.


text:
Porém não cria nas suas palavras, até que vim, e meus olhos o [viram], e eis que me não disseram a metade da grandeza da tua sabedoria: sobrepujaste a fama que ouvi.


text:
Bem-aventurados os teus homens, e bem-aventurados estes teus servos, que estão sempre diante de ti, e ouvem a tua sabedoria!


text:
Bendito seja o SENHOR teu Deus, que se agradou de ti para te pôr como rei sobre o seu trono, pelo SENHOR teu Deus: porquanto teu Deus ama a Israel, para o estabelecer perpetuamente; e pôs-te como rei sobre eles, para fazeres juízo e justiça.


text:
E deu ao rei cento e vinte talentos de ouro, e especiarias em grande abundância, e pedras preciosas: e nunca houve tais especiarias, quais a rainha de Sabá deu ao rei Salomão.


text:
E também os servos de Hirão, e os servos de Salomão, que de Ofir tinham trazido ouro, trouxeram madeira de algumins, e pedras preciosas.


text:
E fez o rei corredores de madeira de algumins, para a casa do SENHOR, e para a casa do rei, como também harpas e alaúdes para os cantores, quais nunca dantes se viram na terra de Judá.


text:
E o rei Salomão deu à rainha de Sabá tudo quanto lhe agradou, e o que lhe pediu, além do que ela mesma trouxera ao rei. Assim voltou e foi para sua terra, ela e os seus servos.


text:
Afora o que os negociantes e mercadores traziam: também todos os reis da Arábia, e os príncipes da mesma terra traziam a Salomão ouro e prata.


text:
Também fez Salomão duzentos paveses de ouro batido: para cada pavês mandou pesar seiscentos [siclos] de ouro batido,


text:
Como também trezentos escudos de ouro batido; para cada escudo mandou pesar trezentos [siclos] de ouro: e Salomão os pôs na casa do bosque do Líbano.


text:
E o trono [tinha] seis degraus, e um estrado de ouro, pegado ao trono, e encostos de ambas as bandas no lugar do assento: e dois leões estavam junto aos encostos.


text:
E doze leões estavam ali de ambas as bandas, sobre os seis degraus: outro tal se não fez em nenhum reino.


text:
Também todos os vasos de beber do rei Salomão [eram] de ouro, e todos os vasos da casa do bosque do Líbano, de ouro puro: a prata reputava-se por nada nos dias de Salomão.


text:
Porque, indo os navios do rei, com os servos de Hirão, a Tarsis, tornavam os navios de Tarsis, uma vez em três anos, e traziam ouro e prata, marfim, e bugios, e pavões.


text:
E todos os reis da terra procuravam ver o rosto de Salomão, para ouvirem a sua sabedoria, que Deus [lhe] dera no seu coração.


text:
E eles traziam cada um o seu presente, vasos de ouro, e vestidos, armaduras, e especiarias, cavalos e mulos: cada cousa de ano em ano.


text:
Teve também Salomão quatro mil estrebarias de cavalos e carros, e doze mil cavaleiros: e pô-los nas cidades dos carros, e com o rei em Jerusalém.


text:
Também o rei fez que houvesse prata em Jerusalém como pedras, e cedros em tanta abundância como as figueiras bravas que há pelas campinas.


text:
Os demais sucessos pois de Salomão, tanto os primeiros como os últimos, [porventura] não [estão] escritos no livro das falas de Natã, o profeta, e na profecia de Aías, o silonita, e nas visões de Ido, o vidente, acerca de Jeroboão, filhos de Nebate?


text:
E dormiu Salomão com seus pais, e o sepultaram na cidade de Davi seu pai: e Roboão, seu filho, reinou em seu lugar.


text:
Sucedeu pois que, ouvindo-o Jeroboão, filho de Nebate (o qual [estava então] no Egito para onde fugira da presença do rei Salomão) voltou Jeroboão do Egito.


text:
Porque enviaram a [ele], e o chamaram: e veio pois Jeroboão com todo o Israel: e falaram a Roboão, dizendo:


text:
Teu pai fez duro o nosso jugo, alivia tu pois agora a dura servidão de teu pai, e o pesado jugo, que nos tinha imposto, e servir-te-emos.


text:
E teve Roboão conselho com os anciãos, que estiveram perante Salomão seu pai, enquanto viveu, dizendo: Como aconselhais vós que se responda a este povo?


text:
E eles lhe falaram, dizendo: Se te fizeres benigno e afável com este povo, e lhes falares boas palavras, todos os dias serão teus servos.


text:
Porém ele deixou o conselho, que os anciãos lhe deram: e teve conselho com os mancebos, que haviam crescido com ele, e estavam perante ele.


text:
E disse-lhes: Que aconselhais vós, que respondamos a este povo, que me falou, dizendo: Alivia-[nos] o jugo que teu pai nos impôs?


text:
E os mancebos, que com ele haviam crescido, lhe falaram, dizendo: Assim dirás a este povo, que te falou, dizendo: Teu pai agravou o nosso jugo, tu porém alivia-nos. Assim pois lhe falarás: O meu [dedo] mínimo é mais grosso do que os lombos de meu pai.


text:
Assim que se meu pai vos fez carregar dum jugo pesado, eu ainda acrescentarei sobre o vosso jugo: meu pai vos castigou com açoites, porém eu [vos castigarei] com escorpiões.


text:
Veio pois Jeroboão, e todo o povo a Roboão, no terceiro dia, como o rei tinha ordenado, dizendo: Tornai a mim ao terceiro dia.


text:
E falou-lhes conforme ao conselho dos mancebos, dizendo: Meu pai agravou o vosso jugo, porém eu lhes acrescentarei mais: meu pai vos castigou com açoites, porém eu [vos castigarei] com escorpiões.


text:
Assim o rei não deu ouvidos ao povo, porque esta mudança vinha de Deus, para que o SENHOR confirmasse a sua palavra, a qual falara pelo ministério de Aías, o silonita, a Jeroboão, filho de Nebate.


text:
Vendo pois todo o Israel que o rei lhes não dava ouvidos, então o povo respondeu ao rei, dizendo: Que parte temos nós com Davi? [já] não [temos] herança no filho de Isai; Israel, cada um às suas tendas! Olha agora pela tua casa, ó Davi. Assim todo o Israel se foi para as suas tendas.


text:
Então o rei Roboão enviou a Hadorão, que tinha o cargo dos tributos; porém os filhos de Israel o apedrejaram com pedras, de que morreu: então o rei Roboão se apressou a subir para o seu carro, e fugiu para Jerusalém.


text:
VINDO pois Roboão a Jerusalém, ajuntou da casa de Judá e Benjamim cento e oitenta mil escolhidos, destros na guerra para pelejarem contra Israel, e para restituírem o reino a Roboão.


text:
Assim diz o SENHOR: não subireis, nem pelejareis contra os vossos irmãos, tornai cada um à sua casa; porque de mim proveio isto. E ouviram as palavras do SENHOR, e desistiram de ir contra Jeroboão.


text:
E fortificou estas fortalezas e [pôs] nelas maiorais, e armazéns de víveres, e de azeite, e de vinho.


text:
E [pôs] em cada cidade paveses e lanças; fortificou-as em grande maneira: e Judá e Benjamim pertenceram-lhe.


text:
Também os sacerdotes, e os levitas, que havia em [todo] o Israel, se ajuntaram a ele de todos os seus termos.


text:
Porque os levitas deixaram os seus arrabaldes, e a sua possessão, e vieram a Judá e a Jerusalém (porque Jeroboão e seus filhos os lançaram fora, para que não ministrassem ao SENHOR.


text:
E ele constituiu para si sacerdotes, para os altos, e para os diabos, (demônios) e para os bezerros, que fizera).


text:
Depois desses também de todas as tribos de Israel, os que deram o seu coração a buscarem ao SENHOR Deus de Israel, vieram a Jerusalém, para oferecerem sacrifícios ao SENHOR Deus de seus pais.


text:
Assim fortaleceram o reino de Judá e corroboraram a Roboão, filho de Salomão, por três anos: porque três anos andaram no caminho de Davi e Salomão.


text:
E Roboão tomou para si, por mulher, a Maalate, filha de Jerimote, filho de Davi; e Abiail, filha de Eliabe, filho de Jessé.


text:
E depois dela tomou a Maaca, filha de Absalão: esta lhe deu a Abias, e a Atai, e a Ziza, e a Selomite.


text:
E amava Roboão mais a Maaca, filha de Absalão, do que a todas as suas [outras] mulheres e concubinas; porque ele tinha tomado dezoito mulheres, e sessenta concubinas; e gerou vinte e oito filhos, e sessenta filhas.


text:
E Roboão pôs por cabeça a Abias, filho de Maaca, para [ser] maioral entre os seus irmãos; porque o [queria] fazer rei.


text:
E usou de prudência, e de todos os seus filhos [alguns] espalhou por todas as terras de Judá e Benjamim, por todas as cidades fortes; e deu-lhes víveres em abundância: e lhes procurou uma multidão de mulheres.


text:
SUCEDEU pois que, havendo Roboão confirmado o reino, e havendo-se fortalecido, deixou a lei do SENHOR, e com ele todo o Israel.


text:
Pelo que sucedeu, no ano quinto do rei Roboão, que Sisaque, rei do Egito, subiu contra Jerusalém (porque tinham transgredido contra o SENHOR)


text:
Com mil e duzentos carros, e com sessenta mil cavaleiros; e era inumerável a gente que vinha com ele do Egito, de líbios, suquitas e etíopes.


text:
Então veio Semaías, o profeta, a Roboão e aos príncipes de Judá que se ajuntaram em Jerusalém por causa de Sisaque, e disse-lhes: Assim diz o SENHOR: [Vós] me deixastes a mim, pelo que eu também vos deixei na mão de Sisaque.


text:
Vendo pois o SENHOR que se humilhavam, veio a palavra do SENHOR a Semaías, dizendo: Humilharam-se, não os destruirei; antes em breve lhes darei lugar de escaparem, para que o meu furor se não derrame sobre Jerusalém, por mão de Sisaque.


text:
Porém serão seus servos, para que conheçam a [diferença da] minha servidão e da servidão dos reinos da terra.


text:
Subiu pois Sisaque, rei do Egito, contra Jerusalém, e tomou os tesouros da casa do SENHOR, e os tesouros da casa do rei; levou tudo: também tomou os escudos de ouro, que Salomão fizera.


text:
E fez o rei Roboão em lugar deles escudos de cobre, e os entregou na mão dos capitães da guarda, que guardavam a porta da casa do rei.


text:
E sucedeu que, entrando o rei na casa do SENHOR, vinham os da guarda, e os traziam, e os tornavam a pôr na câmara da guarda.


text:
E humilhando-se ele, a ira do SENHOR se desviou dele, para que o não destruísse de todo; porque ainda em Judá havia boas cousas.


text:
Fortificou-se pois o rei Roboão em Jerusalém, e reinou. Ora Roboão era da idade de quarenta e um anos, quando começou a reinar; e dezessete anos reinou em Jerusalém, a cidade que o SENHOR escolheu dentre todas as tribos de Israel, para pôr ali o seu nome; e [era] o nome de sua mãe Naama, amonita.


text:
Os sucessos pois de Roboão, assim os primeiros, como os últimos, [porventura] não [estão] escritos nos livros de Semaías, o profeta, e de Ido, o vidente, na relação das genealogias? E houve guerras entre Roboão e Jeroboão em todos os [seus] dias.


text:
E Roboão dormiu com seus pais, e foi sepultado na cidade de Davi: e Abias, seu filho, reinou em seu lugar.


text:
Três anos reinou em Jerusalém; e [era] o nome de sua mãe Micaia, filha de Uriel de Gibeá: e houve guerra entre Abias e Jeroboão.


text:
E Abias ordenou a peleja, com um exército de varões belicosos, [de] quatrocentos mil homens escolhidos: Jeroboão dispôs contra ele a batalha com oitocentos mil homens escolhidos, [todos] varões valentes.


text:
E pôs-se Abias em pé em cima do monte de Zemaraim, que [está] nas montanhas de Efraim, e disse: Ouvi-me, Jeroboão e todo o Israel:


text:
[Porventura] não vos convém saber que o SENHOR Deus de Israel deu para sempre a Davi a soberania sobre Israel, a ele e a seus filhos, [por um] concerto de sal?


text:
Contudo levantou-se Jeroboão, filho de Nebate, servo de Salomão, filho de Davi, e se rebelou contra seu senhor,


text:
E ajuntaram-se a ele homens vadios, filhos de Belial; e fortificaram-se contra Roboão, filho de Salomão, sendo Roboão [ainda] mancebo, e terno de coração, e não podia resistir-lhes.


text:
E agora cuidais de esforçar-vos contra o reino do SENHOR, [que está] na mão dos filhos de Davi: bem [sois] vós [uma] grande multidão, e [tendes] convosco os bezerros de ouro que Jeroboão vos fez para deuses.


text:
Não lançastes vós fora os sacerdotes do SENHOR, os filhos de Aarão, e os levitas, e não fizestes para vós sacerdotes, como as gentes das [outras] terras? Qualquer que vem a consagrar-se com [um] novilho e sete carneiros logo se faz sacerdote daqueles que não são deuses.


text:
Porém, quanto a nós, o SENHOR é nosso Deus, e nunca o deixamos: e os sacerdotes, que ministram ao SENHOR [são] filhos de Aarão, e os levitas [se ocupam] na [sua] obra.


text:
E queimam ao SENHOR cada manhã e cada tarde holocaustos, incenso aromático, dispondo os pães da proposição sobre a mesa pura, e o castiçal de ouro e as suas lâmpadas para se acenderem cada tarde, porque nós temos cuidado do serviço do SENHOR nosso Deus; porém vós o deixastes.


text:
E eis que Deus está conosco, na frente, como também os seus sacerdotes, tocando com as trombetas, para dar alarme contra vós, ó filhos de Israel; não pelejeis contra o SENHOR Deus de vossos pais; porque não prosperareis.


text:
Mas Jeroboão fez uma emboscada em volta, para darem sobre eles por detrás; de maneira que estavam em frente de Judá e a emboscada por detrás deles.


text:
Então Judá olhou, e eis que [tinham] de pelejar por diante e por detrás: então clamaram ao SENHOR; e os sacerdotes tocaram as trombetas.


text:
E os homens de Judá gritaram: e sucedeu que, gritando os homens de Judá, Deus feriu a Jeroboão e a todo o Israel diante de Abias e de Judá.


text:
De maneira que Abias e o seu povo fizeram grande estrago entre eles; porque caíram feridos de Israel quinhentos mil homens escolhidos.


text:
E foram abatidos os filhos de Israel naquele tempo; e os filhos de Judá prevaleceram, porque confiaram no SENHOR Deus de seus pais.


text:
E Abias seguiu após Jeroboão; e tomou a Betel com os lugares da sua jurisdição, e a Jesana com os lugares da sua jurisdição, e a Efrom com os lugares da sua jurisdição.


text:
Abias pois se fortificou, e tomou para si catorze mulheres, e gerou vinte e dois filhos e dezesseis filhas.


text:
Os mais sucessos pois de Abias, tanto os seus caminhos como as suas palavras, [estão] escritos na história do profeta Ido.


text:
E ABIAS dormiu com seus pais e o sepultaram na cidade de Davi; e Asa, seu filho, reinou em seu lugar: nos seus dias esteve a terra em paz dez anos.


text:
Porque tirou os altares dos [deuses] estranhos, e os altos: e quebrou as estátuas, e cortou os bosques.


text:
Também tirou de todas as cidades de Judá os altos e as imagens do sol: e o reino esteve quieto diante dele.


text:
E edificou cidades fortes em Judá: porque a terra estava quieta, e não havia guerra contra ele naqueles anos; porquanto o SENHOR lhe dera repouso.


text:
Disse pois a Judá: Edifiquemos estas cidades, e cerquemo-las de muros e torres, portas e ferrolhos, [enquanto] a terra ainda [está quieta] diante de nós, pois buscamos ao SENHOR nosso Deus; buscamo-lo, e deu-nos repouso em redor. Edificaram, pois, e prosperaram.


text:
Tinha pois Asa [um] exército de trezentos mil de Judá, que traziam pavês e lança; e duzentos e oitenta mil de Benjamim, que traziam escudo e atiravam de arco: todos estes [eram] varões valentes.


text:
E Zerá, o etíope, saiu contra eles, com [um] exército de mil milhares, e trezentos carros, e chegou até Maresa.


text:
E Asa clamou ao SENHOR seu Deus, e disse: SENHOR, nada para ti [é] ajudar, quer o poderoso quer o de nenhuma força; ajuda-nos, [pois], SENHOR nosso Deus, porque em ti confiamos, e no teu nome viemos contra esta multidão: SENHOR, tu [és] nosso Deus, não prevaleça contra ti o homem.


text:
E Asa e o povo que [estava] com ele os perseguiram até Gerar, e caíram [tantos] dos etíopes, que já não havia neles vigor [algum]; porque foram quebrantados diante do SENHOR, e diante do seu exército: e levaram [dali] mui grande despojo.


text:
E feriram todas as cidades nos arredores de Gerar; porque o terror do SENHOR estava sobre eles: e saquearam todas as cidades, porque havia nelas muita presa.


text:
Também feriram as malhadas do gado; e levaram ovelhas em abundância, e camelos, e voltaram para Jerusalém.


text:
E saiu ao encontro de Asa, e disse-lhe: Ouvi-me, Asa, e todo o Judá e Benjamim: O SENHOR [está] convosco, enquanto vós estais com ele, e, se o buscardes, o achareis; porém, se o deixardes, vos deixará.


text:
E Israel [esteve] por muitos dias sem o verdadeiro Deus, e sem sacerdote que [o] ensinasse, e sem lei.


text:
E naqueles tempos não [havia] paz nem para o que saía, nem para o que entrava, mas muitas perturbações sobre todos os habitantes daquelas terras.


text:
Porque gente contra gente, e cidade contra cidade se despedaçavam; porque Deus os conturbara com toda a angústia.


text:
Ouvindo pois Asa estas palavras, e a profecia do profeta, [filho de] Obede, esforçou-se, e tirou as abominações de toda a terra de Judá e de Benjamim, como também das cidades que tomara nas montanhas de Efraim: e renovou o altar do SENHOR, que [estava] diante do pórtico do SENHOR.


text:
E ajuntou a todo o Judá, e Benjamim, e com eles os estrangeiros de Efraim e Manassés, e de Simeão; porque de Israel vinham a ele em grande número, vendo que o SENHOR seu Deus [era] com ele.


text:
E no mesmo dia ofereceram em sacrifício ao SENHOR, do despojo [que] trouxeram, seiscentos bois e seis mil ovelhas.


text:
E entraram no concerto de buscarem o SENHOR, Deus de seus pais, com todo o seu coração, e com toda a sua alma;


text:
E de que todo aquele que não buscasse ao SENHOR, Deus de Israel, morresse, desde o menor até ao maior, e desde o homem até à mulher.


text:
E todo o Judá se alegrou deste juramento; porque com todo o seu coração juraram, e com toda a sua vontade o buscaram, e o acharam: e o SENHOR lhes deu repouso em redor.


text:
E também a Maaca, mãe do rei Asa, [ele] a depôs, para que não [fosse] mais rainha; porquanto fizera a Aserá [um] horrível ídolo; e Asa destruiu o seu horrível ídolo, e [o] despedaçou, e [o] queimou junto ao ribeiro de Cedrom.


text:
E trouxe as cousas que tinha consagrado seu pai, e as cousas que ele mesmo tinha consagrado à casa de Deus: prata, e ouro, e vasos.


text:
NO ano trigésimo-sexto do reinado de Asa, Baasa, rei de Israel, subiu contra Judá e edificou a Ramá, para ninguém deixar sair nem entrar a Asa, rei de Judá.


text:
Então tirou Asa a prata e o ouro dos tesouros da casa de Deus, e da casa do rei; e enviou a Benadade, rei da Síria, que habitava em Damasco, dizendo:


text:
Aliança [há] entre mim e ti, como houve entre meu pai e o teu: eis que te envio prata e ouro; vai, [pois], e aniquila a tua aliança com Baasa, rei de Israel, para que se retire de sobre mim.


text:
E Benadade deu ouvidos ao rei Asa, e enviou os capitães dos exércitos que tinha, contra as cidades de Israel, e feriram a Ijom, e a Dã, e a Abelmaim; e a todas as cidades das munições de Naftali.


text:
Então o rei Asa tomou a todo o Judá e eles levaram as pedras de Ramá, e a sua madeira, com que Baasa edificara: e edificou com isto a Geba e a Mizpá.


text:
Naquele mesmo tempo veio Hanani, o vidente, a Asa rei de Judá, e disse-lhe: Porquanto confiaste no rei da Síria, e não confiaste no SENHOR teu Deus, portanto o exército do rei da Síria escapou da tua mão.


text:
[Porventura] não foram os etíopes e os líbios [um] grande exército, com muitíssimos carros e cavaleiros? Confiando tu porém no SENHOR, ele os entregou nas tuas mãos.


text:
Porque, [quanto] ao SENHOR, seus olhos passam por toda a terra, para mostrar-se forte para com [aqueles] cujo coração [é] perfeito para com ele; nisto [pois] procedeste loucamente porque desde agora haverá guerras contra ti.


text:
Porém Asa se indignou contra o vidente, e lançou-o na casa do tronco; porque disto [grandemente] se alterou contra ele: também Asa no mesmo tempo oprimiu [a alguns] do povo.


text:
E eis que os sucessos de Asa, tanto os primeiros, como os últimos, [estão] escritos no livro dos reis de Judá e Israel.


text:
E caiu Asa doente de seus pés no ano trinta e nove do seu reinado: grande por extremo [era] a sua enfermidade, e contudo na sua enfermidade não buscou ao SENHOR, mas antes aos médicos.


text:
E o sepultaram no seu sepulcro, que tinha cavado para si na cidade de Davi, havendo-o deitado na cama, que se enchera de cheiros e especiarias preparadas segundo a arte dos perfumistas: e fizeram-lhe queima mui grande.


text:
E pôs gente de guerra em todas as cidades fortes de Judá e pôs guarnições na terra de Judá, como também nas cidades de Efraim, que Asa seu pai tinha tomado.


text:
E o SENHOR foi com Josafá; porque andou nos primeiros caminhos de Davi, seu pai, e não buscou a Baalim.


text:
E o SENHOR confirmou o reino na sua mão, e todo o Judá deu presentes a Josafá: e teve riquezas e glória em abundância.


text:
E exaltou-se o seu coração nos caminhos do SENHOR e ainda de mais tirou os altos e os bosques de Judá.


text:
E no terceiro ano do seu reinado enviou ele os seus príncipes, a Bencail, e a Obadias, e a Zacarias, e a Natanael, e a Micaia, para ensinarem nas cidades de Judá.


text:
E com eles os levitas, Semaías e Netanias, e Zebadias, e Asael, e Semiramote, e Jônatas, e Adonias, e Tobias, e Tobadonias, levitas: e com eles os sacerdotes, Elisama e Jorão.


text:
E ensinaram em Judá e tinham consigo o livro da lei do SENHOR: e rodearam todas as cidades de Judá, e ensinaram entre o povo.


text:
E veio o temor do SENHOR sobre todos os reinos das terras, que [estavam] em roda de Judá, e não guerrearam contra Josafá.


text:
E [alguns] dentre os filisteus traziam presentes a Josafá, com o dinheiro do tributo: também os arábios lhe trouxeram gado miúdo; sete mil e setecentos carneiros e sete mil e setecentos bodes.


text:
Cresceu pois Josafá e se engrandeceu extremamente: e edificou fortalezas e cidades de munições em Judá.


text:
E este [é] o número deles segundo as casas de seus pais: Em Judá [eram] chefes dos milhares: o chefe Adna, e com ele trezentos mil varões valentes;


text:
E após ele Amazias, filho de Zicri, que voluntariamente se entregou ao SENHOR, e com ele duzentos mil varões valentes.


text:
E ao cabo de [alguns] anos foi ter com Acabe a Samaria: e Acabe matou ovelhas e bois em abundância, para ele e para o povo que [vinha] com ele: e o persuadiu a subir [com ele a] Ramote-Gileade.


text:
Porque Acabe, rei de Israel, disse a Josafá, rei de Judá: Irás tu comigo a Ramote-Gileade? E [ele] lhe disse: Como tu [és, serei] eu; e o meu povo, como o teu povo; [seremos] contigo nesta guerra.


text:
Então o rei de Israel ajuntou os profetas, quatrocentos homens, e disse-lhes: Iremos à guerra contra Ramote-Gileade, ou deixá-lo-ei? E eles disseram: Sobe; porque Deus o dará na mão do rei.


text:
Então o rei de Israel disse a Josafá: Ainda [há] um homem por quem [podemos] consultar ao SENHOR; porém eu o aborreço, porque nunca profetiza de mim bem, senão sempre mal; este [é] Mica, filho de Inlá. E disse Josafá: Não fale o rei assim.


text:
E o rei de Israel, e Josafá rei de Judá estavam assentados cada um no seu trono, vestidos com as suas vestiduras, e estavam assentados na praça à entrada da porta de Samaria, e todos os profetas profetizavam na sua presença.


text:
E Zedequias, filho de Quenaaná, fez para si uns chifres de ferro, e disse: Assim diz o SENHOR: Com estes ferirás aos siros, até de todo os consumires.


text:
E todos os profetas profetizavam o mesmo dizendo: Sobe a Ramote-Gileade, e prosperarás; porque o SENHOR [a] dará na mão do rei.


text:
E o mensageiro, que foi chamar a Mica, lhe falou, dizendo: Eis que as palavras dos profetas, a uma boca, [são] boas para com o rei; seja pois também a tua palavra como a dum deles, e fala o [que é] bom.


text:
Vindo pois ao rei, o rei lhe disse: Mica, iremos a Ramote-Gileade à guerra, ou deixá-lo-ei? E ele disse: Subi, e prosperareis; e serão dados na vossa mão.


text:
E o rei lhe disse: Até quantas vezes te conjurarei, para que me não fales senão a verdade no nome do SENHOR?


text:
Então disse ele: Vi a todo o Israel disperso pelos montes, como ovelhas que não têm pastor: e disse o SENHOR: Estes não têm senhor; torne cada um em paz para sua casa.


text:
Então o rei de Israel disse a Josafá: Não te disse eu, [que] este não profetizaria de mim bem, porém mal?


text:
Disse mais: Pois ouvi a palavra do SENHOR: Vi ao SENHOR assentado no seu trono, e a todo o exército celestial em pé à sua mão direita, e à sua esquerda.


text:
E disse o SENHOR: Quem persuadirá a Acabe rei de Israel, a que suba, e caia em Ramote-Gileade? Disse mais: Um diz desta maneira, e outro diz doutra.


text:
Então saiu um espírito e se apresentou diante do SENHOR, e disse: Eu o persuadirei. E o SENHOR lhe disse: Com quê?


text:
E ele disse: Eu sairei, e serei [um] espírito de mentira na boca de todos os seus profetas. E disse o [Senhor]: Tu o persuadirás, e também prevalecerás: sai, e faze-o assim.


text:
Agora pois, eis que o SENHOR pôs [um] espírito de mentira na boca destes teus profetas: e o SENHOR falou o mal a teu respeito.


text:
Então Zedequias, filho de Quenaaná, se chegou, e feriu a Mica no queixo, e disse: Por que caminho passou de mim o Espírito do SENHOR para falar a ti?


text:
Então disse o rei de Israel: Tomai a Mica, e tornai a levá-lo a Amom, o governador da cidade, e a Joás filho do rei.


text:
E direis: Assim diz o rei: Metei este [homem] na casa do cárcere; e sustentai-o com pão de angústia, e com água de angústia até que eu volte em paz.


text:
E disse Mica: Se é que tornares em paz, o SENHOR não tem falado por mim. Disse mais: Ouvi, povos todos!


text:
E disse o rei de Israel a Josafá: Disfarçando-me eu, então entrarei na peleja; tu porém veste as tuas vestiduras. Disfarçou-se pois o rei de Israel, e entraram na peleja.


text:
Deu ordem porém o rei da Síria aos capitães dos carros que tinha, dizendo: Não pelejareis nem contra pequeno, nem contra grande, senão só contra o rei de Israel.


text:
Sucedeu pois que, vendo os capitães dos carros a Josafá, disseram: Este é o rei de Israel, e o cercaram para pelejarem; porém Josafá clamou, e o SENHOR o ajudou. E Deus os desviou dele.


text:
Porque sucedeu que, vendo os capitães dos carros, que não era o rei de Israel, deixaram de segui-lo.


text:
Então [um] homem armou o arco na sua simplicidade, e feriu o rei de Israel entre as junturas e a couraça. Então disse ao carreteiro: Vira a tua mão, e tira-me do exército, porque estou mui ferido.


text:
E naquele dia cresceu a peleja, mas o rei de Israel susteve-se em pé no carro defronte dos siros até à tarde; e morreu ao tempo do pôr do sol.


text:
E Jeú, filho de Hanani, o vidente, lhe saiu ao encontro, e disse ao rei Josafá: Devias tu ajudar ao ímpio, e amar aqueles que ao SENHOR aborrecem? Por isso [virá] sobre ti grande ira de diante do SENHOR.


text:
Boas cousas contudo se acharam em ti; porque tiraste os bosques da terra, e preparaste o teu coração, para buscar a Deus.


text:
Habitou pois Josafá em Jerusalém: e tornou a passar pelo povo desde Berseba até as montanhas de Efraim, e fez com que tornassem ao SENHOR Deus de seus pais.


text:
E disse aos juízes: Vede o que fazeis; porque não julgais da parte do homem, senão da parte do SENHOR, e ele [está] convosco no negócio do juízo.


text:
Agora pois, seja o temor do SENHOR convosco: guardai-o, e fazei-o; porque não [há] no SENHOR nosso Deus iniquidade nem aceitação de pessoas, nem aceitação de presentes.


text:
E também estabeleceu Josafá a [alguns] dos levitas e dos sacerdotes e dos chefes dos pais de Israel sobre o juízo do SENHOR, e sobre as causas judiciais: e tornaram a Jerusalém.


text:
E [em] toda a diferença que vier a vós de vossos irmãos, que habitam nas suas cidades, entre sangue e sangue, entre lei e mandamento, entre estatutos e juízos, admoestai-os, que se não façam culpados para com o SENHOR, e [não] venha grande ira sobre vós, e sobre vossos irmãos: fazei assim e não vos fareis culpados.


text:
E eis que Amarias, o sumo sacerdote, presidirá sobre vós em todo o negócio do SENHOR; e Zebadias, filho de Ismael, príncipe da casa de Judá, em todo o negócio do rei; também os oficiais, os levitas, [estão] perante vós: esforçai-vos, pois, e fazei-o; e o SENHOR será com os bons.


text:
E SUCEDEU que, depois disto, os filhos de Moabe, e os filhos de Amom, e com eles alguns [outros] dos amonitas, vieram à peleja contra Josafá.


text:
Então vieram [alguns] que deram aviso a Josafá, dizendo: Vem contra ti [uma] grande multidão dalém do mar e da Síria: e eis que já [estão] em Hatsom-Tamar, que [é] Engedi.


text:
E Judá se ajuntou, para pedir [socorro] ao SENHOR; também de todas as cidades de Judá vieram para buscarem ao SENHOR.


text:
E pôs-se Josafá em pé na congregação de Judá e de Jerusalém, na casa do SENHOR, diante do pátio novo.


text:
E disse: Ah! SENHOR, Deus de nossos pais, [porventura] não [és] tu Deus nos céus? Pois tu és Dominador sobre todos os reinos das gentes, e na tua mão [há] força e poder, e não há quem te possa resistir.


text:
[Porventura], ó Deus nosso, não lançaste tu fora os moradores desta terra, de diante do teu povo Israel, e não a deste à semente de Abraão, teu amigo, para sempre?


text:
Se [algum] mal nos sobrevier, espada, juízo, peste, ou fome, nós nos apresentaremos diante desta casa e diante de ti; pois teu nome [está] nesta casa; e clamaremos a ti na nossa angústia, e tu nos ouvirás e livrarás.


text:
Agora, pois, eis que os filhos de Amom e de Moabe, e os das montanhas de Seir, pelos quais não permitiste que passasse Israel, quando vinham da terra do Egito, mas deles se desviaram e não o destruíram,


text:
Ah! Deus nosso, [porventura] não os julgarás? Porque em nós não há força perante esta grande multidão que vem contra nós, e não sabemos nós o que faremos; porém os nossos olhos [estão postos] em ti.


text:
E todo o Judá estava em pé perante o SENHOR, como também as suas crianças, as suas mulheres, e os seus filhos.


text:
Então veio o espírito do SENHOR no meio da congregação, sobre Jaaziel, filho de Zacarias, filho de Benaia, filho de Jeiel, filho de Matanias, levita, dos filhos de Asafe,


text:
E disse: Dai ouvidos todo o Judá, e [vós], moradores de Jerusalém, e [tu], ó rei Josafá. Assim o SENHOR vos diz: Não temais, nem vos assusteis por causa desta grande multidão; pois a peleja não é vossa, senão de Deus.


text:
Amanhã descereis contra eles: eis que sobem pela ladeira de Ziz, e os achareis no fim do vale, diante do deserto de Jeruel.


text:
Nesta [peleja] não tereis que pelejar: parai, estai em pé, e vede a salvação do SENHOR para convosco, ó Judá e Jerusalém; não temais, nem vos assusteis; amanhã saí-lhes ao encontro, porque o SENHOR [será] convosco.


text:
Então Josafá se prostrou com o rosto em terra; e todo o Judá e os moradores de Jerusalém se lançaram perante o SENHOR, adorando ao SENHOR.


text:
E levantaram-se os levitas, dos filhos dos coatitas, e dos filhos dos coratitas, para louvarem ao SENHOR Deus de Israel, com voz muito alta.


text:
E pela manhã cedo se levantaram e saíram ao deserto de Técoa; e, saindo eles, pôs-se em pé Josafá, e disse: Ouvi-me, ó Judá, e vós, moradores de Jerusalém: Crede no SENHOR vosso Deus, e estareis seguros; crede nos seus profetas, e sereis prosperados.


text:
E aconselhou-se com o povo, e ordenou cantores para o SENHOR, que louvassem a Majestade santa, saindo diante dos armados, e dizendo: Louvai ao SENHOR, porque a sua benignidade [dura] para sempre.


text:
E, ao tempo que começaram com júbilo e louvor, o SENHOR pôs emboscadas contra os filhos de Amom e de Moabe e os das montanhas de Seir, que vieram contra Judá, e foram desbaratados.


text:
Porque os filhos de Amom e de Moabe se levantaram contra os moradores das montanhas de Seir, para os destruir e exterminar; e, acabando eles com os moradores de Seir, ajudaram uns aos outros a destruir-se.


text:
Entretanto chegou Judá à atalaia do deserto; e olharam para a multidão, e eis que [eram] corpos mortos, que jaziam em terra, e nenhum escapou.


text:
E vieram Josafá e o seu povo para saquear os despojos, e acharam neles fazenda e cadáveres em abundância, assim como vasos preciosos, e tomaram para si tanto, que não podiam levar mais: e três dias saquearam o despojo, porque era muito.


text:
E ao quarto dia se ajuntaram no vale de Beraca; porque ali louvaram o SENHOR: por isso chamaram o nome daquele lugar o vale de Beraca, até ao dia de hoje.


text:
Então voltaram todos os homens de Judá e de Jerusalém, e Josafá à frente deles, para virem a Jerusalém com alegria; porque o SENHOR os alegrara acerca dos seus inimigos.


text:
E veio o temor de Deus sobre todos os reinos daquelas terras, ouvindo [eles] que o SENHOR havia pelejado contra os inimigos de Israel.


text:
E Josafá reinou sobre Judá: [era] da idade de trinta e cinco anos quando começou a reinar e vinte e cinco anos reinou em Jerusalém; e era o nome de sua mãe, Azuba, filha de Sili.


text:
E andou no caminho de Asa, seu pai, e não se desviou dele, fazendo o [que era] reto aos olhos do SENHOR.


text:
Contudo os altos se não tiraram, porque o povo não tinha ainda preparado o seu coração para com o Deus de seus pais.


