# verses

text:
Dirai cosм: Se ci tenete alla vostra vita, non trasportate nessun peso nel giorno di sabato, non fate passare niente attraverso le porte di Gerusalemme.


text:
Non portate nessun oggetto fuori delle vostre case in giorno di sabato e non fate nessun lavoro. Il sabato lo dovete dedicare tutto a me, come ho comandato ai vostri antenati.


text:
Essi non mi hanno ascoltato, non hanno prestato attenzione. Anzi si sono intestarditi a non ubbidirmi e a rifiutare i miei insegnamenti.


text:
"Ma voi, dice il Signore, ascoltatemi bene: non fate passare nessun carico attraverso le porte di questa cittа in un giorno di sabato; invece, dedicate a me questo giorno e astenetevi da ogni lavoro.


text:
Allora i re e i principi che siedono sul trono di Davide entreranno liberamente attraverso le porte di questa cittа. Vi passeranno sui carri o a cavallo con i loro ufficiali, insieme alla gente di Giuda e agli abitanti di Gerusalemme, perché la cittа sarа sempre abitata.


text:
La gente verrа dalle cittа di Giuda e dai dintorni di Gerusalemme, dal territorio di Beniamino, dalla regione della Sefela, dalle montagne e dal Negheb. Tutti porteranno qualcosa al mio tempio: sacrifici da bruciare completamente o in parte, offerte di grano o di incenso, sacrifici di lode.


text:
Ma voi dovrete ascoltarmi e dedicare a me il giorno di sabato senza trasportare pesi e introdurli attraverso le porte di Gerusalemme. Se non lo farete, darт fuoco alle porte della cittа e le fiamme bruceranno i suoi bei palazzi. Nessuno potrа spegnere l' incendio".


text:
Ma il vaso, che egli stava modellando con la creta, a un certo punto si guastт tra le sue mani. Allora il vasaio prese altra creta e fece un nuovo vaso, a suo piacere.


text:
"Gente d' Israele, non potrei forse comportarmi con voi come fa questo vasaio con la creta? Voi siete nelle mie mani proprio come la creta nelle mani del vasaio.


text:
Ma se quella nazione smette di fare il male per il quale l' avevo minacciata, io rinunzio al castigo che pensavo di mandarle.


text:
Ma se quelli compiono il male che io disapprovo, senza curarsi dei miei avvertimenti, allora io mi rifiuto di dare l' aiuto che avevo promesso.


text:
"Ed ora, va' ad annunziare alla gente di Giuda e agli abitanti di Gerusalemme che io, il Signore, ho preso una decisione contro di loro e mi preparo a punirli. Esortali a rinunziare al loro comportamento malvagio, a migliorare le loro abitudini e le loro azioni.


text:
Ma essi agiranno sempre peggio e diranno: "è inutile insistere! Continueremo a fare di testa nostra"".


text:
Ebbene il Signore dice: "Informatevi presso i popoli stranieri se hanno mai sentito una cosa simile. Il popolo d' Israele ha commesso azioni orribili!


text:
Avete mai visto la neve abbandonare le vette rocciose del Libano? Avete mai visto l' acqua abbandonare i gelidi torrenti di montagna?


text:
Invece il mio popolo mi ha dimenticato! Brucia incenso in onore di idoli inutili, che lo fanno inciampare sulla sua strada, lo fanno deviare dalla via percorsa da sempre per camminare su sentieri nemmeno tracciati.


text:
Ha ridotto la sua terra in una condizione spaventosa che strappa grida di orrore senza fine. Chi passa di li, rimane sconvolto e scuote amaramente la testa.


text:
Davanti al nemico, io disperderт il mio popolo, come polvere sollevata dal vento orientale. Volterт loro le spalle, non li guarderт nemmeno quando saranno colpiti dalla rovina".


text:
Alcuni dissero: "Via, facciamola finita con Geremia! Avremo sempre sacerdoti per istruirci, uomini saggi per darci buoni consigli e profeti che annunziano il messaggio di Dio. Demoliamo Geremia con una campagna di diffamazione e non badiamo piщ a quel che dice".


text:
In cambio del bene, si deve rendere il male? Essi preparano un attentato alla mia vita. Eppure, Signore, ti ricordi? Sono venuto a pregarti in loro favore per allontanare la tua collera.


text:
Ora perт, fa' morire di fame i loro figli, o falli passare a fil di spada. Le loro mogli restino vedove e senza figli, gli uomini muoiano di peste e i giovani siano uccisi in battaglia.


text:
Fa' piombare i banditi su di loro, falli urlare di spavento nelle loro case. Essi preparano un attentato contro di me, vogliono farmi cadere in un agguato.


text:
Ma tu, Signore, conosci tutti i progetti che essi fanno per uccidermi. Non cancellare questo loro delitto, non perdonare questo peccato. Falli crollare davanti a te, sfoga su di essi la tua collera".


text:
Il Signore diede quest' ordine a Geremia: "Va' dal vasaio a comprare una brocca di terracotta. Poi fa' venire con te alcuni laici e sacerdoti del consiglio degli anziani,


text:
e accompagnali nella valle di Ben-Innom, passando per la porta dei Cocci. Lа proclamerai il messaggio che io ti comunicherт".


text:
Appena giunti, il Signore ordinт a Geremia di dire: "Re di Giuda e abitanti di Gerusalemme, ascoltate quel che vi dice il Signore dell' universo, il Dio d' Israele. Fra poco farт piombare su questo luogo un disastro tale che chi ne sentirа parlare resterа stordito.


text:
Agirт cosм perché gli abitanti di Giuda e di Gerusalemme mi hanno abbandonato e hanno destinato questo luogo a un uso diverso da quello che io volevo. Qui hanno bruciato sacrifici a divinitа straniere che né essi, né i loro antenati, né i re di Giuda avevano mai conosciuto. Hanno riempito questo luogo col sangue di gente innocente,


text:
e hanno costruito altari per bruciare i loro figli come sacrificio in onore di Baal. Io non ho mai comandato niente di simile, non l' ho mai nemmeno pensato.


text:
"Perciт verranno giorni, è parola del Signore, nei quali questa localitа non si chiamerа piщ Tofet né valle di Ben-Innom, ma valle del Massacro.


text:
In questo luogo farт fallire i progetti di grandezza degli abitanti di Giuda e di Gerusalemme. I loro nemici li uccideranno in battaglia e non si lasceranno sfuggire nessuno. I loro cadaveri saranno il pasto di uccelli rapaci e di bestie selvatiche.


text:
Ridurrт questa cittа in una condizione spaventosa: chi passerа da queste parti, rimarrа sconvolto dall' orrore alla vista delle sue rovine.


text:
I loro nemici assedieranno la cittа per massacrare tutti gli abitanti. L' assedio sarа cosм terribile che essi si mangeranno tra di loro e divoreranno perfino i propri figli".


text:
A questo punto il Signore ordinт a Geremia di spezzare la brocca sotto gli occhi di quelli che lo avevano accompagnato


text:
e gli fece proclamare un altro messaggio: "Io, il Signore dell' universo, spezzerт allo stesso modo il popolo e la cittа. Essi saranno come questa brocca spezzata che non si puт piщ aggiustare. Dovranno seppellire i morti in Tofet perché non ci sarа piщ posto altrove.


text:
Renderт impure come il Tofet le case di Gerusalemme e i palazzi dei re di Giuda, perché sui terrazzi di tutte queste case hanno bruciato incenso in onore delle stelle e hanno offerto il vino in onore di altri dèi".


text:
Allora Geremia si allontanт dal Tofet dove il Signore lo aveva mandato a proclamare il suo messaggio e si fermт nel cortile del tempio. A tutta la gente che si trovava lа,


text:
egli riferм le parole del Signore dell' universo, Dio d' Israele: "Farт venire su questa cittа e sui villaggi vicini tutti i castighi che avevo minacciato contro di essa. Perché i suoi abitanti si sono intestarditi e hanno rifiutato di ascoltare le mie parole".


text:
Il sacerdote Pascur, figlio di Immer, era il capo delle guardie del tempio. Dopo aver udito Geremia che annunziava queste cose,


text:
lo fece frustare e lo lasciт incatenato vicino alla porta superiore, detta di Beniamino, dalla quale si entra nel tempio.


text:
Il giorno dopo ritornт e fece liberare il profeta dalle catene. Allora Geremia gli disse: "Pascur, il Signore ti cambia nome. Ti chiamerai "Spavento da ogni parte".


text:
Infatti il Signore ha detto: Ti renderт motivo di spavento per te e per tutti i tuoi amici. Essi cadranno sotto la spada dei nemici e tu assisterai alla loro morte. Consegnerт tutti gli abitanti di Giuda al re di Babilonia. Li deporterа nel suo paese e ne farа morire molti.


text:
Gli consegnerт le ricchezze degli abitanti di Gerusalemme, il prodotto del loro lavoro, le cose piщ preziose e perfino il tesoro dei re di Giuda. I nemici faranno man bassa di tutto, saccheggeranno e porteranno il bottino a Babilonia.


text:
Tu stesso, Pascur, e quelli che stanno con te, sarete fatti prigionieri e deportati a Babilonia. Lа morirai e sarai sepolto insieme a tutti i tuoi amici ai quali hai annunziato tante menzogne".


text:
Signore, tu mi hai sedotto e io non ho saputo resisterti. Hai fatto ricorso alla forza e hai ottenuto quel che volevi. Mi disprezzano da mattina a sera, tutti ridono di me.


text:
Io parlo, e ogni volta sщbito devo chiamare aiuto e gridare contro la violenza e l' oppressione. Tutto il giorno sono insultato e deriso perché annunzio la tua parola, o Signore!


text:
Ma quando mi son detto: "Non penserт piщ al Signore, non parlerт piщ in suo nome", ho sentito dentro di me come un fuoco che mi bruciava le ossa: ho cercato di contenerlo ma non ci sono riuscito.


text:
Mi accorgevo che molti parlavano male di me e da ogni parte cercavano di spaventarmi. Dicevano: "Se qualcuno lo denunzia, lo denunzieremo anche noi". Perfino i miei amici piщ cari aspettavano un mio passo falso e dicevano: "Prima o poi, qualcuno riuscirа a ingannarlo! Cosм, l' avremo vinta noi e potremo vendicarci di lui".


text:
Ma tu, Signore, stai al mio fianco, tu sei forte e mi difendi: per questo i miei persecutori cadranno e non avranno la meglio su di me. Dovranno vergognarsi da morire perché i loro progetti andranno in fumo. Saranno disonorati per sempre e nessuno lo dimenticherа.


text:
Tu, Signore dell' universo, sai distinguere chi ti è fedele perché vedi i sentimenti e i pensieri segreti dell' uomo. Ho affidato a te la mia causa: sono certo che vedrт come tu punirai i miei nemici.


text:
Maledetto il giorno in cui sono nato! Nessuno consideri benedetto il giorno nel quale mia madre mi ha messo al mondo!


text:
Maledetto l' uomo che ha riempito di gioia mio padre quando gli ha dato la notizia: "è nato! è un maschio!".


text:
Quell' uomo diventi come le cittа che il Signore ha distrutto senza compassione. Al mattino egli oda lamenti e a mezzogiorno grida di guerra.


text:
Perché Dio non mi ha fatto morire prima di nascere? Mia madre sarebbe stata la mia tomba, mi avrebbe sempre tenuto dentro di sé.


text:
Invece sono uscito dal suo ventre solo per provare tormento e dolore e consumare la mia vita nell' umiliazione.


text:
Questo è il messaggio che il Signore affidт a Geremia per il re Sedecia. Il re aveva mandato da Geremia Pascur, figlio di Malchia, e il sacerdote Sofonia, figlio di Maasia, per domandargli: -


text:
Poiché Nabucodonosor re di Babilonia ci ha dichiarato guerra, per favore, consulta il Signore per noi. Forse il Signore compirа a nostro favore uno dei suoi prodigi e costringerа il nemico ad allontanarsi.


text:
quel che dice il Signore, Dio d' Israele: "Voi combattete contro l' esercito del re di Babilonia che vi assedia. Ma io farт indietreggiare i vostri soldati dalle mura fino a concentrarli tutti in mezzo alla cittа.


text:
Inoltre consegnerт in potere di Nabucodonosor re di Babilonia, Sedecia re di Giuda, i suoi ministri e la gente che sarа riuscita a sopravvivere alla peste, alla guerra e alla carestia. Li consegnerт nelle mani dei nemici che cercano solo di farli morire tutti. Infatti Nabucodonosor non si lascerа commuovere: li farа uccidere con la spada, non avrа pietа di nessuno, non li perdonerа. Ve lo dico io, il Signore".


text:
Il Signore ordinт poi a Geremia di annunziare al popolo questo messaggio: "Vi offro la possibilitа di scegliere tra la via che conduce alla vita e la via che conduce alla morte, - cosм dice il Signore. -


text:
Chi vuol rimanere in questa cittа, morirа in guerra, o di fame o di peste. Ma chi decide di uscire dalla cittа per arrendersi ai Babilonesi che l' assediano, non sarа ucciso: avrа almeno salva la vita.


text:
Ho deciso di distruggere Gerusalemme, non di salvarla. Essa sarа occupata dal re di Babilonia che la distruggerа con il fuoco. Lo dico io, il Signore".


text:
discendenti di Davide! Il Signore vi dice: Amministrate bene la giustizia ogni giorno e impedite ai prepotenti di sfruttare i poveri. Se non farete cosм, il mio furore divamperа come fuoco. Brucerа e nessuno lo potrа spegnere a causa del male che avete commesso.


text:
Io, il Signore, mi metto contro di voi, abitanti del palazzo che domina la vallata, costruito su una piattaforma rocciosa. Voi andate dicendo che nessun nemico potrа attaccarvi o penetrare nei vostri rifugi.


text:
Ma io stesso vi punirт come meritate per il male che avete commesso: darт fuoco alla selva di colonne del vostro palazzo e anche le case attorno saranno divorate dalle fiamme. Cosм dice il Signore".


text:
Il Signore ordinт poi a Geremia di andare nel palazzo del re di Giuda per proclamare quest' altro messaggio:


text:
"Ascolta quel che dice il Signore, o re di Giuda che siedi sul trono di Davide. Lo dice per te, per i tuoi ministri e per i tuoi sudditi che entrano nel palazzo:


text:
Comportatevi in modo giusto e onesto e impedite ai prepotenti di sfruttare i poveri. Non cercate di approfittare dei forestieri, degli orfani e delle vedove: non trattateli male. Non uccidete gente innocente in questo luogo, dice il Signore.


text:
Se farete davvero quel che io vi comando, i discendenti di Davide potranno continuare a essere re. Potranno andare e venire attraverso le porte di questo palazzo sui carri o a cavallo, insieme ai loro ministri e ai loro sudditi.


text:
Ma se non ubbidirete ai miei comandi, quant' è vero che io sono Dio, il Signore, giuro che questo palazzo diventerа un mucchio di rovine".


text:
Minaccia del Signore contro il palazzo del re di Giuda: "Tu eri per me bello come le foreste di Galaad, come le vette del Libano. Eppure non esiterт a trasformarti in deserto, in un cimitero.


text:
Preparerт degli uomini, darт ad ognuno gli attrezzi, e li manderт contro di te per distruggerti. Taglieranno le tue magnifiche colonne di cedro e le getteranno nel fuoco.


text:
"Quando gli stranieri provenienti da molti paesi passeranno da queste parti, si domanderanno: "Perché il Signore ha trattato cosм questa grande cittа?".


text:
Allora si sentiranno rispondere: "Questo è accaduto perché i suoi abitanti hanno tradito il patto concluso con il Signore, e hanno onorato e servito divinitа straniere"".


text:
Non piangete per il re morto, non fate lamenti per lui. Piangete piuttosto per il re che parte piangete perché non tornerа piщ, non rivedrа il paese natio.


text:
Infatti, a proposito di Sallum, che è succeduto a suo padre Giosia re di Giuda, il Signore dice: "Egli è partito di qui e non tornerа piщ.


text:
Guai a te che ti costruisci un palazzo senza rispettare la giustizia, e alzi nuovi piani in modo disonesto perché costringi gli altri a lavorare per te e ti rifiuti di pagarli.


text:
Tu dici: "Voglio costruirmi un palazzo grandioso con vasti saloni al piano superiore". Vi fai aprire grandi finestre, rivesti i muri con legno di cedro e lo fai dipingere di rosso.


text:
Ti illudi forse di essere un grande re per i rivestimenti di cedro del tuo palazzo? Tuo padre, Giosia, mangiava e beveva come te, ma agiva in modo giusto e onesto e perciт tutto gli andava bene.


text:
Egli difendeva i diritti dei poveri e tutti erano contenti. In questo modo dimostrava di conoscermi veramente.


text:
Tu, invece, guardi solo al tuo interesse e studi il modo di uccidere gli innocenti e di opprimere la gente con ferocia. Questo ti dice il Signore.


text:
Ecco quel che dice il Signore riguardo a Ioiakim re di Giuda figlio di Giosia: "Nessuno piangerа la sua morte e dirа: "è un grave lutto, fratello! è un grave lutto, sorella!". Nessuno piangerа la sua morte e dirа: "è un grave lutto, signore! è un grave lutto, maestа!".


text:
Trascineranno e getteranno il suo cadavere fuori delle porte di Gerusalemme: sarа sepolto come una bestia".


text:
Salite sul monte Libano e gridate, abitanti di Gerusalemme, andate sull' altipiano di Basan e urlate, gridate dalle montagne di Moab, perché tutti i vostri alleati sono stati sconfitti.


text:
Vi avevo avvertiti quando tutto andava bene, ma non avete voluto ascoltarmi. Vi siete sempre comportati cosм dall' inizio della vostra storia: non mi avete mai ubbidito.


text:
I vostri capi saranno spazzati via dal vento e i vostri alleati saranno fatti prigionieri: allora sarete svergognati e umiliati per tutto il male che avete commesso.


text:
Avevate preparato il vostro nido tranquillo tra i cedri fatti venire dal Libano: invece vi lamenterete tutti quando vi coglieranno dolori atroci come le doglie di una partoriente.


text:
Cosм dice il Signore a Conia figlio di Ioiakim, re di Giuda: "Anche se tu fossi l' anello della mia destra, il mio sigillo personale, giuro sulla mia vita che ti strapperт dal mio dito.


text:
Ti consegnerт nelle mani di quelli che ti vogliono uccidere e che ti mettono tanta paura: Nabucodonosor, re di Babilonia, e il suo esercito.


text:
Farт deportare te e tua madre in un paese straniero, ben diverso da quello dove siete nati, e lа morirete entrambi.


text:
La gente si domanda: "Questo tale, questo Conia, è forse diventato una brocca incrinata che non serve piщ, un oggetto privo di interesse? Perché è stato scacciato via con i suoi figli e confinato in una regione che non conosce?".


text:
"Registrate costui come uno senza figli. è un uomo fallito nella sua vita: nessuno dei suoi discendenti riuscirа a sedere sul trono di Davide e a regnare ancora in Giuda". Questo ha detto il Signore.


text:
"Guai ai capi del mio popolo, - dice il Signore. - Sono come pastori che distruggono e disperdono il mio gregge".


text:
A proposito di questi pastori che dovrebbero prendersi cura del suo gregge, il Signore Dio d' Israele dice: "Voi avete rovinato e disperso il mio gregge e non ve ne siete occupati. Ebbene, io mi occuperт di voi e della vostra cattiva amministrazione.


text:
Radunerт io stesso quel che resta delle mie pecore da tutte le regioni dove le avevo disperse. Le farт ritornare ai loro pascoli, saranno feconde e aumenteranno di numero.


text:
Manderт ad esse pastori che avranno cura di loro e cosм non dovranno piщ temere né spaventarsi: non ne mancherа nemmeno una all' appello". Questo dice il Signore.


text:
"Verranno giorni nei quali io farт sorgere il germoglio di Davide, un suo discendente legittimo, - dice il Signore. - Questo re governerа con saggezza e attuerа il diritto e la giustizia nel paese.


text:
Durante il suo regno il popolo di Giuda sarа liberato e quello d' Israele vivrа sicuro. Chiameranno il re con questo nome: Il Signore-Nostra-Salvezza".


text:
Invece diranno: "Giuro per la vita del Signore che ha fatto uscire i discendenti d' Israele dalla terra del nord, da tutte le regioni dove li aveva dispersi, e li ha riportati a vivere nella loro patria"".


text:
Contro i profeti Mi si spezza il cuore nel petto, mi sento tutto tremare. Mi sembra d' essere ubriaco, stordito dal troppo vino. è stato a causa del Signore, il Santo, e delle cose che mi ha detto.


text:
Il paese è pieno di gente adultera: si precipitano tutti verso il male e sprecano la loro forza in modo disonesto. Perciт il Signore ha maledetto questa terra, l' ha riempita di lutto, ha disseccato tutti i suoi pascoli.


text:
Il Signore dice: "Anche i profeti e i sacerdoti sono diventati senza scrupoli: li ho sorpresi a commettere il male perfino dentro il mio tempio.


text:
Perciт li farт camminare su una strada sdrucciolevole, brancoleranno nel buio, si urteranno e cadranno a terra. Questa è la sciagura che manderт su di loro quando li punirт. Lo dico io, il Signore.


text:
A Samaria avevo visto che i profeti si comportavano da stupidi: essi parlavano in nome di Baal e allontanavano da me il mio popolo.


text:
Ma a Gerusalemme vedo che i profeti compiono addirittura azioni orribili: commettono adulterio e vivono di menzogne, incoraggiano a fare il male e cosм nessuno smette di comportarsi in modo disonesto. Per me, i profeti e gli abitanti di Gerusalemme si sono resi colpevoli come gli abitanti di Sodoma e Gomorra".


text:
Perciт questa è la sentenza che il Signore dell' universo pronunzia contro i profeti: "Li costringerт a mangiare erbe amare e a bere acqua avvelenata, perché i profeti di Gerusalemme hanno contaminato tutta la mia terra".


text:
Cosм dice il Signore dell' universo: "Non date retta a quel che vi dicono questi profeti: parlano, parlano, ma vi riempiono la testa di illusioni vane. Le visioni che vi descrivono sono frutto della loro immaginazione: non gliele ho mandate io.


text:
Essi ripetono con insistenza a quelli che mi disprezzano: "Vi andrа tutto bene! Lo garantisce il Signore!". A tutti quelli che insistono a fare di testa propria essi assicurano: "Non vi accadrа niente di male".


text:
Nessuno di loro ha conosciuto i miei progetti, nessuno ha visto o sentito le mie decisioni, nessuno è stato attento alla mia parola e vi ha ubbidito".


text:
Ed ora il furore del Signore si scatena come una tempesta, come un uragano travolgente si abbatte sulla testa dei malvagi.


text:
L' indignazione del Signore non si calmerа finché egli non avrа portato a termine quel che aveva deciso di fare. Un giorno, anche voi comprenderete tutto chiaramente.


text:
Il Signore dice: "Io non ho mandato questi profeti e tuttavia essi vanno di corsa; io non ho rivolto loro la mia parola, eppure essi parlano a nome mio.


text:
Se avessero conosciuto i miei progetti, avrebbero riferito le mie parole e avrebbero esortato il mio popolo a non comportarsi piщ in modo disonesto, a non compiere azioni malvagie".


text:
Il Signore domanda: "Credete che io sia un Dio dalla vista corta, che non possa vedere anche da lontano?


text:
Anche se uno cerca di nascondersi nei luoghi piщ segreti, credete che io non possa vederlo? Non sapete che io sono presente ovunque, in cielo e sulla terra? Cosм dice il Signore".


text:
"Ho sentito quel che dicono i profeti quando pretendono di parlare a nome mio e annunziano menzogne. Essi dicono: "Ho avuto un sogno! Ho avuto una visione!".


text:
Per quanto tempo andrа avanti cosм? Che cos' hanno in mente questi profeti quando annunziano cose false, quando raccontano le fantasie che si sono inventate?


text:
Si raccontano l' un l' altro i sogni e cosм credono di convincere il mio popolo a dimenticarsi di me, come hanno fatto i loro antenati quando si sono rivolti a Baal.


text:
Se un profeta fa un sogno, lo racconti come tale. Invece il profeta che ha avuto il mio messaggio, lo proclami con fedeltа. Non confondete la paglia con il grano!


text:
"Perciт io mi metto contro i profeti che si rubano l' un l' altro le parole e le annunziano come mie.


text:
Mi metto contro questi profeti che parlano, parlano e pretendono di rispondere alla gente a mio nome, - dice il Signore. -


text:
Mi metto contro quelli che scambiano sogni fantasiosi per profezie. I loro racconti sono menzogne e invenzioni che allontanano da me il mio popolo. Ma io non li ho inviati, non ho dato nessun ordine. Essi non daranno nessun aiuto a questo popolo. Ve lo assicuro io, il Signore".


text:
Il Signore disse a Geremia: "Quando la gente, o un profeta, o un sacerdote ti chiederanno: "Qual è il messaggio del Signore, quale peso ci impone?", tu risponderai loro. "Siete voi un peso per il Signore ed egli si sbarazzerа di voi".


text:
Se un profeta, o un sacerdote o qualche altro dirа ancora che il messaggio del Signore è un peso, io punirт lui e la sua famiglia.


text:
Parlando tra di voi, usate piuttosto queste frasi: "Che cosa ha risposto il Signore? Che cosa ha annunziato il Signore?".


text:
Smettetela di parlare di "peso del Signore", altrimenti questa frase diventerа un vero peso per chi la dice. Infatti voi avete interpretato a rovescio le parole del Dio vivente, Signore dell' universo e Dio d' Israele.


text:
vi assicuro che vi prenderт e vi getterт lontano come un peso insopportabile, voi e la vostra cittа, anche se io stesso l' avevo data ai vostri antenati e a voi.


text:
Nabucodonosor re di Babilonia aveva fatto prigionieri a Gerusalemme Ieconia re di Giuda e figlio di Ioiakim, i capi del popolo, gli artigiani, i fabbri e li aveva condotti a Babilonia. Qualche tempo dopo questi avvenimenti, il Signore mi fece notare due ceste di fichi lasciati da qualcuno davanti al tempio del Signore.


text:
In una cesta c' erano fichi bellissimi, di prima scelta, mentre nell' altra c' erano quelli di scarto, addirittura immangiabili.


text:
Il Signore mi disse: "Geremia, che cosa vedi?". Io risposi: "Vedo dei fichi: quelli belli sono davvero straordinari, quelli di scarto sono cosм guasti che non si possono mangiare".


text:
"Fa piacere guardare questi bei fichi! Cosм io guardo con benevolenza la gente di Giuda che ho fatto deportare a Babilonia e la tratterт con bontа. Lo dico io, il Signore, Dio d' Israele.


text:
Mi interesserт di loro per liberarli e li farт ritornare in questa terra. Li ricostruirт come nazione e non li abbatterт piщ. Li pianterт saldamente e non li sradicherт mai piщ.


text:
Li renderт capaci di riconoscere che io sono il Signore. Allora essi saranno davvero il mio popolo e io sarт il loro Dio, perché ritorneranno a me con tutto il cuore.


text:
"Invece, riguardo a Sedecia re di Giuda, ai suoi ministri, a quelli che sono rimasti a Gerusalemme e nel resto della regione o si sono stabiliti in Egitto ecco che cosa farт: li tratterт come questi fichi cattivi e immangiabili. Lo dico io, il Signore.


text:
Li butterт via, lontano, da ogni parte. Essi saranno per tutti i regni della terra un motivo di spavento; saranno derisi e insultati; saranno disprezzati e maledetti.


text:
Manderт contro di loro la guerra, la fame e la peste finché non siano scomparsi tutti dalla terra che io avevo dato ai loro antenati e a loro".


text:
Il Signore affidт a Geremia questo messaggio per tutto il popolo di Giuda nel quarto anno del regno di Ioiakim, figlio di Giosia e re di Giuda. Quell' anno era il primo del regno di Nabucodonosor re di Babilonia.


text:
"Dal tredicesimo anno del regno di Giosia re di Giuda e figlio di Amon fino ad oggi, sono ventitré anni che vi annunzio e vi ripeto continuamente quel che il Signore mi comunica. Voi perт fate finta di non sentire.


text:
Oltre a me, il Signore ha sempre continuato a mandarvi altri profeti, suoi servi, ma voi non li avete ascoltati: nessuno ha prestato loro attenzione.


text:
Essi vi esortavano a smetterla con le vostre azioni malvagie, per continuare a vivere sulla terra che da tanto tempo il Signore aveva dato ai vostri antenati perché fosse vostra per sempre.


text:
Vi raccomandavano anche di non seguire divinitа straniere, di non servirle e di non inginocchiarvi davanti a loro. Vi scongiuravano di non provocare il Signore con idoli costruiti da voi stessi, per non essere puniti da lui.


text:
Ma voi non avete ascoltato le parole del Signore; anzi l' avete addirittura provocato con i vostri idoli, attirandovi il suo castigo.


text:
"Ora, udite quel che vi dice il Signore dell' universo: Poiché non avete dato ascolto alle mie parole,


text:
chiamerт il mio servo Nabucodonosor re di Babilonia e mobiliterт le popolazioni del nord. Li farт venire a combattere contro questa terra e i suoi abitanti e contro le regioni vicine. Vi sterminerт e trasformerт una volta per sempre questa terra in un mucchio di rovine che strapperanno grida di orrore e di scherno. Ve lo dico io, il Signore.


text:
Farт cessare i vostri canti di gioia e di allegria, la voce dello sposo e della sposa. Si fermeranno le macine e si spegneranno le fiamme delle lampade.


text:
Tutta questa terra sarа trasformata in un mucchio di rovine e per settant' anni queste nazioni saranno schiave del re di Babilonia.


text:
"Passati i settant' anni, punirт il re di Babilonia e il suo popolo per i loro peccati. Lo dice il Signore. Interverrт contro la loro terra e la trasformerт per sempre in un deserto desolato.


text:
Farт venire su di essa tutte le sciagure e le minacce scritte in questo libro, cioè tutti i messaggi che ho affidato a Geremia riguardo alle nazioni straniere.


text:
Anche i Babilonesi a loro volta saranno sottomessi da grandi nazioni e da re potenti e cosм li ripagherт come meritano per il male commesso".


text:
Il Signore, Dio d' Israele, mi diede quest' ordine: "Prendi questa coppa di vino che io ti porgo: è simbolo della mia ira. Su, prendila, e falla bere a tutte le nazioni alle quali io ti mando.


text:
Quando berranno fino ad ubriacarsi, perderanno la testa a causa della guerra che io manderт contro di loro".


text:
Allora presi la coppa dalla mano del Signore e la feci bere a tutte le nazioni alle quali il Signore mi aveva mandato.


text:
Incominciai da Gerusalemme e dalle cittа di Giuda, con i loro re e capi. Li feci bere per distruggerli, rovinarli ed essere esempio di maledizione e di scherno, come avviene ancora oggi.


text:
Poi venne il turno degli altri: il faraone re d' Egitto, con i suoi ufficiali, i ministri e tutti gli Egiziani


text:
e i forestieri che vivono in Egitto; i re della regione di Uz; i re filistei delle cittа di Ascalon, Gaza, Accaron e i superstiti di Asdod;


text:
tutti i re del nord, vicini e lontani, uno dopo l' altro. Insomma, feci bere da quella coppa tutti i regni che sono sulla terra e lasciai per ultimo il re di Sesach.


text:
Il Signore mi aveva incaricato di dire loro: "Il Signore dell' universo, Dio d' Israele, vi ordina di bere e ubriacarvi fino a vomitare e cadere a terra senza potervi rialzare a causa della guerra che manderа contro di voi".


text:
Poi aveva aggiunto: "Se qualcuno si rifiuta di prendere la coppa dalla tua mano e non vuole bere, lo farai bere per forza: è un ordine del Signore dell' universo.


text:
Io incomincio l' opera di distruzione proprio da Gerusalemme, la mia cittа. Le altre nazioni pensano forse di cavarsela? No di sicuro! Saranno punite perché farт scoppiare la guerra in tutti i popoli. Lo dico io, il Signore dell' universo.


text:
"Tu, Geremia, ripeterai fedelmente le mie parole e dovrai aggiungere: Il Signore ruggisce dall' alto, dalla sua santa dimora fa udire la voce come un tuono. Emette un ruggito potente contro il suo popolo; grida forte come quelli che pigiano l' uva. A tutti gli abitanti della terra,


text:
fino ai confini del mondo, giunge l' eco del suo grido. Il Signore ha iniziato un processo contro tutte le nazioni: ogni uomo è chiamato in giudizio e i colpevoli sono condannati a morte.


text:
Un disastro si propaga da una nazione all' altra, una grande tempesta si alza dall' estremitа della terra". Cosм dice il Signore dell' universo.


text:
Allora non resterа piщ nessuno a piangere quelli che il Signore ha ucciso da un' estremitа all' altra della terra. Nessuno raccoglierа i cadaveri per seppellirli saranno lasciati come concime nei campi.


text:
Urlate, capi del popolo, gridate, rotolatevi nella polvere, guide del gregge! Ora tocca a voi andare al macello: sarete abbattuti e fatti a pezzi come scelti montoni.


text:
Poi si allontana, il Signore, come un leone che lascia la sua tana. La sua collera si è scatenata, la spada ha distrutto ogni cosa: il paese è ridotto a un deserto.


text:
"Va' nel cortile del tempio e parla a quelli che vengono da tutte le cittа di Giuda per partecipare alle cerimonie religiose. Ripeti esattamente quel che ti ho comandato di dire loro: non tralasciare nemmeno una delle mie parole.


text:
Forse ti ascolteranno e la smetteranno di comportarsi male. Allora non li punirт piщ come avevo pensato di fare.


text:
Mettete in pratica quel che dicono i miei servi, i profeti. Io ho continuato a mandarveli, ma voi non li avete ascoltati.


text:
Se continuerete a disubbidire, distruggerт questo tempio come ho distrutto quello di Silo e questa cittа diventerа per tutte le nazioni della terra un esempio della mia maledizione".


text:
I sacerdoti, i profeti e tutta la gente presente udirono Geremia che annunziava questo messaggio nel tempio del Signore.


text:
Appena Geremia finм di riferire al popolo le parole che il Signore gli aveva ordinato di dire, i sacerdoti, i profeti e i presenti lo afferrarono gridando: "A morte! A morte!


text:
Come osi dire a nome del Signore che questo tempio sarа distrutto come quello di Silo e che questa cittа sarа devastata e rimarrа senza abitanti?". Tutta la gente che si trovava nel tempio si era intanto affollata intorno a Geremia.


text:
I capi di Giuda vennero informati di quanto accadeva. Salirono subito dal palazzo reale al tempio del Signore e si sedettero ai loro posti vicino alla nuova porta.


text:
Allora i sacerdoti e i profeti, rivolti alle autoritа e a tutti i presenti dissero: "Quest' uomo dev' essere condannato a morte perché ha parlato contro la nostra cittа. L' avete sentito poco fa con i vostri orecchi".


text:
Ma Geremia rispose alle autoritа e alla folla: "è stato il Signore che mi ha mandato ad annunziare quel che avete sentito, contro questo tempio e contro questa cittа.


text:
Cambiate la vostra condotta e il vostro modo d' agire; ubbidite a quanto vi dice il Signore vostro Dio. Allora egli rinunzierа a punirvi con le disgrazie che ha minacciato.


text:
Perт, pensateci bene. Se mi uccidete, sarete responsabili della morte di un innocente, voi e tutti gli abitanti di questa cittа, perché il Signore mi ha davvero mandato ad annunziarvi chiaramente queste cose".


text:
Allora le autoritа e la folla dissero ai sacerdoti e ai profeti: "Non possiamo condannare a morte quest' uomo! Ci ha davvero parlato a nome del Signore nostro Dio".


text:
A questo punto, alcuni membri del consiglio degli anziani si alzarono e dissero alla gente che si era radunata:


text:
"Durante il regno di Ezechia re di Giuda, il profeta Michea di Moreset ripeteva a tutta la gente di questa regione quel che gli aveva cominciato il Signore dell' universo: "Sion sarа arata come un campo, Gerusalemme diventerа un mucchio di rovine e il monte del tempio si trasformerа in un bosco selvaggio".


text:
"Ebbene, il re Ezechia e la gente di Giuda hanno forse ucciso il profeta per questo? No, hanno avuto timore del Signore e hanno calmato la sua ira. Cosм il Signore ha rinunziato a colpirli con le disgrazie minacciate. Noi invece con le nostre azioni stiamo per tirarci addosso un castigo terribile".


text:
Al tempo di Geremia, anche un altro uomo parlava a nome del Signore. Si chiamava Uria ed era figlio di un certo Semaia, originario di Kiriat-Iearim. Egli parlava contro Gerusalemme e contro Giuda, proprio come Geremia.


text:
Il re Ioiakim, le sue guardie e i suoi ministri udirono i discorsi di Uria. Il re lo fece ricercare per ucciderlo, ma Uria, avvertito in tempo, fuggм pieno di paura e si rifugiт in Egitto.


text:
Costoro portarono Uria fuori dell' Egitto e lo condussero davanti al re che lo fece uccidere con un colpo di spada. Il suo cadavere fu gettato nella fossa comune.


text:
Invece Geremia era protetto da Achikam figlio di Safan. Grazie a lui, non fu consegnato nelle mani del popolo che voleva farlo morire.


text:
Il Signore diede queste istruzioni a Geremia all' inizio del regno di Sedecia figlio di Giosia re di Giuda.


text:
Dovrai mandarne uno a ciascuno dei re di Edom, di Moab, di Ammon, di Tiro e di Sidone, per mezzo dei loro ambasciatori venuti a Gerusalemme per incontrare Sedecia re di Giuda.


text:
Li incaricherai anche di riferire esattamente ai loro re il messaggio che io, il Signore dell' universo, Dio d' Israele, ti affido:


text:
Io con la mia grande forza e potenza ho creato il mondo, gli uomini e gli animali che vivono sulla terra. Ebbene, io do tutto questo a chi voglio.


text:
Ora ho deciso di consegnare le vostre terre al mio servo Nabucodonosor re di Babilonia e di mettere al suo servizio perfino le bestie selvatiche.


text:
Tutte le nazioni dovranno servire lui, suo figlio e suo nipote. Poi verrа il momento in cui anche il suo regno sarа sottomesso da nazioni numerose e da re potenti.


text:
Ma per ora, se una nazione o un regno non vuole servire Nabucodonosor re di Babilonia o sottomettersi al suo giogo, io li colpirт con la guerra, la carestia e la peste finché non avrт finito di metterli in suo potere. Lo dico io, il Signore.


text:
"Perciт non date retta ai vostri profeti o a quelli che pretendono di conoscere il futuro per mezzo dei sogni o evocando gli spiriti o con arti magiche. Tutti questi vogliono convincervi che non diventerete schiavi del re di Babilonia.


text:
Ma quel che essi vi annunziano è falso e cosм vi faranno portar via dalla vostra patria. Io infatti vi disperderт e sarete completamente sterminati.


text:
Invece, se una nazione accetta di portare sulle spalle il giogo del re di Babilonia e di servirlo, io la lascerт stare sul suo territorio: potrа coltivarlo e abitarlo. Lo dico io, il Signore".


text:
Geremia portт lo stesso messaggio anche a Sedecia re di Giuda: "Anche tu e il tuo popolo dovrete portare sulle spalle il giogo del re di Babilonia. Se accetterete di servire lui e il suo popolo, avrete salva la vita.


text:
Il Signore ha minacciato di punire la nazione che non accetta il dominio del re di Babilonia. Perché tu e il tuo popolo volete morire in guerra, o di fame o di peste?


text:
Non date retta alle parole dei profeti che dicono "Non diventerete servi del re di Babilonia". Essi vi ingannano.


text:
Il Signore stesso ha detto che non li ha mandati. Eppure continuano ad annunziare cose false a nome suo. In questo modo costringono il Signore a scacciarvi lontano e a far morire voi e i profeti che vi raccontano tutte queste storie".


text:
Geremia si rivolse poi anche ai sacerdoti e alla gente che stava attorno e riferм questo messaggio del Signore: "Non date retta alle parole dei vostri profeti. Vi promettono che gli arredi del tempio saranno presto riportati indietro da Babilonia, ma vi ingannano.


text:
Non ascoltateli! Piuttosto, sottomettetevi al re di Babilonia e avrete salva la vita. Perché volete far diventare questa cittа un mucchio di rovine?


text:
Se questi tali sono veramente profeti e se hanno ricevuto un messaggio del Signore, cerchino piuttosto di supplicare il Signore dell' universo. Lo preghino perché non faccia portare a Babilonia anche gli arredi rimasti nel tempio, nel palazzo del re di Giuda e nelle altre case di Gerusalemme".


text:
Perché il Signore dell' universo ha ancora qualcosa da dire a proposito delle colonne, della grande vasca di bronzo, dei carrelli e degli altri arredi preziosi rimasti in cittа.


text:
è vero, il re Nabucodonosor non li ha presi quando ha portato prigionieri a Babilonia Ieconia re di Giuda e figlio di Ioiakim con i nobili di Giuda e di Gerusalemme.


text:
Perт il Signore dell' universo, Dio d' Israele, a proposito degli arredi preziosi rimasti nel tempio, nel palazzo del re di Giuda e a Gerusalemme, dice cosм:


text:
"Anche questi oggetti saranno portati a Babilonia e resteranno lа finché io non mi interesserт di farli riportare indietro e di sistemarli di nuovo in questo luogo. Ecco quel che ha detto il Signore".


text:
Si era ancora all' inizio del regno di Sedecia re di Giuda, e precisamente nell' anno quarto del suo regno. Un giorno del quinto mese, il profeta Anania, figlio di Azzur originario di Gabaon, incontrт Geremia nel tempio, e davanti ai sacerdoti e a tutta la gente gli disse:


text:
"Questo è il messaggio che il Signore dell' universo, Dio d' Israele, vi fa sapere: Per me, il giogo che il re di Babilonia vi ha imposto, è giа spezzato.


text:
Ancora un paio d' anni e poi farт riportare in questo tempio tutti gli arredi preziosi che il re Nabucodonosor ha preso di qui per portarseli a Babilonia.


text:
Farт ritornare anche Ieconia re di Giuda e figlio di Ioiakim con la gente di Giuda deportata a Babilonia. Certamente, spezzerт il giogo che il re di Babilonia vi ha imposto. Ecco quel che dice il Signore!".


text:
Allora, alla presenza dei sacerdoti e della gente radunata nel tempio, il profeta Geremia rispose ad Anania:


text:
"Sarebbe bello! Il Signore facesse davvero cosм! Il Signore facesse accadere quel che tu hai annunziato! Facesse veramente ritornare da Babilonia in questo luogo tutti gli arredi del tempio e la gente deportata!


text:
Prima di me e di te ci sono sempre stati profeti. Essi hanno annunziato guerre, disgrazie e pestilenze contro molte nazioni e regni potenti.


text:
Ma se un profeta annunzia la pace, bisogna prima aspettare che si realizzino le sue parole, per sapere se il Signore lo ha davvero incaricato".


text:
A questo punto Anania prese il giogo che il profeta Geremia portava ancora sulle spalle, lo fece a pezzi,


text:
e disse davanti a tutti: "Cosм parla il Signore: In questo modo, entro due anni, farт a pezzi il giogo che Nabucodonosor re di Babilonia ha messo sulle spalle di tutte le nazioni". Allora il profeta Geremia si allontanт.


text:
Qualche tempo dopo che Anania aveva fatto a pezzi il giogo di Geremia, il Signore ordinт al profeta Geremia


text:
di riferire ad Anania queste parole: "Questo è il messaggio del Signore: Tu hai spezzato un giogo di legno, ma dovrai sostituirlo con uno di ferro.


text:
Proprio cosм dice il Signore dell' universo, Dio d' Israele: Ho messo un giogo di ferro sulle spalle di queste nazioni per farle schiave di Nabucodonosor re di Babilonia. Ho messo al suo servizio perfino le bestie selvatiche".


text:
Poi, il profeta Geremia concluse con queste parole: "Parliamoci chiaro, Anania, il Signore non ti ha mandato. Sei stato tu che hai spinto questo popolo a fidarsi di cose non vere.


text:
Per questo motivo il Signore ha deciso di farti sparire da questa terra. Entro quest' anno tu morirai, perché hai spinto il popolo a ribellarsi contro il Signore".


text:
Il profeta Geremia mandт da Gerusalemme una lettera a quelli che Nabucodonosor aveva condotto prigionieri a Babilonia. La lettera era indirizzata al gruppo degli anziani in esilio, ai sacerdoti, ai profeti e a tutti gli altri.


text:
Tutta questa gente era stata costretta da poco ad abbandonare Gerusalemme con il re Ieconia e la regina madre. Erano partiti anche i funzionari di corte, i capi di Giuda e di Gerusalemme, gli artigiani e i fabbri.


text:
La lettera fu recapitata da Elasa figlio di Safan e da Ghemaria figlio di Chelkia. Il re di Giuda Sedecia, li aveva mandati a Babilonia per trattare con il re Nabucodonosor. La lettera diceva:


text:
"Questo è il messaggio del Signore dell' universo, Dio d' Israele, per tutti quelli che ha fatto deportare da Gerusalemme a Babilonia:


text:
Prendete moglie e abbiate figli e figlie. Date moglie ai vostri figli e marito alle vostre figlie perché abbiano anch' essi molti bambini. Crescete di numero, lм dove siete, e non diminuite.


text:
Lavorate per il benessere della cittа dove vi ho fatti deportare e pregate il Signore per lei, perché il vostro benessere dipende dal suo.


text:
"Il Signore dell' universo, Dio d' Israele, vi dа anche questo avvertimento: Non lasciatevi ingannare dai profeti che vivono in mezzo a voi né da quelli che predicono il futuro; non date retta a quelli che interpretano i vostri sogni.


text:
Tutti questi pretendono di parlarvi a nome mio, ma quel che dicono non è vero. Io non li ho affatto mandati. Questo dice il Signore.


text:
"Il Signore dice ancora: La potenza di Babilonia durerа settant' anni. Solamente allora io interverrт a vostro favore e realizzerт le promesse che vi ho fatto, di farvi ritornare qui, nella vostra patria.


text:
Io, il Signore, ho fatto progetti precisi su di voi. Vi assicuro: sono progetti di benessere, non di sventure perché voglio darvi un futuro pieno di speranza.


text:
io mi lascerт trovare da voi, ve lo prometto. Ricostruirт il vostro popolo, vi radunerт da tutte le nazioni e da tutti i paesi dove vi ho dispersi. Vi farт ritornare nel luogo dal quale vi ho fatti partire per l' esilio. Questo dice il Signore.


text:
Ebbene, ascoltate il messaggio del Signore riguardo al re che governa nel regno di Davide e alla gente rimasta a Gerusalemme, i vostri concittadini che non sono stati deportati con voi.


text:
Cosм dice il Signore dell' universo: Fra poco manderт contro di loro la guerra, la carestia e la peste. Saranno cosм malconci da sembrare fichi marci, immangiabili.


text:
"Continuerт a colpirli con la guerra, la fame e la peste e tutti i regni della terra saranno atterriti quando li vedranno. In tutte le nazioni dove li farт arrivare, la gente ne avrа paura e li maledirа, li coprirа di insulti e di disprezzo.


text:
Questo accadrа perché non hanno ubbidito alle mie parole. Io, il Signore, ho continuato a mandare loro i miei servi, i profeti, ma non li hanno mai ascoltati.


text:
Almeno voi, che ho mandato in esilio da Gerusalemme a Babilonia, ascoltate quel che vi dico io, il Signore.


text:
"Questo è un altro messaggio del Signore dell' universo, Dio d' Israele. Riguarda Acab figlio di Kolaia e Sedecia figlio di Maasia che dicono di parlare a nome di Dio, ma in realtа vi raccontano fandonie. Li consegnerт a Nabucodonosor re di Babilonia, che li farа uccidere davanti a voi.


text:
Quando i deportati dalla terra di Giuda che vivono a Babilonia vorranno maledire qualcuno, faranno riferimento a quei due e diranno: "Il Signore ti tratti come Sedecia e Acab che il re di Babilonia ha fatto bruciare vivi".


text:
Questo accadrа perché si sono comportati in modo intollerabile tra il popolo d' Israele. Hanno commesso adulterio con le mogli dei loro amici e hanno preteso di parlare a mio nome. Ma io non avevo dato loro nessun ordine. Io so bene come sono andate le cose, perché ne sono stato testimone. Cosм dice il Signore".


text:
Il Signore dell' universo, Dio d' Israele, affidт a Geremia un messaggio per Semaia, originario di Nechelam.


text:
Egli di propria iniziativa aveva mandato lettere a tutto il popolo rimasto a Gerusalemme, al sacerdote Sofonia figlio di Maasia e agli altri sacerdoti. Nella lettera indirizzata a Sofonia, egli scriveva:


text:
"Il Signore ti ha messo al posto del sacerdote Ioiada ed ora sei tu il sacerdote responsabile del servizio d' ordine nel tempio. è tuo dovere far legare con catene e con un collare di ferro gli esaltati che si mettono a fare i profeti.


text:
E allora, perché non sei intervenuto contro Geremia di Anatot che ha parlato al popolo come se fosse un profeta?


text:
è colpa tua se ha potuto mandarci a dire, qui a Babilonia: "Sarа lunga per voi! Perciт costruite case e abitatele, coltivate orti e mangiatene i frutti"".


text:
di far giungere a tutti i deportati questo messaggio a proposito di Semaia, originario di Nechelam: "Semaia vi ha parlato come se fosse un profeta, ma io non l' ho mandato. Poiché vi ha spinti a fidarvi di cose non vere


text:
io, il Signore, punirт Semaia di Nechelam e i suoi discendenti. Nessuno della sua famiglia resterа in mezzo a voi, potrа godere del benessere che sto per concedere al mio popolo. Infatti egli ha spinto il popolo a ribellarsi contro di me. Cosм dice il Signore".


text:
Infatti io, il Signore, ti assicuro che entro breve tempo cambierт in meglio la sorte del mio popolo, Israele e Giuda. Li farт ritornare nella terra che avevo dato ai loro antenati ed essi ne prenderanno di nuovo possesso. Cosм dice il Signore".


text:
Informatevi, guardatevi attorno: avete mai visto un uomo partorire? Perché allora vedo tutti gli uomini con le mani alle reni come una donna presa dalle doglie? Perché sono tutti stravolti e le loro facce sono diventate pallide?


text:
Veramente terribile sarа quel giorno, non ce n' è mai stato uno simile! Sarа un tempo di angoscia per i discendenti di Giacobbe, ma ne usciranno sani e salvi".


text:
Il Signore dell' universo dichiara: "In quel giorno io romperт il giogo che pesa sulle loro spalle, spezzerт le loro catene ed essi non saranno piщ schiavi di popoli stranieri.


text:
Invece serviranno me, il Signore loro Dio, e saranno soggetti al discendente di Davide che io farт regnare su di loro".


text:
Il Signore dichiara: "Non abbiate paura, discendenti del mio servo Giacobbe, non lasciatevi abbattere, voi che appartenete al popolo d' Israele! Presto verrт a liberarvi da questa terra lontana dove siete in esilio con i vostri figli. Ritornerete e vivrete tranquilli, discendenti di Giacobbe, vivrete in pace e nessuno vi darа fastidio,


text:
perché io sono con voi per salvarvi. Sterminerт tutte le nazioni in mezzo alle quali vi ho dispersi, ma voi non sarete distrutti. Perт vi punirт come è giusto, perché non posso considerarvi innocenti. Cosм ha detto il Signore".


text:
Il Signore dice al suo popolo: "Non c' è rimedio alle tue ferite, le tue piaghe non possono guarire.


text:
Nessuno puт prendersi cura di te: per una semplice ferita, c' è rimedio, ma per te non c' è speranza di guarigione.


text:
I tuoi alleati ti hanno dimenticata, non si interessano piщ di te. Ti ho colpita come avrebbe fatto un nemico, ti ho punita con molta severitа perché la tua colpa era enorme e i tuoi peccati troppo gravi.


text:
Perché ti lamenti delle tue ferite? Le tue piaghe non si possono curare. Sono stato io a procurartele per punirti della tua colpa enorme e dei tuoi peccati troppo gravi.


