---------------------------------------------------------------- Language: German Compatible: PCBS GPU Creator Created by: anonymus637 ---------------------------------------------------------------- Important Information: 1. Edit the word or sentence below the line that begins with //. 2. Make sure that the translation does not get too long. 3. Note all spaces for the correct translation 4. I will only upload fully translated files ---------------------------------------------------------------- Main Form: //Home Start //Overview Übersicht //Changelogs Changelogs //Report a problem Problem melden //CPU CPU //Create Erstellen //Edit Bearbeiten //Delete Löschen //Community Community //Browse mods Mods durchsuchen //Upload a Mod Mod hochladen //Browse language packs Sprachpakete durchsuchen // Update Update //Discord Discord //Trello Trello //Settings Einstellungen //Information Informationen ---------------------------------------------------------------- Overview: //Good morning, Guten Morgen, //Good afternoon, Guten Nachmittag, //Good evening, Guten Abend, //Tutorials Tutorials //Learn everything about the PCBS CPU Creator. Lerne alles über den PCBS CPU Creator. //How do I create my first mod Wie erstelle ich meine erste Mod //How do I delete existing or created CPUs Wie lösche ich bestehende oder erstellte CPUs //How do I share my created mods with the community Wie teile ich meine erstellten Mods mit der Community //How do I create a language pack Wie erstelle ich ein Sprachpaket //Help Hilfe //You have a problem? Then you will find the solution here! Du hast ein Problem? Dann findest du hier die Lösung! //My created mods do not appear in the game Meine erstellten Mods erscheinen nicht im Spiel //My created mods cannot be installed Meine erstellten Mods lassen sich nicht installieren //My savegame can no longer be loaded Meine Speicherstände laden nicht mehr //Stay up to date Bleibe auf dem Laufenden //Open the mod page on NexusMods Öffne die Modseite auf NexusMods //System information Systeminformationen //The most important information about your system. Die wichtigsten Informationen über das System. //Not available! Nicht verfügbar! //Enable internet connection Internetverbindung aktivieren //Disable internet connection Internetverbindung deaktivieren //Open a mod Öffne eine Mod //Edit a mod or convert older CPU mods. Bearbeite eine Mod oder konvertiere ältere CPU Mods. //This also works with external CPU mods! Funktioniert ebenfalls mit externen CPU Mods! //Open mod file Öffne Mod-Datei ---------------------------------------------------------------- Changelogs: //Here you will find all the changes of the PC Building Simulator and the PCBS CPU Creator. Hier findest du alle Änderungen des PC Building Simulators und des PCBS CPU Creator. //Please connect to the internet, to load the changelogs! Bitte stelle eine Internetverbindung her, um die Changelogs zu laden! //Please enable the internet connection in the overview, to load the changelogs! Bitte aktiviere die Internetverbindung in der Übersicht, um die Changelogs zu laden! ---------------------------------------------------------------- Report a problem: //Did you find an error in the software or translation? Then report it and I will solve the problem! Hast du einen Fehler in der Software oder der Übersetzung gefunden? Dann melde ihn und ich werde das Problem lösen! //Subject Betreff //Description Beschreibung // characters remaining Zeichen verbleibend //Attachments Anhänge //Add attachment Anhang hinzufügen //Report the problem Problem melden //The selected attachment is too big! Der ausgewählte Anhang ist zu groß! //The maximum number of attachments has been added! Die maximale Anzahl an Anhänge wurde hinzugefügt! //Filename: Dateiname: //Size: Größe: //Path: Pfad: //To report a problem, all text boxes must be filled in! Um ein Problem zu melden, müssen alle Textfelder ausgefüllt sein! //Please connect to the internet, to report a bug! Bitte stelle eine Internetverbindung her, um einen Fehler zu melden! //Please enable the internet connection in the overview, to report a bug! Bitte aktiviere die Internetverbindung in der Übersicht, um einen Fehler zu melden! //Thanks for reporting the problem. I will fix the problem as soon as possible! Danke