text:
Ora o resto dos sucessos de Josafá, assim primeiros, como últimos, eis que [está] escrito nas notas de Jeú, filho de Hanani, que as inseriu no livro dos reis de Israel.


text:
Porém depois disto Josafá, rei de Judá, se aliou com Acazias, rei de Israel, que procedeu com toda a impiedade.


text:
Porém Eliézer, filho de Dodava, de Maresa, profetizou contra Josafá, dizendo: Porquanto te aliaste com Acazias, o SENHOR despedaçou as tuas obras. E os navios se quebraram, e não puderam ir a Tarsis.


text:
DEPOIS Josafá dormiu com seus pais, e o sepultaram com seus pais na cidade de Davi; e Jorão, seu filho, reinou em seu lugar.


text:
E teve irmãos, filhos de Josafá: Azarias, e Jeiel, e Zacarias, e Asarias, e Micael, e Sefatias; todos estes [foram] filhos de Josafá, rei de Israel.


text:
E seu pai lhes deu muitos dons de prata, e de ouro, e de cousas preciosíssimas, com cidades fortes em Judá: porém o reino deu a Jorão, porquanto [era] o primogênito.


text:
E, subindo Jorão ao reino de seu pai, e havendo-se fortificado, matou a todos os seus irmãos à espada, como também a [alguns] dos príncipes de Israel.


text:
Da idade de trinta e dois anos [era] Jorão quando começou a reinar; e reinou oito anos em Jerusalém.


text:
E andou no caminho dos reis de Israel, como fazia a casa de Acabe; porque tinha a filha de Acabe por mulher; e fazia o [que parecia] mal ao olhos do SENHOR.


text:
Porém o SENHOR não quis destruir a casa de Davi, em atenção ao concerto que tinha feito com Davi; e porque também tinha dito que lhe daria por todos os dias uma lâmpada, a ele e a seus filhos.


text:
Pelo que Jorão passou adiante com os seus chefes, e todos os carros com ele; e levantou-se de noite, e feriu aos idumeus, que o tinham cercado, como também aos capitães dos carros.


text:
Todavia os idumeus se revoltaram contra o domínio de Judá até [ao dia de] hoje; então no mesmo tempo Libna se revoltou de debaixo de seu mando; porque deixara ao SENHOR, Deus de seus pais.


text:
Ele também fez altos nos montes de Judá: e fez com que se corrompessem os moradores de Jerusalém, e até a Judá impeliu [a isso].


text:
Então lhe veio um escrito da parte de Elias o profeta, que dizia: Assim diz o SENHOR, Deus de Davi teu pai: Porquanto não andaste nos caminhos de Josafá, teu pai, e nos caminhos de Asa, rei de Judá,


text:
Mas andaste no caminho dos reis de Israel, e fizeste corromper a Judá e aos moradores de Jerusalém, segundo a corrupção da casa de Acabe, e também mataste a teus irmãos, da casa de teu pai, melhores do que tu,


text:
Eis que o SENHOR ferirá com um grande flagelo (golpe) ao teu povo, e aos teus filhos, e às tuas mulheres e a todas as tuas fazendas.


text:
Tu também [terás uma] grande enfermidade por meio [dum] mal nas tuas entranhas, até que te saiam as tuas entranhas, por causa da enfermidade, de dia em dia.


text:
Despertou pois o SENHOR, contra Jorão o espírito dos filisteus e dos arábios, que [estão] da banda dos etíopes.


text:
Estes subiram a Judá, e deram sobre ela, e levaram toda a fazenda que se achou na casa do rei, como também a seus filhos e a suas mulheres; de modo que lhe não deixaram filho, senão a Joacaz, o mais moço de seus filhos.


text:
E sucedeu que, depois de muitos dias, e chegado que foi o fim de dois anos, saíram-lhe as entranhas com a doença, e morreu de más enfermidades: e o seu povo lhe não queimou [aromas] como queimara a seus pais.


text:
Era da idade de trinta e dois [anos] quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém oito anos: e foi-se sem [deixar de si] saudades [algumas]; e o sepultaram na cidade de Davi, porém não nos sepulcros dos reis.


text:
E OS moradores de Jerusalém fizeram rei a Acazias, seu filho mais moço, em seu lugar: porque a tropa, que viera com os arábios ao arraial, tinha morto a todos os mais velhos: e assim reinou Acazias, filho de Jorão, rei de Judá.


text:
[Era] da idade de quarenta e dois anos, quando começou a reinar, e reinou um ano em Jerusalém: E [era] o nome de sua mãe Atália, filha de Onri.


text:
Também este andou nos caminhos da casa de Acabe; porque sua mãe era sua conselheira, para obrar impiamente.


text:
E fez o [que era] mal aos olhos do SENHOR, como a casa de Acabe, porque eles eram seus conselheiros depois da morte de seu pai, para a sua perdição.


text:
Também andou no seu conselho, e foi-se com Jorão, filho de Acabe, rei de Israel, à peleja contra Hazael, rei da Síria, junto a Ramote-Gileade: e os siros feriram a Jorão.


text:
E tornou a curar-se em Jezreel das feridas que se lhe deram junto a Ramá, pelejando contra Hazael, rei da Síria: e Azarias filho de Jorão, rei de Judá, desceu para ver a Jorão, filho de Acabe, em Jezreel; porque estava doente.


text:
Veio pois de Deus o abatimento de Acazias, para que viesse a Jorão; porque vindo ele, saiu com Jorão contra Jeú, filho de Ninsi, a quem o SENHOR tinha ungido para desarraigar a casa de Acabe.


text:
E sucedeu que executando Jeú juízo contra a casa de Acabe, achou os príncipes de Judá e os filhos dos irmãos de Acazias, que serviam a Acazias, e os matou.


text:
Depois buscou a Acazias (porque se tinha escondido em Samaria), e o alcançaram, e o trouxeram a Jeú, e o mataram, e o sepultaram; porque disseram: Filho [é] de Josafá, que buscou ao SENHOR com todo o seu coração. E não tinha já a casa de Acazias ninguém que tivesse força para o reino.


text:
Vendo pois Atália, mãe de Acazias, que seu filho era morto, levantou-se, e destruiu toda a semente real da casa de Judá.


text:
Porém Josebate, filha do rei, tomou a Joás, filho de Acazias, e tirou-o dentre os filhos do rei, a quem matavam, e o pôs com a sua ama na câmara dos leitos: assim Josebate, filha do rei Jorão, mulher do sacerdote Joiada (porque era irmã de Acazias), o escondeu de diante de Atália, de modo que o não matou.


text:
PORÉM no sétimo ano Joiada se esforçou, e tomou consigo em aliança os chefes das centenas, a Azarias, filho de Jeroão, e a Ismael, filho de Jaanã, e a Azarias, filho de Obede, e a Maaséias, filho de Adaías, e a Elisafate, filho de Sicri.


text:
Estes rodearam a Judá e ajuntaram os levitas de todas as cidades de Judá e os cabeças dos pais de Israel, e vieram para Jerusalém.


text:
E toda aquela congregação fez aliança com o rei na casa de Deus: e [Joiada] lhes disse: Eis que o filho do rei reinará, como o SENHOR falou a respeito dos filhos de Davi.


text:
Esta [é] a cousa que haveis de fazer: uma terça parte de vós, os sacerdotes e os levitas que entram de sábado, [serão] porteiros das portas;


text:
E uma terça parte [estará] na casa do rei; e a outra terça parte à porta do fundamento; e todo o povo [estará] nos pátios da casa do SENHOR.


text:
Porém ninguém entre na casa do SENHOR, senão os sacerdotes e os levitas que ministram; estes entrarão porque santos são; mas todo o povo vigiará a guarda do SENHOR.


text:
E os levitas rodearão ao rei em volta, cada um com as suas armas na mão; e qualquer que entrar na casa morrerá; porém vós estareis com o rei quando entrar e quando sair.


text:
E fizeram os levitas e todo o Judá conforme a tudo o que ordenara o sacerdote Joiada; e tomou cada um os seus homens, os que entravam no sábado com os que saíam no sábado; porque o sacerdote Joiada não tinha despedido as turmas.


text:
Também o sacerdote Joiada deu aos chefes das centenas as lanças, e os escudos, e as rodelas que [foram] do rei Davi, os quais [estavam] na casa de Deus.


text:
E dispôs todo o povo, e a cada um com as suas armas na mão, desde a banda direita da casa até à banda esquerda da casa, da banda do altar e da casa, à roda do rei.


text:
Então tiraram para fora ao filho do rei, e lhe puseram a coroa; [deram-lhe] o testemunho, e o fizeram rei: e Joiada e seus filhos o ungiram, e disseram: Viva o rei!


text:
E olhou: e eis que o rei estava perto da sua coluna, à entrada, e os chefes e as trombetas junto ao rei; e todo o povo da terra estava alegre, e tocava as trombetas; e também os cantores tocavam instrumentos músicos, e davam a entender que se deviam cantar louvores: então Atália rasgou os seus vestidos, e clamou: Traição, traição!


text:
Porém o sacerdote Joiada tirou para fora os centuriões que [estavam] postos sobre o exército e disse-lhes: Tirai-a para fora das fileiras, e o que a seguir, morrerá à espada; porque dissera o sacerdote: Não a matareis na casa do SENHOR.


text:
E eles lhe lançaram as mãos, e ela foi à entrada da porta dos cavalos, da casa do rei; e ali a mataram.


text:
Depois todo o povo entrou na casa de Baal, e a derribaram, e quebraram os seus altares, e as suas imagens, e a Matã, sacerdote de Baal, mataram diante dos altares.


text:
E Joiada ordenou os ofícios na casa do SENHOR, debaixo da mão dos sacerdotes, os levitas a quem Davi designara na casa do SENHOR para oferecerem os holocaustos do SENHOR, como [está] escrito na lei de Moisés, com alegria e com canto, conforme a instituição de Davi.


text:
E pôs porteiros às portas da casa do SENHOR, para que não entrasse nela ninguém imundo em cousa alguma.


text:
E tomou os centuriões e os poderosos, e os que tinham domínio entre o povo e todo o povo da terra e conduziu o rei da casa do SENHOR e entraram na casa do rei pela porta maior, e assentaram o rei no trono do reino.


text:
TINHA Joás sete anos de idade quando começou a reinar, e quarenta anos reinou em Jerusalém; e [era] o nome de sua mãe Zíbia, de Berseba.


text:
Ajuntou pois os sacerdotes e os levitas, e disse-lhes: Saí pelas cidades de Judá, e ajuntai dinheiro de todo o Israel para reparar a casa do vosso Deus de ano em ano; e vós apressai este negócio. Porém os levitas não se apressaram.


text:
E o rei chamou a Joiada, o chefe, e disse-lhe: Por que não fizeste inquirição entre os levitas, para que trouxessem de Judá e de Jerusalém a oferta de Moisés, servo do SENHOR, e da congregação de Israel, à tenda do testemunho?


text:
Porque, sendo Atália ímpia, seus filhos arruinaram a casa de Deus, e até todas as cousas sagradas da casa do SENHOR empregaram em Baalim.


text:
E publicou-se em Judá e em Jerusalém que trouxessem ao SENHOR a oferta que Moisés, o servo do SENHOR, havia [imposto] a Israel no deserto.


text:
Então todos os príncipes, e todo o povo se alegraram, e trouxeram a [oferta] e [a] lançaram na arca, até que acabaram [a obra].


text:
E sucedeu que, ao tempo que traziam a arca pelas mãos dos levitas, segundo o mandado do rei, e vendo que [já havia] muito dinheiro, vinha o escrivão do rei, e o deputado do sumo sacerdote, e esvaziavam a arca, e a tomavam, e a tornavam ao seu lugar: assim faziam de dia em dia, e ajuntaram dinheiro em abundância.


text:
O qual o rei e Joiada davam aos que tinham cargo da obra do serviço da casa do SENHOR; e alugaram pedreiros e carpinteiros, para renovarem a casa do SENHOR; como também ferreiros e serralheiros, para repararem a casa do SENHOR.


text:
E os que tinham cargo da obra faziam que a reparação da obra fosse crescendo pela sua mão: e restauraram a casa de Deus no seu estado, e a fortaleceram.


text:
E, depois de acabarem, trouxeram o resto do dinheiro para diante do rei e de Joiada, e dele fizeram vasos para a casa do SENHOR, vasos para ministrar, e oferecer, e perfumadores e vasos de ouro e de prata. E continuamente sacrificaram holocaustos na casa do SENHOR, todos os dias de Joiada.


text:
E o sepultaram na cidade de Davi com os reis; porque tinha feito bem em Israel, e para com Deus, e a sua casa.


text:
Porém depois da morte de Joiada vieram os príncipes de Judá e prostraram-se perante o rei; e o rei os ouviu.


text:
E deixaram a casa do SENHOR, Deus de seus pais e serviram as imagens do bosque e os ídolos: então veio grande ira sobre Judá e Jerusalém por causa desta sua culpa.


text:
Porém enviou profetas entre eles, para os fazer tornar ao SENHOR, os quais protestaram contra eles; mas eles não deram ouvidos.


text:
E o Espírito de Deus revestiu a Zacarias, filho do sacerdote Joiada, o qual se pôs em pé acima do povo, e lhes disse: Assim diz Deus: por que transgredis os mandamentos do SENHOR? portanto não prosperareis; porque deixastes ao SENHOR, também ele vos deixará.


text:
E eles conspiraram contra ele, e apedrejaram com pedras, por mandado do rei, no pátio da casa do SENHOR.


text:
Assim o rei Joás não se lembrou da beneficência que seu pai Joiada lhe fizera, porém, matou-lhe o filho, o qual, morrendo, disse: O SENHOR o verá, e o requererá.


text:
E sucedeu, no decurso de um ano, que o exército da Síria subiu contra ele, e vieram a Judá e a Jerusalém, e destruíram dentre o povo a todos os príncipes do povo; e todo o seu despojo enviaram ao rei de Damasco.


text:
Porque, ainda que o exército dos siros viera com poucos homens, contudo o SENHOR deu na sua mão um exército de grande multidão, porquanto deixaram ao SENHOR, Deus de seus pais. Assim executaram os Juízos contra Joás.


text:
E, retirando-se dele (porque em grandes enfermidades o deixaram) seus servos conspiraram contra ele por causa do sangue do filho do sacerdote Joiada, e o mataram na sua cama, e morreu: e o sepultaram na cidade de Davi, porém não o sepultaram nos sepulcros dos reis.


text:
Estes pois foram os que conspiraram contra ele: Zabade, filho de Simeate, a amonita, e Jozabade, filho de Sinrete, a moabita.


text:
E, quanto a seus filhos, e à grandeza do cargo que se lhe [impôs], e ao estabelecimento da casa de Deus, eis que [está] escrito na história do livro dos reis. E Amazias, seu filho, reinou em seu lugar.


text:
ERA Amazias da idade de vinte e cinco anos quando começou a reinar e reinou vinte e nove anos em Jerusalém; e [era] o nome de sua mãe Joadã, de Jerusalém.


text:
Porém não matou a seus filhos, mas fez como na lei [está] escrito, no livro de Moisés, como o SENHOR ordenou, dizendo: Não morrerão os pais pelos filhos, nem filhos morrerão pelos pais; mas cada um morrerá pelo seu pecado.


text:
E Amazias ajuntou a Judá, e os pôs segundo as casas dos pais, por chefes (capitães) de milhares, e por chefes (sob capitães) de centenas, por todo o Judá e Benjamim; e os numerou, de vinte anos e [daí] para cima e achou deles trezentos mil escolhidos que saíam ao exército, e levavam lança e escudo.


text:
Porém um homem de Deus veio a ele, dizendo: Ó rei, não deixes ir contigo o exército de Israel; porque o SENHOR não [é] com Israel, a saber, [com] os filhos de Efraim.


text:
Se porém, fores, faze-o, esforça-te para a peleja; Deus te fará cair diante do inimigo; porque força há em Deus para ajudar e para fazer cair.


text:
E disse Amazias ao homem de Deus: Que se fará pois dos cem talentos de prata que dei às tropas de Israel? E disse o homem de Deus: Mais tem o SENHOR que te dar do que isso.


text:
Então separou Amazias as tropas que lhe tinham vindo de Efraim, para que se fossem ao seu lugar; pelo que se acendeu a sua ira contra Judá, e voltaram para o seu lugar em ardor de ira.


text:
Esforçou-se pois Amazias, e conduziu o seu povo, e foi-se ao vale do sal; e feriu dos filhos de Seir dez mil.


text:
Também os filhos de Judá prenderam vivos dez mil, e os trouxeram ao cume da rocha; e do mais alto da rocha os lançaram abaixo, e todos arrebentaram.


text:
Porém os homens das tropas, que Amazias despedira, para que não fossem com ele à peleja, deram sobre as cidades de Judá, desde Samaria, até Betorom; e feriram deles três mil, e saquearam grande despojo.


text:
E sucedeu que, depois que Amazias veio da matança dos idumeus, trouxe consigo os deuses dos filhos de Seir, tomou-os por seus deuses, e prostrou-se diante deles, e queimou-lhes incenso.


text:
Então a ira do SENHOR se acendeu contra Amazias, e mandou-lhe [um] profeta que lhe disse: Por que buscaste deuses do povo, que a seu povo não livraram da tua mão?


text:
E sucedeu que, falando-lhe ele, lhe respondeu: Puseram-te por conselheiro do rei? cala-te, por que te feririam? Então o profeta parou, e disse: Bem vejo eu que já o SENHOR deliberou destruir-te; porquanto fizeste isto, e não deste ouvidos a meu conselho.


text:
E, tendo tomado conselho, Amazias rei de Judá, enviou a Joás, filho de Joacaz, filho de Jeú, rei de Israel, a dizer: Vem, vejamo-nos cara a cara.


text:
Porém Joás, rei de Israel mandou dizer a Amazias, rei de Judá: O cardo que estava no Líbano mandou dizer ao cedro que estava no Líbano: Dá tua filha a meu filho por mulher; porém os animais do campo que [estão] no Líbano passaram e pisaram o cardo.


text:
Tu dizes: Eis que tenho ferido os idumeus; e elevou-se o teu coração, para te gloriares; agora [pois] fica em tua casa; por que te meterias no mal, para caíres tu e Judá contigo?


text:
Porém Amazias não [lhe] deu ouvidos, porque isto vinha de Deus, para entregá-los na mão [dos seus inimigos]; porquanto buscaram os deuses dos idumeus.


text:
E Joás, rei de Israel, subiu; e ele e Amazias, rei de Judá, se viram cara a cara em Bete-Semens, que [está] em Judá.


text:
E Joás, rei de Israel, prendeu a Amazias, rei de Judá, filho de Joás, o filho de Joacaz, em Bete-Semes, e o trouxe a Jerusalém; e derribou o muro de Jerusalém, desde a porta de Efraim até à porta da esquina, quatrocentos côvados.


text:
Também [tomou] todo o ouro, e a prata, e todos os vasos que se acharam na casa de Deus com Obede-Edom, e os tesouros da casa do rei, e os reféns, e voltou para Samaria.


text:
E viveu Amazias, filho de Joás, rei de Judá, depois da morte de Joás, filho de Joacaz, rei de Israel, quinze anos.


text:
Quanto ao mais dos sucessos de Amazias, tanto os primeiros como os últimos, eis que [porventura] não [estão] escritos no livro dos reis de Judá e de Israel?


text:
E desde o tempo que Amazias se desviou do SENHOR, conspiraram contra ele em Jerusalém, porém ele fugiu para Laquis; mas enviaram após ele a Laquis, e o mataram ali.


text:
ENTÃO todo o povo tomou a Uzias, que [era] da idade de dezesseis anos, e o fizeram rei em lugar de seu pai Amazias.


text:
[Era] Uzias da idade de dezesseis anos quando começou a reinar, e cinquenta e cinco anos reinou em Jerusalém; e era o nome de sua mãe Jecolia, de Jerusalém.


text:
Porque deu-se a buscar a Deus nos dias de Zacarias, entendido nas visões de Deus: e nos dias em que buscou ao SENHOR, Deus o fez prosperar.


text:
Porque saiu, e guerreou contra os filisteus, e quebrou o muro de Gate, e o muro de Jabné, e o muro de Asdode; e edificou cidades em Asdode, e entre os filisteus.


text:
E Deus o ajudou contra os filisteus e contra os arábios que habitavam em Gur-Baal, e [contra] os meunitas.


text:
E os amonitas deram presentes a Uzias: e o seu renome foi espalhado até à entrada do Egito, porque se fortificou altamente.


text:
Também Uzias edificou torres em Jerusalém, à porta da esquina, e à porta do vale, e aos ângulos, e as fortificou.


text:
Também edificou torres no deserto, e cavou muitos poços; porque tinha muito gado, tanto nos vales como nas campinas; lavradores e vinhateiros, nos montes e nos campos férteis; porque era amigo da agricultura.


text:
Tinha também Uzias [um] exército de [homens] destros nas armas, que saíam à guerra, em tropas, segundo o número da lista feita, por mão de Jeiel, chanceler, e Maaséias, oficial, debaixo da mão de Hananias, [um] dos príncipes do rei.


text:
E debaixo das suas ordens [havia] um exército guerreiro de trezentos e sete mil e quinhentos homens, que faziam a guerra com força belicosa, para ajudar o rei contra os inimigos.


text:
E preparou-lhes Uzias, para todo o exército, escudos, e lanças, e capacetes, e couraças e arcos; e [até] fundas para [atirar] pedras.


text:
Também fez em Jerusalém máquinas da invenção de engenheiros, que estivessem nas torres e nos cantos, para atirarem frechas e grandes pedras: e voou a sua fama até muito longe; porque foi maravilhosamente ajudado até que se tornou forte.


text:
Mas, havendo-se já fortificado, exaltou-se o seu coração até se corromper; e transgrediu contra o SENHOR, seu Deus, porque entrou no templo do SENHOR para queimar incenso no altar do incenso.


text:
E resistiram ao rei Uzias, e lhe disseram: A ti, Uzias, não [compete] queimar incenso perante o SENHOR, mas aos sacerdotes, filhos de Aarão, que são consagrados para queimar incenso; sai do santuário, porque transgrediste; e não [será isto] para honra tua da parte do SENHOR Deus.


text:
Então Uzias se indignou; e tinha o incensário na sua mão para queimar incenso; indignando-se ele pois contra os sacerdotes, a lepra lhe saiu à testa perante os sacerdotes, na casa do SENHOR, junto ao altar do incenso.


text:
Então o sumo sacerdote Azarias olhou para ele, como também todos os sacerdotes, e eis que já [estava] leproso na sua testa, e apressuradamente o lançaram fora; e até ele mesmo se deu pressa a sair, visto que o SENHOR o ferira.


text:
Assim ficou leproso o rei Uzias até ao dia da sua morte; e morou, [por ser] leproso, numa casa separada, porque foi excluído da casa do SENHOR; e Jotão, seu filho, tinha o cargo da casa do rei, julgando o povo da terra.


text:
Quanto ao mais dos sucessos de Uzias, tanto os primeiros como os derradeiros, o profeta Isaías, filho de Amós, o escreveu.


text:
E dormiu Uzias com seus pais, e o sepultaram com seus pais no campo do sepulcro que [era] dos reis; porque disseram: Leproso [é]. E Jotão, seu filho, reinou em seu lugar.


text:
TINHA Jotão vinte e cinco anos de idade, quando começou a reinar, e dezesseis anos reinou em Jerusalém; e [era] o nome de sua mãe Jerusa, filha de Zadoque.


text:
E fez o [que era] reto aos olhos do SENHOR, conforme a tudo o que fizera Uzias, seu pai, exceto que não entrou no templo do SENHOR. E ainda o povo se corrompia.


text:
Ele também guerreou contra o rei dos filhos de Amom, e prevaleceu sobre eles, de modo que os filhos de Amom naquele ano lhe deram cem talentos de prata, e dez mil coros de trigo, e dez mil de cevada: isto lhe trouxeram os filhos de Amom também o segundo e o terceiro ano.


text:
O resto pois dos sucessos de Jotão, e todas as suas guerras e os seus caminhos, eis que [está] escrito no livro dos reis de Israel e de Judá.


text:
E dormiu Jotão com seus pais, e o sepultaram-no na cidade de Davi; e Acaz, seu filho, reinou em seu lugar.


text:
TINHA Acaz vinte anos de idade quando começou a reinar, e dezesseis anos reinou em Jerusalém; e não fez o [que era] reto aos olhos do SENHOR, como Davi seu pai.


text:
Também queimou incenso no vale do filho de Hinom, e queimou a seus filhos no fogo, conforme às abominações dos gentios que o SENHOR tinha desterrado de diante dos filhos de Israel.


text:
Também sacrificou, e queimou incenso nos altos e nos outeiros, como também debaixo de toda a árvore verde.


text:
Pelo que o SENHOR seu Deus o entregou na mão do rei dos siros, os quais o feriram, e levaram dele em cativeiro uma grande multidão de presos, que trouxeram a Damasco: também foi entregue na mão do rei de Israel, o qual o feriu de grande ferida.


text:
Porque Peca, filho de Remalias, matou num dia em Judá cento e vinte mil, todos homens belicosos; porquanto deixaram ao SENHOR, Deus de seus pais.


text:
E Zicri, varão potente de Efraim, matou a Maaséias, filho do rei, e a Azricão, o mordomo, e a Elcana, o segundo depois do rei.


text:
E os filhos de Israel levaram presos de seus irmãos duzentos mil, mulheres, filhos e filhas; e saquearam também deles grande despojo, e trouxeram o despojo para Samaria.


text:
E estava ali um profeta do SENHOR, cujo nome [era] Obede, o qual saiu ao encontro do exército que vinha para Samaria, e lhe disse: Eis que, irando-se o SENHOR Deus de vossos pais contra Judá, os entregou na vossa mão, e vós os matastes com [uma] raiva [tal, que] chegou até aos céus.


text:
E agora vós cuidais em sujeitar a vós os filhos de Judá e Jerusalém, como cativos e cativas; [porventura] não [sois] vós mesmos [aqueles] entre os quais há culpas contra o SENHOR vosso Deus?


text:
Agora pois ouvi-me, e tornai a enviar os prisioneiros que trouxestes presos de vossos irmãos; porque o ardor da ira do SENHOR está sobre vós.


text:
Então se levantaram alguns homens dentre os chefes dos filhos de Efraim: Azarias, filho de Joanã, Berequias, filho de Mesilemote, e Jezquias, filho de Salum, e Amasa, filho de Hadlai, contra os que voltavam da batalha.


text:
E lhes disseram: Não fareis entrar aqui estes presos, porque, em relação à nossa culpa contra o SENHOR, vós intentais acrescentar [mais] a nossos pecados e a nossas culpas, sendo que já temos tanta culpa, e já o ardor da ira [está] sobre Israel.


text:
Então os [homens] armados deixaram os presos e o despojo diante dos maiorais e de toda a congregação.


text:
E os homens que foram apontados por [seus] nomes se levantaram, e tomaram os presos, e vestiram do despojo a todos os que dentre eles estavam nus: e os vestiram, e os calçaram, e lhes deram de comer e de beber, e os ungiram; e a todos os que estavam fracos levaram, sobre jumentos, e os trouxeram a Jericó, à cidade das palmeiras, a seus irmãos: depois voltaram para Samaria.


text:
Também os filisteus deram sobre as cidades da campina e do sul de Judá, e tomaram a Bete-Semes, e Aijalom, e a Gederote e a Socó, e os lugares da sua jurisdição, e a Timná, e os lugares da sua jurisdição, e a Ginzo, e os lugares da sua jurisdição: e habitaram ali.


text:
Porque o SENHOR humilhou a Judá por causa de Acaz, rei de Israel; porque desviara a Judá, que de todo se dera a prevaricar contra o SENHOR.


text:
Porque Acaz tomou [uma] porção da casa do SENHOR, e da casa do rei, e dos príncipes, e [a] deu ao rei da Assíria; porém não o ajudou.


text:
Porque sacrificou aos deuses de Damasco, que o feriram, e disse: Visto que os deuses dos reis da Síria os ajudam, eu lhes sacrificarei, para que me ajudem a mim. Porém eles foram a sua ruína, e de todo o Israel.


text:
E ajuntou Acaz os vasos da casa do SENHOR, e fez em pedaços os vasos da casa de Deus, e fechou as portas da casa do SENHOR, e fez para si altares em todos os cantos de Jerusalém.


text:
Também em cada cidade de Judá fez altos para queimar incenso a outros deuses: assim provocou à ira o SENHOR, Deus de seus pais.


text:
O resto pois de seus sucessos e de todos os seus caminhos, tanto os primeiros como os derradeiros, eis que [está] escrito no livro dos reis de Judá e de Israel.


text:
E dormiu Acaz com seus pais, e o sepultaram na cidade, em Jerusalém, porém não o puseram nos sepulcros dos reis de Israel: e Ezequias, seu filho, reinou em seu lugar.


text:
TINHA Ezequias vinte e cinco anos de idade, quando começou a reinar e reinou vinte e nove anos em Jerusalém: e [era] o nome de sua mãe Abia, filha de Zacarias.


text:
Ele, no ano primeiro do seu reinado, no mês primeiro, abriu as portas da casa do SENHOR, e as reparou.


text:
E lhes disse: Ouvi-me, ó levitas, santificai-vos agora, e santificai a casa do SENHOR, Deus de vossos pais, e tirai do santuário a imundícia.


text:
Porque nossos pais transgrediram, e fizeram o [que] era mal aos olhos do SENHOR nosso Deus, e o deixaram; e desviaram os seus rostos do tabernáculo do SENHOR, e lhe voltaram as costas.


text:
Também fecharam as portas do alpendre, e apagaram as lâmpadas, e não queimaram incenso nem ofereceram holocaustos no santuário ao Deus de Israel.


text:
Pelo que veio grande ira do SENHOR sobre Judá e Jerusalém, e os entregou à perturbação, à assolação, e ao assobio, como vós [o] estais vendo com os vossos olhos.


text:
Porque eis que nossos pais caíram à espada, e nossos filhos, e nossas filhas, e nossas mulheres [estiveram] por isso em cativeiro.


text:
Agora me [tem vindo] ao coração, que façamos [um] concerto com o SENHOR, Deus de Israel; para que se desvie de nós o ardor na sua ira.


text:
Agora, filhos meus, não sejais negligentes; pois o SENHOR vos tem escolhido para estardes diante dele para o servirdes, e para serdes seus ministros e queimardes incenso.


text:
Então se levantaram os levitas, Maate, filho de Amasai, e Joel, filho de Azarias, dos filhos dos coatitas; e dos filhos de Merari, Quis, filho de Abdi, e Azarias, filho de Jealelel; e dos gersonitas, Joá, filho de Zima, e Édem, filho de Joá;


text:
E ajuntaram seus irmãos, e santificaram-se e vieram conforme ao mandado do rei, pelas palavras do SENHOR, para purificarem a casa do SENHOR.


text:
E os sacerdotes entraram dentro da casa do SENHOR, para a purificar, e tiraram para fora, ao pátio da casa do SENHOR, toda a imundícia que acharam no templo do SENHOR: e os levitas a tomaram, para a levarem para fora, ao ribeiro de Cedrom.


text:
Começaram pois a santificar ao primeiro do mês primeiro: e ao oitavo dia do mês vieram ao alpendre do SENHOR e santificaram a casa do SENHOR em oito dias: e no dia décimo-sexto do primeiro mês acabaram.


text:
Então entraram para dentro, ao rei Ezequias, e disseram: Já purificamos toda a casa do SENHOR, como também o altar do holocausto com todos os seus vasos, e a mesa da proposição com todos os seus vasos.


text:
Também todos os vasos que o rei Acaz no seu reinado lançou fora, na sua transgressão, já preparamos e santificamos: e eis que estão diante do altar do SENHOR.


text:
Então o rei Ezequias se levantou de madrugada, e ajuntou os maiorais da cidade, e subiu à casa do SENHOR.


text:
E trouxeram sete novilhos e sete carneiros, e sete cordeiros, e sete bodes, para sacrifício expiatório, pelo reino e pelo santuário, e por Judá, e disse aos filhos de Aarão, os sacerdotes, que [os] oferecessem sobre o altar do SENHOR.


text:
E eles mataram os bois, e os sacerdotes tomaram o sangue e o espargiram sobre o altar; também mataram os carneiros, e espargiram o sangue sobre o altar: semelhantemente mataram os cordeiros, e espargiram o sangue sobre o altar.


text:
Então trouxeram os bodes [para sacrifício] pelo pecado, perante o rei e a congregação, e lhes impuseram as suas mãos.


text:
E os sacerdotes os mataram, e com o seu sangue fizeram expiação do pecado sobre o altar, para reconciliar a todo o Israel; porque o rei tinha ordenado [que se fizesse] aquele holocausto e [sacrifício] pelo pecado, por todo o Israel.


text:
E pôs os levitas na casa do SENHOR com címbalos, com alaúdes, e com harpas, conforme ao mandado de Davi e de Gade, o vidente do rei, e do profeta Natã: porque este mandado [veio] do SENHOR, por mão de seus profetas.


text:
E deu ordem Ezequias que oferecessem o holocausto sobre o altar, e ao tempo em que começou o holocausto, começou também o canto do SENHOR, com as trombetas e com os instrumentos de Davi, rei de Israel.


text:
E toda a congregação se prostrou, quando cantavam o canto, e as trombetas tocavam; tudo [isto] até o holocausto se acabar.


text:
Então disse o rei Ezequias, e os maiorais, aos levitas que louvassem ao SENHOR com as palavras de Davi, e de Asafe, o vidente. E o louvaram com alegria e se inclinaram e adoraram.


text:
E respondeu Ezequias, e disse: Agora vos consagrastes a vós mesmos ao SENHOR; chegai-vos e trazei sacrifícios e ofertas de louvor à casa do SENHOR. E a congregação trouxe sacrifícios e ofertas de louvor, e todo o que tinha essa vontade do coração, trouxe holocaustos.


text:
E o número dos holocaustos, que a congregação trouxe, foi de setenta bois, cem carneiros, duzentos cordeiros: tudo [isto] em holocausto para o SENHOR.


text:
Eram porém os sacerdotes mui poucos, e não podiam esfolar a todos os holocaustos; pelo que seus irmãos os levitas os ajudaram, até a obra se acabar, e até que os [outros] sacerdotes se santificaram; porque os levitas [foram] mais retos de coração, para se santificarem, do que os sacerdotes.


text:
E [houve] também holocaustos em abundância, com a gordura das ofertas pacíficas, e com as ofertas de licor para os holocaustos. [Assim] se estabeleceu o ministério da casa do SENHOR.


text:
E Ezequias, e todo o povo se alegraram, de que Deus tinha preparado o povo; porque apressuradamente se fez esta obra.


text:
DEPOIS disto Ezequias enviou por todo o Israel e Judá, e escreveu também cartas a Efraim e a Manassés que viessem à casa do SENHOR a Jerusalém, para celebrarem a páscoa ao SENHOR Deus de Israel.


text:
Porque o rei tivera conselho com os seus maiorais, e com toda a congregação em Jerusalém, para celebrarem a páscoa no segundo mês.


text:
Porquanto no mesmo tempo não a puderam celebrar, porque se não tinham santificado bastantes sacerdotes, e o povo se não tinha ajuntado em Jerusalém.


text:
E ordenaram que se fizesse passar pregão por todo o Israel, desde Berseba até Dã, para que viessem a celebrar a páscoa ao SENHOR, Deus de Israel, a Jerusalém; porque muitos a não tinham celebrado como estava escrito.


text:
Foram pois os correios com as cartas, da mão do rei e dos seus príncipes, por todo o Israel e Judá, e segundo o mandado do rei, dizendo: Filhos de Israel, convertei-vos ao SENHOR, Deus de Abraão, de Isaque e de Israel; para que ele se volte para aqueles de vós que escaparam, e ficaram da mão dos reis da Assíria.


text:
E não sejais como vossos pais e como vossos irmãos, que transgrediram contra o SENHOR, Deus de seus pais, pelo que os pôs em assolação como o vedes.


text:
Não endureçais agora a vossa cerviz, como vossos pais; dai a mão ao SENHOR, e vinde ao seu santuário que ele santificou para sempre, e servi ao SENHOR vosso Deus, para que o ardor da sua ira se desvie de vós.


