# verses

text:
Якщо Дух Божий воскресив Ісуса із мертвих і живе в вас, то Той, Хто воскресив Ісуса з мертвих, дасть життя і вашим смертним тілам - через Дух, що живе в вас.


text:
Бо якщо житимете під її владою, то прийде духовна смерть. Якщо з поміччю Духа Святого умертвляєте тілесні вчинки, то матимете справжнє життя.


text:
Адже Дух, що ви одержали, не перетворює вас на рабів і не змушує знову боятися, а робить вас усиновленими дітьми Божими. І через Духа ми вигукуємо: "Авва!", що означає: "Батько!"


text:
А раз ми Божі діти, то ми й спадкоємці Його, як і Христос. Страждаємо разом з ним, щоб здобути й славу з Христосом.


text:
Я вважаю, що наші страждання у цьому житті нічого не варті порівняно з тією великою славою, що ми її матимемо в майбутньому.


text:
Все, створене Богом, було приречене до марнот. І скорилося не з власної волі, а з волі Божої. Але в тій покірності живе надія на те,


text:
що весь світ звільниться з-під рабства й занепаду, що він матиме славу і свободу, - як мають їх діти Божі.


text:
Ми знаємо, що досі світ, створений Богом, стогнав і страждав від болю, ніби та жінка перед пологами.


text:
І не лише світ, але ми також стогнемо в череві. Ми, хто має Дух Святий як перший зародок благословення Божого, поки що ми терпляче чекаємо повного усиновлення, коли Бог визволить наші тіла.


text:
Ми врятовані й маємо надію в серці. Та коли б ми могли бачити те, на що маємо надію, - то вже не надія була б. Хто ж може сподіватися на те, що вже бачить?


text:
Так само й Дух приходить нам на допомогу, коли ми безсилі. Ми навіть не знаємо, за що маємо молитися, та Дух Сам заступається за нас перед Богом з такими зітханням, що словами й не вимовиш.


text:
Та Бог бачить, що в серцях наших. Він знає намір Духа, бо з Божої волі заступається Дух за людей Божих.


text:
Бог знав тих людей ще до створення світу. Тож Він призначив їх бути такими, як Син Його, щоб Син Божий міг стати старшим серед багатьох братів і сестер.


text:
І Бог покликав тих людей, і ті, хто були покликані, були виправдані перед Богом. І ті, хто були виправдані, були прославлені.


text:
Той, хто Сина Свого не пожалів і віддав Його на смерть за нас усіх, Той, звичайно, віддасть і все інше разом із Сином Своїм.


text:
То хто ж звинувачує? Ісус Христос помер і, що важливіше, воскрес із мертвих. Він сидить по праву руку від Бога і також заступається за нас.


text:
Хто зможе відняти нас від любові Христової? Може, лихо якесь, злидні, переслідування, голод чи голизна, небезпека яка чи смерть від меча?


text:
Як сказано у Святому Письмі: "За Тебе нас щодня вбивають, вважають вівцями, придатними на те лиш, щоб забить".


text:
Бо я переконаний, що ні смерть, ні життя, ні ангели, ні вищі духи, ні те що тепер, ні те що в майбутньому,


text:
ані яка духовна влада, ніщо над нами, ані під нами, ні будь-яке інше створіння - ніщо не зможе відлучити нас від Божої любові, що знайдена в Христі Ісусі, нашому Господі.


text:
І я б майже бажав бути проклятим і відлученим від Христа заради моїх братів і земних родичів - ізраїльтян.


text:
Їм належить право бути всиновленими, як дітям Божим, побачити славу Божу, заповіти, які Бог дав їм, і Закон Мойсеїв, богослужіння й Його обітниці.


text:
Їм належать великі патріархи. Від них прийшов на землю Христос. Нехай Той, Хто є Богом над усіма, буде благословенний на віки! Амінь.


text:
І не всі ті істинні діти Авраамові, хто є його нащадками. Бо як Бог сказав: "Від Ісаака будуть названі нащадки твої".


text:
Це означає, що не ті діти Божі, хто народився від плоті людської, а ті, хто народився завдяки Божій обітниці. То вони зватимуться нащадками Авраамовими.


text:
Більше того, Ревекка також завагітніла. І були в неї сини від одного чоловіка, нашого праотця Ісаака.


text:
І перш ніж ті сини народилися, перш ніж вони вчинили щось добре чи зле, Бог сказав Ревецці: "Старший син твій служитиме молодшому". І сталося так, щоб міг здійснюватися Божий намір, за вибором Його.


text:
Бо сказав Він Мойсею: "Я помилую того, кого Сам вирішу помилувати, і зглянусь над тим, над ким Сам вирішу зглянутись".


text:
У Святому Письмі Бог каже фараонові: "Я підніс тебе й зробив царем для того, щоб показати через тебе Мою владу, і щоб Моє ім'я було сповіщене всьому світові".


text:
І хтось може спитати мене: "Якщо Бог керує нашими вчинками, то чому ж Він досі звинувачує нас? Бо, зрештою, хто ж може протистояти волі Бога?"


text:
Але хто ж ти є, чоловіче добрий, щоб сперечатися з Богом? Глиняний глечик не питає гончара: "Навіщо Ти зробив мене таким?"


text:
Хіба гончар не має влади над глиною, щоб з одного й того ж місива зробити дві різні посудини: чашу для урочистостей і звичайний глечик?


text:
А Богу, коли Він хотів виявити гнів Свій і силу Свою, все ж таки не забракло терпіння й жалю до людей, які викликали в Нього той великий гнів, і які були засуджені до знищення.


text:
Він терпів їх, щоб показати багатство слави Своєї тим, хто приймає Його милосердя, кого Він приготував одержати славу Його.


text:
Це ті з нас, кого Він покликав не лише від юдеїв, а й від поган. Та невже хтось наважиться протидіяти всесильним діянням Божим?


text:
Як сказано у Святому Письмі, у пророка Осії: "Тих, хто не був Моїм народом, Я назву Своїм народом. Жінку, яку не любили, Я назву коханою".


text:
"І буде так: на тому ж місці, де Бог сказав їм: "Ви не Мій народ", там їх назвуть дітьми живого Бога".


text:
Ісая провіщає про Ізраїль: Навіть якщо ізраїльтян буде багато, мов того піску морського, та однак лише залишок спасеться,


text:
І ще Ісая провістив: Якби Господь Всемогутній не залишив для нас нащадків, ми б уподібнилися до Содому і Ґоморри".


text:
Що ж на це сказати? Ми робимо висновок, що погани, які не прагнули праведності, здобули її - ту праведність, що є наслідком віри.


text:
Чому? Тому що вони чинили так не через віру, а через вчинки свої. І вони спіткнулись об камінь спотикання.


text:
Так сказано в Святому Письмі: "Поглянь, Я кладу в Сіоні камінь спотикання, який існує саме для спокуси, але той, хто вірить у Нього, не розчарується".


text:
Бо не знали Божої праведності. Вони намагалися заснувати свою власну праведність і не підкорилися Божій.


text:
Мойсей пише про праведність перед Богом, що йде від Закону: "Людина, яка дотримується Закону, буде жити ним".


text:
Але про праведність, яку дає віра, у Святому Письмі сказано так: "Не питай себе: "Хто вознесеться на небо?" (тобто щоб привести Христа на землю).


text:
Ось це слово: "Якщо ти визнаєш власними устами: "Ісус - це Господь", - і повіриш серцем своїм, що Бог воскресив Його з мертвих, то будеш врятований.


text:
Адже віримо серцем, щоб стати праведними перед Богом. І вголос підтверджуємо віру, щоб дістати спасіння.


text:
Адже немає різниці між юдеєм і неюдеєм - той самий Господь є Господом над усіма людьми. І Він сповнений милосердя до всіх, хто просить Його про допомогу, виявляючи свою віру в Нього.


text:
Але як же люди зможуть кликати Його на допомогу, якщо вони не вірили в Нього? Як можуть вони повірити, якщо нічого не чули про Нього? І як вони почують, коли ніхто не проповідує про Нього?


text:
А як вони будуть проповідувати, коли їх не послано для цього? Як сказано в Святому Письмі: "Який прекрасний прихід тих, хто приносить Благовість".


text:
Та не всі ізраїльтяни прийняли Благовість. Ще Ісая питав: "Господи, хто повірив у те, що почув від нас?".


text:
Віра приходить тоді, коли люди слухають послання. А чують вони її тоді, коли хтось проповідує про Христа.


text:
Але я питаю: "Хіба люди не чули послання?" Звісно, чули! У Святому Письмі сказано: "По всій землі линуть голоси їхні, слова їхні сягнули краю світу".


text:
Але я кажу: "Хіба ж народ Ізраїлю не зрозумів?" Спочатку Мойсей повторив слова Божі: "Я візьму народ, який не є народом, і завдам вам ревнощів. Я візьму народ, що не має розуму, і завдам вам гніву".


text:
Потім Ісая, посилаючись на Бога, так відважився сказати: "І знайшли Мене ті, хто не шукав, а відкрився Я тим, хто й не питав про Мене".


text:
Але Бог сказав про народ Ізраїлю: "Цілий день Я простягав руки Свої, щоб обійняти народ, що лишався непокірливим і впертим".


text:
Тож я питаю: "Невже Бог відмовився від Свого народу?" Зовсім ні! Бо я теж ізраїльтянин, нащадок Авраама з роду Веніамина.


text:
Бог не відмовився від Свого народу, який Він обрав заздалегідь! Чи може, ви не знаєте, що в Святому Письмі сказано про Іллю? Коли він звертався до Бога, нарікаючи на ізраїльтян, він казав:


text:
"Господи, вони вбили Твоїх пророків, зруйнували Твої вівтарі. Я єдиний, хто залишився. Та вони й мене шукають, щоб убити".


text:
І що ж Бог відповів йому? Бог сказав: "Я зберіг для Себе сім тисяч чоловік, що не зігнули колін перед Ваалом".


text:
І якщо це сталося завдяки милості Божій, то не за їхні вчинки їх обрали. Бо інакше то не була б милість.


text:
Що ж тоді? Чого прагнув народ ізраїльський, того він не знайшов. Але обрані Богом досягли праведності. Решта ж зачерствіли й не стали слухати слова Божого.


text:
Як сказано у Святому Письмі: "Бог приспав їх". "Він понакривав їхні очі, щоб вони не бачили, позатикав вуха, щоб не чули. І так триває досі".


text:
Хай затьмаряться очі їхні, щоб нічого вони не бачили. Хай хребти позгинаються їхні назавжди під тягарем турбот".


text:
Тож я питаю: "Чи впали юдеї, спіткнувшись?" Звісно, ні! Через їхню помилку спасіння прийшло до поган, щоб у них, юдеїв, викликати ревнощі.


text:
Оскільки їхня помилка означала велике благо для світу, а їхня втрата означала благо для поган. Тож їхнє повне прилучення до Царства Божого буде ще більшим благом для всього світу.


text:
А зараз я звертаюся до вас, погани, саме тому, що я апостол поган. Я надаю великого значення своїй праці.


text:
Сподіваюся, що викличу ревнощі у декого із співвітчизників своїх і таким чином приведу їх до спасіння.


text:
Бог відвернувся від юдеїв, тим самим примирившись із усім світом. Тож коли Він прийме їх, що означатиме це, як не воскресіння із мертвих?


text:
Якщо першу скибку хліба ти віддаєш Богу, то й уся хлібина буде святою! А якщо коріння у дерева святе, то святе й гілля.


text:
Деякі гілки були відламані, а ви, погани, дике оливне дерево, прищеплені були. Ви тепер здобуваєте життя від сильного кореня оливи.


text:
То не вихваляйся зламаним гіллям. Коли ж хвалишся, то пам'ятай, що це не ти живиш коріння, а воно годує тебе.


text:
Так, його повідламували через невіру, а ти зостаєшся на місці, бо маєш віру. Тож не гордуй, а краще відчуй страх.


text:
Отже, зважай на доброту і суворість Божу: суворість до тих, хто відчахнутий, та доброту до тебе, якщо залишишся в Його милості. Інакше й тебе буде відламано від дерева і викинуто геть.


text:
Якщо ж юдеї не стоятимуть уперто на своїй невірі, то Бог знову прищепить їх до дерева, бо Він має таку владу.


text:
Якщо ти є та гілка, яку відрізано від дички і наперекір природі прищеплено до домашньої оливи, то наскільки легше приживеться гілка від культурної оливи до своєї ж рослини.


text:
Брати мої, я не хочу, щоб ця правда лишалася таємницею для вас, щоб ви не покладалися тільки на власну мудрість. Часткове зачерствіння прийшло до народу ізраїльського, і це триватиме доти, доки достатньо поган не прийде до Божої родини.


text:
І так весь Ізраїль буде врятований. Як сказано у Святому Письмі: "Визволитель прийде з Сіону й відверне безбожність від сім'ї Якової.


text:
Щодо Благовісті, то, відмовляючись прийняти її, юдеї стають ворогами Богу на користь вам, поганам. Та Бог вибрав юдеїв і любить їх - Він дав обіцянку засновникам їхнього роду.


text:
Так і вони зараз не слухають Бога, бо Він вам явив милість Свою. Так сталося, щоб і вони могли одержати милість Божу.


text:
О, яка незрівнянно велика щедрість Божа! Яке багатство знань, яка глибока мудрість Його! Які непередбачені судження і незбагненні шляхи Його!


text:
Отже, благаю вас, брати мої, через милосердя Боже віддайте життя свої Богу, як живу жертву, що свята й Богу мила. То буде вашим духовним служінням Йому.


text:
І не підкоряйтеся світу цьому. Краще хай ваш розум зміниться і відновиться, щоби змогли ви пізнати й прийняти волю Божу, щоб збагнули ви, що є добре, бажане Богу й досконале.


text:
Оскільки Бог дав мені милостивий дар, я звертаюся до кожного з вас. Не треба цінувати себе більше, ніж то годиться. Будьте розсудливими, виходячи з тієї віри, якою Бог наділив кожного з вас.


text:
Так само й ми є багатьма частинами, які утворюють одне тіло во Христі. Кожна частина належить до всіх інших.


text:
І ми маємо дари, які різняться згідно з благодаттю, даною нам. І якщо хтось одержав обдарування бути пророком, то він мусить послуговуватися ним - настільки, наскільки він вірить.


text:
Якщо хтось одержав дар служіння іншим, той нехай присвятить життя своє служінню. Якщо хтось має хист навчати інших, той нехай навчає.


text:
Хто обдарований умінням утішати, той нехай втішає. А хто має дар ділитися з людьми, нехай робить це щиро. Хто має здатність керувати, нехай керує сумлінно. Наділений же талантом милосердя нехай це милосердя з радістю несе людям.


text:
Дорогі брати, не будьте мстивими, краще залиште місце гніву Божому. Адже сказано у Святому Письмі: "Мені належить помста. Я відплачу, - говорить Господь".


text:
Отож "якщо ворог твій голодний, то нагодуй його. Якщо ж він спраглий, то дай йому напитися. У такий спосіб ти згортатимеш палюче вугілля йому на голову і примусиш його соромитися".


text:
Кожен має підкорятися верховній владі, бо існуюча влада встановлена Богом. І та влада, що існує, призначена Богом.


text:
Отже, хто опирається владі, той протидіє тому, що було наказано Богом. Ті ж, хто чинить так, будуть засуджені.


text:
Правителі викликають страх не в тих, хто чинить добро, а в тих, хто чинить зло. Хочеш не боятися влади? То чини добро - і матимеш похвалу влади.


text:
Так, володарі - це слуги Божі, що трудяться тобі на благо. Та якщо чинитимеш зло, бійся, бо в їхній владі - покарати тебе й віддати на смерть. Адже вони не даремно носять меч. Вони - слуги Божі, месники, що несуть гнів Божий проти тих, хто чинить зло.


text:
І ось чому ви податки платите. Адже влада - то слуги Божі. Вони ненастанно дбають про все те, що ми згадували щойно.


text:
Віддайте кожному належне. Заплатіть податки, кому мусите їх сплатити. Віддайте мито - митникам, повагу - тим, кого ви повинні поважати, а пошану - тим, кого ви винні шанувати.


text:
Нікому нічого не будьте винні, крім любові один до одного. Бо хто любить іншого, той дотримується Закону.


text:
Кажу я так через те, що заповіді: "Не чини перелюбу", "Не вбий", "Не вкради", "Не зажадай чужого", а також усі інші об'єднуються в одній: "Люби ближнього свого, як самого себе".


text:
Виконуйте все це, бо ви знаєте, в який час ми живемо. І ще ви знаєте, що час прийшов вам пробудитися від сплячки, бо спасіння наше зараз ближче до нас, ніж тоді, коли ми вперше повірили.


text:
Ніч уже майже минула, і день наближається. Тож звільнімося від вчинків, що належать темряві. Зодягнімось у зброю світла.


text:
Живімо ж пристойно, як люди живуть при денному світлі. Не в гульні та пиятиці, не в перелюбі й розпусті, не у сварках та заздрощах.


text:
Краще вберімося в Господа нашого Ісуса Христа, і не потураймо вашому гріховному людському єству і його бажанням.


text:
Тому ж, хто споживає будь-яку їжу, не слід зверхньо ставитися до іншого, який не їсть усього. І навпаки: той, хто не їсть деякі страви, нехай не осуджує першого, оскільки Бог прийняв його.


text:
Чому ти осуджуєш чужого слугу? Лише в очах свого господаря слуга може бути виправданий або покараний. Слугу ж Господнього буде виправдано, бо Господь владу має виправдовувати.


text:
І знову ж таки, для однієї людини якийсь день може бути важливішим за інший, а для іншого чоловіка всі дні однакові. То й нехай кожен тримається свого переконання.


text:
Хто вважає якийсь день особливим, стоїть на цьому в ім'я Господнє. Хто споживає будь-яку їжу, той теж робить це в ім'я Господа, бо воздає дяку Богу. Той же, хто не їсть певну їжу в ім'я Господа, також дякує Богу.


text:
Адже життя наші - для Господа, а вмираючи, ми також вмираємо для Нього. Тож живучи або вмираючи, - ми всі належимо Господу.


text:
А ти чому осуджуєш брата свого? Або за що зневажаєш свого брата? Адже всі ми станемо перед судом Божим.


text:
Бо сказано у Святому Письмі: "Це так само правильно, як те, що Я живу, - каже Господь. - Кожен впаде на коліна переді Мною, і кожен визнає, що Я є Бог".


text:
Я знаю, я переконаний як той, хто в Господі Ісусі, що не буває нечистої їжі самої по собі. Для того вона є нечистою, хто її вважає такою.


text:
Але якщо ти образиш свого брата через їжу, то це означає, що ти не слідуєш любові. Не занапасти їжею своєю того, за кого помер Ісус.


text:
Бо Царство Господнє - це не їжа і не трунки, а праведність, мир і радість, що їх Дух Святий нам дарує.


text:
Не руйнуйте діла Божого заради їжі. Будь-яка їжа чиста. Але не годиться їсти того, що брата твого веде до гріха.


text:
Тримайте переконання свої між вами і Богом. Блаженний той, хто не засуджений за вчинки, які вважає правильними.


text:
Але той, хто навіть їсть із сумнівом, засуджений Богом, бо його вчинки не від віри. А що не від віри, - то гріх.


text:
Навіть Христос догоджав не Собі. Навпаки. У Святому Письмі сказано: "Зневага тих, хто зневажав Тебе, впала на Мене".


text:
Тож усе, що було написано заздалегідь у Святому Письмі, написано для того, щоб навчити нас терпіння і втіхи, що несе в собі Святе Письмо.


text:
І нехай Бог, джерело терпіння і великої втіхи, допомогає вам, уможливлює життя у злагоді одне з одним, наслідування прикладу Христа Ісуса.


text:
І щоб погани воздали хвалу Богу за Його милість до них. Як сказано у Святому Письмі: "Через те Я славитиму Тебе серед поган і співатиму хвалу імені Твоєму".


text:
Також і пророк Ісая говорив: "Прийде нащадок Єсеїв, він стане правити поганами. На нього покладуть вони усі свої надії".


text:
І нехай Бог, джерело усіх надій, наповнить вас всілякою радістю й миром, поки ви віруєте в Нього. І тоді ви будете збагачені надією, силою Святого Духа.


text:
Я переконаний, брати мої, що ви сповнені доброти, що маєте ви доста знань усіляких, можете поправити одне одного.


text:
Та я написав вам дещо сміливіше про деякі речі, щоб нагадати про них іще раз. Зробив я це завдяки дару, що маю від Бога.


text:
Дар цей - бути посланцем Христа Ісуса й служити поганам. Моя праця - проповідувати Благовість Божу, щоб погани стали приношенням, бажаним Богу, і освятилися Святим Духом.


text:
Я пишу тільки про те, що здійснив Христос через мене. Це ж Він привів поган до послуху перед Богом - через слова мої і вчинки,


text:
силою знамень і чудес, силою Духа Божого. Отже, від Єрусалима і повсюди, аж до Іллірика я закінчив проповідувати Благовість про Христа і тим завершив своє служіння.


text:
Моєю метою завжди було проповідувати Благовість там, де ім'я Христове ще не відоме, щоб не будувати на чужих підвалинах.


text:
Та сказано в Святому Письмі: "Ті, кому не казали про Нього, побачать, а ті, хто не чув, зрозуміють".


text:
Та зараз я скінчив свою роботу, і вже немає такого місця в цих землях, де б я не проповідував. Але оскільки я маю давнє бажання, то планую відвідати вас,


text:
коли йтиму до Іспанії. Так, сподіваюся по дорозі завітати до вас. І ще сподіваюся, що ви допоможете мені в моїй подорожі туди після великої радості недовгого перебування у вас.


text:
Вони вирішили це зробити, бо відчувають свій обов'язок перед віруючими Єрусалима. Оскільки погани розділили з юдеями їхні духовні блага, то мають і самі допомагати - матеріально.


text:
Тож коли я виконаю свої справи й пересвідчуся, що бідні одержали гроші, зібрані для них, то вирушу до Іспанії і дорогою відвідаю ваше місто.


text:
Брати мої, благаю вас Господом нашим Ісусом Христом та в ім'я любові, що йде до нас від Духа Святого, пристати до щирих молитв Богу за мене,


text:
щоб допоміг Він мені позбутися невіруючих в Юдеї і щоб служіння моє в Єрусалимі було прийняте Божими людьми.


text:
Прийміть її в Господі, як і належить Божим людям, і допоможіть їй у всьому, в чому вона матиме потребу. Вона допомогла багатьом людям та й мені самому.


text:
Вони ризикували своїми життями, щоб урятувати моє. І не лише я дякую їм, а й усі церкви, що належать поганам.


text:
Вітайте також і церкву, що в їхньому будинку. Вітайте мого дорогого друга Епенета, який перший в Азії навернувся до Христа.


text:
Вітайте Андроника та Юнію, моїх родичів, які були разом зі мною у в'язниці. Вони видатні серед апостолів.


text:
Вітайте Іродиона, родича мого. Вітайте також усю родину Наркіса - вони всі належать Господу. Вітайте Трифену й Трифосу, жінок що самовіддано працюють для Господа.


text:
Молю вас, брати мої, остерігайтеся тих, хто чинить розбрат і ставить перешкоди вченню, що ви одержали. Уникайте їх.


text:
Ці люди служать не Господу нашому Ісусу Христу, а лише череву своєму. Вони зводять серця невинних улесливою розмовою й ласкавими словами.


text:
Бо ж усі знають про вашу покірливість. То я радію за вас, але хочу, щоб ви були мудрими для добра й невинними перед злом.


text:
Слава Тому, Хто може зміцнити віру вашу, дотримуючись Доброї Звістки, що я проповідую. Це Благовість про Ісуса Христа - ця таємна істина, яку вам Бог повідав і яка була схована довгі часи.


text:
А зараз вона відкрита нам через написане пророками, за велінням Бога. Ця таємна істина з волі вічно живого Бога стала відома всім народам заради їхньої послуху, що починається з віри.


text:
до церкви Божої, що в Коринфі, до людей відданих Богу в Христі Ісусі, яких Бог покликав бути святими, а також до всіх тих, повсюди, молиться хто в ім'я Господа нашого Ісуса Христа, Господа їхнього і нашого.


text:
Я благаю вас, брати мої, іменем Господа нашого Ісуса Христа, щоб усі ви погоджувалися одне з одним, щоб не було розбрату між вами, і щоб були ви єдині в думках своїх і прагненнях.


text:
І ось що я маю на увазі: кожен із вас каже: "Я прибічник Павла", "Я - Аполлосів", "Я - Кифин", "А я прибічник Христа".


text:
Хіба ж Христос розділився? Хіба був розіп'ятий за вас Павло? Чи, може, хрестилися ви в ім'я Павлове?


text:
Бо Христос посилав мене не хрестити, а проповідувати Добру Звістку та безнадмірного красномовства, щоб хрест Христовий не втратив сили своєї.


text:
Де той мудрець? Де той вчений? Де той мислитель, що належить часу нинішньому? Чи Бог не зробив мудрість світу цього безглуздою?


text:
Світ своєю мудрістю не осягнув Бога. То Бог Своєю мудрістю вибрав для порятунку тих, хто вірить, хоч яке безглузде вчення, що ми проповідуємо.


text:
І лиш покликані Богом (чи то юдеї, чи то погани) розуміють, що Христос - це Божа сила і Божа мудрість.


text:
Подумайте про своє власне покликання, брати! Небагато з вас були мудрими за людськими мірками. Небагато було й сильних. Небагато шляхетних.


text:
Ні, Бог вибрав "нерозумних", щоб присоромити мудрих світу цього. Він вибрав немічних, щоб присоромити сильних.


text:
Він - це джерело життя вашого в Ісусі Христі, Який став нашою мудрістю з Божої волі, нашою праведністю, нашим освяченням і нашою спокутою.


text:
Тож прийшов я до вас, брати мої, проповідувати таємну Божу істину, не покладаючись на свої красномовність і мудрість.


text:
Ми справді навчаємо мудрості зрілих людей, але не мудрості нинішніх часів і не мудрості правителів світу цього, владі яких настане кінець.


text:
Ми навчаємо таємної Божої мудрості, що була захована від людей. Бог призначив її нам на славу іще до початку світу.


text:
Це мудрість, про яку жоден із правителів цього світу не знав. Бо якби вони знали, то не розіп'яли б славного Господа.


text:
Як сказано у Святому Письмі: "Очі не бачили, вуха не чули, і на думку людям не спадало. Бог залишив це для тих, хто любить Його".


text:
Бо хто з людей знає думки іншого? Тільки той дух, що в ньому живе. Так само ніхто не знає думок Божих, крім Духа Божого.


text:
А ми приймаємо не дух, що належить світу цьому, а Дух, що йде від Бога, щоб знати те, що щедро було нам дароване Богом.


text:
І говоримо ми про ці речі не словами, яких мудрість людська навчила нас, а словами, яких навчив нас Дух. Ми пояснюємо духовні речі, вживаючи слова від Духа.


text:
Земна людина не сприймає істин, які відкриває Дух Божий. Вона вважає їх безглуздям. Вона не може зрозуміти їх, бо їх можна оцінити тільки духовно.


text:
Сказано у Святому Письмі: "Хто знає думки Господні? Хто пізнав розум Господній? Хто може повчати Його?" Але ми маємо розум Христовий.


text:
Та я, брати мої, не міг говорити з вами як з людьми духовними. Навпаки, я мусив звертатися до вас як до людей мирських, немовлят во Христі.


text:
Я напував вас молоком, а не годував твердою їжею, бо ви не спроможні були ще її спожити. Ви ще й зараз не здатні на це.


text:
Ви й досі належите цьому світу. Якщо між вами є заздрощі й суперечки, то хіба не мирські ви є? Хіба не поводитесь, як усі люди цього світу?


text:
Якщо хтось із вас каже: "Я послідовник Павла", а інший: "А я - Аполлоса", то хіба не як мирські люди ви чините?


text:
А хто ж такий Аполлос, і хто такий Павло? Ми лише слуги, через яких ви стали віруючими. Ми виконали свою роботу, яку Господь призначив кожному з нас.


text:
І той, що сіяв зерно, і той, що поливав його, мають одне на меті, і кожен буде нагороджений за свій труд.


text:
Згідно з Божим даром, даним мені, я заклав фундамент, як той мудрий будівельник. А вже інший зводить на ньому споруду. Та кожен мусить дбати про те, як він будує.


text:
Але ніхто не може закласти іншого фундаменту, ніж той, що вже закладено. А той фундамент - Ісус Христос.


text:
Людина може будувати на цьому фундаменті з золота чи срібла, коштовного каміння чи дерева, сіна чи соломи.


text:
Але робота кожного буде очевидна, бо настане День, і все стане ясно, тому що той День прийде з вогнем. І вогонь випробує роботу кожного і виявить її якість.


text:
Чия ж споруда згорить, той зазнає втрати. А він сам хоч і буде врятований, та лише пройшовши крізь вогонь.


text:
Не обманюйте себе. Якщо хтось із вас гадає, що він розумний мудрістю цього світу, то йому слід стати "нерозумним", щоб здобути істинну мудрість.


text:
Бо мудрість цього світу насправді є безглуздям для Бога. У Святому Письмі сказано: "Бог ловить мудрих на їхні ж хитрощі".


text:
- чи то Павло, чи Аполлос, чи Кифа, чи світ, чи життя, чи смерть, чи сучасне, чи майбутнє. Все належить вам.


text:
Тож не судіть передчасно, доки Господь не прийде. Він висвітлить усе, що приховано в темряві, й виявить порухи сердець. І воздасть тоді Бог кожному таку похвалу, на яку той заслуговує.


text:
Брати мої, я показав усе це на прикладах Аполлоса і своєму власному заради вас, щоб ви змогли навчитись і зрозуміти значення цих слів: "Не йдіть далі того, що написано, щоб ви величалися одне перед одним. Щоб ви не підносили одних, зневажаючи інших.


text:
Хто каже, що ти кращий за інших? І що ти маєш такого, що не було дано тобі? А якщо все, що маєш, ти отримав, то чого ж вихвалятися, наче це не дарунок?


text:
Ви вважаєте, що маєте все необхідне. Думаєте, що поставали багатіями й царями без нас. Хотів би я, щоб ви й справді були царями, тоді й ми могли б царювати разом з вами.


text:
Та мені здається, що Бог дав нам, апостолам, останнє місце, зробив нас людьми приреченими до смерті на арені. Адже ми стали видовищем для всього світу - як для ангелів, так і для людей.


text:
Ми нерозумні заради Христа, а ви ж таки мудрі в Христі! Ми немічні, ви ж дужі! Ви в пошані, а ми безславні!


text:
Коли нас ганьблять, ми благословляємо. Коли нас переслідують, ми терпимо. Коли на нас зводять наклепи, ми втішаємо. Ми стали покидьками світу, порохом земним, що його люди й дотепер топчуть.


text:
Бо якби ви мали навіть десять тисяч наставників у Христі, ви не матимете багато батьків. Це я через Благовість дав вам життя в Ісусі Христі.


text:
Ось чому послав я до вас Тимофія, мого улюбленого й вірного сина в Господі. Він нагадає вам шляхи мої в Христі Ісусі так само, як і я навчаю скрізь, у кожній церкві.


text:
Але я невдовзі прийду до вас, якщо на те буде Божа воля. І тоді я побачу не красномовність, а справжню силу тих, хто сповнені гордині.


text:
Кажуть, що серед вас живе розпуста, ще й така, якої немає навіть серед поган. А саме - розповідають, що дехто з вас живе з мачухою своєю.


text:
А ви всі сповнилися гординею замість того, щоб засмутитися. Того, хто вчинив таке, слід вигнати з вашої громади.


text:
І хоч я відсутній серед вас тілом, все одне присутній духом. І як присутній я вчинив суд над тим, хто заподіяв такий гріх.


text:
віддаймо того грішника сатані, щоб знищив він його гріховне єство, і щоб дух чоловіка цього був врятований в День Господній.


text:
Позбавтеся старої закваски, щоб вам самим стати новим тістом. Як християни ви і є тістом без закваски. Бо Христа, нашого пасхального ягняту, було принесено в жертву.


text:
Тож святкуймо нашу Пасху, та не зі старою закваскою злоби й лукавства, а з опрісноками щирості та істини.


text:
Та я не мав на увазі, що зовсім не слід знатися з розпусниками цього світу чи скнарами, шахраями чи ідолопоклонниками. Інакше вам треба було б залишити цей світ.


text:
Я писав вам, щоб ви не зналися з тими, хто видає себе за брата, але є розпусником, скнарою, ідолопоклонником, наклепником, п'яницею чи хабарником. Навіть за стіл не сідайте з таким.


text:
Чи моя це справа - засуджувати тих, хто не належить до церкви? Чи не повинні ви засуджувати тих, хто належить церкві?


text:
Коли у вас виникне суперечка з кимось, то хіба ж ви підете до суду неправедного замість того, щоб звернутися до Божих людей?


text:
Хіба ви не знаєте, що святі Божі люди судитимуть світ? І якщо ви судитимете світ, то хіба ж ви нездатні вирішити такі дрібні справи?


text:
Тож якщо ви матимете справу з випадками повсякденного життя, чи призначите ви суддями тих, хто не має ніякого відношення до церкви?


text:
Кажу я так, щоб соромно вам стало. Невже справи такі кепські, що серед вас не знайдеться жодного мудрого чоловіка, щоб розсудити двох своїх братів во Христі?


text:
По суті, те, що ви вступаєте в сутяжництво одне з одним, є повною вашою поразкою. Чи не краще вам натомість стерпіти образу? Чи не краще вам стерпіти завдану шкоду?


text:
Хіба ви не знаєте, що неправедні люди не успадкують Царства Божого? Не обманюйте самих себе! Ніхто - ні розпусники, ні ідолопоклонники, ні перелюбники, ні малакії, ні мужоложці,


text:
І деякі з вас були такими. Та ви очистилися, були освячені, були виправдані в ім'я Господа Ісуса Христа і Духом Бога нашого.


text:
"Все мені дозволено", та не все доцільно й бажано. "Усе дозволено мені", але ніщо не повинно володіти мною.


text:
"Їжа - для шлунку, а шлунок - для їжі". Але Бог знищить і те, й друге. А тіла наші не для розпусти, а для служіння Господу. А Господь - для тіла нашого.


text:
Чи ви не знаєте, що тіла ваші є членами Христа? Тож хіба я візьму членів Христа і зроблю їх членами розпусниці? Звісно, ні!


text:
Знов таки: чи не відомо вам, - що той, хто з'єднується з розпусницею, стає з нею одним цілим? "Бо двоє, - сказано у Святому Письмі, - стають одним тілом".


text:
Уникайте розпусти. Кожен гріх, вчинений людиною, - поза її тілом. Але розпусник грішить проти власного тіла.


text:
Хіба ви не знаєте, що тіла ваші - це храми Духа Святого, який живе в вас? І хіба ви не знаєте, що ви одержали Дух Святий від Бога, і що ви більше не належите собі?


text:
Не жінка володіє тілом своїм, а її чоловік, так само не чоловік володіє тілом своїм, а його дружина.


text:
Не відмовляйте одне одному, хіба що за обопільною згодою і на деякий час - для того, щоб віддатися молитві, а потім знову бути разом, щоб сатана не спокусив вас, скориставшись вашим невмінням володіти собою.


text:
Хотів би, щоб усі люди були такими, як я, але кожен має свій власний дар Божий. В одного такий, у другого - інший.


text:
Щодо нежонатих і вдів я хочу ось що сказати. Для них добре, якщо вони залишатимуться одинокими, як і я.


text:
Та якщо вони не можуть втриматися, то нехай одружуються. Бо краще одружитися, ніж згоріти від жадання.


text:
Одруженим я даю такий наказ (хоча це не я, а Господь наказує). Жінці не слід шукати розлучення з чоловіком своїм.


text:
Якщо ж уже розлучиться, то повинна залишатися незаміжньою. Або нехай помириться з чоловіком своїм. А чоловікові не слід розлучатися зі своєю дружиною.


text:
Усім іншим я скажу (і це я кажу, а не Господь): якщо якийсь брат во Христі має дружину, що не вірує, і вона згодна жити з ним, то нехай він не розлучається з нею.


text:
Бо невіруючий чоловік освячується через свою віруючу дружину, а невіруюча жінка - через свого віруючого чоловіка. Інакше діти ваші були б нечистими, а так вони святі.


text:
Однак якщо невіруючий вирішить розвестися, то хай розводиться. Брат чи сестра во Христі вільні в таких випадках. Бог покликав вас жити в мирі.


text:
Бо звідки ти знаєш, жінко, чи спасеш свого невіруючого чоловіка? І звідки ти, чоловіче, знаєш, чи спасеш свою невіруючу дружину?