für's Melden des Problems. Ich werde mich so schnell wie möglich um das Problem kümmern! ---------------------------------------------------------------- Create: //Create your own CPU. Erstelle deine eigene CPU. //Follow the Magic Folge der Magie //General Allgemein //Manufacturer Hersteller //Part Name Modellname //Price Preis //Sell Price Verkaufspreis //Unlock Level Freischalt-Level //Chipset Chipsatz //Cores Kerne //Wattage Watt //Can Overclock Kann übertaktet werden //Yes Ja //No Nein //Core Clock in MHz Taktrate in MHz //Maximum Core Clock in MHz Maximale Taktrate in MHz //Voltage Spannung //Maximum Voltage Maximale Spannung //Advanced Erweitert //CPU Socket Sockel //Default Memory Speed in MHz Standardspeichergeschwindigkeit in MHz //Maximal Memory Channels Maximale Anzahl an Speicherkanälen //Finish Fertig stellen //Thank you! Danke! //I hope you like my software :) Feel free to share it with Ich hoffe dir gefällt mein Programm :) Wenn du möchtest //your friends. kannst du es mit deinen Freunden teilen. //As a programmer, I depend on your feedback! So if you Als Programmierer, bin ich auf dein Feedback angewiesen! //found an error Or have suggestions for improvements Wenn du also einen Fehler gefunden, Ideen für //as well as constructive criticism, please contact me on Verbesserungen oder konstruktive Kritik für mich hast, dann //NexusMods, via Discord or the kontaktiere mich auf NexusMods, via Discord oder //"Report a bug" feature. im Tab "Problem melden". //Important Note: Wichtiger Hinweis: //Should the mod files be saved? Soll die Mod Datei gespeichert werden? //Only save without installation Nur Speichern ohne Installation //Would you like to upload your mod? Soll die Mod hochgeladen werden? //Do you like my work? Then buy me a tea! Gefällt dir meine Arbeit? Dann spendiere mir doch einen Tee! //Create && Install Speichern && Installieren //Create Speichern //Install Installieren //The Mod is only working with the Steam Game! Die Mod funktioniert nur mit der Steamversion des Spiels! //The Mod will only work on the original workshop map! Die Mod funktioniert nur auf der Original Workshop Map! //And now three last questions: Und jetzt drei letzte Fragen: //And now two last questions: Und jetzt zwei letzte Fragen: //A property in the "Advanced" tab has not yet been edited! Please check all entries! Eine Eigenschaft im Tab "Erweitert" wurde noch nicht bearbeitet! Bitte überprüfe alle Eingaben! //A property in the "General" tab has not yet been edited! Please check all entries! Eine Eigenschaft im Tab "Allgemein" wurde noch nicht bearbeitet! Bitte überprüfe alle Eingaben! //The custom CPU can only be uploaded if the file is saved! Die benutzerdefinierte CPU kann nur hochgeladen werden, wenn die Datei gespeichert wird! //A custom CPU with the same name already exists! Eine benutzerdefinierte CPU mit dem gleichen Namen existiert bereits! //Should the existing file be overwritten? Soll die vorhandene Datei überschrieben werden? //The custom CPU has been successfully installed! Die benutzerdefinierte CPU wurde erfolgreich installiert! //The custom CPU could not be installed successfully! Die benutzerdefinierte CPU konnte nicht installiert werden! //Where should the custom CPU be saved? Wo soll die benutzerdefinierte CPU gespeichert werden? //The custom CPU has been successfully saved! Die benutzerdefinierte CPU wurde erfolgreich gespeichert! //The custom CPU could not be saved successfully! Die benutzerdefinierte CPU konnte nicht gespeichert werden! //The custom CPU has been successfully installed! Die benutzerdefinierte CPU wurde erfolgreich installiert! ---------------------------------------------------------------- Delete: //Delete CPU CPU löschen //Here you can delete CPUs. This process cannot be undone and the savegame will no longer work! Hier kannst du CPUs löschen. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden und die Speicherstände werden unbrauchbar! //Select CPU CPU auswählen //Select the CPU you want to delete. Wähle die CPU aus, die gelöscht werden soll. //Information Informationen //All important information about the selected CPU. Alle wichtigen Informationen zur ausgewählten CPU. //Delete the selected CPU Ausgewählte CPU löschen //The selected CPU has been removed successfully! Die ausgewählte CPU wurde erfolgreich entfernt! ---------------------------------------------------------------- Community: //Browse mods Mods durchsuchen //Discover the creations of the community. Entdecke die Kreationen der Community. //Available mods Verfügbare Mods //All created community mods. Alle erstellten Community-Mods. //Information Informationen //Download Size Downloadgröße //All important information about the selected CPU. Alle wichtigen Informationen zur ausgewählten CPU. //Click here! Hier klicken! //Download && Install Herunterladen && Installieren //Please connect to the internet, to browse the community mods! Bitte stelle eine Internetverbindung her, um die Community-Mods zu durchsuchen! //Please enable the internet connection in the overview, to browse the community mods! Bitte aktiviere die Internetverbindung in der Übersicht, um die Community-Mods zu durchsuchen! //Please connect to the internet to get the mod information! Bitte verbinde dich mit dem Internet um die Mod-Informationen abzurufen! //Please enable the internet connection in the overview to get the mod information! Bitte aktiviere die Internetverbindung in der Übersicht um die Mod-Informationen abzurufen! //Installed Installiert //There is no scan available for this mod! Für die ausgewählte Mod ist kein Scan verfügbar! //The mod has been installed successfully! Die Mod wurde erfolgreich installiert! //Please connect to the internet, to download the mod! Bitte stelle eine Internetverbindung her, um die Mods herunterzuladen! //Please enable the internet connection in the overview, to download the mod! Bitte aktiviere die Internetverbindung in der Übersicht, um die Mod herunterzuladen! ---------------------------------------------------------------- Upload: //Share your creations with the community. Teile deine Kreationen mit der Community. //Mod Mod //Information Informationen //Created by Erstellt von //Upload Date Upload Datum //Upload Size Uploadgröße //Upload mod Mod hochladen //Please select the mod main folder! Bitte wähle das Hauptverzeichnis der Mod aus! //Only the complete mod folder can be added via drag & drop! Es kann nur der komplette Mod Ordner per Drag & Drop hinzugefügt werden! //Please enter an author to continue! Trage einen Autor ein um fortzufahren! //Please connect to the internet to upload the mod! Bitte verbinde dich mit dem Internet, um die Mod hochzuladen! //The mod has been uploaded successfully! Die Mod wurde erfolgreich hochgeladen! //This mod is not compatible with the latest version of the PC Building Simulator! Diese Mod ist nicht mit der letzten Version des PC Building Simulator kompatibel! ---------------------------------------------------------------- Browse language packs: //Here you can download language packs created by the community. Hier kannst du von der Community erstellte Sprachpakete herunterladen. //Click here to create your own language pack! Klicke hier um dein eigenes Sprachpaket zu erstellen! //Available language packs Verfügbare Sprachpakete //All created language packs of the community. Alle erstellten Sprachpakete der Community. //Information Informationen //All information about the selected language pack. Alle wichtigen Informationen zum ausgewählten Sprachpaket. //Language Sprache //Compatible with Kompatibel mit //Download the selected language pack Das ausgewählte Sprachpaket herunterladen //Please connect to the internet, to browse language packs! Bitte stelle eine Internetverbindung her, um die Sprachpakete zu durchsuchen! //Please enable the internet connection in the overview, to browse language packs! Bitte aktiviere die Internetverbindung in der Übersicht, um die Sprachpakete zu durchsuchen! //Please connect to the internet, to get the language pack information! Bitte verbinde dich mit dem Internet, um die Sprachpaket Informationen abzurufen! //Please enable the internet connection in the overview, to get the language pack information! Bitte aktiviere die Internetverbindung in der Übersicht, um die Sprachpaket Informationen abzurufen! //The language pack was downloaded successfully! Das Sprachpaket wurde erfolgreich heruntergeladen! //Please connect to the internet, to download the language pack! Bitte stelle eine Internetverbindung her, um das Sprachpaket