text:
Porque, em vos convertendo ao SENHOR, vossos irmãos e vossos filhos acharão misericórdia perante os que os levaram cativos, e tornarão a esta terra; porque o SENHOR vosso Deus [é] piedoso e misericordioso, e não desviará de vós o [seu] rosto, se vos converterdes a ele.


text:
E os correios foram passando de cidade em cidade, pela terra de Efraim e Manassés até Zebulom; porém riram-se e zombaram deles.


text:
E em Judá esteve a mão de Deus, dando-lhes um só coração, para fazerem o mandado do rei e dos príncipes, conforme à palavra do SENHOR.


text:
E ajuntou-se em Jerusalém muito povo, para celebrar a festa dos pães asmos, no segundo mês; uma mui grande congregação.


text:
E levantaram-se, e tiraram os altares que [havia] em Jerusalém: também tiraram todos os vasos de incenso, e os lançaram no ribeiro de Cedrom.


text:
Então sacrificaram a páscoa no dia décimo-quarto do segundo mês: e os sacerdotes e levitas se envergonharam e se santificaram e trouxeram holocaustos à casa do SENHOR.


text:
E puseram-se no seu lugar, segundo o seu costume, conforme a lei de Moisés, o homem de Deus: e os sacerdotes espargiam o sangue, [tomando-o] da mão dos levitas.


text:
Porque [havia] muitos na congregação que se não tinham santificado; pelo que os levitas tinham cargo de matarem os cordeiros da páscoa por todo aquele que não [estava] limpo, para o santificarem ao SENHOR.


text:
Porque uma multidão do povo, muitos de Efraim e Manassés, Issacar e Zebulom, se não tinham purificado, e contudo comeram a páscoa, não como está escrito; porém Ezequias orou por eles, dizendo: O SENHOR, que [é] bom, faça reconciliação com aquele.


text:
[Que] tem preparado o seu coração para buscar ao SENHOR, Deus, o Deus de seus pais, ainda que não esteja purificado segundo a purificação do santuário.


text:
E os filhos de Israel, que se acharam em Jerusalém, celebraram a festa dos pães asmos sete dias com grande alegria: e os levitas e os sacerdotes louvaram ao SENHOR de dia em dia, com instrumentos fortemente retinintes ao SENHOR.


text:
E Ezequias falou benignamente a todos os levitas, que tinham entendimento no bom conhecimento do SENHOR: e comeram [as ofertas] da solenidade por sete dias, oferecendo ofertas pacíficas, e louvando ao SENHOR, Deus de seus pais.


text:
E, tendo toda a congregação conselho para celebrarem outros sete dias, celebraram ainda sete dias com alegria.


text:
Porque Ezequias, rei de Judá, apresentou à congregação mil novilhos e sete mil ovelhas; e os príncipes apresentaram à congregação mil novilhos e dez mil ovelhas: e os sacerdotes se santificaram em grande número.


text:
E alegraram-se, toda a congregação de Judá, e os sacerdotes, e os levitas, toda a congregação de todos os que vieram de Israel; como também os estrangeiros que vieram da terra de Israel e os que habitavam em Judá.


text:
E houve grande alegria em Jerusalém; porque desde os dias de Salomão, filho de Davi, rei de Israel, tal não [houve] em Jerusalém.


text:
Então os sacerdotes, os levitas, se levantaram e abençoaram o povo; e a sua voz foi ouvida; porque a sua oração chegou até à sua santa habitação, aos céus.


text:
E ACABANDO tudo isto, todos os israelitas que [ali] se achavam saíram às cidades de Judá e quebraram as estátuas, (os seus pilares ou obeliscos) cortaram os bosques, e derribaram os altos e altares por toda Judá e Benjamim, como também em Efraim e Manassés, até que tudo destruíram: então tornaram todos os filhos de Israel, cada um para sua possessão, para as cidades deles.


text:
E estabeleceu Ezequias as turmas dos sacerdotes e levitas, segundo as suas turmas, a cada um segundo o seu ministério; aos sacerdotes e levitas para o holocausto e para as ofertas pacíficas; para ministrarem, e louvarem, e cantarem, às portas dos arraiais do SENHOR.


text:
Também estabeleceu a parte da fazenda do rei para os holocaustos, para os holocaustos da manhã e da tarde, e para os holocaustos dos sábados, e das luas novas, e das solenidades; como [está] escrito na lei do SENHOR.


text:
E ordenou ao povo, aos moradores de Jerusalém, que dessem a parte dos sacerdotes e levitas; para que se pudessem dedicar à lei do SENHOR.


text:
E, depois que este dito se divulgou, os filhos de Israel trouxeram muitas primícias de trigo, mosto, e azeite, e mel, e de toda a novidade do campo: também os dízimos de tudo trouxeram em abundância.


text:
E os filhos de Israel e de Judá, que habitavam na cidade de Judá, também trouxeram dízimos das vacas e das ovelhas, e dízimos das cousas sagradas que foram consagradas ao SENHOR seu Deus: e fizeram muitos montões.


text:
Vindo pois Ezequias e os príncipes, e vendo aqueles montões, bendisseram ao SENHOR e ao seu povo Israel.


text:
E Azarias, o sumo sacerdote da casa de Zadoque, lhe falou, dizendo: Desde que esta oferta se começou a trazer à casa do SENHOR, houve que comer e de que se fartar, e ainda sobejo em abundância; porque o SENHOR abençoou ao seu povo, e sobejou esta abastança.


text:
Ali meteram fielmente as ofertas, e os dízimos, e as cousas consagradas; e tinha cargo disto Conanias, o levita maioral, e Simei, seu irmão, o segundo.


text:
E Jeiel, e Azarias, e Naate, e Asael, e Jerimote, e Jozabade, e Eliel, e Ismaquias, e Maate, e Benaia [eram] superintendentes debaixo da mão de Conanias e Simei seu irmão, por mandado do rei Ezequias, e de Azarias, maioral da casa de Deus.


text:
E Coré filho de Imná, o levita, porteiro da banda do oriente, tinha cargo das ofertas voluntárias de Deus, para distribuir as ofertas alçadas do SENHOR e as cousas santíssimas.


text:
E debaixo das suas ordens (debaixo da sua mão) [estavam] Éden, e Miniamim, e Jesua, e Semaías, Amorias, e Secanias, nas cidades dos sacerdotes, para distribuírem com fidelidade a seus irmãos, segundo as suas turmas, tanto aos pequenos como aos grandes;


text:
Além dos que estavam contados pelas genealogias dos varões, da idade de três anos e [daí] para cima, a todos os que entravam na casa do SENHOR, para a obra de cada dia no seu dia pelo seu ministério nas suas guardas, segundo as suas turmas.


text:
E os que estavam contados pelas genealogias dos sacerdotes, segundo a casa de seus pais; como também os levitas, da idade de vinte anos e [daí] para cima, nas suas guardas, segundo as suas turmas:


text:
Como também conforme às genealogias, com todas as suas crianças, suas mulheres, e seus filhos, e suas filhas, por toda a congregação: porque com fidelidade estes se santificavam nas cousas consagradas.


text:
Também dentre os filhos de Aarão havia sacerdotes nos campos dos arrabaldes das suas cidades, em cada cidade, homens que foram contados pelos seus nomes para distribuírem as porções a todo o varão entre os sacerdotes e a todos os que estavam contados pelas genealogias entre os levitas.


text:
E assim fez Ezequias em todo o Judá: e fez o [que era] bom, e reto, e verdadeiro, perante o SENHOR seu Deus.


text:
E em toda a obra que começou no serviço da casa de Deus, e na lei, e nos mandamentos, para buscar a seu Deus, com todo o seu coração o fez, e prosperou.


text:
DEPOIS destas cousas e desta fidelidade, veio Senaqueribe, rei da Assíria, e entrou em Judá, e acampou-se contra as cidades fortes, e intentou separá-las para si.


text:
Teve conselho com os seus príncipes e os seus varões, para que se tapassem as fontes das águas que [havia] fora da cidade: e eles o ajudaram.


text:
Assim muito povo se ajuntou, que tapou todas as fontes, como também o ribeiro que se estendia pelo meio da terra, dizendo: Por que viriam os reis da Assíria, e achariam tantas águas?


text:
E ele se fortificou, e edificou todo o muro quebrado até às torres, e levantou o outro muro para fora; e fortificou a Milo na cidade de Davi, e fez armas e escudos em abundância.


text:
E pôs oficiais de guerra sobre o povo, e ajuntou-os a si na praça da porta da cidade, e falou-lhes ao coração, dizendo:


text:
Esforçai-vos, e tende bom ânimo; não temais, nem vos espanteis, por causa do rei da Assíria, nem por causa de toda a multidão que [está] com ele, porque há um maior conosco do que com ele.


text:
Com ele [está] o braço de carne, mas conosco o SENHOR nosso Deus, para nos ajudar, e para guerrear nossas guerras. E o povo descansou nas palavras de Ezequias rei de Judá.


text:
Depois disto Senaqueribe, rei da Assíria, enviou os seus servos a Jerusalém (ele porém [estava] diante de Laquis, com todo o seu domínio), a Ezequias, rei de Judá, e a todo o Judá que [estava] em Jerusalém, dizendo:


text:
Assim diz Senaqueribe, rei da Assíria: Em que confiais vós, que vos ficais na fortaleza em Jerusalém?


text:
[Porventura] não vos incita Ezequias, para morrerdes à fome e à sede, dizendo: O SENHOR nosso Deus nos livrará das mãos do rei da Assíria?


text:
Não é Ezequias o mesmo que tirou os seus altos e os seus altares, e falou a Judá e a Jerusalém, dizendo: Diante do único altar vos prostrareis, e sobre ele queimareis incenso?


text:
Não sabeis vós o que eu e meus pais fizemos a todos os povos das terras? [porventura] puderam de qualquer maneira os deuses das nações daquelas terras livrar a sua terra da minha mão?


text:
Qual [é], de todos os deuses daquelas nações que meus pais destruíram, que pôde livrar o seu povo da minha mão, para que vosso Deus vos possa livrar da minha mão?


text:
Agora, pois, não vos engane Ezequias, nem vos incite assim, nem lhe deis crédito; porque nenhum deus de nação alguma, nem de reino algum, pôde livrar o seu povo da minha mão, nem da mão de meus pais: quanto menos vos poderá livrar o vosso Deus da minha mão?


text:
Escreveu também cartas, para blasfemar do SENHOR Deus de Israel, e para falar contra ele, dizendo: Assim como os deuses das nações das terras não livraram o seu povo da minha mão, assim também o Deus de Ezequias não livrará o seu povo da minha mão.


text:
E clamaram em alta voz em judaico contra o povo de Jerusalém, que [estava] em cima do muro, para os atemorizarem e os perturbarem, para tomarem a cidade.


text:
Então o SENHOR enviou um anjo que destruiu a todos os varões valentes, e os príncipes, e os chefes no arraial do rei da Assíria; e este tornou com vergonha de rosto à sua terra; e, entrando na casa de seu deus, os mesmos, que saíram das suas entranhas, o mataram ali à espada.


text:
Assim livrou o SENHOR a Ezequias, e aos moradores de Jerusalém, da mão de Senaqueribe, rei da Assíria, e da mão de todos; e de todos os lados os guiou.


text:
E muitos traziam presentes a Jerusalém ao SENHOR, e cousas preciosíssimas a Ezequias, rei de Judá, de modo que depois disto foi exaltado perante os olhos de todas as nações.


text:
Mas não correspondeu Ezequias ao benefício que se lhe fez; porque o seu coração se exaltou; pelo que veio grande indignação sobre ele, e sobre Judá e Jerusalém.


text:
Ezequias, porém, se humilhou pela soberba do seu coração, ele e os habitantes de Jerusalém; e a grande indignação do SENHOR não veio sobre eles, nos dias de Ezequias.


text:
E teve Ezequias riquezas e glória em grande abundância: e fez-se tesouros de prata, e de ouro, e de pedras preciosas, e de especiarias, e de escudos, e de tudo o que se podia desejar.


text:
Também armazéns para a colheita do trigo, e do mosto, e do azeite; e estrebarias para toda a casta de animais, e currais para os rebanhos.


text:
Edificou também cidades, e possuiu ovelhas e vacas em abundância: porque Deus lhe tinha dado muitíssima fazenda.


text:
Também o mesmo Ezequias tapou o manancial superior das águas de Giom, e as fez correr por baixo para o ocidente da cidade de Davi; porque Ezequias prosperou em toda a sua obra.


text:
Contudo, no negócio dos embaixadores dos príncipes de Babilônia, que foram enviados a ele, a perguntarem acerca do prodígio que se fez naquela terra, Deus o desamparou, para tentá-lo, para saber tudo o [que havia] no seu coração.


text:
Quanto ao resto dos sucessos de Ezequias, e as suas beneficências, eis que [estão] escritos na visão do profeta Isaías, filho de Amós, [e] no livro dos reis de Judá e de Israel.


text:
E dormiu Ezequias com seus pais, e o sepultaram no mais alto dos sepulcros dos filhos de Davi; e todo o Judá e os habitantes de Jerusalém lhe fizeram honras na sua morte: e Manassés, seu filho, reinou em seu lugar.


text:
TINHA Manassés doze anos de idade, quando começou a reinar, e cinquenta e cinco anos reinou em Jerusalém.


text:
E fez o [que era] mal aos olhos do SENHOR, conforme às abominações dos gentios que o SENHOR lançara fora de diante dos filhos de Israel.


text:
Porque tornou a edificar os altos que Ezequias, seu pai, tinha derribado; e levantou altares a Baalim, e fez bosques, e prostrou-se diante de todo o exército dos céus, e o serviu.


text:
E edificou altares na casa do SENHOR, da qual o SENHOR tinha dito: Em Jerusalém estará o meu nome eternamente.


text:
Fez ele também passar seus filhos pelo fogo no vale do filho de Hinom, e usou de adivinhações e de agouros, e de feitiçarias, e consultou adivinhos e encantadores; [e] fez muitíssimo mal aos olhos do SENHOR, para o provocar à ira.


text:
Também pôs uma imagem esculpida, o ídolo que tinha feito, na casa de Deus, da qual Deus tinha dito a Davi e a Salomão, seu filho: Nesta casa, em Jerusalém, que escolhi de todas as tribos de Israel, porei eu o meu nome para sempre;


text:
E nunca mais removerei o pé de Israel da terra que destinei a vossos pais; contanto que tenham cuidado de fazer tudo o que eu lhes ordenei, conforme a toda a lei, e estatutos, e juízos, [dados] pela mão de Moisés.


text:
E Manassés tanto fez errar a Judá e aos moradores de Jerusalém, que fizeram pior do que as nações que o SENHOR tinha destruído de diante dos filhos de Israel.


text:
Pelo que o SENHOR trouxe sobre eles os príncipes do exército do rei da Assíria, os quais prenderam a Manassés entre os espinhais; e o amarraram com cadeias, e o levaram a Babilônia.


text:
E ele, angustiado, orou deveras ao SENHOR seu Deus, e humilhou-se muito perante o Deus de seus pais;


text:
E lhe fez oração, e Deus se aplacou para com ele, e ouviu a sua súplica, e o tornou a trazer a Jerusalém, ao seu reino: então conheceu Manassés que o SENHOR era Deus.


text:
E depois disto edificou o muro de fora da cidade de Davi, ao ocidente, de Giom, no vale, e à entrada da porta do peixe, e à roda, até Ofel, e o levantou mui alto; também pôs oficiais valentes em todas as cidades fortes de Judá.


text:
E tirou da casa do SENHOR os deuses estranhos e o ídolo, como também todos os altares que tinha edificado no monte da casa do SENHOR, e em Jerusalém, e os lançou fora da cidade.


text:
E reparou o altar do SENHOR, e ofereceu sobre ele ofertas pacíficas e de louvor: e mandou a Judá que servisse ao SENHOR Deus de Israel.


text:
O resto pois dos sucessos de Manassés, e a sua oração ao seu Deus, e as palavras dos videntes que lhe falaram no nome do SENHOR, Deus de Israel, eis que [estão] nos sucessos dos reis de Israel.


text:
E a sua oração, como [Deus] se aplacou para com ele, e todo o seu pecado, e a sua transgressão, e os lugares onde edificou altos, e pôs bosques e imagens de escultura, antes que se humilhasse, eis que [está tudo] escrito nos livros dos videntes.


text:
E fez o [que era] mal aos olhos do SENHOR, como havia feito Manassés, seu pai; porque Amom sacrificou a todas as imagens de escultura que Manassés, seu pai, tinha feito, e as serviu.


text:
Mas não se humilhou perante o SENHOR, como Manassés, seu pai, se humilhara: antes multiplicou Amom os seus delitos.


text:
Porém o povo da terra feriu a todos quantos conspiraram contra o rei Amom: e o povo da terra fez reinar em seu lugar a Josias, seu filho.


text:
E fez o [que era] reto aos olhos do SENHOR: e andou nos caminhos de Davi, seu pai, sem se desviar [deles] nem para a direita nem para a esquerda.


text:
Porque no oitavo ano do seu reinado, sendo ainda moço, começou a buscar o Deus de Davi, seu pai; e no duodécimo ano começou a purificar a Judá e a Jerusalém, dos altos, e dos bosques, e das imagens de escultura e de fundição.


text:
E derribaram perante ele os altares de Baalim; e cortou as imagens do sol, que [estavam] acima deles: e os bosques, e as imagens de escultura e de fundição quebrou e reduziu a pó, e o espargiu sobre as sepulturas dos que lhes tinham sacrificado.


text:
O mesmo [fez] nas cidades de Manassés, e de Efraim, e de Simeão, e ainda até Naftali, em seus lugares assolados, ao redor.


text:
E, tendo derribado os altares, e os bosques, e as imagens de escultura, até reduzi-los a pó, e tendo cortado todas as imagens do sol em toda a terra de Israel, então voltou para Jerusalém.


text:
E no ano décimo-oitavo do seu reinado, havendo já purificado a terra e a casa, enviou a Safã, filho de Asalias, e a Maaséias, maioral da cidade, e a Joá, filho de Joacaz, registrador, para repararem a casa do SENHOR seu Deus.


text:
E vieram a Hilquias, sumo sacerdote, e deram o dinheiro que se tinha trazido à casa do SENHOR e que os levitas que guardavam o umbral tinham recolhido da mão de Manassés, e de Efraim, e de todo o resto de Israel, como também de todo o Judá e Benjamim; e voltaram para Jerusalém.


text:
E o entregaram aos que tinham cargo da obra e superintendiam sobre a casa do SENHOR; e estes o deram aos que faziam a obra, e trabalhavam na casa do SENHOR, para consertarem e repararem a casa.


text:
E o deram aos mestres da obra, e aos edificadores, para comprarem pedras lavradas, e madeira para as junturas; e para sobradarem as casas que os reis de Judá tinham destruído.


text:
E estes homens trabalhavam fielmente na obra; e os superintendentes sobre eles eram Joate e Obadias, levitas, dos filhos de Merari, como também Zacarias e Mesulão, dos filhos dos coatitas, para adiantarem a [obra], e outros levitas, todos que eram entendidos em instrumentos de música.


text:
[Estavam] também sobre os carregadores e os inspetores de todos os que trabalhavam em alguma obra; e dentre os levitas [eram] os escrivães, e os oficiais e os porteiros.


text:
E, tirando eles o dinheiro que se tinha trazido à casa do SENHOR, Hilquias, o sacerdote, achou o livro da lei do SENHOR, [dada] pela mão de Moisés.


text:
E Hilquias respondeu, e disse a Safã, o escrivão: Achei o livro da lei na casa do SENHOR. E Hilquias deu o livro a Safã.


text:
E Safã levou o livro ao rei, e deu conta também ao rei, dizendo: Teus servos fazem tudo quanto se lhes encomendou.


text:
E ajuntaram o dinheiro que se achou na casa do SENHOR, e o deram na mão dos superintendentes e na mão dos que faziam a obra.


text:
Demais disto, Safã, o escrivão, fez saber ao rei, dizendo: O sacerdote Hilquias me deu um livro. E Safã leu nele perante o rei.


text:
E o rei mandou a Hilquias, e a Aicão, filho de Safã, e a Abdom, filho de Mica, e a Safã, o escrivão, e a Asaías, ministro do rei, dizendo:


text:
Ide, consultai ao SENHOR por mim e pelos que restam em Israel e em Judá, sobre as palavras deste livro que se achou; porque grande é o furor do SENHOR, que se derramou sobre nós; porquanto nossos pais não guardaram a palavra do SENHOR, para fazerem conforme a tudo quanto está escrito neste livro.


text:
Então Hilquias, e os [enviados] do rei, [foram ter com] a profetisa Hulda, mulher de Salum, filho de Tocate, filho de Harsa, guarda das vestimentas (e habitava ela em Jerusalém na segunda parte); e falaram-lhe naquele sentido.


text:
Assim diz o SENHOR: Eis que trarei mal sobre este lugar, e sobre os seus habitantes, [a saber]: Todas as maldições que estão escritas no livro que se leu perante o rei de Judá.


text:
Porque me deixaram, e queimaram incenso perante outros deuses, para me provocarem à ira com toda a obra das suas mãos; portanto o meu furor se derramou sobre este lugar, e não se apagará.


text:
Porém ao rei de Judá, que vos enviou a consultar ao SENHOR, assim lhe direis: Assim diz o SENHOR, Deus de Israel, quanto às palavras que ouviste:


text:
Como o teu coração se enterneceu, e te humilhaste perante Deus, ouvindo as suas palavras contra este lugar e contra os seus habitantes, e te humilhaste perante mim, e rasgaste os teus vestidos, e choraste perante mim, também eu te tenho ouvido, diz o SENHOR.


text:
Eis que te ajuntarei a teus pais, e tu serás recolhido ao teu sepulcro em paz, e os teus olhos não verão todo este mal que hei de trazer sobre este lugar e sobre os seus habitantes. E voltaram com esta resposta ao rei.


text:
E o rei subiu à casa do SENHOR, com todos os homens de Judá, e os habitantes de Jerusalém, e os sacerdotes, e os levitas, e todo o povo, desde o maior até ao mais pequeno; e ele leu aos ouvidos deles todas as palavras do livro do concerto, que se tinha achado na casa do SENHOR.


text:
E pôs-se o rei em pé em seu lugar, e fez concerto perante o SENHOR, para andar após o SENHOR, e para guardar os seus mandamentos, e os seus testemunhos, e os seus estatutos, com todo o seu coração, e com toda a sua alma, cumprindo as palavras do concerto, que estão escritas naquele livro.


text:
E fez estar em pé a todos quantos se acharam em Jerusalém e em Benjamim; e os habitantes de Jerusalém fizeram conforme ao concerto de Deus, do Deus de seus pais.


text:
E Josias tirou todas as abominações de todas as terras que [eram] dos filhos de Israel; e a todos quantos se acharam em Israel obrigou a que com [tal] culto servissem ao SENHOR seu Deus; todos os seus dias não se desviaram de após o SENHOR, Deus de seus pais.


text:
ENTÃO Josias celebrou a páscoa ao SENHOR em Jerusalém; e mataram [o cordeiro da] páscoa no décimo-quarto dia do mês primeiro.


text:
E disse aos levitas que ensinavam a todo o Israel e estavam consagrados ao SENHOR: Ponde a arca sagrada na casa que edificou Salomão, filho de Davi, rei de Israel; não [tereis] mais esta carga aos ombros; agora servi ao SENHOR vosso Deus e ao seu povo Israel.


text:
E preparai-vos segundo as casas de vossos pais, segundo as vossas turmas, conforme à prescrição de Davi rei de Israel, e conforme à prescrição de Salomão, seu filho.


text:
E estai no santuário segundo as divisões das casas paternas de vossos irmãos, os filhos do povo: e haja para cada um uma porção das casas paternas dos levitas.


text:
E imolai a páscoa: e santificai-vos, e preparai-a para vossos irmãos, fazendo conforme à palavra do SENHOR, [dada] pela mão de Moisés.


text:
E ofereceu Josias, aos filhos do povo, cordeiros e cabritos do rebanho, todos para os sacrifícios da páscoa, em número de trinta mil, por todos que [ali] se achavam, e de bois três mil; isto [era] da fazenda do rei.


text:
Também fizeram os seus príncipes ofertas voluntárias ao povo, aos sacerdotes e aos levitas; Hilquias, e Zacarias, e Jeiel, maiorial da casa de Deus, deram aos sacerdotes para os sacrifícios da páscoa duas mil e seiscentas [reses de gado miúdo], e trezentos bois.


text:
E Conanias, e Semaías, e Natanael, seus irmãos, como também Hasabias, e Jeiel, e Jozabade, maiorais dos levitas, apresentaram aos levitas, para os sacrifícios da páscoa, cinco mil [reses de gado miúdo], e quinhentos bois.


text:
Assim se preparou o serviço; e puseram-se os sacerdotes nos seus postos, e os levitas nas suas turmas, conforme ao mandado do rei.


text:
Então imolaram a páscoa; e os sacerdotes espargiam [o sangue] recebido nas suas mãos, e os levitas esfolavam [as reses].


text:
E puseram de parte os holocaustos para os darem aos filhos do povo, segundo as divisões das casas paternas, para [o] oferecerem ao SENHOR, como [está] escrito no livro de Moisés; e assim [fizeram] com os bois.


text:
E assaram a páscoa no fogo, segundo o rito: e as [ofertas] sagradas cozeram em panelas, e em caldeiras, e em sertãs; e prontamente [as] repartiram entre todo o povo.


text:
Depois prepararam [o que era preciso] para si e para os sacerdotes; porque os sacerdotes, filhos de Aarão, [se ocuparam] até à noite com o sacrifício dos holocaustos e da gordura; pelo que os levitas prepararam para si e para os sacerdotes, filhos de Aarão.


text:
E os cantores, filhos de Asafe, [estavam] no seu posto, segundo o mandado de Davi, e de Asafe, e de Hemã, e de Jedutum, vidente do rei, como também os porteiros a cada porta; não necessitaram de se desviarem do seu ministério; porquanto seus irmãos, os levitas, preparavam [o necessário] para eles.


text:
Assim se estabeleceu todo o serviço do SENHOR naquele dia, para celebrar a páscoa, e sacrificar holocaustos sobre o altar do SENHOR, segundo o mandado do rei Josias.


text:
E os filhos de Israel que [ali] se acharam celebraram a páscoa naquele tempo, e a festa dos pães asmos, durante sete dias.


text:
Nunca pois se celebrou tal páscoa em Israel, desde os dias do profeta Samuel; nem nenhuns reis de Israel celebraram tal páscoa como a que celebrou Josias com os sacerdotes, e levitas, e todo o Judá e Israel, que [ali] se acharam, e os habitantes de Jerusalém.


text:
Depois de tudo isto, havendo Josias já preparado a casa, subiu Neco, rei do Egito, para guerrear contra Carquêmis, junto ao Eufrates: e Josias lhe saiu ao encontro.


text:
Então ele lhe mandou mensageiros, dizendo: Que tenho eu [que fazer] contigo, rei de Judá? quanto a ti, contra ti não venho hoje, senão contra a casa que me faz guerra; e disse Deus que me apressasse: guarda-te de [te opores] a Deus, que é comigo, para que não te destrua.


text:
Porém Josias não virou dele o seu rosto, antes se disfarçou, para pelejar com ele; e não deu ouvidos às palavras de Neco, [que saíram] da boca de Deus; antes veio pelejar no vale de Megido.


text:
E os frecheiros atiraram ao rei Josias: então o rei disse a seus servos: Tirai-me [daqui], porque estou gravemente ferido.


text:
E seus servos o tiraram do carro, e o levaram no segundo carro que tinha, e o trouxeram a Jerusalém; e morreu, e o sepultaram nos sepulcros de seus pais; e todo o Judá e Jerusalém tomaram luto por Josias.


text:
E Jeremias fez uma lamentação sobre Josias; e todos os cantores e cantoras falaram de Josias nas suas lamentações, até [ao dia de] hoje; porque as deram por estatuto em Israel; e eis que [estão] escritas nas lamentações.


text:
Quanto ao mais dos sucessos de Josias, e às suas beneficências, conforme está escrito na lei do SENHOR,


text:
E aos seus sucessos, tanto os primeiros como os últimos, eis que [estão] escritos no livro dos reis de Israel e de Judá.


text:
ENTÃO o povo da terra tomou a Joacaz, filho de Josias, e o fez rei em lugar de seu pai, em Jerusalém,


text:
[Era] Joacaz da idade de vinte e três anos, quando começou a reinar; e três meses reinou em Jerusalém.


text:
Porque o rei do Egito o depôs em Jerusalém: e condenou a terra [à contribuição de] cem talentos de prata e um talento de ouro.


text:
E o rei do Egito pôs a Eliaquim, seu irmão, rei sobre Judá e Jerusalém, e mudou-lhe o nome em Joaquim; mas a seu irmão Joacaz tomou Neco, e levou-o para o Egito.


text:
[Era] Joaquim de vinte e cinco anos de idade, quando começou a reinar: e onze anos reinou em Jerusalém; e fez o [que era] mau aos olhos do SENHOR seu Deus.


text:
Subiu [pois] contra ele Nabucodonosor rei de Babilônia, e o amarrou com cadeias, para o levar a Babilônia.


text:
Também [alguns dos] vasos da casa do SENHOR levou Nabucodonosor para a Babilônia, e pô-los no seu templo em Babilônia.


text:
Quanto ao mais dos atos de Joaquim, e às suas abominações que fez, e ao [mais] que se achou nele, eis que [está] escrito no livro dos reis de Israel e de Judá; e Joaquim, seu filho reinou em seu lugar.


text:
[Era] Joaquim da idade de oito anos, quando começou a reinar; e três meses e dez dias reinou em Jerusalém e fez o [que era] mau aos olhos do SENHOR.


text:
E no decurso dum ano enviou o rei Nabucodonosor, e mandou que o levassem a Babilônia, com os mais preciosos vasos da casa do SENHOR, e pôs a Zedequias, seu irmão, rei sobre Judá e Jerusalém.


text:
[Era] Zedequias da idade de vinte e cinco anos, quando começou a reinar: e onze anos reinou em Jerusalém.


text:
E fez o [que era] mau aos olhos do SENHOR seu Deus; nem se humilhou perante o profeta Jeremias, [que falava] da parte do SENHOR.


text:
De mais disto, também se rebelou contra o rei Nabucodonosor, que o tinha ajuramentado por Deus; mas endureceu a sua cerviz, e tanto se obstinou [no] seu coração, que se não converteu ao SENHOR, Deus de Israel.


text:
Também todos os chefes dos sacerdotes e o povo aumentavam de mais em mais as transgressões, segundo todas as abominações dos gentios: e contaminaram a casa do SENHOR, que ele tinha santificado em Jerusalém.


text:
E o SENHOR, Deus de seus pais, lhes enviou [a sua palavra] pelos seus mensageiros, madrugando, e enviando-[lhos]; porque se compadeceu do seu povo e da sua habitação.


text:
Porém zombaram dos mensageiros de Deus e desprezaram as suas palavras e mofaram dos seus profetas até que o furor do SENHOR subiu tanto, contra o seu povo, que [mais] nenhum remédio [houve].


text:
Porque fez subir contra eles o rei dos caldeus, o qual matou os seus mancebos à espada, na casa do seu santuário; e não teve piedade nem dos mancebos, nem das donzelas, nem dos velhos, nem dos decrépitos: a todos os deu na sua mão.


text:
E todos os vasos da casa de Deus, grandes e pequenos, e os tesouros da casa do SENHOR, e os tesouros do rei e dos seus príncipes, tudo levou para Babilônia.


text:
E queimaram a casa do SENHOR, e derrubaram os muros de Jerusalém; e todos os seus palácios queimaram a fogo, destruindo também todos os seus preciosos vasos.


text:
E os que escaparam da espada levou para Babilônia: e fizeram-se servos, dele e de seus filhos, até ao tempo do reino da Pérsia.


text:
Para que se cumprisse a palavra do SENHOR, pela boca de Jeremias, até que a terra se agradasse dos seus sábados; todos os dias da desolação repousou, até que os setenta anos se cumpriram.


text:
Porém no primeiro ano de Ciro, rei da Pérsia (para que se cumprisse a palavra do SENHOR pela boca de Jeremias), despertou o SENHOR o espírito de Ciro rei da Pérsia, o qual fez passar pregão por todo o seu reino, como também por escrito, dizendo:


text:
Assim diz Ciro, rei da Pérsia: O SENHOR, Deus dos céus, me deu todos os reinos da terra e me encarregou de lhe edificar [uma] casa em Jerusalém, que está em Judá; quem [há] entre vós, de todo o seu povo, o SENHOR seu Deus [seja] com ele, e suba.


text:
NO primeiro ano de Ciro, rei da Pérsia (para que se cumprisse a palavra do SENHOR, por boca de Jeremias) despertou o SENHOR o espírito de Ciro, rei da Pérsia, o qual fez passar pregão por todo o seu reino, como também por escrito, dizendo:


text:
Assim diz Ciro, rei da Pérsia: O SENHOR Deus dos céus me deu todos os reinos da terra; e ele me encarregou de lhe edificar [uma] casa em Jerusalém, que [é] em Judá.


text:
Quem [há] entre vós, de todo o seu povo, seja seu Deus com ele, e suba a Jerusalém, que [é] em Judá, e edifique a casa do SENHOR, Deus de Israel; ele [é] o Deus que [habita] em Jerusalém.


text:
E todo aquele que ficar em alguns lugares em que andar peregrinando, os homens do seu lugar o ajudarão com prata, e com ouro, e com fazenda e com gados, afora as dádivas voluntárias para a casa do SENHOR, que [habita] em Jerusalém.


text:
Então se levantaram os chefes dos pais de Judá e Benjamim, e os sacerdotes e os levitas, com todos [aqueles] cujo espírito Deus despertou, para subirem a edificar a casa do SENHOR, que [está] em Jerusalém.


text:
E todos os que [habitavam] nos arredores lhes confortaram as mãos com vasos de prata, com ouro, com fazenda, e com gados, e com cousas preciosas; afora tudo o que voluntariamente se deu.


text:
Também o rei Ciro tirou os vasos da casa do SENHOR, que Nabucodonosor tinha trazido de Jerusalém, e que tinha posto na casa de seus deuses.


text:
Estes tirou Ciro, rei da Pérsia, pela mão de Mitredate, o tesoureiro, que os deu por conta a Sesbazar, príncipe de Judá.


text:
Todos os vasos de ouro e de prata [foram] cinco mil e quatrocentos: todos estes levou Sesbazar, quando os do cativeiro subiram de Babilônia para Jerusalém.


text:
ESTES [são] os filhos da província que subiram do cativeiro, dos transportados, que Nabucodonosor, rei de Babilônia, tinha levado para Babilônia, e tornaram a Jerusalém e a Judá, cada um para a sua casa.


text:
Os quais vieram com Zorobabel, Jesua, Neemias, Seraías, Reelaías, Mardoqueu, Bilsã, Mispar, Bigvai, Reum [e] Baana. O número dos homens do povo de Israel:


text:
Os filhos dos porteiros: os filhos de Salum, os filhos de Ater, os filhos de Talmom, os filhos de Acube, os filhos de Hatita, os filhos de Sobai: [por] todos, cento [e] trinta e nove.


text:
Também estes subiram de Tel-Mela [e] Tel-Harsa, Querube, Adã [e] Imer: porém não puderam mostrar a casa de seus pais, e sua linhagem, se de Israel [eram].


text:
E dos filhos dos sacerdotes: os filhos de Habaías, os filhos de Cós, os filhos de Barzilai, que tomou mulher das filhas de Barzilai, o gileadita, e que foi chamado do seu nome.


text:
Estes buscaram o seu registro [entre] os que estavam registrados nas genealogias, mas não se acharam [nelas]; pelo que por imundos foram rejeitados do sacerdócio.


text:
E o Tirsata lhes disse que não comessem das cousas sagradas até que houvesse sacerdote com Urim e com Tumim.


text:
Afora os seus servos e as suas servas, que [foram] sete mil trezentos [e] trinta e sete: também tinha duzentos cantores e cantoras.


text:
E [alguns] dos chefes dos pais, vindo à casa do SENHOR, que [habita] em Jerusalém, deram voluntárias ofertas para a casa de Deus, para a fundarem no seu lugar.