text:
Слід жити лише так, як Господь визначив кожному, і як Бог покликав кожного. І саме такий наказ даю я по всіх церквах.


text:
Якщо комусь було зроблене обрізання до того, як Бог його покликав, то не слід цього приховувати. А іншому, може, не було зроблене обрізання, коли Бог його покликав. Тоді й не варто робити цього.


text:
Обрізання само по собі не є чимось особливим, так само, як і необрізання. Головне - дотримуватися Божих заповідей.


text:
Ти рабом був покликаний? Нехай це тебе не турбує. Та якщо зможеш стати вільним, скористайся такою нагодою.


text:
Той, що рабом був покликаний Богом, є вільним перед Богом. Так само і вільний, якого покликано, є рабом Христа.


text:
Тепер стосовно незаміжніх жінок. Я не маю Господнього наказу, але висловлю свою думку як достойний довіри, бо одержав милість від Господа.


text:
Та якщо ти одружуєшся, ти не згрішив. І якщо дівчина виходить заміж, то вона теж не згрішила. Але такі люди матимуть клопіт у цьому світі, а я прагну врятувати вас від нього.


text:
Ось що я вам кажу, брати мої: час біжить. Віднині й надалі ті, що мають жінок, мусять бути такими, ніби жінок не мають.


text:
Ті, що сумують, мусять бути такими, ніби суму не мають. Радісні повинні бути такими, ніби не мають радості. Ті, що придбали щось, - ніби вони не мають нічого.


text:
Я хочу, щоб ви були вільні від турбот. Неодружений чоловік дбає про речі Господні - як догодити Господу.


text:
Отже, він на роздоріжжі. Незаміжня жінка або дівчина дбає про речі Господні - щоб бути святою і тілом, і духом. Заміжня піклується про життєві справи - як би догодити чоловікові.


text:
Кажу я так для вашої ж користі, а не для того, щоб ставити вам перешкоди. Скорше я роблю це для порядку і щоб ви могли бути відданими Господу й ревно служити йому, ні на що інше не відвертаючи уваги.


text:
Якщо хтось вважає, що не робить те, що слід, зі своєю нареченою, і якщо пристрасть він має велику, й він бажає одружитися, то нехай він робить так, як хоче.


text:
Він не грішить. Їм слід одружитися. Але того, хто стійкий у серці своєму, ніхто не примушує. Він здатний володіти своїми пристрастями й твердо поклав собі зберегти свою наречену такою, як вона є, і не одружуватися з нею, той робить добре.


text:
Жінка зв'язана одруженням, поки її чоловік живий, але, якщо він помре, то вона вільна вийти заміж за кого хоче, та тільки в Господі.


text:
А тепер про м'ясо, пожертвуване бовванам. Ми знаємо, що "всі мають знання". Знання підносять людей в їхній гордині. А любов допомагає їм стати дужчими.


text:
І навіть, якщо є так звані "боги" - на небі чи то на землі (а є й справді багато "богів" і "володарів")


text:
- то для нас існує лиш Єдиний Бог-Отець, завдяки Якому все існує на світі, і для Якого ми живемо. Є лиш один Володар і Господь - Ісус Христос, через Якого все існує, і через Якого ми живемо.


text:
Та не всім це відомо. Дехто так звик поклонятися бовванам, що коли він їсть, то так, ніби та їжа була пожертвувана бовванам, і, оскільки сумління його слабке, воно оскверняється.


text:
Але їжа не наблизить нас до Бога. Ми не стаємо ні кращими, якщо не їстимемо, ані гіршими, якщо їстимемо.


text:
Бо якщо хтось кволий сумлінням побачить вас, хто має ці знання, як ви їсте в бовванському храмі, то чи не заохотить це його також з'їсти того м'яса, що запропоноване на пожертву бовванам?


text:
Тож якщо їжа призводить брата мого до гріха, то я ніколи більше не їстиму м'яса, щоб не спокусити брата до гріха!


text:
Хіба я не вільний? Чи ж не апостол я? Хіба я не бачив Ісуса, Господа нашого? Чи не ви є справою моєю у Господі?


text:
Навіть якщо я не апостол для інших, то все одно я апостол для вас. Ви ж є печаттю мого апостольства в Господі.


text:
Чи, може, я не маю права взяти собі віруючу дружину, як це зробили інші апостоли й брати Господні, а також Петро?


text:
Який солдат коли служив на своєму власному утриманні? Хто садить виноградник і не їсть плодів його? Або хто доглядає отару овець і не п'є молока?


text:
У Законі Мойсеєвому записано так: "Не зав'язуй рота волові, що молотить". Хіба Бог дбає лише про волів?


text:
Чи не говорить Він це заради нас? Так, це було написано заради нас, бо той, що оре, має орати з надією, і той, що молотить, має молотити з надією, що одержить частину врожаю.


text:
Раз ми посіяли духовне зерно для вашої вигоди, чи така вже велика то буде річ, якщо пожнемо земні блага від вас?


text:
Якщо інші мають право збирати земні блага від вас, то чи не маємо ми більшого права на це? Але ми ніколи не користувалися ним. Навпаки, ми зносимо все, щоб часом не чинити перешкод на шляху Доброї Звістки про Христа.


text:
Хіба ви не знаєте, що ті, хто працює в Храмі, від святині ж і харчуються? А ті, хто служить біля вівтаря, ділять між собою частину з того, що до вівтаря принесено.


text:
Я не користувався цим правом. І написав це не для того, щоб мати цю вигоду. Бо мені краще вмерти, ніж дати комусь забрати у мене можливість похвалитися.


text:
Якщо я проповідую Добру Звістку, то не маю чого хвалитися. Це мій обов'язок. І горе мені, якщо не буду проповідувати.


text:
Якщо я роблю це добровільно, то маю за це винагороду; якщо ж недобровільно, то мені довірили виконувати це.


text:
В чому ж тоді моя винагорода? Вона в тому, що я проповідую Добру Звістку і роблю це не за платню; в тому, щоб не користуватися правом, яке я маю, проповідуючи Добру Звістку.


text:
Для юдеїв я став юдеєм, щоб завоювати їх. Для тих, хто під Законом, я став одним із них (хоч я і не під Законом) - для того, щоб завоювати тих, хто під Законом.


text:
Для тих, хто без Закону, я став таким, як і вони (хоч і не живу без Закону Божого, бо підкоряюся законові Христовому). І це я зробив, щоб оволодіти ними.


text:
Я став немічним для немічних, щоб оволодіти ними. Я став усім для всіх, щоб спасти хоча б декого - у будь-який спосіб.


text:
Хіба ви не знаєте, що всі бігуни біжать на змаганнях, а винагороду одержує один. Тож біжіть так, щоб її одержати.


text:
Кожен, хто змагається, утримується від усього. Він робить це для того, щоб одержати тлінний лавровий вінок, а ми - щоб одержати вінок нетлінний.


text:
Навпаки, я стримую і приборкую тіло своє, щоб, проповідуючи іншим, самому не виявитися відкинутим Богом.


text:
Брати мої, хочу, щоб ви знали, що всі наші пращури справді були під хмарою, і всі вони безпечно перейшли через море.


text:
Не будьте ідолопоклонниками, як був дехто з них. Бо сказано у Святому Письмі: "Люди посідали, щоб поїсти і попити, а тоді повставали, щоб розважатися".


text:
Не будемо віддаватися розпусті, як дехто з них. Бо одного дня від цього двадцять три тисячі їх полягло!.


text:
Все це сталося з ними як приклад нам. І було про це написано, щоб застерегти нас, хто живе після скінчення їхнього віку.


text:
Не спіткала вас ніяка спокуса, яка була б чужа людині. Та Бог вірний. Він не допустить, щоб ви спокушалися більше, ніж можете витримати. Разом із спокусою Він дасть і полегшення, щоб ви змогли подолати її.


text:
Чаша благословення, за яку ми воздаємо дяку, чи не є причащанням кров'ю Христовою? Хліб, що ми ламаємо, чи не є це причащанням Тілом Христовим?


text:
Що ж я маю на увазі? Що їжа, яка приноситься в жертву бовванам, чимось є, чи, може, чимось є сам бовван?


text:
Ні, швидше це означає, що люди, приносячи жертви бовванам, роблять це для нечистих духів, а не для Бога. А я не хочу, щоб ви були спільниками нечистих духів.


text:
Ви не можете одночасно пити з чаш Господньої і нечистих духів. Не можете розділяти одночасно трапези Господню і диявольську.


text:
"Усе нам дозволено". Та не все на користь. "Усе нам дозволено". Та не все допомагає людям стати сильнішими.


text:
Якщо хтось із невіруючих запросить вас на обід і ви вирішите піти, то їжте все, що перед вами на столі. Не питайте ні про що і не турбуйтеся про своє сумління.


text:
Але якщо хтось скаже вам: "Це м'ясо, що принесли в жертву", - то не їжте його. Не їжте заради того, хто вам про це сказав і заради сумління.


text:
Коли я так кажу, то маю на увазі не власне сумління, а сумління іншого. Бо навіщо дозволяти, щоб моя свобода була засуджена чужим сумлінням.


text:
Так само, як я догоджаю всім і в усьому. Я шукаю користі не для себе, а для інших, щоб вони могли спастися.


text:
Та хочу я, щоб ви знали, що Христос - голова кожному чоловікові, а чоловік - голова жінці. Бог же - голова Христа.


text:
Кожна жінка, що молиться або пророкує з непокритою головою, ганьбить голову. Вона вподібнюється поголеній жінці.


text:
Якщо жінка не покриває свою голову, хай відріжуть їй волосся. А якщо це соромно, що її голова поголена або пострижена, то нехай вкриває її.


text:
Ось чому жінка має покривати свою голову, визнаючи знак влади над собою. Вона має робити це також заради ангелів.


text:
Бо як жінка походить від чоловіка, так і чоловік також народжується від жінки. І все це йде від Бога.


text:
Даючи вам наступний наказ, я не хвалю вас, бо ваші зустрічі приносять вам більше шкоди, ніж користі.


text:
Хіба не маєте ви осель, щоб їсти й пити? Чи, може, зневажаєте Божу церкву? Може, ви хочете принизити бідних? Що мені сказати? Чи слід вас хвалити? Тут я вас не хвалитиму.


text:
Бо я одержав від Господа знання, які й передав вам. Господь Ісус тієї ночі, коли видали Його на страту, взяв хліб,


text:
воздав подяку і, переломивши його, сказав: <J>"Ось Тіло Моє, що Я віддаю за вас. Їжте. Робіть це на спомин про Мене".</J>


text:
Так само Він узяв чашу з вином після того, як вони повечеряли, і мовив: <J>"Ця чаша вина - Новий Заповіт, заснований на крові Моїй. Хоч би коли ви пили це вино, робитимете це на спомин про Мене".</J>


text:
Щоразу, як їстимете цей хліб і питимете цю чашу вина, будете свідчите про смерть Господню, аж поки Він не прийде.


text:
Отже, хто негідно їстиме хліб Господній і питиме Господню чашу вина, винний буде у гріхах проти тіла і крові Господньої.


text:
Якщо ж хто й справді голодний, нехай поїсть удома, щоб не судили вас за те, що ви збираєтесь. Інші ж справи я влаштую, коли прийду.


text:
Пам'ятайте, що коли ви були невіруючими поганами, то ходили на поклоніння до німих бовванів, неначе вас силоміць тягнули туди.


text:
Тож кажу я вам, що жоден, хто говорить через Духа Господнього, не каже: "Будь проклятий, Ісусе!" І ніхто не зможе сказати: "Ісус - Господь" інакше, як через Святого Духа.


text:
Одній людині через Духа дається слово мудрості. Іншому дається слово знання - через того самого Духа.


text:
Хтось має силу робити чудеса, а хтось - здатність пророкувати, хтось уміє розпізнавати духів, а хтось - розмовляти різними мовами, а ще хтось - тлумачити мови.


text:
Через те, що кожен із нас має одне тіло, яке складається з багатьох частин, то хоч і багато частин, все одно вони становлять одне тіло. Так і Христос.


text:
Бо одним духом хрестилися ми всі, щоб стати частиною єдиного тіла - як юдеї, так і погани, як раби, так і вільні. І всім нам даний один Дух, щоб пити Його.


text:
Навіть якщо нога скаже: "Через те, що я не рука, я не належу тілу", - то хіба вона від того перестане належати тілу?


text:
А якщо вухо скаже: "Через те, що я не око, я не належу тілу", - чи перестане воно через це належити тілу?


text:
Якби все тіло складалося лише з ока, як тоді б ми слухали? Якби складалося тільки з вуха, чим би тоді відчували запахи?


text:
Око не може сказати руці: "Ти мені не потрібна". Або голова не може сказати ногам: "Ви мені не потрібні".


text:
А про ті, що вважаємо не дуже почесними на тілі, піклуємося більше. Про непристойні ж дбаємо з більшою сором'язливістю.


text:
Водночас пристойні частини тіла не потребують особливої турботи. Та Бог створив наше тіло так, щоб більше шани було тим частинам, які потребували того,


text:
Коли одна з них страждає, то й усі інші страждатимуть. Коли одна в пошані, то й усі інші радіють із нею.


text:
До того ж Бог першими поставив у церкві апостолів, другими - пророків, третіми - вчителів, потім чудотворців і людей, що мають дар зціляти. За ними - ті, що допомагають іншим, ті, що мають хист вести за собою людей, а також ті, що мають здібності до різних мов.


text:
Не всі обдаровані здібністю зцілювати чи розмовляти різними мовами. І не всі ж, певно, можуть тлумачити мови?


text:
Якщо я можу розмовляти різними людськими мовами, якщо знаю мову навіть ангелів, та не маю любові, то я лиш подібний до гучного дзвону або брязкітливого кімвалу.


text:
Якщо ж маю пророчий дар, знаю всі таємниці і сповнений знань усяких; якщо маю таку віру, що можу пересувати гори, але не маю любові, то я ніщо.


text:
Якщо я крок за кроком роздам усе своє майно, а тіло своє віддам на спалення, але при тому не матиму любові, я не дістану нічого.


text:
Коли я був дитиною, то й розмовляв по-дитячому. Я думав і міркував як дитина. Але тепер, коли я став дорослим, я залишив усе дитяче.


text:
Зараз ми дивимося ніби в потьмяніле дзеркало. Але потім подивимося лице в лице. Зараз мої знання часткові - тоді ж я знатиму досконало, як Бог пізнав мене.


text:
Бо хто має дар говорити іншою мовою, той розмовляє не з людьми, а з Богом. Адже ніхто не розуміє того, що він каже. Він говорить таємне через Духа.


text:
Тож хочу я, щоб ви володіли даром говорити різними мовами. Та ще більше хочеться мені, щоб ви могли пророкувати. Той, хто пророкує, вищий за того, хто розмовляє іншими мовами, хіба що він перекладе, що каже, аби збагатилась і зміцніла церква.


text:
А тепер, брати мої, якщо прийду я до вас, розмовляючи іншими мовами, то яка з того для вас користь, коли не принесу вам ні одкровення, ні знання ніякого, ні послання Божого, ані вчення?


text:
Це так само, як бувають бездушні інструменти - флейта чи ліра. Якщо вони видають нечіткі звуки, то як дізнатися, що саме грає - флейта чи ліра?


text:
Так само коли ви вживаєте нерозумні слова, то як інші зрозуміють, що ви кажете? Ви говоритимете у повітря.


text:
Тож коли я не розумію мови, то буду чужинцем для того, хто розмовляє нею, і він буде чужинцем для мене.


text:
Те саме стосується й вас. Коли прагнете духовних дарів, то намагайтеся збагатитися ними, щоб збагатити й церкву.


text:
Що ж робити в такому разі? Молитимусь я тоді не лише духом, а й розумом своїм. Буду співати не лише моїм духом, а також і розумом своїм.


text:
Бо якщо ти благословлятимеш лише духом, то як же тоді простий слухач скаже "амінь" на твою молитву подяки? Він же не знає, про що ти кажеш.


text:
Ти можеш прекрасно воздавати подяку молитвою своєю, та інша людина від цього не зміцнюється духовно.


text:
Але в церкві я краще скажу п'ять слів з розумом, щоб інших навчити, ніж десять тисяч слів іншою, незнайомою їм мовою!


text:
В Законі написано: "Я буду говорити з цими людьми устами чужинців, чужими мовами, але навіть і тоді вони мене не послухають". Так каже Господь.


text:
Тож дар розмовляти різними мовами є знаменням не для віруючих, а для невіруючих. Пророчий же дар не для невіруючих, а для віруючих.


text:
І, якщо тоді вся церква збереться разом, і всі розмовлятимуть різними мовами, то чи не скажуть сторонні або невіруючі, що ви збожеволіли?


text:
Та якщо всі пророкують слово Боже і ввійде хто сторонній або невіруючий, то всі докоряють йому та судять його.


text:
Всі таємниці серця його виявляться. І впаде він долілиць, і поклониться Богу, кажучи: "Воїстину Бог серед вас".


text:
Що ж робитимете далі, брати мої? Коли ви посходитеся разом до церкви, один матиме псалом, інший - повчання, ще інший - одкровення. Хтось говорить іншою мовою, хтось перекладає. Все мусить робитися для розбудови церкви.


text:
Якщо хтось збирається говорити чужою мовою, то двоє, найбільше троє, нехай мовлять по черзі, а один нехай тлумачить сказане.


text:
Якщо ж нема кому тлумачити, то нехай чужинець мовчить на зібранні, нехай промовляє лише до себе й до Бога.


text:
жінкам вашим слід мовчати на зібраннях, бо їм не дозволяється говорити. Вони мусять перебувати в покорі, як сказано в Законі.


text:
Якщо вони хочуть чогось навчитися, то їм слід спитати своїх чоловіків удома, бо непристойно жінці говорити на зібранні в церкві.


text:
Якщо хто вважає, що він є пророком чи має духовний дар, то хай визнає, що те, що я пишу вам - Заповідь Господня.


text:
Зараз я хочу нагадати, брати мої, про Добру Звістку, що я проповідував вам. Ви її одержали і в ній стоїте.


text:
Завдяки їй ви спасетеся, якщо добре пам'ятаєте те, що я вам проповідував. Якщо ж ні, - то марно ви повірили.


text:
Я передав вам насамперед те, що сам отримав, - що Христос прийняв смерть за наші гріхи, як сказано у Святому Письмі.


text:
Після того Він явився більш як п'ятистам братам одночасно. І більшість із них досі ще живі, хоча дехто вже й спочив.


text:
Та я є той, хто я є, - апостол милістю Божою. І Його милосердя до мене не було марним. Навпаки, я працював дуже старанно і впертіше за всіх, хоча не сам я, а милість Божа, яка зі мною, робила це.


text:
Тож незалежно від того, чи я проповідую вам, чи хтось із них, - ми проповідуємо одне. І це саме те, в що ви повірили.


text:
Та якщо ми проповідуємо, що Христос воскрес із мертвих, то чому ж дехто з вас каже, що ніхто не воскресає з мертвих?


text:
Тоді ми є лжесвідками проти Бога, бо клятвенно засвідчили про Бога, що Він воскресив Христа. Але ж Бог не воскрешав Христа, раз ніхто не воскресає з мертвих.


text:
Та кожен матиме свою чергу. Христос, первісток, воскрес. Потім, коли Він знову прийде, воскреснуть усі ті, хто Йому належить.


text:
Тоді настане кінець, коли Христос передасть Царство Богу-Отцю, коли Христос знищить усіх правителів, і владу, і силу.


text:
Бо: "Він усе впокорене кинув до ніг Його". І коли сказано, що "все кинуто до Його ніг", то це означає, що все, за винятком Бога. Що Він підкорив усе Йому.


text:
А коли все покориться Христу, тоді й Сам Син буде у владі Божій, який підкорив усе Христу, щоб Бог був всім у всьому.


text:
Інакше, якщо нема воскресіння, що ж робитимуть ті, хто охрестився заради померлих? Якщо мертві ніколи не воскреснуть, то навіщо ж люди хрестилися заради них?


text:
Якби я, міркуючи як проста людина, бився з дикими звірами в Ефесі, чи була б користь? Якщо мертві не воскресають, то "питимемо й їстимемо, бо завтра помремо!"


text:
Отямтеся, поверніться до здорового глузду, як належить, і киньте грішити, бо дехто з вас не знає Бога. Кажу це, щоб присоромити вас.


text:
І потім - що ви садите? Адже ви кладете в землю не дозріле тіло, що розвиватиметься, а просто зерно. Це може бути пшениця або щось інше.


text:
Тіла живих істот не однакові. Ні, у людей вони такі, а у тварин зовсім інакші. У птахів ще інші, а у риб іще інші.


text:
Сонце має одну славу, а місяць і зірки - зовсім іншу. Слава однієї зірки відрізняється від слави іншої.


text:
Так само буде й тоді, коли мертві воскреснуть. Тіло, що сіється - тлінне, а як зросте, буде нетлінним.


text:
Ось у Святому Письмі сказано, що перший чоловік, Адам, "став живою істотою". Та останній Адам став життєдайним духом.


text:
Кажу вам, браття, що тіла й кров не можуть успадкувати Царства Божого. Адже тлінне не успадковує нетлінного.


text:
І оком не встигнемо змигнути, як просурмить остання сурма. Коли вона просурмить, мерці повстануть нетлінні, і ми перемінимося.


text:
І коли це тлінне тіло вдягнеться у все нетлінне, а смертне тіло - у безсмертне, тоді збудеться те, що написано у Святому Письмі: "І перемога смерть поглинула".


text:
Тож, брати мої любі, будьте твердими й непохитними. Присвятіть себе повністю трудам Господнім. Адже ви знаєте, що труд ваш Господній не марний.


text:
В перший день кожного тижня кожен з вас мусить відкласти щось з прибутку і покласти до скарбниці, щоб не збирати, коли я прийду.


text:
Можливо, я трохи затримаюся з вами або навіть і перезимую. І тоді ви допоможете мені в подорожі, хоч куди б я йшов.


text:
Я не хочу зараз заходити до вас мимохідь, бо сподіваюся деякий час погостити у вас, якщо буде Господня воля.


text:
Якщо прийде Тимофій, то подбайте, щоб йому було затишно серед вас, щоб його ніхто даремно не турбував. Бо робить він справу Господню, як і я.


text:
Тож нехай ніхто не зневажає його. Відправте його з миром, щоб він міг прийти до мене. Я чекаю його, як і інших братів.


text:
Щодо брата нашого Аполлоса, то я дуже радив йому відвідати вас разом з іншими братами. Та не було Божої волі на те, щоб він прийшов зараз. Тож прийде він лише тоді, коли з'явиться нагода.


text:
Ви знаєте, що родина Степанова була першою віруючою в Ахаї. Вони присвятили себе служінню Божим людям.


text:
Тож благаю вас, браття, щоб ви корилися таким людям і всім, хто єднається з ними в трудах і в служінні Господу.


text:
Церкви азіатські вітають вас. Акила і Прісцила шлють вам палке вітання у Господі разом із церквою, що збирається в їхньому домі.


text:
Від Павла, волею Божою апостола Ісуса Христа, і брата нашого Тимофія до церкви Божої, що в Коринфі, і також усім людям Божим по всій Ахаї.


text:
Благословенний Бог, Отець Господа нашого Ісуса Христа, милосердний Отець, Бог, Що є джерелом всілякої втіхи.


text:
Він втішає нас у наших скорботах, щоб ми, в свою чергу, втішали інших у всіляких скорботах втіхою, яку ми самі отримали від Бога.


text:
Бо, як страждання Христові переливаються до нас, так і наша втіха переливається до вас через Христа.


text:
Якщо ми страждаємо і терпимо скорботу, то це заради втіхи вашої і спасіння. Якщо ми втішені, то це через вашу втіху. Вона допомагає вам знести ті страждання, які зносимо й ми.


text:
Та ми маємо на вас непохитну надію. Ми знаємо, що як ви поділяєте наші страждання, так само поділяєте і втіхи наші.


text:
Браття, ми хочемо, щоб знали ви, яких страждань зазнали ми в Азії. Надміру і над силу нашу були ми обтяжені. Ми вже й надії не мали залишитися в живих.


text:
Так, у серцях ми відчували, що нам оголошено смертельний вирок. Так сталося для того, щоб ми більше не покладали надію на самих себе, а лише на Бога, який воскрешає мертвих до життя.


text:
Він врятував нас від близької смерті й рятує нас зараз. На нього покладаємо наші надії. Він рятуватиме нас і надалі.


text:
Якщо ви також допомагатимете нам своїми молитвами, тоді багато людей віддячать нам за Божу прихильність, що Він виявить нам завдяки молитвам багатьох людей.


text:
Це те, чим ми пишаємося. Це свідчення нашого сумління, що ми поводимся в цьому світі, особливо з вами, з простотою та щирістю, що ідуть від Бога; не згідно з мудрістю цього світу, та згідно з Божою милістю.


text:
Тож не пишемо ми вам нічого, чого б ви не змогли прочитати чи зрозуміти. Я сподіваюся, що ви розумітимете нас уповні,


text:
так само, як зрозуміли ви нас частково, і, що ви усвідомите, що зможете пишатися нами, як і ми пишатимемося вами в День пришестя Господа нашого Ісуса.


text:
У планах моїх було відвідати вас на шляху до Македонії, а потім завітати до вас і на зворотньому шляху. Я сподівався, що ви спорядите мене до Юдеї.


text:
Маючи такий задум, чи вагався я? Чи, будуючи свої плани, я робив це по-мирському, що казав: "Так, так" - і "ні, ні" - одночасно?


text:
Бо Син Божий, Ісус Христос, про Якого Сильван Тимофій і я проповідували вам, не був одночасно "Ні" і "Так". Навпаки, через Нього було сказане останнє "Так".


text:
Адже хоч би скільки було обітниць Божих, Христос на всі є "Так". Тому через Христа ми кажемо "Амінь" - во славу Бога.


text:
Він поклав на нас Свою печать. Він дав нам Дух у серця наші як завдаток того, що виконає Свою обітницю.


text:
Нехай Бог буде моїм свідком. Я клянуся життям своїм, що не повернувся у Коринф тому, що хотів вас пощадити.


text:
І це не означає, що ми хочемо панувати над вашою вірою. Бо ви тверді у своїй вірі. А ми ваші спільники для радості вашої.


text:
Тож написав я так для того, щоб, прийшовши, не бути засмученим тими, хто має веселити мене. Бо я впевнений у вас, бо моя радість - це радість для всіх вас.


text:
І написав я вам з великого горя, туги в серці і гірко плачучи. Та не для того, щоб вас засмутити, а для того, щоб ви пізнали ту безмежну любов, що маю я до вас.


text:
Якщо ви прощаєте когось, то й я прощу. І те, що я простив, якщо я справді простив щось, я зробив це заради вас в присутності Христа,


text:
Коли я прийшов до Троади проповідувати Добру Звістку про Христа, Господь відчинив переді мною двері.


text:
Але я був дуже засмучений, бо не знайшов брата свого Тита. Через це я, попрощавшись з усіма, вирушив до Македонії.


text:
Та дяка Богу! Він завжди веде нас до перемоги во Христі. Пахощі знання про Себе Він повсюдно поширює через нас.


text:
Для тих, хто йде шляхом загибелі, ми - сморід смерті, що веде до неї. Для тих, хто йде шляхом спасіння - пахощі животворні, що ведуть до життя. Та хто на все це здатний?


text:
Ми не гендлярі, яких так багато, і які використовують Слово Боже для наживи. Ні. Ми щиро мовимо во Христі перед Богом як люди, послані від Бога.


text:
Чи не починаємо ми знову нав'язуватися? Чи, може, нам потрібні, як іншим, вірчі листи до вас або від вас?


text:
Ви показуєте, що ви - лист Христовий, результат служіння нашого, написаний не чорнилом, а Духом живого Бога, не на скрижалях кам'яних, а на тих скрижалях, якими є серця людські.


text:
І це не те, що ми спроможні самостійно вирішити так, ніби воно йде від нас. Швидше ця сила від Бога.


text:
Бог дав нам здатність служити Новому Заповіту. Цей Заповіт не складається з писаних законів, а грунтується на Духові. Бо письмовий Закон вбиває, а Дух дає життя.


text:
Служіння, що принесло смерть (тобто Закон, вирізьблений буквами на камені), було таке славне, що народ ізраїльський не міг дивитися прямо в обличчя Мойсеєве - через його минулу славу.


text:
Бо коли служіння засудженню людей було славним, то яким же славним буде служіння виправданню перед Богом!


text:
Ми не такі, як Мойсей, що клав серпанок на обличчя своє, щоб народ ізраїльський не бачив, як зникає те сяйво.


text:
Та розум людей Ізраїлю був затьмарений. Бо, і досі той серпанок застилає їм очі, коли читають Старий Заповіт. І досі його не зняте, тому, що зникне він тільки через Христа.


text:
І всі ми з відкритими серцями споглядаємо славу Господню, як у дзеркалі. І всі ми були перевтілені в Його образ у все більшій Його славі. І перетворення це - від Господа, який і є Духом.


text:
Навпаки, ми цілком відмовились від таємних і ганебних звичаїв. Ми не вдаємося до шахрайства, ані до перекручення Слова Божого. Виявляючи Істину, ми віддаємо себе людському сумлінню перед Богом.


text:
Сатана, "бог" цього віку, осліпив розум цих невіруючих, щоб вони не бачили світла, що йде від Доброї Звістки про славу Христа. А Він же є образом Бога.


text:
Бо ми не про себе проповідуємо, а про Ісуса Христа як Господа, і про те, що ми ваші слуги заради Ісуса.


text:
Бог сказав: "Із темряви засяє світло". Воно засяяло у наших серцях, щоб збагатити нас світлом пізнання слави Божої, яка сяє в особі Ісуса Христа.


text:
Та тримаємо ми цей скарб в глиняних глечиках, щоб показати, що ця найвища сила належить Богу, а не нам.


text:
У всьому нас усіляко пригноблюють, та ми не роздавлені. Нас збивають з пантелику, та ми не впадаєм у розпач.


text:
Ми маємо один і той же дух віри, про який сказано у Святому Письмі: "Я повірив, і тому я говорив". Отже, ми теж віримо, і тому говоримо.


text:
Ми знаємо, що Той, Хто воскресив із мертвих Ісуса Христа, також воскресить і нас разом з Ісусом. І поставить нас разом з вами перед Ним.


text:
Бо все це робиться заради вас, щоб, як милість Божа поширюється на все більше число людей, вона приносила все більшу подяку і славу Богу.


text:
Ось чому ми не впадаємо у відчай. Навіть, якщо зовні ми гниємо, проте, внутрішньо ми щодня оновлюємося.


text:
Ми зосереджуємося не на очевидному, а на тому, що є невидимим. Бо видиме тимчасове, а невидиме - вічне.


text:
Ми знаємо, що якщо наша земна оселя, зруйнована, ми матимемо дім, дарований Богом, житло на Небесах, вічне і нерукотворне.


text:
Бо ті з нас, хто перебуває в своєму земному тілі, зітхають і стогнуть. Ми не хочемо позбутися цього земного вбрання. Ми радше хотіли б носити новий, небесний одяг поверх цього, щоб те, що смертне, було поглинуте життям.


text:
Тож ми завжди впевнені, бо знаємо, що поки ми вдома в тілах своїх, ми далекі від дому нашого з Господом.


text:
Бо всі ми маємо постати перед престолом Христовим перед Його судом. І тоді кожен отримає, що заслуговує, відповідно до того, що він робив, перебуваючи у своєму тілі - добро чи зло.


text:
Через те, знаючи, що то значить - боятися Господа, ми переконуємо людей прийняти істину. Бог знає все про нас, але я сподіваюсь, що ви теж знаєте нас досконально.


text:
Ми не вихваляємося знову перед вами. Ми просто хочемо, щоб ви мали підстави пишатися нами. Ми хочемо, щоб ви мали що відповісти тим, хто вихваляється своїм обличчям, а не серцем.


text:
Бо любов Христова панує над нами. Бо ми усвідомлюємо, що одна Людина померла заради всіх, і тому всі померли.


text:
І Він помер заради всіх, щоб живі не жили більше заради себе, а щоб ми жили заради Того, Хто помер і воскрес із мертвих для них.


text:
Тому віднині ми ні про кого не думаємо як мирські люди. Хоч колись ми й про Христа думали так, проте більше не думаємо так.


text:
І все це йде від Бога, Який примирив нас із Собою через Христа. Він уповноважив нас служити примиренню людей з Богом.


text:
І зміст послання нашого в тому, що Бог примиряв світ з собою в Христі, незважаючи на їхні гріхи. Він довірив нам Слово примирення людей з Богом.


text:
Отож ми є послами Христа. Бог звертається до вас через нас. Від імені Христа ми благаємо: "Примиріться з Богом".


text:
Того, хто не знав гріха, Бог зробив жертвою за гріх, щоб через Нього ми могли стати праведними перед Богом.


text:
Адже каже Він: "Я почув тебе в сприятливі часи, й допоміг тобі у День Спасіння". Послухайте! Тепер і є сприятливий час. Прийшов День Спасіння.


text:
Навпаки, у всьому ми пропонуємо себе, як і мусять слуги Божі, терпляче зносячи випробування, лихо і страждання.


text:
Чистотою своєю, своїми знаннями, терпінням і добротою ми показуємо, що ми слуги Божі. І запорука нам - Дари Духа Святого і наша щира любов,


text:
Ми віддаємо себе через честь і безчестя, через образи і хвалу. Нас вважають шахраями, але ми завжди дотримуємося правди.


text:
Кажуть, що ніхто нас не знає, але ми відомі всім. Кажуть, що ми помираємо, але дивіться! Ось ми живі! Кажуть, що нас покарали, але нас ще не стратили.


text:
Кажуть, що ми засмучені, але ми завжди раді. Нас вважають бідняками, але ми стількох людей зробили багатими! Вважають, що ми нічого не маємо, та ми володіємо всім.


text:
Не впрягайтеся в ярмо з невіруючими, бо що спільного між праведністю і беззаконням? Або що спільного має світло з темрявою?


text:
Що спільного між Божим храмом і бовванами? Ми ж бо храм живого Бога. Як сказано Богом: "Я житиму серед них і ходитиму серед них. Я буду їхнім Богом, а вони - Моїм народом".


text:
І ще Господь сказав: "Тож вийдіть з-поміж них, розділіться, і не торкайтеся нечистого нічого. Тоді Я вас прийму".


text:
Любі друзі. Маючи такі обітниці, ми мусимо очиститися від усілякої скверни тіла й духа, довершуючи свою святість, тому, що ми шануємо Бога.


text:
Відведіть місце для нас у серцях своїх. Ми нікого не скривдили, нікого не звели, нікого не обдурили.


text:
Кажу це не для того, щоб осудити вас. Я й раніше казав, що ви в серцях наших. Ми раді жити з вами, і вмерти з вами.


text:
З вами мені нічого не страшно. Я пишаюся вами. Я сповнений втіхи. Я переповнююся радістю у всіх наших стражданнях.


text:
Навіть коли ми прийшли до Македонії, то не мали відпочинку. Біди чекали на нас усюди - зовнішня боротьба і внутрішні страхи.


text:
І не лише його приходом, а й тією радістю, що він знайшов у вас. Він розповів нам про те, як ви хочете побачити нас, як засмучені тим, що скоїли, як турбуєтеся про мене. Тож радість моя була ще більшою.


text:
Хоч і засмутив вас своїм листом, та я не шкодую, що написав його. І навіть якщо раніше шкодував, то зараз бачу, що він засмутив вас лиш тимчасово.


text:
Отже, я зараз дуже радий - не через те, що засмутив вас, а тому що смуток змусив вас розкаятися. Бо засмучені ви були печаллю, бажаного Богу. Отже, шкоди від нас не було.


text:
Бо смуток, бажаний Богу для вас Бог, приносить каяття, про яке не варто шкодувати. А таке каяття веде до спасіння. Світський же смуток породжує смерть.


text:
Цей смуток, бажаний Богу, - погляньте, яку щирість і правдивість він створив для вас! Який захист вашої невинності, яке обурення, яка тривога, які прагнення і яке завзяття побачити нас, і яка кара для того, хто згрішив! У всьому ви показали свою чистоту!


text:
І коли я написав вам, то це не заради того, хто згрішив, не заради того, проти кого вчинили зло. Я зробив це для того, щоб ваша турбота про нас виявилась перед Богом.


text:
І я не зганьбився, вихваляючи вас перед ним. Навпаки, оскільки ми правдиво з вами про все говорили, то й похвала моя перед Титом була правдива.


text:
І тепер, коли він згадує вашу слухняність - страх і трепет, з яким ви його прийняли, його прихильність до вас іще більша.