herunterzuladen! //Please enable the internet connection in the overview, to download the language pack! Bitte aktiviere die Internetverbindung in der Übersicht, um das Sprachpaket herunterzuladen! ---------------------------------------------------------------- Settings: //Launch options Startoptionen //When the PCBS CPU Creator starts Wenn der PCBS CPU Creator startet //allow an internet connection Eine Internetverbindung erlauben //check the program for updates Das Programm auf Updates überprüfen //load CPU information CPU Informationen laden //load GPU information GPU Informationen laden //load RAM information RAM Informationen laden //Program options Programmoptionen //Advanced options for the PCBS CPU Creator Erweiterte Optionen für den PCBS CPU Creator //DLC support for created mods DLC Support für erstellte Mods //Dark Mode Dark Mode //Path Pfad //Select the PC Building Simulator path Wähle den Pfad des PC Building Simulator aus //Select game path Pfad auswählen //Language options Spracheinstellungen //Change the language of the PCBS CPU Creator Ändere die Sprache des PCBS CPU Creator //Community Community //Your downloaded language packs Heruntergeladene Community Sprachpakete //Other stuff Sonstige Einstellungen //Maybe something useful for you : ) Vielleicht etwas nützliches für dich : ) //Install unitypatcher unitypatcher installieren //Restore original CPU file Original CPU Datei wiederherstellen //Reset PCBS CPU Creator settings PCBS GPU Creator-Einstellungen zurücksetzen //The unitypatcher has been successfully installed! Der unitypatcher wurde erfolgreich installiert! //The original CPU file has been restored successfully! Die originale CPU Datei wurde erfolgreich wiederhergestellt! ---------------------------------------------------------------- Information: //All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten. ---------------------------------------------------------------- Update: //The PCBS CPU Creator is up to date! Der PCBS CPU Creator ist auf dem aktuellsten Stand! //A newer version of the "PCBS CPU Creator" is available! Eine aktuellere Version des "PCBS CPU Creator" ist verfügbar! //Installed version: Installierte Version: //Newer version: Neueste Version: //Should the Update be started? Soll das Update gestartet werden? //Update Update // available! verfügbar! //The "PCBS CPU Creator" has been updated successfully! Der "PCBS CPU Creator" wurde erfolgreich aktualisiert! //Please connect to the internet, to check for updates! Bitte stelle eine Internetverbindung her, um nach Updates zu suchen! //Please enable the internet connection in the overview, to check for updates! Bitte aktiviere die Internetverbindung in der Übersicht, um nach Updates zu suchen! ---------------------------------------------------------------- Open a mod-Messages: //Wrong mod! Falsche Mod! //You can only open CPU mods! Es können nur CPU Mods geöffnet werden! ---------------------------------------------------------------- FolderBrowserDialog: //Please select the PC Building Simulator installation directory! Bitte wähle das PC Building Simulator Installationsverzeichnis aus! //The selected path is invalid! Der ausgewählte Pfad ist ungültig! //The selected directory does not contain a "PCBS.exe" file! Das ausgewählte Verzeichnis enthält keine "PCBS.exe" Datei! ---------------------------------------------------------------- Extra: //A mod with the same name already exists! Eine Mod mit dem selben Namen existiert bereits! //Please enable the internet connection in the overview, to upload the mod! Bitte aktiviere die Internetverbindung in der Übersicht, um die Mod hochzuladen! ---------------------------------------------------------------- Since v1.0.1: //Reset Form Formular zurücksetzen ---------------------------------------------------------------- Since v1.0.4: //The custom CPU could not be installed successfully! Die Custom CPU konnte nicht erfolgreich installiert werden! //The selected CPU has not been removed successfully! Die ausgewählte CPU konnte nicht erfolgreich entfernt werden! //The original CPU file has not been restored successfully! Die originale CPU Datei wurde nicht erfolgreich wiederhergestellt! //The mod could not be installed successfully! Die Mod konnte nicht installiert werden!