text:
Conforme ao seu poder, deram para o tesouro da obra, em ouro sessenta e uma mil dracmas, e em prata cinco mil arráteis, e cem vestes sacerdotais.


text:
E habitaram os sacerdotes e os levitas, e [alguns] do povo, tanto os cantores, como os porteiros, e os netineus, nas suas cidades; como também todo o Israel nas suas cidades.


text:
CHEGANDO pois o sétimo mês, e [estando] os filhos de Israel [já] nas cidades, se ajuntou o povo, como um só homem, em Jerusalém.


text:
E levantou-se Jesua filho de Josadaque, e seus irmãos, os sacerdotes, e Zorobabel, filho de Sealtiel, e seus irmãos, e edificaram o altar do Deus de Israel, para oferecerem sobre ele holocaustos, como [está] escrito na lei de Moisés, o homem de Deus.


text:
E firmaram o altar sobre as suas bases, porque o terror estava sobre eles, por causa dos povos das terras: e ofereceram sobre ele holocaustos ao SENHOR, holocaustos de manhã e de tarde.


text:
E celebraram a festa dos tabernáculos como [está] escrito: [ofereceram] holocaustos de dia em dia, por ordem, conforme ao rito, cada cousa no seu dia.


text:
E depois disto o holocausto contínuo, e os das luas novas e de todas as solenidades consagradas ao SENHOR; como também de qualquer que oferecia oferta voluntária ao SENHOR:


text:
Desde o primeiro dia do sétimo mês começaram a oferecer holocaustos ao SENHOR: porém [ainda] não estavam postos os fundamentos do templo do SENHOR.


text:
Deram pois o dinheiro aos cortadores e artífices, como também comida e bebida, e azeite aos sidônios, e aos tírios, para trazerem do Líbano madeira de cedro ao mar, para Jope, segundo a concessão que lhes [tinha feito] Ciro, rei da Pérsia.


text:
E no segundo ano da sua vinda à casa de Deus em Jerusalém, no segundo mês, começaram Zorobabel, filho de Sealtiel, e Jesua, filho de Josadaque, e os outros seus irmãos, os sacerdotes e os levitas, e todos os que vieram do cativeiro a Jerusalém, e constituíram levitas da idade de vinte anos e daí para cima, para que aviassem (dirigissem e começassem) a obra da casa do SENHOR.


text:
Então se levantou Jesua, seus filhos, e seus irmãos, Cadmiel e seus filhos, os filhos de Judá, como um só homem, para vigiarem os que faziam a obra na casa de Deus, os filhos de Henadade, seus filhos e seus irmãos, os levitas.


text:
Quando pois os edificadores lançaram os alicerces do templo do SENHOR, então apresentaram-se os sacerdotes, [já] revestidos e com trombetas, e os levitas, filhos de Asafe, com saltérios, para louvarem ao SENHOR, conforme à instituição de Davi, rei de Israel.


text:
E cantavam a revezes, louvando e celebrando ao SENHOR; porque [é] bom; porque a sua benignidade [dura] para sempre sobre Israel. E todo o povo jubilou com grande júbilo, quando louvaram ao SENHOR, pela fundação da casa do SENHOR.


text:
Porém muitos dos sacerdotes, e levitas e chefes dos pais, [já] velhos, que viram a primeira casa, sobre o seu fundamento, [vendo] perante os seus olhos esta casa, choraram em altas vozes; mas muitos levantaram as vozes com júbilo [e] com alegria.


text:
De maneira que não discernia o povo as vozes de alegria das vozes do choro do povo; porque o povo jubilava com [tão] grande júbilo que as vozes se ouviam de mui longe.


text:
OUVINDO pois os adversários de Judá e Benjamim que os que tornaram do cativeiro edificavam o templo ao SENHOR Deus de Israel,


text:
Chegaram-se a Zorobabel e aos chefes dos pais, e disseram-lhes: Deixai-nos edificar convosco, porque, como vós, buscaremos a vosso Deus; como também [já] lhe sacrificamos desde os dias de Asaradom, rei de Assur, que nos mandou vir para aqui.


text:
Porém Zorobabel, e Jesua, e os outros chefes dos pais de Israel lhes disseram: Não convém que vós e nós edifiquemos casa a nosso Deus; mas nós sós a edificaremos ao SENHOR, Deus de Israel, como nos ordenou o rei Ciro, rei da Pérsia.


text:
E alugaram contra eles conselheiros para frustrarem o seu plano, todos os dias de Ciro, rei da Pérsia, até ao reinado do Dario, rei da Pérsia.


text:
E sob o reino de Assuero, no princípio do seu reinado, escreveram [uma] acusação contra os habitantes de Judá e de Jerusalém.


text:
E nos dias de Artaxerxes escreveu Bislão, Mitredate, Tabeel e os outros da sua companhia, a Artaxerxes, rei da Pérsia; e a carta [estava] escrita em caracteres siríacos, e na língua siríaca.


text:
Escreveram [pois] Reum, o chanceler, e Sinsai, o escrivão, uma carta contra Jerusalém, ao rei Artaxerxes, nesta maneira.


text:
Então escreveu Reum, o chanceler, e Sinsai, o escrivão, e os outros da sua companhia: dinaítas e afarsaquitas, tarpelitas, afarsitas, arquevitas, babilônios, susanquitas, deavitas, elamitas,


text:
E outros povos, que o grande e afamado Asnapar transportou, e que fez habitar na cidade de Samaria, e os outros dalém do rio, e em tal tempo.


text:
Este [pois] é o teor da carta que ao rei Artaxerxes lhe mandaram: Teus servos, os homens daquém do rio, e em tal tempo.


text:
Saiba o rei que os judeus que subiram de ti vieram a nós a Jerusalém, e edificam aquela rebelde e malvada cidade, e vão restaurando os [seus] muros, e reparando os [seus] fundamentos.


text:
Agora saiba o rei que, se aquela cidade se reedificar, e os muros se restaurarem, eles não pagarão os direitos,os tributos e as rendas; e [assim] se danificará a fazenda dos reis.


text:
Agora [pois], como somos assalariados do paço, e não nos convém ver a desonra do rei, por isso mandamos dar aviso ao rei.


text:
Para que se busque no livro das crônicas de teus pais, e então acharás no livro das crônicas, e saberás que aquela foi uma cidade rebelde e danosa aos reis e províncias, e que nela houve rebelião em tempos antigos; pelo que foi aquela cidade destruída.


text:
Nós pois fazemos notório ao rei que, se aquela cidade se reedificar, e os seus muros se restaurarem, desta maneira não terás porção alguma desta banda do rio.


text:
[E] o rei enviou [esta] resposta a Reum, o chanceler, e a Sinsai, o escrivão, e aos mais da sua companhia, que habitavam em Samaria; como também ao resto dos que [estavam] dalém do rio: Paz! e em tal tempo.


text:
E, ordenando-o eu, buscaram e acharam que de tempos antigos aquela cidade se levantou contra os reis, e nela se tem feito rebelião e sedição.


text:
Também houve reis poderosos sobre Jerusalém, que dalém do rio dominaram em todo o [lugar], e se lhes pagaram direitos, e tributos, e rendas.


text:
Agora pois dai ordem para que aqueles homens parem a fim de que não se edifique aquela cidade, até que se dê [uma] ordem por mim.


text:
Então depois que a cópia da carta do rei Artaxerxes se leu perante Reum, e Sinsai, o escrivão, e seus companheiros, apressadamente foram eles a Jerusalém, aos judeus, e os impediram à [força de] braço e [com] violência.


text:
Então cessou a obra da casa de Deus, que [estava] em Jerusalém, e cessou até ao ano segundo do reinado de Dario, rei da Pérsia.


text:
E AGEU, profeta, e Zacarias, filho de Ido, profetas, profetizaram aos judeus que [estavam] em Judá e em Jerusalém; em nome do Deus de Israel lhes [profetizaram].


text:
Então se levantaram Zorobabel, filho de Sealtiel, e Jesua, filho de Josadaque, e começaram a edificar a casa de Deus, que [está] em Jerusalém; e com eles os profetas de Deus, que os ajudavam.


text:
Naquele tempo veio a eles Tatenai, governador daquém do rio, e Setarboznai, e os seus companheiros, e disseram-lhes assim: Quem vos deu ordem para edificardes esta casa, e restaurardes este muro?


text:
Porém os olhos de Deus estavam sobre os anciãos dos judeus, e não os impediram, até que o negócio veio a Dario, e então responderam por carta sobre isso.


text:
Cópia da carta que Tatenai, o governador daquém do rio, com Setarboznai e os seus companheiros, os afarsaquitas, que [estavam] daquém do rio, enviaram ao rei Dario.


text:
Seja notório ao rei que nós fomos à província de Judá, à casa do grande Deus, que se edifica com grandes pedras, e [já] a madeira se está pondo sobre as paredes; e esta obra apressuradamente se faz, e se adianta em suas mãos.


text:
Então perguntamos aos anciãos, [e] assim lhes dissemos: Quem vos deu ordem para edificardes esta casa, e restaurardes este muro?


text:
Demais disto, lhes perguntamos também pelos seus nomes, para tos declararmos, para que te pudéssemos escrever os nomes dos homens que [são] entre eles os chefes.


text:
E esta resposta nos deram, dizendo: Nós somos servos do Deus dos céus e da terra, e reedificamos a casa que foi edificada muitos anos antes; porque um grande rei de Israel a edificou e a aperfeiçoou.


text:
Mas depois que nossos pais provocaram à ira o Deus dos céus, ele os entregou na mão de Nabucodonosor, rei de Babilônia, o caldeu, o qual destruiu esta casa, e transportou o seu povo para Babilônia.


text:
Porém no primeiro ano de Ciro, rei de Babilônia, o rei Ciro deu ordem para que esta casa de Deus se edificasse.


text:
E até os vasos de ouro e de prata, da casa de Deus, que Nabucodonosor tomou do templo que [estava] em Jerusalém e os meteu no templo de Babilônia, o rei Ciro os tirou do templo de Babilônia, e foram dados a um homem cujo nome [era] Sesbazar, a quem nomeou governador.


text:
E disse-lhe: Toma estes vasos, vai, [e] leva-os ao templo que [está] em Jerusalém, e faze edificar a casa de Deus, no seu lugar.


text:
Então veio o dito Sesbazar, [e] pôs os fundamentos da casa de Deus, que [está] em Jerusalém; e desde então para cá se está edificando, e [ainda] não está acabada.


text:
Agora, pois, se [parece] bem ao rei, busque-se lá na casa dos tesouros do rei, que [está] em Babilônia, se é verdade haver uma ordem do rei Ciro para edificar esta casa de Deus em Jerusalém; e sobre isto nos faça o rei saber a sua vontade.


text:
E em Acmeta, no palácio, que está na província de Média, se achou um rolo e nele estava escrito [um] memorial, [que dizia] assim:


text:
No ano primeiro do rei Ciro, o rei Ciro deu [esta] ordem: Com respeito à casa de Deus em Jerusalém, [esta] casa se edificará para lugar em que se ofereçam sacrifícios, e seus fundamentos serão firmes; a sua altura de sessenta côvados, e a sua largura de sessenta côvados.


text:
[Com] três carreiras de grandes pedras, e uma carreira de madeira nova: e a despesa se fará da casa do rei.


text:
Demais disto, os vasos de ouro e de prata da casa de Deus, que Nabucodonosor transportou do templo que [estava] em Jerusalém, e levou para Babilônia, se tornarão a dar, para que vão ao seu lugar, ao templo que [está] em Jerusalém, e os levarão à casa de Deus.


text:
Agora, [pois], Tatenai, governador de além do rio, Setarboznai, e os seus companheiros, os afarsaquitas, que [estais] de além do rio, apartai-vos dali.


text:
Deixa-[os] na obra desta casa de Deus: [para que] o governador dos judeus e os judeus edifiquem esta casa de Deus no seu lugar.


text:
Também por mim se decreta o que haveis de fazer com os anciãos dos judeus, para que edifiquem esta casa de Deus, [a saber]: Que da fazenda do rei, dos tributos dalém do rio, se pague prontamente a despesa a estes homens, para que não sejam impedidos.


text:
E o que [for] necessário, como bezerros, e carneiros, e cordeiros, para holocausto ao Deus dos céus, trigo, sal, vinho e azeite, segundo o rito dos sacerdotes que [estão] em Jerusalém; [e] dê-se-lhes de dia em dia, para que não [haja] falta;


text:
Para que ofereçam sacrifícios de cheiro suave ao Deus dos céus, e orem pela vida do rei e de seus filhos.


text:
Também por mim se decreta que todo o homem que mudar este decreto, um madeiro se arrancará da sua casa e, levantado, o pendurarão nele, e da sua casa se fará por isso um monturo.


text:
O Deus, pois, que fez habitar ali o seu nome derribe a todos os reis e povos que estenderem a sua mão para [o] mudarem [e] para destruírem esta casa de Deus, que [está] em Jerusalém. Eu, Dario, dei o decreto; apressuradamente se execute.


text:
Então Tatenai, o governador de além do rio, Setarboznai e os seus companheiros, assim fizeram apressuradamente, conforme ao que decretara o rei Dario.


text:
E os anciãos dos judeus iam edificando e prosperando pela profecia do profeta Ageu, e de Zacarias, filho de Ido; e edificaram [a casa] e [a] aperfeiçoaram conforme ao mandado do Deus de Israel, e conforme ao mandado de Ciro e de Dario, e de Artaxerxes, rei da Pérsia.


text:
E os filhos de Israel, os sacerdotes, e os levitas, e o resto dos filhos do cativeiro, fizeram a consagração desta casa de Deus com alegria.


text:
E ofereceram para a consagração desta casa de Deus cem novilhos, duzentos carneiros, quatrocentos cordeiros, e doze cabritos por [expiação] do pecado de todo o Israel, segundo o número das tribos de Israel.


text:
E puseram os sacerdotes nas suas turmas e os levitas nas suas divisões, para o ministério de Deus, que [está] em Jerusalém; conforme ao escrito do livro de Moisés.


text:
Porque os sacerdotes e levitas se tinham purificado como [se fossem] um [só homem], e todos [estavam] limpos; e mataram o [cordeiro da] páscoa para todos os filhos do cativeiro, e para seus irmãos, os sacerdotes, e para si mesmos.


text:
Assim comeram [a páscoa] os filhos de Israel que tinham voltado do cativeiro, com todos os que a eles se apartavam da imundícia das gentes da terra, para buscarem o SENHOR, Deus de Israel;


text:
E celebraram a festa dos pães asmos os sete dias com alegria, porque o SENHOR os tinha alegrado e tinha mudado o coração do rei da Assíria a favor deles, para lhes fortalecer as mãos na obra da casa de Deus, o Deus de Israel.


text:
E PASSADAS estas cousas, no reinado de Artaxerxes, rei da Pérsia, Esdras, filho de Seraías, filho de Azarias, filho de Hilquias,


text:
Este Esdras subiu de Babilônia: e [era] escriba hábil na lei de Moisés, dada pelo SENHOR Deus de Israel; e, segundo a mão do SENHOR seu Deus, [que estava] sobre ele, o rei lhe deu tudo quanto lhe pedira.


text:
Também subiram a Jerusalém [alguns] dos filhos de Israel, e dos sacerdotes, e dos levitas, e dos cantores, e dos porteiros, e dos netineus, no ano sétimo do rei Artaxerxes.


text:
Porque no primeiro [dia] do primeiro mês foi o princípio da [sua] subida de Babilônia; e no primeiro dia do quinto mês chegou a Jerusalém, segundo a boa mão do seu Deus sobre ele.


text:
Porque Esdras tinha preparado o seu coração para buscar a lei do SENHOR e para a cumprir e para ensinar em Israel os [seus] estatutos e os [seus] direitos.


text:
Esta [é], pois, a cópia da carta que o rei Artaxerxes deu ao sacerdote Esdras, o escriba das palavras dos mandamentos do SENHOR, e dos seus estatutos sobre Israel.


text:
Por mim se decreta que no meu reino todo aquele do povo de Israel, e dos seus sacerdotes e levitas, que quiser ir contigo a Jerusalém, vá.


text:
Porquanto da parte do rei e dos seus sete conselheiros [és] mandado, para fazeres inquirição em Judá e em Jerusalém, conforme à lei do teu Deus, que [está] na tua mão;


text:
E para levares a prata e o ouro que o rei e os seus conselheiros voluntariamente deram ao Deus de Israel, cuja habitação [está] em Jerusalém;


text:
E toda a prata e o ouro que achares em toda a província de Babilônia, com as ofertas voluntárias do povo e dos sacerdotes, que voluntariamente oferecerem, para a casa de seu Deus, que [está] em Jerusalém.


text:
Portanto, comprarás com este dinheiro novilhos, carneiros, cordeiros, com as suas ofertas de manjares, e as suas libações, e oferece-as sobre o altar da casa do vosso Deus, que [está] em Jerusalém.


text:
Também o que a ti e a teus irmãos bem parecer fazerdes do resto da prata e do ouro, [o] fareis conforme à vontade do vosso Deus.


text:
E os vasos que te foram dados para o serviço da casa de teu Deus, restitui-os perante o Deus de Jerusalém.


text:
E o resto do que for necessário para a casa de teu Deus, que te convenha dar, [o] darás da casa dos tesouros do rei.


text:
E por mim [mesmo], o rei Artaxerxes, se decreta a todos os tesoureiros que [estão] dalém do rio que tudo quanto vos pedir o sacerdote Esdras, escriba da lei do Deus dos céus, apressuradamente se faça.


text:
Até cem talentos de prata, e até cem coros de trigo, e até cem batos de vinho, e até cem batos de azeite; e sal sem conta.


text:
Tudo quanto [se ordenar], segundo o mandado do Deus do céu, prontamente se faça para a casa do Deus do céu, porque para que haveria grande ira sobre o reino do rei e de seus filhos?


text:
Também vos fazemos saber acerca de todos os sacerdotes e levitas, cantores, porteiros, netineus, e ministros desta casa de Deus, que se lhes não possa impor, nem direito, nem antigo tributo, nem renda.


text:
E tu, Esdras, conforme à sabedoria do teu Deus, que [está] na tua mão, põe regedores e juízes, que julguem a todo o povo que [está] dalém do rio, a todos os que sabem as leis de teu Deus, e ao que [as] não sabe as fareis saber.


text:
E todo aquele que não observar a lei do teu Deus e a lei do rei, logo se faça justiça dele: quer [seja] morte, quer degredo, quer multa sobre os [seus] bens, quer prisão.


text:
Bendito [seja] o SENHOR Deus de nossos pais, que tal inspirou ao coração do rei, para ornarmos a casa do SENHOR, que [está] em Jerusalém:


text:
E [que estendeu] para mim a [sua] beneficência perante o rei e os seus conselheiros e todos os príncipes poderosos do rei. Assim me esforcei, segundo a mão do SENHOR sobre mim, e ajuntei dentre Israel alguns chefes para subirem comigo.


text:
ESTES pois [são] os chefes de seus pais, com as suas genealogias, os que subiram comigo de Babilônia no reinado do rei Artaxerxes:


text:
Dos filhos de Secanias, [e] dos filhos de Parós, Zacarias, e com ele por genealogias se contaram até cento e cinquenta homens;


text:
E dos últimos filhos de Adonicão, cujos nomes eram estes: Elifelete, Jeiel e Semaías, e com eles sessenta homens;


text:
E ajuntei-os perto do rio que vai a Aava, e ficamos ali acampados três dias; então atentei para o povo e para os sacerdotes, e não achei ali nenhum dos filhos de Levi.


text:
Enviei, pois, Eliézer, Ariel, Semaías, e Elnatã, e Jaribe, e Elnatã, e Netano e Zacarias, e Mesulão, os chefes, como também a Joiaribe, e a Elnatã, [que eram] sábios.


text:
E dei-lhes mandado para Ido, chefe no lugar de Casifia, e lhes pus palavras na boca para dizerem a Ido, seu irmão, [e] aos netineus, no lugar de Casifia, que nos trouxessem ministros para a casa do nosso Deus.


text:
E trouxeram-nos, segundo a boa mão de Deus sobre nós, um homem entendido, dos filhos de Macli, filho de Levi, filho de Israel, [a saber]: Serebias, com os seus filhos e irmãos, dezoito;


text:
E dos netineus que Davi e os príncipes deram para o ministério dos levitas, duzentos e vinte netineus, que todos foram expressos por [seus] nomes.


text:
Então apregoei ali um jejum junto ao rio Aava, para nos humilharmos diante da face de nosso Deus para lhe pedirmos caminho direito para nós, e para nossos filhos, e para toda a nossa fazenda.


text:
Porque me envergonhei de pedir ao rei exército e cavaleiros para nos defenderem do inimigo no caminho, porquanto tínhamos falado ao rei, dizendo: A mão do nosso Deus [é] sobre todos os que o buscam para o bem, mas a sua força e a sua ira sobre todos os que o deixam.


text:
E pesei-lhes a prata, e o ouro, e os vasos, [que era] a oferta para a casa de nosso Deus, a qual ofereceram o rei e os seus conselheiros, e os seus príncipes, e todo o Israel que ali se achou.


text:
E pesei em suas mãos seiscentos e cinquenta talentos de prata, e em vasos de prata cem talentos, e cem talentos de ouro.


text:
E vinte taças de ouro, de mil dracmas, e dois vasos de bom metal lustroso, [tão] desejável como ouro.


text:
E disse-lhes: Consagrados sois do SENHOR, e sagrados [são] estes vasos, como também esta prata e este ouro, oferta voluntária, [oferecida] ao SENHOR Deus de vossos pais;


text:
Vigiai, [pois], e guardai-[os] até que [os] peseis na presença dos maiorais dos sacerdotes e dos levitas, e dos príncipes dos pais de Israel, em Jerusalém, nas câmaras da casa de Deus.


text:
Então receberam os sacerdotes e os levitas o peso da prata, e do ouro, e dos vasos, para trazerem a Jerusalém, à casa de nosso Deus.


text:
E partimos do rio de Aava, no dia doze do primeiro mês, para irmos para Jerusalém: e a mão do nosso Deus estava sobre nós e livrou-nos da mão dos inimigos, e dos que [nos] armavam ciladas no caminho.


text:
E no dia quatro se pesou a prata, e o ouro, e os vasos, na casa do nosso Deus, por mão de Meremote, filho do sacerdote Urias; e com ele estava Eleazar, filho de Finéias, e e com eles Jozabade, filho de Jesua, e Noadias, filho de Binuí, levitas;


text:
E os transportados, que vieram do cativeiro, ofereceram holocaustos ao Deus de Israel: doze novilhos por todo o Israel, noventa e seis carneiros, setenta e sete cordeiros, [e] doze bodes [em sacrifício] pelo pecado; tudo [em] holocausto ao SENHOR.


text:
Então deram as ordens do rei aos sátrapas do rei, e aos governadores de aquém do rio; e ajudaram o povo e a casa de Deus.


text:
ACABADAS, pois, estas cousas, chegaram-se a mim os príncipes, dizendo: O povo de Israel, e os sacerdotes, e os levitas, não se têm separado dos povos destas terras, seguindo as abominações dos cananeus, dos heteus, dos ferezeus, dos jebuseus, dos amonitas, dos moabitas, dos egípcios, e dos amorreus;


text:
Porque tomaram das suas filhas para si e para seus filhos, e [assim] se misturou a semente santa com os povos destas terras: e até a mão dos príncipes e magistrados foi a primeira nesta transgressão.


text:
E, ouvindo eu tal cousa, rasguei o meu vestido e o meu manto, e arranquei os cabelos da minha cabeça e da minha barba, e me assentei atônito.


text:
Então se ajuntaram a mim todos os que tremiam das palavras do Deus de Israel por causa da transgressão [dos] do cativeiro: porém eu me fiquei assentado atônito até ao sacrifício da tarde.


text:
E perto do sacrifício da tarde me levantei da minha aflição, havendo [já] rasgado o meu vestido e o meu manto, e me pus de joelhos, e estendi as minhas mãos para o SENHOR meu Deus.


text:
E disse: Meu Deus! Estou confuso e envergonhado, para levantar a ti a minha face, meu Deus: porque as nossas iniquidades se multiplicaram sobre a [nossa] cabeça, e a nossa culpa tem crescido até aos céus.


text:
Desde os dias de nossos pais até [ao dia de] hoje [estamos] em grande culpa, e por causa das nossas iniquidades fomos entregues, nós, os nossos reis, e os nossos sacerdotes, na mão dos reis das terras, à espada, ao cativeiro, e ao roubo, e à confusão do rosto, como hoje se vê.


text:
E agora, como por [um] pequeno momento, se [nos] fez graça da parte do SENHOR, nosso Deus, para nos deixar alguns que escapem, e para dar-nos [uma] estaca no seu santo lugar; para nos alumiar os olhos; ó Deus nosso, e para nos dar uma pouca de vida na nossa servidão;


text:
Porque servos [somos]; porém na nossa servidão não nos desamparou o nosso Deus; antes estendeu sobre nós beneficência perante os reis da Pérsia, para revivermos, para levantarmos a casa do nosso Deus, e para restaurarmos as suas assolações; e para que nos desse [uma] parede em Judá e em Jerusalém.


text:
Os quais mandaste pelo ministério de teus servos, os profetas, dizendo: A terra em que entrais para a possuir, terra imunda é pelas imundícias dos seus povos, pelas abominações com que, na sua corrupção, a encheram, duma extremidade à outra.


text:
Agora, pois, vossas filhas não dareis a seus filhos, e suas filhas não tomareis para vossos filhos, e nunca procurareis a sua paz e o seu bem; para que vos fortaleçais, e comais o bem da terra, e a façais possuir a vossos filhos para sempre.


text:
E depois de tudo o que nos tem sucedido por causa das nossas más obras, e da nossa grande culpa, ainda assim tu, ó nosso Deus, estorvaste que fôssemos destruídos, por causa da nossa iniquidade, e [ainda] nos deste livramento como este;


text:
Tornaremos pois agora a violar os teus mandamentos, e a aparentar-nos com os povos destas abominações? Não te indignarias tu [assim] contra nós até [de todo nos] consumires, até que não [ficasse] resto nem quem escapasse?


text:
Ah! SENHOR Deus de Israel, justo [és], pois ficamos escapos, como hoje [se vê]; eis que [estamos] diante de ti no nosso delito; porque ninguém [há] que possa estar na tua presença por causa disto.


text:
E ORANDO Esdras assim, e fazendo esta confissão, chorando, e prostrando-se diante da casa de Deus, ajuntou-se a ele de Israel uma mui grande congregação de homens e mulheres, e de crianças; porque o povo chorava com grande choro.


text:
Então respondeu Secanias, filho de Jeiel, [um] dos filhos de Elão, e disse a Esdras: Nós temos transgredido contra o nosso Deus, e casamos com mulheres estranhas do povo da terra, mas, no tocante a isto, ainda há esperança para Israel.


text:
Agora pois façamos concerto com o nosso Deus de que despediremos todas as mulheres, e tudo o que [é] nascido delas, conforme ao conselho do Senhor, e dos que tremem no mandado do nosso Deus; e faça-se conforme a lei.


text:
Levante-te, pois, porque te [pertence este] negócio, e nós [seremos] contigo; esforça-te, [e] faze assim.


text:
Então Esdras se levantou, e ajuramentou os maiorais dos sacerdotes e dos levitas, e a todo o Israel, de que fariam conforme a esta palavra, e eles juraram.


text:
E Esdras se levantou de diante da casa de Deus, e entrou na câmara de Joanã, filho de Eliasibe, e, vindo lá, pão não comeu, e água não bebeu; porque estava anojado pela transgressão [dos] do cativeiro.


text:
E fizeram passar pregão por Judá e Jerusalém a todos os que vieram do cativeiro, para que se ajuntassem em Jerusalém.


text:
E que todo aquele que em três dias não viesse, segundo o conselho dos príncipes e dos anciãos, toda a sua fazenda se poria em interdito, e ele seria separado da congregação [dos] do cativeiro.


text:
Então todos os homens de Judá e Benjamim em três dias se ajuntaram em Jerusalém; [era] o nono mês, no [dia] vinte do mês; e todo o povo se assentou na praça da casa de Deus, tremendo por este negócio e por causa das grandes chuvas.


text:
Então se levantou Esdras, o sacerdote, e disse-lhe: Vós tendes transgredido, e casastes com mulheres estranhas, multiplicando o delito de Israel.


text:
Agora pois fazei confissão ao SENHOR Deus de vossos pais; e fazei a sua vontade; apartai-vos dos povos das terras, e das mulheres estranhas.


text:
E respondeu toda a congregação, e disseram em altas vozes: Assim [seja], conforme às tuas palavras nos convém fazer.


text:
Porém o povo [é] muito, e também [é] tempo de grandes chuvas, e não se pode estar aqui fora: nem [é] obra dum dia nem de dois, porque [somos] muitos os [que] transgredimos neste negócio.


text:
Ora ponham-se os nossos príncipes, por toda a congregação, [sobre este negócio]; e todos os que em nossas cidades casaram com mulheres estranhas venham em tempos apontados, e com eles os anciãos de cada cidade, e os seus juízes, até que desviemos de nós o ardor da ira do nosso Deus, por esta causa.


text:
Porém somente Jônatas, filho de Asael, e Jeasias, filho de Ticva, se puseram sobre este [negócio]: e Mesulão, e Sabetai, levita, os ajudaram.


text:
E assim o fizeram os que tornaram do cativeiro: e apartaram-se o sacerdote Esdras [e] os homens, cabeças dos pais segundo a casa de seus pais, e todos pelos [seus] nomes; e assentaram-se no primeiro dia do décimo mês, para inquirirem neste negócio.


text:
E acabaram com todos os homens que casaram com mulheres estranhas, até ao primeiro dia do primeiro mês.


text:
E acharam-se dos filhos dos sacerdotes que casaram com mulheres estranhas: Dos filhos de Jesua, filho de Josadaque, e seus irmãos, Maaséias, e Eliézer, e Jaribe, e Gedalias.


text:
E deram a sua mão de que despediriam suas mulheres, e, achando-se culpados, [ofereceram] um carneiro do rebanho pelo seu delito.


text:
E de Israel, dos filhos de Parós: Ramias, e Jezias, e Malquias, e Miamim, e Eleazar, e Malquias, e Benaia.


text:
E dos filhos de Paate-Moabe: Adna, e Quelal, Benaia, Maséias, Matanias, Besaleel, e Binuí, e Manassés.


text:
Todos estes tinham tomado mulheres estranhas; e [alguns] deles tinham mulheres de quem alcançaram filhos.


text:
AS palavras de Neemias, filho de Hacalias. E sucedeu no mês de quisleu, no ano vigésimo, estando eu em Susã, a fortaleza,


text:
Que veio Hanani, um de meus irmãos, ele e alguns de Judá; e perguntei-lhes pelos judeus que escaparam, e que restaram do cativeiro, e acerca de Jerusalém.


text:
E disseram-me: Os restantes, que restaram do cativeiro, lá na província [estão] em grande miséria e desprezo, e o muro de Jerusalém fendido, e as suas portas queimadas a fogo.


text:
E sucedeu que, ouvindo eu estas palavras, assentei-me e chorei, e lamentei por [alguns] dias; e estive jejuando e orando perante o Deus dos céus.


text:
E disse: Ah! SENHOR, Deus dos céus, Deus grande e terrível! que guardas o concerto e a benignidade para com aqueles que te amam e guardam os teus mandamentos;


text:
Estejam pois atentos os teus ouvidos, e os teus olhos abertos, para ouvires a oração do teu servo, que eu hoje faço perante ti, de dia e de noite, pelos filhos de Israel, teus servos: e faço confissão pelos pecados dos filhos de Israel, que pecamos contra ti; também eu e a casa de meu pai pecamos.


text:
De todo nos corrompemos contra ti, e não guardamos os mandamentos, nem os estatutos, nem os juízos, que ordenaste a Moisés teu servo.


text:
Lembra-te, pois, da palavra que ordenaste a Moisés teu servo, dizendo: Vós transgredireis, e eu vos espalharei entre os povos.


text:
E vós vos convertereis a mim, e guardareis os meus mandamentos, e os fareis: então, ainda que os vossos rejeitados estejam no cabo do céu, de lá os ajuntarei e os trarei ao lugar que tenho escolhido para ali fazer habitar o meu nome.


text:
Estes ainda [são] teus servos e o teu povo que resgataste com a tua grande força e com a tua forte mão.


text:
Ah! Senhor, estejam pois, atentos os teus ouvidos à oração do teu servo, e à oração dos teus servos que desejam temer o teu nome; e faze prosperar hoje o teu servo, e dá-lhe graça perante este homem. Então era eu copeiro do rei.


text:
SUCEDEU pois no mês de Nisã, no ano vigésimo do rei Artaxerxes, que [estava posto] vinho diante dele e eu tomei o vinho, e o dei ao rei; porém nunca antes estivera triste diante dele.


text:
E o rei me disse: Por que está triste o teu rosto, pois não estás doente? Não [é] isto senão tristeza de coração. Então temi [muito] em grande maneira.


text:
E disse ao rei: Viva o rei para sempre! Como não estaria triste o meu rosto, estando a cidade, o lugar dos sepulcros de meus pais, assolada, e tendo sido consumidas as suas portas a fogo?


text:
E disse ao rei: Se é do agrado do rei, e se o teu servo é aceito em tua presença, [peço-te] que me envies a Judá, à cidade dos sepulcros de meus pais, para que eu a edifique.


text:
Então o rei me disse, estando a rainha assentada junto a ele: Quanto durará a tua viagem, e quando voltarás? E aprouve ao rei enviar-me, apontando-lhe eu um certo tempo.


text:
Disse mais ao rei: Se ao rei parece bem, dêem-se-me cartas para os governadores dalém do rio, para que me dêem passagem até que chegue a Judá;


text:
Como também uma carta para Asafe, guarda do jardim do rei, para que me dê madeira para cobrir as portas do paço da casa, e para o muro da cidade, e para a casa em que eu houver de entrar. E o rei mas deu, segundo a boa mão de Deus sobre mim.


text:
Então vim aos governadores dalém do rio, e dei-lhes as cartas do rei; e o rei tinha enviado comigo chefes do exército e cavaleiros.


text:
O que ouvindo Sambalate, o horonita, e Tobias, o servo amonita, lhe desagradou com grande desagrado que alguém viesse a procurar o bem dos filhos de Israel.


text:
E de noite me levantei, eu e poucos homens comigo, e não declarei a ninguém o que o meu Deus me pôs no coração para fazer em Jerusalém: e não [havia] comigo animal algum, senão aquele em que estava montado.


text:
E de noite saí pela porta do vale, para a banda da fonte do dragão, e para a porta do monturo, e contemplei os muros de Jerusalém, que estavam fendidos, e as suas portas, [que tinham sido] consumidas pelo fogo.


text:
E passei à porta da fonte, e ao viveiro do rei; e não [havia] lugar por onde pudesse passar a cavalgadura que estava debaixo de mim.


text:
Então de noite subi pelo ribeiro, e contemplei o muro: e voltei, e entrei pela porta do vale, e [assim] voltei.


text:
E não souberam os magistrados aonde eu fui nem o que eu fazia: porque ainda até então nem aos judeus, nem aos nobres, nem aos magistrados, nem aos mais que faziam a obra, tinha declarado [cousa alguma].


text:
Então lhes disse: Bem vedes vós a miséria em que estamos, que Jerusalém [está] assolada, e que as suas portas [têm sido] queimadas a fogo; vinde [pois] e reedifiquemos o muro de Jerusalém, e não estejamos mais em opróbrio.


text:
Então lhes declarei como a mão do meu Deus me fora favorável, como também as palavras do rei, que ele me tinha dito. Então disseram: Levantemo-nos, e edifiquemos. E esforçaram as suas mãos para o bem.


text:
[O que] ouvindo Sambalate, o horonita, e Tobias, o servo amonita, e Gesém, o arábio, zombaram de nós, e desprezaram-nos, e disseram: Que é isto que fazeis? Quereis rebelar-vos contra o rei?


text:
Então lhes respondi, e disse: O Deus dos céus é o que nos fará prosperar; e nós, seus servos, nos levantaremos e edificaremos; mas vós não tendes parte, nem justiça, nem memória em Jerusalém.