text:
Ora perт, tutti quelli che ti divoravano saranno a loro volta divorati. Tutti i tuoi nemici, senza eccezione, saranno condotti via prigionieri. Quelli che ti derubavano saranno a loro volta derubati. Quelli che ti saccheggiavano subiranno a loro volta il saccheggio.


text:
Essi dicevano: "Sion è una cittа abbandonata da Dio, piщ nessuno s' interessa di lei". Ma io ti ridarт la salute, ti guarirт dalle tue ferite. Lo dice il Signore".


text:
Cosм dice il Signore: "Farт ritornare alle loro abitazioni i discendenti di Giacobbe e sarт generoso con le loro famiglie. Gerusalemme sarа ricostruita sulle sue rovine e i palazzi sorgeranno dov' erano prima.


text:
Da essi usciranno canti di ringraziamento e grida di gente felice. Farт crescere di numero il mio popolo e non diminuiranno piщ, li farт onorare da tutti e non saranno piщ disprezzati.


text:
Farт dei loro figli una nazione potente come una volta, e la renderт stabile. Io punirт tutti i loro nemici.


text:
Avranno come capo uno di loro, un principe uscito dalla loro razza. Lo farт venire accanto a me ed egli starа al mio fianco: nessun altro potrebbe farlo senza rischiare la vita". Cosм dice il Signore:


text:
La collera ardente del Signore non si calmerа finché egli non avrа portato a termine quel che aveva deciso di fare. Un giorno, anche voi comprenderete tutto chiaramente.


text:
Il Signore dice: "Quando arriverа il momento che ho stabilito, io sarт il Dio di tutte le tribщ d' Israele, ed esse formeranno il mio popolo.


text:
Nel deserto mi sono dimostrato benevolo verso un popolo sfuggito alla morte violenta. Mentre Israele camminava ancora cercando riposo,


text:
gli sono venuto incontro da lontano e gli ho detto: "Ti ho sempre amato e per questo continuerт a mostrarti il mio amore incrollabile".


text:
Gente d' Israele, ti ricostruirт di nuovo e tu riprenderai forza. Suonerai di nuovo i tuoi tamburi e ti unirai alle danze di gioia.


text:
Sм, è vicino il giorno in cui le sentinelle grideranno sulle montagne di Efraim: "Venite, saliamo al monte Sion, per stare vicini al Signore, nostro Dio"".


text:
Il Signore dice: "Cantate di gioia per il popolo di Giacobbe, rallegratevi con la prima tra le nazioni! Cantate le vostre lodi a Dio e dite: "Il Signore ha salvato il suo popolo, ha liberato i superstiti d' Israele".


text:
Infatti io li riconduco dalle regioni del nord, li raduno dai punti piщ lontani della terra. Ritorneranno con loro anche i ciechi e gli zoppi, le donne incinte e quelle che hanno appena partorito; insieme formeranno una folla immensa.


text:
Sono partiti piangendo, li farт ritornare con lacrime di gioia. Li condurrт a torrenti ricchi d' acqua, per una strada comoda, dove non inciamperanno, perché io sono un padre per Israele, ed Efraim è il mio primogenito".


text:
Nazioni straniere, ascoltate quel che dice il Signore e annunziate fino alle terre piщ lontane: "Il Signore aveva disperso Israele, ma ora lo raduna e lo custodisce come fa un pastore con il suo gregge".


text:
Infatti il Signore ha liberato i discendenti di Giacobbe, li ha strappati dalle mani di un nemico piщ forte di loro.


text:
Essi verranno sul monte Sion e canteranno di gioia, i loro occhi s' illumineranno di fronte ai doni che il Signore ha preparato: frumento, olio e vino nuovo, agnelli, capretti e vitelli. Si sentiranno rivivere come un giardino ben irrigato, non correranno piщ il rischio di soffrire la fame.


text:
Le ragazze danzeranno felici, giovani e anziani si uniranno alla loro festa. Cosм dice il Signore: "Io cambierт il loro lutto in allegria, li consolerт per le loro afflizioni e li riempirт di gioia.


text:
Farт dare ai sacerdoti offerte ricche e abbondanti, il mio popolo riceverа da me ogni sorta di beni".


text:
Il Signore dice: "Una voce si è sentita nella regione di Rama, un lamento e un pianto amaro: Rachele piange i suoi figli e non vuole essere consolata perché essi non ci sono piщ.


text:
Ma ora, basta con i lamenti e il pianto, asciuga le lacrime dagli occhi perché io ti ricompenserт dei tuoi affanni: i tuoi figli ritorneranno dal paese nemico.


text:
C' è speranza per i tuoi discendenti: i tuoi figli ritorneranno in patria, lo prometto io, il Signore.


text:
Ho udito molto bene la gente di Efraim che si lamentava e diceva: "Signore, ci hai domati con forza come si fa con un torello selvaggio. Ma ora, facci ritornare a te, perché sei tu il Signore, nostro Dio.


text:
è vero, siamo andati lontani da te ma ora siamo pentiti. Tu ci hai fatto capire i nostri sbagli e noi ci battiamo il petto, siamo pieni di vergogna e umiliati per i peccati commessi nel passato".


text:
"Efraim è il mio figlio piщ caro, il mio bambino preferito, - dice il Signore. - Ogni volta che ne parlo, mi ricordo sempre di lui con affetto perché il mio cuore si riempie di tenerezza: certo avrт misericordia di lui!


text:
"Pianta dei paletti per segnarti la strada, ricordati bene la via che hai percorso, e ritorna, gente d' Israele, ritorna a queste tue cittа.


text:
Per quanto tempo ancora esiterai, gente ribelle? Ormai io, il Signore, ho creato una cosa completamente nuova sulla terra: la donna circonderа l' uomo".


text:
Il Signore dell' universo, Dio d' Israele, dice: "Quando avrт fatto ritornare il mio popolo nella terra di Giuda, in tutte le sue cittа si dirа di nuovo: "Il Signore ti benedica, monte santo, dove abita veramente il Signore".


text:
Allora vivranno insieme gli abitanti della campagna di Giuda e quelli delle sue cittа, agricoltori e allevatori di greggi


text:
Presto renderт molto fecondi uomini e animali nelle regioni di Giuda e d' Israele. Lo dico io, il Signore.


text:
Fino a questo momento mi sono occupato di loro solo per sradicare, demolire, abbattere, distruggere e danneggiare. D' ora in poi mi interesserт di loro per ricostruire e piantare.


text:
Allora nessuno ripeterа piщ il proverbio: "I genitori mangiano l' uva acerba e ai figli rimane la bocca amara".


text:
Il Signore dice: "Verranno giorni quando io concluderт una nuova alleanza con il popolo d' Israele e con il popolo di Giuda.


text:
Questa alleanza non sarа come quella che ho concluso con i loro antenati quando li ho presi per mano per farli uscire dall' Egitto. Essi hanno rotto quell' alleanza, ma io ho continuato ad essere il loro Signore.


text:
Questa è l' alleanza che io concluderт con il popolo d' Israele dopo quei giorni: Io metterт la mia legge dentro di loro e la scriverт nel loro cuore. Allora io sarт il loro Dio ed essi saranno il mio popolo.


text:
Nessuno dovrа piщ insegnare agli altri o dire al fratello: Cerca di conoscere il Signore. Perché mi conosceranno tutti, dal piщ piccolo fino al piщ grande. Io perdonerт le loro colpe e non mi ricorderт piщ dei loro peccati. Io, il Signore, lo prometto solennemente".


text:
Il Signore ha posto il sole come luce per il giorno, la luna e le stelle come luce per la notte; egli sconvolge il mare con gran fragore di onde, il suo nome è: Signore dell' universo.


text:
Come sono stabili le leggi della natura cosм sarа stabile la nazione del popolo d' Israele, per sempre. Lo ha promesso il Signore.


text:
Se un giorno qualcuno riuscirа a misurare l' altezza del cielo o ad esplorare gli abissi della terra, solo allora il Signore rifiuterа di considerare Israele come suo popolo per il male che ha commesso. è una promessa solenne del Signore.


text:
Il Signore dice: "Presto Gerusalemme sarа ricostruita in mio onore, dalla torre di Cananeel fino alla porta dell' Angolo.


text:
Tutta la valle dove si bruciano i cadaveri e se ne disperdono le ceneri, tutti i campi lungo il torrente Cedron fino all' angolo della porta dei Cavalli a oriente, saranno consacrati a me. La cittа non sarа mai piщ sconvolta né distrutta".


text:
Questi sono gli ordini che il Signore diede a Geremia durante il decimo anno del regno di Sedecia re di Giuda. Quell' anno era il diciottesimo del regno di Nabucodonosor,


text:
re di Babilonia, il quale con il suo esercito assediava Gerusalemme. In quel periodo, il profeta Geremia era rinchiuso nell' atrio della prigione, all' interno del palazzo reale.


text:
Lo aveva fatto imprigionare lo stesso re di Giuda, Sedecia, che accusava il profeta di aver annunziato questo messaggio del Signore: "Farт cadere Gerusalemme nelle mani del re di Babilonia ed egli l' occuperа.


text:
Nemmeno Sedecia, re di Giuda, riuscirа a sfuggire alle mani dei nemici, perché ho deciso di consegnarlo in potere del re di Babilonia. Dovrа comparire davanti a lui per rispondergli personalmente.


text:
Poi Sedecia sarа condotto prigioniero a Babilonia dove resterа finché io non interverrт in suo favore. Perciт, anche se continuerete a combattere contro i Babilonesi, non riuscirete mai a vincere. Lo dico io, il Signore".


text:
"Canamel, figlio di tuo zio Sallum, fra poco verrа a parlarti del campo che egli possiede ad Anatot. Vuole venderlo a te perché tu sei il parente piщ prossimo e per legge hai piщ diritto degli altri di acquistarlo".


text:
Come il Signore mi aveva annunziato, mio cugino Canamel venne a trovarmi nell' atrio della prigione e mi disse: "Perché non compri il campo che io possiedo ad Anatot, nel territorio di Beniamino? Tu sei il primo che ha diritto di acquistarlo, perché tu sei il parente piщ prossimo. Non lasciartelo sfuggire!". Allora ne ebbi la certezza: il Signore mi aveva davvero parlato.


text:
Decisi di comperare da mio cugino Canamel il campo che si trova ad Anatot, e preparai il denaro secondo il prezzo stabilito: diciassette monete d' argento.


text:
Scrissi il contratto, lo chiusi con il mio sigillo alla presenza dei testimoni che avevo convocato e verificai il peso dell' argento con una bilancia.


text:
Poi presi le due copie del documento di acquisto, quella sigillata secondo le prescrizioni della legge e quella rimasta aperta,


text:
e le consegnai a Baruc, figlio di Neria e nipote di Maasia. Erano presenti mio cugino Canamel, i testimoni che avevano firmato il contratto d' acquisto e un certo numero di Ebrei che si trovavano nell' atrio della prigione.


text:
"Il Signore dell' universo, Dio d' Israele, comanda di prendere le due copie del contratto di acquisto, la copia sigillata e quella rimasta aperta, e di metterle in un' anfora di terra cotta, perché si possano conservare per molto tempo.


text:
Infatti il Signore dell' universo, Dio d' Israele, afferma che un giorno si compreranno ancora case, campi e vigne in questa regione".


text:
Dopo aver consegnato a Baruc, figlio di Neria, il documento di acquisto, rivolsi al Signore questa preghiera:


text:
"Signore mio Dio, tu con la tua grande forza e potenza hai creato il cielo e la terra. Niente è troppo difficile per te.


text:
Tu dimostri il tuo amore a mille generazioni, perт fai anche scontare ai figli le conseguenze dei peccati dei genitori. Sei un Dio grande e forte e il tuo nome è: Signore dell' universo.


text:
Fai progetti grandiosi e li realizzi tutti. Tu segui con attenzione l' agire degli uomini per trattare ciascuno secondo la sua condotta e in base al risultato delle sue azioni.


text:
Da quando il nostro popolo si trovava in Egitto fino ad oggi, tu hai compiuto prodigi e miracoli, non solo tra il popolo d' Israele ma anche tra gli altri uomini, e cosм oggi il tuo nome è diventato famoso.


text:
Hai compiuto prodigi e miracoli, hai usato la tua grande forza e potenza e hai riempito di terrore i nemici per far uscire dall' Egitto il tuo popolo Israele.


text:
Hai dato agli Israeliti questa terra dove scorre latte e miele, come avevi promesso con giuramento ai loro antenati.


text:
Essi arrivarono in questa terra e ne presero possesso. Perт non hanno ascoltato quel che tu dicevi, non si sono comportati secondo le tue istruzioni, non hanno fatto quel che tu comandavi. Perciт tu hai mandato su di loro tutte queste sciagure.


text:
I Babilonesi combattono contro Gerusalemme e ormai hanno portato le loro macchine di assedio fin sotto le sue mura per occuparla. La guerra, la carestia e la peste stanno per far cadere la cittа nelle loro mani. è accaduto esattamente quel che avevi minacciato, e tu stai lм a guardare.


text:
La cittа sta per cadere in potere dei Babilonesi e tu, Signore mio Dio, mi ordini di comperarmi il campo e di pagarlo davanti a testimoni!".


text:
Perciт ti assicuro che farт cadere questa cittа in mano a Nabucodonosor re di Babilonia e al suo esercito che la occuperа.


text:
I Babilonesi che ora assediano la cittа, vi entreranno e le daranno fuoco. La incendieranno insieme alle case dove la gente mi esasperava con i suoi sacrifici a Baal e agli dèi stranieri: essi bruciavano incenso sulle terrazze e versavano il vino come offerta.


text:
Infatti, - continuт il Signore, - il popolo d' Israele e di Giuda fin dall' inizio della sua storia si è sempre comportato in un modo che io giudico malvagio. Essi non hanno fatto altro che provocarmi con le loro azioni.


text:
Questa cittа mi ha dato solo motivo di indignazione e di collera da quando l' hanno costruita fino ad oggi e perciт ho deciso di distruggerla.


text:
Ormai gli uomini d' Israele e di Giuda con i loro re, i capi, i sacerdoti e i profeti, e soprattutto gli abitanti di Gerusalemme, mi hanno esasperato con il loro comportamento malvagio.


text:
Invece di volgersi a me, mi hanno voltato le spalle. Io ho continuato ad istruirli con cura, ma nessuno ha voluto imparare, anzi non mi stavano nemmeno a sentire.


text:
Sono arrivati al punto da sistemare i loro idoli vergognosi nel tempio consacrato a me e lo hanno profanato.


text:
Nella valle di Ben-Innom hanno costruito altari a Baal per bruciare i loro figli e le loro figlie come sacrificio in onore del dio Moloc. Ma io non ho mai comandato a loro niente di simile, non ho mai pensato di far commettere un' azione cosм orribile per spingere il popolo di Giuda al peccato


text:
"Voi dite che la guerra, la carestia e la peste faranno cadere questa cittа in mano al re di Babilonia. Ebbene, ascoltate quel che vi dico io, il Signore, Dio d' Israele.


text:
Ero fortemente indignato e in collera contro gli abitanti di questa cittа e perciт li ho dispersi in tutte le nazioni. Ma un giorno li radunerт di nuovo, li ricondurrт qui e li farт vivere tranquilli.


text:
Li renderт capaci di pensare e di agire tutti d' accordo per essere sempre fedeli a me. Cosм saranno felici, essi e i loro discendenti.


text:
Concluderт con loro un' alleanza eterna. Sulla base di questa alleanza, io sarт sempre vicino a loro per fare loro del bene e li convincerт ad essermi sempre fedeli con tutto il cuore e cosм non si allontaneranno piщ da me.


text:
Sarт veramente felice di poterli riempire di ogni bene e farт di tutto perché si stabiliscano definitivamente in questa terra.


text:
"Sono stato io, il Signore, a colpire il popolo di Giuda con una grande sciagura; e sarт ancora io a procurargli tutto il bene che ho promesso.


text:
Voi dite che questa terra è stata ridotta a un deserto, senza uomini e senza animali, abbandonata nelle mani dei Babilonesi. Invece proprio in questa terra la gente ricomincerа a comperare i campi.


text:
Nel territorio di Beniamino, nei dintorni di Gerusalemme, nelle cittа di Giuda, nelle cittа della montagna, in quelle della regione della Sefela e in quelle del Negheb, dovunque la gente potrа acquistare campi. Avranno denaro per comprarli, faranno contratti regolari, sigillati davanti a testimoni, perché io cambierт la loro sorte. Lo prometto io, il Signore".


text:
Mentre Geremia si trovava ancora rinchiuso nell' atrio della prigione, il Signore gli comunicт quest' altro messaggio:


text:
Rivolgiti a me e io ti risponderт, ti rivelerт un grande segreto del quale non hai mai sentito parlare.


text:
Io, il Signore, Dio d' Israele, ti assicuro che le case di Gerusalemme e i palazzi dei re di Giuda saranno demoliti dalle macchine da guerra e dalle armi dei nemici.


text:
Quelli che cercheranno di combattere contro i Babilonesi, moriranno tutti e le case saranno riempite dai loro cadaveri, perché io stesso li colpirт con ira e furore. La gente di questa cittа ha commesso azioni malvagie e per questo non mi prendo piщ cura di lei.


text:
Perт in seguito risanerт la cittа e i suoi abitanti e guarirт le loro ferite. Mostrerт loro come ottenere una pace vera e duratura.


text:
Li purificherт dai peccati che hanno commesso contro di me, li perdonerт per avermi offeso e per essersi ribellati contro di me.


text:
Allora Gerusalemme diventerа per me motivo di gioia, di onore e di vanto di fronte a tutte le nazioni del mondo. Esse rimarranno meravigliate e stupite quando sentiranno parlare di tutto il benessere e della prosperitа che io concederт agli abitanti di Gerusalemme".


text:
Il Signore dice: "Voi affermate che la vostra terra è devastata ed è rimasta senza uomini e senza animali. Ebbene, in questa terra, nelle cittа di Giuda, nelle strade di Gerusalemme che ora sono deserte, senza anima viva, senza animali, si udranno di nuovo


text:
rumori di festa e grida di gioia, i canti dello sposo e della sposa. La gente porterа di nuovo nel mio tempio le offerte di ringraziamento e canterа: "Lodate il Signore dell' universo; egli è buono; eterno è il suo amore per noi". Infatti ridarт a questa terra il benessere che aveva prima. Lo dico io, il Signore".


text:
Il Signore dell' universo dice: "Questa terra è ora come un deserto e tutte le sue cittа sono rimaste senza uomini e senza animali. Perт torneranno ad esserci luoghi tranquilli dove i pastori faranno riposare le loro greggi.


text:
Nel territorio di Beniamino, nei dintorni di Gerusalemme, nelle cittа di Giuda, nelle cittа della montagna, in quelle della pianura lungo il mare e in quelle del sud i pastori potranno di nuovo contare il loro bestiame. Lo dico io, il Signore".


text:
Il Signore dice: "è vicino il tempo nel quale realizzerт le promesse che avevo fatto per il bene del popolo d' Israele e di Giuda.


text:
In quel momento farт nascere il germoglio di Davide, un suo discendente legittimo; egli amministrerа la giustizia in modo imparziale nel paese.


text:
Allora la terra di Giuda sarа liberata e gli abitanti di Gerusalemme vivranno tranquilli. La cittа sarа chiamata: "Il Signore-Nostra-Salvezza"".


text:
Ci saranno sempre discendenti della tribщ di Levi come sacerdoti che vengono davanti a me per presentare i sacrifici completi, bruciare l' incenso e offrire altri sacrifici".


text:
"Mi sono impegnato perché il giorno e la notte si succedano sempre regolarmente, e nessuno puт impedirlo.


text:
Allo stesso modo mi sono impegnato con il mio servo Davide a far regnare sempre un suo discendente, e con la tribщ di Levi a scegliere tra di loro i sacerdoti per il mio servizio, e nessuno puт impedirlo.


text:
Farт aumentare il numero dei discendenti del mio servo Davide e dei sacerdoti della tribщ di Levi che stanno al mio servizio. Sarа impossibile contarli, come non si possono contare le stelle del cielo o i granelli di sabbia sulla spiaggia".


text:
"Hai fatto caso a quel che dice la gente? Essi ripetono che io ho abbandonato Israele e Giuda, le due famiglie che mi ero scelte! In questo modo disprezzano il mio popolo perché non lo considerano piщ una nazione.


text:
Perт, com' è vero che io, il Signore, ho stabilito il succedersi del giorno e della notte e ho fissato le leggi che regolano il cielo e la terra,


text:
cosм non abbandonerт mai i discendenti di Giacobbe e del mio servo Davide. Sceglierт tra di loro i capi che governeranno i discendenti di Abramo, di Isacco e di Giacobbe. Infatti avrт pietа del mio popolo e farт ritornare i deportati".


text:
Il Signore parlт ancora a Geremia mentre Nabucodonosor, re di Babilonia, era in guerra contro Gerusalemme e le altre cittа di Giuda. L' esercito del re era formato di truppe di ogni razza provenienti da tutte le regioni che aveva conquistate.


text:
Il Signore, Dio d' Israele, ordinт a Geremia di andare a riferire al re di Giuda, Sedecia, queste precise parole: "Io, il Signore, consegnerт questa cittа al re di Babilonia. Egli la distruggerа con il fuoco.


text:
Tu non riuscirai a scappare, ma sarai arrestato e consegnato al vincitore. Ti troverai davanti a lui a faccia a faccia e sentirai direttamente da lui quel che ti dirа. Poi ti manderа a Babilonia.


text:
Fa' come ti dico, Sedecia re di Giuda, ed eviterai la morte violenta, te lo assicuro io, il Signore.


text:
Anzi ti prometto che morirai in pace: ai tuoi funerali avrai gli onori tributati ai tuoi antenati, i re di Giuda che ti hanno preceduto; la gente brucerа incenso e ti piangerа con queste parole: "è morto il nostro re!"".


text:
mentre l' esercito del re di Babilonia assediava questa e le altre due cittа fortificate, Lachis e Azeka. Erano le uniche cittа di Giuda che ancora gli resistevano.


text:
Il Signore parlт ancora a Geremia in un' altra circostanza. Il re Sedecia aveva concluso un accordo con la popolazione di Gerusalemme per concedere la libertа agli schiavi.


text:
Chi aveva al suo servizio schiavi ebrei, uomini o donne, doveva ridare loro la libertа; nessuno poteva piщ tenere schiavo uno della propria razza, un abitante di Giuda.


text:
Tutti i capi e la popolazione che avevano aderito all' accordo di non tenere piщ uomini e donne come schiavi, ma di ridare loro la libertа, mantennero il loro impegno e li lasciarono liberi.


text:
Ma in seguito cambiarono parere, ripresero quelli che prima avevano liberato e li costrinsero a diventare di nuovo loro schiavi.


text:
"Questo è il messaggio del Signore, Dio d' Israele: Io ho concluso un accordo con i vostri antenati quando li ho fatti uscire dall' Egitto e li ho liberati dalla schiavitщ. I termini dell' accordo erano i seguenti:


text:
Ogni sette anni ognuno doveva ridare la libertа al proprio fratello ebreo che si era dovuto vendere a lui come schiavo. Dopo sei anni di lavoro, dovevano rimandarlo libero senza nessun altro obbligo. Ma i vostri antenati non mi hanno ascoltato, non hanno dato retta alle mie parole.


text:
Voi invece nei giorni passati avevate preso una decisione a me gradita, quella di ridare la libertа ai vostri connazionali. Vi eravate impegnati con un accordo solenne davanti a me, nel tempio a me consacrato.


text:
Ma poi avete cambiato parere e mi avete disprezzato. Ognuno si è ripreso gli uomini e le donne che prima aveva lasciato liberi come essi desideravano, e li ha costretti ad essere di nuovo schiavi.


text:
"Perciт, io il Signore, dichiaro che avete disubbidito al mio ordine di dare la libertа ai vostri connazionali, al vostro prossimo. Ebbene, io il Signore, darт alla guerra, alla peste e alla carestia la libertа di agire contro di voi. Tutti i regni della terra saranno spaventati quando vedranno quel che vi accadrа.


text:
"I capi di Giuda e di Gerusalemme, i funzionari del palazzo reale, i sacerdoti e tutti gli uomini liberi avevano concluso un accordo solenne con me passando in mezzo alle due parti del vitello che avevano ucciso per il sacrificio.


text:
Perт, in seguito, non sono stati fedeli ai termini dell' accordo, non hanno mantenuto le promesse fatte davanti a me. Perciт li tratterт come il vitello che essi hanno spaccato a metа.


text:
Li farт cadere nelle mani dei nemici che li vogliono uccidere. I loro cadaveri saranno divorati da uccelli rapaci e da animali selvatici.


text:
Farт cadere Sedecia, re di Giuda, e i suoi ufficiali nelle mani dei nemici che li vogliono uccidere, nelle mani dei Babilonesi. L' esercito del re di Babilonia per ora si è allontanato da voi,


text:
ma io gli darт l' ordine di ritornare contro questa cittа. La stringerа di nuovo d' assedio, l' occuperа e la distruggerа con il fuoco. Farт diventare le cittа di Giuda come un deserto disabitato. Lo dico io, il Signore".


text:
Durante il regno di Ioiakim figlio di Giosia, re di Giuda, il Signore diede a me, Geremia, questi ordini:


text:
"Va' a parlare con quelli del clan dei Recabiti. Poi conducili in una delle stanze annesse al tempio e offri loro del vino da bere".


text:
Allora andai a prendere l' intero clan dei Recabiti: Iazania figlio di un certo Geremia e nipote di Cabassinia, i suoi fratelli e tutti i suoi figli,


text:
e li condussi al tempio. Li feci entrare nella sala riservata ai discepoli del figlio di Iegdalia, Canan, uomo di Dio. Questa sala è adiacente a quella dei capi, sopra la stanza di Maasia figlio di Sallum, incaricato di sorvegliare l' ingresso del tempio.


text:
Misi poi alcuni boccali pieni di vino e dei bicchieri davanti ai Recabiti e dissi loro: - Su, bevete un po' di vino!


text:
Ma essi risposero: - Noi non beviamo vino, perché il nostro antenato Ionadab figlio di Recab ci ha lasciato quest' ordine preciso: "Non berrete mai vino, né voi né i vostri discendenti;


text:
non costruirete case, non seminerete campi, non pianterete vigne, non ne possederete alcuna, ma abiterete sotto le tende tutta la vita. Cosм potrete vivere a lungo su questa terra dove abitate come forestieri".


text:
Noi abbiamo ubbidito a tutti gli ordini che ci ha dato il nostro antenato Ionadab figlio di Recab. Cosм noi, le nostre mogli, i nostri figli e figlie, durante tutta la vita non beviamo mai vino;


text:
ma continuiamo ad abitare sotto le tende. Insomma, eseguiamo fedelmente quel che ci ha ordinato il nostro antenato Ionadab.


text:
Perт quando Nabucodonosor re di Babilonia ha invaso la nostra terra, abbiamo deciso di venire a Gerusalemme per sfuggire all' esercito babilonese e arameo. Ed ora ci troviamo qui, a Gerusalemme.


text:
di andare a riferire agli abitanti di Giuda e di Gerusalemme queste parole: "Io, il Signore dell' universo, Dio d' Israele, vi chiedo: per quale motivo non avete imitato l' esempio dei Recabiti e non avete ubbidito ai miei ordini?


text:
Ionadab figlio di Recab aveva comandato ai suoi discendenti di non bere vino. I Recabiti sono stati fedeli alla prescrizione del loro antenato e fino ad oggi non hanno mai bevuto vino. Io invece ho continuato a ripetervi i miei ordini, ma voi non mi avete ascoltato.


text:
Ho continuato a mandarvi tutti i miei servi, i profeti, che vi esortavano ad abbandonare le vostre abitudini malvagie e a migliorare il vostro comportamento. Essi vi raccomandavano anche di non seguire divinitа straniere e di non servirle, per continuare a vivere sulla terra che avevo dato ai vostri antenati e a voi. Perт voi non mi avete ascoltato, non avete dato retta alle mie parole.


text:
Cosм i discendenti di Ionadab figlio di Recab hanno eseguito le prescrizioni del loro antenato, mentre voi, abitanti di Giuda, non mi avete ascoltato.


text:
Perciт farт venire su di voi, abitanti di Giuda e di Gerusalemme, tutte le sciagure che vi avevo annunziato, perché vi ho parlato ma non mi avete ascoltato, vi ho chiamati ma non mi avete risposto. Ve lo dico io, il Signore, Dio dell' universo e Dio d' Israele".


text:
Geremia riferм poi ai Recabiti quest' altro messaggio del Signore dell' universo, Dio d' Israele: "Voi avete ubbidito all' ordine del vostro antenato Ionadab, avete eseguito le sue prescrizioni, avete fatto fedelmente quanto aveva ordinato.


text:
Per questo, io il Signore dell' universo, Dio d' Israele, prometto che tra i discendenti di Ionadab figlio di Recab ci sarа sempre qualcuno che avrа l' onore di servirmi".


text:
Nel quarto anno del regno di Ioiakim figlio di Giosia e re di Giuda, il Signore diede a Geremia quest' ordine:


text:
"Procurati un rotolo da scrivere e scrivici i messaggi che ti ho comunicato riguardo al popolo d' Israele e di Giuda e alle nazioni straniere. Scrivi tutto quel che ti ho detto da quando ho incominciato a parlarti durante il regno di Giosia, fino ad oggi.


text:
Forse gli abitanti di Giuda si convinceranno che io ho davvero intenzione di mandare su di loro una grave sciagura e smetteranno di agire in modo malvagio. Cosм perdonerт le loro colpe e i loro peccati".


text:
Geremia allora chiamт Baruc figlio di Neria, per dettargli tutti i messaggi che il Signore gli aveva comunicato e Baruc li scrisse sul rotolo.


text:
Quindi Geremia diede a Baruc queste istruzioni: "Io non posso andare al tempio perché me l' hanno proibito.


text:
Va' tu al posto mio quando si raduna la gente per un giorno di digiuno. Allora leggerai ad alta voce i messaggi del Signore che hai scritto nel rotolo sotto mia dettatura. Cerca di farli sentire bene, anche a quelli che arrivano dalle cittа di Giuda.


text:
Forse pregheranno il Signore di perdonarli e smetteranno di agire in modo malvagio. Infatti il Signore ha detto che è particolarmente indignato e furente contro questo popolo".


text:
Baruc figlio di Neria eseguм fedelmente le istruzioni del profeta Geremia: andт nel tempio per leggere i messaggi del Signore che aveva scritto nel rotolo.


text:
Si era giа nel quinto anno del regno di Ioiakim figlio di Giosia e re di Giuda. Nel nono mese di quell' anno tutto il popolo fu invitato a digiunare per ottenere i favori del Signore. Le popolazioni delle cittа di Giuda vennero a Gerusalemme per fare il digiuno insieme con gli abitanti di quella cittа.


text:
Proprio in questa circostanza, Baruc lesse ad alta voce nel tempio il messaggio di Geremia, scritto nel rotolo. Infatti era andato nella sala di Ghemaria figlio di Safan, segretario di corte. Questa stanza si trovava nel cortile superiore del tempio, nei pressi della nuova porta.


text:
Michea figlio di Ghemaria e nipote di Safan, sentм Baruc mentre leggeva dal rotolo i messaggi del Signore.


text:
Allora andт al palazzo reale ed entrт nella stanza del segretario dove era in corso una riunione dei capi. Erano presenti, tra gli altri, Elisama segretario di corte, Delaia figlio di Semaia, Elnatan figlio di Acbor, Ghemaria figlio di Sa fan e Sedecia figlio di Anania.


text:
Allora i capi mandarono ludi figlio di Natania nipote di Selemia e pronipote di Cushi, ad invitare Baruc a presentarsi con il rotolo che aveva letto ad alta voce davanti alla gente. Baruc figlio di Neria prese il rotolo e si presentт davanti a loro.


text:
Quando ebbe finito di leggere, i capi si guardarono pieni di paura e gli dissero: - Dobbiamo proprio riferire tutto al re!


text:
E Baruc rispose: - Geremia mi dettava parola per parola e io ho scritto tutto nel rotolo con l' inchiostro.


text:
Allora i capi gli dissero: - Dovete nascondervi tutti e due, tu e Geremia. Non fate sapere a nessuno dove andrete.


text:
I capi lasciarono il rotolo nella stanza di Elisama, segretario di corte, e si recarono negli appartamenti reali per raccontare al re quel che era accaduto.


text:
Il re mandт subito ludi a prendere il rotolo nella stanza di Elisama. ludi andт a prenderlo e poi lo lesse ad alta voce davanti al re e ai capi che stavano in piedi attorno a lui.


text:
Era inverno e il re abitava nella parte piщ riparata del palazzo e teneva vicino un braciere acceso.


text:
Appena ludi aveva finito di leggere tre o quattro colonne dello scritto, il re le tagliava con un coltellino e le gettava nel fuoco. E continuт a fare cosм finché tutto il rotolo non fu bruciato.


text:
Il re e i suoi ufficiali di corte sentirono leggere tutti quei messaggi, ma non ne furono impressionati né mostrarono alcun segno di pentimento.


text:
Eppure Elnatan, Delaia e Ghemaria avevano insistito perché il re non bruciasse il rotolo, ma egli non li ascoltт.


text:
Anzi ordinт a Ieracmeel, della famiglia reale, di andare con Seraia figlio di Azriel e con Selemia figlio di Abdeel, ad arrestare il profeta Geremia e il suo segretario Baruc. Ma il Signore li aveva messi al sicuro.


text:
Dopo che il re ebbe bruciato il rotolo con i messaggi che Geremia aveva dettato a Baruc, il Signore disse a Geremia:


text:
"Procurati un altro rotolo e scrivici di nuovo tutti i messaggi che stavano nel primo, quello bruciato dal re Ioiakim.


text:
Poi, a nome mio, dirai a Ioiakim re di Giuda: Tu hai bruciato quel rotolo e hai accusato Geremia perché aveva scritto che il re di Babilonia sarebbe venuto di sicuro a distruggere questa terra e ad uccidere uomini e animali.


text:
Ebbene io, il Signore, dico a te, Ioiakim re di Giuda, che dopo di te nessuno dei tuoi discendenti sarа re nel regno di Davide. Il tuo cadavere resterа esposto al sole durante il giorno e al freddo della notte.


text:
Punirт te, i tuoi discendenti e i tuoi ufficiali di corte per i vostri peccati. Farт venire su di voi, sugli abitanti di Gerusalemme e sulla popolazione di Giuda tutte le disgrazie che ho minacciato contro di voi e che voi non avete mai preso sul serio".


text:
Allora Geremia si procurт un altro rotolo e lo consegnт al suo segretario Baruc figlio di Neria. Geremia gli dettт tutti i messaggi contenuti nel rotolo bruciato da Ioiakim re di Giuda e ne aggiunse molti altri sullo stesso tono. Baruc scrisse tutto sul nuovo rotolo.


text:
Nabucodonosor re di Babilonia aveva messo come re di Giuda un figlio di Giosia, di nome Sedecia, al posto di Conia figlio di Ioiakim.


text:
Ma nemmeno Sedecia ascoltт gli avvertimenti che il Signore gli dava per mezzo del profeta Geremia. Anche i capi e la gente comune si comportavano come il re.


text:
Un giorno Sedecia inviт Iucal figlio di Selemia e il sacerdote Sofonia figlio di Maasia dal profeta Geremia a dirgli: "Per favore, prega il Signore nostro Dio per noi".


text:
In quel periodo Geremia non era ancora stato messo in prigione e poteva muoversi liberamente tra la gente.


text:
Frattanto i Babilonesi che assediavano Gerusalemme ebbero la notizia che l' esercito del faraone era uscito dall' Egitto, e cosм si allontanarono dalla cittа.


text:
Allora il Signore, Dio d' Israele, ordinт al profeta Geremia di dare la sua risposta agli inviati del re di Giuda:


text:
"Riferite al re che l' esercito del faraone, partito per portarvi aiuto, se ne ritornerа presto in Egitto.


text:
A questo punto i Babilonesi torneranno indietro, attaccheranno questa cittа, l' occuperanno e la distruggeranno con il fuoco.


text:
Vi illudete se pensate che i Babilonesi non torneranno piщ indietro. Quelli non se ne andranno affatto.


text:
Anche se voi riusciste a sconfiggere l' esercito babilonese e lasciaste in vita solo qualche ferito, questi si alzerа nella propria tenda e distruggerа la cittа col fuoco. Ve lo dico io, il Signore".


text:
Geremia volle uscire dalla cittа per andare nella regione di Beniamino a prendere possesso della sua parte di ereditа.


text:
Ma quando giunse alla porta di Beniamino, Geremia fu fermato dal capo del corpo di guardia, un certo Ieria figlio di Selemia, nipote di Anania, che disse al profeta: - Tu hai intenzione di passare dalla parte dei Babilonesi.


text:
Geremia rispose: - Non è vero! Non voglio passare dalla parte dei Babilonesi! Ma Ieria non volle sentir ragioni, prese Geremia e lo consegnт ai suoi superiori.


text:
Questi si infuriarono contro Geremia, lo bastonarono e lo fecero rinchiudere nella casa di Gionata, segretario di corte, che essi avevano trasformato in carcere.


text:
quando il re Sedecia mandт a prenderlo. Poi, nel palazzo reale, in segreto, domandт a Geremia: - Hai qualche messaggio del Signore per me? - Sм, - rispose il profeta. - Tu sarai consegnato prigioniero al re di Babilonia.


text:
Quindi Geremia domandт al re: - Quale colpa ho commesso contro di te e i tuoi ufficiali o contro questo popolo? Perché mi avete messo in prigione?


text:
Piuttosto, dove sono finiti i vostri profeti che annunziavano: "Il re di Babilonia non verrа a combattere né contro di voi né contro questa terra"?


text:
Ed ora, re mio signore, ascolta la richiesta che ti rivolgo: non farmi ritornare nella casa di Gionata, segretario di corte, se no io ci muoio.


text:
Allora il re Sedecia ordinт di rinchiudere Geremia nell' atrio della prigione e di dargli ogni giorno un pane. Cosм Geremia mentre era rinchiuso nell' atrio della prigione ricevette la sua razione di pane che gli veniva portata dalla via dei Fornai, finché in cittа non furono esaurite tutte le scorte.


text:
Sefatia figlio di Mattan, Godolia figlio di Pascur, Iucal figlio di Selemia e Pascur figlio di Malchia vennero a sapere che Geremia continuava a ripetere a tutta la gente


text:
questo messaggio del Signore: "Chi vuol rimanere in cittа, morirа in guerra, o di fame o di peste. Ma chi decide di uscire per arrendersi ai Babilonesi, non sarа ucciso: avrа salva la vita.


text:
Questa cittа cadrа certamente in mano all' esercito del re di Babilonia e sarа occupata. Lo dice il Signore".


text:
Quei dignitari andarono a dire al re Sedecia: - Bisogna eliminare questo Geremia. Con i suoi discorsi egli scoraggia i soldati rimasti in cittа e tutta l' altra gente. Non cerca il bene del popolo, ma soltanto il suo male.


text:
Sedecia rispose: - Quand' è cosм, fatene quel che volete. Anche se sono il re, non posso mettermi contro di voi.


text:
Allora quelli fecero prendere Geremia per gettarlo nella cisterna di uno della famiglia reale, Malchia, che era situata nell' atrio della prigione. Lo calarono con delle corde nella cisterna. Non c' era acqua ma solo fango e Geremia vi sprofondт.


text:
Un certo Ebed-Melech, originario dell' Etiopia, alto funzionario del palazzo reale, venne a sapere che avevano gettato Geremia nella cisterna. Mentre il re si trovava presso la porta di Beniamino per amministrare la giustizia,


text:
- Re mio signore, - gli disse, - quegli uomini si sono comportati male con il profeta Geremia! L' hanno gettato nella cisterna e lа dentro morirа di fame, perché non c' è piщ pane in cittа.


text:
Allora il re diede a Ebed-Melech, l' Etiope, quest' ordine: - Prendi subito con te tre uomini e tira fuori Geremia dalla cisterna prima che muoia.


text:
Ebed-Melech ritornт alla reggia con i tre uomini, prese nel ripostiglio del magazzino stracci e panni vecchi, li calт con delle corde a Geremia nella cisterna,


text:
e gli disse: - Presto, mettiti gli stracci e i panni vecchi alle ascelle, e poi sotto fa' passare le corde. Appena Geremia fu pronto,


text:
Io tirarono su dalla cisterna con le corde. Da quel momento, Geremia rimase nell' atrio della prigione.


text:
Un giorno il re Sedecia fece venire il profeta Geremia e, presolo da parte vicino al terzo ingresso del tempio, gli disse: - Voglio farti una domanda e tu non nascondermi nulla.


text:
Geremia rispose: - Se ti dico la veritа, tu certamente mi farai uccidere; se ti do un consiglio, tu non ne terrai conto!


text:
Ma Sedecia fece in segreto questo giuramento a Geremia: - Davanti al Signore vivente che ci ha donato la vita, ti giuro che non ti farт morire né ti consegnerт nelle mani di quegli uomini che cercano di ucciderti.


text:
Allora Geremia disse a Sedecia: - Questo è il messaggio del Signore, Dio dell' universo e Dio d' Israele: Se andrai ad arrenderti agli ufficiali del re di Babilonia, tu e la tua famiglia avrete salva la vita e questa cittа non sarа data alle fiamme.


text:
Ma se non ti arrenderai, questa cittа sarа data in potere ai Babilonesi: la distruggeranno col fuoco e anche tu non riuscirai a sfuggire alle loro mani.


text:
Sedecia rispose: - Ho paura degli abitanti di Giuda che sono passati dalla parte dei Babilonesi. C' è pericolo che cada nelle loro mani e che mi maltrattino.


text:
Ma Geremia lo rassicurт: - No, questo non ti accadrа. Ascolta piuttosto quel che ti dico da parte del Signore e ti andrа tutto bene: avrai salva la vita.


text:
Tutte le donne rimaste ancora nel tuo palazzo saranno condotte agli ufficiali del re di Babilonia e diranno di te: "I suoi amici l' hanno ingannato. Si fidava di loro ma l' hanno imbrogliato. I suoi piedi affondano nel fango e gli amici l' hanno lasciato".


text:
Le tue mogli e i tuoi figli saranno prigionieri dei Babilonesi e nemmeno tu riuscirai a sfuggire dalle loro mani. Il re di Babilonia ti terrа prigioniero e distruggerа con il fuoco questa cittа.


text:
Sedecia raccomandт a Geremia: - Non far sapere nulla a nessuno di questa conversazione e non correrai nessun pericolo.


text:
I dignitari di corte verranno a sapere che io ho parlato con te e ti chiederanno quel che mi hai detto. Minacceranno di ucciderti se non racconterai per filo e per segno che cosa ti ho confidato.


text:
Ma tu risponderai che mi hai supplicato di non mandarti piщ nella casa di Gionata, per non morire in quella prigione.


text:
I dignitari andarono effettivamente da Geremia e lo interrogarono. Egli rispose proprio come il re gli aveva ordinato di dire e cosм lo lasciarono in pace. Infatti la conversazione con il re non era stata ascoltata da nessuno.


text:
Il re di Babilonia Nabucodonosor aveva schierato tutto il suo esercito per assediare la cittа. Era il decimo mese del nono anno del regno di Sedecia re di Giuda.


text:
Dopo un anno e mezzo, nell' anno undicesimo del regno di Sedecia, nel giorno nove del quarto mese, i Babilonesi aprirono una breccia nelle mura della cittа.


text:
Vi entrarono tutti gli ufficiali del re di Babilonia e stabilirono il comando vicino alla porta Centrale: erano Nergal-Sarezer, Samgar Nebo, Sarsechim capo dei funzionari, Nergal-Sarezer capo degli indovini e altri ufficiali del re di Babilonia.


text:
Appena il re Sedecia e i suoi ufficiali se ne accorsero, cercarono di fuggire dalla cittа durante la notte. Attraversarono il giardino del re e, passata la porta fra le due mura, si diressero verso la valle del Giordano.


text:
Ma i soldati babilonesi li inseguirono, e raggiunsero Sedecia nella pianura vicino a Gerico. Lo fecero prigioniero e poi lo condussero da Nabucodonosor re di Babilonia che allora si trovava nella regione di Camat, a Ribla. Qui, Nabucodonosor pronunziт la sentenza contro Sedecia


text:
e la fece eseguire sul posto: ordinт di uccidere i figli di Sedecia sotto gli occhi del padre e fece uccidere anche tutte le persone importanti di Giuda.


text:
Poi fece cavare gli occhi al re Sedecia e ordinт di legarlo con una doppia catena per condurlo a Babilonia.


text:
Intanto a Gerusalemme i Babilonesi avevano incendiato il palazzo reale e le case della gente, e avevano demolito le mura della cittа.


text:
Poi il comandante generale Nabuzaradan fece deportare a Babilonia la popolazione rimasta in cittа e tutti quelli che si erano arresi.


text:
Invece lasciт nel territorio di Giuda la gente piщ povera, quelli che non possedevano nulla, ed assegnт loro, in quell' occasione, vigne e campi.


text:
Il re di Babilonia, Nabucodonosor, aveva dato al comandante generale Nabuzaradan le disposizioni seguenti nei confronti di Geremia:


text:
"Va' a cercarlo e abbi cura di lui. Bada che nessuno gli faccia del male, anzi concedigli tutto quel che vuole".


text:
Cosм Nabuzaradan si mise d' accordo con Nabusazban capo dei funzionari, con Nergal-Sarezer capo degli indovini e con gli altri ufficiali del re di Babilonia:


text:
diede l' ordine di andare a liberare Geremia dall' atrio della prigione. Lo affidarono a Godolia, figlio di Achikam e nipote di Safan, perché lo accompagnasse a casa sano e salvo. Cosм Geremia tornт a vivere tra la sua gente.


text:
Al tempo in cui Geremia si trovava ancora rinchiuso nell' atrio della prigione, il Signore l' aveva incaricato


text:
di riferire a Ebed-Melech, l' Etiope, queste parole: "Ascolta il messaggio del Signore dell' universo, Dio d' Israele: Avevo annunziato la distruzione e non il benessere per questa cittа. Tra poco porterт a compimento le mie minacce e tu stesso potrai vederle attuate.


text:
Infatti io, il Signore, ti proteggerт e non ti lascerт cadere nelle mani degli uomini che ti fanno tanta paura.


text:
Sta' tranquillo, ti salverт da una morte violenta. Avrai salva la vita perché hai avuto fiducia in me. Te lo prometto io, il Signore".


text:
Il Signore parlт ancora a Geremia dopo che Nabuzaradan, comandante generale, lo aveva rimandato libero dalla cittа di Rama, dove l' aveva trovato in catene. Era con un gruppo di abitanti di Gerusalemme e di Giuda che stavano per essere condotti in esilio a Babilonia.


text:
Il comandante generale aveva preso da parte Geremia per dirgli: "Il Signore tuo Dio l' aveva detto che sarebbe venuta sulla regione questa disgrazia.


text:
Ora ha eseguito quel che aveva predetto. Tutto questo vi è accaduto perché avete peccato contro il Signore e gli avete disubbidito.


text:
Adesso ti faccio togliere le catene dai polsi e ti rimetto in libertа. Se preferisci venire con me a Babilonia, fallo pure e io avrт cura di te. Se invece non vuoi, rimani qui. Guarda, tutto questo territorio è a tua disposizione: va' dove vuoi, fermati dove ti pare".


text:
Poiché Geremia non rispondeva, Nabuzaradan continuт: "Perché non torni presso Godolia, figlio di Achikam e nipote di Safan? Il re di Babilonia lo ha incaricato di governare le cittа di Giuda. Rimani con lui in mezzo alla gente. Comunque, sei libero di andare dove ti piace". Il comandante generale lo rifornм di viveri, gli fece un regalo e lo lasciт partire.


text:
Allora Geremia andт a Mizpa presso Godolia figlio di Achikam, e si fermт con lui fra la gente rimasta nella regione.


text:
Nelle campagne si aggiravano ancora gruppi di soldati e di ufficiali sbandati. Essi vennero a sapere che il re di Babilonia aveva incaricato Godolia figlio di Achikam di governare la regione e gli aveva affidato uomini, donne, bambini e tutta la gente piщ povera non deportata in Babilonia.


text:
Allora alcuni ufficiali con i loro uomini andarono da Godolia a Mizpa. Essi erano: Ismaele figlio di Natania, Giovanni e Gionata figli di Kareca, Seraia figlio di Tancumet, i figli di Ofi di Netofa e Iezania di Maaca.


text:
Godolia dichiarт davanti a tutti: "Vi do la mia parola che non c' è da aver paura ad arrendersi ai Babilonesi. Rimanete in questa regione, riconoscete l' autoritа del re di Babilonia e vi troverete bene.


text:
Io stesso mi stabilisco a Mizpa per essere il vostro rappresentante presso i Babilonesi che vengono da noi. Voi intanto fate provviste di vino, di cereali e di olio, tenetele in recipienti adatti e tornate ad abitare nelle cittа che avete occupato".


text:
Molti abitanti di Giuda erano fuggiti nei territori di Moab, Ammon, Edom e in altre regioni. Tutti costoro vennero a sapere che il re di Babilonia aveva lasciato in Giudea parte della popolazione e che aveva affidato l' incarico di governatore a Godolia, figlio di Achikam e nipote di Safan.


text:
Allora questa gente ritornт nel territorio di Giuda dalle localitа dove si era rifugiata e si radunт attorno a Godolia in Mizpa, dove fecero grandi provviste di vino e di cereali.


text:
Un giorno Giovanni figlio di Kareca e gli altri capi delle bande armate che si aggiravano ancora nelle campagne andarono a Mizpa da Godolia


text:
e gli dissero: - Ti hanno giа informato che Baalis re degli Ammoniti ha mandato Ismaele figlio di Natania ad ucciderti? Ma Godolia non volle crederci.


text:
Allora Giovanni si incontrт segretamente con Godolia a Mizpa e gli confidт: - Se sei d' accordo, andrт ad ammazzare Ismaele figlio di Natania. Nessuno lo saprа. Bisogna impedirgli di ucciderti, altrimenti la gente che si è raccolta attorno a te sarа di nuovo sbandata e quel che è rimasto del regno di Giuda, scomparirа.


text:
Ma Godolia rispose: - Non è vero quel che dici nei confronti di Ismaele. Ti proibisco di fare quanto hai detto.


text:
Nel settimo mese dello stesso anno, Ismaele figlio di Natania e nipote di Elisama, imparentato con la famiglia reale e uno dei grandi ufficiali del re, si recт a Mizpa da Godolia con dieci uomini. Mentre mangiavano tutti insieme,


text:
Ismaele all' improvviso si alzт e i dieci uomini che erano con lui colpirono con la spada Godolia e lo uccisero. Cosм morм colui che il re di Babilonia aveva messo a governare il paese.


text:
Ismaele uccise anche tutti gli abitanti del territorio di Giuda che stavano con Godolia a Mizpa e i soldati babilonesi che si trovavano lа.


text:
Allora giunsero ottanta uomini provenienti da armate presero con sé la gente che Ismaele Sichem, da Silo e da Samaria. Si erano tagliata la barba, avevano stracciato i vestiti e si erano procurate ferite su tutto il corpo. Portavano con sé doni e incenso da offrire al Signore nel tempio.


text:
Ismaele uscм da Mizpa e andт loro incontro piangendo. Quando li raggiunse, disse loro: "Venite da Godolia figlio di Achikam".


text:
Ma appena giunsero all' interno della cittа, Ismaele e i suoi uomini li massacrarono e gettarono i loro cadaveri in una cisterna.


text:
Perт dieci uomini di quel gruppo avevano detto a Ismaele: "Non ucciderci! Abbiamo nascosto nei campi provviste di grano, di orzo, di olio e di miele". Perciт Ismaele li risparmiт e non li uccise insieme con i loro compagni.


text:
La cisterna nella quale Ismaele gettт i cadaveri degli uomini uccisi, era quella grande fatta scavare da Asa re di Giuda quando era in guerra contro Baasa re d' Israele. Ismaele la riempм di cadaveri.