text:
Що я маю на увазі? Хоч вони були суворо випробувані у скорботах своїх, та мають безмежну радість. Незважаючи на свою глибоку вбогість, вони багаті щедрістю своєю.


text:
І давали вони зовсім не так, як ми чекали того. Спершу вони віддали себе Господу і нам з Божої волі.


text:
Тому ми просили Тита, бо раз він почав був свої милосердні труди для вас, то нехай вже й завершить їх.


text:
Оскільки ви багаті всім: вірою, речами, знаннями, бажанням допомогти у всьому, нашою любов'ю до вас, тож будьте багатими і в щедрих трудах цих.


text:
Бо ви знаєте милість Господа нашого Ісуса Христа, що багатим був, а збіднів заради вас, щоб завдяки Його вбогості ви могли стати багатими.


text:
Така моя порада. Це личить вам. Адже минулого року ви не лише бажали першими віддати, а й перші робили це.


text:
Тож доведіть до кінця розпочате, щоб здійснилося повною мірою те, чого ви так прагли, і давайте від того, що маєте.


text:
Річ у тім, щоб ваш теперішній достаток міг допомогти іншим у скруті. Щоб потім достаток іншого став у пригоді вам, коли матимете скруту.


text:
Як сказано у Святому Письмі: "Хто мав багато, той не мав надлишку, а хто мав мало - не мав нестатків".


text:
До того ж його було обрано церквами супроводжувати нас у цій щедрій праці, якою ми керуємо во славу Самого Господа, і щоб виявити наше бажання допомогти.


text:
Ми намагаємося бути обережними і дбайливими, щоб ніхто не зміг дорікати тим, що ми маємо у роспорядженні такі великі гроші.


text:
Ми посилаємо з ними нашого брата, якого випробували багато разів і багато в чому. Він завжди прагне допомогти. А зараз особливо прагне цього через велику довіру до вас.


text:
Щодо Тита, то він мій товариш і спільник у допомозі вам. Щодо інших наших братів, то вони повноважні представники церкви, вони слава Христова.


text:
Тож засвідчіть їм свою любов. Покажіть, що ми заслужено пишаємося вами, що ми маємо на це підстави. І щоб усі церкви побачили це.


text:
Я знаю, що ви завжди готові допомогти. Я хвалю вас перед македонцями, розповідаючи, що церкви в Ахаї були готові допомогти ще з минулого року. Я казав і про те, що ваша заповзятливість заохотила багатьох інших допомагати.


text:
Та я посилаю до вас братів, щоб ця наша похвала не була марною і щоб ви, як я й казав, були напоготові.


text:
Інакше, якщо македонці прийдуть зі мною і побачать, що ви не готові збирати пожертви, то ми будемо осоромлені (не кажучи вже про вас) тим, що були так упевнені в вас.


text:
Я вважав за потрібне просити братів піти до вас поперед нас і заздалегідь підготувати ваші щедрі дари, що були обіцяні раніше. І щоб то були готові, як щедрі добровільні дари, а не віддані проти волі - через вашу пожадливість.


text:
Бог може збагатити вас усілякими дарами, та так, що завжди мали б ви у всьому достаток і навіть надлишок для всіляких добрих справ.


text:
А хто дає зерно сіячеві, і хліб на поживу, Той забезпечить та примножить ваше насіння і збільшить врожай праведності вашої.


text:
І станете ви багатими всім, щоб були ви щедрими завжди. І щедрість ваша через нас створює багато подячних молитв Богові.


text:
Адже ваше святе служіння не лише задовольнить потреби Божих людей, а й спонукає їх бути вдячними Богу.


text:
Завдяки доказам вашого служіння, люди Божі прославлятимуть Бога. Вони вихвалятимуть вашу покірливість, що йде від визнання віри в Добру Звістку про Ісуса Христа. Вони вихвалятимуть вашу щедрість, з якою ви ділитеся з ними і з усіма людьми.


text:
І коли молитимуться за вас, вони прагнутимуть побачити вас - тих, хто сподобився такої вийняткової благодаті Божої.


text:
Я, Павло, Христовою лагідністю й покірністю особисто благаю вас. Дехто каже, що я боязливий, поки я з вами, але стаю суворим, коли вдалині від вас.


text:
Тож зараз прошу вас, не змушуйте мене діяти так само рішуче, як і проти тих, хто вважає, ніби ми живемо мирським життям.


text:
З цією зброєю ми спростовуємо докази, розбиваємо пихаті задуми людського самозвеличення, що стають перешкодами на шляху пізнання Бога. Ми беремо у полон думку і змушуємо її підкорятися Христу.


text:
Подгляньте на те, що перед вами. Якщо хтось упевнений, що він належить Христу, мусить іще раз подумати й зрозуміти, що ми так само належимо Христу, як і він.


text:
Господь дав нам владу, щоб зміцнити вас духовно, а не для того, щоб знищити вас. Якщо ж я стану ще більше вихвалятися цією владою, то не соромитимуся.


text:
"В його листах, - каже мій недоброзичливець, - він суворий і сильний, але коли присутній, то слабкий, і слова його нічого не важать".


text:
Але той, хто каже таке, нехай пам'ятає, що немає різниці між словами в листах наших, коли ми далеко, і нашими діями, коли ми серед вас.


text:
Бо ми не сміємо оцінювати себе або порівнювати з тими, хто сам себе вихваляє. Коли вони міряють себе власною міркою, й порівнюють себе з собою самими. Вони показують власну нерозумність.


text:
Однак ми не будемо надмірно вихвалятися, лише в тих межах, які призначив нам Бог, щоб виконати нашу роботу, що стосується й вас.


text:
Ми не переступимо нашої межі. Ми б могли зробити це, якби не прийшли до вас. Але ми першими прийшли до вас, проповідуючи Добру Звістку про Христа.


text:
Ми ж не надміру хвалимося трудами інших. Але маємо надію, що зі зростанням вашої віри ми зможемо ще більше потрудитися з вами, не переходячи межі, призначеної нам Богом.


text:
Ми зможемо тоді проповідувати Добру Звістку в інших землях, без вихваляння, що вже зроблено в інших краях.


text:
Як сказано у Святому Письмі: "Якщо хтось вихваляється, то хай хвалиться лише тим, що Господь здійснив".


text:
Я вас ревную Божими ревнощами. Обіцяв я вас обвінчати з Одним Чоловіком - Христом. Тож хочу я віддати вас Йому, як незайману дівчину.


text:
Але боюсь, щоб, як Єву змій обманув хитрістю своєю, так і розум ваш може розбеститися, і ви відхилитеся від неподільної відданісті і чистоти, якими ми зобов'язані Христу.


text:
Бо коли хтось приходить і проповідує вам іншого Ісуса, не Того, що ми проповідували, або якщо ви приймаєте дух, зовсім інший, ніж той, що маєте; або якщо ви приймаєте якусь Добру Звістку, що відрізняється від тієї, що ви прийняли, то ви б з великою охотою погодилися з усім цим, чи не так? Тож і зі мною маєте погодитися.


text:
Можливо, мені бракує такого красномовства, але не знань. Навпаки. І, зрештою, це ми вам показали вповні.


text:
Чи, може, я згрішив, принижуючи себе, щоб ви могли піднестися, коли безплатно проповідував вам Добру Звістку?


text:
А коли я був з вами і терпів нестатки, то я не обтяжував нікого. Брати наші, що прийшли з Македонії, допомагали мені в скруті. Я намагався ні в чому не бути тягарем для вас, і старатимусь надалі.


text:
Запевняю вас істиною Христовою, яка в мені, що я не мовчатиму, не перестану вихвалятися про це по всій провинції Ахаї!


text:
Але те, що я роблю, я робитиму і надалі, щоб не дати можливості тим іншим "апостолам" ставити себе в рівень з нами в тім, про що вони вихваляються.


text:
Тож немає нічого дивного в тому, що слуги його маскуються в праведних служителів. Та кінець кінцем вони дістануть те, що заслужили за вчинки свої.


text:
Тож я повторюю: нехай ніхто не вважає мене нерозумним. Але навіть якщо ви так думаєте, то приймайте мене як нерозумного, щоб і я хоч трохи зміг похвалитися.


text:
Ви зносите, коли вас поневолюють, визискують, ловлять у пастку. Ви терпите того, хто звеличує себе перед вами, або того, хто б'є вас по обличчю.


text:
Кажу це собі на сором - ми були дуже слабкими для того. Але якщо хтось достатньо сміливий, щоб хвалитися (кажу це як нерозумний), то і я наберуся сміливості хвалитися.


text:
Вони Христові слуги? (В безумстві я кажу це!) Я ще більш відданий слуга Христовий. Я значно більше трудився й по в'язницях був частіше, і били мене більше, і багато разів мене віддавали на вірну смерть.


text:
Тричі мене били палицями. Одного разу закидали камінням. Тричі переживав я загибель кораблів і якось провів цілу добу в воді.


text:
Я часто бував у мандрівках, зустрічав небезпеку на річках, потерпав від розбійників, від свого ж народу й від поган, у містах і в селах, і на морі, і від людей, що видають себе за братів".


text:
Я провів багато часу у тяжкій праці, багато ночей не спав. Я зносив і голод, і спрагу. Я подовгу нічого не їв. Бувало холодно й нічим прикритися


text:
Я знаю одного чоловіка в Христі, що чотирнадцять років тому був узятий на "третє небо" (не знаю, чи в тілі своєму, чи духом - одному Богу це відомо).


text:
Бо якщо хвалитимуся, то не буду нерозумним, бо казатиму правду. Але краще стримаюсь, щоб ніхто не подумав про мене більше, ніж він бачить і чує від мене.


text:
І щоб я не занадто возвеличувався від надзвичайних видінь, що мені були, дано мені жало у тіло - посланця сатани, щоб той мучив мене, не даючи мені возвеличитися.


text:
<J>"Досить для тебе милості Моєї, бо сила Моя повністю здійснюється у слабкості".</J> Тож я маю бути дуже щасливий з того, що хвалюся слабкостями своїми, - аби сила Христова спиралася на мене.


text:
Тому любо мені перебувати у слабкості своїй, у знущаннях, злиднях, гоніннях та труднощах в ім'я Христа. Бо коли я немічний, то стаю сильним.


text:
Я хвалився, як нерозумний, але ви самі спонукали мене це робити. Це вам слід було хвалити мене, бо я ні в якому разі не нижчий від тих ваших "великих апостолів", навіть якщо я нічого не вартий.


text:
У всякому разі, коли я був з вами, то багато чого було здійснено на доказ того, що я апостол. Знамення, чудеса і дивовижні речі були виконані з великим терпінням.


text:
То чим же ви гірші від інших церков, чого вам бракує? Хіба лише того, що я не був вам тягарем? Пробачте мені таку провину.


text:
Ось зараз я вже втретє готовий прийти до вас і не буду для вас тягарем. Я не прагну заволодіти добром вашим, мені потрібні ви самі. Бо не діти повинні забезпечувати батьків своїх, а батьки - дітей.


text:
Я ж, зі свого боку, з великою радістю віддам усе, що маю, навіть самого себе, заради вас. Якщо я любитиму вас дужче, то як же ви любитимете мене менше?


text:
Хоч би як там було, але я не був тягарем для вас. Та ви кажете, що через свою підступність я вас перехитрував.


text:
Я попросив Тита прийти до вас і послав одного з братів разом з ним. Чи, може, він вас обдурив? Ні. Чи ми не діяли так само чесно? Чи йшли ми не тією ж стежкою?


text:
Чи ви думаєте, що ми весь цей час виправдовувалися перед вами? Ми ж насправді є послідовниками Христа й говоримо це перед Богом. І все, що ми робимо, мої любі друзі, це для того, щоб зміцнити вас духовно.


text:
Бо я боюся, що коли прийду, то можу знайти вас не такими, як хотілося б мені. І ви знайдете мене не таким, як хотілося б вам. Боюся, що почнуться серед вас чвари, ревнощі, злобливі сутички, суперництво, наклепи, плітки, зухвальство і безладдя.


text:
Боюсь, що коли прийду до вас знову, мій Бог принизить мене перед вами і оплакуватиму я всіх тих, хто грішив у минулому і не розкаявся у своїй нечистоті, розпусті й перелюбі, що вони чинили.


text:
Я вже втретє йду до вас. "Кожне свідчення повинно бути потверджене устами двох або трьох свідків". Так сказано у Святому Письмі.


text:
Як я був у вас вдруге, я попереджав вас. І тепер, поки я відсутній, попереджаю знову. Це попередження для тих, хто грішив раніше, і для всіх, хто грішить зараз. Коли я прийду знову до вас, то не щадитиму нікого з них.


text:
Я чиню так через те, що ви шукаєте доказів, що Христос говорить через мене. Він не слабкий перед вами, а сильний серед вас.


text:
Хоча це правда, що розіп'яли Христа через Його слабкість, та живе Він завдяки силі Божій. Хоча це правда, що ми слабкі у Христі, та ми житимемо з Ним заради вас завдяки силі Божій.


text:
Випробуйте себе, щоб побачити, чи живете ви з вірою. Перевірте себе. Чи може поки не витримаєте випробування, ви не здатні усвідомити, що Ісус Христос Живе в вас самих?


text:
Ми молимо Бога, щоб ви не чинили ніякого зла. Не для того, щоб ми самі витримали випробування, а для того, щоб ви чинили добро навіть тоді, коли здаватиметься, що ми не витримали.


text:
Через те я, зараз відсутній серед вас, і пишу вам. Коли я прийду до вас, я не хочу діяти суворо згідно з тією владою, яку Господь дав мені для духовного зміцнення вас, щоб не робити вам зле.


text:
Тож зараз, брати мої, скажу вам "до побачення". Удосконалюйтеся. Прийміть наш заклик. Живіть у злагоді. Живіть у мирі. І тоді Бог - джерело любові й миру - буде з вами.


text:
Від Павла, апостола, не призначеного людьми, ані посланого ними. Я апостол від Ісуса Христа і Бога Отця, Який воскресив Його з мертвих.


text:
Він віддав Себе для прощення гріхів наших, щоб визволити нас із того лихого світу, в якому ми живемо. Така воля Бога, Отця нашого.


text:
Я здивований, що ви так скоро відвертаєтеся від Того, Хто покликав вас благодаттю Христовою, і звертаєтеся до іншого благовістя.


text:
Насправді ж це зовсім не благовістя. Деякі люди заплутують вас, перекручуючи Добру Звістку про Христа.


text:
І навіть якщо проповідь йтиме від нас або якогось посланця з неба, але вона суперечитиме тому, що ми благовіщали, то хай той проповідник буде проклятий.


text:
Говорили ми це й раніше, і тепер я знову повторюю: якщо хтось проповідує вам благовість, відмінну від тієї, що ви прийняли, то нехай він буде проклятий.


text:
У людей я шукаю схвалення, чи в Бога? Чи намагаюсь я догоджати людям? Аби я догоджав людям, то не був би слугою Христовим.


text:
Ви чули про моє попереднє життя в юдаїзмі. Ви знаєте, що я жорстоко переслідував церкву Божу, намагався зруйнувати її.


text:
У своєму служінні юдейській релігії я випереджав багатьох своїх однолітків, бо був надзвичайно відданий ученню своїх прабатьків.


text:
І коли Бог явив мені Сина Свого, щоб я проповідував Добру Звістку про Нього поміж поганами, я не радився ні з ким з людей.


text:
Не ходив я і до Єрусалима, до апостолів, що вже були обрані до мене. Натомість я подався до Аравії, а потім повернувся в Дамаск.


text:
Після трьох років я пішов до Єрусалима, щоб познайомитися з Петром. Провів я з ним п'ятнадцять днів.


text:
Вони лише чули, що люди казали: "Цей чоловік, що раніше переслідував нас, зараз проголошує віру, яку колись хотів зруйнувати."


text:
Пішов я, оскільки Бог відкрив мені, що я мушу йти. І я приніс людям в Єрусалимі Добру Звістку, яку я проповідую поміж поганами. Але поперше я потайки приніс її людям, яких ви дуже поважаєте. Робив я так для того, щоб мій труд - минулий і теперішній - не був марним.


text:
Його змушували бути обрізаним через лжебратів, які таємно вкралися до нас, щоб стежити за свободою, яку ми маємо у Христі. Вони хочуть нас поневолити.


text:
Але ті, кого ви так поважаєте, не додали нічого до Доброї Звістки, яку я проповідую. Хоч би ким вони були для мене - немає жодного значення. Всі люди рівні перед Богом. Принаймні я від тих людей не мав ніякої користі.


text:
Навпаки, вони визнали, що мені було доручено проповідувати Добру Звістку серед поган, так само, як Петрові - серед юдеїв.


text:
Тож Яків, Петро та Іоан, яких ви вважаєте стовпами церкви, визнали ту милість, яку дарував мені Бог. Вони подали мені й Варнаві праву руку єднання і погодилися, що ми проповідуватимемо поганам, а вони - юдеям.


text:
Вони просили нас лише пам'ятати про вбогих. Я й сам уже був занепокоєний їхнім становищем і прагну дбати про них.


text:
Перед тим, як люди прийшли від Якова, Петро їв разом із поганами. Але коли вони прибули, він відвернувся від поган. Петро боявся людей, які захищали обрізання. Ті ж, у свою чергу, вважали, що поган слід обрізати.


text:
Інші юдеї також пристали до нього в його лицемірстві. Та так, що навіть і Варнава був введений в оману.


text:
Коли я побачив, що вони не поводяться згідно з істиною Доброї Звістки, то перед усіма сказав Петрові: "Коли ти, юдей, живеш, як поганин, а не як юдей, то як же ти можеш примушувати поган дотримуватися юдейських звичаїв?


text:
Однак ми знаємо, що людина буде виправдана перед Богом не за те, що дотримується Закону, а віру в Ісуса Христа. Тож ми повірили в Ісуса Христа, щоб бути виправданими вірою в Христа, а не тому, що дотримувалися Закону. Нікого не буде виправдано перед Богом за дотримання Закону.


text:
Поки ми шукаємо виправдання в Христі, ми самі виявляємося грішниками, то хіба це означатиме, що Христос сприяє гріху?


text:
Тож я вже не живу, але Христос живе в мені. А що живу я нині у своєму тілі, то в вірі в Сина Божого, який полюбив мене і віддав Себе заради мене.


text:
Я не відрікаюся від дару Божого, бо коли праведність перед Богом досягається через Закон, то Христос помер даремно!


text:
Лише одне я хочу дізнатися від вас: чи одержали ви Духовний дар, дотримуючись Закону, чи слухаючи Добру Звістку і повіривши в неї.


text:
Чи ви вже такі нерозумні, що життя, яке почали з Духом Святим, зараз намагаєтеся закінчити людськими зусиллями?


text:
Хіба Бог, Який дарує вам Духа Святого і творить чудеса серед вас, робить усе це через те, що ви дотримуєтеся Закону? Чи може через те, що ви слухали Добру Звістку і повірили в неї?


text:
У Святому Письмі провіщено, що Бог виправдає поган завдяки їхній вірі. І Він перший виявив Авраамові Добру Звістку: "Всі народи благословенними будуть через тебе".


text:
А хто залежить від Закону - ті під прокляттям. Бо як сказано у Святому Письмі: "Прокляті ті, хто не дотримується всього написаного в книзі Закону".


text:
Тож зрозуміло, що нікого не буде виправдано перед Богом через Закон, бо як сказано у Святому Письмі: "Праведний житиме вірою".


text:
Закон не оснований на вірі. Навпаки. Як сказано у Святому Письмі: "Хто виконує заповіді, той житиме за ними".


text:
Христос звільнив нас від прокляття Закону, взявши прокляття наше на Себе, бо як сказано у Святому Письмі: "Проклятий кожен, хто висить на дереві".


text:
Христос звільнив нас, щоб благословення Авраамове було дароване поганам через Ісуса Христа, щоб через віру ми отримали обітницю Духа.


text:
Браття, хочу навести вам приклад із повсякденного життя. Ніхто не може ні скасувати угоду між людьми, ні додати щось до неї після того, як вона була затверджена.


text:
Авраамові та його нащадкові були дані обітниці. Сказано "його нащадкам", не як багатьом людям, а одній людині - "і нащадкові твоєму", яким є Христос.


text:
Ось що я маю на увазі! Закон, що з'явився чотириста тридцять років по тому, не міг скасувати угоди, яка була підтверджена Богом. Отже, Закон не міг скасувати обітницю.


text:
Тож якби спадщина залежала від Закону, то не була б заснована на обітниці. Бог же дарував її Авраамові через обітницю.


text:
Навіщо ж тоді Закон? Його було додано внаслідок порушень, щоб він діяв, поки не прийде Той, Якому була дана обітниця. Закон було проголошено через ангелів з допомогою Мойсея як посередника.


text:
Але посередник не є представником чогось одного. Бог же єдиний (і Його обітниці не залежать ні від кого).


text:
Чи означає це, що Закон проти Божих обітниць? Звісно, ні! Бо якби було даровано Закон, що міг би давати життя людям, то праведність Божа прийшла б від цього Закону.


text:
Але Святе Письмо проголосило, що весь світ перебуває під владою гріха. Отже, обітниця може бути дана вірою тим, хто вірить в Ісуса Христа.


text:
До приходу цієї віри ми були під охороною Закону, у в'язниці - аж доки не настав час вірі відкритися нам.


text:
Тож Закон був нашим охоронцем. Закон мав привести нас до Христа, щоб ми змогли виправдатися перед Богом вірою своєю.


text:
Немає різниці між юдеєм і поганином, рабом і вільною людиною, чоловіком і жінкою. Бо всі ви єдині в Ісусі Христі.


text:
І якщо ви належите Христу, то ви Авраамові нащадки і спадкоємці, згідно з обітницею, даною Авраамові Богом.


text:
Ось що я хочу сказати. Поки спадкоємець іще дитина, він нічим не відрізняється від раба, хоч і володіє всім.


text:
Він перебуває під охороною опікунів і домашніх слуг, аж доки не настане час, призначений його батьком.


text:
А через те, що ви Його діти, Бог послав Дух Сина Свого у ваші серця. І той Дух гукає: "Авво!", тобто "Отче".


text:
Але тепер, коли ви пізнали Бога (вірніше, коли ви стали відомі Богу), то чому ж ви вертаєтеся до тих немічних та непотрібних правил, яким знову намагаєтеся служити?


text:
Браття, я вас благаю! Будьте такими, як я. Адже після всього я став таким, як ви. Раніше ви ставилися до мене досить добре.


text:
Тож мій тілесний стан був великим випробуванням для вас, та ви не погордували мною, ані зневажили мене. Ви прийняли мене, мов ангела Божого, неначе Самого Ісуса Христа!


text:
То де ж поділася ваша радість? Я можу засвідчити, що якби ви змогли, то повиймали б свої очі й віддали б їх мені.


text:
Ті, хто бажає, щоб ви дотримувалися Закону, дуже завзяті, але нещирі у своїх діях. Вони намагаються розлучити нас із вами і привернути вас на свій бік.


text:
Це завжди добре, коли хтось зацікавлений у тобі. Але тільки тоді, коли це з добрими намірами. Це добре завжди, а не лише на той час, поки я між вами.


text:
Дорогі мої діти, заради вас я знову терплю муки народження. І терпітиму, аж доки ви не вподобитеся Христу.


text:
Той, що народжений був від рабині, народився звичайно. Той же, що народжений був від вільної жінки, народився завдяки обітниці Божій.


text:
Ця історія має приховане значення. Ці дві жінки уособлюють дві угоди. Одна з них іде від гори Синай і дає початок дітям, приреченим на рабство. Ця угода уособлює в собі Агар.


text:
Агар символізує гору Синай, що в Аравії, і відповідає сучасному Єрусалимові, бо вона перебуває в рабстві разом зі своїми дітьми.


text:
Бо сказано у Святому Письмі: "Радій неплідна, що не народжувала. Втішайся й радісно співай, що мук пологових не мала, адже дітей багато більше в покинутої, ніж у заміжньої".


text:
Народжений звичайним способом переслідував того, хто народився волею Духа. Так було тоді, так є й тепер.


text:
А що сказано у Святому Письмі? "Прожени геть рабиню і сина її, бо син цієї жінки-рабині не буде спадкоємцем разом із сином вільної жінки".


text:
Христос визволив нас, щоб ми могли жити вільно. Будьте непохитні, й не дозволяйте знову впрягти себе в рабське ярмо.


text:
Ті з вас, хто намагається виправдатися перед Богом через Закон, не мають нічого спільного з Христом. Ви поставили себе поза милістю Божою.


text:
Бо ми за допомогою Духа, вірою, з нетерпінням чекаємо, щоб збулася наша надія - наше виправдання перед Богом.


text:
В Христі ні обрізання, ні необрізання нічого не варті єдина річ, яка має вартість - це віра, що діє через любов.


text:
Я впевнений в вас перед Господом. Ви будете мислити не інакше, як я навчив вас. Той же, хто зводить вас, терпітиме свою кару, хоч би хто б він був.


text:
Браття, якщо я все ще сповідую обряд обрізання, як дехто стверджує, то чому ж мене досі переслідують? Якби це було так, тоді принадність хреста зникла б.


text:
Та вас, браття, Бог покликав до вільного життя. Однак хай ваша воля не стане приводом для задоволення вашої гріховної натури. Краще служіть один одному з любов'ю.


text:
Але я кажу вам хай Дух керує вашою поведінкою. Тоді ви не задовольнятимете бажання своєї гріховної натури.


text:
Бо все, чого вона бажає, - проти Духа. Все ж, чого Дух бажає, - проти гріховної натури. Це дві протилежні речі. Отже, ви не можете робити те, що хочеться.


text:
То є поклоніння бовванам, чаклунство, ненависть, суперечки, ревнощі, гнів, себелюбство, розбрат, єресі.


text:
То є заздрість, пияцтво, оргії і тому подібне. Зважаючи на все це, я застерігав вас і застерігаю: якщо хто чинить таке, той не успадкує Божого Царства.


text:
Браття, якщо хтось впаде в гріх, то ви, духовні, маєте повернути його на шлях праведний. Робіть це лагідно і пильнуйте себе, бо також можете бути спокушені.


text:
Кожен має сам бути суддею своїх вчинків, і тоді він зможе пишатися своїми досягненнями, не порівнюючи себе ні з ким.


text:
Хто сіє на полі своєї гріховної натури, той пожне руїну. А хто сіє на полі Духа, той пожне від Духа вічне життя.


text:
Всі ті, хто прагнуть справляти добре враження, намагаються примусити вас зробити обрізання. Та роблять вони це лише для того, щоб уникнути переслідувань за хрест Христовий.


text:
Адже навіть ті, хто робить обрізання, самі не дотримуються Закону, а лише від вас цього вимагають. І все це для того, щоб похвалитися, що ви підкорилися їм.


text:
Я ж не буду вихвалятися ніколи й нічим, окрім хреста Господа нашого Ісуса Христа! Через той Хрест весь світ був розіп'ятий для мене, а я був розіп'ятий для світу.


text:
Бо ні обрізання, ні необрізання не мають ніякого значення. Що справді важливе - це нове створіння Боже.


text:
І нарешті я прошу, щоб ніхто більше не обтяжував мене нічим, бо я вже ношу на тілі своєму рани Христові.


text:
Благословенний Бог і Отець Господа нашого Ісуса Христа. Во Христі Він благословив нас усіма духовними благословеннями в Царстві Небеснім.


text:
Бог обрав нас во Христі ще до створення світу - щоб були ми святими й чистими перед Ним. Бо Він любить нас.


text:
Його пролита кров дала нам звільнення від гріхів. Нам прощено гріхи наші завдяки багатству милості Його.


text:
Мета Божа в тому, щоб, коли настане належна година, об'єднати в Христі все, що є на небі й на землі.


text:
Завдяки Христові ми стали людьми Божими і спадкоємцями Його. Нам це було визначено наперед згідно з намірами Того, Хто все здійснює за Своєю волею.


text:
Це сталося для того, щоб ми, хто були першими в надії на Христа, змогли проголошувати хвалу славі Божій.


text:
В Ньому і вас було позначено печаттю обіцяного Духа Святого, коли ви почули слово правди, Добру Звістку про спасіння й повірили в Христа. І зроблено це згідно з обітницею Божою.


text:
Дух Святий є запорукою нашої спадщини, аж поки Бог не дасть звільнення нам, хто належить Йому. І ми вознесемо хвалу Його славі.


text:
Я молюся, щоб Бог Господа нашого Ісуса Христа, Славний Отець, дарував вам мудре серце й відкритість до Його одкровення, щоб ви могли пізнати Його.


text:
Я молюся, щоб очі серця вашого відкрилися для сприйняття світла, щоб ви зрозуміли, що є надія, до якої Він закликає вас, щоб ви зрозуміли, яка багата й прекрасна спадщина, що Бог її дарує Своїм людям,


text:
щоб ви збагнули, яка незрівнянно могутня влада Його для нас, хто вірить. Міра Його сили й могутністі


text:
Він посадив Христа вище всіх правителів, влади, сили й проводу, вище будь-якого звання, що може бути присвоєне, - і не лише в наші часи, а й у майбутньому.


text:
в яких жили раніше, йдучи лихими шляхами цього світу. Ви корилися володарю, що править у повітрі, духові, що діє в непокірних.


text:
Усі ми теж колись жили серед них, задовольняючи свою духовну природу, йдічи за її бажаннями та прагненнями. І, як усі люди на світі, були приречені зазнати гніву Божого.


text:
Навіть коли ми були мертвими через гріхи свої, Він дарував нам життя разом із Христом (і були ми врятовані завдяки Божій милості) були ви врятовані.


text:
Бог воскресив нас до життя разом із Христом і посадив разом із Ним на престолі у Царстві Небеснім. Бог зробив це заради нас в Ісусі Христі.


text:
Бог зробив це для того, щоб показати на всі прийдешні часи незрівнянне багатство милості Своєї. Він зробив це завдяки доброті до нас в Ісусі Христі.


text:
Бо ми - створіння Божі. Він створив нас в Ісусі Христі для добрих справ. І справи ті Бог приготував заздалегідь, щоб ми могли свої життя присвятити їм.


text:
Тож пам'ятайте, що колись вас, народжених поганами, Ісус називав "необрізаними". Ті юдеї, що називали себе "обрізаними" (маючи на увазі дію, яка виконується руками людськими).


text:
Пам'ятайте, тоді ви були без Христа. Ви не були прийняті до громади людей Божих Ізраїльских. Ви були чужими тим угодам, що пов'язані з Божою обітницею людям. І жили ви в цьому світі без надії і без Бога.


text:
Але тепер, коли ви в Христі Ісусі, ви, колись такі далекі від Бога, стали близькими Йому - через смерть Христову.


text:
Бо Він і є нашим джерелом миру. Він об'єднав нас в один народ і зламав перешкоду, стіну ворожнечі, пожертвувавши Своїм власним Тілом.


text:
Він покінчив із Законом, з його правилами та заповідями, щоб забезпечити мир, створивши в Собі один новий народ із двох (поган та юдеїв).


text:
Він примирив ці два народи з Богом в одному тілі через Свою смерть на хресті і так Він припинив ворожнечу між ними.


text:
Ви збудовані на підвалинах, закладених апостолами і пророками. А наріжним каменем є Сам Христос Ісус.


text:
Попереднім поколінням ця таємниця не була оголошена, але вона зараз виявлена Його святим апостолам і пророкам через Духа.


text:
Ця таємниця в тому, що в Христі Ісусі, через Добру Звістку, погани є спадкоємцями разом із юдеями членами єдиного Тіла і співучасниками Божої обітниці.


text:
Я став служителем, щоб проповідувати цю Добру Звістку, завдяки дарові Божої милості, дарованої мені Його владою.


text:
Хоч я й найменший з усіх найнезначніших людей Божих, мені була дана ця милість Божа - проповідувати поганам Добру Звістку про незбагненні багатства Христові


text:
й відкрити всім людям, як Бог виконав цю таємницю. Від початку світу вона залишалася схованою у Бога, Який створив усе.


text:
Його намір був в тому, щоб зараз, через церкву, Він міг обнародувати правителям і володарям у Царстві Небеснім цю багатогранну мудрість Божу.


text:
Я молюся, щоб ви пізнали цю любов, яка перевершує всі знання, щоб вам сповнитися всією повнотою Божою.


text:
Слава Богу, Який може зробити незрівнянно більше, ніж те, про що ми можемо молитися й мріяти, - своєю силою, що діє в нас.


text:
Ось чому сказано в Святому Письмі: "І коли вознісся Він, то взяв полонених із Собою і роздав дари людям".


text:
Він Сам дарував одним бути апостолами, другим - пророками, третім - проповідниками Благої Звістки, а четвертим - пастирями й учителями.


text:
і, щоб ми всі прийшли до єднання у вірі і в пізнанні Сина Божого, до зрілості, і досягли висот досконалості Христової.


text:
Тоді ми вже більш не будемо немовлятами, яких хвилі кидають з боку в бік. Вітер усякого нового вчення не захопить нас тоді, і ми не будемо втягнені в гріх обманами хитрунів.


text:
Тож промовлятимемо істину з любов'ю і зростатимемо в усьому, щоб бути схожими на Христа, який голова наша.


text:
Його владою частини тіла з'єднані докупи, і все воно тримається завдяки суглобам. І коли кожна окрема частина виконує те, що мусить, все тіло росте й міцніє завдяки любові.


text:
Тому кажу я це й застерігаю в ім'я Господнє, щоб ви більше не жили так, як погани живуть зі своїми нікчемними думками.


text:
Розум їхній затьмарений, вони відірвані від життя, що йде від Бога, бо вони невігласи з власної волі, а серця їхні закам'янілі.


text:
Щодо вашого минулого життя, то вас вчили позбавлятися вашої старої суті, розкладеної від облудних бажань.


text:
і зодягнутися в нового чоловіка, який був створений у подобі Божій і відрізняється праведністю й святістю, що йдуть від істини.


text:
Хто крав, нехай більше не краде. Краще працювати й зробити щось корисне, щоб поділитися з нужденними.


text:
Нехай жодне слово гниле не сходить з уст ваших, а кажіть лише те, що допомагає людям духовно зростати згідно з їх потребою, щоб ви допомогли тим, хто чує вас.


text:
Не засмучуйте Божого Духа Святого, знака того, що ви належите Богу і що Він викупить вас, коли настане час.


text:
Про розпусту, нечисть усіляку чи пожадливість нехай навіть не згадують поміж вас, бо це не личить Божим людям.


text:
Не повинно бути ні ганебних промов, ні марнослів'я, ні непристойних жартів. Це також не личить вам. Нехай краще буде вдячність.


text:
Будьте певні, що жоден розпусник, нечистий або пожадливий (це те саме, що й ідолопоклонство) не успадкує Царства Христового й Божого.


text:
І кажу я так, бо колись ви були сповнені темряви, а зараз сповнені світла як послідовники Бога. Живіть як діти світла.


text:
І все, що освітлене - є світло. Ось чому ми кажемо: "Встань, той, що спить, воскресни з мертвих, Христос освітить тебе".


text:
Спілкуйтеся між собою псалмами, гімнами й духовними піснями. Співайте й складайте в серцях своїх мелодію, прославляючи Господа.


text:
щоб поставити Собі церкву як наречену сяйливу, бездоганну і без зморшки чи чогось подібного, але святу й невинну.


text:
Чоловіки так повинні любити жінок своїх, як вони люблять тіла свої. Хто любить жінку свою, той любить себе самого.


text:
Бо немає таких, хто ненавидить тіло своє. Кожен годує його й піклується про нього, як Христос - про церкву.


text:
Як сказано в Святому Письмі: "Тож чоловік залишить своїх батька й матір і з'єднається зі своєю жінкою, і вони стануть одним тілом".


text:
Проте кожен має любити свою дружину, як він любить себе самого, а жінка повинна поважати свого чоловіка.


text:
Раби, корітеся господарям вашим земним зі страхом і повагою, зі щирістю в серці, як корилися б Христу.


text:
Працюйте не лише тоді, коли ви під наглядом, неначе заради похвали людської. Працюйте як раби Христові, виконуючи волю Божу від усього серця.


text:
Якщо хто з вас творить добро, то добро йому й повернеться від Господа, все одно - рабу, чи вільному.


text:
Ви ж, пани, ставтеся до рабів своїх так само й полиште свої погрози. Пам'ятайте, що й ваш Господар і їхній - на небі. Ні до кого з вас Він не схиляється більше, ніж до іншого.


text:
Бо ми боремося не проти людей, не проти плоті й крові, а проти правителів, володарів темряви цього світу, духовних сил зла на Небесах.


text:
А тому вберіться в повний обладунок Божий, щоб змогли ви протистояти, коли настане лихий день, і вистояти, перемігши все.


text:
Палкими молитвами і благаннями в Дусі моліться завжди. Ви завжди мусите бути пильними в молитвах за всіх людей Божих.