text:
E LEVANTOU-SE Eliasibe, o sumo sacerdote, com os seus irmãos, os sacerdotes, edificaram a porta do gado, a qual consagraram, e levantaram as suas portas; e até a torre de Meá consagraram, [e] até a torre de Hananel.


text:
E a porta do peixe edificaram os filhos de Senaa, a qual emadeiraram, e levantaram as suas portas [com] as suas fechaduras e os seus ferrolhos.


text:
E ao seu lado reparou Meremote, filho de Urias, o filho de Cós; e ao seu lado reparou Mesulão, filho de Berequias, o filho de Meezabel; e ao seu lado reparou Zadoque, filho de Baana.


text:
E ao seu lado repararam os tecoítas; porém os seus nobres não meteram o seu pescoço ao serviço de seu senhor.


text:
E a porta velha repararam-[na] Joiada, filho de Paseá; e Mesulão, filho de Besodias; estes a emadeiraram, e levantaram as suas portas com [as] suas fechaduras e os seus ferrolhos.


text:
E ao seu lado repararam Melatias, o gibeonita, e Jadom, meronotita, homens de Gibeom e, Mispá, [que pertenciam] ao domínio do governador daquém do rio.


text:
Ao seu lado reparou Uziel, filho de Haraías, um dos ourives; e ao seu lado reparou Hananias, filho dum dos boticários; e fortificaram a Jerusalém até ao muro largo.


text:
E ao seu lado reparou Jedaías, filho de Harumafe, e defronte de sua casa; e ao seu lado reparou Hatus, filho de Hasabnéias.


text:
A outra porção reparou Malquias, filho de Harim, e Hasube, filho de Paate-Moabe, como também a torre dos fornos.


text:
E ao seu lado reparou Salum, filho de Loés, maioral da [outra] meia parte de Jerusalém, ele e suas filhas.


text:
A porta do vale reparou-a Hanum e os moradores de Zanoa; estes a edificaram, e lhe levantaram as portas [com] fechaduras e os seus ferrolhos, como também mil côvados do muro, até à porta do monturo.


text:
E a porta do monturo reparou-a Malquias, filho de Recabe, maioral do distrito de Bete-Querém; este a edificou, e lhe levantou as portas [com] as suas fechaduras e os seus ferrolhos.


text:
E a porta da fonte reparou-a Salum, filho de Colhoze, maioral do distrito de Mizpá: este a edificou, e a cobriu, e lhe levantou as portas [com] as suas fechaduras e os seus ferrolhos, como também o muro do viveiro de Sela, ao pé do jardim do rei, mesmo até aos degraus que descem da cidade de Davi.


text:
Depois dele edificou Neemias, filho de Azbuque, maioral da metade de Bete-Zur, até defronte dos sepulcros de Davi, e até ao viveiro artificial, e até à casa dos varões.


text:
Depois dele repararam os levitas, Reum, filho de Bani; ao seu lado reparou Hasabias, maioral da metade de Queila, no seu distrito.


text:
Depois dele repararam seus irmãos, Bavai, filho de Henadade, maioral da [outra] meia parte de Queila.


text:
Ao seu lado reparou Ezer, filho de Jesua, maioral de Mizpá, outra porção, defronte da subida para a casa das armas, à esquina.


text:
Depois dele reparou com grande ardor Baruque, filho de Zabai, outra medida, desde a esquina até à porta da casa de Eliasibe, o sumo sacerdote.


text:
Depois dele reparou Meremote, filho de Urias, o filho de Cós, outra porção, desde a porta da casa de Eliasibe, até à extremidade da casa de Eliasibe.


text:
Depois repararam Benjamim e Hasube, defronte da sua casa; depois dele reparou Azarias, filho de Maaséias, o filho de Ananias, junto à sua casa.


text:
Depois dele reparou Binuí, filho de Henadade, outra porção, desde a casa de Azarias até à esquina, e até ao canto.


text:
Palal, filho de Uzai, reparou defronte da esquina, e a torre que sai da casa real superior, que está junto ao pátio da prisão; depois dele reparou Pedaías, filho de Parós.


text:
Ora os netineus habitavam em Ofel, até defronte da porta das águas, para o oriente, e até à torre alta.


text:
Depois repararam os tecoítas outra porção, defronte da torre grande [e] alta, e até ao muro de Ofel.


text:
Depois deles reparou Zadoque, filho de Imer, defronte de sua casa, e depois dele reparou Semaías, filho de Secanias, guarda da porta oriental.


text:
Depois dele reparou Hananias, filho de Selemias, e Hanum, filho de Zalafe, o sexto, outra porção; depois dele reparou Mesulão, filho de Berequias, defronte da sua câmara.


text:
Depois dele reparou Malquias, filho de um ourives, até à casa dos netineus e mercadores, defronte da porta de Mifcade, e até à câmara do canto.


text:
E SUCEDEU que, ouvindo Sambalate que edificávamos o muro, ardeu em ira, e se indignou muito; e escarneceu dos judeus.


text:
E falou na presença de seus irmãos, e do exército de Samaria, e disse: Que fazem estes fracos judeus? Permitir-se-lhes-á isto? Sacrificarão? Acabá-lo-ão num [só] dia? Vivificarão dos montões do pó as pedras que foram queimadas?


text:
E estava com ele Tobias, o amonita, e disse: Ainda que edifiquem, vindo uma raposa derrubará facilmente o seu muro de pedra.


text:
Ouve, ó nosso Deus, que somos tão desprezados, e caia o seu opróbrio sobre a sua cabeça, e faze com que sejam um despojo, numa terra de cativeiro.


text:
E não cubras a sua iniquidade, e não se risque diante de ti o seu pecado, pois que [te] irritaram defronte dos edificadores.


text:
Assim edificamos o muro, e todo o muro se cerrou até sua metade: porque o coração do povo se inclinava a trabalhar.


text:
E sucedeu que, ouvindo Sambalate e Tobias, e os arábios, e os amonitas, e os asdoditas, que [tanto] ia crescendo a reparação dos muros de Jerusalém que já as roturas se começavam a tapar, iraram-se sobremodo.


text:
Porém nós oramos ao nosso Deus, e pusemos uma guarda contra eles, de dia e de noite, por causa deles.


text:
Então disse Judá: já desfaleceram as forças dos acarretadores, e o pó [é] muito e nós não poderemos edificar o muro.


text:
Disseram, porém, os nossos inimigos: Nada saberão disto, nem verão, até que entremos no meio deles, e os matemos; assim faremos cessar a obra.


text:
E sucedeu que, vindo os judeus que habitavam entre eles, dez vezes nos disseram, de todos os lugares, que tornavam a nós.


text:
Pelo que pus [guardas] nos lugares baixos por detrás do muro [e] nos altos: e pus ao povo pelas [suas] famílias com as suas espadas, [com] as suas lanças, e [com] os seus arcos.


text:
E olhei, e levantei-me, e disse aos nobres, e aos magistrados, e ao resto do povo: Não os temais: lembrai-vos do Senhor, grande e terrível, e pelejai pelos vossos irmãos, vossos filhos, vossas mulheres e vossas casas.


text:
E sucedeu que, ouvindo os nossos inimigos que já o sabíamos, e que Deus tinha dissipado o conselho deles, todos voltamos ao muro, cada um à sua obra.


text:
E sucedeu que desde aquele dia metade dos meus moços trabalhava na obra, e a outra metade deles tinha as lanças, os escudos, os arcos, e as couraças; e os chefes [estavam] por detrás de toda a casa de Judá.


text:
Os que edificavam o muro, e os que traziam as cargas, [e] os que carregavam, [cada um] com uma mão fazia a obra e na outra tinha as armas.


text:
E os edificadores cada um trazia a sua espada cingida aos lombos, e edificavam; e o que tocava a trombeta [estava] junto comigo.


text:
E disse eu aos nobres, e aos magistrados, e ao resto do povo: Grande e extensa [é] a obra, e nós estamos apartados do muro, longe uns dos outros.


text:
Assim trabalhávamos na obra; e metade deles tinha as lanças desde a subida da alva até ao sair das estrelas.


text:
Também naquele tempo disse ao povo: Cada um com o seu moço fique em Jerusalém, para que de noite nos sirvam de guarda, e de dia na obra.


text:
E nem eu, nem meus irmãos, nem meus moços, nem os homens da guarda que me seguiam largávamos os nossos vestidos; cada um ia com suas armas à água.


text:
Porque havia quem dizia: [Com] nossos filhos, e nossas filhas, nós [somos] muitos; pelo que tomemos trigo, para que comamos e vivamos.


text:
Também havia quem dizia: As nossas terras, as nossas vinhas, e as nossas casas empenhamos, para tomarmos trigo nesta fome.


text:
Também havia quem dizia: Tomamos dinheiro emprestado até para o tributo do rei, [sobre] as nossas terras e as nossas vinhas.


text:
Agora, pois, a nossa carne é como a carne de nossos irmãos, [e] nossos filhos como seus filhos; e eis que sujeitamos nossos filhos e nossas filhas para [serem] servos: e até [algumas] de nossas filhas são [tão] sujeitas que [já] não estão no poder de nossas mãos; e outros têm as nossas terras e as nossas vinhas.


text:
E considerei comigo mesmo no meu coração; depois pelejei com os nobres e com os magistrados, e disse-lhes: Usura tomais cada um de seu irmão. E ajuntei contra eles [um] grande ajuntamento.


text:
E disse-lhes: Nós resgatamos os judeus, nossos irmãos, que foram vendidos às gentes, segundo nossas posses; e vós outra vez venderíeis a vossos irmãos, ou vender-se-iam a nós? Então se calaram, e não acharam que [responder].


text:
Disse mais: Não [é] bom o que fazeis: [Porventura] não devíeis andar no temor do nosso Deus, por causa do opróbrio dos gentios, os nossos inimigos?


text:
Restituí-lhes hoje, vos peço, as suas terras, as suas vinhas, os seus olivais, e as suas casas; como também o centésimo do dinheiro, do trigo, do mosto, e do azeite, que vós exigis deles.


text:
Então disseram: Restituir-[lho-]emos, e nada procuraremos deles; faremos assim como dizes. Então chamei os sacerdotes, e os fiz jurar que fariam conforme a esta palavra.


text:
Também o meu regaço sacudi, e disse: Assim sacuda Deus todo o homem da sua casa e do seu trabalho que não cumprir esta palavra, e assim seja sacudido e vazio. E toda a congregação disse: Amém! E louvaram ao SENHOR; e o povo fez conforme a esta palavra.


text:
Também desde o dia em que fui nomeado seu governador na terra de Judá, desde o ano vinte, até ao ano trinta e dois do rei Artaxerxes, doze anos, nem eu nem meus irmãos comemos o pão do governador.


text:
Mas os primeiros governadores, que [foram] antes de mim, oprimiram o povo, e tomaram-lhe pão e vinho, [e] além disso, quarenta siclos de prata; ainda também os seus moços dominavam sobre o povo; porém eu assim não fiz, por causa do temor de Deus.


text:
Antes também na obra deste muro fiz reparação, e terra nenhuma compramos: e todos os meus moços se ajuntaram ali à obra.


text:
Também cento e cinquenta homens dos judeus e dos magistrados, e os que vinham a nós, dentre as gentes, que [estão] à roda de nós, se punham à minha mesa.


text:
E o que se preparava para cada dia [era] um boi [e] seis ovelhas escolhidas; também aves se me preparavam, e de dez em dez dias de todo o vinho muitíssimo: e nem por isso exigi o pão do governador, porquanto a servidão deste povo era grande.


text:
SUCEDEU mais que, ouvindo Sambalate, Tobias, Gesém, o arábio, e o resto dos nossos inimigos que eu tinha edificado o muro; e que nele [já] não havia brecha alguma; ainda que até este tempo não tinha posto as portas nos portais;


text:
Sambalate e Gesém enviaram a dizer: Vem, e congreguemo-nos juntamente nas aldeias, no vale de Ono. Porém intentavam fazer-me mal.


text:
E enviei-lhes mensageiros a dizer: Estou fazendo uma grande obra, de modo que não poderei descer: por que cessaria esta obra, enquanto eu a deixasse e fosse ter convosco?


text:
Então Sambalate da mesma maneira pela quinta vez me enviou o seu moço com uma carta aberta na sua mão;


text:
E na qual [estava] escrito: Entre as gentes se ouviu, e Gusmu diz, que tu e os judeus intentais revoltar-vos, pelo que edificais o muro; e que tu te farás rei deles segundo estas palavras;


text:
E que puseste profetas, para pregarem de ti em Jerusalém, dizendo: Este [é] rei em Judá. Ora o rei o ouvirá, segundo estas palavras; vem pois agora e consultemos juntamente.


text:
Porém eu enviei a dizer-lhe: De tudo o que dizes cousa nenhuma sucedeu; mas tu do teu coração o inventas.


text:
Porque todos eles nos procuravam atemorizar, dizendo: As suas mãos largarão a obra, e não se efetuará. Agora pois, [ó Deus], esforça as minhas mãos.


text:
E, entrando eu em casa de Semaías, filho de Delaías, o filho de Meetabel (que estava encerrado), disse ele: Vamos juntamente à casa de Deus, ao meio do templo, e fechemos as portas do templo; porque virão matar-te: sim, de noite virão matar-te.


text:
Porém eu disse: [Um] homem como eu fugiria? e quem [há], como eu, que entre no templo e viva? de maneira nenhuma entrarei.


text:
E conheci que eis que não [era] Deus quem o enviara; mas esta profecia falou contra mim, porquanto Tobias e Sambalate o subornaram.


text:
Para isto o subornaram, para me atemorizar, e para que eu assim fizesse, e pecasse, para que tivessem [alguma] causa a fim de me infamarem, e assim me vituperarem.


text:
Lembra-te, meu Deus, de Tobias e de Sambalate, conforme a estas suas obras, e também da profetisa Noadia, e dos mais profetas que procuraram atemorizar-me.


text:
E sucedeu que, ouvindo-[o] todos os nossos inimigos, temeram, todos os gentios que [havia] em roda de nós, e abateram-se muito em seus [próprios] olhos; porque reconheceram que o nosso Deus fizera esta obra.


text:
Também naqueles dias [alguns] nobres de Judá escreveram muitas cartas, que iam para Tobias: e as [cartas] de Tobias vinham para eles.


text:
Porque muitos em Judá se lhe ajuramentaram, porque [era] genro de Secanias, filho de Ará; e seu filho Joanã tomara a filha de Mesulão, filho de Berequias.


text:
Também as suas bondades contavam perante mim, e as minhas palavras lhe levavam [a ele; portanto] Tobias escrevia cartas para me atemorizar.


text:
SUCEDEU mais que, depois que o muro fora edificado, eu levantei as portas; e foram estabelecidos os porteiros, e os cantores, e os levitas.


text:
Eu nomeei a Hanani, meu irmão, e a Hananias, maioral da fortaleza, sobre Jerusalém; porque [era] como homem fiel e temente a Deus, mais do que muitos,


text:
E disse-lhes: não se abram as portas de Jerusalém até que o sol aqueça; e enquanto assistirem ali fechem as portas, e vós trancai-[as]; e ponham-se guardas dos moradores de Jerusalém, cada um na sua guarda, e cada um diante da sua casa.


text:
E [era] a cidade larga de espaço, e grande, porém pouco povo [havia] dentro dela; e [ainda] as casas não [estavam] edificadas.


text:
Então o meu Deus me pôs no coração que ajuntasse os nobres, e os magistrados, e o povo, para registrar as genealogias. E achei o livro da genealogia dos que subiram primeiro e [assim] achei escrito nele:


text:
Estes [são] os filhos da província, que subiram do cativeiro, os transportados, que transportara Nabucodonosor, rei de Babilônia; e voltaram para Jerusalém e para Judá, cada um para a sua cidade.


text:
Os quais vieram com Zorobabel, Jesua, Neemias, Azarias, Raamias, Naamani, Mardiqués, Bilsã, Misperete, Bigvai, Neum, e Baana; [este é] o número dos homens do povo de Israel:


text:
Os porteiros: Os filhos de Salum, os filhos de Ater, os filhos de Talmom, os filhos de Hacube, os filhos de Hatita, os filhos de Sobai, cento e trinta e oito.


text:
Também estes subiram de Telmela: Telarsa, Querube, Adom, e Imer porém não puderam mostrar a casa de seus pais e a sua linhagem, se [eram] de Israel.


text:
E dos sacerdotes: Os filhos de Habaías, os filhos de Cós, os filhos de Barzilai, que tomara uma mulher das filhas de Barzilai, o gileadita, e se chamou do nome delas.


text:
Estes buscaram o seu registro, querendo contar a sua geração, porém não se achou; pelo que, como imundos, foram excluídos do sacerdócio.


text:
E o tirsata lhes disse que não comessem das cousas sagradas, até que se aprestasse um sacerdote com Urim e Tumim.


text:
Afora os seus servos e as suas servas, que [foram] sete mil trezentos e trinta e sete; e tinham duzentos e quarenta e cinco cantores e cantoras.


text:
E uma [parte] dos cabeças dos pais deram para a obra; o tirsata deu para o tesouro, em ouro, mil dracmas, cinquenta bacias, e quinhentas e trinta vestes sacerdotais.


text:
E [alguns mais] dos cabeças dos pais deram para o tesouro da obra, em ouro, vinte mil dracmas; e em prata, dois mil e duzentos arráteis.


text:
E o que deu o resto do povo foi, em ouro vinte mil dracmas e em prata dois mil arráteis; e sessenta e sete vestes sacerdotais.


text:
E habitaram os sacerdotes, e os levitas, e os porteiros, e os cantores, e [alguns] do povo e os netineus, e todo o Israel nas suas cidades.


text:
E CHEGADO o sétimo mês, e estando os filhos de Israel nas suas cidades, todo o povo se ajuntou como um só homem, na praça, diante da porta das águas; e disseram a Esdras, o escriba, que trouxesse o livro da lei de Moisés, que o SENHOR tinha ordenado a Israel.


text:
E Esdras, o sacerdote, trouxe a lei perante a congregação, assim de homens como de mulheres, e de todos os entendidos para ouvirem, no primeiro dia do sétimo mês.


text:
E leu nela diante da praça, que está diante da porta das águas, desde a alva até ao meio-dia, perante homens e mulheres, e entendidos: e os ouvidos de todo o povo [estavam atentos] ao livro da lei.


text:
E Esdras, o escriba, estava sobre um púlpito de madeira, que fizeram para aquele fim; e estavam [em pé] junto a ele, à sua mão direita, Matitias, e Sema, e Anaias, e Urias, e Hilquias, e Maaséias; e à sua mão esquerda, Pedaías, e Misael, e Melquias, e Hasum, e Hasbadana, Zacarias, e Mesulão.


text:
E Esdras abriu o livro perante os olhos de todo o povo; porque estava acima de todo o povo; e, abrindo-o ele, todo o povo se pôs em pé.


text:
E Esdras louvou ao SENHOR, o grande Deus: e todo o povo respondeu: Amém, Amém! levantando as suas mãos; e inclinaram-se, e adoraram ao SENHOR, com os rostos em terra.


text:
E Jesua, e Bani, e Serebias, Jamim, Acube, Sabetai, Hodias, Maaséias, Quelita, Azarias, Jozabade, Hanã, Pelaías, e os levitas ensinavam ao povo na lei; e o povo [estava] no seu posto.


text:
E leram no livro, na lei de Deus: e declarando, e explicando o sentido, faziam que, lendo, se entendesse.


text:
E Neemias (que era o tirsata), e o sacerdote Esdras, o escriba, e os levitas que ensinavam ao povo disseram a todo o povo: Este dia [é] consagrado ao SENHOR vosso Deus, [pelo que] não vos lamenteis, nem choreis. Porque todo o povo chorava, ouvindo as palavras da lei.


text:
Disse-lhes mais: Ide, comei as gorduras, e bebei as doçuras, e enviai porções aos que não têm nada preparado para si; porque esse dia [é] consagrado ao nosso Senhor: portanto não vos entristeçais, porque a alegria do SENHOR é a vossa força.


text:
E os levitas fizeram calar a todo o povo, dizendo: Calai-vos; porque este dia é santo: por isso não vos entristeçais.


text:
Então todo o povo se foi a comer, e a beber, e a enviar porções, e a fazer grandes festas: porque entenderam as palavras que lhes fizeram saber.


text:
E no dia seguinte ajuntaram-se os cabeças dos pais de todo o povo, os sacerdotes, e os levitas, a Esdras, o escriba: e isto para atentarem nas palavras da lei.


text:
E acharam escrito na lei que o SENHOR ordenara, pelo ministério de Moisés, que os filhos de Israel habitassem em cabanas, na solenidade [da festa], no sétimo mês.


text:
Assim o publicaram, e fizeram passar pregão por todas as suas cidades e em Jerusalém, dizendo: Saí ao monte, e trazei ramos de oliveira, e ramos de zambujeiros, e ramos de murtas, e ramos de palmeiras, e ramos de árvores espessas, para fazer cabanas, como [está] escrito.


text:
Saiu, pois, o povo, e [de tudo] trouxeram e fizeram para si cabanas, cada um no seu terraço, e nos seus pátios, e nos átrios da casa de Deus, e na praça da porta das águas, e na praça da porta de Efraim.


text:
E toda a congregação dos que voltaram do cativeiro fizeram cabanas e habitaram nas cabanas; porque nunca fizeram assim os filhos de Israel, desde os dias de Josué, filho de Num, até àquele dia; e houve mui grande alegria.


text:
E de dia em dia ele lia o livro da lei de Deus, desde o primeiro dia até ao derradeiro; e celebraram a solenidade [da festa] sete dias, e no oitavo dia, a festa do encerramento, segundo o rito.


text:
E NO dia vinte e quatro deste mês se ajuntaram os filhos de Israel com jejum e com sacos, e traziam terra sobre si.


text:
E a geração de Israel se apartou de todos os estranhos, e puseram-se em pé, e fizeram confissão dos seus pecados e das iniquidades de seus pais.


text:
E, levantando-se no seu posto, leram no livro da lei do SENHOR seu Deus uma quarta parte do dia; e na [outra] quarta parte fizeram confissão; e adoraram ao SENHOR seu Deus.


text:
E Jesua, Bani, Cadmiel, Sebanias, Buni, Serebias, Bani e [Quenani] se puseram em pé no lugar alto dos levitas, e clamaram em alta voz ao SENHOR seu Deus.


text:
E os levitas, Jesua, e Cadmiel, Bani, Hasabnéias, Serebias, Hodias, Sebanias, Petaquias, disseram: Levantai-vos, bendizei ao SENHOR vosso Deus de eternidade em eternidade; ora bendigam o nome da tua glória, que está levantado sobre toda a bênção e louvor.


text:
Tu só [és] SENHOR, tu fizeste o céu, o céu dos céus, e todo o seu exército; a terra e tudo quanto nela [há]; os mares e tudo quanto neles [há]; e tu os guardas em vida a todos; e o exército dos céus te adora.


text:
Tu [és] SENHOR, o Deus, que elegeste a Abrão, e o tiraste de Ur dos caldeus, e lhe puseste por nome Abraão.


text:
E achaste o seu coração fiel perante ti, e fizeste com ele o concerto, que [lhe] darias a terra dos cananeus, dos heteus, dos amorreus, e dos ferezeus, e dos jebuseus, e dos girgaseus, para a dares à sua semente; e confirmaste as tuas palavras, porquanto és justo.


text:
E mostraste sinais e prodígios a Faraó, e a todos os seus servos, e a todo o povo da sua terra; porque soubeste que soberbamente os trataram; e assim te adquiriste nome, como hoje [se vê].


text:
E o mar fendeste perante eles, e passaram pelo meio do mar, em seco; e lançaste os seus perseguidores nas profundezas, como uma pedra nas águas violentas.


text:
E os guiaste de dia por [uma] coluna de nuvem, e de noite por [uma] coluna de fogo, para os alumiares no caminho por onde haviam de ir.


text:
E sobre o monte de Sinai desceste, e falaste com eles desde os céus; e deste-lhes juízos retos, e leis verdadeiras, estatutos e mandamentos bons.


text:
E o teu santo sábado lhes fizeste conhecer; e preceitos, e estatutos, e lei lhes mandaste pelo ministério de Moisés, teu servo.


text:
E pão dos céus lhes deste na sua fome, e água da rocha lhes produziste na sua sede; e lhes disseste que entrassem para possuírem a terra pela qual alçaste a tua mão, que lha havias de dar.


text:
Porém eles e nossos pais se houveram soberbamente; e endureceram a sua cerviz, e não deram ouvidos aos teus mandamentos.


text:
E recusaram ouvir-[te], e não se lembraram das tuas maravilhas, que lhes fizeste, e endureceram a sua cerviz, e na sua rebelião levantaram [um] chefe, a fim de voltarem para a sua servidão; porém tu, ó Deus perdoador, clemente e misericordioso, tardio em irar-te, e grande em beneficência, tu os não desamparaste.


text:
Ainda mesmo quando eles fizeram para si [um] bezerro de fundição, e disseram: Este [é] o teu Deus, que te tirou do Egito, e cometeram grandes blasfêmias;


text:
Todavia tu, pela multidão das tuas misericórdias, os não deixaste no deserto. A coluna de nuvem nunca deles se apartou de dia, para os guiar pelo caminho, nem a coluna de fogo de noite, para os alumiar, e mostrar o caminho por onde haviam de ir.


text:
E deste o teu bom espírito, para os ensinar; e o teu maná não retiraste da sua boca; e água lhes deste na sua sede.


text:
Desse modo os sustentaste quarenta anos no deserto; falta nenhuma tiveram; os seus vestidos se não envelheceram, e os seus pés se não incharam.


text:
Também lhes deste reinos e povos, e os repartiste em porções; e eles possuíram a terra de Seom, a saber, a terra do rei de Hesbom, e a terra de Ogue, rei de Basã.


text:
E multiplicaste os seus filhos como as estrelas do céu, e trouxeste-os à terra de que tinhas dito a seus pais que entrariam [nela] para [a] possuírem.


text:
Assim entraram nela os filhos, e tomaram aquela terra; e abateste perante eles os moradores da terra, os cananeus, e lhos entregaste na mão, como também os reis, e os povos da terra, para fazerem deles conforme à sua vontade.


text:
E tomaram cidades fortes e terra gorda, e possuíram casas cheias de toda a fartura, cisternas cavadas, vinhas e olivais, e árvores de mantimento, em abundância; e comeram e se fartaram e engordaram, e viveram em delícias, pela tua grande bondade.


text:
Porém se obstinaram, e se revoltaram contra ti, e lançaram a tua lei para trás das suas costas, e mataram os teus profetas, que protestavam contra eles, para que voltassem para ti; assim fizeram grandes abominações.


text:
Pelo que os entregaste na mão dos seus angustiadores, que os angustiaram; mas no tempo de sua angústia, clamando a ti, desde os céus tu [os] ouviste; e segundo a tua grande misericórdia lhes deste libertadores que os libertaram da mão de seus angustiadores.


text:
Porém, em tendo repouso, tornavam a fazer o mal diante de ti; e tu os deixavas na mão dos seus inimigos, para que dominassem sobre eles; e convertendo-se eles, e clamando a ti, tu os ouviste desde os céus, e segundo a tua misericórdia os livraste muitas vezes.


text:
E protestaste contra eles, para que voltassem para a tua lei; porém eles se houveram soberbamente, e não deram ouvidos aos teus mandamentos, mas pecaram contra os teus juízos, pelos quais o homem que os cumprir viverá; e retiraram os [seus] ombros, e endureceram a sua cerviz, e não ouviram.


text:
Porém estendeste a tua [benignidade] sobre eles por muitos anos, e protestaste contra eles pelo teu Espírito, pelo ministério dos teus profetas; porém eles não deram ouvidos; pelo que os entregaste na mão dos povos das terras,


text:
Mas pela tua grande misericórdia os não destruíste nem desamparaste; porque [és um] Deus clemente e misericordioso.


text:
Agora, pois, ó Deus nosso, ó Deus grande poderoso e terrível, que guardas o concerto e a beneficência, não tenhas em pouca conta toda a aflição que [nos] alcançou a nós, aos nossos reis, aos nossos príncipes, e aos nossos sacerdotes, e aos nossos profetas, e aos nossos pais, e a todo o teu povo, desde os dias dos reis da Assíria até [ao dia] de hoje.


text:
Porém tu [és] justo em tudo quanto tem vindo sobre nós; porque tu fielmente te houveste, e nós impiamente nos houvemos.


text:
E os nossos reis, os nossos príncipes, os nossos sacerdotes, e os nossos pais não guardaram a tua lei, e não deram ouvidos aos teus mandamentos e aos teus testemunhos, que testificaste contra eles.


text:
Porque eles nem no seu reino, nem na muita abundância de bens que lhes deste, nem na terra espaçosa e gorda que puseste diante deles, te serviram, nem se converteram de suas más obras.


text:
Eis que hoje [somos] servos; e [até] na terra que deste a nossos pais, para comerem o seu fruto e o seu bem, eis que [somos] servos nela.


text:
E ela multiplica os seus produtos para os reis, que puseste sobre nós, por causa dos nossos pecados; e conforme a sua vontade dominam sobre os nossos corpos e sobre o nosso gado; e estamos em [uma] grande angústia.


text:
E com tudo isto fizemos um firme concerto, e o escrevemos; e selaram-no os nossos príncipes, os nossos levitas [e] os nossos sacerdotes.


text:
E o resto do povo, os sacerdotes, os levitas, os porteiros, os cantores, os netineus e todos os que se tinham separado dos povos das terras para a lei de Deus, suas mulheres, seus filhos, e suas filhas; todos os sábios [e] entendidos;


text:
Firmemente aderiram a seus irmãos os mais nobres de entre eles, e convieram num anátema e num juramento, de que andariam na lei de Deus, que foi dada pelo ministério de Moisés, servo de Deus; e de que guardariam e cumpririam todos os mandamentos do SENHOR, nosso Senhor, e os seus juízos e os seus estatutos;


text:
E que não daríamos as nossas filhas aos povos da terra, nem tomaríamos as filhas deles para os nossos filhos;


text:
E que, trazendo os povos da terra no dia de sábado algumas fazendas, e qualquer grão para venderem, nada tomaríamos deles no sábado, nem no dia santificado; e livre deixaríamos o ano sétimo, e toda e qualquer cobrança.


text:
Também sobre nós pusemos preceitos, impondo-nos cada ano a terça parte dum siclo, para o ministério da casa do nosso Deus;


text:
Para os pães da proposição, e para a contínua oferta de manjares, e para o contínuo holocausto dos sábados, das luas novas, para as festas solenes, e para as [cousas] sagradas, e para os sacrifícios pelo pecado, para reconciliar a Israel, e [para] toda a obra da casa do nosso Deus.


text:
Também lançamos as sortes entre os sacerdotes, levitas, e o povo, acerca da oferta da lenha que se havia de trazer à casa do nosso Deus, segundo as casas de nossos pais, a tempos determinados, de ano em ano, para se queimar sobre o altar do SENHOR nosso Deus, como [está] escrito na lei.


text:
E que também traríamos as primeiras novidades da nossa terra, e todos os primeiros frutos de todas as árvores, de ano em ano, à casa do SENHOR.


text:
E os primogênitos dos nossos filhos, e os do nosso gado, como [está] escrito na lei; e que os primogênitos das nossas vacas e das nossas ovelhas traríamos à casa do nosso Deus, aos sacerdotes, que ministram na casa do nosso Deus.


text:
E [que] as primícias da nossa massa, e as nossas ofertas alçadas, e o fruto de toda a árvore, o mosto e o azeite, traríamos aos sacerdotes, às câmaras da casa do nosso Deus; e os dízimos da nossa terra aos levitas; e que os levitas pagariam os dízimos em todas as cidades da nossa lavoura.


text:
E que o sacerdote, filho de Aarão, estaria com os levitas quando os levitas recebessem os dízimos, e que os levitas trariam os dízimos dos dízimos à casa do nosso Deus, às câmaras da casa do tesouro.


text:
Porque àquelas câmaras os filhos de Israel e os filhos de Levi devem trazer ofertas alçadas do grão, do mosto e do azeite; porquanto ali estão os vasos do santuário, como também os sacerdotes que ministram, e os porteiros, e os cantores; e que assim não desampararíamos a casa do nosso Deus.


text:
E OS príncipes do povo habitaram em Jerusalém, mas o resto do povo lançou sortes, para tirar um de dez, que habitasse na santa cidade de Jerusalém, e as nove partes nas [outras] cidades.


text:
E estes [são] os chefes da província, que habitaram em Jerusalém (porém nas cidades de Judá habitou cada um na sua possessão, nas suas cidades [a saber], Israel, os sacerdotes, e os levitas e os netineus, e os filhos dos servos de Salomão):


text:
Habitaram pois em Jerusalém [alguns] dos filhos de Judá e dos filhos de Benjamim: Dos filhos de Judá, Ataias, filho de Uzias, filho de Zacarias, filho de Amarias, filho de Sefatias, filho de Maalalel, dos filhos de Perez;


text:
E Maaséias filho de Baruque, filho de Colhoze, filho de Hazaías, filho de Adaías, filho de Joiaribe, filho de Zacarias, filho de Siloni.


text:
Todos os filhos de Perez que habitaram em Jerusalém, [foram] quatrocentos [e] sessenta e oito homens valentes.


text:
E estes [são] os filhos de Benjamim: Salu, filho de Mesulão, filho de Joede, filho de Pedaías, filho de Colaias, filho de Maaséias, filho de Itiel, filho de Jesaías.


text:
Seraías, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, maioral da casa de Deus.


text:
E seus irmãos, que faziam a obra da casa, oitocentos [e] vinte e dois; e Adaías, filho de Jeroão, filho de Pelalias, filho de Ansi, filho de Zacarias, filho de Pasur, filho de Malquias.


text:
E seus irmãos, cabeças dos pais, duzentos [e] quarenta e dois; e Amasai, filho de Azareel, filho de Aazai, filho de Mesilemote, filho de Imer.


text:
E os irmãos deles, varões valentes, cento [e] vinte e oito, e superintendente sobre eles Zabdiel, filho de Gedolim.


text:
E Matanias, filho de Mica, filho de Zabdi, filho de Asafe, o chefe, que [era quem] começava a dar graças na oração, e Bacbuquias, o segundo de seus irmãos; depois Abda, filho de Samua, filho de Galal, filho de Jedutum.


text:
E o resto de Israel dos sacerdotes [e] levitas, [esteve] em todas as cidades de Judá, cada um na sua herdade.


text:
E o superintendente dos levitas em Jerusalém [foi] Uzi, filho de Bani, filho de Hasabias, filho de Matanias, filho de Mica, dos filhos de Asafe, os cantores, ao serviço da casa de Deus.


text:
Porque [havia um] mandado do rei acerca deles, a saber, [uma] certa porção para os cantores, cada [qual] no [seu] dia.


text:
E Petaías, filho de Mesezabel, dos filhos de Zerá filho de Judá, [estava] à mão do rei, em todos os negócios do povo.


text:
E quanto às aldeias, com as suas terras, [alguns] dos filhos de Judá habitaram em Quiriate-Arba, e nos lugares da sua jurisdição; e em Dibom, e nos lugares da sua jurisdição; e em Jecabsel, e nas suas aldeias.


text:
Em Zanoa, Adulão, e nas suas aldeias; em Laquis, e nas suas terras; em Azaca, e [nos] lugares da sua jurisdição. E acamparam-se desde Berseba até ao vale de Hinom.


text:
E os filhos de Benjamim, de Geba, [habitaram em] Micmas e Aía, e Betel, e nos lugares da sua jurisdição;


text:
ESTES [são] sacerdotes e levitas que subiram com Zorobabel, filho de Sealtiel, e [com] Jesua: Seraías, Jeremias, Esdras,


text:
Salu, Amoque, Hilquias, Jedaías: estes [foram] os chefes dos sacerdotes e de seus irmãos, nos dias de Jesua.


text:
E [foram] os levitas: Jesua, Binuí, Cadmiel, Serebias, Judá, Matanias; este e seus irmãos [presidiam] sobre os louvores.