text:
In seguito Ismaele fece prigioniere le principesse e tutti quelli rimasti a Mizpa, cioè tutta la gente sotto la giurisdizione di Godolia stabilita da Nabuzaradan comandante generale. Ismaele partм con i prigionieri e si diresse verso la regione degli Ammoniti.


text:
Intanto Giovanni figlio di Kareca e i capi delle bande armate che erano con lui vennero informati di tutti i delitti compiuti da Ismaele.


text:
Allora radunarono i loro uomini per andare a combattere contro Ismaele e lo raggiunsero presso la grande cisterna di Gabaon.


text:
I prigionieri che Ismaele aveva portato via da Mizpa, appena videro Giovanni con i capi delle bande armate, furono pieni di gioia.


text:
Allora Giovanni e gli altri capi delle bande aveva condotto prigioniera da Mizpa dopo l' assassinio di Godolia. C' erano soldati, donne, bambini ed eunuchi. Li condussero via da Gabaon.


text:
Durante la marcia fecero sosta a Gherut-Chimam nei pressi di Betlemme. Di lа volevano raggiungere l' Egitto


text:
per allontanarsi dai Babilonesi. Infatti temevano rappresaglie dopo che Ismaele aveva assassinato Godolia, il quale era stato nominato governatore della regione dal re di Babilonia.


text:
Tutti i capi delle bande armate, compresi Giovanni figlio di Kareca e Azaria figlio di Osaia, accompagnati da tutta la gente che stava con loro, si recarono


text:
dal profeta Geremia e gli dissero: - Per favore, fa' quel che ti chiediamo! Prega per noi il Signore tuo Dio, pregalo per questa nostra gente che è sopravvissuta! Prima eravamo numerosi, ma ora siamo rimasti in pochi, come tu stesso puoi vedere.


text:
Il profeta Geremia rispose: - D' accordo! Presenterт subito al Signore vostro Dio le vostre richieste. Poi vi riferirт la sua risposta nei vostri confronti.


text:
Quelli allora dissero a Geremia: - Davanti al Signore tuo Dio che conosce la veritа ed è fedele, promettiamo di fare esattamente quel che ci dirа per mezzo tuo.


text:
Ti abbiamo dato l' incarico di presentare le nostre richieste al Signore nostro Dio: ebbene noi ubbidiremo al suo comando, ci piaccia o no. Tutto andrа bene se ubbidiremo al Signore, nostro Dio.


text:
Questi allora chiamт Giovanni figlio di Kareca, i capi delle bande armate che erano con lui e tutta la gente.


text:
Disse loro: "Mi avete incaricato di presentare le vostre richieste al Signore, Dio d' Israele. Questa è la sua risposta:


text:
Se decidete di abitare ancora in questa terra, io ricostruirт il vostro popolo invece di demolirlo, vi farт mettere radici profonde invece di sradicarvi, porrт fine al castigo che vi ho mandato.


text:
Il re di Babilonia vi mette ancora tanta paura. Non avete motivo di temerlo perché io sono con voi per salvarvi e per liberarvi dal suo potere.


text:
Gli ispirerт sentimenti di pietа verso di voi, cosм egli avrа compassione di voi e vi lascerа ritornare nella vostra patria. Ve lo assicuro io, il Signore".


text:
Geremia continuт: "Ma voi forse non volete ubbidire agli ordini del Signore vostro Dio e dite: "Non vogliamo piщ abitare in questa terra,


text:
preferiamo andare in Egitto. Lа non vedremo piщ guerre, non saremo piщ chiamati a combattere, non soffriremo piщ la fame: lа potremo vivere!".


text:
"Ebbene, voi ultimi superstiti del regno di Giuda, sentite il messaggio del Signore dell' universo, Dio d' Israele: Se avete proprio deciso di andare in Egitto per stabilirvi lа,


text:
allora la guerra, che vi mette tanta paura, vi raggiungerа anche in Egitto; la fame, che vi dа tante preoccupazioni, vi tormenterа anche in Egitto, e lа morirete.


text:
Tutti quelli che hanno deciso di andare a stabilirsi in Egitto, moriranno in guerra, o di fame o di peste. Neppure uno scamperа, nessuno potrа evitare la sciagura che io farт venire su di loro.


text:
"Il Signore dell' universo, Dio d' Israele, vi dice ancora: La mia indignazione e la mia collera si sono giа riversate contro gli abitanti di Gerusalemme. Se voi andrete in Egitto, si riverseranno anche contro di voi. La vostra sorte diventerа un esempio terribile: sarete maledetti, insultati e scherniti. Nessuno di voi rivedrа mai piщ questo luogo".


text:
E Geremia aggiunse: "Il Signore dice a voi, ultimi superstiti del regno di Giuda, di non andare in Egitto. Rendetevi conto che oggi io sono diventato un testimone contro di voi.


text:
Avete fatto un grosso sbaglio quando mi avete dato l' incarico di presentare le vostre richieste al Signore vostro Dio. Mi avete chiesto di riferirvi tutto quel che il Signore avrebbe detto e vi siete impegnati a metterlo in pratica.


text:
Oggi ve l' ho riferito, ma voi non volete ascoltare niente di quel che il Signore vostro Dio mi ha incaricato di dirvi.


text:
Perciт, mettetevelo ben in mente: morirete in guerra, o di fame o di peste nella terra dove volete andare a stabilirvi".


text:
Geremia aveva riferito tutti questi avvertimenti al popolo per incarico del Signore loro Dio. Aveva appena finito di parlare


text:
che Azaria figlio di Osaia, Giovanni figlio di Kareca e tutti gli altri che erano presenti gli risposero con tono arrogante: "Sei un gran bugiardo! Il Signore nostro Dio non ti ha incaricato di dirci di non andare a vivere in Egitto.


text:
è stato Baruc figlio di Neria che ti ha incitato contro di noi. Quello vuol farci prendere dai Babilonesi, cosм o ci ammazzano o ci portano prigionieri a Babilonia".


text:
Giovanni, i capi delle bande armate e la gente che stava con loro non vollero ubbidire al comando del Signore di rimanere nella regione di Giuda.


text:
Cosм Giovanni e i capi delle bande armate radunarono gli ultimi superstiti del regno di Giuda. Era gente che prima si era sparsa nelle regioni vicine e poi era ritornata con l' intenzione di stabilirsi nella regione di Giuda:


text:
c' erano uomini, donne, bambini, le principesse reali, insomma tutta la gente che Nabuzaradan, il comandante generale, aveva lasciato con Godolia figlio di Achikam e nipote di Safan. Portarono con sé anche Geremia e Baruc.


text:
Andarono tutti in Egitto senza tener conto della proibizione del Signore e giunsero fino alla cittа di Tafni.


text:
"Prendi delle pietre grandi e nascondile sotto terra in quello spazio che si trova davanti al palazzo del faraone, qui a Tafni. Fa' in modo che ti vedano gli uomini di Giuda.


text:
Allora riferirai loro questo messaggio: Io, il Signore dell' universo, Dio d' Israele, farт venire qui il mio servo Nabucodonosor re di Babilonia, e collocherт il suo trono su queste pietre che ho fatto sotterrare qui. Sopra di esse egli pianterа la sua tenda.


text:
Quando egli arriverа, sconfiggerа l' Egitto. Farа morire chi è destinato alla morte, farа deportare chi è destinato alla deportazione e farа massacrare chi è destinato al massacro.


text:
Incendierа i templi degli dèi egiziani, e brucerа le loro statue o le porterа via. Come un pastore pulisce con cura il suo mantello dai pidocchi, cosм Nabucodonosor ripulirа tutto l' Egitto e poi se ne andrа indisturbato.


text:
Spezzerа gli obelischi sacri del tempio del Sole di Eliopoli (cittа del Sole) e brucerа i templi degli dèi egiziani".


text:
Il Signore affidт a Geremia un messaggio rivolto a tutti gli Ebrei che si erano stabiliti in Egitto nelle cittа di Migdol, Tafni, Menfi e nella regione di Patros:


text:
"Il Signore dell' universo, Dio d' Israele, dice: Voi stessi avete visto tutte le disgrazie che io ho mandato su Gerusalemme e sulle altre cittа di Giuda: sono ancora completamente in rovina e disabitate.


text:
Ciт è accaduto perché i loro abitanti mi hanno esasperato con le azioni malvagie che hanno commesso: hanno offerto sacrifici e si sono messi al servizio di divinitа straniere, con le quali non avete mai avuto niente a che fare, né voi, né loro, né i vostri antenati.


text:
Io ho continuato a mandarvi tutti i miei servi, i profeti, che vi esortavano a non commettere quelle azioni disgustose che io non posso sopportare.


text:
Ma voi non avete ascoltato, non avete dato retta ai miei avvertimenti quando vi dicevo di abbandonare le vostre azioni malvagie e l' offerta di sacrifici a divinitа straniere.


text:
Allora ho dato sfogo alla mia collera e alla mia indignazione nelle cittа di Giuda e per le strade di Gerusalemme. Le ho distrutte col fuoco e ancora adesso non sono che mucchi di rovine spaventose".


text:
Geremia continuт: "Fate attenzione alle domande che vi fa il Signore, Dio dell' universo, Dio d' Israele: Perché volete rovinarvi con le vostre stesse mani? Perché volete far sterminare uomini e donne, bambini e lattanti cosм che non rimanga nessun superstite del popolo di Giuda


text:
Volete proprio provocarmi con le vostre azioni, con i sacrifici offerti agli dèi stranieri qui in Egitto dove siete venuti a vivere? Volete proprio farvi sterminare e diventare un esempio terribile di maledizione per tutti i popoli della terra?


text:
Avete dimenticato tutte le azioni malvagie compiute dai vostri antenati, dai re di Giuda e dalle loro mogli, da voi stessi e dalle vostre mogli nel paese di Giuda e per le strade di Gerusalemme?


text:
Fino ad oggi, nessuno ha sentito rimorso, nessuno ha avuto timore, nessuno ha seguito l' insegnamento e i comandamenti che ho dato a voi, come li avevo giа dati anche ai vostri antenati".


text:
Geremia concluse: "Per tutti questi motivi, il Signore dell' universo, Dio d' Israele, vi dice: Mi metterт contro di voi e vi manderт una sciagura: distruggerт tutto il popolo di Giuda.


text:
Distruggerт gli ultimi superstiti di Giuda, quelli che hanno deciso di venire a stabilirsi in Egitto: e proprio qui moriranno tutti. Cadranno sotto i colpi delle spade o saranno consumati dalla fame, tutti senza eccezione. Moriranno in guerra o di stenti e diventeranno un esempio terribile: saranno maledetti, insultati e disprezzati.


text:
Interverrт contro quelli che si sono stabiliti in Egitto come sono intervenuto contro gli abitanti di Gerusalemme: con la guerra, la fame e la peste.


text:
Tra gli ultimi superstiti di Giuda che sono venuti a stabilirsi in Egitto, nessuno potrа né scampare né fuggire. Essi sognano ancora di ritornare a vivere nella terra di Giuda. Perт nessuno vi ritornerа, eccetto pochi fuggiaschi".


text:
Era presente un gruppo numeroso di uomini e di donne che si erano stabiliti in Egitto, nella regione di Patros. Gli uomini sapevano bene che le loro mogli offrivano sacrifici agli dèi stranieri. Tutti risposero a Geremia:


text:
Anzi, faremo proprio quel che avevamo giа deciso: bruceremo ancora sacrifici e offriremo vino ad Istar, regina del cielo. Lo abbiamo giа fatto nelle cittа di Giuda e per le strade di Gerusalemme come avevano fatto i nostri antenati, i nostri re e i capi del popolo. A quei tempi avevamo pane in abbondanza, tutto ci andava bene e non ci capitava nessuna disgrazia.


text:
Invece, da quando abbiamo smesso di bruciare sacrifici e di offrire vino alla regina del cielo, ci è mancato ogni aiuto e siamo stati sterminati dalla guerra e dalla fame".


text:
Anche le donne dichiararono: "Certamente, anche noi bruceremo sacrifici e offriremo vino alla regina del cielo! Prepareremo dolci con la sua immagine e le offriremo il vino, poiché i nostri mariti sono d' accordo con noi".


text:
"Lo so che voi, i vostri antenati, i vostri re, i vostri capi e i vostri concittadini avete bruciato sacrifici nelle cittа di Giuda e per le strade di Gerusalemme. Anche il Signore se n' è accorto e non l' ha affatto dimenticato.


text:
Egli non ha piщ potuto sopportare le vostre azioni malvagie e disgustose. Perciт ha ridotto la vostra terra in una distesa di rovine, oggetto di orrore e di maledizione, senza piщ nessun abitante. Questa è la situazione attuale!


text:
Il disastro vi ha colpiti perché avete offerto sacrifici a divinitа straniere e avete peccato contro il Signore: non avete ubbidito a quel che vi diceva, non avete seguito il suo insegnamento, i suoi comandamenti e le sue esortazioni. Ecco perché siete ridotti cosм".


text:
Geremia, rivolto a tutto il popolo di Giuda che si trovava in Egitto, comprese le donne, disse ancora: "Ascoltate


text:
il messaggio del Signore dell' universo, Dio d' Israele: Voi e le vostre mogli avete deciso di mantenere le vostre promesse di presentare sacrifici e di offrire vino alla regina del cielo. Non avevate ancora finito di dirlo che l' avete giа fatto! è cosм? Bene! Mantenete pure i vostri impegni, rispettate le vostre promesse!


text:
"Ora perт ascoltate la promessa solenne che io faccio a tutti voi di Giuda che vi siete stabiliti in Egitto. Io, il Signore, lo giuro sul mio grande nome: nessun uomo di Giuda in tutto l' Egitto potrа piщ invocare il mio nome, il nome del Signore, Dio vivente, come testimone per i suoi giuramenti.


text:
Starт ben attento perché non vi capiti niente di buono, ma solo disgrazie. Voi, gente di Giuda che vivete in Egitto, morirete in guerra o di fame e sarete sterminati.


text:
Soltanto pochissimi riusciranno ad evitare la morte e ritorneranno dall' Egitto nella terra di Giuda. Allora i pochi superstiti tra tutti quelli che sono venuti ad abitare in Egitto, si renderanno conto se è veramente accaduto quel che dico io oppure quel che dite voi.


text:
Vi ripeto ancora che vi punirт, proprio in questo luogo. Ma per dimostrarvi che le mie minacce contro di voi si realizzeranno certamente, voglio darvi una prova:


text:
consegnerт Cofra re d' Egitto in potere dei suoi nemici che vogliono ucciderlo. Ho giа fatto cosм con Sedecia re di Giuda: l' ho consegnato in potere di Nabucodonosor re di Babilonia, suo nemico, che voleva ucciderlo. Lo dico io, il Signore".


text:
Baruc figlio di Neria scrisse su un rotolo i messaggi che Geremia gli dettava, nel quarto anno del regno di Ioiakim figlio di Giosia, re di Giuda. In quell' occasione Geremia gli disse:


text:
Tu ti lamenti e dici: "Avevo giа abbastanza preoccupazioni e il Signore me ne aggiunge altre. Sono stanco di gemere, non ce la faccio piщ!".


text:
Senti il messaggio che il Signore mi ha dato per te: Fra poco demolirт quel che ho costruito e sradicherт quel che ho piantato in ogni angolo della terra,


text:
e tu sogni grandi progetti per te? Non farti illusioni, perché manderт una sciagura su tutti gli esseri viventi. Ma per te farт un' eccezione: dovunque ti troverai, potrai salvarti la vita. Te lo prometto io, il Signore".


text:
Il primo messaggio è per l' Egitto: riguarda l' esercito di Necao, re d' Egitto, quando si trovava presso il fiume Eufrate, a Carchemis. Qui fu sconfitto da Nabucodonosor re di Babilonia, nell' anno quarto del regno di Ioiakim figlio di Giosia, re di Giuda.


text:
Attaccate i cavalli! In sella, cavalieri! Mettete gli elmi! Tutti ai vostri posti! Tenete pronte le lance! Indossate le corazze!


text:
Ma ora, che cosa succede? Ci vedo bene? Stanno cedendo! Tornano indietro! Le loro truppe scelte sono sconfitte: corrono come disperati, pieni di terrore, senza neppure voltarsi. Dice il Signore.


text:
Nemmeno i piщ svelti possono fuggire, le truppe scelte non riescono a salvarsi. Lassщ nel nord, vicino all' Eufrate, essi inciampano e cadono.


text:
Chi è che si gonfia come il Nilo quando straripa con le acque impetuose? è l' Egitto che si gonfia come il Nilo quando straripa con le acque impetuose.


text:
Cavalleria: alla carica! Addetti ai carri: a tutta velocitа! Truppe scelte: all' attacco! Quelli di Etiopia e di Put: avanti con gli scudi! Arcieri di Lud: tendete gli archi!


text:
è arrivato il giorno tanto atteso dal Signore, Dio dell' universo: oggi puт vendicarsi e punire i suoi nemici. La sua spada li divorerа fino ad esserne sazia, berrа il loro sangue fino ad esserne ubriaca, li ucciderа come in un sacrificio per il Signore, Dio dell' universo, nelle regioni del nord, sulle rive dell' Eufrate!


text:
Potete anche andare a Galaad per cercare le medicine, abitanti dell' Egitto! Usate pure ogni tipo di rimedio: è tutto inutile, non c' è piщ speranza per voi!


text:
Le altre nazioni hanno saputo della vostra vergognosa sconfitta; il vostro urlo di dolore è rimbalzato su tutta la terra: i vostri migliori soldati si scontrano e cadono uno sull' altro".


text:
Quando Nabucodonosor re di Babilonia si avvicinava all' Egitto per attaccarlo, il Signore comunicт questo messaggio al profeta Geremia:


text:
"Da' la notizia in tutto l' Egitto, fallo sapere nelle cittа di Migdol, Menfi e Tafni. Di' ai loro abitanti che si tengano pronti, che si preparino a combattere perché la guerra ha giа travolto tutte le popolazioni vicine.


text:
Ma ora, che cosa succede? Il vostro potente toro sacro è abbattuto: non ha potuto resistere all' impeto del Signore!


text:
I vostri mercenari inciampano e cadono, e gridano l' un l' altro: "Scappiamo! Torniamo al nostro paese, dalla nostra gente! Scappiamo lontano dalle spade nemiche!"


text:
Il conquistatore verrа, imponente come il Tabor tra i monti, come il Carmelo alto sul mare: lo giuro per la mia vita, io che sono il Re, il Signore dell' universo.


text:
Fate i bagagli per andare in esilio, abitanti dell' Egitto, perché Menfi sarа ridotta a un deserto, a un mucchio di rovine, senza abitanti.


text:
Anche i suoi mercenari sono come vitelli ingrassati. Anch' essi voltano le spalle, fuggono insieme, non resistono. è arrivato per loro il momento del disastro, il giorno del castigo.


text:
Come un serpente che striscia, l' Egitto fugge senza rumore quando si avvicinano i nemici con il loro esercito. L' aggrediscono con le scuri come fanno i boscaioli


text:
e abbattono la sua foresta impenetrabile. I nemici arrivano in massa, piщ numerosi delle cavallette: nessuno li puт contare.


text:
L' Egitto è coperto di vergogna perché è caduto sotto il dominio di un popolo del nord. Cosм dice il Signore".


text:
Il Signore dell' universo, Dio d' Israele, dice: "Fra poco punirт Amon, il dio di Tebe il faraone, l' Egitto con i suoi dèi e i suoi re. Punirт il faraone e quelli che si sono fidati di lui:


text:
li consegnerт in potere di quelli che cercano di ucciderli, cioè Nabucodonosor re di Babilonia e le sue truppe. Ma dopo questi avvenimenti, l' Egitto sarа di nuovo abitato come nei tempi passati. Lo dico io, il Signore".


text:
"Non abbiate paura, discendenti del mio servo Giacobbe, non lasciatevi abbattere, voi che appartenete al popolo d' Israele! Presto verrт a liberarvi da questa terra lontana dove siete in esilio con i vostri figli. Ritornerete e vivrete tranquilli, discendenti di Giacobbe, vivrete in pace e nessuno vi darа fastidio.


text:
Non abbiate paura, discendenti del mio servo Giacobbe, poiché io sono con voi. Sterminerт tutte le nazioni in mezzo alle quali vi ho dispersi, ma voi non sarete distrutti. Perт vi punirт come è giusto, perché non posso considerarvi innocenti. Cosм ha detto il Signore".


text:
Il Signore affidт al profeta Geremia questo messaggio che riguarda i Filistei prima che il faraone venisse ad assediare Gaza.


text:
Il Signore dice: "I nemici provenienti dal nord sono come marea che cresce. Diventano un torrente impetuoso che allaga la terra e tutto travolge, le cittа con i loro abitanti. Tutta la gente della regione chiede aiuto e piange disperata,


text:
quando sente il tumulto dei cavalli lanciati alla carica, il fragore dei carri da guerra, il lugubre cigolar delle ruote. I padri non riescono ad aiutare i figli: le loro braccia cadono senza forza.


text:
Finalmente è arrivato il momento di distruggere tutti i Filistei, di cancellare ogni speranza di aiuto per le cittа di Tiro e di Sidone. Infatti il Signore distrugge i Filistei, gli ultimi superstiti dell' isola di Creta.


text:
Gli abitanti di Gaza si sono rasati i capelli in segno di lutto, ad Ascalon regna un silenzio di morte. Fino a quando gli ultimi abitanti della pianura si faranno ferite in segno di lutto?


text:
Essi invocheranno: "Spada del Signore, fino a quando continuerai a colpirci? Rientra nel tuo fodero, fèrmati e resta tranquilla!".


text:
Ma essa non puт fermarsi. Il Signore le ha dato ordini precisi: le ha dato l' incarico di colpire gli abitanti di Ascalon e di tutta la costa".


text:
Questo messaggio del Signore dell' universo, Dio d' Israele, riguarda Moab: "Grande sciagura, per gli abitanti di Nebo: la loro cittа è distrutta! Kiriataim è stata conquistata, la grande fortezza è crollata, e i suoi difensori sono pieni di vergogna.


text:
Era il vanto di Moab: ora non c' è piщ! Hanno preparato i piani per conquistare la cittа di Chesbon e far sparire la nazione di Moab. La cittа di Madmen è ridotta al silenzio: i suoi abitanti in fuga sono inseguiti dai nemici.


text:
I fuggiaschi in lacrime si arrampicano verso la cittа di Luchit. Lungo la discesa di Coronaim gli inseguitori odono le grida di gente sconfitta:


text:
Moab, ti eri fidato della tua forza e delle tue ricchezze ma ora anche tu sei stato conquistato. Perfino il tuo dio Camos deve andare in esilio con i suoi sacerdoti e ministri.


text:
Nessuna delle tue cittа potrа evitare la distruzione: tutto sarа spazzato via nelle valli e sull' altipiano. Cosм ha ordinato il Signore:


text:
Preparate la tomba per Moab perché la sua rovina è completa. Le sue cittа saranno abbandonate in rovina, senza piщ nessun abitante".


text:
Maledetto chi è pigro nell' eseguire l' incarico che il Signore gli ha affidato! Maledetto chi rifiuta di impugnare la spada!


text:
Da quando ha cominciato ad esistere, Moab è sempre vissuto tranquillo e non è mai stato deportato in esilio. Era come un vino lasciato riposare mai travasato da un recipiente all' altro. Perciт gli era rimasto il sapore ed aveva conservato tutto il suo aroma.


text:
"Ora, - dice il Signore, - è arrivato il momento nel quale manderт contro di lui i nemici che lo travaseranno. Vuoteranno le sue anfore e le faranno a pezzi.


text:
Allora gli abitanti di Moab si vergogneranno di aver avuto fiducia nel loro dio Camos, come gli abitanti d' Israele si sono vergognati della loro fiducia nel santuario di Betel".


text:
Moab è distrutto, le sue cittа sono assalite, i suoi giovani piщ robusti sono condotti al macello. Il Re, che si chiama "Signore dell' universo" dichiara:


text:
Ormai le nazioni vicine che avevano rapporti stretti con lui possono compiangerlo e dire: "è incredibile! Era tanto grande e potente ed ora anche lui è stato spezzato!".


text:
Abitanti di Dibon, che occupate luoghi superbi, scendete di lassщ e sistematevi in una regione deserta perché chi ha distrutto Moab viene ora contro di voi per abbattere le vostre fortezze.


text:
Abitanti di Aroer, fermatevi lungo la strada e aspettate: quando arriveranno gli scampati al disastro, domandate loro che cosa è accaduto.


text:
"Che vergogna! - vi diranno. - Moab è distrutto! Piangete, urlate! Fate sapere lungo le rive dell' Arnon che Moab è stato annientato"".


text:
Moab si è ribellato contro il Signore: perciт sarа costretto a bere fino a diventare ubriaco e a vomitare. Allora la gente si prenderа gioco anche di lui,


text:
come egli faceva con Israele: ne parlava, sempre con grandi cenni di disapprovazione, come se si fosse trattato di un delinquente.


text:
Abitanti di Moab, abbandonate le cittа e andate a vivere tra le rocce! Fate come le colombe che costruiscono il nido sull' orlo dei precipizi.


text:
Abbiamo sentito parlare dell' orgoglio smisurato di Moab, della sua superbia, arroganza e presunzione.


text:
"Anch' io lo so, - dice il Signore. - A parole, egli è tanto prepotente e forte, ma in pratica è un buono a nulla!".


text:
Piangerт per gli abitanti di Sibma piщ che per quelli di Iazer. I vigneti di Sibma si estendevano fino al mar Morto, i loro tralci giungevano fino a Iazer. Ma ora sono piombati i nemici e hanno distrutto raccolti e vendemmia.


text:
Sono scomparse le feste chiassose dalle vigne e dai campi di Moab. Non si versa piщ il vino dai tini, nessuno pigia piщ l' uva, sono finite le grida di gioia.


text:
Le grida di aiuto provenienti da Chesbon arrivano fino ad Eleale. Si odono grida fino a Iaaz, da Zoar fino a Coronaim e a Eglat-Selisia, perché anche l' oasi di Nimrim è stata inghiottita dal deserto.


text:
Il Signore afferma: "Farт sparire da Moab quelli che si recano ai luoghi sacri per offrire sacrifici alle loro divinitа".


text:
Perciт sono sconvolto per la sorte di Moab e per quella degli abitanti di Kir-Cheres. Il mio lamento è triste come un canto funebre, perché essi hanno perduto tutto il loro raccolto.


text:
In segno di lutto si sono tagliati tutti i capelli e si sono rasata la barba, hanno le braccia piene di graffi e vanno vestiti di sacco.


text:
Tutta le gente di Moab grida e si lamenta sulle terrazze di casa e nelle piazze. Infatti il Signore ha detto: "Ho fatto a pezzi Moab, come si fa con un' anfora che non serve piщ a niente".


text:
In che condizione è ridotto Moab! Urlate! è scappato di fronte al nemico: che vergogna! I suoi vicini lo tratteranno con ribrezzo e con scherno.


text:
Le cittа sono occupate, e le fortezze conquistate. I soldati di Moab, anche i piщ forti, sono sfiniti, come una donna nel parto


text:
Chi sfuggirа al terrore cadrа nella fossa; se riuscirа a risalire dalla fossa sarа preso nella trappola. infatti ho deciso di punire Moab in questo modo quando interverrт contro di lui". Cosм dice il Signore.


text:
I fuggiaschi, sfiniti, cercano rifugio a Chesbon, ma la cittа è in fiamme. L' incendio divampa dal palazzo del re Sicon e distrugge la gente in tumulto nelle vallate di Moab e sull' altipiano.


text:
Che sciagura per te, Moab, sei finito, popolo del dio Camos! I tuoi figli e le tue figlie sono deportati lontano, in esilio.


text:
"Un giorno perт, cambierа la sorte di Moab", afferma il Signore. Qui termina la sentenza che il Signore ha pronunziato contro Moab.


text:
Questo messaggio del Signore riguarda il popolo di Ammon. "Come mai gli Ammoniti, fedeli del dio Milcom, si sono annesso il territorio di Gad e hanno occupato cittа israelite? Forse Israele è rimasto senza figli, senza abitanti per i suoi territori?


text:
Ora perт è arrivato il momento di far risuonare il frastuono della battaglia nella cittа di Rabba, capitale di Ammon. La ridurrа in un mucchio di rovine e consumerа con il fuoco i villaggi che le stanno attorno. Allora Israele rientrerа in possesso del territorio che gli era stato tolto". Cosм dice il Signore.


text:
"Abitanti di Chesbon, urlate: la cittа di Ai è devastata. Voi che abitate nei dintorni di Rabba, gridate, vestitevi di sacco, intonate un lamento mentre vi aggirate tra muri in rovina. Il vostro dio Milcom andrа in esilio con i suoi sacerdoti e ministri.


text:
Gente ribelle, osate ancora vantarvi delle vostre vallate fertili? Facevate affidamento sulle vostre provviste ed eravate sicuri che nessuno vi avrebbe attaccati.


text:
Ebbene, io manderа su di voi il terrore da ogni parte. Ognuno baderа a se stesso: fuggirete in disordine e nessuno potrа radunarvi". Cosм dice il Signore, Dio dell' universo.


text:
Questo messaggio del Signore dell' universo riguarda Edom. "La gente di Teman ha forse perduto il suo tradizionale buon senso? I suoi sapienti non sanno piщ dare consigli? è svanita la sua proverbiale saggezza?


text:
Abitanti di Dedan, voltatevi, fuggite e nascondetevi nelle caverne, perché è arrivato il momento. Io punirт tutti i discendenti di Esaщ con una grande sciagura.


text:
I nemici verranno a vendemmiare da voi, e non lasceranno nemmeno un grappolo; giungeranno d' improvviso, come ladri di notte e porteranno via tutto quel che vorranno.


text:
Io stesso, il Signore, spoglierа i discendenti di Esaщ, scoprirа i loro nascondigli segreti ed essi non potranno piщ nascondersi. Tutta la razza di Edom e le popolazioni vicine saranno distrutte. Nessuno scamperа.


text:
Le loro vedove e gli orfani, abbandonati, troveranno in me l' unico sostegno, l' unica possibilitа di vita".


text:
Questo è un altro messaggio del Signore: "Israele non avrebbe dovuto essere punito, eppure ha bevuto la coppa della mia ira. Tu, Edom, non sei innocente e perciт sarai certamente punito: anche tu dovrai bere questa coppa.


text:
Giuro su me stesso che la tua capitale, Bozra, sarа ridotta in rovina e diventerа un esempio di maledizione, un motivo di orrore e di spavento. Anche i villaggi vicini saranno ridotti in rovina per sempre". Cosм ha detto il Signore.


text:
Il Signore ha mandato un messaggio alle nazioni e noi ne abbiamo udito l' annunzio: "Radunatevi e marciate contro Edom! Movete all' attacco!".


text:
Il Signore dice a Edom: "Io ti farа diventare la piщ piccola delle nazioni e tutti ti disprezzeranno.


text:
La tua arroganza e il tuo orgoglio ti hanno ingannato. Tu abiti in fortezze tra le rocce, aggrappato ai luoghi piщ alti. Ma anche se la tua casa è in alto come un nido d' aquila, io ti butterт giщ". Cosм ha detto il Signore.


text:
"Ridurrа Edom in una condizione spaventosa: chi passerа da quelle parti rimarrа sconvolto dall' orrore di fronte alle sue rovine.


text:
Accadrа anche a Edom quanto è accaduto nella distruzione di Sodoma, Gomorra e delle altre cittа vicine: nessun uomo potrа mai piщ abitare in quella regione". Cosм ha detto il Signore.


text:
"Come un leone balza fuori dalla boscaglia del Giordano e getta lo scompiglio tra le pecore che pascolano nei prati, cosм io, il Signore, scaccerт gli Edomiti dalla loro terra. Metterа a governare su Edom chi vorrт io: infatti chi puт confrontarsi con me? chi puт sfidarmi? C' è un re che puт resistere di fronte a me?


text:
Io, il Signore, ho fatto un progetto contro Edom, ho studiato un piano contro gli abitanti di Teman. Ascoltatemi bene: farа portar via anche i loro bambini come fossero agnelli e tutta la loro terra sarа devastata.


text:
"Il nemico verrа su Bozra, come un avvoltoio dalle grandi ali distese e allora i soldati di Edom, anche i piщ forti, saranno sfiniti come una donna nel parto".


text:
Questo messaggio è rivolto a Damasco: "Gli abitanti di Camat e Arpad sono sconvolti perché hanno ricevuto notizie drammatiche: sono agitati come un mare in tempesta e non trovano pace.


text:
La gente di Damasco trema, è sfinita e pensa solo alla fuga; è stata colta da angoscia e dolori come una donna che sta per partorire.


text:
Quel giorno i suoi giovani migliori cadranno morti per strada e tutti i soldati saranno sterminati, lo dico io, il Signore dell' universo.


text:
Questo messaggio è rivolto alla tribщ di Kedar e ai territori dipendenti dalla cittа di Azor quando furono conquistati da Nabucodonosor, re di Babilonia. Cosм dice il Signore: "Babilonesi, all' assalto contro la tribщ di Kedar, distruggete la gente del deserto orientale.


text:
Saccheggiate le loro tende, le greggi, e i depositi con tutte le provviste, portate via i cammelli. Seminate il terrore nell' accampamento girandogli attorno con alte grida".


text:
Il Signore dice agli abitanti di Azor: "Scappate, fuggite e nascondetevi nelle caverne, perché Nabucodonosor, re di Babilonia, ha fatto un piano contro di voi e l' ha studiato in tutti i suoi particolari".


text:
Il Signore aggiunge: "Babilonesi, all' assalto contro questa gente che si credeva al sicuro e tranquilla. Essi vivono isolati dagli altri, le loro abitazioni non hanno né porte né serrature.


text:
Prendete i loro cammelli e tutto il bestiame come vostro bottino di guerra. Io poi disperderа ai quattro venti le tribщ che si tagliano i capelli sulle tempie e farа venire da ogni parte la rovina su di loro.


text:
Azor sarа ridotta a un deserto per sempre, un luogo di rifugio per gli sciacalli: nessun uomo potrа mai piщ abitare in quella regione". Cosм ha detto il Signore.


text:
Il Signore affidт al profeta Geremia questo messaggio che riguarda la regione di Elam, poco dopo che Sedecia era diventato re di Giuda.


text:
Cosм disse il Signore dell' universo: "La potenza di Elam è fondata sugli arcieri, ma io spezzerт i loro archi di guerra.


text:
Manderт i venti dalle quattro estremitа del cielo; li farт soffiare contro Elam, e farт portar via dai venti i suoi abitanti. Saranno dispersi in tutte le nazioni senza eccezione.


text:
Sono molto indignato! Perciт renderт gli Elamiti paurosi davanti ai nemici che li vogliono uccidere; manderа su di loro una grande sciagura: li farа inseguire dai nemici finché non li avrа tutti annientati, perché sono molto indignato.


text:
Il Signore affidт al profeta Geremia questo messaggio che riguarda la cittа di Babilonia e il suo territorio.


text:
"Da' la notizia alle nazioni, fallo sapere con il segnale stabilito, non nascondere nulla e annunzia: Babilonia è stata conquistata! Il suo dio e signore, Marduk, è stato frantumato in modo vergognoso, i suoi idoli ripugnanti sono distrutti e calpestati.


text:
Contro Babilonia è venuto dal nord un popolo che ridurrа la sua regione in un deserto dove nessuno potrа piщ abitare: uomini e animali fuggiranno lontano".


text:
"Quando queste cose accadranno, - dice il Signore, - la gente d' Israele e di Giuda tornerа insieme verso la sua terra. Cammineranno piangendo e cercheranno me, il Signore, loro Dio.


text:
Domanderanno la strada per Sion, la mèta del loro viaggio, e diranno: "Venite, stringiamo con il Signore un' alleanza per sempre e non dimentichiamola piщ".


text:
Il mio popolo era come un gregge sperduto, condotto sui monti dai suoi pastori e poi abbandonato a se stesso. Le pecore andavano da un monte all' altro e avevano dimenticato il proprio ovile.


text:
Chiunque le trovava le poteva sbranare. I loro nemici dicevano: "Non c' è niente di male a trattarli cosм! Essi hanno peccato contro il Signore che era la vera ricchezza e la speranza dei loro antenati".


text:
Fuggite da Babilonia, gente d' Israele, abbandonate subito questo paese, siate i primi, come i capri davanti al gregge!


text:
Perché io sto radunando nel nord molti popoli potenti e li manderт contro Babilonia: si schiereranno contro di essa e la conquisteranno. Raggiungeranno certamente il loro scopo, come le frecce di un abile arciere non mancano mai il bersaglio.


text:
Il Signore afferma: "Gente di Babilonia, avete schiacciato il mio popolo. Fate pure festa, saltate di gioia, come vitelli su un prato, come stalloni che nitriscono.


text:
Ma ora la terra dove voi siete nati è coperta di disonore e di vergogna. Babilonia diventerа l' ultima delle nazioni, ridotta in un deserto, in un' arida steppa.


text:
L' ho privata dei suoi abitanti e l' ho completamente distrutta, perché ero molto indignato contro di lei. Chi passerа vicino a Babilonia rimarrа sconvolto dall' orrore di fronte alle sue rovine.


text:
Disponetevi tutti attorno a Babilonia, voi soldati armati di arco. Scagliate contro di lei frecce a volontа, perché si è resa colpevole contro di me, il Signore.


text:
Lanciate urla di guerra contro di lei da ogni parte. I Babilonesi giа escono per arrendersi perché le loro torri sono crollate e le mura sono state abbattute. è questa la vendetta voluta da me, il Signore: vendicatevi pure contro Babilonia, trattatela com' essa ha fatto con gli altri!


text:
Non lasciate in vita a Babilonia nessuno che semini o che mieta. Ogni straniero che vive in essa ritorni tra i suoi, nella sua patria, per sfuggire gli orrori della guerra".


text:
Il Signore afferma: "Israele era ridotto come un gregge disperso, inseguito dai leoni. Il re di Assiria lo raggiunse per primo, e lo divorт. Poi sopraggiunse anche Nabucodonosor, re di Babilonia, che completт la strage.


text:
Perciт io, il Signore dell' universo, Dio d' Israele, punirт il re di Babilonia e tutto il suo territorio come ho giа punito il re di Assiria.


text:
Ricondurrт invece Israele come un gregge nel suo pascolo. Troverа di che sfamarsi sul monte Carmelo e nella fertile regione di Basan; mangerа a sazietа anche nelle zone montagnose di Efraim e di Galaad.


text:
Quando questo accadrа non si troverа piщ nessuna traccia dei peccati d' Israele e delle colpe di Giuda perché io perdonerт quelli che lascerт in vita. Lo dico io, il Signore".


text:
Il Signore comanda: "Muovete all' attacco contro gli abitanti di Merataim e di Pekod, distruggeteli, annientateli fino all' ultimo, eseguite tutti i miei ordini.


text:
Com' è possibile? Babilonia era come un martello che fracassava ogni cosa in tutta la terra: ora lei stessa è ridotta in mille pezzi e suscita orrore alle altre nazioni.


text:
Babilonia, ti sei messa contro di me, il Signore, e io ti ho preparato una trappola. Tu ci sei cascata, senza accorgertene, e sei rimasta prigioniera.


text:
Ho tirato fuori dai miei depositi le armi per sfogare il mio sdegno, perché devo compiere una grande impresa nella regione di Babilonia, io, il Signore, Dio dell' universo.


text:
Accorrete da ogni parte contro di lei, sfondate i suoi granai, ammucchiate il bottino e distruggetelo tutto: non lasciate nemmeno una briciola!


text:
Uccidete i suoi forti soldati, conduceteli come tori al macello! è arrivato il momento in cui ho deciso di punirli: per loro è finita!


text:
I profughi, fuggiti dalla regione di Babilonia, arrivano nella cittа di Sion per portare la grande notizia: "Il Signore nostro Dio l' ha punita! Ha vendicato la distruzione del suo tempio!".


text:
Fate venire contro Babilonia tutti i soldati armati di arco: circondino la cittа e non lascino fuggire nessuno. Le facciano pagare il male commesso, la trattino come essa ha fatto con gli altri perché è stata arrogante con me, il Signore, il Santo d' Israele.


text:
Quel giorno i suoi giovani migliori cadranno morti per strada e tutti i soldati saranno sterminati, lo dico io, il Signore".


text:
Il Signore, Dio dell' universo, dichiara: "A noi due, Babilonia arrogante! è arrivata la tua ora e io ti punirт.


text:
Eri cosм sicura di te, ma ora barcolli e cadi a terra, nessuno ti dа una mano. Incendierт le tue cittа e anche i loro dintorni saranno distrutti".


text:
Cosм dice il Signore dell' universo: "Il popolo d' Israele e quello di Giuda sono oppressi dai loro nemici: questi li hanno deportati, li trattengono con la forza e non vogliono piщ lasciarli partire.


text:
Ma io sono forte e li libererт. Il mio nome è: il Signore dell' universo. Interverrт io stesso in loro difesa per rendere tranquilla la terra, e per sconvolgere la gente di Babilonia".


text:
Il Signore proclama: "Guerra contro i Babilonesi, contro gli abitanti della capitale, contro i suoi capi e i consiglieri.


text:
Guerra ai suoi indovini bugiardi, ed essi impazziranno; guerra ai suoi forti soldati, ed essi tremeranno di paura.


text:
Guerra ai suoi cavalli, ai suoi carri, ai soldati stranieri che combattono per lei: essi diventeranno come donnicciole. Guerra contro i suoi tesori: saranno abbandonati al saccheggio.


text:
La siccitа colpirа i suoi fiumi ed essi si prosciugheranno. Babilonia è la patria degli idoli: questi oggetti orribili mandano in delirio quelli che li adorano.


text:
Perciт a Babilonia faranno la tana bestie selvatiche, sciacalli e struzzi. Gli uomini non l' abiteranno mai piщ: essa resterа disabitata per sempre!


text:
Io stesso la distruggerт come ho fatto con Sodoma, Gomorra e le altre cittа vicine. Nessun essere umano abiterа mai piщ in essa. Lo dico io, il Signore.


text:
"Attenzione! Un popolo, una nazione numerosa sta per arrivare da una regione del nord: re potenti si mettono in marcia dagli estremi confini della terra.


text:
Sono armati di archi e di spade, sono crudeli e senza pietа. Il loro frastuono quando vanno a cavallo è come quello del mare in tempesta. Sono pronti, come un sol uomo, a combattere contro te, Babilonia.


text:
Il re di Babilonia ha udito la loro fama ed è rimasto paralizzato dalla paura: è spossato dal dolore e dall' angoscia come una donna durante il parto.


text:
"Come un leone balza fuori dalla boscaglia del Giordano e getta lo scompiglio tra le pecore che pascolano nei prati, cosм io, il Signore, scaccerт i Babilonesi dalla loro terra. Metterт a governare su Babilonia chi vorrт io: infatti, chi puт confrontarsi con me? chi puт sfidarmi? C' è un re che puт resistere di fronte a me?


text:
Io, il Signore, ho fatto un progetto contro Babilonia, ho studiato un piano contro tutta quella regione. Ascoltatemi bene: farа portar via anche i loro bambini come fossero agnelli e tutta la loro terra sarа devastata.


text:
Il crollo di Babilonia farа tremare la terra, le sue grida di aiuto giungono fino ai popoli piщ lontani".


text:
Cosм dice il Signore: "Farа soffiare un vento impetuoso che travolgerа Babilonia con tutti i suoi abitanti.


text:
Manderт contro di essa popoli nemici che spazzeranno tutta la regione come una bufera di vento; l' attaccheranno da ogni parte, quando verrа il momento di distruggerla.


text:
I suoi difensori non avranno tempo di impugnare l' arco o di indossare la corazza: nessuno dei suoi giovani sarа risparmiato, il suo esercito sarа completamente distrutto.


text:
Vi saranno molte vittime, nella regione di Babilonia; i feriti saranno abbandonati nelle sue strade.


text:
Israele e Giuda non sono stati privati del loro Dio, il Signore dell' universo, anche se la loro terra è piena di delitti contro di lui, il Santo d' Israele.


text:
Fuggite lontano da Babilonia, mettetevi in salvo! Non fatevi travolgere dal castigo causato dai suoi peccati! è arrivato il giorno della mia vendetta: io, il Signore, ripagherт la cittа come si merita.


text:
Io tenevo in mano Babilonia come una coppa d' oro per ubriacare tutta la terra. Le nazioni hanno bevuto il suo vino e sono rimaste stordite.


text:
Poi, all' improvviso, Babilonia è caduta, è a pezzi! Piangete sulla sua sorte, alleati della cittа, cercate medicine rare: forse guarirа!


text:
Ma voi dite: "Abbiamo fatto di tutto per salvare Babilonia, ma è stato inutile. Lasciamola stare e torniamo nei nostri paesi. La sua rovina è cosм grande che arriva fino al cielo, tocca le nuvole".


text:
Il mio popolo invece dirа: "Il Signore ha fatto valere il nostro diritto! Andiamo a raccontare agli abitanti di Sion quel che il Signore nostro Dio ha fatto per noi"".


text:
Il Signore ha preparato un piano per distruggere Babilonia e ha affidato ai re dei Medi l' incarico di portarlo a termine. Cosм il Signore vuole vendicare la distruzione del suo tempio. "Fate la punta alle frecce, preparatene un gran numero!


text:
Date il segnale d' attacco contro le mura di Babilonia, rinforzate i posti di guardia, mettete altre sentinelle, preparate gli agguati!". Il Signore aveva fatto un progetto e ora egli compie quel che aveva annunziato contro gli abitanti di Babilonia.


text:
Babilonia, sei costruita sulle rive di due grandi fiumi e possiedi molte ricchezze, ma ora per te è giunta la fine, hai colmato la tua misura.


text:
Il Signore dell' universo ha giurato sulla sua stessa vita: "Farт venire su di te gli invasori che ti ricopriranno come uno sciame di cavallette e canteranno vittoria su di te".


text:
Sono oggetti inutili, degni solo di disprezzo. Il Signore li farа sparire, quando se li troverа davanti.


text:
Il Dio di Giacobbe non è come quelli! Egli ha fatto ogni cosa e ha scelto Israele come suo popolo. Il suo nome è: il Signore dell' universo.


text:
Il Signore dice: "Babilonia, tu sei stata per me come un grosso martello, un arma micidiale. Mi sono servito di te per fare a pezzi le nazioni e per frantumare i regni.


text:
Mi sono servito di te per far strage di uomini e donne, per ammazzare giovani e vecchi, per abbattere ragazzi e ragazze.


text:
Mi sono servito di te per sterminare i pastori e il loro gregge, per massacrare chi arava e i suoi buoi, per annientare i capi e i governanti".


text:
Il Signore dice: "Ora tutti vedrete come faccio pagare a Babilonia e agli abitanti di quella regione il male che hanno fatto a Sion.


text:
A noi due, Babilonia! Tu hai costruito la tua grandezza distruggendo tutta la terra. Ma io con un pugno ti faccio rotolare, demolisco la tua sicurezza e ti riduco a un mucchio di cenere.


text:
Le tue pietre non serviranno piщ per costruire le fondamenta o gli angoli delle case, perché sarai un deserto abbandonato per sempre. Lo dico io, il Signore.


text:
Date il segnale d' attacco nella regione, tra le nazioni suonate la tromba di guerra! Mobilitate le nazioni contro Babilonia, fate venire contro di lei i regni di Ararat, di Minni e di Aschenaz. Nominate un comandante supremo, fate avanzare i cavalli come uno sciame di cavallette.


text:
Mobilitate le nazioni contro Babilonia, fate venire i re dei Medi, i loro capi, i governanti e tutta la gente che dipende da loro.


text:
La terra è sconvolta e trema perché il Signore compie il suo progetto: far diventare la regione di Babilonia un deserto dove piщ nessuno puт vivere.


text:
A Babilonia i soldati piщ forti hanno rinunziato a combattere e si sono rinchiusi nelle loro fortezze. Hanno perduto il coraggio e sembrano donnicciole. Le porte della cittа sono state sfondate e le case sono in fiamme.


text:
è un continuo arrivare di messaggeri veloci che portano notizie al re di Babilonia. Essi annunziano: "I nemici sono entrati in cittа da ogni parte!".


text:
"Hanno occupato i guadi dei fiumi!". "Hanno incendiato le fortezze!". "I soldati sono presi dal panico!".


text:
Fra poco Babilonia raccoglierа il frutto delle sue azioni: sarа calpestata dai nemici come un' aia dove si batte il grano. Lo affermo io, il Signore dell' universo, Dio d' Israele".


text:
Si lamentano gli abitanti di Gerusalemme: "Nabucodonosor, re di Babilonia, ha fatto sparire le nostre ricchezze, ha divorato tutto e ci ha lasciati come un piatto vuoto. Come un mostro ci ha inghiottiti, si è riempito il ventre delle nostre cose migliori e ha buttato via tutto il resto.


text:
Signore, fa' pagare a Babilonia la violenza che ha usato contro di noi! Fa' pagare ai Babilonesi il nostro sangue che hanno versato!".


text:
Il Signore risponde agli abitanti di Gerusalemme: "Io stesso prenderт la vostra difesa e vendicherт i torti che avete ricevuto: prosciugherт i grandi fiumi di Babilonia e farт seccare le loro sorgenti.


text:
Babilonia sarа ridotta a un mucchio di rovine, a un rifugio per gli sciacalli. Desterа orrore e disprezzo e piщ nessuno vorrа abitarvi.


text:
per la loro fame insaziabile. Io preparo il loro pasto e li farа ubriacare fino a stordirli. Si addormenteranno per sempre, non si sveglieranno piщ.


text:
Com' è possibile? Babilonia, lodata in tutto il mondo, è stata occupata e conquistata. è diventata oggetto di orrore fra le nazioni!


text:
Anche le altre cittа sono distrutte, il suo territorio è ridotto a un deserto, a una steppa, dove piщ nessuno abita, dove la gente evita di passare.


text:
Il Signore annunzia: "Punirа Bel, il dio di Babilonia, gli strapperа dalla bocca quel che sta divorando e le nazioni non correranno piщ a rendergli onore. Anche le mura di Babilonia sono crollate!


text:
Esci dalla cittа, popolo mio. Ognuno cerchi di mettersi in salvo per evitare la mia grande indignazione.


text:
Non abbiate paura, non scoraggiatevi per le voci diffuse in tutta la regione. Ogni anno arrivano altre notizie: violenze da tutte le parti, un dittatore contro l' altro...


text:
Ormai, perт, è arrivato il momento: io interverrт contro gli idoli di Babilonia. Tutto il suo territorio sarа pieno di sgomento; i cadaveri dei suoi abitanti lo ricopriranno.


text:
In terra e in cielo si sentirа un canto di trionfo su Babilonia perché dal nord arriveranno quelli che dovranno distruggerla". Questa è la promessa del Signore.


text:
Come Babilonia ha fatto molte vittime in Israele, cosм ci saranno molte vittime anche nella regione di Babilonia.


text:
Voi, che siete scampati alla morte, partite, non perdete tempo! Pensate al Signore, tenete vivo il ricordo di Gerusalemme, anche se siete lontani.


text:
Voi dite: "Abbiamo provato una profonda vergogna, siamo stati umiliati e coperti d' insulti perché gli stranieri sono entrati nel santuario del Signore".


text:
Ma il Signore afferma: "Ormai è arrivato il momento: interverrа contro gli idoli di Babilonia, e i feriti faranno udire i loro lamenti in tutta la regione.


text:
Anche se Babilonia salirа in cielo e costruirа lassщ una fortezza imprendibile, io la farт raggiungere e distruggere dai suoi nemici". Cosм ha detto il Signore.


text:
Infatti il Signore distrugge Babilonia e fa tacere le sue grida che sono come il fragore delle onde impetuose di un mare in burrasca.


text:
I nemici sono venuti per distruggere Babilonia: fanno prigionieri i suoi soldati, spezzano i loro archi di guerra. Infatti il Signore è un Dio che punisce il male e rende a ciascuno quel che si merita.


text:
"Io, il gran re, il Signore dell' universo, dichiaro: Farт ubriacare i suoi capi e i consiglieri, i suoi governatori, i ministri e i soldati. Si addormenteranno per sempre e non si sveglieranno piщ.