text:
Моліться також за мене, щоб хоч коли розтулив я уста, вірні слова були дані мені, щоб я міг сміливо сповістити таємницю Доброї Звістки.


text:
І служу я їй, немов той посол в кайданах. Моліться, щоб я міг сміливо проповідувати. Так, як це мені належить робити.


text:
А щоб ви також могли дізнатися все про мене і про те, що я роблю, то Тихик, наш улюблений брат і вірний слуга в Господі, докладно розповість вам.


text:
Я посилаю його до вас саме для того, щоб він повідав вам усі новини про мене, і міг утішити серця ваші.


text:
Павло і Тимофій, слуги Ісуса Христа, шлють вітання всім вам, Божим людям в Ісусі Христі, що живуть у Филипах разом з вашими опікунами і слугами.


text:
Я певний у тому, що той, хто розпочав благодійну справу серед вас, продовжуватиме її аж до того дня, коли Христос прийде знову й завершить її.


text:
Мені так і належить думати про вас, бо маю вас у серці своєму. І не лише у в'язниці, а й коли я захищаю й непохитно утверджую Добру Звістку, ви завжди були спільниками моїми у милості Божій.


text:
молюся я, щоб у вас були ці якості, щоб завжди могли вибрати найкраще й залишатися чистими і бездоганними до Дня пришестя Христового


text:
Бо вся сторожа палацу та всі інші дізналися, що причиною мого ув'язнення є те, що я наслідницю Христа.


text:
До того ж через моє ув'язнення більшість братів у Господі підбадьорилася. Вони проповідують слово Боже більш відверто і без страху.


text:
Це правда, що дехто з них проповідує Христа через заздрість і суперечки. Та інші - завдяки своїй добрій волі.


text:
Інші ж говорять про Христа через своє егоїстичне честолюбство і нещиро, бо думають, що зможуть зробити мені прикрість, поки я ув'язнений.


text:
Та яке це має значення? Важливо те, що так або інакше - з корисливих міркувань, чи щиро - Христа проголошують, а це мені на радість. Це тішитиме мене і надалі.


text:
Моє ревне чекання і надія, що я не буду посоромлений нічим, а з усією своєю сміливістю, як завжди, і особливо тепер, вихвалятиму Христа у тілі своєму Цбайдуже, чи житиму я, чи помру.


text:
Якщо ж і надалі житиму я в цьому тілі, то зазнаю втіхи від плодів своєї праці. Отже, не знаю, що мені вибрати.


text:
Мені важко зробити вибір. Маю я бажання піти з цього життя і бути з Христом, бо було б це значно краще.


text:
І оскільки я переконаний в цьому, то знаю, що залишатимуся тут і буду з вами всіма заради вашого розвитку і втіхи, що йдуть від віри,


text:
Але у всякому разі живіть послідовно з Доброю Звісткою про Христа, щоб чи буду я з вами, чи далеко, зможу почути, що ви стійкі, з єдиним серцем і душею боротеся за віру, що проголошена в Добрій Звістці.


text:
Не лякайтеся тих, хто проти вас. Ваша мужність є доказом від Бога, що вони всі будуть знищені, а ви - врятовані.


text:
Ви вступили в ту ж саму боротьбу, в яку, як ви бачили, було втягнуто й мене. І, як ви чуєте, я в ній і тепер.


text:
Отже, якщо є серед вас якась втіха в Христі, якщо маєте якусь радість, що йде від любові, якщо є така спільність духу, якщо маєте співчуття і милосердя,


text:
то доповніть же радість мою, думаючи однаково, маючи одну й ту саму любов, з'єднавшись, живучи у злагоді.


text:
Не робіть нічого через заздрість або нікчемну зарозумілість. Краще в покірливості своїй вважайте іншого кращим за себе.


text:
Через те Бог возніс Його і звеличив до таких висот і дав Йому ім'я, що вище від будь-якого іншого імені,


text:
Тож дорогі мої друзі, як ви корилися мені не лише коли я був серед вас, але ще навіть більше коли я далеко, так само продовжуйте працювати заради вашого спасіння з повним благоговінням перед Богом.


text:
щоб могли бути невинними й чистими дітьми Божими, бездоганними поміж розбещених і зіпсованих людей, серед яких ви сяєте, як зірки у темному світі.


text:
Несіть послання, що дарує життя. Робіть так, щоб я пишався вами у День повернення Христа, щоб побачив, що змагався я і трудився не даремно.


text:
І навіть якщо кров моя проллється як жертва, що йде з приношеннями, та служінням віри вашої, все одно я щасливий і радію разом з усіма вами.


text:
І хочу я послати саме його, бо не маю тут більше нікого, хто розділяє мої хвилювання і так щиро піклується про ваше благополуччя.


text:
Вам відомо, що він за чоловік, і що, як син батькові своєму, служив він зі мною, поширюючи Добру Звістку.


text:
Я вважаю за необхідне послати до вас Епафродита, мого брата в Христі, товариша в труді та соратника, і якого ви допомагти мені у скруті моїй.


text:
Я вирішив це зробити, бо він сумує за вами всіма, й дуже занепокоївся, коли ви дізналися, що він хворів.


text:
Він і справді дуже хворів, мало не вмер. Та Бог змилувався над ним (і не лише над ним, а й наді мною), щоб я не мав ще більшого горя.


text:
І тому я ще більш прагну послати його, щоб ви, побачивши його, зраділи знову, і щоб мені позбутися свого смутку.


text:
Його слід шанувати, бо він мало не вмер, працюючи в ім'я Христове, він важив життям, щоб служити мені так, як ви не могли.


text:
Більш того, брати мої, радійте в Господі. Мені не важко писати вам знову одні й ті самі речі, а для вас це повчально.


text:
Бо ми - це ті, хто воїстину обрізані, хто служить Духом Божим, хто пишається Христом Ісусом і не довіряє плоті.


text:
Хоча сам я маю підстави довіряти зовнішнім речам. Якщо хтось гадає, що він має підстави довіряти зовнішнім речам, то я їх маю більше.


text:
Мені зробили обрізання, коли мені було вісім днів від народження, належу я народові ізраїльському, з коліна Веніаминового. Я чистокровний єврей, а за своїм ставленням до Закону - фарисей.


text:
Крім того, я все вважаю за ніщо порівняно з величчю пізнання Христа Ісуса, Господа мого. Заради Нього я зрікся всього і вважаю все за сміття, нездатним допомогти здобути Христа


text:
і знайти себе самого в Ньому з праведністю, що йде не від Закону, а від віри в Христа, з праведністю, що йде від Бога й зумовлена вірою.


text:
Я хочу пізнати Христа і таку силу, що виявилася з Його воскресіння із мертвих. Я також хочу пізнати страждання Христа, розділити їх з Ним і уподібнитися Йому в Його смерті.


text:
Я маю на оці не те, що вже досягнув мети, або став досконалим. Я й далі докладаю зусилля, щоб досягти того, заради чого мене вибрав Ісус Христос.


text:
Браття, я не вважаю, що вже досягнув мети. Та є одна річ, якої я завжди дотримуюся. Я не думаю про те, що лишилося позаду, а роблю все можливе, щоб досягти того, що попереду мене.


text:
Я докладаю зусиль, щоб здобути ту небесну винагороду, яку Бог покликав мене одержати через Христа Ісуса.


text:
Тож нехай всі з нас, хто зрілі, думають так. Якщо ж ви маєте іншу думку про те чи інше, то Бог і це вам пояснить.


text:
Бо як я вам уже багато разів казав і зараз, плачучи, кажу знову, багато хто живе як ворог хресту Христовому.


text:
Доля їхня - погибель, їхній Бог - черево. Вони вихваляються тим, чого слід було б соромитися. Думають вони лише про справи земні.


text:
Силою, якою Він може підкорити Собі все, змінить Він наші принижені тіла, щоб вони стали подібними до Його славного Тіла.


text:
Отже, брати мої любі, Я дуже за вами сумую і хочу вас бачити. Ви - щастя моє і вінець мій. Будьте стійкими у вірі своїй, як я казав вам.


text:
Я також прошу тебе, мій вірний соратнику, допомагай цим жінкам, що боролися разом зі мною, Клементом, та іншими соратниками, поширюючи Добру Звістку, і чиї імена занесені до книги життя.


text:
Ні про що не турбуйтеся. За будь-яких обставин через молитву і через благання, разом з подякою нехай прохання ваші стануть відомі Богові.


text:
І мир, що йде від Бога, що вище людського розуміння, буде стерегти серця ваші та думки в Христі Ісусі.


text:
На закінчення, браття скажу вам: думайте лише про те, що правдиве, благородне, справедливе, чисте, приємне, почесне, відмінне, й гідне похвали!


text:
Робіть те, чого навчилися, що одержали й почули від мене. І робіть це так, як, ви бачили, роблю я. І Бог, джерело миру - буде з вами.


text:
Я вельми зрадів у Господі, бо ви знову почали піклуватися про мене. Звісно ж, ви й раніше піклувалися, але не мали можливості показати це.


text:
Я знаю, що то значить жити в нестатках і в достатку. За будь-яких обстав я навчився бути задоволений: чи ситий я, чи голодний, в статках чи в бідності.


text:
Ви, филипійці, самі знаєте, що на початку проповідування Доброї Звістки, коли я покинув Македонію, жодна церква не стала моїм спільником у віддаванні та прийманні, окрім вас.


text:
Я маю сповна і навіть більше. Я маю більше, ніж потребую, відтоді, як одержав від Епафродита дарунок, надісланий вами. Ваш дарунок благоуханий, жертва бажана і приємна Богові.


text:
вітають людей Божих в Колосах, братів наших вірних в Христі. Благодать вам і мир від Бога, Отця нашого.


text:
Адже все, на що маєте надію, чекає на вас на Небі. Ви вперше почули про це через послання істинне, що є Доброю Звісткою.


text:
Вона прийшла до вас. По всьому світу поширюється вона й приносить плоди. Так було серед вас відтоді, як ви почули про милість Божу і визнали, що вона - істина.


text:
Ви дізналися про це від Епафраса, нашого улюбленого співробітника, вірного слуги Христа заради всіх вас.


text:
Тому й ми з того дня, як почули про це, не переставали молитися за вас і благати, щоб ви сповнилися пізнання волі Божої, великою мудрістю і духовним розумінням.


text:
Щоб ви жили гідно Господа й у всьому догоджали Йому, приносячи плоди в усякому доброму ділі, і зростаючи в пізнанні Бога.


text:
Щоб ви зміцнювалися Його великою силою завдяки Його славній могутності, щоб ви могли знести все з терпінням і з радістю.


text:
Дякуйте Отцеві, Який дав вам можливість мати частину тієї спадщини, що належить Божим людям, які живуть у світлі.


text:
Бо все - як на небі, так і на землі - створене Його силою, видиме й невидиме, трони й держави, правителі й влада - все прийшло через Нього й було створене для Нього.


text:
Він - Голова тіла, Церкви. Він - джерело. Він перший, що воскрес із мертвих, щоб стати першим скрізь і у всьому.


text:
І через Христа Він поєднав у Собі все - і земне, і небесне. Бог досяг миру через кров, пролиту Христом на хресті.


text:
Тепер Христос примирив вас з Богом в Своєму Тілі, через Свою смерть, щоб постали ви перед Богом святими, непорочними й невинними.


text:
І Він зробить це, якщо ви залишитесь непохитними й твердими у вірі своїй, якщо не відвернетеся від надії, дарованої вам Доброю Звісткою, яку ви чули. Ця Добра Звістка проповідувалася всім, хто живе під небом, і слугою якої я, Павло, став.


text:
Я радію, що приймаю заради вас страждання та доповнюю своїм тілом те, чого не вистачало в стражданнях Христа, за Його Тіло, що є Церквою.


text:
Я став одним з її служителів, бо був уповноважений Богом. Це було мені даровано заради вашого блага, щоб у всій повноті проповідувати послання Боже


text:
Це послання - таємниця, яка була схована віками для поколінь, а зараз відкрилася Богом для Його людей.


text:
Їм Бог зволив відкрити, яким славним багатством є для поган ця таємниця. Ця таємниця - Христос. І Він живе в вас, і є вашою надією на те, що розділите ви славу Божу.


text:
Ми проголошуємо Його, переконуючи і навчаючи кожного з усією нашою мудрістю, щоб представити кожного Богові досконалими во Христі.


text:
Я хочу, щоб ви знали, як напружено я борюся за вас і за всіх тих, хто в Лаодикії, а також за тих, хто не бачив мене особисто.


text:
Я роблю це, щоб їхні серця підбадьорилися, об'єдналися через любов і збагатилися впевненістю, яка йде від розуміння. Я хочу, щоб вони ясно зрозуміли таємницю Божу, якою є Христос.


text:
Бо, хоч я й відсутній серед вас тілом, та я з вами духом і серцем. Радію я з порядку в житті вашому, і стійкісті у вірі вашій в Христа.


text:
Вкорініться в Ньому, збудуйтеся на Ньому, зміцнюйтеся у вірі, якій вас навчили, завжди будьте вдячними Богові.


text:
Стережіться, щоб ніхто не захопив вас пустими й обманними ідеями, що йдуть від людських традицій та простих понять цього світу, а не від Христа.


text:
В Ньому також здійснено обряд обрізання над вами. Але то не дія, вчинена людськими руками, - ви звільнилися від влади гріховного буття обрізанням Христовим.


text:
Це сталося, коли ви були поховані разом з Ним під час хрещення і воскресли також разом із Ним через віру вашу в діяння Божі, Хто воскресив Христа з мертвих.


text:
Коли ви були мерцями через гріхи свої і необрізання, Бог дарував вам життя разом із Христом і щедро простив гріхи наші.


text:
Він скасував весь борг наш через порушення законів. Вони були проти нас, але Він зняв їх з нас і прибив їх цвяхами до хреста.


text:
Він обеззброїв правителів і владу і виставив їх на позір; торжествуючи над ними смертю Своєю, повів за Собою, як переможець.


text:
Нехай ніхто не судить вас за те, що їсте ви та п'єте, або за те, яких свят ви дотримуєтесь: святкування новолуння, чи суботи.


text:
Нехай же не засуджує вас ніхто з тих, хто знаходить радість у самоприниженні або служінню ангелам. Такий завжди говорить про те, що йому привиділося в з'явах. Такий вихваляється без усякої причини своїм плотським розумом.


text:
Він не слухається Голови, під чиїм керуванням усе Тіло з'єднане, і тримається на зв'язках, сухожиллях та м'язах, росте згідно з задумом Божим.


text:
Якщо ви померли з Христом і звільнилися від простих понять світу цього, то чому ж ви коритеся його правилам, наче живете в "миру":


text:
Справді, вони можуть здатися мудрими з точки зору добровільних релігій з їхнім самоприниженням та знесиленням тіла. Але вони не мають ніякої сили в протистоянні нашому гріховному єству.


text:
Отож ви воскресли з мертвих разом з Христом, шукайте того, що вгорі, де Христос сидить праворуч від Бога.


text:
Тож віддайте смерті ваші частини, що на землі: розпусту, нечисть усіляку, хіть, лихі бажання і зажерливість, що подібна поклонінню бовванам.


text:
Тепер вам слід позбутися всього цього: гніву, люті, злоби, наклепів і соромницьких розмов з уст ваших.


text:
Ви вже вбралися в нове. Це нове єство постійно оновлюється в пізнанні образу Того, Хто створив його.


text:
Тож немає різниці між юдеєм і поганином, між обрізаним і необрізаним, між варваром і скифом, рабом і вільним. Має значення лише Христос. Він є у всіх віруючих.


text:
Так уберіться ж, як вибрані Богом, святі й улюблені, в милосердя, доброту, покору, лагідність і терпіння.


text:
Будьте терпимими одне до одного, прощайте одне одного, якщо хто скаржиться на вас. Так, як Господь простив вас.


text:
Нехай Слово Христове живе в вас у всьому його багатстві. Навчайте і переконуйте одне одного мудрістю. Співайте псалми, гімни й духовні пісні з подякою Богові у серцях ваших.


text:
І хоч би що ви робили, чи казали, - все має бути в ім'я Господа Ісуса, дякуючи Богу - Отцю через Нього.


text:
Раби, коріться панам своїм земним у всьому. Чиніть так не лише під наглядом, як підлабузники. Робіть це у щирості серця свого, боячись Бога.


text:
Пам'ятайте, що від Господа ви дістанете вашу частку у спадок як винагороду. Ви служите Господу Христу.


text:
Одначасно моліться і за нас, щоб Бог відчинив нам двері для Свого Слова, щоб ми змогли нести таємницю про Христа, за яку мене і ув'язнено.


text:
Я посилаю його до вас саме з цієї нагоди, щоб ви дізналися все про нас, і хай він утішить серця ваші.


text:
Посилаю я його разом з Онисимом, нашим вірним і улюбленим братом, який є одним із вас. Вони розкажуть вам, що тут відбувається.


text:
Вітають вас Аристарх, мій соратник по ув'язненню, а також Марко, двоюрідний брат Варнави. (Ви вже одержали настанови щодо нього. Якщо він навістить вас, то щиро прийміть його).


text:
Ісус, названий Юстом, також вітає вас. Серед віруючих юдеїв лише ці трудяться разом зі мною заради Царства Божого. І вони - велика втіха мені.


text:
Вітає вас Епафрас. Він один із вас, він слуга Христа Ісуса. Епафрас завжди гаряче молиться за вас, щоб ви були стійкі, в повній волі Божій, зрілі, та віддані.


text:
І я свідчу про те, що він невпинно і старанно трудиться заради вас і тих, хто живе в Лаодикії та Єраполі.


text:
Коли прочитаєте цього листа у себе, то хай прочитають його і в церкві, що в Лаодикії. Самі ж прочитаєте також листа, що прийде з Лаодикії.


text:
Я, Павло, пишу це вітання власноручно. Пам'ятайте, що я ув'язнений. Нехай благодать Божа буде з усіма вами.


text:
Від Павла, Силуана й Тимофія церкві салонікійській, що належить Богу Отцю і Господу Ісусу Христу. Благодать Божа вам і мир.


text:
Ми ніколи не забуваємо перед Богом Отцем нашим про труди ваші завдяки вірі, про працю вашу, що йде від любові вашої, і про терпіння ваше, що надихане надією на Господа нашого Ісуса Христа.


text:
Бо наша благовість дійшла до вас не лише словами, а з силою, з Духом Святим, з глибоким переконанням. Ви знаєте, як ми жили, коли були з вами. І це було заради вас.


text:
І ви стали наслідувати нас і Господа. Ви прийняли послання серед багатьох мук і з радістю, що йде від Святого Духа.


text:
Бо Слово Господнє йшло від вас, і було його чути не лише в Македонії й Ахаї. І про віру вашу стало відомо по всіх усюдах. Тож нам не треба нічого казати.


text:
Вони самі про нас говорять, про те, як прийняли ви нас, і про те, як відвернулися ви від бовванів до Бога, щоб служити живому та істинному Богові,


text:
і щоб очікувати пришестя Його Сина з неба - Того, Кого Бог воскресив із мертвих, а саме Ісуса, Який спасе нас від прийдешнього гніву Божого.


text:
Як вам відомо, до того ми зазнали страждань і зневаги у Филипах. Але з допомогою нашого Бога ми відважилися проповідувати вам Добру Звістку, що йде від Бога, незважаючи на сильний опір.


text:
Навпаки, ми говоримо як люди, що їх Бог визнав гідними, як люди, яким Він довірив нести Добру Звістку. Тож ми не людям намагаємося догоджати, а Богові, Який випробовує серця наші.


text:
Як ви знаєте, ми ніколи не приходили до вас з улесливими словами, проповіді наші ніколи не були засобом приховати нашу пожадливість. Бог тому свідок!


text:
Хоч ми й могли б прийти з важкими вимогами як апостоли Христові. Але ми були лагідні з вами, ніби мати, що з любов'ю дбає про дітей своїх.


text:
Відчуваючи таку любов до вас, ми готові були розділити з вами не лише Добру Звістку Божу, але й життя наше. Бо ви стали для нас такими любими.


text:
Браття, ви пам'ятаєте наш тяжкий труд. Ми працювали день і ніч, проповідуючи вам Добру Звістку Божу, щоб нікого з вас не обтяжувати.


text:
Ми підбадьорювали вас, втішали й спонукали жити так, як це бажано Богові. Він закликає вас увійти до Його Царства й розділити Його славу.


text:
Тому ми постійно дякуємо Богові, що, одержавши послання Боже, від нас почуте, ви прийняли його не як людське слово, ви сприйняли його таким, яким воно є насправді - посланням Божим, що діє у вас, віруючих.


text:
Бо ви, браття, стали наслідувати в Ісусі Христі Церкви Божі, що в Юдеї. Ви постраждали від своїх співвітчизників так само, як і вона від своїх - юдеїв.


text:
Ті євреї вбили Господа Ісуса і пророків. Вони повиганяли нас, вони не до вподоби Богові і виступають проти всіх людей.


text:
Вони це довели, намагаючись перешкодити нам проповідувати поганам, щоб ті змогли спастися. Всі ці гріхи, що вони завжди чинять, скоро переповнять чашу гріхів їхніх. І зрештою їх спіткає гнів Божий.


text:
Щодо нас, браття, то ми розлучилися ненадовго. Ми розлучилися тілом, а не думками. Ми сповнені великого бажання побачити вас.


text:
Так, ми дуже хотіли прийти до вас. Особливо я, Павло, знову і знову намагався прийти, але сатана перешкоджав нам.


text:
Тож хіба не ви наша надія, радість і вінець наш, яким ми так пишатимемося, коли станемо перед Господом нашим Ісусом в день Його пришестя?


text:
Ми послали Тимофія, нашого брата і товариша в трудах Божих, у проголошенні Доброї Звістки про Христа. Ми послали його, щоб зміцнити вас і підбадьорити в вашій вірі,


text:
щоб ніхто не похитнувся через ці труднощі, які маємо ми зараз. Бо ви самі знаєте, що ми призначені на це.


text:
І коли ми були з вами, то наперед застерігали вас, що страждатимемо, тож воно так і сталося, як вам добре відомо.


text:
Отже, не маючи змоги більше чекати, я вирядив Тимофія довідатися про вашу віру. Я боявся, щоб лукавий часом не спокусив вас, і щоб наш тяжкий труд не був марний.


text:
Але Тимофій щойно повернувся від вас і приніс нам добру звістку про віру вашу і любов. Він сказав нам, що ви завжди тепло згадуєте про нас, і що маєте сильне бажання побачити нас так само, як і ми бажаємо побачити вас.


text:
Ми ревно молимось і вдень, і вночі, щоб змогли ми вас побачити знов і дати вам усе необхідне, аби зміцнити вашу віру.


text:
Нехай Господь примножить і збагатить вас любов'ю одне до одного й до всіх. Так само, як і ми сповнені любові до вас.


text:
Нехай Він зміцнить серця ваші і зробить їх невинними й святими перед Богом нашим і Отцем у час пришестя Господа нашого Ісуса з усіма Його святими.


text:
Браття! Зараз я маю ще дещо вам сказати: ми благаємо і закликаємо вас як послідовників Господа Ісуса. Ви одержали від нас учення, де сказано, як вам належить жити, щоб це було до вподоби Богові. Ви так і живете. Тож і далі чиніть так іще з більшим завзяттям.


text:
Він також бажає, щоб ніхто не кривдив брата свого і не обдурював його, бо Господь покарає людей за такі гріхи. Ми вам уже казали про це і застерігали вас.


text:
Щодо любові вашої до братів і сестер в Христі, то ви не потребуєте, щоб ми писали вам про це. Адже Бог навчив вас самих любити одне одного.


text:
І ви справді так і поводитеся з братами своїми по всій Македонії. Та ми бажаємо вам, браття, ще міцніше любити їх.


text:
Прагніть жити в мирі, дбайте про своє діло, робіть усе своїми власними руками, як ми наказували вам.


text:
Бо коли ми віримо, що Ісус помер, а потім воскрес із мертвих, то ми віримо і в те, що Бог так само поверне з Ісусом тих, хто помер.


text:
І те, що ми кажемо вам зараз, - послання Господнє. Ми, хто все ще житиме, коли буде пришестя Господнє, - звісно, ми не будемо попереду померлих.


text:
Та коли голосно пролунає наказ Архангела і просурмлять Божі сурми, то Господь сам зійде з Неба, і ті, хто помер в Христі, воскреснуть першими.


text:
Після цього ми, хто лишиться живими, будемо піднесені на хмари разом з ними, щоб зустрітися з Господом на Небесах. Отже, будемо з Господом вічно.


text:
Люди кажуть: "Усе мирно і спокійно". І тоді зненацька настигає їх погибель, немов муки вагітної жінки. Їх не можливо уникнути!


text:
Оскільки ми належимо дню, то матимемо самовладання. Вберемося ж у панцир віри й любові та в шолом надії на спасіння.


text:
Бог вибрав нас не для того, щоб зносили ми гнів Його, а щоб ми дістали спасіння через Господа нашого Ісуса Христа.


text:
Але благаємо вас, браття, шануйте тих, хто тяжко трудиться серед вас, керуючи вами і навчаючи вас у Господі.


text:
Ми благаємо вас, браття: наставляйте на розум ледарів, втішайте малодушних, допомагайте слабким. Будьте терплячі з усіма.


text:
Пильнуйте, щоб ніхто не платив злом за зло, завжди намагайтеся робити добро одне одному і всім людям.


text:
Зробіть звичкою для себе все перевіряти, щоб бути певними у тому, що те чи інше йде від Бога. Тримайтеся добра.


text:
І нехай сам Бог, Джерело миру, зробить вас чистими і відданими Йому. Нехай усе єство ваше - дух, душа і тіло - будуть збережені непорочними, коли прийде Господь наш Ісус Христос.


text:
Від Павла, Силуана й Тимофія церкві салонікійській, що належить Богу, Отцю нашому і Господу Ісусу Христу.


text:
Ми повинні завжди дякувати Богові за вас, браття, і це буде справедливо, бо віра ваша так рясно зростає, а любов, яку маєте одне до одного, посилюється.


text:
Ми самі вихваляємося вами перед церквами Божими, довготерпимістю вашою й вірою, незважаючи на всі переслідування й страждання, які ви зносите.


text:
Це є доказом справедливості суду Божого. Його мета в тому, щоб ви були гідними царства Божого. За нього ви зараз страждаєте.


text:
хто примушує вас терпіти, і коли Господь Ісус зійде до нас із Небес, дасть спокій тим, хто потерпає, разом з нами. Він з'явиться разом зі Своїми могутніми ангелами.


text:
Він з'явиться з вогнем палючим і принесе покарання тим, хто не знає Бога і не приймає Доброї Звістки про нашого Господа Ісуса.


text:
коли Він прийде, щоб прославитися серед Своїх святих людей і возвеличитись усіма віруючими. А ви будете серед них, бо повірили в наше свідчення про Нього.


text:
Ось чому ми весь час молимося за вас. Ми благаємо нашого Бога вподобати вас як людей, гідних того життя, до якого Він закликав вас. Тоді владою Своєю Він зможе здійснити будь-яке ваше благовоління і завершити будь-який труд, що йде від вашої віри.


text:
Тож ім'я Господа нашого Ісуса Христа буде прославлене вами, і ви прославитеся через Нього, згідно з милістю нашого Бога і Господа Ісуса Христа.


text:
щоб ви не втрачали зараз глузду, щоб не дозволили ошукати себе. Бо дехто твердить, буцімто він пророкує. Не вірте чиїмось ученням чи листу, буцімто написаному нами. У тому листі стверджується, що День Господній уже настав.


text:
Не давайте нікому обдурювати себе. Я це кажу, бо День пришестя Господнього не настане доти, доки не станеться велике обурення і не виявиться супостат, син погибелі.


text:
Він постане проти всього і піднесе себе вище всього Божого. Він увійде в Божий храм, сяде на престол і проголосить сам себе Богом.


text:
Кажу я це, бо потайні сили беззаконня вже діють. Однак поки що їх стримано і буде стримано, аж поки того, хто їх стримує, буде прибрано з дороги.


text:
Тоді з'явиться супостат, і Господь Ісус уб'є його одним лише подихом Своїм і знищить його, коли прийде у величі Своїй під час Свого пришестя.


text:
Прихід супостата станеться під дією жахливих сил сатани. Він супроводжуватиметься облудними з'явами, знаками та дивами,


text:
всякого роду нечистивими хитрощами й брехнею. Усе це він пустить у хід проти тих, хто на шляху до погибелі, хто відмовився від любові до істини, яка веде до спасіння.


text:
Але ми повинні завжди дякувати Богові за вас, брати наші. Господь вас любить, бо Бог вибрав вас іще з самого початку для спасіння через освячення Духом і через віру в істину.


text:
До цього спасіння і закликав вас Бог через Добру Звістку, яку ми вам проповідували, щоб ви здобули славу Господа нашого Ісуса Христа.


text:
Отже, браття, будьте непохитні й тримайтеся вчення, що прийшло до вас чи то через Слово, чи через лист наш.


text:
А тепер нехай Сам Господь наш Ісус Христос і Бог, Отець наш, що виявив Свою любов до нас і завдяки милості Своїй дарував нам вічну втіху й добру надію,


text:
Ми маємо ще дещо вам сказати. Моліться за нас, браття, щоб послання Господнє швидко поширювалось і здобувало славу, як то сталось у вас.


text:
Ми не маємо сумніву в вас перед Господом і впевнені, що ви виконуєте і виконуватимете все, чому ми вас наставляли.


text:
Зараз ми наказуємо вам, браття, в ім'я Господа нашого Ісуса Христа, щоб ви сторонилися тих братів, що живуть бездумно і в лінощах, що не слідують вченню, одержаному від нас.


text:
Нічийого хліба ми не їли даремно. І вдень і вночі ми посилено трудилися, щоб не обтяжувати нікого з вас.


text:
І це не тому, що ми не могли просити вашої допомоги. Ми працювали, щоб забезпечити себе, для того, щоб стати прикладом, гідним наслідування.


text:
Ми нагадуємо про це тому, що чуємо, ніби дехто з вас живе в лінощах, не працює, зовсім нічого не робить, а лише втручається в справи інших.


text:
Ми наставляємо їм, ми закликаємо таких людей в ім'я Господа Ісуса Христа, щоб вони мирно працювали й їли свій хліб.


text:
Якщо хтось не слідує вказівкам цього листа, запам'ятайте його і не знайтеся з ним, щоб присоромити його.


text:
Нехай же сам Господь, Джерело миру, дарує вам мир завжди, й усіляким способом. Нехай Господь буде з усіма вами.


text:
Я, Павло, пишу ці вітання й закінчую листа власноручно. І роблю я так у всіх своїх листах. Це є доказом, що вони від мене.


text:
до Тимофія, істинного сина мого у вірі. Благодать, милість і мир тобі від Бога Отця і від Ісуса Христа, Господа нашого.


text:
Я хочу, щоб ти залишався в Ефесі, як я наполягав, коли йшов до Македонії, щоб ти наказав деяким людям припинити навчати неправдивих учень


text:
і не звертати уваги на вигадки і нескінченні родоводи, що приводять лише до суперечок, а не служать задуму Божому, який виконується через віру.


text:
Треба розуміти, що Закон існує не для праведних, а для порушників і заколотників, непоштивих і грішних, нечестивих і безбожників, убивць батьків і матерів, душогубів,


text:
розпусників, мужоложців, работорговців, брехунів, лжесвідків і тих, хто чинить проти благотворного вчення,


text:
Я дякую Ісусу Христу, Господу нашому, Який дав мені сили, бо визнав мене вірним і призначив на служіння Собі,


text:
хоч до того я був богохульником, гонителем і зухвальцем. Але мені даровано було ласку, оскільки чинив я те в невірі й незнанні.


text:
Правдиве це слово, і гідне воно повного сприйняття: Христос Ісус прийшов у цей світ, аби спасти грішників. А я найгірший з-поміж них.


text:
Саме з цієї причини мені було дано милість, щоб, використавши мене - найгіршого з грішників, - Христос Ісус зміг би показати Своє довготерпіння, як приклад для тих, хто пізніше повірив би у Нього на вічне життя.


text:
Я довіряю цей наказ тобі, Тимофію, сину мій, згідно з пророцтвами про тебе, що були зроблені в минулому, щоб ти міг використати їх у праведному бою.


text:
А особливо за правителів і тих, хто має владу. Моліться за них, щоб ми мали тихе й мирне життя у повній побожності й шанобливості.


text:
Бо існує лише один Бог і лише один посередник між Богом і людьми - Ісус Христос, який Сам був людиною.


text:
Він віддав Самого Себе в жертву, щоб викупити всіх людей, всі їхні гріхи. Тим Він засвідчив у належний час любов Бога до людей.


text:
Мене ж було призначено проповідником і апостолом, щоб поширювати це свідчення. І я кажу правду, я не брешу! Мене також було призначено вчителем віри й істини для поган.


text:
Тож я хочу, щоб усі чоловіки повсюдно молилися. І молячись, щоб були вони відданими Богу, і нехай здіймають руки без гніву й суперечок.


text:
Так само хочу я, щоб жінки вбиралися скромно і розумно - в те, що їм личить. Не варто робити розкішних зачісок, прикрашати себе золотом, перлами чи дорогим убранням.


text:
Але жінки, які виконують свій материнський обов'язок, спасуться, коли житимуть у вірі, любові й святості, а також у стриманості.


text:
Але він мусить жити таким життям, щоб люди не могли йому дорікнути. Він повинен мати лише одну жінку.


text:
Він мусить бути стриманим, розсудливим, мати самовладання, бути порядним і гостинним. Йому слід бути доладним учителем. Йому також не можна зловживати вином або бути надто гарячковим. Йому належить бути лагідним і миролюбним.


text:
Він не може бути пожадливим до грошей. Він має добре керувати своєю родиною, мусить дбати, щоб його діти були слухняними й поважали його.


text:
Він також повинен користуватися повагою чужинців, щоб не зганьбитися, не впасти в немилість і не потрапити до пастки дияволової.


text:
Так само й диякони повинні бути шанованими людьми, слову яких можна було б вірити. Вони не повинні бути охочі до вина, або такі, що прагнуть наживи нечесним шляхом.


text:
Вони повинні дотримуватися глибоких істин нашої віри, які Бог виявив нам. Сумління їхнє має бути чисте.


text:
Ці люди, як і опікуни, передусім мають бути випробувані. І якщо нічого не буде проти них, лиш тоді вони зможуть стати дияконами.


text:
Так і жінки мають бути гідними поваги. Вони не повинні бути пліткарками і базікалами. Це мають бути жінки стримані й вірні у всьому.


text:
Бо ті, хто добре служить, добуде почесне місце для себе й досягне великої певності у вірі в Ісуса Христа.


text:
щоб, якщо затримаюсь, ви знали, як слід поводитися в Божому домі, який є церквою Бога живого, стовпом і основою правди.


text:
Безперечно, великою є таємна істина нашої віри - істина, яку Бог відкрив нам. Він явився нам в тілі людському. Духом довів Він Свою правоту. Його бачили ангели. Благовість про Нього рознеслась поміж народами. В Нього світ повірив. І Він був взятий зі славою.


text:
Дух ясно каже, що настануть часи, коли дехто зневіриться. Вони наслідуватимуть облудних духів і дотримуватимуться вчень, що йдуть від диявола.


text:
Вони заборонять людям одружуватися й навчатимуть їх відмовлятися від деякої їжі, створеної Богом на те, щоб і віруючі, й ті, хто пізнав істину, із вдячністю споживали її.


text:
Якщо навчиш цього братів своїх, то будеш добрим слугою Ісуса Христа. Ви покажете, що зростали в істинній вірі та доброму вченні, які ти наслідував.


text:
Тілесні ж бо вправи цінні лише в одному, а служба Богу має загальну цінність, бо вона несе благословення - як у цьому житті, так і в майбутньому.


text:
Ось заради чого ми тяжко трудимося й боремося. Бо ми покладаємо свої надії на живого Бога, Який є Спасителем усіх людей і насамперед - віруючих.


text:
Нехай ніхто не зневажає тебе за твою молодість. Але будь взірцем для віруючих у слові своєму, поведінці, любові, у своїй вірі, у чистоті життя свого.


text:
Дбай про своє життя і вчення. Будь наполегливим у цьому. Бо так ти спасеш і себе, і тих, хто тебе слухає.


text:
Ніколи не докоряй старшому, а вмовляй його, наче батька свого. З молодими ж чоловіками поводься, наче з братами.


text:
Якщо вдова має дітей чи онуків, то вони нехай насамперед навчаються побожно дбати про свою власну родину, і так вони віддадуть належне своїм батькам. Бо то бажано Богові.


