# verses

text:
"Se il proprietario desidera riscattare il suo campo, per riprenderne possesso, deve pagare un quinto in piщ della somma fissata dal sacerdote.


text:
al tempo del Giubileo, questo campo ritornerа al Signore, e diventerа proprietа dei sacerdoti, come un campo che è stato consacrato al Signore per sempre.


text:
il sacerdote ne stimerа il valore in base al numero di anni che restano fino al prossimo Giubileo, e il donatore verserа quel giorno stesso la somma stabilita. Il denaro sarа consacrato al Signore.


text:
Ma al tempo del Giubileo, il campo ritornerа al primo proprietario, cioè a colui che l' ha ereditato.


text:
"Un uomo non ha il diritto di consacrare al Signore, a titolo privato, un animale primogenito, perché ogni primogenito, vitello o capro o agnello, è riservato al Signore.


text:
Se si tratta del primo nato di un animale impuro, il proprietario puт riscattano pagando un quinto in piщ della somma fissata dal sacerdote. Se non lo riscatta, il sacerdote puт venderlo a qualcun altro per il prezzo stimato.


text:
"Inoltre, niente di quel che un uomo consacra al Signore in modo definitivo puт essere venduto o riscattato: si tratti di un essere umano, di un animale o anche di un campo ereditato. Tutto quel che è consacrato in questo modo diventa sacro, riservato esclusivamente al Signore.


text:
"Si dovrа consacrare al Signore un decimo dei prodotti della terra e dei frutti degli alberi: è questa la parte riservatagli.


text:
Se qualcuno vuole riscattarne una parte, deve pagare al sacerdote il prezzo normale aumentato di un quinto.


text:
Il proprietario non deve fare scelte tra le bestie, buone o cattive; ma se sostituisce una bestia con un' altra, tutt' e due saranno considerate consacrate al Signore. Il proprietario non potrа riscattare né l' una né l' altra".


text:
L' anno dopo che gli Israeliti avevano lasciato l' Egitto, il primo giorno del secondo mese il Signore parlт a Mosè nella tenda dell' incontro, nella regione desertica del Sinai. Gli disse:


text:
"Tu e Aronne farete il censimento della comunitа d' Israele. Compilate un elenco con i nomi di tutti i maschi secondo il proprio gruppo e la propria famiglia. Conterete tutti gli uomini, uno per uno.


text:
Registrerete i maschi, dall' etа di vent' anni in su, in grado di combattere nell' esercito d' Israele. Preparerete l' elenco dei soldati, disposti in ordine, secondo le loro truppe.


text:
tribщ di Efraim, figlio di Giuseppe: Elisama, figlio di Ammiud; tribщ di Manasse, figlio di Giuseppe: Camliel, figlio di Pedazur;


text:
e il primo giorno del secondo mese radunarono tutta la comunitа. Compilarono l' elenco dei nomi di tutti gli Israeliti, dall' etа di vent' anni in su, uno per uno, divisi secondo il loro gruppo e la loro famiglia,


text:
Per ogni tribщ d' Israele il censimento si fece in ordine di gruppo e di famiglia. Fu compilato l' elenco con il nome di tutti i maschi, dall' etа di vent' anni in su, in grado di combattere. Si cominciт con la tribщ di Ruben, il figlio primogenito di Giacobbe detto anche Israele, e si ebbero i dati seguenti:


text:
Questi sono i risultati del censimento fatto da Mosè, da Aronne e dai dodici capifamiglia scelti come rappresentanti di ciascuna tribщ.


text:
Il totale degli Israeliti registrati nel censimento, a partire dall' etа di vent' anni in su, in grado di combattere,


text:
Affiderai loro la responsabilitа dell' Abitazione, dove sono custoditi i miei insegnamenti, di tutti i suoi accessori e di tutto quel che vi si trova dentro. Essi trasporteranno la tenda e i suoi accessori; presteranno servizio al suo interno e si accamperanno attorno ad essa.


text:
Quando vi sposterete, la smonteranno e la rimonteranno quando vi accamperete di nuovo. Se qualcun altro si avvicinerа alla tenda sacra, dovrа essere messo a morte.


text:
Gli Israeliti si accamperanno ciascuno nella zona destinata al proprio reparto, accanto al proprio stendardo.


text:
Soltanto i leviti si accamperanno intorno all' Abitazione dove sono custoditi i miei insegnamenti, e vi svolgeranno il servizio. Cosм gli Israeliti non rischieranno di provocare la mia ira contro di loro".


text:
"Ogni Israelita deve accamparsi vicino allo stendardo del suo reparto, accanto alla bandiera della propria tribщ. L' accampamento sarа disposto attorno alla tenda dell' incontro, ma a una certa distanza.


text:
"A est si accamperа il reparto raggruppato attorno allo stendardo della tribщ di Giuda. Gli uomini, in grado di combattere, registrati nel censimento, saranno comandati da un capo della propria tribщ, ossia:


text:
Il reparto di Giuda sarа quindi formato in totale da 186400 uomini. Essi partiranno in testa al popolo d' Israele.


text:
"A sud si accamperа il reparto raggruppato attorno allo stendardo della tribщ di Ruben. Gli uomini, in grado di combattere, registrati nel censimento, saranno comandati da un capo della propria tribщ, ossia:


text:
"Poi partiranno i leviti con la tenda dell' incontro. Il loro accampamento si troverа tra i primi due reparti e gli altri due. Partiranno nello stesso ordine secondo il quale si accampano, ognuno al proprio posto, dietro lo stendardo del suo gruppo.


text:
"A ovest si accamperа il reparto raggruppato attorno allo stendardo della tribщ di Efraim. Gli uomini, in grado di combattere, registrati nel censimento, saranno comandati da un capo della propria tribщ, ossia:


text:
Il reparto di Efraim sarа quindi formato in totale da 108100 uomini. Questo terzo reparto partirа dopo i leviti.


text:
"A nord si accamperа il reparto raggruppato attorno allo stendardo della tribщ di Dan. Gli uomini, in grado di combattere, registrati nel censimento, saranno comandati da un capo della propria tribщ, ossia:


text:
Il reparto di Dan sarа quindi formato in totale da 157600 uomini. Essi partiranno per ultimi, dietro ai propri stendardi".


text:
Il totale degli Israeliti registrati nel censimento per tribщ e per reparti era dunque di 603550 uomini.


text:
Gli Israeliti fecero tutto esattamente come il Signore aveva ordinato a Mosè: si accampavano attorno ai propri stendardi e si mettevano in marcia nell' ordine indicato, per gruppi e per tribщ.


text:
Ecco la lista dei componenti della famiglia di Aronne e di Mosè all' epoca in cui il Signore parlт a Mosè sul monte Sinai:


text:
Ma Nadab e Abiu erano morti mentre, nel deserto, presentavano al Signore un' offerta di profumo non conforme al suo volere. Essi non avevano figli, perciт erano rimasti soltanto Eleazaro e Itamar a esercitare la funzione di sacerdoti insieme con il loro padre Aronne.


text:
"Fa' venire i discendenti di Levi e mettili a disposizione del sacerdote Aronne, per dargli un aiuto.


text:
Eserciteranno il loro ministero davanti alla tenda dell' incontro a disposizione di Aronne e di tutta la comunitа d' Israele; faranno servizio per l' Abitazione sacra.


text:
Si occuperanno degli accessori della tenda e svolgeranno, al servizio degli Israeliti, i compiti relativi all' Abitazione.


text:
Metterai i leviti a disposizione di Aronne e dei suoi figli; essi saranno assegnati al loro servizio in nome degli altri Israeliti


text:
Soltanto ad Aronne e ai suoi figli riserverai l' esercizio delle funzioni sacerdotali. Se qualcun altro compirа le loro funzioni, dovrа essere messo a morte".


text:
"Ho scelto i leviti fra tutti gli altri Israeliti. Essi sono al mio servizio, al posto di tutti i primogeniti del popolo d' Israele


text:
Dal giorno in cui ho fatto morire tutti i primogeniti degli Egiziani, ho riservato per me tutti i figli primogeniti d' Israele e anche i primi parti degli animali. Essi mi appartengono: io sono il Signore".


text:
"Fa' il censimento della tribщ di Levi per gruppi e per famiglie; registra tutti i maschi, da un mese di vita in su".


text:
Anche Macli e Musi, i figli di Merari, furono capostipiti dei propri gruppi. Tutti questi uomini hanno dato origine ai gruppi della tribщ di Levi.


text:
I Ghersoniti si occupavano delle parti seguenti della tenda dell' incontro: della tenda interna, di quella esterna e di quella per la copertura, dei tendaggi della porta d' ingresso,


text:
dei tendaggi del cortile, del tendaggio per la porta del cortile che circondava l' Abitazione e dell' altare, inoltre delle corde della tenda. Questi erano i loro incarichi.


text:
Keat fu il capostipite dei Keatiti, che erano suddivisi in quattro gruppi: gli Amramiti, gli Izeariti, gli Ebroniti e gli Uzzieliti.


text:
Al loro censimento i maschi, da un mese di vita in su, erano ottomilaseicento. Essi erano incaricati della cura degli oggetti sacri.


text:
I Keatiti si occupavano dell' arca, della tavola per i pani, del candelabro, degli altari, degli oggetti che vi venivano utilizzati e del tendaggio che divideva in due parti la tenda. Questi erano i loro incarichi.


text:
Il capo supremo responsabile dei leviti era Eleazaro, figlio del sacerdote Aronne: egli sorvegliava tutti gli addetti al servizio del santuario.


text:
I Merariti si occupavano delle assi dell' Abitazione, delle sue traverse, delle colonne, delle basi e di tutti gli altri accessori. Questi erano i loro incarichi.


text:
Si occupavano anche delle colonne e delle basi che delimitavano il cortile, e inoltre dei picchetti e delle corde.


text:
Mosè, Aronne e i suoi figli si accampavano di fronte all' ingresso della tenda dell' incontro, a est. Erano incaricati del servizio del santuario, in nome degli Israeliti. Se qualcun altro avesse voluto compiere le loro funzioni, sarebbe stato messo a morte.


text:
Il totale dei leviti maschi, da un mese di vita in su, registrati nel censimento era dunque ventiduemila. Il censimento fu fatto gruppo per gruppo, da Mosè e da Aronne, per ordine del Signore.


text:
Il Signore disse a Mosè: "Fate il censimento di tutti i figli primogeniti degli Israeliti da un mese di vita in su. Compilate un elenco con tutti i loro nomi.


text:
Poi, conterai a parte i leviti. Essi apparterranno a me, il Signore, al posto di tutti i primogeniti del popolo d' Israele. Assegnerai a me il bestiame dei leviti, al posto dei primi parti del bestiame degli Israeliti".


text:
Secondo l' ordine dato dal Signore, Mosè fece il censimento di tutti i figli primogeniti del popolo d' Israele,


text:
da un mese di vita in su. Il loro totale, dalle liste dei nomi, fu di ventiduemiladuecentosettantatré.


text:
"Conta a parte i leviti: essi apparterranno a me, al posto dei figli primogeniti del popolo d' Israele. Riserva a me anche il bestiame dei leviti, al posto dei primi parti del bestiame degli Israeliti. Io sono il Signore.


text:
Perт resteranno ancora da riscattare duecentosettantatré primogeniti degli Israeliti in soprappiщ rispetto al totale dei leviti.


text:
Per ciascuno di loro fisserai la tariffa di cinque pezzi d' argento, conformi alla moneta ufficiale del santuario, la cui unitа di base è di dieci grammi.


text:
Consegnerai il denaro ricavato ad Aronne e ai suoi figli; cosм saranno riscattati i primogeniti in soprappiщ".


text:
Dai primogeniti del popolo d' Israele raccolse in tutto milletrecentosessantacinque monete d' argento, conformi alla moneta ufficiale del santuario.


text:
Registrate tutti gli uomini, dai trenta ai cinquant' anni: saranno arruolati per prestare servizio alla tenda dell' incontro.


text:
Quando gli Israeliti dovranno mettersi in marcia, Aronne e i suoi figli verranno a staccare il tendaggio che divide in due parti la tenda. Con esso avvolgeranno l' arca sacra, dove sono custoditi gli insegnamenti del Signore.


text:
Poi la copriranno con una coperta di pelli di tasso. Vi stenderanno sopra un drappo di lana viola e metteranno a posto le stanghe che servono per il trasporto dell' arca


text:
Stenderanno un altro drappo di lana viola sulla tavola dove sono offerti i pani e vi poseranno sopra tutte le stoviglie: i piatti, le coppe, le anfore e le tazze per le offerte di vino; ci saranno sempre i pani offerti.


text:
Vi stenderanno sopra un drappo di lana scarlatta, copriranno tutto con una coperta di pelli di tasso e metteranno a posto le stanghe che servono a trasportare la tavola.


text:
Prenderanno della stoffa viola, per coprire il candelabro con le sue lampade e tutti i suoi accessori: gli smoccolatoi, i portacenere e i vasetti con l' olio per alimentare la fiamma


text:
Poi stenderanno sull' altare d' oro un drappo di stoffa viola, lo copriranno con una coperta di pelli di tasso e vi metteranno le stanghe per il trasporto


text:
Raccoglieranno tutti gli oggetti usati per il servizio nel santuario e li avvolgeranno in una stoffa viola; copriranno tutto con una coperta di pelli di tasso e caricheranno ogni cosa su una portantina


text:
vi poseranno tutti gli oggetti usati per i sacrifici: i bracieri, le forchette, le pale, i vasi per l' aspersione. Stenderanno su tutto una coperta di pelli di tasso e vi metteranno le stanghe per il trasporto.


text:
All' ora della partenza i discendenti di Keat verranno a prendere gli oggetti sacri e i loro accessori, ma soltanto dopo che Aronne e i suoi figli avranno finito di avvolgerli. Cosм i Keatiti non toccheranno direttamente nessun oggetto sacro e quindi non correranno il rischio di morire. I discendenti di Keat saranno incaricati di questo lavoro per la tenda dell' incontro.


text:
"Eleazaro, figlio del sacerdote Aronne, si occuperа dell' olio per le lampade, dell' incenso da bruciare, delle offerte vegetali quotidiane e dell' olio per il rito dell' unzione; inoltre avrа il compito di sorvegliare l' Abitazione e tutto quel che vi è contenuto: sia gli oggetti, sia gli accessori".


text:
Poiché corrono il rischio di morire al contatto con gli oggetti sacri, farete cosм: Aronne, tu e i tuoi figli accompagnerete personalmente ciascun Keatita al proprio posto e gli indicherete il lavoro da fare o l' oggetto da trasportare.


text:
trasporteranno i teli dell' Abitazione e la tenda dell' incontro, i drappi per la sua copertura e la coperta di pelli di tasso, i tendaggi della porta d' ingresso,


text:
i tendaggi del cortile e il tendaggio per la porta del cortile che circonda l' Abitazione e l' altare, inoltre le corde e tutti gli accessori necessari al loro impianto e gli attrezzi che usano nel loro lavoro.


text:
Il gruppo dei discendenti di Gherson svolgerа i compiti assegnati sotto la direzione di Aronne e dei suoi figli, sia per gli oggetti da portare, sia per i lavori da eseguire. Aronne e i suoi figli indicheranno quel che devono fare e gli oggetti da portare.


text:
Questi sono gli incarichi dei discendenti di Gherson nella tenda dell' incontro. Itamar, figlio del sacerdote Aronne, controllerа il lavoro".


text:
Il Signore disse ancora a Mosè: "Compila allo stesso modo l' elenco dei discendenti di Merari, divisi per gruppi e per famiglie.


text:
Registrerai tutti gli uomini, dai trenta ai cinquant' anni: saranno arruolati per prestare servizio nella tenda dell' incontro.


text:
le colonne del cortile con le loro basi, i picchetti e le corde e tutti gli attrezzi dei quali si serviranno. I sacerdoti faranno la lista dettagliata degli oggetti che ciascuno di loro dovrа trasportare.


text:
Questi sono gli incarichi dei discendenti di Merari nella tenda dell' incontro. Itamar, figlio del sacerdote Aronne, controllerа il lavoro".


text:
Mosè, Aronne e i capi della comunitа d' Israele fecero il censimento di tutti i leviti discendenti da Keat, da Gherson e da Merari, divisi secondo i loro gruppi e le loro famiglie,


text:
compresi nell' etа dai trenta ai cinquant' anni. Essi furono registrati negli elenchi degli uomini arruolati, per prestare servizio nella tenda dell' incontro.


text:
Da questo censimento, fatto secondo l' ordine trasmesso dal Signore per mezzo di Mosè, si ebbero i dati seguenti:


text:
Il totale di tutti i leviti allora registrati fu dunque di 8580 uomini. A ciascuno di loro fu indicato personalmente il lavoro da eseguire o gli oggetti da trasportare, come il Signore aveva ordinato a mosè.


text:
"Comanda agli Israeliti di mandar via dall' accampamento tutti quelli che si trovano in stato di impuritа rituale, perché colpiti dalla lebbra o da un' infezione agli organi genitali o perché hanno toccato un cadavere.


text:
Dovrete tenerli separati, lontano da voi, siano uomini, siano donne, se non sia contaminato l' accampamento, dove io sono presente in mezzo a voi".


text:
Gli Israeliti eseguirono l' ordine dato dal Signore a Mosè e fecero allontanare dall' accampamento tutti quelli che si trovavano in stato di impuritа rituale.


text:
di comunicare agli Israeliti queste prescrizioni: "Se un uomo o una donna reca danno a qualcun altro, si rende colpevole di una colpa grave nei confronti del Signore.


text:
Deve pertanto riconoscere la colpa commessa e restituire l' oggetto sottratto al legittimo proprietario; gli darа poi in aggiunta un quinto del valore del danno arrecato.


text:
Se il proprietario è morto, senza lasciare nessun parente prossimo al quale si possa riparare il danno, la restituzione va fatta al Signore e per questo sarа consegnata al sacerdote. Il colpevole dovrа anche offrire in riparazione un capro perché il sacerdote compia in suo favore il sacrificio per il perdono dei peccati.


text:
Quel che ciascuno consacra al Signore spetta al sacerdote; al sacerdote appartiene anche quel che ciascuno gli dа".


text:
di comunicare agli Israeliti queste prescrizioni: "Supponiamo che una donna sposata si sia comportata male e sia stata infedele a suo marito


text:
Per aver avuto di nascosto rapporti con un altro uomo si è disonorata. Suo marito non ha nessuna prova, perché non ci sono stati testimoni dell' adulterio e nessuno l' ha colta sul fatto


text:
tuttavia il marito la sospetta di infedeltа. Puт anche capitare un altro caso: un uomo sospetta che sua moglie si sia disonorata, mentre non c' è stato nulla.


text:
In tutti e due i casi, l' uomo condurrа sua moglie dal sacerdote e porterа l' offerta dovuta in questa occasione, ossia due chili di farina d' orzo. Ma non verserа olio sulla farina né vi aggiungerа nemmeno l' incenso, perché si tratta di un' offerta fatta a causa di un sospetto, per una colpa che vuole denunziare.


text:
Prenderа dell' acqua santa, in un' anfora di argilla; raccoglierа un po' di polvere dal pavimento dell' Abitazione e la getterа nell' acqua


text:
Poi, alla presenza del Signore, il sacerdote toglierа il velo dal capo della donna e le metterа in mano le offerte di denunzia del peccato, portate dal marito a causa del sospetto che ha. Il sacerdote terrа in mano l' acqua amara che rende maledetti i colpevoli


text:
ed esigerа dalla donna di prestare giuramento, e le dirа: "Se non è vero che un altro uomo ha avuto rapporti con te, se non ti sei disonorata e non hai tradito tuo marito, quest' acqua amara non ti farа alcun male.


text:
Ma sarа diversamente se ti sei davvero disonorata, hai tradito tuo marito e hai avuto rapporti con un altro uomo"


text:
Il sacerdote farа prestare alla donna il giuramento con il quale si attira la maledizione e proseguirа con queste parole: "Il Signore ti castighi: ti renda sterile e faccia gonfiare il tuo ventre; i tuoi concittadini ti portino come esempio quando scagliano maledizioni!


text:
Quest' acqua di maledizione penetri dentro i tuoi intestini, faccia gonfiare il tuo ventre e ti renda sterile". La donna risponderа: "Amen: avvenga come hai detto!".


text:
"Il sacerdote scriverа questa formula di maledizione su un foglio e lo immergerа nell' acqua amara per cancellarvi le parole.


text:
Prima di dar da bere alla donna l' acqua amara della maledizione, che penetrando in lei le lascerа la bocca amara,


text:
il sacerdote prenderа dalle sue mani l' offerta portata dal marito a causa del suo sospetto, la presenterа con il gesto rituale al Signore e la porterа verso l' altare.


text:
Prenderа un pugno di farina, e lo farа bruciare sull' altare come memoriale. Poi farа bere l' acqua alla donna.


text:
Quando essa avrа bevuto l' acqua, accadrа questo: se si è davvero disonorata e ha tradito suo marito, l' acqua amara della maledizione penetrerа nei suoi intestini, farа gonfiare il suo ventre, ed essa diventerа sterile; i suoi concittadini la porteranno come esempio quando pronunzieranno maledizioni.


text:
Ma se invece la donna è innocente e non ha nessuna colpa, non le capiterа niente, e potrа ancora avere figli.


text:
e anche quella soltanto sospettata dal marito geloso. L' uomo farа comparire sua moglie alla presenza del Signore, e il sacerdote eseguirа tutte le prescrizioni di questo rito.


text:
Allora il marito non avrа nessuna colpa; la donna invece, se è colpevole, ne subirа le conseguenze".


text:
di comunicare agli Israeliti queste prescrizioni: "Se qualcuno, uomo o donna, si impegnerа con una promessa al Signore di vivere come nazireo e si consacrerа cosм per un determinato periodo al Signore,


text:
non dovrа bere né vino né alcoolici, né birra né bevande prodotte con il succo dell' uva, anzi non potrа mangiare né uva fresca né uva passa.


text:
Per tutta la durata della promessa non dovrа mangiare niente di quel che proviene dalla vite, nemmeno acini acerbi o bucce d' uva.


text:
Durante tutto questo tempo non dovrа farsi tagliare i capelli. Egli è consacrato al servizio del Signore: dovrа quindi lasciar crescere liberamente i capelli fino al termine del periodo fissato.


text:
Finché dura la sua promessa di consacrazione al Signore, non dovrа avvicinarsi al cadavere di una persona,


text:
e non gli sarа consentito di rendersi ritualmente impuro, nemmeno per avvicinarsi al cadavere di suo padre o di sua madre, di un fratello o di una sorella. Egli appartiene al Signore e la sua capigliatura ne è il segno.


text:
Se qualcuno muore all' improvviso accanto a lui, la sua capigliatura, segno della sua consacrazione, resta profanata da questo contatto impuro. Dopo sette giorni egli dovrа compiere un rito di purificazione e radersi completamente il capo.


text:
Il giorno seguente si recherа all' ingresso della tenda dell' incontro e porterа al sacerdote due tortore o due colombi.


text:
Il sacerdote offrirа uno degli uccelli in sacrificio per il perdono e l' altro come sacrificio completo. Poi compirа in suo favore la cerimonia di purificazione per la colpa, nella quale è incorso per il contatto con il cadavere. Quel giorno egli sarа di nuovo in grado di consacrarsi:


text:
cosм ricomincerа da capo il periodo della sua consacrazione come nazireo e offrirа un agnello di un anno come sacrificio di riparazione. Il periodo precedente non conterа, perché è stato interrotto e profanato.


text:
"Queste sono le prescrizioni rituali riguardo a chi si è consacrato al Signore come nazireo: quando giungerа il termine del periodo stabilito, sarа accompagnato all' ingresso della tenda dell' incontro.


text:
Porterа in dono al Signore tre animali senza difetti: un agnello di un anno per il sacrificio completo, un' agnellina di un anno destinata al sacrificio per ottenere il perdono e un montone destinato al sacrificio per il banchetto sacro.


text:
Porterа anche una cesta di focacce all' olio senza lievito, di schiacciate senza lievito spalmate d' olio, e le offerte di farina e di vino prescritte per i sacrifici.


text:
Il sacerdote presenterа queste offerte al Signore e offrirа il sacrificio per il perdono e il sacrificio completo


text:
poi offrirа il montone del sacrificio per il banchetto sacro con la cesta delle focacce senza lievito e infine presenterа al Signore le offerte di farina e di vino


text:
A quel punto il nazireo si raderа i capelli all' ingresso della tenda dell' incontro e getterа i capelli sul fuoco, dove brucerа il montone del sacrificio per il banchetto sacro


text:
Il sacerdote prenderа allora la spalla del montone che avrа fatto cuocere, e, dalla cesta, una focaccia senza lievito e una schiacciata e le metterа in mano all' uomo che si è rasato il capo.


text:
Il sacerdote, in seguito, li presenterа al Signore con il gesto rituale. Queste offerte spettano al sacerdote in aggiunta al petto e alla spalla degli animali sacrificati, che gli sono riservate come parti sacre. Da allora quell' uomo potrа di nuovo bere vino.


text:
"Queste sono le prescrizioni riguardo a chi si consacra al Signore come nazireo, e queste sono le offerte che deve portargli. Se egli è in grado di aggiungere altri doni, sarа libero di farlo; ma in ogni evenienza dovrа offrire quel che ha promesso e rispettare le prescrizioni rituali dell' impegno che si è preso".


text:
di comunicare ad Aronne e ai suoi figli: "Queste sono le parole con le quali benedirete il popolo d' Israele:


text:
Il giorno in cui Mosè concluse i lavori di costruzione dell' Abitazione, la consacrт con questo rito: versт su di essa e sui suoi accessori l' olio dell' unzione. Poi consacrт anche l' altare e tutti i suoi accessori.


text:
Allora si presentarono i capifamiglia, responsabili delle tribщ d' Israele. Erano le stesse persone che avevano prestato il loro aiuto per il censimento.


text:
Essi portarono in dono al Signore sei carri dotati di una copertura di riparo e sei paia di buoi: un carro ogni due capifamiglia e un bue per ciascuno, e li condussero davanti all' Abitazione.


text:
"Accetta pure i loro doni. Essi serviranno per svolgere i lavori di trasporto della tenda dell' incontro. Li assegnerai ai leviti e li distribuirai ai vari gruppi tenendo conto del loro incarico".


text:
diede due carri e due paia di buoi al gruppo dei discendenti di Gherson, per facilitare il loro lavoro;


text:
diede quattro carri e quattro paia di buoi al gruppo dei discendenti di Merari, per facilitare il lavoro che svolgevano sotto la direzione di Itamar, figlio del sacerdote Aronne.


text:
Invece non assegnт né carri né buoi al gruppo dei discendenti di Keat, che erano incaricati degli oggetti sacri e dovevano portarli a spalla.


text:
Il giorno in cui fu consacrato l' altare con il rito dell' unzione, i capifamiglia portarono davanti all' altare altri doni per la sua inaugurazione.


text:
Il Signore disse a Mosè: "I capifamiglia verranno a portare i loro doni per la dedicazione dell' altare a turno: uno al giorno".


text:
-83 Essi si presentarono in quest' ordine: il primo giorno Nacason, figlio di Amminadab, della tribщ di Giuda. Il secondo giorno Netaneel, figlio di Zuar, della tribщ di Issacar. Il terzo giorno Eliab, figlio di Chelon, della tribщ di Zabulon. Il quarto giorno Elizur, figlio di Sedeur, della tribщ di Ruben. Il quinto giorno Selumiel, figlio di Zurisaddai, della tribщ di Simeone. Il sesto giorno Eliasaf, figlio di Deuel, della tribщ di Gad. Il settimo giorno Elisama, figlio di Ammiud, della tribщ di Efraim. L' ottavo giorno Gamliel, figlio di Pedazur, della tribщ di Manasse. Il nono giorno Abidan figlio di Ghideoni, della tribщ di Beniamino. Il decimo giorno Achiezer, figlio di Ammisaddai, della tribщ di Dan. L' undicesimo giorno Paghiel, figlio di Ocran, della tribщ di Aser. Il dodicesimo giorno Achira, figlio di Enan della tribщ di Neftali. Ciascuno portт questi doni: - un piatto d' argento del peso di un chilo e trecento grammi, conforme all' unitа di peso ufficiale del santuario, e un vassoio d' argento del peso di settecento grammi. Questi recipienti erano pieni di farina mescolata con olio destinata all' offerta; - una coppa d' oro, del peso di cento grammi, piena di incenso; - un toro, un montone e un agnello di un anno, per sacrifici completi; - un capro destinato al sacrificio, per ottenere il perdono; - un paio di vitelli, cinque montoni, cinque capri e cinque agnelli di un anno, destinati al sacrificio per il banchetto sacro.


text:
I doni portati dai capifamiglia del popolo d' Israele in occasione della consacrazione dell' altare furono in totale: dodici piatti d' argento, dodici vassoi d' argento e dodici coppe d' oro.


text:
Ciascun piatto pesava un chilo e trecento grammi; ciascun vassoio settecento grammi; il loro peso complessivo era di ventiquattro chilogrammi d' argento, conformi al peso ufficiale del santuario.


text:
Ciascuna coppa d' oro era di cento grammi; il peso complessivo di tutte e dodici era quindi di un chilo e duecento grammi. Esse erano piene di incenso.


text:
C' erano poi in totale dodici tori, dodici montoni e dodici agnelli, per sacrifici completi, accompagnati dall' offerta prescritta; c' erano inoltre dodici capri destinati ai sacrifici, per ottenere il perdono;


text:
ventiquattro tori, sessanta montoni, sessanta capri e sessanta agnelli di un anno, destinati ai sacrifici per il banchetto sacro. Questi furono i doni portati per l' inaugurazione dell' altare dopo la sua consacrazione.


text:
Quando Mosè entrava nella tenda dell' incontro per parlare con il Signore, ne sentiva la voce. Essa proveniva dallo spazio che si trovava tra le statue dei due cherubini, situati sul coperchio dell' arca, dove erano custoditi gli insegnamenti del Signore. E Mosè parlava con il Signore.


text:
di comunicare ad Aronne quest' ordine: "Quando accenderai le sette lampade, procura che facciano luce verso la parte anteriore del candelabro".


text:
Aronne ubbidм all' ordine del Signore, trasmesso da Mosè, e quando pose le lampade, si prese cura che facessero luce verso la parte anteriore del candelabro.


text:
Il candelabro era interamente d' oro battuto, dalla base all' estremitа dei bracci. Esso era stato costruito in tutto, secondo il modello che il Signore aveva mostrato a Mosè.


text:
Il rito si svolgerа cosм: tu li aspergerai con l' acqua della purificazione, poi essi si raderanno tutto il corpo e si laveranno i vestiti: cosм saranno purificati.


text:
Poi prenderanno un toro insieme con un offerta di farina mescolata con olio. Tu prenderai un altro toro, destinato al sacrificio, per ottenere il perdono.


text:
Aronne consacrerа a me i leviti con il gesto di presentazione, perché restino al mio servizio in nome degli altri Israeliti.


text:
I leviti poseranno le loro mani sulla testa dei due tori, e Aronne ne offrirа uno come sacrificio per il perdono e l' altro come sacrificio completo. Poi compirа in loro favore la cerimonia di purificazione.


text:
Da quel momento i leviti potranno esercitare il loro ministero nella tenda dell' incontro. Tu purificherai i leviti e li consacrerai a me:


text:
essi saranno a mia disposizione come rappresentanti degli altri Israeliti. Io li ho riservati per me, al posto dei primogeniti del popolo d' Israele


text:
Difatti tutti i primogeniti del popolo e tutti i primi parti del suo bestiame appartengono a me. Dal giorno in cui ho fatto morire tutti i primogeniti degli Egiziani, ho riservato come mia proprietа i primogeniti degli Israeliti.


text:
e li metto completamente a disposizione di Aronne e dei suoi figli, come rappresentanti degli altri Israeliti. Essi eserciteranno il loro ministero al servizio degli altri Israeliti nella tenda dell' incontro e compiranno perciт in loro favore il sacrificio per il perdono. Cosм, io non dovrт piщ punire quegli Israeliti che venissero troppo vicino al santuario".


text:
Mosè, Aronne e tutta la comunitа d' Israele eseguirono con cura gli ordini che il Signore aveva dato a Mosè riguardo ai leviti


text:
I leviti si purificarono e lavarono i propri vestiti. Poi Aronne li consacrт alla presenza del Signore e compм in loro favore la cerimonia per il perdono e per la purificazione.


text:
In seguito i leviti cominciarono a esercitare il loro ministero nella tenda dell' incontro, sotto la direzione di Aronne e dei suoi figli. Cosм furono eseguiti gli ordini che il Signore aveva dato a Mosè riguardo ai leviti.


text:
"I leviti incominceranno a prestare servizio nella tenda dell' incontro, a partire dall' etа di venticinque anni.


text:
Potranno aiutare i leviti in servizio nei loro compiti, ma non avranno piщ mansioni proprie. Queste sono le disposizioni che darai sul servizio dei leviti".


text:
Il primo mese dell' anno dopo che gli Israeliti avevano lasciato l' Egitto, il Signore parlт a Mosè nella regione desertica del Sinai. Gli disse:


text:
La celebrerete dunque il giorno quattordici di questo mese verso sera e seguirete le leggi e le norme che la riguardano".


text:
Essi celebrarono la Pasqua alla sera del quattordici del primo mese, nel deserto del Sinai. Gli Israeliti seguirono con cura le indicazioni che il Signore aveva dato a Mosè.


text:
Ma quel giorno alcuni uomini erano stati a contatto con un cadavere. Si trovavano quindi in stato di impuritа rituale e perciт non potevano celebrare la Pasqua. Essi allora si recarono da Mosè e da Aronne,


text:
e dissero a Mosè: - Noi siamo in stato di impuritа rituale, per il contatto con un cadavere. Poiché c' è una data fissata, saremo impediti di portare la nostra offerta al Signore come tutti gli altri Israeliti?


text:
Mosè rispose: - Aspettate fino a quando non saprт che cosa il Signore ordina di fare riguardo a voi.


text:
di comunicare agli Israeliti queste prescrizioni: "Se oggi tra voi, o in futuro, tra i vostri discendenti, alcuni Israeliti saranno in stato di impuritа rituale per il contatto con un cadavere oppure faranno un viaggio lontano nella data fissata per la celebrazione della Pasqua in mio onore,


text:
essi potranno celebrare ugualmente la festa, ma lo dovranno fare la sera del quattordici del secondo mese dell' anno: mangeranno l' agnello del sacrificio pasquale con il pane senza lievito e con le erbe amare


text:
Non lasceranno avanzare niente per il mattino dopo e non dovranno spezzare le ossa dell' animale. Seguiranno fedelmente la legge sulla Pasqua


text:
Se perт qualcuno trascurerа la celebrazione della Pasqua alla data fissata, senza essere né in stato di impuritа rituale né in viaggio, egli dovrа essere escluso dal popolo d' Israele: poiché non mi porta la sua offerta al momento giusto, sarа colpevole e dovrа subirne le conseguenze.


text:
Inoltre, se stranieri residenti nella vostra terra vorranno celebrare la Pasqua in mio onore, dovranno seguire le stesse prescrizioni. Ci sarа un unico e identico rito per tutti, sia per gli Israeliti, sia per gli stranieri".


text:
Il giorno nel quale fu costruita l' Abitazione, che è la tenda dove erano custoditi gli insegnamenti del Signore, la nube venne a coprirla. Verso sera la nube diventт luminosa come fuoco e restт cosм fino al mattino


text:
Da allora continuт ad accadere questo fatto: la nube copriva la tenda e di notte diventava luminosa.


text:
Ogni volta che la nube si alzava sopra la tenda sacra, gli Israeliti toglievano l' accampamento e andavano a stabilirsi lа dove essa si fermava


text:
Cosм, gli Israeliti toglievano l' accampamento su ordine del Signore e lo fissavano di nuovo sempre dietro suo ordine. Finché la nube rimaneva sull' Abitazione, non spostavano l' accampamento.


text:
Se la nube rimaneva a lungo sull' Abitazione, gli Israeliti ubbidivano alle indicazioni del Signore e aspettavano a partire.


text:
Se vi restava soltanto pochi giorni, fissavano l' accampamento e poi, secondo l' ordine del Signore, lo toglievano.


text:
Qualche volta la nube restava nello stesso posto soltanto dalla sera al mattino seguente, oppure per un giorno e una notte. Appena essa si alzava, gli Israeliti si mettevano in marcia;


text:
ma se essa restava sulla Abitazione per un paio di giorni o per un mese oppure ancora piщ a lungo, gli Israeliti facevano tappa e aspettavano a mettersi in marcia fino a quando la nube si alzava.


text:
Gli Israeliti facevano tappa o si spostavano sempre soltanto su ordine del Signore. Compivano i loro lavori al servizio del Signore secondo gli ordini dati dal Signore per mezzo di Mosè.


text:
"Fai fabbricare due trombe d' argento battuto: ti serviranno per radunare gli Israeliti e per dare il segnale di partenza dall' accampamento.


text:
Quando suoneranno le due trombe insieme tutta la comunitа degli Israeliti si radunerа attorno a te, davanti all' ingresso della tenda dell' incontro.


text:
Se suonerа soltanto una tromba, si raduneranno da te esclusivamente comandanti dell' esercito d' Israele.


text:
Se il suono della tromba sarа accompagnato da acclamazioni, sarа il segnale di partenza: al primo segnale si metteranno in marcia le tribщ accampate a est della tenda dell' incontro;


text:
Saranno autorizzati a dare i segnali con le trombe soltanto i sacerdoti figli di Aronne. Questa disposizione vale per voi oggi e dovrа restare invariata per i vostri discendenti in tutti i tempi.


text:
"Quando sarete giunti nella vostra terra, se dovrete partire in guerra contro i nemici che vi attaccheranno, lancerete il grido di guerra e suonerete le trombe, perché io mi ricordi di voi. Allora io, il Signore vostro Dio, vi libererт dai nemici.


text:
Nei giorni di festa, il primo giorno di ogni mese e nelle altre solennitа, voi suonerete le trombe quando offrirete sacrifici completi e sacrifici per il banchetto sacro: cosм io mi ricorderт di voi. Io sono il Signore vostro Dio".


text:
Il venti del secondo mese del secondo anno dopo che gli Israeliti avevano lasciato l' Egitto, la nube si alzт sopra l' Abitazione, dove erano custoditi gli insegnamenti del Signore


text:
Gli Israeliti si misero in marcia e lasciarono la regione desertica del Sinai. La nube si fermт nel deserto di Paran.


text:
Era la prima volta che il popolo d' Israele toglieva l' accampamento, secondo l' ordine comunicato dal Signore per mezzo di Mosè.


text:
Il reparto raggruppato attorno allo stendardo della tribщ di Giuda fu il primo a partire. I soldati della tribщ di Giuda erano comandati da Nacason, figlio di Amminadab


text:
Nel frattempo fu smontata l' Abitazione, e partirono i discendenti di Gherson e di Merari, che la trasportavano.


text:
Dopo di essi si mise in marcia il reparto raggruppato attorno allo stendardo della tribщ di Ruben. I soldati della tribщ di Ruben erano comandati da Elizur, figlio di Sedeur


text:
Poi partirono i leviti discendenti da Keat, che trasportavano gli oggetti sacri. Gli altri leviti dovevano montare l' Abitazione prima dell' arrivo dei Keatiti.


text:
In seguito partм il reparto raggruppato attorno allo stendardo della tribщ di Efraim. I soldati della tribщ di Efraim erano comandati da Elisama, figlio di Ammiud;


text:
Infine partм il reparto raggruppato attorno allo stendardo della tribщ di Dan, che formava la retroguardia. I soldati della tribщ di Dan erano comandati da Achiezer, figlio di Ammisaddai;


text:
Mosè disse a Obab, figlio di suo suocero Ietro, il Madianita: - Noi partiamo di qui, per andare nella terra che il Signore ha promesso di darci. Vieni con noi, e ti faremo partecipe dei beni che il Signore ha promesso a Israele.


text:
Mosè riprese: - Ti prego, non abbandonarci. Tu conosci i posti nel deserto dove potremo far tappa e ci farai da guida.


text:
Gli Israeliti lasciarono il monte del Signore e marciarono per tre giorni. L' arca dell' alleanza del Signore li precedeva, per trovare il posto dove fissare l' accampamento.


text:
Alla partenza dell' arca, Mosè diceva: "Alzati, Signore, disperdi i tuoi nemici! Metti in fuga i tuoi avversari!".


text:
Quando l' arca si fermava, Mosè diceva: "Signore, ritorna al tuo posto, tra i numerosi soldati d' Israele!".


text:
Un giorno gli Israeliti si lamentavano senza motivo contro il Signore, Al sentirli il Signore si riempм di sdegno contro di loro e provocт un incendio, che devastт una zona ai lati dell' accampamento.


text:
Il popolo si mise a gridare e chiamт in aiuto Mosè. Egli pregт il Signore per loro, e il fuoco si spense.


text:
Quella localitа fu chiamata dagli Israeliti Tabera (incendio), appunto perché il Signore aveva incendiato il loro accampamento.


text:
Un altro giorno il gruppo di stranieri, che si erano uniti al popolo d' Israele, fu preso da un gran desiderio di mangiar carne. Anche gli Israeliti ripresero a lamentarsi e a dire: "Avessimo almeno un po' di carne!


text:
Vi ricordate quel che mangiavamo in Egitto? Senza spendere un soldo avevamo pesce, angurie, meloni, porri, cipolle e aglio!


text:
Essa si posava di notte sull' accampamento insieme alla rugiada e, al mattino, il popolo andava in giro a raccoglierla.


text:
La schiacciavano con due pietre da macina e la riducevano in polvere in un mortaio; poi la cuocevano nelle pentole oppure facevano delle focacce. La manna aveva il sapore delle focacce all' olio.


text:
Mosè sentм gli Israeliti lamentarsi e piangere, radunati in famiglia davanti all' ingresso delle proprie tende. Il Signore si riempм di forte sdegno e Mosè, preso da un gran dolore,


text:
gli domandт: - Perché mi tratti cosм? Perché non sei piщ benevolo con me e carichi sulle mie spalle il peso di tutta questa gente


text:
Non l' ho voluto io questo popolo, non sono stato io a metterlo al mondo, eppure mi ordini di portarlo in braccio, come una balia con un bambino, e di condurlo nella terra che hai promesso ai suoi antenati


text:
Se vuoi proprio trattarmi in questo modo, fammi morire! Allora manifesterai la tua bontа verso di me, e io non dovrт piщ subire questa triste sorte.


text:
Il Signore rispose a Mosè: - Raduna settanta uomini stimati, che tu conosci, tra gli anziani e i responsabili del popolo. Li condurrai alla tenda dell' incontro, e si presenteranno alla mia presenza accanto a te


text:
Io interverrт per parlare con te. Prenderт un po' dello spirito che ti ho dato, per effonderlo su di loro. Cosм essi potranno aiutarti a portare il peso di questo popolo, e non sarai piщ solo a farlo


text:
Comunica al popolo d' Israele quest' ordine: Preparatevi per domani con un rito di purificazione. Avrete carne da mangiare, perché il Signore ve ne darа


text:
ma per un mese intero, finché ne avrete nausea, tanto che vi uscirа dal naso! Cosм sarete puniti, perché avete rifiutato il Signore che abita in mezzo a voi, e vi siete lamentati con lui di aver lasciato l' Egitto.


text:
Mosè esclamт: - Il popolo in marcia con me conta non meno di seicentomila uomini. E tu prometti di dar loro da mangiare carne per un mese?


text:
Non sarebbe sufficiente neanche ammazzare tutto il nostro bestiame; non basterebbe nemmeno pescare tutti i pesci del mare!


text:
Il Signore rispose: - Ma la potenza del mio braccio non puт arrivare a questo? Vedrai presto, se quel che ho detto, si realizzerа o no!


text:
Mosè andт a comunicare al popolo d' Israele il messaggio del Signore. Poi radunт settanta anziani e li fece disporre attorno alla tenda sacra


text:
Il Signore intervenne dalla nube e parlт con Mosè. Prese un po' dello spirito che era su Mosè per effonderlo su ciascuno dei settanta anziani. Appena lo spirito si posт su di essi, cominciarono a parlare come profeti, ma poi smisero.


text:
Due uomini, uno di nome Eldad e l' altro Medad, che erano nell' elenco dei settanta anziani, erano rimasti nell' accampamento, invece di recarsi alla tenda. Lo spirito si posт anche su di loro, e cosм, si misero a parlare come profeti in mezzo all' accampamento.


text:
Un ragazzo corse ad avvertire Mosè. - Eldad e Medad, - gli disse, - stanno facendo i profeti in mezzo all' accampamento.


text:
Giosuè, figlio di Nun, che fin da ragazzo era stato aiutante di Mosè, disse: - Mosè, mio signore, falli smettere!


text:
Ma Mosè rispose: - Sei geloso per me? Invece, volesse davvero il Signore comunicare il suo spirito a tutto il popolo d' Israele, e tutti diventassero profeti!


text:
Il Signore fece soffiare dal mare un vento, che condusse stormi di quaglie e le abbatté sull' accampamento. Ce n' erano attorno al campo per la distanza di un giorno di cammino in tutte le direzioni, e coprivano il suolo fino a mucchi di circa un metro.


text:
Per raccogliere le quaglie il popolo impiegт quel giorno, la notte e tutto il giorno seguente. Chi aveva raccolto meno quaglie di tutti, ne aveva migliaia di chili. Gli Israeliti distesero le quaglie intorno all' accampamento per farle seccare al sole.


text:
Mentre avevano ancora quella carne sotto i denti, prima di finire di masticarla, il Signore si riempм di sdegno contro di loro e li colpм con una terribile epidemia.


text:
Quella localitа fu chiamata Kibrot-Taava (Tombe dell' Ingordigia), appunto perché lа seppellirono gli Israeliti ingordi di carne.


text:
Mosè aveva sposato una donna originaria dell' Etiopia. Miriam e Aronne criticarono Mosè per il matrimonio con quella donna.


text:
Essi dissero: "Il Signore ha forse parlato soltanto per mezzo di Mosè? Non ha parlato anche per mezzo nostro?". Il Signore li sentм.


text:
Il Signore chiamт subito Mosè, Aronne e Miriam e ordinт loro: "Recatevi tutti e tre alla tenda dell' incontro". Ed essi andarono


text:
Il Signore intervenne dalla colonna di nubi. Si fermт all' ingresso della tenda e chiamт Aronne e Miriam. Tutti e due si avvicinarono.


text:
Il Signore disse loro: "Ascoltate con attenzione le mie parole: se tra voi c' è un mio profeta, io mi faccio conoscere a lui in visioni, gli parlo per mezzo di sogni.


text:
Io gli parlo direttamente in un linguaggio chiaro, senza enigmi. Egli mi vede apparire davanti a sé. Come osate dunque criticare Mosè, mio servo?".


text:
Quando la nube si alzт sopra la tenda, Miriam aveva sulla pelle macchie bianche come la neve: era lebbra. Aronne si voltт verso di lei e vide che era diventata lebbrosa.


text:
Allora si rivolse a Mosè e gli disse: "Siamo colpevoli: ma non punirci per il peccato che abbiamo avuto la pazzia di commettere


text:
Miriam non diventi come un bambino nato morto, con la carne giа divorata per metа appena dato alla luce!".


text:
Il Signore gli rispose: - Se suo padre le avesse sputato in faccia, resterebbe coperta di vergogna per una settimana! Ebbene, sia cacciata fuori dell' accampamento per una settimana! Solo dopo sette giorni potrа rientrare.


text:
Miriam fu lasciata fuori dall' accampamento per una settimana. Gli Israeliti non si rimisero in marcia finché Miriam non poté di nuovo essere riammessa con loro


text:
"Manda alcuni a esplorare la terra di Canaan, che sto per dare al popolo d' Israele. Per ogni tribщ scegli un uomo tra i capi".


text:
Mosè ubbidм all' ordine del Signore e, dal deserto di Paran, inviт, come spie, uomini scelti fra i capi degli Israeliti.


text:
Questo è l' elenco di quelli che Mosè mandт a esplorare la terra di Canaan. Mosè cambiт il nome a Osea, figlio di Nun, e lo chiamт Giosuè.


text:
Mosè inviт questi uomini a esplorare la terra di Canaan con queste istruzioni: "Entrate nel territorio dal sud e salite nella regione montuosa


text:
Guardate se la terra è buona o cattiva, se gli abitanti vivono in cittа fortificate o in accampamenti;


text:
se il suolo è fertile o povero, se vi crescono alberi o no. Mostratevi coraggiosi e portateci anche alcuni frutti di quella terra". (Era la stagione in cui matura l' uva).


text:
Quegli uomini partirono dunque dal deserto di Zin, per andare a esplorare la terra di Canaan fino a Recob, presso il passo di Camat.


text:
Entrarono nel territorio dal sud e arrivarono vicino alla cittа di Ebron, dove abitavano i gruppi di Achiman, Sesai e Talmai, discendenti del gigante Anak. (La cittа di Ebron era stata fondata sette anni prima di Tanis in Egitto).


text:
Si recarono poi nella valle di Escol dove tagliarono un tralcio di vite con, un grappolo d' uva. Lo misero insieme con frutti di melograni e fichi su una portantina, che potevano sollevare soltanto in due per volta.


text:
Quella localitа prese il nome di valle di Escol (valle del Grappolo), appunto in seguito al fatto di quel grappolo d' uva che gli Israeliti vi avevano preso.


text:
Si recarono da Mosè, da Aronne e dal popolo d' Israele a Kades, nel deserto di Paran. Riferirono sull' esplorazione e mostrarono agli Israeliti i frutti di quella terra.


text:
Raccontarono a Mosè: "Siamo andati nel territorio dove ci hai mandati. è una terra dove scorre latte e miele. Guarda questi frutti!


text:
Perт la gente che vi abita è forte e robusta, vive in cittа molto grandi e ben fortificate. Abbiamo visto lа anche i discendenti del gigante Anak.


text:
Gli Amaleciti abitano nella regione desertica del sud; in quella montuosa ci sono gli Ittiti, i Gebusei e gli Amorrei; lungo la costa del mar Mediterraneo e lungo il fiume Giordano, i Cananei".


text:
Caleb fece tacere i suoi compagni, che criticavano Mosè, e disse: "Su, partiamo! Conquisteremo quelle terre. Abbiamo la forza per farlo!".


text:
E, davanti agli Israeliti, cominciarono a parlar male della terra che avevano esplorato. Dicevano: "Abbiamo percorso quella terra in lungo e in largo. è una terra che fa morire quelli che vi abitano, e laggiщ abbiamo visto tutta gente di alta statura,


text:
anche i giganti discendenti da Anak. Di fronte a loro sembravamo formiche. Proprio questa è l' impressione che dobbiamo aver lasciato a essi!".


text:
Perché il Signore ci vuol condurre in una terra simile? Moriremo tutti sul campo di battaglia! Le nostre donne e i nostri bambini cadranno nelle mani dei nemici. è meglio tornare in Egitto!".


text:
Mosè e Aronne si gettarono a terra davanti all' assemblea della comunitа d' Israele in segno di disperazione.


text:
Due tra gli uomini che avevano preso parte all' esplorazione, Giosuè, figlio di Nun, e Caleb, figlio di Iefunne, si strapparono i vestiti


text:
e dissero al popolo: "Il territorio percorso in lungo e in largo durante la nostra esplorazione è davvero una bella terra.


text:
è una terra dove scorre latte e miele. Basta che il Signore sia a noi favorevole: ci condurrа in essa e ce la darа in possesso.


text:
Non ribellatevi al Signore! Non dovete aver paura degli abitanti di quel territorio: li mangeremo vivi! Gli dèi che li proteggono, li hanno abbandonati; invece il Signore è con noi. Non devono farvi paura!".


text:
Tutto il popolo stava giа per tirar sassi contro i due, per ucciderli, quando il Signore manifestт d' improvviso la sua presenza agli occhi degli Israeliti sulla tenda dell' incontro.


text:
Il Signore disse a Mosè: - Fino a quando questo popolo continuerа a rifiutarmi? Perché non hanno proprio fiducia in me, nonostante tutti i fatti straordinari che ho compiuto in mezzo a loro


text:
Li castigherт con la peste e li distruggerт. Da te farт crescere un popolo ancor piщ grande e piщ forte di quello!


text:
Mosè disse al Signore: - Gli Egiziani hanno saputo che tu hai fatto uscire questo popolo dal loro territorio con la tua forza


text:
L' hanno raccontato agli abitanti di questi posti. Anch' essi quindi hanno saputo che tu, Signore, sei presente in mezzo a questo popolo e ti manifesti a lui direttamente. Sanno che li proteggi e li guidi: di giorno, nella colonna di nubi e, di notte, in una nube infuocata


text:
"Il Signore non è stato capace di condurre il popolo d' Israele nella terra che gli aveva promesso; per questo l' ha distrutto completamente nel deserto"


text:
"Io sono il Signore. Sono paziente e grande nella misericordia. Sopporto i peccati e le disubbidienze, ma anche non lascio senza punizione i colpevoli e li castigo nei figli e nei discendenti, fino alla terza e alla quarta generazione"


text:
Perciт, Signore, secondo la tua grande misericordia, perdona ancora il peccato di questo popolo, come hai fatto da quando hanno lasciato l' Egitto fino ad ora.