text:
Le imponenti mura di Babilonia sono rase al suolo, le sue alte porte incendiate: gente di ogni paese ha faticato per costruirle, ma invano. Ora il loro lavoro è consumato dal fuoco!". Cosм dice il Signore dell' universo.


text:
Seraia, figlio di Neria e nipote di Maasia, era l' aiutante di campo di Sedecia, re di Giuda. Quando il re si recт a Babilonia nel quarto anno del suo regno, Seraia era al suo seguito. In quell' occasione il profeta Geremia gli affidт un incarico personale.


text:
Geremia aveva raccolto in un unico rotolo tutti gli annunzi delle disgrazie che avrebbero colpito Babilonia, cioè le minacce che sono state scritte qui, contro di lei.


text:
Geremia, dunque, disse a Seraia: "Quando arriverai a Babilonia, alla prima occasione leggerai queste parole ad alta voce.


text:
Concluderai cosм: "Signore, tu hai promesso di distruggere questo luogo e di ridurlo a un deserto per sempre, senza lasciarvi piщ nessun abitante, né uomo né animale".


text:
A questo punto, appena avrai finito di leggere, legherai il rotolo a una pietra e lo getterai nell' Eufrate


text:
pronunziando queste parole: "Allo stesso modo affonderа Babilonia e non si rialzerа piщ dalla sciagura che il Signore le farа cadere addosso"". Qui finiscono i messaggi di Geremia.


text:
Sedecia aveva ventun anni quando divenne re. Regnт a Gerusalemme per undici anni. Sua madre si chiamava Camital, ed era figlia di un certo Geremia che veniva dalla cittа di Libna.


text:
Tutto questo accadde perché grande era la collera del Signore contro Gerusalemme e il regno di Giuda, al punto che egli aveva deciso di scacciare lontano da sé il suo popolo. Sedecia si era ribellato contro Nabucodonosor, re di Babilonia.


text:
Nel nono anno del regno di Sedecia, il giorno dieci del decimo mese Nabucodonosor arrivт sotto Gerusalemme con tutto il suo esercito. Le truppe si accamparono di fronte alla cittа, le costruirono attorno dei terrapieni


text:
In quell' anno si esaurirono le scorte di viveri della cittа e la fame divenne insopportabile per la popolazione. Il giorno nove del quarto mese


text:
i Babilonesi aprirono una breccia nelle mura della cittа. Tutti i soldati che erano a difesa di Gerusalemme cercarono di fuggire durante la notte. Passarono attraverso la porta fra le due mura che si apre sul giardino del re e si diressero verso la valle del Giordano, nonostante l' assedio dei Babilonesi.


text:
Ma l' esercito babilonese inseguм il re Sedecia e lo raggiunse nella pianura vicino a Gerico. Tutti i suoi soldati l' avevano abbandonato.


text:
I Babilonesi lo fecero prigioniero e lo condussero dal re di Babilonia che allora si trovava nella regione di Camat, a Ribla. Qui, il re di Babilonia pronunziт la sentenza contro Sedecia


text:
e la fece eseguire sul posto: ordinт di uccidere i figli di Sedecia sotto gli occhi del padre e fece uccidere anche tutti i capi di Giuda.


text:
Poi fece cavare gli occhi a Sedecia, ordinт di legarlo con una doppia catena e di condurlo a Babilonia. Qui lo fece gettare in carcere dove rimase fino al giorno della sua morte.


text:
Nell' anno diciannovesimo del regno di Nabucodonosor, il dieci del quinto mese entro in Gerusalemme il comandante generale Neburadan, personaggio molto influente alla corte del re di Babilonia.


text:
Egli fece incendiare il tempio del Signore, il palazzo reale e le case di Gerusalemme, soprattutto quelle piщ grandi.


text:
Le truppe babilonesi, agli ordini del comandante generale, demolirono completamente le mura che circondavano Gerusalemme.


text:
Il comandante generale Nabuzaradan deportт la popolazione che era rimasta in cittа, qualche famiglia povera, gli ultimi artigiani e i disertori che erano passati dalla parte dei Babilonesi.


text:
I Babilonesi fecero a pezzi le colonne di bronzo, i carrelli e la grande vasca di bronzo che si trovavano nel tempio e portarono tutto questo a Babilonia.


text:
Presero anche i vasi per la cenere, le palette, gli smoccolatoi, le bacinelle, i mestoli e tutti gli altri oggetti di bronzo usati nel servizio del tempio.


text:
Il comandante generale portт via anche gli oggetti d' oro e d' argento: tazze, bracieri, bacinelle, caldaie, candelabri, bicchieri e coppe.


text:
Non è possibile calcolare il peso del bronzo impiegato da Salomone per costruire tutti gli arredi del tempio: le due colonne, la grande vasca appoggiata sui dodici buoi di bronzo e i carrelli.


text:
Le due colonne erano alte ciascuna circa nove metri con una circonferenza di circa sei metri; erano vuote all' interno e avevano uno spessore di quattro dita.


text:
Ognuna era sormontata da un capitello, alto circa due metri e mezzo, decorato tutt' attorno da rami di melograno intrecciati. Il tutto era di bronzo. Le due colonne erano identiche e avevano anche la stessa decorazione.


text:
Sui rami intrecciati tutt' attorno si contavano cento melagrane: di queste, novantasei erano disposte sui quattro lati.


text:
Il comandante generale fece portar via come prigionieri Seraia, capo dei sacerdoti e Sofonia che era secondo in autoritа, insieme con altri tre responsabili dell' ingresso del tempio.


text:
Egli fece anche portar via un funzionario, responsabile delle truppe e sette uomini del personale di corte rimasti in cittа, l' aiutante del capo dell' esercito, incaricato di arruolare i soldati, e altri sessanta personaggi importanti che aveva catturati a Gerusalemme.


text:
Questo è l' elenco degli abitanti del territorio di Giuda fatti deportare da Nabucodonosor: nell' anno settimo del suo regno: 3023;


text:
nell' anno ventitreesimo: 745 deportati per ordine di Nabuzaradan, comandante generale. In tutto furono deportate 4600 persone.


text:
Trentasette anni dopo la deportazione di Ioiachin re di Giuda, diventт re di Babilonia Evil-Merodach. Il venticinque del dodicesimo mese di quell' anno, Evil-Merodach concesse la grazia a Ioiachin e lo fece uscire dalla prigione.


text:
Lo trattт con grande bontа e gli assegnт un posto d' onore superiore a quello degli altri re che erano prigionieri con lui a Babilonia.


text:
Gli permise di non indossare piщ la divisa dei prigionieri e di mangiare a tavola con lui per il resto della sua vita.


text:
Fino alla sua morte, Ioiachin ricevette sempre dal re di Babilonia tutto il necessario per il suo mantenimento.


text:
è stata proprio abbandonata da tutti la cittа prima tanto popolata! Era cosм rinomata tra le nazioni, e ora è come una vedova. Era signora e dominava tra le province, e ora è costretta ai lavori forzati.


text:
Passa le notti a piangere e le lacrime rigano le sue guance. Tra quelli che l' amavano piщ nessuno ora la consola. Tutti i suoi amici l' hanno tradita, anzi sono diventati suoi nemici.


text:
Giuda va in esilio deportata, soffre per la miseria e la piщ dura schiavitщ. Vive tra le nazioni, ma non trova dove stabilirsi. Quando era in difficoltа, è stata raggiunta dai suoi persecutori.


text:
Le strade di Sion sono in lutto perché nessuno va piщ alle feste, le sue piazze sono deserte. I suoi sacerdoti sospirano, le sue ragazze sono tristi. In Sion c' è solo amarezza.


text:
I suoi avversari hanno avuto il sopravvento, i suoi nemici sono soddisfatti. è il Signore che la fa soffrire per i suoi molti peccati che ha commesso. I suoi bambini sono fatti prigionieri, camminano spinti dai nemici.


text:
La bella Sion perde tutto il suo splendore. I suoi capi sono come cervi che non trovano niente da mangiare, si trascinano senza forze davanti ai loro inseguitori.


text:
Durante i giorni amari dell' esilio Gerusalemme ricorda tutto quel che aveva di piщ prezioso nel tempo passato. Ricorda pure il suo popolo che cadeva nelle mani del nemico e nessuno l' aiutava; i suoi avversari ridevano nel vederla distrutta.


text:
Gerusalemme ha peccato gravemente, per questo ora provoca ribrezzo. Chi la rispettava adesso la disprezza, perché l' ha vista miseramente nuda. Ed essa sospira e si nasconde per la vergogna.


text:
I suoi vestiti sono macchiati e contaminati. Non aveva previsto quel che sarebbe successo; è sorpresa di essere caduta e che nessuno la conforti. "Signore, - dice, - guarda la mia miseria, vedi come trionfano i miei nemici".


text:
Il nemico l' ha depredata di tutti i suoi tesori. Essa ha visto entrare nel tempio gli stranieri, mentre tu, Signore, avevi loro proibito di prender parte alle riunioni sacre.


text:
Il suo popolo sospira e cerca qualcosa da mangiare, offre i suoi oggetti piщ preziosi in cambio di cibo per mantenersi in vita. "Signore, - essa prega, - guarda e considera come sono disprezzata".


text:
"Voi che passate per la strada, rendetevi conto, guardate la sofferenza che il Signore mi ha inflitto quando la sua collera è esplosa. Il mio è un dolore troppo grande, non c' è sofferenza che sia pari alla mia.


text:
Ha mandato un fuoco dall' alto e l' ha fatto penetrare in me. Ha teso una trappola ai miei piedi e mi ha fatto cadere. Mi ha abbandonata e mi ha reso infelice per sempre.


text:
Egli tiene d' occhio le mie colpe; le ha annodate l' una all' altra con la sua mano, e le ha appese al mio collo come un giogo. Il Signore ha paralizzato la mia forza, mi ha consegnato ai miei nemici, senza ch' io potessi opporre resistenza.


text:
Il Signore ha ripudiato con disprezzo tutti i miei eroi. Ha radunato i nemici contro di me ed ha annientato i miei giovani. Ha schiacciato me, la bella Sion, come uva nel tino.


text:
Per questo io piango tutte le mie lacrime. è lontano chi mi puт consolare e ridare la forza di vivere. I miei figli sono perduti, il nemico è stato il piщ forte".


text:
Sion tende le sue mani supplichevoli, ma nessuno la conforta. Per ordine del Signore i vicini d' Israele sono diventati i suoi avversari. In mezzo a loro Gerusalemme provoca solo ribrezzo.


text:
"Il Signore ha avuto ragione nel punirmi perché mi sono ribellata ai suoi comandi. Ascoltate voi, popoli tutti, e guardate la mia sofferenza. Le mie ragazze e i miei ragazzi sono andati in schiavitщ.


text:
Ho chiamato quelli che mi amavano, ma essi mi hanno tradita. I miei sacerdoti e i miei consiglieri sono morti nella cittа mentre cercavano un po' di cibo per sopravvivere.


text:
Signore, guarda la mia angoscia, guarda come sono sconvolta. Il mio cuore è spezzato perché sono stata ribelle. Nelle strade la spada ha ucciso i miei giovani, nelle case regna la morte.


text:
Senti come sospiro, nessuno mi consola. Tutti i miei nemici hanno visto la mia sventura e sono contenti di quel che mi hai fatto. Manda il giorno che hai annunziato e allora essi avranno la mia stessa sorte!


text:
Considera bene tutti i loro delitti e tratta anche loro come hai trattato me per tutte le mie colpe. Nient' altro mi resta che sospirare e il mio cuore è affranto".


text:
Come ha messo in ombra Gerusalemme il Signore nella sua collera! Dall' alto del cielo ha gettato a terra, lei, gloria d' Israele. Quando la sua collera si è abbattuta su Gerusalemme egli ha dimenticato che essa era lo sgabello per i suoi piedi.


text:
Il Signore ha distrutto senza pietа tutti i villaggi del suo popolo, ha demolito con ira le cittа fortificate di Giuda. Ha gettato a terra e ha disonorato il regno e i suoi governanti.


text:
Con la sua collera ardente ha cancellato tutta la potenza d' Israele. Si è rifiutato d' intervenire e di fermare il nemico. Nel suo popolo ha acceso un fuoco che ha divorato tutto all' intorno.


text:
Come un nemico ha teso il suo arco tenendo ben ferma la sua mano destra. Si è mostrato nostro avversario e ha ucciso quel che era la nostra gioia. Ha riversato la sua ira come un fuoco sul tempio di Gerusalemme.


text:
Il Signore si è comportato come un nemico, ha distrutto senza pietа Israele e tutti i suoi palazzi; ha abbattuto le sue fortezze e ha moltiplicato l' amarezza e il pianto per il popolo di Giuda.


text:
Ha ridotto il suo tempio a un giardino devastato, ha demolito il luogo dove incontrava il suo popolo. Il Signore ha fatto dimenticare in Sion le feste e il sabato. Nell' indignazione della sua collera ha ripudiato re e sacerdoti.


text:
Il Signore ha abbandonato il suo altare, detesta il suo santuario. Ha consegnato nelle mani dei nemici le mura delle sue fortezze. Essi urlavano nel tempio come in un giorno di festa.


text:
Il Signore ha deciso di distruggere le mura di Gerusalemme. Non smetterа di distruggere finché tutto non sarа livellato. Ha coperto di lutto torri e mura, che sono crollate.


text:
Le porte della cittа sono sprofondate nella terra, egli ha mandato in frantumi le loro sbarre. Il re e i governanti sono nelle mani di altri popoli. La legge di Dio non viene piщ insegnata, perfino i profeti non ricevono piщ messaggi dal Signore.


text:
Gli anziani di Gerusalemme siedono a terra in silenzio; hanno coperto di cenere le loro teste, e hanno indossato l' abito da lutto. Le ragazze di Gerusalemme abbassano la testa verso terra.


text:
I miei occhi si sono consumati per il troppo pianto, sono profondamente sconvolto, non posso piщ contenere la mia rabbia di fronte alla distruzione del mio popolo. I lattanti e i bambini muoiono di fame nelle strade delle cittа.


text:
I bambini chiedono alle madri: "Dammi da mangiare! Dammi da bere!" Cadono come feriti nelle piazze delle cittа e muoiono tra le braccia delle loro madri.


text:
Gerusalemme, non so piщ che cosa dire, a che cosa posso paragonarti, la tua situazione non ha confronti. Quali altri casi potrт ricordare per consolarti, mia povera e giovane Sion? La tua rovina è grande, come il mare, e nessuno potrа guarirti.


text:
I tuoi profeti ti hanno annunziato soltanto messaggi inutili e illusori. Se avessero smascherato le tue colpe la tua sorte sarebbe diversa. I loro messaggi per te sono stati solo menzogne e lusinghe.


text:
Gerusalemme, passano per le strade tutti quelli che applaudono alla tua rovina, fischiano e scuotono la testa alle tue spalle e dicono: "è questa la cittа che chiamavano bellezza perfetta e gioia di tutta la terra?".


text:
Tutti i tuoi nemici aprono la bocca per provocarti, fischiano, mostrano i denti e dicono: "L' abbiamo divorata! Questo è il giorno che aspettavamo, ora è arrivato e vogliamo godercelo!".


text:
Il Signore ha fatto come aveva stabilito, ha messo in pratica quel che aveva detto e minacciato da tanto tempo: ha distrutto senza pietа. Ha fatto gioire il nemico per la tua rovina, ha rinforzato la potenza dei tuoi avversari.


text:
Gerusalemme, fa' arrivare al Signore le tue grida e i tuoi lamenti. Fa' scendere le tue lacrime come torrenti giorno e notte. Non darti pace e lascia che i tuoi occhi piangano.


text:
A ogni ora della notte ripeti i tuoi lamenti, apri il tuo cuore e confida nel Signore, tendi verso di lui le tue mani, supplica per i tuoi bambini che muoiono di fame a tutti gli angoli delle strade.


text:
Guarda, Signore, guarda chi hai trattato cosм! Le donne sono costrette a mangiare i bambini che hanno messo al mondo e che nutrono! I sacerdoti e i profeti sono assassinati nel tempio del Signore!


text:
I cadaveri di vecchi e di giovani sono ammucchiati per terra nelle strade; ragazzi e ragazze sono caduti sotto i colpi delle spade. Li hai uccisi nel giorno della tua ira, li hai massacrati senza pietа.


text:
Hai convocato i miei terribili vicini come a un giorno di festa. Nel giorno in cui hai sfogato la tua ira, Signore, non ci sono stati né fuggiaschi né superstiti. I figli che avevo allevato e cresciuto sono stati sterminati dal nemico.


text:
Come mai l' oro cosм puro e brillante si è alterato? Come mai le pietre del tempio sono sparpagliate a ogni angolo di strada?


text:
Come mai gli abitanti di Sion, un tempo preziosi come l' oro, ora sono stimati come vasi di creta, lavoro di un vasaio qualunque?


text:
Perfino gli sciacalli allattano i loro piccoli, ma il mio popolo è crudele verso i suoi figli come gli struzzi del deserto.


text:
La lingua dei lattanti si è attaccata al palato per la sete. I bambini chiedono pane, ma nessuno gliene dа.


text:
Quelli che mangiavano cibi delicati ora cadono sfiniti per strada. Quelli che erano stati allevati nel lusso frugano tra le immondizie.


text:
I peccati del mio popolo sono piщ grandi di quelli commessi a Sodoma, distrutta in un attimo senza il tempo di reagire.


text:
I suoi prмncipi erano piщ candidi della neve, il loro colorito piщ bianco del latte; i loro corpi erano piщ rossi dei coralli, le loro vene come il blu dello zaffiro.


text:
Ora sembrano piщ neri della fuliggine, non si riconoscono piщ per le strade. Hanno solo pelle raggrinzita sulle ossa, pelle secca come corteccia d' albero.


text:
Quelli uccisi dalla spada sono piщ fortunati di quelli uccisi dalla fame, caduti senza forze vittime della carestia.


text:
Nel disastro che ora ha colpito il mio popolo, donne giа piene di compassione hanno cotto con le loro mani i propri bambini per nutrirsi.


text:
Il Signore è giunto al colmo della sua ira, ha riversato la sua collera ardente. Ha acceso in Sion un incendio che ha divorato le sue fondamenta.


text:
Né i re della terra, né altri al mondo avrebbero mai creduto che il nemico sarebbe entrato dalle porte di Gerusalemme.


text:
La rovina si è abbattuta per le colpe dei profeti, per i peccati dei sacerdoti che hanno versato nella cittа il sangue dei giusti.


text:
Quando arrivano si grida: "Allontanatevi, sono impuri! Allontanatevi, non li toccate!". Essi fuggono e vanno randagi. I popoli stranieri dicono: "Non possono rimanere tra di noi".


text:
Il Signore stesso li ha dispersi: non li vuole piщ vedere. Nessuno ha avuto riguardo per i sacerdoti, né rispetto per gli anziani.


text:
I nostri occhi cercano ancora con ansia un aiuto che non arriva. Abbiamo aspettato senza sosta l' aiuto di una nazione che non poteva salvarci.


text:
I nemici sorvegliano i nostri passi, ci proibiscono di andare nelle nostre piazze. I nostri giorni sono contati, la nostra fine è vicina, è qui.


text:
I nostri inseguitori sono piщ veloci delle aquile nel cielo. Ci hanno inseguiti sulle montagne, ci hanno teso agguati nel deserto.


text:
La nostra speranza, il re che il Signore aveva consacrato, è stato preso in un agguato dal nemico. E noi dicevamo: "Con la sua protezione avremo il nostro posto tra le nazioni".


text:
Gioisci, esulta, Edom, tu che abiti nella regione di Uz! Anche tu berrai la coppa del castigo ti ubriacherai e ti mostrerai nuda.


text:
La tua punizione è completa, Sion, egli non ti manderа piщ in esilio. Per quanto riguarda te, Edom, il Signore punirа i tuoi peccati, smaschererа le tue colpe.


text:
Questo è il libro di Baruc. Baruc era figlio di Neria; i suoi antenati erano Maasia, Sedecia, Asadia, Chelkia. Egli scrisse questo libro a Babilonia


text:
Baruc lesse il libro ad alta voce, alla presenza del re di Giuda Ieconia, figlio di Ioiakim, e di tutto il popolo accorso ad ascoltarlo.


text:
Erano presenti anche le autoritа, i principi, gli anziani e tutta la comunitа; in breve, dai piщ piccoli ai piщ grandi c' erano tutti gli Israeliti che vivevano a Babilonia lungo le sponde del fiume Sud.


text:
Mandarono la somma raccolta a Gerusalemme al sacerdote Ioiakim, figlio di Chelkia e nipote di Salom, agli altri sacerdoti e a tutti quelli che erano rimasti con lui a Gerusalemme.


text:
In precedenza il dieci del mese di Sivan, Baruc aveva recuperato i vasi sacri rubati al tempio, per riportarli nella terra di Giuda. Erano quei vasi d' argento che aveva fatto fare il re di Giuda, Sedecia figlio di Giosia,


text:
dopo che il re babilonese Nabucodonosor aveva deportato a Babilonia il re Ieconia insieme con i capi, gli schiavi, le autoritа e la gente del popolo.


text:
Il popolo inviт questo messaggio: "Vi mandiamo questo denaro. Con esso acquistate animali e incenso per i sacrifici completi e i sacrifici per il perdono. Offriteli sull' altare del Signore nostro Dio.


text:
Pregate per il re di Babilonia, Nabucodonosor, e per suo figlio Baldassar, perché possano vivere finché il sole illuminerа la terra.


text:
Il Signore ci sosterrа e ci guiderа; potremo cosм vivere sotto la protezione del re di Babilonia, Nabucodonosor, e di suo figlio Baldassar. Li serviremo per tutta la vita e godremo della loro benevolenza.


text:
Pregate il Signore nostro Dio anche per noi. Difatti abbiamo offeso il Signore nostro Dio, e fino ad oggi egli non ha ancora allontanato da noi il suo grande sdegno.


text:
"Leggete pubblicamente il libro che vi mandiamo. Confesserete i vostri peccati nel tempio del Signore, il giorno della grande festa e nelle altre date opportune.


text:
Farete questa preghiera: "Solo il Signore nostro Dio è giusto! La vergogna copre il nostro volto, come si vede oggi! Vergogna per gli Ebrei e gli abitanti di Gerusalemme,


text:
e gli siamo stati infedeli. Non abbiamo ubbidito alle parole del Signore nostro Dio, quando ci invitava a seguire i comandamenti che ci ha dati.


text:
Dal giorno che il Signore ha fatto uscire i nostri antenati dall' Egitto fino a oggi, ci siamo continuamente ribellati al Signore nostro Dio; abbiamo agito con leggerezza e non abbiamo ubbidito alle sue parole.


text:
Cosм, come si vede ancor oggi, ci portiamo addosso molti mali. Sono la conseguenza della maledizione pronunziata dal Signore per mezzo del suo servo Mosè, quando fece uscire i nostri antenati dall' Egitto per darci una terra dove scorre latte e miele.


text:
Non abbiamo ubbidito alle parole del Signore nostro Dio e non abbiamo seguito gli insegnamenti dei profeti che ci ha inviati.


text:
Invece ciascuno di noi ha seguito le inclinazioni cattive del proprio cuore; abbiamo adorato gli dèi stranieri e siamo andati contro la volontа del Signore.


text:
"Il Signore ha tenuto fede alle parole pronunziate contro di noi e contro i nostri giudici che governarono Israele, contro i nostri re e i nostri capi, contro tutti gli abitanti d' Israele e di Giuda.


text:
Non si sono mai viste sotto il cielo cose simili a quelle che il Signore ha fatto a Gerusalemme, secondo le minacce scritte nella legge di Mosè.


text:
Il Signore ci ha abbandonati in potere di tutti i regni confinanti. Abbiamo ricevuto insulti e disprezzo da tutti i popoli vicini in mezzo ai quali ci aveva dispersi.


text:
Da padroni siamo diventati schiavi, perché abbiamo offeso il Signore nostro Dio e non abbiamo ubbidito alle sue parole.


text:
Solo il Signore nostro Dio è giusto! La vergogna copre il nostro volto e quello dei nostri antenati, come si vede ancor oggi!


text:
ma noi ci siamo rifiutati di invocare il Signore; non gli abbiamo chiesto di liberarci dai cattivi progetti che avevamo fatto.


text:
Cosм, il Signore ha aspettato, poi ci ha mandato il castigo. Il Signore è giusto; ed è giusto tutto quel che ci ha comandato di fare,


text:
ma noi non abbiamo ubbidito alle sue parole, quando ci invitava a seguire i comandamenti che ci ha dati.


text:
"Signore, Dio d' Israele, tu con la tua forza hai fatto uscire il nostro popolo dall' Egitto. Hai compiuto grandi meraviglie con la tua potenza irresistibile. Cosм ti sei fatto un nome glorioso, come si vede ancor oggi.


text:
Signore, nostro Dio: noi abbiamo peccato; ti siamo stati infedeli e abbiamo trasgredito tutti i tuoi comandamenti.


text:
Ma allontana da noi il tuo sdegno! Siamo abbandonati, siamo un piccolo numero tra i popoli dove ci hai dispersi.


text:
Ascolta, o Signore, la nostra preghiera che rivolgiamo a te. Risparmiaci per amor tuo! Facci trovare benevolenza presso quelli che ci hanno deportati.


text:
Tutti gli abitanti della terra sappiano che tu sei il Signore, nostro Dio: infatti Israele è il tuo popolo.


text:
Apri i tuoi occhi e renditi conto che i morti, ormai senza vita, non possono nella tomba lodarti e ringraziarti per la tua salvezza.


text:
Invece chi è vivo e geme per la fatica, chi cammina curvo e stanco, chi stenta a vedere e chi ha fame, ti loderanno e ringrazieranno, o Signore, se tu li salvi.


text:
Mentre ti presentiamo le nostre suppliche, o Signore nostro Dio, noi non confidiamo nei meriti dei nostri antenati o dei nostri re.


text:
Riconosciamo che tu ci hai mandato il castigo, segno della tua ira. Tu ci avevi avvisati per mezzo dei tuoi servi, i profeti. Avevi annunziato:


text:
"Questo è il messaggio del Signore: piegate il collo e lavorate per il re di Babilonia; cosм resterete nel paese che ho dato ai vostri antenati.


text:
sappiate che io farт sparire dalle cittа di Giuda e dalle vie di Gerusalemme qualsiasi parola di gioia o canto di festa e non si sentiranno piщ le voci di allegria in occasione di nozze. Tutto il paese diventerа un deserto, senza abitanti".


text:
"Ma noi non abbiamo ubbidito al tuo comando e non abbiamo voluto servire il re di Babilonia. Perciт hai eseguito le tue minacce. Come avevi preannunziato per mezzo dei tuoi servi, i profeti, le ossa dei nostri re e dei nostri antenati sono state tolte dalle loro tombe e gettate via.


text:
E ora sono esposte di giorno al calore e di notte al gelo. Essi sono morti dopo atroci tormenti, uccisi dalla fame, dalla guerra e dalla peste.


text:
A causa della malvagitа del popolo d' Israele e di Giuda, hai ridotto il tempio nello stato in cui è ancora oggi; eppure era la tua casa!


text:
come avevi proclamato per mezzo del tuo servo Mosè, quando gli ordinasti di scrivere la tua legge alla presenza di tutti gli Israeliti. Tu dicesti:


text:
"Se voi non ubbidirete alle mie parole, anche se ora siete un popolo numeroso, sarete ridotti a un piccolo numero disperso fra le nazioni.


text:
Difatti io so che essi non mi daranno ascolto, perché sono gente dalla testa dura. Ma in terra d' esilio rientreranno in se stessi


text:
e riconosceranno che io, il Signore, sono il loro Dio. Io darт ad essi un cuore docile e orecchi attenti.


text:
Si ricorderanno dei loro antenati che mi avevano offeso e cosм rinunzieranno alla loro ostinazione e alle loro azioni cattive.


text:
Allora io li riporterт nella terra promessa ai loro antenati Abramo, Isacco e Giacobbe. Diventeranno padroni del paese; io li renderт di nuovo numerosi e non diminuiranno mai piщ.


text:
Farт con loro un' alleanza eterna; cosм io sarт il loro Dio ed essi saranno il mio popolo. Non scaccerт mai piщ Israele, mio popolo, dalla terra che gli ho data".


text:
"Signore onnipotente, Dio d' Israele, noi siamo pieni di dolore e gridiamo verso di te nell' angoscia.


text:
Signore onnipotente, Dio d' Israele, ascolta la nostra preghiera: siamo come condannati a morte. Siamo i discendenti di un popolo che ti ha offeso e non ha dato retta alla tua parola. Cosм ci portiamo addosso il castigo.


text:
Signore, non ricordare piщ il male fatto dai nostri antenati. è tempo che ti ricordi di noi, o Dio potente e santo.


text:
Per questo tu hai suscitato nel nostro cuore la volontа di amarti e di invocare il tuo nome. Ti loderemo qui, in terra d' esilio; abbiamo abbandonato la condotta ingiusta dei nostri antenati che ti hanno offeso.


text:
E ora, eccoci qui in esilio, dove ci hai dispersi; siamo insultati e maledetti, e scontiamo i peccati dei nostri antenati che si sono ribellati contro di te, Signore nostro Dio".


text:
Che cosa ti succede, Israele? Perché ti trovi in un paese nemico, invecchiato anzitempo in terra straniera?


text:
Impara dov' è la prudenza, dov' è la forza, dov' è la saggezza, e saprai dove trovare una lunga vita, la luce che ti guida e la pace.


text:
Dove sono quelli che si divertono a cacciare uccelli e quelli che accumulano oro e argento, ricchi sfondati, mai soddisfatti di quel che hanno?


text:
Sono sorte nuove generazioni, hanno abitato la terra, ma non hanno scoperto la via che porta alla sapienza.


text:
Anche i discendenti di Agar che passano per gente istruita, i mercanti di Merra e di Teman, e quelli che indagano sui miti e ricercano il sapere non hanno scoperto la via che porta alla sapienza, e non si sono nemmeno sognati di raggiungerla.


text:
Dio, che sa tutto, conosce la sapienza, l' ha scoperta con la sua intelligenza. Egli ha creato la terra per sempre e l' ha riempita di animali.


text:
Egli ha scoperto tutte le vie che portano alla sapienza, e le ha indicate a Giacobbe, suo servo, a Israele, il popolo che egli ama.


text:
La sapienza è il libro dei comandamenti di Dio, è la legge che sarа valida per sempre. Tutti quelli che le sono fedeli camminano verso la vita, invece chi l' abbandona va verso la morte.


text:
Convèrtiti, popolo di Giacobbe, aggrаppati alla sapienza. Lasciati guidare dallo splendore della sua luce!


text:
Dio vi ha venduti ai pagani, ma non vi ha destinati alla distruzione. Vi ha abbandonati ai nemici perché avete provocato il suo sdegno.


text:
Avete dimenticato il Dio eterno che vi ha nutriti, e avete rattristato Gerusalemme, che vi ha allevati.


text:
Alla vista del castigo mandatovi da Dio Gerusalemme ha detto: "Udite, o cittа a me vicine: Dio mi ha causato un grande dolore.


text:
Ho visto infatti partire schiavi i miei figli e le mie figlie: è Dio, l' Eterno, che li ha castigati.


text:
Nessuno si rallegri perché sono vedova e abbandonata da tutti. Son rimasta sola perché i miei figli hanno offeso il Signore e hanno abbandonato la sua legge.


text:
Hanno trasgredito i suoi precetti e non hanno seguito i comandamenti di Dio. Hanno abbandonato la strada della giustizia, in cui erano stati educati.


text:
Venite, cittа a me vicine, e pensate ai miei figli e alle mie figlie che l' Eterno ha castigati con l' esilio.


text:
Ha fatto piombare su di loro una nazione venuta da lontano, una nazione prepotente, che parla una lingua straniera, gente che non ha avuto rispetto dei vecchi, né pietа dei bambini.


text:
Sono passati per me i giorni della pace e mi sono vestita di ruvido panno per pregare. Griderт all' Eterno tutti i giorni che mi restano.


text:
Nell' Eterno ho posto la speranza della vostra salvezza. Colui che è santo mi ha dato una grande gioia: l' Eterno vi salverа, presto avrа misericordia di voi.


text:
Vi ho visti partire tra lacrime e dolore, ma Dio vi ricondurrа a me, e sarт contenta e felice per sempre.


text:
Come le cittа a me vicine vi vedono in schiavitщ, cosм presto vedranno la salvezza che Dio sta per donarvi. L' Eterno manifesterа il suo grande splendore e la sua gloria.


text:
Sopportate con pazienza, o figli, il castigo che Dio vi ha mandato. Il nemico vi ha oppressi, ma ben presto vedrete la sua distruzione; voi stessi calpesterete i vostri nemici.


text:
I miei figli piщ delicati sono passati per sentieri pieni di sassi, sono stati portati via, come un gregge rapito da briganti!


text:
Se in passato avete deciso di allontanarvi da Dio, ora tornate a lui, cercatelo con tutte le vostre forze.


text:
Maledette le cittа che hanno tenuto schiavi i tuoi figli! Maledetta Babilonia, che ti ha strappati gli abitanti!


text:
La tua disgrazia l' ha riempita di felicitа, la tua distruzione l' ha colmata di gioia. Ma sarа rasa al suolo e, a sua volta, proverа dolore.


text:
L' Eterno la castigherа: l' incendio durerа parecchi giorni e i demoni la infesteranno per un periodo ancor piщ lungo.


text:
Ecco, di lа stanno per tornare i figli che avevi visto partire; si sono radunati e tornano dall' oriente e dall' occidente. Li ha chiamati il Dio santo: vedono la sua gloria e sono felici.


text:
Gerusalemme, togliti gli abiti di lutto e mettiti i vestiti piщ belli, segno della gloria che Dio ti assicura per sempre.


text:
Indossa come manto la giustizia che Dio ti dona. Posa sul tuo capo come corona la gloria dell' Eterno.


text:
Dio ti chiamerа: "Pace nella giustizia", "Gioia nella fedeltа a Dio" e questo nome ti rimarrа per sempre.


text:
Alzati, Gerusalemme, e sali sulla cima di un monte e voltati verso oriente. Guarda: i tuoi figli si sono radunati dall' oriente all' occidente. Il Dio santo li ha chiamati. Essi sono felici, perché Dio si è ricordato di loro.


text:
Erano andati via a piedi, trascinati dai nemici; ora Dio li fa tornare a te portati in trionfo come re.


text:
Dio ha dato ordine di spianare le alte montagne e le rocce secolari. Vuole che i burroni siano riempiti e il terreno diventi piano, perché Israele possa camminare al sicuro sorretto dalla potenza di Dio.


text:
Per comando di Dio, foreste con ogni sorta di piante aromatiche devono far ombra a Israele nel suo cammino.


text:
Geremia scrisse una lettera a quelli che stavano per essere condotti prigionieri a Babilonia dal re dei Babilonesi. Voleva far giungere a loro il messaggio che Dio gli aveva ordinato di trasmettere. Ecco il contenuto: "Il re dei Babilonesi, Nabucodonosor, vi condurrа schiavi in Babilonia, perché avete offeso Dio con i vostri peccati.


text:
Andrete dunque in esilio a Babilonia e resterete lа per molti e molti anni: passeranno sette generazioni, ma poi io vi farт uscire di lа senza dover combattere.


text:
"Voi vedrete a Babilonia idoli d' argento, d' oro e di legno portati in processione a spalle. Essi suscitano timore ai pagani.


text:
Ma voi, guardatevi bene dal comportarvi come quegli stranieri! Non lasciatevi prendere dal timore davanti a quegli idoli,


text:
quando vedrete la folla far ressa attorno a loro per adorarli. Direte invece nel vostro cuore: "A te solo, o Signore, si deve l' adorazione!".


text:
"La lingua di quegli idoli è stata modellata da artigiani! Anche se sono ricoperti d' oro e d' argento sono falsi dèi, e non possono neppure parlare.


text:
fa delle corone e poi le mette sulle teste dei loro dèi. Talora i sacerdoti pagani rubano l' oro e l' argento ai loro dèi e poi lo usano per le proprie spese personali;


text:
osano persino regalarlo alle prostitute sacre. Quegli idoli d' argento, d' oro e di legno vengono vestiti con abiti, come le persone;


text:
Qualcuno di loro impugna lo scettro, come il governatore di una regione; ma se gli viene fatta un' offesa, non puт far morire il colpevole.


text:
Qualcun altro tiene in mano un pugnale e una scure, ma non puт difendersi in caso di guerra e di fronte ai ladri. "Da tutto questo si vede che non sono dèi. Perciт non temeteli.


text:
Come si chiudono le porte del palazzo davanti a chiunque ha offeso il re, per poterlo catturare e condannare a morte, cosм i sacerdoti pagani chiudono i santuari dei loro idoli con porte rinforzate, sbarre e serrature, per paura che i ladri vengano a portarli via.


text:
I sacerdoti accendono nei templi piщ lucerne che a casa loro, ma gli idoli non possono vederne neppure una.


text:
Gli idoli sono come quelle travi del tempio di cui si dice che, dentro, sono corrose dal tarlo. I vermi divorano i loro vestiti, ed essi non se ne accorgono neppure.


text:
Sul loro corpo e sulla loro testa si posano pipistrelli, rondini e altri uccelli; a volte vi arrivano anche i gatti.


text:
"Gli idoli pagani sono stati ricoperti d' oro per abbellirli. Ma se non c' è qualcuno che raschia la ruggine, non risplendono. Essi non sentivano nulla neanche quando venivano fusi.


text:
Sono senza piedi, e perciт vengono portati in processione a spalle. Cosм dimostrano a tutti quanto sono spregevoli. Se ne vergognano persino i loro fedeli.


text:
Infatti gli idoli, se cadono a terra, non si rialzano da soli; anche se li metti in piedi, non camminano per conto loro; se stanno per cadere non sono capaci di rialzarsi. Mettere offerte davanti a loro è come metterle davanti ai morti.


text:
I sacerdoti pagani offrono animali in sacrificio a quegli idoli, poi vendono la carne per fare soldi. Le loro mogli mettono sotto sale una parte di quella carne e la conservano per sé, senza dare niente ai poveri e ai malati.


text:
Anche le donne in stato di impuritа, o dopo il parto, toccano le carni di quelle vittime. "Da tutte queste cose capirete che non sono dèi. Perciт non temeteli.


text:
"Come si fa a chiamarli dèi? "Persino donne offrono sacrifici a quegli idoli d' argento, d' oro e di legno!


text:
Nei loro templi i sacerdoti stanno seduti a capo scoperto, con le vesti strappate, la testa rasata e la Epjba tagliata.


text:
Quegli idoli, sia che ricevano del bene o del male, non possono restituirlo. Non sono in grado di prendere un uomo e farlo re, né di farlo cadere giщ dal trono.


text:
Cosм non possono dare grandi ricchezze e neppure pochi quattrini. Se qualcuno ha fatto loro un voto e poi non lo mantiene, quegli idoli non gliene chiederanno conto.


text:
Gli idoli di legno, ricoperti d' argento e d' oro, sono simili alle pietre delle montagne. I loro fedeli dovranno vergognarsi di loro.


text:
"Persino i Babilonesi disonorano i loro idoli. Se c' è uno muto lo portano dal loro dio Bel e gli chiedono di farlo parlare, come se Bel potesse sentirli.


text:
Ma essi, con tutta la loro intelligenza, sono incapaci di abbandonare quegli idoli che non sono nemmeno dotati di sensi!


text:
Le donne babilonesi, poi, si cingono i fianchi con cordicelle e vanno ai lati delle strade, dove si mettono a bruciare crusca.


text:
Se un passante ne porta una in disparte, quella si concede a lui. Poi, al ritorno, la donna insulta la compagna che le è vicino, perché è stata scartata e nessuno ha spezzato la sua cordicella.


text:
Tutto quello che ha a che fare con gli idoli non è altro che imbroglio. E perciт come si fa a pensare o a dire che sono dèi?


text:
"Quegli idoli sono stati fatti da artigiani e orefici; non sono quindi niente altro se non un prodotto della mano dell' uomo.


text:
come faranno le loro opere a essere dèi? Quegli artigiani hanno lasciato ai loro eredi solo un imbroglio vergognoso.


text:
Infatti se scoppia una guerra o qualche disgrazia minaccia gli idoli, i sacerdoti pagani si consultano e decidono il posto dove rifugiarsi con i loro idoli.


text:
Come si fa a non capire che non possono essere dèi, dal momento che non sono in grado di salvarsi da soli, né dalla guerra né dalle altre disgrazie?


text:
Gli idoli pagani non sono nient' altro che legno ricoperto d' oro e d' argento. Un giorno sarа chiaro a tutti che sono falsi dèi. Popoli e re riconosceranno che non sono affatto dèi, ma soltanto prodotto del lavoro dell' uomo. In essi non c' è nulla di divino.


text:
"Gli idoli dei pagani non metteranno mai nessuno sul trono di un paese, e non potranno mai far cadere la pioggia.


text:
Non sanno nemmeno curare i loro interessi; tanto meno potranno salvare un altro che subisce un torto. Sono buoni a nulla,


text:
come le cornacchie che girano fra cielo e terra. Se si incendia il santuario di quegli idoli di legno ricoperti d' oro e d' argento, i loro sacerdoti scapperanno per mettersi in salvo; gli idoli bruceranno in mezzo al fuoco come travi.


text:
I ladri sono piщ forti di loro: rubano l' oro, l' argento e le vesti, e poi scappano, senza che gli idoli possano farci nulla.


text:
Piuttosto che un falso dio è meglio un re che sa mostrare il suo potere; è meglio un vaso qualunque che, in casa, è utile al suo proprietario; è meglio una porta: almeno essa tiene al sicuro quello che c' è in casa; è meglio una colonna di legno di un palazzo, piuttosto che quegli idoli falsi.


text:
"Il sole, la luna e le stelle brillano e sono mandati a illuminare; essi fanno volentieri il loro servizio.


text:
Anche il lampo, quando guizza, si fa vedere perfettamente; cosм pure il vento: soffia per tutta la regione.


text:
Anche il fulmine, quando è mandato dall' alto a devastare montagne e foreste, fa quello che gli è comandato. Gli idoli invece non assomigliano a queste cose né per l' aspetto né per la forza.


text:
è chiaro dunque che non si deve pensare o dire che sono dèi; infatti non sono in grado di far giustizia o di far del bene agli uomini.


text:
Non mostrano ai popoli nessun segno in cielo: non illuminano, come fa il sole; non rischiarano la notte, come fa la luna.


text:
Anche le bestie valgono piщ di loro: esse almeno possono rifugiarsi in una tana e cosм essere utili a se stesse.


text:
"Gli idoli di legno, ricoperti d' oro e d' argento, sono come uno spauracchio in un campo di cocomeri: non fanno la guardia a niente.


text:
Anzi, sono come un cespuglio di rovi; sui loro rami vanno a posarsi uccelli di ogni genere. Quegli idoli sono come un cadavere gettato fuori nelle tenebre.


text:
Dai vestiti di porpora e bisso, che marciscono loro addosso, potrete capire che non sono veri dèi. Marciranno anche loro e sarа una vergogna per tutto il paese.


text:
Io, Ezechiele sacerdote, figlio di Buzi, vivevo fra i deportati ebrei sulle rive del fiume Chebar in Babilonia.


text:
Era anche il quinto anno dalla deportazione del re Ioiachin. Lм, lungo il fiume Chebar, il Signore mi afferrт con la sua potenza e mi parlт.


text:
Alzai gli occhi e vidi un uragano, venire dal nord. In una grande nube, tutta circondata da bagliori, lampeggiavano fulmini. In mezzo ai lampi risplendeva qualcosa simile a un metallo incandescente.


text:
Le loro gambe erano diritte, avevano piedi simili a zoccoli di vitello, splendenti come rame lucido.


text:
Le loro ali si toccavano. Quando camminavano, andavano diritto e cambiavano direzione senza voltarsi.


text:
Ciascuno di quegli esseri aveva quattro aspetti; uno d' uomo, uno di leone, uno di toro e uno di aquila.


text:
Avevano due ali spiegate verso l' alto che toccavano quelle dei vicini, mentre con le altre due si coprivano il corpo.


text:
Quegli esseri viventi sembravano carboni ardenti. Erano come torce accese, in continuo movimento, che risplendevano e sprigionavano scintille.


text:
Queste ruote erano simili tra loro: tutte brillavano come topazio. Come se fossero intersecate da un' altra ruota,


text:
Inoltre, i cerchioni delle ruote erano enormi e spaventevoli e sprigionavano bagliori tutt' intorno.


text:
Quando gli esseri viventi si muovevano, anche le ruote si muovevano accanto a loro; quando si alzavano da terra, anche le ruote si alzavano.


text:
Sotto la volta ciascuno aveva due ali spiegate verso l' alto che toccavano quelle dei vicini, con le altre due invece si copriva il corpo.


text:
Quando si spostavano sentivo il rumore delle loro ali: era simile al fragore di una enorme massa d' acqua, simile alla voce di Dio Onnipotente, era un frastuono assordante come il tumulto di un immenso esercito. Quando si fermavano, ripiegavano le ali.


text:
Brillava come metallo incandescente. Stava in mezzo a un fuoco e, dall' alto in basso, era circondata da uno splendore


text:
simile all' arcobaleno fra le nubi di un giorno di pioggia. Questo splendore era come il riflesso della gloriosa presenza del Signore. Quando vidi ciт, caddi faccia a terra e poi udii qualcuno che mi diceva:


text:
"Uomo, io ti mando dagli Israeliti. Si sono sempre ribellati e rivoltati contro di me: ieri i loro antenati, oggi essi stessi


text:
Io, il Signore, il Dio d' Israele, ti mando da questa gente testarda e ostinata. Riferisci loro le mie parole.


text:
"Ma tu, Ezechiele, non temerli, non aver paura di quel che diranno per contraddirti; sarа per te come trovarsi tra le spine dei rovi, come sedersi sugli scorpioni. Non farti spaventare dalle parole e dalle facce di quei ribelli.


text:
"Ezechiele, ascolta quel che ti dico e non ribellarti anche tu. Apri la bocca e mangia quel che ti do".


text:
Aggiunse: "Ezechiele, riempм il tuo stomaco con questa pergamena". La mangiai; era dolce come il miele.


text:
E se anche ti avessi mandato in grandi nazioni dove si parlano lingue che non capisci, perché straniere e difficili, quei popoli ti avrebbero ascoltato.


text:
Ma gli Israeliti non ti ascolteranno perché rifiutano di ascoltare me. Sono tutti ostinati e testardi.


text:
Anzi, sarai duro come il diamante, piщ resistente di una roccia. Non temere quei ribelli. non aver paura davanti a loro.


text:
Io, il Signore, il Dio d' Israele, ti mando da quelli del tuo popolo che sono in esilio. Riferisci loro le mie parole, sia che ascoltino o no".


text:
Allora lo spirito di Dio mi sollevт e udii risuonare alle mie spalle un immenso coro di voci che acclamavano: "Benedetto sia il Signore, lа dove manifesta la sua gloriosa presenza".


text:
Udii anche il rumore del battere d' ali degli esseri viventi e quello delle ruote. Era un gran fragore.


text:
Lo spirito di Dio mi sollevт e mi portт via. Ero amareggiato e sconvolto, ma il Signore mi afferrт con la sua potenza.


text:
Tornai a Tel-Aviv, vicino al fiume Chebar, dove vivevano gli esiliati. Vi rimasi per sette giorni stordito.


text:
"Ezechiele, ti farт diventare una sentinella per avvertire il popolo d' Israele. Quando sentirai le mie parole, le riferirai agli Israeliti.


text:
Se io dico che un uomo malvagio per il suo comportamento deve morire, tu hai il compito di avvertirlo perché cambi vita e si salvi. Altrimenti quest' uomo morirа per le sue colpe, ma per me tu sarai responsabile della sua morte.


text:
Invece, se tu l' avverti ed egli non rinunzia ai suoi errori e al suo comportamento, morirа per le sue colpe, ma tu avrai salvato la tua vita.


text:
"Se un uomo giusto smette di agire bene e commette il male, io lo ostacolerт. Egli morirа per i suoi peccati se tu non lo avverti del pericolo. Io non terrт conto del bene che ha fatto, ma per me tu sarai responsabile della sua morte.


text:
Invece, se tu l' avverti di non peccare ed egli rinunzia a commettere il male, vivrа per i tuoi avvertimenti e tu avrai salvato la tua vita".


text:
Il Signore mi afferrт ancora con la sua potenza e mi disse: "Alzati, va' nella valle. Lа ti parlerт".


text:
Mi avviai verso la valle e lм il Signore manifestт la sua gloriosa presenza, come l' avevo giа vista sulle rive del fiume Chebar. Allora caddi faccia a terra,


text:
ma lo spirito di Dio mi afferrт e mi fece alzare in piedi. Il Signore mi disse "Ezechiele, rinchiuditi in casa.


text:
Quando avrт qualche cosa da dire ti restituirт la parola. Allora potrai annunziare loro quel che dirт io, il loro Dio, il Signore. Alcuni ascolteranno, altri no, perché sono un popolo ribelle".


text:
Il Signore mi disse: "Ezechiele, prendi una tavoletta di argilla, mettila davanti a te e disegnaci una cittа che rappresenti Gerusalemme.


text:
Per mostrare che è assediata disponi tutto intorno torri, terrapieni, accampamenti militari e armi pesanti.


text:
Prendi un piatto di ferro e mettilo come un muro tra te e la cittа. Guarda bene la cittа: è assediata, e sei tu che l' assedi. Questo è un avvertimento per il popolo d' Israele.


text:
"Sdrаiati sul fianco sinistro. Per tutto il tempo che rimarrai in questa posizione, prenderai su di te le colpe del regno d' Israele e porterai le sue iniquitа.


text:
Rimarrai sdraiato in quella posizione tanti giorni quanti sono gli anni durante i quali il regno d' Israele si è macchiato di colpe. Per trecentonovanta giorni sopporterai il peso delle sue colpe.


text:
Passati quei giorni, ti girerai sul fianco destro. Sconterai i peccati del regno di Giuda per un periodo di quaranta giorni, un giorno per ogni anno delle sue colpe.


text:
Ti legherт con delle corde per impedirti di voltarti da una parte e dall' altra per tutto il tempo in cui rimarrai sdraiato.


text:
Ma prima prendi grano, orzo, fave, lenticchie, miglio e biada. Metti tutto in un recipiente e fanne pane. Questo sarа il tuo cibo durante i trecentonovanta giorni in cui rimarrai sdraiato su un fianco.


text:
Il tuo cibo avrа la forma di una focaccia d' orzo; la cuocerai davanti a tutti su un fuoco alimentato da escrementi umani secchi".


text:
E il Signore aggiunse: - Questo significa che gli Israeliti dovranno mangiare i cibi impuri nei paesi stranieri dove li disperderт!


text:
Io esclamai: - No, Signore, Dio! Io non mi sono mai reso impuro. Fin dalla mia infanzia non ho mai mangiato carne di animali morti naturalmente o sbranati, né carne impura.


text:
- Allora, - mi rispose, - invece degli escrementi umani potrai usare sterco di bue per cuocere il tuo cibo.


text:
E aggiunse: - Ezechiele, distruggerт tutte le riserve di pane di Gerusalemme. Con grande angoscia il popolo razionerа il cibo e l' acqua.


text:
Poi anche il pane e l' acqua finiranno, essi si dispereranno e moriranno. Tutto questo accadrа per i loro peccati.


text:
Il Signore mi disse: "Ezechiele, prendi una spada ben affilata e usala come un rasoio. Raditi i capelli e la barba, pesali e dividili in tre parti.


text:
Trascorso il tempo dell' assedio, ne brucerai una parte sul fuoco in mezzo alla cittа, un' altra parte la tagliuzzerai con la spada intorno alla cittа, l' ultima parte la disperderai al vento e io la inseguirт con la spada.


text:
"Tale sarа la sorte di Gerusalemme, - lo dico io, il vostro Dio, il Signore. - Io l' ho messa al centro del mondo, circondata da nazioni straniere.


text:
I suoi abitanti hanno disubbidito alle leggi e agli ordini che ho dato loro. Hanno dimostrato di essere piщ malvagi dei popoli vicini, piщ empi delle nazioni confinanti. Hanno disprezzato le mie leggi, hanno rifiutato di comportarsi secondo i miei ordini.