text:
Справжня вдова - самотня, про яку немає кому подбати, тільки на Бога покладає свою надію. День і ніч вона молиться, благає Бога допомогти їй.


text:
Якщо ж хтось не піклується про ближніх, а особливо про власну родину, той зрікається віри. Той поводиться гірше за невіруючого.


text:
Вдовою можна вважати жінку, якщо їй щонайменше років шістдесят і якщо вона мала лише одного чоловіка,


text:
відома тим, що робить добро людям, виростила своїх дітей, була гостинна, обмивала ноги Божим людям, допомагала тим, хто потрапив у біду, якщо присвятила себе добрим вчинкам.


text:
Але відмовляй в цьому молодшим вдовам, бо коли їхні тілесні бажання беруть гору над відданістю Христу, то вони знову хочуть заміж.


text:
Разом із тим вони звикають до ліні і, ходячи з дому в дім, базікають про що не слід. Вони не тільки стають ледачими, а й розпускають плітки, втручаються в чужі справи.


text:
Тому мені хотілося б, щоб молодші вдови виходили заміж, виховували дітей, вели господарство й не давали приводу ворогам нашим для лихослів'я.


text:
Якщо віруюча жінка має у своїй родині вдів, то нехай підтримує їх, щоб не обтяжувати церкву, яка повинна допомагати справжнім вдовам.


text:
Старійшини, що добре керують церквою, гідні подвійної шани, особливо ті, що проповідують і навчають.


text:
Бо в Святому Письмі сказано: "Не зав'язуй рота волові, що молотить". І ще: "Кожен робітник гідний своєї платні".


text:
Перед Богом, Ісусом Христом та вибраними ангелами я урочисто наказую тобі дотримуватися всього цього без упередження. Нічого не роби з пристрасті або схильності до когось.


text:
Не покладай нерозважливо на жодного руки. Не розділяй чужих гріхів. Залишайся завжди чистий і бездоганний.


text:
Тимофію, кинь пити лише воду. Вживай потроху й вино. Це корисно для шлунку, і ти не будеш так часто хворіти.


text:
Так само й добрі вчинки - помітні, і навіть якщо їх важко розгледіти, вони не можуть бути сховані назавжди.


text:
Усім рабам, що працюють під тяжким ярмом поганських панів, слід вважати панів своїх гідними усілякої пошани, щоб не ганьбити ім'я Боже і вчення наше.


text:
Ті ж раби, що мають хазяїв віруючих, не повинні зневажати їх, бо вони брати у вірі. Їм слід служити ще завзятіше, оскільки ті, хто має з того вигоду - віруючі, яких люблять. Наставляй і навчай людей чинити так.


text:
Якщо дехто навчає інакше і не згодний з благотворними вченнями Господа нашого Ісуса Христа і з ученням про істинне служіння Богові,


text:
він - самовдоволений і нічого не розуміє. Він має хвору пристрасть до суперечок і словоблудства, від яких виникають заздрість, сварки, наклепи, лукаві підозри


text:
і постійна колотнеча поміж людьми, зіпсованими розумово й позбавленими істини. Вони вважають, що служіння Богові - це шлях до наживи.


text:
Хто хоче збагатитися, потрапляє у пастку спокуси й безлічі безглуздих та шкідливих бажань, які штовхають людей на лихо й погибель.


text:
Бо любов до грошей - корінь усілякого зла. Деякі люди у своєму потягу до них відійшли від справжньої віри й завдали собі багато болю.


text:
Ти ж, чоловіче Божий, уникай усього цього. Веди праведне життя і борись за служіння Богу, за віру, любов, довготерпіння й лагідність.


text:
Борися шляхетно - того вимагає наша віра. Виграй змагання за вічне життя, до якого ти покликаний і про яке засвідчив багатьом людям.


text:
Я наказую тобі перед Богом, Який дає життя всьому, і перед Ісусом Христом, Який свідчив добру істину перед Понтієм Пилатом.


text:
Бог відкриє нам це у належний час. Він - благословенний і єдиний Господар, Цар царів і Володар володарів.


text:
Він єдиний має безсмертя. Він живе у світлі недосяжному. Його ніхто не бачив і не може побачити. Честь Йому і влада вічна! Амінь.


text:
Наказуй багатим у цьому світі, щоб не були пихатими, щоб покладали свої надії не на багатство (воно таке нестійке), а на Бога, Який щедро забезпечує нас усім для нашого задоволення.


text:
Тимофію! Бережи те, що довірено тобі. Уникай безбожних пустих балачок та істин, що брехливо називаються "знанням".


text:
Від Павла, волею Божею апостола Ісуса Христа, посланого розповісти людям про обітницю життя в Ісусі Христі,


text:
до Тимофія, улюбленого сина. Нехай будуть з тобою благодать, милість і мир від Бога Отця і від Господа нашого Ісуса Христа.


text:
Я дякую Богові, Якому служу, як і пращури мої, з чистим сумлінням, що постійно згадую тебе у своїх молитвах удень і вночі.


text:
Я згадую про твою щиру віру, яку перше твоя бабуся Лоїда і твоя матір Евнікія мали. Я певний, що ти маєш таку саму віру.


text:
Тому нагадую тобі, і далі відроджуй полум'я дару Божого, що ти дістав, коли я поклав свої руки на тебе.


text:
Тож не соромся свідчити про Господа нашого і не соромся мене, кинутого за грати заради Нього. Приєднайся до мене в стражданнях моїх за Добру Звістку з силою, дарованою тобі Богом.


text:
Він спас нас і покликав до святого життя не за те, що ми зробили, а через волю Його і благодать, які були вже дані нам в Христі Ісусі перед початком часів.


text:
Але лише тепер вона виявилася нам, коли прийшов Ісус Христос, наш Спаситель. Він знищив смерть і вивів життя і безсмертя на світло через Добру Звістку.


text:
Для того, щоб поширювати цю Добру Звістку, мене було призначено проповідником, апостолом і вчителем.


text:
І саме з цієї причини я також терплю всі ці страждання. Але я не соромлюся, бо знаю Того, кому я вірив. Я певний, що Він здатний зберегти довірене, аж поки той День не настане.


text:
Тримайся того зразка істинного вчення, що почув від мене, роби це з вірою і любов'ю. Їх ми знаходимо в Ісусі Христі.


text:
Нехай Бог дасть милість дому Онисифора, бо він багато разів підбадьорював мене і не соромився, що я у в'язниці.


text:
Нехай же Господь пошле йому милість того Дня. Ти сам дуже добре знаєш, скільки він служив мені в Ефесі.


text:
Все, що ти чув від мене у присутності багатьох свідків, довір надійним людям, які будуть спроможні навчати також й інших.


text:
Завжди пам'ятай про Ісуса Христа, що воскрес із мертвих. Він є нащадком Давидовим. У цьому суть Доброї Звістки, що я проповідую.


text:
Заради неї я потерпаю, навіть закували мене в кайдани, мов злодія якогось. Але Слово Боже на закуєш.


text:
Тому я терплю все заради людей, вибраних Богом, щоб і вони одержали спасіння в Ісусі Христі разом з вічною славою.


text:
Постійно нагадуй людям про це. Попереджай їх урочисто перед Богом не сперечатися про слова. Такі суперечки не приводять до добра, а лише шкодять тим, хто слухає.


text:
З усіх сил намагайся бездоганним постати перед Богом, як той робітник, якому немає чого соромитися і який навчає послання Божої правди з усією прямотою.


text:
Вчення тих, що ведуть такі розмови, ширитимуться, мов ракова хвороба. Серед таких людей Ґіменей і Філет.


text:
Вони відступили від істини, кажучи, що воскресіння уже відбулося. Тож вони руйнують віру в деяких людей.


text:
Проте міцна і надійна основа, що Бог заклав, стоїть непохитно. Вона позначена таким написом: "Господь знає тих, хто належить Йому". І ще: "Кожен, хто визнає ім'я Господнє, повинен відвернутися від зла".


text:
У великому домі є посуд не лише із золота та срібла, але й дерев'яний чи глиняний. Один для урочистостей, а інший - для використання непочесного.


text:
Отже, якщо хтось очиститься від бруду, то стане немов та посудина для почесного вживання і буде освячений і корисний господарю, придатний до всякої доброї справи.


text:
Тож тікай від бажань юнацьких, прагнучи праведного життя, віри, любові та миру разом з усіма тими, хто кличе Господа від щирого серця.


text:
Бо слуга Господній повинен не сперечатися, а бути люб'язним до всіх людей, здібним у навчаннях своїх і терпеливим.


text:
Він має з лагідністю навчати своїх опонентів, маючи надію, що Бог подарує їм каяття і приведе їх до пізнання істини.


text:
Тоді вони отямляться й звільняться від диявольських тенет, в яких їх тримали у полоні, щоб виконати Його волю.


text:
Люди будуть себелюбними, пожадливими, хвальками, зухвалими, зневажливими, непокірними своїм батькам, недобрими й безбожними.


text:
В них не буде любові до інших, вони не вибачатимуть, вони будуть наклепниками, втратять самовладання, стануть жорстокими ненависниками всього доброго.


text:
Кажу тобі, бо дехто з них прокрадеться в оселі й заволодіє душами легковажних жінок, обтяжених гріхами й керованих усілякою хіттю.


text:
Як Яній та Ямврій супротивилися Мойсею, так і ці люди противляться істині. Це люди, що занапастили свій розум, вони - невдахи, що відступилися від віри.


text:
Та недалеко вони підуть, бо їхня нерозсудливість буде очевидна для всіх так само, як і безглуздість інших стала очевидна.


text:
Ти ж наслідував мене в моєму вченні, способі всього мого життя, в моїх прагненнях, в моїй вірі, в моєму довготерпінні, моїй любові, моїй стійкості,


text:
в моїх гоніннях і в моїх стражданнях. Ти знаєш, що зі мною трапилося в Антиохії, Іконії та Листрі - ті страшні гоніння, що я зазнав! Але Господь звільнив мене від них усіх.


text:
Що ж до тебе, то й далі роби те, чого ти навчився, і у чому переконався. Можеш довіряти тим, від кого навчився. Ти знаєш цих людей.


text:
Ти також знаєш з самого дитинства Святе Письмо. Воно може наділити тебе мудрістю, що веде до спасіння через віру в Ісуса Христа.


text:
Кожен уривок зі Святого Письма, оскільки воно надихане Богом, - корисний для навчання істини затятих грішників, для виправлення помилок і для виховання в праведності,


text:
Я урочисто доручаю тобі перед Богом та Ісусом Христом, Який судитиме живих і мертвих. Роблю це заради нового пришестя Христа і заради Його Царства.


text:
Проповідуй Слово Боже. Будь готовий виконувати своє завдання повсякчасно - коли зручно і коли незручно. Переконуй, попереджай, підбадьорюй людей, уважно і терпляче навчаючи.


text:
Кажу я все це, бо час прийде, коли люди не захочуть слухати благотворного вчення, а за своїми власними бажаннями вибиратимуть собі вчителів, через те що свербітиме в їхніх вухах.


text:
Але ти повинен володіти собою за будь-яких обставин, зносити страждання, виконуючи труд проповідника Доброї Звістки і не полишаючи служіння, дорученого тобі Богом.


text:
Тепер вінець переможця чекає на мене - нагорода за життя праведне. Господь, справедливий Суддя, даруватиме його мені того Дня. І не лише мене Він нагородить, але й усіх тих, хто з любов'ю чекав на Його прихід.


text:
бо Димас залишив мене, він полюбив цей теперішній світ і пішов до Салонік. Крескент пішов до Ґалатії, а Тит до Далматії.


text:
Лука - єдиний, хто ще залишився зі мною. Знайди Марка і приведи його з собою, бо він може мені допомогти в трудах моїх.


text:
Коли йтимеш, то захопи плаща мого, що я залишив у хаті Карпа в Троаді, а також мої книги, особливо пергаментні сувої.


text:
Коли я вперше мав захищатися, то ніхто не прийшов підтримати мене. Всі залишили мене. Нехай це не буде зараховане Богом проти них.


text:
Але Сам Господь був зі мною і дав сили, щоб мені вдалося цілком проголосити Його послання, щоб усі погани могли почути його. І я вирвався з пащі лева.


text:
Господь рятуватиме мене від усілякого злого нападу і благополучно приведе до Свого Царства Небесного. Слава Йому на віки вічні. Амінь.


text:
Від Павла, слуги Божого й апостола Ісуса Христа. Мене було послано поширювати віру Богом обраних людей і сприяти повному пізнанню істини, що пов'язана з відданим служінням Богові,


text:
і таким чином дати обраним Богом людям надію на вічне життя. Бог, який не обманює, пообіцяв вічне життя ще до початку часів.


text:
Пишу я до Тита, мого істинного сина у нашій спільній вірі. Благодать і мир тобі від Бога Отця і від Ісуса Христа, Спасителя нашого.


text:
Я залишив тебе на Криті ось для чого: щоб ти довів до пуття незакінчене і настановив старших у всіх містах, як я тобі наказував.


text:
Треба поставити людей цілком бездоганних, які мають лиш одну жінку і діти яких також повинні вірити, і не повинні бути звинуваченими в розпусті й непокорі.


text:
Опікун як той, кому довірена Божа робота, мусить бути бездоганним, незухвалим, врівноваженим, не повинен бути п'яницею, гарячковим або корисливим.


text:
Він повинен бути гостинним, розсудливим, має любити все добре, жити праведно, бути побожним, мусить володіти собою.


text:
Він має твердо дотримуватися правдивого послання, слова істини, якого його навчали, щоб заохочувати людей істинним вченням і спростовувати тих, хто проти нього.


text:
Це дуже важливо, оскільки є багато заколотників, які верзуть нісенітниці і вводять в оману інших. Я кажу особливо про обрізаних.


text:
Їх необхідно змусити замовкнути. Вони руйнують цілі сім'ї, навчаючи того, чого не повинні навчати. І роблять це для того, щоб домогтися вигоди нечесним шляхом!


text:
Для чистих усе чисте, а для заплямованих гріхом і невіруючих немає нічого чистого. Їхній розум і сумління осквернені.


text:
Вони твердять, що знають Бога, та вчинками своїми зрікаються Його. Вони гидкі й непокірливі, й довели, що неспроможні ні на які добрі діла.


text:
Навчай літніх чоловіків мати самовладання, бути поважними, мудрими й міцними у вірі, любові й терпінні.


text:
Також літніх жінок навчай, щоб вони поводилися, як належить святим людям. Вчи їх не бути пліткарками, не бути рабинями міцних напоїв. Вони повинні навчати інших добру,


text:
бути розсудливими й чистими, дбати про своє господарство, бути добрими, коритися чоловікам своїм. І тоді ніхто не зможе ганити Боже послання.


text:
Хай мова твоя буде благотворною, щоб ніхто не зміг її засудити. І тоді ті, хто проти тебе, будуть присоромлені, бо нічого лихого сказати проти нас не зможуть.


text:
Навчай їх не красти в панів, а виявляти повну вірність, щоб у всьому вони могли принести честь вченню, що йде від Бога, Спасителя нашого.


text:
Вона вчить нас, що нам слід відмовитися від безбожності та мирських бажань. Вона вчить, що в цьому світі ми маємо жити розсудливо, праведно і благочесно,


text:
поки ми чекаємо того благословенного Дня, на який маємо надію, коли виявиться слава нашого великого Бога і Спасителя Ісуса Христа.


text:
Він віддав Себе за нас, щоб врятувати нас від усілякого зла і очистити для Себе людей, що належать лише Йому. Людей, ревних до добрих справ.


text:
Розповідай людям про все це. Підбадьорюй і докоряй з повним повноваженням. Не дозволяй нікому зневажати тебе.


text:
Кажу так, бо й ми були колись нерозумні, неслухняні й обдурені. Ми були рабами пристрастей та різноманітних утіх. Ми жили у злобі та заздрощах. Нас ненавиділи, і ми ненавиділи одне одного.


text:
Він урятував нас. І це сталося не через те, що ми зробили в праведністі, а завдяки Його милосердю. Він спас нас омовінням, в якому люди народжуються знову й оновлюються завдяки Святому Духові.


text:
Нас названо невинними завдяки милості Божій, ми могли стати спадкоємцями вічного життя, в чому і є наша надія.


text:
Це істинні слова. Я хочу, щоб ти говорив про це впевнено, щоб ті, хто повірив у Бога, прагнули чинити добро і речі, гідні хвали і корисні людям.


text:
Та цурайся нерозумних суперечок, різних балачок про родоводи, чвар і сварок про Закон, бо вони безкорисні й марні.


text:
Коли я пришлю до тебе Артема чи Тихика, то зроби все від тебе залежне, щоб прийти до Никополя, щоб зустріти мене, бо я вирішив там перезимувати.


text:
Роби все від тебе залежне, щоб допомогти законнику Зині й Аполлосу у всьому, що їм потрібно для подорожі, щоб нічого їм не бракувало.


text:
Наші люди повинні навчитися дбати про те, як творити добро, аби задовольнити термінові потреби, щоб життя їхнє не було безплідне.


text:
Всі, хто зі мною, вітають тебе. Вітай і ти всіх, хто любить нас у вірі. Нехай благодать Божа буде з усіма вами.


text:
Від Павла, в'язня заради Ісуса Христа, і Тимофія, брата нашого, Филимонові, дорогому другові нашому і соратнику.


text:
Я молюся, щоб віра, яку ти поділяєш з нами, привела тебе до розуміння всього того доброго, що ми маємо в Христі.


text:
Велику радість і втіху принесла мені любов твоя, бо завдяки твоїм зусиллям ожили серця людей Божих, брате мій.


text:
Але не наказую, а закликаю тебе в ім'я любові. Благаю тебе я, Павло, старий чоловік, а зараз ще й в'язень в ім'я Ісуса Христа.


text:
Мені б хотілося затримати його тут зі мною, щоб він послужив мені замість тебе, поки я у в'язниці за Добру Звістку.


text:
Та я не хотів нічого робити без твоєї згоди, щоб будь-який добрий вчинок твій був не з примусу, а з твоєї доброї волі.


text:
вже не як раба, але вище за раба - як свого улюбленого брата. Я дуже люблю його, але ти полюбиш його ще дужче. Ти полюбиш його не просто як людину, а й як брата в Господі.


text:
Я, Павло, пишу це власноручно. Я поверну тобі цей борг (не кажучи вже про те, що ти зобов'язаний мені своїм життям).


text:
Також приготуй, будь ласка, помешкання для мене, бо маю надію, що молитвами вашими повернувся до вас безпечно.


text:
Та цими останніми днями Він говорив до нас і через Сина Свого, Якому призначив у спадок усе суще. Та й весь світ Бог створив через Сина Свого.


text:
Він - це сяйво Божої слави і точна подоба сутності Божої. Все на світі тримається через могутнє Слово Сина Божого. Він дав людям очищення від гріхів і за те посів Своє місце по праву руку від Всевишнього на Небесах.


text:
Бо до кого з ангелів Бог звертався коли з такими словами: "Ти Син Мій, сьогодні Я став Твоїм Отцем". Або про кого з ангелів говорив Він таке: "Я буду Батьком Йому, а Він стане Моїм Сином"?


text:
Та й знову ж таки: коли Бог приніс Свого Первістка в світ, Він сказав: "Хай усі ангели Божі вклоняються Йому".


text:
Разом з тим про Сина сказано так: "Престол Твій, Боже, то є Твій престол - на віки вічні. Закони праведності - то закони Твого царства.


text:
Бо праведність Ти цінував завжди й завжди ненавидів Ти кривду. Тож Бог, Твій Бог Тебе обдарував великою такою благодаттю, як більш нікого з-поміж Твоїх побратимів".


text:
До кого з ангелів Бог звертався з такими словами: "Сядь по праву руку від Мене, доки не покладу Я ворогів Твоїх до ніг Твоїх"?


text:
Чи ангели не є духами, що служать Богу? Чи Він не посилає їх на допомогу тим, кому призначено здобути спасіння?


text:
Через те ми мусимо уважніше прислуховуватися до того, чого нас навчають, щоб не збитися з путі праведного.


text:
Слово Боже, що було сказане ангелами, - підтвердилося, а непокора завжди приводила до належного покарання.


text:
То як же нам уникнути кари, якщо ми нехтуємо цим великим спасінням? Це спасіння першим проголосив Господь наш. І потім його підтвердили для нас ті, хто чув Господа.


text:
Бог також додав Свої докази - знамення, дива й різноманітні чудеса, дарунки Духа Святого, які Він приніс людям.


text:
Є в Святому Письмі такі слова: "Хто є той чоловік, про котрого згадав ти? Ким є цей син людський, що в помислах твоїх?


text:
Ти все поклав йому до ніг". Віддавши йому владу над світом, Бог не лишив нічого такого, що не підкорялося б чоловіку. Однак ми й нині ще не бачимо, щоб усе підкорялося йому.


text:
Але ми бачимо Ісуса, який лиш ненадовго був поставлений нижче за ангелів. Ми бачимо Його, увінчаного славою і честю - через Його мученицьку смерть. З Божої милості Ісус прийняв смерть за всіх людей.


text:
Усе в світі існує від Бога й через Бога. І славою Своєю Він прагне поділитися з дітьми Своїми. Йому було необхідно обрати Одного, Який веде нас до спасіння. Йому Бог дав досконалість через страждання.


text:
Цей Обранець дав людям святість. І всі, хто здобув святість, одержали її від Божого Обранця. Через те й не соромиться Ісус назвати їх своїми братами.


text:
І ще Він каже: "Вірою Своєю звернусь Я до Бога". І ще таке: "Ось Я. І зі Мною діти, яких Бог доручив Мені".


text:
Ці діти - то люди, що існують у плоті й крові. Через те Ісус і розділив їхню долю, і сам пізнав життя у плоті й крові. Він зробив це для того, щоб смертю Своєю подолати того, хто наділений владою смерті, - диявола.


text:
Тому й Він мусив у всьому бути таким самим, як брати Його, щоб стати милосердним і сповненим віри первосвящеником на службі Божій, щоб спокутувати гріхи людські.


text:
Оскільки Сам Він здолав спокуси й зазнав страждань, то й іншим - хто зараз бореться зі спокусами - Він може допомогти.


text:
Отож, брати святі, покликані Богом, звернімо думки свої до Ісуса, посланця Божого й Первосвященика нашої віри.


text:
Бо Ісус гідний більшої шани, ніж Мойсей. Адже будівничий здобуде більше шани, ніж зведений ним будинок.


text:
А Христос - вірний Син, Він править домом Божим, і ми - той дім, якщо зможемо зберегти мужність і певність у надії своїй.


text:
не зачиняйте перед ним свої серця, як то було, коли повстали проти Бога, як і тоді, коли Його в пустелі


text:
ви перевіряли, коли батьки ваші перевіряли Мене і Моє терпіння. І сорок років бачили вони Мої могутні справи.


text:
Цим покоління те розгнівало Мене, і Я сказав: "Вони завжди лихі в своїх думках. Мої путі для них завжди закриті".


text:
Пильнуйте, брати мої, щоб ніхто з вас не мав зла і зневіри в серці, щоб ніхто не відвернувся від живого Бога.


text:
Ліпше підтримуйте повсякденно одне одного, аж доки не скінчиться сьогодення. Пильнуйте, щоб серця ваші не затялися в гріху та олжі.


text:
Наша доля невід'ємна від долі Христа, якщо тільки всі ми збережемо до кінця ту віру, що мали на самому початку.


text:
Адже сказано в Святому Письмі: "Сьогодні, як почуєте ви голос Божий, не зачиняйте перед ним свої серця, як то було, коли повстали проти Бога".


text:
Про кого йдеться тут? Хто чув голос Божий, але повстав проти Бога? Чи не ті це були, кого Мойсей виводив з Єгипту?


text:
На кого Бог гнівався протягом сорока років? Чи не на тих грішників, чиї тіла впали мертві в пустелі?


text:
Кому Бог поклявся, що вони ніколи не ввійдуть у світ Його спочинку? Чи не тим, хто став непокірним Йому?


text:
Оскільки в силі лишається обітниця Божа про вхід до Його спочинку, пильнуймо, аби з жодним із вас не сталося таке, що він не зможе туди ввійти.


text:
Бо ж ми так само, як і люди Ізраїлю, одержали Благовість. Та послання, яке вони почули, не стало їм у пригоді. Почувши його, вони не сприйняли його з вірою.


text:
Ми, ті хто вірує, ввійдемо в світ Його спочинку. Адже Бог сказав: "Так Я у гніві присягнув: Їм не ввійти ніколи у світ Мого спочинку". А Його ж справа від сотворення світу була завершена.


text:
Адже є в Святому Письмі такі Його слова про сьомий день: "А на сьомий день Бог відпочивав від усієї Своєї праці".


text:
Отак воно і є, що хтось ввійде, а ті, кому раніше було послано Благовість, не ввійшли - через непослух.


text:
Бог знову призначає день: "Сьогодні". Через багато років Він сказав про цей день Давидовими устами. Ці слова ми вже згадували: "Сьгодні, як почуєте ви голос Божий, не зачиняйте перед ним свої серця".


text:
Бо якби Ісус привів їх тоді до спочинку, Бог не мав би потреби пізніше говорити про інший призначений день.


text:
Бо кожен, хто ввійде в світ спочинку Божого, відпочине від своїх трудів так само, як і Бог відпочиває від Своєї праці.


text:
Тож за будь-яку ціну давайте прагнути ввійти в той спочинок. І щоб ніхто не наслідував той приклад непослуху.


text:
Бо Слово Боже - живе й потужне. Воно гостріше, ніж будь-який двосічний меч. Воно здатне відтинати душу від духу, воно проникає аж до суглобів, аж до мозку кісток. Воно судить найпотаємніші помисли й наміри.


text:
І немає створіння, яке могло б сховатися від нього. Все на світі відкрите й оголене перед Його очима. І Йому ми звітуватимемо.


text:
У нас є первосвященик. Тепер Він пішов на Небо. Це Ісус, Син Божий. Тож давайте міцно триматися своєї віри.


text:
У нас є первосвященик. Він не той, хто не здатен співчувати слабкостям. Навпаки, Він той, хто пройшов через усі випробування, через які й нам доводиться йти. І жодного разу Він не згрішив.


text:
Тож рушаймо впевнено до престолу благодаті, щоб здобути милість і знайти підтримку в тяжкі часи нашої скрути.


text:
Кожного первосвященика обирають з-поміж людей. І призначення його - допомогти людям в тому, що вони мають робити для Бога, нести Йому дари й жертви за гріхи свої.


text:
Так, первосвященик може бути лагідний з темними людьми й тими, хто помиляється. (Бо й сам він має слабкості.


text:
І ніхто не може сам собі надати цю велику честь - бути первосвящеником. Він має бути покликаний Богом, як то було з Аароном.


text:
Так само й Христос не Сам Собі привласнив цю славу - стати первосвящеником. То Бог зробив це, сказавши Йому: "Ти Син Мій, сьогодні Я став Твоїм Отцем".


text:
Під час Свого земного життя Ісус звертав Свої молитви й благання з голосінням великим та слізьми до Того, Хто міг врятувати Його від смерті. Він був відомий своєю побожною шаною Всевишнього, і тому Бог відгукнувся на Його прохання.


text:
Вам би вже слід самим стати вчителями, а ви все потребуєте когось такого, хто навчив би вас найпростіших азів Божого вчення. Ви потребуєте молока, а не твердої їжі!


text:
Ось чому облишмо найпростіші ази вчення про Христа й перейдемо до науки, що допомогає нам досягти зрілості. Не будемо знову повертатися до основоположних питань про каяття в гріховних вчинках, про віру в Бога,


text:
Бо якщо один раз на людей зійшло світло, якщо вони отримали дарунок Божий, якщо пролився на них Дух Святий,


text:
і після всього цього від вернулися від Христа, їм неможливо буде повернутися до каяття, оскільки вони - собі ж на шкоду - знову розпинають Сина Божого й виставляють Його перед людьми на глум.


text:
Земля, напоєна частими дощами, які падають на неї, родить врожай для того, хто обробляє її. Вона благословенна Богом.


text:
Та якщо на тій землі ростуть лиш терни та чортополох, - вона негідна, їй загрожує прокляття й кара вогнем.


text:
Але хоч ми й говоримо так, дорогі друзі, ми передбачаємо для вас краще, впевнені в тому, що ви здобудете спасіння.


text:
Адже Бог не настільки несправедливий, щоб забути про все, що ви зробили, і про вияви вашої любові до Нього. Він бачить цю любов у тій допомозі, що ви надавали й надаєте всім людям Божим.


text:
А наше прагнення в тому, щоб кожен був однаково сумлінним - до кінця. І щоб завдяки цьому сумлінню збулися ваші сподівання.


text:
Ми хочемо, щоб ви не були ледачими, а навпаки - щоб у всьому наслідували тих, хто вірою і терпінням успадковує Божу Обітницю.


text:
Обітницю Бог дав Аврааму. І оскільки не було нікого більшого, ніж Він, щоб поклястися Його іменем, Бог поклявся Авраамові Сам Собою.


text:
Звісно, коли люди клянуться, вони клянуться кимось більшим, ніж вони самі. Клятва стає підтвердженням істинності сказаного й кладе край суперечці.


text:
Дві речі непохитні: Бог не може брехати, коли він щось обіцяє, і Бог не може порушити даної клятви. І в цьому велика підтримка і сила для нас - для тих, хто прийшов до Нього заради безпеки, надії, запропонованої нам.


text:
Туди Ісус увійшов від нашого імені - як предтеча. Він назавжди став нашим первосвящеником за чином Мелхіседековим.


text:
Той Мелхіседек був царем Салемським і священиком Всевишнього Бога. Мелхіседек зустрів Авраама, коли той повертався після перемоги над царями. Мелхіседек благословив Авраама.


text:
І Авраам віддав йому десяту частину всієї своєї здобичі. Ім'я Мелхіседек означає, по-перше, "цар праведності"; а також він був царем Салемським, що означає "цар миру".


text:
Немає ніяких свідчень про Мелхіседекових батька, матір, родовід, про початок і кінець його життя. Подібно Синові Божому, він лишається первосвящеником назавжди.


text:
І всім нащадкам Левія, що ставали священиками, вказано Законом Мойсеєвим брати десятину з людей, тобто з братів своїх - дарма, що вони також нащадки Авраамові.


text:
Мелхіседек не походив від Левія, але він узяв десятину з Авраама і благословив того, хто мав обітниці Божі.


text:
З одного боку, десятину отримують нащадки Левія, тобто смертні люди. А з іншого боку - це Мелхіседек, про кого проголошено, що він живе.


text:
Але якщо досконалості можна було досягти завдяки священицтву левитів (на підставі чого Закон був даний людям), то навіщо ж тоді з'являтися ще одному верховному священику - та ще й не такому, як Аарон, а такому, як Мелхіседек?


text:
Той, про Кого все це сказано, належав до іншого роду. З цього роду ніхто ще не служив при жертовнику.


text:
Адже добре відомо, що наш Господь походив з роду Юдиного, а говорячи про це коліно, Мойсей не сказав нічого про священиків.


text:
Бо Йому дається цей сан не за людськими законами. Його зроблено священиком на основі сили незнищенного життя.


text:
Бо Закон не міг зробити нічого досконалим. А нині нам даровано нову надію, котра наближає нас до Бога.


text:
Важливо також і те, що настановлення Ісуса священиком не сталося без Божої клятви (коли священиками стають інші, це відбувається без клятви).


text:
А настановлюючи Ісуса, Бог поклявся: "Господь поклявсь, І клятви не відмінить: "Священик Ти навіки".


text:
Крім того, смерть не давала священикам виконувати свої обов'язки. Через те священиків було так багато.


text:
Ось чому Він здатний вічно спасати тих, хто через Нього наблизиться до Бога. Адже він завжди живий, щоб заступатися за них.


text:
Отже, Ісус - то якраз такий первосвященик, якого ми потребуємо. Він святий, бездоганний, цнотливий, вільний від впливу грішників і вищий від небес.


text:
Йому не треба щодня приносити жертви, як то роблять ті первосвященики - спершу на спокуту своїх власних гріхів, а потім - гріхів інших людей. Він зробив це раз - і за всіх, коли пожертвував Собою.


text:
Бо Закон призначає первосвящениками немічних людей, а клятва Божа, що прийшла після Закону, призначила первосвящеником Сина, створеного досконалим навіки.


text:
Ми говоримо ось про що: ми маємо Первосвященика, що сидить по праву руку від престолу Величі на Небесах.


text:
Цей первосвященик служить у Найсвятішому Місці. То є справжнє місце поклоніння, створене не людиною, а Господом.


text:
Кожному первосвященику належить приносити дари й жертви, отже, це було необхідно, щоб наш первосвященик мав що принести.


text:
Якби Він був на землі, то не був би священиком, оскільки існували вже інші, хто приносив дари згідно з Законом.


text:
Ті відправи, що вони чинять, то лиш подоба, тінь небесного. Так само Бог застерігав Мойсея, коли той збирався зводити молитовний намет. Бог сказав: "Гляди, зроби все згідно з тим зразком, що був тобі показаний на горі".


text:
Та оскільки це так, священицькі обов'язки, покладені на Ісуса, вищі, ніж ті, що покладено на інших священиків. Так само й заповідь Божа, в якій Він служить посередником, - вища, ніж попередня. Бо в основі її - кращі обіцянки.


text:
Але Бог докоряв їм: "Настануть дні, - сказав Господь, - і Я нову складу угоду з людьми Ізраїлю і з Юдиним народом.


text:
Їй бути іншою, ніж та, що з їхніми уклав Я праотцями, коли за руку їх узяв, щоб вивести з Єгипту. Бо не лишилися вони вірними Моїй угоді. І через те Я відвернувсь від них, - сказав Господь. -


text:
Настануть дні, Я укладу нову Угоду з ізраїльським народом, - так сказав Господь. - Законом просвітлю Я його розум, і на серцях людей Я напишу Закон. Я буду їхнім Богом, а вони - Моїм народом.


text:
Й тоді не матимуть вони потреби навчать братів чи ближніх зі словами: "Це Господь", - оскільки кожен - від найменшого, до найбільшого з них - знатиме Мене.


text:
Називаючи новою цю угоду, Бог визнавав, що попередня - застаріла; а все, що зношується і стає застарілим, скоро зникне.


text:
Їх було розташовано в наметі. Там стояв свічник і стіл з жертовними хлібами. Ця перша частина намету називалася Святим Місцем.


text:
В тому відділі були золочений вівтар для кадіння ладану і Ковчег Заповіту, весь окутий золотом. А в тім Ковчегу - золота посудина з манною і розквітлий Ааронів жезл, а також таблиці з Заповітом.


text:
Понад ковчегом херувими слави Божої охороняли місце спокути. Та не будемо зараз про все це так докладно.


text:
Коли все це було так влаштовано, священики завжди заходили до першого відділу намету, виконуючи обряд поклоніння.


text:
І лише сам первосвященик, лиш раз на рік входив до другого відділу - і то не без крові. Він приносив її за свої власні гріхи й за гріхи людей, заподіяні несвідомо.


text:
Все це - символічне і вказує на теперішній час. Це означає, що дари і жертви, принесені Богу, не можуть зробити того, хто їх приносить, внутрішньо досконалим.


text:
Вони обмежуються лише їжею та питвом та обрядовими обмиваннями - все це зовнішні правила, чинні лише для старих часів, - доки не одержали ми нового наказу.


text:
Але тепер прийшов Христос, первосвященик нового добра, яке ми зараз маємо. Він служить у наметі, величнішому й досконалішому, нерукотворному. Він не належить цьому земному світові.


text:
Христос приніс кров не козлів і телят, а Свою власну. Він приніс її і з нею ввійшов до Святая Святих, здобувши вічну спокуту за всіх нас.


text:
Бо якщо кров козлів і биків або попіл телиці покропили тих, хто був розбещений, і відновили їх до тілесної чистоти,


text:
то наскільки ж дієвішою буде кров Христова! Духом Святим приніс Він Себе, бездоганного, Богу в офіру. Тож Його кров очистить нашу свідомість від вчинків, що можуть привести до смерті душі наші. І ми зможемо поклонятися живому Богу.


text:
Через це Христос - посередник у новій угоді між Богом і людьми. Він прийняв смерть, аби принести спокуту людям за гріхи, вчинені в час першої угоди. Завдяки цьому Христовому посередництву люди, покликані Богом, одержать обіцяну вічну спадщину.


text:
Бо коли Мойсей оголошував усім людям кожну заповідь Закону, він брав кров телят і козлів, розведену водою, червлену вовну, іссоп і кропив саму Книгу Закону і всіх людей,


text:
Зрештою, за Законом, майже все мусить бути очищене кров'ю. А без кровопролиття не може бути прощення.