text:
che nessuno di quelli che ora sono in vita entrerа in quel territorio. Essi hanno visto la mia potenza e i fatti straordinari da me compiuti, prima in Egitto e poi nel deserto; e nonostante questo hanno continuato a mettermi alla prova per una decina di volte.


text:
Il mio servo Caleb ha agito con animo diverso e mi è stato fedele. Io lo condurrт nel territorio che ha esplorato, e i suoi discendenti possederanno quella regione,


text:
mentre gli Amaleciti e i Cananei abiteranno nella valle. Domani cambiate direzione di marcia e riprendete il cammino nel deserto verso il mar Rosso.


text:
"Ho sentito gli Israeliti lamentarsi continuamente di me! Questo popolo insopportabile quando la finirа con i suoi lamenti?


text:
Di' loro da parte mia: Io, il Signore vivente, dichiaro che vi tratterт come avete detto sul mio conto.


text:
Morirete tutti in questo deserto. Tutti voi che siete stati registrati nel censimento, dall' etа di vent' anni in su, morirete dal primo all' ultimo, perché vi siete lamentati di me.


text:
Giuro che non entrerete nella terra dove avevo promesso di farvi abitare. Gli unici ad entrarvi saranno Caleb, figlio di Iefunne, e Giosuè, figlio di Nun.


text:
Voi dicevate che i vostri bambini sarebbero stati fatti prigionieri dai nemici; invece io farт entrare proprio loro nella terra che voi avete disprezzato: essi la conosceranno.


text:
mentre i vostri figli saranno nomadi per quarant' anni nel deserto, dietro ai loro greggi. Porteranno le conseguenze delle vostre infedeltа, finché l' ultimo di voi non sarа morto.


text:
Avete impiegato quaranta giorni, per compiere l' esplorazione: pagherete le conseguenze dei vostri peccati per quarant' anni: a ogni giorno, corrisponderа un anno. Imparerete cosм che cosa vuol dire opporsi a me.


text:
Ecco quel che ho da dirvi io, il Signore! Vi assicuro che vi tratterт cosм. Siete un popolo insopportabile e ribelle a me. Morirete dal primo all' ultimo in questo deserto".


text:
Gli uomini mandati da Mosè a esplorare il territorio che al loro ritorno avevano parlato male di quella terra e avevano incitato il popolo a criticare Mosè,


text:
morirono: essi furono improvvisamente castigati dal Signore per aver avuto la colpa di disprezzare la terra.


text:
Di tutti quelli che avevano compiuto l' esplorazione, restarono in vita soltanto Giosuè, figlio di Nun, e Caleb, figlio di Iefunne.


text:
Il giorno seguente, di buon mattino, si misero in marcia, per entrare nella zona di montagna. Essi dissero: - Siamo colpevoli! Ma ora eccoci pronti ad andare nel luogo indicato dal Signore!


text:
Lа, davanti a voi, ci sono gli Amaleciti e i Cananei: essi vi sconfiggeranno. Il Signore non sarа con voi, perché vi siete allontanati da lui!


text:
Gli Israeliti, sentendosi forti, vollero ugualmente penetrare nella regione montuosa. Mosè restт nell' accampamento, e neppure l' arca dell' alleanza del Signore si mosse.


text:
Gli Amaleciti e i Cananei scesero dai monti dove abitavano, e sconfissero gli Israeliti e li inseguirono senza dar loro tregua fino a Corma.


text:
di comunicare agli Israeliti queste prescrizioni: "Quando sarete giunti nella terra che vi do e abiterete in essa,


text:
voi mi offrirete sacrifici completi e sacrifici di comunione per mantenere le promesse fatte o come dono spontaneo, oppure in occasione di feste. Sceglierete per questo tori, montoni o capre; li farete bruciare o interamente o in parte, e io li accetterт volentieri.


text:
Chi mi presenterа questi sacrifici, dovrа anche portarmi due chili di farina mescolata con un litro e mezzo d' olio,


text:
Se si tratta di un montone, dovranno essere portati in aggiunta quattro chili di farina mescolata con due litri d' olio,


text:
Se si tratta di un toro, offerto come sacrificio completo o come sacrificio per il banchetto sacro o per mantenere una promessa fatta,


text:
e inoltre tre litri di vino. Io accetterт volentieri questi sacrifici consumati dal fuoco in mio onore.


text:
"Cosм si dovrа fare ogni volta che viene offerto in sacrificio un toro, un montone, un agnello o un capro


text:
Qualunque sia il numero degli animali offerti, ciascuno di essi dovrа essere accompagnato dalle offerte prescritte


text:
Tutti gli Israeliti dovranno seguire queste prescrizioni quando mi presenteranno sacrifici. Io accetterт volentieri questi sacrifici consumati dal fuoco in mio onore


text:
Anche gli stranieri residenti in mezzo a voi, soltanto di recente oppure da parecchie generazioni, dovranno seguire le stesse prescrizioni, quando mi presenteranno sacrifici. Io accetterт volentieri questi sacrifici consumati dal fuoco in mio onore


text:
Queste prescrizioni saranno valide per tutti i partecipanti all' assemblea sacra, siano Israeliti, siano stranieri, e dovranno restare invariate anche per le generazioni future


text:
di comunicare agli Israeliti queste prescrizioni: "Quando sarete giunti nella terra dove io vi conduco


text:
Come primizia di ogni infornata, metterete da parte una focaccia per presentarmela in offerta: farete come quando mi offrite una parte dei cereali al tempo della trebbiatura.


text:
Cosм mi offrirete la prima focaccia che tirerete fuori dal forno. Questa prescrizione varrа anche per le generazioni future".


text:
Il Signore disse ancora: "Supponiamo che involontariamente non eseguiate una delle prescrizioni comunicate dal Signore a Mosè,


text:
una qualsiasi di quelle prescrizioni che Mosè vi ha dato in mio nome e che hanno valore per voi da quel giorno e varranno anche in seguito per i vostri discendenti:


text:
se la colpa è stata commessa senza che la comunitа se ne sia resa conto, tutta la comunitа mi offrirа un toro in sacrificio completo. Io l' accetterт volentieri. Saranno portate in aggiunta le offerte prescritte di farina e di vino, e inoltre sarа offerto un capro come sacrificio per il perdono.


text:
Il sacerdote compirа la cerimonia di purificazione per tutta l' assemblea degli Israeliti. Cosм essi saranno perdonati: difatti si tratterа di una colpa involontaria. A causa di tale colpa infatti gli Israeliti mi hanno portato offerte da bruciare in mio onore e altre da offrire in sacrificio per ottenere il perdono.


text:
Il perdono sarа concesso a tutta la comunitа degli Israeliti e anche agli stranieri residenti con loro, perché tutti resteranno coinvolti in quella colpa involontaria.


text:
"Se sarа una singola persona a commettere involontariamente una colpa, dovrа offrire un capretto di un anno, come sacrificio per il perdono.


text:
Il sacerdote compirа alla mia presenza la cerimonia di purificazione per la persona che ha commesso la colpa involontaria, e sarа perdonata.


text:
Questa legge vale per tutti quelli che avranno involontariamente disubbidito, siano Israeliti, siano stranieri residenti con loro.


text:
"Ma se un Israelita o uno straniero compie volontariamente una colpa e cosм mi offende, dovrа essere escluso dal popolo.


text:
Per aver disprezzato la mia parola e aver trasgredito i miei comandamenti, si renderа colpevole e dovrа essere escluso dal popolo".


text:
Mentre gli Israeliti si trovavano nel deserto, sorpresero un uomo a raccogliere legna in giorno di sabato.


text:
Il Signore disse a Mosè: "Quell' uomo deve esser messo a morte! Tutta la comunitа si raduni fuori dell' accampamento e gli scagli sassi, fino a farlo morire".


text:
La comunitа eseguм l' ordine dato dal Signore a Mosè: spinse quell' uomo fuori dell' accampamento e gli gettт sassi. Cosм egli morм.


text:
di comunicare agli Israeliti queste prescrizioni: "Voi e i vostri discendenti metterete frange con un filo viola ai bordi dei vostri vestiti.


text:
Porterete vestiti con frange, e quando le guarderete, ricorderete tutti i miei comandamenti. Cosм li metterete in pratica e non vi sbanderete. Non seguirete il vostro cuore e i vostri desideri, che vi spingono a tradirmi.


text:
Io sono il Signore vostro Dio. Vi ho liberati dall' Egitto, per diventare il vostro Dio. Io soltanto sono il Signore vostro Dio".


text:
Un levita di nome Core, figlio di Izear, del gruppo dei Keatiti, congiurт con tre uomini della tribщ di Ruben: Datan e Abiram, figli di Eliab, e On, figlio di Pallu.


text:
Si ribellarono contro Mosè, dopo aver avuto l' appoggio di altri duecentocinquanta Israeliti: capi della comunitа, delegati dall' assemblea e persone in vista.


text:
Radunatisi per protestare contro Mosè e Aronne, dissero loro: "Voi state esagerando. Tutti i componenti della comunitа d' Israele appartengono al Signore: egli è in mezzo a loro. Perché dunque voi pretendete di essere superiori a tutto il resto del popolo del Signore?".


text:
poi disse a Core e alla sua banda: "Domattina il Signore dichiarerа chi gli appartiene, a chi è riservato l' avvicinarsi a lui. Soltanto chi il Signore ha scelto, potrа presentarsi davanti a lui.


text:
li riempirete di carboni accesi e, alla presenza del Signore, vi metterete sopra incenso. Allora si vedrа chi il Signore ha scelto, e perciт gli appartiene. Siete voi, leviti, che state esagerando!". 16,7 Offrire l' incenso al Signore è un compito riservato ai sacerdoti.}


text:
Non vi basta il fatto che il Signore, il Dio d' Israele, ha scelto voi fra tutti gli altri Israeliti? Vi concede di avvicinarvi a lui, per prestare servizio nella sua Abitazione e per celebrare il culto in nome di tutta la comunitа d' Israele.


text:
Il Signore ha permesso a te, Core, e a tutti i tuoi fratelli leviti di avvicinarvi a lui, e voi pretendete in piщ anche le funzioni dei sacerdoti?


text:
In seguito Mosè mandт a chiamare Datan e Abiram, i figli di Eliab, ed essi risposero: "Non vogliamo venire


text:
Tu ci hai fatto lasciare una terra dove scorre latte e miele, per portarci a morire nel deserto. Ma questo non ti basta: tu vorresti anche importi su di noi come nostro capo


text:
Non ci hai per nulla condotti in una terra dove scorre latte e miele, non ci hai dato in possesso né campi né vigne; ci prendi per ciechi? Noi ci rifiutiamo di venire!".


text:
Mosè fu preso da grande sdegno e disse al Signore: "Non accettare le loro offerte. Io non ho mai preso niente a loro, nemmeno un asino; non ho mai fatto torto a nessuno di loro!".


text:
Mosè disse a Core: "Tu e la tua banda verrete a presentarvi domani davanti al Signore; ci sarа anche Aronne


text:
Ciascuno dei tuoi duecentocinquanta sostenitori prenderа il proprio braciere, vi metterа dentro incenso e lo porterа davanti al Signore. Anche tu e Aronne porterete ciascuno il vostro braciere".


text:
Core e i suoi sostenitori ubbidirono: ciascuno di loro prese un braciere, lo riempм di carboni accesi, vi mise sopra incenso e si recт all' ingresso della tenda dell' incontro. Si presentarono anche Mosè e Aronne


text:
Core riunм di fronte a loro, davanti all' ingresso della tenda, tutta la comunitа d' Israele. Allora il Signore manifestт la sua presenza a tutta la comunitа


text:
Essi si gettarono con la faccia a terra e dissero: "Dio, tu che hai dato la vita a tutta l' umanitа, ti lascerai prendere da sdegno contro tutta la comunitа, quando soltanto uno di loro fa il male?".


text:
Disse agli uomini radunati: "Andate via, lontano dalle tende di questi malvagi! Non toccate niente di quel che appartiene ad essi, per non essere anche voi annientati a causa di tutti i loro peccati!".


text:
Il popolo si allontanт dal luogo dove abitavano Core, Datan e Abiram. Datan e Abiram erano usciti dalle loro tende e si erano fermati davanti ad esse insieme con le mogli, i figli grandi e i piccoli.


text:
Mosè disse: "Tra poco avrete la prova che il Signore mi ha davvero inviato a compiere tutto questo, oppure se agisco di testa mia.


text:
Se questa gente avrа la stessa sorte di tutti e morirа di morte naturale, allora il Signore non mi ha inviato.


text:
Se invece il Signore compirа qualcosa di straordinario, se la terra si aprirа per inghiottirli con tutto quel che appartiene loro, e piomberanno vivi nella voragine, allora avrete la prova che essi hanno disprezzato il Signore".


text:
La terra si aprм e li inghiottм insieme con le loro famiglie; sprofondarono pure i sostenitori di Core e tutti i loro beni.


text:
Quegli uomini e tutta la loro banda piombarono vivi nella voragine. La terra li ricoprм, e scomparvero dall' assemblea del popolo d' Israele.


text:
Tutti gli Israeliti che si trovavano lа vicino, quando sentirono le loro grida, fuggirono, per paura che la terra inghiottisse anche loro.


text:
Divampт una fiamma mandata dal Signore e bruciт vivi i duecentocinquanta uomini che presentavano l' incenso sui bracieri.


text:
"Ordina a Eleazaro, figlio del sacerdote Aronne, di ricuperare i bracieri dal fuoco e di disperdere lontano i carboni accesi. Quei bracieri sono sacri,


text:
perché sono stati presentati a me, anche se da uomini che hanno pagato con la vita il peccato commesso. Con il martello li ridurrete in lastre metalliche con le quali ricoprirete l' altare. Saranno un avvertimento per gli Israeliti".


text:
Il sacerdote Eleazaro prese i bracieri di bronzo, presentati al Signore dai duecentocinquanta che erano stati bruciati vivi, e li ridusse in lastre per ricoprire l' altare.


text:
Quel rivestimento doveva ricordare agli Israeliti che nessuno, all' infuori dei discendenti di Aronne, puт presentare l' offerta dell' incenso davanti al Signore. Se qualcun altro osa farlo, corre il rischio di subire la stessa sorte di Core e della sua banda, messi in guardia dal Signore per mezzo di Mosè.


text:
Il giorno seguente tutta la comunitа degli Israeliti si mise a criticare Mosè e Aronne. Dissero loro: "Voi avete fatto morire il popolo del Signore!".


text:
Erano radunati per protestare contro Mosè e Aronne, quando a un certo punto si voltarono verso la tenda dell' incontro. La videro coperta dalla nube: il Signore manifestava la sua presenza


text:
"Allontanatevi da quella gente: li distruggerт in un solo istante!". Mosè e Aronne si gettarono con la faccia a terra.


text:
Poi Mosè disse ad Aronne: "Procurati un braciere; prenderai dall' altare carboni accesi, riempirai il braciere e vi metterai sopra incenso. Andrai in fretta a compiere sull' assemblea la cerimonia di purificazione, perché il Signore è pieno di sdegno e il flagello distruttore è giа cominciato".


text:
Aronne eseguм l' ordine di Mosè e corse in mezzo al popolo, dove era giа cominciato il flagello. Bruciт incenso e compм per il popolo la cerimonia di purificazione:


text:
Il numero delle vittime del flagello fu di quattordicimilasettecento, senza contare i sostenitori di Core morti prima


text:
"Ordina agli Israeliti che ogni capotribщ ti consegni un bastone. Prenderai dunque i dodici bastoni e inciderai su ciascuno di essi il nome della tribщ corrispondente


text:
Sul bastone della tribщ di Levi scriverai il nome di Aronne. Ci sarа cosм un bastone per ciascun capotribщ


text:
Porrai i bastoni nella tenda dell' incontro, davanti all' arca dove sono custoditi i miei insegnamenti, il posto stabilito per incontrarmi con voi.


text:
Dal bastone della persona che io ho scelto, spunteranno gemme. Cosм farт finire una volta per sempre le critiche che gli Israeliti muovono a me nei vostri riguardi".


text:
Mosè trasmise questi ordini agli Israeliti. Allora tutti i capitribщ gli consegnarono un bastone ciascuno, uno per tribщ. Mosè ricevette in tutto dodici bastoni, compreso quello di Aronne.


text:
Il giorno seguente, Mosè si recт nella tenda e vide che dal bastone di Aronne, quello della tribщ di Levi, erano spuntate non soltanto gemme, ma anche fiori e che aveva persino mandorle mature.


text:
Mosè prese nella tenda, dalla presenza del Signore, tutti i bastoni e andт a mostrarli agli Israeliti. Tutti poterono osservarli; i capi ritirarono ciascuno il suo.


text:
Il Signore disse ancora a Mosè: "Porta di nuovo il bastone di Aronne davanti all' arca, dove sono custoditi i miei insegnamenti. Sarа conservato lа, per ricordare agli Israeliti che sono un popolo ribelle. Cosм porrai fine alle critiche che mi fanno, ed essi non correranno piщ il rischio di morire".


text:
Chiunque si avvicina all' Abitazione del Signore muore! Dobbiamo proprio morire tutti in questo modo dal primo all' ultimo senza eccezione?".


text:
Il Signore disse ad Aronne: "Tu, i tuoi discendenti e la tribщ, sarete considerati responsabili delle colpe contro il santuario. Inoltre tu e i tuoi discendenti sarete responsabili delle colpe che commetterete nell' esercizio delle vostre funzioni di sacerdoti.


text:
Tu farai venire accanto a te i tuoi fratelli leviti. Quando vi recherete davanti alla tenda, dove sono custoditi gli insegnamenti del Signore, essi si uniranno a te e ai tuoi discendenti come aiutanti:


text:
resteranno al tuo servizio e al servizio della tenda sacra. Ma non dovranno avvicinarsi agli oggetti sacri o all' altare; cosм, né voi, né loro, correrete il rischio di morire.


text:
Essi saranno i tuoi aiutanti nella tenda dell' incontro sia per le funzioni sacre, sia per i lavori da fare, e a nessun altro sarа consentito avvicinarsi a voi.


text:
Il servizio nel santuario e all' altare lo eserciterete esclusivamente voi; cosм eviterete di provocare di nuovo il mio sdegno contro gli Israeliti.


text:
Io ho scelto i vostri fratelli della tribщ di Levi tra gli altri Israeliti: essi mi appartengono, e io li assegno al vostro servizio per eseguire i lavori necessari alla tenda dell' incontro.


text:
Ma soltanto tu, Aronne, e i tuoi discendenti, potrete esercitare le funzioni di sacerdoti all' altare e nel luogo santissimo dietro il tendaggio di separazione. Sono io ad assegnarvi in dono questo ministero; se qualcun altro eserciterа funzioni riservate a voi, sarа messo a morte!".


text:
Il Signore disse ancora ad Aronne: "Ecco, affido a te l' amministrazione di tutte le offerte che gli Israeliti mi consacrano. Io le assegno a te: saranno la parte riservata a te e ai tuoi discendenti. Questa disposizione resterа valida per sempre.


text:
Brucerai nel fuoco la parte destinata a me. Tra le offerte molto sante a te spetterа questo: tutto quel che gli Israeliti presenteranno a me come offerta di elementi vegetali, sacrifici per il perdono e sacrifici di riparazione. Queste parti molto sacre saranno riservate a te e ai tuoi discendenti


text:
Saranno il vostro cibo, ma potranno mangiarle soltanto gli uomini e i ragazzi, perché sono cibi molto sacri.


text:
Spetterа a te anche una parte delle offerte portate dagli Israeliti, che tu presenterai a me con il gesto rituale: io le assegno a te e ai tuoi discendenti per sempre. Questi cibi potranno mangiarli gli uomini e le donne della tua famiglia, se sono in stato di puritа rituale


text:
Inoltre assegno a te anche i primi frutti della campagna: l' olio fresco, il vino nuovo e i cereali che gli Israeliti mi consacrano


text:
Cosм tutte le primizie dei raccolti portati a me dagli Israeliti apparterranno a te; potranno mangiarle tutti i componenti della tua famiglia, se sono in stato di puritа rituale


text:
Ti apparterranno tutti i figli primogeniti e i primi parti degli animali che verranno offerti a me; perт tu farai riscattare i figli primogeniti e i primi parti degli animali ritualmente impuri


text:
Il prezzo del riscatto di un bambino sarа pagato al termine di un mese dalla nascita. Tu lo fisserai in modo che sia equivalente alla somma di cinque monete d' argento, secondo la moneta ufficiale del santuario, della quale il peso è di dieci grammi


text:
Un vitello, un agnello o un capretto di primo parto non potrа essere riscattato: questi animali appartengono esclusivamente a me. Verserete il loro sangue sull' altare e farete bruciare le parti grasse come sacrificio completo: io lo accetterт volentieri


text:
Invece spetterа a te la carne magra di questi animali, cosм come ti è riservato il petto e la coscia destra di quel che presenterai a me con il gesto rituale


text:
Inoltre assegno a voi quel che gli Israeliti presenteranno a me come offerte sante. Apparterranno per sempre a te e ai tuoi discendenti, maschi e femmine: è un impegno irrevocabile, come un' alleanza sigillata con il pasto del sale, che io, il Signore, prendo con te e con la tua discendenza".


text:
Il Signore aggiunse rivolto ad Aronne: "Tu non riceverai in possesso un territorio nella terra che darт agli Israeliti. Sono io il tuo patrimonio e la tua fonte di sostentamento in mezzo agli altri Israeliti".


text:
Il Signore disse: "Ecco il compenso che do ai leviti per il servizio svolto nella tenda dell' incontro: diventerа loro proprietа la decima parte dei raccolti della terra d' Israele.


text:
Gli altri Israeliti non dovranno piщ avvicinarsi alla tenda sacra, altrimenti si renderebbero colpevoli e dovrebbero morire.


text:
Soltanto i leviti dovranno svolgere il servizio alla tenda; perciт saranno responsabili delle proprie colpe. Questa disposizione resterа valida in futuro per tutte le generazioni. I leviti non riceveranno in possesso un territorio come le altre tribщ di Israele.


text:
In cambio io do loro in possesso le decime che gli Israeliti mi offriranno. Per questo ho detto loro che, a differenza delle altre tribщ d' Israele, non avranno un proprio territorio".


text:
di comunicare ai leviti queste prescrizioni: "Quando gli Israeliti vi porteranno la decima, che vi ho assegnata in possesso, voi dovrete prelevare da essa la decima parte per offrirmela.


text:
Questo corrisponderа per voi a quel che gli altri Israeliti preleveranno dal raccolto dei cereali o dal vino nuovo o dall' olio fresco per offrirmelo.


text:
Cosм anche voi mi porterete la vostra offerta; la metterete da parte, da tutte le decime che riceverete dagli altri Israeliti: essa è la parte riservata a me. La consegnerete al sacerdote Aronne.


text:
Da tutte le offerte che riceverete, toglierete integralmente la parte migliore, che sarа consacrata a me.


text:
Dopo aver tolto quella parte, terrete per voi il resto, come gli altri Israeliti tengono per sé il resto dei cereali, del vino nuovo o dell' olio.


text:
Potrete consumare questi cibi in qualunque posto e con tutta la vostra famiglia, perché è la vostra paga, il compenso per il servizio che fate nella tenda dell' incontro.


text:
Una volta separata e riservata a me la parte migliore, non ci sarа piщ per voi il pericolo di rendervi colpevoli; non profanerete quindi le offerte sante degli Israeliti e non correrete il rischio di morire".


text:
"Vi prescrivo questa legge rituale: Ordinate agli Israeliti di procurarvi una mucca rossa, sana e senza alcun difetto, che non abbia mai portato il giogo.


text:
La consegnerete al sacerdote Eleazaro. Egli la condurrа fuori dell' accampamento e la farа sgozzare alla sua presenza.


text:
Poi il sacerdote Eleazaro prenderа un po' di quel sangue e con un dito, lo spruzzerа sette volte in direzione della facciata della tenda dell' incontro.


text:
Il sacerdote prenderа un pezzo di legno di cedro, un ramo di issopo e una corda rossa e li getterа nel fuoco dove brucia la mucca.


text:
Poi il sacerdote laverа i suoi vestiti e, dopo aver fatto il bagno, tornerа nell' accampamento, ma resterа in stato d' impuritа rituale fino a sera.


text:
Anche chi farа bruciare la mucca dovrа lavarsi i vestiti e fare il bagno e resterа in stato di impuritа fino a sera.


text:
"Un uomo in condizione di puritа rituale raccoglierа le ceneri della mucca e le porterа in un posto fuori dell' accampamento. La comunitа d' Israele conserverа quelle ceneri, per preparare l' acqua destinata al rito di purificazione. (Questo rito ha lo stesso valore di un sacrificio offerto per ottenere il perdono dei peccati)


text:
Chi raccoglierа le ceneri della mucca dovrа lavarsi i vestiti e resterа in stato di impuritа fino a sera. "Queste prescrizioni rituali dovranno essere osservate per sempre, sia dagli Israeliti, sia dagli stranieri residenti presso di loro.


text:
"Chiunque tocca il cadavere di una persona, non importa chi sia il defunto, resta impuro per una settimana.


text:
Il terzo e il settimo giorno egli dovrа aspergersi con l' acqua della purificazione, e allora diventerа di nuovo puro. Ma se trascura di purificarsi, sia il terzo sia il settimo giorno, egli resterа impuro


text:
Chi tocca il cadavere di una persona e trascura di purificarsi, profana l' Abitazione del Signore e perciт dovrа essere escluso dal popolo d' Israele. Poiché non si è asperso con l' acqua della purificazione, resta impuro.


text:
"Altre prescrizioni: se in una tenda muore una persona, tutti quelli che vi entrano e tutti quelli che sono presenti lа restano impuri per una settimana


text:
Se nella tenda ci sono recipienti aperti oppure recipienti non chiusi con un coperchio fissato con spago, il loro contenuto è impuro


text:
Chiunque in campagna si imbatte nel cadavere di una persona uccisa o morta di morte naturale, oppure si imbatte in ossa umane o in una tomba, resta impuro per una settimana.


text:
"Per la purificazione della persona in stato di impuritа, si dovrа prendere un po' delle ceneri della mucca bruciata in sacrificio per il perdono dei peccati. La cenere sarа messa in un recipiente, che dovrа essere riempito con acqua di sorgente


text:
Un uomo in stato di puritа rituale prenderа un ramo di issopo, lo immergerа in quell' acqua e aspergerа la tenda del morto, tutti gli oggetti al suo interno e tutte le persone presenti, oppure aspergerа la persona che ha toccato ossa umane o il cadavere di una persona uccisa o morta naturalmente, o una tomba


text:
Quest' aspersione dovrа essere compiuta sulla persona in stato di impuritа il terzo e il settimo giorno. Dopo l' aspersione del settimo giorno, quella persona dovrа lavarsi i vestiti, fare il bagno e alla sera sarа pura.


text:
Ma se una persona impura non si purifica, dovrа essere esclusa dalla comunitа d' Israele, perché profana il santuario del Signore. Poiché non si è aspersa con l' acqua della purificazione, resta impura.


text:
"Gli Israeliti dovranno in futuro osservare per sempre queste prescrizioni rituali. Chi fa l' aspersione con l' acqua della purificazione dovrа lavarsi i vestiti, e chiunque tocca quell' acqua resterа impuro fino a sera.


text:
Tutto quel che tocca un uomo in stato di impuritа, diventa impuro, e chi tocca un uomo impuro resta impuro fino a sera".


text:
Durante il primo mese dell' anno tutta la comunitа degli Israeliti giunse nel deserto di Zin e si stabilм a Kades. Lа morм Miriam e fu sepolta.


text:
e si misero a litigare con Mosè. Gli dissero: "Sarebbe stato meglio per noi esser morti insieme ai nostri fratelli che perirono davanti alla tenda del Signore!


text:
Perché avete condotto il popolo del Signore qui, nel deserto? Volete proprio veder morire qui noi e il nostro bestiame?


text:
Perché ci avete fatto lasciare l' Egitto, per condurci in un posto cosм orribile? Qui non si puт seminare nulla; non ci sono né piante di fico né viti né melograni; non c' è nemmeno acqua da bere!".


text:
Mosè e Aronne si allontanarono dagli Israeliti e andarono a gettarsi con il volto a terra davanti alla tenda dell' incontro. Il Signore manifestт loro la sua presenza


text:
"Prendi il tuo bastone e poi, con tuo fratello Aronne, raduna gli Israeliti. Sotto i loro occhi parlerete a questa roccia, ed essa darа acqua. Farai sgorgare acqua da questa roccia, per dar da bere agli Israeliti e al loro bestiame".


text:
Poi, insieme ad Aronne, radunт gli Israeliti davanti alla roccia indicata e disse: "Sentitemi, o ribelli! Saremo noi capaci di far scaturire per voi acqua da questa roccia?".


text:
Allora Mosè alzт il suo braccio e colpм due volte la roccia con il bastone. Subito uscм una grande quantitа d' acqua, e poterono dissetarsi gli Israeliti e il loro bestiame


text:
Ma il Signore disse a Mosè e ad Aronne: "Non avete avuto fiducia in me; non avete lasciato che la mia santitа si manifestasse agli occhi degli Israeliti! Perciт non sarete voi a far entrare questo popolo nella terra che do loro".


text:
Proprio per questo episodio quella sorgente porta il nome di Acque di Meriba (Acque del Litigio), appunto perché gli Israeliti si misero a litigare con il Signore. In quell' occasione il Signore manifestт la sua santitа.


text:
Da Kades, Mosè inviт messaggeri al re di Edom, e gli dissero: Questo è il messaggio dei tuoi fratelli Israeliti. Tu sei a conoscenza di tutte le difficoltа che abbiamo incontrato


text:
In passato i nostri antenati sono andati in Egitto, e il nostro popolo è rimasto lа per molto tempo. Ma poi gli Egiziani si sono messi a maltrattare i nostri padri e noi


text:
Abbiamo invocato l' aiuto del Signore. Egli ha dato ascolto alle nostre grida e ha inviato il suo angelo per farci uscire dall' Egitto. Ora noi siamo a Kades, una cittа ai confini del tuo territorio


text:
Ti preghiamo di permetterci di attraversare il tuo territorio. Noi non calpesteremo né i campi né le vigne e non berremo l' acqua dei pozzi. Seguiremo la strada principale, senza deviare mai da essa, finché non avremo attraversato il tuo territorio.


text:
I messaggeri Israeliti insistettero: - Andremo per la strada. Se avremo bisogno d' acqua per noi e per il nostro bestiame, te la pagheremo. Ti chiediamo semplicemente di lasciarci passare a piedi.


text:
Il re ripeté: - Non passate di qua! Gli Edomiti si mossero contro gli Israeliti con un esercito grande e forte.


text:
Cosм impedirono al popolo d' Israele di attraversare il loro territorio. Allora gli Israeliti presero un' altra direzione.


text:
"Tra poco Aronne vi lascerа per sempre. Non entrerа nella terra che do al popolo d' Israele, perché vi siete ribellati ai miei ordini alla sorgente di Meriba.


text:
Lа toglierai ad Aronne i suoi vestiti sacerdotali e li farai indossare a suo figlio Eleazaro. Aronne morirа lassщ".


text:
Mosè eseguм l' ordine del Signore: sotto gli occhi di tutta la comunitа salirono tutti e tre sulla cima del monte Or.


text:
Mosè prese i vestiti di Aronne e li fece indossare al suo figlio Eleazaro. Aronne morм lassщ, sulla cima. Allora Mosè ed Eleazaro scesero dalla montagna.


text:
Tutta la comunitа degli Israeliti capм che Aronne era morto. Per la sua morte fecero lutto trenta giorni.


text:
Il re di Arad, che era cananeo e abitava nella zona desertica del sud, venne a sapere che gli Israeliti passavano per la strada di Atarim. Li attaccт e fece prigionieri alcuni di loro.


text:
Allora il popolo d' Israele fece al Signore questa promessa: "Se tu ci fai sconfiggere questo popolo, destineremo allo sterminio le sue cittа".


text:
Il Signore, ascoltт l' invocazione degli Israeliti e diede loro la vittoria su quei Cananei. Gli Israeliti li uccisero e distrussero completamente le loro cittа. Appunto per questo quella regione fu chiamata Corma (lo Sterminio).


text:
Gli Israeliti lasciarono il monte Or e si misero in marcia in direzione del mar Rosso, per passare a fianco della frontiera del territorio degli Edomiti. Per strada il popolo si scoraggiт


text:
e si mise a protestare contro Dio e contro Mosè. Dicevano: "Perché ci avete fatto lasciare l' Egitto? Per farci morire nel deserto? Siamo senza pane e senz' acqua, e ci è ormai venuta la nausea per la manna, un cibo da miseria!".


text:
Il Signore mandт contro di loro serpenti velenosi, i quali morsero un gran numero d' Israeliti, che morirono.


text:
Il resto del popolo andт da Mosè e gli disse: "Abbiamo fatto male a criticare il Signore e a criticare te. Ma tu prega il Signore perché allontani da noi i serpenti". Mosè supplicт il Signore per il popolo.


text:
Allora il Signore disse a Mosè: "Fa' un serpente di metallo e fissalo in cima a una pertica. Chi sarа morso da un serpente e guarderа quello di metallo, salverа la propria vita!".


text:
Mosè fuse un serpente di bronzo e lo pose in cima a una pertica. Da allora, chiunque veniva morso da un serpente e guardava il serpente di bronzo, restava in vita.


text:
Lasciata quella localitа, andarono ad accamparsi presso le rovine della cittа di Abarim, nella zona desertica a est del territorio di Moab.


text:
Poi proseguirono la marcia e oltrepassarono il torrente Arnon. Esso nasce nel territorio degli Amorrei, e dopo aver percorso la zona desertica, segna il confine fra il territorio di Moab e quello degli Amorrei.


text:
Di quel torrente si parla nel libro intitolato "Le guerre del Signore", dove si dice: "Vaeb in Sufa con i suoi affluenti, l' Arnon


text:
con il fondovalle e i suoi affluenti, che scende verso la localitа di Ar e costeggia la frontiera di Moab".


text:
Dal torrente Arnon giunsero alla localitа chiamata Beer (il Pozzo). Lа il Signore ordinт a Mosè: "Raduna il popolo e io darт loro acqua".


text:
In quell' occasione gli Israeliti intonarono questo canto: "Sgorga, o acqua, dal pozzo alle nostre grida di acclamazione!


text:
Sei un pozzo fatto da prмncipi, scavato da nobili. Per te essi hanno usato i bastoni e gli scettri, le insegne del comando!". Poi, lasciato il deserto, gli Israeliti giunsero a Mattana.


text:
Infine giunsero nella valle che attraversava le steppe di Moab, in direzione della cima del monte Pisga, che domina il deserto.


text:
"Lasciaci attraversare il tuo territorio. Non devieremo mai dalla strada, non calpesteremo né i campi né le vigne e non berremo l' acqua dei tuoi pozzi. Seguiremo la strada principale, finché non avremo attraversato il tuo territorio".


text:
Ma Sicon non permise agli Israeliti di passare. Radunт tutti i suoi soldati, si mise in marcia contro il popolo d' Israele fino a Iaaz, nel deserto, e lo attaccт.


text:
Ma gli Israeliti lo sconfissero e occuparono tutto il suo territorio, dal torrente Arnon, a sud, fino al torrente Iabbok, a nord, e fino alla frontiera fortificata del popolo di Ammon, a est.


text:
Si impadronirono di tutte le cittа degli Amorrei, compresa Chesbon con i villaggi vicini, e vi si stabilirono.


text:
Chesbon era la capitale del regno del re amorreo Sicon, da quando questi aveva fatto guerra al precedente re di Moab e aveva occupato tutta la regione fino al torrente Arnon.


text:
A proposito di questo fatto i poeti hanno detto: "Venite! Sia ricostruita la cittа di Chesbon, sia rifatta la capitale di Sicon!


text:
Chesbon ha appiccato il fuoco, la capitale di Sicon ha provocato un incendio che ha divorato Ar nel territorio di Moab e i proprietari delle alture a fianco del torrente Arnon.


text:
Che disgrazia è per te, Moab! Sei perduto, o popolo che adori il dio Camos! Gli abitanti sopravvissuti sono diventati, uomini e donne, prigionieri del re amorreo Sicon


text:
Ma noi abbiamo colpito gli Amorrei con le nostre frecce: ora la cittа di Chesbon è rasa al suolo e tutto il territorio è devastato fino alla cittа di Dibon. Abbiamo distrutto tutto fino a Nofach e a Madaba".


text:
Mosè mandт spie a esplorare la cittа di Iazer; gli Israeliti conquistarono questa cittа con i villaggi vicini, e cacciarono via gli Amorrei.


text:
In seguito gli Israeliti cambiarono direzione e presero la strada che porta nella regione di Basan. Og, re di Basan, marciт con tutto il suo esercito contro gli Israeliti, per attaccarli nei pressi della cittа di Edrei.


text:
Il Signore disse a Mosè: "Non aver paura di Og. Metterт in tuo potere lui, tutto il suo esercito e il suo territorio. Tratterai il re Og come hai fatto con il re amorreo Sicon, che risiedeva a Chesbon".


text:
Gli Israeliti sconfissero Og, i suoi figli e tutto il suo esercito. Li sterminarono senza risparmiarne nemmeno uno. Cosм occuparono il territorio del re Og.


text:
Gli Israeliti partirono e andarono ad accamparsi nelle steppe di Moab, a est del Giordano, all' altezza di Gerico.


text:
Balak, figlio di Zippor, che a quel tempo era re di Moab, venne a sapere quel che gli Israeliti avevano fatto agli Amorrei.


text:
Allora i Moabiti dissero ai capi Madianiti: "Questa massa di gente devasterа tutto, qui nelle vicinanze, come una mandria di buoi divora l' erba di un prato!".


text:
Balak mandт messaggeri da Balaam, figlio di Beor, il quale abitava a Petor, una cittа sulle sponde dell' Eufrate nel territorio degli Ammaviti. Furono incaricati di portare questo messaggio da parte del re: "un' intera nazione è uscita dall' Egitto e ora ricopre la superficie del territorio. Si sono accampati proprio vicino a me.


text:
Ti prego, vieni subito in mio aiuto; maledici questo popolo, perché è piщ forte del mio. Forse, cosм riuscirт a vincerlo e a cacciarlo via dal territorio. So bene questo: chi tu benedici, è benedetto, e chi tu maledici, è maledetto!".


text:
I capi di Moab e di Madian partirono con quanto era necessario per pagare l' indovino. Giunti da lui, gli riferirono il messaggio di Balak.


text:
Allora Balaam disse loro: "Fermatevi qui stanotte. Domani vi darт la risposta che il Signore mi comunicherа". I capi di Moab pernottarono a casa di Balaam,


text:
Balaam gli rispose: - Sono messaggeri che il re di Moab Balak, figlio di Zippor, ha mandato da me per comunicarmi:


text:
"Il popolo uscito dall' Egitto ricopre la superficie del territorio. Vieni in mio aiuto e maledicilo. Forse cosм riuscirт a vincerlo e a cacciarlo via".


text:
Il mattino seguente, appena si alzт, Balaam disse ai messaggeri di Balak: "Tornate nel vostro paese. Il Signore non mi lascia venire con voi".


text:
Si recarono da Balaam e gli riferirono questo messaggio: "Io, Balak, figlio di Zippor, ti prego: non rifiutare di venire da me!


text:
Ma Balaam rispose ai messaggeri di Balak: "Anche se Balak mi desse tutto l' argento e l' oro del suo palazzo, io non potrei trasgredire gli ordini del Signore, mio Dio, in nulla: né in grandi né in piccole cose.


text:
Durante la notte il Signore venne a dire a Balaam: "Se questi uomini sono venuti a chiamarti, parti pure con loro. Ma farai soltanto quel che ti indicherт".


text:
La partenza di Balaam provocт lo sdegno di Dio. Balaam cavalcava l' asina, accompagnato da due servitori. L' angelo del Signore andт a piazzarsi sulla strada per sbarrargli il passaggio.


text:
L' asina vide l' angelo del Signore fermo in mezzo alla strada con la spada in mano; allora si scostт e passт attraverso i campi. Balaam frustт l' asina per riportarla sulla strada.


text:
In seguito l' angelo del Signore andт a mettersi in un punto dove la strada era incavata: attraversava vigneti, e c' era un muretto sia da una parte sia dall' altra.


text:
L' asina vide l' angelo del Signore: si strinse contro il muretto e schiacciт il piede di Balaam. Egli la frustт di nuovo.


text:
L' angelo del Signore li sorpassт ancora e andт a mettersi in un passaggio della strada cosм stretto che non si poteva scansarlo né a destra né a sinistra.


text:
L' asina lo vide e si sdraiт per terra con il padrone in groppa. Allora Balaam fu preso da una violenta collera e prese l' asina a bastonate


text:
Il Signore diede all' asina la capacitа di parlare ed essa disse a Balaam: - Che cosa ti ho fatto? è giа la terza volta che mi batti!


text:
L' asina replicт: - Eppure io sono la tua asina, quella che hai sempre cavalcato fino ad oggi. Ho forse l' abitudine di comportarmi cosм con te? - No, - egli rispose.


text:
In quell' istante il Signore aprм gli occhi a Balaam, ed egli vide l' angelo con la spada in mano fermo in mezzo alla strada. Allora si inchinт e si gettт con la faccia a terra.


text:
L' angelo gli domandт: - Perché hai battuto per tre volte la tua asina? Io sono venuto a sbarrarti la strada, perché secondo me hai deciso questo viaggio alla leggera.


text:
L' asina mi ha visto e per tre volte si è scansata da me. Altrimenti ti avrei ucciso; l' asina invece l' avrei lasciata in vita.


text:
Balaam disse all' angelo del Signore: - Sono colpevole. Io non sapevo che tu eri fermo sulla strada davanti a me. Ma se questo viaggio ti fa dispiacere, me ne torno a casa!


text:
Rispose l' angelo: - No! Accompagna pure questi uomini; perт pronunzierai soltanto le parole che io ti suggerirт. Allora Balaam riprese il cammino in compagnia dei messaggeri di Balak.


text:
Quando Balak venne a sapere che Balaam stava per arrivare, gli andт incontro fino alla cittа moabita di Ar, situata alla frontiera del suo territorio, sulle sponde del torrente Arnon.


text:
Disse a Balaam: - Perché non hai accettato di venire qui da me la prima volta che ho mandato i messaggeri a chiamarti? Credevi forse che io non sarei stato in grado di ricompensarti?


text:
Balaam rispose al re: - Ebbene, ora eccomi qui da te. Ma che cosa dire? Io sono autorizzato a pronunziare solo le parole che Dio porrа sulla mia bocca.


text:
Balak offrм in sacrificio tori e montoni e mandт una porzione delle loro carni a Balaam e ai capi che lo accompagnavano.


text:
Il mattino seguente Balak salм con Balaam su una collina dedicata al culto del dio Baal; di lа si vedeva un settore dell' accampamento degli Israeliti.


text:
Balak eseguм l' ordine; poi offrirono in sacrificio completo un toro e un montone su ciascun altare.


text:
Balaam disse a Balak: "Resta qui, vicino ai sacrifici che hai offerto. mentre io andrт in disparte. Forse il Signore si manifesterа a me, e io ti comunicherт quel che mi indicherа". Poi salм su una collina dove non c' era vegetazione.


text:
Lа Dio gli si manifestт. Balaam gli disse: "Ho fatto costruire sette altari e su ciascuno di essi ho offerto in sacrificio un toro e un montone".


text:
Allora pronunziт questo messaggio: "Balak, il re di Moab, mi ha fatto venire dai monti orientali di Aram Mi ha detto: "Lancia maledizioni e minacce contro gli Israeliti, i discendenti di Giacobbe!".


text:
Ma come potrei maledire chi non è maledetto da Dio? Come pronunziare minacce contro chi non è minacciato dal Signore?


text:
Osservo questo popolo dalla cima delle rocce, lo guardo dall' alto delle colline: è un popolo che vive in disparte e non si mescola con le altre nazioni.


text:
Chi potrebbe contare tutti i discendenti di Giacobbe?, dire il numero delle moltitudini d' Israele? Mi auguro di morire come quei giusti: la mia fine possa essere come la loro!".


text:
Balak disse a Balaam: - Ma cosa mi hai fatto? Ti ho fatto venire per maledire i miei nemici e tu li colmi di benedizioni?


text:
Balak disse a Balaam: "Vieni con me in un altro posto, dove vedrai tutti gli Israeliti. Di qui vedevi soltanto un lato del loro accampamento. Lа li maledirai per me".


text:
Condusse Balaam a un posto di osservazione delle sentinelle, situato nei pressi della cima del monte Pisga. Anche lа costruм sette altari e su ciascuno di essi offrм in sacrificio un toro e un montone.


text:
Balaam disse a Balak: "Resta qui, vicino ai sacrifici che hai offerto, mentre io andrт in disparte ad aspettare un messaggio".


text:
Il Signore si manifestт a Balaam, gli comunicт le parole da trasmettere e gli ordinт di tornare da Balak.


text:
Balaam raggiunse quindi Balak e lo trovт con i capi Moabiti vicino ai sacrifici offerti. Balak gli domandт: "Che cosa ha detto il Signore?".


text:
Il Signore non è come un uomo che puт mentire, non è come un essere umano che cambia idea. Quando mai ha parlato e poi non ha mantenuto la parola? Quando ha fatto una promessa e non l' ha adempiuta?


text:
Il Signore non scopre alcun male nel popolo d' Israele, non trova ingiustizie nei discendenti di Giacobbe. Egli è il loro Dio: abita in mezzo ad essi, che lo acclamano loro re!


text:
Tra il popolo d' Israele non ci sono maghi, tra i discendenti di Giacobbe non si trovano indovini, perché essi al momento giusto vengono a conoscenza di quel che Dio compie.


text:
Questo popolo balza su come un leoncello, si leva come un leone: divora la preda, beve il sangue della vittima e solo dopo torna nella tana!".


text:
Balak disse a Balaam: "Vieni con me: ti condurrт in un altro posto; forse lа Dio ti consentirа di maledire per me questo popolo".


text:
Balaam capм che il Signore voleva benedire Israele; non andт quindi alla ricerca di segni e di presagi come le altre volte, ma si voltт verso il deserto.


text:
Quando alzт gli occhi e vide le tribщ d' Israele ordinate nell' accampamento, lo spirito di Dio scese su di lui


text:
ed egli pronunziт questo messaggio: "Ecco quel che proclamo io, Balaam, figlio di Beor, uomo dallo sguardo penetrante.


text:
Ecco quel che dichiaro io, che ascolto le parole di Dio e contemplo le visioni che vengono dall' Onnipotente: quando io cado in estasi, mi vengono aperti gli occhi.


text:
Sembrano corsi di torrenti, giardini in riva a un fiume! Sono come alberi di aloe o cedri piantati dal Signore sulle sponde di un ruscello.


text:
Sono simili ad acqua attinta con secchi da un pozzo, assomigliano a coltivazioni irrigate con acqua abbondante. Il re degli Israeliti è piщ forte del re Agag, e il suo regno si consolida.


text:
Dio li ha liberati dall' Egitto con una forza irresistibile come quella di un bufalo. Sono vittoriosi sui nemici che li attaccano, spezzano le ossa agli avversari e li colpiscono con le loro frecce.


text:
Come leoni quando si accovacciano nelle loro tane, chi potrebbe smuoverli? O Israele, sia benedetto chi ti benedice e maledetto chi ti maledice!".


text:
Balak fu preso da una grande collera contro Balaam: lo minacciт con i pugni e gli disse: - Io ti ho fatto venire qui per maledire i miei nemici e tu per la terza volta li copri di benedizioni.


text:
Ora vattene! Torna a casa tua! Io avevo promesso di ricompensarti generosamente, ma il Signore ti priva della ricompensa.


text:
"Anche se Balak mi desse tutto l' argento e l' oro del suo palazzo, io non potrei trasgredire in nulla gli ordini del Signore. Dirт soltanto quel che il Signore mi comunicherа, senza aggiungere niente da parte mia, né in bene né in male".


text:
Ebbene, ora io torno tra la mia gente. Ma prima vieni: voglio avvertirti di quel che gli Israeliti faranno al tuo popolo in avvenire!


text:
Balaam pronunziт quindi questo messaggio: "Ecco quel che proclamo io, Balaam figlio di Beor, uomo dallo sguardo penetrante.


text:
Ecco quel che dichiaro io, che ascolto le parole di Dio, conosco i segreti dell' Altissimo e contemplo le visioni che vengono dall' Onnipotente: quando io cado in estasi mi vengono aperti gli occhi.


text:
Vedo quel che accadrа, ma non in questi giorni; scorgo un avvenimento, ma avverrа piщ tardi: ecco, compare un astro tra i discendenti di Giacobbe, sorge un sovrano in mezzo al popolo d' Israele: con lo scettro colpisce alle tempia i Moabiti, spacca il cranio a tutti i discendenti di Set.


text:
Sconfigge i suoi nemici Edomiti e occupa Seir, il loro territorio; cosм il popolo d' Israele trionfa.


text:
Poi Balaam vide gli Amaleciti e pronunziт questo messaggio: "Ecco Amalek, la piщ potente tra le nazioni, ma il suo futuro sarа completa rovina".


text:
Poi vide i Keniti e pronunziт questo messaggio!: "Voi, Keniti, vivete al sicuro, come in un nido tra le rocce.


text:
Da Cipro giungono navi, l' invasore opprime gli Asuriti e anche i discendenti di Eber; ma anche il suo futuro sarа completa rovina".


text:
Esse li spinsero a offrir sacrifici ai loro dèi. Gli Israeliti presero parte ai loro pasti sacri e adorarono i loro dèi.


text:
Si dedicarono in particolare al culto del dio Baal di Peor e cosм provocarono la collera del Signore contro Israele.


text:
Il Signore disse a Mosè: "Prendi i capi del popolo e falli impiccare alla mia presenza in pieno giorno, cosм la mia collera contro di voi si calmerа".


text:
Mosè diede quest' ordine ai responsabili degli Israeliti: "Ognuno di voi uccida tra i suoi uomini quelli che hanno reso culto a Baal di Peor!".


text:
A quel punto un Israelita arrivт tra la sua gente in compagnia di una Madianita. Mosè e tutti gli altri Israeliti, radunati in pianto all' ingresso della tenda dell' incontro, lo videro.


text:
A tale vista il sacerdote Finees, figlio di Eleazaro e nipote di Aronne, si alzт in mezzo all' assemblea e afferrт una lancia;


text:
seguм quell' uomo, penetrт nella tenda dove stava con la Madianita e li uccise tutti e due con un colpo di lancia in pieno ventre. Il flagello che si era abbattuto sugli Israeliti cessт subito.


text:
"Il sacerdote Finees, figlio di Eleazaro e nipote di Aronne, ha allontanato la mia collera dagli Israeliti, perché è stato inflessibile come me verso di loro. Per questo non li ho sterminati, nonostante io esiga di essere il loro unico Dio.


text:
per questo patto egli e i suoi discendenti, dopo la sua morte, eserciteranno per sempre la funzione di sacerdoti. Difatti Finees è stato inflessibile in favore di me, il suo Dio, e ha compiuto il sacrificio per il perdono in favore degli Israeliti".


text:
L' Israelita ucciso insieme alla donna madianita si chiamava Zimri: era figlio di Salu, uno dei capi della tribщ di Simeone.


text:
La donna madianita, invece, si chiamava Cozbi: era figlia di un certo Zur, il capo di alcuni gruppi di famiglie di una tribщ di Madian.


text:
Essi sono stati per voi nemici perfidi nella faccenda di Peor e nel fatto della loro connazionale Cozbi, la figlia di uno dei loro prмncipi, che fu uccisa al tempo del flagello di Peor".


text:
"Fate il censimento di tutta la comunitа degli Israeliti, divisi per famiglie. Conterete tutti i maschi, dall' etа di vent' anni in su, in grado di combattere nell' esercito".


text:
Mosè e il sacerdote Eleazaro si rivolsero allora agli Israeliti nelle steppe di Moab, nei pressi del fiume Giordano, all' altezza di Gerico. Comunicarono loro


text:
che il Signore aveva ordinato il censimento di tutti i maschi, dall' etа di vent' anni in su. Le tribщ israelite che avevano lasciato l' Egitto erano le seguenti:


text:
c' era innanzi tutto la tribщ di Ruben, il figlio primogenito di Giacobbe. Essa era composta dalle famiglie discendenti dai suoi figli: gli Enochiti, discendenti da Enoc; i Palluiti, discendenti da Pallu;


text:
Queste erano le famiglie della tribщ di Ruben. Essa contava in tutto quarantatremilasettecentotrenta uomini.


text:
fu il padre di Nemuel, Datan e Abiram. Datan e Abiram, uomini che avevano un incarico nella comunitа, furono quelli che si ribellarono contro Mosè e Aronne a fianco della banda dei sostenitori di Core, quando essi si rivoltarono contro il Signore.


text:
La terra si spalancт e li inghiottм nella voragine insieme a Core il giorno in cui morirono i suoi sostenitori; e il fuoco bruciт vivi altri duecentocinquanta uomini. Fu un avvertimento per il resto del popolo.