text:
Dunque io, il vostro Dio, il Signore, affermo che siete stati piщ ribelli dei popoli vicini. Non avete agito secondo i miei ordini, non avete applicato le mie leggi e neanche osservato le leggi dei popoli che vi circondano.


text:
Perciт mi metterт anch' io contro di voi, abitanti di Gerusalemme - lo dico io il vostro Dio, il Signore. - Eseguirт la mia sentenza proprio nella vostra cittа in modo che anche i popoli vicini possano vedere.


text:
In cittа i genitori divoreranno i propri figli e i figli i propri genitori. Eseguirт la mia sentenza contro di voi e disperderт i sopravvissuti ai quattro venti.


text:
"Io, il Signore, il Dio vivente, giuro che vi sterminerт senza pietа perché avete contaminato il mio santuario con i vostri riti disgustosi e i vostri idoli abominevoli. Non risparmierт nessuno.


text:
Una parte di voi morirа per la peste e per la carestia dentro la cittа, un' altra sarа uccisa con la spada intorno alla cittа, l' ultima parte la disperderт ai quattro venti e la inseguirт con la spada.


text:
Sfogherт tutta la mia grande collera contro di voi e mi vendicherт. Allora riconoscerete che io sono il Signore e vi ho avvertiti perché non sopporto piщ la vostra infedeltа.


text:
Gli abitanti delle altre nazioni e quelli che passeranno di lа vedranno come ho devastato Gerusalemme e lanceranno insulti contro di essa.


text:
Eseguirт con furore la mia sentenza contro di lei, senza alcuna pietа. I popoli vicini la disprezzeranno e la insulteranno. Ne saranno anche terrorizzati, perché questo è un avvertimento per loro. Lo dico io, il Signore.


text:
"Vi sterminerт mandandovi la carestia. Essa vi colpirа a morte come frecce dalla punta acuminata. Distruggerт ogni riserva di pane per farvi morire di fame.


text:
Manderт contro di voi la carestia e animali feroci che uccideranno i vostri figli. La peste, la violenza e la guerra che io manderт, vi distruggeranno. Io, il Signore, ho parlato".


text:
"Ezechiele, guarda verso le montagne d' Israele e proclama il mio messaggio a quelli che si trovano lа.


text:
Di' loro di ascoltare quanto io, il Signore, annunzio a tutti quelli che abitano sulle montagne, sulle colline, lungo i corsi d' acqua e nelle valli: Manderт la guerra a distruggere tutti i luoghi dove voi adorate gli idoli.


text:
Gli altari saranno demoliti, quelli per l' incenso saranno fatti a pezzi. Vi farт trucidare davanti ai vostri sporchi idoli.


text:
Getterт i cadaveri degli Israeliti davanti ai loro idoli e spargerт le loro ossa intorno agli altari.


text:
Tutte le vostre cittа saranno devastate e i luoghi sacri abbandonati. Gli altari saranno ridotti in rovina e resi inutili Gli idoli saranno distrutti e spariranno gli altari per l' incenso, fatti a pezzi. Tutto quel che avete fatto sarа annientato.


text:
In mezzo ai popoli dove saranno deportati, si ricorderanno che io, il Signore, li ho puniti perché mi hanno volutamente tradito e abbandonato, hanno avuto occhi soltanto per i loro idoli. E avranno ribrezzo di se stessi per le azioni disgustose che hanno commesso.


text:
Riconosceranno che io sono il Signore e non ho parlato inutilmente quando ho minacciato di colpirli con questi mali".


text:
Dio, il Signore, dice: "Battete le mani per la disperazione, pestate i piedi per terra, gridate di dolore per le azioni ripugnanti e malvagie degli Israeliti. Essi saranno annientati dalla guerra, dalla carestia e dalla peste.


text:
Chi è lontano morirа di peste, chi è vicino sarа ucciso in battaglia, chi è sopravvissuto all' assedio morirа di fame. Sfogherт tutta la mia collera contro di loro.


text:
Allora tutti riconosceranno che io sono il Signore. I loro cadaveri saranno sparsi in mezzo agli idoli e agli altari, posti sulla cima delle colline, delle montagne all' ombra degli alberi frondosi, e in ogni altro luogo dove offrono sacrifici ai loro idoli.


text:
Alzerт la mano contro di loro e seminerт distruzione e desolazione in tutta questa regione, dal deserto del sud fino alla cittа di Ribla al nord. Allora essi riconosceranno che io sono il Signore".


text:
"Ezechiele, ascolta che cosa io, il loro Dio, il Signore, dico alla nazione d' Israele: è la fine! Il disastro raggiungerа ogni angolo della vostra terra.


text:
Israele, ora è davvero finita per te: sfogherт su di te la mia collera. Giudicherт il tuo comportamento e ti punirт per tutte le tue azioni malvagie.


text:
Non avrт pietа, non risparmierт nessuno. Ti chiederт conto del tuo comportamento e delle azioni disgustose che continui a commettere. E allora riconoscerai che io sono il Signore.


text:
Abitanti del paese, sarа la vostra rovina. Si avvicina il giorno quando sulle montagne non vi saranno grida di gioia ma solo di spavento.


text:
Ora darт libero sfogo alla mia collera, riverserт il mio furore su di voi. Giudicherт il vostro comportamento e vi punirт per tutte le vostre azioni malvagie.


text:
Non avrт pietа, non risparmierт nessuno. Vi chiederт conto del vostro comportamento e delle azioni disgustose che continuate a commettere. E allora riconoscerete che io sono il Signore e vi punisco".


text:
Dice il Signore: "Ecco il giorno della rovina è arrivato! La brutalitа fiorisce, l' arroganza porta il suo frutto,


text:
la violenza è simile a un bastone alzato per colpire. Di tutto questo non rimarrа nulla, né clamore, né gioia.


text:
è venuto il giorno, il momento è imminente. Chi compra non potrа rallegrarsi, chi vende non potrа lamentarsi, perché la mia collera colpirа tutto il popolo.


text:
Il mercante non potrа rifarsi delle sue perdite anche se rimane in vita, perché si realizzerа la rovina di tutto il popolo, come avevo annunziato. Chi ha peccato non potrа resistere.


text:
La tromba suonerа e tutto sarа pronto per la battaglia, ma nessuno andrа a combattere, perché la mia collera colpirа tutto il popolo.


text:
Fuori cittа farа strage la guerra, in cittа, la carestia e la peste. Nella campagna si morirа in combattimento, in cittа per la fame e le malattie.


text:
Per il dolore si vestiranno di sacco, un brivido li assalirа. Si leggerа sulla loro faccia la vergogna, si raderanno la testa.


text:
Getteranno l' argento e l' oro come rifiuti per le strade. Quando io, il Signore, sfogherт la mia collera l' argento e l' oro non li salveranno, non li sazieranno, né potranno soddisfare i loro desideri. Sono stati proprio l' argento e l' oro a farli inciampare nel peccato.


text:
Erano cosм orgogliosi di questo tesoro che ne hanno fatto idoli detestabili, abominevoli. Ma io tratterт i loro idoli come immondizie.


text:
Li farт saccheggiare, portar via come bottino di guerra e profanare dagli stranieri e dai briganti del luogo.


text:
Farт venire le nazioni piщ crudeli a impadronirsi delle loro case. Spazzerт via l' arroganza dei piщ potenti, e i loro luoghi sacri saranno profanati.


text:
A un disastro ne seguirа un altro e le cattive notizie si accumuleranno. Invano chiederanno al profeta una visione, il sacerdote non avrа nulla da insegnare e gli anziani non daranno piщ consigli.


text:
Il re gemerа, il principe si dispererа e la gente tremerа di paura. Li punirт per quel che hanno fatto e li giudicherт come essi hanno giudicato gli altri. E allora riconosceranno che io sono il Signore".


text:
Era il sesto anno dalla deportazione, il quinto giorno del sesto mese. Io stavo in casa mia, seduto insieme agli anziani dei deportati di Giuda, quando Dio, il Signore, mi afferrт con la sua potenza.


text:
Vidi una figura dall' aspetto umano. Dai fianchi in giщ era fuoco, dai fianchi in su risplendeva come un metallo incandescente.


text:
Quella figura stese una specie di mano e mi afferrт per i capelli. Allora, in questa visione mandata da Dio, il suo spirito mi sollevт in aria e mi trasportт a Gerusalemme. Mi ritrovai all' interno della porta a nord della cittа, dove si trovava un idolo che era un affronto insopportabile a Dio.


text:
Lа, mi apparve la gloriosa presenza del Dio d' Israele, come l' avevo vista nella valle vicino al fiume Chebar.


text:
Il Signore disse: "Ezechiele, guarda verso nord". Io guardai e vidi un altare a nord della porta, e proprio all' ingresso si trovava l' idolo insopportabile a Dio.


text:
E il Signore mi disse: "Vedi che cosa succede? Gli Israeliti si danno a pratiche abominevoli. Mi costringono ad abbandonare il mio santuario. Ma vedrai azioni ancora piщ disgustose".


text:
Entrai e vidi disegnate tutto intorno sul muro figure di rettili, di altre bestie e di tutti gli sporchi idoli degli Israeliti.


text:
Settanta anziani del popolo d' Israele, tra i quali Iazania figlio di Safan, stavano in piedi davanti a quelle immagini. Ognuno teneva in mano un braciere dal quale si alzava il fumo dell' incenso che vi bruciava.


text:
Il Signore disse: "Ezechiele, hai visto che cosa fanno di nascosto gli anziani del popolo? Ognuno sta nel luogo destinato al proprio idolo. Per giustificarsi dicono: "Il Signore non ci vede, ha abbandonato la nostra terra"".


text:
Il Signore mi trasportт alla porta nord del tempio. Lм alcune donne sedute piangevano la morte del dio Tammuz.


text:
Poi il Signore mi trasportт nel cortile interno del tempio. All' entrata del santuario, tra il porticato e l' altare, c' erano circa venticinque uomini. Con le spalle al santuario e il viso rivolto a oriente si inchinavano fino a terra per adorare il sole.


text:
Egli disse: "Hai visto, Ezechiele? Ma alla gente di Giuda non bastano le azioni abominevoli che commette qui. Anzi riempie il territorio di violenza e mi offende ancora di piщ. Inoltre avvicina il ramo al suo naso.


text:
Ma anch' io li tratterт con furore. Non avrт pietа, non risparmierт nessuno. Urleranno per chiedermi aiuto, ma non li ascolterт".


text:
Allora udii il Signore che dava quest' ordine a voce alta: "Venite voi che dovete punire la cittа! Ciascuno tenga in mano la propria arma di distruzione".


text:
Vidi allora sei uomini venire dalla porta nord del tempio, ciascuno con la propria arma in mano. Fra loro c' era un uomo vestito di lino e portava una borsa legata alla cintura con l' occorrente per scrivere. Si fermarono tutti al lato dell' altare di bronzo.


text:
La gloriosa presenza del Dio d' Israele, che si manifestava sopra i cherubini, si alzт di lм e si diresse verso l' entrata del tempio. Il Signore chiamт l' uomo vestito di lino che portava l' occorrente per scrivere


text:
e gli disse: "Percorri tutta la cittа di Gerusalemme e fa' un segno a forma di T sulla fronte di tutti quelli che si lamentano e soffrono per le azioni disgustose commesse nella cittа".


text:
Poi sentii il Signore ordinare agli altri cinque uomini: "Andate con lui per le strade delle cittа e uccidete gli abitanti. Non abbiate pietа, non risparmiate nessuno.


text:
Sterminate vecchi, giovani, bambini, ragazze e donne, ma non avvicinatevi a chi ha il segno della T sulla fronte. Iniziate dal mio santuario". Essi allora cominciarono dagli anziani che stavano davanti al tempio.


text:
Il Signore ordinт ancora: "Profanate il tempio, riempite i suoi cortili di cadaveri, poi andate oltre!". Essi ubbidirono e andarono a uccidere gli abitanti della cittа.


text:
Durante il massacro io rimasi solo, caddi faccia a terra e gridai: "Signore, Dio! Sterminerai tutti gli Israeliti che restano, riverserai il tuo furore su Gerusalemme?".


text:
Egli mi disse: "Il popolo d' Israele e di Giuda hanno commesso peccati enormi: questa terra è cosparsa di sangue e Gerusalemme è piena di ingiustizie. La gente dice: "Il Signore ha abbandonato la nostra terra e non vede le nostre azioni".


text:
Ebbene non avrт pietа, non li guarderт con misericordia, non risparmierт nessuno. Pagheranno per il loro comportamento".


text:
In quel momento arrivт l' uomo vestito di lino con l' occorrente per scrivere e fece questo rapporto al Signore: "Ho eseguito il tuo ordine".


text:
Mentre guardavo la volta che stava sopra la testa dei cherubini, vidi qualcosa simile a un trono fatto di zaffiro.


text:
Dio disse all' uomo vestito di lino: "Passa tra le ruote situate sotto i cherubini. Riempi le tue mani con i carboni ardenti che si trovano lм e poi spargili sulla cittа". L' uomo vi andт mentre io lo seguivo con lo sguardo.


text:
In quel momento i cherubini stavano nella parte destra del tempio e una nube riempiva il cortile interno.


text:
La gloriosa presenza del Signore si alzт dai cherubini e si diresse verso l' entrata del tempio. La nube riempм il tempio, e il cortile interno fu illuminato dalla gloriosa presenza del Signore.


text:
Il rumore che i cherubini facevano con le ali arrivava fino al cortile esterno. Era simile al fragore della voce di Dio Onnipotente.


text:
L' uomo vestito di lino stava vicino a una ruota. Era andato lм, appena il Signore gli aveva ordinato di prendere il fuoco tra le ruote, in mezzo ai cherubini.


text:
Uno dei cherubini stese la mano verso il fuoco e prese alcuni carboni ardenti. Riempм le mani dell' uomo vestito di lino e questi si allontanт.


text:
Cosм potevano andare nelle quattro direzioni, senza doversi voltare. Si dirigevano lа dove era rivolta la testa dei cherubini e avanzavano senza voltarsi.


text:
Il corpo, il dorso, le mani e le ali di tutti e quattro i cherubini, come pure le ruote, sprigionavano bagliori.


text:
I cherubini avevano, ciascuno, quattro aspetti: il primo era quello di un toro il secondo di un uomo, il terzo di un leone, il quarto di un' aquila.


text:
I cherubini si innalzarono nel cielo: erano gli stessi esseri viventi che avevo visto lungo il fiume Chebar.


text:
Quando si muovevano, anche le ruote si muovevano accanto a loro; e quando stendevano le ali per alzarsi da terra, le ruote non si allontanavano dal loro fianco.


text:
Quando essi si fermavano, queste si fermavano; quando si alzavano, anch' esse si alzavano, perché gli esseri le guidavano.


text:
Mentre li guardavo, stesero le ali per partire e si alzarono da terra, e le ruote insieme a loro. Si fermarono all' ingresso della porta orientale del tempio, e la maestosa presenza del Dio d' Israele era su di loro.


text:
Capii che erano cherubini, perché erano gli stessi esseri viventi che avevo visto sotto il Dio d' Israele lungo il fiume Chebar.


text:
I loro aspetti erano molto simili a quelli che avevo visto lungo il Chebar. Ogni essere vivente camminava diritto davanti a sé.


text:
Lo spirito di Dio mi sollevт da terra e mi trasportт alla porta orientale del tempio. All' ingresso c' erano venticinque uomini, fra i quali riconobbi due capi del popolo: Iazania, figlio di Azzur, e Pelatia, figlio di Benaia.


text:
Il Signore mi disse: "Ezechiele, questi sono gli uomini che tramano azioni malvagie e danno consigli sbagliati in Gerusalemme.


text:
Essi dicono: "è vero che per un certo tempo non si costruiranno piщ case. Ma se la cittа è una pentola sul fuoco e noi la carne dentro la pentola, almeno siamo al riparo dal fuoco"".


text:
Lo spirito del Signore si impadronм di me e mi fece parlare a suo nome: "Israeliti, ascoltate, io so quel che dite e quel che avete in mente.


text:
Ma allora io, il vostro Dio, il Signore, affermo che se la cittа è una pentola, i cadaveri di quelli che avete assassinato sono la carne. Quanto a voi, vi scaccerт.


text:
Vi scaccerт dalla cittа, vi darт in mano a un popolo straniero. Eseguirт la mia sentenza contro di voi.


text:
Ho deciso: sarete uccisi in guerra, anche all' interno delle frontiere d' Israele. Allora riconoscerete che io sono il Signore.


text:
La cittа non sarа per voi una pentola, e voi non sarete la carne al sicuro dentro la pentola. Subirete la mia giustizia proprio dentro i confini d' Israele.


text:
Riconoscerete allora che io sono il Signore, proprio voi che avete preferito le leggi dei popoli che vi circondano invece di ubbidire ai miei ordini e alle mie leggi".


text:
Mentre parlavo a nome di Dio, Pelatia, figlio di Benaia, morм. Allora io caddi faccia a terra e gridai: "Signore, Dio! Farai morire tutti gli Israeliti che restano?".


text:
"Ezechiele, gli abitanti di Gerusalemme parlano dei tuoi fratelli, gli Israeliti deportati, e dicono: "Essi sono ormai lontani dal Signore, mentre a noi egli ha dato il possesso della terra".


text:
Ma tu riferisci ai tuoi compagni di deportazione queste mie parole: Io vi ho dispersi lontano in mezzo a paesi e popoli stranieri, ma anche fra voi sono presente come in un santuario. Lo dico io, il vostro Dio, il Signore!


text:
Inoltre annunzia loro questa mia promessa: Vi raccoglierт e vi radunerт da tutte le regioni dove vi ho dispersi. Vi darт di nuovo la terra d' Israele.


text:
Metterт dentro di voi un cuore nuovo e uno spirito nuovo: toglierт il vostro cuore di pietra, ostinato, e lo sostituirт con un cuore vero, ubbidiente.


text:
Cosм ascolterete i miei ordini, applicherete le mie leggi. Voi sarete il mio popolo, io sarт il vostro Dio.


text:
Ma punirт quelli che rendono culto a idoli abominevoli con riti disgustosi: pagheranno le conseguenze. Lo dichiara Dio, il Signore".


text:
I cherubini allora stesero le ali e insieme si mossero le ruote, mentre la presenza gloriosa del Dio d' Israele era in alto, sopra di loro.


text:
Poi la gloria del Signore si alzт dal centro della cittа e andт a fermarsi sul monte a est di Gerusalemme.


text:
"Ezechiele, tu abiti tra gente ribelle. Hanno occhi, ma non sono capaci di vedere, hanno orecchie, ma non stanno a sentire, tanto sono ribelli.


text:
Ma tu comportati come un deportato, prendi solo lo stretto necessario e prepara la tua partenza in pieno giorno, sotto gli occhi di tutti. Lascia il luogo dove abiti per andartene in un altro, sotto il loro sguardo. Forse cosм comprenderanno quanto sono ostinati.


text:
Di giorno e alla loro presenza, prepara il bagaglio, poi partirai di sera, come partirebbe un deportato. Ma fa' in modo che tutti ti vedano.


text:
Sotto il loro sguardo mettilo in spalla e scompari nell' oscuritа con il viso coperto per non vedere la tua terra. Voglio che tu sia un segno per gli Israeliti".


text:
Ubbidii all' ordine del Signore: preparai di giorno il bagaglio, solo lo stretto necessario per un deportato. La sera con le mie stesse mani aprii un buco nella parete e tutti mi videro partire nel buio, con il bagaglio in spalla.


text:
"Ezechiele, gli Israeliti, quella razza di ribelli, ti hanno certamente domandato che cosa stavi facendo.


text:
Rispondi loro: Dio, il Signore, dichiara che questo è un messaggio per il principe che regna a Gerusalemme e per gli Israeliti che vi abitano.


text:
Spiega che il tuo gesto è un segno di quel che accadrа: anche gli abitanti di Gerusalemme saranno deportati in esilio.


text:
Il loro re si caricherа il bagaglio sulle spalle, di notte. Lascerа la cittа attraverso un buco che scaveranno nel muro per farlo uscire. Si coprirа il viso per non vedere la sua terra.


text:
Ma lo prenderт con la rete e lo condurrт nella cittа di Babilonia. Egli, perт, morirа senza nemmeno poterla vedere.


text:
Disperderт ai quattro venti i membri della sua corte, le sue guardie e le sue truppe: li inseguirт con la spada.


text:
Tuttavia, farт sopravvivere alcuni alla guerra, alla carestia e alla peste: essi racconteranno alla gente delle nazioni dove andranno quali azioni ripugnanti hanno commesso, e allora anche gli stranieri riconosceranno che io sono il Signore".


text:
"Ezechiele, quando mangi il tuo pane mettiti a tremare, e quando bevi l' acqua fatti vedere pieno di paura.


text:
Poi riferisci questo messaggio a tutta la nazione: Dio il Signore dichiara che gli abitanti di Gerusalemme rimasti in Israele mangeranno e berranno scoraggiati e pieni di paura. Infatti la loro terra sarа completamente devastata, perché quelli che vi abitano l' hanno riempita di violenza.


text:
Le cittа piene di gente saranno distrutte e la campagna diventerа un deserto. Allora riconoscerete che io sono il Signore".


text:
"Ezechiele, che cosa è questo proverbio a proposito d' Israele: "Passano i giorni e non si avvera nessuna visione"?


text:
Annunzia agli Israeliti che io, il loro Dio, il Signore, farт in modo che questo proverbio non abbia piщ senso. Non lo ripeteranno piщ in Israele. Invece riferisci loro quest' altro detto: "S' avvicina il giorno in cui ogni visione si avvererа!"


text:
Infatti io, il Signore, parlerт e attuerт subito quel che avrт detto. Durante la vostra stessa vita, gente ribelle, realizzerт le mie minacce. Io, il vostro Dio, il Signore lo affermo".


text:
"Ezechiele, gli Israeliti dicono che le tue visioni e le tue profezie riguardano solo un futuro molto lontano.


text:
Invece annunzia loro che io realizzerт immediatamente le mie minacce. Lo dichiaro io, il loro Dio, il Signore".


text:
"Ezechiele, denunzia apertamente quelli che si credono profeti in Israele e profetizzano secondo i propri desideri. Ordina loro di ascoltare le mie parole:


text:
Io, il vostro Dio, il Signore, dichiaro che saranno guai per quegli stupidi profeti. Seguono le proprie idee e si inventano le visioni.


text:
Non hanno riparato le brecce nelle mura e non hanno costruito muri di difesa per proteggervi dalla guerra, quando verrа il giorno del Signore.


text:
Pretendono di avere visioni e predicono menzogne. Essi sostengono: "Questo messaggio viene dal Signore", ma io non ho mandato nessuno di loro. Eppure si aspettano che quanto dicono si avveri.


text:
Al contrario io dico loro: Le vostre visioni sono false e le predizioni sono menzogne. Sostenete di trasmettere un mio messaggio, mentre io non vi ho nemmeno parlato.


text:
Ora, poiché avete diffuso illusioni e annunziato il falso, io, il vostro Dio, il Signore, affermo che interverrт contro di voi. Io sono Dio, il Signore, e questo è il mio vero messaggio!


text:
"Manifesterт la mia potenza contro i profeti che pretendono di avere visioni e predicono menzogne. Non potranno far parte dell' assemblea del mio popolo, non saranno iscritti nella lista dei membri del popolo d' Israele e non ritorneranno piщ nella loro terra. Allora riconosceranno che io sono Dio, il Signore.


text:
"Essi ingannano il mio popolo quando dicono che tutto va bene, mentre non va bene niente. Il popolo costruisce un muro pieno di crepe, ma quei profeti si limitano solo a ricoprirlo di calce.


text:
Di' a quei muratori da strapazzo: Il muro crollerа! Verrа una pioggia torrenziale, cadrа la grandine, si scatenerа un uragano.


text:
Allora io, Dio, il Signore, vi annunzio: La mia collera scatenerа un uragano, la mia ira manderа piogge torrenziali. Con furore farт cadere la grandine devastatrice.


text:
Demolirт il muro che avete ricoperto di calce, l' abbatterт a terra fino a scoprirne le fondamenta. Il muro crollerа e voi ne sarete schiacciati. Allora voi riconoscerete che io sono il Signore.


text:
Sfogherт la mia collera contro il muro e contro di voi che lo avete ricoperto di calce. E la gente dirа: "Dov' è andato a finire il muro? Dove sono quei muratori da strapazzo?


text:
Dove sono quei profeti Israeliti che con visioni dicevano che a Gerusalemme tutto sarebbe andato bene, mentre tutto andava male?". Io, Dio, il Signore, lo affermo".


text:
"E ora, Ezechiele, rivolgiti alle donne d' Israele che profetizzano secondo i propri desideri e denunziale apertamente.


text:
Riferisci loro quel che io, il vostro Dio, il Signore, dichiaro: Saranno guai per voi. Voi cucite nastri per polsi e preparate veli di ogni misura per tutti, per sottomettere a voi le loro vite. Voi tendete trappole al mio popolo per trarne vantaggio voi stesse.


text:
Voi mi disonorate davanti al mio popolo per qualche manciata d' orzo o qualche tozzo di pane. Raccontate menzogne al mio popolo credulone, e cosм fate morire chi non lo merita, mentre fate vivere chi dovrebbe morire.


text:
Ma io, il vostro Dio, il Signore, vi assicuro che interverrт contro i vostri nastri con i quali date la caccia alla gente come uccelli. Li strapperт dalle vostre braccia e libererт la gente che avete catturato.


text:
Straccerт i vostri veli, libererт il mio popolo dal vostro potere e non sarа piщ vostra preda. Allora riconoscerete che io sono il Signore.


text:
Con le vostre menzogne avete scoraggiato uomini giusti che io non volevo far soffrire. Invece avete incoraggiato i malvagi a insistere nel comportamento perverso e avete impedito loro di smetterla e salvarsi.


text:
Per questo è finita con le vostre visioni e predizioni false: libererт il mio popolo dal vostro potere. Allora riconoscerete che io sono il Signore".


text:
"Ezechiele, queste persone pensano, in cuor loro, soltanto ad adorare sporchi idoli che le trascinano nel peccato. Credono forse che io, il loro Dio, il Signore, permetterт che mi consultino?


text:
Riferisci loro queste parole: Se un Israelita pensa solo ad adorare sporchi idoli che lo trascinano nel peccato, e poi viene a consultare il profeta, io stesso, il Signore, gli risponderт. E la mia risposta sarа quella che i suoi molti idoli meritano.


text:
Perciт annunzia quel che io, il Signore, dico: Israeliti, cambiate strada, abbandonate i vostri idoli e rinunziate alle vostre azioni disgustose.


text:
"Se un Israelita o uno straniero che vive in Israele mi abbandona, pensa solo ad adorare sporchi idoli che lo trascinano nel peccato e poi viene a consultare il profeta per conoscere la mia volontа, io stesso gli risponderт.


text:
Io agirт contro di lui. Egli diventerа un esempio proverbiale: lo escluderт dal mio popolo. Allora riconoscerete che io sono il Signore.


text:
"Se il profeta è tratto in inganno a tal punto da rispondere lui, questo succede perché io, il Signore, l' ho ingannato. Io manifesterт la mia potenza contro di lui e lo eliminerт da Israele, il mio popolo.


text:
Cosм gli Israeliti non si allontaneranno da me e non si macchieranno piщ con i loro misfatti. Essi saranno il mio popolo e io il loro Dio. Questa è la mia parola, la parola di Dio, il Signore".


text:
"Ezechiele, se la popolazione di un paese pecca contro di me perché mi è infedele, io manifesterт contro di lei la mia potenza. Distruggerт le riserve di pane, la colpirт con la carestia e sterminerт sia gli uomini sia gli animali.


text:
Anzi io, il vostro Dio, il Signore, dico che se anche vivessero nel paese tre uomini giusti come Noè, Danel e Giobbe, essi, nonostante la loro fedeltа, potrebbero salvare soltanto se stessi.


text:
"Oppure potrт mandare contro quella gente animali feroci che la uccideranno e trasformeranno la loro terra in deserto. Nessuno l' attraverserа per paura delle bestie.


text:
Anche se quei tre uomini vivessero lм, io il Signore, il Dio vivente, affermo che non potrebbero salvare neppure i propri figli. Solo loro sopravvivrebbero. La loro terra invece diventerebbe una rovina desolata.


text:
"Oppure potrт mandare contro quella gente la guerra e ordinare a un esercito di devastare il paese, di sterminare sia gli uomini sia gli animali.


text:
Anche se quei tre uomini vivessero lм, io il Signore, il Dio vivente, affermo che non potrebbero salvare neppure i propri figli. Solo loro si salverebbero.


text:
"Oppure potrт mandare contro quella gente la peste, sfogare il mio furore nel sangue, con lo sterminio di animali e di uomini.


text:
Anche se Noè, Danel e Giobbe vivessero lм, io il Signore, il Dio vivente, affermo che, nonostante la loro fedeltа, non potrebbero salvare neppure i propri figli. Solo loro si salverebbero".


text:
Dio, il Signore, dichiarт: "Manderт quattro terribili castighi contro Gerusalemme: la guerra, la carestia, gli animali feroci e la peste a sterminare sia uomini che animali.


text:
Alcuni sopravvivranno, lasceranno la cittа con i propri figli e vi raggiungeranno in esilio. Quando vedrete il loro comportamento e le loro azioni comprenderete senza addolorarvi perché ho mandato contro Gerusalemme quei tremendi flagelli.


text:
Soffrirete poco perché capirete, dopo aver visto il loro comportamento, che avevo ragione di agire come ho fatto contro quella cittа. Questa è la parola di Dio il Signore".


text:
Lo si butta nel fuoco: questo ne divora le estremitа mentre il centro si infiamma. Serve dunque a qualcosa?


text:
Se non era utile, quando era intatto, tanto meno lo sarа quando il fuoco l' avrа divorato e bruciato.


text:
"Io, il loro Dio, il Signore, dichiaro: Come si butta nel fuoco il legno della vite, ma non quello degli alberi della foresta, cosм io tratterт gli abitanti di Gerusalemme.


text:
Agirт contro di loro: sono sfuggiti una volta al fuoco, ma ora il fuoco li finirа! Allora riconoscerete che io sono il Signore perché sono intervenuto contro di loro.


text:
Trasformerт la loro terra in un deserto, perché sono stati infedeli. Questa è la parola di Dio il Signore".


text:
Riferiscile queste mie parole; sono il messaggio del suo Dio, il Signore: "Tu sei nata nella terra di Canaan, come i tuoi antenati. Tuo padre era un Amorreo, tua madre una Ittita.


text:
Quando sei nata, nessuno ti ha tagliato il cordone ombelicale; non ti hanno lavata con acqua. Non ti hanno strofinato del sale sulla pelle, né ti hanno avvolta in fasce.


text:
Nessuno ha avuto pietа o compassione di te da farti almeno una di queste cose. Anzi, per il disgusto, appena nata ti hanno gettata via, in aperta campagna.


text:
Sono passato vicino a te e ho visto che ti dibattevi nel tuo sangue. Allora ti ho detto che dovevi vivere anche se coperta di sangue. Volevo che tu vivessi.


text:
Ti ho fatta crescere rigogliosa come una pianta campestre. Sei cresciuta, ti sei fatta donna: i seni hanno preso forma e sono comparsi i peli. Sei diventata molto bella, ma eri completamente nuda.


text:
Sono passato di nuovo vicino a te e ho visto che avevi raggiunto l' etа dell' amore. Allora ho disteso il mio mantello su di te per coprire il tuo corpo nudo. Ho promesso di amarti e ho giurato di sposarti. Cosм sei diventata mia. Questo lo dico io, il tuo Dio, il Signore.


text:
Ti ho vestita con abiti finemente ricamati, ti ho dato calzature di cuoio pregiato, una cintura di lino e un mantello di seta pura.


text:
I tuoi gioielli erano d' oro e d' argento, i tuoi vestiti ricamati di lino e di seta. Hai mangiato pane della farina migliore, miele e olio d' uliva. Sei diventata bellissima e regina.


text:
Eri famosa in tutto il mondo. La tua bellezza era perfetta. Ti avevo reso splendida. Questo lo dichiaro io, Dio, il Signore.


text:
"Tu perт hai approfittato della tua bellezza e della tua fama! Ti sei prostituita con ogni passante.


text:
Hai preso alcune tue vesti per ornare con colori vivaci i luoghi dove ti prostituisci, davanti agli idoli. Cose che non dovrebbero accadere.


text:
Hai preso gli splendidi gioielli d' oro e d' argento che ti avevo dato, ne hai fatto idoli maschili e ti sei prostituita con quelli.


text:
Anche il pane che ti ho dato, la farina migliore, l' olio e il miele con cui ti nutrivo, li hai offerti agli idoli come sacrificio dal profumo gradevole. Tutto questo lo dico io, il tuo Dio, il Signore.


text:
Non ti è bastato prostituirti! Hai sacrificato agli idoli anche i figli e le figlie che mi avevi dato. Li hai offerti in pasto;


text:
Durante questa tua disgustosa vita di prostituta, non ti sei mai ricordata di quando eri una bambina nuda e ti dibattevi nel sangue.


text:
"Per tutte le tue azioni malvagie, io, il tuo Dio, il Signore, dichiaro che sei giа condannata. Non hai scampo!


text:
A ogni incrocio hai innalzato tempietti e hai infangato la tua bellezza: ti sei data a ogni passante, ti sei prostituita sempre piщ.


text:
Sei andata a letto con gli Egiziani, tuoi vicini molto virili. Mi hai offeso con le tue innumerevoli depravazioni.


text:
Ma io ho alzato la mano per punirti: ti ho tagliato i viveri e ti ho dato in mano ai tuoi nemici, i Filistei. Essi sono indignati del tuo comportamento volgare e immorale.


text:
Ti sei prostituita ancor di piщ con i Babilonesi, popolo di mercanti. Ma neanche loro ti hanno soddisfatta.


text:
Io, il tuo Dio, il Signore, dico che sei una donna leggera. Ti sei comportata come la piщ spudorata delle prostitute.


text:
Hai costruito a ogni incrocio un tempietto e ti se prostituita, ma a differenza di ogni prostituta hai rifiutato i soldi.


text:
Tutte le prostitute si fanno pagare, invece tu hai pagato i tuoi amanti. Hai offerto loro denaro dovunque fossero, perché venissero a letto con te.


text:
Nella tua depravazione non ti sei comportata come le altre prostitute. I tuoi amanti non ti hanno cercata, né pagata: eri tu a pagarli. Hai fatto tutto al contrario.


text:
Ti sei spogliata completamente e nuda ti sei data ai tuoi amanti e ai tuoi disgustosi sporchi idoli. Inoltre a questi hai offerto il sangue dei tuoi figli. Ora io, Dio, il Signore, dichiaro:


text:
Riunirт gli amanti ai quali sei piaciuta, sia quelli che ami, sia quelli che detesti. Li metterт intorno a te e ti spoglierт. Cosм ti vedranno completamente nuda.


text:
Ti abbandonerт nelle mani dei tuoi amanti: distruggeranno i tuoi tempietti e i luoghi dove ti sei prostituita, prenderanno le tue vesti e i tuoi gioielli. Ti lasceranno completamente nuda.


text:
Ecciteranno la folla contro di te: ti colpiranno con le pietre, ti faranno a pezzi con le loro spade


text:
e bruceranno le tue case. Eseguiranno la mia sentenza sotto gli occhi di molte donne. Cosм finirai di prostituirti e di pagare i tuoi amanti.


text:
Quando avrт sfogato il mio furore contro di te non sarт piщ geloso, non mi adirerт piщ e mi calmerт.


text:
Ora io, il tuo Dio, il Signore, affermo che pagherai per il tuo comportamento: hai voluto adorare gli idoli e anche prostituirti. Non ti sei ricordata quel che ho fatto per te quando eri bambina. Con le tue azioni hai provocato la mia ira".


text:
Il Signore continuт a dire: "Gerusalemme, la gente dirа di te questo proverbio: "Tale la madre, tale la figlia".


text:
Sei veramente figlia di tua madre, lei detestava il marito e i figli. Sei come le tue sorelle che odiavano i propri mariti e i propri figli. Vostra madre era Ittita e vostro padre Amorreo.


text:
Tua sorella maggiore è Samaria e i suoi villaggi, a nord. Tua sorella minore è Sodoma e i suoi villaggi, a sud.


text:
Non ti sei accontentata di imitare il loro comportamento e le loro azioni vergognose. Era troppo poco! Ti sei comportata peggio di loro.


text:
Io, il Signore, il Dio vivente, affermo che tua sorella Sodoma e i suoi villaggi non hanno fatto tanto male quanto tu e i tuoi villaggi.


text:
Questa è stata la colpa di Sodoma: era orgogliosa di vivere nell' abbondanza e nella sicurezza. Non aveva preoccupazioni, tuttavia non ha aiutato i poveri e gli oppressi.


text:
è diventata arrogante e ha commesso azioni che io detesto. Allora io l' ho fatta scomparire dalla faccia della terra, come tu sai.


text:
Samaria non ha commesso neanche la metа delle tue azioni malvagie. Tu hai agito in modo molto piщ vergognoso di lei. Le tue sorelle, Sodoma e Samaria, in confronto a te sembrano innocenti.


text:
Anche tu devi essere umiliata, perché con le tue azioni molto piщ disgustose delle loro, hai fatto sembrare innocenti le tue sorelle. Per questo devi subire la vergogna dell' umiliazione: per aver fatto apparire le tue sorelle senza peccato.


text:
Gerusalemme devi pagare le conseguenze della tua prostituzione e delle tue azioni disgustose, te lo dico io, il Signore.


text:
"Io, Dio, il Signore, dichiaro che ti tratterт come meriti perché hai disprezzato il giuramento e rotto la nostra alleanza.


text:
Io perт rispetterт il patto che ho concluso con te quando eri giovane, anzi lo trasformerт in un' alleanza eterna.


text:
Ripenserai al tuo comportamento e ti vergognerai di te stessa quando riavrai le tue sorelle maggiori e minori. Io te le darт come figlie, sebbene questo non faccia parte della nostra alleanza.


text:
Ti ricorderai del passato e per la vergogna non oserai piщ aprir bocca quando ti perdonerт tutto il male che hai fatto. Lo affermo io, Dio, il Signore".


text:
"c' era un' aquila enorme, dalle ali immense e dalle lunghe penne, con moltissime piume di tanti colori. Essa volт fino alle montagne del Libano. Lа, ruppe la cima di un cedro,


text:
Poi prese una piantina dalla terra d' Israele e la piantт in un campo fertile, vicino a un corso ricco d' acqua.


text:
La pianta germogliт, divenne una vite bassa ma estesa. I rami crebbero verso l' aquila, mentre le radici crescevano sotto terra. Era una vite con rami sempre nuovi.


text:
"Poi arrivт una seconda aquila enorme, anche lei dalle immense ali con moltissime piume. Allora la vite stese le radici verso di lei e volse i rami in quella direzione. Sperava di ricevere ancora piщ acqua di quanta giа ne aveva nel terreno dove stava.


text:
Infatti la vite era piantata in un campo fertile, vicino a un corso pieno d' acqua, in modo da sviluppare i rami, portare frutti e diventare una vite meravigliosa.


text:
"Ebbene io, Dio, il Signore, domando: riuscirа la vite a crescere rigogliosa? Non la sradicherа invece la prima aquila? Non le strapperа i frutti? Non le lascerа inaridire i germogli? Per estirparla non c' è bisogno né di tanta forza né di tanta gente!


text:
La vite è ben piantata, ma non potrа piщ crescere rigogliosa. Appena il vento dell' est le soffierа contro, seccherа. Essa seccherа lа dove sta crescendo".


text:
"Chiedi a questi ribelli se hanno capito questa favola. Ricorda loro che il re di Babilonia è entrato in Gerusalemme, ha catturato il re e i capi e li ha condotti con sé a Babilonia.


text:
Ha scelto un membro della famiglia reale, ha concluso un trattato con lui e gli ha fatto prestare giuramento di fedeltа. Poi ha deportato dalla terra di Giuda le persone piщ importanti,


text:
Ma il nuovo re di Giuda si è ribellato e ha inviato messaggeri al re di Egitto a chiedere cavalli e molti soldati. Come potrebbe andargli bene, dopo che ha agito in questo modo? Ha rotto il trattato e non se la caverа.


text:
"Io, il Signore, il Dio vivente, dichiaro che egli morirа a Babilonia, nel paese del re che l' aveva posto sul trono. Infatti egli ha disprezzato il giuramento e ha rotto il patto con il re di Babilonia.


text:
Il faraone di Egitto non potrа aiutarlo neanche con un esercito forte e numeroso, quando i Babilonesi innalzeranno terrapieni e costruiranno torri attorno alla cittа per massacrare la gente.


text:
Quando il re di Giuda ha rotto l' alleanza si è fatto beffe del giuramento. Aveva dato la sua parola ma poi non l' ha mantenuta: non se la caverа.


text:
"Io, il Signore, il Dio vivente, dichiaro che punirт il re di Giuda per aver rotto il trattato che davanti a me aveva giurato d' osservare.


text:
Lo prenderт con la rete e lo legherт. Poi lo condurrт a Babilonia dove lo farт condannare per la sua infedeltа verso di me.


text:
I suoi soldati migliori moriranno in battaglia, mentre i superstiti saranno dispersi ai quattro venti. Allora voi riconoscerete che io, il Signore, ho parlato".


text:
Queste sono parole di Dio, il Signore: "Io prenderт un ramoscello dalla cima del cedro dall' estremitа dei rami, e lo pianterт sopra una montagna molto alta,


text:
su un monte alto in Israele. Metterа i rami, darа frutti, diventerа un cedro magnifico. Uccelli di ogni genere cercheranno rifugio all' ombra dei suoi rami.


text:
Tutti gli alberi della foresta riconosceranno che io sono il Signore. Abbatto gli alberi alti e innalzo i piccoli. Faccio seccare gli alberi verdi e germogliare quelli secchi. Io, il Signore, dichiaro che lo farт".


text:
"Perché in Israele si ripete spesso questo proverbio: "I genitori mangiano l' uva acerba e ai figli rimane la bocca amara"?


text:
In realtа la vita di ciascuno mi appartiene, quella dei genitori e quella dei figli. Soltanto chi pecca morirа.


text:
Non adora gli sporchi idoli degli Israeliti e non partecipa sulle montagne ai sacri pasti in loro onore. Non seduce la donna di un altro, né ha relazioni sessuali con una donna durante le mestruazioni.


text:
Non ruba né maltratta nessuno. Restituisce il pegno lasciatogli dal suo debitore, dа cibo a chi è affamato, veste chi è nudo.


text:
Non presta i suoi soldi per ricavarne interessi o profitti. Non si rende complice dell' ingiustizia, ma pronunzia giudizi imparziali nelle dispute.


text:
Egli ubbidisce ai miei ordini, rispetta le mie leggi e agisce con lealtа. Allora io, Dio, il Signore, dichiaro che quest' uomo è veramente giusto e che vivrа.


text:
Maltratta i poveri e gli oppressi, ruba, non restituisce il pegno lasciatogli dal suo debitore. Adora gli sporchi idoli e si comporta in modo disgustoso.


text:
Presta i suoi soldi per ricavarne interessi o profitti. Un tale uomo certamente non vivrа! Egli morirа per tutte le sue azioni detestabili e sarа responsabile della propria morte.


text:
"Supponiamo che quest' uomo, a sua volta, abbia un figlio. Egli ha visto tutti i peccati commessi dal padre, ma non ne segue l' esempio.


text:
Non adora gli sporchi idoli degli Israeliti e non partecipa sulle montagne ai sacri pasti in loro onore. Non seduce la donna del prossimo.


text:
Non si rende complice dell' ingiustizia, non presta i suoi soldi per ricavarne interessi e profitti. Egli ubbidisce ai miei ordini, rispetta le mie leggi. Quest' uomo non morirа a causa delle colpe del padre, ma certamente vivrа.


text:
"Voi chiederete: "Perché il figlio non paga per le colpe del padre?". Ma il figlio ha agito con giustizia, ha rispettato il diritto e ha ubbidito ai miei ordini. Egli dunque vivrа.


text:
Deve morire soltanto chi ha peccato. Il figlio non pagherа per le colpe del padre, né il padre per le colpe del figlio. L' uomo giusto sarа ricompensato per aver agito con giustizia, mentre l' uomo malvagio sarа punito per il male commesso.


text:
"Se un uomo malvagio smette di commettere il male, ubbidisce ai miei ordini, agisce con giustizia e rispetta il diritto, egli non morirа, ma vivrа.


text:
Pensate che io abbia piacere nel veder morire un uomo malvagio? Io, Dio, il Signore, dichiaro che desidero, invece, vederlo cambiare comportamento e vivere.


text:
"Se un uomo giusto smette di agire con giustizia e commette le azioni ingiuste e disgustose degli uomini malvagi non potrа vivere. Io dimenticherт il bene che ha fatto, ed egli morirа per la sua infedeltа e per le sue colpe.


text:
"Voi direte che il Signore non è giusto quando agisce cosм. Ma ascoltatemi bene, Israeliti: è forse sbagliato il mio modo di agire? No! è la vostra condotta che è sbagliata!


text:
Se invece un uomo malvagio rinunzia al suo comportamento perverso e agisce con giustizia e onestа, salva la propria vita.


text:
Eppure voi dite che il Signore non è giusto quando agisce cosм. Non è sbagliato il mio modo di agire, ma il vostro!


text:
Io, Dio, il Signore, dico a voi Israeliti che giudicherт ognuno secondo le proprie azioni. Cambiate vita, allontanatevi dal male e non lasciatevi distruggere dalla malvagitа.


text:
Cessate di essere perversi e ribelli, trasformate i vostri cuori e i vostri spiriti, Israeliti, perché volete morire?


text:
"Che leonessa era vostra madre in mezzo agli altri leoni! Nutriva i suoi piccoli distesa fra i giovani leoni.


text:
Insegnт a un cucciolo come diventare un vero leone: egli imparт a sbranare la preda, a divorare gli uomini.


text:
I popoli stranieri ne sentirono parlare, lo fecero cadere in una trappola e lo trascinarono in Egitto con ganci.


text:
La leonessa l' aspettт finché perse la speranza di rivederlo. Allora prese un altro cucciolo e lo fece diventare un vero leone.


text:
Egli visse insieme agli altri leoni, e divenne vigoroso e fiero. Anche lui imparт a sbranare la preda, a divorare gli uomini.


text:
Gli misero un giogo e con ganci lo portarono dal re di Babilonia. Lo misero in prigione per non far sentire piщ il suo ruggito sui monti d' Israele.


text:
Vostra madre era come una vite piantata vicino a un corso d' acqua. Era rigogliosa e ricca di frutti per l' abbondanza di acqua.


text:
Aveva rami magnifici che divennero scettri reali. Piщ alta degli alberi, tutti l' ammiravano per la sua altezza e l' abbondanza dei rami.


text:
Sradicata con violenza, è stata buttata a terra. Il vento dell' est ha reso secchi i suoi frutti e li ha fatti cadere. I suoi magnifici rami sono seccati e sono stati bruciati.


text:
Un ramo ha preso fuoco, e i frutti e i tralci sono bruciati. La vite non ha piщ nessun ramo magnifico per farne uno scettro reale". Questo è un lamento funebre e come tale deve essere recitato.


text:
Nel settimo anno dalla deportazione, il decimo giorno del quinto mese, alcuni anziani d' Israele vennero a consultarmi per conoscere la volontа di Dio.


text:
"Ezechiele, riferisci agli anziani d' Israele quel che io, Dio, il Signore, dichiaro loro: Voi siete venuti per conoscere la mia volontа, ma io, il Signore, il Dio vivente, non vi permetterт di consultarmi.


text:
"Io, il Signore, ti ordino di riferire queste mie parole: Quando io ho scelto Israele, mi sono impegnato con un giuramento a tutto il popolo; mi sono rivelato loro in Egitto e ho promesso solennemente di essere il Signore, il loro Dio.


text:
In quel giorno ho giurato di farli uscire dall' Egitto e di condurli nella terra piщ bella di tutte dove scorre latte e miele che io stesso avevo scelto per loro.


text:
Ho anche detto: Gettate via quegli sporchi idoli egiziani che vi piacciono tanto. Non rendetevi impuri, adorandoli. Io sono il Signore, vostro Dio.


text:
Ma essi non hanno voluto ubbidirmi, anzi si sono ribellati contro di me. Nessuno ha gettato via quegli sporchi idoli egiziani, nessuno li ha abbandonati. Avevo deciso quindi di sfogare tutta la mia collera contro di loro quando erano ancora in Egitto.


text:
Tuttavia non l' ho fatto per riguardo al mio nome. Non volevo essere disprezzato dai popoli fra i quali vivevano. Perché io mi ero fatto conoscere quando, sotto i loro occhi, ho liberato gli Israeliti dall' Egitto.


text:
Ho dato loro i miei ordini e ho insegnato le mie leggi perché ognuno le mettesse in pratica e cosм potesse vivere.


text:
Io ho istituito il giorno del sabato come segno della relazione che esiste fra me e loro, perché si ricordassero che io, il Signore, li ho consacrati al mio servizio.


text:
Gli Israeliti perт si sono rivoltati contro di me anche nel deserto. Hanno disubbidito ai miei ordini, hanno disprezzato le mie leggi che fanno vivere chi le pratica, e hanno profanato gravemente il giorno del sabato. Avevo deciso quindi di sfogare la mia collera contro di loro nel deserto e di distruggerli.


text:
Tuttavia non l' ho fatto per riguardo al mio nome. Non volevo essere disprezzato dai popoli che mi avevano visto fare uscire gli Israeliti dall' Egitto.


text:
Allora nel deserto ho giurato di non condurli nella terra piщ bella di tutte che io avevo dato loro, dove scorre latte e miele.


text:
Ho fatto quel giuramento, perché avevano rifiutato di osservare le mie leggi, di ubbidire ai miei ordini, di rispettare il giorno del sabato tanto erano attaccati ai loro sporchi idoli.


text:
"Invece ho rivolto ai loro figli nel deserto queste parole: Non comportatevi secondo le leggi fatte dai vostri padri, né ubbidite ai loro ordini. Non rendetevi impuri adorando i loro sporchi idoli.


text:
Consacrate a me il giorno del sabato come segno della relazione che vi unisce a me. Vi ricorderа che io sono il Signore, vostro Dio!


text:
Anch' essi perт si sono ribellati contro di me. Hanno disubbidito ai miei ordini, hanno rifiutato di osservare le mie leggi che fanno vivere chi le pratica. Hanno violato il giorno del sabato. Avevo deciso quindi di sfogare tutta la mia collera nel deserto.


text:
Tuttavia non l' ho fatto per riguardo al mio nome. Non volevo che fosse disprezzato da quei popoli che mi avevano visto fare uscire gli Israeliti dall' Egitto.


text:
Ho fatto tale giuramento perché avevano rifiutato di osservare le mie leggi, avevano disprezzato i miei ordini, profanato il giorno del sabato e adorato gli sporchi idoli dei padri.


text:
Ho lasciato che si rendessero impuri con le loro offerte, con i sacrifici dei propri figli primogeniti, perché ne avessero orrore e riconoscessero che io sono il Signore.


text:
"Ezechiele, di' agli Israeliti queste mie parole, parole di Dio, il Signore: I loro antenati mi hanno insultato con la loro infedeltа.


text:
Io li ho fatti entrare nella terra che avevo giurato di dare loro. Quando hanno notato le cime delle colline coperte di alberi frondosi, vi hanno fatto sacrifici. Lм hanno portato doni, offerte dal profumo gradevole, e vino, i quali hanno provocato la mia collera.


text:
Allora io ho domandato: Ma che cosa sono questi luoghi sacri dove andate? (Da allora quelle colline si chiamano "luoghi sacri").


text:
Ora tu di' agli Israeliti quel che io, il loro Dio, il Signore, annunzio: Voi vi comportate come i vostri antenati e vi rendete impuri, agite come prostitute, quando adorate quegli idoli detestabili.