text:
То було необхідно, щоб подоби речей небесних були освячені такими жертвами. Але самі небесні речі повинні бути освячені жертвами, досконалішими, ніж ці.


text:
Бо Христос ввійшов не до рукотворної святині - подоби справжньої. Він потрапив на самі Небеса, щоб тепер явитися за нас перед Богом.


text:
І не для того, щоб знову й знову приносити Себе в жертву. То лиш звичайні первосвященики входять до Святая Святих щороку з несвоєю кров'ю.


text:
Якби й Він так робив, то мусив би приносити Себе в жертву багаторазово від самого сотворіння світу. Ні, Христос прийшов один раз на схилі століть, щоб знищити гріх, принісши Себе в жертву.


text:
Так і Христос приніс Себе в жертву один раз, щоб спокутувати гріхи багатьох людей. І вдруге Він з'явиться, але не для того, щоб знищити гріх, а щоб спасти тих, хто чекає на Нього.


text:
У Законі була лише тінь того добра, що має прийти. В ньому немає добра справжнього. Тож він, з жертвами, що приносяться з року в рік, ніколи не зробить досконалими тих, хто приходить поклонитися Богу.


text:
А якби міг, то чи не перестали б люди приносити ці жертви? Адже ті, що поклоняються Богу, могли б воднораз і назавжди очиститися й ніколи більше не відчувати вини за свої гріхи.


text:
Через те, коли Христос входив у світ, він казав: "Ти не жадав ні жертви, ні офіри, Лиш тіло Ти Мені наготував.


text:
Тоді Я сказав: "Ось Я прийшов! Як сказано про Мене у сувої Книги, Явився Я здійснити Твою волю, о Боже".


text:
Насамперед Він сказав: "Ти не жадав і не мав втіхи з жертв і принесень, від спалених жертв та в пожертвах за гріх" (хоч Закон і вимагав цього).


text:
Кожен священик стає і щодня виконує свої священицькі обов'язки. Щоразу він приносить такі самі жертви, але вони ніколи не знімають гріхів.


text:
А коли Христос приніс одну жертву за гріхи на всі часи, Він зайняв Своє місце по праву руку від Бога.


text:
"Настануть дні, і укладу нову угоду з ними, - так сказав Господь. - Законом просвітлю Я серце їхнє, і в головах людей Я напишу Закон".


text:
Ми потрапимо туди новим і живим шляхом, що його відкрив нам Ісус крізь завісу - тобто через Тіло Його.


text:
Тож наблизимося до Бога зі щирими, повними твердої віри серцями, очищеними від нечистого сумління, омивши тіла свої чистою водою.


text:
Не дамо припинитися нашим зустрічам, як то дехто намагається. Навпаки, підтримуймо одне одного дедалі дужче. Адже ми бачимо, як наближається День.


text:
Бо якщо ми й далі свідомо грішитимемо після того, як пізнали істину, тоді вже ніяким жертвам за гріхи місця не буде.


text:
Кожен, хто відмовлявся від Закону Мойсея, буде безжалісно відданий на смерть за свідченнями двох або трьох свідків.


text:
Уявіть же, наскільки гіршу кару заслуговує той, хто ногами топтав Сина Божого, хто нечестивою вважає кров заповіту, що освятила його, хто зневажав Дух милості!


text:
Адже нам відомий Той, Хто сказав: "Мені належить помста; і Я відомщу". І ще Він сказав: "Господь судитиме народ Свій".


text:
Пригадайте ті перші дні, коли ви були щойно осяяні світлом Благовісті. Багато боротьби й страждань випало тоді на вашу долю. І все ви витерпіли.


text:
Часом вас самих виставляли на привселюдну зневагу й страждання. Іншим разом ви поділяли долю таких же упосліджених.


text:
Ви розділяли страждання тих, які були в ув'язненні, і з радістю сприймали, коли у вас відбирали ваше майно. Бо ви знали, що володієте чимось кращим, таким, що буде з вами завжди.


text:
Але ми не належимо до тих, хто відвернеться й заблудиться. Ні, ми ті люди, що мають віру й спасіння.


text:
Що ж це означає - віра? Це значить бути певним у тому, на що сподіваєшся. Це значить знати, що щось є дійсне, навіть якщо ми не можемо бачити його.


text:
Завдяки вірі ми розуміємо, що всесвіт був створений за Божим наказом. Тобто видиме було створене з невидимого.


text:
Завдяки вірі Авель приніс Богу кращу жертву, ніж Каїн. Завдяки вірі Авель був визнаний праведним, оскільки Бог схвалив його дарунок. Завдяки вірі він і зараз все ще промовляє до нас, незважаючи на те, що помер.


text:
Завдяки вірі Енох був перенесений Богом до іншого життя, не спізнавши смерті. І ніхто не міг знайти його, бо ж Бог забрав його. Адже до перенесення він був визнаний як такий, що став милий Богу.


text:
А без віри стати милим Богу неможливо. Бо той, хто йде до Бога, мусить вірити в Його існування, а також у те, що Він нагородить того, хто шукає Його.


text:
Завдяки вірі Ной, попереджений про речі невидимі, прислухався до попередження, збудував ковчег і врятував свою родину. Своєю вірою він довів, що світ був неправий, і став одним з тих, хто став праведним завдяки вірі.


text:
Завдяки вірі Авраам, покликаний Богом, підкорився й вирушив у ту землю, яку йому належало одержати як спадщину. Він пішов, хоча й не знав, куди йде.


text:
Завдяки вірі він жив у Землі Обітованій як чужинець у чужій землі. Він жив у наметах, разом з Ісааком та Яковом - такими ж, як і він, спадкоємцями Божої обітниці.


text:
Він зробив це, бо дивився вперед, він бачив місто, зведене на справжній основі. Місто, задумане й збудоване Богом.


text:
Завдяки вірі і всупереч тому, що Сара вже була немічна зачати дитину, та й Авраам був вже дуже старий, йому дано було сили мати дитину. Він повірив Тому, Хто пообіцяв їм.


text:
І от від одного чоловіка, вже майже омертвілого, пішли нащадки, такі ж численні, як зірки небесні, такі ж незліченні, як пісок морський.


text:
Усі ці люди до смерті не втрачали віри. Вони не мали обіцяного за життя, але бачили його звіддалік і вітали прихід його. І вони відкрито прийняли усвідомлення того, що вони лише тимчасові гості тут, на землі.


text:
Та навпаки, вони мріють про країну кращу, небесну. Через те й Бог не соромиться називатися їхнім Богом - адже Він наготував місце для них.


text:
Завдяки вірі Авраам, коли Бог випробовував його, запропонував у жертву Ісаака. Так, той, хто одержав обітницю, ладен був принести в жертву свого єдиного сина.


text:
Авраам гадав, що Бог може навіть підняти людей з мертвих. Адже справді Він повернув Ісаака з мертвих.


text:
Завдяки вірі Яків, коли помирав, благословив кожного з Йосипових синів, схилившись на кінець ціпка свого.


text:
Завдяки вірі Йосип, наприкінці життя свого, сказав про вихід народу ізраїльського з Єгипту, а також дав настанови щодо того, як бути з його останками.


text:
Завдяки вірі батьки Мойсеєві, коли він народився, три місяці переховували його, бо він був чарівним дитям. Вони не злякалися фараонового наказу.


text:
Він обрав собі інший шлях: зносити труднощі разом із народом Божим, аніж насолоджуватися плинними радощами, що їх приносить гріх.


text:
Наругу над Христом Мойсей вважав більшим багатством, ніж усі скарби Єгипту. Адже він дивився далеко вперед і бачив там свою винагороду.


text:
Завдяки вірі залишив він Єгипет, не злякавшись гніву царського. І наполегливість його була такою, ніби він бачив Того, Хто насправді є невидимим.


text:
Завдяки вірі відсвяткував він Пасху й окроплення кров'ю, щоб ангел смерті не торкнувся жодного з первістків народу ізраїльського.


text:
Завдяки вірі люди ізраїльські перетнули Червоне море так, ніби пройшли суходолом. Та коли те саме намірилися зробити єгиптяни, їх поглинуло море.


text:
Завдяки вірі розпусниця Рааб уникла смерті разом з іншими непокірними за те, що вона дала дружній притулок двом вивідикам.


text:
Що ще сказати? Не стане мені часу, щоб розповісти про Ґедеона, Варака, Самсона, Єффая, Давида, Самуїла і пророків.


text:
Завдяки вірі вони врятували царства, встановлювали справедливість між людьми, вони дістали Божі Обітниці. Вони замикали уста левам.


text:
Вони вгамовували лють вогню. Їх не брав меч. З немічі вони черпали силу. В битві вони ставали могутніми й змушували тікати ворожі війська.


text:
Загиблі вставали з мертвих і поверталися до своїх жінок. Інших було віддано на тортури, й вони відмовлялися від полегшення своєї долі. Тож після смерті вони могли здобути краще життя.


text:
Їх побивали камінням, їх розпилювали навпіл, їх рубали мечем. Вони носили овечі й козячі шкури, вони жили в злиднях, пройшли через переслідування і труднощі.


text:
Ми маємо так багато свідків віри. Вони оточують нас, ніби хмара. Тож відкиньмо все, що перешкоджає нам. Відкиньмо гріх, який так легко обплітає нас. І рушаймо з наполегливістю довгим шляхом, що лежить перед нами.


text:
Хай завжди перед очима нашими буде Ісус, наш Провідник у вірі. Він приведе її до досконалості. Заради радості, що чекала на Нього, Він витерпів страту на хресті. Він зневажив цю ганьбу й тепер посів Своє місце по праву руку від Божого престолу.


text:
Пам'ятаймо про Нього, Хто виніс такий опір з боку грішників, що ви тепер не занепадали духом через велику втому.


text:
Може, ви забули слова нагадування, звернені до вас як синів: "Не легковаж, Мій сину, суворістю Господнею і докори Його не вважай тягарем.


text:
Терпіть недолю як покарання. То Бог суворий з вами як зі Своїми синами. Бо ж якого сина батько не карає?


text:
Якщо ж ніхто вас не карає (кожного сина карають), то, значить, ви не є законними дітьми, ви не є справжніми синами.


text:
Крім того, всі ми маємо батьків - людей, які виховують нас і яких ми поважаємо. Тож наскільки більше мусимо ми підкорятися нашому духовному батькові, щоб жити.


text:
Суворість наших земних батьків - коротка. Вони суворі з нами мірою свого розуміння, а Бог суворий з нами для нашого ж блага, щоб ми могли розділити з Ним Його святість.


text:
Немає такої кари, яка б здавалася приємною в мить покарання, швидше навпаки - здається, вона несе смуток. Але згодом тим, хто навчений нею, вона приносить мирний врожай праведного життя.


text:
Прагніть жити в мирі з усіма людьми. Прагніть святого життя, бо без цього ніхто не зможе побачити Господа.


text:
Пильнуйте, щоб ніхто не втратив милості Божої, щоб не проріс гіркий корінь, що створить ускладнення для вас і отруїть багатьох інших.


text:
Пильнуйте, щоб ніхто не став розпусником або безбожником, як той Ісав, що свої права старшого сина віддав за тарілку їжі.


text:
І потім, як ви знаєте, коли він хотів успадкувати благословення, то був відштовхнутий. І хоч лив сльози, але змінити нічого не міг.


text:
Ви не прийшли до гори, якої можна торкнутись і яка горить вогнем. Ви не прийшли до темряви, мороку й бурі.


text:
Ви не прийшли до звуків сурми й до голосу, що промовляв слова, після яких кожен, хто чув, просив, щоб більше не було до нього ніяких слів.


text:
Бо не могли вони витримати того, що було наказано їм: "Якщо хоча б тварина торкнеться гори, то враз скам'яніє".


text:
Але ви прийшли до гори Сіон, до міста Бога живого Небесного - Єрусалима. Ви прийшли до тисяч і тисяч радісних ангелів, що зібралися разом.


text:
Ви прийшли на зібрання першородних синів Божих, чиї імена накреслені на Небесах. Ви прийшли до Бога, судді всіх людей. Ви прийшли до душ праведників, які вже стали досконалими.


text:
Ви прийшли до Ісуса, посередника в Новому Заповіті. Ви прийшли до крові, якою окропляють і яка говорить про кращі речі, ніж кров Авелева.


text:
Будьте певні, що ви не відмовитеся почути Того, Хто говорить. Якщо ті, хто відмовилися слухати Його попередження на землі, не уникли своєї долі, то чи не важче буде нам уникнути її, коли відвернемося від Того, Хто попереджає нас з Небес?


text:
Того разу голос Його потряс землю. А тепер Він пообіцяв: "Ще раз Я потрясу не лише землю, а й Небеса".


text:
Слова "ще раз" означають, що все створене - нестійке, що воно буде знищене. А те, чого потрясти неможливо, - залишиться незміненим.


text:
Отже, якщо ми дістаємо царство, яке не можна потрясти, будьмо вдячні, і поклонімося Богу з пошаною і страхом.


text:
Пам'ятайте про ув'язнених так, ніби ви ув'язнені разом з ними. Пам'ятайте про тих, хто страждає, розуміючи, що й ви самі можете зазнати таких страждань.


text:
Не зав'язуйте своє життя любов'ю до грошей, задовольняйтеся тим, що маєте. Адже Бог сказав: "Я вас ніколи не залишу. Від вас ніколи не відмовлюсь".


text:
Тож ми можемо довірчо сказати: "Господь - моя підтримка; Я не боятимусь нічого. Що люди можуть мені заподіяти?"


text:
Пам'ятайте наставників своїх, що навчили вас Слову Божому. Зважайте на те, як закінчили вони своє життя. Наслідуйте віру їхню.


text:
Не дозволяйте збити себе з путі різним непевним ученням. То благо для наших сердець - зміцнюватися в благодаті, а не в законах про їжу. Ніхто ніколи не мав вигоди, підтримуючи ці закони.


text:
Юдейські первосвященики беруть кров забитих тварин до Святая Святих. Вони приносять її в жертву за гріхи. А туші спалюють за табором.


text:
Слухайте наставників своїх, коріться їм. Бо вони пильнують за вами. Їм за вас звітувати. Коріться їм, щоб вони могли виконувати свою справу з радістю й без гірких зітхань. Бо це вам на користь.


text:
Хай Бог миру, який через кров вічного Заповіту підняв з мертвих великого пастуха стада Божого, нашого Господа Ісуса,


text:
знарядить вас усім добрим, щоб ви могли здійснити Його волю, щоб Він міг здійснити в нас те, що приємне для Нього, через Ісуса Христа, якому хай буде слава навічно. Амінь.


text:
Я хочу, щоб ви знали, що брат наш Тимофій звільнений з в'язниці. Якщо він встигне прибути, то ми з ним будемо разом, коли я побачу вас.


text:
Передавайте наші вітання всім вашим наставникам і всім Божим людям. Шлють вам вітання ваші браття з Італії.


text:
Хай ваше терпіння якнайкраще себе виявляє у всьому, що ви робите. Тож ви зможете стати досконалими й довершеними, щоб нічого вам не бракувало.


text:
Отже, якщо комусь із вас бракує мудрості, то хай попросить у Бога. Бог щедро віддає всім людям і не дорікає нікому. Бог допоможе.


text:
Але треба просити з вірою, без ніяких сумнівів. Той, хто сумнівається, подібний до хвилі морської, яку ганяє і носить вітер.


text:
Як сонце сходить і спека настає, квітка в'яне, цвіт її опадає, і краса зникає. Так само й багатий зів'яне разом зі справами своїми.


text:
Блаженна людина, яка стоїть перед спокусами і залишається міцною, бо як подолає їх, то дістане вінець життя вічного, яке Бог обіцяв тим, хто любить Його.


text:
Ніхто у спокусі не повинен казати: "Це мене Бог спокушає". Бог не має нічого спільного зі злом. Він ніколи нікого не спокушає.


text:
Кожен добрий і довершений дар приходить згори, від Отця, що створив усі світила. Бог є постійним і незмінним.


text:
Отож відкиньте усіляку нечистоту й зло в своєму житті, яких так багато. Прийміть покірливо вчення Боже, що посіяне в серцях ваших і може спасти душі ваші.


text:
Хто тільки слухає Слово Боже, та не виконує його, той подібний до людини, що дивиться на своє відображення в дзеркалі.


text:
Досконалий Закон Божий несе свободу людям. І той, хто уважно вивчає його й живе згідно з ним, хто втілює його життям своїм, а не просто, вислухавши, забуває, - буде щасливою людиною.


text:
Якщо хтось вважає себе побожним, та не вгамовує язика свого, він лише обманює себе. Побожність цієї людини нічого не варта.


text:
Побожність же чиста й непорочна перед Богом і Отцем виявляється в піклуванні про вдів та сиріт, що у скруті, та у збереженні себе самого від скверни світу.


text:
Скажімо, прийдуть на ваше зібрання людина в гарному вбранні та з золотим перстнем і бідна людина у зношеному одязі.


text:
Якщо ви виявите особливу увагу тому, хто в пишному вбранні і скажете: "Сідай тут, на гарному місці", а до бідного: "Стій там" або "Сідай біля ніг моїх", -


text:
Слухайте ж, любі брати мої! Чи не вибрав Бог убогих, бідних в очах світу бути багатими вірою, бути спадкоємцями Царства, яке Бог обіцяв тим, хто любить Його?


text:
А ви зневажили бідного! Та хіба ж не багаті пригноблюють вас? І хіба це не вони тягнуть вас до суду?


text:
Якщо ви справді виконуєте царський Закон, що в Святому Письмі записаний: "Люби ближнього свого, як себе самого", - то чините праведно.


text:
Бо хто дотримується Закону в цілому, але порушує в чомусь одному, той вважатиметься винним у всьому.


text:
Хто сказав: "Не чини перелюбу", той також сказав: "Не вбивай". Отож, якщо не чиниш перелюбу, але вбиваєш, то ти є порушником Закону.


text:
Брати мої, яка користь у тому, щоб говорити, що віриш, але нічого не робити на підтвердження віри? Хіба може така віра спасти?


text:
А хтось із вас їм каже: "Я сподіваюсь, що ти в теплі і маєш, що їсти. Іди собі з миром!", - але не дасть необхідного. Чи буде з цього користь?


text:
Хтось може сказати: "У тебе віра, а в мене діло. Ти виявляєш віру без справ, а я виявляю свою віру у ділах своїх.


text:
Хіба предок наш Авраам не був виправданий Богом за діла свої, коли приносив у жертву свого сина Ісаака?


text:
Отак здійснилося сказане в Святому Письмі: "Авраам вірив у Бога, віра ця є часткою його праведності, і тому Авраам був названий другом Бога".


text:
І так само хіба не була розпусниця Рааб виправдана Богом за свої діла, коли надала притулок вивідникам і допомогла їм утекти іншою дорогою?


text:
Брати мої, небагатьом із вас доведеться стати вчителями. Ви ж знаєте, що вчителів чекає більш суворий суд.


text:
Я попереджаю, оскільки всі ми часто впадаємо в гріх. І якщо людина не грішить у словах своїх, то вона людина досконала, яка вміє тіло своє контролювати.


text:
Це справедливо й щодо кораблів. Хоч які вони великі, і хоч якими б їх сильними вітрилами носило, але ж воля керманича скеровує їх дуже невеличким кермом.


text:
Отак і язик наш - хоч і невеличка частка тіла, а багатьма ділами великими вихваляється. Від маленького полум'я може згоріти цілий ліс.


text:
Язик - це полум'я. Він є осередком зла поміж частин нашого тіла. Він оскверняє все тіло і спалює все наше буття. Сам же язик запалюється від пекельного вогню.


text:
Різноманітних звірів, птахів, плазунів, різні морські створіння людина може приборкати і приборкала.


text:
Брати мої, чи може смоковниця родити маслини, а виноград - смокви? Отак і солона та прісна вода не течуть з одного джерела.


text:
Хто серед нас мудрий та розумний? Нехай той доведе це доброю поведінкою, ділами своїми смиренними, породженими мудрістю.


text:
Та якщо серце ваше сповнене гіркої заздрості й себелюбства, то не вихваляйтеся, бо це просто приховування брехні за істиною.


text:
А мудрість, що сходить з Небес, - насамперед чиста, по-друге, мирна, добра, покірлива, багата на милосердя і добрі справи. Вона неупереджена і щира.


text:
Ви чогось бажаєте, та все ж не одержуєте. Ви вбиваєте. Ви заздрите іншим. Все одно ви не можете одержати чого бажаєте, і ви сваритеся, бо не просите Бога.


text:
Коли ви просите, то не одержуєте, бо просите ви не на добро, а для того, щоб використати це для свого задоволення.


text:
Невірні, хіба ви не знаєте, що любов до земного життя - це те ж саме, що й ворожнеча з Богом? Той, хто хоче бути в дружбі зі світом, стає ворогом Бога.


text:
Але Він дав нам ще більшу милість, ось чому сказано: "Бог проти пихатих, покірливим дарує благодать".


text:
Наблизьтеся до Бога, і Він наблизиться до вас. Омийте руки свої грішні і очистіть сердечні спокуси, що розділені між Богом і світом!.


text:
Брати, не судіть одне одного, бо хто лихословить проти свого брата чи осуджує його, насправді хулить і осуджує Закон. А коли ти судиш Закон, то ти не його виконавець, а його суддя.


text:
Є лише один Законодавець і Суддя, який може спасти чи погубити. А хто ти такий, щоб судити ближнього?


text:
Послухайте, ви, що кажете: "Сьогодні або завтра вирушимо ми в те чи інше місто, де пробудемо рік. Там ми будемо торгувати й заробляти гроші".


text:
Ви ж не знаєте, що станеться у вашому житті завтра. Бо ви - туман, який з'являється на деякий час, а потім зникає.


text:
Золото й срібло ваше зіржавіло! Іржа буде свідчити проти вас і з'їсть ваше тіло, як вогонь. Ви скарби зібрали собі в останні дні.


text:
Погляньте! Робітники, що обробляли ваші поля і в яких ви утримали плату, голосять! І бідкання женців дійшли до слуху Господа Саваофа.


text:
Отож будьте терплячі, браття, аж до дня пришестя Господа. Пам'ятайте, хлібороб чекає дорогоцінного врожаю від землі своєї, він терпляче чекає на ранні й пізні дощі.


text:
Браття, не обертайте своє незадоволення одне на одного, щоб не бути осудженими. Дивіться! Суддя вже стоїть біля дверей.


text:
Пам'ятайте, що ми вважаємо блаженними тих, хто потерпає. Ви чули про довготерпіння Йова і знаєте, який кінець Господь дав йому. Господь милосердний і співчутливий.


text:
І насамперед, брати мої, перестаньте клястися небом і землею чи іншими якимись клятвами. Ваше "так" має бути "так", а "ні" - то й має бути "ні", щоб не бути вам засудженими.


text:
Якщо хтось із вас занедужав, то покличте старійшин із церкви, щоб вони помолилися за нього, помазавши його оливою в ім'я Господнє.


text:
І молитва з вірою спасе недужого, і Господь зцілить його. І якщо він вчинив гріх, то Господь простить йому.


text:
Отож розкажіть один одному про гріхи, які ви чините, моліться одне за одного, щоб зцілитися. Бог зглянеться на вас, бо молитва праведників може дуже багато.


text:
Ілля був такою ж людиною, як і ми з вами. Він палко молився, щоб дощ не падав на землю. І дощу не було на землі три з половиною роки.


text:
то знайте, що людина, яка повернула грішника на путь істини, спасла ту людську душу від смерті. Також та людина спричинила прощення багатьох гріхів.


text:
Петро, апостол Ісуса Христа, до вибраних людей, що живуть далеко від рідної країни, і розкидані по всій Понтії, Ґалатії, Каппадокії, Азії та Віфинії.


text:
Згідно з задумом Бога, Отця нашого, у сиву давнину через освячення Духом і завдяки Йому вас було призначено бути слухняними Йому і очищеними завдяки крові Ісуса Христа. Благодать і мир вам нехай примножаться!


text:
Благословен Бог і Отець нашого Господа Ісуса Христа. Великою милістю своєю відродив Він нас до живої надії завдяки воскресінню Ісуса Христа з мертвих.


text:
Випробувана віра ваша набагато коштовніша від золота (яке все ж таки тлінне, хоч і вогнем випробовується). Віра ваша заслужить похвалу, славу і честь, коли явиться Ісус Христос.


text:
Хоча ви й не бачили Його, але ви любите Його. Навіть якщо ви зараз не можете побачити Його на власні очі, ви віруєте у Нього і сповнюєтеся невимовною славною радістю.


text:
Пророки провіщали обіцяну нам благодать. Вони ретельно вивчали, розшукували все, що стосується цього спасіння.


text:
Дух Христа сповіщав через них, коли і за яких обставин це станеться. Дух свідчив і про страждання, і про дальшу славу Ісуса.


text:
І відкрилося їм, що не собі вони служать, а нам. І це було сповіщено Духом Святим, що зійшов з небес через благовісників. Навіть ангели бажають дізнатися про те все.


text:
Тож розбудіть думки свої й пильнуйте. Всі надії свої покладіть на благодать, що буде дана вам, коли явиться Ісус Христос.


text:
Не будуйте життя своє за неблагочестивими бажаннями, які ви мали, коли були темні. Будьте подібні до слухняних дітей.


text:
І якщо називаєте Його Отцем, що безсторонньо судить діла кожного, то живіть зі страхом, поки перебуваєте на цій чужій землі.


text:
Ви знаєте, що не тлінним сріблом та золотом вас було викуплено від марного життя, яке дісталося вам від ваших предків,


text:
Завдяки Йому ми повірили в Бога. Бог воскресив Його з мертвих і ввів у славу, щоб ваша віра й надія були на Бога.


text:
Тепер, коли ви, сприйнявши Слово істини, очистили душі свої для справжньої братньої любові, любіть одне одного палко й від щирого серця.


text:
Живімо, як новонароджені немовлята, що прагнуть чистої духовної їжі, щоб від неї зростати для спасіння.


text:
І ви самі - живе каміння, з якого Бог будує духовний храм, щоб ви стали святим священицтвом і приносили духовні жертви, угодні Богу через Ісуса Христа.


text:
У Святому Письмі є такі слова: "Дивіться, камінь Я кладу наріжний на Сіоні, дорогоцінний, вибраний. І той, хто вірує у нього, не зганьбиться".


text:
І цінний він для вас, хто вірує, а для невіруючих: "Камінь, що будівельники відкинули, став каменем наріжним".


text:
Для невіруючих це: "Камінь, що об нього люди спіткаються і падають". Вони спіткаються, бо не підкорюються Слову Божому, так Бог призначив, щоб їм було.


text:
Ви ж люди вибрані, царство священиків, святий народ, що Богу належить. Ви призначені сповіщати людям про великі діяння Того, Хто покликав вас із темряви у прекрасне світло Своє.


text:
Колись ви не були людьми Божими, а тепер ви - люди, які належать Богу. Колись ви не знали милості Божої, а тепер знаєте її.


text:
Дорогі друзі, я закликаю вас як чужинців і мандрівників не піддаватися бажанням тілесним, що ворогують із душею вашою.


text:
Живіть і поводьтеся серед поган, як належить. Хоч вони й звинувачуватимуть вас як злочинців, то згодом, побачивши діла ваші добрі, вони прославлять Бога в День пришестя Його.


text:
Корітеся цареві як верховній владі і намісникам, яких він призначив, щоб карати тих, хто чинить зло, і нагороджувати тих, хто чинить добро.


text:
Живіть як люди вільні, як раби Божі, а не як ті, що використовують свободу як прикриття, щоб чинити зло.


text:
Чому ж ви всі чекаєте хвали, коли страждаєте за свою ж провину? Але якщо вас покарано за добро, то Богу угодне.


text:
До цього ви покликані Богом, бо Христос страждав за вас. Він залишив нам приклад. І ми мусимо йти Його слідами.


text:
Коли Його зневажали, він не відповідав зневагою. Коли він страждав, то не погрожував, а ввірявся Судді праведному.


text:
Він Сам ніс гріхи наші тілом Своїм на хрест, щоб ми могли вмерти для гріха і жити для праведності. Нас зцілено Його ранами.


text:
Щодо вас, жінки, то ви мусите бути покірні чоловікам своїм. Якщо хтось із них не підкоряється Слову Божому, то ви можете своєю власною поведінкою, а не балачками, навернути їх.


text:
І хай краса ваша буде не зовнішньою (завдяки хитрій зачісці, золотим прикрасам або пишному вбранню),


text:
а внутрішньою, що йде від самого серця. Богом цінується нев'януча краса - лагідність і спокійна вдача.


text:
Саме так у давні часи ті святі жінки, які покладали надії на Бога, прикрашали себе. Вони підкорялися чоловікам своїм.


text:
Так Сара підкорялася Аврааму й називала його хазяїном. І ви, жінки, - дочки її, якщо ви робите добро, і якщо ви нічого не боїтеся.


text:
Так само й чоловіки мають жити зі своїми жінками з розумінням. Виказуйте їм шану як слабкій статі. Разом із вами вони успадкують милість Божу - дар життя. Якщо ви будете все це виконувати, то не буде перешкод молитвам вашим.


text:
Отже, всі мусять жити в мирі, бути співчутливими, любити братів і сестер, бути милосердними й покірливими.


text:
Не відповідайте злом на зло, образою на образу. Навпаки, благословляйте, бо саме для цього ви були покликані Богом, щоб могли ви успадкувати Його благословення.


text:
У Святому Письмі сказано: "Той, хто хоче любити життя, побачити кращі часи, хай береже язик від зла, щоб з уст його слова лукаві не злітали.


text:
Погляд Господа - на тих, хто добро чинить, слух Його - до їхніх молитв. Та відвертається Господь від тих, хто чинить зло".


text:
Та навіть якщо вам доведеться постраждати за діло праведне, то ви справді блаженні. Отож, "не майте страху ні перед ким і не тривожтеся".


text:
Та в серцях своїх святіте Христа як Господа нашого. Завжди будьте готові відповісти розсудливо тим, хто спитає вас, на чому грунтується ваша надія. Але робіть це з повагою і лагідно.


text:
Совість ваша хай завжди буде чистою, щоб, якщо хтось розповів би про вас чутки, то хай він сам осоромиться тим, що паплюжить вашу праведність у Христі.


text:
Бо й Сам Христос один раз прийняв смерть за гріхи наші. Праведник віддав життя за неправедників, аби привести вас до Бога. Тіло Його померло, але відродилося Духом.


text:
які не підкорилися Богу в далекому минулому, в часи Ноя. Але Бог терпляче чекав, доки буде збудовано ковчег.


text:
Тільки дехто, а саме восьмеро, потрапили до нього і врятувалися від потопу. Ця вода є символом хрещення, яке й тепер спасає вас. Хрещення - це не миття тіла від бруду, а благання про чисту совість, звернене до Бога. І все це відбувається завдяки воскресінню Ісуса Христа.


text:
Він піднявся на Небеса і зайняв місце по праву руку від Бога, і всі ангели, і всі сили і держави підвладні Йому.


text:
Як Ісус виніс тілесні страждання, озбройтеся й ви такими самими думками. Бо той, хто виніс фізичні страждання, перестає грішити.


text:
Тепер вони дивуються, що ви з ними не ведете знову розпусне життя. І тому вони зводять на вас наклепи.


text:
Через те Добра Звістка проповідувалася й мертвим, щоб вони, хоч і приречені, як і всі люди, Духом Святим на смерть фізичну, могли жити вічно, як Бог.


text:
Наближається час, коли всьому настане кінець. Будьте розсудливі й стримані - це допоможе вам у молитвах ваших.


text:
Кожен із вас, залежно від того дару, що він отримав, має використати його для служіння ближньому як добрий розпорядник милості Господньої, виявленої вам у найрізноманітніших її виявах.


text:
Хто говорить, має говорити словами Бога; хто служить, хай служить з силою, яку Бог дав, щоб усім цим вознести славу Богу через Ісуса Христа. І на віки вічні Йому слава і влада. Амінь!


text:
Дорогі друзі, не дивуйтеся тим тяжким стражданням, які випали, щоб випробувати вас. Не ставтеся до них як до чогось несподіваного.


text:
Навпаки, радійте, що ви прилучаєтеся до страждань Христових, щоб радіти й веселитися й тоді, коли славу свою Він явить.


text:
Якщо вас принижують і ображають за те, що ви послідовники Христа, то ви блаженні, бо славний Дух Божий із вами.


text:
Хай ніхто з вас не постраждає як убивця чи злодій, чи злочинець, чи хіба навіть як людина, що втручається в чужі справи.


text:
Та якщо хтось страждає як християнин, то нехай не соромиться, а прославляє Бога, бо носить він ім'я Його.


text:
Бо настав час суду Божого і розпочався він з Божої сім'ї. І якщо він починається з нас, що ж тоді станеться з тими, хто не підкоряється Євангелії Божій?


text:
Отож ті, що страждають з волі Божої, мусять і далі творити добро і покластися на волю Творця, якому можна вірити.


text:
Я свідок страждань Христових, і мені належить розділити славу прийдешню, що відкриється. Тепер я хочу звернутися до старійшин ваших, бо й я старійшина.


text:
Пасіть отару Божу, що ввірена вам. Доглядайте її не з примусу, а з бажанням, не заради неправедної наживи, а заради служіння Богу.


text:
І не поводьтеся як господарі з тими, хто доручений вам. Краще будьте взірцем і прикладом для пастви.


text:
Також і ви, молоді люди, будьте слухняні старшим. І всі ви покірливо ставтеся одне до одного, бо "Бог противиться гордим, Він дасть благодать смиренним".


text:
Будьте тверезі й пильні, бо диявол, ворог ваш, нишпорить навколо, мов лев, що гарчить і шукає, кого б пожерти.


text:
Опирайтеся йому, будьте дужими у вірі своїй. Знайте, що через такі ж страждання проходять брати і сестри ваші по всьому світі.


text:
Та Бог, джерело всілякої благодаті, покликав вас розділити Свою вічну славу в Ісусі Христі. Після вашого короткочасного страждання Він Сам відновить, зміцнить, підтримає, і не дасть вам упасти.


text:
Я написав цього коротенького листа до вас із допомогою Силуана. Я вважаю його вірним братом. Цей лист - щоб підтримати вас і засвідчити, що то істинна благодать Божа. Стійте ж твердо на цьому.


text:
Від Симона Петра, раба і апостола Ісуса Христа, до тих, хто одержав ту ж віру, що й ми - від Бога нашого і Спасителя Ісуса Христа праведного.


text:
Все, що потрібно для духовного життя і служіння Богу, надано Ісусом, який має силу Божу. Це сталося, бо ми знаємо Того, Хто покликав нас славою і добротою.


text:
І завдяки славі й доброті Своїй Він дав нам дорогоцінні й великі обіцянки, що зможемо ми стати подібними Самому Богу, що зможемо уникнути тління, яке панує у світі через лихі людські бажання,


text:
І якщо все це у вас є і примножується, то дієво й плідно ви досягнете повного розуміння нашого Господа Ісуса Христа.


text:
А хто не має цього, той сліпий, бо недалекоглядний. Він забув, що був очищений від гріхів своїх минулих.


text:
Тому, браття, намагайтеся знову й знову доводити, що ви справді покликані й обрані Богом. Бо якщо ви йдете цим шляхом, то ніколи не спіткнутися вам і не впасти.


text:
Ось чому я завжди буду нагадувати вам про все це, навіть якщо ви знаєте і утвердилися в істині, що відкрилася вам.


text:
Отже, я буду робити все від мене залежне, щоб і після того, як покину я цей світ, ви про все це завжди пам'ятали.


text:
Ми спиралися не на хитромудрі людські історії, коли сповіщали вам про силу і пришестя Господа нашого Ісуса Христа. Ми самі були свідками Його величі.


text:
Він одержав честь і славу від Бога-Отця. Бо до Нього злинув голос зі Слави Всевишньої: "Це Син Мій улюблений, що Його Я вподобав".


text:
Ми також вважаємо послання пророків найнадійнішими. І правильно ви робите, коли звертаєтеся до них. Вони подібні до світла, що розганяє темряву, аж доки не прийде світання і ранкова зірка не засяє у серцях ваших.


text:
Перше, що маєте ви зрозуміти, - це те, що жодне з пророцтв у Святому Письмі не було вигадане самими пророками.


text:
Бо ніяке пророцтво не прийшло з волі людини. Ні, люди, натхнені Святим Духом, висловлювали послання Божі.


text:
Але з'являлися серед людей і лжепророки, так само, як і серед вас будуть лженаставники. Вони будуть нести згубні вчення і заперечувати Господа, Який заплатив за їхню свободу. Тим самим вони самі ведуть себе до загибелі.


text:
Жадібні, вони зароблятимуть на вас, обдурених їхніми облесливими словами. Загибель їхня неминуча, і вирок давно винесено.