text:
La tribщ di Simeone era composta dalle seguenti famiglie: i Nemueliti, discendenti da Nemuel; gli Iaminiti, discendenti da Iamin; gli Iachiniti, discendenti da Iachin;


text:
La tribщ di Gad era composta dalle seguenti famiglie: i Sefoniti, discendenti da Sefon; gli Agghiti, discendenti da Agghi; i Suniti, discendenti da Suni;


text:
i Selaniti, discendenti da Sela; i Pereziti, discendenti da Perez; gli Zerachiti, discendenti da Zerach.


text:
Il gruppo dei Pereziti comprendeva i Chezroniti, discendenti da Chezron, e gli Amuliti, discendenti da Amul. Due dei figli di Giuda, Er e Onan, erano morti nella terra di Canaan.


text:
Queste erano le famiglie della tribщ di Giuda. Essa contava in tutto settantaseimilacinquecento uomini.


text:
La tribщ di Issacar era composta dalle seguenti famiglie: i Tolaiti, discendenti da Tola; i Puviti, discendenti da Puva;


text:
Queste erano le famiglie della tribщ di Issacar. Essa contava in tutto sessantaquattromilatrecento uomini.


text:
La tribщ di Zabulon era composta dalle seguenti famiglie: i Serediti, discendenti da Sered; gli Eloniti, discendenti da Elon; gli Iacleeliti, discendenti da Iacleel.


text:
Queste erano le famiglie della tribщ di Zabulon. Essa contava in tutto sessantamilacinquecento uomini.


text:
La tribщ di Manasse era composta dalle seguenti famiglie: i Machiriti, discendenti da Machir, e i Galaaditi, discendenti da Galaad, figlio di Machir.


text:
Il gruppo dei Galaaditi comprendeva gli Iezeriti, discendenti da Iezer; gli Eleciti, discendenti da Elek;


text:
Zelofcad, figlio di Chefer, non ebbe figli maschi, ma soltanto femmine. Le sue figlie si chiamavano Macla, Noa, Ogla, Milca e Tirza.


text:
Queste erano le famiglie della tribщ di Manasse. Essa contava in tutto cinquantaduemilasettecento uomini.


text:
La tribщ di Efraim era composta dalle seguenti famiglie: i Sutelachiti, discendenti da Sutelach; i Bekeriti, discendenti da Beker; i Tacaniti, discendenti da Tacan.


text:
Queste erano le famiglie della tribщ di Efraim. Essa contava in tutto trentaduemilacinquecento uomini. Le famiglie di queste due tribщ comprendevano tutti i discendenti di Giuseppe.


text:
La tribщ di Beniamino era composta dalle seguenti famiglie: i Belaiti, discendenti da Bela; gli Asbeliti, discendenti da Asbel; gli Achiramiti, discendenti da Achiram;


text:
Il gruppo dei Belaiti comprendeva le famiglie degli Arditi, discendenti da Ard, e dei Naamaniti, discendenti da Naaman.


text:
Queste erano le famiglie della tribщ di Beniamino. Essa contava in tutto quarantacinquemilaseicento uomini.


text:
La tribщ di Aser era composta dalle seguenti famiglie: gli Imniti, discendenti da Imna; gli Isviti, discendenti da Isvi; i Beriiti, discendenti da Beria.


text:
Il gruppo dei Beriiti comprendeva gli Eberiti, discendenti da Eber, e i Malchieliti, discendenti da Malchiel.


text:
Queste erano le famiglie della tribщ di Aser. Essa contava in tutto cinquantatremilaquattrocento uomini.


text:
La tribщ di Neftali era composta dalle seguenti famiglie: gli Iaczeeliti, discendenti da Iaczeel; i Guniti, discendenti da Guni;


text:
Queste erano le famiglie della tribщ di Neftali. Essa contava in tutto quarantacinquemilacinquecento uomini.


text:
Il totale degli Israeliti registrati nel censimento era quindi di seicentounmilasettecentotrenta uomini.


text:
"Il territorio dovrа essere diviso fra le tribщ, tenendo conto del numero delle persone che le compongono.


text:
Ciascuna tribщ riceverа un territorio proporzionato ad essa: se una tribщ è piщ numerosa dovrа entrare in possesso di un territorio piщ grande, se è piщ piccola, di un territorio meno esteso.


text:
Perт, anche se si dovrа tener conto del numero delle persone di ogni tribщ, per la divisione del territorio si tirerа a sorte.


text:
Nella tribщ di Levi si fece il censimento dei seguenti gruppi: i Ghersoniti, discendenti da Gherson; i Keatiti, discendenti da Keat, e i Merariti, discendenti da Merari.


text:
Essi erano suddivisi nelle famiglie dei Libniti, degli Ebroniti, dei Macliti, dei Musiti e dei Coriti. Keat fu il padre di Amram,


text:
che sposт Iochebed, la figlia di Levi nata in Egitto. Iochebed diede ad Amram tre figli: Aronne, Mosè e la loro sorella Miriam.


text:
Ma Nadab e Abiu erano morti quando presentarono al Signore un' offerta di profumi proibita dalla legge.


text:
Il totale dei maschi leviti, da un mese di vita in su, registrati nel censimento, fu di ventitremila. Essi non avevano preso parte al censimento degli altri Israeliti, perché, a differenza di loro, non dovevano ricevere in proprietа nessun territorio.


text:
Questi furono i risultati del censimento degli Israeliti fatto da Mosè e dal sacerdote Eleazaro nelle steppe di Moab, nei pressi del Giordano, all' altezza di Gerico.


text:
Tra essi non si trovava piщ nessuno degli Israeliti registrati nel censimento fatto da Mosè e dal sacerdote Aronne nella zona desertica del Sinai.


text:
Il Signore infatti li aveva avvertiti che sarebbero morti nel deserto. Non restava piщ quindi nemmeno uno di loro, eccetto Caleb, figlio di Iefunne, e Giosuè, figlio di Nun.


text:
Macla, Noa, Ogla, Milca e Tirza erano figlie di Zelofcad, un uomo della tribщ di Manasse, figlio di Chefer e discendente da Giuseppe attraverso Manasse, Machir e Galaad.


text:
Le cinque donne vennero a presentarsi a Mosè e al sacerdote Eleazaro alla presenza dei capi e di tutta la comunitа, all' ingresso della tenda dell' incontro. Esse dichiararono:


text:
"Nostro padre è morto nel deserto, anche se non fece parte della banda degli uomini di Core, quando si ribellarono contro il Signore. Nostro padre è morto a causa delle proprie colpe. Ebbene, egli non aveva nessun figlio maschio.


text:
Ora vi sembra giusto che il nome di nostro padre sia cancellato dalla parentela, soltanto perché egli non ha avuto figli maschi? Siano date a noi alcune terre come nostra parte di ereditа, in mezzo a quelle dei fratelli di nostro padre!".


text:
"Le figlie di Zelofcad hanno ragione. Da' loro una parte di ereditа in mezzo ai fratelli del loro padre; cosм, la parte che spettava al padre passerа a esse.


text:
Poi dirai agli Israeliti: se un uomo muore senza lasciare figli maschi, trasmetterete le proprietа e i beni alle sue figlie.


text:
E se il padre del defunto non aveva fratelli, trasmetterete i beni al parente piщ prossimo: sarа egli l' erede. Gli Israeliti osserveranno le norme ora stabilite secondo l' ordine che io, il Signore, vi trasmetto".


text:
Il Signore disse a Mosè: "Sali su questa cima del monte Abarim: di lа vedrai la terra che io darт agli Israeliti.


text:
Difatti vi siete ribellati ai miei ordini nel deserto di Zin, quando la comunitа si è messa a litigare con me: voi avete impedito che la mia santitа si manifestasse agli occhi degli Israeliti, quando essi chiedevano acqua". Si riferiva all' episodio delle acque di Meriba (Acque del Litigio) a Kades, nel deserto di Zin.


text:
- Signore Dio, tu che hai dato la vita a tutta l' umanitа, metti un uomo alla testa di tutto il popolo.


text:
Ci sia un capo capace di guidarli in tutte le situazioni, perché il popolo del Signore non resti come un gregge senza pastore!


text:
Il Signore rispose a Mosè: - Scegli Giosuè, figlio di Nun: egli è animato dal mio spirito. Imponi le tue mani su di lui,


text:
poi lo condurrai davanti al sacerdote Eleazaro, alla presenza di tutta la comunitа, e cosм, sotto i loro occhi, lo designerai come tuo successore.


text:
Ma egli dovrа presentarsi al sacerdote Eleazaro, il quale per mezzo degli oggetti sacri mi interrogherа per sapere il mio volere. Giosuè e la comunitа d' Israele dovranno seguire i miei ordini in tutte le situazioni.


text:
Mosè fece come il Signore aveva ordinato: chiamт Giosuè e lo condusse davanti al sacerdote Eleazaro, alla presenza di tutta la comunitа.


text:
Come il Signore gli aveva ordinato, Mosè pose le sue mani su di lui e lo destinт a succedere al proprio posto.


text:
di comunicare agli Israeliti queste prescrizioni: "Starete attenti a presentare al Signore, alle date fissate, le offerte che gli sono dovute, gli alimenti destinati a essere consumati dal fuoco; il Signore li accetterа volentieri.


text:
"Ogni giorno porterete al Signore due agnelli di un anno, senza difetti, che saranno interamente bruciati. è un sacrificio completo, che dovrа essere offerto tutti i giorni, senza eccezione alcuna.


text:
Questo sacrificio quotidiano sarа identico a quello che fu presentato al Signore sul monte Sinai. Sarа consumato interamente dal fuoco. Il Signore lo accetterа volentieri.


text:
L' agnello del mattino sarа accompagnato da un' offerta di un litro e mezzo di vino, che sarа presentato al Signore nel santuario.


text:
Il secondo agnello sarа offerto al Signore la sera con le stesse offerte di quello del mattino. Sarа consumato interamente dal fuoco. Il Signore lo accetterа volentieri.


text:
"Nel giorno del sabato saranno sacrificati due agnelli di un anno, senza difetti, insieme a un' offerta di quattro chili di farina mescolata con olio e a un' offerta di vino.


text:
Questo sacrificio completo sarа offerto ogni sabato, in aggiunta al sacrificio quotidiano e all' offerta di vino che l' accompagna.


text:
"Il primo giorno di ogni mese offrirete al Signore, in sacrificio completo, due tori, un montone e sette agnelli di un anno, tutti senza difetti.


text:
Ciascun animale sarа accompagnato da un' offerta di farina mescolata con olio. Per ogni toro dovranno essere offerti sei chili di farina, quattro per il montone,


text:
due per ogni agnello. Animali e offerte saranno interamente consumati dal fuoco. Il Signore li accetterа volentieri.


text:
L' offerta di vino sarа di tre litri per ogni toro, di due litri per il montone e di un litro e mezzo per ogni agnello. Questi sono i sacrifici che dovranno essere offerti all' inizio di ogni mese dell' anno.


text:
Offrirete inoltre al Signore un capro, come sacrificio per il perdono, in aggiunta al sacrificio completo quotidiano e all' offerta di vino prescritta.


text:
Il quindici dello stesso mese inizierа la festa di sette giorni: durante questi giorni mangerete pane senza lievito.


text:
Offrirete al Signore questi animali, che farete bruciare interamente dal fuoco: due tori, un montone e sette agnelli di un anno, tutti senza difetti.


text:
Ciascun animale sarа accompagnato da un' offerta di farina mescolata con olio. Dovranno essere offerti: per ogni toro, sei chili di farina; per il montone, quattro;


text:
Offrirete inoltre un capro, come sacrificio per il perdono. Cosм sarа compiuta per voi la cerimonia di purificazione.


text:
Durante tutta la settimana di festa, ogni giorno farete questo: offrirete gli alimenti destinati a essere interamente consumati dal fuoco. Il Signore li accetterа volentieri. Essi accompagneranno il sacrificio quotidiano e l' offerta di vino prescritta.


text:
"Il giorno delle primizie, durante la festa delle Settimane porterete al Signore un' offerta del nuovo raccolto dei cereali, vi radunerete in assemblea sacra e non farete nessun lavoro.


text:
Offrirete al Signore, in sacrificio completo, due tori, un montone e sette agnelli di un anno. Il Signore li accetterа volentieri.


text:
Ciascun animale sarа accompagnato da un' offerta di farina mescolata con olio. Per ogni toro, dovranno essere offerti sei chili di farina, quattro per il montone,


text:
Offrirete inoltre al Signore un capro, perché venga compiuto, in vostro favore, il sacrificio per il perdono dei peccati.


text:
Tutti questi sacrifici dovranno essere offerti in aggiunta al sacrificio completo quotidiano e all' offerta che deve accompagnarlo. Offrirete soltanto animali senza difetti e aggiungerete le offerte di vino prescritte.


text:
"Il primo giorno del settimo mese vi radunerete in assemblea sacra e non farete nessun lavoro, perché è il Giorno dell' acclamazione.


text:
Offrirete al Signore, come sacrificio completo, un toro, un montone e sette agnelli di un anno, tutti senza difetti. Il Signore li accetterа volentieri.


text:
Ciascun animale sarа accompagnato da un' offerta di farina mescolata con olio. Per il toro, dovranno essere offerti sei chili di farina, quattro, per il montone,


text:
Offrirete inoltre al Signore un capro, come sacrificio per il perdono. Cosм sarа compiuta, in vostro favore, la cerimonia di purificazione.


text:
Tutti questi sacrifici dovranno essere offerti in aggiunta al sacrificio completo quotidiano, ai sacrifici completi del primo giorno del mese e alle offerte di farina e di vino che devono accompagnarli. Il Signore accetterа volentieri questi sacrifici consumati dal fuoco in suo onore.


text:
"Il dieci del settimo mese vi radunerete in assemblea sacra, farete digiuno e non compirete nessun lavoro.


text:
Ciascun animale sarа accompagnato da un' offerta di farina mescolata con olio. Per il toro, dovranno essere offerti sei chili di farina, quattro per il montone,


text:
Offrirete inoltre al Signore un capro, come sacrificio, per il perdono. Tutti questi sacrifici dovranno essere offerti in aggiunta al sacrificio per il grande giorno del perdono, secondo le norme di quella festa, e in aggiunta al sacrificio completo quotidiano e alle offerte di farina e di vino che devono accompagnarlo.


text:
"Il quindici del settimo mese vi radunerete in assemblea sacra e non farete nessun lavoro. Per sette giorni vi sarа festa in onore del Signore.


text:
Il primo giorno offrirete, in sacrificio completo, tredici tori, due montoni e quattordici agnelli di un anno, tutti senza difetti. Il Signore accetterа volentieri questo sacrificio consumato interamente dal fuoco in suo onore.


text:
Ciascun animale sarа accompagnato da un' offerta di farina mescolata con olio. Per ciascuno dei tredici tori, dovranno essere offerti sei chili di farina, per ognuno dei due montoni, quattro,


text:
Offrirete inoltre al Signore un capro, come sacrificio per il perdono. Tutti questi sacrifici dovranno essere offerti in aggiunta al sacrificio completo quotidiano e alle offerte di farina e di vino che devono accompagnarlo.


text:
"Dal secondo al settimo giorno, oltre al sacrificio completo quotidiano, offrirete in sacrificio animali senza difetti, con le offerte prescritte. Ecco la lista. Secondo giorno: dodici tori, due montoni, quattordici agnelli di un anno


text:
Offrirete, in sacrificio completo, un toro, un montone e sette agnelli di un anno, tutti senza difetti. Il Signore accetterа volentieri questo sacrificio consumato interamente dal fuoco in suo onore.


text:
"Questi sono i sacrifici che dovrete offrire al Signore nei giorni di festa. Essi si aggiungeranno ai sacrifici completi, alle offerte di farina e di vino e ai sacrifici per il banchetto sacro, che offrirete o spontaneamente o per mantenere promesse fatte al Signore".


text:
"Quando un uomo promette di offrire qualcosa al Signore, oppure si impegna con un giuramento a qualche rinunzia, non dovrа mancare alla parola data, ma sarа fedele fino in fondo alla promessa fatta.


text:
"Supponiamo invece questo caso: una ragazza, che vive ancora in casa di suo padre, fa una promessa al Signore o si impegna a qualche rinunzia.


text:
Ma se, al contrario, il giorno stesso che ne è informato, il padre si oppone, allora tutte le sue promesse e i suoi impegni non hanno piщ valore. Il Signore riterrа la ragazza sciolta dal suo obbligo, perché suo padre le ha impedito di mantenere le sue promesse.


text:
"Supponiamo ora che una ragazza faccia una promessa o si prenda un impegno in modo del tutto sconsiderato, e in seguito si sposi.


text:
Se suo marito non le dice niente il giorno che lo viene a sapere, allora essa deve mantenere i suoi impegni.


text:
Se, al contrario, il giorno stesso che ne è informato, il marito si oppone, allora la promessa non ha piщ valore, ed essa non è legata agli impegni presi. Il Signore la riterrа sciolta dal suo obbligo.


text:
"Se una donna vedova o divorziata fa una promessa al Signore o si impegna a qualche rinunzia, dovrа mantenere la sua parola.


text:
"Supponiamo invece che sia una donna sposata a fare una promessa al Signore o a impegnarsi con un giuramento a qualche rinunzia.


text:
Se suo marito, quando lo viene a sapere, non le dice niente e non si oppone, allora essa dovrа mantenere tutti gli impegni presi.


text:
Se, al contrario, il giorno stesso che ne è informato, il marito li annulla, essa non sarа piщ legata a quegli impegni. Il Signore la riterrа sciolta dal suo obbligo, perché suo marito ha annullato le promesse fatte.


text:
Perciт se una donna fa una promessa al Signore o si impegna con un giuramento ad astenersi da qualcosa, il marito puт confermare oppure annullare la promessa fatta dalla moglie.


text:
Se il marito non dice niente alla moglie, nell' arco di un giorno, dopo esserne venuto a conoscenza, con il suo silenzio conferma gli impegni che essa ha preso.


text:
Ma se egli decide di annullarli piщ tardi, sarа colpevole del fatto che sua moglie non manterrа la promessa fatta".


text:
Queste sono le norme che il Signore comunicт a Mosè a riguardo delle promesse fatte da una donna sposata, o da una ragazza nubile che vive ancora in casa di suo padre.


text:
Allora Mosè disse al popolo: "Alcuni di voi prendano le armi e attacchino i Madianiti per vendicarci come ha deciso il Signore.


text:
Furono scelti tra i reparti dell' esercito d' Israele mille uomini per tribщ: in totale dodicimila soldati, pronti a combattere.


text:
Mosè li mandт tutti in battaglia, accompagnati dal sacerdote Finees, figlio di Eleazaro. Egli portava con sé gli oggetti sacri e le trombe, per il segnale del grido di guerra.


text:
Essi attaccarono i Madianiti, come il Signore aveva ordinato per mezzo di Mosè. Ammazzarono tutti gli uomini di Madian


text:
e uccisero i cinque re madianiti: Evi, Rekem, Zur, Cur e Reba. Uccisero anche Balaam, figlio di Beor.


text:
Gli Israeliti fecero prigionieri le donne e i bambini madianiti; si impadronirono dei loro animali, dei greggi e di tutti i loro beni.


text:
Condussero tutto nei pressi dell' accampamento, situato nelle steppe di Moab, vicino al Giordano, per presentarlo a Mosè, al sacerdote Eleazaro e a tutta la comunitа d' Israele.


text:
Mosè, il sacerdote Eleazaro e i capi della comunitа uscirono dall' accampamento per andar loro incontro.


text:
Lo sapevate che proprio le donne madianite, istigate da Balaam, hanno spinto gli Israeliti a commettere gravi colpe verso il Signore per quello che successe a Peor. Appunto, a causa di quel fatto, un flagello ha colpito la comunitа del Signore.


text:
Quanto a voi, resterete fuori dell' accampamento per una settimana. Tutti quelli tra voi che hanno ucciso qualcuno o hanno toccato il cadavere di una persona, dovranno compiere un rito di purificazione il terzo e il settimo giorno. Questo vale anche per le vostre prigioniere.


text:
Poi il sacerdote Eleazaro disse ai soldati che avevano preso parte alla battaglia: "Ecco le norme che il Signore ha comunicato a Mosè:


text:
Purificherete con il fuoco gli oggetti che non bruciano, ossia gli oggetti d' oro, d' argento, di bronzo, di ferro, di stagno o di piombo;


text:
poi immergerete questi oggetti nell' acqua destinata alla purificazione. Per purificare quel che non resiste al fuoco, lo immergerete nell' acqua della purificazione.


text:
Il settimo giorno, dopo aver lavato i vostri vestiti, tornerete in stato di puritа rituale e cosм potrete rientrare nell' accampamento".


text:
"Tu e il sacerdote Eleazaro, aiutati dai capifamiglia della comunitа, conterete le persone e gli animali presi come bottino.


text:
Poi li dividerai in due parti uguali: una per i soldati che hanno preso parte alla battaglia, l' altra per il resto della comunitа.


text:
Da quanto sarа distribuito ai combattenti, prenderai una parte per me. Dovranno essermi assegnati: una persona ogni cinquecento e un animale ogni cinquecento sia per i buoi, sia per gli asini, sia per le pecore.


text:
Da quanto sarа distribuito al resto degli Israeliti, metterai da parte: una persona ogni cinquanta, e un animale ogni cinquanta: siano buoi, asini, pecore o altri animali. La parte che preleverai, dovrai consegnarla ai leviti che sono incaricati della mia Abitazione".


text:
Mosè consegnт al sacerdote Eleazaro la parte riservata al Signore, come il Signore gli aveva ordinato.


text:
La parte destinata a esser distribuita al resto della comunitа d' Israele era uguale a quella assegnata ai combattenti.


text:
Dalla parte da distribuirsi agli Israeliti Mosè tolse una persona ogni cinquanta e un animale ogni cinquanta. Consegnт questa parte ai leviti, incaricati dell' Abitazione del Signore, come il Signore gli aveva ordinato.


text:
e gli dissero: "Abbiamo contato i soldati che hanno combattuto ai nostri ordini: non ne manca nemmeno uno.


text:
Per questo vogliamo fare un' offerta al Signore, come segno di riconoscenza per la nostra vita, perché ci protegga ancora. Ciascuno di noi offre gli oggetti d' oro che ha trovato: catenelle, braccialetti, anelli, orecchini e collane".


text:
Il peso complessivo degli oggetti d' oro offerti al Signore dai comandanti dell' esercito era di circa centosettanta chili.


text:
Mosè e il sacerdote Eleazaro presero tutti gli oggetti d' oro offerti dai comandanti dell' esercito e li portarono nella tenda dell' incontro, perché il Signore non si dimenticasse degli Israeliti.


text:
I discendenti di Ruben e di Gad possedevano greggi numerosi e di gran valore. Videro che le regioni di Iazer e di Galaad erano adatte per l' allevamento del bestiame,


text:
perciт si recarono da Mosè e dal sacerdote Eleazaro, alla presenza dei capi della comunitа, e dissero loro:


text:
fanno parte del territorio che gli Israeliti, aiutati dal Signore, hanno conquistato. Queste regioni sono adatte all' allevamento del bestiame, e noi siamo proprietari di greggi.


text:
Aggiunsero: Se tu, Mosè, sei d' accordo con la nostra proposta, stabilisci che ci vengano assegnate in possesso queste regioni; non condurci al di lа del Giordano!


text:
Mosè rispose ai discendenti di Gad e di Ruben: - Come? Gli altri Israeliti, vostri fratelli, andranno a combattere, mentre voi resterete qui?


text:
Perché cercate di scoraggiare gli Israeliti dall' attraversare il Giordano per entrare nella terra che il Signore ha deciso di dar loro?


text:
I vostri padri hanno fatto proprio come voi quando, da Kades-Barnea, li ho mandati a esplorare la terra di Canaan.


text:
Si sono inoltrati fin nella valle di Escol (valle del Grappolo) e hanno esplorato la regione. Al ritorno hanno scoraggiato gli altri Israeliti dall' entrare nella terra che il Signore aveva deciso di dar loro.


text:
"Nessuno tra gli uomini usciti dall' Egitto, dall' etа di vent' anni in su, vedrа la terra che ho promesso ad Abramo, Isacco e Giacobbe, perché non mi hanno seguito fedelmente.


text:
Vi entreranno soltanto Caleb, figlio di Iefunne il Kenizzita, e Giosuè, figlio di Nun, perché essi mi sono restati fedeli".


text:
Cosм, - proseguм Mosè, - il Signore si riempм di collera contro gli Israeliti e li fece girare per quarant' anni nel deserto, finché non sparм tutta la generazione di quelli che erano andati contro la sua volontа.


text:
E ora voi, razza di peccatori, volete seguire l' esempio dei vostri padri e accendere di nuovo l' ira del Signore contro Israele?


text:
Se ora vi allontanate dal Signore, egli prolungherа la permanenza d' Israele nel deserto, e cosм sarete la causa della rovina di questo popolo!


text:
Gli uomini di Ruben e di Gad si avvicinarono ancora a Mosè e gli dissero: - Vogliamo costruire qui recinti per i nostri greggi e cittа fortificate per le nostre famiglie.


text:
Poi, noi uomini, marceremo alla testa degli altri Israeliti, pronti a combattere, per condurli nel luogo dove si stabiliranno. Nel frattempo le nostre famiglie resteranno nelle cittа fortificate, al sicuro dagli abitanti di queste regioni.


text:
Torneremo a casa soltanto quando tutti gli Israeliti saranno entrati nelle terre che ciascuno deve avere in possesso.


text:
Noi rinunziamo a possedere terre al di lа del Giordano, se riceviamo da questa parte, a est del fiume, il territorio che ci spetta.


text:
Rispose Mosè: - Mantenete la vostra promessa: prendete le armi per andare a combattere agli ordini del Signore.


text:
Tutti i vostri uomini, armati per la battaglia, attraversino il Giordano, come vuole il Signore, e restino a ovest del fiume, finché il Signore non avrа cacciato via di lа tutti i suoi nemici


text:
e, con il suo aiuto, sia stato conquistato tutto il territorio. Allora potrete tornare qui e non vi renderete colpevoli in nulla verso il Signore e verso gli altri Israeliti. E, per volontа del Signore, queste regioni apparterranno a voi.


text:
Ma se non farete cosм, voi commetterete una colpa nei confronti del Signore, e sappiate che non resterete impuniti.


text:
Costruite ora cittа fortificate per le vostre famiglie e recinti per i vostri greggi, ma non dimenticate di mantenere la vostra promessa!


text:
Lasceremo qui, nelle cittа di Galaad, i nostri figli piccoli, le nostre donne, i greggi e tutto il nostro bestiame.


text:
Noi invece prenderemo le armi e attraverseremo il fiume, pronti a combattere agli ordini del Signore, come tu ci hai detto.


text:
Mosè diede ordini nei loro riguardi al sacerdote Eleazaro, a Giosuè, figlio di Nun, e ai capifamiglia delle tribщ d' Israele.


text:
Egli disse: "Se gli uomini di Gad e di Ruben attraverseranno il Giordano con voi, marceranno pronti a combattere agli ordini del Signore e vi aiuteranno a conquistare il territorio, darete loro in possesso la regione di Galaad.


text:
Attraverseremo il fiume e marceremo nella terra di Canaan, pronti a combattere agli ordini del Signore. Perciт riceveremo la nostra parte di territorio qui, di qua dal Giordano".


text:
Cosм Mosè concesse alle tribщ di Gad e di Ruben e alla metа della tribщ di Manasse, figlio di Giuseppe, il territorio che aveva formato il regno di Sicon, re degli Amorrei, e quello di Og, re di Basan, comprese le cittа con i terreni vicini.


text:
I discendenti di Machir, figlio di Manasse, andarono nel territorio di Galaad e lo occuparono. Cacciarono via gli Amorrei che vi abitavano.


text:
I discendenti di Iair, un altro figlio di Manasse, andarono a impadronirsi dei villaggi degli Amorrei e li chiamarono "villaggi di Iair".


text:
Nobach andт a impadronirsi della cittа di kenat e dei villaggi vicini; chiamт la cittа con il proprio nome: Nobach.


text:
Ecco le tappe che fecero gli Israeliti, quando lasciarono l' Egitto ordinati per gruppi sotto la guida di Mosè e di Aronne.


text:
Mosè aveva annotato i luoghi dove facevano tappa e dai quali ripartivano dietro ordine del Signore. Ecco la lista.


text:
Il quindici del primo mese dell' anno, il giorno seguente la prima Pasqua, gli Israeliti lasciarono Ramses; partirono sotto gli occhi di tutti gli Egiziani come uomini liberi.


text:
Allora gli Egiziani seppellivano i figli primogeniti, morti perché colpiti dal Signore. Difatti il Signore aveva eseguito la sua sentenza di condanna contro gli dèi dell' Egitto.


text:
Da Etam svoltarono in direzione di Pi-Achirot, che si trova di fronte a Baal-Zefon, e si accamparono di fronte a Migdol.


text:
Da Pi-Achirot attraversarono il mare e raggiunsero il deserto. Fecero tre giorni di marcia nel deserto di Etam e arrivarono a Mara.


text:
Da Mara giunsero a Elim, dove trovarono dodici sorgenti e settanta palme. Lа stabilirono il loro accampamento.


text:
all' etа di centoventitré anni, il primo giorno del quinto mese, quarant' anni dopo che gli Israeliti avevano lasciato l' Egitto.


text:
Allora il re Cananeo di Arad, che abitava nella zona desertica del sud, venne a sapere dell' arrivo degli Israeliti.


text:
Stabilirono l' accampamento nelle steppe di Moab, presso il Giordano, tra Bet-Iesimot e Abel-Sittim.


text:
Nelle steppe di Moab, nei pressi del Giordano, all' altezza di Gerico, il Signore parlт a Mosè e gli disse


text:
di comunicare agli Israeliti questo messaggio: "Quando avrete attraversato il Giordano e sarete penetrati nella terra di Canaan,


text:
caccerete via con la vostra avanzata tutti gli abitanti del posto, distruggerete tutte le immagini e le statuette dei loro dèi e demolirete tutti i loro luoghi sacri sulle alture.


text:
Distribuirete le terre tra le vostre tribщ e i vostri gruppi, con il sorteggio: assegnerete un territorio piщ esteso ai gruppi piщ numerosi e uno piщ piccolo a quelli meno numerosi. Ciascun gruppo accetterа la parte che gli assegnerа la sorte.


text:
Ma se non scaccerete davanti a voi gli abitanti del posto, quelli che lascerete vi faranno soffrire come spine conficcate negli occhi o come pungoli nei fianchi. Diventeranno per voi un tormento, nel territorio dove vi stabilirete.


text:
di comunicare agli Israeliti queste prescrizioni: "Entrerete nella terra di Canaan, il territorio che vi sarа assegnato in possesso. Queste saranno le vostre frontiere.


text:
A sud, il vostro territorio sarа delimitato dal deserto di Zin e costeggerа il territorio di Edom. A est, la frontiera partirа dall' estremitа meridionale del mar Morto.


text:
Svolterа a sud della salita degli Scorpioni in direzione di Zin, passerа a sud di Kades-Barnea, poi per Cazar-Addar e Azmon.


text:
Di lа, essa si dirigerа verso Ribla, a est di Ain; poi, piщ oltre, andrа a toccare i pendii situati a est del lago di Genesaret


text:
e raggiungerа il corso del fiume Giordano; terminerа al mar Morto. Queste saranno le frontiere del vostro territorio".


text:
Mosè comunicт queste prescrizioni agli Israeliti. Poi disse loro: "Ecco il territorio che il Signore ha ordinato di dividere a sorte tra le nove tribщ e mezza.


text:
Difatti le famiglie delle tribщ di Ruben e di Gad, e metа della tribщ di Manasse hanno giа ricevuto il proprio territorio:


text:
la parte assegnata a queste due tribщ e mezza si trova di fronte a Gerico, sulla sponda orientale del fiume Giordano".


text:
Queste furono le persone designate dal Signore per fare la divisione della terra di Canaan tra gli Israeliti.


text:
Nelle steppe di Moab, vicino al Giordano, all' altezza di Gerico, il Signore parlт a Mosè e gli disse:


text:
"Ordina agli Israeliti di dare alcune cittа scelte nel loro territorio ai discendenti di Levi, perché essi possano abitarvi. Insieme alle cittа daranno loro anche le terre da pascolo vicine.


text:
I discendenti di Levi si stabiliranno nelle cittа e utilizzeranno i pascoli dei dintorni per i loro greggi e per tutto il bestiame che possiedono.


text:
Questi pascoli si estenderanno per cinquecento metri oltre le mura in direzione est, sud, ovest e nord:


text:
cosм delimiterete la superficie di un quadrato con il lato di mille metri, che conterrа al centro la cittа.


text:
Saranno date ai discendenti di Levi le sei cittа-rifugio, dove potrа fuggire chi avrа ucciso involontariamente una persona, e altre quarantadue cittа.


text:
Ogni tribщ metterа a disposizione un certo numero di cittа, ciascuna in proporzione alle dimensioni del proprio territorio: una grande tribщ ne offrirа di piщ, una piccola di meno".


text:
di comunicare agli Israeliti queste prescrizioni: "Quando avrete attraversato il Giordano e sarete entrati nella terra di Canaan,


text:
sceglierete alcune cittа come cittа-rifugio. Lа potrа fuggire chi avrа ucciso qualcuno involontariamente;


text:
cosм, egli potrа sfuggire all' uomo incaricato di vendicare la vittima. Chi è accusato di omicidio non sarа messo a morte, prima di comparire in giudizio davanti alla comunitа.


text:
Chiunque abbia ucciso una persona involontariamente, sia un Israelita, sia un forestiero residente in mezzo agli Israeliti oppure soltanto di passaggio, potrа trovar rifugio in una di queste sei cittа.


text:
"Se l' omicidio è stato commesso con un oggetto di metallo, chi l' ha fatto è un assassino, e sarа condannato a morte.


text:
Se uno ha colpito un altro con una pietra che puт causare la morte, egli è un assassino, e sarа condannato a morte.


text:
Se uno ha colpito un altro con un oggetto di legno che puт causare la morte, egli è un assassino, e sarа condannato a morte.


text:
oppure con cattiveria lo prende a pugni, e questi muore, egli è un assassino, e sarа condannato a morte. L' uomo incaricato di vendicare la vittima dovrа ucciderlo, appena lo troverа.


text:
"Ma puт anche capitare che qualcuno causi la morte di un altro con una spinta data senza cattiveria, incidentalmente, oppure colpendolo con un oggetto, ma senza farlo apposta.


text:
Qualcuno puт far cadere addosso a una persona, senza averla vista, una pietra che puт causare la morte e di fatto lo uccide. Ma egli non era nemico della vittima e non voleva fargli alcun male.


text:
In questi casi la comunitа seguirа le regole qui stabilite ed emetterа il giudizio sull' autore dell' omicidio e la persona incaricata di vendicare la vittima.


text:
Ricondurrа l' omicida involontario nella cittа dove si è rifugiato e cosм lo proteggerа dalla vendetta. Questa persona dovrа restare in quella cittа fino alla morte del sommo sacerdote consacrato con l' olio sacro.


text:
e l' uomo incaricato di vendicare la vittima lo trova, potrа ucciderlo senza rendersi colpevole di omicidio.


text:
Difatti, chi ha ucciso qualcuno involontariamente deve restare nella cittа-rifugio fino alla morte del sommo sacerdote. Soltanto dopo potrа fare ritorno nelle sue terre.


text:
"In ogni caso di omicidio, l' omicida potrа essere condannato a morte soltanto su deposizione di piщ testimoni: la testimonianza di una sola persona non sarа sufficiente.


text:
Non accetterete denaro per risparmiare la vita a un assassino che merita la morte: sarа condannato a morte.


text:
Non accetterete denaro nemmeno per lasciar fuggire un uomo dalla cittа-rifugio, perché torni a vivere nelle sue terre, prima della morte del sommo sacerdote.


text:
"Non renderete impura la terra dove abiterete: l' omicidio contamina la terra. Quando è stato versato il sangue di una persona, la terra potrа essere purificata soltanto dal sangue dell' assassino.


text:
State quindi attenti a non rendere impuro il territorio dove vi stabilirete, perché io abito in mezzo a voi. Sм, io, il Signore, abito davvero in mezzo al popolo d' Israele!".


text:
Alcuni tra i discendenti di Giuseppe, i capifamiglia del gruppo di Galaad, figlio di Machir e nipote di Manasse, si recarono da Mosè per parlargli alla presenza dei capitribщ d' Israele.


text:
Essi gli dissero: "Mosè, quando il Signore ti ha ordinato di distribuire a sorte le terre alle tribщ d' Israele, ti ha anche ordinato di riservare una parte del territorio che spetta al nostro fratello Zelofcad, perché sia data alle sue figlie.


text:
Se perт esse sposeranno un uomo di un' altra tribщ d' Israele, la loro parte sarа staccata dalla nostra tribщ e andrа ad aggiungersi al territorio della nuova tribщ alla quale apparterranno. Cosм la parte assegnata dalla sorte alla nostra tribщ diminuirа.


text:
E quando verrа l' anno del Giubileo, la parte delle figlie di Zelofcad passerа definitivamente dalla nostra tribщ alla loro nuova tribщ".


text:
Allora il Signore ordinт a Mosè di comunicare agli Israeliti queste prescrizioni: "I discendenti di Giuseppe hanno ragione.


text:
Ecco quindi quel che ordina il Signore a riguardo delle figlie di Zelofcad: esse potranno sposare l' uomo che vorranno, ma a condizione che egli appartenga a un gruppo della loro tribщ paterna.


text:
Cosм le terre di Israele non passeranno da una tribщ all' altra: ciascun Israelita resterа legato al territorio della sua tribщ.


text:
Se in qualche tribщ le terre passano in ereditа a una donna, essa dovrа sposare un uomo di un gruppo della tribщ paterna;


text:
Essi erano discendenti di Manasse, figlio di Giuseppe; quindi le terre che esse avevano avuto in ereditа restarono nell' ambito della tribщ del loro padre.


text:
Queste sono le norme e le prescrizioni che il Signore diede agli Israeliti per mezzo di Mosè nelle steppe di Moab, nei pressi del Giordano, all' altezza di Gerico.


text:
In questo libro sono contenuti i discorsi che Mosè rivolse a tutto il popolo d' Israele, quando furono giunti a est del Giordano: ossia nel deserto, nella valle dell' Araba, di fronte a Suf, tra Paran, Tofel, Laban, Cazerot e Di-Zaab.


text:
Il cammino che va dal monte Oreb fino a Kades-Barnea, passando accanto al monte Seir, dura undici giorni.


text:
Nel quarantesimo anno, il primo giorno dell' undicesimo mese, Mosè riferм agli Israeliti le istruzioni che il Signore gli aveva dato per loro.


text:
Cominciт a spiegare gli insegnamenti del Signore quando furono a est del Giordano, nel territorio di Moab,


text:
dopo che avevano sconfitto Sicon, re degli Amorrei, che abitava in Chesbon, e Og re di Basan, che abitava in Astarot e in Edrei.


text:
Mosè disse: "Il Signore, nostro Dio, ci parlт sull' Oreb e ci disse: "è giа da molto tempo che siete fermi, vicino a questa montagna:


text:
levate l' accampamento e mettetevi in cammino verso la terra che mi sono impegnato di dare ai vostri padri, Abramo, Isacco e Giacobbe, e ai loro discendenti. è la regione montuosa degli Amorrei con tutte le regioni vicine: ossia la valle dell' Araba, le montagne, la Sefela, il Negheb, la costa del mare, il territorio dei Cananei e il Libano, fino al grande fiume, l' Eufrate.


text:
"Quando eravamo ancora vicino al monte Sinai, io vi dissi: Da solo non ce la faccio piщ a governarvi:


text:
Il Signore, Dio dei vostri padri, vi renda anche mille volte piщ numerosi e vi benedica come vi ha promesso;


text:
Dalle vostre tribщ sceglietevi uomini saggi, intelligenti e capaci: io affiderт loro la responsabilitа di essere i vostri capi.


text:
Allora presi dalle vostre tribщ gli uomini piщ saggi e piщ capaci, e li misi a capo di gruppi di mille, di cento, di cinquanta e di dieci persone. Ed essi diventarono i responsabili nelle vostre tribщ.


text:
"In quell' occasione ordinai anche ai vostri giudici: è vostro compito ascoltare la gente e risolvere con giustizia le questioni che uno puт avere sia con i propri connazionali, sia con i forestieri che abitano presso di voi.


text:
Non fate preferenze nelle vostre decisioni: ascoltate tutti, piщ o meno importanti, e non abbiate paura di nessuno, perché il vero giudice è Dio. Quando ci sono cause troppo difficili per voi, presentatele a me. Io deciderт.


text:
"Come il Signore, nostro Dio, ci aveva detto di fare, partimmo dal monte Oreb e attraversammo tutto quel deserto grande e terribile che avete visto sulla strada che porta alle montagne degli Amorrei. Alla fine giungemmo a Kades-Barnea.


text:
"Allora vi dissi: Siete arrivati vicino alle montagne degli Amorrei: guardate bene questa terra dove il Signore, il Dio dei nostri padri, ci ha condotto.


text:
Egli sta per darla a noi e ci comanda di entrare e di conquistarla. Non abbiate paura e non perdetevi di coraggio!


text:
"Allora voi veniste da me e mi diceste: "Mandiamo avanti alcuni di noi a esplorare quei territori: essi ci informeranno sulla strada che dovremo fare, e come sono le cittа in cui entreremo.


text:
Ci portarono i frutti che avevano trovato lа e ci riferirono che era veramente una terra fertile quella che il Signore, nostro Dio, stava per darci.


text:
"Voi invece vi ribellaste contro l' ordine del Signore, vostro Dio, e non voleste entrare in quella terra.


text:
Anzi, dentro alle vostre tende cominciaste a mormorare: "State a vedere che il Signore ci odia! Ci ha portati fuori dell' Egitto per farci cadere in mano agli Amorrei e farci uccidere.


text:
Dove possiamo andare? I nostri fratelli ci hanno messo paura e hanno detto che quella è gente piщ forte di noi; le cittа sono grandi e le loro mura raggiungono il cielo; hanno detto di aver visto perfino i giganti anakiti".


text:
Il Signore stesso, il vostro Dio, cammina davanti a voi e combatterа per voi, proprio come ha fatto tante volte sotto i vostri occhi in Egitto


text:
e nel deserto. Insomma, avete visto quel che ha fatto il Signore, il vostro Dio: per tutta la strada percorsa fin qui, vi ha portati come un padre porta il proprio figlio.


text:
lui che camminava davanti a voi lungo la strada, per cercarvi un posto per l' accampamento: di notte vi indicava la via da percorrere con la colonna di fuoco e di giorno con la colonna di nubi.


text:
"Questi uomini sono tutti malvagi, perciт nessuno di loro vedrа la terra fertile che ho promesso di dare ai loro padri.


text:
La vedrа solo Caleb, figlio di Iefunne. Egli ha avuto piena fiducia in me, e per questo darт a lui e ai suoi figli la terra che ha esplorato".


text:
"Per causa vostra il Signore se la prese anche con me! Mi disse: "Neanche tu metterai piede in quella terra!


text:
Perт il tuo aiutante Giosuè, figlio di Nun, vi entrerа. Fagli coraggio, perché sarа lui a guidare Israele nella conquista di quella terra.


text:
Voi avete avuto paura che i vostri bambini diventassero preda dei nemici. Invece, proprio i vostri figli che ancora non conoscono né il bene né il male, entreranno nella terra. Io la darт a loro, ed essi la occuperanno.


text:
"Allora voi mi rispondeste: "è vero, abbiamo peccato contro il Signore! Ora perт saliremo e combatteremo proprio come il Signore, nostro Dio, ci ha ordinato". "Ciascuno di voi si preparт al combattimento, perché pensavate che fosse cosa da nulla combattere su quelle montagne.


text:
Il Signore perт mi disse: "Ordina loro di non andare lassщ e di non combattere, perché io non sono piщ con voi, e sarete sconfitti dai vostri nemici".


text:
"Io ve l' avevo detto, ma non mi ascoltaste; anzi, vi ribellaste al comando del Signore, ostinati a salire verso quelle montagne.


text:
Allora gli Amorrei, che abitano quei luoghi, vi affrontarono in combattimento, inseguendovi come api, e vi sconfissero da Seir fino a Corma.


text:
Tornati, invocaste l' aiuto del Signore, ma egli non ascoltт la vostra voce e non vi prestт attenzione.


text:
"In seguito, quando il Signore me lo ordinт, cambiammo direzione, incamminati nel deserto, verso il mar Rosso. Per molto tempo andammo vagando attorno al monte Seir.


text:
Alla gente da' queste istruzioni: State per entrare nella regione di Seir, dove abitano i discendenti di Esaщ, vostri fratelli: essi avranno paura di voi; fate bene attenzione


text:
a non entrare in guerra con loro. Non vi darт neppure un palmo della loro terra, perché diedi in proprietа a Esaщ la regione attorno al monte Seir.


text:
Ricordatevi che io, il Signore, vostro Dio, ho portato a buon fine ogni vostra fatica; vi ho seguiti nel vostro cammino attraverso questo deserto sconfinato: durante questi quarant' anni sono sempre stato con voi, e non vi è mancato mai nulla".


text:
"Allora attraversammo il territorio di Seir, dove abitano i discendenti di Esaщ, nostri fratelli, seguendo la via dell' Araba, che viene da Elat e da Ezion-Gheber. "Quando ci incamminammo verso il deserto di Moab,


text:
il Signore mi disse: "Non provocate i Moabiti, discendenti di Lot, e non entrate in guerra con loro. Non vi darт niente del loro territorio, perché ho giа dato a loro la cittа di Ar"


text:
(Prima quella regione era abitata dagli Emim, un popolo forte, numeroso e alto di statura come gli Anakiti.


text:
A Seir invece prima abitavano gli Urriti, poi i discendenti di Esaщ li sconfissero e li mandarono via: essi occuparono il territorio degli Urriti, come poi Israele ha occupato la terra che il Signore gli ha dato in proprietа).


text:
Erano ormai passati trentotto anni da quando eravamo partiti da Kades-Barnea. Il Signore aveva dichiarato che tutti gli uomini adulti, capaci di combattere, sarebbero morti.


text:
e vi avvicinate agli Ammoniti, discendenti di Lot. Non provocateli e non entrate in guerra con loro. Non vi darт niente del territorio degli Ammoniti, poiché l' ho dato loro in proprietа".


text:
(Anche questa era considerata terra di giganti; essi vi abitavano prima degli Ammoniti, e questi li chiamavano Zumzummim:


text:
erano un popolo forte, numeroso e alto di statura come gli Anakiti. Il Signore li aveva dati in mano agli Ammoniti, che li avevano scacciati e avevano occupato la loro terra.


text:
Il Signore aveva fatto la stessa cosa in favore dei discendenti di Esaщ, che ora abitano nella regione del monte Seir: egli diede in loro mano gli Urriti, ed essi li scacciarono, occuparono la loro terra e vi abitano ancor oggi.


text:
I Caftoriti, invece, che venivano dall' isola di Caftor sconfissero gli Avviti, che abitavano in villaggi nella regione di Gaza, e occuparono il loro territorio).


text:
"Poi il Signore ci disse ancora: "Togliete l' accampamento e attraversate la valle dell' Arnon. Ora lascio in vostro potere Sicon, il re amorreo di Chesbon, e il suo territorio; entrate in guerra con lui e cominciate a conquistare la sua terra.


text:
D' ora in poi diffonderт paura e terrore fra tutti i popoli della terra che vi incontreranno. Solo all' udire il vostro nome si metteranno a tremare per lo spavento".


text:
"Quando fummo nel deserto di Kedemot, mandai a Sicon, re di Chesbon, alcuni messaggeri con questa proposta di pace:


text:
Siamo disposti a comprare da te quel che ci servirа per mangiare e per bere. Noi vogliamo soltanto passare,


text:
come ci han lasciato passare i discendenti di Esaщ, che abitano in Seir, e i Moabiti, che abitano in Ar. Poi attraverseremo il Giordano per entrare nella terra che il Signore, nostro Dio, sta per darci".


text:
"Ma Sicon, re di Chesbon, non volle lasciarci passare attraverso il suo territorio. Il Signore, nostro Dio, lo rese testardo e ostinato, per darci modo di sconfiggerlo, come si puт vedere ancor oggi.


text:
Il Signore mi disse: "Da questo momento metto in vostro potere Sicon e la sua terra. Iniziatene la conquista e occupatela".


text:
Il Signore, nostro Dio, lo abbandonт in nostro potere, e uccidemmo lui, i suoi figli e tutta la sua gente.


text:
In quel tempo abbiamo occupato tutte le sue cittа e destinato allo sterminio i loro abitanti: uomini, donne, bambini. Non lasciammo superstiti.


text:
Prendemmo per noi come preda di guerra solo il bestiame e quel che saccheggiammo nelle cittа conquistate.


text:
Il Signore, nostro Dio, ci fece conquistare tutte le cittа da Aroer, che è sull' orlo della valle dell' Arnon, fino alle cittа che sono in fondo alla valle, fino a Galaad: nessuna di esse poté resistere davanti a noi.


text:
Non ci avvicinammo al territorio degli Ammoniti, alla riva del torrente Iabbok e alle cittа delle montagne: tutti luoghi che il Signore, nostro Dio, ci aveva proibito di attaccare.


text:
"Poi salimmo in direzione di Basan. Il re di Basan, Og, insieme con tutta la sua gente, ci affrontт in battaglia a Edrei.


text:
Il Signore mi disse: "Non aver paura di lui, perché io lo abbandonerт in tuo potere con tutta la sua gente e il suo territorio; farai a lui quel che hai fatto a Sicon, re degli Amorrei, che abitava a Chesbon".


text:
"Cosм il Signore, nostro Dio, lasciт in nostro potere anche Og, re di Basan, e tutta la sua gente. Cosм lo abbiamo sconfitto senza lasciare superstiti


text:
e occupato tutte le sue cittа: le abbiamo conquistate proprio tutte; erano sessanta cittа, ossia tutta la regione di Argob, che costituiva il regno di Og in Basan.


text:
Tutte queste cittа erano fortificate, con mura altissime, porte enormi e sbarre alle porte. Prendemmo anche moltissime altre cittа che non erano fortificate.


text:
Le distruggemmo e, come avevamo fatto nella cittа di Sicon, re di Chesbon, furono sterminati uomini, donne e bambini.


text:
Prendemmo per noi come preda di guerra soltanto il bestiame e quel che avevamo saccheggiato nelle cittа.


text:
"In quel tempo, abbiamo preso ai due re degli Amorrei il territorio che a est del Giordano, dal torrente Arnon fino al monte Ermon.


text:
Abbiamo conquistato tutte le cittа della pianura, tutta la regione di Galaad e quella di Basan fino a Salca e Edrei, cittа del regno di Og.


text:
Og, re di Basan, era l' unico gigante rimasto: lo si puт vedere dalla sua tomba di pietra nella cittа di Rabba degli Ammoniti: essa è lunga quattro metri e mezzo e larga due.)


text:
"Quando occupammo questa terra, diedi alle tribщ di Ruben e di Gad il territorio da Aroer, sul torrente Arnon, fino a metа della montagna di Galaad con le sue cittа


text:
Alla metа della tribщ di Manasse diedi il resto di Galaad e tutto il regno che era appartenuto al re Og, ossia tutta la regione di Argob con tutto Basan, che si chiamava la terra dei giganti


text:
Iair, figlio di Manasse, occupт la regione di Argob, sino ai confini dei Ghesuriti e dei Maacatiti, e diede il suo nome ai villaggi di Basan; ancora oggi si chiamano villaggi di Iair


text:
Alle tribщ di Ruben e di Gad diedi il resto di Galaad fino al torrente Arnon (la metа del torrente serve da confine a sud) e fino al torrente Iabbok, al confine con gli Ammoniti


text:
Assegnai loro anche la regione con la valle dell' Araba, il cui confine è costituito dal Giordano, dal lago di Genesaret fino al mare dell' Araba, cioè il mar Morto, ai fianchi del monte Pisga, verso oriente.


text:
"In tale occasione ordinai a quelle tribщ: il Signore, vostro Dio, vi ha giа dato questa terra in proprietа, perт tutti gli uomini coraggiosi dovranno armarsi e porsi alla testa degli altri Israeliti


text:
Rimarranno nelle cittа che vi ho date soltanto le vostre mogli, i vostri bambini e il vostro bestiame (so che ne avete molto),


text:
finché il Signore abbia dato un luogo tranquillo ai vostri fratelli, come ha fatto per voi. Quando essi avranno preso possesso della regione al di lа del Giordano, che il Signore, vostro Dio, sta per dare a loro, ciascuno di voi tornerа alla terra che gli ho dato.


text:
"A Giosuè invece diedi quest' ordine: Hai visto con i tuoi occhi come il Signore, vostro Dio, ha trattato quei due re; il Signore tratterа allo stesso modo tutti i regni che stai per conquistare.


text:
Signore Dio, ora hai mostrato a me, tuo servo, l' inizio delle tue imprese grandiose: nessun altro Dio in cielo e sulla terra puт fare quel che fai tu!


text:
"Ma per colpa vostra il Signore se la prese con me e non accolse la mia preghiera. Mi disse: "Basta, non insistere!