text:
Ancora oggi vi contaminate con i vostri sporchi idoli quando portate doni e sacrificate i vostri figli nel fuoco. E io dovrei lasciarmi consultare da voi? No, io, il Signore, il Dio vivente, dichiaro che non mi lascerт consultare da voi!


text:
Voi credete di poter agire come i popoli delle altre nazioni che adorano alberi e pietre. Ma non sarа cosм!


text:
"Io sono il Signore, il Dio vivente, io regnerт su di voi con mano ferma e con tutta la mia forza. Sfogherт la mia collera su di voi.


text:
Vi condurrт via dai popoli e dalle nazioni dove eravate stati dispersi e vi riunirт per farvi sentire tutta la mia potenza e gli effetti della mia collera.


text:
E vi condannerт come ho fatto con i vostri antenati nel deserto vicino all' Egitto. Lo dichiaro io, il vostro Dio, il Signore.


text:
Escluderт quelli che mi hanno disubbidito e si sono ribellati contro di me. Li porterт via dal paese dove vivono, e non ritorneranno nella terra d' Israele. Allora riconoscerete che io sono il Signore.


text:
Sentite bene quel che io, Dio, il Signore, ora dico: adorate pure i vostri sporchi idoli, tanto poi sarete costretti a ubbidirmi. Non disprezzerete piщ il mio santo nome con i vostri doni offerti agli idoli.


text:
E tutti gli Israeliti della nazione mi renderanno culto sulla mia montagna santa, la grande montagna d' Israele. Vi accoglierт lа e accetterт i vostri doni, l' offerta di quel che avete di meglio e tutto quel che mi avete consacrato.


text:
Vi raccoglierт dai popoli e dalle nazioni dove siete stati dispersi, vi riunirт insieme e vi accoglierт insieme alle vostre offerte dal profumo gradevole. E cosм con le mie azioni verso di voi mostrerт agli altri popoli che io sono Dio, il Santo.


text:
Voi riconoscerete che io sono il Signore quando vi condurrт nella terra d' Israele, che io avevo promesso solennemente ai vostri antenati.


text:
Lа, vi ricorderete del vostro comportamento passato, delle azioni malvagie che vi hanno macchiato. Allora avrete disgusto di voi stessi per tutto il male commesso.


text:
Per riguardo al mio nome non vi ho trattato come meritava la vostra vita perversa. Allora, voi Israeliti, riconoscerete che io sono il Signore. Questo è quanto io, Dio, il Signore annunzio".


text:
"Ezechiele, volgi il tuo sguardo verso il sud e pronunzia minacce a nome mio contro la foresta del sud.


text:
Ordinale di ascoltare quel che io, Dio, il Signore, le annunzio: Io ti darт fuoco, incendierт ogni tuo albero, verde o secco. Non si potranno spegnere le fiamme. Esse scotteranno la faccia di tutti quelli che le guarderanno, dal sud al nord.


text:
"Ezechiele, volgi il tuo sguardo verso Gerusalemme e pronunzia minacce a nome mio contro i santuari e contro la terra d' Israele.


text:
Riferisci agli Israeliti queste mie parole: Io, Dio, il Signore, prenderт la mia spada e ucciderт tutti, giusti e malvagi.


text:
Proprio per ammazzare gli uomini giusti e quelli malvagi, io colpirт tutti con la spada, dal sud al nord.


text:
Ti chiederanno: "Perché piangi?". Tu risponderai: Ho avuto notizia di quanto sta per accadere. Ogni volontа svanirа, le mani tremeranno, le ginocchia si piegheranno e il coraggio verrа meno. Tutto questo accadrа certamente. Questa è la parola di Dio, il Signore!"


text:
"Ezechiele, parla a nome mio. Rivela quel che io, il Signore, annunzio: Io ho una spada, una spada aguzza e affilata;


text:
Grida, Ezechiele, lamentati: la spada colpisce il mio popolo e i capi d' Israele. Tutti cadranno insieme. Battiti il petto per la disperazione.


text:
Profetizza, Ezechiele! Batti le mani e la spada colpirа una, due, tre volte. La spada del grande massacro li insegue.


text:
Il coraggio svanisce, tutti vacillano. Contro ogni porta ho puntato la spada del massacro, lampeggiante e pronta ad uccidere.


text:
"Ezechiele, traccia le due strade che il re di Babilonia, armato di spada, potrа percorrere. Falle incominciare dalla stessa regione e, all' inizio di ciascuna, indica verso quale cittа si dirigono.


text:
Una strada porterа l' esercito babilonese alla cittа ammonita di Rabba, e l' altra alla cittа fortificata di Gerusalemme, in Giuda.


text:
Il re di Babilonia si ferma al bivio, all' inizio delle due strade, per consultare la sorte: scuote le frecce, interroga gli idoli ed esamina il fegato degli animali sacrificati.


text:
Stringe nella destra la freccia che indica Gerusalemme. Egli ordina di dare il grido di battaglia, di disporre strumenti di guerra contro le porte della cittа, di innalzare terrapieni e costruire torri.


text:
La gente di Gerusalemme perт non crede a quel che vede, perché si sente protetta dal patto concluso. Il re di Babilonia invece ricorda il loro tradimento e li avverte che saranno catturati.


text:
Allora io, il vostro Dio, il Signore, dichiaro: Voi non avete fatto nulla per far dimenticare le vostre colpe, anzi avete manifestato la vostra disubbidienza e i vostri peccati in ogni azione. Vi siete fatti notare e ora sarete presi dal nemico.


text:
"E tu, infame e sacrilego principe d' Israele, sappi che il tuo giorno è arrivato, il tuo comportamento malvagio avrа fine.


text:
Io, Dio, il Signore, annunzio che tu deporrai la corona, ti leverai il turbante. Niente sarа uguale a prima. La povera gente arriverа in alto, i potenti saranno abbassati.


text:
Rovine, nient' altro che rovine! Ridurrт Gerusalemme in rovina. Questo accadrа solo quando arriverа chi ha avuto da me il permesso di castigarla.


text:
"Ezechiele, parla a nome mio, trasmetti agli Ammoniti le parole che io, Dio, il Signore, pronunzio contro di loro a causa dei loro insulti: Io ho una spada affilata e fiammeggiante, pronta per massacrare.


text:
Le vostre visioni sono false, le vostre predizioni bugie. Siete infami e sacrileghi, ma il vostro giorno è arrivato, le vostre azioni inique avranno fine. La spada sta per tagliarvi il collo.


text:
Rimettete nel fodero le vostre spade. Vi punirт lа dove siete stati creati, nella terra dove siete nati.


text:
Sfogherт la mia ira su di voi, e, come un fuoco, il mio sdegno vi colpirа. Vi abbandonerт nelle mani di uomini violenti, accaniti distruttori.


text:
Sarete preda del fuoco, e la terra si macchierа del vostro sangue. Nessuno si ricorderа piщ di voi. Lo dichiaro io, il Signore".


text:
"Ezechiele, preparati a giudica re Gerusalemme, quella cittа sanguinaria: non esitare. Ricordale le sue azioni disgustose.


text:
Riferiscile quel che io, il suo Dio, il Signore, dichiaro: I tuoi abitanti commettono assassinii, ma cosм non fanno che avvicinare il momento del tuo giudizio. Si fabbricano sporchi idoli, ma cosм non fanno che renderti impura.


text:
Tu sei colpevole di quel sangue sparso e sei profanata dagli idoli fatti da te. Si avvicina il momento della tua distruzione! Hai i giorni contati! Ti farт disprezzare dai popoli stranieri e deridere da tutte le nazioni.


text:
Per il tuo nome infausto, per il grande disordine che regna in te, i popoli vicini e lontani ti derideranno.


text:
In mezzo a te non si rispettano i genitori, i forestieri sono maltrattati, gli orfani e le vedove oppressi.


text:
Tra la tua gente c' è chi è pronto a calunniare per far uccidere altri. I tuoi abitanti partecipano ai pasti sacri sulle montagne. Ci si dа al vizio:


text:
alcuni vanno a letto con la moglie del proprio padre, altri hanno relazioni sessuali con una donna durante le mestruazioni,


text:
In mezzo a te c' è chi accetta soldi per spargere sangue, altri prestano il proprio denaro a un interesse esagerato: opprimono il prossimo per arricchirsi. E io, il loro Dio, il Signore, sono completamente dimenticato. Ecco che cosa ho costatato.


text:
Quando interverrт contro di te, avrai tanto coraggio e forza da sopportare la rovina? Perché io, il Signore, quel che dico faccio


text:
Io ti disperderт in mezzo a popoli stranieri, tra nazioni straniere. Metterт fine al tuo comportamento vergognoso:


text:
"Ezechiele, gli Israeliti sono per me simili ad argento, rame, stagno, ferro e piombo gettati nella fornace per essere raffinati.


text:
Per questo io, Dio, il Signore, dichiaro loro: Siete come minerali grezzi. Quindi vi ammucchierт dentro Gerusalemme:


text:
simili ad argento, rame, ferro, piombo e stagno nella stessa fornace dove si attizza il fuoco fino a fonderli. Cosм io, nella mia terribile collera, vi riunirт insieme per farvi fondere dal fuoco.


text:
In Gerusalemme stessa vi raccoglierт e soffierт sul fuoco del mio furore, per fondervi come metallo.


text:
Come l' argento fonde nella fornace, cosм voi fonderete dentro la cittа. Allora riconoscerete che io sono il Signore e ho sfogato la mia collera su di voi".


text:
"Ezechiele, di' agli Israeliti che il loro territorio è simile a una terra sulla quale non piove: sotto l' effetto della mia collera esso diventa arido.


text:
Come i leoni ruggenti sbranano la preda, cosм i loro capi uccidono, s' impadroniscono di ricchezze e tesori, rendono vedove molte donne.


text:
I loro sacerdoti violano le mie leggi, profanano i luoghi consacrati a me, confondono il sacro con il profano. Non insegnano la differenza tra puro e impuro e si rifiutano di rispettare il giorno del sabato. In conclusione non hanno nessun rispetto per me.


text:
I loro profeti coprono tutti questi delitti con una mano di calce, quando pretendono di avere visioni e predicono menzogne. Sostengono di parlare a nome di Dio, il Signore, ma io, il Signore, non ho parlato a loro.


text:
Gli abitanti commettono violenze, rubano, opprimono i poveri e i deboli, maltrattano i forestieri contro ogni diritto


text:
Ho cercato in mezzo a loro qualcuno che potesse costruire un muro di difesa, che potesse stare sulle brecce delle mura, per difendere il paese e per impedirmi di distruggerlo, ma non l' ho trovato.


text:
Allora sfogherт la mia collera su di loro, Il distruggerт con il fuoco del mio furore: pagheranno le conseguenze del loro comportamento. Lo dichiaro io, Dio, il Signore".


text:
La piщ grande si chiamava Oola, la piщ piccola Ooliba. La prima rappresenta Samaria, la seconda Gerusalemme. Le presi in moglie entrambe, e mi dettero figli e figlie.


text:
Benché fosse mia, Oola continuт a prostituirsi. Desiderava i suoi vicini, gli Assiri, e li volle come amanti.


text:
Essi portavano vesti colorate con la porpora, perché erano alti funzionari e ufficiali di cavalleria. Erano tutti giovani e attraenti.


text:
Oola si concedeva a loro che erano il fior fiore degli Assiri. Il suo desiderio ardente la portava a infangarsi, adorando i loro sporchi idoli.


text:
Continuava a prostituirsi, come in Egitto, quando gli uomini andavano a letto con lei, ancora ragazza, e abusavano della sua verginitа, sfogando la loro lussuria.


text:
Essi la spogliarono completamente, catturarono i suoi figli e le sue figlie, la passarono a fil di spada. La sua condanna fu esemplare: il suo stesso nome divenne un monito per le altre donne.


text:
"Ooliba, sua sorella, vide tutto questo. Ma il suo desiderio era piщ sfrenato di quello di Oola, e la superт con le sue prostituzioni.


text:
Anche lei spasimava per gli alti funzionari e gli ufficiali della cavalleria assira, eleganti nelle magnifiche vesti, tutti giovani e attraenti.


text:
Io, il Signore, vidi che infangava se stessa come la sorella e che entrambe si comportavano allo stesso modo.


text:
Ma Ooliba cadde ancora piщ in basso: un giorno vide disegnati su un muro uomini dipinti di rosso. Raffiguravano i Babilonesi:


text:
avevano ai fianchi cinture, in testa grandi turbanti. Il loro aspetto era di valorosi guerrieri, Babilonesi autentici.


text:
Allora vennero i Babilonesi per andare a letto con lei. La infangarono con la loro lussuria, fino al punto che ne rimase nauseata.


text:
Aveva fatto sapere a tutti che si prostituiva, aveva fatto vedere a tutti il suo corpo nudo. Ne fui disgustato come lo ero stato per sua sorella.


text:
Cosм dice Dio, il Signore: "Ooliba, hai ricominciato a vivere in modo sfrenato come quando eri ragazza e gli Egiziani accarezzavano i tuoi seni, palpando il tuo petto giovane.


text:
Ma io ti annunzio questo: Spingerт contro di te i tuoi amanti. Ti nauseavano ormai, ma io li farт venire da ogni parte:


text:
i Babilonesi e tutte le tribщ di Pekod, di Soa e di Koa, insieme agli Assiri. Riunirт tutti quegli uomini giovani, attraenti: alti funzionari, dignitari, ufficiali di cavalleria e valorosi guerrieri.


text:
Ti attaccheranno dal nord, con un immenso esercito e carri di ogni tipo. Protetti da scudi e da elmi ti circonderanno. Ti accuserт davanti a loro, ed essi ti giudicheranno secondo le loro leggi e non secondo le tue.


text:
Scatenerт la mia gelosia e lascerт che ti trattino con violenza: ti taglieranno il naso e le orecchie, e poi ti finiranno con la spada. Cattureranno i tuoi figli e le tue figlie. Quel che rimarrа di te sarа preda del fuoco.


text:
Metterт fine al tuo comportamento osceno e licenzioso che dura da quando eri in Egitto. Non desidererai piщ nessuno e non penserai piщ agli Egiziani.


text:
Lo dico io, il tuo Dio, il Signore: Ti tratteranno con odio, ti prenderanno tutto il tuo guadagno, ti lasceranno nuda, esposta agli sguardi di tutti, come una prostituta. Il tuo comportamento immorale e la tua libidine


text:
ti hanno procurato tutto questo. Ti sei concessa a uomini di nazioni straniere e ti sei resa impura, adorando i loro sporchi idoli.


text:
Io, Dio, il Signore, dichiaro: Berrai alla stessa coppa di tua sorella, una coppa larga e profonda; ti derideranno e si faranno beffe di te. La coppa è piena fino all' orlo,


text:
La berrai fino all' ultima goccia, la romperai per succhiarne i cocci che ti lacereranno il petto. Lo affermo io, Dio, il Signore!


text:
Mi hai dimenticato e mi hai voltato le spalle. Io, Dio, il Signore, prometto che pagherai a caro prezzo la tua immoralitа e la tua prostituzione".


text:
Il Signore mi disse: "Ezechiele, preparati a giudicare Oola e Ooliba. Denunzia le loro azioni disgustose.


text:
Sono donne adultere e assassine. Hanno commesso adulterio adorando i loro sporchi idoli e hanno bruciato come sacrificio in loro onore i figli che mi avevano dato.


text:
E non solo! Nello stesso giorno hanno anche profanato il mio santuario e il giorno del sabato, dedicato a me.


text:
Lo stesso giorno in cui hanno sacrificato i propri figli ai loro idoli, sono entrati nel mio santuario e l' hanno profanato. Si sono comportate cosм proprio nella mia casa.


text:
Hanno inoltre inviato messaggeri a invitare uomini di paesi lontani, e questi sono venuti. Per loro, le due sorelle si sono lavate, truccate gli occhi, ornate di gioielli.


text:
Si sono distese su magnifici divani davanti ai quali avevano imbandito una tavola con l' incenso e l' olio profumato avuti da me.


text:
Molti uomini sono venuti da loro, alcuni perfino dal deserto. Si sentiva il chiasso di gente spensierata. Hanno donato alle due sorelle braccialetti e splendide corone.


text:
Ma uomini giusti le condanneranno per adulterio e assassinio: sono adultere e le loro mani sono sporche di sangue.


text:
Io, Dio, il Signore, annunzio che inciterт la folla contro di loro, le terrorizzerт e lascerт che siano saccheggiate di ogni loro bene.


text:
La folla le colpirа a morte con le pietre, le farа a pezzi con le spade, ucciderа i loro figli e le loro figlie, brucerа le loro case.


text:
Cosм metterт fine all' immoralitа che c' è nel paese e ogni donna sarа avvertita: non commetterа adulterio come loro.


text:
Le due sorelle pagheranno per la loro immoralitа, sopporteranno le conseguenze della loro peccaminosa idolatria. Allora riconosceranno che io sono Dio, il Signore".


text:
"Ezechiele, segna la data di oggi, perché proprio oggi il re di Babilonia comincia l' assedio di Gerusalemme.


text:
Presenta e spiega da parte mia questa scena al mio popolo ribelle: Metti la pentola sul fuoco, versaci l' acqua dentro.


text:
Prendi la carne dei montoni piщ belli, ammucchia la legna sotto la pentola. Falla bollire molto, perché devono cuocere anche gli ossi!


text:
Io, Dio, il Signore, dichiaro che la cittа sanguinaria non ha scampo. Somiglia a una pentola arrugginita, che non si puт pulire. Vuota la pentola pezzo per pezzo, senza lasciarne neppure uno.


text:
Il sangue versato è ancora in cittа sparso sulla nuda pietra, e non sulla terra dove la polvere poteva coprirlo.


text:
Io stesso lascio il sangue sulla nuda roccia, senza ricoprirlo, perché susciti la mia collera e chieda vendetta.


text:
Ammucchia la legna, attizza il fuoco, fa' cuocere ben bene la carne e aggiungi spezie, fa' consumare gli ossi!


text:
Poi metti la pentola vuota sui carboni perché si riscaldi e si arroventi. Cosм la sporcizia che c' è dentro sparirа, e la ruggine sarа distrutta.


text:
Gerusalemme, ti sei sporcata con la tua immoralitа. Ho cercato di purificarti, ma non me l' hai lasciato fare. Diventerai pura solo quando io avrт sfogato su di te la mia collera.


text:
Io, il Signore, dico che tutto questo accadrа, io stesso lo realizzerт. Non esiterт, non avrт pietа né compassione. Sarai condannata per il tuo comportamento, per le tue azioni malvagie. Lo dichiaro io, Dio, il Signore".


text:
"Ezechiele, sto per strapparti all' improvviso colei che è la gioia dei tuoi occhi. Ma tu non lamentarti, non gemere e non versare lacrime.


text:
Mantieni il tuo dolore per te, in silenzio, non fare lutto: tieni il turbante sul capo e i sandali ai piedi, non coprirti il viso e non mangiare il pane preparato dai vicini".


text:
Al mattino avevo parlato al popolo e la sera stessa mia moglie morм. Il mattino seguente mi comportai come il Signore mi aveva ordinato.


text:
riferire a voi Israeliti queste sue parole: Io, Dio, il Signore, lascerт profanare il mio santuario di cui andate orgogliosi: è la gioia dei vostri occhi, speranza della vostra vita. Ma i vostri figli e le vostre figlie rimasti a Gerusalemme saranno uccisi in guerra.


text:
Allora agirete come Ezechiele: non vi coprirete il viso e non mangerete il pane preparato dal vicino,


text:
avrete il turbante in testa e i sandali ai piedi, non vi lamenterete e non piangerete. Ma per le vostre colpe vi consumerete e gemerete l' uno con l' altro.


text:
Tutto quel che ha fatto Ezechiele è il segno di come farete anche voi. Quando questo accadrа, allora riconoscerete che io sono Dio, il Signore".


text:
Il Signore disse: "Ora, Ezechiele, io toglierт loro il santuario, rifugio, orgoglio e speranza, la gioia dei loro occhi. Prenderт i loro figli e le figlie.


text:
Allora non sarai piщ muto, riacquisterai la parola e parlerai con il superstite. Tu sarai un segno per il mio popolo e allora riconosceranno che io sono il Signore".


text:
Ordina loro di ascoltare quel che io, Dio, il Signore, dichiaro: Voi siete stati contenti quando il mio tempio è stato profanato, la terra d' Israele devastata e gli abitanti di Giuda mandati in esilio.


text:
Ma io lascerт che i nomadi dell' est vi conquistino: si accamperanno sulla vostra terra e vi pianteranno le loro tende, mangeranno i frutti e berranno il latte che dovevano essere vostri.


text:
Trasformerт Rabba, la vostra capitale, in un luogo per cammelli e l' intera regione di Ammon in un ovile. Allora riconoscerete che io sono il Signore.


text:
"Voi avete applaudito e saltato di gioia alle disgrazie d' Israele, perché lo disprezzate profondamente. Ma io, Dio, il Signore, prometto che


text:
manifesterт la mia potenza contro di voi e vi darт in preda a popoli stranieri. Vi annienterт, vi farт scomparire come popolo, distruggerт il vostro territorio. Allora riconoscerete che io sono il Signore.


text:
"Io, Dio, il Signore, dichiaro: I Moabiti hanno sostenuto che Giuda è un popolo come tutti gli altri.


text:
E io farт attaccare le cittа di Moab che stanno a difesa della sua frontiera, le ridurrт a pezzi, anche le piщ belle: Bet-Iesimot, Baal-Meon, Kiriataim.


text:
E lascerт che i nomadi dell' est conquistino Moab come hanno conquistato Ammon, e piщ nessuno si ricorderа di Moab.


text:
"Io, Dio, il Signore, dichiaro: Gli Edomiti si sono vendicati crudelmente del popolo di Giuda e proprio di questo sono colpevoli.


text:
E io, Dio, il Signore, prometto che manifesterт la mia potenza contro Edom: sterminerт gli uomini e le bestie, trasformerт tutto il suo territorio in un deserto, dalla cittа di Teman fino a quella di Dedan, e la gente rimarrа uccisa in guerra.


text:
A Israele, mio popolo, darт l' incarico di compiere la mia vendetta sugli Edomiti: li tratterа come vuole la mia terribile collera; cosм sapranno che cosa vuol dire essere oggetto della mia vendetta. Lo dico io, Dio, il Signore.


text:
"Io, Dio, il Signore, dichiaro: I Filistei si sono vendicati crudelmente dei loro nemici di sempre e, spinti da profondo disprezzo, li hanno annientati.


text:
Io, Dio, il Signore, prometto che manifesterт la mia potenza contro i Filistei: li distruggerт, sterminerт tutta quella gente che è venuta da Creta a stabilirsi sul litorale del mare.


text:
La mia vendetta e il mio castigo saranno terribili; quando li subiranno allora riconosceranno che io sono il Signore".


text:
"Ezechiele, gli abitanti di Tiro esclamano: "è distrutta Gerusalemme, la cittа dove andava gente di tutte le nazioni! Ora tutti vengono da noi, e cosм ci arricchiremo ancor di piщ, mentre Gerusalemme è devastata".


text:
E io, Dio, il Signore, dichiaro: Cittа di Tiro, agirт contro di te! Manderт contro di te molte nazioni: ti assaliranno come onde del mare,


text:
distruggeranno le tue mura, abbatteranno le tue torri. Farт sparire anche le macerie, lascerт solo la nuda pietra.


text:
Non rimarrа che un' isola spoglia in mezzo al mare, dove i pescatori stenderanno le reti. Lo dico io, Dio, il Signore. Popoli stranieri saccheggeranno Tiro


text:
"Io, Dio, il Signore, dichiaro ancora: Cittа di Tiro, faccio venire dal nord contro di te il re piщ potente di tutti, Nabucodonosor, re di Babilonia. Verrа ad attaccarti con cavalli, cavalieri e con un grande esercito,


text:
devasterа le cittа vicine, sulla costa. I soldati innalzeranno terrapieni, costruiranno torri, faranno un muro con gli scudi.


text:
I loro cavalli sono tanto numerosi che la polvere sollevata ti coprirа. Le tue mura tremeranno per il fragore dei cavalieri e delle ruote dei carri, quando essi entreranno attraverso le tue porte, attraverso le brecce della cittа espugnata.


text:
Calpesteranno ogni strada con gli zoccoli dei loro cavalli, passeranno a fil di spada il tuo popolo e getteranno a terra le tue colonne imponenti.


text:
Saccheggeranno le tue ricchezze, ti deprederanno delle tue mercanzie. Abbatteranno le tue mura e raderanno al suolo le tue case lussuose. Poi getteranno in fondo al mare le pietre, il legname e tutte le macerie.


text:
Non farт rimanere che la nuda pietra dove i pescatori stenderanno le reti, e la cittа non sarа piщ ricostruita. Questa è la parola di Dio, il Signore.


text:
"Io, Dio, il Signore, dichiaro alla cittа di Tiro: Gli abitanti delle isole lontane tremeranno udendo il fragore della tua caduta, i gemiti dei feriti a morte nel massacro che avverrа fra le tue mura.


text:
I re dei popoli della costa scenderanno dai loro troni e, in segno di lutto, si leveranno i loro mantelli, si spoglieranno dei loro abiti ricamati. Avvolti dallo spavento, seduti a terra tremeranno continuamente, terrorizzati dalla tua sorte.


text:
Canteranno per te questo lamento funebre: La cittа famosa è distrutta! è scomparsa dal mare, dov' era cosм potente. Con la sua gente terrorizzava tutti.


text:
Ora che è caduta i popoli della costa tremano, i popoli delle isole lontane sono spaventati dalla sua fine.


text:
"Io, Dio, il Signore, dichiaro che ti renderт deserta come le cittа in rovina, non piщ abitate. Ti coprirт con masse enormi d' acqua, fatte salire dal fondo del mare.


text:
Ti farт sprofondare nel mondo dei morti a raggiungere i morti di tutti i tempi. Resterai in quel mondo sotterraneo, simile a antiche rovine desolate, insieme a quelli che sono giа scesi nella fossa. Cosм non potrai piщ risalire e non avrai piщ posto nel mondo dei vivi.


text:
Tutti saranno spaventati dalla tua fine, perché tu sarai annientata. Ti cercheranno ma non ti troveranno mai piщ. Lo dico io, Dio, il Signore".


text:
che è protesa sul mare e che commercia con molti popoli marittimi. Riferiscile le mie parole, le parole di Dio, il Signore: Tiro, ti vanti della tua perfetta bellezza!


text:
Hanno preso i cipressi del Senir per le tue fiancate, un cedro del Libano per il tuo albero maestro.


text:
Hanno fatto i tuoi remi con le querce del Basan, il tuo ponte intarsiato d' avorio con i pini di Cipro.


text:
Le tue vele di lino, finemente intessuto in Egitto, erano riconosciute da lontano. Tela preziosa, tinta in viola e in rosso, portata da Cipro, ti copriva.


text:
Gli abitanti di Sidone e di Arvad erano i tuoi rematori, mentre i tuoi uomini piщ abili guidavano le navi.


text:
Gli esperti artigiani di Biblos riparavano le tue avarie. Tutte le navi del mare si fermavano da te e i marinai compravano le tue mercanzie.


text:
Guerrieri di Persia, di Lud e di Put erano arruolati nel tuo esercito e appendevano i loro scudi ed elmi nelle tue caserme. Essi ti hanno dato prestigio.


text:
"Gli uomini di Arvad montavano la guardia sulle tue mura insieme al tuo esercito e gli uomini di Gammad sulle tue torri. Tutti appendevano i loro scudi attorno alle tue mura, come corona alla tua bellezza.


text:
"La gente di Tarsis commerciava con te per le tue ricchezze di ogni sorta. Scambiava le tue merci con argento, ferro, stagno e piombo.


text:
I popoli di Grecia, di Tubal e di Mesech commerciavano con te e, in cambio dei tuoi prodotti, offrivano schiavi e oggetti di bronzo.


text:
La gente di Dedan trafficava con te e inoltre avevi in mano tua il commercio con molte isole. Essi offrivano avorio ed ebano in cambio della tua merce.


text:
Gli Edomiti acquistavano i tuoi numerosi prodotti e, in cambio, davano smeraldi, stoffe preziose tinte di viola, ricami e tessuti di lino, coralli, rubini.


text:
Anche la gente di Giuda e quella d' Israele commerciavano con te e ti offrivano grano di Minnit, miglio, miele, olio e resina odorosa.


text:
Gli abitanti di Damasco compravano i tuoi numerosi prodotti e pagavano i tuoi beni di ogni specie con vino di Chelbon e lana di Zacar.


text:
Nella cittа di Uzal, la gente di Dan e quella di Iavan, per le tue merci, ti davano ferro lavorato, resine e canne aromatiche.


text:
I mercanti di Saba e di Raema offrivano in cambio delle tue merci i profumi migliori, pietre preziose e oro.


text:
Le cittа di Carran, Canne, Eden, i mercanti di Saba, le cittа di Assur e Kilmad commerciava no con te.


text:
Portavano sui tuoi mercati vesti di lusso, mantelli tinti in viola, ricami, tappe multicolori, corde solidamente intrecciate.


text:
"Una flotta di grandi navi trasportava le tue merci. Eri come una nave d' alto mare carica, piena di molte ricchezze.


text:
Le tue ricchezze, i tuoi prodotti, i tuoi beni, il tuo equipaggio, gli artigiani che riparavano le tue avarie, i soldati al tuo servizio e la folla di quelli che erano a bordo sono sprofondati nel mare, quando sei naufragata.


text:
Essi si lamentano per la tua fine con grida amare. Si coprono la testa di polvere e si rotolano nella cenere.


text:
Con la tristezza nel cuore piangono per te e si lamentano amaramente, per te si radono la testa e si vestono di sacco.


text:
Essi intonano un lamento funebre per te: "Chi mai poteva essere simile a Tiro? E ora è ridotta al silenzio in mezzo al mare!".


text:
Quando sbarcavi i tuoi prodotti davi lavoro e pane a molti popoli. L' abbondanza delle tue ricchezze e del tuo commercio ha reso ricchi i re della terra.


text:
Ora, travolta dai flutti, sprofondi nel mare, insieme al tuo carico e alla folla di quelli che erano a bordo.


text:
Tutti gli abitanti delle isole lontane sono spaventati per la tua fine. I loro re sono terrorizzati, hanno il viso sconvolto.


text:
I mercanti dei popoli stranieri gemono di paura, perché sei diventata motivo di terrore. Sei finita per sempre!".


text:
"Ezechiele, trasmetti al re di Tiro quel che io, Dio, il Signore, dichiaro: Con il cuore gonfio di orgoglio, hai affermato di essere un dio, e hai preteso di sedere come un dio su un trono circondato dai mari. Ma sei solo un uomo, e non un dio anche se credi di essere uguale a un dio.


text:
Grazie alla tua saggezza e alla tua abilitа hai creato la tua potenza e hai ammassato tesori d' oro e d' argento.


text:
e per questo manderт contro di te i piщ feroci popoli stranieri. Essi prenderanno le loro spade e faranno a pezzi il frutto della tua straordinaria saggezza, tratteranno con disprezzo quel che ti rende splendido.


text:
Davanti a quelli che ti uccideranno, ripeterai ancora di essere un dio? Per loro sei solo un uomo, non un dio.


text:
Sotto i colpi degli stranieri morirai di una morte infamante. Questa è la parola di Dio il Signore".


text:
"Ezechiele, intona un lamento funebre per il re di Tiro. Di' a lui quel che io, Dio, il Signore, annunzio: Tu eri un modello di perfezione, per la tua grande saggezza e la tua incomparabile bellezza.


text:
Vivevi nell' Eden, il giardino di Dio, ed eri coperto d' ogni specie di pietre preziose: rubini, crisoliti, diamanti, topazi, onici, diaspri, smeraldi, zaffiri e granati. Avevi gioielli in oro lavorato, preparati il giorno stesso quando sei stato creato.


text:
Ho messo un cherubino imponente dietro di te per proteggerti. Vivevi sul monte sacro di Dio e camminavi fra pietre scintillanti.


text:
Ti sei comportato in modo perfetto dal giorno in cui sei stato creato fino a quando non hai cominciato ad agire in modo perverso.


text:
Per aumentare il tuo commercio, hai usato la violenza e hai peccato. Per questo ti ho trattato con disprezzo quando ti ho cacciato dal monte di Dio e il cherubino protettore ti ha allontanato dalle pietre scintillanti.


text:
Il tuo splendore ti ha inorgoglito, il tuo prestigio t' ha fatto perdere la testa. Per questo ti ho gettato a terra davanti agli altri re, perché vedano come ti tratto.


text:
Tu sei stato ingiusto e disonesto nel tuo commercio, e cosм hai profanato i tuoi santuari. Per questo ho dato fuoco alla tua cittа, per distruggerti. Chi ti guarderа, vedrа solo la cenere in cui ti ho ridotto.


text:
Chi ti conosceva rimarrа sconvolto dalla tua fine, perché sei diventato motivo di terrore. Sei finito per sempre!".


text:
Riferisci quel che io, Dio, il Signore, dichiaro: Io agirт contro di te, Sidone! Renderт manifesta la mia potenza gloriosa intervenendo contro di te. Quando eseguirт la mia sentenza, dimostrerт che sono Dio, il Santo, e tutti riconosceranno che io sono il Signore.


text:
Manderт un' epidemia di peste contro di te, e il sangue scorrerа per le strade. Sarai attaccata da ogni lato, e molti cadranno uccisi dentro la cittа. Allora tutti riconosceranno che io sono il Signore.


text:
"Nessuna nazione vicina disprezzerа il popolo d' Israele, la smetteranno di pungerlo come spine, di graffiarlo come rovi.


text:
Io, Dio, il Signore, dichiaro che riunirт gli Israeliti, che avevo disperso fra i popoli. Mostrerт cosм agli altri popoli che io sono Dio, il Santo. Gli Israeliti abiteranno nella propria terra, quella che avevo dato al mio servo Giacobbe.


text:
Vi abiteranno in tutta sicurezza, costruiranno case e pianteranno vigne. Vivranno tranquilli, perché eseguirт la mia sentenza contro tutti i vicini che li hanno disprezzati. Allora tutti riconosceranno che io sono il Signore loro Dio".


text:
"Ezechiele, rivolgi al faraone, re d' Egitto, queste minacce contro di lui e contro l' intero Egitto.


text:
Riferiscigli quel che io, Dio, il Signore, annunzio: "Agirт contro di te faraone, re d' Egitto. Come un coccodrillo mostruoso giaci in mezzo al fiume Nilo. Affermi che il Nilo è tuo, perché l' hai fatto tu.


text:
Ma io metterт ganci nelle tue mascelle e farт attaccare alle tue scaglie i pesci del tuo fiume. Poi ti tirerт fuori dal Nilo con tutti quei pesci attaccati alle tue scaglie.


text:
Getterт nel deserto te e tutti quei pesci. Cadrai morto a terra, e nessuno ti raccoglierа per seppellirti. Ti lascerт in pasto agli uccelli e agli animali feroci.


text:
Allora tutti gli abitanti dell' Egitto riconosceranno che io sono il Signore. "Il sostegno che hai dato agli Israeliti è stato fragile come quello di una canna.


text:
Quando si sono appoggiati a te, ti sei spezzato nelle loro mani, li hai feriti alle spalle e li hai fatti vacillare sui fianchi.


text:
E io, Dio, il Signore, dichiaro che manderт contro di te un esercito e distruggerт gli uomini e gli animali.


text:
L' Egitto diventerа un deserto desolato e tutti riconosceranno che io sono il Signore. "Tu hai detto che il Nilo è tuo, perché è opera tua.


text:
Per questo agirт contro di te e contro il tuo fiume. Trasformerт l' intero Egitto in un deserto desolato, dalla cittа di Migdol a nord fino alla cittа di Siene e alla frontiera con l' Etiopia a sud.


text:
Farт diventare l' Egitto il deserto piщ desolato che esista: le sue cittа rimarranno in rovina per quarant' anni, e disperderт gli Egiziani tra popoli e paesi stranieri.


text:
"Ma io, Dio, il Signore, dichiaro che alla fine dei quarant' anni riunirт gli Egiziani che avevo disperso fra i popoli.


text:
Cambierт la loro sorte, li farт ritornare nella regione di Patros loro terra d' origine. Lа formeranno un piccolo regno,


text:
il piщ debole di tutti. Lo renderт tanto piccolo che non sarа piщ capace di dominare le altre nazioni.


text:
Gli Egiziani non rappresenteranno piщ una sicurezza per gli Israeliti: anzi questi si ricorderanno di aver agito male quando si sono rivolti all' Egitto per avere aiuto. Allora riconosceranno che io sono Dio, il Signore".


text:
"Ezechiele, Nabucodonosor, re di Babilonia, ha imposto un grande sforzo al suo esercito contro la cittа di Tiro: per i pesi portati, i soldati hanno la testa calva e le spalle scorticate. Ma il re e il suo esercito non hanno tratto alcun profitto dallo sforzo fatto contro Tiro.


text:
Ebbene io, Dio, il Signore, dichiaro: "Darт l' Egitto in mano a Nabucodonosor, re di Babilonia. Lo deprederа, lo spoglierа di tutto, porterа via tutte le sue ricchezze: queste saranno la ricompensa per il suo esercito.


text:
Gli do l' Egitto come pagamento dell' impresa compiuta contro Tiro, perché il suo esercito ha lavorato per me. L' affermo io, Dio, il Signore.


text:
"Quando questo accadrа, ridarт forza agli Israeliti e a te, Ezechiele, il potere di parlare loro; ed essi riconosceranno che io sono il Signore".


text:
"Ezechiele, profetizza, riferisci quel che io, Dio, il Signore, annunzio: "Lamentatevi dei tempi che vengono!


text:
Perché arriva ed è ormai vicino il giorno del Signore, quando manifesterт la mia collera. Sarа un giorno pieno di nubi minacciose per le nazioni.


text:
Ci sarа la guerra in Egitto e l' angoscia arriverа fino in Etiopia. Gli Egiziani saranno massacrati, le loro ricchezze saccheggiate, la loro terra ridotta in rovine.


text:
I soldati di Etiopia, di Put, di Lud, d' Arabia, di Libia e del mio stesso popolo cadranno in guerra.


text:
Io, il Signore, affermo che da Migdol a nord fino a Siene a sud, i difensori dell' Egitto saranno uccisi in battaglia, e l' orgogliosa potenza egiziana sarа abbattuta. Lo dichiaro io, Dio, il Signore.


text:
Il suo territorio diventerа il deserto piщ desolato che esista, le sue cittа saranno soltanto rovine.


text:
Quando darт fuoco all' Egitto e annienterт i suoi difensori, allora si riconoscerа che io sono il Signore.


text:
Nel giorno in cui devasterт l' Egitto, partiranno per conto mio messaggeri su navi a far vacillare la sicurezza dell' Etiopia, e gli Etiopi tremeranno di paura. Quel giorno è vicino!


text:
"Io, Dio, il Signore, affermo che per porre fine all' arroganza dell' Egitto mi servirт di Nabucodonosor, re di Babilonia.


text:
Verrа con il suo esercito, il piщ violento tra le nazioni straniere, a ridurre il paese in rovina. Sguaineranno le loro spade contro gli Egiziani e riempiranno la loro terra di cadaveri.


text:
Seccherт il Nilo e darт l' Egitto in mano a gente malvagia. Lo farт devastare e vuotare di tutte le sue ricchezze da gente straniera. Lo dico io, il Signore.


text:
"Io, Dio, il Signore, affermo che distruggerт gli idoli e i falsi dèi della cittа di Menfi. Non ci sarа piщ nessuno per governare l' Egitto. Farт regnare il terrore in tutto il suo territorio.


text:
Devasterт la regione di Patros, darт fuoco alla cittа di Tanis ed eseguirт la mia sentenza contro la cittа di Tebe.


text:
Darт fuoco all' Egitto, Sin si torcerа dal dolore. Le mura di Tebe saranno squarciate da una breccia e la cittа sarа inondata


text:
I giovani della cittа di Eliopoli e di Bubaste saranno uccisi in combattimento e gli altri abitanti deportati.


text:
L' oscuritа cadrа sulla cittа di Tafni quando spezzerт il potere dell' Egitto e farт svanire la sua orgogliosa potenza. Una nuvola coprirа la cittа e i suoi abitanti saranno deportati.


text:
"Ezechiele, ho rotto il braccio del faraone, re d' Egitto. Non è stato curato con bende e medicamenti per fargli riacquistare la forza di maneggiare la spada.


text:
E io, Dio, il Signore, ora dichiaro che agirт contro il faraone, re d' Egitto. Gli spezzerт entrambe le braccia, quello valido e quello giа rotto, e la spada gli cadrа di mano!


text:
Renderт forti le braccia del re di Babilonia, e gli metterт in mano la mia spada. Ma romperт le braccia del faraone, ed egli morirа gemendo di fronte al suo nemico.


text:
Mentre le braccia del faraone penderanno senza forza, io darт piщ forza a quelle del re di Babilonia. Gli metterт in mano la mia spada, ed egli la punterа contro l' Egitto. Allora tutti riconosceranno che io sono il Signore.


text:
Quando disperderт gli Egiziani fra popoli e nazioni straniere, allora riconosceranno che io sono il Signore".


text:
"Ezechiele, di' al faraone d' Egitto e al suo numeroso popolo: A chi potrai essere paragonato per la tua grandezza?


text:
A un pino, anzi a un cedro del Libano, dai rami magnifici e dall' ombra folta, dal tronco slanciato, con la cima in mezzo alle nubi.


text:
La pioggia l' aveva nutrito, un fiume sotterraneo l' aveva fatto crescere. L' acqua prima bagnava le sue radici, poi scorreva come un ruscello verso gli altri alberi della campagna.


text:
Era diventato il piщ maestoso di tutti gli alberi, i suoi rami erano lunghi e ricchi di foglie, per l' acqua abbondante che l' aveva fatto crescere.


text:
Fra i rami facevano il nido uccelli d' ogni specie, sotto le sue foglie gli animali selvatici davano alla luce i loro piccoli, alla sua ombra viveva gente di tutti i popoli.


text:
Era un albero stupendo, dai rami estesi, perché le sue radici raggiungevano l' acqua del fiume sotterraneo.


text:
Nel giardino di Dio nessun cedro era simile a lui, nessun cipresso era paragonabile ai suoi rami, nessun platano frondoso come loro. Nessun albero nel giardino di Dio uguagliava la sua bellezza.


text:
Io l' avevo reso splendido, con rami superbi, e tutti gli altri alberi dell' Eden, il giardino di Dio, ne erano gelosi.


text:
"Ma io, Dio, il Signore, affermo: il cedro è cresciuto sempre piщ, la sua cima ha raggiunto le nubi e lui è diventato orgoglioso.


text:
Per questo io l' ho abbandonato e l' ho dato in mano al piщ potente re della terra che lo tratterа come merita la sua iniquitа.


text:
Abbattuto da stranieri senza pietа, giace abbandonato sui monti. Le sue fronde e i suoi rami spezzati sono caduti lungo le valli e i corsi d' acqua della regione. La gente che viveva alla sua ombra è fuggita, l' ha lasciato solo.


text:
Tutto questo è accaduto perché piщ nessun albero, anche se ben irrigato, arrivi con la cima in mezzo alle nubi e diventi orgoglioso della propria altezza. Infatti come gli uomini, anche gli alberi devono morire, sparire sotto terra, raggiungere quelli giа scesi nella fossa


text:
"Io, Dio, il Signore, dichiaro che quando il cedro è sceso nel mondo dei morti, ho imposto il lutto alla natura: a causa sua ho fermato il fiume sotterraneo, ho interrotto lo scorrere delle sue acque abbondanti. Per lui ho oscurato le montagne del Libano e ho fatto deperire gli alberi della campagna.


text:
Quando ho fatto cadere quel cedro e gli ho fatto raggiungere quelli che stanno nel mondo dei morti, i popoli l' hanno sentito cadere e hanno tremato di paura; ma laggiщ tutti gli alberi dell' Eden, e quelli piщ belli e rigogliosi del Libano, ne hanno avuto piacere.


text:
Anche loro sono scesi sotto terra con le vittime della guerra, loro che erano il suo sostegno e che vivevano alla sua ombra fra le nazioni


text:
"Nessun albero dell' Eden era splendido e grande come te. Ma insieme a loro anche tu sarai gettato sotto terra, nel mondo dei morti. Giacerai con le vittime della guerra e con chi non mi onora. Questa è la fine del faraone e di tutta la popolazione dell' Egitto. Lo affermo io, Dio, il Signore!".


text:
"Ezechiele, intona questo lamento funebre per il faraone, re d' Egitto: "In mezzo alle nazioni tu sei come un giovane leone, ma ti comporti anche come un coccodrillo: ti tuffi nel tuo fiume, ne agiti l' acqua con le tue zampe e lo rendi torbido.


text:
E io, Dio, il Signore, dichiaro che radunerт attorno a te molte nazioni, lancerт la mia rete, ed essi ti tireranno a riva impigliato nelle maglie.


text:
Ti getterт sulla terra, e ti abbandonerт in aperta campagna: ti lascerт in preda a tutti gli uccelli. Anche gli animali feroci si sazieranno con la tua carogna.


text:
Quando cesserai di vivere, coprirт il cielo, oscurerт le stelle, velerт il sole di nuvole e la luna non brillerа piщ.


text:
Per causa tua non renderт piщ luminose le luci del cielo e tufferт la tua terra nell' oscuritа. Lo affermo io, il Signore.


text:
Quando farт sapere la notizia della tua fine, molti popoli rimarranno sconvolti anche in paesi che non conosci.


text:
Rimarranno stupiti per quel che ti ho fatto. I loro re rabbrividiranno per lo spavento, quando impugnerт la mia spada davanti a loro. Quando cadrai, tremeranno ogni momento, temendo per la propria vita.


text:
Invierт i suoi soldati, i piщ crudeli di tutte le nazioni, a uccidere con le loro spade il tuo numeroso popolo. Devasteranno il presuntuoso Egitto e annienteranno la sua gente.


text:
Farт morire il suo bestiame sulle rive del Nilo. Nessun piede d' uomo e nessuna zampa d' animale ne agiterа piщ l' acqua.


text:
"Ridurrт l' Egitto in un luogo desolato, lo priverт delle sue risorse e annienterт i suoi abitanti. Allora tutti riconosceranno che io sono il Signore.


text:
"Questo è il lamento funebre che le donne di tutte le nazioni intoneranno per l' Egitto e per il suo popolo. Lo dichiaro io, Dio, il Signore".


text:
Nel dodicesimo anno dalla deportazione, il quindicesimo giorno del dodicesimo mese, il Signore mi parlт:


text:
"Ezechiele, intona un canto funebre per tutto il popolo d' Egitto e fallo precipitare con le altre grandi nazioni nel mondo sotterraneo dei morti.


text:
Di' agli Egiziani: Vi credete piщ belli degli altri? Scenderete anche voi a giacere con chi non mi onora!


text:
Insieme alle altre vittime della guerra il popolo d' Egitto cadrа in battaglia. Le spade sono giа sguainate: colpiscono a morte l' Egitto e la sua popolazione


text:
Dal mondo dei morti, gli eroi piщ valorosi e gli antichi alleati degli Egiziani grideranno: "Anche loro, quegli incirconcisi colpiti a morte in battaglia scendono a giacere tra di noi


text:
"Il re d' Assiria è laggiщ con il suo esercito, in mezzo alle tombe dei suoi soldati, tutti uccisi in combattimento.


text:
Le loro tombe si trovano nella parte piщ profonda del mondo dei morti, intorno a quella del re. Sono caduti in guerra, loro che una volta seminavano il terrore sulla terra dei vivi.


text:
"Il re d' Elam è laggiщ con il suo esercito, la sua tomba è in mezzo a quelle dei suoi soldati, caduti in guerra. Quegli incirconcisi seminavano il terrore sulla terra dei vivi: ora sono scesi sotto terra, disonorati.


text:
Il re d' Elam giace fra le vittime della guerra, in mezzo alle tombe dei suoi soldati. Tutti questi incirconcisi son caduti sul campo di battaglia. Seminavano il terrore sulla terra dei vivi e ora disonorati stanno insieme agli altri morti caduti in guerra.


text:
"I re di Mesech e di Tubal sono laggiщ con il loro esercito, in mezzo alle tombe dei loro soldati. Quegli incirconcisi sono morti in battaglia, loro che seminavano il terrore sulla terra dei vivi!


text:
Non li hanno sepolti con i valorosi guerrieri del passato, scesi nel mondo dei morti onorati con le loro armi: la spada sotto il capo, lo scudo sul corpo. Quegli eroi erano il terrore dei vivi.


text:
E anche voi, Egiziani, morirete e sarete sepolti con tutti questi incirconcisi, caduti in battaglia.


text:
"Gli Edomiti con i loro re e principi sono laggiщ. Malgrado il loro valore, sono scesi sotto terra e stanno con gli incirconcisi, morti in combattimento.


text:
"Tutti i principi dei popoli del nord sono laggiщ e cosм pure gli abitanti di Sidone. Erano potenti e seminavano il terrore: ora quegli incirconcisi sono scesi sotto terra, disonorati e coperti di vergogna. Stanno insieme agli altri morti, trafitti in guerra.


text:
"Quando il faraone vedrа quei caduti in guerra, si consolerа per la sorte del suo esercito, ucciso in battaglia con lui. Lo affermo io, Dio, il Signore.


text:
Ho lasciato che il faraone seminasse il terrore sulla terra dei vivi: ora insieme ai suoi soldati sarа sepolto con quegli incirconcisi, caduti in guerra. Lo dico io, Dio, il Signore!".


text:
"Ezechiele, fa' notare agli Israeliti che cosa succede quando mando la guerra contro una nazione. Quel popolo sceglie uno dei suoi uomini per fare la sentinella.


text:
Quando vede venire l' esercito nemico nel proprio territorio, suona la tromba per avvertire la gente.


text:
Se qualcuno sente l' allarme ma non ne tiene conto, si lascia sorprendere e uccidere dal nemico, sarа l' unico responsabile della propria morte.


text:
è colpa sua se muore, perché non ha tenuto conto dell' allarme. Se l' avesse fatto si sarebbe salvato.


text:
Se invece la sentinella vede venire l' esercito nemico e non suona la tromba per avvertire la gente, il nemico arriverа e ucciderа. Chi muore morirа per le proprie colpe, ma io riterrт la sentinella responsabile della sua morte.


text:
Ezechiele, ti farт sentinella per avvertire il popolo d' Israele. Quando sentirai le mie parole le riferirai agli Israeliti.


text:
Se io dico che un uomo malvagio deve morire, tu hai il compito di avvertirlo perché cambi vita. Se tu non l' avverti egli morirа per le sue colpe, ma per me tu sarai responsabile della sua morte.


text:
Se invece tu lo avverti di cambiare il suo comportamento ed egli non lo fa, morirа per le sue colpe, ma tu avrai salvato la tua vita.


text:
"Ezechiele, di' agli Israeliti: Voi affermate di essere schiacciati a morte dal peso dei vostri peccati e delle vostre azioni malvagie. Vi domandate come potete sopravvivere.


text:
Ma io, il Signore, il Dio vivente, dichiaro: Non ho affatto piacere nel veder morire un uomo malvagio, desidero invece vederlo cambiare atteggiamento e vivere. Smettete di agire in modo malvagio, cambiate vita. Perché volete morire?


text:
"Ezechiele, di' ancora ai tuoi compatrioti: Quando un uomo giusto si mette a fare il male, il bene che ha fatto prima non lo salverа dalla sua rovina. Se un uomo malvagio rinunzia al suo comportamento perverso, il male che ha fatto prima non provocherа piщ la sua rovina. Ma se un uomo giusto comincia a peccare, la sua vita non sarа risparmiata anche se prima ha agito bene.


text:
Io posso promettere la vita a un uomo giusto, ma se egli crede che la sua ubbidienza sia sufficiente a salvarlo e commette azioni ingiuste, io dimenticherт il bene fatto da lui. Morirа per la sua infedeltа.


text:
Io posso dire a un uomo malvagio che deve morire, ma se questo smette di commettere il male ed agisce con giustizia e rispetta il diritto, non morirа.