text:
E nos dias de Joiaquim [foram] sacerdotes, chefes das casas dos pais de Seraías, Meraias; de Jeremias, Hananias;


text:
Dos levitas [foram] nos dias de Eliasibe inscritos como chefes das casas dos pais, Joiada, e Jonã, e Jadua como também os sacerdotes, até ao reinado de Dario o persa.


text:
Os filhos de Levi foram inscritos como chefes das casas dos pais no livro das crônicas, até aos dias de Joanã, filho de Eliasibe.


text:
[Foram] pois os chefes dos levitas: Hasabias, Serabias, e Jesua, filho de Cadmiel; e seus irmãos estavam defronte deles para louvarem [e] darem graças, segundo o mandado de Davi, homem de Deus: guarda contra guarda.


text:
Matanias, e Bacbuquias, Obadias, Mesulão, Talmom, [e] Acube, [eram] porteiros, que faziam a guarda às tesourarias das portas.


text:
Estes [foram] nos dias de Joiaquim, filho de Jesua, o filho de Josadaque; como também nos dias de Neemias, o governador, e do sacerdote Esdras, o escriba.


text:
E na dedicação dos muros de Jerusalém buscaram os levitas de todos os seus lugares, para os trazerem, a fim de fazerem a dedicação com alegria, e com louvores, e com canto, saltérios, alaúdes, e com harpas.


text:
E se ajuntaram os filhos dos cantores, tanto da campina dos arredores de Jerusalém, como das aldeias de Netofati;


text:
Como também da casa de Gilgal, e dos campos de Gibeá, e Azmavete: porque os cantores tinham edificado para si aldeias nos arredores de Jerusalém.


text:
Então fiz subir os príncipes de Judá sobre o muro, e ordenei dois grandes coros e procissões [sendo um] à mão direita sobre o muro da banda da porta do monturo.


text:
E dos filhos dos sacerdotes, com trombetas: Zacarias, filho de Jônatas, o filho de Semaías, filho de Matanias, filho de Micaias, filho de Zacur, filho de Asafe,


text:
E seus irmãos, Semaías, e Azareel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, e Judá, e Hanani com os instrumentos músicos de Davi, homem de Deus; e Esdras, o escriba, [ia] adiante deles.


text:
[Indo] assim para a porta da fonte, e defronte deles, subiram as escadas da cidade de Davi pela subida do muro, desde cima da casa de Davi, até à porta das águas, [da banda] do oriente.


text:
E o segundo coro ia em frente, e eu após ele; e a metade do povo [ia] sobre o muro, desde a torre dos fornos até à muralha larga;


text:
E desde a porta de Efraim, e desde a porta velha, e desde a porta do peixe, e a torre de Hananeel e a torre de Meá, até à porta do gado; e pararam à porta da prisão.


text:
E os sacerdotes Eliaquim, Maaséias, Miniamim, Micaias, Elioenai, Zacarias, [e] Hananias, iam com trombetas,


text:
Como também, Maaséias, e Semaías, e Eleazar, e Uzi, e Joanã, e Malquias, e Elão, e Ezer; e faziam-se ouvir os cantores, [juntamente] com Jezraías, o superintendente.


text:
E sacrificaram no mesmo dia grandes sacrifícios, e se alegraram, porque Deus os alegrara com grande alegria; e até as mulheres e os meninos se alegraram, de modo que a alegria de Jerusalém se ouviu até de longe.


text:
Também no mesmo dia se nomearam homens sobre as câmaras, para os tesouros, para as ofertas alçadas, para as primícias, e para os dízimos, para ajuntarem nelas, das terras das cidades, as porções designadas pela lei para os sacerdotes e para os levitas; porque Judá estava alegre por causa dos sacerdotes e dos levitas que assistiam ali.


text:
E faziam a guarda do seu Deus, e a guarda da purificação; como também os cantores e porteiros, conforme ao mandado de Davi [e] de seu filho Salomão.


text:
Porque já nos dias de Davi e de Asafe, desde a antiguidade, [havia] chefes dos cantores, e cânticos de louvores, e ação de graças a Deus.


text:
Pelo que todo o Israel, [já] nos dias de Zorobabel, e nos dias de Neemias, dava as porções dos cantores e dos porteiros a cada um no seu dia; e santificavam as [porções] para os levitas, e os levitas santificavam para os filhos de Aarão.


text:
NAQUELE dia leu-se no livro de Moisés, aos ouvidos do povo; e achou-se escrito nele que os amonitas e os moabitas não entrassem jamais na congregação de Deus,


text:
Porquanto não tinham saído ao encontro dos filhos de Israel com pão e água; antes assalariaram contra eles a Balaão para os amaldiçoar; ainda que o nosso Deus converteu a maldição em bênção.


text:
Ora antes disto, Eliasibe, sacerdote, que presidia sobre a câmara da casa do nosso Deus, [se tinha] aparentado com Tobias;


text:
E fizera-lhe uma câmara grande, onde dantes se metiam as ofertas de manjares, o incenso, e os vasos, e os dízimos do grão, do mosto, e do azeite, que se ordenaram para os levitas, e cantores, e porteiros, como também a oferta alçada para os sacerdotes.


text:
Mas durante tudo isto não estava eu em Jerusalém; porque no ano trinta e dois de Artaxerxes, rei de Babilônia, vim eu ter com o rei; mas ao cabo de [alguns] dias [tornei] a alcançar licença do rei.


text:
E vim a Jerusalém, e compreendi o mal que Eliasibe fizera para [beneficiar] a Tobias, fazendo-lhe uma câmara nos pátios da casa de Deus,


text:
E, ordenando-o eu purificaram as câmaras; e tornei a trazer ali os vasos da casa de Deus, com as ofertas de manjares, e o incenso.


text:
Também entendi que o quinhão dos levitas se [lhes] não dava; de maneira que os levitas e os cantores, que faziam a obra, tinham fugido cada um para a sua terra.


text:
Então contendi com os magistrados, e disse: Por que se desamparou a casa de Deus? Porém eu os ajuntei, e os restaurei no seu posto.


text:
E por tesoureiros pus sobre os celeiros a Selemias, o sacerdote, e a Zadoque, o escrivão e a Pedaías, dentre os levitas; e com eles Hanã, filho de Zacur, o filho de Matanias; porque se tinham achado fiéis; e se lhes encarregou [a eles] a distribuição para seus irmãos.


text:
(Por isto, Deus meu, lembra-te de mim; e não risques as beneficências que eu fiz à casa de meu Deus e às suas guardas.)


text:
Naqueles dias vi em Judá os que pisavam lagares ao sábado e traziam feixes que carregavam sobre [os] jumentos; como também vinho, uvas e figos, e toda [a casta de] cargas, que traziam a Jerusalém no dia de sábado; e protestei [contra eles] no dia em que vendiam mantimentos.


text:
Também tírios habitavam dentro, que traziam peixe, e toda a mercadoria, que no sábado vendiam aos filhos de Judá e em Jerusalém.


text:
E contendi com os nobres de Judá, e lhes disse: Que mal [é] este que fazeis, profanando o dia de sábado?


text:
[Porventura] não fizeram vossos pais assim, e nosso Deus não trouxe todo este mal sobre nós e sobre esta cidade? E vós ainda mais acrescentais o ardor de [sua] ira sobre Israel, profanando o sábado.


text:
Sucedeu pois que, dando as portas de Jerusalém já sombra antes do sábado, ordenando-o eu, as portas se fecharam; e mandei que as não abrissem até passado o sábado; e pus às portas [alguns] de meus moços, para que nenhuma carga entrasse no dia de sábado.


text:
Então os negociantes e os vendedores de toda a mercadoria passaram a noite fora de Jerusalém, uma ou duas vezes.


text:
Protestei pois contra eles, e lhes disse: Por que passais a noite defronte do muro? Se outra vez o fizerdes, hei de lançar mão de vós. Daquele tempo em diante não vieram no sábado.


text:
Também disse aos levitas que se purificassem, e viessem guardar as portas, para santificar o sábado. (Nisto também, Deus meu, lembra-te de mim; e perdoa-me segundo a abundância da tua benignidade.)


text:
E seus filhos falavam meio asdodita, e não podiam falar judaico, senão segundo a língua de cada povo.


text:
E contendi com eles, e os amaldiçoei, e espanquei [alguns] deles, e lhes arranquei os cabelos, e os fiz jurar por Deus, [dizendo]: Não dareis mais vossas filhas a seus filhos, e não tomareis mais suas filhas, [nem] para vossos filhos nem para vós mesmos.


text:
[Porventura] não pecou nisto Salomão, rei de Israel, não havendo entre muitas gentes rei semelhante a ele, e sendo amado de seu Deus, e pondo-o Deus rei sobre todo o Israel? E [contudo] as mulheres estranhas o fizeram pecar.


text:
E dar-vos-íamos [nós] ouvidos, para fazermos todo este grande mal, prevaricando contra o nosso Deus, casando com mulheres estranhas?


text:
Também [um] dos filhos de Joiada, filho de Eliasibe, o sumo sacerdote, era genro de Sambalate, o horonita, pelo que o afugentei de mim.


text:
Lembra-te deles, Deus meu, pois contaminaram o sacerdócio, como também o concerto do sacerdócio e dos levitas.


text:
Assim os alimpei de todos os estranhos, e designei os cargos dos sacerdotes e dos levitas, cada um na sua obra;


text:
Como também para as ofertas da lenha em tempos determinados, e para as primícias. Lembra-te de mim, Deus meu, para bem.


text:
E SUCEDEU nos dias de Assuero (este [é] aquele Assuero que reinou desde a Índia até à Etiópia, [sobre] cento e vinte e sete províncias);


text:
Naqueles dias, assentando-se o rei Assuero sobre o trono do seu reino, que [está] na fortaleza de Susã,


text:
No terceiro ano de seu reinado, fez um convite a todos os seus príncipes e seus servos (o poder da Pérsia e Média e os maiores senhores das províncias [estavam] perante ele),


text:
Para mostrar as riquezas da glória do seu reino, e o esplendor da sua excelente grandeza, por muitos dias, [a saber]: cento e oitenta dias.


text:
E, acabados aqueles dias, fez o rei [um] convite a todo o povo que se achou na fortaleza de Susã, desde o maior até ao menor, por sete dias, no pátio do jardim do palácio real.


text:
[As tapeçarias eram] de pano branco, verde, e azul celeste, pendentes de cordões de linho fino e púrpura, e argolas de prata, e colunas de mármore; os leitos eram de ouro e de prata, sobre um pavimento de pórfiro, e de mármore, e de alabastro, e de pedras preciosas.


text:
E dava-se de beber em vasos de ouro, e os vasos eram diferentes uns dos outros; e havia muito vinho real, segundo o estado do rei.


text:
E o beber [era] por lei, que ninguém forçasse a [outro]; porque assim o tinha ordenado o rei expressamente a todos os grandes da sua casa, que fizessem conforme à vontade de cada um.


text:
E ao sétimo dia, estando já o coração do rei alegre do vinho, mandou a Meumã, Bizta, Harbona, Bigtã, e Abagta, Zetar, e a Carcas, os sete eunucos que serviam na presença do rei Assuero,


text:
Que introduzissem na presença do rei a rainha Vasti, com a coroa real, para mostrar aos povos e aos príncipes a sua formosura, porque era formosa à vista.


text:
Porém a rainha Vasti recusou vir [conforme] à palavra do rei, pela mão dos eunucos; pelo que o rei muito se enfureceu, e ardeu nele a sua ira.


text:
Então perguntou o rei aos sábios que entendiam dos tempos (porque assim se tratavam os negócios do rei na presença de todos os que sabiam a lei e o direito;


text:
E os mais chegados a ele [eram]: Carsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena, Memucã, os sete príncipes dos persas e dos medos, que viam a face do rei, e se assentavam os primeiros no reino),


text:
O que, segundo a lei, se devia fazer da rainha Vasti, por não haver cumprido o mandado do rei Assuero, pela mão dos eunucos?


text:
Então disse Memucã na presença do rei e dos príncipes: Não somente pecou contra o rei a rainha Vasti, mas também contra todos os príncipes, e contra todos os povos que [há] em todas as províncias do rei Assuero.


text:
Porque [a notícia deste] feito da rainha sairá a todas as mulheres, de modo que desprezarão a seus maridos aos seus olhos quando se disser: Mandou o rei Assuero que introduzissem à sua presença a rainha Vasti, porém ela não veio.


text:
E neste [mesmo] dia as princesas da Pérsia e da Média dirão [o mesmo] a todos os príncipes do rei, ouvindo o feito da rainha; e [assim haverá] assaz desprezo e indignação.


text:
Se bem parecer ao rei, saia da sua parte um edito real, e escreva-se nas leis dos persas e dos medos, e não se quebrante que Vasti não entre [mais] na presença do rei Assuero e o rei dê o reino dela à sua companheira que seja melhor do que ela.


text:
E, ouvindo-se o mandado, que o rei decretar em todo o seu reino (porque é grande), todas as mulheres darão honra a seus maridos, desde a maior até à menor.


text:
E pareceram bem estas palavras aos olhos do rei e dos príncipes; e fez o rei conforme à palavra de Memucã.


text:
Então enviou cartas a todas as províncias do rei, a cada província segundo a sua escritura, e a cada povo segundo a sua língua: Que cada homem fosse senhor em sua casa; e [que isto se] publicasse em todos os povos conforme a língua de cada um.


text:
PASSADAS estas cousas, e apaziguado já o furor do rei Assuero, lembrou-se de Vasti, e do que fizera, e do que se tinha decretado a seu respeito.


text:
Então disseram os mancebos do rei que lhe serviam: Busquem-se para o rei moças virgens, formosas à vista.


text:
E ponha o rei comissários em todas as províncias do seu reino, que reúnam todas as moças virgens, formosas à vista, na fortaleza de Susã, na casa das mulheres, debaixo da mão de Hegai, eunuco do rei, guarda das mulheres, e dêem-se-lhes os seus enfeites.


text:
E a moça que parecer bem aos olhos do rei, reine em lugar de Vasti. E isto pareceu bem aos olhos do rei, e assim fez.


text:
Havia então um homem judeu na fortaleza de Susã, cujo nome [era] Mardoqueu, filho de Jair, filho de Simei, filho de Quis, homem benjamita,


text:
Que fora transportado de Jerusalém, com os cativos que foram levados com Jeconias, rei de Judá, o qual transportara Nabucodonosor, rei de Babilônia.


text:
Este criara a Hadassa (que [é] Ester, filha do seu tio), porque não tinha pai nem mãe; e era moça bela de parecer, e formosa à vista; e, morrendo seu pai e sua mãe, Mardoqueu a tomara por sua filha.


text:
Sucedeu pois que, divulgando-se o mandado do rei e a sua lei, e ajuntando-se muitas moças na fortaleza de Susã, debaixo da mão de Hegai, também levaram Ester à casa do rei, debaixo da mão de Hegai, guarda das mulheres.


text:
E a moça pareceu formosa aos seus olhos, e alcançou graça perante ele; pelo que se apressou a dar-lhe os seus enfeites, e os seus alimentos, como também em lhe dar sete moças de respeito da casa do rei; e a fez passar com as suas moças ao melhor [lugar] da casa das mulheres.


text:
Ester porém não declarou o seu povo e a sua parentela; porque Mardoqueu lhe tinha ordenado que o não declarasse.


text:
E passeava Mardoqueu cada dia diante do pátio da casa das mulheres, para se informar de como Ester passava, e do que lhe sucederia.


text:
E, chegando já a vez de cada moça, para vir ao rei Assuero, depois que fora feito a cada uma segundo a lei das mulheres, por doze meses (porque assim se cumpriam os dias das suas purificações, seis meses com óleo de mirra e seis meses com especiarias, e com as cousas para a purificação das mulheres).


text:
Desta maneira pois entrava a moça ao rei; tudo quanto ela desejava se lhe dava, para ir da casa das mulheres à casa do rei;


text:
À tarde entrava, e pela manhã tornava à segunda casa das mulheres, debaixo da mão de Saazgaz, eunuco do rei, guarda das concubinas; não tornava mais ao rei, salvo se o rei a desejasse, e fosse chamada por nome.


text:
Chegando pois a vez de Ester, filha de Abigail, tio de Mardoqueu (que a tomara por sua filha), para ir ao rei, cousa nenhuma pediu, senão o que disse Hegai, eunuco do rei, guarda das mulheres; e alcançava Ester graça aos olhos de todos quantos a viam.


text:
Assim foi levada Ester ao rei Assuero, à sua casa real, no décimo mês, que [é] o mês de tebete, no sétimo ano do seu reinado.


text:
E o rei amou a Ester mais do que a todas as mulheres, e ela alcançou perante ele graça e benevolência mais do que todas as virgens: e pôs a coroa real na sua cabeça, e a fez rainha em lugar de Vasti.


text:
Então o rei fez [um] grande convite a todos os seus príncipes e aos seus servos para a festa de Ester; e deu repouso às províncias, e fez presentes segundo o estado do rei.


text:
Ester [porém] não declarava a sua parentela e o seu povo, como Mardoqueu lhe ordenara; porque Ester cumpria o mandado de Mardoqueu, como quando a criara.


text:
Naqueles dias, assentando-se Mardoqueu à porta do rei, dois eunucos do rei, dos guardas da porta, Bigtã e Teres, grandemente se indignaram, e procuraram pôr as mãos no rei Assuero.


text:
E veio isto ao conhecimento de Mardoqueu e ele o fez saber à rainha Ester, e Ester o disse ao rei, em nome de Mardoqueu.


text:
E inquiriu-se o negócio, e se descobriu, e ambos foram enforcados numa forca; e foi escrito nas crônicas perante o rei.


text:
DEPOIS destas cousas o rei Assuero engrandeceu a Hamã, filho de Hamedata, agagita, e o exaltou; e pôs o seu lugar acima de todos os príncipes que [estavam] com ele.


text:
E todos os servos do rei, que [estavam] à porta do rei, se inclinavam e se prostravam perante Hamã; porque assim tinha ordenado o rei acerca dele; porém Mardoqueu não se inclinava nem se prostrava.


text:
Então os servos do rei, que [estavam] à porta do rei, disseram a Mardoqueu: Por que traspassas o mandado do rei?


text:
Sucedeu pois que, dizendo-lhe eles [isto] de dia em dia, e não lhes dando ele ouvidos, o fizeram saber a Hamã, para verem se as palavras de Mardoqueu se sustentariam, porque ele lhes tinha declarado que [era] judeu.


text:
Vendo pois Hamã que Mardoqueu se não inclinava nem se prostrava diante dele, Hamã se encheu de furor.


text:
Porém em seus olhos teve em pouco o pôr as mãos só em Mardoqueu (porque lhe haviam declarado o povo de Mardoqueu); Hamã pois procurou destruir a todos os judeus que [havia] em todo o reino de Assuero, ao povo de Mardoqueu.


text:
No primeiro mês (que é o mês de nisã), no ano duodécimo do rei Assuero, se lançou Pur, isto é, a sorte, perante Hamã, de dia em dia, e de mês em mês, até ao duodécimo [mês], que é o mês de adar.


text:
E Hamã disse ao rei Assuero: Existe espalhado e dividido entre os povos em todas as províncias do teu reino um povo, cujas leis [são] diferentes [das leis] de todos os povos, e que não cumpre as leis do rei; pelo que não convém ao rei deixá-lo [ficar].


text:
Se bem parecer ao rei, escreva-se que os matem; e eu porei nas mãos dos que fizerem a obra dez mil talentos de prata, para que entrem nos tesouros do rei.


text:
Então tirou o rei o anel da sua mão, e o deu a Hamã, filho de Hamedata, agagita, adversário dos judeus.


text:
E disse o rei a Hamã: Essa prata te é dada, como também esse povo, para fazeres dele o que bem [parecer] aos teus olhos.


text:
Então chamaram os escrivães do rei no primeiro mês, no dia treze do mesmo, e conforme a tudo quanto Hamã mandou se escreveu aos príncipes do rei, e aos governadores que [havia] sobre cada província e aos principais de cada povo; a cada província segundo a sua escritura, e a cada povo segundo a sua língua; em nome do rei Assuero se escreveu, e com o anel do rei se selou.


text:
E as cartas se enviaram pela mão dos correios a todas as províncias do rei, que destruíssem, matassem, e lançassem a perder a todos os judeus desde o moço até ao velho, crianças e mulheres, em um [mesmo] dia, a treze do duodécimo mês (que é mês de adar), e que saqueassem o seu despojo.


text:
Uma cópia do escrito para que se proclamasse a lei em cada província, foi enviada a todos os povos, para que estivessem preparados para aquele dia.


text:
Os correios, pois, impelidos pela palavra do rei, saíram, e a lei se proclamou na fortaleza de Susã; e o rei e Hamã se assentaram a beber; porém a cidade de Susã estava confusa.


text:
QUANDO Mardoqueu soube tudo quanto se havia passado, rasgou Mardoqueu os seus vestidos, e vestiu-se de [um] saco com cinza, e saiu pelo meio da cidade, e clamou com grande e amargo clamor;


text:
E chegou até diante da porta do rei; porque ninguém vestido de saco podia entrar pelas portas do rei.


text:
E em todas as províncias aonde a palavra do rei e a sua lei chegava, havia entre os judeus grande luto, com jejum, e choro, e lamentação; [e] muitos estavam deitados em saco e em cinza.


text:
Então vieram as moças de Ester, e os seus eunucos, e fizeram-lhe saber, do que a rainha muito se doeu; e mandou vestidos para vestir a Mardoqueu, e tirar-lhe o seu saco; porém ele os não aceitou.


text:
Então Ester chamou a Hataque ([um dos] eunucos do rei, que [este], tinha posto na presença dela) e deu-lhe mandado para Mardoqueu, para saber, que [era] aquilo, e para quê.


text:
Mardoqueu lhe fez saber tudo quanto lhe tinha sucedido; como também a oferta da prata, que Hamã dissera que daria para os tesouros do rei, pelos judeus para os lançar a perder.


text:
Também lhe deu a cópia da lei escrita que se publicara em Susã para os destruir, para [a] mostrar a Ester, e lha fazer saber; e para lhe ordenar que fosse [ter com] o rei, e lhe pedisse e suplicasse na sua presença pelo seu povo.


text:
Todos os servos do rei, e o povo das províncias do rei bem sabem que todo o homem ou mulher que entrar ao rei, no pátio interior, sem ser chamado [não há senão] uma sentença, a de morte, salvo se o rei estender para ele o cetro de ouro, para que viva; e eu estes trinta dias não sou chamada para entrar ao rei.


text:
Então disse Mardoqueu que tornassem a dizer a Ester: Não imagines em teu ânimo que escaparás na casa do rei, mais do que todos os [outros] judeus.


text:
Porque se de todo te calares neste tempo, socorro e livramento doutra parte virá para os judeus, mas tu e a casa de teu pai perecereis; e quem sabe se para tal tempo como este chegaste a este reino?


text:
Vai, ajunta a todos os judeus que se acharem em Susã, e jejuai por mim, e não comais nem bebais por três dias, nem de dia nem de noite, [e] eu e as minhas moças também assim jejuaremos; e assim irei ter com o rei, ainda que não [é] segundo a lei; e, perecendo, pereço.


text:
SUCEDEU pois que ao terceiro dia Ester se vestiu [de seus vestidos] reais, e se pôs no pátio interior da casa do rei, defronte do aposento do rei; e o rei estava assentado sobre o seu trono real, na casa real, defronte da porta do aposento.


text:
E sucedeu que, vendo o rei a rainha Ester, que estava no pátio, ela alcançou graça aos seus olhos, e o rei apontou para Ester com o cetro de ouro, que [tinha] na sua mão, e Ester chegou, e tocou a ponta do cetro.


text:
Então o rei lhe disse: Que é o que tens, rainha Ester, ou qual é a tua petição? Até metade do reino se te dará.


text:
Então disse o rei: Fazei apressar a Hamã, que cumpra o mandado de Ester. Vindo pois o rei e Hamã ao banquete, que Ester tinha preparado,


text:
Disse o rei a Ester, no banquete do vinho: Qual [é] a tua petição? E se te dará. E qual é o teu requerimento? E se fará, ainda até metade do reino.


text:
Se achei graça aos olhos do rei, e se bem parecer ao rei conceder-me a minha petição, e outorgar-me o meu requerimento, venha o rei com Hamã ao banquete que lhes hei de preparar, e amanhã farei conforme ao mandado do rei.


text:
Então saiu Hamã naquele dia alegre e de bom ânimo; porém, vendo Hamã a Mardoqueu à porta do rei e que não se levantara nem se movera diante dele, então Hamã se encheu de furor contra Mardoqueu.


text:
Hamã porém se refreou, e veio à sua casa; e enviou, e mandou vir os seus amigos, e a Zeres sua mulher.


text:
E contou-lhes Hamã a glória das suas riquezas e a multidão de seus filhos, e tudo em que o rei o tinha engrandecido, e aquilo em que o tinha exaltado sobre os príncipes e servos do rei.


text:
Disse mais Hamã: Tão pouco a rainha Ester a ninguém fez vir com o rei ao banquete que tinha preparado, senão a mim; e também para amanhã estou convidado por ela juntamente com o rei.


text:
Então lhe disse Zeres, sua mulher, e todos os seus amigos: Faça-se uma forca de cinquenta côvados de altura, e amanhã dize ao rei que enforquem nela Mardoqueu, e então entra alegre com o rei ao banquete. E este conselho bem pareceu a Hamã, e mandou fazer a forca.


text:
NAQUELA mesma noite fugiu o sono do rei; então mandou trazer o livro das memórias das crônicas e se leram diante do rei.


text:
E achou-se escrito que Mardoqueu tinha dado notícia de Bigtã e de Teres, dois eunucos do rei, dos da guarda da porta, de que procuraram pôr as mãos no rei Assuero.


text:
Então disse o rei: Que honra e galardão se deu por isto a Mardoqueu? E os mancebos do rei, seus servos, disseram: Cousa nenhuma se lhe fez.


text:
Então disse o rei: Quem [está] no pátio? E Hamã tinha entrado no pátio exterior do rei, para dizer ao rei que enforcassem a Mardoqueu na forca que lhe tinha preparado.


text:
E, entrando Hamã, o rei lhe disse: Que se fará ao homem de cuja honra o rei se agrada? Então Hamã disse no seu coração: De quem se agradará o rei para [lhe] fazer honra mais do que a mim?


text:
Traga o vestido real de que o rei se costuma vestir, monte também o cavalo em que o rei costuma andar montado, e ponha-se-lhe a coroa real na sua cabeça;


text:
E entregue-se o vestido e o cavalo, à mão dum dos príncipes do rei, dos maiores senhores, e vistam dele aquele homem de cuja honra se agrada; e levem-no a cavalo pelas ruas da cidade, e apregoe-se diante dele: Assim se fará ao homem de cuja honra o rei se agrada!


text:
Então disse o rei a Hamã: Apressa-te, toma o vestido e o cavalo, como disseste, e faze assim para com o judeu Mardoqueu, que está assentado à porta do rei; e cousa nenhuma deixes cair de tudo quanto disseste.


text:
E Hamã tomou o vestido e o cavalo, e vestiu a Mardoqueu, e o levou a cavalo pelas ruas da cidade, e apregoou diante dele: Assim se fará ao homem de cuja honra o rei se agrada!


text:
Depois disto Mardoqueu voltou para a porta do rei; porém Hamã se retirou correndo a sua casa, anojado, e coberta a cabeça.


text:
E contou Hamã a Zeres, sua mulher, e a todos os seus amigos, tudo quanto lhe tinha sucedido. Então os seus sábios, e Zeres, sua mulher lhe disseram: Se Mardoqueu, diante de quem [já] começaste a cair, [é] da semente dos judeus, não prevalecerás contra ele, antes certamente cairás perante ele.


text:
Estando eles ainda falando com ele, chegaram os eunucos do rei, e se apressaram a levar Hamã ao banquete que Ester preparara.


text:
Disse também o rei a Ester no segundo dia, no banquete do vinho: Qual [é] a tua petição, rainha Ester? E se te dará. E qual [é] o teu requerimento? Até metade do reino, se fará.


text:
Então respondeu a rainha Ester, e disse: Se, ó rei, achei graça aos teus olhos, e se bem parecer ao rei, dê-se-me a minha vida como minha petição, e o meu povo como meu requerimento.


text:
Porque estamos vendidos, eu e o meu povo, para [nos] destruírem, matarem, e lançarem a perder; se ainda por servos e por servas nos vendessem, calar-me-ia; ainda que o opressor não recompensaria a perda do rei.


text:
Então falou o rei Assuero, e disse à rainha Ester: Quem é esse? E onde [está] esse, cujo coração o instigou a fazer assim?


text:
E disse Ester: O homem, o opressor, e o inimigo, é este mau Hamã. Então Hamã se perturbou perante o rei e a rainha.


text:
E o rei no seu furor se levantou do banquete do vinho para o jardim do palácio; e Hamã se pôs em pé, para rogar à rainha Ester pela sua vida; porque viu que já o mal que lhe era determinado pelo rei.


text:
Tornando pois o rei do jardim do palácio à casa do banquete do vinho, Hamã tinha caído prostrado sobre o leito em que [estava] Ester. Então disse o rei: [Porventura] quereria ele também forçar a rainha perante mim nesta casa? Saindo esta palavra da boca do rei, cobriram a Hamã o rosto.


text:
Então disse Harbona, um dos eunucos [que serviam] diante do rei: Eis que também a forca de cinquenta côvados de altura que Hamã fizera para Mardoqueu, que falara para bem do rei, está junto à casa de Hamã. Então disse o rei: Enforcai-o nela.


text:
Enforcaram pois a Hamã na forca, que ele tinha preparado para Mardoqueu. Então o furor do rei se aplacou.


text:
NAQUELE mesmo dia deu o rei Assuero à rainha Ester a casa de Hamã, inimigo dos judeus; e Mardoqueu veio perante o rei; porque Ester tinha declarado o que lhe era.


text:
E tirou o rei o seu anel, que tinha tomado a Hamã, e o deu a Mardoqueu. E Ester pôs a Mardoqueu sobre a casa de Hamã.


text:
Falou mais Ester perante o rei, e se lhe lançou aos pés; e chorou, e lhe suplicou que revogasse a maldade de Hamã, o agagita, e o seu intento que tinha intentado contra os judeus.


text:
E disse: Se bem parecer ao rei, e se eu achei graça perante ele, e [se] este negócio é reto diante do rei, e [se] eu lhe agrado aos seus olhos, escreva-se que se revoguem as cartas e o intento de Hamã filho de Hamedata, o agagita, as quais ele escreveu para lançar a perder os judeus, que [há] em todas as províncias do rei.


text:
Por que como poderei ver o mal que sobrevirá ao meu povo? E como poderei ver a perdição da minha geração?


text:
Então disse o rei Assuero à rainha Ester e ao judeu Mardoqueu: Eis que dei a Ester a casa de Hamã, e a ele enforcaram numa forca, porquanto [quisera] pôr as mãos nos judeus.


text:
Escrevei pois aos judeus, como [parecer] bem aos vossos olhos, e em nome do rei, e selai-o com o anel do rei; porque a escritura que se escreve em nome do rei, e se sela com o anel do rei, não é para revogar.


text:
Então foram chamados os escrivães do rei, naquele mesmo tempo, e no mês terceiro (que é o mês de sivã), aos vinte e três do mesmo, e se escreveu conforme a tudo quanto ordenou Mardoqueu aos judeus, como também aos sátrapas, e aos governadores, e aos maiorais das províncias que [se estendem] da Índia até à Etiópia, cento e vinte e sete províncias, a cada província segundo a sua escritura, e a cada povo conforme a sua língua; como também aos judeus segundo a sua escritura, e conforme a sua língua.


text:
E se escreveu em nome do rei Assuero, e se selou com o anel do rei: e se enviaram as cartas pela mão de correios a cavalo, e que cavalgavam sobre ginetes, que eram das cavalariças do rei.


text:
Nelas o rei concedia aos judeus, que havia em cada cidade, que se reunissem, e se dispusessem para defenderem as suas vidas, e para destruírem, matarem e assolarem a todas as forças do povo e província que com eles apertassem, crianças e mulheres, e que se saqueassem os seus despojos,


text:
Num mesmo dia, em todas as províncias do rei Assuero, no [dia] treze do duodécimo mês, que é o mês de adar.


text:
E uma cópia da carta, que uma ordem se anunciaria em todas as províncias, foi enviada a todos os povos, para que os judeus estivessem preparados para aquele dia, para se vingarem dos seus inimigos.


text:
Os correios sobre ginetes das cavalariças do rei apressuradamente saíram, impelidos pela palavra do rei: e foi publicada esta ordem na fortaleza de Susã.


text:
Então Mardoqueu saiu da presença do rei com um vestido real azul celeste e branco, como também com uma grande coroa de ouro, e com uma capa de linho fino e púrpura, e a cidade de Susã exultou e se alegrou.


text:
Também em toda a província, e em toda a cidade, aonde chegava a palavra do rei e a sua ordem, havia entre os judeus alegria, e gozo, banquetes e dias de folguedo; e muitos, entre os povos da terra, se fizeram judeus; porque o temor dos judeus tinha caído sobre eles.


text:
E NO mês duodécimo, que [é] o mês de adar, no dia treze do mesmo [mês] em que chegou a palavra do rei e a sua ordem para se executar, no dia em que os inimigos dos judeus esperavam assenhorear-se deles, sucedeu o contrário, porque os judeus foram os que se assenhorearam dos seus aborrecedores.


text:
[Porque] os judeus nas suas cidades, em todas as províncias do rei Assuero, se ajuntaram para pôr as mãos naqueles que procuravam o seu mal; e nenhum podia resistir-lhes, porque o seu terror caiu sobre todos aqueles povos.


text:
E todos os maiorais das províncias, e os sátrapas, e os governadores, e os que faziam a obra do rei, auxiliavam os judeus porque tinha caído sobre eles o temor de Mardoqueu.


text:
Porque Mardoqueu [era] grande na casa do rei, e a sua fama saía por todas as províncias; porque o homem Mardoqueu se ia engrandecendo.


text:
Feriram pois os judeus a todos os seus inimigos, a golpes de espada, e com matança e com destruição; e fizeram dos seus aborrecedores o que quiseram.


text:
Os dez filhos de Hamã, filho de Hamedata, inimigo dos judeus, foram mortos; porém ao despojo não estenderam a sua mão.


text:
E disse o rei à rainha Ester: Na fortaleza de Susã mataram e destruíram os judeus quinhentos homens, e os dez filhos de Hamã; nas mais províncias do rei que fariam? Qual é pois a tua petição? E dar-se-te-á. Ou qual é ainda o teu requerimento? E far-se-á.


text:
Então disse Ester: Se bem parecer ao rei, conceda-se também amanhã aos judeus que [se acham] em Susã que façam conforme ao mandado de hoje; e enforquem os dez filhos de Hamã em [uma] forca.


text:
Então disse o rei que assim se fizesse: e publicou-se [um] edito em Susã, e enforcaram os dez filhos de Hamã.


text:
E reuniram-se os judeus que [se achavam] em Susã também no dia catorze do mês de adar, e mataram em Susã a trezentos homens; porém ao despojo não estenderam a sua mão.


text:
Também os demais judeus que se achavam nas províncias do rei se reuniram para se porem em defesa da sua vida, e tiveram repouso dos seus inimigos; e mataram dos seus aborrecedores setenta e cinco mil; porém ao despojo não estenderam a sua mão.


text:
[Sucedeu] isto no dia treze do mês de adar; e repousaram no dia catorze do mesmo, e fizeram daquele [dia] dia de banquetes e de alegria.


text:
Também os judeus, que [se achavam] em Susã se ajuntaram nos dias treze e catorze do mesmo; e repousaram no dia quinze do mesmo, e fizeram daquele [dia] dia de banquetes e de alegria.


text:
E também os judeus das aldeias, que habitavam nas vilas, fizeram do [dia] catorze do mês de adar dia de alegria e de banquetes, e dia de folguedo, e de mandarem presentes uns aos outros.


text:
E Mardoqueu escreveu estas cousas, e enviou cartas a todos os judeus que [se achavam] em todas as províncias do rei Assuero, aos de perto, e aos de longe,


text:
Como os dias em que os judeus tiveram repouso dos seus inimigos; e o mês que se lhes mudou de tristeza em alegria, e de luto em dia de folguedo; para que os fizessem dias de banquetes e de alegria, e de mandarem presentes uns aos outros, e dádivas aos pobres.