text:
Sali sulla cima del monte Pisga, volgi i tuoi occhi in tutte le direzioni e guarda: tu non passerai il Giordano.


text:
Da' istruzioni a Giosuè, fa' che sia forte e coraggioso: lui diventerа il capo di questo popolo e lo guiderа alla conquista della terra che vedrai".


text:
"Israeliti, ascoltate dunque le leggi e le norme che io vi insegno. Mettetele in pratica: cosм potrete vivere ed entrare in possesso della terra che il Signore, Dio dei vostri padri, sta per darvi.


text:
Non aggiungete e non togliete nulla a quel che vi dico; ma osservate i comandamenti che vi do in nome del Signore, vostro Dio.


text:
Avete visto con i vostri occhi quel che il Signore, vostro Dio, ha fatto in Baal-Peor: egli ha tolto di mezzo tutti quelli che avevano adorato il dio Baal.


text:
Vedete, io vi insegno le leggi e le norme che il Signore, mio Dio, mi ha incaricato di darvi, perché le mettiate in pratica nella terra che state per conquistare.


text:
Osservatele con impegno: mostreranno la vostra saggezza e la vostra intelligenza di fronte agli altri popoli. "Quando essi sentiranno parlare di tutte queste leggi, diranno: "Questa grande nazione è l' unico popolo saggio e intelligente!".


text:
"Infatti, nessun' altra nazione, anche se è forte, ha un Dio cosм vicino a sé, come il Signore, nostro Dio, è vicino a noi ogni volta che lo preghiamo.


text:
E nessuna grande nazione possiede leggi e norme giuste, come gli insegnamenti che oggi vi trasmetto.


text:
"State perт bene attenti! Fate di tutto per non dimenticare i fatti che avete visto con i vostri occhi: finché vivrete non svaniscano dal vostro cuore! Li racconterete anche ai vostri figli e ai figli dei vostri figli.


text:
In particolare, ricordatevi del giorno in cui siete stati alla presenza del Signore, vostro Dio, sul monte Oreb. Il Signore mi aveva detto: "Raduna il popolo alla mia presenza. Io farт sentire le mie parole: essi impareranno e mi rispetteranno finché vivranno nella loro terra. Insegneranno le mie parole anche ai loro figli".


text:
"Allora vi siete avvicinati e vi siete fermati ai piedi del monte che bruciava: le sue fiamme arrivavano fino al cielo; era buio e c' erano nubi molto dense


text:
Dal fuoco il Signore vi ha rivolto le sue parole: voi avete ascoltato, ma non avete visto niente; si sentiva solo la voce


text:
Il Signore vi ha annunziato la sua alleanza, che vi ha ordinato di osservare: i dieci comandamenti scritti su due tavole di pietra


text:
In quell' occasione, il Signore mi ordinт di insegnarvi le leggi e le norme che voi metterete in pratica nella terra che state per conquistare.


text:
"Quando il Signore vi parlт dal fuoco sul monte Oreb, voi non vedeste nessuna sembianza; state perciт bene attenti, perché è in gioco la vostra stessa vita


text:
e neppure sotto forma di un qualunque animale che vive sulla terra, o di un uccello che vola in cielo,


text:
Quando alzate gli occhi e vedete il sole, la luna e le stelle, come schiere ordinate nei cieli, non dovete cedere alla tentazione di inginocchiarvi e di venerare quelle cose: il Signore, vostro Dio, le ha lasciate adorare a tutti gli altri popoli della terra.


text:
Il Signore invece vi ha presi e liberati dall' Egitto come da una fornace per fondere il ferro. Voleva farvi diventare suo popolo, sua proprietа, come oggi difatti siete.


text:
"Il Signore, vostro Dio, se la prese con me a causa vostra e dichiarт che non avrei passato il Giordano e non sarei entrato nella terra fertile che egli sta per darvi in proprietа.


text:
Ormai sto per morire in questa terra e non passerт il Giordano; ma voi lo attraverserete e possederete quella terra fertile.


text:
"State bene attenti a non dimenticare l' alleanza che il Signore, vostro Dio, ha fatto con voi, e a non farvi statue che rappresentino una qualsiasi cosa: il Signore, vostro Dio, me lo ha proibito.


text:
"Certamente avrete figli e nipoti e diventerete vecchi nella terra che state per conquistare al di lа del Giordano.


text:
Ma contro di voi chiamo a testimoni il cielo e la terra: se peccherete facendo statue di una cosa qualsiasi, farete quel che dispiace al Signore, vostro Dio, e lo offenderete; scomparirete presto dalla terra e non vi resterete a lungo, perché sarete sterminati tutti.


text:
"Il Signore vi disperderа in mezzo agli altri popoli, e solo una piccola parte di voi sopravvivrа in mezzo alle nazioni dove il Signore vi condurrа.


text:
In quei luoghi sarete costretti a rendere culto a dèi fatti dagli uomini, semplici pezzi di legno e di pietra, che non sono in grado né di vedere, né di ascoltare, né di mangiare, né di sentire odori.


text:
Ma di lа, vorrete tornare al Signore, vostro Dio, e vi avvicinerete a lui se lo invocherete con tutto il cuore e con tutta l' anima.


text:
"Quando vi saranno accadute tutte queste cose, nella sofferenza tornerete alla fine al Signore, vostro Dio, e gli darete ascolto:


text:
egli è un Dio pieno di misericordia, non vi abbandonerа e non vi distruggerа; egli non dimenticherа mai l' alleanza che ha fatto con i vostri padri.


text:
"Ricercate pure nel passato, nei tempi che furono prima di voi, dal giorno in cui Dio creт l' uomo sulla terra! Ricercate pure da un' estremitа all' altra del mondo! è mai accaduto un fatto cosм grandioso, o si è mai sentito dire qualcosa di simile?


text:
C' è mai stato un popolo che ha udito Dio parlare dal fuoco, come l' avete udito voi, e sia rimasto vivo?


text:
C' è mai stato un dio che è andato a prendersi il suo popolo schiavo di un altro? Avete ben visto quel che il Signore, vostro Dio, ha fatto in Egitto! Egli ha usato tutti i mezzi: prodigi meravigliosi, battaglie, una potenza mai vista. Egli ha fatto paura a tutti!


text:
"Vi è stato fatto vedere tutto questo, perché vi rendiate conto che il Signore è Dio, e non ce n' è un altro all' infuori di lui.


text:
Egli vi ha fatto udire la sua voce dal cielo per educarvi; vi ha mostrato il suo fuoco grandioso sulla terra, e voi avete udito le sue parole che venivano dal fuoco.


text:
Proprio perché ha amato i vostri padri, ha scelto voi che siete i loro discendenti, e vi ha fatti uscire dall' Egitto, è intervenuto di persona con grande potenza.


text:
Poi ha messo in fuga davanti a voi nazioni piщ grandi e potenti per farvi entrare nella loro terra e darvela in possesso. Come ancora è oggi.


text:
"Sappiate dunque oggi e tenete sempre a mente che il Signore è Dio lassщ nei cieli e quaggiщ sulla terra, e non ce n' è un altro.


text:
Osservate le sue leggi e i suoi ordini, che oggi vi comunico, perché voi e i vostri figli siate felici e perché possiate rimanere a lungo nella terra che il Signore, vostro Dio, vi dа per sempre".


text:
In esse poteva rifugiarsi chi uccideva un uomo involontariamente, senza mai averlo odiato: se egli fuggiva in una di quelle cittа, poteva aver salva la vita.


text:
Esse erano: Bezer, nel deserto, sull' altipiano, per la tribщ di Ruben; Ramot, in Galaad, per la tribщ di Gad; Golan, in Basan, per la tribщ di Manasse.


text:
Essi si trovavano al di lа del Giordano, nella valle di fronte a Bet-Peor, nel territorio di Sicon, re degli Amorrei, che abitava in Chesbon. Mosè e gli Israeliti lo avevano sconfitto dopo essere usciti dall' Egitto.


text:
Avevano conquistato il suo territorio e anche quello di Og, re di Basan (Sicon e Og erano due re amorrei che stavano al di lа del Giordano, verso oriente).


text:
Il territorio di questi due re era la regione da Aroer, che è sulla valle dell' Arnon, fino al monte Sirion, cioè l' Ermon.


text:
Comprendeva la zona dell' Araba oltre il Giordano, verso oriente, fino al mare dell' Araba, sotto le pendici del Pisga.


text:
Mosè convocт tutto il popolo d' Israele e disse: "Ascolta, popolo d' Israele, le leggi e le norme che oggi ti comunico: imparatele e impegnatevi a metterle in pratica.


text:
mentre io stavo tra lui e voi, per riferirvi le sue parole: voi infatti avevate paura di quel fuoco e non eravate saliti sul monte. "Il Signore disse:


text:
"Non fabbricarti nessun idolo, di qualsiasi forma, che rappresenti quel che è in cielo, sulla terra o nelle acque sotto la terra.


text:
Non devi adorare né rendere culto a cose di questo genere. Perché io, il Signore, sono il tuo Dio e non sopporto di avere rivali: punisco la colpa di chi mi offende, anche sui figli, fino alla terza e alla quarta generazione;


text:
al contrario, tratto con benevolenza per migliaia di generazioni chi mi ama e ubbidisce ai miei ordini.


text:
"Non pronunziare il nome del Signore, tuo Dio, per scopi vani, perché io, il Signore, punirт chi abusa del mio nome.


text:
ma il settimo giorno è il sabato consacrato al Signore, tuo Dio. Non farai nessun lavoro né tu, né tuo figlio, né tua figlia, né il tuo schiavo, né la tua schiava, né il tuo bue, né il tuo asino e nessuna delle tue bestie, e neppure il forestiero che abita presso di te. Cosм il tuo schiavo e la tua schiava potranno riposarsi come te.


text:
"Ricordati che sei stato schiavo in Egitto, e che io, il Signore, tuo Dio, ti ho fatto uscire di lа con la mia potenza grande e straordinaria; per questo io, il Signore, tuo Dio, ti ordino di osservare il giorno di sabato.


text:
"Rispetta tuo padre e tua madre, come io, il Signore, tuo Dio, ti ho comandato, perché tu possa vivere a lungo ed essere felice nella terra che io, il Signore, tuo Dio, ti do.


text:
"Non desiderare la moglie di un altro. Non volere per te quel che gli appartiene: né la sua casa, né il suo campo, né il suo schiavo, né la sua schiava, né il suo bue, né il suo asino".


text:
"Il Signore pronunziт queste parole con voce potente davanti a tutta la vostra assemblea, sul monte, dal fuoco, dalla nube e dall' oscuritа, e non aggiunse altro. Poi scrisse queste parole su due tavole di pietra e le consegnт a me.


text:
"Dopo aver udito la voce in mezzo alle tenebre e aver visto il monte avvolto dalle fiamme, tutti voi, capi delle tribщ e anziani, veniste da me


text:
e mi diceste: "Il Signore, nostro Dio, ci ha mostrato la sua potenza gloriosa e la sua grandezza, e noi abbiamo udito la sua voce dal fuoco; oggi ci siamo resi conto che l' uomo puт restare vivo anche se Dio parla con lui.


text:
Ma perché dovremmo rischiare di morire? Questo fuoco grandioso potrebbe divorarci: se ascolteremo ancora la voce del Signore, nostro Dio, moriremo.


text:
Infatti, quale essere umano sarebbe rimasto vivo dopo aver ascoltato, come noi, il Dio vivente parlare dal fuoco


text:
Va', tu solo, ad ascoltare le parole del Signore. Poi riferirai a noi quel che il Signore, nostro Dio, ti avrа detto. Noi lo ascolteremo e lo metteremo in pratica".


text:
"Mentre mi parlavate, il Signore udм le vostre parole e mi disse: "Ho udito il frastuono delle parole di questo popolo quando hanno parlato con te: quel che hanno detto mi va bene.


text:
Avessero sempre l' animo di rispettarmi e osservare per tutta la vita i miei ordini! Cosм loro e i loro figli sarebbero felici per sempre!


text:
Tu, invece, dopo rimarrai qui con me, e io comunicherт a te tutti gli ordini, le leggi e le norme. Le insegnerai a loro, e le metteranno in pratica nella terra che io sto per dare a essi in proprietа".


text:
"State bene attenti, dunque, e comportatevi come il Signore, vostro Dio, vi ha comandato. Non deviate né a destra né a sinistra;


text:
ma camminate sempre per la strada che il Signore, vostro Dio, vi ha comandato: cosм avrete una vita lunga e felice nella terra che state per occupare.


text:
"Il Signore, vostro Dio, ha ordinato di insegnarvi questo comandamento, queste leggi e norme, perché le mettiate in pratica nella terra in cui entrerete per occuparla.


text:
Rispetterete il Signore, vostro Dio, osservando per tutta la vita, voi, i vostri figli e i figli dei vostri figli, tutte le leggi e i comandamenti che io vi ordino: allora vivrete a lungo.


text:
Ascoltate, Israeliti, e metteteli in pratica con cura, per essere felici e diventare numerosi nel paese dove scorre latte e miele, come il Signore, Dio dei vostri padri, ha promesso.


text:
Amerai il Signore, tuo Dio, con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutte le tue forze.


text:
"Il Signore, tuo Dio, ti farа entrare nella terra che ai tuoi padri Abramo, Isacco e Giacobbe aveva promesso di dare a te; ti condurrа alle cittа grandi e belle che tu non hai costruito;


text:
alle case piene di ogni bene che tu non hai riempito; alle cisterne che tu non hai scavato; alle vigne e agli uliveti che tu non hai piantati. Allora potrai mangiare e saziarti


text:
perché il Signore, tuo Dio, che è con te non sopporta di avere rivali. Se adori altri dèi, l' ira del Signore, tuo Dio, si accenderа contro di te e ti farа sparire dalla faccia della terra


text:
"Dovrai osservare con cura gli ordini del Signore, tuo Dio, le istruzioni e le leggi che ti ha comunicato


text:
Se vuoi essere felice ed entrare in possesso della terra fertile, come il Signore ha promesso ai tuoi padri, dovrai fare quel che è giusto e buono, come il Signore vuole.


text:
"Un giorno tuo figlio ti domanderа: "Che cosa significano queste istruzioni, queste leggi e queste norme che il Signore vi ha date?"


text:
"Allora risponderai a tuo figlio: "Noi eravamo schiavi del faraone in Egitto, e il Signore, con la sua potenza, ci fece uscire dall' Egitto.


text:
Sotto i nostri occhi il Signore fece segni e miracoli grandi e terribili contro l' Egitto, contro il faraone e contro tutti quelli della sua casa.


text:
Ci fece uscire di lа, per condurci in questa terra. Egli aveva giurato ai nostri padri di darla a noi.


text:
Il Signore ci ordinт di mettere in pratica tutte queste leggi: dobbiamo rispettare lui, il nostro Dio; cosм saremo sempre felici e continueremo a vivere sicuri, com' è ancor oggi.


text:
Per essere giusti dobbiamo cercare di mettere in pratica fedelmente tutti questi ordini che il Signore, nostro Dio, ci ha dati".


text:
"Il Signore, vostro Dio, vi condurrа nella terra che state per occupare, e davanti a voi manderа via molti popoli: gli Ittiti, i Gergesei, gli Amorrei, i Cananei, i Perizziti, gli Evei e i Gebusei: sette popoli piщ grandi e piщ potenti di voi.


text:
Il Signore, vostro Dio, li metterа in vostro potere, e voi li sconfiggerete. Allora dovrete sterminare tutti questi popoli: non farete alleanza con loro e non ne avrete pietа!


text:
"Non dovrete imparentarvi con loro: non lascerete che le vostre figlie sposino i loro figli e non darete in moglie ai vostri figli le loro figlie.


text:
Altrimenti farebbero allontanare i vostri figli dal seguire me, e i vostri figli adorerebbero altri dèi. Il Signore andrebbe in collera contro di voi e vi distruggerebbe senza esitare.


text:
Al contrario, con loro vi comporterete cosм: distruggerete i loro altari, spezzerete le loro stele, taglierete i loro pali sacri e brucerete le statue dei loro dèi.


text:
Voi, infatti, siete un popolo consacrato al servizio del Signore, vostro Dio: egli vi ha scelti per essere un popolo speciale: la sua proprietа particolare fra tutti i popoli della terra.


text:
Il Signore vi ha presi a cuore e vi ha scelti, non perché siete piщ numerosi di tutti gli altri popoli; anzi, voi siete il piщ piccolo di tutti i popoli!


text:
Il Signore perт vi ama e ha voluto mantenere la promessa fatta ai vostri padri perciт vi ha liberati con la sua potenza e, mentre eravate ancora schiavi, vi ha riscattati dalla mano del faraone, re d' Egitto.


text:
"Riconoscete dunque che il Signore, vostro Dio, è l' unico Dio. Egli è il Dio fedele che mantiene l' alleanza e l' amicizia per mille generazioni con coloro che l' amano e osservano i suoi comandamenti.


text:
Invece, castiga subito e fa perire chi lo odia: il Signore non perde tempo con lui, ma lo ripaga immediatamente.


text:
"Osserverete dunque gli ordini, le leggi e le norme che oggi vi comunico, e li metterete in pratica.


text:
"Se ascolterete queste norme, le osserverete e le metterete in pratica, il Signore, vostro Dio, manterrа con voi l' alleanza e l' amicizia promesse ai vostri padri


text:
Egli vi amerа, vi benedirа e vi renderа numerosi: nella terra che ha promesso ai vostri padri di darvi, egli renderа fecondi voi e fertili i vostri campi; avrete in abbondanza frumento, mosto e olio; le vostre vacche e i vostri greggi si moltiplicheranno


text:
Il Signore terrа lontana ogni disgrazia e non manderа su di voi alcuna di quelle terribili malattie dell' Egitto, che voi ben conoscete; anzi, le manderа su quelli che vi odiano.


text:
"Distruggete dunque tutti i popoli che il Signore, vostro Dio, sta per darvi in mano; non lasciatevi prendere dalla compassione per loro e non adorate i loro dèi: questo sarebbe per voi una trappola.


text:
"Non aver paura di loro! Ricordati sempre di quel che il Signore, tuo Dio, fece al faraone e a tutti gli Egiziani:


text:
ricordati delle grandi prove che hai visto con i tuoi occhi, dei segni, dei miracoli, della potenza grandiosa e straordinaria con cui il Signore, tuo Dio, ti ha liberato. Il Signore, tuo Dio, tratterа allo stesso modo tutti i popoli dei quali hai paura.


text:
Il Signore, tuo Dio, manderа contro di loro i calabroni, cosм periranno anche quelli che saranno rimasti illesi o si saranno nascosti al tuo passaggio.


text:
"Non lasciarti spaventare da loro, perché il Signore, tuo Dio, è con te: egli, il Dio grande e terribile.


text:
Il Signore, tuo Dio, manderа via a poco a poco quelle nazioni davanti a te: tu non le potrai sconfiggere in fretta, altrimenti le bestie selvatiche si moltiplicherebbero a tuo danno.


text:
Ma il Signore, tuo Dio, le consegnerа in tuo potere: le getterа in un enorme spavento, fino a quando saranno distrutte.


text:
"Metterа nelle tue mani i loro re: devi far scomparire anche il ricordo dei loro nomi. Nessuno potrа resisterti, fino a quando li avrai distrutti.


text:
"Brucerai le statue dei loro dèi: non desiderare l' argento e l' oro di quelle statue e non tenerlo per te, altrimenti ne resteresti preso come in una trappola: questi idoli sono una vergogna per il Signore, tuo Dio.


text:
Non introdurli in casa tua, altrimenti dovrai essere distrutto come loro; devi disprezzarli e detestarli perché sono destinati alla distruzione.


text:
"Sta' attento a mettere in pratica tutti i comandamenti che oggi ti do. Cosм voi vivrete, diventerete numerosi ed entrerete in possesso della terra che il Signore ha promesso ai vostri padri.


text:
"Ricordati di tutto il cammino che il Signore, tuo Dio, ti ha fatto percorrere in questi quarant' anni nel deserto. Egli ti ha posto in una situazione difficile e ti ha messo alla prova, per conoscere se avevi o no l' intenzione di osservare i suoi comandi.


text:
"In quella situazione difficile ti ha fatto provare la fame; poi ti ha nutrito con la manna: tu non sapevi cos' era, e neppure i tuoi padri l' avevano mai conosciuta. Il Signore voleva farti capire che l' uomo non vive soltanto di pane, ma che egli vive della parola del Signore.


text:
"Il tuo vestito non si è logorato addosso a te, e il tuo piede non si è gonfiato durante questi quarant' anni.


text:
Riconosci dunque dentro di te che il Signore, tuo Dio, ti corregge, come un uomo corregge il figlio.


text:
Osserva perciт gli ordini del Signore tuo Dio, cammina sulla strada che egli ti ha indicato, e rispettalo.


text:
"Il Signore, tuo Dio, ormai sta per farti entrare in una terra fertile: una terra ricca di torrenti, di fonti e di acque sotterranee che scaturiscono nella pianura e sulla montagna;


text:
una terra di frumento, di orzo, di viti, di fichi e di melograni; una terra di ulivi, di olio e di miele;


text:
una terra dove mangerai pane a volontа e dove non ti mancherа nulla; una terra dove le pietre sono ricche di ferro, e dai suoi monti potrai estrarre il rame


text:
"Sta' attento a non dimenticare il Signore, tuo Dio: se lo dimenticherai, non osserverai i suoi ordini, le sue norme e le sue leggi che io oggi ti consegno.


text:
quando il tuo bestiame, grosso e piccolo, sarа aumentato di numero, quando possederai oro e argento, quando ogni tuo avere sarа diventato abbondante,


text:
non succeda che il tuo cuore si esalti e tu dimentichi il Signore, tuo Dio: egli ti ha fatto uscire dall' Egitto dove eri schiavo;


text:
egli ti ha condotto per questo deserto grande e spaventoso, luogo di serpenti velenosi e di scorpioni, terra arida e senz' acqua; egli ha fatto scaturire per te l' acqua dalla roccia durissima;


text:
egli ti ha dato da mangiare nel deserto la manna, che i tuoi padri non conoscevano. "Il Signore ti ha posto in questa situazione difficile e ti ha messo alla prova, ma alla fine ti darа un avvenire felice.


text:
"Ricordati piuttosto del Signore, tuo Dio, perché solo lui ti dа la forza per acquistare ricchezze; cosм egli mantiene, come ancora fa oggi, la promessa solenne che ha fatto ai tuoi padri.


text:
"Ma se dimenticherai il Signore, tuo Dio, e seguirai altri dèi, li adorerai e ti inginocchierai davanti a loro, io dichiaro solennemente, oggi, contro di voi che farete di sicuro una brutta fine:


text:
come punizione per non aver dato ascolto alla voce del Signore, vostro Dio, sarete distrutti come quelle nazioni che ora il Signore distrugge davanti a voi.


text:
"Ascoltate, Israeliti! Ora attraverserete il Giordano e conquisterete il paese che appartiene a popoli piщ forti e piщ numerosi di voi, che abitano cittа grandi e fortificate, con mura alte fino al cielo.


text:
Ci sono anche gli Anakiti, gente forte e alta di statura. Voi li conoscete e sapete quel che si dice: nessuno puт resistere agli Anakiti.


text:
Vi accorgerete presto che il Signore, vostro Dio, camminerа davanti a voi, come un fuoco che divora. Egli li distruggerа e li abbandonerа in vostro potere, cosм che li vincerete e li scaccerete in un attimo, proprio come vi ha promesso.


text:
"E quando il Signore, vostro Dio, li avrа scacciati davanti a voi, non pensate: "Il Signore ci ha fatto conquistare questa terra perché l' abbiamo meritato!". "No, il Signore manda via quei popoli davanti a voi perché sono malvagi.


text:
Voi non entrate in possesso della loro terra perché lo meritate, e neppure perché siete migliori. Se il Signore, vostro Dio, manda via quei popoli davanti a voi, è perché essi sono malvagi e perché vuole mantenere la promessa che ha fatto ai vostri padri, ad Abramo, a Isacco e a Giacobbe.


text:
Sappiate bene che il Signore, vostro Dio, vi fa possedere questa terra fertile non per vostro merito. Anzi, siete gente dalla testa dura!


text:
"Ricordatevi e non dimenticate mai che provocaste il Signore, vostro Dio, quando eravate nel deserto. Dal giorno in cui usciste dall' Egitto fino al vostro arrivo in questa terra, vi siete ribellati continuamente al Signore.


text:
Io ero salito sul monte a prendere le tavole di pietra dove erano scritti i comandamenti dell' alleanza, che il Signore aveva fatto con voi. Rimasi sul monte quaranta giorni e quaranta notti senza mangiare né bere.


text:
Passato quel tempo, il Signore mi diede le due tavole di pietra, dove lui stesso aveva scritto tutti gli ordini che vi aveva dati in mezzo al fuoco, mentre voi eravate riuniti ai piedi del monte.


text:
e mi disse: "Scendi in fretta: il tuo popolo, che hai fatto uscire dall' Egitto, ha commesso una grave colpa. Hanno fatto presto ad allontanarsi dalla via che avevo indicata: si sono costruiti un idolo di metallo!".


text:
Lasciami fare: io li distruggerт, anzi, farт scomparire dalla terra perfino il ricordo del loro nome. Da te invece farт discendere un popolo piщ forte e piщ numeroso di loro".


text:
"Io scesi subito dal monte che era avvolto dalle fiamme; portavo con me le due tavole con i comandamenti dell' alleanza.


text:
Vidi che avevate peccato contro il Signore, vostro Dio; vi eravate fatti con metallo fuso la statua di un vitello: avevate fatto presto ad allontanarvi dalla via che il Signore vi aveva indicata


text:
"Poi mi prostrai di nuovo davanti al Signore per quaranta giorni e quaranta notti, senza mangiare né bere. Rimasi in preghiera a causa del grave peccato che avevate commesso: avevate fatto quel che il Signore vi aveva proibito e lo avevate provocato


text:
Io avevo paura di fronte all' ira e al furore del Signore: egli era in collera con voi e voleva distruggervi. Ma anche quella volta il Signore ascoltт la mia preghiera.


text:
E pregai per Aronne, perché il Signore si era molto adirato anche contro di lui e voleva farlo morire.


text:
"Poi presi la statua del vitello che avevate fatto, l' oggetto del vostro peccato, e la bruciai nel fuoco. Ridussi in polvere fine quel che restava e la gettai nel torrente che scende dal monte.


text:
Poi a Kades-Barnea il Signore vi comandт di partire per conquistare la terra che vi aveva promesso. Ma vi ribellaste all' ordine del Signore, vostro Dio: non aveste fiducia in lui e non gli ubbidiste.


text:
"Cosм rimasi in preghiera davanti al Signore quaranta giorni e quaranta notti, poiché egli aveva minacciato di distruggervi.


text:
Lo pregai con queste parole: Signore, mio Dio, non distruggere il tuo popolo, la tua proprietа. Con la tua grandezza e la tua potenza lo hai liberato dalla schiavitщ nell' Egitto e lo hai fatto uscire di lа.


text:
Ricordati dei tuoi servi, Abramo, Isacco e Giacobbe, e non guardare alla malvagitа e alla colpa di questo popolo testardo.


text:
Non permettere che gli Egiziani, dai quali ci hai liberati, dicano: "Il Signore li ha fatti uscire di qui, ma li ha lasciati morire nel deserto; o non è stato capace di condurli nella terra che aveva promesso loro, oppure li odiava".


text:
Signore, questa gente è tuo popolo e tua proprietа; tu stesso li hai liberati con potenza grande e straordinaria.


text:
"In quell' occasione il Signore mi disse: "Taglia due tavole di pietra, come quelle che hai spezzato; costruisci anche un' arca di legno. Poi sali da me sul monte,


text:
io scriverт su queste nuove tavole i comandamenti che avevo scritto sulle prime, e tu le metterai nell' arca".


text:
"Io costruii dunque un' arca di legno di acacia e tagliai due tavole di pietra come le prime: poi salii sul monte portando le due tavole.


text:
Il Signore scrisse di nuovo su di esse quel che aveva scritto sulle altre, i dieci comandamenti che egli vi aveva comunicato in mezzo al fuoco, mentre eravate riuniti ai piedi del monte. Poi il Signore me le consegnт.


text:
"Allora scesi dal monte e misi quelle tavole nell' arca che avevo fatto. Esse sono ancora lм, come il Signore mi ha ordinato.


text:
"Gli Israeliti partirono dai pozzi degli Iaakaniti e si diressero verso Mosera. Lа morм Aronne e vi fu sepolto. Suo figlio Eleazaro divenne sacerdote al posto di lui.


text:
In quel tempo il Signore scelse la tribщ di Levi con questi compiti: portare l' arca con le tavole dell' alleanza del Signore, servirlo come sacerdoti e benedire il popolo in suo nome, come fanno ancor oggi.


text:
Perciт i leviti non hanno ricevuto una proprietа come gli altri Israeliti: il Signore si prende cura del loro mantenimento, come ha promesso.


text:
"Anche la seconda volta ero rimasto sul monte quaranta giorni e quaranta notti, e il Signore aveva esaudito la mia preghiera rinunziando a distruggervi.


text:
Poi mi ordinт: "Va' e mettiti in cammino; guida il popolo nella conquista della terra che ho promesso ai loro padri di dare a essi".


text:
"Israeliti, il Signore, vostro Dio, vi chiede soltanto questo: di rispettarlo e comportarvi come lui vi ha indicato, di amarlo e onorarlo con tutto il cuore e con tutta l' anima!


text:
Osservate i comandamenti e le leggi dei Signore che oggi vi comunico. Se farete cosм, sarete felici.


text:
Ma il Signore rivolse il suo affetto soltanto ai vostri padri e li amт; dopo di loro fra tutti i popoli ha scelto voi, i loro discendenti, fino a oggi.


text:
Infatti il Signore, vostro Dio, è Dio su tutti gli dèi e Signore su tutti i signori. Egli è il Dio grande, forte e terribile. Non fa preferenze e non si lascia corrompere con regali


text:
difende i diritti dell' orfano e della vedova; ama gli stranieri che vivono con voi e procura loro cibo e vestiti


text:
Rispettate il Signore, vostro Dio, onoratelo e restategli fedeli. Fate giuramenti solo nel suo nome.


text:
"Il Signore è il vostro Dio, e lui solo dovete ringraziare: avete pur visto i miracoli terribili che ha fatto per voi!


text:
"Quando i vostri padri andarono in Egitto erano settanta persone; ora il Signore, vostro Dio, vi ha reso un popolo numeroso come le stelle in cielo.


text:
"Amate il Signore, vostro Dio, e osservate sempre le sue prescrizioni: le sue leggi, le sue norme e i suoi ordini.


text:
"Voi dovete riconoscere oggi quel che il Signore, vostro Dio, vi ha insegnato, e che i vostri figli non hanno conosciuto né visto: la sua grandezza e la sua potenza straordinaria.


text:
Voi avete visto i miracoli con cui il Signore ha castigato il faraone, re dell' Egitto, e il suo paese;


text:
come ha trattato l' esercito egiziano, i suoi cavalieri e i suoi carri: essi vi inseguivano, ma il Signore li ha travolti con le acque del mar Rosso e li ha distrutti per sempre.


text:
Avete visto anche quel che ha fatto a Datan e ad Abiram, figli di Eliab, della tribщ di Ruben: come la terra si è spalancata e ha inghiottito loro, le loro famiglie, le loro tende e tutti gli altri Israeliti che si erano ribellati insieme a loro.


text:
"Osservate perciт tutti gli ordini che oggi vi comunico: solo cosм sarete forti e potrete impadronirvi del paese che ora state per conquistare.


text:
Vivrete a lungo nella terra che il Signore ha promesso di dare ai vostri padri e ai loro discendenti: terra dove scorre latte e miele.


text:
"In questa terra che state per possedere, non sarа come nell' Egitto, da dove siete usciti: lа, quando seminavate i campi, dovevate irrigarli con fatica, come si fa per un orto;


text:
Il Signore, vostro Dio, si prende cura di questa terra e la rende sempre rigogliosa dall' inizio alla fine dell' anno.


text:
"Se ubbidirete veramente agli ordini che oggi vi comunico: se amerete il Signore, vostro Dio, e lo servirete con tutto il cuore e con tutta l' anima,


text:
egli farа scendere la pioggia sui vostri campi nella stagione giusta, in autunno e in primavera, e voi ne ricaverete frumento, vino e olio


text:
Il Signore farа crescere nei pascoli l' erba per il vostro bestiame. Avrete sempre da mangiare e da saziarvi!


text:
"State attenti e non lasciatevi ingannare: non allontanatevi dal Signore, non servite dèi stranieri e non adorateli.


text:
Altrimenti, il Signore andrа in collera contro di voi: chiuderа il cielo e non vi sarа piщ pioggia. Allora la terra non darа piщ raccolti, e voi scomparirete presto dalla terra fertile che il Signore sta per assegnarvi.


text:
"Imprimetevi dunque nel cuore e nell' anima questi miei insegnamenti: li legherete come un pendaglio davanti ai vostri occhi


text:
Li insegnerete ai vostri figli, dicendoli quando sarete in casa vostra, quando camminerete per la strada, quando vi coricherete e quando vi alzerete.


text:
Cosм voi e i vostri discendenti rimarrete nella terra che il Signore ha promesso di dare ai vostri padri; ci rimarrete sempre, finché il cielo resterа sopra la terra.


text:
"Osservate fedelmente tutti questi ordini che vi comunico: metteteli in pratica, amate il Signore, vostro Dio, comportatevi secondo la sua volontа e rimanetegli fedeli.


text:
Allora il Signore caccerа via popoli piщ grandi e potenti di voi, e vi impadronirete della loro terra.


text:
Possederete ogni luogo su cui metterete piede, e i vostri confini andranno dal deserto del sud fino al monte Libano, dal fiume Eufrate fino al mar Mediterraneo.


text:
Nessuno potrа resistervi: come vi ha promesso, il Signore, vostro Dio, diffonderа paura e terrore di fronte a voi su tutta la terra che calpesterete.


text:
vi colpirа la maledizione, se non ubbidirete agli ordini del Signore, vostro Dio, se vi allontanerete dalla strada che oggi vi indico, e seguirete divinitа straniere, che non avete conosciuto.


text:
"Quando il Signore, vostro Dio, vi avrа introdotto nella terra che state per conquistare, pronunzierete la benedizione sul monte Garizim e la maledizione sul monte Ebal.


text:
Questi due monti si trovano a ovest del Giordano, dietro la strada che va a occidente, nella regione dei Cananei che abitano l' Araba, davanti a Galgala vicino alle querce di More.


text:
Voi infatti tra poco passerete il Giordano per andare a conquistare la terra che il Signore, vostro Dio, vi dа. Questo paese diventerа vostra proprietа, e vi abiterete.


text:
"Io vi comunico le leggi e le norme che dovrete mettere in pratica quando sarete nella terra che il Signore, Dio dei vostri padri sta per darvi in proprietа. Esse avranno valore per tutto il tempo in cui abiterete in quella terra.


text:
"Distruggete completamente tutti i luoghi di culto sui monti, sulle colline e sotto gli alberi sacri, dove i popoli che state per scacciare servono i loro dèi.


text:
Distruggerete i loro altari, farete a pezzi le loro stele, brucerete i loro pali sacri e romperete le statue dei loro dèi. In quei posti, non ci sia piщ niente che li ricordi.


text:
ma andrete nell' unico luogo che il Signore, vostro Dio, avrа scelto nel territorio delle vostre tribщ. Egli abiterа lа, e lа lo potrete trovare.


text:
Vi andrete per offrire i sacrifici completi e gli altri sacrifici, la decima parte dei raccolti, i tributi, quel che avete promesso a Dio con un voto, le offerte volontarie e i primogeniti dei bovini e dei greggi.


text:
In quel luogo farete il banchetto sacro davanti ai Signore, vostro Dio, e farete festa voi e le vostre famiglie, per ringraziare il Signore di aver benedetto il vostro lavoro.


text:
"Passerete il Giordano e possederete la terra che il Signore, vostro Dio, vi dа; egli vi farа vincere tutti i vostri nemici, e vivrete in pace e tranquillitа.


text:
Allora porterete al luogo che il Signore, vostro Dio, avrа scelto come sede della sua Abitazione, le offerte che vi prescrivo: i sacrifici completi e gli altri sacrifici, la decima parte dei raccolti, i vostri tributi e le vostre cose migliori, che avrete promesso con un voto di dare al Signore


text:
Lа, davanti al Signore, vostro Dio, farete festa voi, i vostri figli, le vostre figlie, i vostri schiavi, le vostre schiave, e anche i leviti che abiteranno insieme a voi, poiché non hanno ricevuto una proprietа come voi.


text:
"Eviterete di offrire sacrifici completi in uno qualsiasi dei santuari che troverete in quella terra


text:
Andrete a offrirli nel luogo che il Signore avrа scelto per sé nel territorio di una delle vostre tribщ. Lа adempirete anche le altre prescrizioni che vi comunico


text:
Perт, quando vorrete, anche in ogni luogo dove abiterete, potrete macellare animali e mangiarne la carne, come il Signore, vostro Dio, vorrа darvene nella sua bontа. Tutti ne potranno mangiare, anche chi non è puro secondo le prescrizioni rituali: è come se si trattasse di cacciagione, ossia di una gazzella o di un cervo


text:
"Non potrete mangiare in un luogo qualsiasi quel che è riservato al Signore: la decima parte del frumento, del mosto e dell' olio, i primogeniti dei bovini e dei greggi, quel che avrete promesso al Signore con un voto, le altre offerte volontarie e i tributi


text:
Queste cose le mangerete soltanto davanti al Signore, vostro Dio, nel luogo di culto che egli si sarа scelto. Le mangerete voi, i vostri figli, i vostri schiavi e le vostre schiave e i leviti che abiteranno insieme a voi. Farete festa davanti al Signore, vostro Dio, per ringraziarlo dei prodotti del vostro lavoro


text:
"Quando il Signore, vostro Dio, avrа ampliato i vostri territori, come vi ha promesso, potrete mangiare carne a piacere, ogni volta che lo volete.


text:
Se sarа lontano da voi il luogo che il Signore, vostro Dio, avrа scelto come sede del suo culto, potrete macellare secondo le mie prescrizioni i bovini, le pecore e le capre che il Signore vi avrа dato. Potrete mangiarne a piacere in qualsiasi luogo.


text:
Ne mangerete come se fosse cacciagione, ossia gazzella o cervo; ne potrа mangiare anche chi non sarа puro secondo le prescrizioni rituali.


text:
State perт attenti a non mangiare carne in cui ci sia ancora sangue, perché nel sangue c' è la vita.


text:
Se farete cosм, sarete felici voi e i vostri figli, perché avrete fatto quel che il Signore vi ordina come giusto.


text:
"Ma porterete al luogo, che il Signore avrа scelto, le cose che avrete riservato per lui o promesse con un voto.


text:
Porterete lа anche gli animali per i sacrifici completi e li brucerete, carne e sangue, sull' altare del Signore, vostro Dio. Il sangue degli animali per gli altri sacrifici dovrа essere sparso sull' altare del Signore, vostro Dio, e voi ne potrete mangiare la carne.


text:
"Osservate attentamente tutte le prescrizioni che vi comunico, e fate quel che il Signore, vostro Dio, ordina come buono e giusto. Cosм voi e i vostri figli sarete sempre felici.


text:
"Il Signore, vostro Dio, distruggerа certamente di fronte a voi i popoli dei quali state per occupare la terra. Voi li sconfiggerete e prenderete la loro terra.


text:
Quando il Signore li avrа sterminati, state attenti a non lasciarvi ingannare. Non seguirete il loro esempio. Non cercate di sapere come essi hanno adorato le loro divinitа, per poi fare come loro.


text:
Non adorerete in tal modo il Signore, vostro Dio! Quei popoli hanno fatto per i loro dèi cose che il Signore trova vergognose e detesta: per loro hanno bruciato nel fuoco come sacrificio perfino i loro figli e le loro figlie.


text:
"Metterete in pratica attentamente le istruzioni che vi comunico; non vi aggiungerete né vi toglierete nulla.


text:
"Potrebbe venire tra voi qualche profeta o qualche visionario a dirvi di seguire e di adorare altri dèi, con i quali non avete nulla a che fare.


text:
Cercheranno di dar forza alle loro parole con la predizione di qualche fatto straordinario, che poi si avvererа.


text:
Non ascoltate le parole di quel profeta o di quel visionario! Il Signore, vostro Dio, vi mette alla prova. Egli vuol sapere se lo amate con tutto il cuore e con tutta l' anima.


text:
Seguirete il Signore, vostro Dio, e lo rispetterete; osserverete i suoi ordini e gli ubbidirete; lo servirete e gli resterete fedeli.


text:
Quel profeta o quel visionario saranno messi a morte: vi hanno infatti proposto di rinnegare il Signore, il vostro Dio, che vi ha liberati dalla schiavitщ nell' Egitto e vi ha condotti via di lа. Volevano allontanarvi dalla via che il Signore, vostro Dio, vi ha ordinato di seguire. Estirpate il male che è in mezzo a voi!


text:
"Puт anche succedere che una delle persone piщ care - un fratello, figlio della tua stessa madre, un figlio, una figlia, la moglie o un amico - ti inciti di nascosto a seguire e ad adorare altri dèi: quelli con i quali, né tu né i tuoi padri, avete mai avuto a che fare:


text:
Non ascoltarli e non dar loro retta! Non lasciarti neppure prendere da compassione per perdonarli o coprire la loro colpa.


text:
Devi uccidere una persona del genere! Devi essere il primo a lanciare il sasso, e poi tutto il popolo getterа sassi per farla morire:


text:
ha infatti cercato di allontanarti dal Signore, tuo Dio, che ti ha liberato dalla schiavitщ nell' Egitto


text:
Tutti gli Israeliti dovranno venirlo a sapere, e, per la paura, nessuno tra voi oserа piщ commettere una tale azione malvagia!


text:
potrebbero esserci dei buoni a niente che invitano i loro concittadini a seguire e ad adorare altri dèi, con i quali non avete mai avuto a che fare. Quando lo verrete a sapere,


text:
farete indagini per conoscere come stanno le cose: vi informerete con cura. Se risulterа che il fatto è vero, e che una tale vergogna è stata commessa in mezzo a voi,


text:
destinerete allo sterminio quella cittа e quanto c' è in essa. Ucciderete gli abitanti e il loro bestiame,


text:
e porterete tutto il bottino in mezzo alla piazza. Poi lo brucerete totalmente insieme alla cittа come sacrificio per il Signore, vostro Dio. Di essa rimarrа per sempre solo un mucchio di rovine, e non sarа piщ ricostruita


text:
Non potrete trattenere nulla di ciт che sarа destinato allo sterminio. Se cosм farete, il Signore non andrа in collera con voi, anzi, vi tratterа con affetto e bontа e vi renderа numerosi, come ha giurato ai vostri padri


text:
Ubbidite sempre al Signore, vostro Dio; osservate tutti i suoi ordini che oggi vi comunico, e fate quel che è giusto per il Signore.


text:
"Voi siete come figli per il Signore, vostro Dio. Quando sarete in lutto per un morto, non vi farete incisioni sulla pelle e non vi raderete i capelli sulla fronte.


text:
Voi, infatti, siete un popolo consacrato al servizio del Signore, vostro Dio; e il Signore vi ha scelti per essere un popolo speciale: la sua proprietа particolare fra tutti i popoli della terra.


text:
Fra gli animali che ruminano o hanno lo zoccolo spaccato non mangerete il cammello, la lepre, l' irace: anche se ruminano, non hanno lo zoccolo spaccato. Essi saranno per voi animali impuri.


text:
Considererete impuro anche il maiale, che ha lo zoccolo spaccato, ma non rumina. Vi è proibito mangiare la carne di questi animali e non ne toccherete i cadaveri.


text:
"Fra tutti gli animali che vivono nell' acqua vi sarа lecito mangiare quelli che hanno pinne e squame


text:
"Non mangerete la carne di un animale morto di morte naturale; la darete allo straniero che vive con voi: lui potrа mangiarla, oppure la venderete a un forestiero. Voi siete un popolo consacrato al servizio del Signore, vostro Dio. "Non farete cuocere un capretto nel latte di sua madre.


text:
"Ogni anno metterete da parte la decima di tutto il raccolto prodotto dai vostri campi: del frumento, del mosto e dell' olio.


text:
Insieme ai primi nati dei bovini e dei greggi la porterete nel posto che il Signore, vostro Dio, avrа scelto come sede della sua Abitazione, e lа farete un banchetto alla presenza del Signore. Se farete cosм, imparerete a rispettare sempre il Signore, vostro Dio.


text:
Ma se non potrete trasportare la parte che spetta al Signore, perché egli vi avrа dato un raccolto abbondante, e il cammino sarа troppo lungo, perché il luogo scelto dal Signore, vostro Dio, sarа lontano da dove abitate,


text:
Quando sarete lа, comprerete quel che desiderate: bovini, pecore e capre, vino o birra, o qualunque altra cosa di vostro gusto. Farete un banchetto davanti al Signore, vostro Dio, e farete festa con le vostre famiglie,


text:
e non dimenticatevi dei leviti che staranno tra voi, poiché non hanno ricevuto una proprietа come voi.


text:
Essa servirа a sfamare i leviti, poiché non hanno una proprietа come voi, e anche gli stranieri, gli orfani e le vedove che abiteranno tra voi. Cosм il Signore, vostro Dio, benedirа ogni lavoro al quale porrete mano.


text:
Si procederа in questo modo: quando sarа stato proclamato, in onore del Signore, l' anno per il condono dei debiti, chi avrа fatto un prestito ad un altro, non costringerа il suo prossimo, un suo connazionale, a rimborsare il debito.


text:
Si potrа esigere da uno straniero il pagamento dei debiti; ma quelli che avrete con un connazionale saranno condonati.


text:
"Se ubbidirete al Signore, vostro Dio, mettendo in pratica tutti questi comandi che oggi vi ordino, non ci sarа nessun povero tra voi:


text:
il Signore, vostro Dio, vi colmerа di ogni bene nella terra che sta per darvi come proprietа perenne.


text:
Il Signore, vostro Dio, vi darа ogni bene, come vi ha promesso: sarete cosм in grado di fare prestiti a molti popoli, e voi non ne avrete bisogno. Dominerete su molti popoli, ma essi non riusciranno a dominarvi.


text:
"Se in una cittа della terra che il Signore, vostro Dio, vi dа, ci sarа tra di voi qualche Israelita povero, non sarete di cuore duro e non chiuderete la mano davanti al fratello povero.


text:
Quando è ormai vicino il settimo anno, quello del condono, state attenti a non lasciarvi guidare da pensieri egoisti. Non siate duri con il connazionale bisognoso rifiutandogli ogni aiuto. Se egli sarа costretto ad accusarvi davanti al Signore, voi dovrete renderne conto


text:
Non siate dunque maldisposti con lui e fategli prestiti generosi. E il Signore, vostro Dio, benedirа ogni vostro lavoro e ogni vostra iniziativa.


text:
"Ci saranno sempre poveri nella vostra terra: perciт vi ordino di essere generosi con i vostri connazionali poveri e bisognosi.


text:
"Se, fra i vostri connazionali ebrei, un uomo o una donna saranno costretti a vendersi a voi come schiavi, vi serviranno per sei anni, e al settimo li lascerete liberi


text:
Non dimenticate mai che siete stati schiavi in Egitto, e che il Signore, vostro Dio, vi ha liberati. Perciт vi do quest' ordine.


text:
"Ma se lo schiavo dice che non vuole andarsene, perché ama voi e la vostra casa e si trova bene con voi,


text:
allora con un punteruolo gli forerete l' orecchio appoggiandolo contro la porta della casa, ed egli sarа vostro schiavo per sempre. Farete lo stesso con una schiava.


text:
"Non vi rincresca lasciar libero uno schiavo: durante sei anni vi ha reso il doppio del costo di un salariato. E il Signore vi benedirа in quel che farete.


text:
"Consacrerete al Signore, vostro Dio, ogni primo maschio nato dal vostro bestiame grande e piccolo. Non metterete a lavorare il primo nato dei vostri bovini e non toserete il primo nato delle vostre pecore.


text:
Ogni anno li porterete al luogo che il Signore avrа scelto, e lа, con la vostra famiglia, li mangerete alla presenza del Signore.


text:
Ma se avranno qualche difetto, se cioè sono zoppi, ciechi o hanno un' altra malformazione, non potrete sacrificarli al Signore, vostro Dio.


text:
Li mangerete nelle vostre cittа; ne potrа mangiare anche chi non sarа puro secondo le prescrizioni rituali; come se si trattasse di cacciagione, ossia di una gazzella o di un cervo.


text:
"Nel mese di Abib ricordatevi di celebrare la Pasqua in onore del Signore, vostro Dio: in una notte del mese di Abib egli vi ha fatto uscire dall' Egitto.


text:
A Pasqua, nel luogo che il Signore, vostro Dio, avrа scelto come sede della sua Abitazione, gli offrirete in sacrificio animali presi dal bestiame piccolo e grande.


text:
Nel banchetto di questo sacrificio non mangerete pane lievitato. Per sette giorni mangerete pane senza lievito: esso vi ricorda la vostra sofferenza quando siete usciti in fretta dall' Egitto. Cosм ricorderete per tutta la vostra vita il giorno in cui siete usciti dall' Egitto.


text:
Per sette giorni non ci sia traccia di lievito in tutto il vostro territorio. La carne dell' animale, offerto in sacrificio la sera del primo giorno, non puт essere conservata fino al mattino seguente.


text:
"Non vi è permesso fare il sacrificio di Pasqua in una qualsiasi delle cittа che il Signore, vostro Dio, sta per darvi,


text:
ma soltanto nel luogo che egli avrа scelto come sede della sua Abitazione. Farete questo sacrificio alla sera, al tramonto del sole, nel momento in cui siete usciti dall' Egitto.


text:
Cuocerete la vittima e la mangerete nel luogo scelto dal Signore, vostro Dio. L' indomani potrete tornare a casa vostra.


text:
Per sei giorni mangerete pane non lievitato; il settimo vi riunirete in onore del Signore, vostro Dio, e non farete nessun lavoro.


text:
Celebrerete poi la festa delle Settimane in onore del Signore, vostro Dio, con offerte generose, nella misura in cui il Signore, vostro Dio vi avrа benedetto


text:
Andrete nel luogo che il Signore avrа scelto come sede della sua Abitazione e, davanti a lui, farete festa voi, i vostri figli e le figlie, i vostri schiavi e le schiave, i leviti che abiteranno nelle vostre cittа, i forestieri, gli orfani e le vedove che saranno in mezzo a voi


text:
"Quando avrete finito di trebbiare il grano e di pigiare l' uva, celebrerete per sette giorni la festa delle Capanne


text:
In quell' occasione farete festa voi, i vostri figli e le figlie, i vostri schiavi e le schiave, i leviti, i forestieri, gli orfani e le vedove che abiteranno nelle vostre cittа.


text:
Farete festa per sette giorni in onore del Signore, vostro Dio, nel luogo che egli avrа scelto. Sarete pieni di gioia, perché il Signore, vostro Dio, vi avrа benedetto con un raccolto abbondante e con il successo del vostro lavoro.


text:
"Tre volte all' anno gli uomini si presenteranno al Signore, vostro Dio, nel luogo che egli avrа scelto: per la festa degli Azzimi, per la festa delle Settimane e per la festa delle Capanne. Nessuno osi presentarsi al santuario del Signore a mani vuote,


text:
ma ciascuno farа un' offerta nella misura della benedizione che il Signore, vostro Dio, gli avrа dato.


text:
"In tutte le cittа che il Signore, vostro Dio, sta per darvi, nominerete giudici e magistrati per ogni tribщ. Essi amministreranno la giustizia per il popolo in modo imparziale.


text:
"Non deviate il corso della giustizia e non fate preferenze. Non accettate regali, perché il regalo rende ciechi i sapienti e corrompe le decisioni dei giusti.


text:
"Cercate di essere veramente giusti e cosм resterete in vita e possederete la terra che il Signore, vostro Dio, sta per darvi.


text:
"Quando costruirete un altare al Signore, vostro Dio, non dovrete piantarvi accanto pali sacri di nessun genere.


text:
"Non offrirete al Signore, vostro Dio, né un toro, né una pecora che abbia qualche difetto o qualche malattia, perché sarebbe una vergogna per il Signore, vostro Dio.


text:
"Potrа accadere che in una delle cittа che il Signore, vostro Dio, sta per darvi, ci sia tra di voi un uomo o una donna che fa quel che dispiace al Signore e trasgredisce l' alleanza con lui:


text:
cioè rende culto ad altri dèi, e si inginocchia davanti a loro, davanti al sole, alla luna o alle stelle: una cosa che io non vi ho mai ordinato!


text:
Quando questo vi sarа riferito o ne avrete sentito parlare, informatevi con cura. Se risulterа che il fatto è vero, e che una tale vergogna è stata commessa tra gli Israeliti,


text:
condurrete all' ingresso della vostra cittа l' uomo o la donna che avrа commesso un' azione del genere, e li farete morire a sassate.


text:
"Un accusato potrа essere messo a morte solo con la testimonianza di due o tre persone; la testimonianza di un uomo solo non sarа sufficiente.


text:
I testimoni getteranno per primi i sassi per farlo morire, e, dopo di loro, tutto il popolo. "Estirpate il male che è in mezzo a voi!