text:
Se restituisce il pegno lasciatogli dal debitore, se rende quel che ha rubato, insomma se smette di peccare e ubbidisce alle leggi che danno la vita, egli vivrа e non morirа piщ.


text:
"I tuoi compatrioti dicono che non sono giusto quando agisco cosм. Invece è il loro modo di agire che è sbagliato.


text:
Se invece un uomo malvagio rinunzia al suo comportamento perverso e agisce con giustizia e onestа, grazie a queste potrа vivere.


text:
Eppure gli Israeliti dicono che non sono giusto quando agisco cosм, ma io giudicherт ognuno secondo le proprie azioni".


text:
Nel dodicesimo anno dalla nostra deportazione, il quinto giorno del decimo mese, un uomo da Gerusalemme venne ad annunziarmi che la cittа era caduta in mano ai nemici.


text:
La sera prima del suo arrivo, il Signore mi aveva afferrato con la sua potenza e mi aveva restituito la parola. Quando al mattino l' uomo arrivт, non ero piщ muto, potevo parlare.


text:
"Ezechiele, la gente rimasta in Israele, nelle cittа in rovina, afferma: "Abramo era un uomo solo e ha avuto in possesso questa terra. A maggior ragione noi che siamo molti abbiamo diritto di occuparla".


text:
"Allora tu riferisci loro quel che io, Dio, il Signore, dichiaro: Voi mangiate la carne col sangue, adorate gli idoli e commettete assassinii. Come fate a sostenere che questa terra vi appartiene?


text:
Vi sentite sicuri perché siete armati, compite azioni disgustose, e seducete la donna degli altri. Come pretendete di diventare padroni di questa terra?


text:
"Riferisci loro queste mie parole: Io, il Signore, il Dio vivente, annunzio che quelli rimasti nelle cittа in rovina saranno massacrati. Chi si trova in campagna sarа divorato dagli animali feroci, chi si nasconde sulle montagne e nelle caverne sarа ucciso dalla peste.


text:
Distruggerт la loro terra e la trasformerт in un deserto, porrт fine alla sua potenza, orgoglio dei suoi abitanti. Renderт le montagne di Israele cosм desolate che piщ nessuno potrа attraversarle.


text:
Quando avrт trasformato la loro terra in un deserto per punire gli Israeliti delle loro disgustose azioni, allora riconosceranno che io sono il Signore.


text:
"Ezechiele, i tuoi compatrioti chiacchierano di te lungo le mura della cittа e sulla porta di casa. Si dicono l' un l' altro: "Andiamo a sentire il messaggio del Signore".


text:
Quelli del mio popolo si radunano presso di te per sentire quel che dici. Ti ascoltano ma poi non fanno quel che dici loro. Desiderano udire belle parole, ma in realtа cercano solo il proprio interesse.


text:
In fondo tu sei per loro soltanto come uno che canta canzoni d' amore con una bella voce e con un buon accompagnamento musicale. Sentono le tue parole, ma non le mettono in pratica.


text:
Ma quando accadrа quel che hai annunziato, e questo sta per realizzarsi, allora riconosceranno che c' era un profeta in mezzo a loro".


text:
"Ezechiele, denunzia i capi d' Israele. Profetizza contro di loro. Riferisci loro quel che io, Dio, il Signore, dichiaro: Saranno guai per voi, pastori d' Israele! Voi curate solo voi stessi. Invece i pastori devono avere cura del gregge!


text:
Voi vi nutrite del suo latte, vi vestite con la sua lana, mangiate le pecore piщ grasse, ma in cambio non lo portate al pascolo.


text:
Non avete reso forti le pecore deboli, curato quelle malate, fasciato quelle ferite, ricondotto al gregge quelle andate lontano, cercato quelle perdute. Invece le avete governate con violenza e crudeltа.


text:
Le pecore del mio gregge hanno vagato sulle montagne e sulle colline per poi disperdersi su tutta la terra e nessuno si è preoccupato di loro, nessuno le ha cercate.


text:
Io, il Signore, il Dio vivente, ho visto il mio gregge diventare preda e pasto di ogni animale feroce, ho visto che era senza pastore e che nessuno dei miei pastori se ne preoccupava. Essi si curavano solo di se stessi e non del gregge.


text:
io, Dio, il Signore, agirт contro di voi; toglierт dalle vostre mani il mio gregge, non vi permetterт piщ di pascolare le mie pecore. Cosм non ne trarrete piщ alcun profitto: le strapperт dalla vostra bocca. Non vi sazierete piщ con le pecore del mio gregge.


text:
Lo riunirт come fa un pastore quando il suo gregge è completamente sparpagliato. Raccoglierт le mie pecore da tutti i luoghi dove sono state disperse in quel terribile giorno di tenebre, senza luce.


text:
Le radunerт da tutti i popoli e nazioni straniere, dove stavano, per ricondurle nella loro terra e per farle pascolare sulle montagne d' Israele, nelle sue valli e nelle sue praterie.


text:
Le porterт a un buon pascolo, le alte montagne d' Israele saranno il loro ovile! Lа si riposeranno, in mezzo agli abbondanti e rigogliosi pascoli di quelle montagne.


text:
Io stesso sarт il pastore del mio gregge e lo farт riposare in luoghi tranquilli. Lo dico io, Dio, il Signore.


text:
Cercherт le pecore perdute, ricondurrт nel gregge quelle andate lontano, fascerт quelle ferite, curerт quelle malate. Ma eliminerт quelle troppo grasse e forti. Io sono un pastore giusto!


text:
"E quanto a te, mio gregge, io, Dio, il Signore, dichiaro che ristabilirт la giustizia nel mio gregge: fra le pecore, i montoni e le capre.


text:
Perché ad alcuni di voi non basta pascolare nel pascolo migliore? Perché calpestate l' erba che ancora rimane? Non vi basta bere un' acqua limpida? Perché intorbidite con le vostre zampe quella rimasta?


text:
Il resto del gregge è costretto a mangiare l' erba calpestata da voi e a bere l' acqua che avete intorbidito.


text:
E io, Dio, il Signore, vi dichiaro che interverrт a ristabilire la giustizia fra voi pecore grasse e le pecore magre.


text:
Avete urtato le pecore deboli con le spalle e i fianchi, e le avete spinte con le corna fino a scacciarle dal gregge.


text:
Metterт a capo del gregge un altro pastore che lo guidi: sarа il mio servo Davide. Lui se ne occuperа e sarа il loro vero pastore.


text:
Io, il Signore, sarт il loro Dio mentre Davide, mio servo, sarа il loro principe. Lo dico io, il Signore.


text:
"Stringerт con il mio gregge un' alleanza che gli procurerа pace e sicurezza. Farт sparire dalla sua terra gli animali feroci, le mie pecore pascoleranno tranquille nella pianura, dormiranno nei boschi.


text:
Permetterт loro di vivere intorno al mio monte santo, le benedirт facendo piovere nella stagione giusta.


text:
Gli alberi e la terra daranno frutti in abbondanza, ognuno vivrа in tranquillitа nel proprio territorio. Quando spezzerт le catene del mio popolo e lo libererт da quelli che lo rendono schiavo, allora riconoscerа che io sono il Signore.


text:
Il mio gregge non sarа piщ preda delle altre nazioni, né pasto per gli animali feroci. Vivrа sicuro perché nessuno lo terrorizzerа.


text:
Gli darт campi famosi per la loro fertilitа, non soffrirа piщ la fame nella sua terra e non sarа disprezzato dalle altre nazioni.


text:
Allora tutti riconosceranno che io il Signore, loro Dio, proteggo Israele e che questo è veramente il mio popolo. Lo dichiaro io, Dio, il Signore.


text:
"Voi che appartenete al mio gregge, siete gli uomini che guiderт perché sono il vostro Dio. Lo affermo io, Dio, il Signore".


text:
"Ezechiele, guarda verso la regione montagnosa di Seir e proclama il mio messaggio ai suoi abitanti.


text:
Di' loro di ascoltare quel che io, Dio, il Signore, dichiaro: "Interverrт contro la montagna di Seir, contro di te, Edom, manifesterт la mia potenza. Ti devasterт, ti trasformerт in un deserto.


text:
Ridurrт le tue cittа in macerie, il tuo territorio in una terra desolata. Allora riconoscerai che io sono il Signore.


text:
"Non hai mai smesso di odiare gli Israeliti. Nel giorno della loro disfatta, quando ho posto fine al loro comportamento disgustoso, tu li hai uccisi.


text:
E io, il Signore, il Dio vivente, dichiaro che ti lascerт in una pozza di sangue perché il sangue da te sparso reclama vendetta. Come tu non hai esitato a uccidere, ora anche tu sarai ucciso.


text:
Coprirт le tue montagne di cadaveri, le vittime della guerra cadranno trafitte sulle tue colline, nelle tue valli e lungo i tuoi corsi d' acqua.


text:
Ridurrт il paese in un deserto, le tue cittа non saranno piщ abitate. Allora riconoscerai che io sono il Signore.


text:
"Tu hai affermato che vuoi impadronirti dei territori d' Israele e di Giuda, sebbene io ne sia il Signore.


text:
E allora io il Signore, il Dio vivente, dichiaro che ti tratterт con la stessa violenza, gelosia e odio che tu hai manifestato contro gli Israeliti. Essi mi riconosceranno quando io ti castigherт.


text:
Tu saprai che io, il Signore, ti ho sentito dire senza alcun rispetto che le montagne d' Israele ormai abbandonate erano tue.


text:
"Io, Dio, il Signore, dichiaro che ti distruggerт completamente e le altre nazioni ne saranno contente.


text:
Hai gioito nel vedere la rovina d' Israele, il popolo che mi appartiene. Ma lo stesso farт a te: le tue montagne, tutto il tuo territorio saranno devastati. Allora tutti riconosceranno che io sono il Signore".


text:
io, il loro Dio, il Signore, pronunzio: I vostri nemici affermavano con spavalderia che voi, antiche montagne d' Israele, eravate in loro possesso.


text:
E tu, Ezechiele, continua a profetizzare e annunzia queste altre mie parole, parole di Dio, il Signore: Ho visto che vi hanno devastato e distrutto da ogni parte, vi hanno dato in possesso a nazioni straniere e infine vi hanno anche insultato.


text:
Ma ora, montagne d' Israele, ascoltate le mie parole, quel che io, Dio, il Signore, dichiaro a voi tutti: montagne, colline, valli e corsi d' acqua, luoghi lasciati in rovina, cittа abbandonate, saccheggiate e derise dalle nazioni vicine.


text:
Io, Dio, il Signore, pronunzio minacce contro le nazioni, soprattutto contro Edom, perché sono veramente adirato. Con gioia e senza scrupoli, si sono impadronite della mia terra per saccheggiare i suoi pascoli".


text:
"Ezechiele, profetizza ancora alla terra d' Israele. Annunzia alle montagne, alle colline, alle valli, ai corsi d' acqua che io, Dio il Signore, sto per sfogare la mia collera terribile. Di' loro: Siete stati insultati dalle nazioni.


text:
E su di voi, montagne d' Israele, gli alberi si copriranno di nuovo di foglie e daranno frutti per il mio popolo, Israele, che sta per tornare.


text:
Renderт sempre piщ numerosi gli Israeliti che abiteranno tra voi. Le cittа in rovina saranno ricostruite e abitate di nuovo.


text:
Su di voi moltiplicherт gli uomini e gli animali: saranno fecondi e numerosi. Vi renderт popolate come nel passato, anzi avrete piщ prosperitа di prima. Allora riconoscerete che io sono il Signore.


text:
"Ricondurrт il mio popolo su di te, terra d' Israele! Prenderanno possesso di te, apparterrai loro e non farai mai piщ morire di fame i loro figli.


text:
Io, Dio, il Signore, so quel che si dice di te, terra d' Israele: tu divori gli uomini, hai fatto morire i figli della tua nazione.


text:
Ma d' ora in avanti non divorerai piщ gli uomini, non priverai piщ dei suoi figli la tua nazione. Lo affermo io, Dio, il Signore.


text:
Non ti farт piщ udire gli insulti e subire il disprezzo delle altre nazioni. Non farai mai piщ morire i figli del tuo popolo".


text:
"Ezechiele, quando gli Israeliti erano ancora nella loro terra l' hanno contaminata con il loro comportamento. Le loro azioni erano per me impure come il sangue perso durante le mestruazioni.


text:
Hanno sporcato la loro terra con il sangue che hanno sparso e con i loro sporchi idoli. Per questo ho sfogato la mia collera su di loro.


text:
Li ho condannati per le loro azioni e il loro comportamento malvagio; li ho dispersi fra popoli e paesi stranieri.


text:
Ma nelle nazioni dove sono andati il mio santo nome è stato disonorato per colpa loro. Infatti la gente diceva: "Era il popolo del Signore, eppure ha dovuto lasciare la sua terra!".


text:
E io ho sofferto nel vedere il mio nome disonorato per colpa degli Israeliti in quelle nazioni dove essi andavano.


text:
Allora tu riferisci loro quel che io, Dio, il Signore, dichiaro: Quanto io sto per fare, Israeliti, non lo faccio per voi ma per il mio santo nome che voi avete disonorato nelle nazioni dove siete andati.


text:
Anche se voi mi avete screditato davanti a loro, proprio per mezzo vostro mostrerт alle nazioni che io sono il Dio grande e santo. Allora esse riconosceranno che io sono il Signore. Lo affermo io, Dio, il Signore.


text:
Metterт dentro di voi un cuore nuovo e uno spirito nuovo, toglierт il vostro cuore ostinato, di pietra, e lo sostituirт con un cuore vero, ubbidiente.


text:
Metterт dentro di voi il mio spirito e vi renderт capaci di ubbidire ai miei ordini, di osservare e di applicare le leggi che vi ho dato.


text:
Allora voi abiterete nella terra che io ho dato ai vostri antenati: voi sarete il mio popolo, io sarт il vostro Dio.


text:
Vi libererт da tutte le vostre impuritа. Non manderт piщ la carestia contro di voi e farт crescere il grano abbondante.


text:
Renderт abbondanti i frutti degli alberi e i prodotti dei campi per non farvi soffrire piщ la vergogna di aver fame di fronte alle altre nazioni.


text:
Vi ricorderete del vostro comportamento perverso e delle vostre azioni non buone. Avrete disgusto di voi stessi per quel che avete fatto di colpevole e di ripugnante.


text:
Lo ripeto ancora: quel che faccio io, Dio, il Signore, non è per riguardo a voi, sappiatelo. Anzi voi, Israeliti, dovete vergognarvi veramente del vostro comportamento!


text:
"Io, Dio, il Signore, dichiaro che quando vi purificherт da tutte le vostre colpe, farт ricostruire le cittа in rovina e le renderт abitate.


text:
Anzi diranno che quella regione prima distrutta è diventata come il giardino dell' Eden, che le cittа prima demolite, devastate e lasciate in rovina, ora sono ricostruite e abitate.


text:
E le nazioni che rimarranno attorno a voi si renderanno conto che sono stato io, il Signore, a ricostruire le cittа distrutte e a coltivare di nuovo le terre sterili. Io, il Signore, lo dico e lo realizzerт!


text:
"Io, Dio, il Signore, dichiaro che permetterт di nuovo agli Israeliti di chiedere il mio aiuto e cosм li renderт numerosi come un gregge.


text:
Gli uomini che abiteranno di nuovo le cittа ora in rovina saranno numerosi come lo erano gli animali destinati ai sacrifici che durante le feste solenni riempivano Gerusalemme. Allora riconosceranno che io sono il Signore!".


text:
Il Signore mi afferrт con la sua potenza suo spirito mi prese e mi portт in una valle tutta coperta di ossa.


text:
Mi fece passare tutt' intorno ad esse e notai che erano moltissime, sparse per terra e completamente secche.


text:
Egli aggiunse: - Parla a queste ossa da parte mia, di' loro: ossa secche, ascoltate la parola del Signore!


text:
Metterт su di voi nervi, farт crescere la carne e vi ricoprirт di pelle. Poi vi infonderт il respiro e voi rivivrete. Allora riconoscerete che io sono il Signore.


text:
Mi rivolsi alle ossa come il Signore mi aveva ordinato. E mentre parlavo, sentii il rumore di qualcosa che si muoveva: le ossa si avvicinavano tra loro e si univano l' uno all' altro.


text:
Vidi formarsi su di loro i nervi, la carne e le vidi ricoprirsi di pelle. Ma erano ancora inanimate, senza respiro.


text:
Allora il Signore mi disse: - Tu sei solo un uomo, ma parla a nome mio, rivolgiti da parte mia al soffio della vita con queste parole: Soffio della vita, Dio, il Signore, ti ordina di venire da ogni direzione e di soffiare su questi cadaveri perché rivivano!


text:
Io pronunziai le parole che il Signore mi aveva ordinato di dire. Il soffio della vita entrт in quei corpi ed essi ripresero vita. Si alzarono in piedi. Tutti insieme sembravano un esercito grandissimo.


text:
Il Signore continuo: - Ezechiele, queste ossa rappresentano il mio popolo. Infatti gli Israeliti dicono: "Siamo diventati ossa secche, senza speranza, perduti per sempre!".


text:
E per questo riferisci loro quel che io, il loro Dio, il Signore, dichiaro: Io sto per aprire le vostre tombe: vi farт uscire, popolo mio, e vi condurrт nella vostra terra, Israele.


text:
Quando aprirт le vostre tombe e vi farт uscire, popolo mio, allora riconoscerete che io sono il Signore.


text:
Metterт il mio spirito in voi e voi vivrete. Vi lascerт vivere nella vostra terra. Allora riconoscerete che io sono il Signore e che quel che dico, lo faccio. Lo affermo io, il Signore!


text:
"Ezechiele, prendi un bastone e scrivici sopra queste parole: Giuda e le tribщ d' Israele unite a lui. Poi prendi un altro bastone e scrivici sopra: Giuseppe e tutte le altre tribщ d' Israele unite a lui.


text:
Tu dirai loro quel che io, il loro Dio, il Signore, dichiaro: Sto per prendere il bastone che rappresenta Giuseppe e le tribщ d' Israele unite a lui e lo metto vicino al bastone che rappresenta Giuda. Uniti nella mia mano formeranno un solo bastone.


text:
Riferisci quel che io, Dio, il Signore, dichiaro: Sto per prendere gli Israeliti dalle nazioni dove sono andati, li radunerт da ogni luogo e li condurrт nella loro terra.


text:
Li unirт e formeranno una sola nazione sulle montagne d' Israele. Un solo re regnerа su tutti loro. Non esisterа piщ la divisione in due popoli e in due regni.


text:
Non si contamineranno piщ con i loro sporchi idoli, con riti disgustosi e con ogni sorta di peccato. Li libererт da tutte le loro infedeltа di cui si sono resi colpevoli verso di me. Li purificherт: essi saranno il mio popolo e io sarт il loro Dio.


text:
Il mio servo Davide sarа il loro re, il loro unico pastore. Ubbidiranno alle mie leggi, osserveranno e applicheranno gli ordini che ho dato loro.


text:
Vivranno nella terra che ho dato al mio servo Giacobbe e dove hanno vissuto i loro antenati. Vi abiteranno per sempre loro, i figli e tutti i discendenti. Il mio servo Davide regnerа su di loro per sempre.


text:
Farт con loro una alleanza valida per sempre, che assicurerа la pace. Li insedierт stabilmente e li renderт molto numerosi. Stabilirт il mio santuario in mezzo a loro per sempre.


text:
Quando avrт messo il mio santuario in mezzo a loro per sempre, allora le nazioni riconosceranno che io sono il Signore e che ho consacrato Israele al mio servizio".


text:
"Ezechiele, rivolgiti verso Gog, capo supremo dei popoli di Mesech e di Tubal della regione di Magog. Pronunzia il mio messaggio contro di lui.


text:
Riferiscigli quel che io, Dio, il Signore, dichiaro: Agirт contro di te, Gog, capo supremo dei popoli di Mesech e di Tubal.


text:
Ti metterт ganci alle mascelle per costringerti a uscire dal tuo territorio con tutto il tuo esercito: i cavalieri in magnifiche uniformi con i cavalli e un gran numero di soldati armati di scudo, corazza e spada.


text:
I soldati della regione di Gomer, quelli di Bet-Togarma all' estremo nord verranno con te, insieme a truppe di tanti altri popoli.


text:
Tra molti anni riceverai l' ordine di invadere il territorio d' Israele. I suoi abitanti, sopravvissuti alla guerra, dopo aver lasciato i paesi stranieri dove si trovavano, si raduneranno sulle montagne d' Israele abbandonate da tanto tempo. Lа vivranno in tutta sicurezza, lontani dalle altre nazioni.


text:
Ma tu, il tuo esercito e i tuoi numerosi alleati, li attaccherete con la furia di una tempesta, e invaderete il paese come una nube che copre la terra.


text:
"Ora io, Dio, il Signore, dichiaro che in quel momento ti verranno in mente tante idee ed elaborerai un progetto malvagio.


text:
Deciderai d' invadere un territorio indifeso. I suoi abitanti, gente pacifica, vivono tranquilli in cittа dove non ci sono né mura, né porte sbarrate.


text:
Farai razzie e saccheggi tra gente che abita cittа una volta in rovina. Questo popolo, dopo aver lasciato nazioni straniere, si è di nuovo riunito, ha acquistato bestiame e altri beni. Vivono al centro del mondo.


text:
I commercianti di Tarsis, gli abitanti di Saba e di Dedan e delle localitа vicine ti chiederanno: "Hai riunito il tuo esercito per saccheggiare e fare razzie? Sei venuto per prenderti tutto questo bottino: argento, oro, bestiame e beni?".


text:
"Perciт, Ezechiele, ti ordino di riferire a Gog quel che io, Dio, il Signore, dichiaro: Quando Israele vivrа in pace, tu ti metterai in marcia.


text:
Partirai dal tuo paese all' estremo nord, alla testa delle tue truppe composte da soldati di diversi popoli. Voi sarete tutti a cavallo e formerete un grande esercito.


text:
Attaccherai Israele, il mio popolo, invaderai la sua terra come una nube copre la terra. Quando arriverа quel lontano momento, ti farт venire contro la mia terra per far sapere alle nazioni che io sono Dio, il Santo. Lo dimostrerт attraverso di te, Gog.


text:
"Io, Dio, il Signore, dichiaro che sei tu quello di cui parlavo tanto tempo fa, quando ordinai ai miei servi, i profeti d' Israele, di annunziare per anni che avrei mandato qualcuno ad attaccare Israele.


text:
"In quel giorno, quando Gog invaderа Israele, la mia collera si scatenerа. Lo dico io, Dio, il Signore.


text:
Per la violenza e l' ardore del mio furore giuro che in quel giorno un terribile terremoto scuoterа la terra d' Israele.


text:
I pesci nel mare, gli uccelli nel cielo, gli animali selvatici, i serpenti che strisciano per terra e gli uomini che vivono sulla terra, tremeranno tutti di paura davanti a me. Le montagne e le pareti rocciose sprofonderanno, le mura crolleranno.


text:
Io manderт la guerra contro Gog sulle mie montagne; lo affermo io, Dio, il Signore. I suoi soldati si uccideranno fra di loro.


text:
Lo punirт con la peste e con massacri. Riverserт su di lui, sul suo esercito, sui suoi numerosi alleati torrenti di pioggia, di grandine, con fulmini e zolfo.


text:
Mostrerт a tutte le nazioni che io sono il Dio grande e santo. Allora riconosceranno che io sono il Signore".


text:
Il Signore continuт: "Ezechiele, riferisci a Gog le minacce che io, Dio, il Signore, pronunzio contro di lui: Agirт contro di te, Gog, capo supremo dei popoli di Mesech e di Tubal.


text:
Ti farт uscire dalla tua terra, ti costringerт a lasciare l' estremo nord per mandarti a conquistare le montagne d' Israele.


text:
Tu, il tuo esercito e i tuoi numerosi alleati, troverete la morte sulle montagne d' Israele. Vi darт in pasto agli uccelli rapaci e agli animali feroci.


text:
Darт fuoco al paese di Magog e alle rive lontane dove la gente pensa di vivere tranquilla. Allora riconosceranno che io sono il Signore.


text:
Farт in modo che Israele, mio popolo, riconosca che io sono santo. Allora non sarт piщ disonorato e le nazioni riconosceranno che io sono il Signore, il Santo d' Israele.


text:
Quel giorno sta per arrivare, quegli avvenimenti stanno per avverarsi come avevo annunziato. Lo dico io, Dio, il Signore.


text:
Gli Israeliti usciranno dalle loro cittа a raccogliere le armi e con quelle accenderanno il fuoco. Bruceranno gli scudi, gli archi, le frecce e le lance. Ne avranno da bruciare per sette anni.


text:
Non avranno piщ bisogno di raccogliere legna in campagna o di tagliarla nei boschi perché bruceranno quelle armi. Deprederanno e saccheggeranno a loro volta quelli che li avevano saccheggiati. Lo affermo io, Dio, il Signore!


text:
"Quando quel momento arriverа, darт a Gog un luogo di sepoltura, lа in Israele. Si troverа nella valle dei Viandanti, a est del mar Morto, e quella sepoltura sbarrerа la strada ai passanti. Vi seppelliranno Gog con il suo esercito e chiameranno quel luogo valle dell' esercito di Gog.


text:
Tutto il popolo li seppellirа e di questo gliene renderт atto quando manifesterт la mia gloriosa presenza. Lo dico io, Dio, il Signore.


text:
Alla fine dei sette mesi sceglieranno alcuni uomini e daranno loro l' incarico di percorrere in lungo e in largo tutto il territorio per purificarlo, seppellendo i cadaveri rimasti ancora a terra.


text:
Quegli uomini percorreranno l' intera regione e quando troveranno ossa umane, vi faranno un mucchio di pietre accanto. Sarа un segnale fino a quando quelli che devono seppellirle non le porteranno nella valle dell' esercito di Gog.


text:
Dio, il Signore, disse ancora: "Ezechiele, chiama ogni specie di uccelli e di animali selvatici e di' loro: Venite da ogni luogo, riunitevi per partecipare al sacrificio che sto preparando per voi sulle montagne d' Israele. Sarа un grande sacrificio e voi ne mangerete la carne e ne berrete il sangue.


text:
Mangerete la carne di valorosi soldati, berrete il sangue dei governanti della terra, sacrificati al posto di montoni, agnelli, capri e grasse vacche della regione di Basan.


text:
Mangerete grasso a sazietа e berrete sangue fino a ubriacarvi in questo sacrificio che preparo per voi.


text:
Al mio tavolo vi sazierete con la carne di cavalli e di cavalieri, di guerrieri valorosi e di ogni tipo di soldato. L' affermo io, Dio, il Signore.


text:
"Io manifesterт la mia presenza gloriosa alle nazioni. Esse vedranno come giudico ed eseguo la mia sentenza nei loro confronti.


text:
"Le altre nazioni comprenderanno che gli Israeliti sono stati deportati per le loro colpe. Essi si sono ribellati a me, perciт io ho voltato loro le spalle, li ho abbandonati in mano ai loro nemici e sono morti in guerra.


text:
"E io, Dio, il Signore, dichiaro che avrт compassione dei discendenti di Giacobbe, il popolo d' Israele, e li farт ritornare dall' esilio. Farт in modo che tutti rispettino il mio santo nome.


text:
Abiteranno tranquilli nella loro terra e piщ nessuno li terrorizzerа. Allora si vergogneranno delle azioni malvagie commesse da loro contro di me.


text:
Li farт uscire dalle nazioni dove abitano i loro nemici e li riunirт. Per mezzo loro io mostrerт ai molti popoli vicini che sono Dio, il Santo.


text:
Allora riconosceranno che io sono il Signore loro Dio, perché li ho riuniti nella loro terra, senza lasciarne indietro nessuno nelle regioni dove li avevo deportati.


text:
Diffonderт il mio spirito sugli Israeliti e non mi allontanerт piщ da loro. Lo affermo io, Dio, il Signore".


text:
All' inizio del venticinquesimo anno dalla nostra deportazione, il dieci del mese, quattordici anni esatti dopo la caduta di Gerusalemme, Dio il Signore mi afferrт con la sua potenza e mi portт lontano:


text:
in visione mi trasportт nella terra d' Israele. Mi depose su una montagna molto alta. Sul suo versante sud c' era un gruppo di costruzioni, sembrava una cittа.


text:
Mi guidт lа e vidi un uomo, che splendeva come il rame. Aveva in mano una cordicella di lino e una canna, che servivano per misurare, e stava in piedi vicino a una porta.


text:
Egli mi disse: "Ezechiele, tieni bene aperti gli occhi e apri le orecchie. Fa' attenzione a tutto quel che ti mostro. Sei stato portato qui perché io ti faccia vedere ogni cosa. Dopo dovrai riferire agli Israeliti quel che hai visto".


text:
Mi fece vedere il tempio: era circondato da un muro. L' uomo prese la canna, lunga tre metri, e misurт il muro. Aveva uno spessore e un' altezza di tre metri.


text:
Al di lа, lungo il passaggio centrale, c' erano i locali di guardia. Ognuno era di tre metri per tre ed era separato dall' altro da un muro spesso due metri e mezzo. Anche l' entrata che dava sulla sala posta di fronte al tempio aveva una soglia profonda tre metri.


text:
Era larga quattro metri e i suoi muri esterni avevano uno spessore di un metro. Era l' ultimo vano di questa porta in direzione del tempio.


text:
I sei locali di guardia della porta orientale avevano tutti le stesse dimensioni ed erano tre per ogni lato del corridoio. I muri che li separavano avevano tutti lo stesso spessore.


text:
L' uomo misurт ancora la larghezza dell' apertura della porta che risultт di cinque metri, e la larghezza del passaggio centrale che risultт di sei metri e mezzo.


text:
Su entrambi i lati del passaggio c' era un muretto alto mezzo metro di fronte ai locali che erano dei quadrati di tre metri per tre.


text:
L' uomo misurт la distanza tra il muro di fondo di un locale e il muro di fondo del locale opposto, sull' altro lato del passaggio, era di dodici metri e mezzo.


text:
Misurт la lunghezza della sala, risultт di dieci metri. Il cortile del tempio circondava la sala da tre lati.


text:
Tra la facciata del muro esterno della porta e la facciata del muro della sala c' erano venticinque metri.


text:
I muri esterni e di separazione dei locali di guardia avevano finestre con grate tutt' intorno, come pure i muri della sala. Esse davano sull' interno della porta e della stanza. Inoltre sui muri interni erano incise palme.


text:
L' uomo mi condusse nel cortile esterno del tempio. Questo cortile era lastricato tutto intorno e circondato da trenta sale.


text:
Il pavimento lastricato si estendeva al lato delle diverse porte per venticinque metri ed era ad un livello inferiore rispetto all' altro cortile, quello interno.


text:
L' uomo misurт la distanza tra la facciata della prima porta che dava sul cortile esterno e la facciata della porta che dava sul cortile interno: era di cinquanta metri. Quel che aveva fatto per la porta est lo fece pure per la porta nord.


text:
Anch' essa aveva sei locali di guardia, tre da un lato e tre dall' altro del passaggio centrale. Le mura e la sala avevano le stesse dimensioni della porta est. La lunghezza della porta era di venticinque metri e la larghezza di dodici metri e mezzo.


text:
La sala, le finestre e le decorazioni di palme erano simili a quelle dell' altra porta. Si accedeva alla porta attraverso sette scalini e in fondo c' era la sala.


text:
Di fronte alla porta nord c' era una porta che dava sul cortile interno proprio come dal lato est. L' uomo misurт la distanza tra le due porte: era di cinquanta metri.


text:
Essa aveva finestre tutt' intorno, anche nella sala. Erano simili a quelle delle altre porte. La lunghezza totale era di venticinque metri e la larghezza di dodici metri e mezzo.


text:
Vi si accedeva attraverso sette scalini e in fondo c' era la sala. I muri interni erano decorati con palme su entrambi i lati del passaggio centrale.


text:
Lo stesso cortile interno aveva una porta a sud. L' uomo misurт la distanza tra la porta sud del cortile interno e quella corrispondente del cortile esterno.


text:
L' uomo mi condusse nel cortile interno attraverso la porta sud. Egli la misurт, ed aveva le stesse dimensioni delle porte viste prima.


text:
Infatti i locali di guardia, i muri di separazione e la sala avevano dimensioni uguali a quelle delle altre porte. E c' erano finestre tutt' intorno alla porta e alla sala.


text:
La sala dava sul cortile esterno e i muri interni avevano scolpite palme. Si accedeva alla porta attraverso otto scalini.


text:
Poi l' uomo mi condusse di nuovo nel cortile interno, ma passando per la porta est. Misurт la porta e anche questa aveva le stesse dimensioni delle altre.


text:
Infatti i locali di guardia, i muri di separazione e la sala avevano dimensioni uguali a quelle delle altre porte. C' erano finestre tutt' intorno, anche nella sala. La lunghezza totale della porta era di venticinque metri e la larghezza di dodici metri e mezzo.


text:
La sala dava sul cortile esterno, i muri interni avevano scolpite palme su entrambi i lati del passaggio. Si accedeva alla porta attraverso otto scalini.


text:
Aveva locali di guardia, muri di separazione e la sala. C' erano finestre tutt' intorno. La lunghezza totale della porta era di venticinque metri e la larghezza di dodici metri e mezzo.


text:
Alla sala della porta nord era unito un locale. Lм venivano lavati gli animali destinati ai sacrifici completi.


text:
Nella sala c' erano due tavoli da un lato e altri due dall' altro, sui quali si sgozzavano gli animali offerti, sia nel sacrificio completo, sia nei sacrifici per ottenere il perdono dei peccati.


text:
In tutto erano otto i tavoli dove si sgozzavano gli animali dei sacrifici: quattro dentro la sala e quattro fuori, nel cortile esterno.


text:
C' erano poi altri quattro tavoli di pietra squadrata per la preparazione dei sacrifici completi. Erano quadrati con i lati di settantacinque centimetri ed erano alti cinquanta centimetri. Vi si appoggiavano gli strumenti con i quali si sgozzavano gli animali dei sacrifici.


text:
I tavoli, all' interno, lungo il bordo avevano un canaletto largo otto centimetri. Sui tavoli si metteva la carne dei sacrifici.


text:
L' uomo mi portт nel cortile interno e lм c' erano due stanze. Una a fianco della porta nord, ma rivolta verso il sud, l' altra a fianco della porta sud, ma rivolta a nord.


text:
mentre quella rivolta a nord era riservata ai sacerdoti che servivano all' altare. Questi erano i discendenti di Zadok, i soli tra i membri della tribщ di Levi che potevano arrivare fino al santuario per servire il Signore.


text:
L' uomo misurт il cortile interno: era un quadrato di cinquanta metri per lato. L' altare si trovava davanti al tempio.


text:
Mi portт nell' atrio del tempio e lo misurт. L' entrata dell' atrio era profonda due metri e mezzo, larga sette, e le pareti laterali erano spesse un metro e mezzo.


text:
L' atrio era sei metri per dieci. Vi si accedeva per dieci scalini. C' erano due colonne una ad ogni lato dell' entrata.


text:
Poi l' uomo mi condusse nella grande sala del tempio e incominciт a misurarla. Il passaggio che portava nella sala aveva muri spessi tre metri,


text:
mentre il passaggio stesso era largo cinque metri, e le pareti laterali erano spesse due metri e mezzo. La sala stessa era lunga venti metri e larga dieci.


text:
Egli poi entrт nella sala in fondo e la misurт. L' entrata era profonda un metro, larga tre e aveva le pareti laterali spesse tre metri e mezzo.


text:
L' uomo misurт il muro interno del tempio: era spesso tre metri. Contro il muro, tutt' intorno al tempio, era stata fatta una costruzione larga due metri.


text:
Aveva tre piani con trenta stanze ciascuno. Ogni stanza poggiava sul muro esterno e non sul muro del tempio.


text:
Man mano che si saliva, la superficie delle stanze aumentava perché lo spessore del muro intorno al tempio diminuiva. Dal piano inferiore si poteva salire al piano di mezzo e da questo a quello in alto.


text:
Mi accorsi che intorno al tempio le fondamenta delle stanze poggiavano su un terrapieno alto tre metri.


text:
Il muro esterno dell' edificio laterale era spesso due metri e mezzo. Lo spazio libero tra le stanze laterali adiacenti al tempio


text:
L' edificio laterale, con due porte una a nord l' altra a sud, si apriva su uno spazio libero. Lo spessore del muro che circondava questo spazio era di due metri e mezzo.


text:
Dal lato occidentale del tempio alla fine dello spazio libero c' era un edificio lungo quarantacinque metri e largo trentacinque. Le mura erano spesse due metri e mezzo.


text:
L' uomo misurт il tempio: era lungo cinquanta metri. La lunghezza dello spazio libero e della costruzione laterale con le sue mura era in tutto di cinquanta metri.


text:
L' uomo misurт anche la lunghezza dell' edificio posto dietro il tempio: compresi i corridoi di tutti e due i lati, era di cinquanta metri. L' atrio, la grande sala e la sala in fondo


text:
erano tutti rivestiti in legno come pure le finestre con le grate e i passaggi intorno ai tre locali. Tutto era in legno, dal pavimento alle finestre. Queste erano coperte da tavole in legno.


text:
All' esterno del tempio e all' interno, dalla porta d' entrata alla sala in fondo, i muri erano stati decorati con incisioni


text:
quello d' uomo era rivolto verso una palma e quello di leone verso l' altra palma. Queste decorazioni erano disposte, tutt' intorno al tempio,


text:
Gli stipiti della porta della grande sala erano quadrati. Davanti al luogo santissimo si vedeva qualcosa simile


text:
a un altare in legno, alto un metro e mezzo e largo uno. Aveva gli angoli, la base e i lati in legno. L' uomo mi disse: "Questo è il tavolo che sta alla presenza del Signore".


text:
Sulle porte della grande sala erano incisi gli stessi cherubini e le stesse palme che erano sui muri. C' era anche un cornicione all' esterno sulla facciata dell' atrio.


text:
Sulle pareti laterali dell' atrio c' erano finestre con grate e immagini di palme come pure nelle stanze laterali del tempio e sul cornicione.


text:
L' uomo mi condusse nel cortile esterno, verso nord, nelle sale di fronte allo spazio libero e all' edificio settentrionale.


text:
Da un lato si affacciava sullo spazio che per una larghezza di dieci metri affiancava il tempio e dall' altro lato si affacciava sul pavimento lastricato del cortile esterno. Aveva tre livelli sovrapposti


text:
Davanti alle stanze, dal lato del cortile interno, c' era un corridoio largo cinque metri e lungo cinquanta metri. Si entrava nell' edificio da nord.


text:
Le stanze erano disposte su tre livelli, e non avevano colonne come gli altri edifici del cortile. Come si saliva, le stanze si raccorciavano.


text:
Infatti la lunghezza di quelle stanze era di venticinque metri, mentre quelle che davano sul tempio avevano una lunghezza di cinquanta metri.


text:
Sotto queste stanze, dal lato est dell' edificio, c' era un' entrata per chi veniva dal cortile esterno.


text:
Questa entrata si trovava lа dove il muro del cortile cominciava. A sud, di fronte allo spazio libero e all' edificio, c' erano altre stanze.


text:
Davanti ad esse c' era un corridoio come per le stanze situate a nord. Erano identiche a quelle del nord anche per dimensioni, disposizioni, entrate e uscite.


text:
Sotto le stanze, sul lato sud dell' edificio, c' era un' entrata all' inizio del corridoio di fronte al muro di protezione. Si entrava da est.


text:
L' uomo mi disse: "Le stanze a nord e a sud che si affacciano sullo spazio aperto sono sante. Lа i sacerdoti, che si avvicinano al luogo della presenza del Signore mangiano le offerte piщ sante. Infatti quelle sono le stanze consacrate dove si dispongono le offerte piщ sante: le offerte di grano e le vittime dei sacrifici offerti per ottenere il perdono di Dio.


text:
Inoltre i sacerdoti che sono entrati nel santuario non possono andare direttamente nel cortile esterno. Devono lasciare in quelle sale le vesti sacre portate per servire il Signore, e indossare altri abiti prima di raggiungere, fuori, l' area dove sta il popolo".


text:
Quando l' uomo finм di misurare gli edifici interni del tempio mi fece uscire dalla porta est. Allora cominciт a misurare l' area esterna del tempio.


text:
Ripeté l' operazione per i lati nord, sud e ovest. Avevano tutti la stessa lunghezza: duecentocinquanta metri.


text:
Cosм misurт il muro di cinta del tempio dai quattro lati. Formava un quadrato di duecentocinquanta metri e serviva a separare l' area profana dall' area consacrata a Dio.


text:
Vidi allora la gloriosa presenza del Dio d' Israele venire da est. Il suo rumore era simile al fragore di un' enorme massa d' acqua, e la sua luce splendente illuminava la terra.


text:
Questa visione era simile a quella che avevo visto quando fu distrutta Gerusalemme, e a quella avuta sulle rive del Chebar. Caddi faccia a terra.


text:
Lo spirito di Dio mi sollevт e mi portт nel cortile interno. Vidi che la gloriosa presenza del Signore riempiva il tempio.


text:
Era il Signore e mi diceva: "Uomo, guarda! Qui c' è il mio trono, qui poggio i miei piedi. Dimorerт per sempre tra gli Israeliti. Il popolo e i suoi re non getteranno piщ il disonore sul mio nome santo: non adoreranno altre divinitа e non seppelliranno piщ qui i corpi dei loro re morti.


text:
I re hanno costruito il loro palazzo a porta a porta con il mio tempio. Solo un muro ci separava. Ma essi hanno disonorato il mio santo nome, hanno commesso azioni disgustose. Per questo mi sono adirato e li ho annientati.


text:
Ora gli Israeliti smetteranno di adorare altri dèi e allontaneranno i cadaveri dei loro re dalla mia presenza. E io dimorerт in mezzo a loro per sempre.


text:
"E tu, Ezechiele, descrivi il tempio agli Israeliti, fa' loro esaminare attentamente la pianta della costruzione, perché si vergognino delle loro colpe.


text:
E se veramente si vergognano di quel che hanno fatto, spiega loro nei minimi particolari la pianta del tempio, la disposizione degli edifici, gli ingressi e le uscite, l' intera forma e anche le leggi e i regolamenti. Anzi metti tutto per scritto davanti a loro, cosм possono aver presente l' intera disposizione con i suoi regolamenti e applicarli.


text:
Questa è la legge piщ importante del tempio: tutta l' area che lo circonda in cima alla montagna è santa, consacrata".


text:
Queste sono le dimensioni dell' altare calcolate con la stessa unitа di misura del tempio: cinquanta centimetri. Attorno all' altare era scavato un solco profondo cinquanta centimetri e largo cinquanta. Aveva sull' orlo un bordo alto venticinque centimetri. Questa invece è l' altezza dell' altare:


text:
c' era un metro dalla base, che posava sul suolo, fino alla piattaforma inferiore, arretrata di cinquanta centimetri rispetto alla base. C' erano due metri di altezza da questa piattaforma fino alla seguente, anch' essa arretrata di cinquanta centimetri rispetto alla precedente.


text:
Infine la parte superiore dell' altare, dove c' era il focolare, era alta due metri e i quattro angoli a forma di corno erano rialzati rispetto al focolare.


text:
La seconda piattaforma era anch' essa un quadrato: sette metri per sette. Aveva sull' orlo un bordo alto venticinque centimetri e tutt' intorno un solco di cinquanta centimetri. Vi si accedeva da est per mezzo di gradini


text:
Il Signore mi disse: "Ezechiele, ascolta quel che io, il tuo Dio, il Signore, dichiaro: Queste sono le regole da seguire quando l' altare sarа costruito per poterci offrire i sacrifici e spandervi il sangue degli animali offerti.


text:
Consegnerai un toro ai sacerdoti leviti, discendenti di Zadok, i soli ai quali permetto di servire me, Dio, il Signore. Lo offrirai in sacrificio per ottenere il mio perdono.


text:
Ne prenderai il sangue e lo spargerai sui quattro angoli rialzati dell' altare, sui quattro angoli della seconda piattaforma, e tutt' intorno all' orlo dell' altare. Cosм purificherai l' altare e lo consacrerai.


text:
Poi farai portare il toro offerto in sacrificio in un luogo riservato e lo brucerai fuori dell' area del santuario.


text:
Il giorno seguente prenderai un capro senza difetti e lo offrirai come sacrificio per il perdono dei peccati. Purificherai l' altare come hai fatto con il toro.


text:
e li porterai in offerta a me, il Signore. I sacerdoti getteranno su loro un po' di sale, e li offriranno come sacrificio completo in mio onore.


text:
Per una intera settimana, ogni giorno offrirai un capro, un toro e un montone, tutti senza difetti, come sacrificio per il perdono dei peccati.


text:
Passata la settimana, dall' ottavo giorno potranno presentare sull' altare i sacrifici completi e i sacrifici per il banchetto sacro che mi offrirete. Allora io vi sarт favorevole. Lo dichiaro io, Dio, il Signore".


text:
Il Signore mi disse: "Questa porta rimarrа chiusa. Nessuno piщ l' aprirа per attraversarla, perché io il Signore, Dio d' Israele, sono passato di lа. Dunque rimarrа chiusa.


text:
Tuttavia solo il principe, in quanto sovrano, potrа mangiare in mia presenza il pasto sacro; ma dovrа entrare e uscire dalla sala della porta".


text:
L' uomo mi condusse poi, attraverso la porta nord, di fronte alla facciata del tempio. Notai che la gloriosa presenza del Signore riempiva il suo tempio. Caddi faccia a terra.


text:
Il Signore mi disse: "Ezechiele, fa' attenzione: tieni bene aperti gli occhi e apri bene le orecchie. Ascolta quali sono le leggi e i regolamenti che io proclamo per il mio tempio, e soprattutto quelli sul diritto di entrare e uscire.


text:
Tu riferirai a quei ribelli d' Israeliti quel che io, Dio, il Signore, dichiaro: Sono troppe le azioni disgustose che voi Israeliti avete commesso.


text:
Quando mi offrivate le parti degli animali sacrificati, destinate a me, cioè il grasso e il sangue, voi avete fatto entrare nel mio tempio stranieri incirconcisi, che non mi ubbidiscono. Cosм avete profanato il mio tempio. A causa delle vostre azioni sacrileghe avete rotto l' alleanza che vi legava a me.


text:
Voi non vi siete preoccupati di servirmi nel mio santuario ma ne avete dato l' incarico a stranieri.


text:
E io, il vostro Dio, il Signore, dichiaro che nessuno straniero incirconciso e che non mi ubbidisce, entrerа piщ nel mio santuario, anche se abita fra gli Israeliti.


text:
"Anche i leviti, che mi hanno abbandonato insieme al popolo d' Israele per correre dietro ai loro sporchi idoli, pagheranno per la loro colpa.


text:
Essi potranno solamente fare i custodi alle porte del tempio e presteranno servizio nel santuario. Sgozzeranno gli animali per i sacrifici completi e per gli altri sacrifici, e saranno a disposizione del popolo.


text:
Infatti per conto del popolo hanno servito i loro sporchi idoli e hanno fatto peccare gli Israeliti. E per questo io, il vostro Dio, il Signore, dichiaro che agirт contro di loro: pagheranno per la loro colpa.


text:
Non potranno piщ presentarsi davanti a me come sacerdoti, né avvicinarsi agli oggetti a me consacrati e tanto meno a quelli piщ santi. Cosм pagheranno per le loro azioni vergognose che mi disgustano.


text:
"Invece, i sacerdoti leviti, discendenti di Zadok, hanno continuato ad osservare le regole del mio santuario anche quando gli Israeliti si sono allontanati da me, il Signore. Per questo solo essi potranno avvicinarsi per servirmi e offrirmi il grasso e il sangue dei sacrifici. Lo dichiaro io, Dio, il Signore.


text:
Solo essi potranno entrare nel mio santuario e accostarsi al tavolo consacrato al mio servizio. Osserveranno le regole che io ho dato.


text:
Quando entreranno dalle porte del cortile interno, dovranno indossare vesti di lino. Non dovranno portare abiti di lana mentre presteranno il loro servizio nel cortile interno e nel tempio.


text:
Avranno turbanti di lino in testa e stoffa di lino intorno ai fianchi. Non indosseranno nulla che li faccia sudare.


text:
Per raggiungere il cortile esterno, dove sta il popolo, essi dovranno prima togliersi le vesti indossate durante il servizio e posarle nelle sale del tempio. Si metteranno altri abiti, cosм eviteranno che il popolo abbia contatto con le loro vesti sacre.


text:
"I sacerdoti non devono radersi completamente la testa né farsi crescere i capelli lunghi. Devono tagliarli normalmente.


text:
Non potranno sposare una donna vedova o divorziata. Sposeranno solo una ragazza vergine israelita o eventualmente la vedova di un sacerdote.


text:
"I sacerdoti insegneranno al mio popolo la differenza tra quel che è sacro e quel che è profano, tra quel che è puro e quel che è impuro.


text:
Saranno i giudici nei processi e renderanno giustizia secondo le mie leggi. Celebreranno le feste religiose secondo le regole e le prescrizioni che ho dato. Sorveglieranno che il giorno del sabato sia consacrato a me.


text:
"Un sacerdote non dovrа avvicinarsi a nessun cadavere per evitare di diventare impuro. Potrа farlo soltanto nel caso della morte dei genitori, dei figli, dei fratelli e delle sorelle non sposate.


text:
Soltanto dopo potrа andare di nuovo nel cortile interno del santuario per servirmi e mi offrirа un sacrificio per il perdono dei peccati. Lo ordino io, il vostro Dio, il Signore


text:
"Rispetto alle altre tribщ, quel che do in ereditа ai sacerdoti è il privilegio di servirmi. Io sono la loro proprietа: non ne avranno altra in Israele.


text:
Le offerte di vegetali e gli animali sacrificati per il perdono dei peccati saranno il loro cibo. Tutto quel che sarа messo da parte per me in Israele apparterrа ai sacerdoti.


text:
Essi riceveranno la parte migliore delle primizie dei raccolti e di quello che è prelevato per me dalle ricchezze degli Israeliti. La gente darа loro la farina migliore perché io ne benedica la casa.


text:
"Quando il paese sarа ripartito in ereditа fra le tribщ israelite, sarа riservata al Signore una parte consacrata a lui. Questo territorio sarа lungo dodici chilometri e mezzo e largo dieci. Sarа considerato sacro tutto quanto.


text:
All' interno di questo territorio vi sarа per il tempio un' area quadrata di duecentocinquanta metri per lato con uno spazio libero tutt' intorno largo venticinque metri.


text:
Inoltre tu delimiterai la metа di quel territorio, una porzione lunga dodici chilometri e mezzo e larga cinque. Lм si costruirа il santuario, il luogo santissimo.


text:
Questa parte del territorio sarа santa e riservata ai sacerdoti che possono avvicinarsi al Signore e servirlo nel santuario. Questo luogo conterrа le loro case e l' area sacra destinata al tempio.


text:
L' altra porzione lunga dodici chilometri e mezzo e larga cinque sarа data ai leviti che lavorano nel tempio. In quell' area avranno cittа dove abitare.


text:
A fianco del territorio riservato al Signore, si delimiterа una superficie lunga dodici chilometri e mezzo, larga due e mezzo per costruire una cittа dove ogni Israelita potrа vivere.


text:
Anche al principe sarа assegnata una porzione di territorio, si dividerа in due parti: la prima si estenderа dal limite occidentale del territorio riservato al Signore e di quello riservato alla cittа fino al mar Mediterraneo; la seconda dal limite orientale dei due territori fino alla frontiera orientale d' Israele. La porzione avrа in totale la stessa lunghezza del territorio di ogni tribщ.


text:
Questo territorio sarа proprietа del principe d' Israele. Cosм i miei principi non opprimeranno piщ il popolo del Signore e lasceranno il resto del territorio alle tribщ d' Israele.


text:
"Io, Dio, il Signore, dichiaro: Prмncipi d' Israele, ora basta! Smettetela con le violenze e le rapine. Applicate il diritto e la giustizia. Non impadronitevi dei beni del mio popolo. Ve lo ordino io, Dio, il Signore.


text:
L' efa per i solidi e il bat per i liquidi devono avere la stessa capacitа, ossia un decimo del comer che sarа la misura base.