text:
E se encarregaram os judeus de fazerem o que [já] tinham começado, como também o que Mardoqueu lhes tinha escrito.


text:
Porque Hamã, filho de Hamedata, o agagita, inimigo de todos os judeus, tinha intentado destruir os judeus; e tinha lançado Pur, isto é a sorte para os assolar e destruir.


text:
Mas, vindo isto perante o rei, mandou ele por cartas que o seu mau intento, que intentara contra os judeus, se tornasse sobre a sua cabeça; pelo que o enforcaram a ele e a seus filhos numa forca.


text:
Por isso àqueles dias chamam purim, do nome Pur; pelo que [também] por [causa de] todas as palavras daquela carta, e do que viram sobre isso, e do que lhes tinha sucedido,


text:
Confirmaram os judeus, e tomaram sobre si, e sobre a sua semente, e sobre todos os que se achegassem a eles, que não se deixaria de guardar estes dois dias conforme ao que se escrevera deles, segundo o seu tempo determinado, todos os anos.


text:
E que estes dias seriam lembrados e guardados por cada geração, família, província, e cidade, e que estes dias de purim se celebrariam entre os judeus, e que a memória deles nunca teria fim entre os de sua semente.


text:
Depois disto, escreveu a rainha Ester, filha de Abigail, e Mardoqueu o judeu, com toda a força, para confirmarem segunda vez esta carta de purim.


text:
E mandaram cartas a todos os judeus, às cento e vinte e sete províncias do reino de Assuero, com palavras de paz e fidelidade.


text:
Para confirmarem estes dias de purim nos seus tempos [determinados], como Mardoqueu, o judeu, e a rainha Ester lhes tinham estabelecido, e como eles mesmos [já] o tinham estabelecido sobre si e sobre a sua semente, acerca do jejum e do seu clamor.


text:
E todas as obras do seu poder e do seu valor, e a declaração da grandeza de Mardoqueu, a quem o rei engrandeceu, [porventura] não [estão] escritas no livro das crônicas dos reis da Média e da Pérsia?


text:
Porque o judeu Mardoqueu [foi] o segundo depois do rei Assuero, e grande para com os judeus, e agradável para com a multidão de seus irmãos, procurando o bem do seu povo, e trabalhando pela prosperidade de toda a sua nação.


text:
HAVIA [um] homem na terra de Uz, cujo nome [era] Jó; e este era homem sincero, reto e temente a Deus, e desviava-se do mal.


text:
E era o seu gado sete mil ovelhas, e três mil camelos, e quinhentas juntas de bois, e quinhentas jumentas; era também muitíssima a gente ao seu serviço, de maneira que este homem era maior do que todos os do oriente.


text:
E iam seus filhos, e faziam banquetes em casa de cada um no seu dia; e enviavam, e convidavam as suas três irmãs a comerem e beberem com eles.


text:
Sucedeu pois que, tendo decorrido o turno de dias de seus banquetes, enviava Jó, e os santificava, e se levantava de madrugada, e oferecia holocaustos [segundo] o número de todos eles; porque dizia Jó: [Porventura] pecaram meus filhos, e blasfemaram de Deus no seu coração. Assim o fazia Jó continuamente.


text:
E vindo um dia em que os filhos de Deus vieram apresentar-se perante o SENHOR, veio também Satanás entre eles.


text:
Então o SENHOR disse a Satanás: Donde vens? E Satanás respondeu ao SENHOR, e disse: De rodear a terra, e passear por ela.


text:
E disse o SENHOR a Satanás: Observaste tu a meu servo Jó? Porque ninguém [há] na terra semelhante a ele, homem sincero e reto, temente a Deus, e desviando-se do mal.


text:
[Porventura] não o cercaste tu de bens a ele, e a sua casa, e a tudo quanto tem? A obra de suas mãos abençoaste e o seu gado está aumentado na terra.


text:
Mas estende a tua mão, e toca-[lhe] em tudo quanto tem, [e verás] se não blasfema de ti na tua face!


text:
E disse o SENHOR a Satanás: Eis que tudo quanto tem [está] na tua mão, somente contra ele não estendas a tua mão. E Satanás saiu da presença do SENHOR.


text:
E sucedeu um dia, em que seus filhos e suas filhas comiam, e bebiam vinho na casa de seu irmão primogênito,


text:
E eis que deram [sobre eles] os sabeus, e os tomaram, e aos moços feriram ao fio da espada; e eu somente escapei, para te trazer a nova.


text:
Estando este ainda falando, veio outro e disse: Fogo de Deus caiu do céu, e queimou as ovelhas e os moços, e os consumiu, e só eu escapei, para te trazer a nova.


text:
Estando ainda este falando, veio outro, e disse: Ordenando os caldeus três bandos, deram sobre os camelos, e os tomaram, e aos moços feriram ao fio da espada; e só eu escapei, para te trazer a nova.


text:
Estando ainda este falando veio outro, e disse: Estando teus filhos e tuas filhas comendo e bebendo vinho, em casa de seu irmão primogênito,


text:
Eis que [um] grande vento sobreveio dalém do deserto, e deu nos quatro cantos da casa, a qual caiu sobre os mancebos, e morreram; e só eu escapei, para te trazer a nova.


text:
E disse: Nu saí do ventre de minha mãe, e nu tornarei para lá; o SENHOR [o] deu e o SENHOR [o] tomou; bendito seja o nome do SENHOR.


text:
E, VINDO outro dia, em que os filhos de Deus vieram apresentar-se perante o SENHOR, veio também Satanás entre eles apresentar-se perante o SENHOR.


text:
Então o SENHOR disse a Satanás: Donde vens? E respondeu Satanás ao SENHOR, e disse: De rodear a terra, e passear por ela.


text:
E disse o SENHOR a Satanás: Observaste o meu servo Jó? Porque ninguém [há] na terra semelhante a ele, homem sincero e reto, temente a Deus, desviando-se do mal, e que ainda retém a sua sinceridade, havendo-me tu incitado contra ele, para o consumir sem causa.


text:
Então Satanás respondeu ao SENHOR, e disse: Pele por pele, e tudo quanto o homem tem dará pela sua vida.


text:
Estende, porém, a tua mão, e toca-lhe nos ossos, e na carne, [e verás] se não blasfema de ti na tua face!


text:
Então saiu Satanás da presença do SENHOR, e feriu a Jó duma chaga maligna, desde a planta do pé até ao alto da cabeça.


text:
Mas ele lhe disse: Como fala qualquer doida, assim falas tu; receberemos o bem de Deus, e não receberíamos o mal? Em tudo isto não pecou Jó com os seus lábios.


text:
Ouvindo pois três amigos de Jó todo este mal que tinha vindo sobre ele, vieram cada um do seu lugar: Elifaz o temanita, e Bildade o suíta, e Sofar o naamatita; e concertaram juntamente virem condoer-se dele, e consolá-lo.


text:
E, levantando de longe os seus olhos e não o conhecendo, levantaram a sua voz e choraram; e rasgando cada um o seu manto, sobre as suas cabeças lançaram pó ao ar.


text:
E se assentaram juntamente com ele na terra, sete dias e sete noites; e nenhum lhe dizia palavra alguma, porque viam que a dor era muito grande.


text:
Converta-se aquele dia em trevas; [e] Deus, lá de cima, não tenha cuidado dele, nem resplandeça sobre ele a luz.


text:
Contaminem-no as trevas e a sombra da morte; habitem sobre ele nuvens; negros vapores do dia o espantem!


text:
A escuridão tome aquela noite, [e] não se goze entre os dias do ano, [e] não entre no número dos meses!


text:
Escureçam-se as estrelas do seu crepúsculo; que espere a luz, e não [venha]; e não veja as pestanas dos olhos da alva!


text:
[Porventura] não [era] o teu temor [de Deus] a tua confiança, e a tua esperança a sinceridade dos teus caminhos?


text:
Parou ele, mas não conheci a sua feição; um vulto estava diante dos meus olhos: e, calando-me, ouvi uma voz [que dizia]:


text:
Seria [porventura] o homem mais justo do que Deus? Seria [porventura] o varão mais puro do que o seu Criador?


text:
Quanto menos naqueles que habitam em casas de lodo, cujo fundamento [está] no pó, e são machucados como a traça!


text:
A sua messe [a] devora o faminto, que até dentre os espinhos a tira; [e] o salteador traga a sua fazenda.


text:
Ele faz cousas [tão] grandiosas, que se não podem esquadrinhar; [e tantas] maravilhas que se não podem contar.


text:
Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar cousa alguma a efeito,


text:
Eis que bem-aventurado [é] o homem a quem Deus castiga; não desprezes, pois, o castigo do Todo-poderoso.


text:
Porque, na verdade, mais pesada seria do que a areia dos mares; por isso é que as minhas palavras têm sido inconsideradas.


text:
Porque as frechas do Todo-poderoso [estão] em mim, e o seu ardente veneno o bebe o meu espírito; os terrores de Deus se armam contra mim.


text:
[Isto] ainda seria a minha consolação, e me refrigeraria no [meu] tormento, não [me] poupando ele; porque não repulsei as palavras do Santo.


text:
Ao que está aflito [devia] o amigo [mostrar] compaixão, ainda ao que deixasse o temor do Todo-poderoso.


text:
No tempo em que se derretem com o calor, se desfazem, [e] em se aquentando, desaparecem do seu lugar.


text:
[Porventura] buscareis palavras para me repreenderdes, visto que as razões do desesperado são como vento?


text:
Há [porventura] iniquidade na minha língua? [Ou] não poderia o meu paladar dar a entender as [minhas] misérias?


text:
PORVENTURA não [tem] o homem guerra sobre a terra? [E não são] os seus dias como os dias do jornaleiro?


text:
Deitando-me a dormir, então digo: Quando me levantarei? Mas comprida é a noite, e farto-me de me voltar [na cama] até à alva.


text:
A minha carne se tem vestido de bichos e de torrões de pó; a minha pele está gretada, e se fez abominável.


text:
Os olhos dos que [agora] me vêem não me verão [mais]; os teus olhos [estarão] sobre mim, mas não serei [mais].


text:
Por isso não reprimirei a minha boca; falarei na angústia do meu espírito; queixar-me-ei na amargura da minha alma.


text:
Pelo que a minha alma escolheria [antes] a estrangulação; [e] antes a morte do que estes meus ossos.


text:
[A minha vida] abomino, pois não viverei para sempre; retira-te de mim, pois vaidade [são] os meus dias.


text:
Se pequei, que te farei, [ó] Guarda dos homens? Por que fizeste de mim um alvo para ti, para que a mim mesmo me seja pesado?


text:
E por que [me] não perdoas a minha transgressão, e não tiras a minha iniquidade? Pois agora me deitarei no pó, e de madrugada me buscarás, e não estarei lá.


text:
Porque, eu te peço, pergunta agora às gerações passadas, e prepara-te para a inquirição de seus pais.


text:
Porque nós [somos] de ontem, e nada sabemos; porquanto nossos dias sobre a terra [são] como a sombra.


text:
Estando ainda na sua verdura, e [ainda] não cortada, todavia antes de qualquer [outra] erva se seca.


text:
O que faz cousas grandes, que se não podem esquadrinhar, e maravilhas [tais] que se não podem contar.


text:
A MINHA alma tem tédio de minha vida; darei livre curso à minha queixa, falarei na amargura da minha alma.


text:
[Parece-te] bem que [me] oprimas, que rejeites o trabalho das tuas mãos e resplandeças sobre o conselho dos ímpios?


text:
Se for ímpio, ai de mim! e se for justo, não levantarei a minha cabeça; cheio [estou] de ignomínia, e olho para a minha miséria.


text:
Tu renovas contra mim as tuas testemunhas, e multiplicas contra mim a tua ira; reveses e combate estão comigo.


text:
[Porventura] não [são] poucos os meus dias? Cessa [pois], e deixa-me para que por um pouco eu tome alento;


text:
Terra escuríssima, como a mesma escuridão, terra da sombra da morte e sem ordem alguma, e onde a luz é como a escuridão.


text:
E te fizesse saber os segredos da sabedoria, que é multíplice em eficácia; pelo que sabe que Deus exige de ti menos do que [merece] a tua iniquidade.


text:
[Como] as alturas dos céus [é] a [sua sabedoria]; que poderás tu fazer? Mais profunda é ela do que o inferno, (sheol) que poderás tu saber?


text:
Se [há] iniquidade na tua mão, lança-a para longe [de ti, e] não deixes habitar a injustiça nas tuas tendas,


text:
Mas os olhos dos ímpios desfalecerão, e perecerá o seu refúgio; e a sua esperança [será] o expirar da alma.


text:
Também eu tenho um coração como vós, [e] não vos sou inferior; e quem não sabe tais cousas como estas?


text:
Eu sou irrisão para os meus amigos; eu, que invoco a Deus, e ele me responde; o justo e o reto servem de irrisão.


text:
Tocha desprezível [é], na opinião do [que está] descansado, aquele que [está] pronto a tropeçar com os pés.


text:
As tendas dos assoladores têm descanso, e os que provocam a Deus estão seguros; nas suas mãos Deus lhes põe [tudo].


text:
Mas, pergunta agora às alimárias, e cada uma delas to ensinará; e às aves dos céus, e elas to farão saber;


text:
Também pões os meus pés em cepos, e observas todos os meus caminhos, [e] marcas os sinais dos meus pés,


text:
Visto que os seus dias [estão] determinados, contigo [está] o número dos seus meses; [e] tu lhe puseste limites, e não passará além [deles].


text:
Porque há esperança para a árvore, que, se for cortada, ainda se renovará, e não cessarão os seus renovos.


text:
Assim o homem se deita, e não se levanta; até que não haja mais céus não acordará nem se erguerá de seu sono.


text:
Oxalá me escondesses na sepultura, (sheol) [e] me ocultasses até que a tua ira se desviasse; [e] me pusesses um limite, e te lembrasses de mim!


text:
Morrendo o homem, [porventura tornará] a viver? Todos os dias de meu combate esperaria, até que viesse a minha mudança.


text:
Todos os dias o ímpio se dá pena [a si] mesmo, no curto número de anos que se reservam para o tirano.


text:
E habitou em cidades assoladas, em casas em que ninguém morava, que estavam a ponto de fazer-se montões [de ruínas].


text:
Não escapará das trevas; e chama [do fogo] secará os seus renovos [e] ao assopro da sua boca desaparecerá.


text:
Falaria eu também como vós [falais], se a vossa alma estivesse em lugar da minha alma? [Ou] amontoaria palavras contra vós, e menearia contra vós a minha cabeça?


text:
Testemunha [disto é] que já me fizeste enrugado, e a minha magreza [já] se levanta contra mim [e] no meu rosto testifica [contra mim].


text:
Na sua ira [me] despedaçou, e ele me perseguiu; rangeu os seus dentes contra mim; aguça o meu adversário os seus olhos contra mim.


text:
Descansado estava eu, porém ele me quebrantou; e pegou-me pelo pescoço, e me despedaçou; também me pôs por seu alvo.


text:
Cercam-me os seus frecheiros; atravessa-me os rins, e não [me] poupa; [e] o meu fel derrama pela terra.


text:
O MEU espírito se vai consumindo, os meus dias se vão apagando, [e só tenho] perante mim a sepultura.


text:
Pelo que [já] se escureceram de mágoa os meus olhos e [já] todos os meus membros [são] como a sombra;


text:
Os meus dias passaram, e malograram-se os meus propósitos, as aspirações (possessões) do meu coração.


text:
Ela descerá até aos ferrolhos do Seol, (Sheol: que é abismo, ou lugar dos mortos, ou inferno) quando juntamente no pó teremos descanso.


text:
Ó tu, que despedaças a tua alma na tua ira: será a terra deixada por tua causa? Remover-se-ão as rochas do seu lugar?


text:
Os assombros o espantarão em redor, e o farão correr duma parte para a outra, por onde quer que apresse os passos.


text:
Juntas vieram as suas tropas, e prepararam contra mim o seu caminho, e se acamparam ao redor da minha tenda.


text:
Os meus domésticos e as minhas servas me reputaram como um estranho; vim a ser um estrangeiro aos seus olhos.


text:
Quem [me] dera agora, que as minhas palavras se escrevessem! Quem [me] dera, que se gravassem [num] livro!


text:
Vê-lo-ei por mim mesmo, e os meus olhos, e não outros, o verão; [e por isso] os meus rins se consomem dentro de mim.


text:
Na verdade, que devíeis dizer: Por que o perseguimos? Pois a raiz da acusação (palavra ou matéria) se acha em mim.


text:
Temei vós mesmos a espada; porque o furor traz os castigos da espada, para saberdes que [há] um juízo.


text:
Haja [porém ainda] de que possa encher o seu ventre, e [Deus] mandará sobre ele o ardor da sua ira, e a fará chover sobre ele quando for a comer.


text:
Toda a escuridão se ocultará nos seus esconderijos; um fogo não assoprado o consumirá, [e] devorará o que ficar na sua tenda.


text:
[Porventura] eu me queixo a [algum] homem? Mas, ainda [que assim fosse], por que se não angustiaria o meu espírito?


text:
E, [todavia], dizem a Deus: Retira-te de nós; porque não desejamos ter conhecimento dos teus caminhos.


text:
Quantas vezes sucede que se apaga a candeia dos ímpios, e lhes sobrevém a sua destruição? [E Deus] na sua ira [lhes] reparte dores!


text:
Eis que conheço bem os vossos pensamentos; e os maus intentos [com que] injustamente me fazeis violência.


text:
Os torrões do vale lhe são doces, e ele arrasta após si a todos os homens; e antes dele havia inumeráveis.


text:
[Ou] tem o Todo-poderoso prazer em que tu sejas justo, ou lucro [algum] em que tu faças perfeitos os teus caminhos?


text:
[Porventura] Deus não [está] na altura dos céus? Olha para a altura das estrelas; quão elevadas estão!


text:
Ainda hoje a minha queixa está em amargura; a violência da minha praga mais se agrava do que o meu gemido.


text:
Do preceito de seus lábios nunca me apartei, [e] as palavras da sua boca prezei mais do que o meu alimento.


text:
VISTO que do Todo-poderoso se não encobriram os tempos, por que não vêem os seus dias os que o conhecem?


text:
Eis que, [como] jumentos monteses no deserto, saem à sua obra, madrugando para a presa; o campo raso [dá] mantimento a eles e aos [seus] filhos.


text:
Desde as cidades gemem os homens, e a alma dos feridos clama, e contudo Deus [lho] não imputa [como] loucura.


text:
Eles estão entre os que se opõem à luz; não conhecem os seus caminhos, e não permanecem nas suas veredas.


text:
Assim como os olhos do adúltero aguardam o crepúsculo, dizendo: Não me verá olho nenhum; e oculta o rosto;


text:
Porque a manhã para [todos] eles [é] como sombra de morte; [porque], sendo conhecidos, sentem os pavores da sombra da morte.


text:
É ligeiro sobre a face das águas; maldita [é] a sua porção sobre a terra; não volta pelo caminho das vinhas.


text:
A madre se esquecerá dele, os vermes o comerão gostosamente; nunca mais haverá lembrança [dele], e a iniquidade se quebrará como a árvore.


text:
Por um pouco se alçam, e logo desaparecem; são abatidos, encerrados como todos os outros, e cortados como as pontas das espigas.


text:
Como aconselhaste aquele que não tinha sabedoria, e plenamente [lhe] fizeste saber a causa, assim como era!


text:
Eis que isto são apenas as orlas dos seus caminhos; e quão pouco é o que temos ouvido dele! Quem pois entenderia o trovão do seu poder?


text:
Porque qual [será] a esperança do hipócrita, havendo sido avaro, quando Deus [lhe] arrancar a sua alma?


text:
Ensinar-vos-ei o que é concernente à mão de Deus, [e] não [vos] encobrirei o que [está] com o Todo-poderoso.


text:
Eis qual será da parte de Deus a porção do homem ímpio, e a herança, [que] os tiranos receberão do Todo-poderoso:


text:
Ele pôs fim às trevas, e toda a extremidade ele esquadrinha; as pedras da escuridão e da sombra da morte.


text:
Trasborda o ribeiro até ao que junto dele habita, de maneira que se não pode passar a pé; [então] intervém o homem, [e as águas] se vão.


text:
Ela faz esquecer o coral e as pérolas; porque a aquisição da sabedoria [é] melhor que a [dos] rubis.


text:
Quando fazia resplandecer a sua candeia sobre a minha cabeça, [e] eu com a sua luz caminhava [pelas] trevas;


text:
Ouvindo-[me] algum ouvido, me tinha por bem-aventurado; vendo-[me] algum olho, dava testemunho de mim;


text:
Se eu escolhia o seu caminho, assentava-me como chefe, e habitava como rei entre as suas tropas, como aquele que consola os que pranteiam.


text:
MAS agora se riem de mim os de menos idade do que eu, e cujos pais eu teria desdenhado de pôr com os cães do meu rebanho.


text:
De míngua e fome se debilitaram; [e] recolhiam-se para os lugares secos, tenebrosos, assolados e desertos.


text:
Porque [Deus] desatou a sua corda, e me oprimiu: pelo que sacudiram [de si] o freio perante o meu rosto.


text:
À direita se levantam os moços; empurram os meus pés, e preparam contra mim os seus caminhos de destruição.


text:
Pela grande força do [meu mal] se demudou o meu vestido, que, como o cabeção da minha túnica, me cinge.


text:
[Porventura], não chorei sobre aquele que estava aflito, [ou] não se angustiou a minha alma pelo necessitado?


text:
Se os meus passos se desviaram do caminho, e se o meu coração segue os meus olhos, e se às minhas mãos se apegou alguma cousa,


text:
Aquele que me formou no ventre não o fez [também] a ele? Ou não nos formou do mesmo [modo] na madre?


text:
(Porque desde a minha mocidade cresceu comigo como [com seu] pai, e o guiei desde o ventre da minha mãe);


text:
Trema eu perante uma grande multidão, e o desprezo das famílias me apavore, e eu me cale, e não saia da porta.


text:
Ah! quem me dera um que me ouvisse! Eis que o meu intento [é que] o Todo-poderoso me responda, e que o meu adversário escreva um livro.


text:
E acendeu-se a ira de Eliú, filho de Baraquel o buzita, da família de Rão: contra Jó se acendeu a sua ira, porque se justificava a si mesmo, mais do que a Deus.


text:
Também a sua ira se acendeu contra os seus três amigos: porque, não achando que responder, todavia condenavam a Jó.


text:
E respondeu Eliú, filho de Baraquel o buzita, e disse: Eu [sou] de menos idade, e vós [sois] idosos; arreceei-me e temi de vos declarar a minha opinião.


text:
Eis que aguardei as vossas palavras, [e] dei ouvidos às vossas considerações, até que buscásseis razões.


text:
Atentando pois para vós, eis que nenhum de vós há que possa convencer a Jó, [nem] que responda às suas razões:


text:
Se com ele pois houver um mensageiro, um intérprete, um entre milhares, para declarar ao homem a sua retidão,


text:
Deveras orará a Deus, que se agradará dele, e verá a sua face com júbilo, e restituirá ao homem a sua justiça.


text:
Apesar do meu direito, sou considerado mentiroso; a minha ferida é incurável, embora eu esteja sem transgressão.


text:
Pelo que vós, homens de entendimento, escutai-me longe de Deus a impiedade, e do Todo-poderoso a perversidade!


text:
[Porventura] o que aborrecesse o direito governaria? E quererás tu condenar aquele que é justo e poderoso?


text:
[Quanto menos àquele], que não faz acepção das pessoas de príncipes, nem estima o rico mais do que o pobre; porque todos são obra de suas mãos.


text:
Eles num momento morrem; e [até] à meia-noite os povos são perturbados, e passam, e os poderosos são tomados sem mão.


text:
Se ele aquietar, quem então inquietará? Se encobrir o rosto, quem então o poderá contemplar, seja para com um povo, seja para com um homem [só]?


text:
[Virá] de ti como há de ser a recompensa, para que tu a desprezes? Faze tu pois, e não eu, a escolha; que é logo o que sabes? Fala.


text:
Porque ao seu pecado acrescenta a transgressão; entre nós bate as palmas, e multiplica contra Deus as suas razões.


text:
A tua impiedade [faria mal a] outro tal como tu; e a tua justiça [aproveitaria] a um filho do homem.


text:
Porque na verdade, as minhas palavras não [serão] falsas; contigo está um que é sincero na [sua] opinião.


text:
Do justo não tira os seus olhos; antes com os reis no trono os assenta para sempre, e [assim] são exaltados.


text:
Assim também te desviará da angústia [para] um lugar espaçoso, em que não há aperto, e as iguarias da tua mesa [serão] cheias de gordura.


text:
Porquanto há furor, [guarda-te] de que [porventura] não sejas levado pela tua suficiência, nem te desvie a grandeza do resgate.


text:
Estimaria ele [tanto] tuas riquezas, ou todos os esforços da tua força, [que por isso] não estivesses em aperto?


text:
Depois disto brama com [grande] voz, troveja com a sua alta voz; e, ouvida a sua voz, não tarda com estas cousas.


text:
Então ela segundo o seu prudente conselho, se espalha em roda, para que faça tudo quanto lhe ordena sobre a superfície do mundo habitável;


text:
Tens tu notícia do equilíbrio das grossas nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos?


text:
Ao Todo-poderoso não podemos alcançar; grande [é] em poder; porém a ninguém oprime em juízo e grandeza de justiça.


text:
Quem prepara para os corvos o seu alimento, quando os seus pintainhos gritam a Deus [e] andam vagueando, por não terem que comer?


text:
Endurece-se para com seus filhos, como se não [fossem] seus; debalde é seu trabalho, porquanto está sem temor.


text:
[Porventura] o contender contra o Todo-poderoso é ensinar? Quem assim argúi a Deus, responda a estas cousas.


text:
Ninguém há [tão] atrevido, que a despertá-lo [se atreva]; quem pois é aquele que [ousa] erguer-se diante de mim?


text:
Quem primeiro me deu, para que eu haja de retribuir-[lhe? Pois] o que [está] debaixo de todos os céus é meu.


text:
Não me calarei a respeito dos seus membros, nem da relação das [suas] forças, nem da graça da sua compostura.


text:
Quem [é] aquele, [dizes tu], que sem conhecimento encobre o conselho? Por isso falei do que não entendia; cousas que para mim eram maravilhosíssimas, e que eu não compreendia.


text:
Sucedeu pois que, acabando o SENHOR de dizer a Jó aquelas palavras, o SENHOR disse a Elifaz, o temanita: A minha ira se acendeu contra ti, e contra os teus dois amigos; porque não dissestes de mim [o que era] reto, como o meu servo Jó.


text:
Tomai pois sete bezerros e sete carneiros, e ide ao meu servo Jó, e oferecei holocaustos por vós, e o meu servo Jó orará por vós; porque deveras a ele aceitarei, para que eu vos não trate [conforme a vossa] loucura; porque vós não falastes de mim o [que era] reto como o meu servo Jó.


text:
Então foram Elifaz, o temanita e Bildade, o suíta, e Sofar, o naamatita, e fizeram como o SENHOR lhes dissera; e o SENHOR aceitou a face de Jó.


text:
E o SENHOR virou o cativeiro de Jó, quando orava pelos seus amigos; e o SENHOR acrescentou a Jó outro tanto em dobro a tudo quanto [dantes] possuía.


text:
Então vieram a ele todos os seus irmãos e todas as suas irmãs e todos quantos dantes o conheceram, e comeram com ele pão em sua casa, e se condoeram dele, e o consolaram de todo o mal que o SENHOR lhe havia enviado; e cada [um] deles lhe deu [uma] peça de dinheiro, e cada [um] um pendente de ouro.


text:
E [assim] abençoou o SENHOR o último estado de Jó, mais do que o primeiro; porque teve catorze mil ovelhas, e seis mil camelos, e mil juntas de bois, e mil jumentas.


text:
E em toda a terra não se acharam mulheres tão formosas como as filhas de Jó; e seu pai lhes deu herança entre seus irmãos.


text:
E depois disto viveu Jó cento e quarenta anos; e viu a seus filhos, e aos filhos de seus filhos, até à quarta geração.


text:
BEM-AVENTURADO o varão que não anda segundo o conselho dos ímpios, nem se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores.


text:
Pois será como a árvore plantada junto a ribeiros de águas, a qual dá o seu fruto na estação própria, e cujas folhas não caem, e tudo quanto fizer prosperará.


text:
Os reis da terra se levantam, e os príncipes juntos se mancomunam contra o SENHOR e contra o seu ungido, [dizendo]:


text:
Beijai o Filho, para que se não ire, e pereçais no caminho, quando em breve se inflamar a sua ira; bem-aventurados todos aqueles que nele confiam.


text:
Salmo de Davi, quando fugiu de diante da face de Absalão, seu filho SENHOR, como se têm multiplicado os meus adversários! [São] muitos os que se levantam contra mim.


text:
Levanta-te, SENHOR; salva-me, Deus meu, pois feriste a todos os meus inimigos nos queixos; quebraste os dentes aos ímpios.


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor, sobre Neguinote OUVE-ME quando eu clamo, ó Deus da minha justiça; na angústia me deste largueza; tem misericórdia de mim e ouve a minha oração.


text:
Filhos dos homens, até quando [convertereis] a minha glória em infâmia? [Até quando] amareis a vaidade [e] buscareis a mentira? (Selá.)


text:
Sabei pois que o SENHOR separou para si aquele que lhe é querido; o SENHOR ouvirá quando eu clamar a ele.


text:
Puseste alegria no meu coração, mais do que no tempo em que se multiplicaram o seu trigo e o seu vinho.


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor, sobre Neilote DÁ ouvidos às minhas palavras, ó SENHOR; atende à minha meditação.


text:
Mas eu entrarei em tua casa pela grandeza da tua benignidade; [e] em teu temor me inclinarei para o teu santo templo.


text:
Porque não [há] retidão na boca deles; as suas entranhas [são] verdadeiras maldades, a sua garganta é um sepulcro aberto; lisonjeiam com a sua língua.


text:
Declara-os culpados, ó Deus; caiam por seus próprios conselhos; lança-os fora por causa da multidão de suas transgressões, pois se revoltaram contra ti.


text:
Mas alegrem-se todos os que confiam em ti; exultem eternamente, porquanto tu os defendes; e em ti se gloriem os que amam o teu nome.


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor em Neguinote, sobre Seminite SENHOR, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.


text:
Tem misericórdia de mim, SENHOR, porque [sou] fraco; sara-me, SENHOR, porque os meus ossos estão perturbados.


text:
[Já] estou cansado do meu gemido; toda a noite faço nadar a minha cama: molho o meu leito com as minhas lágrimas.


text:
[Já] os meus olhos estão consumidos pela mágoa, [e] têm envelhecido por causa de todos os meus inimigos.


text:
Apartai-vos de mim todos os que praticais a iniquidade; porque o SENHOR já ouviu a voz do meu lamento.


text:
Sigaiom de Davi, que cantou ao SENHOR, sobre as palavras de Cuxe, benjamita SENHOR, meu Deus, em ti confio; salva-me de todos os que me perseguem, e livra-me;


text:
Persiga o inimigo a minha alma e alcance-a; calque aos pés a minha vida sobre a terra, e reduza a pó a minha glória. (Selá.)


text:
Levanta-te SENHOR, na tua ira; exalta-te por causa do furor dos meus opressores; e desperta por mim, [para] o juízo [que] ordenaste.


text:
O SENHOR julgará os povos; julga-me, SENHOR, conforme a minha justiça e conforme a integridade [que há] em mim.


text:
Tenha já fim a malícia dos ímpios: mas estabeleça-se o justo; pois tu, ó justo (Tsaddia) Deus, provas os corações e os rins.


text:
Se o homem se não converter, [Deus] afiará a sua espada; já tem armado o seu arco, e está aparelhado;


text:
E já para ele preparou armas mortais; e porá em ação as suas setas inflamadas contra os perseguidores.


text:
Eu louvarei ao SENHOR segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor Altíssimo. (El Eliom)


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor, sobre Gitite Ó SENHOR, Senhor nosso, quão admirável [é] o teu nome em toda a terra, pois puseste a tua glória sobre os céus!


text:
Da boca das crianças e dos que mamam tu suscitaste força, por causa dos teus adversários, para fazeres calar o inimigo e vingativo.


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor, sobre Mute-Laben EU [te] louvarei, SENHOR, de todo o meu coração; contarei todas as tuas maravilhas.


text:
Pois tu tens sustentado o meu direito e a minha causa; tu te assentaste no tribunal, julgando justamente.


text:
Oh! inimigo! consumaram-se as assolações; -tu arrasaste as cidades, e a sua memória pereceu com elas.


text:
E em ti confiarão os que conhecem o teu nome; porque tu, SENHOR, nunca desamparaste os que te buscam.


text:
Tem misericórdia de mim, SENHOR, vê como me fazem sofrer aqueles que me aborrecem, tu que me levantas das portas da morte;


text:
O SENHOR é conhecido [pelo] juízo [que] fez; enlaçado ficou o ímpio nos seus próprios feitos. (Higaiom; Selá.)


text:
Porque o necessitado não será esquecido para sempre, [nem] a expectação dos pobres se malogrará perpetuamente.


text:
Os ímpios, na [sua] arrogância, perseguem furiosamente o pobre: sejam apanhados nas ciladas que maquinaram.


text:
Os seus caminhos são sempre atormentadores: os teus juízos [estão] longe dele, em grande altura; trata com desprezo os seus adversários.


text:
A sua boca está cheia de imprecações, de enganos e de astúcia; debaixo da sua língua [há] malícia e maldade.


text:
Põe-se nos cerrados das aldeias; nos lugares ocultos mata o inocente; os seus olhos estão ocultamente fixos sobre o pobre.


text:
Arma ciladas em esconderijos, como o leão no seu covil; arma ciladas para roubar o pobre; rouba-o colhendo-o na sua rede.


text:
Tu [o] viste, porque atentas para o trabalho e enfado, para os tomares sob tuas mãos; a ti o pobre se encomenda; tu és o auxílio do órfão.


text:
SENHOR, tu ouviste os desejos dos mansos; confortarás os seus corações; os teus ouvidos estarão abertos [para eles];


text:
Para fazeres justiça ao órfão e ao oprimido, a fim de que o homem, que é da terra, não prossiga mais em usar da violência.


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor NO SENHOR confio; como dizeis, pois, à minha alma: Fugi para a vossa montanha [como] pássaro?


text:
Porque eis que os ímpios armam o arco, põem as frechas na corda, para com elas atirarem, a ocultas, aos retos de coração.


text:
O SENHOR [está] no seu santo templo: o trono do SENHOR [está] nos céus; os seus olhos estão atentos, e as suas pálpebras provam os filhos dos homens.


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor, sobre Seminite SALVA-NOS, SENHOR, porque faltam os homens benignos; porque são poucos os fiéis entre os filhos dos homens.


text:
Por causa da opressão dos pobres, e do gemido dos necessitados, me levantarei agora, diz o SENHOR; porei em salvo [aquele] para quem eles assopram.


text:
As palavras do SENHOR [são] palavras puras, [como] prata refinada em forno de barro, purificada sete vezes.


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor ATÉ quando te esquecerás de mim, SENHOR? para sempre? Até quando esconderás de mim o teu rosto?


text:
Até quando consultarei com a minha alma, [tendo] tristeza no meu coração cada dia? Até quando se exaltará sobre mim o meu inimigo?


text:
Para que o meu inimigo não diga: Prevaleci contra ele; [e] os meus adversários se não alegrem, vindo eu a vacilar.