text:
"Quando una causa giudiziaria sarа troppo difficile da risolvere nelle vostre cittа, - in casi di omicidio, di ferite, di diritti o di ogni altro litigio, - andrete al luogo di culto, che il Signore, vostro Dio, avrа scelto.


text:
Vi presenterete ai sacerdoti leviti e al giudice in carica a quel tempo ed esporrete loro il caso. Essi vi indicheranno come risolvere la questione.


text:
Eseguirete la sentenza che, nel luogo scelto dal Signore, avranno pronunziato, e farete esattamente quel che vi avranno insegnato.


text:
Vi comporterete secondo le istruzioni che vi avranno date, e la sentenza che vi avranno indicata. Non cambiate niente di quel che vi avranno esposto.


text:
"Se qualcuno agirа con presunzione e non ubbidirа al sacerdote che è lа per servire il Signore, vostro Dio, o al giudice, quell' uomo sarа condannato a morte. Estirpate il male che è in Israele


text:
Tutto il popolo lo verrа a sapere, ne avrа timore, e nessuno si comporterа piщ con simile presunzione.


text:
"Quando sarete entrati nella terra che il Signore, vostro Dio, sta per darvi, né avrete preso possesso e la abiterete, puт darsi che vogliate avere un re come tutti i popoli vicini


text:
Allora dovrete nominare come vostro re colui che il Signore, vostro Dio, avrа scelto. Farete re uno dei vostri connazionali: non potrete mettere come vostro capo uno straniero che non appartiene al popolo d' Israele.


text:
"Egli non dovrа possedere molti cavalli, né far tornare il popolo in Egitto per acquistarne, perché il Signore vi ha proibito di tornare indietro per quella strada


text:
Non dovrа avere molte mogli, perché il suo cuore non si allontani dal Signore, e non dovrа accumulare molto argento e oro.


text:
"Quando salirа al trono, farа copiare per sé, su un libro, questa legge custodita dai sacerdoti leviti


text:
La terrа presso di sé e la leggerа tutti i giorni della sua vita. Cosм imparerа a rispettare il Signore, suo Dio, osserverа tutte le prescrizioni di questa legge e queste norme, e le metterа in pratica.


text:
In tal modo, eviterа di ritenersi superiore ai suoi connazionali e di trasgredire qualcuno di questi ordini. Allora lui e i suoi discendenti regneranno a lungo su Israele.


text:
"I sacerdoti leviti e gli altri membri della tribщ di Levi non riceveranno una proprietа come gli altri Israeliti. Mangeranno la carne dei sacrifici offerti al Signore e quanto è riservato a lui;


text:
non avranno una proprietа fra gli Israeliti, poiché il Signore si prende cura di loro, come ha promesso.


text:
"Quando uno del popolo offre in sacrificio un toro, una capra o una pecora, i sacerdoti avranno diritto a ricevere la spalla, le mascelle e lo stomaco dell' animale.


text:
Darete loro le primizie del frumento, del mosto e dell' olio, e le primizie della tosatura delle pecore.


text:
Il Signore, vostro Dio, infatti, ha scelto i membri della tribщ di Levi fra tutte le vostre tribщ, perché essi e i loro figli esercitino, per sempre, l' ufficio sacerdotale a servizio del Signore.


text:
"Se un levita desidera lasciare la cittа dove abita in Israele e andare al luogo che il Signore avrа scelto,


text:
potrа esercitare il suo ministero, a servizio del Signore, suo Dio, come tutti gli altri leviti che abitano nel luogo di culto.


text:
Riceverа per il suo mantenimento una parte uguale a quella degli altri, indipendentemente dai suoi beni di famiglia.


text:
"Quando sarete entrati nella terra che il Signore, vostro Dio, sta per darvi, non imiterete le pratiche vergognose dei popoli pagani che vi abitano


text:
Nessuno tra di voi bruci in sacrificio un figlio o una figlia; nessuno pratichi la divinazione o cerchi di indovinare il futuro, nessuno eserciti la magia,


text:
Chiunque fa queste cose è considerato dal Signore una vergogna. A causa di tali pratiche vergognose il Signore, vostro Dio, scaccerа quei popoli davanti a voi


text:
"I popoli di cui state per occupare il territorio ascoltano gli indovini e gli incantatori, ma a voi il Signore, vostro Dio, non permette di agire cosм


text:
Il Signore, vostro Dio, farа sorgere un profeta come me, e sarа uno del vostro popolo. A lui dovrete dare ascolto


text:
Lo avete chiesto al Signore, vostro Dio, quando eravate riuniti ai piedi del monte Oreb: "Non vogliamo piщ ascoltare la voce del Signore, nostro Dio, né vedere questo grande fuoco, altrimenti moriremo".


text:
Io manderт a essi un profeta come te, e sarа uno del loro popolo. Gli comunicherт la mia volontа, ed egli insegnerа loro quel che io gli avrт ordinato


text:
Ma se un profeta avrа la presunzione di dire in mio nome qualcosa che non gli ho comandato di dire, o parlerа in nome di altri dèi, quel profeta dovrа essere messo a morte".


text:
Se il profeta annunzia qualcosa nel nome del Signore, e questo non accade né si realizza, è una parola che non viene dal Signore. Il profeta l' ha detta per presunzione: non lasciatevi impressionare da lui!


text:
"Il Signore, vostro Dio, distruggerа i popoli dei quali sta per darvi la terra. Li sconfiggerete e ne occuperete le cittа e le case.


text:
Dividerete in tre parti il territorio che il Signore, vostro Dio, vi dа in possesso e costruirete strade verso quelle cittа, perché ogni omicida possa trovarvi rifugio.


text:
"Solo chi avrа ucciso il suo prossimo involontariamente senza mai averlo odiato potrа rifugiarsi lа e aver salva la vita.


text:
è il caso, per esempio, di uno che va al bosco con un compagno a tagliare la legna, e, mentre la mano abbassa la scure per tagliare l' albero, il ferro gli sfugge dal manico, colpisce il compagno, e questi muore. Chi ha causato l' incidente si rifugerа in una di quelle cittа e avrа salva la vita.


text:
Si dovrа evitare che l' uomo responsabile di vendicare la vittima, sconvolto dall' ira, insegua l' omicida, lo raggiunga e lo metta a morte. Questo puт accadere se il cammino verso quella cittа è troppo lungo. Chi ha ucciso, non deve essere messo a morte, perché non aveva mai odiato la vittima.


text:
"Se voi cercherete di mettere in pratica tutto quel che oggi vi ordino, se amerete il Signore, vostro Dio, e camminerete per la sua strada, egli ingrandirа i vostri territori, come si è impegnato con i vostri padri; vi darа tutta la terra che disse loro di darvi.


text:
Cosм, nella terra che il Signore, vostro Dio, sta per darvi in proprietа, non sarа versato il sangue di un innocente, e voi non ne sarete colpevoli.


text:
"Ma se uno odia il suo compagno, gli tende un agguato, lo assale, lo colpisce a morte e poi si rifugia in una di quelle cittа,


text:
gli anziani della sua cittа lo manderanno a prendere e lo consegneranno a chi deve vendicare la vittima, perché lo uccida.


text:
Non abbiate compassione di lui: estirpate da Israele l' assassino di un innocente e cosм sarete felici.


text:
"Nei campi che riceverete nella terra che il Signore, vostro Dio, sta per darvi in possesso, i primi arrivati metteranno dei confini. Non sposterete mai i segni di proprietа, a danno dei vostri vicini.


text:
"La testimonianza di una sola persona non basta per far condannare chi ha commesso un delitto, un crimine o una qualsiasi colpa. L' accusa dovrа essere provata da due o tre testimoni.


text:
i due contendenti si presenteranno al santuario del Signore. Esporranno il caso ai sacerdoti e ai giudici in carica a quel tempo.


text:
I giudici faranno un' indagine accurata e, se il testimone è falso e ha mosso una falsa accusa contro un suo connazionale,


text:
applicherete a lui la pena che voleva far infliggere all' altro. In tal modo estirperete il male che è in mezzo a voi!


text:
Gli altri lo verranno a sapere e ne avranno paura, cosм non sarа commessa in mezzo a voi una tale azione malvagia.


text:
Non abbiate compassione: si deve risarcire vita per vita, occhio per occhio, dente per dente, mano per mano, piede per piede.


text:
"Quando andrete in guerra contro i vostri nemici e vedrete cavalli, carri e un esercito piщ numeroso di voi, non abbiate paura di loro, perché con voi c' è il Signore, vostro Dio, che vi ha fatti uscire dall' Egitto.


text:
Dirа: "Ascoltate, Israeliti! Oggi state per attaccare i vostri nemici. Non perdetevi di coraggio e non abbiate paura! Non smarritevi e non spaventatevi di loro!


text:
"I capi diranno al popolo: "Chi ha costruito una casa nuova e non l' ha ancora inaugurata, vada e torni a casa! Altrimenti, se muore in battaglia, un altro la inaugurerа.


text:
Chi ha piantato una vigna e non ne ha ancora colti i primi frutti, vada e torni a casa! Altrimenti, se muore in battaglia, un altro li coglierа.


text:
Chi si è fidanzato e non ha ancora sposato la sua donna, vada e torni a casa! Altrimenti, se muore in battaglia, un altro la sposerа".


text:
"I capi diranno ancora al popolo: "Chi ha paura e manca di coraggio, vada e torni a casa! Altrimenti, demoralizzerа anche gli altri".


text:
"Quando i capi avranno finito di parlare, saranno nominati i comandanti delle varie unitа dell' esercito.


text:
"Quando vi avvicinerete a una cittа per attaccarla, offrirete prima agli abitanti trattative di pace.


text:
Ma se non accetteranno le condizioni di pace e preferiranno combattere, allora assedierete quella cittа


text:
Terrete come bottino di guerra le donne, i bambini, il bestiame e quel che c' è nella cittа. Disporrete liberamente dei beni dei nemici, che il Signore, vostro Dio, vi avrа consegnato


text:
"Ma nelle cittа di questi popoli, che il Signore, vostro Dio, sta per darvi in proprietа, non lascerete in vita nessuno


text:
Li sterminerete tutti: Ittiti, Amorrei, Cananei, Perizziti, Evei e Gebusei, come il Signore vi ha ordinato


text:
c' è pericolo che vi insegnino a commettere le cose vergognose che fanno in onore dei loro dèi, e cosм peccherete contro il Signore, vostro Dio.


text:
"Quando assedierete a lungo una cittа per combattere contro di essa e conquistarla, non distruggerete gli alberi dei dintorni abbattendoli con la scure. Potrete mangiare i loro frutti, ma non li taglierete: gli alberi della campagna, infatti, non sono nemici da combattere!


text:
Per costruire quel che è necessario all' assedio della cittа con cui siete in guerra, finché non l' abbiate conquistata, potrete abbattere e tagliare soltanto gli alberi che sicuramente non producono frutti mangiabili.


text:
"Se nella terra che il Signore, vostro Dio, sta per darvi in proprietа, verrа trovato in aperta campagna un uomo assassinato, e non si saprа chi l' ha ucciso,


text:
gli anziani e i giudici andranno sul posto e misureranno la distanza fra il morto e le cittа dei dintorni.


text:
Gli anziani della cittа piщ vicina prenderanno una giovane vacca, non ancora usata per lavoro e che non ha ancora portato il giogo;


text:
la condurranno vicino a un corso d' acqua in un punto dove non si sono mai coltivati e seminati i campi, e le spezzeranno il collo.


text:
"Poi si avvicineranno i sacerdoti, discendenti di Levi, che il Signore, vostro Dio, ha scelti per servirlo e per dare la benedizione nel suo nome. Essi hanno anche il compito di giudicare ogni caso di lite e di ferimenti.


text:
"Allora tutti gli anziani della cittа vicina al cadavere si laveranno le mani sulla vacca a cui è stato spezzato il collo presso il corso d' acqua,


text:
Signore, perdona al tuo popolo, Israele, che hai liberato, e non ritenerlo colpevole dell' omicidio di un innocente". "E il Signore perdonerа loro.


text:
Cosм toglierete da voi la responsabilitа per l' omicidio di un innocente, e questo sarа accettato dal Signore.


text:
"Quando andrete in guerra contro i vostri nemici, e il Signore, vostro Dio, ve li metterа nelle mani e avrete fatto prigionieri,


text:
puт darsi che uno di voi veda tra di loro una donna bella. Se egli si innamora di lei e la vuol prendere in moglie,


text:
si cambierа il vestito che aveva quando fu presa, e abiterа in casa di quell' uomo. Per un mese essa potrа far lutto per suo padre e sua madre, e solo dopo l' uomo potrа sposarla e avere rapporti con lei


text:
Se in seguito non gli piacerа piщ, dovrа lasciarla libera. Ma non potrа venderla per denaro, né trattarla come schiava, dopo che l' ha obbligata a essere sua moglie.


text:
"Un uomo ha due mogli e ne ama una piщ dell' altra. Tutt' e due gli danno figli, e il primogenito è il figlio della meno amata


text:
Quando quell' uomo dividerа i beni tra i figli, non potrа dare la parte del primogenito al figlio della donna che ama di piщ, preferendolo cosм al figlio dell' altra che in realtа è il primogenito


text:
Dovrа riconoscere come primogenito il figlio della donna meno amata, e, fra tutto quel che possiede, gli darа il doppio rispetto all' altro. Questi infatti è il suo primo figlio e ha il diritto del primogenito!


text:
"Un uomo ha un figlio testardo e ribelle, che non ubbidisce né a suo padre né a sua madre. Anche se lo castigano, non li ascolta


text:
Allora suo padre e sua madre lo prenderanno e lo condurranno dagli anziani della cittа, di fronte al tribunale.


text:
Essi diranno: "Questo nostro figlio è testardo e ribelle; non vuole ubbidirci, è pieno di vizi e ubriacone".


text:
"Allora tutti gli uomini della sua cittа lo faranno morire a sassate. Cosм estirperete il male che è in mezzo a voi: tutto Israele lo saprа e avrа timore.


text:
"Se un uomo ha commesso un delitto che merita la pena di morte, la sentenza è stata eseguita, ed egli è stato appeso a un albero,


text:
il suo cadavere non rimarrа tutta la notte appeso a quell' albero. Lo dovete assolutamente seppellire nello stesso giorno: il cadavere di un uomo appeso attira la maledizione di Dio, e voi non dovete rendere impura la terra che il Signore, vostro Dio, sta per darvi in proprietа.


text:
"Se vedete che il toro o la pecora di un vostro connazionale si sono smarriti, non dovete far finta di niente; preoccupatevi invece di ricondurli al proprietario.


text:
Se egli non abita vicino, o non lo conoscete, dovete prendere l' animale con voi. Lo terrete finché il vostro connazionale lo richieda, e allora lo restituirete a lui.


text:
Farete allo stesso modo anche riguardo al suo asino, al suo vestito e a qualunque cosa persa da un vostro connazionale e da voi trovata. Non dovete far finta di niente!


text:
"Se vedete l' asino o il toro di un vostro connazionale caduti lungo la strada, non dovete far finta di niente: lo aiuterete a rialzarsi.


text:
"Una donna non si metterа il vestito di un uomo, e neppure un uomo indosserа il vestito di una donna: comportarsi cosм è una cosa vergognosa per il Signore, vostro Dio.


text:
"Mentre siete in cammino, se troverete su un albero o per terra un nido d' uccelli con la madre che cova le uova o protegge i piccoli, non porterete via la madre dai piccoli.


text:
"Se costruite una casa nuova, fate un parapetto intorno al tetto a terrazza, per non essere responsabili della morte di uno che cada di sotto.


text:
"Non piantate nella vostra vigna altre specie di piante. In questo caso tutto dovrebbe essere consacrato al Signore: sia il raccolto delle viti che quello delle altre piante.


text:
l' accusa di cattive azioni e la calunnia in questo modo: "Ho sposato questa donna, ma quando mi sono accostato a lei, non l' ho trovata vergine".


text:
"Allora il padre e la madre della ragazza porteranno agli anziani della cittа, in tribunale, le prove della verginitа della figlia.


text:
le attribuisce cattive azioni e dice che mia figlia non era vergine. Ecco le prove della verginitа di mia figlia!". "E i genitori allora mostreranno agli anziani il panno con le tracce di sangue della notte nuziale.


text:
Inoltre, poiché ha calunniato una vergine in Israele, dovrа pagare al padre della ragazza un ammenda di cento monete d' argento. Ella rimarrа sua moglie, e per tutta la sua vita egli non potrа piщ divorziare da lei.


text:
allora la condurranno all' ingresso della casa del padre, e la gente della sua cittа la farа morire a sassate. Essa ha commesso un' infamia in Israele: si è infatti comportata come una prostituta quand' era in casa del padre. Cosм estirperete il male che è in mezzo a voi.


text:
"Se un uomo sarа sorpreso a dormire con una donna sposata, tutti e due dovranno morire: l' uomo e la donna. Cosм estirperete il male da Israele.


text:
li condurrete all' ingresso della cittа e li farete morire tutti e due a sassate. La ragazza deve morire perché non ha chiesto aiuto pur essendo in cittа; l' uomo perché ha disonorato la donna promessa a un altro. Cosм estirperete il male che è in mezzo a voi.


text:
Ma se un uomo trova, in campagna, la ragazza fidanzata e la violenta, allora dovrа morire soltanto l' uomo.


text:
Alla ragazza non sarа fatto niente, perché non ha commesso una colpa che merita la morte. è una situazione simile a quella di un uomo che si avventa su un altro e lo uccide:


text:
egli ha trovato la ragazza nei campi, e anche se lei avesse gridato, nessuno le sarebbe venuto in aiuto.


text:
"Un uomo trova una ragazza vergine, non fidanzata, la prende, dorme con lei e sono sorpresi sul fatto.


text:
L' uomo che ha dormito con la ragazza darа al padre di lei cinquanta monete d' argento e dovrа sposarla perché l' ha disonorata. Per tutta la vita non gli sarа permesso di divorziare da lei.


text:
"Nessuno potrа avere rapporti sessuali con una delle mogli di suo padre, perché violerebbe i diritti del padre.


text:
"Un uomo che ha i testicoli schiacciati o i genitali mutilati non sarа ammesso nell' assemblea dei fedeli del Signore.


text:
"Un uomo nato da un matrimonio illegale non sarа ammesso nell' assemblea dei fedeli. Non saranno ammessi i suoi discendenti neppure dopo dieci generazioni.


text:
"Gli appartenenti al popolo degli Ammoniti e a quello dei Moabiti non saranno ammessi nell' assemblea dei fedeli e i loro discendenti neppure dopo dieci generazioni.


text:
Essi infatti non vi hanno aiutati con pane e acqua mentre eravate in cammino dopo essere usciti dall' Egitto. Anzi, hanno pagato Balaam, figlio di Beor, originario di Petor in Mesopotamia, per maledirvi.


text:
Ma il Signore, vostro Dio, vi ama e non ha ascoltato le parole di Balaam; ha cambiato la maledizione in una benedizione per voi.


text:
"Non disprezzate coloro che appartengono al popolo di Edom, perché sono vostri parenti. Non disprezzate gli Egiziani, perché avete abitato come stranieri nella loro terra.


text:
I loro discendenti, che abitano tra voi, potranno essere ammessi nell' assemblea dei fedeli a partire dalla terza generazione.


text:
"Quando farete guerra contro i vostri nemici e pianterete l' accampamento, state attenti a non renderlo impuro.


text:
"Se ci sarа un uomo che non è puro perché di notte ha avuto una perdita di seme, uscirа fuori dell' accampamento, e non potrа rientrarvi.


text:
Ciascuno porterа con sé una paletta: quando dovrа soddisfare i suoi bisogni, scaverа un buco fuori dell' accampamento, e, dopo, ricoprirа con la terra i suoi escrementi.


text:
Il vostro accampamento è un luogo sacro, perché il Signore, vostro Dio, è presente in esso per proteggervi e per abbandonare i nemici in vostro potere. Se vede tra voi qualcosa di indecente, non vi accompagnerа piщ.


text:
"Se uno schiavo fugge dal suo padrone e cerca rifugio nel vostro territorio, non dovrete restituirlo al proprietario


text:
Egli potrа scegliere un luogo in cui vivere tra voi, in una delle vostre cittа, ed essere libero. Non lo sfrutterete!


text:
Il denaro guadagnato in questo modo non devono portarlo al tempio del Signore, vostro Dio, per adempiere un voto. Quel che fanno è in realtа una vergogna per il Signore.


text:
"Quando fate un prestito a un vostro connazionale - in denaro, cibo o qualsiasi altra cosa non esigerete da lui interessi.


text:
Potrete esigere interessi da uno straniero, ma non da un connazionale. Se osserverete questa legge nella terra che state per possedere, il Signore, vostro Dio, benedirа tutto quel che intraprenderete.


text:
"Quando prometterete con un voto di offrire qualcosa al Signore, vostro Dio, adempite presto la promessa fatta. Se ritardate, commettete un peccato e, di sicuro, il Signore ve ne chiederа conto.


text:
Eseguite fedelmente i voti che pronunziate, e mantenete con generositа quel che promettete al Signore, vostro Dio.


text:
"Se passate nella vigna di un altro, potrete mangiarne l' uva, finché sarete sazi; ma non ne porterete via in un cesto.


text:
Se passate nel campo di grano di un altro, potrete coglierne le spighe con la mano; ma non taglierete con la falce il grano di un altro.


text:
"Puт succedere che un uomo sposa una donna, vive con lei, ma dopo un po' trova nella moglie qualcosa di sconveniente, e questa non gli piace piщ. Allora il marito scrive una dichiarazione di divorzio, la consegna alla donna e la manda via.


text:
Se il secondo marito non l' ama piщ, le scrive una dichiarazione di divorzio, gliela consegna e la manda via, oppure se questo secondo marito che l' aveva sposata muore,


text:
il primo uomo, che l' aveva mandata via, non puт riprenderla come moglie, perché essa è diventata impura per lui. Se la riprende, si tratta di una cosa vergognosa per il Signore. Non dovete contaminare con un simile peccato la terra che il Signore, vostro Dio, sta per darvi in proprietа.


text:
"Se un uomo ha appena preso moglie, non andrа in guerra e non sarа obbligato ad altri servizi. Per un anno potrа dedicarsi liberamente alla sua casa e rendere felice la donna che ha sposata.


text:
"Non prenderete in pegno le due pietre che uno usa per macinare il grano, e neppure una sola di esse, perché in questo modo si prende in pegno quel che gli è necessario per vivere.


text:
"Se si scopre che uno ha rapito un suo connazionale israelita, lo ha reso schiavo e lo ha venduto, il rapitore deve essere messo a morte. Estirpate il male che è in mezzo a voi!


text:
"Nei casi di malattie di pelle, fate attenzione e preoccupatevi di mettere in pratica tutto quel che vi indicheranno i sacerdoti leviti. Eseguirete quel che ho ordinato loro.


text:
Ricordatevi di quel che il Signore, vostro Dio, fece a Miriam, quando eravate in cammino dopo essere usciti dall' Egitto.


text:
non terrete il pegno durante la notte. Glielo renderete al tramonto del sole, cosм quell' uomo potrа coprirsi durante la notte: egli vi sarа riconoscente, e il Signore, vostro Dio, terrа conto della vostra buona azione.


text:
"Non tratterrete in modo ingiusto la paga di un povero e di un bisognoso, sia egli un vostro connazionale o uno straniero che vive in una cittа del vostro paese.


text:
Ogni giorno gli darete la sua paga prima che tramonti il sole; egli è povero e ha bisogno della paga. Altrimenti rivolgerа al Signore un' accusa contro di voi e sarete colpevoli.


text:
"I genitori non possono essere condannati a morte per i delitti commessi dai figli, né i figli per i delitti dei genitori. Una persona puт essere punita con la morte solo per le proprie colpe.


text:
"Non deviate il corso della giustizia a danno di uno straniero o di un orfano. Non prendete in pegno il vestito di una vedova.


text:
Non dimenticatevi che anche voi siete stati schiavi in Egitto, e il Signore, vostro Dio, vi ha liberati di lа: perciт vi ordino di mettere in pratica questi comandamenti.


text:
"Quando raccogliete il grano nei vostri campi e dimenticate alcune spighe nel campo, non tornate a prenderle. Esse saranno dello straniero, dell' orfano e della vedova. Cosм il Signore, vostro Dio, benedirа ogni vostra impresa.


text:
"Quando raccogliete le ulive, non tornate indietro a cercare quelle che avete dimenticato: esse sono dello straniero, dell' orfano e della vedova.


text:
"Quando cogliete l' uva nella vostra vigna, non ripassate a raccogliere i grappoli dimenticati: essi sono dello straniero, dell' orfano e della vedova.


text:
"Non dimenticate che anche voi siete stati schiavi nel paese d' Egitto: perciт vi ordino di mettere in pratica questi comandamenti.


text:
"Quando due uomini sono in lite, vanno in tribunale, sono giudicati, e uno è dichiarato innocente e l' altro colpevole,


text:
se il colpevole deve ricevere la punizione della fustigazione, il giudice lo farа stendere a terra. Alla presenza del giudice lo fustigheranno con un numero di colpi proporzionato alla gravitа della sua colpa.


text:
In ogni caso non si potranno superare i quaranta colpi. Se infatti se ne danno di piщ, sarebbe una punizione eccessiva, e il vostro connazionale sarebbe umiliato.


text:
"Quando alcuni fratelli vivono insieme, e uno muore senza aver lasciato figli, la vedova non deve sposare un uomo estraneo alla famiglia. Uno dei fratelli ha l' obbligo di prenderla in moglie.


text:
Il primo figlio che lei darа alla luce, sarа considerato come figlio del fratello morto; cosм il suo nome non sarа cancellato tra gli Israeliti.


text:
"Ma se uno non vuole sposare la cognata, essa andrа in tribunale, dagli anziani, e dirа: "Mio cognato non vuol rispettare i suoi obblighi, e non dа a suo fratello un figlio che continui a portare il suo nome tra gli Israeliti!".


text:
"Allora gli anziani convocheranno l' uomo e lo interrogheranno. Se egli dichiara di non voler sposare la cognata,


text:
lei gli si avvicinerа alla presenza degli anziani, gli toglierа il sandalo e gli sputerа in faccia. Dichiarerа: "Cosм si tratta l' uomo che si rifiuta di dare un discendente alla famiglia di suo fratello!".


text:
"Se due uomini litigano tra loro, e la moglie di uno si avvicina per aiutare il marito a difendersi da quello che lo picchia, allunga il braccio e afferra costui per i genitali,


text:
Voi avrete pesi esatti e giusti, misure esatte e giuste: cosм vivrete a lungo nella terra che il Signore, vostro Dio, sta per darvi.


text:
"Non dimenticate quel che vi hanno fatto gli Amaleciti mentre eravate in cammino dopo essere usciti dall' Egitto


text:
Essi infatti, poiché non temono Dio, vi hanno teso un' imboscata lungo la strada e, mentre voi eravate stanchi e sfiniti, hanno aggredito quelli che erano rimasti indietro


text:
Non dimenticatevi di annientare gli Amaleciti cosм che piщ nessuno si ricordi di loro, quando il Signore, vostro Dio, vi avrа concesso sicurezza contro i vostri nemici nella terra che vi fa conquistare come vostra proprietа.


text:
"Quando sarete entrati nella terra che il Signore, vostro Dio, sta per darvi in proprietа, l' avrete conquistata e vi sarete stabiliti lа,


text:
allora ciascuno di voi prenderа le primizie dei frutti di quella terra, di quei frutti che lui stesso avrа coltivato nella terra che il Signore, vostro Dio, sta per darvi. Li metterа in un cesto e poi andrа nel luogo che il Signore, vostro Dio, avrа scelto come sede della sua Abitazione.


text:
Si presenterа al sacerdote in carica in quei giorni e gli dirа: "Oggi dichiaro alla presenza del Signore, mio Dio, di essere entrato nella terra che il Signore aveva promesso ai nostri antenati di darci!".


text:
"Il sacerdote prenderа il cesto dalle sue mani e lo metterа davanti all' altare del Signore, vostro Dio.


text:
Colui che ha portato l' offerta dichiarerа davanti al Signore, vostro Dio: "Il mio antenato era un nomade senza patria, andт in Egitto e abitт lа con un piccolo gruppo di persone: diventarono un popolo grande, forte e numeroso.


text:
Invocammo l' aiuto del Signore, Dio dei nostri padri: ascoltт le nostre grida, vide la nostra sofferenza, la fatica e i maltrattamenti.


text:
Il Signore ci liberт dall' Egitto, usт potenza grande e straordinaria, riempм tutti di terrore, compм miracoli strepitosi.


text:
Per questo offro le primizie della terra, che il Signore mi ha dato. "Quell' uomo metterа davanti al santuario le offerte e si inchinerа fino a terra per adorare il Signore, vostro Dio.


text:
"In quell' occasione farete festa per tutti i beni che il Signore, vostro Dio, ha dato a voi e alle vostre famiglie, e farete partecipare anche i leviti e gli stranieri che abitano tra voi.


text:
"Ogni tre anni ci sarа l' anno della decima: quando avrete terminato di prelevare la decima parte del raccolto, la metterete a disposizione dei leviti, degli stranieri, degli orfani e delle vedove. Cosм essi avranno di che sfamarsi nelle vostre cittа


text:
Allora ciascuno di voi dichiarerа davanti al Signore, vostro Dio: "Non ho tenuto a casa mia quel che ti è riservato. L' ho dato al levita, allo straniero, all' orfano e alla vedova, come mi hai ordinato. Non ho trascurato i tuoi comandamenti e non li ho dimenticati


text:
Non ho mangiato una parte della decima quando ero in lutto, non l' ho portata quando ero in stato di impuritа, né l' ho offerta per fare un banchetto in onore di un morto Signore, mio Dio, ho ubbidito alle tue parole, ho eseguito i tuoi ordini


text:
Dal cielo, dove c' è la tua abitazione santa, guarda su di noi; benedici Israele, tuo popolo, e la terra che ci hai data, come hai promesso ai nostri padri, terra dove scorre latte e miele".


text:
"Oggi il Signore, vostro Dio, vi ordina di mettere in pratica queste leggi e norme: le custodirete e le eseguirete con tutto il vostro cuore e con tutta la vostra anima.


text:
"Oggi avete sentito il Signore dichiarare che egli sarа il vostro Dio e che voi dovete comportarvi secondo la sua volontа, osservare le sue leggi, i suoi ordini e le sue norme e ubbidire alla sua voce.


text:
"Oggi il Signore vi ha fatto dichiarare che siete il suo popolo, la sua proprietа particolare, come egli ha promesso; che volete osservare i suoi ordini;


text:
che egli vi renderа per dignitа, fama e gloria il popolo piщ grande fra tutti i popoli che ha fatto; che voi sarete un popolo sacro per il Signore, vostro Dio, come lui ha dichiarato".


text:
Mosè accompagnato dagli anziani degli Israeliti, ordinт al popolo: "Osservate tutti i comandamenti che oggi vi comunico.


text:
"Quando avrete attraversato il Giordano per entrare nella terra che il Signore, vostro Dio, sta per darvi, innalzerete grandi pietre e le dipingerete di bianco.


text:
Su di esse scriverete tutte le leggi contenute negli insegnamenti che vi ho dato. Farete cosм quando avrete passato il Giordano per entrare nella terra che il Signore, vostro Dio, sta per darvi, una terra dove scorre latte e miele e che il Signore, Dio dei vostri padri, vi ha promesso.


text:
Quando sarete al di lа del Giordano, innalzerete sul monte Ebal queste pietre, come ora vi ordino, e le dipingerete di bianco.


text:
"Costruirete lа anche un altare in onore del Signore, vostro Dio, con pietre non toccate da alcun attrezzo di ferro,


text:
per costruirlo userete solo pietre non squadrate. Su quest' altare offrirete in onore del Signore, vostro Dio, sacrifici completi


text:
Sulle pietre che avrete innalzato, scriverete in modo chiaro tutte le leggi contenute nei miei insegnamenti".


text:
Poi Mosè, accompagnato dai sacerdoti leviti, parlт a tutto il popolo d' Israele: "Fate silenzio, Israeliti, e ascoltatemi! Oggi voi siete diventati il popolo che appartiene al Signore, vostro Dio.


text:
"Quando avrete attraversato il Giordano, le tribщ di Simeone, Levi, Giuda, Issacar, Giuseppe e Beniamino staranno sul monte Garizim e pronunzieranno le benedizioni sul popolo


text:
Le tribщ di Ruben, Gad, Aser, Zabulon, Dan e Neftali staranno sul monte Ebal e pronunzieranno le maledizioni.


text:
Maledetto chi scolpisce o fonde in metallo la statua di un idolo per adorarla di nascosto. Questi oggetti, fabbricati dagli uomini, sono una vergogna per il Signore!". Tutto il popolo risponderа: "Amen!"


text:
"Maledetto chi devia il corso della giustizia a danno di uno straniero, di un orfano o di una vedova!" Tutto il popolo risponderа: "Amen!"


text:
"Maledetto chi dorme con una delle mogli di suo padre, perché non rispetta i diritti del padre!". Tutto il popolo risponderа: "Amen!"


text:
"Maledetto chi dorme con sua sorella, figlia di suo padre o di sua madre!". Tutto il popolo risponderа: "Amen!"


text:
"Maledetto chi non osserva e non mette in pratica le leggi contenute in questi insegnamenti!". "Tutto il popolo risponderа: "Amen!".


text:
"Se ubbidirete fedelmente al Signore, vostro Dio, e vi preoccuperete di mettere in pratica tutti i comandamenti che oggi vi comunico, il Signore vi renderа il piщ grande popolo della terra.


text:
Avrete molti figli, raccolti abbondanti e bestiame fecondo, sia tra i bovini, sia tra le pecore e le capre.


text:
Quando i vostri nemici vi attaccheranno, il Signore vi darа vittoria su di loro: vi assaliranno venendo da una sola parte, ma dovranno fuggire in tutte le direzioni.


text:
Il Signore, vostro Dio, proteggerа quel che avrete raccolto nei vostri granai e darа successo a quel che farete: egli vi benedirа nella terra che sta per darvi".


text:
"Se metterete in pratica i comandamenti del Signore, vostro Dio, e vi comporterete secondo la sua volontа, egli manterrа la sua promessa di farvi essere un popolo consacrato a lui.


text:
Il Signore vi farа abbondare di beni nella terra che ha promesso ai vostri antenati di darvi: avrete molti figli, bestiame fecondo e raccolti abbondanti.


text:
Il Signore aprirа il cielo, dove ci sono i suoi tesori: scenderа la pioggia sulla vostra terra al momento giusto, e prospererа il vostro lavoro. Cosм potrete fare prestiti a tanti popoli, ma voi non prenderete nulla da loro.


text:
Il Signore vi farа essere alla testa degli altri, e mai gli ultimi; avrete una posizione dominante e mai una inferiore: perт dovete ascoltare e mettere veramente in pratica gli ordini del Signore, vostro Dio, che oggi vi comunicт.


text:
Non devierete né a destra né a sinistra dai comandamenti che oggi vi comunico, e non seguirete né adorerete altri dèi.


text:
"Se non ubbidirete al Signore, vostro Dio, e non vi preoccuperete di mettere in pratica tutti i comandamenti e le norme che oggi vi comunico, sarete colpiti da queste maledizioni:


text:
Su ogni cosa che farete, il Signore manderа disgrazie, confusione e insuccesso: sarete distrutti e scomparirete in fretta, perché avete abbandonato il Signore con il vostro comportamento malvagio.


text:
Il Signore vi colpirа con malattie che consumano, febbri e infiammazioni, con arsura e siccitа; farа seccare o marcire i vostri cereali quando crescono. Queste disgrazie vi perseguiteranno fino a farvi scomparire.


text:
Il cielo sopra la vostra testa avrа il colore del bronzo; e la terra sotto i vostri piedi sarа dura come il ferro.


text:
Il Signore farа piovere sui vostri campi sabbia e polvere: scenderanno dal cielo, finché sarete distrutti.


text:
Il Signore vi farа fuggire davanti ai nemici: li attaccherete da un' unica parte, e sarete costretti a fuggire in tutte le direzioni. Sarete uno spettacolo raccapricciante per tutti i regni della terra.


text:
I vostri cadaveri saranno cibo per gli uccelli rapaci e per le bestie selvagge, e nessuno le caccerа via.


text:
Il Signore vi colpirа con ulcere, come gli Egiziani, con emorroidi, rogna e prurito, da cui non potrete guarire.


text:
In pieno giorno camminerete a tastoni come ciechi al buio. Non avrete successo nei vostri affari, anzi sarete continuamente sfruttati e derubati, ma nessuno vi aiuterа.


text:
Quando uno si fidanzerа, un altro possederа la sua donna; chi costruirа una casa non l' abiterа, e chi pianterа una vigna non ne godrа i frutti.


text:
I vostri buoi saranno scannati davanti ai vostri occhi, ma voi non ne mangerete; i vostri asini saranno rubati alla vostra presenza, ma non faranno ritorno a voi; le vostre pecore saranno prese dai nemici, ma nessuno vi aiuterа.


text:
I vostri figli e le vostre figlie saranno presi come schiavi da un popolo straniero; i vostri occhi vedranno questo e continueranno a consumarsi in pianto, ma voi non potrete farci niente.


text:
I vostri raccolti e i prodotti della vostra fatica saranno goduti da un popolo sconosciuto; voi sarete solo sfruttati e maltrattati.


text:
Il Signore vi colpirа con terribili piaghe alle ginocchia e alle gambe: non si potranno guarire e si estenderanno sul vostro corpo dalla testa ai piedi.


text:
Il Signore vi farа deportare, insieme al re che avrete scelto, in mezzo a un popolo sconosciuto a voi e ai vostri padri. Lа adorerete dèi stranieri, semplici statue di legno o di pietra.


text:
I popoli in mezzo a cui il Signore vi farа andare prigionieri avranno schifo di voi, vi derideranno e vi prenderanno in giro.


text:
Seminerete grano in abbondanza nei vostri campi, ma ne raccoglierete poco, perché le cavallette lo divoreranno.


text:
Pianterete vigne e le lavorerete, ma non ne berrete il vino; anzi, non arriverete neppure alla vendemmia, perché i vermi rovineranno la vigna.


text:
Avrete ulivi in tutto il vostro territorio, ma non avrete olio per i vostri profumi, perché le ulive cadranno prima di maturare.


text:
Gli stranieri che abitano in mezzo a voi avranno sempre piщ potere, mentre voi non conterete piщ niente.


text:
"Tutte queste maledizioni si abbatteranno su di voi e vi perseguiteranno fino a distruggervi, perché non avete ubbidito al Signore, vostro Dio, e non avete messo in pratica i suoi comandamenti e le sue norme, come io vi ho ordinato.


text:
dovrete servire i nemici che il Signore manderа contro di voi. Avrete fame e sete, sarete nudi e privi di tutto. Il Signore metterа sulle vostre spalle un peso insopportabile, fino a sterminarvi.


text:
Da lontano, dai confini della terra, farа venire contro di voi un popolo di cui non conoscete la lingua, e che si precipiterа su di voi come un uccello rapace.


text:
Mangerа il vostro bestiame e i vostri raccolti, e voi morirete di fame. Non vi lascerа niente: né grano, né vino, né olio e neppure i piccoli dei vostri bovini, delle pecore e delle capre. Esso vi costringerа a scomparire.


text:
Vi assedierа nelle vostre cittа finché avrа demolito le mura alte e fortificate che vi danno sicurezza nel vostro territorio. Assedierа proprio tutte le cittа della terra che il Signore, vostro Dio, vi concede!


text:
Durante l' assedio, i vostri nemici vi ridurranno a un tale stato di necessitа, che sarete costretti a mangiare i vostri bambini: la carne dei figli e delle figlie che il Signore, vostro Dio, vi avrа dato.


text:
L' uomo piщ sensibile e delicato che c' è tra voi guarderа con sospetto il fratello, la moglie piщ cara e i figli che avrа lasciato sopravvivere.


text:
Avrа infatti paura di dover spartire con loro la carne dei figli che egli mangia. Non gli rimarrа nient' altro nello stato di necessitа a cui vi avranno costretto i nemici durante l' assedio delle vostre cittа.


text:
La donna piщ sensibile e delicata tra voi farа lo stesso: lei, che non aveva mai provato neppure a poggiare un piede per terra, tanto era sensibile e delicata, guarderа con ingordigia il marito che ama, il figlio e la figlia,


text:
persino la placenta uscita da lei, e il bambino che ha appena dato alla luce. Essa spera di poterli mangiare di nascosto, poiché è stata privata di tutto nello stato di necessitа a cui vi avranno costretto i nemici durante l' assedio delle vostre cittа.


text:
"Preoccupatevi di mettere in pratica tutte le leggi contenute negli insegnamenti di questo libro e rispettate colui che porta il nome glorioso e terribile di "Signore", vostro Dio.


text:
Altrimenti, egli stesso colpirа voi e i vostri discendenti con castighi eccezionali: castighi gravi e persistenti, malattie terribili e incurabili.


text:
Manderа contro di voi le epidemie che avete visto in Egitto e di cui avete paura, ed esse non vi lasceranno piщ.


text:
Il Signore farа venire contro di voi, fino a sterminarvi, ogni genere di malattie e di castighi, non descritti negli insegnamenti di questo libro.


text:
"Poiché non avete ubbidito al Signore, vostro Dio, solo pochi di voi resteranno in vita, mentre prima eravate numerosi come le stelle del cielo.


text:
Prima, il Signore si è rallegrato nel farvi del bene e nel rendervi numerosi; allo stesso modo, si compiacerа nel farvi perire e nel distruggervi. "Il Signore vi strapperа dalla terra, in cui ora entrate per conquistarla,


text:
e vi disperderа in mezzo a tutti i popoli da una parte all' altra della terra. in mezzo a quei popoli sarete costretti ad adorare altri dèi, sconosciuti a voi e ai vostri padri, semplici statue di legno e di pietra.


text:
In mezzo a quei popoli non avrete tranquillitа, né troverete un posto in cui fermarvi. Il Signore renderа il vostro cuore inquieto, i vostri occhi tristi e il vostro animo pieno di paura.


text:
Sarete talmente spaventati e avrete sperimentato tante disgrazie che al mattino direte: "Fosse giа sera!" e alla sera: "Fosse giа mattino!".


text:
"Il Signore vi riporterа con navi in Egitto, e ritornerete lа, dove vi dissi che non sareste piщ tornati. in Egitto cercherete di vendervi ai vostri nemici come schiavi e come schiave, ma nessuno vorrа comprarvi".


text:
Il Signore ordinт a Mosè di concludere, a suo nome, un' alleanza con gli Israeliti, quand' erano nella regione di Moab. Quest' alleanza è diversa da quella giа conclusa al monte Oreb e ha le seguenti condizioni.


text:
Mosè convocт tutti gli Israeliti e disse loro: "Quando eravate in Egitto, avete visto con i vostri occhi in che modo il Signore ha trattato il faraone, i suoi ministri e tutti gli Egiziani.


text:
Tuttavia, fino a oggi, il Signore vi ha resi insensibili: non avete ancora capito quel che avete visto e ascoltato!


text:
Per quarant' anni il Signore vi ha guidati nel deserto, e i vestiti non si sono logorati addosso a voi, né i sandali si sono consumati ai vostri piedi.


text:
Non avete avuto bisogno di mangiare pane, né di bere vino o birra. il Signore si è preso cura di voi, perché possiate comprendere che lui è il vostro Dio.


text:
"Poi siete giunti fin qui: Sicon, re di Chesbon, e Og, re di Basan, ci hanno attaccati in battaglia, ma noi li abbiamo sconfitti.


text:
Ci siamo impadroniti del loro territorio e l' abbiamo dato in proprietа alle tribщ di Ruben, di Gad e a metа della tribщ di Manasse.


text:
"Per questo osserverete e metterete in pratica le condizioni di quest' alleanza: cosм avrete successo in quel che farete.


text:
"Israeliti, oggi siete tutti riuniti davanti al Signore, vostro Dio. Ci siete veramente tutti: capi delle vostre tribщ, gli anziani e gli altri responsabili,


text:
i vostri bambini e le vostre mogli, i forestieri che vivono nel nostro accampamento e sono incaricati di tagliare legna e di attingere acqua.


text:
Oggi, il Signore, vostro Dio, conclude con voi un' alleanza, e voi l' accettate con un giuramento solenne.


text:
Cosм egli vi farа essere il suo popolo, e sarа per voi il vostro Dio, come ha promesso a voi e ha giurato ai vostri antenati: Abramo, Isacco e Giacobbe.


text:
Quest' alleanza, che io vi propongo e vi chiedo di accettare con un giuramento solenne, non riguarda soltanto voi:


text:
essa vale per chi è qui presente davanti al Signore, nostro Dio, e anche per quelli che non sono qui con noi in questo momento: i nostri discendenti.


text:
"Vi ricordate del tempo in cui abitammo in Egitto, e dei popoli di cui abbiamo attraversato il territorio.


text:
Non ci sia tra voi uomo o donna, famiglia o tribщ che oggi volti le spalle al Signore, nostro Dio, per adorare gli dèi di quei popoli: sarebbe come una pianta che produce veleno amaro.


text:
"Dopo aver ascoltato queste parole solenni, nessuno, contento, dica dentro di sé: "Per me andrа tutto bene; farт quel che mi pare, perché la pioggia metterа fine alla siccitа!".


text:
"Il Signore non sarа disposto a perdonarlo. Non sopporterа l' infedeltа di quell' uomo e andrа in collera contro di lui. Su quell' uomo verranno tutte le maledizioni descritte in questo libro, e il Signore cancellerа il ricordo di lui dalla faccia della terra.


text:
Il Signore lo escluderа dal popolo d' Israele, lo abbandonerа alle disgrazie destinate a chi trasgredisce l' alleanza e descritte negli insegnamenti di questo libro.


text:
"Quando le generazioni future - i vostri figli che vivranno dopo di voi, oppure gli stranieri venuti da lontano - vedranno le catastrofi e i disastri con cui il Signore avrа colpito il vostro paese, diranno:


text:
"Questa terra è bruciata da zolfo e sale! Non si puт seminare né far crescere niente; nessuna pianta vi germoglia! è una catastrofe come quella di Sodoma, di Gomorra, di Adma e di Zeboim, che il Signore ha distrutto nel pieno della sua collera".


text:
"Tutti i popoli si chiederanno: "Perché il Signore ha trattato cosм questa terra? Che cosa significa una collera cosм grande?".


text:
"Allora si risponderа: "è successo cosм perché questo popolo ha trasgredito l' alleanza con il Signore, Dio dei loro antenati, che egli aveva concluso con loro quando li liberт dall' Egitto.


text:
Essi hanno servito e adorato altri dèi: divinitа che non conoscevano prima, e che il Signore non gli ha permesso di adorare.


text:
Per questo il Signore è andato in collera contro questa terra, mandandole contro tutte le maledizioni descritte in questo libro.


text:
Mosso dal suo furore e dalla sua collera terribile, il Signore li ha strappati dalla loro terra e li ha dispersi in una terra straniera, dove si trovano ancor oggi".


text:
"Solo il Signore, nostro Dio, puт conoscere le cose nascoste; per noi e per i nostri figli vale per sempre quel che è stato rivelato, ossia mettere in pratica le leggi contenute in questi insegnamenti.


text:
"Tutto questo, la promessa di benedizione e la minaccia di maledizione di cui vi ho parlato, si avvererа su di voi. Allora, in mezzo ai popoli fra cui vi avrа disperso il Signore, vostro Dio, rifletterete su questi avvenimenti,


text:
ritornerete a lui e gli darete ascolto. Voi e i vostri figli metterete in pratica con tutto il cuore e con tutta l' anima quel che oggi vi comando.


text:
Il Signore, vostro Dio, vi mostrerа il suo amore e cambierа il vostro destino. Vi riunirа di nuovo dalle regioni in cui vi avrа disperso.


text:
Anche se sarete dispersi in capo al mondo, il Signore, vostro Dio, verrа a prendervi e di lа vi riunirа,


text:
vi ricondurrа nella terra dei vostri padri, e voi la possederete di nuovo. Egli vi ricolmerа di beni e vi renderа piщ numerosi dei vostri padri.


text:
"Il Signore, vostro Dio, cambierа il vostro cuore e quello dei vostri discendenti. Allora potrete amarlo con tutto il cuore e con tutta l' anima, e cosм rimanere in vita.


text:
Le maledizioni qui descritte, il Signore, vostro Dio, le farа ricadere sui vostri nemici e su quelli che vi hanno perseguitato con odio.


text:
Voi invece darete ascolto di nuovo al Signore e metterete in pratica tutti i suoi ordini che oggi vi comunico.


text:
Il Signore, vostro Dio, vi darа grande benessere: successo per il vostro lavoro, figli numerosi, bestiame fecondo e raccolti abbondanti. il Signore si rallegrerа ancora nel farvi del bene, come ha fatto con i vostri padri.


text:
Voi, infatti, darete ascolto al Signore, vostro Dio, e metterete in pratica i suoi ordini e le sue leggi, scritte in questo libro che contiene i suoi insegnamenti. Ritornerete al Signore, vostro Dio, con tutto il cuore e tutta l' anima.


text:
Essi non stanno in cielo, cosм da dover dire: "Chi salirа in cielo e li porterа a noi, perché possiamo conoscerli e metterli in pratica?".


text:
"Essi non stanno neppure al di lа del mare, cosм da dover dire: "Chi andrа al di lа del mare e li porterа a noi, perché possiamo metterli in pratica?".


text:
"La parola del Signore è molto vicina a voi, l' avete imparata e la conoscete bene; vi è possibile metterla in pratica.


text:
"Fate attenzione, oggi vi propongo la scelta tra vita e felicitа da una parte, morte e sventura dall' altra.


text:
Per questo oggi vi ordino di amare il Signore, vostro Dio, di seguire la sua strada e di osservare i suoi ordini, le sue leggi e le sue norme. Cosм vivrete e diventerete numerosi, e il Signore, vostro Dio, vi benedirа nella terra che state per conquistare


text:
Ma se allontanerete il vostro cuore da lui e gli disubbidirete, se cederete alla tentazione di inginocchiarvi davanti ad altri dèi e di rendere loro culto,


text:
giа da oggi vi dichiaro che farete una brutta fine: non rimarrete a lungo nella terra che state per conquistare al di lа del fiume Giordano.


text:
"Oggi il cielo e la terra mi sono testimoni: vi propongo la scelta tra vita e morte, tra benedizione e maledizione: scegliete dunque la vita, cosм voi e i vostri discendenti potrete vivere!


text:
Questo sarа possibile se amerete il Signore, vostro Dio, se gli darete ascolto e gli rimarrete fedeli. Solo lui, infatti, vi dа la vita e tanti anni per abitare nella terra, che ha promesso di dare ai vostri padri, ad Abramo, Isacco e Giacobbe".


text:
Disse: "Ora ho centovent' anni e non sono piщ in grado di essere il vostro capo. Il Signore, inoltre, mi ha detto: "Tu non passerai al di lа del Giordano!".


text:
"Il Signore stesso, il vostro Dio, passerа il fiume davanti a voi, sconfiggerа questi popoli che vi stanno di fronte, e voi vi impadronirete della loro terra. Giosuè sarа alla vostra testa, come il Signore ha detto.


text:
Il Signore tratterа questi popoli come ha trattato Sicon e Og, re degli Amorrei, e le loro terre: li ha distrutti!


text:
Siate forti e coraggiosi; non spaventatevi e non abbiate paura davanti a quei popoli: il Signore, vostro Dio, vi accompagna, non vi lascerа e non vi abbandonerа!".


text:
Mosè chiamт Giosuè e, davanti a tutti gli Israeliti, gli disse: "Sii forte e coraggioso, perché insieme a questo popolo entrerai nella terra che il Signore ha promesso di dare ai loro padri, e la darai loro in proprietа.


text:
Il Signore sarа con te e ti guiderа; non ti lascerа e non ti abbandonerа. Non aver paura e non perderti di coraggio".


text:
Mosè scrisse queste istruzioni e le consegnт agli anziani degli Israeliti e ai sacerdoti discendenti di Levi, che portavano L' arca che conteneva il documento dell' alleanza con il Signore.


text:
leggerete queste istruzioni durante la festa delle Capanne. Le leggerete ad alta voce davanti a tutti gli Israeliti, quando essi si presenteranno davanti al Signore, vostro Dio, nel luogo che egli avrа scelto


text:
Riunirete tutto il popolo: uomini, donne, bambini, e anche gli stranieri che abitano con voi. Tutti dovranno ascoltare per imparare a rispettare il Signore, vostro Dio, e a mettere in pratica quel che è contenuto in queste istruzioni


text:
Anche i loro figli, che non le conoscono ancora, le ascolteranno per imparare a rispettare il Signore, vostro Dio, per tutto il tempo che vivrete nella terra che avrete conquistato al di lа del Giordano".


text:
Il Signore disse a Mosè: "Ormai si avvicina il momento della tua morte. Chiama Giosuè, e presentatevi alla tenda dell' incontro, cosм io gli comunicherт i miei ordini". Mosè e Giosuè andarono a presentarsi alla tenda dell' incontro


text:
Il Signore si manifestт dalla tenda attraverso la colonna di nubi. Essa stava all' ingresso della tenda.