text:
Адже Бог не помилував ангелів, які грішили, а відправив їх до темного підземелля Тартару, щоб перебували там аж до самого суду.


text:
Бог не помилував і світу древнього, але захистив Ноя, людину, що проповідувала праведне життя, і ще сімох, коли Він наслав потоп на світ безбожників.


text:
Він прирік міста Содом і Ґоморру і спопелив їх. То був приклад суду над нечестивцями, щоб знали, що з ними трапиться.


text:
Цей добрий чоловік мучився в душі своїй праведній через беззаконні вчинки, які він бачив і про які він чув, живучи день у день серед них.


text:
Отож Господь знає, як благочесних спасти від випробувань. І так само Він знає, як неправедних дотримати до Дня Суду, коли їх буде покарано.


text:
Це покарання - головним чином для тих, хто потурає брудній хтивості своїй, своїй людській природі й зневажає Його владу. Вони зухвалі й самовпевнені. Вони не бояться зневажати ангелів славних.


text:
А люди ці, мов та звірина нерозумна, що чинить згідно з природою своєю, оскільки народжена для того, щоб її спіймали і вбили. І подібно звірині вони ганять те, чого не розуміють. І як та худоба дика, вони будуть забиті.


text:
Їхнє зло їм воздасться злом. Вони уявляють собі насолоду як розпусту й пиятику серед білого дня. Це погань і скверносії. Коли вони пристають до ваших учт, то насолоджуються своїми обманами.


text:
У них хтиві очі, які дивляться на жінку тільки як на предмет перелюбу. Вони не можуть спинитися в гріховності своїй. Вони зваблюють нестійких. Серця їхні повні жадоби. Вони прокляті.


text:
Вони заблукали, збилися з путі праведного. І пішли вони дорогою Валаама, сина Восора, який любив одержувати плату за неправедне.


text:
Йому було показано ослицею, що він неправий, коли ослиця заговорила людським голосом і зупинила безумного провидця.


text:
Вони пусто вихваляються і використовують як спокусу тілесні бажання, які ведуть до необачного життя, і зваблюють людей, які тільки-но втекли від тих, хто живе в омані.


text:
Вони обіцяють тим людям свободу, хоча самі є раби розтління. Адже людина є рабом того, хто підкорив її.


text:
Бо коли люди, прийнявши й пізнавши Господа нашого і Спасителя Ісуса Христа, відійшли від опоганення світу, а потім знову погрузли в ньому, переможені, цього разу їхня доля буде ще гіршою, ніж коли вони вперше стали на шлях розпусти.


text:
Краще для них було б і не пізнавати праведного путі, ніж пізнати святу заповідь, передану їм, і знову зректися її.


text:
Що трапляється з такими, справедливо твердить прислів'я: "Пес повертається до свого ж блювотиння" або "Як свиню не мий, вона все одно болото знайде знов".


text:
Дорогі друзі! Це вже друге послання пишу я вам. І в обох намагався нагадуванням пробудити ваш чесний розум,


text:
щоб пам'ятними були слова, що їх у минулому донесли до нас святі пророки, щоб також пам'ятною була заповідь Господа нашого й Спасителя, передана через апостолів.


text:
По-перше, ви мусите зрозуміти, що у дні останні з'являться зухвалі насмішники, які живуть згідно зі своїми бажаннями.


text:
Вони насміхатимуться з вас і спитають: "А як же обітниця щодо Його пришестя? Наші предки померли, і все ж таки усе йде без змін - аж від часів сотворіння світу".


text:
Але стверджуючи таке, вони навмисне забувають, що небо й земля існували споконвіку. Землю ж було створено з води, за волею Божою, і завдяки воді існує вона.


text:
І за цим самим словом теперішні небеса й земля зберігаються до того дня, коли небеса розверзнуться і все на землі буде піддано вогню. Це станеться тоді, коли безбожні люди будуть засуджені і знищені.


text:
Та не забувайте, дорогі мої друзі, що для Бога один день - як тисяча літ, а тисяча років - як один день.


text:
Дехто вважає, що Господь бариться з виконанням обітниці Своєї. Ні, Він виявляє до нас терпіння, оскільки не хоче смерті жодної людини. Навпаки, Він хоче, щоб усі прийшли до покаяння.


text:
Але День Господень підкрадеться зненацька, як злодій. І небеса тоді зникнуть зі страшенним громом, тіла небесні вогонь зжере, і зникне земля. І люди на землі, і всі їхні діла - все буде віддано вогню.


text:
Оскільки все буде так зруйновано, то подумайте, якими мусите бути ви. Адже вам належить життя присвятити Богу, і вчинки ваші повинні бути благочесними.


text:
Ви маєте чекати і прискорювати прихід Дня Господнього. З приходом його небеса вогнем будуть зруйновані, і нібесні тіла від жару розплавляться.


text:
Ось чому, дорогі друзі мої, поки сподіваєтеся, щоб це сталося, робіть усе від вас залежне, щоб постати незаплямованими, бездоганними в мирі з Ним.


text:
І пам'ятайте, що терпіння Господа означає спасіння, як і писав вам наш улюблений брат Павло з мудрістю, що була йому Богом дарована.


text:
Як і в усіх інших своїх посланнях, де він говорить про ці речі, дещо буває важко зрозуміти. Неуки та нестійкі у вірі перекручують їх, як вони роблять і щодо інших писань, і накликають цим на себе погибель.


text:
Отож, любі мої друзі, знаючи все наперед, пильнуйте, щоб не збили вас зі шляху помилки неслухняних і щоб не відступилися ви.


text:
Зростайте в милості й пізнанні Господа нашого і Спасителя Ісуса Христа. Слава Богу віднині і во віки віків!


text:
Про те, що було споконвіку, про що ми самі чули, свідками чого ми були, що бачили на власні очі й чого торкалися власними руками, про Слово Життя ми свідчимо.


text:
Це Життя з'явилося. Ми бачили його й свідчимо про це. І тепер ми сповіщаємо про Вічне Життя, яке було з Отцем, і було явлене нам.


text:
Ми бачили й чули його і тепер звіщаємо про нього і вам, щоб ви також мали спільність із нами. А наша спільність - з Отцем і Його Сином Ісусом Христом.


text:
І ось послання, яке ми почули від Ісуса Христа і сповіщаємо вам: "Бог - це світло, і темряви в Ньому немає зовсім".


text:
Якщо ж ми говоримо, що прилучилися до Бога, але й далі живемо в темряві гріха, то обманюємо самі себе й не наслідуємо істини.


text:
Але якщо ми живемо в світлі та праведності, як і Він живе у світлі, то маємо спільність одне з одним. А кров Ісуса, Сина Божого, очищає нас від усіх гріхів.


text:
Якщо ж ми гріхи свої визнаємо, то Він, справедливий і праведний, прощає їх і очищає нас від усієї неправедності.


text:
Якщо ж ми кажемо, що ми не чинили гріха, то робимо з Нього брехуна, і послання Його - не в наших серцях.


text:
Любі мої діти! Я пишу до вас, щоб ви не грішили. Але якщо хтось і згрішив, то має заступника перед Отцем - праведного Ісуса Христа.


text:
А хто слухняний вченню Його, в тому любов до Бога й справді здійснилася. Отак ми можемо переконатися в тому, що ми в Бозі.


text:
Любі друзі мої! Я пишу не про нову, а про стару заповідь, яку ви мали споконвіку. Ця стара заповідь - послання, яке ви чули.


text:
А з іншого боку, те, що пишу вам, є водночас і новою заповіддю. І істину цю засвідчено життям Ісуса Христа і вашим життям, бо темрява відступає, а істинне світло вже сяє.


text:
Хто любить брата свого, той живе у світлі, і немає нічого в його житті, що б змушувало когось грішити.


text:
А хто ненавидить брата свого, той у темряві, він блукає в темряві, не знаючи, куди йде, бо темрява засліпила його.


text:
Пишу до вас, батьки, бо ви пізнали Його, Хто існував від самого початку. Пишу і вам, молоді, бо ви перемогли лукавого.


text:
Я написав вам, молоді, бо ви пізнали Отця. І написав до вас, батьки, бо ви пізнали Того, Хто існував споконвіку. Я написав вам, юнаки, бо ви дужі, бо Слово Боже живе в вас, бо ви перемогли лукавого.


text:
Не любіть світського - всього того, що в світі. Бо той, хто любить цей світ, не має в своєму серці любові до Отця.


text:
Адже все, що в цьому світі, що приваблює нашу гріховну природу, що притягає зір наш, усе, чим пишаються люди в цьому світі, - це все не від Отця, а від цього світу.


text:
Діти мої! Це - остання година. І, як ви чули, має прийти антихрист. Зараз з'явилося багато антихристів. З цього ми знаємо, що остання година наближається.


text:
Ці антихристи вийшли з нашого кола, але насправді до нас не належать. Бо якби вони до нас належали, то серед нас би й зосталися. Але вони пішли, і це свідчить, що насправді ніхто з них до нас не належить.


text:
Я ж пишу вам не тому, що ви не знаєте істини, а тому, що ви її знаєте, і тому, що лжа не йде з правди.


text:
Хто ж тоді брехун, як не той, хто каже, що Ісус не є Христом? Така людина - антихрист. Вона відкидає і Отця, і Сина.


text:
Отож усе те, що чули ви від самого початку, має лишитися з вами. І якщо з вами лишається те, що ви чули від початку, то й ви лишитеся в Сині і Отці.


text:
Але те помазання, що ви одержали від Нього, з вами лишається. Вам не потрібно, щоб хтось повчав вас. А натомість Дух, яким ви були помазані від Нього, навчає вас усього. (І пам'ятайте, що Дух - істинний, а не хибний). Лишайтеся в Христі, як Він і вчив вас.


text:
Тепер, дорогі діти, залишайтеся в Христі, щоб коли Він з'явиться, ми могли бути певні і не посоромилися б Його, коли Він прийде.


text:
Подумайте, яку велику любов виявив до нас Отець, щоб могли ми називатися дітьми Божими! І ми справді діти Божі! Тому світ і не знає нас, бо не признав і Його.


text:
Любі друзі, тепер ми діти Божі, та ще невідомо, ким ми станемо. Але ж ми знаємо, що коли Христос з'явиться знову, ми будемо подібні до Нього, бо ми побачимо Його таким, який Він є!


text:
Кожен, хто живе у Христі, не може грішити й далі. А як хто й далі грішить, то, значить, він не бачив і ніколи не знав Його.


text:
Той же, хто й далі грішить, належить дияволу, бо диявол грішив від самого початку. На те й з'явився Син Божий, щоб зруйнувати зроблене дияволом.


text:
Той, хто став дитям Божим, більше не живе у гріху, бо сама суть Божа залишається в цій людині. І вже не може він грішити далі, бо став дитям Божим.


text:
Ось як розпізнати, хто є дітьми Божими, а хто дияволовими. Кожен, хто не живе праведно і не любить брата свого, до Бога не належить.


text:
Не вподібнюйтесь Каїну, який належав нечистому і вбив свого брата. За що ж він убив його? Бо діла його були лихі, а братові - праведні.


text:
Ми знаємо, що перейшли від смерті до життя, бо любимо братів своїх. Бо той, хто не любить залишається мертвим.


text:
Отак пізнали ми, що таке любов, - завдяки Христу, який віддав Своє життя за нас. Нам також належить віддати життя своє за братів наших.


text:
Якщо хтось має статки і бачить, що брат його в нужді, але не має до нього співчуття, то як можна сказати, що любов Божа живе в ньому?


text:
Ось, що Він нам заповідав: щоб вірували ми в ім'я Сина Його Ісуса Христа і любили одне одного, як Він наказував нам.


text:
І хто живе згідно з заповідями Божими, той живе в Ньому, і Бог живе у такій людині. Ми знаємо, що Бог живе в нас завдяки Духу, який Він дарував нам.


text:
Друзі мої любі! Не йміть віри кожному духу, але перевіряйте духи, щоб побачити, чи справді вони від Бога. Я кажу вам це, бо чимало лжепророків з'явилось у світі.


text:
Ось як ви можете розпізнавати Дух Божий: кожен дух, який визнає, що Ісус Христос прийшов на землю в людській подобі, - такий дух від Бога.


text:
А дух, який не визнає Ісуса, - не від Бога. Це дух антихриста, про якого ви чули, що він іде і вже в світі.


text:
Діти мої, ви належите Богу і перемогли їх, адже Бог, який в вас, - більший, ніж диявол, який у світі.


text:
А ми належимо Богу. Той, хто Бога знає, слухає нас. А хто не належить Богу, нас не слухає. Отак ми й можемо відрізнити Дух, що несе правду, від духа, що зводить людей.


text:
Дорогі друзі! Любіть одне одного, бо любов - то від Бога. Кожен, хто любить, став Божою дитиною і пізнає Бога.


text:
Отак Бог виявив до нас любов Свою: Він послав Свого єдиного Сина в світ, щоб через Нього ми дістали життя.


text:
Справжня любов не в тому, що ми полюбили Бога, а в тому, що Він нас полюбив і послав Свого Сина в жертву, щоб спокутувати гріхи наші.


text:
Ніхто ніколи не бачив Бога. Але якщо ми любимо одне одного, то Бог живе в нас, і любов Його в нас удосконалюється.


text:
Отож ми знаємо і віримо в любов Бога до нас. Бог - це любов. І той, хто живе в любові, живе з Богом, і Бог живе у ньому.


text:
В любові немає страху. Досконала любов виганяє страх. Страх пов'язаний з покаранням. І той, хто боїться, не сповнений любові.


text:
Якщо хтось говорить: "Я люблю Бога", - але ненавидить брата свого, той брехун. Бо хто не любить брата свого, якого він бачив, то як він може любити Бога, якого не бачив?


text:
Хто вірить, що Ісус - Христос, той народився від Бога. А кожен, хто любить Отця, любить і Дитя Його.


text:
Ісус Христос - це Той, Хто прийшов до нас із водою і кров'ю. Не тільки з водою, а й з кров'ю. А свідчить про те Дух, бо Дух - то істина.


text:
Якщо ми довіряємо свідченням людей, то маємо визнати, що Господнє свідчення - більше. Бо цінність Божого свідчення в тому, що Він свідчить про Свого власного Сина.


text:
Той, хто вірить в Сина Божого, має це свідчення у собі самому. А хто не вірить Богу, робить із Нього брехуна, бо не вірить Його свідченню про Сина Свого.


text:
І якщо ми знаємо, що Він чує нас, то хоч би про що ми просили, ми знаємо, що те, про що ми просили, - наше.


text:
Якщо хтось бачить, що брат його чинить гріх, але не смертний, мусить молитися за брата, і Бог даруватиме грішному життя. Але це так, якщо той гріх не веде до смерті. Бо є гріхи ведучі до смерті, і я не про них кажу, щоб ви молилися.


text:
Ми знаємо, що хто став сином Божим, більше не грішить. Навпаки, Син Божий охороняє його, і не може лукавий його зачепити.


text:
Але знаємо ми, що Син Божий прийшов і дав нам прозріння, щоб ми пізнали Того, Хто істинний. І ми справді у Тому, Хто істинний, оскільки ми в Його Сині, Ісусі Христі. Це й є істинний Бог, і Він - це вічне життя.


text:
Від старця до вибраної пані й до дітей її , яких я люблю в істині. І я люблю не тільки вас, а й усіх, хто істину пізнав.


text:
І зараз я благаю тебе, люба пані (і це не нову заповідь я пишу тобі, а споконвічну), щоб ми любили одне одного!


text:
І ось що означає ця любов: ми маємо жити згідно з заповідями Божими. З тими заповідями, які ви чули споконвіку, - що маєте ви жити в любові.


text:
У світ пішло багато облудників, які не визнають, що Ісус Христос прийшов в людській подобі. Такі люди - брехуни і вороги Христа.


text:
Пильнуйте й стережіться, щоб не загубити того, для чого ми працювали, щоб уповні одержати свою винагороду.


text:
Хто не залишається в істинному вченні про Христа і переступає його, той не має Бога. А хто вірний істинному вченню, має і Отця, і Сина.


text:
Хоч у мене багато про що є писати тобі, я не хочу довіряти це чорнилу й перу. Натомість я сподіваюся завітати до тебе і поговорити віч-на-віч, щоб наша радість була повною.


text:
Дорогий друже! Я молюся, щоб ти процвітав в усьому, і щоб був здоровий, бо вже я знаю, що ти духовно процвітаєш.


text:
Зрадів я безмежно, як прийшли брати наші й засвідчили відданість твою істині. Вони розповіли, як неухильно йдеш ти дорогою правди.


text:
Мій любий друже! Ти чиниш правильно, коли робиш усе можливе для братів наших, хоча для тебе вони й чужі.


text:
Про любов твою вони засвідчили перед церквою. І добре зробиш ти, якщо допоможеш їм продовжити їхню мандрівку, і роби це так, як Бог би схвалив.


text:
Тож якщо я прийду, то приверну увагу до того, що він робить. Він брехливо обмовляв нас, але й цього йому замало. Крім того, він не виявляє гостинності до братів наших, а тим, хто хоче їх прийняти, він заважає, і виганяє їх з церкви!


text:
Любий друже! Не наслідуй того, що зле, а наслідуй добре. Той, хто робить добро, належить Богу. А хто зло чинить, Бога не бачив.


text:
Про Димитрія всі згадують добре, і то правда. Ми також свідчимо про нього, і ти знаєш, що свідчення наше правдиве.


text:
Юда, раб Ісуса Христа, брат Якова, звертається до тих, хто Богом покликаний. Бог-Отець любить вас і охороняє для Ісуса Христа.


text:
Любі друзі! Хоча мені хотілося написати вам про наше спільне спасіння, я вважав за необхідне писати й закликати вас до боротьби за віру, раз і назавжди даровану Богом Його людям.


text:
Бо вкралися поміж вас деякі люди, чиє засудження було провіщене давно в Святому Письмі. Вони нечестиві і милість нашого Бога використовують для виправдання своєї розпусти. Вони не визнають Ісуса Христа, нашого Господа і єдиного Володаря.


text:
Хочу нагадати вам, хоча ви це все вже знаєте, що Господь, Який колись урятував народ Свій і вивів із Єгипетської землі, пізніше віддав на погибель тих, хто не увірував.


text:
Я також хочу нагадати вам про ангелів, які не зберегли своєї влади, але залишили своє власне житло. Бог тримав їх у вічних кайданах у темряві до суду Великого Дня.


text:
Також я хочу нагадати вам про Содом і Ґоморру та навколишні міста. Як і ті ангели, жили вони у розпусті і вдавалися до неприродних статевих стосунків. То вони покарані вічним вогнем. Це застереження й для нас.


text:
Так само буде й з тими мрійниками, що оскверняють тіла свої, відштовхують владу Господню і ганьблять славних ангелів.


text:
Сам архангел Михаїл , коли сперечався з дияволом про тіло Мойсееве, не наважився докірливо засудити його, лиш сказав: "Нехай Господь тебе покарає".


text:
А ці люди ганьблять те, чого не розуміють. Лише те, що вони відчувають підсвідоме, як нерозумні тварини, і є те саме, що губить їх.


text:
Горе їм! Вони пішли тією ж дорогою, що й Каїн. Заради наживи вони піддалися тій же омані, що й Валаам. І загинуть вони, як ті, що брали участь у бунті Корея.


text:
Ці люди - підводні рифи на ваших бенкетах любові. Вони безсоромно вечеряють з вами, але вони - пастухи, які дбають лише за себе. Вони - це хмари без вологи, гнані вітрами. Вони - це осінні дерева без плодів, їх викорчовують. Вони вмерли двічі.


text:
Ці люди - люті хвилі морські, вкриті піною своїх злодіянь. Ці люди - блукаючі зірки. Морок темряви призначено для них навічно.


text:
Єнох, сьомий від Адама, пророкував про цих людей так: "Дивіться, Господь іде з тисячами й тисячами Своїх святих ангелів.


text:
Він учинить суд над усіма людьми, і засудить усіх безбожників за їхні безбожні вчинки й за всі лихі слова, які ті безбожні грішникі промовили проти Нього".


text:
Люди ці ремствують і нарікають. Ідуть за власною хіттю. Уста їхні промовляють зверхні слова. Ці люди підлещуються до інших заради користі своєї.


text:
Вони наставляли вас: "Напередодні кінця світу з'являться насмішники, що потуратимуть своїм безбожним бажанням".


text:
Ви ж, любі друзі, мусите зміцнювати дух одне одного у своїй найсвятішій вірі. Молітеся зі Святим Духом.


text:
Бережіть себе у Божій любові, очікуючи милосердя Господа нашого Ісуса Христа, що веде до вічного життя.


text:
Інших спасайте, вириваючи з вогню. Але будьте обережні в милосерді до інших. Навіть одяг їхній, споганений гріховними вчинками, заслуговує на ненависть.


text:
Він міцний і може допомогти вам, застерігаючи від падіння, і Він може поставити вас перед славою Своєю безгрішними, і може дати вам радість велику.


text:
Він Єдиний Бог, Спаситель наш. Слава і велич, сила і влада Йому через Господа нашого Ісуса Христа у всі часи, віднині й на всі віки. Амінь.


text:
Одкровення Ісуса Христа було дано Йому Богом, щоб рабам Своїм показати, що має статися незабаром. І Христос про це сповістив, пославши Свого ангела до слуги Свого Іоана.


text:
Блаженний, хто читає, і ті, хто слухає слова цього пророцтва і дотримується написаного. Бо час близький.


text:
Від Іоана, семи церквам, розташованим у провінції Азія. Благодать і мир вам від Того, Хто є, завжди був і має прийти, та від семи духів, що перед престолом Його,


text:
і від Ісуса Христа, вірного свідка, першого, Хто був відроджений із мертвих, від Володаря над земними царями. Він любить нас, і Своєю кров'ю звільнив нас від наших гріхів.


text:
Він об'єднав нас у царстві, священиків, які служать Його Богу і Отцю. Навіки слава Йому. Йому слава і сила навіки. Амінь!


text:
Слухайте, Христос прийде із хмарами і кожен побачить Його, і ті, хто кололи Його. І всі народи землі голоситимуть за Ним. Це так! Амінь.


text:
<J>"Я - Альфа і Омега",</J> - говорить Господь Бог, <J>- "Той, Хто є, був і має прийти. Я - Вседержитель".</J>


text:
Я, Іоан, брат ваш, спільник ваш у стражданнях, у царстві, у довготерпінні, в Ісусі. Мене було зіслано на острів Патмос за те, що я проповідував Слово Боже і свідчив про Ісуса Христа.


text:
І голос цей мовив: <J>"Запиши в книгу те, що ти бачиш, і пошли до семи церков - Ефеса, Смирни, Періи, Фіатира, Сарда, Філадельфії та Лаодикії".</J>


text:
Я озирнувся, щоб побачити, що то за голос говорить до мене. І, озирнувшись, побачив сім золотих світильників.


text:
І поміж світильників був хтось такий, як "Людський син". Вбраний Він був у довгий одяг, а на грудях мав золотий перев'яз.


text:
Сім зірок Він тримав у правиці. А з уст Його виходив двосічний меч. А обличчя Його сяяло, мов сонце, коли воно найясніше.


text:
Тільки-но побачив я Його, то впав до ніг Його, як мертвий. Тоді поклав Він на мене свою правицю й сказав: <J>"Не бійся! Я Перший і Останній.</J>


text:
<J>Я Той, Хто живий. Я був мертвим. Але ось Я живий на віки вічні. Я маю ключі від смерті й від царства мертвих.</J>


text:
<J>Ось тобі пояснення таємниці семи зірок, які ти бачиш у правиці Моїй, і семи золотих світильників. Сім зірок - це ангели семи церков. А сім світильників - це сім церков".</J>


text:
<J>"Напиши ангелу Ефеської церкви: "Ось що говорить тобі Той, Хто тримає сім зірок у своїй правиці й ходить між семи золотими світильниками:</J>


text:
<J>"Я знаю діла твої і твою тяжку працю, і твоє довготерпіння. І що терпіти не можеш лихих людей. Знаю Я, що ти випробувала тих, хто називав себе апостолами, але ними не були, і довідались, що вони - брехуни.</J>


text:
<J>Отож пам'ятай, з якої висоти ти впала. Покайся і роби те, що робила від початку. А як не зробиш цього, то Я прийду й заберу твій світильник з його місця.</J>


text:
<J>Хто має вуха, нехай почує, що Дух говорить церквам. Усім, хто переможе, Я дам право їсти плоди з дерева життя. А дерево це в Божому саду".</J>


text:
Напиши ангелу церкви у Смирні: <J>"Ось що говорить до тебе Перший і Останній, Хто прийняв смерть і повернувся до життя.</J>


text:
<J>Я знаю про твої турботи і знаю, що ти бідна. Але насправді ти багата. Я знаю, що дехто злословить проти тебе. Ті люди кажуть, що вони юдеї. Але вони не є істинними юдеями. Вони - синагога, що належить сатані.</J>


text:
<J>Не бійся нічого, що тобі доведеться перестраджати. Диявол кине декого з вас до в'язниці, щоб випробувати вас. Ви будете страждати десять днів. Але будьте стійкі у вірі, навіть якщо доведеться померти. Я дам вам вінець життя.</J>


text:
<J>Хто має вуха, нехай чує, що Дух промовляє церквам: той, хто переможе, не зазнає шкоду від другої смерті".</J>


text:
<J>"Я знаю, що живеш ти там, де престол сатани. Я також знаю, що дотримуєшся ти ймення Мого і не відмовилася від Моєї віри навіть у ті дні, коли Антипа, Мій вірний свідок, був убитий у твоєму місті, де живе сатана.</J>


text:
<J>Однак Я дещо маю і на докір тобі: є там серед вас люди, які наслідують "вчення Валаама". Того Валаама, що навчив Валака звабити людей Ізраїлю на гріх. Вони їли м'ясо, пожертвуване бовванам, і чинили розпусту.</J>


text:
<J>Хто має вуха, нехай слухає, що Дух промовляє церквам. Тому, хто переможе, буде від Мене "манна сокровенна". І дам я тому білий камінь, а на камені тому буде написане нове ім'я, якого ніхто не знатиме, крім того, хто одержить його".</J>


text:
Напиши до ангела Фіатирської церкви: <J>"Це говорить Син Божий. Він Той, в Кого очі блищать, як полум'я, а ноги - немов із блискучої бронзи.</J>


text:
<J>Я знаю про діла твої, про твою любов і віру, і служіння, про твоє довготерпіння. Я знаю те, що ти робив останнім часом, - більше, ніж те, що робив спочатку.</J>


text:
<J>Але ось що маю на докір тобі: ти надто багато дозволяєш цій жінці, Єзавелі, яка називає себе пророчицею. Своїм ученням вона зводить рабів Моїх з путі істинного. Вони чинять розпусту й їдять бовванську їжу.</J>


text:
<J>Отож готовий Я вже кинути її на ложе муки, а тих, хто грішив із нею, віддати на великі страждання, якщо не покаяться вони в злодіяннях, які з нею чинили.</J>


text:
<J>Дітей її Я повбиваю, наславши моровицю. І всі церкви дізнаються тоді, що Я є Той, Хто знає людські думки й почуття. І Я воздам кожному з вас за діла ваші.</J>


text:
<J>А тепер є у Мене дещо для решти із вас у Фіатирі, хто не наслідує цього вчення і хто не засвоїв сатанинських так званих "глибинних таємниць". На вас не накладатиму Я іншого тягаря.</J>


text:
<J>Тому, хто переможе й буде послідовно до кінця виконувати Мою волю, тому Я дам владу над народами.</J>


text:
Напиши ангелу Сардійської церкви: <J>"Це говорить Той, Хто має сім Божих Духів і сім зірок: "Я знаю діла твої і що вважаєшся ти живим, хоч насправді вже мертвий.</J>


text:
<J>Прокиньтесь і зміцнюйте те, що лишилося, але має померти. Не бачу Я, щоб діла твої були довершені перед Богом Моїм.</J>


text:
<J>Тож пам'ятай вчення, яке тобі дане і яке ти чула. Корися Йому і покайся! І якщо не отямишся, Я явлюся раптово, як злодій, і не знатимеш ти години, коли Я до тебе прийду.</J>


text:
<J>Однак ви маєте в Сардії кілька чоловік, які не заплямували свого вбрання. Вони будуть ходити зі Мною в білому вбранні, бо гідні того.</J>


text:
<J>Кожен, хто переможе, буде вбраний у білий одяг. І його ім'я не витру Я з книги Життя, і визнаю його перед Отцем Моїм та Його ангелами.</J>


text:
Напиши до ангела церкви у Філадельфії: <J>"Так говорить Той, Хто святий та істинний, Хто має ключ Давидів. Тим ключем Він "відчиняє - і вже ніхто того не зачинить. Він зачиняє - і ніхто вже того не відчинить".</J>


text:
<J>Я знаю про діла ваші. Дивись! Я перед тобою відчинив двері, які ніхто не може зачинити. Хоча й сили твої малі, та все ж зберегла ти Моє вчення і не зреклася імені Мого.</J>


text:
<J>Слухай! Отих, що належать до сатанинської синагоги, що твердять, ніби вони юдеї (хоч вони не юдеї, а брехуни), Я примушу прийти і впасти до ніг твоїх, хай знають, що Я возлюбив тебе.</J>


text:
<J>Бо виконала ти Мій Наказ про довготерпіння. А Я, в свою чергу, збережу тебе від часів лихоліття, які незабаром настануть в усьому світі для випробування жителів землі.</J>


text:
<J>Я прийду незабаром. Тримайся за те, що маєш, щоб ніхто не міг забрати твій вінець переможний.</J>


text:
<J>Той, хто переможе, стане колоною у Храмі Мого Бога і ніколи не вийде з нього. І напишу Я на ньому ім'я Мого Бога, ім' я міста Бога Мого, Нового Єрусалима, що зійде з небес від Мого Бога, і Моє Нове Ім'я.</J>


text:
<J>"Напиши ангелу Лаодикійської церкви: "Так каже Амінь, вірний та істиний свідок, Володар усього створеного Богом.</J>


text:
<J>Я знаю діла твої. І знаю, що ти ні гаряча, ні холодна. Як би хотів Я, щоб ти була чи холодна, чи гаряча.</J>


text:
Бо ти кажеш: <J>"Я заможна, я розбагатіла, мені вже нічого не треба". Але не усвідомлюєш ти, що ти злиденна, жалюгідна, бідна, сліпа та гола.</J>


text:
<J>Раджу тобі купити в Мене золото, очищене вогнем, щоб ти справді змогла стати багатою. А також білий одяг, щоб прикрити твою безсоромну голизну. І також купи цілющого мастила, щоб намастити очі свої, аби прозріти.</J>


text:
<J>Слухай! Я стою біля дверей і стукаю. Якщо хтось почує Мій голос і відчинить двері, Я ввійду в його дім і сяду з ним їсти, а він зі Мною.</J>


text:
<J>Кожному, хто переможе, я дозволю сидіти зі Мною на Моєму престолі! Так само, як і Я переміг, і сів зі Своїм Отцем на Його троні.</J>


text:
Після того я дивлюсь, а переді мною відчинені двері в Небеса. І голос, який я вже чув перед тим і який звучав як сурми, сказав: <J>"Підійди сюди, Я покажу тобі, що має статися після цього".</J>


text:
Той, Хто там сидів, подібний був до коштовного каміння ясписа і сардиса. А навколо престолу сяяла веселка, подібна до смарагду.


text:
Навколо престолу було ще двадцять чотири трони. Двадцять чотири старійшини сиділи на них. Вони були вбрані у білий одяг, а на головах мали золоті вінці.


text:
Блискавки, гуркіт, і звуки грому гулися з престолу. Перед ним горіло сім світильників - сім Духів Божих.


text:
Перед престолом було щось подібне до скляного моря, прозоре, мов кришталь. З чотирьох боків престолу були живі істоти з безліччю очей спереду і ззаду.


text:
Перша істота була схожа на лева. Друга - на бика, а у третьої обличчя було, як у людини, а четверта була схожа на орла в польоті.


text:
І кожна з цих шести істот мала шість крил і була вкрита очима - спереду і ззаду. День і ніч безупинно вони повторювали: "Святий, святий, святий Господь Бог Всемогутній, Який був, є і має прийти".


text:
І щоразу, коли ці живі істоти складають славу, і честь, і подяку Тому, Хто сидить на престолі й живе віки вічні,


text:
двадцять чотири старійшини падають долілиць перед Тим, Хто сидить на престолі, і вклоняються Тому, Хто живе віки вічні. Вони складають вінці свої перед престолом і повторюють:


text:
"Господь і Бог наш, Ти достойний слави, честі й могутності, бо Ти створив усе, і все з волі Твоєї існує і було створене".


text:
Я побачив сувій у правиці Того, Хто сидів на престолі. Написи на ньому були з обох боків, і був він запечатаний сімома печатками.


text:
І побачив я могутнього ангела, який закликав гучним голосом: "Хто годен зламати печатки та відкрити сувій?"


text:
Тоді один із старійшин сказав мені: "Не треба плакати! Слухай! Лев із роду Юдиного, з коліна Давидового, переміг. Він може розгорнути сувій і зламати сім печаток".


text:
Далі я побачив Ягня, що стояло перед престолом поміж чотирьох живих істот і старійшин. Воно було немовби заколоте. Ягня мало сім рогів і сім очей, а це є сім Божих Духів, посланих в усі землі.


text:
Коли ж Воно взяло сувій, чотири живі істоти й двадцять чотири старійшини впали долілиць перед Ягням. У кожного були кіфари й золоті чаші, наповнені пахощами, а пахощі ті - молитви людей Божих.


text:
І заспівали вони нову пісню до Ягняти: "Ти вартий того, щоб узяти сувій, ти вартий того, щоб зламать печатки, ти був заколотий і кров'ю викупив своєю людей для Бога - із кожного роду, з кожного племені, мови, народу.


text:
Тоді я подивився й почув голоси багатьох ангелів, які оточили престол, живих істот і старійшин. Їх були тисячі й тисячі, і десятки тисяч разів по десять тисяч.


text:
І гукали вони голосно: "Ягня, яке було заколоте, могутності, багатства варте, варте мудрості, сили і честі, слави і благословення".


text:
Потому я почув, як кожне створіння на небі, на землі, під землею і в морі - так, усе, що було там, говорило: "Тому, Хто сидить на престолі, і Ягняті благословення, честь, слава, могутність на вічні віки".


text:
Ягня зламало першу печатку. Я побачив і почув, як одна з чотирьох живих істот громоподібним голосом сказала: "Прийди!".


text:
Потім я глянув, а переді мною - білий кінь, і вершник на ньому з луком. І був йому даний вінець переможця. І вийшов він як переможець, щоб перемогти.


text:
Коли Ягня зламало другу печатку, я почув, як друга жива істота сказала: "Прийди". Тоді вийшов інший кінь, рудий, мов полум'я.


text:
І вершнику його дана була влада позбавляти землю миру й примушувати людей вбивати одне одного. І було йому дано великий меч.


text:
Коли Ягня розламало третю печатку, я почув, як третя жива істота сказала: "Прийди!" Тоді глянув я - а переді мною стоїть кінь вороний. А вершник на ньому тримає в руці терези.


text:
Тоді я почув щось на зразок голосу, що долинав десь від тих чотирьох істот. І сказав голос: "Одна міра пшениці за динар, і три міри ячменю за динар. Але не зіпсуй олію та вино!"


text:
Тоді глянув я, а переді мною - блідий кінь. Вершник, що сидів на ньому - то була смерть. За нею йшов Аїд. І влада була їм дана над четвертою частиною світу - вбивати мечем, голодом, хворобами та за допомогою диких звірів.


text:
І коли Ягня розламало п'яту печатку, я побачив під вівтарем душі тих, хто був убитий за вірність Слову Божому, і за те свідчення, що вони одержали.


text:
Вони голосно гукали: "Святий та істинний Володарю, скільки ж іще до Твого Суду й покарання людей землі за кров нашу?"


text:
Кожному з них було дано білий одяг і сказано було їм ще трохи зачекати, доки доповниться число їхніх співслуг і братів, які мали бути вбиті, як і вони.


text:
Коли Ягня зламало шосту печатку, я поглянув - і стався великий землетрус. Сонце стало чорним, немов жалобне вбрання жалоби. А повен місяць став кольору крові.


text:
Царі земні, правителі, воєначальники, багаті та заможні - всі, і раби, й вільні, сховалися в печери, та серед скель у горах.


text:
І сказали вони горам і скелям: "Обваліться на нас, і сховайте нас від Того, Хто сидить на престолі, й від гніву Ягняти.


text:
Після цього, я побачив чотирьох ангелів, що стояли на чотирьох кутах світу, щоб вітер не міг повіяти на землю, море чи дерева.