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor DISSE o néscio no seu coração: Não [há] Deus. Têm-se corrompido, fazem-se abomináveis em suas obras, não [há] ninguém que faça o bem.


text:
O SENHOR olhou desde os céus para os filhos dos homens, para ver se havia [algum] que tivesse entendimento [e] buscasse a Deus.


text:
Não terão conhecimento os obreiros da iniquidade, que comem o meu povo, [como] se comessem pão? Eles não invocam ao SENHOR.


text:
Oh! se de Sião [tivera já vindo] a redenção de Israel! quando o SENHOR fizer voltar os cativos do seu povo, se regozijará Jacó [e se] alegrará Israel.


text:
[Aquele que] não difama com a sua língua, nem faz mal ao seu próximo, nem aceita nenhuma afronta contra o seu próximo;


text:
Aquele a cujos olhos o réprobo é desprezado; mas honra os que temem ao SENHOR; [aquele que], mesmo que jure com dano [seu], não muda.


text:
[Aquele que] não empresta o seu dinheiro com usura, nem recebe peitas contra o inocente; quem faz isto nunca será abalado.


text:
As dores se multiplicarão àqueles que fazem oferendas a outro [deus]; eu não oferecerei as suas libações de sangue, nem tomarei os seus nomes nos meus lábios.


text:
Tenho posto o SENHOR continuamente diante de mim: por isso que [ele está] à minha mão direita, nunca vacilarei.


text:
Portanto está alegre o meu coração e se regozija a minha glória: também a minha carne repousará segura.


text:
Far-me-ás ver a vereda da vida; na tua presença [há] abundância de alegrias; à tua mão direita [há] delícias perpetuamente.


text:
Oração de Davi OUVE, SENHOR, a justiça, atende ao meu clamor; dá ouvidos à minha oração, que não [é feita] com lábios enganosos.


text:
Provaste o meu coração; visitaste-[me] de noite; examinaste-me, e nada achaste; o que pensei, a minha boca não transgredirá.


text:
Eu te invoquei, ó Deus, pois me queres ouvir; inclina para mim os teus ouvidos, [e escuta] as minhas palavras.


text:
Faze maravilhosas as tuas beneficências, tu que livras aqueles que [em ti] confiam dos que se levantam contra a tua destra.


text:
Andam-nos agora espiando os nossos passos; e fixam os seus olhos em nós para nos derribarem por terra;


text:
Parecem-se com o leão que deseja [arrebatar] a sua presa, e com o leãozinho que se põe em esconderijos.


text:
Dos homens, com a tua mão, SENHOR, dos homens do mundo, cuja porção [está nesta] vida, e cujo ventre enches do teu [tesouro] oculto: seus filhos estão fartos, e [estes] dão os seus sobejos às suas crianças.


text:
Quanto a mim, contemplarei a tua face na justiça; satisfazer-me-ei da tua semelhança quando acordar.


text:
Para o cantor-mor. Salmo do servo do SENHOR, Davi, que disse as palavras deste cântico ao SENHOR, no dia em que o SENHOR o livrou de todos os seus inimigos e das mãos de Saul EU te amarei do coração, ó SENHOR, fortaleza minha.


text:
O SENHOR [é] o meu rochedo, e o meu lugar forte, e o meu libertador; (Palar) o meu Deus, a minha fortaleza, em quem confio; o meu escudo, a força (o chifre) da minha salvação, [e] o meu alto refúgio.


text:
Na angústia invoquei ao SENHOR, e clamei ao meu Deus: desde o seu templo ouviu a minha voz, aos seus ouvidos chegou o meu clamor perante a sua face.


text:
Então a terra se abalou e tremeu; e os fundamentos dos montes também se moveram e se abalaram, porquanto se indignou.


text:
Fez das trevas o seu lugar oculto; o pavilhão que o cercava [era] a escuridão das águas [e] as nuvens dos céus.


text:
Então foram vistas as profundezas das águas, e foram descobertos os fundamentos do mundo; pela tua repreensão, SENHOR, ao soprar das tuas narinas.


text:
Pelo que me retribuiu o SENHOR conforme a minha justiça, conforme a pureza de minhas mãos perante os seus olhos.


text:
O caminho de Deus é perfeito; a palavra do SENHOR [é] provada: [é] um escudo para todos os que nele confiam.


text:
Também me deste o escudo da tua salvação: a tua mão direita me susteve, e a tua mansidão me engrandeceu.


text:
Pois me cingiste de força para a peleja: fizeste abater debaixo de mim aqueles que contra mim se levantaram.


text:
Livraste-me das contendas do povo, [e] me fizeste cabeça das nações; [um] povo que não conheci me servirá.


text:
O que me livra de meus inimigos; -sim, tu me exaltas sobre os que se levantam contra mim, tu me livras do homem violento.


text:
É ele que engrandece as vitórias do seu rei, e usa de benignidade com o seu ungido, com Davi, e com a sua posteridade para sempre.


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor OS céus manifestam a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.


text:
Em toda a extensão da terra, e as suas palavras até ao fim do mundo. Neles pôs [uma] tenda para o sol,


text:
A sua saída [é] desde uma extremidade dos céus, e o seu curso até à outra extremidade deles; e nada se furta ao seu calor.


text:
A lei do SENHOR [é] perfeita, e refrigera a alma: o testemunho do SENHOR [é] fiel, e dá sabedoria aos símplices.


text:
Os preceitos do SENHOR [são] retos, e alegram o coração: o mandamento do SENHOR [é] puro, e alumia os olhos.


text:
O temor do SENHOR é limpo, e permanece eternamente; os juízos do SENHOR [são] verdadeiros e justos juntamente.


text:
Mais desejáveis [são] do que o ouro, sim, do que muito ouro fino; e mais doces do que o mel e o licor dos favos.


text:
Também da soberba guarda o teu servo, para que se não assenhoreie de mim: então serei sincero, e ficarei limpo de grande transgressão.


text:
Sejam agradáveis as palavras da minha boca e a meditação do meu coração perante a tua face, SENHOR. Rocha minha e Libertador meu!


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor O SENHOR te ouça no dia da angústia; o nome do Deus de Jacó te proteja.


text:
Nós nos alegraremos pela tua salvação, e em nome do nosso Deus arvoraremos pendões; satisfaça o SENHOR todas as tuas petições.


text:
Agora sei que o SENHOR salva o seu ungido: ele o ouvirá desde o seu santo céu, com a força salvadora da sua destra.


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor O REI se alegra em tua força, SENHOR; e na tua salvação grandemente se regozija.


text:
Tu os farás como [um] forno aceso quando te manifestares; o SENHOR os devorará na sua indignação, e o fogo os consumirá.


text:
Portanto tu lhes farás voltar as costas; [e com tuas frechas postas nas] cordas lhes apontarás ao rosto.


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor, sobre Aijelete-Hás-Saar DEUS meu, Deus meu, por que me desamparaste? [por que] te alongas das palavras do meu bramido, e não me auxilias?


text:
Mas tu [és] o que me tiraste do ventre: o que me preservaste [estando] ainda aos seios de minha mãe.


text:
Como água me derramei, e todos os meus ossos se desconjuntaram; o meu coração é como cera, derreteu-se no meio das minhas entranhas.


text:
Vós, que temeis ao SENHOR, louvai-o; todos vós, descendência de Jacó, glorificai-o; e temei-o todos vós, descendência de Israel.


text:
Porque não desprezou nem abominou a aflição do aflito, nem escondeu dele o seu rosto; antes, quando ele clamou, o ouviu.


text:
Os mansos comerão e se fartarão; louvarão ao SENHOR os que o buscam: o vosso coração viverá eternamente.


text:
Todos os limites da terra se lembrarão, e se converterão ao SENHOR: e todas as gerações das nações adorarão perante a tua face.


text:
Todos os grandes da terra comerão e adorarão, e todos os que descem ao pó se prostrarão perante ele: como também os que não podem reter a sua vida.


text:
Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu [estás] comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.


text:
Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos, unges a minha cabeça com óleo, o meu cálice trasborda.


text:
Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida: e habitarei na casa do SENHOR por longos dias.


text:
Aquele que é limpo de mãos e puro de coração, que não entrega a sua alma à vaidade, nem jura enganosamente.


text:
Levantai, [ó] portas, as vossas cabeças; levantai-vos, ó entradas eternas, e entrará o Rei da Glória.


text:
Na verdade, não serão confundidos os que esperam em ti: confundidos serão os que transgridem sem causa.


text:
Guia-me na tua verdade, e ensina-me, pois tu [és] o Deus da minha salvação; por ti estou esperando todo o dia.


text:
Não te lembres dos pecados da minha mocidade, nem das minhas transgressões: [mas], segundo a tua misericórdia, lembra-te de mim, por tua bondade, SENHOR.


text:
Todas as veredas do SENHOR [são] misericórdia e verdade para aqueles que guardam o seu concerto e os seus testemunhos.


text:
Salmo de Davi JULGA-ME, SENHOR, pois tenho andado em minha sinceridade; tenho confiado também no SENHOR; não vacilarei.


text:
Salmo de Davi O SENHOR [é] a minha luz e a minha salvação; a quem temerei? O SENHOR é a força da minha vida; de quem me recearei?


text:
Quando os malvados, meus adversários e meus inimigos, investiram contra mim, para comerem as minhas carnes, tropeçaram e caíram.


text:
Ainda que um exército me cercasse, o meu coração não temeria: ainda que a guerra se levantasse contra mim, nele confiaria.


text:
Uma [cousa] pedi ao SENHOR, e a buscarei: que possa morar na casa do SENHOR todos os dias da minha vida, para contemplar a formosura do SENHOR, e aprender no seu templo.


text:
Porque no dia da adversidade me esconderá no seu pavilhão: no oculto do seu tabernáculo me esconderá: pôr-me-á sobre uma rocha.


text:
Também a minha cabeça será exaltada sobre os meus inimigos [que estão] ao redor de mim: pelo que oferecerei sacrifício de júbilo no seu tabernáculo; cantarei, sim, cantarei louvores ao SENHOR.


text:
Quando [tu disseste]: Buscai o meu rosto; o meu coração te disse a ti: O teu rosto, SENHOR, buscarei.


text:
Não escondas de mim a tua face, não rejeites ao teu servo com ira: tu foste a minha ajuda, não me deixes nem me desampares, ó Deus da minha salvação.


text:
Ensina-me, SENHOR, o teu caminho, e guia-me pela vereda direita, por causa dos que me andam espiando.


text:
Não me entregues à vontade dos meus adversários; pois se levantaram falsas testemunhas contra mim, e os que respiram crueldade.


text:
Salmo de Davi A TI clamarei, ó SENHOR, Rocha minha; não emudeças para comigo; não suceda, calando-te tu a meu respeito, que eu me torne semelhante aos que descem à cova.


text:
Ouve a voz das minhas súplicas, quando a ti clamar, quando levantar as minhas mãos para o oráculo do teu santuário.


text:
Não me arremesses com os ímpios e com os que praticam a iniquidade; que falam de paz ao seu próximo, mas [têm] o mal nos seus corações.


text:
Retribui-lhes segundo as suas obras e segundo a malícia dos seus esforços; dá-lhes conforme a obra das suas mãos; envia-lhes a sua recompensa.


text:
Porquanto não atentam para as obras do SENHOR, nem para o que as suas mãos têm feito; pelo que ele os derribará e não os reedificará.


text:
O SENHOR [é] a minha força (Eyaluth) e o meu escudo; nele confiou o meu coração, e fui socorrido: pelo que o meu coração salta de prazer, e com o meu canto o louvarei.


text:
A voz do SENHOR [ouve-se] sobre as águas; o Deus da glória troveja; o SENHOR [está] sobre as muitas águas.


text:
Salmo e canção na dedicação da casa. Salmo de Davi EXALTAR-TE-EI, ó SENHOR, porque tu me exaltaste; e não fizeste com que meus inimigos se alegrassem sobre mim.


text:
SENHOR, fizeste subir a minha alma da sepultura: (sheol) conservaste-me a vida para que não descesse ao abismo.


text:
Porque a sua ira [dura só] um momento; no seu favor [está] a vida; o choro pode durar uma noite, mas a alegria [vem] pela manhã.


text:
Tu, SENHOR, pelo teu favor fizeste forte a minha montanha; tu encobriste o teu rosto, e fiquei perturbado.


text:
Que proveito [há] no meu sangue, quando desço à cova? [Porventura] te louvará o pó? anunciará ele a tua verdade?


text:
Para que [a minha] glória te cante louvores, e não se cale: SENHOR, Deus meu, eu te louvarei para sempre.


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor EM ti, SENHOR, confio; nunca me deixes confundido: livra-me pela tua justiça.


text:
Inclina para mim os teus ouvidos, livra-me depressa; sê a minha firme rocha, uma casa fortíssima que me salve.


text:
Porque tu [és] a minha rocha e a minha fortaleza; pelo que, por amor do teu nome, guia-me e encaminha-me.


text:
Eu me alegrarei e regozijarei na tua benignidade, pois consideraste a minha aflição: conheceste a minha alma nas angústias.


text:
Tem misericórdia de mim, ó SENHOR, porque estou angustiado: consumidos estão de tristeza os meus olhos, a minha alma e o meu corpo.


text:
Porque a minha vida está gasta de tristeza, e os meus anos de suspiros; a minha força descai por causa da minha iniquidade, e os meus ossos se consomem.


text:
Por causa de todos os meus inimigos, fui o opróbrio dos meus vizinhos, e um horror para os meus conhecidos: os que me viam na rua fugiam de mim.


text:
Pois ouvi a murmuração de muitos; temor [havia] ao redor; porquanto todos se conluiavam contra mim; intentam tirar-me a vida.


text:
Não me deixes confundido, SENHOR, porque te tenho invocado; deixa confundidos os ímpios; emudeçam na sepultura.


text:
[Oh]! quão grande [é] a tua bondade, que guardaste para os que te temem, e que tu mostraste àqueles que em ti confiam na presença dos filhos dos homens!


text:
Tu os esconderás, no secreto da tua presença, das intrigas dos homens: ocultá-los-ás em um pavilhão da contenda das línguas.


text:
Pois eu dizia na minha pressa: Estou cortado de diante dos teus olhos; não obstante, tu ouviste a voz das minhas súplicas, quando eu a ti clamei.


text:
Amai ao SENHOR, vós todos que sois seus santos; [porque] o SENHOR guarda os fiéis e retribui com abundância aos soberbos.


text:
Masquil de Davi BEM-AVENTURADO [aquele cuja] transgressão [é] perdoada, [e cujo] pecado [é] coberto.


text:
Porque de dia e de noite a tua mão pesava sobre mim; o meu humor se tornou em sequidão de estio. (Selá.)


text:
Confessei-te o meu pecado, e a minha maldade não encobri; dizia eu: Confessarei ao SENHOR as minhas transgressões; e tu perdoaste a maldade do meu pecado. (Selá.)


text:
Pelo que todo aquele que é santo orará a ti, a tempo de te poder achar: até no transbordar de muitas águas, [estas] a ele não chegarão.


text:
Tu és o lugar em que me escondo; tu me preservas da angústia: tu me cinges de alegres cantos de livramento. (Selá.)


text:
Não sejais como o cavalo, [nem] como a mula, [que] não tem entendimento, cuja boca precisa de cabresto e freio, para que se não atirem a ti.


text:
Alegrai-vos no SENHOR, e regozijai-vos, vós os justos; e cantai alegremente todos [vós que sois] retos de coração.


text:
Não há rei que se salve com a grandeza dum exército, nem o homem valente que se livra pela muita força.


text:
Salmo de Davi, quando mudou o seu semblante perante Abimeleque, que o expulsou, e ele se foi LOUVAREI ao SENHOR em todo o tempo: o seu louvor [estará] continuamente na minha boca.


text:
Salmo de Davi PLEITEIA, SENHOR, com aqueles que pleiteiam comigo; peleja contra os que pelejam contra mim.


text:
Tira da lança e obstrui o [caminho] aos que me perseguem; dize à minha alma: Eu [sou] a tua salvação.


text:
Sejam confundidos e envergonhados os que buscam a minha vida: voltem atrás e envergonhem-se os que contra mim intentam o mal.


text:
Sobrevenha-lhe destruição sem o saber, e prenda-o a rede que ocultou; caia ele nessa mesma destruição.


text:
Todos os meus ossos dirão: SENHOR, quem [é] como tu, que livras o pobre daquele que [é] mais forte do que ele? sim, o pobre e o necessitado daquele que o rouba.


text:
Mas, quanto a mim, quando estavam enfermos, o meu vestido [era] o saco; humilhava a minha alma com o jejum, e a minha oração voltava para o meu seio.


text:
Portava-me com ele como [se] fora meu irmão ou amigo; andava lamentando e muito encurvado, como quem chora [por sua] mãe.


text:
Mas eles com a minha adversidade se alegravam e se congregavam: os abjetos se congregavam contra mim, e eu não o sabia; rasgavam-me, e não cessavam.


text:
Senhor, até quando verás isto? resgata a minha alma das suas assolações, e a minha predileta (única) dos leões.


text:
Não se alegrem de mim os meus inimigos sem razão, [nem] pisquem os olhos aqueles que me aborrecem sem causa.


text:
Envergonhem-se e confundam-se à uma os que se alegram com o meu mal; vistam-se de vergonha e de confusão os que [se] engrandecem contra mim.


text:
Cantem e alegrem-se os que amam a minha justiça, e digam continuamente: O SENHOR, que ama a prosperidade do seu servo, seja engrandecido.


text:
Salmo de Davi, servo do SENHOR, para o cantor-mor A PREVARICAÇÃO do ímpio diz no íntimo do seu coração: Não [há] temor de Deus perante os seus olhos.


text:
A tua misericórdia, SENHOR, [está] nos céus, e a tua fidelidade [chega] até às mais [excelsas] nuvens.


text:
A tua justiça [é] como as grandes montanhas; os teus juízos [são um] grande abismo; SENHOR, tu conservas os homens e os animais.


text:
Quão preciosa, [é], ó Deus, a tua benignidade, e por isso os filhos dos homens se abrigam à sombra das tuas asas.


text:
Salmo de Davi NÃO te indignes por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que obram a iniquidade.


text:
Descansa no SENHOR, e espera nele, não te indignes por causa daquele que prospera em seu caminho, por causa do homem que executa astutos intentos.


text:
Os ímpios puxaram da espada e entesaram o arco, para derribarem o pobre e necessitado, [e] para matarem os de reto caminho.


text:
Mas os ímpios perecerão, e os inimigos do SENHOR [serão] como a gordura dos cordeiros: desaparecerão e em fumo se desfarão.


text:
Porque [aqueles que] ele abençoa herdarão a terra, e aqueles [que forem] por ele amaldiçoados serão desarraigados.


text:
Fui moço, e agora sou velho; mas nunca vi desamparado o justo, nem a sua descendência a mendigar o pão.


text:
Porque o SENHOR ama o juízo e não desampara os seus santos; eles são preservados para sempre; mas a descendência dos ímpios será desarraigada.


text:
Espera no SENHOR, e guarda o seu caminho, e te exaltará para herdares a terra; tu [o] verás quando os ímpios forem desarraigados.


text:
Não [há] cousa sã na minha carne, por causa da tua cólera; nem [há] paz em meus ossos, por causa do meu pecado.


text:
Pois [já] as minhas iniquidades ultrapassam a minha cabeça: como carga pesada são de mais para as minhas forças.


text:
Os meus amigos e os meus propínquos afastam-se da minha chaga; e os meus parentes se põem em distância.


text:
Também os que buscam a minha vida [me] armam laços, e os que procuram o meu mal dizem cousas que danificam, e imaginam astúcias todo o dia.


text:
Porque dizia eu: [Ouve-me], para que se não alegrem de mim: quando escorrega o meu pé, eles [se] engrandecem contra mim.


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor, para Jedutum EU disse: Guardarei os meus caminhos para não delinquir com a minha língua: enfrearei a minha boca enquanto o ímpio [estiver] diante de mim.


text:
Incendeu-se dentro de mim o meu coração; enquanto eu meditava se acendeu um fogo: [então] falei com a minha língua. [Disse]:


text:
Faze-me conhecer, SENHOR, o meu fim, e a medida dos meus dias qual é, para que eu sinta quanto sou frágil.


text:
Eis que fizeste os meus dias como a palmos; o tempo da minha [vida] é como nada diante de ti; na verdade, todo o homem, por mais firme que esteja, é totalmente vaidade. (Selá.)


text:
Na verdade, todo homem o anda como uma sombra; na verdade, em vão se inquietam: amontoam [riquezas], e não sabem quem as levará.


text:
Se com repreensões castigas alguém, por causa da iniquidade, logo destróis, como traça, a sua beleza: de sorte que todo o homem [é] vaidade. (um assopro) (Selá.)


text:
Ouve, SENHOR, a minha oração, e inclina os teus ouvidos ao meu clamor; não te cales perante as minhas lágrimas, porque [sou] para contigo como um estranho, [e] peregrino como todos os meus pais.


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor ESPEREI com paciência no SENHOR, e ele se inclinou para mim, e ouviu o meu clamor.


text:
Tirou-me dum lago horrível, dum charco de lodo, pôs os meus pés sobre uma rocha, firmou os meus passos;


text:
E pôs um novo cântico na minha boca, um hino ao nosso Deus; muitos [o] verão, e temerão, e confiarão no SENHOR.


text:
Bem-aventurado o homem que põe no SENHOR a sua confiança, e que não respeita os soberbos nem os que se desviam para a mentira.


text:
Muitas são, SENHOR meu Deus, as maravilhas [que] tens operado para conosco, e os teus pensamentos não se podem contar diante de ti; eu quisera anunciá-los, e manifestá-los, mas são mais do que se podem contar.


text:
Sacrifício e oferta não quiseste; as minhas orelhas furaste; holocausto e expiação pelo pecado não reclamaste.


text:
Não escondi a tua justiça dentro do meu coração; apregoei a tua fidelidade e a tua salvação: não escondi da grande congregação a tua benignidade e a tua verdade.


text:
Não detenhas para comigo, SENHOR, as tuas misericórdias; guardem-me continuamente a tua benignidade e a tua verdade.


text:
Porque males sem número me têm rodeado: as minhas iniquidades me prenderam de modo que não posso olhar para cima; são mais numerosas do que os cabelos da minha cabeça; pelo que desfalece o meu coração.


text:
Sejam à uma confundidos e envergonhados os que buscam a minha vida para destruí-la; tornem atrás e confundam-se os que me querem mal.


text:
Folguem e alegrem-se em ti os que te buscam: digam constantemente os que amam a tua salvação: Engrandecido seja o SENHOR.


text:
Eu [sou] pobre e necessitado; mas o Senhor cuida de mim: tu [és] o meu auxílio e o meu libertador; não te detenhas, ó meu Deus.


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor BEM-AVENTURADO [é] aquele que atende ao pobre; o SENHOR o livrará no dia do mal.


text:
O SENHOR o livrará, e o conservará em vida; será abençoado na terra, e tu não o entregarás à vontade de seus inimigos.


text:
E, se [algum deles] vem ver-me, diz cousas vãs; no seu coração amontoa a maldade; em saindo para fora, é disso que fala.


text:
Até o meu próprio amigo íntimo, em quem eu [tanto] confiava, que comia do meu pão, levantou contra mim o seu calcanhar.


text:
Masquil para o cantor-mor, entre os filhos de Corá COMO o cervo brama pelas correntes das águas, assim suspira a minha alma por ti, ó Deus!


text:
As minhas lágrimas servem-me de mantimento de dia e de noite, porquanto me dizem constantemente: Onde [está] o teu Deus?


text:
Quando me lembro disto, dentro de mim derramo a minha alma: pois eu havia ido com a multidão; fui com eles à casa de Deus, com voz de alegria e louvor, com a multidão que festejava.


text:
Por que estás abatida, ó minha alma, e [por que] te perturbas em mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei na salvação da sua presença.


text:
Ó meu Deus, dentro de mim a minha alma está abatida; portanto lembro-me de ti desde a terra do Jordão, e desde os hermonitas, desde o pequeno monte. (Mizar)


text:
[Um] abismo chama [outro] abismo, ao ruído das tuas catadupas: todas as tuas ondas e vagas têm passado sobre mim.


text:
Contudo o SENHOR mandará de dia a sua misericórdia, e de noite a sua canção estará comigo: a oração ao Deus da minha vida.


text:
Direi a Deus, a minha Rocha: Por que te esqueceste de mim? por que ando de nojo (angustiado) por causa da opressão do inimigo?


text:
Como com ferida mortal (com espada ou esmagamento) em meus ossos me afrontam os meus adversários, quando todo o dia me dizem: Onde [está] o teu Deus?


text:
Por que [estás] abatida, ó minha alma, e por que te perturbas dentro de mim? espera em Deus, pois ainda o louvarei. Ele [é] a salvação da minha face, e o meu Deus.


text:
FAZE-ME justiça, ó Deus, e pleiteia a minha causa contra a gente ímpia: livra-me do homem fraudulento e injusto.


text:
Pois tu [és] o Deus da minha fortaleza: por que me rejeitas? por que me visto de luto por causa da opressão do inimigo?


text:
Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem e me levem ao teu santo monte, e aos teus tabernáculos.


text:
Então irei ao altar de Deus, do Deus [que é] a minha grande alegria, (a alegria da minha alegria) e com harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu.


text:
Por que estás abatida, ó minha alma? e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei. Ele é a salvação da minha face e Deus meu.


text:
Masquil para o cantor-mor, entre os filhos de Corá Ó DEUS, nós ouvimos com os nossos ouvidos, e nossos pais nos têm contado os feitos que realizaste em seus dias, nos tempos da antiguidade.


text:
Como expeliste as nações com a tua mão e os plantaste a eles: [como] afligiste os povos, e a eles os alargaste.


text:
Pois não conquistaram a terra pela sua espada, nem o seu braço os salvou, mas a tua destra e o teu braço, e a luz da tua face, porquanto te agradaste deles.


text:
Tu nos fazes o opróbrio dos nossos vizinhos, o escárnio e a zombaria daqueles que estão à roda de nós.


text:
Tudo isto nos sobreveio: todavia não nos esquecemos de ti, nem nos houvemos falsamente contra o teu concerto.


text:
Masquil, cântico de amor, para o cantor-mor, entre os filhos de Corá, sobre Sosanim O MEU coração ferve com palavras boas; falo do que tenho feito no tocante ao Rei: a minha língua [é] a pena de um destro escritor.


text:
Tu és mais formoso do que os filhos dos homens, a graça se derramou em teus lábios; por isso Deus te abençoou para sempre.


text:
E [neste] teu esplendor cavalga prosperamente, pela causa da verdade, da mansidão [e] da justiça; e a tua destra te ensinará cousas terríveis.


text:
As tuas frechas [são] agudas no coração dos inimigos do Rei, [e por elas] os povos caíram debaixo de ti.


text:
Tu amas a justiça e aborreces a impiedade; por isso Deus, o teu Deus te ungiu com óleo de alegria, mais do que a teus companheiros.


text:
Todos os teus vestidos [cheiram] a mirra, a aloés e a cássia, desde os palácios de marfim de onde te alegram.


text:
As filhas dos reis [estavam] entre as tuas ilustres [donzelas]; à tua direita estava a rainha [ornada] de finíssimo ouro de Ofir.


text:
Cântico sobre Alamote, para o cantor-mor, entre os filhos de Corá DEUS [é] o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia.


text:
Pelo que não temeremos, ainda que a terra se mude, e ainda que os montes se transportem para o meio dos mares.


text:
[Ainda que] as águas rujam [e] se perturbem, [ainda que] os montes se abalem pela sua braveza. (Selá.)


text:
Ele faz cessar as guerras até ao fim da terra: quebra o arco e corta a lança: queima os carros no fogo.


text:
Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus; serei exaltado entre as nações; serei exaltado sobre a terra.


text:
Salmo para o cantor-mor, entre os filhos de Corá APLAUDI com as mãos, todos os povos; cantai a Deus com voz de triunfo.


text:
Os príncipes dos povos se congregam para serem o povo do Deus de Abraão; porque os escudos da terra [são] de Deus: ele está muito elevado!


text:
Cântico. Salmo para os filhos de Corá GRANDE [é] o SENHOR e mui [digno] de louvor, na cidade do nosso Deus, [no] seu monte santo.


text:
Formoso de sítio, (elevação) e alegria de toda terra [é] o monte de Sião sobre os lados do norte, a cidade do grande Rei.


text:
Como [o] ouvimos, assim [o] vimos na cidade do SENHOR dos Exércitos, na cidade do nosso Deus. Deus a confirmará para sempre. (Selá.)


text:
Segundo [é] o teu nome, ó Deus, assim [é] o teu louvor, até aos fins da terra: a tua mão direita está cheia de justiça.


text:
Salmo para o cantor-mor, entre os filhos de Corá OUVI isto, [vós] todos os povos; inclinai os ouvidos, todos os moradores do mundo.


text:
Porque vê [que] os sábios morrem, que perecem igualmente o louco e o bruto, e deixam a outros os seus bens.


text:
O seu [pensamento] interior [é que] as suas casas [serão] perpétuas [e] as suas habitações de geração em geração: dão às suas terras os seus próprios nomes.


text:
Como ovelhas são enterrados; a morte se alimentará deles; e os retos terão domínio sobre eles na manhã; e a sua formosura na sepultura se consumirá, por não ter mais onde more.


text:
Ainda que na sua vida ele bendisse a sua alma, e [os homens] te louvem quando fazes bem a ti [mesmo].


text:
Salmo de Asafe O DEUS poderoso, o SENHOR, falou e chamou a terra desde o nascimento do sol até ao seu ocaso.


text:
Virá o nosso Deus, e não se calará; adiante dele [um] fogo irá consumindo, e haverá grande tormenta ao redor dele.


text:
Mas ao ímpio diz Deus: Que tens tu que recitar os meus estatutos, e que tomar o meu concerto na tua boca,


text:
Estas [cousas] tens feito, e eu me calei; pensavas que era como tu; [mas] eu te arguirei, e, em sua ordem, tudo porei diante dos teus olhos.


text:
Ouvi pois isto, vós que vos esqueceis de Deus; para que [vos] não faça em pedaços, sem haver quem [vos] livre.


text:
Aquele que oferece sacrifício de louvor me glorificará; e àquele que [bem] ordena o [seu] caminho eu mostrarei a salvação de Deus.


text:
Salmo de Davi para o cantor-mor, quando o profeta Natã veio a ele, depois de ele ter estado com Bate-Seba TEM misericórdia de mim, ó Deus, segundo a tua benignidade; apaga as minhas transgressões, segundo a multidão das tuas misericórdias.


text:
Contra ti, contra ti somente pequei, e fiz o que a teus olhos parece mal, para que sejas justificado quando falares, [e] puro quando julgares.


text:
Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, [e] a minha língua louvará altamente a tua justiça.


text:
Os sacrifícios para Deus [são] o espírito quebrantado; a [um] coração quebrantado e contrito não desprezarás, ó Deus.


text:
Então te agradarás de sacrifícios de justiça, dos holocaustos e das ofertas queimadas; então se oferecerão novilhos sobre o teu altar.


text:
Masquil de Davi para o cantor-mor, quando Doegue, o edomita, o anunciou a Saul e lhe disse: Davi veio à casa de Abimeleque PORQUE te glorias na malícia, ó homem poderoso? pois a bondade de Deus [permanece] continuamente.


text:
Também Deus te destruirá para sempre; arrebatar-te-á e arrancar-te-á da [tua] habitação; e desarraigar-te-á da terra dos viventes. (Selá.)


text:
Eis aqui o homem [que] não pôs a Deus por sua fortaleza; antes confiou na abundância das suas riquezas, [e] se fortaleceu na sua maldade.


text:
Mas eu [sou] como a oliveira verde na casa de Deus; confio na misericórdia de Deus para sempre, eternamente.


text:
Para sempre te louvarei, porque tu isso fizeste, e esperarei no teu nome, porque [é] bom diante de teus santos.


text:
Masquil de Davi para o cantor-mor, sobre Maalate DISSE o néscio no seu coração: Não [há] Deus. Têm-se corrompido, e têm cometido abominável iniquidade: não [há] ninguém que faça o bem.


text:
Deus olhou desde os céus para os filhos dos homens, para ver se havia [algum] que tivesse entendimento e buscasse a Deus.


text:
Acaso não têm conhecimento estes obreiros da iniquidade, os quais comem o meu povo [como se] comessem pão? eles não invocam a Deus.


text:
Eis que se acharam em grande temor, [onde] temor não havia, porque Deus espalhou os ossos daquele que te cercava; tu [os] confundiste, porque Deus os rejeitou.


text:
Oh! se de Sião já viesse a salvação de Israel! Quando Deus fizer voltar os cativos do seu povo, [então] se regozijará Jacó [e] se alegrará Israel.


text:
Masquil de Davi para o cantor-mor, sobre Neguinote, quando os zifeus vieram e disseram a Saul: Porventura, não está escondido entre nós? SALVA-ME, ó Deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder.


text:
Porque estranhos se levantam contra mim, e tiranos procuram a minha vida: não põem a Deus perante os seus olhos. (Selá.)


text:
Porque me livrou de toda a angústia; e os meus olhos viram cumprido o [meu desejo] acerca dos meus inimigos.


text:
Masquil de Davi para o cantor-mor, sobre Neguinote INCLINA, ó Deus, os [teus] ouvidos à minha oração, e não te escondas da minha súplica.


text:
Por causa do clamor do inimigo e da opressão do ímpio: pois lançam sobre mim iniquidade, e com furor me aborrecem.


text:
De dia e de noite andam ao redor dela, sobre os seus muros; iniquidade e malícia [estão] no meio dela.


text:
Pois não [era um] inimigo [que] me afrontava: então eu [o] teria suportado; nem [era] o que me aborrecia [que se] engrandecia contra mim, porque dele me teria escondido.


text:
A morte os assalte, [e] vivos os engula a terra; porque [há] maldade nas suas habitações [e] no seu próprio interior.


text:
Deus ouvirá; e os afligirá Aquele que preside desde a antiguidade (Selá), porque não há neles nenhuma mudança, [e] tão pouco temem a Deus.


text:
A sua boca era mais macia do que a manteiga, mas no seu coração, guerra; as suas palavras [eram] mais brandas do que o azeite: todavia, eram espadas nuas.


text:
Mas tu, ó Deus, os farás descer ao poço da perdição; homens de sangue e de fraude não viverão metade dos seus dias; mas eu em ti confiarei.


text:
Mictão de Davi para o cantor-mor, sobre Jonate-Elém-Recoquim, quando os filisteus o prenderam em Gate TEM misericórdia de mim, ó Deus, porque o homem procura devorar-me; oprime-me, pelejando todo o dia.


text:
Os que me andam espiando procuram devorar-me todo o dia; pois são muitos os que pelejam contra mim, ó Altíssimo.


text:
Em Deus louvarei a sua palavra; em Deus pus a minha confiança e não temerei; que me pode fazer a carne?


text:
Tu contaste as minhas vagueações: põe as minhas lágrimas no teu odre: não [estão elas] no teu livro?


text:
Pois tu livraste a minha alma da morte, como também os meus pés de tropeçarem, para andar diante de Deus na luz dos viventes.


text:
Mictão de Davi para o cantor-mor, sobre Al-Tachete, quando fugia de diante de Saul na caverna TEM misericórdia de mim, ó Deus, tem misericórdia de mim, porque a minha alma confia em ti; e à sombra das tuas asas me abrigo, até que passem as calamidades.


text:
Ele dos céus enviará seu auxílio, e me salvará [do] desprezo daquele que procurava devorar-me (Selá). Deus enviará a sua misericórdia e a sua verdade.


text:
A minha alma [está] entre leões, e eu estou [entre] aqueles que estão abrasados, filhos dos homens, cujos dentes são lanças e frechas, e cuja língua é espada afiada.


text:
Armaram uma rede aos meus passos, a minha alma ficou abatida; cavaram uma cova diante de mim, mas foram eles que nela caíram. (Selá.)


text:
Mictão de Davi para o cantor-mor, sobre Al-Tachete ACASO falais vós deveras, ó congregação, a justiça? Julgais retamente, ó filhos dos homens?


text:
Têm veneno semelhante ao veneno da serpente; [são] como a víbora surda, [que] tem tapados os seus ouvidos,


text:
Antes que os espinhos cheguem a aquecer as vossas panelas, serão arrebatados, assim os verdes, como os que estão ardendo, como por um redemoinho.


text:
Então dirá o homem: Deveras [há] uma recompensa para o justo; deveras há um Deus que julga na terra.


text:
Mictão de Davi para o cantor-mor, sobre Al-Tachete, quando Saul lhes mandou que guardassem a sua casa para o matarem LIVRA-ME, meu Deus, dos meus inimigos, defende-me daqueles que se levantam contra mim.