text:
Il Signore disse a Mosè: "Tu morirai tra poco. Dopo, questo popolo mi sarа infedele e mi abbandonerа. Essi romperanno l' alleanza che ho fatto con loro, e seguiranno divinitа straniere: quelle del territorio dove stanno per andare.


text:
Allora andrт in collera contro di loro e li abbandonerт; mi nasconderт da loro e saranno distrutti. Molte disgrazie insopportabili li colpiranno. Allora capiranno che sono stati colpiti da queste disgrazie perché io, il loro Dio, non sono piщ in mezzo a loro.


text:
Il Signore continuт: "Su, scrivi il canto che io ti dirт. Poi lo insegnerai agli Israeliti, perché lo imparino a memoria: questo canto sarа come un testimonio per me contro di loro.


text:
Infatti li conduco nella terra che ho promesso ai loro padri, dove scorre latte e miele. Mangeranno, si sazieranno e ingrasseranno; ma si rivolgeranno ad altri dèi e li adoreranno. Mi rifiuteranno e romperanno l' alleanza con me.


text:
Allora, quando saranno stati colpiti da molte disgrazie insopportabili, questo canto sarа un testimonio contro di loro, poiché i loro discendenti non lo avranno dimenticato. Conosco infatti i progetti che fanno giа adesso, prima ancora che li abbia condotti nella terra che ho promesso".


text:
Il Signore comunicт i suoi ordini a Giosuè, figlio di Nun, e gli disse: "Sii forte e coraggioso, poiché tu guiderai gli Israeliti nel paese che ho promesso loro. Io sarт con te!".


text:
"Prendete il libro con questi insegnamenti e mettetelo a fianco dell' arca dell' alleanza fatta con il Signore, vostro Dio. Esso resterа lа come testimonio contro gli Israeliti.


text:
Conosco infatti come essi sono testardi e ribelli. Se ora, mentre sono ancora vivo in mezzo a voi, vi siete giа ribellati contro il Signore, tanto piщ dopo la mia morte!".


text:
Mosè continuт: "Riunite vicino a me gli anziani delle vostre tribщ e gli altri responsabili, perché io possa far sentir loro queste parole. Cielo e terra mi saranno testimoni!


text:
So infatti che dopo la mia morte voi vi allontanerete dalla strada che vi ho ordinato di seguire. Vi rovinerete, e alla fine vi colpirа la sventura, poiché avrete fatto quel che dispiace al Signore e lo avrete irritato con la vostra condotta".


text:
Allora Mosè proclamт davanti a tutta l' assemblea degli Israeliti il testo completo di questo canto.


text:
Il mio insegnamento scorre come pioggia, la mia parola scende come rugiada: come gocce d' acqua sull' erba, come pioggia benefica sui germogli.


text:
egli è la Roccia che ci protegge; quel che egli fa è perfetto, e le sue decisioni sono giuste. è un Dio fedele e non inganna, sempre giusto e leale.


text:
Popolo stupido e insensato, è questo il modo di essere riconoscenti al Signore? Non è lui il padre che vi ha dato la vita, che vi ha creati e resi sicuri?


text:
"Pensate agli anni passati, cercate di capire il corso della storia! Chiedetelo ai vostri padri, e ve lo spiegheranno, ai vostri anziani, e ve lo dirannno!


text:
Quando il Dio Altissimo assegnт ai popoli la terra, quando distribuм gli uomini nel mondo, segnт i confini delle nazioni e diede a ognuna un dio protettore.


text:
Ma lui, il Signore, ha riservato per sé il popolo d' Israele, i discendenti di Giacobbe li ha fatti sua proprietа.


text:
Li trovт nel deserto, nella steppa piena d' urla selvagge: si prese cura di loro e li istruм, li protesse come fossero la pupilla dei suoi occhi.


text:
è stato come un' aquila che insegna ai piccoli il volo: vola sopra il nido, stende le sue ali, li aiuta e li sostiene.


text:
Li condusse in una regione di alte colline: essi mangiarono i prodotti della terra. Il Signore fece loro gustare miele pregiato e raccogliere ulive su terreno roccioso;


text:
gli diede burro di vacche e latte di pecore e di capre; carne di agnelli grassi, di montoni pregiati e di capretti; farina del grano migliore e vino corposo delle loro uve.


text:
"Dopo aver goduto di ogni bene Iesurun è diventato ribelle: si, vi siete riempiti e impinguati, vi siete enormemente ingrassati! Iesurun ha lasciato Dio, il suo creatore, ha disprezzato la Roccia che lo aveva protetto e salvato.


text:
Gli Israeliti hanno offeso il suo amore, hanno seguito divinitа straniere, Io hanno irritato con idoli vergognosi.


text:
Hanno offerto i loro sacrifici a spiriti maligni, che non sono Dio, la divinitа che non avevano conosciuto, dèi venuti da poco, che i loro padri non avevano temuto.


text:
Sм, voi trascurate la Roccia, colui che vi ha messi al mondo; dimenticate il Dio che vi ha dato la vita.


text:
M' hanno tradito con falsi dèi, mi hanno oltraggiato con i loro idoli vani. Anch' io li tradirт, aiuterт un popolo che non è il mio; li offenderт, mi servirт di una nazione che non capisce.


text:
Un fuoco si accese dentro di me e divampт raggiungendo l' abisso del regno dei morti: distrusse la terra e i suoi prodotti, incenerм perfino le fondamenta delle montagne.


text:
saranno sfiniti dalla fame, consumati da febbre e orribile pestilenza; scatenerт contro di loro animali selvaggi, li colpirт con veleno di serpenti.


text:
Sulla strada, la spada li priverа dei figli; nelle case, ci sarа terrore; moriranno tutti: giovani e ragazze, lattanti e vecchi.


text:
ma ho temuto la derisione dei nemici. i loro avversari si ingannano quando pensano di essere i piщ forti, e non riconoscono che io, il Signore, faccio questo.


text:
è possibile che un nemico, da solo, metta in fuga mille Israeliti, o che due ne facciano scappare diecimila? Solo io, il Signore, la loro Roccia, li abbandono in potere dei loro avversari!


text:
Non sono diversi dalla gente di Sodoma e Gomorra; sono una vigna che produce uva avvelenata e grappoli amari;


text:
fino al momento della vendetta e del castigo; fino a quando i nemici d' Israele non saranno piщ sicuri. Il giorno della strage è vicino, e il loro destino è segnato!".


text:
"Certo, il Signore farа giustizia al suo popolo; avrа pietа della sorte dei suoi servi quando vedrа che non hanno piщ forza, e manca loro ogni appoggio e sostegno.


text:
Essi mangiavano il grasso dei vostri sacrifici e bevevano il vino delle vostre offerte: vengano ora ad aiutarvi; vi diano la loro protezione!


text:
Dovete riconoscerlo: io solo esisto; con me non c' è altro dio! Io faccio morire e do vita; ferisco e do guarigione. Nessuno puт salvare dalla mia mano.


text:
affilo la lama della mia spada; ho giа in mano la sentenza: farт vendetta contro i miei nemici; castigherт chi mi odia.


text:
Le mie frecce si ubriacheranno di sangue, del sangue degli uccisi e dei prigionieri; la mia spada si ciberа di carne fra i capi dei principi nemici!".


text:
"Tutte le nazioni facciano festa con il popolo del Signore! Il Signore vendicherа la morte dei suoi servitori; castigherа i suoi avversari e toglierа la maledizione dalla terra del suo popolo".


text:
Mosè, insieme a Giosuè figlio di Nun, si presentт al popolo e proclamт ad alta voce tutte le parole di questo canto.


text:
disse loro: "Fate bene attenzione a tutti questi insegnamenti: oggi, infatti, li proclamo davanti a voi, e voi li trasmetterete ai vostri figli, perché custodiscano e mettano in pratica tutti gli ordini contenuti in questa legge.


text:
Per voi, infatti, non sono parole vuote, ma sono la vostra stessa vita. Se le seguirete, rimarrete a lungo nella terra che ora state per conquistare al di lа del Giordano".


text:
"Va' su queste montagne degli Abarim, sulla cima del monte Nebo, nella regione di Moab di fronte a Gerico. Di lа guarda la terra di Canaan, che io sto per dare in proprietа agli Israeliti.


text:
Morirai sul monte su cui sarai salito e raggiungerai i tuoi antenati nello stesso modo in cui tuo fratello Aronne è morto sul monte Or.


text:
Voi due, infatti, avete peccato contro di me alla presenza degli Israeliti, quando eravate alla sorgente di Meriba, a Kades nel deserto di Zin. Allora voi non avete riconosciuto la mia santitа di fronte agli Israeliti.


text:
Egli disse: "Il Signore è venuto incontro al suo popolo dal monte Sinai; come il sole è sorto dalla regione di Seir ha diffuso il suo splendore dal monte Paran. Con lui c' erano migliaia di angeli; come fuoco la legge brillava nella sua mano.


text:
Il Signore ama le tribщ degli Israeliti e protegge coloro che vi appartengono. Essi sono riuniti ai suoi piedi e ricevono le sue istruzioni.


text:
Per la tribщ di Giuda Mosè disse: "Signore, ascolta la supplica di Giuda, e riconducilo verso il suo popolo: egli combatta per la sua causa, aiutalo contro i suoi avversari".


text:
Per la tribщ di Levi disse: "Signore, Levi ha ricevuto i tuoi tummim, all' uomo fedele appartengono i tuoi urim; lo hai messo alla prova a Massa, hai avuto una lite con lui alla sorgente di Meriba.


text:
Gli uomini della tribщ di Levi hanno detto ai genitori: "Non sappiamo chi siete!" non hanno riconosciuto i fratelli e hanno ignorato i figli, per osservare la tua parola; ora custodiscono l' alleanza con te,


text:
insegnano le tue leggi e le tue istruzioni agli Israeliti, discendenti di Giacobbe; offrono sul tuo altare l' incenso profumato e i sacrifici completi.


text:
Signore, da' loro nuova forza, e benedici quel che fanno; spezza la resistenza dei loro avversari, e i loro nemici non si rialzino piщ".


text:
Per la tribщ di Beniamino disse: "La tribщ prediletta dal Signore possa vivere in sicurezza: il Dio Altissimo la protegge ogni giorno, e abita in mezzo ad essa".


text:
Per la tribщ di Giuseppe disse: "La loro terra sia benedetta dal Signore con la preziosa rugiada dal cielo e con l' acqua sorgente dal suolo;


text:
e con il meglio di quel che offre la terra. Il favore del Dio presente nel cespuglio scenda sulla tribщ di Giuseppe, sulla testa di colui che fu il capo dei suoi fratelli.


text:
Sia onorato Giuseppe: ha la forza di un toro; le schiere di Efraim, le truppe di Manasse, sono come le corna robuste di un bufalo. Con esse distrugge i popoli, tutti insieme, fino ai confini del mondo".


text:
Per le tribщ di Zabulon e di Issacar disse: "Zabulon, il commercio ti dia felicitа, e tu, Issacar, sii tranquillo nelle tue tende.


text:
Queste tribщ chiameranno le altre sulla montagna sacra, e lа offriranno veri sacrifici. Godranno la ricchezza che viene dal mare e i tesori nascosti nella sabbia".


text:
Per la tribщ di Gad disse: "Sia benedetto il Signore che ha dato a Gad un ampio territorio! Gad è in agguato come una leonessa, sbranerа la preda dalle zampe fino alla testa.


text:
Gad ha scelto per sé il meglio, e lа c' è la parte del condottiero, dove si riuniscono i capi del popolo; ha eseguito la volontа del Signore e le sue sentenze riguardo agli Israeliti".


text:
Per la tribщ di Neftali disse: "Neftali è pieno della benevolenza del Signore e ricolmo della sua benedizione. Il suo territorio si estende dal mare fino al meridione".


text:
Per la tribщ di Aser disse: "Aser sia benedetto piщ degli altri figli di Giacobbe, prediletto tra i suoi fratelli. Il suo olio sarа tanto abbondante che egli vi bagnerа i piedi.


text:
Mosè concluse: "Nessun Dio è come il Dio di Iesurun: per aiutare il suo popolo scende dal cielo e cavalca le nubi pieno di maestа.


text:
Israeliti, Dio è vostro rifugio da sempre; sulla terra vi sostengono le braccia del Dio Eterno. Egli scaccia i nemici davanti a voi e vi ordina di sterminarli.


text:
Il popolo d' Israele vive sicuro in un paese ricco di frumento e di vino; i discendenti di Giacobbe vivono accanto a una fonte abbondante, e il cielo dona loro la sua rugiada.


text:
Israeliti, voi siete un popolo felice! Nessun altro popolo è stato salvato dal Signore: egli vi protegge come uno scudo; è la spada che vi rende vittoriosi. I vostri nemici imploreranno pietа, e voi umilierete il loro orgoglio".


text:
Mosè salм dalla pianura di Moab sul monte Nebo, sulla cima Pisga, che si trova di fronte a Gerico. Il Signore gli mostrт tutto il paese: la regione di Galaad fino al territorio della tribщ di Dan,


text:
Il Signore disse a Mosè: "Questa è la terra che ho promesso ad Abramo, a Isacco e a Giacobbe, quando dissi che l' avrei data ai loro discendenti. Io te la faccio vedere con i tuoi occhi, ma tu non vi entrerai!".


text:
Fu sepolto in una valle nel territorio di Moab, di fronte a Bet-Peor; ma, fino a oggi, nessuno sa dove si trova la sua tomba.


text:
Mosè aveva centovent' anni quando morм: ma la sua vista era ancora molto buona, ed egli era ancora nel pieno del suo vigore.


text:
Giosuè, figlio di Nun, era pieno di saggezza e di capacitа, poiché Mosè aveva posto le sue mani su di lui. Gli Israeliti gli ubbidirono e seguirono gli ordini che il Signore aveva dato a Mosè.


text:
In Israele non ci fu piщ un profeta come Mosè: il Signore si era manifestato a lui a faccia a faccia.


text:
Piщ nessuno fu come lui per i prodigi straordinari che il Signore gli aveva comandato di fare in Egitto davanti al faraone, ai suoi ministri e a tutto il suo popolo.


text:
Piщ nessuno fu come Mosè per la sua potenza irresistibile e per le sue opere terribili che aveva fatto davanti agli Israeliti.


text:
Dopo la morte di Mosè, servo del Signore, il Signore disse a Giosuè, figlio di Nun e aiutante di Mosè:


text:
"Il mio servo Mosè è morto. Ora preparati ad attraversare il fiume Giordano con tutto il popolo d' Israele e va' nella terra che sto per darvi.


text:
I vostri confini si estenderanno dal deserto a sud, fino ai monti del Libano a nord; dal grande fiume Eufrate a est, attraverso tutto il territorio degli Ittiti, fino al mar Mediterraneo a ovest.


text:
"Finché vivrai nessuno potrа fermarti, perché io sarт con te, come sono stato con Mosè, non ti lascerт e non ti abbandonerт mai.


text:
Sii forte e coraggioso perché sarai tu a dare al popolo la terra che io ho promesso ai vostri padri.


text:
Sii fermo e risoluto. Agisci sempre secondo gli insegnamenti di Mosè, mio servo. Non deviare mai da essi. Se farai cosм avrai successo in tutte le tue imprese.


text:
Non trascurare mai la lettura del libro della legge: meditala giorno e notte e mettila in pratica; allora riuscirai bene in ogni tuo progetto.


text:
"Ricordati che devi essere forte e coraggioso. Io, il Signore tuo Dio, sarт con te, dovunque andrai. Perciт non avere paura e non perderti mai di coraggio".


text:
di passare in mezzo all' accampamento e di dare quest' ordine: "Fate provvista di viveri, perché fra tre giorni attraverseremo il fiume Giordano per andare a occupare la terra che il Signore, nostro Dio, sta per darci in possesso".


text:
- Ricordatevi le parole di Mosè, servo del Signore: "Il Signore, vostro Dio, vi fa abitare in pace in questa terra al di qua del Giordano.


text:
Le vostre mogli, i bambini, il bestiame rimarranno qui nella terra assegnata a voi da Mosè; voi soldati, armati per la battaglia, precederete invece gli altri Israeliti, vostri fratelli. Li aiuterete a combattere


text:
finché il Signore non avrа dato loro in possesso la terra al di lа del fiume e li farа vivere in pace come voi. Allora potrete tornare al di qua del Giordano nella terra che Mosè vi ha assegnato".


text:
come abbiamo sempre ubbidito a Mosè, cosм ubbidiremo anche a te. Il Signore, tuo Dio, sarа con te come è stato con Mosè.


text:
Se qualcuno si ribellerа a te e disubbidirа anche a uno solo dei tuoi ordini, sarа messo a morte. Tu sii forte e coraggioso.


text:
Allora Giosuè, figlio di Nun, dall' accampamento di Sittim, mandт due spie a esplorare di nascosto il territorio e soprattutto la cittа di Gerico. Giunti in cittа, i due andarono ad alloggiare in casa di una certa Raab, che era una prostituta.


text:
Ma il re di Gerico fu informato che quella notte erano arrivate alcune spie degli Israeliti per esplorare il paese.


text:
Allora il re fece sapere a Raab: - Gli uomini che sono entrati in casa tua sono delle spie. Falli uscire.


text:
La donna li aveva giа nascosti e rispose alle guardie: - Sм, è vero, sono passati qui da me due uomini; ma non so da dove venivano.


text:
Al tramonto, quando stava per chiudersi la porta della cittа, sono usciti senza dirmi dove sarebbero andati. Se li inseguite subito, li potrete raggiungere.


text:
Raab invece li aveva fatti salire sulla terrazza e li aveva nascosti sotto un mucchio di steli di lino.


text:
Le guardie andarono a cercarli lungo la strada fino al Giordano e la porta della cittа si chiuse dietro di loro.


text:
e disse: - So che il Signore ha deciso di dare a voi questo territorio. Qui a Gerico siamo terrorizzati e anche gli abitanti della regione hanno una gran paura di voi.


text:
Abbiamo infatti saputo che il Signore ha prosciugato le acque del mar Rosso davanti a voi, quando siete usciti dall' Egitto. Sappiamo anche che al di lа del Giordano avete sterminato i due re amorrei, Sicon e Og.


text:
A queste notizie ci siamo persi di coraggio e, impauriti, nessuno osa fiatare davanti a voi, perché il Signore, vostro Dio, è Dio lassщ in cielo e quaggiщ sulla terra.


text:
Io sono stata leale con voi. Ora giuratemi, per il Signore, che anche voi tratterete con benevolenza sia me, sia la mia famiglia. Datemi un segno sicuro


text:
e promettetemi che avremo salva la vita io, mio padre, mia madre, i miei fratelli, le mie sorelle e tutti gli altri parenti. Non fateci uccidere!


text:
Gli uomini risposero: - D' accordo! te lo giuriamo sulla nostra vita. Perт non svelare a nessuno i nostri piani. Quando il Signore ci darа questa terra, manterremo la nostra parola e vi tratteremo da amici.


text:
Allora Raab li fece scendere dalla finestra con una corda, perché la sua casa si trovava proprio sulle mura della cittа.


text:
Disse loro: - Per non farvi prendere dai vostri inseguitori, andate verso la montagna. Restate nascosti lа tre giorni; quando saranno tornati indietro, allora voi potrete riprendere la vostra strada.


text:
quando noi entreremo nel vostro territorio, tu legherai questa cordicella di filo rosso alla finestra dalla quale ci hai fatti scendere; farai venire in casa tuo padre, tua madre, i tuoi fratelli e tutti i tuoi parenti.


text:
Se qualcuno uscirа di casa e verrа ucciso non sarа colpa nostra ma sua. Noi saremo responsabili solo della vita di chi sta in casa.


text:
Non lasciarti sfuggire nemmeno una parola sui nostri piani, altrimenti noi ci sentiremo sciolti dal nostro giuramento.-


text:
D' accordo! - rispose Raab, - e li lasciт andare. Quando furono partiti, Raab legт la cordicella rossa alla finestra.


text:
I due uomini raggiunsero la montagna e si nascosero. I loro inseguitori li cercarono dappertutto per tre giorni senza trovarli, dopo di che ritornarono a Gerico.


text:
Allora i due uomini scesero dalla montagna e passarono il fiume. Ritornarono da Giosuè, figlio di Nun, gli raccontarono tutto


text:
e conclusero: "Certamente Dio sta per mettere nelle nostre mani tutto questo territorio. Giа gli abitanti tremano di paura davanti a noi".


text:
Giosuè fece levare le tende di buon mattino. Gli Israeliti partirono da Sittim e si accamparono nei pressi del Giordano, in attesa di attraversarlo.


text:
e diedero al popolo quest' ordine: "Quando vedrete i sacerdoti della tribщ di Levi sollevare l' arca dell' alleanza del Signore, Dio vostro, avanzate anche voi e seguitela,


text:
cosм saprete quale strada dovrete fare dal momento che non siete mai passati di qua. Perт non avvicinatevi, ma lasciate tra voi e l' arca la distanza di circa un chilometro".


text:
Giosuè disse al popolo: "Preparatevi con un rito di purificazione, perché domani il Signore farа in mezzo a voi qualcosa di straordinario".


text:
Poi ordinт ai sacerdoti di prendere l' arca dell' alleanza e di passare alla testa del popolo. Essi sollevarono l' arca e si misero in cammino davanti al popolo.


text:
E il Signore disse a Giosuè: "Oggi comincerт a far crescere in tutto il popolo la stima per te. Gli Israeliti devono sapere che io sarт con te proprio come sono stato con Mosè.


text:
Ordinerai ai sacerdoti che portano l' arca dell' alleanza di fermarsi alle acque del Giordano, appena avrete raggiunta la riva".


text:
Quel che tra poco accadrа sarа per voi il segno che il Dio vivente è in mezzo a voi e certamente scaccerа dinanzi a voi i Cananei, gli Ittiti, gli Evei, i Perizziti, i Gergesei, gli Amorrei e i Gebusei.


text:
Ecco, l' arca dell' alleanza del Signore di tutta la terra sta per passare il Giordano dinanzi a voi.


text:
Appena i sacerdoti che portano l' arca del Signore, Dio di tutta la terra, avranno messo i piedi nel fiume, il Giordano si dividerа in due. Le acque che scendono dalla parte superiore si arresteranno, formando una muraglia d' acqua".


text:
Era la stagione del raccolto. In quel periodo il Giordano è in piena. Dopo che il popolo ebbe levato le tende per attraversare il fiume, i sacerdoti che presero l' arca dell' alleanza si misero in cammino davanti a tutti.


text:
le acque che scendevano da nord si fermarono e formarono come una muraglia; crebbero a tal punto da raggiungere Adama, la cittа che è presso Zartan; le acque che scorrevano verso il mar Morto scomparvero. Il popolo poté attraversare il fiume in direzione di Gerico,


text:
mentre i sacerdoti che portavano l' arca dell' alleanza restarono fermi nel mezzo del fiume finché tutto il popolo passт il Giordano a piedi asciutti.


text:
e ordinate loro di prendere dodici grosse pietre dal letto del Giordano, dal posto dove si sono fermati i sacerdoti. Portatele con voi e mettetele nel luogo dove vi accamperete questa notte".


text:
e disse loro: "Passate in mezzo al Giordano davanti all' arca del Signore, vostro Dio, e caricatevi sulle spalle una pietra ciascuno, una per tribщ.


text:
Queste dodici pietre ricorderanno al popolo d' Israele quel che Dio ha fatto per lui. In futuro, quando i vostri figli vi chiederanno: "Quale significato hanno per voi queste pietre?",


text:
risponderete che esse ricordano a tutti e per sempre il giorno in cui le acque del Giordano si divisero al passaggio dell' arca dell' alleanza".


text:
Gli Israeliti eseguirono gli ordini di Giosuè: presero dodici pietre in mezzo al Giordano, una per ogni tribщ, come il Signore aveva comandato; le trasportarono nell' accampamento e le posero nel luogo ordinato.


text:
Giosuè fece innalzare un mucchio di altre dodici pietre in mezzo al Giordano, nel luogo dove si erano fermati i sacerdoti che portavano l' arca. Quelle pietre sono ancora lа.


text:
I sacerdoti restarono in mezzo al Giordano finché il popolo non ebbe fatto quel che Dio aveva detto a Giosuè. Questi erano stati anche gli ordini di Mosè. Il popolo attraversт in fretta il fiume.


text:
Quando tutti furono sull' altra sponda, si mossero anche i sacerdoti con l' arca del Signore e ripresero il loro posto in testa al popolo.


text:
Gli uomini della tribщ di Ruben e di Gad e di metа della tribщ di Manasse passarono, tutti armati, in testa al resto degli Israeliti, proprio come aveva ordinato Mosè.


text:
Circa quarantamila uomini armati sfilarono alla presenza del Signore, diretti verso la pianura di Gerico, pronti a combattere.


text:
Quel giorno il Signore fece crescere in tutto il popolo la stima per Giosuè: tutti mostrarono un grande rispetto per lui, come avevano rispettato Mosè durante la sua vita.


text:
di ordinare ai sacerdoti che portavano l' arca, dove erano custoditi gli insegnamenti del Signore, di uscire dal Giordano.


text:
Allora i sacerdoti che portavano l' arca dell' alleanza del Signore uscirono dal Giordano e appena toccarono la riva, il fiume tornт a scorrere nel suo letto come prima.


text:
Quando il popolo salм dal Giordano era il dieci del primo mese. Si accamparono in Galgala, a est di Gerico.


text:
Poi disse agli Israeliti: "in avvenire i figli chiederanno ai loro padri il significato di queste pietre.


text:
Giosuè concluse: "Il Signore vostro Dio ha prosciugato davanti a voi il Giordano e tutti siete passati, proprio come fece per noi al mar Rosso.


text:
Per questo fatto tutti i popoli della terra riconosceranno quanto è grande la potenza del Signore e voi onorerete il Signore, vostro Dio, e gli ubbidirete per sempre".


text:
Tutti i re amorrei a ovest del Giordano e i re cananei della costa vennero a sapere che il Signore aveva prosciugato le acque del Giordano davanti agli Israeliti per farli passare. Tanta fu la paura che rimasero senza fiato di fronte agli Israeliti.


text:
Il Signore disse a Giosuè: "Procurati pietre affilate per il rito della circoncisione degli Israeliti".


text:
Lo fece perché quelli che erano nati nel deserto dopo l' uscita dall' Egitto non erano ancora circoncisi.


text:
Erano stati invece circoncisi i maschi usciti dall' Egitto in grado di combattere, ma essi erano morti durante il viaggio.


text:
Infatti gli Israeliti avevano vagato per quarant' anni nel deserto e dei maschi usciti dall' Egitto non ne era rimasto neppure uno. Non avevano ascoltato il Signore e il Signore aveva giurato di non farli mai entrare nella terra, promessa ai loro padri, terra dove scorre latte e miele.


text:
Al loro posto il Signore fece sorgere una nuova generazione: proprio per questa Giosuè compм il rito della circoncisione, che non era mai stato celebrato durante il viaggio nel deserto.


text:
Poi il Signore disse a Giosuè: "Oggi io vi ho liberati dal disonore che durava fin dal tempo dell' Egitto". Per questo il luogo fu chiamato Galgala e ha conservato questo nome fino ai nostri giorni.


text:
Gli Israeliti si accamparono in Galgala e celebrarono la Pasqua nella pianura di Gerico il quattordici del mese, verso sera.


text:
Il giorno dopo la Pasqua, per la prima volta mangiarono i prodotti di quella terra: pani non lievitati e grano abbrustolito.


text:
Da quel giorno, quando per la prima volta mangiarono i frutti della terra, la manna cessт. Cosм, da allora in poi, gli Israeliti cominciarono a cibarsi dei prodotti della terra di Canaan.


text:
Un giorno, mentre era vicino a Gerico, Giosuè alzт gli occhi e vide di fronte a sé un uomo con la spada in pugno. Gli andт incontro e gli domandт: - Sei dei nostri oppure un nemico?


text:
Egli rispose: - Né uno dei vostri né un nemico. Sono il capo dell' esercito del Signore, e ora vengo ad aiutarti. Giosuè si gettт con la faccia a terra e gli domandт: - Quali sono i tuoi ordini?


text:
Il capo dell' esercito del Signore rispose: - Togliti i sandali dai piedi perché questo luogo è sacro. E cosм fece Giosuè.


text:
Le porte di Gerico erano sbarrate e barricate per paura degli Israeliti. Dalla cittа non usciva piщ nessuno ed era impossibile entrarvi.


text:
Ti metterai in marcia con tutti i tuoi uomini. Farete un giro completo attorno alla cittа, ogni giorno, per sei giorni di seguito.


text:
Sette sacerdoti prenderanno una tromba fatta di corno di ariete e cammineranno davanti all' arca. Il settimo giorno girerete attorno alla cittа per sette volte, e i sacerdoti suoneranno la tromba.


text:
Appena si sentirа il lungo segnale delle trombe, tutto il popolo lancerа il grido di guerra e le mura della cittа crolleranno. Cosм ogni vostro soldato troverа la strada aperta davanti a sé".


text:
Giosuè, figlio di Nun, convocт i sacerdoti e ordinт: "Sollevate l' arca dell' alleanza! Sette di voi prendano le loro trombe e passino davanti all' arca del Signore".


text:
Poi ordinт al popolo: "Mettetevi in marcia e fate il giro attorno alla cittа. Un gruppo di soldati passi in testa, davanti all' arca del Signore".


text:
Appena Giosuè finм di dare gli ordini al popolo i sette sacerdoti con le sette trombe di corno si mossero per primi e cominciarono a suonare. L' arca dell' alleanza del Signore li seguм.


text:
Un gruppo di soldati passт in testa, davanti ai sacerdoti che suonavano le trombe. Gli altri soldati si disposero dietro a tutti. Il corteo procedeva al suono delle trombe.


text:
Giosuè aveva ordinato al popolo di avanzare senza gridare e senza parlare, in assoluto silenzio. Avrebbero lanciato il grido di guerra soltanto piщ tardi, a un ordine preciso di Giosuè.


text:
L' arca fece un primo giro completo attorno alla cittа. Poi gli Israeliti tornarono all' accampamento dove passarono la notte.


text:
I sette sacerdoti con le sette trombe marciavano anche questa volta davanti all' arca del Signore e suonavano. Davanti a loro marciava un gruppo di soldati; poi c' era l' arca del Signore, seguita da tutti gli altri. Il corteo procedeva al suono delle trombe.


text:
Anche quel secondo giorno fecero un giro completo attorno alla cittа e poi tornarono all' accampamento. E cosм fecero per sei giorni.


text:
Il settimo giorno si alzarono all' alba e girarono attorno alla cittа sette volte, nello stesso ordine dei giorni precedenti. Solo quel giorno i giri furono sette.


text:
Al settimo giro i sacerdoti suonarono le trombe e Giosuè disse al popolo: "Ora lanciate il grido di guerra, perché il Signore ha dato la cittа in vostro potere!


text:
Essa è destinata allo sterminio: tutto quel che si trova dentro la cittа appartiene al Signore. Nessuno sarа risparmiato, eccetto la prostituta Raab e quelli che sono nella sua casa, perché ha aiutato le nostre spie.


text:
Ma state bene attenti: tutto deve andare distrutto; non dovete prendere niente per voi, altrimenti attirerete sterminio e rovina sul nostro accampamento.


text:
Tutto l' oro e l' argento, gli oggetti di bronzo e di ferro appartengono al Signore e dovranno far parte del suo tesoro".


text:
Appena i sacerdoti suonarono le trombe, il popolo lanciт il grido di guerra. Al segnale delle trombe e al tremendo urlo del popolo le mura di Gerico crollarono su se stesse. I soldati trovarono la strada aperta davanti a loro. Entrarono nella cittа e la conquistarono.


text:
Essi applicarono la legge dello sterminio: uccisero uomini e donne, giovani e vecchi; ammazzarono anche i buoi, i montoni e gli asini.


text:
Alle due spie che avevano esplorato la regione, Giosuè aveva detto: "Andate nella casa di Raab, la prostituta, e fatela uscire con tutti i suoi, secondo la vostra promessa".


text:
I due andarono, presero Raab e tutti quelli che erano in casa sua: suo padre e sua madre, i suoi fratelli e i suoi parenti. Li portarono al sicuro, in un luogo fuori dell' accampamento degli Israeliti.


text:
Infine gli Israeliti incendiarono Gerico e fecero bruciare tutto, eccetto l' argento e l' oro, gli oggetti di rame e di ferro, che portarono nel tesoro della casa del Signore.


text:
Giosuè aveva risparmiato la vita a Raab e ai suoi parenti, perché essa aveva nascosto le due spie mandate a Gerico. I discendenti di Raab vivono ancora ai nostri giorni in mezzo al popolo d' Israele.


text:
In quella occasione Giosuè fece questa grave minaccia: "Il Signore maledica chi vorrа far risorgere Gerico dalle sue rovine! La posa delle fondamenta gli costerа la vita del primogenito, la costruzione delle porte quella del figlio piщ giovane!".


text:
L' ordine dato agli Israeliti di distruggere ogni cosa nella cittа di Gerico non fu rispettato. Un certo Acan aveva preso per sé alcuni oggetti che si dovevano distruggere. Per questo il Signore fu pieno di sdegno contro Israele. Acan era figlio di Carmi, discendente di Zabdi e apparteneva al gruppo di Zerach, della tribщ di Giuda.


text:
Da Gerico Giosuè mandт alcuni uomini nella cittа di Ai, a est di Betel, vicino a Bet-Aven, con l' ordine di esplorare la regione.


text:
Le spie andarono e al loro ritorno dissero a Giosuè: "Ai non è una cittа molto grande. Non c' è bisogno che tutti i nostri soldati vadano ad attaccarla. Bastano due o tremila uomini a conquistarla. Non affaticare tutte le nostre truppe".


text:
Gli abitanti di Ai ne uccisero circa trentasei; respinsero gli altri dalla porta della cittа fino ai burroni e li sbaragliarono lungo la discesa. Allora tutti gli Israeliti si persero d' animo e il loro coraggio si sciolse come neve al sole.


text:
Giosuè e i capi di Israele, disperati, si strapparono i vestiti, si sparsero polvere sulla testa e si gettarono a terra davanti all' arca del Signore. Restarono cosм fino a sera.


text:
Giosuè si lamentт con il Signore: - Signore Dio, perché ci hai fatto attraversare il Giordano e venire fin qui? Per farci cadere nelle mani degli Amorrei? Vuoi proprio distruggerci? Avremmo fatto meglio a restare al di lа del Giordano anziché attraversarlo!


text:
I Cananei e gli altri abitanti di questa regione lo verranno a sapere, ci piomberanno addosso e ci faranno sparire dalla faccia della terra. E allora che cosa potrai ancora fare per difendere il tuo nome?


text:
Gli Israeliti hanno peccato. Hanno trasgredito gli ordini che avevo dato. Hanno osato prendere per sé qualcosa che doveva essere distrutto. L' hanno rubato e l' anno nascosto tra i propri bagagli.


text:
Per questo gli Israeliti non possono piщ resistere ai nemici. D' ora in poi davanti a loro si daranno alla fuga: hanno attirato su di sé lo sterminio. Io non sarт piщ dalla vostra parte, finché non avrete distrutto gli oggetti destinati allo sterminio.


text:
Perciт fa' compiere a tutto il popolo un rito di purificazione. Ordina loro di farlo per domani. Dirai da parte mia: In mezzo a voi, Israeliti, ci sono degli oggetti che io, il Signore, Dio d' Israele, avevo ordinato di distruggere. Finché non lo avrete fatto non potrete piщ resistere ai vostri nemici!


text:
Domani mattina vi presenterete tribщ per tribщ. La tribщ che io, il Signore, indicherт si presenterа divisa per gruppi. Il gruppo che io indicherт si presenterа diviso per famiglie. Infine gli uomini della famiglia che io indicherт si presenteranno uno per uno.


text:
Quell' uomo che sarа indicato come possessore degli oggetti proibiti, sarа bruciato con moglie e figli e tutto quel che gli appartiene. Egli ha trasgredito gli ordini che avevo dato e ha commesso un delitto grave in Israele.


text:
Il giorno dopo, di buon mattino, Giosuè fece comparire Israele tribщ per tribщ. Fu designata la tribщ di Giuda.


text:
Allora la tribщ di Giuda si presentт divisa per gruppi. Fu designato il gruppo di Zerach. Il gruppo di Zerach si presentт diviso per famiglie. Fu designata la famiglia di Zabdi.


text:
Gli uomini della famiglia di Zabdi si presentarono uno per uno. Fu designato Acan, il figlio di Carmi, discendente di Zabdi, del gruppo di Zerach, della tribщ di Giuda.


text:
Giosuè disse ad Acan: - Figlio mio, di' la veritа davanti al Signore, Dio d' Israele, e confessa quel che hai fatto. Racconta tutto e non nascondermi nulla.


text:
Acan rispose: - Sм, è vero: ho disubbidito io al comando del Signore Dio d' Israele. Ecco quel che ho fatto:


text:
a Gerico, tra il bottino, ho visto un magnifico mantello babilonese, duecento pezzi d' argento e un pezzo d' oro che pesava piщ di mezzo chilo. Mi sono piaciuti tanto che li ho presi. Li ho sotterrati in mezzo alla mia tenda; il denaro è in fondo alla buca.


text:
Allora alcuni uomini, mandati da Giosuè, corsero alla tenda di Acan. Trovarono tutto, sotto terra, con il denaro in fondo.


text:
Tirarono fuori gli oggetti, li portarono a Giosuè, alla presenza del popolo d' Israele, e li posero davanti all' arca del Signore.


text:
Giosuè e tutto il popolo presero Acan, discendente di Zerach, le monete d' argento, il mantello babilonese, il lingotto d' oro, i figli e le figlie di Acan, il suo bue, il suo asino, le sue pecore, la sua tenda e tutte le sue cose e li portarono nella valle di Acor.


text:
Giosuè disse: - Acan, tu hai attirato su di noi la disgrazia. Oggi il Signore la fa ricadere su di te". Tutti gli Israeliti scagliarono pietre contro Acan e la sua famiglia, fino a farli morire. Poi bruciarono tutte le sue cose e vi gettarono sopra un mucchio di pietre.


text:
Ricoprirono i resti di Acan con un altro mucchio di pietre che è ancora lа. Da allora la localitа si chiama valle di Acor (valle della Disgrazia). Dopo questi fatti lo sdegno del Signore contro Israele cessт.


text:
Il Signore disse a Giosuè: "Non aver paura e non perderti di coraggio. Prendi tutti i tuoi soldati e va' ad attaccare Ai. Io do in tuo potere il re di Ai e il suo popolo, la sua cittа e il suo territorio.


text:
Dovrete trattare Ai e il suo re come Gerico e il suo re; ma questa volta potrete prendere per voi il bottino e il bestiame. Organizza un agguato alle spalle della cittа".


text:
Giosuè si preparт con tutti i suoi uomini ad assalire Ai. Scelse trentamila soldati valorosi e li fece partire di notte


text:
con questo piano: "Nascondetevi dall' altro lato di Ai, ma non troppo distante dalla cittа e tenetevi pronti.


text:
Io mi avvicinerт alla cittа con il grosso delle truppe. Quando quelli di Ai usciranno ad attaccarci, noi fingeremo di fuggire davanti a loro, come l' altra volta.


text:
Ci inseguiranno e cosм li attireremo lontano dalla cittа: penseranno che ci siamo dati alla fuga, come l' altra volta. A quel punto


text:
voi salterete fuori dai vostri nascondigli e conquisterete la cittа; il Signore la farа cadere in vostro potere.


text:
Appena l' avrete conquistata l' incendierete, questi sono gli ordini del Signore che io vi trasmetto".


text:
Poi Giosuè li congedт. Essi andarono a nascondersi in agguato a ovest di Ai, tra la cittа e Betel. Giosuè trascorse quella notte in mezzo alle sue truppe.


text:
L' indomani, all' alba, Giosuè passт in rassegna i suoi uomini; si mise alla loro testa con i capi d' Israele e marciarono contro Ai.


text:
Arrivarono in vista della cittа. Andarono ad accamparsi a nord, di fronte ad essa. In mezzo c' era la valle.


text:
Giosuè prese altri cinquemila uomini circa e li mise in agguato tra Betel e Ai, a ovest della cittа.


text:
Il grosso delle truppe era quindi accampato a nord della cittа; il resto a ovest. Ma Giosuè rimase tutta la notte in mezzo alla valle


text:
L' indomani, quando il re di Ai vide l' esercito di Giosuè, usci in fretta dalla cittа, alla testa di tutti i suoi soldati. Presero la strada che va verso il deserto, con l' intenzione di attaccare Israele in un luogo preciso. Non sapevano che c' erano soldati Israeliti in agguato dall' altro lato della cittа.


text:
Tutti insieme, gli uomini di Ai si misero a inseguire gli Israeliti. Nel tentativo di raggiungerli si lasciarono attirare lontano dalla cittа.


text:
Allora il Signore ordinт a Giosuè: "Prendi la tua lancia e puntala contro Ai: sto per dare la cittа in tuo potere!". Appena Giosuè stese il braccio,


text:
i soldati in agguato saltarono fuori dai loro nascondigli e piombarono sulla cittа; la conquistarono e subito la incendiarono.


text:
A un certo punto i soldati di Ai guardarono indietro: una grossa nube di fumo saliva dalla cittа fino al cielo, mentre davanti a loro gli Israeliti, che prima erano in fuga, ora si voltavano per attaccarli. Non restava loro via di scampo.


text:
Anche Giosuè e i suoi uomini videro il fumo: capirono che l' agguato era riuscito; subito si voltarono e passarono all' attacco.


text:
Nel frattempo anche gli Israeliti che avevano teso l' agguato uscirono a combattere. Cosм gli uomini di Ai si trovarono accerchiati e furono uccisi. Non se ne salvт nemmeno uno,


text:
Gli Israeliti, dopo aver ucciso in aperta campagna tutti i soldati che li avevano inseguiti verso il deserto, tornarono nella cittа e uccisero tutti gli abitanti.


text:
Giosuè aveva sempre tenuto la lancia puntata verso Ai. Smise soltanto quando tutti gli abitanti della cittа furono uccisi.


text:
Come il Signore aveva ordinato a Giosuè, gli Israeliti si impadronirono del bottino e del bestiame di Ai.


text:
Ancor oggi, della cittа di Ai, che Giosuè fece bruciare e radere al suolo, rimane soltanto un cumulo di rovine abbandonate.


text:
Giosuè fece impiccare ad un albero il re di Ai e il suo cadavere restт appeso fino a sera. Al tramonto, per ordine di Giosuè, gli Israeliti lo tolsero dall' albero. Lo gettarono all' ingresso della cittа e lo seppellirono sotto un grande mucchio di pietre. Quel mucchio è ancora lа.


text:
Era fatto di blocchi di pietra non ancora lavorati, secondo le istruzioni date agli Israeliti dal servo del Signore Mosè nel libro della legge. Su quell' altare offrirono al Signore sacrifici completi e sacrifici per il banchetto sacro.


text:
Poi, alla presenza di tutti gli Israeliti, Giosuè incise su lastre di pietra il testo della legge di Mosè.


text:
Tutti gli Israeliti, quelli del posto e quelli di fuori, si erano radunati con i loro anziani, i responsabili del popolo e i giudici. Erano schierati ai lati dell' arca dell' alleanza del Signore, di fronte ai sacerdoti della tribщ di Levi, incaricati di portare l' arca. Metа del popolo voltava le spalle al monte Garizim e l' altra metа al monte Ebal. Cosм radunati, per la prima volta attendevano la benedizione, come a suo tempo aveva ordinato Mosè, il servo del Signore.


text:
Giosuè lesse ad alta voce tutta la legge, comprese le benedizioni e le maledizioni, cosм come sono riportate nel libro della legge.


text:
Non tralasciт nemmeno uno dei comandamenti di Mosè. A quell' assemblea d' Israele partecipavano anche le donne, i bambini e gli stranieri che stavano con loro.


text:
Tutti i re a ovest del Giordano vennero a sapere della vittoria di Giosuè. Erano i re degli Ittiti, degli Amorrei, dei Cananei, dei Perizziti, degli Evei e dei Gebusei. Abitavano nella zona di montagna, nella pianura o sulla costa del Mediterraneo fino ai monti del Libano.


text:
ricorsero a questo trucco. Alcuni di loro si travestirono da messaggeri. Questi, alla loro partenza da Gabaon, coprirono gli asini con sacchi giа usati e presero per il vino otri vecchi e rappezzati.


text:
Calzarono sandali rotti e scuciti, indossarono vestiti logori e fecero provvista di pane secco e sbriciolato.


text:
Si recarono da Giosuè nell' accampamento di Galgala. Gli dissero, alla presenza di tutti gli Israeliti: - Siamo venuti da lontano per chiedervi di fare con noi un trattato di alleanza.


text:
Ma gli Israeliti risposero: - Perché dovremmo fare un patto con voi? Chi ci garantisce che voi non siete un popolo qui intorno?


text:
Essi dissero a Giosuè: - Noi chiediamo di essere al tuo servizio! Domandт Giosuè: - Chi siete? e da dove venite?


text:
Quelli risposero: - Veniamo da un paese molto lontano. Abbiamo sentito parlare del Signore, il vostro Dio. Sappiamo tutto quel che ha fatto in Egitto,


text:
e poi a est del Giordano ai due re amorrei: Sicon, che risiedeva a Chesbon, e Og, il re di Basan, che risiedeva ad Astarot.


text:
I capi del nostro popolo e gli abitanti del nostro territorio ci hanno ordinato di far provviste per il viaggio e di venire qui a incontrarci con voi. Vogliamo essere vostri servitori e vi chiediamo di fare con noi un trattato di alleanza.


text:
I nostri otri, quando li abbiamo riempiti, erano nuovi; vedete come sono ridotti. I nostri vestiti e i nostri sandali sono consumati per il lungo viaggio che abbiamo fatto.


text:
Allora gli Israeliti accettarono del cibo dalle loro provviste, ma non invocarono il Signore per sapere che decisioni prendere.


text:
Giosuè concluse il patto con gli uomini di Gabaon e cosм si impegnт a lasciarli vivere in pace. I capi della comunitа confermarono l' accordo con un giuramento.


text:
Ma nel giro di tre giorni gli Israeliti vennero a sapere che quegli uomini non solo erano vicini, ma vivevano proprio in quella zona.


text:
Difatti gli Israeliti avevano tolto l' accampamento da Galgala e dopo tre giorni erano arrivati nei pressi delle cittа dove quegli uomini abitavano: Gabaon, Kefira, Beerot e Kiriat-Iearim.


text:
Gli Israeliti non poterono ucciderli, poiché i loro capi avevano promesso nel nome del Signore, Dio d' Israele, di lasciarli in vita. Allora tutti protestarono con i capi della comunitа.


text:
Ma poi suggerirono: - Li lasceremo in vita; perт li obbligheremo a spaccar legna e portar acqua per noi!


text:
Allora Giosuè chiamт gli uomini e disse loro: - Perché ci avete ingannati in questo modo? Avete detto che venivate da molto lontano, mentre abitate proprio qui, in mezzo a noi!


text:
Siate dunque maledetti. Il vostro popolo sarа per sempre schiavo: dovrа spaccar legna e portar acqua per la casa del nostro Dio!


text:
Essi risposero: - Ci siamo comportati cosм perché abbiamo saputo che il Signore, vostro Dio, ha ordinato al suo servo Mosè di darvi in possesso tutta questa regione e di uccidere alla vostra avanzata tutta la gente del posto. Perciт siamo terrorizzati e abbiamo avuto paura per la nostra vita.


text:
Ma, nello stesso tempo, li rese schiavi e li obbligт a spaccar legna e portar acqua per il popolo e per l' altare del Signore nel luogo che il Signore avrebbe scelto. Ed essi continuano a farlo ancor oggi.


text:
Adoni-Zedek, il re di Gerusalemme, venne a sapere che Giosuè aveva conquistato e distrutto Ai e aveva ucciso il suo re, come giа aveva fatto con Gerico e il suo re. Fu anche informato che gli abitanti di Gabaon avevano concluso un patto con gli Israeliti e si erano uniti a loro.


text:
Tra gli abitanti di Gerusalemme si diffuse una grande paura, perché Gabaon era molto importante, come le altre cittа che avevano un re; era piщ grande di Ai e i suoi uomini erano noti come soldati valorosi.


text:
Adoni-Zedek mandт messaggeri a Oam, re di Ebron, a Piream re di Iarmut, a Iafia re di Lachis, e a Debir re di Eglon


text:
per fare questa richiesta: "Venite in mio aiuto. Attaccheremo gli abitanti di Gabaon, perché si sono alleati con Giosuè e gli Israeliti".


text:
Questi cinque re amorrei di Gerusalemme, Ebron, Iarmut, Lachis ed Eglon si allearono e con i loro soldati marciarono su Gabaon e l' assediarono.


text:
Gli abitanti di Gabaon inviarono messaggeri a Giosuè presso l' accampamento di Galgala per dirgli: "Noi siamo tuoi alleati; non abbandonarci! Vieni subito in nostro aiuto e salvaci! Tutti i re amorrei che abitano nella zona di montagna si sono uniti contro di noi e ci hanno assediati".


text:
Il Signore disse a Giosuè: "Non aver paura, perché io ti darт la vittoria sui re amorrei. Nessuno ti potrа fermare!".


text:
Giosuè e i suoi uomini marciarono per tutta la notte e, giunti a Gabaon, attaccarono i re amorrei di sorpresa.


text:
Il Signore li mise in fuga davanti a Israele. Gli Israeliti uccisero a Gabaon molti soldati amorrei. Poi inseguirono i nemici in fuga lungo la discesa di Bet-Oron senza dar loro tregua fino alle cittа di Azeka e Makkeda.


text:
Quando gli Amorrei fuggivano lungo la discesa di Bet-Oron, il Signore fece cadere su di loro chicchi di grandine grossi come sassi, fin quando non arrivarono ad Azeka. Ne uccise piщ la grandine che la spada degli Israeliti.


text:
Quel giorno, quando il Signore diede a Israele la vittoria sugli Amorrei, Giosuè pregт il Signore e gridт alla presenza di tutti gli Israeliti: "Sole, fermati su Gabaon! e tu, luna, sulla valle di Aialon!


text:
Il sole si fermт, la luna restт immobile, un popolo si vendicт dei suoi nemici". Questo avvenimento è descritto nel "Libro del Giusto"; per quasi un giorno intero il sole restт in alto in cielo, senza avviarsi al tramonto.


text:
Un giorno come quello non c' è mai stato né prima né dopo di allora, quando il Signore ubbidм a un essere umano e combatté al fianco d' Israele.


text:
Qualcuno venne a dire a Giosuè: "Abbiamo trovato i cinque re: si sono nascosti in una grotta a Makkeda!".


text:
Giosuè ordinт: "Fate rotolare dei massi all' entrata della grotta e lasciate alcuni uomini di guardia.


text:
Ma voi non restate lа. Continuate a inseguire i nemici. Tagliate loro la strada. Impedite che tornino nelle cittа. Il Signore li farа cadere in vostro potere!".


text:
Cosм Giosuè e gli Israeliti fecero ancora una grande strage tra i nemici. Ma alcuni di loro riuscirono a salvarsi all' interno delle mura.


text:
I soldati Israeliti tornarono sani e salvi da Giosuè nell' accampamento di Makkeda: nessuno ebbe il coraggio di dire niente contro gli Israeliti.


text:
I cinque re, il re di Gerusalemme, il re di Ebron, il re di Iarmut, il re di Lachis e il re di Eglon furono trascinati fuori


text:
e condotti da Giosuè. Egli fece radunare tutti gli Israeliti e ordinт ai comandanti che lo avevano seguito in guerra: "Venite vicino e calpestate questi re! Passate sul loro collo!". Cosм fecero.


text:
Giosuè aggiunse: "Non dovete aver paura né essere indecisi. Siate forti e coraggiosi, perché il Signore tratterа cosм tutti i nemici che combatterete!".


text:
Poi uccise i cinque re. Fece appendere i loro cadaveri a cinque alberi e li lasciт appesi lа fino a sera.


text:
Al tramonto Giosuè comandт di toglierli dagli alberi e di gettarli nella grotta dove erano andati a nascondersi. L' entrata della caverna fu chiusa con un mucchio di pietre. Quel mucchio è ancora lа.


text:
Quello stesso giorno Giosuè attaccт la cittа di Makkeda e la conquistт. Sterminт tutti gli abitanti e non risparmiт nessuno. Trattт il re di Makkeda come il re di Gerico.


text:
Il Signore diede a Israele la vittoria su Libna e il suo re. Gli Israeliti uccisero tutti gli abitanti senza risparmiare nessuno. Giosuè trattт il re di Libna come il re di Gerico.


text:
Da Libna Giosuè e gli Israeliti si diressero verso la cittа di Lachis. L' assediarono e l' attaccarono.


text:
Il Signore diede a Israele la vittoria e gli Israeliti conquistarono Lachis il secondo giorno di assedio. Uccisero tutti. Trattarono Lachis come Libna.


text:
Oram, il re di Ghezer, era accorso in aiuto di Lachis. Ma Giosuè sconfisse il suo esercito e uccise tutti i suoi soldati; non risparmiт nessuno.