text:
Потім побачив я іншого ангела, який йшов зі сходу. Він ніс печатку Живого Бога. І крикнув він гучним голосом до чотирьох ангелів, котрим дана була сила руйнувати землю та моря.


text:
Він сказав: "Не пошкодьте ні землі, ні моря, ні дерев, доки ми не позначимо рабів нашого Бога печаткою на чолі".


text:
Потім я почув те число людей, яких було відзначено печаткою; сто сорок чотири тисячі з роду ізраїльського:


text:
дванадцять тисяч із роду Юдиного, дванадцять тисяч із роду Рувимового, дванадцять тисяч із роду Ґадового,


text:
дванадцять тисяч із роду Ашерового, дванадцять тисяч із роду Нафталі, дванадцять тисяч із роду Манасіїного,


text:
дванадцять тисяч із роду Симеонового, дванадцять тисяч із роду Левієвого, дванадцять тисяч із роду Іссахарового,


text:
дванадцять тисяч із роду Завулонового, дванадцять тисяч із роду Йосипового, дванадцять тисяч із роду Веніаминового.


text:
Потім я дивлюсь, а переді мною величезний натовп людей - не злічити. Люди з кожної нації, зі всіх племен, народів і мов стояли перед престолом і перед Ягнятою, вбрані в біле, а в руках у них - пальмове віття.


text:
І всі ангели стояли навколо престолу, старійшин й чотирьох живих істот. І ангели впали долілиць перед престолом і почали прославляти Бога.


text:
Вони казали: "Амінь! Благословення, слава, мудрість, дяка, честь, міць і сила нашому Богу на віки вічні. Амінь!"


text:
Я відповів йому так: "Пане, ти знаєш, хто вони". Тоді він мені сказав: "Це люди, які пройшли великі страждання, вони омили одяг свій і вибілили його кров'ю Ягняти.


text:
Ось чому вони перед Божим престолом і прославляють Його день і ніч у Його Храмі. Той, Хто сидить на престолі, захистить їх Своєю присутністю.


text:
Ніколи вже не страждатимуть вони від голоду чи спраги, ні сонце не буде палити їх, ніяка спека не страшна їм.


text:
Бо Ягня, що біля самого престолу, буде їхнім пастирем і водитиме їх до джерел вод життєдайних. І Бог осушить кожну сльозу з їхніх очей".


text:
Далі підійшов інший ангел і став біля вівтаря. Він мав золоте кадило, й було йому дано багато ладану, щоб із молитвами всіх святих воскурити на золотому вівтарі перед престолом.


text:
Потім ангел узяв кадило, наповнив його вогнем із вівтаря й кинув на землю. Розляглися гуркіт грому, шум, спалахнули блискавиці й стався землетрус.


text:
Перший ангел засурмив - і стався град та вогонь, перемішані з кров'ю, і все те впало на землю. Третина землі згоріла, третина дерев погоріла й уся зелена трава згоріла в огні.


text:
Засурмив другий ангел - і ніби величезна гора, охоплена вогнем, упала в море. Третина моря перетворилася на кров.


text:
Засурмив третій ангел у сурму свою - і велика зірка, що сяяла, немов світильник, упала з неба. І впала вона на третину всіх річок та джерел.


text:
І ймення зірки тієї - Полин. Тож третина води стала гіркою. Багато людей вмерло від тієї води, бо стала вона гіркою.


text:
Засурмив у сурму четвертий ангел - третина сонця і третина місяця, і третина зірок були вдарені. Третина їх згасла. Третина дня стала темною, а також третина ночі.


text:
Потім поглянув я і побачив орла, що летів у височині. Він промовляв гучним голосом: "Горе, горе, горе тим, хто живе на землі, бо три сурми напоготові і засурмлять незабаром три ангели!"


text:
П'ятий ангел засурмив у сурму - і побачив я зірку, що впала з неба на землю. І був даний їй ключ від колодязю, що вела униз до безодні.


text:
І відімкнула вона криницю, що вела до безодні, і пішов звідти дим, ніби диміла велетенська піч. Сонце й небо почорніли від того диму, що шугав із безодні.


text:
Але ж наказано їй було - не завдавати ніякої шкоди ні траві на землі, ні жодній рослині, ані дереву, а тільки людям, у яких немає Божої печаті на чолі.


text:
І наказ був даний тій сарані: не вбивати людей, але болем мучити їх п'ять місяців. А біль той, як від укусу скорпіона.


text:
І всі п'ять місяців шукатимуть ті люди смерті, але не знайдуть її. Вони благатимуть про смерть, та вона обходитиме їх.


text:
Сарана ж та схожа була на коней, готових до бою. На головах у неї було щось на зразок золотих вінчиків, а обличчя подібні до людських.


text:
На грудях у сарани були немовби залізні панцирі, а шум її крил нагадував гуркіт колесниць, що мчать на битву, запряжені багатьма кіньми.


text:
Сарана мала хвости з жалом, як у скорпіонів. І в хвостах тих сили було стільки, щоб мучити людей п'ять місяців.


text:
Царем сарани був ангел безодні на ім'я Аваддон - єврейською мовою, а грецькою мовою - Аполліон (або "Руйнівник").


text:
Шостий ангел засурмив у сурму свою, і почув я голос, що линув із чотирьох рогів золотого вівтаря, що стояв перед Богом.


text:
І чотирьох ангелів, що були напоготові саме для цієї години, дня, місяця й року, було звільнено, щоб убити одну третину людства!


text:
У видінні моїм постали коні й вершники, і вони виглядали так: вони мали панцирі вогняно-червоні, синьо-гіацинтові, жовто-сірчані. Голови коней були схожі на левові, а з пащ у них вилітали вогонь, дим і сірка.


text:
Цими трьома напастями - вогнем, димом і сіркою, що вилітали з їхніх пащ, було вбито третину людства.


text:
Сила коней була в їхніх пащах та хвостах, бо хвости їхні були схожі на зміїні. Зміїні голови ранили людей.


text:
Решта людей, яких не знищили ці напасті, не покаялася в ділах рук своїх. Вони не перестали поклонятися демонам та бовванам золотим, срібним, мідним, кам'яним та дерев'яним, які не можуть ні бачити, ні чути, ні ходити.


text:
Потім я побачив іншого могутнього ангела, який спускався з небес. Його огортала хмара, а навколо голови сяяла веселка. Обличчя було, як сонце, а ноги - як вогняні стовпи.


text:
І закричав гучним голосом, що нагадував лев'яче гарчання. Коли гукнув він, то сім громів заговорили сімомами голосами.


text:
Коли заговорили сім громів, то приготувався я було писати, але тут почув голос небесний: "Збережи в таємниці те, що сказали сім громів, не записуй того".


text:
й поклявся Тим, Хто живе вічно, Хто створив небеса з усім сущим, і землю з усім сущим на ній, і море з усім сущим у ньому: "Затримки більше не буде".


text:
Коли настане час почути сьомого ангела, коли він буде готовий засурмити в сурму, тоді й здійсниться таємний Божий Задум. Той Задум, який Він оголосив слугам Своїм - пророкам.


text:
Потім голос, який я вже чув і який линув з небес, знову заговорив до мене: "Піди й візьми сувій з руки ангела, що стоїть у морі й на землі".


text:
Отож пішов я до ангела й попросив віддати мені маленький сувій. Він відповів: "Візьми і з'їж його. В шлунку твоєму буде гірко, а в роті солодко, як від меду".


text:
Я взяв маленький сувій з руки ангела і з'їв його. І був він такий солодкий в роті, як мед, і коли я з'їв його, у моєму шлунку стало гірко.


text:
Потім було дано мені ціпок, подібний до жезла, і сказано було: "Встань і обміряй храм Божий і вівтар, а також порахуй тих, хто там поклоняється.


text:
Але не враховуй зовнішнє подвір'я, бо віддано його поганам. Вони будуть топтати святе місто 42 місяці.


text:
І я дам право двом своїм свідкам, і будуть вони пророкувати 1260 днів, і вбрані вони будуть в одяг жалоби".


text:
І якщо хтось намагатиметься завдати їм шкоди, то вогонь вирветься з їхніх уст і спопелить їхніх ворогів. Якщо хтось спробує завдати їм шкоди, він мусить загинути так.


text:
У них є сила замкнути небеса, щоб не було дощу, поки вони будуть пророкувати. І є в них сила над водами. І можуть вони перетворити їх на кров. І мають вони силу вдарити землю всілякою карою стільки разів, скільки забажають.


text:
Як закінчать вони свідчення свої, то дикий звір, що виходить з безодні, нападе на них. Він їх переможе і повбиває.


text:
Трупи їхні будуть лежати на вулицях цього великого міста, яке духовно зветься Содом і Єгипет, і де Господь був розіп'ятий.


text:
Люди всіх народів, племен, мов і націй будуть дивитися на їхні мертві тіла три з половиною дні і не дозволятимуть поховати їх.


text:
Жителі землі будуть радіти з цього і веселитися, і надсилати одне одному подарунки. Бо ці два пророки мучили жителів землі.


text:
Але через три з половиною дні животворний дух Божий увійде в пророків і вони зведуться на ноги. Величезний жах охопив тих, хто побачив це.


text:
А пророки почули голос гучний, що лунав з небес: "Підійдіть сюди!" І піднялися вони в небеса на хмарі. А вороги їхні спостерігали за ними.


text:
В цю саму мить стався величезний землетрус, одна десята міста була зруйнована. Сім тисяч людей загинуло під час землетрусу, а решта страшенно перелякалась. І восславили вони Бога небесного.


text:
Сьомий ангел засурмив у сурму й гучні голоси з небес почулися. Вони промовили: "Панування над світом віднині належить Господу нашому і Христові Його. І буде Він правити вічно".


text:
І двадцять чотири старійшини, що сиділи перед Богом на своїх престолах, упали долілиць і прославили Бога.


text:
І казали вони: "Дякуємо Тобі, Господи Боже Всемогутній, Котрий є і завжди був, за те, що прийняв Ти велику владу і почав царювати.


text:
Народи лютували, але тепер настав час Твого гніву. Настав час суду над мертвими і час нагородження слуг Твоїх, пророків, святих, що шанують Тебе - малих і великих. Настав час погубити тих, хто землю губить!"


text:
Тоді Божий храм на небесах розкрився, і видно стало ковчег Його Заповіту в Храмі Його. Потім спалахнули блискавки, шум почувся, гуркіт грому, почався землетрус і посипався великий град.


text:
І з'явилося на небі велике знамення - жінка, вдягнена в сонце. Під ногами в неї був місяць, а на голові корона з дванадцятьма зірками.


text:
Потім інше знамення з'явилося на небі. Переді мною виник великий червоний змій з сімома головами й десятьма рогами, і сім корон він мав на головах.


text:
Хвостом своїм він змів одну третину зірок із неба й скинув їх на землю. Змій стояв перед жінкою, яка от-от мала народити дитину, щоб, тільки-но дитина народиться, зжерти її.


text:
І народила вона Сина, Якому призначено було залізним жезлом правити народами. І Син її був взятий до Бога, до Божого престолу.


text:
А сама жінка втекла в пустелю, де Бог приготував їй місце, щоб там про неї дбали тисячу двісті шісдесят днів.


text:
І почалася битва в небесах. Михайло й ангели його билися зі змієм. А змій бився разом зі своїми ангелами.


text:
Величезного змія було скинуто, того старого змія, що зветься дияволом чи сатаною і який обдурює цілий світ. Його скинуто було на землю. І ангелів його разом із ним.


text:
Тоді почув я гучний голос, що линув з неба. Він сказав: "Ось мить перемоги нашого Бога! Прийшли сила і Царство Бога! І Його Христос виявив владу свою! Скинуто того, хто день і ніч звинувачує братів наших перед Богом.


text:
Вони перемогли його кров'ю Ягняти і свідченням своїм. Вони нехтували життям своїм навіть під загрозою смерті.


text:
Тож радійте, Небеса і ті, хто живе там! Але яке ж це лихо для землі та моря, бо диявол зійшов на них! Він повен люті, бо знає, що часу в нього лишається обмаль".


text:
І як побачив змій, що його скинуто на землю, то кинувся він переслідувати жінку, яка народила хлопчика.


text:
Але жінці було дано два великі орлині крила, щоб могла вона полетіти в пустелю. Там для неї було приготоване місце. Там про неї піклуватимуться три з половиною роки - далеко від змія.


text:
Дракон страшенно розлютився на жінку й пішов війною на решту її нащадків, тих, що виконують заповіді Божі й дотримуються істини Ісуса.


text:
Тоді побачив я дикого звіра, що з моря виходив. Він мав десять рогів і сім голів, а на рогах його було десять корон, а на головах його були написані богозневажні імена.


text:
Той звір, якого я побачив, був схожий на леопарда, ноги він мав, як у ведмедя, а пащу - як у лева. Змій дав йому свою силу, свій престол і велику владу.


text:
Це виглядало так, ніби там була смертельна рана, але вона зажила. Весь світ був здивований і пішов за звірем тим. І всі поклонилися змієві, бо віддав він владу свою тому звіру.


text:
Поклонилися всі й звіру. Вони казали: "Хто ж зможе з отим звіром зрівнятися, хто зможе проти нього воювати?"


text:
І було дано йому воювати з людьми Божими й перемагати їх. І влада була йому дана над усіма племенами та народами, мовами й націями.


text:
Всі жителі землі поклонятимуться звіру, всі люди, від початку світу, чиї імена не були записані у книзі життя, що належала Ягняті, якого було вбито.


text:
"Кому призначено полоненим бути, піде в полон. Кому призначено від меча вмерти, від меча й помре". А тут людям Божим потрібне довготерпіння й віра.


text:
Тут побачив я іншого звіра, що з землі виходив. Він мав два роги, як у Ягняти, але говорив, як змій.


text:
Він перебрав усю владу першого звіра в його присутністі. І тією владою змушував він усіх жителів землі вклонятися першому звіру, чия смертельна рана зажила.


text:
Він дурив усіх жителів землі тими дивами, які чинив він у присутності першого звіра. І намовляв він жителув землі зробити бованна на пошану першому звіру, що поранений був мечем, але не вмер.


text:
І була дана йому сила вдихнути життя в зображення першого звіра, щоб зображення це могло не тільки говорити, але й наказувати вбивати всіх тих, хто не поклоняється йому.


text:
І зробив він так, щоб усім людям - малим і великим, багатим і бідним, вільним і рабам - було поставлене тавро на їхніх правицях або чолах.


text:
І якщо тавра людина не мала, то не могла вона ні купувати, ні продавати. А тавром цим було ім'я звіра або відповідне імені число.


text:
Ось де потрібна мудрість. Хто розум має, може порахувати те число звіра, бо відповідає воно людському числу. І число це шістсот шістдесят шість.


text:
Тоді дивлюсь я, а переді мною на горі Сіон стоїть Ягня. А з ним сто сорок чотири тисячи людей, а на чолі у них Його ім'я та ім'я Отця Його.


text:
Потім почув я Голос, що линув із Небес. Він був подібний до могутнього водоспаду чи гучного гуркоту грому. Голос, що я почув, звучав як звук бандуристів, що грають на бандурах.


text:
Люди співали нову пісню перед престолом, чотирма живими істотами і старійшинами. І ніхто не міг вивчити пісні тієї, крім ста сорока чотирьох тисяч, яких було викуплено у світу.


text:
Це ті, що не осквернили себе стосунками з жінками, бо цнотливі вони. Вони йдуть слідом за Ягнятою, куди Воно йде. Вони були викуплені з-поміж решти людства, вони - перша частка врожаю, відготовані, як приношення Богу Ягняті.


text:
Тоді я побачив іншого ангела, що летів високо в небі. У нього було вічне послання - Євангелія, яку він мав провістити людям землі - кожній нації, племені, мові, народу.


text:
Він промовляв голосом гучним: "Шануйте Бога, славте Його, Час Його суду настав. Вклоніться Тому, Хто створив небо й землю, море і всі водні джерела".


text:
А слідом за ним другий ангел каже: "Упав! Великий Вавілон упав! Він змусив усі народи пити люте вино гніву проти розпусти".


text:
А слідом і третій ангел каже гучним голосом: "Хто вклоняється звіру й образу його, хто має на руці чи на чолі тавро,


text:
той питиме вино Божого гніву, змішаного, нерозведеного в чаші Божого гніву. І прийме той муки вогняної сірки у присутності святих ангелів та Ягняти.


text:
І дим їхніх мук куритиметься віки вічні. І не буде їм спочину ні вдень, ні вночі - тим, хто вклоняється звіру й образу його і кого позначено звіровим іменем".


text:
Потім я почув голос, що линув з небес Він казав: "Запиши. Віднині блаженні ті, хто вмирає в Господі". "Так, - мовив Дух. - Можуть вони тепер відпочити від своєї праці, бо їхні справи йтимуть слідом за ними".


text:
Тоді поглянув я, а переді мною біла хмара, а на хмарі сидить "подібний до Сина Людського". На голові у нього золотий вінець, а в руці - гострий серп.


text:
Далі з храму вийшов інший ангел і прокричав гучним голосом до того, хто сидів на хмарі: "Бери серп Свій і збирай врожай, бо час жнив настав, врожай на землі достиг".


text:
І з вівтаря вийшов іще один ангел, який мав владу над вогнем. Він крикнув гучним голосом до ангела, що мав гострий серп: "Візьми свій гострий серп і розрізай ірона винограду з земних виноградників, бо виноград достиг".


text:
І змахнув ангел серпом своїм над землею і зібрав урожай земного винограду, й кинув його у чавило великого Божого гніву.


text:
Виноград було почавлено у тому чавилі за містом. Кров потекла з чавила й піднялася на висоту кінської вуздечки, і розлилась на триста кілометрів навкруги.


text:
І побачив я інше велике й дивне знамення на Небесах: сімох ангелів, що мали сім останніх покарань, бо на них закінчувався гнів Божий.


text:
Тоді побачив я щось схоже на скляне море, змішане з вогнем. І побачив я тих, хто одержав перемогу над звіром, над образом його і над числом, що відповідає імені його. Вони стояли біля скляного моря й тримали кіфари, що Бог дав їм.


text:
Вони співали пісню Мойсея, слуги Божого, і пісню Ягняти: "Великі й прекрасні діла Твої, Господи Бог Всемогутній. Праведні та істинні дороги Твої, Царю народів.


text:
Всі люди боятимуться Тебе, Господи, і прославлятимуть ім'я Твоє. Бо Ти єдиний святий. Усі народи прийдуть і вклоняться Тобі, бо справедливі вироки Твої нам відкрилися".


text:
І сім ангелів, які мали сім покарань, вийшли з Храму. Вбрані вони були в чисті блискучий лляний одяг, поверх якого були золоті перев'язі.


text:
Тоді одна з чотирьох живих істот подала семи ангелам сім золотих кухлів, наповнених гнівом Бога, Який живе віки вічні.


text:
Храм наповнився димом Божої слави й могутності. Ніхто не міг зайти в Храм, доки не виповнилися сім кар, що їх принесли сім ангелів.


text:
Тоді почув я гучний голос, що промовив із Храму семи ангелам: "Підіть і вилийте на землю сім кухлів Божого гніву".


text:
І пішов перший ангел і вилив свій кухоль на землю. І страшні болючі хвороби обкидали тих людей, які позначені були печаткою звіра і вклонялись образу його.


text:
Потім другий ангел вилив чашу свою в море. І перетворилося воно на кров, як у мерця, і все, що живе було в морі, загинуло.


text:
Бо пролили вони кров святих і пророків, отож дав Ти їм крові напитися. Саме на це вони й заслуговують".


text:
І палило людей страшною спекою. Вони й далі паплюжили ім'я Боже, у владі Якого були всі ті напасті. Не покаялися вони й не восхвалили Його.


text:
І п'ятий ангел вилив чашу свою на престол звіра, і затьмарилося царство його. Люди від болю кусали собі язики.


text:
І шостий ангел вилив чашу свою у велику річку Євфрат, і вода в ній висохла. Тож відкрилася дорога царям зі сходу.


text:
Ці духи були нечистими і вміли чудеса робити. Вони пішли до царів усього світу, щоб зібрати їх разом на битву у Великий День Всемогутнього Бога.


text:
<J>"Стережіться! Я з'явлюся несподівано, як злодій. Блаженний той, хто в цей час не спить і має поруч одяг, щоб не голим вийти і щоб люди не бачили сорому його!"</J>


text:
І сьомий ангел вилив келих свій у повітря, і гучний голос долинув з престолу, що у Храмі. Він сказав: "Збулося!"


text:
І засвітилися блискавки, почувся гуркіт, розлігся грім, і стався великий землетрус. І був це найстрашніший землетрус за всі часи, відколи людина живе на землі.


text:
Велике місто розкололося на три частини, і впали міста поганські. Бог згадав про великий Вавілон і дав йому випити чашу вина Свого страшного гніву.


text:
І величезний град, мов каменюки вагою в талант, попадали на людей з неба. І люди лаяли Бога за цю кару градом, і лихо то було страшне.


text:
Тоді один із семи ангелів, що мали сім келихів, підійшов до мене й сказав: "Ходім, я покажу тобі покарання, яке буде дане великій розпусниці, що воссідає над багатьма річками.


text:
І силою духу ангел повів мене в пустелю. Там я побачив жінку, що сиділа на червоному звірі, списаному богозневажливими іменами. І було в нього сім голів і десять рогів.


text:
Жінка була вдягнена в порфіру й багрянець, убрана в золоті прикраси, дорогоцінне каміння й перли. В руці вона тримала золотий келих, повний мерзоти й бруду її розпусти.


text:
І побачив я, що жінка ця п'яна від крові людей Божих і тих, хто вмер за свідчення їхньої віри в Ісуса. Побачивши її, я дуже здивувався.


text:
І ангел сказав мені: "Чому ти дивуєшся? Я поясню тобі таємницю жінки й звіра з сімома головами й десятьма рогами, що несе її.


text:
Звір, якого ти бачив, колись існував, але зараз ні. Та він незабаром вийде з безодні й піде на погибель. Тоді ті, хто живе на землі і чиї імена не вписані у книгу Життя від самого початку світу, будуть здивовані, коли вони побачать звіра, який жив колись, а зараз не існує, але ще з'явиться.


text:
Ось де розум з мудрістю потрібні. Сім голів - це сім пагорбів, на яких сидить жінка. Це також і сім царів.


text:
П'ятеро з них уже впали, один іще є, а один іще не прийшов. Як прийде, то призначено йому тільки якийсь час проіснувати.


text:
Звір, що існував, а зараз ні, це і є восьмий цар, який водночас і один із семи. Йде він до погибелі своєї.


text:
Десять рогів, які ти бачив, - то десять царів, які ще не почали своє царювання. Але буде дана їм зі звіром влада царська на одну годину.


text:
Вони воюватимуть із Ягням. Але Ягня разом із покликаними, вибраними й вірними переможе їх, бо Воно - Господь над панами і Цар над царями.


text:
І звір, і десять рогів, які ти бачив, ненавидітимуть розпусницю. Вони розорять і роздягнуть її. Вони їстимуть тіло її і палитимуть його вогнем.


text:
Адже Бог дав їм до серця, щоб волю чинили Його, погоджуючись дати звіру владу, поки не здійсняться Слова Бога.


text:
Потім побачив я іншого ангела, який спускався з Небес. І була у нього велика сила. І освітилася земля славою його.


text:
Він вигукнув могутнім голосом: "Упав! Упав великий Вавілон, розпусниця велика! Стала вона притулком демонів, оселею всіляких злих духів, нечистої птиці, й огидної тварі.


text:
Бо напоїла всі народи вином Божої люті за її розпусту. Царі земні перелюб з нею мали, І земні купці багатіли з великої розкоші її".


text:
Тоді я почув інший голос, що линув з небес. І мовив він: "Народе мій, виходь із міста цього, аби не бути співучасником гріхів, аби не постраждати від нещасть, що наслані на неї.


text:
Воздайте їй, розпусниці, за те, як зазвичай поводилася з вами, відплатіть їй вдвічі за те, що вона наробила. І келих трунку приготуйте їй міцнішого удвоє, аніж був той, що готувала вам вона


text:
Дайте їй стільки страждань і горя, скільки мала вона слави й розкоші. Вона ж сама собі сказала потай: "Сиджу собі царицею. Я не вдова і горя я не знатиму ніколи".


text:
За все те в день один впадуть на неї біди: смерть, горе й голод. Вона горітиме в огні, бо Господь Бог, Хто засудив її, - могутній".


text:
Земні царі, які з нею чинили розпусту й розкошували, будуть плакати й ридати за нею, як побачать дим від її пожежі.


text:
Жах перед муками її триматиме їх подалі від неї. І скажуть вони: "Горе, горе тобі, о велике місто! Могутнє місто Вавілон! Зненацька впала на тебе кара".


text:
Купці світу теж заплачуть і затужать за цією блудницею, бо ніхто не купуватиме більше їхніх товарів:


text:
"Ні золота, ні срібла, ні дорогоцінного каміння, ані перлів, ні лляного, пурпурового, шовкового й багряного вбрання, ні всіх сортів пахучого дерева, ні всіляких виробів із слонової кістки, ні дорогої деревини, ні бронзи, ні заліза, ані мармуру,


text:
ні кориці, ні бальзаму, ні пахощів, ні мирру, ні ливану, ні вина, ні олії, ні доброго борошна і пшениці, ні худоби, ні овець, ні коней і возів, ані рабів - людських душ!


text:
Купці, які продавали все те і з того міста розбагатіли, триматимуться осторонь, нажахані стражданнями Вавілона. Вони голоситимуть і сумуватимуть, і казатимуть:


text:
"Горе, горе великому місту-розпусниці! Була вона вбрана в тонке полотно, багряницю й порфіру. І прикраси на ній були із золота, дорогоцінного каміння та перлів.


text:
І все багатство це загинуло водночас!" І всі керманичі, і всі, хто плаває морем, і всі моряки, і всі ті, хто з моря живе, - усі трималися осторонь.


text:
Тоді посипали вони голови свої попелом і плакали, й тужили, й вигукували: "Горе, горе великому місту, великій розпусниці! Всі, хто мав кораблі на морі, збагатилися завдяки її багатству, а загинула вона водночас!


text:
Радійте, о Небеса! Втішайтеся апостоли, пророки і всі люди Божі! Бо вчинив Бог суд над нею за все, що вона вам зробила!"


text:
Тоді могутній ангел підняв камінь завбільшки з жорно й кинув його в море зі словами: "Так велике місто Вавілон буде безжалісно скинуте, і вже ніхто його не побачить. Страшним падіння його буде. Ніколи більше не повстане воно.


text:
Ніколи більше не гратимуть кіфари, не лунатимуть голоси співаків, сопілок і сурм! Ніколи не побачите тут ніякого ремісника. І не почуєте тут звуків жорна.


text:
Ніколи не засвітиться свічник. Й ніхто ніколи не почує сміху молодят. Купці твої були сильними світу цього. І всі народи були обдурені твоїм чаклунством.


text:
Після цього почув я звук гучний, що лунав, немов численний натовп. І люди ті співали: "Алілуя! Перемога, слава і сила належать нашому Богу,


text:
бо суд Його істинний і справедливий. Він засудив розпусницю велику, що розпустою своєю поганила світ. Він помстився за смерть рабів Своїх, яких вбила вона".


text:
Тоді двадцять чотири старійшини і чотири живі істоти вклонилися й почали прославляти Бога, Який сидів на престолі. Вони казали: "Амінь! Алілуя!"


text:
Потім долинув голос з Небес: "Славте Бога нашого, всі ви, хто слуги Його, - великі й малі, - усі ви, хто боїться Його".


text:
І тоді почув я голос немовби численної громади. Він нагадував шум могутнього водоспаду, сильний гуркіту грому. Вони співали: "Алілуя! Бо Господь, наш Всемогутній Бог править.


text:
Радіймо і пишаймося, і прославляймо Бога, бо час настав - весільний час Ягняти. І Його наречена вже для Нього приготувалас.


text:
І сказав мені ангел: "Запиши: "Блаженні ті, кого буде запрошено на те весільне свято Ягняти". А потім додав: "Це істинні слова Бога".


text:
Я впав до ніг його, щоб поклонитися йому. Але він сказав: "Будь обережний! Не роби цього! Я такий же слуга, як ти і брати твої, хто має свідчення Ісуса. Вклоняйтеся Богу! Бо свідчення Ісуса - то дух пророцтва".


text:
Тоді побачив я, як розверзлися небеса і з'явився там переді мною білий кінь. А на ньому вершник, ім'я Якому Вірний та Істинний, бо справедливий Він, коли судить і коли воює.


text:
Очі Його були немов палаюче вогнище, а на голові багато вінців. Й імені, що написане на Ньому, не знає ніхто, крім Нього Самого.


text:
Гострий меч був в устах його, щоб бити поган. Він буде правити ними залізним жезлом. І почавить Він брості в чавилі страшного гніву Всемогутнього Бога.


text:
І побачив я ангела, що стояв на сонці. Гучним голосом закликав він усіх птахів, що шугали в піднебессі: "Злітайтесь на велике Боже свято,


text:
щоб ви могли їсти тіла царів, генералів і великих мужів, й тіла коней і вершників, й тіла всіляких людей - вільних і рабів, великих і малих".


text:
І побачив я звіра і царів світу цього разом з їхніми військами, зібраними на битву проти вершника на білому коні та його війська.


text:
Але звіра було схоплено разом із лжепророком, який в його присутності творив чудеса. Чудесами він обдурював тих, на кому була та печать звіра і хто вклонявся його образу. Обох живцем було кинуто у вогняне сірчане озеро.


text:
Решту було вбито мечем, що стримів з уст вершника на білому коні. А птахи всі вдосталь наїлися їхньої плотті.


text:
Він схопив дракона, того змія старого, що є дияволом чи сатаною, і зв'язав його ланцюгом на тисячу років.


text:
Ангел кинув його в безодню й замкнув. І печатку поклав він на вході над змієм, щоб не міг більше зводити народи, доки тисяча років не мине. Після цього його мусить бути звільнено ненадовго.


text:
І побачив я престоли. На них сиділи люди, яким дано було владу судити. І побачив я душі тих, кому відірвали голови, бо вони свідчили про Ісуса, і проповідували Слово Боже. Вони не поклонилися звіру, ні образу його, вони не мали печатки ні на чолі, ані на руках. Вони ожили й правили разом з Христом тисячу років.


text:
Блаженний і святий той, хто бере участь у першому воскресінні. Друга смерть не має над ним влади. Вони будуть священиками, які належать Богові й Христу, і будуть разом з Ним царювати тисячу років.


text:
І піде він зводити народи, розкидані по світу. Він обдурить Ґога і Магога і зведе їх для війни. Їх буде так багато, як піску на березі моря.


text:
І наступатимуть вони всім обширом земним, і оточать стан людей Божих і улюблене місто. Але вогонь зійде з небес і пожере їх.


text:
І тоді диявол, який зводив їх, кинутий буде в озеро палаючої сірки. Туди ж, де звір і лжепророк. І будуть вони мук страшних зазнавати і день і ніч, віки вічні.


text:
Тоді я побачив великий білий престол і Того, Хто сидить на ньому. Земля і небо від Його присутності втекли і зникли.


text:
І побачив я мертвих - великих і малих, що стояли перед престолом. Книги були відкриті. Й інша книга була розкрита - книга Життя. І мертвих судили за вчинками їхніми, які були записані в тих книгах.


text:
Море віддало тих мертвих, які в ньому були, і смерть, і Аїд віддали тих мертвих, які в них перебували. І кожного судили згідно з ділами його.


text:
Також побачив я святе місто, новий Єрусалим, що сходив з небес від Бога, як наречена, вбрана для свого нареченого.


text:
І почув я гучний голос, що лунав з Небес. Він промовляв: "Тепер житло Бога з людьми, Він оселиться з ними. Вони будуть Його народами, і сам Бог буде з ними - їхнім Богом.


text:
Він витре кожну сльозу з їхніх очей, і не буде більше смерті. Не буде більше ні суму, ні плачу, ні болю, бо все старе минеться".


text:
Потім Той, Хто сидить на престолі, сказав: "Дивіться! Я творю все нове!" І додав: "Запиши, бо слова ці правдиві та істинні".


text:
І сказав Він мені: "Збулося! Я Альфа і Омега, Початок і Кінець. Я буду вільно поїти спраглих із джерела води життя.


text:
Але боягузи, невіруючі, мерзотники, вбивці, розпусники, чаклуни, ідолопоклонці і всі брехуни дістануть своє у вогняному сірчаному озері. Це є друга смерть".


text:
Тоді прийшов один із семи ангелів, які мали сім келихів, наповнених сімома останніми напастями. І сказав Він мені: "Ходім. Я покажу тобі наречену Ягняти".


text:
І Духом Святим він переніс мене на величезну високу гору й показав мені святе місто Єрусалим, що спускалося з небес від Бога.


text:
Місто оточував великий і високий мур із дванадцятьма брамами. Дванадцять ангелів стояли біля брам. А на воротях було написано імена дванадцяти ізраїльських колін.


text:
Міський мур було збудовано на дванадцяти кам'яних основах. І на них було написано імена дванадцяти апостолів Ягняти.


text:
І ангел зробив заміри міста. Воно було квадратне. Ширина його дорівнювала довжині. Ангел наміряв дванадцять тисяч стадій. Довжина, ширина й висота міста були рівні.


text:
Підвалини міського муру оздоблені були різноманітним коштовним камінням. Перша основа - ясписом, друга - сапфіром, третя - халкидоном, четверта - смарагдом,


text:
п'ята - сардоніксом, шоста - сардієм, сьома - хризолітом, восьма - берилом, дев'ята - топазом, десята - хрисопрасом, одинадцята - гіацинтом, дванадцята - аметистом.


text:
Дванадцять брам - то були дванадцять перлів, кожна була однією перлиною. Вулиця міста була вибрукована чистимо золотом - ясна, як скло.


text:
І не потрібно для освітлення ні сонця, ні місяця, бо освітлювала його Божа слава, і Ягня - його світильник.


text:
Ніщо нечисте не ввійде до міста. І не ввійде туди ніхто з тих, хто робить щось ганебне, або бреше. Лише ті, чиї імена вписані до книги Життя Ягняти.


text:
Потім ангел показав мені річку води животворної, що текла від Божого престолу та Ягняти й збігала посеред вулиці міста.


text:
По берегах річки росло Дерево Життя, яке давало врожай дванадцять разів на рік і родило щомісяця. А листя тих дерев служило для зцілення народів.


text:
І нічого, що прокляте, не буде там, а буде престол Бога і Ягняти. Слуги Його будуть поклонятися Йому.


text:
І не буде там ночі, не потрібно буде ні світильника, ні сонячного світла, бо Господь Бог світитиме на слуг Божих, і царюватимуть вони віки вічні!


text:
І сказав мені ангел: "Слова ці правдиві та істинні. Господь, Бог духів пророчих, послав Свого ангела показати слугам Своїм, що має статися незабаром".


text:
<J>"Слухайте! Я невдовзі прийду! Блаженний той, хто підкоряється словам пророцьким, що в книзі цій".</J>


text:
Я, Іоан, чув і бачив це все. А коли почув і побачив, то поклонився низько в ноги ангелу, який показував мені те все.


text:
Але він сказав мені: "Не роби так. Я слуга, як і ти й твої браття-пророки, і як ті, що підкоряються написаному в книзі цій. Вклоняйся Богу".


text:
Нехай неправедні ще чинять неправедно, а нечисті - ще й далі поганяться. Нехай праведні чинять праведно, а святі лишаються святими.


text:
<J>Блаженні ті, хто омивають одяг свій. І матимуть вони право на Древо Життя. І матимуть вони право ввійти крізь браму в місто.</J>


text:
<J>А пси, чаклуни, розпусники, вбивці, ідолопоклонці та всі, хто любить і чинить кривду, залишаться за муром.</J>


text:
<J>Я, Ісус, послав ангела Свого, щоб засвідчити вам в церквах оце все. Я нащадок Давидового роду, сяйлива Вранішня Зірка".</J>


text:
Дух і Наречена кажуть: "Прийди". І нехай той, хто чує, повторює: "Прийди!" Нехай спраглий приходить. Хто хоче, може вільно брати животворну воду.


text:
І Я попереджаю кожного, хто слухає пророцькі слова цієї книги: "Якщо хто додасть хоч що до цих слів, Бог пошле йому всі ті нещастя, що в книзі цій написані.


text:
Якщо хто вилучить щось із цієї пророцької книги, Бог забере частку його з Дерева Життя та зі Святого міста, що описані в книзі.


text:
Той, Хто свідчить з пошаною про все це, говорить: <J>"Так, Я прийду незабаром"</J>. Амінь. Прийди, Господи Ісусе!