text:
Da Lachis Giosuè e gli Israeliti si diressero verso la cittа di Eglon. L' assediarono e l' attaccarono.


text:
e la conquistarono. Uccisero il re e tutti gli abitanti. Distrussero anche i villaggi dei dintorni. Non risparmiarono nessuno. Trattarono Ebron come Eglon: la destinarono allo sterminio.


text:
La conquistarono con i villaggi dei dintorni. Sterminarono il re e tutti gli abitanti senza risparmiare nessuno. Trattarono Debir come Ebron e Libna e i loro re.


text:
Cosм Giosuè conquistт l' intera regione: la montagna e la pianura, le colline e il deserto del sud. Uccise tutti i re senza risparmiare nessuno e sterminт tutti gli esseri viventi, come aveva ordinato il Signore, Dio d' Israele.


text:
Conquistт tutto il territorio da Kades-Barnea a sud, fino a Gaza sul Mediterraneo; da Gosen a Gabaon, al nord.


text:
Giosuè sconfisse tutti quei re e conquistт il loro territorio in una sola volta, perché il Signore, Dio d' Israele, combatteva per gli Israeliti.


text:
Quando Iabin re di Azor venne a sapere della vittoria d' Israele, mandт messaggeri a informare i re circostanti: Iobab re di Madon, il re di Simron, il re di Acsaf


text:
e anche i re della montagna del nord, della zona desertica a sud del lago di Galilea, della pianura e delle colline di Dor, a ovest.


text:
Informт anche i Cananei dell' intera regione, gli Amorrei, gli Ittiti, i Perizziti, i Gebusei che abitavano nella zona di montagna e gli Evei che abitavano ai piedi del monte Ermon, nella valle di Mizpa.


text:
Questi re mobilitarono i loro soldati. Erano numerosi come la sabbia sulla riva del mare e avevano carri da guerra e cavalli in gran quantitа.


text:
Ma il Signore disse a Giosuè: "Non aver paura! Vedrai che domani a quest' ora saranno un mucchio di cadaveri davanti a voi. Poi farai azzoppare i cavalli e bruciare i carri".


text:
Il Signore diede a Israele la vittoria. Gli Israeliti sconfissero i nemici e li misero in fuga fino alla grande cittа di Sidone e a Misrefot-Maim verso nord, e fino alla valle di Mizpa a est. Li uccisero tutti senza risparmiare nessuno.


text:
E Giosuè, come aveva ordinato il Signore, tagliт i garretti ai cavalli dei nemici e bruciт i loro carri.


text:
Poi Giosuè tornт indietro. Conquistт la cittа di Azor e uccise il suo re. A quel tempo Azor era la capitale di tutti quei regni.


text:
Giosuè destinт la cittа allo sterminio: uccise tutti i suoi abitanti senza risparmiarne nemmeno uno. Poi la incendiт.


text:
Infine Giosuè conquistт le altre cittа. Sterminт i loro re, come aveva ordinato Mosè, il servo del Signore.


text:
In esse gli Israeliti si impossessarono del bottino e del bestiame e lo tennero per sé. Invece uccisero tutti gli abitanti; non risparmiarono nessuno.


text:
Il Signore aveva dato i suoi comandi al suo servo Mosè. Poi Mosè li aveva trasmessi a Giosuè. Giosuè ubbidм senza trascurare nessun comando del Signore.


text:
Cosм Giosuè occupт tutto questo territorio: a sud, la zona di montagna, il deserto del Negheb, la terra di Gosen e la pianura verso il mare; a est, la valle desertica del Giordano; a nord, la zona montagnosa centrale e la pianura verso il mare.


text:
Il territorio si estendeva dalla catena del monte Calak, che va verso Seir, vicino alla regione degli Edomiti, a sud; fino a Baal-Gad nella valle del Libano sotto il monte Ermon, a nord.


text:
Giosuè fece guerra a lungo contro i re di questo territorio, ma riuscм a catturarli e li uccise tutti.


text:
L' unica cittа che si accordт con Israele senza combattere fu Gabaon, abitata dagli Evei. Tutte le altre cittа furono conquistate con le armi.


text:
I loro abitanti avevano voluto opporsi in tutti i modi agli Israeliti. La loro ostinazione era voluta dal Signore: egli li condannava cosм allo sterminio e li destinava a essere uccisi tutti, senza pietа. Era quello l' ordine dato dal Signore a Mosè.


text:
Dopo quei fatti Giosuè andт a distruggere gli Anakiti, uomini alti come giganti. Abitavano nella cittа di Ebron, Debir, e Anab e anche sulle montagne, sia al nord sia al sud. Giosuè li sterminт e distrusse le loro cittа.


text:
Non restт piщ nessuno di loro in mezzo a Israele; alcuni superstiti sopravvissero nelle cittа di Gaza, Gad e Asdod, fuori del territorio d' Israele.


text:
Cosм Giosuè conquistт la terra che il Signore aveva ordinato a Mosè di occupare. Giosuè la diede in possesso agli Israeliti e la divise in parti, una per ogni tribщ. Cosм il popolo poté vivere in pace nella propria terra.


text:
In precedenza il popolo d' Israele aveva giа conquistato e occupato il territorio a est del Giordano, dalla vallata del torrente Arnon, fino al monte Ermon e tutto il deserto, fino alla valle del Giordano. Aveva sconfitto due re.


text:
Uno fu Sicon, il re amorreo che aveva la sua residenza a Chesbon. Il suo regno comprendeva metа del territorio di Galaad; andava dalla cittа di Aroer, sulle sponde del torrente Arnon, includeva il fondovalle lungo il torrente e arrivava fino al torrente Iabbok, dove passava la frontiera con il territorio degli Ammoniti.


text:
Includeva anche la valle del Giordano dalla riva orientale del lago di Galilea fino al mar Morto, in direzione di Bet-Iesimot. A sud arrivava fino ai territori situati alle pendici del monte Pisga.


text:
L' altro re sconfitto da Israele fu Og, il re di Basan, uno fra gli ultimi discendenti dei Refaim. Og aveva la sua residenza nelle cittа di Astarot e di Edrei.


text:
Il suo regno comprendeva la catena del monte Ermon, Salca e tutto il territorio di Basan, fino ai confini con i Gherusiti e i Maacatiti. Includeva anche l' altra metа del territorio di Galaad, fino alla frontiera del regno di Sicon, re di Chesbon.


text:
Questi due re erano stati sconfitti da Mosè, il servo del Signore, e dagli Israeliti. Mosè aveva assegnato quel territorio alle tribщ di Ruben, di Gad e a una metа della tribщ di Manasse.


text:
Giosuè e gli Israeliti, attraversato il Giordano, sconfissero tutti i re del territorio a ovest del fiume: da Baal-Gad, nella valle del Libano, fino alla catena del monte Alak, che va verso Seir. Giosuè divise il paese fra le tribщ ancora senza terra e ne assegnт a ciascuna una parte.


text:
Questo territorio includeva la zona di montagna, la pianura, la valle desertica del Giordano e le sue pendici, le steppe e il deserto del Negheb. Questo territorio era occupato da Ittiti, Amorrei, Cananei, Perizziti, Evei e Gebusei.


text:
Giosuè era ormai molto vecchio. Il Signore gli disse: "Tu sei giа avanti negli anni, ma restano ancora vasti territori da occupare.


text:
e anche quelli degli Avviti del sud. (Il territorio del torrente Sicor ai confini dell' Egitto, a sud, fino alla regione di Ekron al nord, era considerato cananeo; i re filistei risiedevano nelle cittа di Gaza, Asdod, Ascalon, Gat ed Ekron.)


text:
Resta ancora tutto il territorio occupato dai Cananei: da Ara dei Sidoniti fino ad Afek, ai confini con gli Amorrei;


text:
il territorio degli abitanti di Biblos e tutto il Libano orientale, da Baal-Gad, ai piedi del monte Ermon, fino al passo di Camat;


text:
tutta la zona di montagna tra la catena dei monti del Libano e Misrefot-Maim, dove abitano i Sidoniti. All' avanzata degli Israeliti io scaccerт tutte le popolazioni di questi territori. Tu hai solo il compito di dividere tutte queste terre tra gli Israeliti, come ti ho ordinato.


text:
Distribuisci le zone comprese tra il fiume Giordano e il mar Mediterraneo alle nove tribщ e alla metа della tribщ di Manasse che sono ancora senza territorio".


text:
Le tribщ di Ruben e di Gad, e l' altra metа della tribщ di Manasse avevano giа avuto le loro terre a est del Giordano; le aveva assegnate il servo del Signore Mosè.


text:
Il loro territorio partiva dalla cittа di Aroer, sulla sponda del torrente Arnon, includeva la cittа situata in mezzo alla valle e tutto il pianoro di Madaba fino a Dibon.


text:
Arrivava fino alle frontiere degli Ammoniti e includeva tutte le cittа in precedenza sotto il dominio del re degli Amorrei, Sicon, che ebbe la sua residenza a Chesbon.


text:
Comprendeva inoltre le regioni di Galaad, il territorio dei Ghesuriti e dei Maacatiti, il monte Ermon e tutto il Basan, fino a Salca.


text:
Al loro territorio era annesso anche tutto il regno di Og, l' ultimo dei Refaim, che ebbe la sua residenza ad Astarot e a Edrei. Mosè aveva sconfitto quei popoli e li aveva cacciati via.


text:
Ma gli Israeliti non riuscirono a scacciare i Ghesuriti e i Maacatiti; essi vivono ancora in mezzo a Israele.


text:
Soltanto alla tribщ di Levi Mosè non aveva assegnato nessuna parte, perché la sua parte la riceve dalle offerte destinate a essere bruciate sull' altare del Signore, Dio d' Israele, come il Signore aveva detto a Mosè.


text:
Il loro territorio cominciava da Aroer, sulle sponde del torrente Arnon, e includeva la cittа in mezzo alla valle e tutto il pianoro attorno a Madaba.


text:
Includeva tutte le cittа della pianura e tutto il regno del re amorreo Sicon, che ebbe la sua residenza a Chesbon. Mosè aveva sconfitto, oltre a Sicon, anche i capi dei Madianiti che, alle sue dipendenze, dominarono il paese: Evi, Rekem, Zur, Cur e Reba.


text:
A ovest il confine del territorio di Ruben era segnato dal Giordano. Le cittа e i villaggi giа elencati sono quelli assegnati alle famiglie della tribщ di Ruben.


text:
Il loro territorio includeva Iazer e tutte le cittа di Galaad, la metа della regione abitata dagli Ammoniti, fino alla cittа di Aroer, di fronte a Rabba.


text:
Nella valle del Giordano comprendeva Bet-Aram e Bet-Nimra, Succot e Zafon, il resto del regno di Sicon, che ebbe la sua residenza a Chesbon. A ovest il loro confine era il Giordano, fino allago di Galilea.


text:
Il loro territorio cominciava da Macanaim e includeva tutto il Basan, il regno che in precedenza apparteneva a Og, compresi i villaggi di Iair, sessanta in tutto.


text:
Comprendeva metа di Galaad, le cittа di Astarot ed Edrei, che erano state le capitali del regno di Og. Questo territorio fu assegnato a metа dei discendenti di Machir, il figlio di Manasse.


text:
Cosм Mosè aveva distribuito il paese a oriente di Gerico, a est del Giordano, quando si trovava nelle steppe di Moab.


text:
Perт Mosè non aveva assegnato nessun territorio alla tribщ di Levi. La loro ereditа era il Signore, il Dio d' Israele, come egli stesso aveva detto.


text:
La divisione della terra di Canaan a ovest del Giordano tra gli Israeliti avvenne cosм. Il sacerdote Eleazaro, Giosuè figlio di Nun e i capifamiglia delle tribщ d' Israele l' assegnarono al popolo.


text:
Come il Signore aveva ordinato a Giosuè, il territorio a ovest del Giordano fu destinato ad ognuna delle nove tribщ e alla metа di quella di Manasse mediante sorteggio.


text:
I discendenti di Giuseppe formavano due tribщ: Manasse ed Efraim. Perт Mosè non assegnт nessuna parte ai Leviti. Essi in cambio ricevettero alcune cittа per abitarvi, con i prati per il pascolo dei greggi e del bestiame.


text:
Un giorno alcuni uomini della tribщ di Giuda andarono da Giosuè a Galgala. Uno di loro, di nome Caleb, figlio di Iefunne, il Kenizzita, gli disse: "Tu sai quel che il Signore promise a Mosè, l' uomo di Dio, a Kades-Barnea, riguardo a noi due.


text:
Io avevo quarant' anni quando il servo del Signore, Mosè, da Kades-Barnea mi mandт a esplorare il paese. Io gli feci un rapporto esatto e onesto,


text:
mentre i miei compagni scoraggiarono la nostra gente. "Io sono stato in tutto fedele al Signore, mio Dio.


text:
Per questo preciso motivo, Mosè mi promise quel giorno che io e i miei discendenti avremmo ricevuto in possesso la regione da me esplorata.


text:
Ora, Giosuè, sono ormai passati quarantacinque anni da quando il Signore fece quella promessa a Mosè. Allora il popolo d' Israele era in viaggio nel deserto. E il Signore, come aveva promesso, mi ha conservato in vita fino ad ora. Io ho ormai ottantacinque anni,


text:
ma ho ancora la stessa forza di quando Mosè mi mandт in esplorazione. Non mi manca affatto il vigore necessario per prendere parte attivamente alla guerra.


text:
Assegnami quindi la zona di montagna che il Signore mi promise quel giorno. Quel giorno hai sentito anche tu che lа, in grandi cittа fortificate, vivono gli Anakiti, uomini alti come giganti. Ma certamente il Signore mi aiuterа, come mi aveva promesso, e io riuscirт a scacciarli".


text:
Ebron appartiene ancora ai discendenti di Caleb, figlio di Iefunne il Kenizzita, perché egli era stato in tutto fedele al Signore, Dio d' Israele.


text:
Prima Ebron si chiamava Kiriat-Arba (Arba era stato il piщ grande degli Anakiti). Cosм il popolo poté vivere in pace nella propria terra.


text:
Le famiglie della tribщ di Giuda ricevettero in sorte il territorio qui descritto, che si estendeva a sud fino all' estremitа meridionale del deserto di Zin, ai confini con gli Edomiti.


text:
passava a sud della salita di Akrabbim, attraversava il deserto di Zin e, a sud di Kades-Barnea, risaliva a Chezron e raggiungeva Addar; di lа svoltava verso Karkaa.


text:
Poi arrivava ad Azmon, seguiva il percorso del torrente d' Egitto e terminava al mar Mediterraneo. Questa era la frontiera sud del territorio di Giuda.


text:
Il confine a est costeggiava il mar Morto in tutta la sua estensione, fino al golfo settentrionale, dov' è la foce del Giordano. Di lа cominciava il confine del nord:


text:
esso si estendeva fino a Bet-Ogla, passava a nord del pendio che si affaccia sulla valle del Giordano e saliva fino alla pietra di Boan (Boan era figlio di Ruben).


text:
Poi dalla valle di Acor andava a Debir e puntava a nord verso Galgala, di fronte alla salita di Adummim, al lato meridionale della vallata. Poi passava alle sorgenti di En-Semes e arrivava a En-Roghel.


text:
Passava poi per la valle di Ben-Innom, al fianco sud del monte dove era situata la cittа dei Gebusei, ossia l' attuale Gerusalemme. Di lа i confini proseguivano fino alla cima della collina, al lato ovest della valle di Innom, e si spingevano fino all' estremitа settentrionale della valle dei Refaim.


text:
Dalla cima della montagna la frontiera piegava verso le sorgenti delle Acque di Neftoach, verso i villaggi del monte Efron. Poi girava in direzione di Baala (Kiriat-Iearim).


text:
A ovest di Baala svoltava verso la zona montuosa di Seir, fiancheggiava il lato settentrionale del monte Iearim (o Chesalon), scendeva a Bet-Semes e arrivava a Timna.


text:
Di lм passava al fianco nord della collina di Accaron, voltava verso Siccaron, passava per il monte Baala e arrivava a Iabneel. Il confine nord terminava al mar Mediterraneo.


text:
Il mare formava il confine occidentale. Entro questi confini vissero le famiglie della tribщ di Giuda.


text:
Come il Signore aveva ordinato a Giosuè, una parte del territorio di Giuda fu assegnata a Caleb, figlio di Iefunne, della tribщ di Giuda. A Caleb toccт Ebron, la cittа che anticamente apparteneva ad Arba, il padre di Anak.


text:
La cittа fu conquistata da Otniel, figlio di Kenaz, fratello minore di Caleb, e Caleb gli diede in moglie la figlia Acsa.


text:
Otniel aveva convinto Acsa a chiedere a suo padre un pezzo di terra. Il giorno delle nozze Acsa scese dall' asino e Caleb le domandт cos' altro voleva.


text:
Rispose: "Fammi ancora un regalo. La terra che mi hai dato si trova in un luogo arido: lasciami qualche sorgente d' acqua". Allora il padre le regalт anche due sorgenti vicine al campo.


text:
Le cittа piщ a sud che appartenevano loro, quelle vicine alla frontiera con gli Edomiti, erano: Kabzeel, Eder, Iagur,


text:
Asdod e Gaza con le cittа e i villaggi del loro territorio; esso arrivava fino al torrente che fa da frontiera con l' Egitto e fino alla costa del mar Mediterraneo.


text:
Maarat, Bet-Anot ed Eltekon; in tutto sei cittа, con i villaggi intorno. Tekoa, Efrata (Betlemme), Peor, Etam, Culon, Tatam, Sores, Carem, Gallim, Beter, Manak; in tutto undici cittа e i villaggi intorno.


text:
Ma gli uomini di Giuda non riuscirono a scacciare i Gebusei che abitavano Gerusalemme. I Gebusei vivono ancora in mezzo a loro.


text:
La frontiera sud del territorio assegnato ai discendenti di Giuseppe partiva dal Giordano nei pressi di Gerico, a est delle sorgenti, e passava per il deserto. Da Gerico saliva sui monti e andava fino a Betel.


text:
Poi voltava a ovest e seguiva le frontiere della regione degli Iafletiti fino a Bet-Oron inferiore. Di lа si spingeva a Ghezer e finiva al mar Mediterraneo.


text:
La tribщ di Efraim e la seconda metа della tribщ di Manasse, discendenti di Giuseppe, ricevettero in possesso questo territorio.


text:
Il territorio assegnato alle famiglie di Efraim era questo: partendo da est il suo confine andava da Aterot-Addar a Bet-Oron superiore,


text:
e di lа al Mediterraneo. Il punto piщ a nord era Micmetat. Di lа il confine girava a est, verso Taanat-Silo passando a oriente di Ianoach.


text:
Partendo da Tappuach la frontiera andava a ovest fino al torrente Kana e fino al mar Mediterraneo. Questo fu il territorio assegnato alle famiglie della tribщ di Efraim.


text:
Insieme ad esso furono date ad Efraim alcune cittа e villaggi che si trovavano nei confini di Manasse.


text:
Gli uomini di Efraim non riuscirono perт a scacciare i Cananei che abitavano a Ghezer. Perciт i Cananei abitano ancora insieme a loro. Ma gli Efraimiti li costrinsero a lavorare per loro come schiavi.


text:
Una parte del territorio a ovest dei Giordano fu assegnata ad alcune famiglie discendenti da Manasse, figlio primogenito di Giuseppe. Machir, padre di Galaad, era il primogenito di Manasse ed era un soldato; perciт le terre di Galaad e il Basan furono assegnate a lui.


text:
Un territorio a ovest del Giordano fu invece assegnato alle altre sei famiglie della tribщ di Manasse: Abiezer, Elek, Asriel, Sichem, Chefer, Semida. Questi erano i discendenti maschi di Manasse, il figlio di Giuseppe, ed erano capostipiti di altrettante famiglie.


text:
Invece Zelofcad, figlio di Chefer, figlio di Galaad, figlio di Machir, figlio di Manasse, non aveva avuto nessun figlio maschio, ma soltanto delle figlie. I loro nomi erano Macla, Noa, Ogla, Milca e Tirza.


text:
Esse si presentarono al sacerdote Eleazaro, a Giosuè figlio di Nun e ai capi del popolo e dissero: "Il Signore diede ordine a Mosè di dare delle terre anche a noi, come ai nostri parenti maschi". Perciт come era stato ordinato dal Signore, furono assegnate loro delle terre in mezzo a quelle dei fratelli del loro padre.


text:
Per questa ragione l' intera tribщ di Manasse ebbe complessivamente dieci possedimenti a ovest del Giordano e i territori di Galaad e di Basan, a est.


text:
Infatti fu assegnato un territorio non soltanto ai discendenti maschi, ma anche alle donne, e il territorio di Galaad apparteneva agli altri discendenti di Manasse.


text:
Il territorio di Manasse a ovest del Giordano partiva dal lato di Aser e andava a Micmetat, di fronte a Sichem. Poi il confine girava a sud, verso Iasib-En-Tappuach.


text:
Il territorio intorno a Tappuach apparteneva a Manasse, ma la cittа di Tappuach era della tribщ di Efraim, anche se rientrava nei confini di Manasse.


text:
Il confine scendeva poi fino al torrente Kana. Ma le cittа a sud del torrente appartenevano ad Efraim, anche se erano nel territorio di Manasse. Il confine di Manasse seguiva le sponde settentrionali del torrente e terminava al mar Mediterraneo.


text:
Efraim era a sud e Manasse a nord; il loro confine a ovest era il mare. I confini di Manasse toccavano le frontiere di Aser a nord-ovest e quelle di Issacar a nord-est.


text:
Alla tribщ di Manasse erano state assegnate all' interno del territorio di Issacar e di Aser le cittа di Betsean, Ibleam, Dor, En-Dor, Taanach, Meghiddo e i loro villaggi.


text:
Quando gli Israeliti divennero piщ forti, riuscirono a farli lavorare per loro, ma non a cacciarli via.


text:
I discendenti di Giuseppe dissero a Giosuè: - Perché ci hai dato soltanto una parte di territorio? Noi siamo numerosi, perché il Signore ci ha benedetti!


text:
Giosuè rispose: - Se davvero siete un popolo cosм numeroso e la zona dei monti di Efraim è troppo piccola per voi, allora andate nella foresta. Disboscatela e cercatevi spazio nel territorio dei Perizziti e dei Refaim.


text:
Essi replicarono: - La zona di montagna non ci basta certo, d' altra parte i Cananei della pianura hanno carri da guerra di ferro, sia quelli che abitano a Betsean e nelle cittа dei dintorni, sia quelli che vivono nella pianura di Izreel.


text:
Allora Giosuè disse alle tribщ di Efraim e di Manasse, discendenti di Giuseppe: - Voi siete davvero numerosi e forti. Perciт dovete avere piщ di una parte come vostro territorio.


text:
La zona di montagna sarа vostra, anche se è una foresta. Voi la disboscherete e la occuperete da un capo all' altro. Inoltre riuscirete a scacciare i Cananei, anche se sono un popolo forte e hanno carri da guerra di ferro.


text:
Dopo aver conquistato la terra, tutta la comunitа d' Israele si radunт a Silo e drizzт la tenda dell' incontro.


text:
Perciт Giosuè disse ai popolo d' Israele: "Che cosa aspettate per occupare la terra che il Signore, Dio dei nostri padri, vi ha dato?


text:
Scegliete tre uomini per ogni tribщ. Li manderт ad esplorare il paese. Lo attraverseranno e prepareranno un loro piano di ripartizione delle terre. Poi verranno da me,


text:
e si divideranno il territorio in sette parti. In ogni caso la tribщ di Giuda resterа nel proprio territorio, a sud, e i discendenti di Giuseppe nel loro, a nord.


text:
Scriverete con cura il piano di ripartizione e me lo porterete. Qui, alla presenza dei Signore nostro Dio, io farт il sorteggio.


text:
Ma, a differenza degli altri, ai leviti non toccherа nessuna parte, perché hanno il compito di servire il Signore come sacerdoti. Inoltre le tribщ di Gad, di Ruben e metа delle famiglie di Manasse hanno giа avuto la terra a est dei Giordano data loro da Mosè, il servo del Signore".


text:
Gli uomini incaricati dell' esplorazione partirono. Giosuè aveva ordinato loro: "Andate, percorrete il territorio in lungo e in largo. Fatene una descrizione scritta e poi tornate da me. Qui a Silo, alla presenza dei Signore, farт il sorteggio delle parti".


text:
Quegli uomini percorsero da un capo all' altro la regione. Prepararono un documento con la descrizione dei territorio, diviso in sette parti, e la lista delle cittа. Poi tornarono da Giosuè nell' accampamento di Silo.


text:
Giosuè, a Silo, alla presenza del Signore, fece il sorteggio. Cosм assegnт una parte a ciascuna tribщ d' Israele che era ancora senza terra.


text:
Alla tribщ di Beniamino toccт il primo territorio sorteggiato. Esso si trovava fra la tribщ di Giuda e quello dei discendenti di Giuseppe.


text:
A nord, il confine partiva dal Giordano, poi saliva ai fianco settentrionale di Gerico, passava a ovest attraverso le montagne e arrivava al deserto di Bet-Aven.


text:
Di lа la frontiera passava sul fianco meridionale di Luz (chiamata anche Betel), poi scendeva ad Aterot-Addar, sopra il monte a sud di Bet-Oron inferiore.


text:
Di lа il confine cambiava direzione e sul lato occidentale di questa montagna piegava a sud fino alla cittа di Kiriat-Baal (o Kiriat-Iearim), che apparteneva alla tribщ di Giuda. Questo era il confine a ovest.


text:
A sud, il confine partiva da Kiriat-Iearim e andava verso est; arrivava alle sorgenti delle acque di Neftoach.


text:
Poi scendeva ai piedi del monte che sovrasta la valle di Ben-Innom, al punto piщ a nord della valle dei Refaim. Di lа andava verso sud attraverso la valle di Innom, arrivava al fianco meridionale della cittа dei Gebusei e poi scendeva a En-Roghel.


text:
Svoltava a nord, passando a En-Semes e a Galgala, di fronte alla salita di Adummim. Poi il confine scendeva alla pietra di Boan (Boan era figlio di Ruben);


text:
attraverso il pendio di Bet-Ogla. Terminava al golfo settentrionale del mar Morto, dove sfocia il Giordano. Questo era il confine meridionale.


text:
Il confine orientale era il Giordano. Questi erano i confini del territorio assegnato in possesso alle famiglie della tribщ di Beniamino.


text:
Zela-Elef, la cittа dei Gebusei, cioè Gerusalemme, Gabaa, Kiriat-Iearim; in tutto quattordici cittа con i loro dintorni. Questo è il territorio che ricevettero in possesso le famiglie della tribщ di Beniamino.


text:
Il secondo territorio sorteggiato toccт alla tribщ di Simeone. Si estendeva all' interno delle terre della tribщ di Giuda.


text:
Includeva anche i villaggi vicini a queste cittа, fino a Baalat-Beer (o Rama), a sud. Questo era il territorio che le famiglie di Simeone ricevettero in possesso.


text:
Esso si estendeva all' interno delle terre di Giuda, perché il territorio in precedenza assegnato alle famiglie di Giuda era piщ vasto del necessario.


text:
Il terzo territorio sorteggiato toccт alle famiglie della tribщ di Zabulon. Esso si estendeva fino a Sarid.


text:
Di lа continuava verso est, a Gat-Chefer, a Et-Kazin e girava nella direzione di Nea, sulla strada di Rimmon.


text:
Esso includeva Kattat, Naalal, Simron, Ideala e Betlemme; in tutto dodici cittа, con i loro dintorni.


text:
Le cittа e i villaggi ora elencati erano nel territorio assegnato in possesso alle famiglie della tribщ di Zabulon.


text:
Le frontiere toccavano anche Tabor, Sacazim, Bet-Semes e finivano al Giordano. Includevano sedici cittа, con i loro dintorni.


text:
Le cittа e i villaggi ora elencati erano nei territorio assegnato in possesso alle famiglie della tribщ di Issacar.


text:
Quando voltava a est, arrivava a Bet-Dagon e toccava le frontiere di Zabulon e la valle di Iftach-El sulla strada a nord di Bet-Emek e Neiel. Continuava verso nord fino a Cabul,


text:
Poi il confine girava a Rama e raggiungeva la fortezza di Tiro; poi svoltava a Cosa e terminava al mar Mediterraneo. Includeva Mechebel, Aczib,


text:
Le cittа e i villaggi ora elencati erano nei territorio assegnato in possesso alle famiglie della tribщ di Aser.


text:
Il loro confine andava da Chelef alla quercia di Bezaannim poi passava ad Adami-Nekeb e a Iabneel; andava fino a Lakkum e terminava al Giordano.


text:
Proseguiva a ovest, toccava Aznot-Tabor e continuava fino a Cukkok. Toccava le frontiere di Zabulon al sud, quelle di Aser a ovest e Iehuda, sulle rive del Giordano, a est.


text:
Le cittа e i villaggi ora elencati erano nei territorio assegnato in possesso alle famiglie della tribщ di Neftali.


text:
Quando i discendenti di Dan persero il loro territorio, essi andarono alla cittа di Lesem e l' attaccarono. La conquistarono e uccisero gli abitanti. Vi si stabilirono e cambiarono il nome della cittа: invece di Lesem la cittа fu chiamata Dan e portт cosм il nome del capostipite della tribщ.


text:
Le cittа e i villaggi ora elencati erano nel territorio assegnato in possesso alle famiglie della tribщ di Dan.


text:
Quando gli Israeliti finirono di dividere le terre, assegnarono una parte anche a Giosuè, figlio di Nun.


text:
Come aveva ordinato il Signore, gli diedero quel che aveva chiesto: Timnat-Serach, una cittа situata nella zona delle montagne di Efraim. Giosuè ricostruм la cittа e vi si stabilм.


text:
Il sacerdote Eleazaro e Giosuè, figlio di Nun, con i capifamiglia delle tribщ d' Israele assegnarono le terre mediante il sorteggio a Silo, alla presenza del Signore, all' ingresso della tenda dell' incontro. Cosм portarono a termine la ripartizione del paese.


text:
di dire al popolo d' Israele: "Scegliete le cittа-rifugio, come vi avevo ordinato per mezzo di Mosè.


text:
Chi avrа ucciso qualcuno senza premeditazione, potrа andare in una di quelle cittа per sfuggire alle persone che intendono vendicarsi e ucciderlo.


text:
L' omicida correrа verso quella cittа; si fermerа alla porta e spiegherа il suo caso ai responsabili della giustizia. Essi potranno accoglierlo nella cittа e dargli posto per vivere. Allora resterа lа.


text:
Se qualcuno lo insegue per compiere la vendetta, gli abitanti della cittа non dovranno consegnarglielo, perché ha ucciso senza odio e premeditazione.


text:
L' omicida potrа fermarsi nella cittа-rifugio fino al processo pubblico. Alla morte del sommo sacerdote in carica in quel tempo, potrа tornare nella sua cittа e vivere di nuovo a casa sua".


text:
A ovest del Giordano gli Israeliti scelsero queste cittа-rifugio: Kedes, in Galilea, nella zona montagnosa di Neftali; Sichem, nella zona dei monti di Efraim; Kiriat-Arba (o Ebron), nella zona dei monti di Giuda.


text:
A est del Giordano scelsero: Bezer, sull' altipiano desertico a est di Gerico, nel territorio della tribщ di Ruben; Ramot, in Galaad, nel territorio di Gad; Golan, nel Basan, nel territorio di Manasse.


text:
Le cittа ora elencate servivano da cittа-rifugio per tutti gli Israeliti e per gli stranieri che vivevano in mezzo a loro. Se qualcuno aveva ucciso senza premeditazione, poteva trovarvi rifugio, al sicuro dalla vendetta. Non poteva essere ucciso prima di un processo pubblico.


text:
I capifamiglia della tribщ di Levi si presentarono al sacerdote Eleazaro, a Giosuè, figlio di Nun, e ai capifamiglia delle altre tribщ d' Israele,


text:
a Silo, in terra di Canaan. Essi dissero: "Il Signore ha ordinato per mezzo di Mosè che ci vengano date alcune cittа dove possiamo abitare e anche i prati intorno per il pascolo del nostro bestiame".


text:
Perciт gli Israeliti, secondo l' ordine del Signore, scelsero nel loro territorio alcune cittа e terreni da pascolo e li concessero ai leviti.


text:
Per prime furono sorteggiate le cittа da assegnare alle famiglie di Keat, figlio di Levi. Tra queste, le famiglie che discendevano dal sacerdote Aronne ricevettero tredici cittа dalla tribщ di Giuda, di Simeone e di Beniamino.


text:
Le altre famiglie del gruppo di Keat ricevettero dieci cittа dalle tribщ di Efraim, di Dan e di metа della tribщ di Manasse.


text:
Poi le famiglie discendenti di Gherson, altro figlio di Levi, ricevettero tredici cittа dal territorio di Issacar, Aser, Neftali e dell' altra metа della tribщ di Manasse.


text:
Infine le famiglie discendenti di Merari, terzo figlio di Levi, ricevettero dodici cittа dal territorio di Ruben, Gad e Zabulon.


text:
Gli Israeliti assegnarono queste cittа ai leviti mediante sorteggio, come aveva ordinato il Signore per mezzo di Mosè.


text:
ai discendenti di Aronne che facevano parte del gruppo di Keat, figlio di Levi. Esse furono le prime sorteggiate.


text:
Fu data loro Kiriat-Arba (Arba era il padre di Anak). Quella cittа oggi si chiama Ebron; è situata nella zona dei monti di Giuda. Fu assegnata ai Keatiti con i prati intorno per il pascolo.


text:
Perт i campi e i villaggi vicini a Ebron erano giа stati dati a Caleb, figlio di Iefunne, e restarono di sua proprietа.


text:
Oltre Ebron, che era una cittа-rifugio, i discendenti del sacerdote Aronne ricevettero le seguenti cittа: Libna,


text:
Ai sacerdoti, discendenti di Aronne, furono quindi date complessivamente tredici cittа, con le terre da pascolo.


text:
Alle altre famiglie del gruppo di Keat, figlio di Levi, furono assegnate cittа del territorio di Efraim.


text:
Dal territorio della metа della tribщ di Manasse due cittа: Taanach e Ibleam, con le loro terre da pascolo.


text:
Queste ultime famiglie del gruppo di Keat ricevettero quindi in tutto dieci cittа, con le terre da pascolo.


text:
Un altro gruppo di leviti, quello discendente da Gherson, ricevette dal territorio dell' altra metа di Manasse due cittа: Golan, nel Basan, una cittа-rifugio, e Astarot, con le loro terre da pascolo.


text:
Dal territorio di Neftali ricevettero tre cittа: Kedes, in Galilea, una cittа-rifugio, Cammot-Dor e Kartan, con le loro terre da pascolo.


text:
Le famiglie del gruppo di Gherson ricevettero quindi in tutto tredici cittа, con le loro terre da pascolo.


text:
Il resto dei leviti, cioè il gruppo di Merari, ricevette dal territorio di Zabulon quattro cittа: Iokneam, Karta,


text:
Dal territorio di Ruben ricevette quattro cittа a est del Giordano all' altezza di Gerico: Bezer, una cittа-rifugio situata nell' altipiano desertico, Iaaz,


text:
Complessivamente, da tutto il territorio occupato dal popolo d' Israele, furono assegnate ai leviti quarantotto cittа,


text:
Cosм il Signore diede agli Israeliti tutto il territorio promesso ai loro padri. Essi lo occuparono e vi si stabilirono.


text:
Il Signore li fece vivere in pace nelle loro terre, come aveva promesso ai loro padri. Nemmeno uno dei nemici aveva potuto fermarli, perché il Signore aveva dato a Israele la vittoria su tutti.


text:
Cosм tutto il bene che il Signore aveva promesso agli Israeliti si realizzт. Nessuna delle sue parole rimase incompiuta.


text:
disse loro: "Voi avete fatto tutto quel che vi ha comandato Mosè, il servo del Signore, e avete ubbidito a tutti i miei ordini.


text:
In tutto questo tempo non avete mai abbandonato i vostri fratelli Israeliti. Avete eseguito fedelmente gli ordini del Signore, vostro Dio, fino ad oggi.


text:
Ora il Signore, vostro Dio, ha concesso ai vostri fratelli di vivere in pace, come aveva promesso. Perciт tornate a casa al di lа del Giordano, nelle terre assegnate a voi dal servo del Signore, Mosè.


text:
Ma state attenti a ubbidire ai comandamenti e alla legge data da Mosè, il servo del Signore: amate il Signore vostro Dio, fate sempre quel che lui vuole, ubbidite ai suoi comandamenti. Restate fedeli al Signore e servitelo con tutto il cuore e con tutte le forze".


text:
"Voi tornate a casa molto ricchi; avete con voi animali in gran quantitа, argento e oro, bronzo e ferro, e molti vestiti. Dividete con i vostri fratelli, rimasti al di lа del fiume, quel che avete preso ai nemici!". Allora essi si misero in viaggio per tornare a casa. Mosè aveva assegnato un territorio nel Basan a una metа della tribщ di Manasse; all' altra metа Giosuè diede delle terre a ovest del Giordano, tra le altre tribщ d' Israele. Giosuè congedт il primo gruppo di Manasse e li benedisse come gli altri.


text:
Cosм i soldati di Ruben, di Gad e di metа della tribщ di Manasse tornarono a casa. Lasciarono il resto degli Israeliti a Silo, in terra di Canaan, e si diressero verso le loro terre, nella regione di Galaad, assegnate loro secondo il comando del Signore comunicato per mezzo di Mosè.


text:
Quando i soldati di Ruben, di Gad e di metа della tribщ di Manasse arrivarono a Galgala, che si trova ancora in terra di Canaan, costruirono sulle sponde del Giordano un altare imponente.


text:
Alcuni andarono a dire agli altri Israeliti: "Sentite! Gli uomini delle tribщ di Ruben, di Gad e di metа della tribщ di Manasse hanno costruito un altare a Galgala ancora in terra di Canaan, dalla nostra parte del Giordano!".


text:
Quando gli Israeliti sentirono la notizia, si radunarono tutti insieme in assemblea a Silo, decisi a far guerra a quelle tribщ.


text:
Ma prima mandarono Finees, il figlio del sacerdote Eleazaro, dagli uomini di Ruben, di Gad e di metа della tribщ di Manasse.


text:
Accompagnavano Finees dieci capi, scelti uno per ogni tribщ. Ciascuno di essi era il capofamiglia di un gruppo d' Israeliti.


text:
Essi si recarono nel territorio di Galaad, dagli uomini delle tribщ di Ruben, di Gad e di metа della tribщ di Manasse e dissero loro:


text:
"Noi parliamo a nome di tutta la comunitа del Signore. Che cos' è questa offesa al Dio d' Israele? Vi siete costruiti un altare per ribellarvi al Signore? Avete deciso di non seguirlo piщ?


text:
Non bastava il peccato di Peor commesso da noi tutti? Il Signore allora punм il suo popolo con un' epidemia. Ne portiamo ancora le conseguenze.


text:
Se vi allontanate dal Signore e oggi vi ribellate voi a lui, domani egli andrа in collera con tutta la comunitа d' Israele.


text:
Se il vostro territorio non è adatto al culto del Signore, venite da noi, nella terra del Signore; lа c' è la sua Abitazione e lа vi daremo delle terre in mezzo a noi. Ma non ribellatevi al Signore, non mettetevi contro di noi, non costruitevi un altro altare, in aggiunta a quello del Signore nostro Dio.


text:
Ricordate Acan, discendente di Zerach! Egli non rispettт gli ordini del Signore sullo sterminio di Gerico. Tutta la comunitа d' Israele fu punita per quello. E Acan non fu il solo a pagare la sua colpa con la vita!".


text:
Gli uomini della tribщ di Ruben, di Gad e della metа della tribщ di Manasse risposero cosм ai capifamiglia delle tribщ dell' ovest:


text:
"Dio, l' Onnipotente, il Signore, sa perché abbiamo agito cosм, ma vogliamo che lo sappiate anche voi! Se ci siamo ribellati al Signore e abbiamo voluto disubbidirgli, oggi il Signore ci faccia morire.


text:
Se abbiamo abbandonato il Signore e abbiamo costruito il nostro altare per offrire sacrifici completi, doni o sacrifici per il banchetto sacro, il Signore ci castighi!


text:
Ma non è cosм! Noi lo abbiamo fatto per paura che in avvenire i vostri figli possano dire ai nostri: "Voi, che cosa avete a che fare con il Signore, il Dio d' Israele?


text:
Il Signore ha messo il Giordano come confine tra noi e voi, uomini di Ruben e di Gad. Quindi voi non avete niente a che fare con il Signore!" Cosм i vostri figli spingerebbero i nostri a non restare piщ fedeli al Signore.


text:
ma solo come segno per noi e per voi, da oggi e per sempre, perché si sappia che noi siamo fedeli al Signore e gli rendiamo culto con i nostri sacrifici e offerte. Abbiamo costruito questo altare per impedire che un giorno i vostri figli possano dire che le nostre tribщ non hanno niente a che fare con il Signore.


text:
Abbiamo pensato che, se in futuro questo dovesse capitare, allora i nostri figli potranno dire: "Guardate: i nostri padri hanno costruito un altare identico all' altare del Signore!" Non l' abbiamo fatto con lo scopo di bruciarvi sacrifici o offerte, ma soltanto perché resti come segno tra la nostra gente e la vostra!


text:
Mai abbiamo pensato di ribellarci al Signore e di abbandonarlo. Non vogliamo certamente costruire un altare per sacrifici e offerte in concorrenza con quello del Signore nostro Dio, che è davanti alla sua Abitazione!".


text:
Il sacerdote Finees e i dieci capi della comunitа che lo avevano accompagnato, capifamiglia delle tribщ dell' ovest, ascoltarono le parole degli uomini delle tribщ di Ruben, di Gad e di metа della tribщ di Manasse e ne rimasero soddisfatti.


text:
Il sacerdote Finees, figlio di Eleazaro, disse loro: "Ora so che il Signore è con noi. Non vi siete ribellati contro di lui e cosм avete salvato il popolo d' Israele da un castigo del Signore".


text:
Allora Finees e i capi lasciarono gli uomini di Ruben e di Oad. Dal territorio di Galaad tornarono nella terra di Canaan e raccontarono tutto agli Israeliti dell' ovest.


text:
Essi furono soddisfatti e lodarono il Signore; non parlarono piщ di guerra e di invasione del territorio abitato dalle tribщ di Ruben e di Gad.


text:
Gli uomini di Ruben e di Gad chiamarono quell' altare "Testimone" e dissero: "Questo altare è testimone davanti a tutti noi che il Signore è Dio!".


text:
Ormai da lungo tempo il Signore faceva abitare Israele al sicuro dai nemici, e Giosuè era diventato molto vecchio;


text:
perciт convocт tutti gli Israeliti, gli anziani, i capi, i giudici, i responsabili del popolo e disse loro: "Ormai io sono molto avanti negli anni.


text:
Voi avete visto tutto quel che il Signore vostro Dio ha fatto a tutte queste popolazioni, per fare spazio a voi.


text:
Io ho assegnato in possesso alle vostre tribщ il territorio delle nazioni giа conquistate, ma anche quello ancora occupato da altri popoli, dal fiume Giordano, a est, fino al mar Mediterraneo, a ovest.


text:
Infatti il Signore vostro Dio eliminerа anche questi popoli per fare spazio a voi. Voi occuperete le loro terre, come il Signore vostro Dio ha promesso.


text:
Non deviate mai da quel che è scritto nel libro della legge di Mosè. Siate sempre decisi di metterlo in pratica,


text:
e cosм non vi mescolerete con queste popolazioni rimaste in mezzo a voi. Non servirete i loro dèi, non v' inginocchierete davanti a loro, non pronunzierete neppure i loro nomi e non li userete nei vostri giuramenti.


text:
Il Signore ha scacciato popoli grandi e potenti durante la vostra avanzata; e fino a oggi nemmeno uno dei vostri nemici ha potuto fermarvi.


text:
Un vostro soldato puт da solo mettere in fuga mille nemici, perché il Signore vostro Dio combatte per voi, come ha promesso.


text:
"Se voi non sarete fedeli al Signore e vi mescolerete con le popolazioni rimaste ancora in mezzo a voi e vi sposerete con loro,


text:
siate certi che il Signore vostro Dio non scaccerа piщ questi popoli davanti a voi. Essi resteranno in mezzo a voi e saranno per voi un pericolo e una trappola. Saranno come una frusta ai vostri fianchi e come spine conficcate negli occhi. E continuerа cosм, finché nemmeno uno di voi resterа in queste belle terre che il Signore vostro Dio vi ha dato.


text:
"La mia morte è ormai vicina. Ciascuno di voi sa nel proprio cuore e nel proprio animo che il Signore vostro Dio vi ha dato tutti i beni che vi aveva promesso. Egli ha tenuto fede alle sue parole, e nessuna è rimasta incompiuta.


text:
Ma, come il Signore vostro Dio ha mantenuto tutte le sue promesse, cosм egli manderа contro di voi tutti i mali che ha minacciato, fino a scacciarvi di qui.


text:
Se voi non rispetterete gli obblighi che il Signore vostro Dio vi ha imposti e vi metterete a servire e adorare altri dèi, allora egli non vi tollererа piщ; e presto non resterа piщ nemmeno uno di voi in queste belle terre che egli vi ha dato".


text:
Giosuè radunт tutte le tribщ d' Israele a Sichem. Chiamт gli anziani d' Israele, i capi, i giudici e i responsabili del popolo ed essi si recarono alla presenza del Signore.


text:
Giosuè disse a tutto il popolo: - Questo è il messaggio del Signore, Dio di Israele: "Nei tempi antichi i vostri antenati vivevano al di lа del fiume Eufrate e veneravano altri dèi: l' ultimo fu Terach, il padre di Abramo e di Nacor.


text:
Ma io presi il vostro capostipite Abramo dalle terre al di lа dell' Eufrate e lo condussi da un capo all' altro del territorio di Canaan. Gli diedi un figlio, Isacco, e numerosi discendenti.


text:
A Isacco diedi due figli: Giacobbe ed Esaщ. A Esaщ diedi in possesso la zona di montagna di Seir. Piщ tardi Giacobbe e i suoi figli si stabilirono in Egitto.


text:
Ma in seguito io mandai Mosè e Aronne e colpii l' Egitto con i miei interventi. Cosм vi ho liberati.


text:
Feci uscire i vostri padri dall' Egitto, e gli Egiziani li inseguirono con i loro carri da guerra e la loro cavalleria fino al mar Rosso.


text:
I vostri padri invocarono con grida il mio aiuto e io feci calare l' oscuritа tra loro e gli Egiziani. Rovesciai sugli Egiziani le onde del mare ed essi annegarono. Avete visto quel che ho fatto all' Egitto. Voi siete vissuti a lungo nel deserto.


text:
"Poi vi condussi nel territorio degli Amorrei, ad est del Giordano. Essi vi fecero guerra, ma io vi resi vittoriosi su di loro. Li annientai davanti a voi, che occupaste le loro terre.


text:
Poi il re di Moab, Balak, figlio di Zippor, vi attaccт. Egli mandт a chiamare Balaam, il figlio di Beor, e gli chiese di maledirvi.


text:
"Poi attraversaste il Giordano e giungeste a Gerico. I suoi cittadini vi attaccarono, ma io diedi a voi la vittoria. La stessa cosa feci con gli Amorrei, i Perizziti, i Cananei, gli Ittiti, i Gergesei, gli Evei e i Gebusei: vi attaccarono ma io diedi a voi la vittoria.


text:
Io gettai il panico davanti a voi. Sono stato io, non le vostre spade e i vostri archi a scacciare i due re amorrei.


text:
Io vi ho dato terre che non avete coltivato; voi abitate in cittа che non avete costruito, vendemmiate vigne che non avete piantato e raccogliete da ulivi che non avete coltivato".


text:
Perciт ora, - continuт Giosuè, - dedicatevi sinceramente al Signore e servitelo fedelmente. Togliete di mezzo a voi gli idoli che i vostri antenati hanno adorato in Mesopotamia e in Egitto. Servite soltanto il Signore.


text:
Se invece non volete servire il Signore, decidete oggi chi volete servire: o gli dèi che adoravano i vostri antenati al di lа dell' Eufrate o gli dèi degli Amorrei in mezzo ai quali vivete. Io e la mia famiglia abbiamo deciso: serviremo il Signore!


text:
Il Signore nostro Dio ha fatto uscire noi e i nostri padri dall' Egitto, dove eravamo schiavi. Abbiamo visto con i nostri occhi tutte le cose meravigliose che ha fatto. Ci ha protetti durante il lungo cammino, fra tutti i popoli dove siamo passati.


text:
Per fare posto a noi il Signore ha scacciato tutti i popoli che abitavano qui, anche gli Amorrei. Perciт anche noi vogliamo servire il Signore. è lui il nostro Dio!


text:
Ma Giosuè disse loro: - Voi non riuscirete a servire il Signore. Egli è un Dio santo ed esige di essere il vostro unico Dio. Non sopporta colpe e infedeltа.


text:
Se voi lo abbandonerete per seguire altri dèi, egli si metterа contro di voi e vi castigherа! Anche se prima è stato buono con voi, allora vi distruggerа!


text:
E Giosuè a loro: - Avete deciso voi di servire il Signore. Ne siete testimoni! - Sм, - dissero, - siamo testimoni!


text:
Disse Giosuè: - Togliete subito di mezzo gli idoli stranieri che avete con voi e promettete di essere leali con il Signore, il Dio d' Israele.


text:
Cosм Giosuè concluse un patto di alleanza con il popolo e lа, a Sichem, fissт per Israele le leggi e gli statuti da seguire.


text:
Giosuè scrisse questi comandamenti nel libro della legge di Dio. Poi prese una grossa pietra e la rizzт sotto la quercia che si trova vicino al santuario del Signore a Sichem.


text:
Poi disse al popolo: "Guardate questa pietra! Essa sarа testimone contro di noi, perché ha sentito tutte le parole che il Signore ci ha detto. Essa continuerа a ricordarvele, perché non vi ribelliate al vostro Dio!".


text:
Poi Giosuè sciolse l' assemblea degli Israeliti e rimandт ciascuno nella terra che gli era stata assegnata.


text:
Dopo quegli avvenimenti, all' etа di centodieci anni, il servo del Signore Giosuè, figlio di Nun, morм.


text:
Lo seppellirono nel territorio di sua proprietа a Timnat-Serach, sui monti di Efraim, a nord del monte Gaas.


text:
Finché visse Giosuè, il popolo fu fedele al Signore, e continuт a esserlo anche dopo la sua morte, finché vissero gli anziani che avevano visto le grandi cose che il Signore aveva fatto per Israele.


text:
Le ossa di Giuseppe che gli Israeliti avevano portato dall' Egitto furono sepolte a Sichem, nella terra che Giacobbe aveva acquistato dai figli di Camor, il fondatore di Sichem, per cento monete d' argento. Quelle ossa entrarono a far parte dell' ereditа dei discendenti di Giuseppe.


text:
Poi morм anche Eleazaro, il figlio di Aronne. Lo seppellirono a Gabaa, la cittа data a suo figlio Finees nella regione montuosa di Efraim.


text:
Dopo la morte di Giosuè il popolo d' Israele invocт il Signore e gli domandт: - Quale tribщ deve entrare in guerra per prima contro i Cananei?


text:
E il Signore rispose: - Per prima andrа la tribщ di Giuda. Io consegnerт questa terra nelle loro mani.


text:
Allora gli uomini di Giuda dissero ai loro fratelli della tribщ di Simeone: "Venite con noi nel territorio che ci è stato assegnato combatteremo insieme contro i Cananei e dopo noi vi aiuteremo per la conquista del vostro territorio". La tribщ di Simeone accettт la proposta.


text:
Cosм i loro soldati andarono in guerra insieme con quelli della tribщ di Giuda e il Signore diede loro la vittoria sui Cananei e sui Perizziti. A Bezek sconfissero diecimila uomini.


text:
Nel corso della battaglia si scontrarono con il re Adoni-Bezek. Visto che i Cananei e i Perizziti erano sconfitti,


text:
Adoni-Bezek si diede alla fuga; ma i soldati di Giuda lo inseguirono, lo fecero prigioniero e gli tagliarono i pollici alle mani e ai piedi.


text:
Adoni-Bezek disse: "In passato settanta re con mani e piedi mutilati raccoglievano sotto la mia tavola gli avanzi dei miei pasti. Ora il Signore mi ha restituito il male che ho fatto". Egli fu portato a Gerusalemme e lа vi morм.


text:
Gli uomini di Giuda presero d' assalto Gerusalemme e la conquistarono; uccisero i suoi abitanti e diedero alle fiamme la cittа,


text:
Marciarono contro i Cananei della cittа di Ebron, che anticamente si chiamava Kiriat-Arba, e sconfissero anche le famiglie di Sesai, Achiman e Talmai.


text:
Uno di essi, di nome Caleb, disse: "A chi assalirа e conquisterа la cittа di Debir, darт in sposa la mia figlia Acsa".


text:
I discendenti del Kenita suocero di Mosè si spostarono con gli uomini di Giuda, partirono dalla cittа delle Palme, giunsero nella zona desertica a sud di Arad e si stabilirono in mezzo al popolo.


text:
Gli uomini di Giuda e i loro fratelli della tribщ di Simeone si rimisero in marcia e sconfissero i Cananei della cittа di Sefat. La cittа fu destinata allo sterminio e distrutta; perciт da allora si chiama Corma (Sterminio).


text:
I soldati di Giuda conquistarono anche la cittа di Gaza, Ascalon ed Accaron e i territori circostanti.


text:
Aiutati dal Signore, ottennero il controllo di tutta la zona di montagna. Perт non riuscirono a scacciare gli abitanti della vallata, perché essi usavano carri da guerra di ferro.


text:
Come aveva deciso Mosè, la cittа di Ebron fu assegnata a Caleb, che scacciт da essa le tre famiglie discendenti da Anak.


text:
Invece, gli uomini della tribщ di Beniamino non scacciarono i Gebusei da Gerusalemme. E i Gebusei vi sono rimasti fino a oggi.


text:
I discendenti di Giuseppe a loro volta si misero in marcia contro la cittа di Betel, che a quel tempo si chiamava Luz, e il Signore li aiutт.


text:
Videro un uomo uscire dalla cittа e gli dissero: "Se ci insegni come entrare in cittа, ti promettiamo che avrai salva la vita".


text:
Egli indicт loro una via di accesso. Betel fu presa d' assalto e tutti i suoi abitanti furono uccisi: solo quell' uomo e la sua famiglia ebbero salva la vita.


text:
Poi egli emigrт nel territorio degli Ittiti e fondт una cittа: la volle chiamare Luz, nome che porta ancor oggi.


text:
La tribщ di Manasse non conquistт né le cittа né i territori di Betsean, Taanach, Dor, Ibleam e Meghiddo, dove continuarono ad abitare i Cananei.


text:
Quando gli Israeliti divennero piщ forti riuscirono a farli lavorare per loro, ma non a cacciarli via.


text:
La tribщ di Zabulon non scacciт i Cananei da Kitron e da Naalol; i Cananei restarono insieme a loro, ma furono costretti a lavorare per gli Israeliti.


text:
Gli uomini di Aser non scacciarono gli abitanti di Acco, Sidone, Aclab, Aczib, Chelba, Afek e Recob:


text:
Gli uomini della tribщ di Neftali non scacciarono gli abitanti di Bet-Semes né quelli di Bet-Anat: si stabilirono in mezzo ai Cananei del posto ma li obbligarono a lavorare per loro.


text:
Gli Amorrei non permisero alla tribщ di Dan di occupare la pianura, ma li costrinsero a stabilirsi unicamente nella zona di montagna.


text:
Gli Amorrei continuarono ad abitare ad Ar-Cheres, ad Aialon e a Saalbim, ma i discendenti di Giuseppe riuscirono a dominarli e li obbligarono a lavorare per loro.


text:
L' angelo del Signore da Galgala andт a Bochim e disse al popolo: "Io vi ho fatti uscire dall' Egitto e vi ho portati nella terra promessa ai vostri padri. Ho giurato di non rompere mai la mia alleanza con voi.


text:
Voi perт non dovevate scendere a patti con gli abitanti di questa terra, ma distruggere i loro altari. Invece, che cosa avete fatto? Avete ignorato le mie parole.


text:
Ora sappiate: io non scaccerт piщ gli abitanti di questa terra: essi vi staranno alle costole e i loro dèi vi inganneranno".


text:
Dopo che Giosuè ebbe sciolto l' assemblea degli Israeliti, ciascuno era andato a prendere possesso della terra che gli era stata affidata.


text:
Finché visse Giosuè il popolo fu fedele al Signore e continuт cosм anche dopo la sua morte, finché vissero gli anziani che avevano visto le grandi cose che il Signore aveva fatto per Israele.


text:
Lo seppellirono nel territorio di sua proprietа a Timnat-Cheres, sui monti di Efraim, a nord del monte Gaas.


text:
Morм poi anche tutta quella generazione. La nuova generazione dimenticт il Signore e quello che egli aveva fatto per Israele.


text:
Abbandonarono il Signore, il Dio dei loro padri, che li aveva liberati dall' Egitto, e seguirono altri dèi, tra quelli dei popoli vicini.


text:
Il Signore non li sopportт piщ: li abbandonт nelle mani dei briganti che li derubavano e li lasciт come preda ai loro nemici. Gli Israeliti non riuscivano piщ a difendersi.


text:
In battaglia erano sempre sconfitti, poiché il Signore era contro di loro, come piщ volte aveva minacciato. Gli Israeliti si trovarono cosм in una situazione disperata.


text:
Gli Israeliti perт non diedero ascolto neppure ai giudici. Tradirono il Signore e adorarono altri dèi. Ormai erano lontani dall' esempio dei loro padri, che avevano ubbidito alla volontа del Signore.


text:
Quando il Signore dava un giudice a Israele, continuava ad aiutarlo per tutta la sua vita; cosм salvava il popolo dai nemici. Il Signore, infatti, aveva compassione degli Israeliti che gemevano sotto la tirannia degli oppressori.


text:
Ma quando il giudice moriva, il popolo tornava a fare come prima e si comportava peggio ancora della generazione precedente. Adorava idoli e si rifiutava di abbandonare le sue abitudini corrotte e di cambiare la sua condotta ostinata.


text:
Allora il Signore, pieno di sdegno contro Israele, disse: "Questa gente non ha mantenuto i patti stabiliti con i suoi padri. Non mi ha ubbidito,


text:
perciт d' ora in poi non scaccerт piщ da questa terra le nazioni che vi sono rimaste dopo la morte di Giosuè".


text:
Il Signore voleva servirsi degli stranieri per mettere alla prova gli Israeliti e vedere se restavano fedeli alla sua volontа, come avevano fatto i loro padri.


text:
Per questo aveva lasciato nella regione quelle popolazioni: esse non furono vinte da Giosuè né scacciate dopo la sua morte.


text:
Il Signore aveva dunque lasciato nel territorio alcuni popoli per mettere alla prova gli Israeliti che non avevano preso parte alle guerre di Canaan.


text:
Egli lo fece allo scopo di addestrare alla guerra ogni generazione d' Israele, specialmente quelle che non avevano mai combattuto.


text:
Ecco quelli che erano rimasti in quella terra: i cinque capi dei Filistei, tutti i Cananei, gli abitanti di Sidone e gli Evei che abitavano sulle montagne del Libano dal monte Baal-Ermon fino al passo di Camat.


text:
Servivano a mettere alla prova gli Israeliti, per vedere se ubbidivano ai comandamenti dati dal Signore ai loro padri, per mezzo di Mosè.


text:
Cosм, il popolo dovette abitare in un paese ancora occupato da Cananei, Ittiti, Amorrei, Perizziti, Evei e Gebusei.


text:
Il popolo d' Israele andт contro la volontа del Signore: dimenticт il suo Dio e cominciт ad adorare gli idoli di Baal e di Asera.


text:
Il Signore non sopportт piщ gli Israeliti e li fece cadere in mano a un re dell' Alta Mesopotamia, Cusan-Risataim; essi rimasero sotto il suo dominio per otto anni.


text:
Allora gli Israeliti invocarono l' aiuto del Signore, ed egli diede loro un liberatore: Otniel, figlio di Kenaz, il fratello minore di Caleb.


text:
Lo spirito del Signore venne sopra di lui ed egli diventт giudice, capo d' Israele. Attaccт il re dell' Alta Mesopotamia Cusan-Risataim e il Signore gli diede la vittoria. Otniel fu il piщ forte.


text:
Cosм, il popolo d' Israele visse in pace nella sua terra per quarant' anni, fino alla morte di Otniel.


text:
Gli Israeliti andarono di nuovo contro la volontа del Signore. Per punirli il Signore rese Eglon, re di Moab, piщ forte d' Israele.


text:
Eglon radunт gli Ammoniti e gli Amaleciti, attaccт Israele, lo sconfisse e occupт la cittа delle Palme.


text:
Allora invocarono l' aiuto del Signore e il Signore diede loro un liberatore: Eud, figlio di Ghera. Egli apparteneva alla tribщ di Beniamino ed era mancino. Gli Israeliti incaricarono Eud di portare a Eglon, re di Moab, il tributo che dovevano pagare.


text:
Eud si fece una spada a doppio taglio lunga mezzo metro, se l' appese al fianco destro e la nascose sotto il vestito.


text:
Dopo aver consegnato il tributo, Eud ordinт agli uomini che lo avevano accompagnato di mettersi in viaggio verso casa.


text:
Egli invece tornт indietro dal luogo detto degli Idoli vicino a Galgala, si presentт di nuovo al re e gli disse: - Ho un messaggio segreto per te. Eglon gli disse: - Aspetta! - e fece uscire i servi.


text:
Stava seduto in una camera al piano superiore a lui riservata per prendere fresco. Eud gli si avvicinт e disse: - Quel che ho da dirti viene da Dio!


text:
Il re allora si alzт in piedi ed Eud con la sinistra tirт fuori la spada dal fianco e gliela piantт nel ventre;


text:
essa penetrт dentro tutta intera, lama e impugnatura, tanto che il grasso la ricoprм; senza nemmeno estrarla, Eud uscм dalla finestra.


text:
Eud si allontanт. Quando i servi vennero e videro che la porta del piano di sopra era sprangata, pensarono che Eglon fosse dentro per i suoi bisogni.


text:
A un certo punto cominciarono a preoccuparsi perché la porta del piano di sopra restava sempre chiusa. Allora presero la chiave e spalancarono la porta: il loro padrone era steso a terra, morto.


text:
Nel frattempo Eud era fuggito e ormai si era messo in salvo verso Seira, oltre il luogo degli Idoli.


text:
Appena arrivт sulle alture di Efraim, Eud fece dare il segnale di battaglia e gli Israeliti corsero giщ per mettersi ai suoi ordini.


text:
Egli disse loro: "Seguitemi tutti! Oggi il Signore vi dа la vittoria sui Moabiti, i vostri nemici". Scesero dietro a Eud, e tennero sotto il loro controllo il posto dove i Moabiti volevano attraversare il Giordano: non ne lasciarono passare nemmeno uno.


text:
Da allora, i Moabiti rimasero sotto il dominio d' Israele. Il popolo visse in pace nella sua terra per ottant' anni.


text:
Dopo Eud venne Samgar, figlio di Anat. Anch' egli liberт Israele: con un pungolo da buoi uccise seicento Filistei.


text:
A causa della loro condotta il Signore abbandonт gli Israeliti in potere del re cananeo Iabin, che regnava ad Azor. Comandante del suo esercito era Sisara, che risiedeva ad Aroset-Goim.


text:
Iabin aveva novecento carri da guerra di ferro e da venti anni opprimeva duramente Israele. Allora gli Israeliti invocarono l' aiuto del Signore.


text:
Il popolo andava da lei per aver giustizia. Essa accoglieva gli Israeliti in una localitа tra Rama e Betei, nel territorio collinare di Efraim, seduta sotto una palma, che fu poi chiamata palma di Debora.


text:
Un giorno essa mandт a chiamare Barak, figlio di Abinoam, che stava a Kedes di Neftali, e gli disse: - Questi sono gli ordini del Signore Dio d' Israele: "Va' e prendi con te diecimila uomini della tribщ di Neftali e di Zabulon e portali con te sul monte Tabor.


text:
Il Signore attirerа Sisara, il comandante di Iabin, al torrente Kison con i suoi carri e le sue truppe, e li farа cadere nelle vostre mani".


text:
Essa rispose: - Sм, verrт con te. Ma questo non ti farа onore, perché il Signore darа Sisara in mano a una donna!


text:
Debora andт con Barak a Kedes, dove egli aveva convocato le tribщ di Zabulon e di Neftali. Diecimila uomini si misero in marcia con lui. E Debora li accompagnava.


text:
In quel tempo Eber il Kenita era andato ad accamparsi vicino a Kedes presso la quercia di Bezaannaim. Egli si era separato dagli altri Keniti, discendenti di Obab, suocero di Mosè.


text:
egli trasferм tutti i suoi novecento carri da guerra di ferro, e le sue truppe. Da Aroset-Goim andarono verso il torrente Kison.


text:
Allora Debora disse a Barak: "Su, coraggio! Il Signore combatte per te! Oggi stesso farа cadere Sisara nelle tue mani". Barak scese dal monte Tabor seguito dai suoi diecimila soldati.


text:
Il Signore, alla testa dell' esercito di Barak, sbaragliт Sisara con tutti i suoi carri e le sue truppe. Sisara saltт giщ dal carro e scappт a piedi.


text:
Barak inseguм il carro di Sisara e le sue truppe fino ad Aroset-Goim; tutti i soldati di Sisara furono uccisi e non se ne salvт nemmeno uno.


text:
Intanto Sisara corse a piedi fino alla tenda di Giaele, la moglie di Eber il Kenita, che era alleato di Iabin, re di Azor.


text:
Giaele andт incontro a Sisara e gli disse: - Fermati! Fermati qui da me! Non aver paura. Egli entrт nella sua tenda e lei lo coprм con un tappeto.


text:
Egli le disse: - Ho sete. Dammi un po' d' acqua da bere. Essa prese del latte, gli diede da bere e lo coprм di nuovo.


text:
Sisara era molto stanco e si addormentт subito. Allora Giaele tolse un picchetto dalla tenda, prese in mano un martello e si avvicinт a Sisara senza far rumore. Gli conficcт nelle tempia il picchetto, ma cosм forte che rimase piantato anche in terra. Sisara passт dal sonno alla morte.


text:
Barak continuava a inseguire Sisara. Giaele gli andт incontro e gli disse: "Vieni, ti farт vedere l' uomo che cerchi". Egli entrт nella tenda: Sisara era steso a terra, morto, con il picchetto piantato nelle tempia.


text:
Ascoltatemi, o re, uditemi, o principi: io voglio lodare il Signore, voglio cantare inni al Signore, il Dio d' Israele.


text:
Quando muovevi dai monti di Seir, quando marciavi nella steppa di Edom, Signore, la terra tremт; il cielo si scosse, e le nubi si sciolsero in acqua.


text:
I monti si nascosero per paura del Signore, il Dio del Sinai, per paura del Signore, il Dio d' Israele.


text:
Al tempo di Giaele, non vedevi piщ passar carovane; ai giorni di Samgar, figlio di Anat, si viaggiava per strade sperdute.


text:
Campagne abbandonate, non piщ contadini in Israele; poi sei comparsa tu, o Debora, per far da madre a Israele.


text:
La guerra era alle porte: il popolo sceglieva nuovi dèi e su quarantamila uomini in Israele nessuno impugnava lo scudo o la lancia.


text:
Voi, che cavalcate asine bianche, voi, che state seduti su tappeti, e voi, che camminate lungo la via, udite:


text:
la gente radunata attorno ai pozzi sta raccontando le vittorie del Signore, i trionfi del Signore, campione d' Israele. Il popolo del Signore è sceso alle porte della cittа.


text:
I superstiti si sono uniti ai nobili e, all' invito di Debora, il popolo d' Israele è accorso pronto a combattere.


text:
I tuoi uomini, Efraim, han sconfitto i soldati di Amalek; e Beniamino ha combattuto insieme alla tua retroguardia. Da Machir erano accorsi i comandanti e da Zabulon quelli che tengono lo scettro del comando.


text:
I capi della tribщ di Issacar si son mossi con Debora; anche Barak è accorso e l' ha seguita nella pianura. Ma la tribщ di Ruben era incerta, e non si decideva a partire.


text:
Ruben, perché sei restato negli ovili ad ascoltare il fischio dei pastori? La tribщ di Ruben era molto incerta, e non si decideva a partire.


text:
La gente di Galaad è restata al di lа del Giordano e gli uomini di Dan, perché sono rimasti sulle navi? Aser si è fermato sulla riva del mare e non ha lasciato i suoi porti.


text:
I re di Canaan sono venuti a combattere a Taanach, alle acque di Meghiddo; han combattuto, ma senza fare bottino; e non han preso nemmeno un pezzo d' argento.


text:
Anche le stelle han combattuto dall' alto del loro percorso nel cielo: han combattuto contro Sisara.


text:
Disse l' angelo del Signore: "Maledetta la cittа di Meroz e maledetti i suoi abitanti! Non sono venuti in aiuto al Signore, e i suoi soldati non sono accorsi a combattere per lui!".


text:
Ma sia benedetta fra le donne Giaele, la moglie di Eber il Kenita, benedetta fra le donne della tenda!


text:
Sisara le aveva chiesto acqua da bere e lei gli diede del latte: glielo offrм in una coppa preziosa!


text:
Ma con una mano prese un picchetto e con l' altra il martello; con un colpo gli trapassт le tempia e gli spaccт la testa.


text:
La madre di Sisara alla finestra e dietro all' inferriata gridava: "Perché il suo carro tarda ad arrivare? Perché i suoi cavalli son cosм lenti a tornare?".


text:
"Si, certo, hanno fatto bottino e stan facendo le parti: una ragazza per ciascuno; a Sisara toccano stoffe colorate, ricamate e pregiate, tante pezze ricamate e anche tanti animali...".


text:
Cosм finiscano i tuoi nemici, o Signore. Ma i tuoi amici risplendano come il sole che sorge". Poi, gli Israeliti vissero in pace nella loro terra per quarant' anni.


text:
Gli Israeliti andarono di nuovo contro la volontа del Signore, e il Signore li fece cadere sotto il potere del popolo di Madian.


text:
Per sette anni i Madianiti oppressero con mano pesante il popolo d' Israele. Per difendersi, gli Israeliti si rifugiarono sui monti, in grotte e caverne, tra rocce inaccessibili.


text:
Ma ogni volta che gli Israeliti scendevano a seminare i loro campi, venivano i Madianiti, gli Amaleciti e altre tribщ del deserto e li invadevano.


text:
Si accampavano nel territorio degli Israeliti, rubavano le capre, i buoi e gli asini e distruggevano il raccolto quasi fino a Gaza. Cosм, gli Israeliti non avevano piщ niente da mangiare.


text:
I Madianiti arrivavano con i loro greggi e le loro tende. Erano come uno sciame di cavallette. Avevano tanti cammelli, che non si riusciva nemmeno a contarli, e dove passavano, devastavano tutto.


text:
A causa di Madian gli Israeliti finirono in miseria. Allora il popolo d' Israele cercт l' aiuto del Signore.


text:
egli mandт ad essi un profeta con questo messaggio: "Cosм dice il Signore, Dio d' Israele: Io vi ho fatti uscire dall' Egitto e vi ho liberati dalla schiavitщ.


text:
Vi ho salvati non solo dagli Egiziani, ma anche da tutti i nemici che avete incontrato in questa terra. Al vostro passaggio li ho cacciati via e vi ho dato le loro terre.


text:
Vi avevo detto che sono io il Signore, il vostro Dio, e vi avevo proibito di adorare gli idoli del territorio degli Amorrei, dove siete venuti a vivere. Ma voi non mi avete ubbidito".


text:
Allora l' angelo del Signore venne nel villaggio di Ofra e si sedette sotto un grande albero, che apparteneva a Ioas, un uomo della famiglia di Abiezer. Suo figlio Gedeone stava battendo il grano di nascosto dentro a un tino, per non farsi scoprire dai Madianiti.


text:
L' angelo del Signore gli apparve e gli disse: - Tu sei un uomo forte e valoroso: il Signore è con te.


text:
Gedeone rispose: - Lascia che io ti domandi: Il Signore è davvero dalla nostra parte? Com' è possibile allora che ci sia capitato tutto questo? Dove sono andate a finire tutte le sue meravigliose imprese? I nostri padri ce le raccontavano sempre e ci ricordavano che è stato il Signore a farci uscire dall' Egitto. Ora invece, il Signore ci ha abbandonati e ci ha messi sotto il dominio dei Madianiti.


text:
Il Signore gli ordinт: - Va'! Mostra la tua forza. Io ti mando a liberare Israele dal potere dei Madianiti.


text:
Gedeone rispose: - Ma, Signore, come potrт io salvare Israele? La mia famiglia è la meno importante della tribщ di Manasse, e nella mia famiglia io sono l' ultimo.


text:
Intanto non te ne andare di qui, fino al mio ritorno. Vado a prepararti un' offerta e te la porterт. - D' accordo! - disse il Signore. - Aspetterт fino al tuo ritorno.


text:
Gedeone entrт in casa, preparт un capretto, e con venti chili di farina fece del pane non lievitato. Mise la carne dentro a un cesto e il brodo in un recipiente, e poi li portт sotto l' albero e li offrм al Signore.


text:
L' angelo di Dio gli disse: - Prendi la carne e il pane non lievitato, posali su questa pietra e versaci sopra il brodo. Gedeone ubbidм.


text:
Allora l' angelo del Signore tese il braccio e, con la punta del bastone che teneva in mano, toccт il pane e la carne. Dalla pietra sprigionт una fiamma, e il fuoco bruciт la carne e il pane non lievitato. Poi l' angelo del Signore scomparve.


text:
Gedeone si rese conto che era davvero l' angelo del Signore e disse: - Signore, mio Dio! Ho visto con i miei occhi il tuo angelo.


text:
Allora Gedeone costruм un altare per il Signore e lo dedicт al "Signore della pace". A Ofra, un villaggio degli Abiezeriti, quell' altare c' è ancor oggi.


text:
La stessa notte il Signore ordinт a Gedeone: "Prendi dalla stalla di tuo padre il toro di sette anni. Demolisci l' altare che tuo padre ha dedicato a Baal, e butta giщ il palo sacro che vi sta accanto, dedicato ad Asera.


text:
Sulla cima di questa roccia costruisci con cura un altare per il Signore tuo Dio. Prendi poi il toro di sette anni e brucialo come sacrificio; per legna, userai il palo sacro che devi abbattere".


text:
Gedeone prese con sé dieci servi e fece come il Signore gli aveva detto. Ma per paura dei suoi familiari e della gente del villaggio, agм di notte e non di giorno.


text:
Il mattino dopo, quando gli abitanti della cittа si alzarono, videro che l' altare di Baal era stato distrutto, il palo sacro non c' era piщ e sopra un nuovo altare un toro era stato bruciato come offerta.


text:
Tutti si domandarono: "Chi sarа stato?". Dopo attente ricerche scoprirono che era stato Gedeone, il figlio di Ioas.


text:
Allora la gente della cittа gridт a Ioas: "Fa' venir fuori tuo figlio! Deve morire, perché ha demolito l' altare di Baal e ha buttato giщ il palo sacro che gli stava accanto".


text:
Ioas rispose a quelli che gli si erano stretti attorno minacciosi: "Tocca a voi difendere Baal? Lo volete salvare voi? Chi vuoi difenderlo morirа prima che sorga il sole. Se Baal è Dio, lasciate che si difenda da solo. Dopo tutto l' altare demolito era suo".


text:
Perciт quel giorno diedero a Gedeone il soprannome di Ierubbaal, appunto perché Ioas aveva detto: "Lasciate che Baal si difenda da solo, dato che era suo l' altare demolito".


text:
I Madianiti, gli Amaleciti e altre tribщ del deserto formarono un unico esercito. Passarono il Giordano e si accamparono nella pianura di Izreel.


text:
Lo spirito del Signore scese sopra Gedeone. Egli fece dare il segnale di guerra con la tromba e chiamт gli uomini di Abiezer a seguirlo.


text:
Mandт messaggeri nei territori della tribщ di Manasse per radunare i soldati Mandт messaggeri anche alle tribщ di Aser, Zabulon e Neftali, e i loro uomini vennero a unirsi agli altri.


text:
Ebbene, io stenderт il manto di una pecora in terra dentro il cortile. Se domattina solo il manto sarа bagnato di rugiada e il terreno attorno resterа asciutto, allora sarт sicuro che tu hai deciso di salvare Israele per mezzo mio".


text:
Avvenne proprio cosм. Il mattino dopo, Gedeone si alzт presto, strizzт il manto umido di rugiada e ne uscм tanta acqua da riempire una scodella.


text:
Poi Gedeone disse a Dio: "Lascia che parli ancora una volta, e non adirarti contro di me. Voglio avere un' altra prova: questa volta la lana deve restare asciutta e la rugiada deve essere tutto attorno".


text:
La notte seguente Dio fece esattamente cosм. Al mattino la lana era asciutta, mentre tutto il terreno era bagnato di rugiada.


text:
Gedeone, soprannominato Ierubbaal, e i suoi uomini si alzarono di buon mattino e andarono ad accamparsi nei pressi della sorgente di Carod. L' accampamento dei Madianiti era piщ a nord, nella pianura, ai piedi della collina di More.


text:
Il Signore disse a Gedeone: "Siete in troppi, non posso farvi vincere contro i Madianiti. C' è pericolo che poi gli Israeliti si attribuiscano il merito della vittoria e non riconoscano il mio intervento. Potrebbero pensare: "Siamo stati noi a vincere, con la nostra forza!".


text:
Perciт parla chiaro ai tuoi uomini: Chi è indeciso o ha paura, lasci subito la montagna di Galaad e se ne torni a casa sua. Ventiduemila se ne andarono, e Gedeone rimase con diecimila uomini.


text:
Ma il Signore disse a Gedeone: "Siete ancora troppi. Porta i tuoi uomini giщ alla sorgente, e io li metterт alla prova. Ti indicherт quelli che dovranno venire con te e quelli che invece dovranno andarsene".


text:
Gedeone portт i suoi uomini alla sorgente. Il Signore disse a Gedeone: "Metti da una parte chi per bere leccherа l' acqua con la lingua come fanno i cani. Lascia dall' altra parte quelli che per bere si metteranno in ginocchio".


text:
Solo trecento uomini portarono l' acqua alla bocca con la mano e la leccarono. Tutti gli altri per bere si inginocchiarono.


text:
Il Signore disse a Gedeone: "Io salverт Israele e ti farт vincere contro i Madianiti soltanto con i trecento uomini che hanno leccato l' acqua. Gli altri mandali pure a casa".


text:
Gedeone mandт via il grosso del suo esercito. Con lui restarono solo quei trecento uomini. Essi presero dai loro compagni le provviste e le trombe. L' accampamento dei Madianiti si trovava sotto di loro, nella pianura.


text:
Quella notte il Signore disse a Gedeone: "Alzati! Piomba sul campo nemico e io ti darт la vittoria sui Madianiti.


text:
Sentirai i discorsi che fanno, e questo ti darа coraggio per scendere e attaccarli". Gedeone e il suo servo Pura si inoltrarono fino al limite dell' accampamento nemico, dove erano di guardia le sentinelle.


text:
I Madianiti, gli Amaleciti e gli uomini delle tribщ del deserto riempivano tutta la pianura. Sembravano uno sciame di cavallette, e i loro cammelli erano numerosi come granelli di sabbia in riva al mare.


text:
Gedeone raggiunse l' accampamento, mentre un soldato stava raccontando un sogno a un compagno: - Sai che sogno ho fatto? Ho sognato una grossa forma di pane d' orzo che rotolava giщ nel nostro accampamento. Arrivata a una tenda l' ha colpita, l' ha fatta rovesciare e l' ha sfasciata.


text:
Il suo compagno rispose: - Non c' è dubbio: quel pane rappresenta la spada dell' israelita Gedeone, figlio di Ioas. Il Signore gli darа la vittoria su tutto l' accampamento.


text:
Quando Gedeone sentм il racconto del sogno e il suo significato, si inchinт fino a terra per ringraziare Dio. Poi tornт nell' accampamento degli Israeliti e gridт: "Alzatevi! Il Signore ci darа la vittoria sull' esercito di Madian".


text:
Gedeone divise i suoi trecento uomini in tre gruppi. Diede a ciascun soldato una tromba e una brocca con dentro una torcia.


text:
Circonderemo l' accampamento, e quando sentirete me e i miei uomini suonare la tromba, suonerete anche voi e poi griderete: Per il Signore e per Gedeone!".


text:
Gedeone con il suo gruppo di cento uomini arrivт al limite dell' accampamento verso mezzanotte. I Madianiti avevano appena fatto il cambio delle sentinelle. Allora Gedeone suonт la tromba e ruppe la brocca che aveva in mano.


text:
I tre gruppi seguirono il suo esempio: tutti suonarono le trombe e ruppero le brocche. Nella mano sinistra tenevano la torcia e nella destra la tromba. Gridarono: "All' attacco, per il Signore e per Gedeone!".


text:
Ma rimasero tutti fermi al proprio posto attorno all' accampamento: i Madianiti si misero a correre da una parte e dall' altra, urlavano di paura e cercavano di fuggire.


text:
Mentre i trecento suonavano le trombe, il Signore gettт nel panico tutto l' accampamento, e i Madianiti si colpirono l' un l' altro con la spada. Infine, tutto l' esercito prese la fuga. Corsero fino a Bet-Sitta, verso Zerera e fino alle rive del torrente Abel Mecola, nei pressi di Tabbat.


text:
Gli uomini delle tribщ di Neftali, di Aser e di tutto Manasse furono chiamati alle armi per inseguire i Madianiti.


text:
Gedeone mandт messaggeri per tutto il territorio montuoso della tribщ di Efraim. Gridavano: "Scendete e attaccate i Madianiti! Impedite che arrivino ai corsi d' acqua fino a Betbara e al Giordano". Gli uomini di Efraim si radunarono e tennero sotto controllo tutti i corsi d' acqua fino a Betbara e il Giordano.


text:
Catturarono due capi dell' esercito di Madian, Oreb e Zeeb. Uccisero Oreb su una roccia, chiamata poi la roccia di Oreb, e Zeeb vicino a un torchio, chiamato poi il torchio di Zeeb. Continuarono a inseguire i Madianiti, e infine portarono la testa di Oreb e di Zeeb a Gedeone, dall' altra parte del Giordano.


text:
Allora gli uomini della tribщ di Efraim dissero a Gedeone: - Perché non ci hai chiamati con te quando sei partito in guerra contro i Madianiti? Perché ci viene fatto questo torto? E lo rimproverarono con durezza.


text:
Ma egli disse: - In confronto a voi, io non ho fatto niente. Noi della famiglia di Abiezer abbiamo avuto una buona vendemmia, ma quello che voi di Efraim avete raccolto dopo di me è molto piщ importante.


text:
Dio ha fatto cadere nelle vostre mani Oreb e Zeeb, i due capi dell' esercito di Madian. Io non ho ottenuto niente in confronto a voi. A queste parole gli Efraimiti si calmarono.


text:
Gedeone e i suoi trecento uomini avevano corso fino al Giordano e lo avevano attraversato. Erano stanchi, ma continuarono a inseguire i Madianiti.


text:
Giunsero alla cittа di Succot e Gedeone disse agli abitanti: - Date del pane ai miei uomini. Sono stanchi perché stiamo inseguendo Zebach e Zalmunna, i re dei Madianiti.


text:
Ma i capi di Succot risposero: - Avete giа preso Zebach e Zalmunna? No! E perché allora dovremmo dar da mangiare al tuo esercito?


text:
Allora Gedeone disse: - Vedrete! Quando il Signore li avrа messi nelle mie mani, tornerт e vi frusterт con spine e cardi del deserto.


text:
Proseguм fino a Penuel e di nuovo chiese del pane. Ma gli abitanti risposero di no, come quelli di Succot.


text:
Zebach e Zalmunna erano a Karkor con le loro truppe. L' esercito delle tribщ del deserto aveva perso in battaglia centoventimila soldati; erano rimasti soltanto quindicimila uomini.


text:
Gedeone prese la strada dei nomadi a est di Nobach e di Iogbea e attaccт di sorpresa l' esercito nemico.


text:
I due re Madianiti si diedero alla fuga ma Gedeone li inseguм, li catturт e gettт nel panico tutto l' accampamento.


text:
Fece prigioniero un giovane di Succot e lo interrogт; gli fece scrivere i nomi dei capi e dei responsabili della cittа, settantasette persone in tutto.


text:
Gedeone entrт nella cittа e disse agli abitanti: "Quando i miei uomini erano stanchi, voi non avete voluto darci da mangiare. Anzi ci avete detto con aria di sfida: "Non li avete ancora presi Zebach e Zalmunna!". Adesso eccoli qua!".


text:
Gedeone chiese poi ai re di Madian Zebach e Zalmunna che teneva prigionieri: - Com' erano gli uomini che avete ucciso sul Tabor? Gli risposero: - Assomigliavano a te e sembravano tanti principi.


text:
Gedeone esclamт: - Allora erano miei fratelli, i figli di mia madre! Dio mi è testimone: se voi aveste risparmiato la loro vita, ora io non vi ucciderei.


text:
Poi disse a Ieter, il suo figlio primogenito: - Avanti! Uccidili! Ma Ieter non tirт neanche fuori la spada. Aveva paura; era ancora un ragazzo.


text:
Zebach e Zalmunna dissero a Gedeone: - Su, ammazzaci tu! Tocca a un uomo come te! Egli li uccise e prese i collari dei loro cammelli.


text:
In seguito gli Israeliti dissero a Gedeone: - Tu ci hai salvati dai Madianiti. Continua a essere il nostro capo, e dopo di te i tuoi discendenti.


text:
Poi continuт: - Ma vorrei chiedervi una cosa: ciascuno di voi mi dia un anello del suo bottino. (Difatti gli sconfitti portavano anelli d' oro, come altre tribщ del deserto.)


text:
I soldati gli risposero: - Volentieri! Stesero per terra un mantello e vi gettarono sopra un anello ciascuno.


text:
Gli anelli che Gedeone ricevette pesavano in tutto circa venti chili senza contare le collane, le catenelle, i vestiti di porpora dei re di Madian e i collari dei loro cammelli.


text:
Con quell' oro Gedeone si costruм un idolo e lo pose a Ofra, il suo villaggio. Tutti gli Israeliti andarono ad adorarlo, e tradirono cosм il Signore. Quell' idolo fu all' origine della rovina di Gedeone e della sua famiglia.


text:
Dopo aver subito quella dura sconfitta da parte degli Israeliti, i Madianiti non poterono piщ risollevarsi. Il popolo d' Israele visse in pace nella sua terra per quarant' anni, fino alla morte di Gedeone.


text:
Gedeone, figlio di Ioas, morм dopo una lunga e serena vecchiaia. Lo seppellirono nella tomba di suo padre a Ofra, villaggio degli Abiezeriti.


text:
Dopo la morte di Gedeone, gli Israeliti tradirono di nuovo il Signore e adorarono gli idoli. Proclamarono Baal-Berit loro dio.


text:
Essi dimenticarono il Signore, loro Dio, che li aveva salvati dai nemici in mezzo ai quali vivevano.


text:
Gli Israeliti non dimostrarono riconoscenza alla famiglia di Gedeone, soprannominato Ierubbaal, per tutto il bene che egli aveva fatto per il popolo.


text:
Abimelech, figlio di Gedeone, andт a Sichem, dove viveva la famiglia di sua madre, e suggerм a tutti i suoi parenti


text:
di fare ai ricchi proprietari della cittа questa proposta: "Che cosa sarebbe meglio per voi? Avere come capi i settanta figli di Gedeone o averne uno solo? Ricordatevi che solo Abimelech è del vostro stesso sangue".


text:
I familiari di sua madre riferirono quelle parole ai proprietari di Sichem. Essi decisero di mettersi dalla parte di Abimelech, perché, dicevano, era loro fratello.


text:
Presero settanta pezzi d' argento dal tempio di Baal-Berit e glieli consegnarono. Con quel denaro Abimelech organizzт una banda di vagabondi e avventurieri disposti a seguirlo.


text:
Andт a Ofra, nella casa di suo padre, e massacrт i settanta figli di Gedeone tutti sulla stessa pietra. Di essi si salvт solo il piщ piccolo, Iotam, che si era nascosto.


text:
Tutti i proprietari di Sichem e tutta Bet-Millo si radunarono e si recarono alla quercia della Stele che si trova in cittа. Lа proclamarono re Abimelech.


text:
Quando Iotam venne a saperlo, salм sulla cima del monte Garizim e gridт verso di loro: "Ascoltatemi, o proprietari di Sichem, e Dio ascolterа voi.


text:
Un giorno gli alberi decisero di scegliersi un re. Andarono dall' ulivo e gli chiesero: "Vuoi essere il nostro re?".


text:
Ma l' ulivo rispose: "Dovrei smettere di produrre l' olio con il quale si onorano gli dèi e gli uomini, per fare il re degli alberi?".


text:
Ma il fico rispose: "Dovrei smettere di dare i miei frutti dolci e gustosi, per fare il re degli alberi?"


text:
Ma la vite rispose: "Dovrei smettere di produrre il vino, che dа gioia agli dèi e agli uomini, per fare il re degli alberi?".


text:
Il cespuglio rispose: "Se davvero volete farmi re, venite, riparatevi alla mia ombra! Ma se non siete sinceri, dal mio cespuglio uscirа un fuoco che brucerа anche i maestosi cedri del Libano!"".


text:
Poi, Iotam continuт: "Ora voi avete fatto re Abimelech. Siete stati onesti e leali? Avete rispettato la memoria di mio padre Gedeone? Avete trattato la sua famiglia come egli meritava per quello che ha fatto?


text:
Oggi vi siete ribellati contro la famiglia di mio padre, avete ucciso i suoi figli, tutti e settanta su una sola pietra. E Abimelech, figlio della serva di mio padre, lo avete fatto re solo perché è vostro parente.


text:
Ebbene, se quello che avete fatto oggi è onesto e leale nei confronti di Gedeone e della sua famiglia, allora vi auguro che siate contenti di Abimelech, e che Abimelech sia contento di voi.


text:
Ma se non è cosм, vi auguro che da Abimelech esca un fuoco e bruci i proprietari di Sichem e Bet-Millo; e che un fuoco esca dai proprietari di Sichem e Bet-Millo e bruci Abimelech!".


text:
Poi Dio fece diventare nemici Abimelech e i proprietari di Sichemi. Essi si ribellarono contro di lui.


text:
Questo accadde perché Abimelech e i proprietari di Sichem dovevano scontare il delitto di cui erano responsabili: Abimelech aveva ucciso i settanta figli di Gedeone, suoi fratelli, e i proprietari di Sichemi lo avevano spinto a farlo.


text:
I proprietari di Sichemi mandarono alcuni uomini sulle cime delle montagne per tendere imboscate a danno di Abimelech. Essi rapinavano tutti quelli che passavano per quella strada. Abimelech venne a saperlo.


text:
Nel frattempo un certo Gaal, figlio di Ebed, era venuto a Sichemi con i suoi fratelli e aveva conquistato la fiducia dei proprietari del luogo.


text:
Una volta andarono nelle loro vigne, vendemmiarono e pigiarono l' uva. Poi organizzarono una festa: si recarono al tempio del loro dio, si misero a mangiare e a bere e finirono per parlar male di Abimelech.


text:
Gaal, figlio di Ebed, disse: "Che cosa c' entra Abimelech con Sichemi? Chi è poi Abimelech? è solo il figlio di Gedeone! E chi è mai Zebul? è soltanto uno che prende ordini da lui! Perché dovete stare sottomessi a lui? Siate invece fedeli a Camor, il fondatore della nostra cittа!


text:
Se fossi io il capo di questa cittа, scaccerei subito Abimelech. Anzi gli direi di rafforzare le sue truppe e di prepararsi a combattere".


text:
Zebul, il comandante della cittа, venne a sapere quello che aveva detto Gaal, figlio di Ebed, e andт su tutte le furie.


text:
Di nascosto, mandт messaggeri a dire ad Abimelech: "Gaal è venuto a Sichem con i suoi fratelli e incita la cittа a ribellarsi contro di te.


text:
Domattina alzatevi al levar del sole e preparatevi ad attaccare la cittа. Quando Gaal e i suoi uomini usciranno per marciare contro di te, tu potrai prenderli di sorpresa e li tratterai come si meritano".


text:
Quella stessa notte Abimelech partм con i suoi uomini. Vicino a Sichem si divisero in quattro gruppi e si nascosero.


text:
Il mattino seguente, quando Gaal, figlio di Ebed, uscм dalla porta della cittа, Abimelech e le sue truppe saltarono fuori dai nascondigli.


text:
Gaal li vide e disse a Zebul: - Guarda: c' è della gente che scende dall' alto delle montagne. Zebul gli rispose: - Non sono persone. Sono solo ombre delle montagne.


text:
Gaal disse di nuovo: - Guarda! Una schiera scende dal colle dell' Ombelico e un' altra segue la strada della quercia dei Maghi.


text:
Zebul gli disse: - Dov' è finita la tua boria? Dicevi: "Chi è Abimelech? Perché dobbiamo stargli sottomessi?". Eccoli lа quelli che hai trattato con tanto disprezzo. Va' a combatterli!


text:
ma egli lo costrinse a fuggire verso la cittа. Lungo la strada fino alla porta, i morti e i feriti furono moltissimi.


text:
Poi Abimelech si stabilм ad Aruma, e Zebul scacciт da Sichem Gaal e i suoi fratelli e proibм loro di tornare.


text:
Prese i suoi uomini, li divise in tre gruppi; li fece nascondere e tese un agguato nei campi. Quando videro gli abitanti uscire dalla cittа, si mossero e li attaccarono.


text:
Abimelech avanzт rapidamente con il suo gruppo e prese posizione all' ingresso della cittа, mentre gli altri due gruppi piombarono su quelli che erano nei campi e li uccisero.


text:
Abimelech combatté per tutta la giornata e infine conquistт Sichem. Massacrт gli abitanti, rase al suolo la cittа e cosparse le sue rovine di sale.


text:
Ma i proprietari della torre di Sichem, appena furono informati, si rifugiarono nel sotterraneo del tempio di El-Berit.


text:
salм con i suoi uomini sul monte Zalmon. Prese l' ascia, tagliт il ramo di un albero e se lo caricт sulle spalle. Poi disse ai suoi uomini: "Svelti! Fate anche voi come me".


text:
Ognuno tagliт un ramo, seguirono Abimelech, ammucchiarono i rami contro il sotterraneo e lo incendiarono. Il sotterraneo bruciт con tutti quelli che erano dentro. Morirono tutti gli abitanti della torre di Sichem, circa mille persone tra uomini e donne.


text:
In mezzo alla cittа c' era una torre fortificata. I proprietari e gli abitanti della cittа, uomini e donne, erano corsi a rifugiarsi nella torre. Si erano barricati dentro ed erano saliti sulla terrazza.


text:
Abimelech chiamт subito il ragazzo che portava le sue armi e gli ordinт: "Prendi la mia spada e uccidimi! Cosм nessuno potrа dire che sono stato ucciso da una donna". Il ragazzo lo colpм e Abimelech morм


text:
Cosм Dio fece scontare ad Abimelech il male commesso contro suo padre, quando aveva ucciso i suoi settanta fratelli.


text:
Dio punм anche gli abitanti di Sichem per il male che avevano fatto. Si avverт allora la maledizione che Iotam, figlio di Gedeone, aveva pronunziato contro di loro.


text:
Dopo Abimelech venne Tola, figlio di Pua, nipote di Dodo; anch' egli liberт Israele. Apparteneva alla tribщ di Issacar e abitava a Samir, sui monti di Efraim.


text:
Dopo Tola venne Iair. Abitava nella regione di Galaad e fu giudice, capo d' Israele, per ventidue anni.


text:
Egli aveva trenta figli. Ciascuno di loro aveva il suo asino e il suo villaggio nel territorio di Galaad. Ancor oggi ci sono i villaggi di Iair.


text:
Gli Israeliti andarono di nuovo contro la volontа del Signore. Abbandonarono il Signore e al suo posto adorarono gli idoli di Baal e di Astarte, gli dèi di Aram, di Sidone, di Moab, degli Ammoniti e dei Filistei.


text:
Per diciotto anni essi oppressero duramente tutti gli Israeliti che vivevano nel territorio degli Amorrei, a est del Giordano, in Galaad.


text:
Gli Ammoniti attraversarono anche il Giordano e attaccarono le tribщ di Giuda, di Beniamino e di Efraim. Cosм, gli Israeliti si trovarono in una situazione disperata.


text:
Allora invocarono l' aiuto del Signore, e dissero: - Abbiamo peccato contro di te, che sei il nostro Dio. Ti abbiamo abbandonato, per adorare gli idoli.


text:
Il Signore rispose agli Israeliti: - In passato, quando gli Egiziani, gli Amorrei, gli Ammoniti, i Filistei, gli abitanti di Sidone,


text:
gli Amaleciti e i Madianiti vi hanno oppresso e voi avete invocato il mio aiuto, io, non vi ho forse liberati?


text:
Chiamate in aiuto gli dèi che vi siete scelti. Fatevi liberare da loro, ora che siete nella disperazione.


text:
Gli Israeliti dissero ancora al Signore: - Abbiamo peccato. Tu sei giusto; fa' di noi quel che vuoi. Ma oggi salvaci!


text:
Poi gli Israeliti si sbarazzarono degli altri dèi e tornarono a servire il Signore. Il Signore si commosse di fronte alla loro sofferenza.


text:
Nel frattempo gli Ammoniti radunarono i loro uomini e si accamparono in Galaad. Allora anche gli Israeliti si radunarono e si accamparono in Mizpa.


text:
I capi e il popolo di Galaad si dissero: "Chi attaccherа per primo gli Ammoniti diventerа il capo di tutti noi".


text:
Ma suo padre Galaad ebbe anche altri figli dalla moglie, e quando essi diventarono grandi, costrinsero Iefte ad andar via di casa. Gli dissero: "Tu non erediterai niente da nostro padre, perché sei figlio di un' altra donna".


text:
Iefte allora fuggм lontano dai suoi fratelli e andт a vivere nella regione di Tob. Attorno a lui si radunт un gruppo di sbandati che lo seguirono nei suoi colpi di mano.


text:
Quando cominciarono i combattimenti, le autoritа della regione di Galaad andarono nella regione di Tob a chiamare Iefte.


text:
E gli proposero: - Vieni. Accetta di essere il nostro comandante, e cosм potremo combattere gli Ammoniti.


text:
Iefte rispose loro: - Voi mi avete odiato tanto da scacciarmi dalla casa di mio padre. Perché venite da me, ora che siete in difficoltа?


text:
Le autoritа di Galaad dissero: - Siamo venuti da te proprio per questo. Vieni con noi a combattere gli Ammoniti, e diventerai il capo di tutti gli abitanti di Galaad.


text:
Iefte concluse: - Voi siete venuti a chiamarmi per combattere gli Ammoniti; se il Signore mi darа la vittoria, io resterт il vostro capo.


text:
Iefte andт con loro. Il popolo lo fece comandante e capo. Al santuario di Mizpa, alla presenza del Signore, Iefte confermт l' accordo.


text:
Poi Iefte mandт messaggeri a dire al re degli Ammoniti: "Che pretesto ti ho dato perché tu invada il mio territorio?".


text:
Il re degli Ammoniti rispose ai messaggeri di Iefte: "Il motivo è questo: il popolo d' Israele, quando uscм dall' Egitto, occupт il mio territorio dal torrente Arnon fino al torrente Iabbok e al fiume Giordano. Ora restituiscimi subito queste terre pacificamente".


text:
Quando gli Israeliti uscirono dall' Egitto, attraversarono il deserto fino al mar Rosso e giunsero a Kades


text:
Allora essi mandarono messaggeri al re di Edom e gli chiesero di lasciarli attraversare il suo territorio; ma il re di Edom rifiutт. La stessa cosa fecero con il popolo di Moab: Israele mandт messaggeri a quel re, ma nemmeno lui volle lasciarli passare. Cosм gli Israeliti si fermarono a Kades.


text:
"Quando ripresero la loro marcia nel deserto, fecero il giro attorno ai territori di Edom e di Moab. Giunsero cosм a oriente del paese di Moab, e posero il loro accampamento sulla riva del torrente Arnon. Ma non oltrepassarono l' Arnon, perché segnava il confine del territorio di Moab


text:
Allora gli Israeliti mandarono messaggeri a Sicon, re degli Amorrei, che abitava a Chesbon. Gli chiesero: "Lasciaci attraversare il tuo territorio per raggiungere la nostra terra".


text:
"Sicon non si fidт di lasciar passare gli Israeliti per il suo territorio; anzi, radunт l' esercito, pose l' accampamento a Iaaz e attaccт Israele.


text:
Ma il Signore, Dio d' Israele, diede agli Israeliti la vittoria su Sicon e il suo esercito. Cosм gli Israeliti presero possesso di tutto il territorio degli Amorrei.


text:
"Dunque il Signore, Dio d' Israele, ha cacciato via gli Amorrei per far posto a noi Israeliti. E ora voi Ammoniti vorreste cacciar via noi?


text:
Nessuno vi toglie il territorio che vi ha dato il vostro dio Camos. E noi perché non dovremmo tenerci il territorio che il Signore nostro Dio ha tolto agli altri per darlo a noi?


text:
E tu, re di Ammon, credi di valere piщ del re di Moab, Balak figlio di Zippor? Ebbene, egli non ha mai avanzato pretese contro Israele e non gli ha mai mosso guerra.


text:
Inoltre è da trecento anni che noi Israeliti occupiamo le cittа di Chesbon, Aroer, i loro dintorni e tutte le cittа situate sulla sponda del torrente Arnon. Perché non ve le siete riprese in tutto questo tempo?


text:
Io non vi ho proprio fatto nessun torto. Sei tu invece ad aggredirmi ingiustamente. Il Signore è il giudice. Oggi stesso egli farа giustizia tra noi e voi".


text:
Lo spirito del Signore scese sopra Iefte. Egli attraversт i territori di Galaad e della tribщ di Manasse; tornт a Mizpa, e raggiunse i confini degli Ammoniti.


text:
Iefte fece al Signore una promessa: "Se mi farai vincere gli Ammoniti, quando tornerт dalla vittoria, destinerт a te e brucerт come sacrificio


text:
Egli conquistт la zona di Aroer dai dintorni di Minnit fino ad Abel-Cheramin, venti cittа in tutto. Fu una dura sconfitta per gli Ammoniti e un grande trionfo per Israele.


text:
Quando Iefte tornт a casa a Mizpa, gli uscм incontro sua figlia, danzando al suono del tamburello. Era la sua unica figlia: Iefte non aveva altri figli, né maschi né femmine.


text:
Appena la vide, Iefte, disperato, si stracciт i vestiti e gridт: - Figlia mia! tu mi spezzi il cuore. Perché devi essere proprio tu la causa di un grande dolore? Io ho fatto una solenne promessa al Signore, e ora non posso tirarmi indietro.


text:
Lei gli rispose: - Padre mio, se ti sei impegnato cosм davanti al Signore, fai di me come hai promesso, perché il Signore ti ha concesso di vendicarti contro quelli di Ammon, i tuoi nemici.


text:
Poi chiese a suo padre: - Concedimi solo questo: lasciami libera per due mesi. Me ne andrт con le mie compagne per i monti a piangere perché muoio senza essermi sposata.


text:
- Va'! - le rispose Iefte, e la lasciт libera per due mesi. Lei andт per i monti con le sue compagne e pianse perché doveva morire senza marito e senza figli.


text:
Dopo due mesi tornт da suo padre. Egli fece quello che aveva promesso al Signore, e lei morм ancora vergine. Questa fu l' origine di un' usanza in Israele:


text:
ogni anno le ragazze vanno per quattro giorni a commemorare la morte della figlia di Iefte, il Galaadita.


text:
Gli uomini della tribщ di Efraim si prepararono alla guerra, attraversarono il Giordano verso Zafon e dissero a Iefte: - Perché sei andato a combattere gli Ammoniti e non ci hai chiamati con te? Faremo bruciare te e la tua casa.


text:
Iefte rispose: - Io e il mio popolo abbiamo avuto forti contrasti con gli Ammoniti. Io vi ho chiamati in aiuto, ma voi non siete venuti a sostenermi.


text:
Quando ho visto che non potevo contare su di voi, sono andato a combattere gli Ammoniti a rischio della mia propria vita. Il Signore me li ha fatti vincere. Dunque, che motivo avete adesso di prendere le armi contro di me?


text:
Poi Iefte radunт tutti i suoi soldati di Galaad, e attaccт quelli di Efraim e li sconfisse. (Gli Efraimiti avevano detto: "Voi di Galaad siete scappati via da noi, e ora ve ne state tra il nostro territorio e quello di Manasse".)


text:
Gli uomini di Galaad, per impedire agli Efraimiti di fuggire, tennero sotto controllo i posti dove si poteva attraversare il Giordano. Qualcuno cercava di scappare e chiedeva di poter passare il fiume. Allora gli uomini di Galaad gli domandavano se era Efraimita. Se egli rispondeva di no,


text:
gli dicevano: "Pronunzia la parola "scibbolet"". Quello rispondeva "sibbolet" perché non era capace di pronunziare correttamente quella parola. Allora lo prendevano e lo uccidevano lм, sulla riva del Giordano. Quel giorno furono uccisi quarantaduemila uomini della tribщ di Efraim.


text:
Iefte fu giudice, capo di Israele, per sei anni. Quando morм, fu sepolto nella sua cittа, in Galaad.


text:
Ebbe trenta figli e trenta figlie. Fece sposare le sue figlie a uomini di altri villaggi, e fece venire da fuori trenta ragazze da dare in moglie ai suoi trenta figli. Ibsan governт Israele per sette anni


text:
Dopo Ibsan venne Elon, un uomo della tribщ di Zabulon. Egli fu giudice, capo d' Israele, per dieci anni.


text:
Egli ebbe quaranta figli e trenta nipoti. Ognuno di loro era padrone di un asino. Abdon fu giudice, capo d' Israele, per otto anni