text:
Il pezzo d' argento di un siclo sarа uguale a venti ghere e saranno necessari sessanta sicli per una mina.


text:
"Il popolo darа i suoi contributi al principe nel modo seguente: un sessantesimo dei raccolti di grano o di orzo.


text:
e un centesimo della produzione di olio. Si misuri l' olio con il bat, che è un decimo del comer e del kor.


text:
Il popolo darа un capo di bestiame per ogni duecento pecore o capre dei greggi che pascolano in Israele. Tutto questo servirа per le offerte, i sacrifici completi, quelli per il banchetto sacro e quelli per il perdono dei peccati. Lo ordino io, il vostro Dio, il Signore.


text:
Infatti lui deve fornire il necessario per i sacrifici completi, le offerte di grano e di vino, durante le feste solenni, come quella della luna nuova, i giorni di sabato e le altre feste religiose del popolo d' Israele. Egli dovrа assicurare le offerte, i sacrifici completi, quelli per il banchetto sacro e altri sacrifici per il perdono dei peccati del popolo d' Israele.


text:
"Io, il vostro Dio, il Signore, ordino ancora: Il primo giorno del primo mese, offrirete in sacrificio un toro senza difetti per purificare il santuario.


text:
Il sacerdote prenderа il sangue dell' animale offerto, lo spargerа sugli stipiti della porta del tempio, sui quattro angoli della piattaforma dell' altare e sugli stipiti delle porte del cortile interno.


text:
Al sette del mese, rifarete la stessa cosa per chi ha commesso peccato senza volerlo o senza saperlo. Cosм purificherete il tempio.


text:
"Il quattordici del primo mese comincerete a celebrare la festa di Pasqua. Durerа sette giorni e mangerete pane senza lievito.


text:
Il primo giorno il principe offrirа un toro, come sacrificio per ottenere il perdono per sé e per tutto il popolo.


text:
E in ognuno dei sette giorni offrirа a me, il Signore, sette tori e sette montoni senza difetti in sacrificio completo, e ogni giorno un capro, come sacrificio per il perdono dei peccati.


text:
Infine per ogni toro e per ogni montone sacrificato offrirа trenta chili di grano e sei litri d' olio.


text:
"Per la festa che ha inizio il quindici del settimo mese il principe seguirа le stesse norme della festa di Pasqua. Ogni giorno per sette giorni, offrirа gli stessi sacrifici per il perdono dei peccati, gli stessi sacrifici completi e le stesse offerte di grano e di olio".


text:
"Io il vostro Dio, il Signore, ordino: La porta orientale del cortile interno rimarrа chiusa durante i sei giorni lavorativi, ma sarа aperta il sabato e durante la festa della luna nuova.


text:
Il principe verrа dal cortile esterno attraverso la sala della porta e si fermerа alla soglia della porta. Nel frattempo i sacerdoti offriranno i suoi sacrifici completi e quelli per il banchetto sacro. Il principe si inchinerа fino a terra sulla soglia come segno di adorazione e poi uscirа. La porta non sarа chiusa fino al tramonto.


text:
Ogni sabato e ogni luna nuova la popolazione verrа ad inchinarsi fino a terra davanti alla porta per adorare me, il Signore.


text:
"Nel giorno del sabato, il principe offrirа a me in sacrificio completo sei agnelli e un montone senza difetti.


text:
Inoltre porterа un' offerta di trenta chili di grano per ogni montone, e per gli agnelli la quantitа di grano che riterrа opportuna. Aggiungerа un' offerta di sei litri d' olio per ogni trenta chili di grano.


text:
Nel giorno della luna nuova, invece, offrirа un toro, sei agnelli e un montone, tutti senza difetti.


text:
Aggiungerа un' offerta di trenta chili di grano per ogni toro e per ogni montone, e per gli agnelli la quantitа di grano che giudicherа opportuna. Offrirа anche sei litri d' olio per ogni trenta chili di grano.


text:
Invece, quando nelle feste religiose il popolo verrа ad adorare me, il Signore, chi sarа entrato per la porta nord uscirа dalla porta sud; e chi sarа entrato per la porta sud uscirа dalla porta nord. Nessuno uscirа da dove è entrato ma dalla parte opposta.


text:
"Nelle feste solenni e le altre feste religiose si farа un' offerta di trenta chili di grano per ogni toro e per ogni montone, e per gli agnelli quanto si riterrа opportuno. Inoltre porteranno sei litri d' olio per ogni trenta chili di grano.


text:
"Quando il principe per suo desiderio vorrа offrire al Signore un sacrificio completo o un sacrificio per il banchetto sacro, si dovrа aprirgli la porta est. L' offrirа come nel giorno del sabato; ma appena andrа via, si chiuderа subito la porta.


text:
In piщ ogni mattina si offriranno al Signore cinque chili di farina e due litri d' olio da mescolare alla farina. Queste regole sono valide sempre.


text:
"Io, il vostro Dio, il Signore, ordino: Se il principe dа una parte della sua proprietа a uno dei suoi figli, questo dono diventa suo patrimonio ereditario.


text:
Ma se il principe dona parte della sua proprietа a uno dei suoi servi, questa apparterrа al servo soltanto fino all' anno della liberazione. Poi ritornerа in possesso al principe. Infatti appartiene solo a lui e ai suoi figli come ereditа.


text:
D' altra parte, il principe non potrа impadronirsi con prepotenza dei terreni che spettano come ereditа a persone del popolo. Dovrа lasciare in ereditа ai figli solo quel che è suo. Cosм nessuno del mio popolo sarа privato della sua proprietа".


text:
Allora, per l' entrata vicina alla porta, l' uomo che mi guidava mi condusse nelle sale del santuario rivolte a nord e destinate ai sacerdoti. Mi mostrт in fondo, ad ovest, un ambiente riservato


text:
e mi disse: "In questo luogo i sacerdoti fanno cuocere la carne degli animali sacrificati per il perdono dei peccati. Vi fanno cuocere anche le offerte. Non si porta nulla fuori del cortile esterno per non far toccare al popolo quel che è sacro".


text:
Poi mi guidт nel cortile esterno e mi fece passare davanti ai suoi quattro angoli. Ad ogni angolo c' era un piccolo cortile.


text:
Erano quattro i piccoli cortili, tutti delle stesse dimensioni: lunghi venti metri e larghi quindici.


text:
L' uomo mi disse: "Queste sono le cucine dove i servitori del tempio devono far cuocere la carne degli animali offerti in sacrificio dal popolo".


text:
L' uomo mi riportт all' entrata del tempio. Allora vidi acqua scaturire da sotto l' entrata e scorrere verso est; infatti la facciata del santuario era rivolta ad est. L' acqua discendeva dal lato sud del tempio e passava a sud dell' altare.


text:
L' uomo mi fece uscire dal tempio attraverso la porta nord e mi fece fare il giro all' esterno fino alla porta orientale. L' acqua scorreva a sud di quella porta.


text:
Egli avanzт verso est e con una cordicella misurт cinquecento metri in quella direzione. Poi mi fece attraversare l' acqua: mi arrivava alle caviglie.


text:
Misurт altri cinquecento metri e mi fece attraversare di nuovo l' acqua. Mi arrivava ai ginocchi. Dopo altri cinquecento metri, mi fece ancora attraversare l' acqua. mi arrivava alla vita.


text:
Misurт un' ultima volta cinquecento metri, ma io non potevo piщ attraversarla. Era un torrente e il livello si era alzato tanto che potevo passarlo solo a nuoto.


text:
L' uomo mi disse: "Questo torrente scorre verso est, arriva fino alla pianura del Giordano e sbocca nel mar Morto. Quando arriva al mare ne rinnova l' acqua salata e questa diventa salubre.


text:
Dovunque arriverа il torrente, brulicheranno animali di ogni specie e i pesci si moltiplicheranno. Risanerа l' acqua del mare, dovunque scorrerа porterа la vita.


text:
Da Engaddi fino a En-Eglaim ci saranno pescatori che stenderanno le loro reti ad asciugare sulla riva del mare. Vi saranno tante specie di pesci quante nel mar Mediterraneo.


text:
Su entrambe le rive del torrente cresceranno alberi da frutta di ogni tipo. Non smetteranno mai di produrre frutti e le loro foglie non appassiranno mai. Anzi daranno un raccolto al mese perché sono irrigati dall' acqua che scorre dal santuario. I loro frutti serviranno da cibo e le loro foglie saranno usate come medicine".


text:
Dio, il Signore, disse: "Questi sono i confini della terra che le dodici tribщ d' Israele si divideranno in ereditа. I discendenti di Giuseppe ne riceveranno due parti.


text:
Vi spartirete il territorio in parti uguali. Io ho giurato ai vostri antenati di dare in loro possesso la terra e voi la riceverete in ereditа.


text:
La frontiera settentrionale partirа dal mar Mediterraneo e seguirа la strada di Chetlon fino al passo di Camat e la cittа di Zedad.


text:
Continuerа verso le cittа di Berota e di Sibraim, situate tra il territorio del regno di Damasco e quello di Camat, e la cittа Cazer-Ticon, vicino alla frontiera di Hauran.


text:
Cosм la frontiera settentrionale si estenderа dal mar Mediterraneo fino alla cittа di Cazer-Enon a est. A nord avrа come limiti i regni di Damasco e di Camat.


text:
Invece la frontiera orientale partirа dalla zona tra Damasco e Hauran, seguirа la valle del Giordano, tra la regione di Galaad e la terra d' Israele, e arriverа fino alla cittа di Tamar, sul mar Morto.


text:
La frontiera meridionale si estenderа da Tamar fino all' oasi di Meriba-Kades, poi seguirа il confine egiziano fino al mar Mediterraneo.


text:
Lo dividerete a sorte fra voi, senza dimenticare gli stranieri che si sono stabiliti in mezzo a voi e che hanno avuto figli qui. Infatti devono essere trattati come gli Israeliti, come membri del popolo, e ricevere la loro parte del territorio fra le tribщ d' Israele.


text:
"Questi sono i nomi delle tribщ con le parti loro assegnate. La parte di Dan è situata all' estremo nord, lungo la frontiera settentrionale che passa per Chetlon, il passo di Camat e Cazer-Enon, vicino ai regni di Damasco e di Camat. Si estenderа dalla frontiera orientale fino al mar Mediterraneo a ovest.


text:
"Lungo la parte di Giuda, dalla frontiera orientale fino al mar Mediterraneo ad ovest, riserverete un territorio lungo quanto ogni altra parte data alle tribщ e larga dodici chilometri e mezzo. Al centro sorgerа il santuario.


text:
In questo territorio sarа riservato a me, il Signore, un settore di dodici chilometri e mezzo di lunghezza e di dieci di larghezza.


text:
Di questo settore una parte sarа riservata ai sacerdoti: da est a ovest sarа lunga dodici chilometri e mezzo e larga cinque da nord a sud. Al centro sorgerа il mio santuario.


text:
Quest' area sarа assegnata ai sacerdoti consacrati, discendenti di Zadok. Sono stati fedeli nel prestare servizio a me, il Signore. Quando gli Israeliti mi hanno abbandonato, essi non l' hanno fatto, al contrario dei leviti.


text:
Per questo riceveranno la parte piщ sacra del territorio riservato. Questa sarа vicina a quella dei leviti.


text:
I leviti avranno una parte simile a quella dei sacerdoti, lunga dodici chilometri e mezzo, larga cinque.


text:
Non si potrа vendere, scambiare o cedere questa parte del territorio che è la migliore, perché è consacrata a me, il Signore.


text:
"Nel territorio riservato rimarrа un terreno largo due chilometri e mezzo e lungo dodici chilometri e mezzo. Sarа un terreno profano destinato alla cittа. Potranno sia costruirvi sia utilizzarlo come pascolo. Al centro sorgerа la cittа,


text:
Lungo il settore riservato al Signore, resterа un terreno lungo cinque chilometri a est della cittа e un altro terreno uguale, ma a ovest della cittа. Questo terreno sarа coltivato e produrrа il cibo necessario alla gente che lavora in cittа.


text:
Quindi l' insieme del settore riservato al Signore e alla proprietа della cittа formerа un quadrato di dodici chilometri e mezzo per lato.


text:
Il resto sarа lasciato al principe. La sua parte sarа da un lato e dall' altro del settore riservato al Signore e di quello destinato all' insediamento della cittа. Questa sua parte sarа larga dodici chilometri e mezzo e lunga quanto le altre, dalla frontiera orientale fino al mar Mediterraneo a ovest, compreso il settore consacrato al Signore con il santuario. Essi saranno cosм al centro di tutta questa parte del territorio.


text:
L' area dei leviti e l' insediamento della cittа taglieranno in due la proprietа del principe, delimitata a nord dalla frontiera di Giuda e a sud da quella di Beniamino.


text:
"Le parti assegnate alle altre tribщ sono le seguenti: quella di Beniamino andrа dalla frontiera orientale fino al mar Mediterraneo ad ovest.


text:
La frontiera meridionale di Gad sarа la frontiera di tutto il territorio: partirа da Tamar a est fino all' oasi di Meriba-Kades, poi seguirа il confine egiziano fino al mar Mediterraneo.


text:
In questo modo dividerete la vostra terra in parti uguali per ogni tribщ d' Israele, come loro possesso. Lo ordino io, Dio, il Signore.


text:
Il muro settentrionale, lungo duemiladuecentocinquanta metri, avrа tre porte: quelle di Ruben, di Giuda e di Levi.


text:
Il muro orientale, lungo anch' esso duemiladuecentocinquanta metri, avrа tre porte: quelle di Giuseppe, di Beniamino e di Dan.


text:
Il muro meridionale della stessa lunghezza avrа altre tre porte: quelle di Simeone, di Issacar e di Zabulon.


text:
Infine il muro occidentale, con la stessa lunghezza degli altri, avrа le ultime tre porte: quelle di Gad, di Aser e di Neftali.


text:
Il perimetro delle mura che circondano la cittа sarа di novemila metri. "Da quel giorno in poi la cittа si chiamerа: "Lа è il Signore"".


text:
Durante il terzo anno del regno di Ioiakim re di Giuda, Nabucodonosor re di Babilonia pose l' assedio alla cittа di Gerusalemme.


text:
Il Signore permise a Nabucodonosor di impadronirsi di Ioiakim re di Giuda, e di una parte degli arredi sacri del tempio di Dio. Il re li fece trasportare a Babilonia per metterli nel tempio dei suoi dèi, nella sala del tesoro.


text:
Egli ordinт poi ad Asfenaz, capo dei funzionari di corte, di scegliere tra gli Israeliti alcuni giovani della famiglia reale o nobili.


text:
Dovevano essere senza difetti fisici, di bella presenza e robusti; dovevano essere pieni di saggezza, intelligenza e prudenza per poter entrare al servizio del re, nel suo palazzo. A loro sarebbero state insegnate la lingua e la scrittura dei Babilonesi.


text:
Il re stabilм che ogni giorno fosse dato ai giovani lo stesso cibo e lo stesso vino della sua tavola e che fossero istruiti per tre anni. Dopo questo periodo di preparazione, sarebbero entrati al suo servizio.


text:
Il capo dei funzionari di corte cambiт loro il nome: Daniele fu chiamato Baltazzar; Anania, Sadrach; Misaele, Mesach; Azaria, Abdenego.


text:
Ma Daniele decise in cuor suo di non diventare impuro mangiando lo stesso cibo e bevendo lo stesso vino della tavola del re. Chiese perciт al capo dei funzionari di corte di non costringerlo a contaminarsi con questi alimenti.


text:
il quale perт rispose al giovane: "Il re in persona ha stabilito quel che dovete mangiare e bere. Ho paura che vi trovi piщ magri degli altri giovani della vostra etа, e cosм io rischio la vita a causa vostra".


text:
Il capo dei funzionari aveva incaricato un servo di occuparsi di Anania, Misaele, Azaria e Daniele. Allora Daniele disse al servo:


text:
"Ti prego, mettici alla prova per dieci giorni: dacci da mangiare soltanto legumi e da bere soltanto acqua.


text:
Alla fine confronterai il nostro aspetto con quello dei giovani che mangiano lo stesso cibo del re. Allora deciderai di conseguenza verso di noi"


text:
Alla fine si rese conto che il loro aspetto era piщ bello e piщ florido di quello degli altri giovani che avevano mangiato lo stesso cibo del re.


text:
Perciт d' allora in poi il servo continuт a mettere da parte il cibo e il vino stabilito e a dar loro soltanto legumi.


text:
Dio concesse ai quattro giovani capacitа di discernimento, ampia conoscenza nel sapere e saggezza. Daniele era inoltre capace di interpretare sogni e visioni.


text:
Terminato il periodo stabilito dal re Nabucodonosor per la preparazione dei giovani scelti, il capo dei funzionari li condusse davanti al re.


text:
Nabucodonosor si intrattenne con tutti loro, ma neppure uno si dimostrт competente come Daniele, Anania, Misaele e Azaria. Perciт essi entrarono al suo servizio.


text:
Se il re li interrogava su qualunque argomento che richiedeva saggezza e intelligenza li trovava capaci di dare risposte dieci volte migliori di quelle di tutti gli indovini e maghi del suo regno.


text:
Una notte, durante il secondo anno del suo regno, Nabucodonosor fece un sogno. Ne fu talmente turbato che non riuscм piщ a dormire.


text:
Allora fece chiamare gli indovini, i maghi, gli incantatori, gli astrologi per spiegargli il senso di quel che aveva sognato. Appena essi arrivarono e si presentarono a lui,


text:
egli disse: - Ho fatto un sogno e sono molto ansioso. Vorrei avere la spiegazione di quel che ho sognato.


text:
Gli incantatori risposero al re in aramaico: - Lunga vita a te, maestа! Raccontaci che cosa hai sognato e noi te ne daremo la spiegazione.


text:
Il re disse: - Ascoltatemi. Ho deciso che se non mi rivelerete il contenuto e il significato del sogno sarete tagliati a pezzi e le vostre case saranno trasformate in un letamaio.


text:
Se invece me lo rivelerete avrete ricchi doni e grandi onori. Ditemi perciт il contenuto e il significato del sogno.


text:
Ancora una volta gli incantatori dissero al re: - Maestа, raccontaci che cosa hai sognato e noi te ne daremo la spiegazione.


text:
Ma il re: - Vedo che voi volete guadagnare tempo perché avete capito che la mia decisione è definitiva.


text:
Ma se non mi rivelerete quel che ho sognato una sola sarа la vostra sorte. Vedo invece che vi siete messi d' accordo per darmi risposte false ed evasive in attesa che la situazione si evolva. Perciт voglio anzitutto che mi diciate che cosa ho sognato. Cosм sarт sicuro che saprete darmene la spiegazione.


text:
Ripresero gli incantatori: - Maestа, nessuno al mondo puт fare quel che tu esigi. Nessun re, per quanto grande o potente, ha mai chiesto una cosa simile a un suo indovino, mago o incantatore.


text:
Quel che tu domandi è troppo: nessuno puт darti la risposta, eccetto gli dèi, ma essi non abitano fra gli uomini.


text:
La sentenza venne resa ufficiale e i saggi, compresi Daniele e i suoi compagni, stavano per essere messi a morte.


text:
Daniele si rivolse con prudenza e saggezza ad Arioch, capo delle guardie del re, che si preparava a giustiziare i saggi di Babilonia.


text:
Subito Daniele si recт dal re e lo supplicт di concedergli un po' di tempo per spiegargli poi il significato del suo sogno.


text:
li invitт a supplicare la misericordia del Dio del cielo di far loro conoscere questo sogno misterioso, perché non fossero giustiziati né loro né gli altri saggi di Babilonia.


text:
E durante la notte a Daniele venne svelato in sogno il mistero. Allora Daniele lodт il Dio del cielo


text:
Egli è il signore dei tempi e degli eventi, depone i re o li innalza. Egli dona la sapienza ai saggi, e la prudenza agli intelligenti.


text:
Io voglio lodare e ringraziare te, Dio dei miei padri: tu mi hai donato la sapienza e la forza. Hai esaudito la nostra preghiera e ci hai fatto sapere quel che preoccupa il re".


text:
Poi Daniele si recт da Arioch, al quale il re aveva dato ordine di uccidere i saggi di Babilonia, per dirgli: "Non far morire i saggi di Babilonia! Conducimi dal re e gli darт la spiegazione del sogno".


text:
Arioch condusse subito Daniele dal re e disse: "Maestа, tra gli Ebrei deportati c' è un uomo che puт darti la spiegazione del sogno".


text:
Il re rivolto a Daniele, chiamato anche Baltazzar, gli domandт: - Puoi davvero svelarmi il sogno e darmene la spiegazione?


text:
E Daniele gli rispose: - Maestа, nessun saggio, nessun mago, nessun indovino, nessun incantatore potrа svelarti il mistero del sogno.


text:
Ma c' è in cielo un Dio che svela i misteri. Ed è lui che fa conoscere a te, re Nabucodonosor, il futuro. Ecco dunque quel che hai visto in sogno mentre dormivi:


text:
appena ti sei coricato, maestа, hai cominciato a pensare al futuro. Allora Dio che svela i misteri te lo ha mostrato.


text:
Per quanto mi riguarda, questo sogno misterioso mi è stato svelato non perché sono piщ saggio di tutti gli altri, ma per poter comunicare a te il significato del sogno e farti sapere che cosa turba il tuo animo.


text:
Ecco quel che hai visto, maestа: dritta davanti a te c' era una statua altissima di accecante splendore e di terribile aspetto.


text:
La testa della statua era di oro fino, il petto e le braccia di argento, il ventre e i fianchi di bronzo,


text:
Mentre stavi osservando, una pietra si è staccata dalla montagna, senza intervento di uomo, ed è andata a sbattere contro i piedi di ferro e di terracotta della statua e li ha fatti a pezzi.


text:
Allora non solo il ferro e la terracotta ma anche il bronzo, l' argento e l' oro sono stati ridotti in polvere. Come fili di paglia su un' aia in estate, il vento li ha portati via senza lasciare traccia. Intanto la pietra che aveva colpito la statua è diventata una grande montagna che coprм tutta la terra.


text:
"Tu sei il piщ grande tra tutti i re. Il Dio del cielo ti ha dato il regno, la potenza, la forza e l' onore;


text:
ha posto in tuo potere gli uomini, gli animali e gli uccelli, ovunque si trovino: tu sei il loro padrone. Ebbene, maestа, la testa d' oro sei tu!


text:
Un altro regno, meno potente, sorgerа dopo di te. Poi un terzo regno, quello di bronzo, dominerа la terra.


text:
Un quarto regno, duro come il ferro, gli succederа. Come il ferro spezza e polverizza tutto, cosм quel regno romperа e ridurrа in polvere i regni precedenti.


text:
Come hai visto, i piedi della statua e le loro dita sono in parte di terracotta e in parte di ferro: questo significa che il regno non sarа unito. Ma avrа qualcosa della durezza del ferro perché, come hai visto, il ferro è unito alla terracotta.


text:
Le dita fatte di ferro e terracotta indicano che questo regno sarа in parte forte e in parte fragile;


text:
esse mostrano anche che alcuni re faranno alleanza attraverso matrimoni ma, come il ferro non si mescola con la terracotta, queste alleanze non saranno stabili.


text:
"Al tempo di questi re, il Dio del cielo susciterа un regno che non sarа mai distrutto e non cederа mai il dominio a un' altra nazione. Questo regno durerа per sempre, dopo aver distrutto tutti i regni precedenti e aver messo fine alla loro esistenza.


text:
Ecco il significato della pietra che hai visto staccarsi dalla montagna senza intervento umano, per frantumare il ferro, il bronzo, la terracotta, l' argento e l' oro della statua. Cosм, maestа, il grande Dio ti ha fatto conoscere il futuro. Il tuo sogno è una vera rivelazione e la spiegazione che te ne ho data è degna di fiducia".


text:
Allora il re Nabucodonosor si inchinт fino a terra davanti a Daniele, gli rese omaggio e diede ordine di presentargli sacrifici e offerte di profumi.


text:
Poi disse a Daniele: "Il vostro Dio è davvero il piщ grande fra tutti gli dèi, il signore di tutti i re e il rivelatore dei misteri, dato che tu sei stato capace di svelarmi questo segreto".


text:
In seguito, il re concesse a Daniele grandi onori e gli diede molti regali preziosi. Lo fece governatore della provincia di Babilonia e capo supremo di tutti i saggi di Babilonia.


text:
Su richiesta di Daniele, il re fece Sadrach, Mesach e Abdenego amministratori della provincia di Babilonia. E Daniele divenne consigliere di corte.


text:
Il re Nabucodonosor fece costruire una statua d' oro alta trenta metri e larga tre e la fece collocare nella pianura di Dura, nella provincia di Babilonia.


text:
Poi il re mandт messaggeri a convocare tutti i piщ alti funzionari della provincia: i satrapi, i prefetti, i governatori, i consiglieri, i tesorieri, i giudici e i magistrati. Li invitava alla inaugurazione della statua d' oro che egli aveva fatto collocare.


text:
Tutti questi alti funzionari vennero dunque all' inaugurazione e si radunarono dinanzi alla statua per la cerimonia ufficiale.


text:
Appena sentirete il suono della tromba, del flauto, della cetra, dell' arpa, del salterio, della zampogna e degli altri strumenti musicali, vi inchinerete fino a terra per adorare la statua d' oro che il re Nabucodonosor ha fatto collocare.


text:
Perciт, appena la gente di ogni popolo, lingua e nazione sentм suonare la tromba, il flauto, la cetra, l' arpa, il salterio, la zampogna e gli altri strumenti musicali, si inchinт fino a terra e adorт la statua d' oro che il re Nabucodonosor aveva fatto collocare.


text:
Tu stesso, re, hai dato quest' ordine: Tutti dovranno inchinarsi fino a terra per adorare la statua d' oro appena sentiranno suonare la tromba, il flauto, la cetra, l' arpa, il salterio, la zampogna e gli altri strumenti.


text:
Chiunque si rifiuta di inchinarsi per adorare la statua, verrа subito gettato in una fornace ardente.


text:
Ora, maestа, gli Ebrei Sadrach, Mesach e Abdenego a cui hai affidato l' amministrazione della provincia di Babilonia non hanno rispettato il tuo ordine: si rifiutano di servire i tuoi dèi e di adorare la statua d' oro che tu hai fatto collocare".


text:
Allora il re si sdegnт e diede l' ordine di condurre alla sua presenza Sadrach, Mesach e Abdenego. Appena giunsero,


text:
domandт loro: - Sadrach, Mesach e Abdenego, è vero che vi rifiutate di servire i miei dèi e di adorare la statua d' oro che io ho fatto collocare?


text:
Quando sentirete di nuovo suonare la tromba, il flauto, la cetra, l' arpa, il salterio, la zampogna e gli altri strumenti, sarete pronti a inchinarvi fino a terra per adorare la statua che io ho costruito? Se vi rifiutate vi farт subito gettare in una fornace ardente. Quale dio potrа sottrarvi al mio potere?


text:
Sappi comunque che il nostro Dio, quel Dio che noi serviamo è capace di salvarci. Sм, maestа, egli ci libererа dalla fornace ardente e dal tuo potere.


text:
E anche se non lo facesse, sappi, maestа, che noi ci rifiutiamo di servire ai tuoi dèi e di adorare la statua d' oro che tu hai fatto collocare.


text:
Nabucodonosor si infuriт violentemente con Sadrach, Mesach e Abdenego e ordinт di aumentare il fuoco della fornace sette volte piщ del solito.


text:
Comandт poi ad alcuni soldati tra i piщ forti del suo esercito di legare Sadrach, Mesach e Abdenego e di gettarli nella fornace ardente.


text:
E subito, cosм com' erano vestiti, con i mantelli, i calzari, le tuniche e i turbanti furono gettati nella fornace ardente.


text:
Secondo l' ordine severo del re, la fornace era stata accesa al massimo. Perciт, appena i soldati andarono per gettare nel fuoco Sadrach, Mesach e Abdenego, essi stessi morirono bruciati dalle fiamme.


text:
Allora il re Nabucodonosor balzт in piedi meravigliato e domandт ai suoi ministri: - Non abbiamo gettato tre uomini legati in mezzo al fuoco? Essi risposero: - Certo, maestа!


text:
Il re continuт: - Eppure io vedo quattro uomini, sciolti, camminare in mezzo al fuoco. Non sono bruciati e il quarto poi somiglia a un essere divino.


text:
Nabucodonosor si avvicinт alla bocca della fornace ardente e gridт: "Sadrach, Mesach e Abdenego, servi del Dio Altissimo, uscite fuori!". E subito essi uscirono dalla fornace.


text:
I satrapi, i prefetti, i governatori e i ministri del re si radunarono per vederli: i loro corpi non avevano alcun segno del fuoco, neppure i capelli erano stati bruciati, né i loro vestiti danneggiati, e non avevano nessun odore di bruciato.


text:
Il re gridт: "Lode al Dio di Sadrach, di Mesach e di Abdenego! Egli ha mandato il suo angelo a salvare i suoi servi che, confidando in lui, hanno trasgredito i miei ordini. Hanno preferito mettere in pericolo la loro vita piuttosto che servire e adorare altri dèi.


text:
Perciт io ordino: Se qualcuno, a qualsiasi popolo, lingua o nazione appartenga, reca offesa al Dio di Sadrach, di Mesach e di Abdenego sarа tagliato a pezzi e la sua casa trasformata in un letamaio. Nessun altro Dio puт compiere una simile liberazione".


text:
In seguito il re affidт a Sadrach, Mesach e Abdenego incarichi di maggiore responsabilitа nella provincia di Babilonia.


text:
Il re Nabucodonosor inviт questo messaggio alla gente di ogni popolo, nazione e lingua che abita nel mondo intero: "Vi auguro una pace perfetta!


text:
"Mi è sembrato opportuno farvi conoscere i prodigi e i miracoli che il Dio Altissimo ha compiuto in mio favore:


text:
Grandi sono i suoi prodigi. Straordinari i suoi miracoli. Questo Dio regnerа per sempre, il suo dominio non avrа mai fine!


text:
Una notte, mentre dormivo, feci un sogno che mi spaventт: ebbi visioni e incubi che mi turbarono profondamente.


text:
Ordinai allora di convocare alla mia presenza tutti i saggi di Babilonia perché mi spiegassero il significato del sogno.


text:
Ma quando giunsero gli indovini, i maghi, gli incantatori e gli astrologi e io raccontai loro il mio sogno, nessuno fu capace di darmene la spiegazione.


text:
Alla fine si presentт anche Daniele. Quest' uomo, che si chiama anche Baltazzar, dal nome del mio dio, è animato dallo spirito degli dèi santi. Gli raccontai il mio sogno e gli dissi:


text:
Baltazzar, capo degli indovini, so bene che tu sei sostenuto dallo spirito degli dèi santi e perciт nessun mistero ti è difficile. Spiegami il significato di quel che ho sognato.


text:
Quell' albero diventava grande e robusto, i suoi rami piщ alti raggiungevano il cielo. Si poteva vedere fino dall' estremitа della terra.


text:
Le sue foglie erano magnifiche: aveva frutti cosм abbondanti da sfamare ogni creatura. Le bestie potevano ripararsi alla sua ombra e gli uccelli fare il nido tra i suoi rami. Ogni creatura si poteva sfamare.


text:
Gridava a gran voce: Abbattete quest' albero e tagliate i suoi rami, spogliatelo delle sue foglie e disperdetene i frutti! Le bestie fuggano via e gli uccelli lascino i suoi rami!


text:
Ma lasciate nella terra il ceppo con le radici, legatelo con una catena di ferro e di bronzo. Sarа bagnato dalla rugiada tra l' erba dei campi e si nutrirа d' erba, come gli animali:


text:
non avrа piщ l' intelligenza di un uomo, ma avrа l' istinto di un animale. Resterа in questa condizione per sette anni!


text:
"Questa decisione viene comunicata dagli angeli santi a tutti gli esseri viventi, perché sappiano che il Dio Altissimo è il Signore di tutti i regni: egli stabilisce chi deve essere re e puт innalzare anche il piщ povero degli uomini".


text:
"Ecco quel che io, il re Nabucodonosor, ho sognato. Ora tu, Baltazzar, dammene la spiegazione. Nessun saggio del mio regno ne è stato capace, ma tu lo puoi, perché sei sostenuto dallo spirito degli dèi santi".


text:
Daniele, chiamato anche Baltazzar, rimase per un po' di tempo profondamente turbato. Il re gli disse: - Baltazzar, non lasciarti turbare da questo sogno e dal suo significato! Ma Baltazzar rispose: - Maestа, come vorrei che questo sogno e il suo significato riguardassero i tuoi nemici!


text:
Tu hai visto un albero grande e robusto. I suoi rami piщ alti raggiungevano il cielo. Si poteva vedere fino dall' estremitа della terra.


text:
Le sue foglie erano magnifiche, aveva frutti cosм abbondanti da sfamare ogni creatura. Le bestie potevano ripararsi alla sua ombra e gli uccelli fare il nido tra i suoi rami.


text:
Ebbene, maestа, questo albero sei tu! Anche tu sei diventato grande e robusto; la tua grandezza ha raggiunto il cielo e il tuo dominio si è esteso fino all' estremitа della terra.


text:
Poi tu hai visto un angelo santo scendere dal cielo e dare quest' ordine: "Abbattete l' albero e distruggetelo! Ma lasciate nella terra il ceppo con le radici e legatelo con una catena di ferro e di bronzo tra l' erba dei campi. Sarа bagnato dalla rugiada e dovrа condividere per sette anni la sorte degli animali".


text:
Sarai cacciato di mezzo agli uomini! Vivrai tra gli animali selvaggi, ti nutrirai di erba come i buoi e sarai bagnato dalla rugiada! Resterai in questa condizione per sette anni, e alla fine dovrai riconoscere che il Dio Altissimo è il Signore di tutti i regni e stabilisce chi deve essere re.


text:
L' ordine di lasciare il ceppo dell' albero con le sue radici significa questo: potrai di nuovo regnare quando riconoscerai che il Dio del cielo domina su tutto.


text:
Perciт, maestа, ascolta il mio consiglio: rinunzia ai tuoi peccati praticando la giustizia e alle tue iniquitа con atti di misericordia verso i poveri; puт darsi che tu possa vivere a lungo felice.


text:
esclamт: "Ecco Babilonia, la grande cittа da me costruita come residenza reale. Essa mostra la mia grande potenza e il mio potere glorioso!".


text:
Nello stesso istante in cui il re pronunziava queste parole una voce dal cielo disse: "Re Nabucodonosor, ascolta questo messaggio: Il potere regale ti è tolto!


text:
Sarai cacciato di mezzo agli uomini! Vivrai tra gli animali selvaggi, ti nutrirai di erba come i buoi! Resterai per sette anni in questa condizione e alla fine riconoscerai che il Dio Altissimo è il signore dei regni e stabilisce chi deve essere re".


text:
Queste parole si avverarono subito: Nabucodonosor venne cacciato di mezzo agli uomini, cominciт a mangiare l' erba come i buoi e il suo corpo fu bagnato dalla rugiada. I suoi capelli divennero lunghi come le penne delle aquile e le sue unghie come quelle degli uccelli rapaci.


text:
Il re disse: "Alla fine dei sette anni, io, Nabucodonosor alzai gli occhi verso il cielo e mi fu ridata la mia intelligenza di uomo. Ringraziai il Dio Altissimo che vive per sempre e cominciai a lodare e a proclamare la sua gloria: il suo dominio non ha fine, il suo regno dura per sempre.


text:
Tutti gli abitanti del mondo non sono niente in confronto a lui; egli dispone come gli piace sia degli esseri celesti sia di quelli terrestri. Nessuno puт opporsi a lui e contestare quel che ha fatto.


text:
"In quel momento mi fu dunque ridata la mia intelligenza. Per la gloria del mio regno mi fu anche ridata la dignitа e lo splendore regale. I miei ministri e i miei alti funzionari mi ricercarono di nuovo. Fui ristabilito sul mio trono e ricevetti onori piщ di prima.


text:
Perciт ora io, Nabucodonosor, lodo, esalto, glorifico il Re del cielo! Ogni sua azione è regale, ogni sua impresa è giusta. Egli ha il potere di umiliare quelli che si comportano con superbia".


text:
Il re Baldassar, figlio di Nabucodonosor, invitт a un gran banchetto mille dei suoi piщ alti funzionari e si mise a bere vino assieme a loro.


text:
Quando era giа un po' brillo, diede ordine di portare le coppe d' oro e d' argento che suo padre aveva preso dal tempio di Gerusalemme. Le voleva usare per bere assieme ai suoi alti funzionari, alle mogli e alle concubine.


text:
Gli furono perciт portate le coppe d' oro che provenivano dal tempio di Dio, a Gerusalemme, e il re e tutti i presenti se ne servirono per bere.


text:
Quando furono ancora piщ brilli cominciarono a cantare le lodi degli dèi d' oro e d' argento, di bronzo e di ferro, di legno e di pietra.


text:
Ma improvvisamente apparve una mano d' uomo di fronte al candelabro. Scriveva qualcosa sulla parete della sala. Appena il re vide questa mano che scriveva,


text:
divenne pallido e i suoi pensieri lo atterrirono; perse la sua sicurezza e le ginocchia cominciarono a tremargli.


text:
Si mise a gridare e ordinт di convocare i saggi di Babilonia: maghi, incantatori e astrologi. Disse loro: "Chiunque leggerа questa scrittura e me ne darа la spiegazione, lo farт rivestire di abiti sontuosi, porterа una collana d' oro attorno al collo e diventerа la terza autoritа nel governo del regno".


text:
Allora si fecero avanti tutti i saggi al servizio del re ma nessuno di loro fu capace di leggere quella scrittura e di darne al re la spiegazione.


text:
Baldassar rimase atterrito e impallidм ancora di piщ; anche i suoi alti funzionari rimasero sconcertati.


text:
La regina madre udм le grida del re e dei suoi alti funzionari. Entrт nella sala del banchetto e disse: "Lunga vita a te, maestа! Non lasciarti atterrire dai tuoi pensieri e non impallidire.


text:
Nel tuo regno c' è un uomo animato dallo spirito degli dèi santi. Abbiamo riscontrato in lui, quando era vivo tuo padre, una luciditа, una intelligenza e una saggezza che soltanto gli dèi hanno. Perciт tuo padre, il re Nabucodonosor, lo nominт capo degli indovini, dei maghi, degli incantatori e degli astrologi.


text:
Quest' uomo possiede un eccezionale spirito di discernimento e di intelligenza e la capacitа di spiegare i sogni, di risolvere gli enigmi e di svelare i misteri. Fa' venire quest' uomo, chiamato Daniele, e a cui il re aveva dato il nome di Baltazzar: egli rivelerа il significato di questa scritta".


text:
Daniele fu quindi condotto davanti al re che gli domandт: - Sei tu Daniele, quell' Ebreo che il re, mio padre, ha deportato dalla terra di Giuda?


text:
Ho sentito dire che sei animato dallo spirito degli dèi e che possiedi luciditа, intelligenza e saggezza eccezionale.


text:
Poco fa hanno condotto da me i saggi e i maghi per leggermi la scrittura che vedi e per darmene la spiegazione, ma non ne sono stati capaci.


text:
Ho saputo che tu sai spiegare gli enigmi e svelare i misteri. Se riesci a leggere e a spiegarmi questa scrittura ti farт rivestire di abiti sontuosi, mettere una collana d' oro attorno al collo e diventare la terza autoritа nel governo del regno.


text:
Daniele rispose al re: - Maestа, tieni pure per te o da' ad altri i tuoi regali e i tuoi doni. Da parte mia io ti leggerт la scrittura e te ne darт la spiegazione.


text:
Il Dio Altissimo aveva fatto di tuo padre Nabucodonosor un grande re, coperto di gloria e di maestа.


text:
Per questa grandezza ricevuta da Dio, la gente di ogni popolo, nazione o lingua tremava davanti a lui. Egli condannava a morte o lasciava in vita quelli che voleva; onorava o umiliava quelli che voleva.


text:
Fu cacciato di mezzo agli uomini e ridotto a vivere come le bestie: abitт tra gli asini selvatici, si nutri di erba come i buoi e il suo corpo fu bagnato dalla rugiada. Visse cosм finché non riconobbe che il Dio Altissimo è il signore dei regni e stabilisce chi deve essere re.


text:
Hai disprezzato il Dio del cielo facendo portare le coppe sacre del suo tempio e le hai usate per bere il vino tu, i tuoi alti funzionari, le tue spose e le tue concubine. Hai inoltre cantato le lodi degli dèi d' argento e d' oro, di bronzo e di ferro, di legno e di pietra, di divinitа che non vedono niente, non odono niente e non sanno niente; ma non hai reso gloria al Dio che tiene in mano la tua vita presente e il tuo destino futuro.


text:
Questa è la spiegazione: "MENE significa "contato"; Dio ha fatto i conti sul tuo regno e vi mette fine;


text:
Baldassar diede subito ordine ai suoi servi di rivestire Daniele di abiti sontuosi e di mettergli una collana d' oro attorno collo. Fece anche proclamare Daniele come terza autoritа nel governo del regno.


text:
Dario decise di nominare centoventi satrapi in tutto il regno in modo che in ogni regione vi fossero dei delegati della sua autoritа.


text:
Stabilм pure tre sovrintendenti a cui i satrapi dovevano rendere conto della loro amministrazione, in modo che nessuno potesse nuocere agli interessi del re. Daniele era uno dei tre sovrintendenti,


text:
ma, per le sue qualitа eccezionali, superava gli altri due e tutti i satrapi. Il re aveva perfino pensato di affidargli la responsabilitа di tutto il regno.


text:
Allora gli altri sovrintendenti e i satrapi cominciarono a informarsi se Daniele aveva commesso qualche colpa nei confronti del regno, ma non ne potevano trovare perché egli era integro nella sua onestа e non si gli si poteva rimproverare nulla.


text:
Dissero dunque tra di loro: "Non possiamo scoprire alcun motivo per accusare Daniele, se non il fatto che ubbidisce alla legge del suo Dio".


text:
I due sovrintendenti e i satrapi si recarono subito dal re e gli dissero: "Lunga vita a te, re Dario!


text:
I sovrintendenti del regno, i prefetti, i satrapi, i ministri e i governatori tutti d' accordo ti propongono di promulgare e pubblicare un editto reale. Devi ordinare questo: Chiunque per un periodo di trenta giorni rivolgerа una preghiera a una divinitа o a un uomo all' infuori di te, sia gettato nella fossa dei leoni.


text:
Maestа, emana questo decreto e sottoscrivilo in modo che non sia modificato e sia irrevocabile come tutte le leggi dei Medi e dei Persiani".


text:
Appena Daniele seppe che tale decreto era stato promulgato, si ritirт in casa. Al piano superiore aprм la finestra che dava verso Gerusalemme. Com' era sua abitudine, tre volte al giorno, si mise lа in ginocchio per pregare e lodare il suo Dio.


text:
Allora i suoi nemici si precipitarono in casa sua e lo trovarono in preghiera che implorava il suo Dio.


text:
Corsero subito dal re per dirgli: - Maestа, non hai tu promulgato un decreto, secondo il quale per un periodo di trenta giorni chiunque rivolgerа una preghiera a una divinitа o a un uomo all' infuori di te sia gettato nella fossa dei leoni? Il re rispose: - Certo! Secondo la legge dei Medi e dei Persiani, il decreto emanato è irrevocabile.


text:
Essi continuarono: - Ebbene, maestа, quel Daniele, deportato dalla regione di Giuda, non ha rispettato né te né il tuo decreto: tre volte al giorno egli prega il suo Dio.


text:
Appena il re sentм queste parole ne fu profondamente addolorato e decise di risparmiare Daniele. Fino al tramonto egli cercт ogni mezzo per salvarlo.


text:
Ma i nemici di Daniele ritornarono dal re per dirgli: "Maestа, tu sai bene che secondo la legge dei Medi e dei Persiani un decreto o una decisione firmata dal re è irrevocabile".


text:
Allora, per ordine del re, Daniele fu preso e gettato nella fossa dei leoni. Il re gli disse: "Solo il tuo Dio che tu servi con tanto amore puт salvarti!".


text:
Fu presa una pietra e messa sull' apertura della fossa. Il re vi applicт il suo sigillo personale e quello dei suoi alti funzionari perché nessuno potesse cambiare la sorte di Daniele.


text:
Il re rientrт poi nel suo palazzo per trascorrere la notte. Respinse ogni cibo e, benché non riuscisse a dormire, rifiutт qualunque diversivo.


text:
Si avvicinт e chiamт Daniele con voce triste: - Daniele, servo del Dio vivente, il tuo Dio che servi con amore ti ha liberato dagli artigli dei leoni?


text:
Sм, il mio Dio ha mandato il suo angelo a chiudere le fauci dei leoni ed essi non mi hanno fatto alcun male. Infatti, agli occhi del mio Dio sono innocente e anche nei tuoi riguardi non ho commesso alcuna colpa, maestа!


text:
Pieno di gioia, il re diede ordine di tirare fuori Daniele dalla fossa. Appena fuori, si poté notare che egli non aveva nessuna ferita, perché aveva avuto fiducia nel suo Dio.


text:
Il re fece poi arrestare quegli uomini che avevano denunziato Daniele, ed essi furono gettati nella fossa dei leoni con le mogli e i figli. I leoni li afferrarono e ne stritolarono le ossa ancor prima che essi raggiungessero il fondo della fossa.


text:
Piщ tardi il re Dario rivolse questo messaggio alla gente di ogni popolo, nazione e lingua che abita su tutta la terra: "Vi auguro una pace perfetta!


text:
"Questo è il mio decreto: in tutto il mio regno ognuno deve avere un rispetto assoluto per il Dio di Daniele. Egli è il Dio vivente, regna per sempre. Il suo regno non verrа mai distrutto, il suo dominio dura per sempre.


text:
Egli libera e salva, compie prodigi e miracoli nel cielo e sulla terra. Egli ha liberato Daniele dagli artigli dei leoni".


text:
Daniele occupт in seguito un posto importante nel regno di Dario e poi in quello di Ciro, re dei Persiani.


text:
Nel primo anno di regno di Baldassar re di Babilonia, Daniele, mentre dormiva, ebbe un sogno e delle visioni. Allora mise per iscritto il sogno.


text:
Eccolo come lo ha raccontato egli stesso: "Di notte, mentre dormivo ho avuto una visione: dai quattro angoli dell' orizzonte un vento impetuoso si abbatté sul mare immenso.


text:
La prima somigliava a un leone, ma aveva ali di aquila; mentre guardavo, le ali le furono strappate, fu sollevata da terra e fatta stare sulle due zampe posteriori, come un essere umano, e le fu data una intelligenza umana.


text:
La seconda bestia somigliava a un orso, era sollevata da un lato e aveva tre costole in bocca, tra i denti; ebbe l' ordine di alzarsi completamente e di divorare molta carne.


text:
Continuai a guardare e vidi un' altra bestia che somigliava a una pantera: aveva quattro ali di uccello sul dorso e quattro teste e le fu dato il dominio.


text:
Di notte, in visione, continuai a guardare: la quarta bestia che vedevo era spaventosa, terribile, dotata di una forza straordinaria; aveva grandi denti di ferro per divorare e stritolare le sue vittime, e calpestava tutto quel che non mangiava. Era assolutamente diversa dalle tre bestie precedenti e aveva dieci corna.


text:
"Mentre osservavo queste corna, vidi un altro corno, piщ piccolo, che spuntava tra le altre e ne fece cadere tre. Il nuovo corno aveva occhi come un essere umano e una bocca che parlava con superbia.


text:
"Continuai a guardare: furono sistemati alcuni troni e un anziano visi sedette. Aveva abiti bianchi come la neve, e i suoi capelli erano candidi come la lana. Il suo trono con le ruote era di fuoco ardente.


text:
Davanti a lui scorreva un fiume di fuoco. Una folla immensa (centinaia di migliaia) lo circondava per servirlo. Allora il tribunale iniziт la sua seduta e furono aperti i libri.


text:
"Continuai a guardare incuriosito dal rumore delle parole piene di superbia che il piccolo corno pronunziava. E mentre guardavo, la quarta bestia fu uccisa; il suo corpo fu distrutto e gettato in un fuoco intenso.


text:
Le altre bestie furono private del loro dominio, ma fu loro concesso un prolungamento di vita per un tempo determinato.


text:
"Ancora di notte, in visione, notai che sulle nubi del cielo veniva un essere simile a un uomo. Giunse fino all' anziano e fu a lui presentato.


text:
Gli furono dati dominio, gloria e regno perché la gente di ogni paese, nazione e lingua lo potesse servire. Il suo dominio durerа per sempre, non avrа mai fine e il suo regno non verrа mai distrutto.


text:
"Le visioni erano cosм sconvolgenti che io Daniele, fui preso dall' angoscia fin nel profondo del mio essere.


text:
Mi avvicinai allora a uno di quelli che erano lм e gli domandai il vero significato di quel che avevo visto. Egli me ne diede allora la spiegazione:


text:
"Poi volli sapere qualcosa di piщ sulla quarta bestia, quella completamente diversa dalle altre tre; era terribile con i suoi denti di ferro e i suoi artigli di bronzo, divorava stritolava le sue vittime e calpestava tutto quel che non mangiava.


text:
Volli sapere anche qualcosa circa le dieci corna che la bestia aveva sulla testa e circa il piccolo corno che era spuntato e ne aveva fatti cadere tre; perché questo corno aveva occhi e una bocca che pronunziava parole superbe e appariva piщ grande delle altre.


text:
ma l' anziano si fece avanti e rese giustizia al popolo santo del Dio Altissimo. Poi venne il tempo in cui il popolo santo entrт in possesso del regno.


text:
"E mi fu data questa spiegazione: "La quarta bestia rappresenta un quarto regno di origine terrena, diverso da tutti gli altri. Questo regno divorerа tutta la terra, la calpesterа e la stritolerа.


text:
Le dieci corna rappresentano dieci re che si succederanno nel governo di questo regno. Un undicesimo re, diverso dagli altri, prenderа il potere dopo aver messo da parte altri tre re.


text:
Pronunzierа insulti contro il Dio Altissimo e opprimerа il popolo santo: penserа di modificare le feste e la legge del popolo santo e questo gli sarа dato in potere per tre anni e mezzo.


text:
Poi si radunerа la corte celeste, ed egli verrа privato del suo dominio; questo dominio sarа distrutto, completamente annientato.


text:
"Allora il popolo santo del Dio Altissimo riceverа il potere e il dominio su tutti i regni terreni e diventerа il piщ grande di tutti. Il regno di questo popolo durerа in eterno, e tutte le potenze del mondo gli ubbidiranno e lo serviranno".


text:
"Qui termina il racconto. Quanto a me, Daniele, fui completamente atterrito dai miei pensieri, impallidii e tenni tutto dentro di me".


text:
"Il terzo anno del regno di Baldassar, io, Daniele, ebbi un' altra visione, dopo quella giа avuta prima.


text:
Ecco quel che vidi: Mi trovavo a Susa, cittа fortificata nella provincia di Elam, sulle rive del canale Ulai.


text:
Mentre guardavo, vidi un montone in piedi di fronte al canale. Aveva due grandi corna: perт, quello spuntato dopo, era piщ grande del primo.


text:
Vidi che il montone dava cornate verso occidente, settentrione e mezzogiorno. Nessun' altra bestia gli poteva resistere, nessuno poteva liberare chi era in suo potere. Faceva quel che gli pareva e la sua potenza aumentava sempre piщ.


text:
"Mentre riflettevo su quel che avevo visto, ecco arrivare dall' occidente un capro; percorreva tutta la terra senza toccare il suolo. Tra gli occhi, questo capro aveva un grosso corno.


text:
Arrivт vicino al montone con due corna che avevo visto in piedi di fronte al canale, e si precipitт su di lui con tutte le sue forze.


text:
Lo vidi assalire il montone e infierire contro di lui, Poi lo afferrт e gli spezzт le due corna. Lo gettт a terra e lo calpestт. Il montone non riusciva a resistergli. Nessuno poteva liberarlo dal suo potere.


text:
Il capro divenne molto forte. Ma al culmine della potenza il suo grande corno si spezzт e al suo posto spuntarono altre quattro grosse corna rivolte verso i quattro angoli dell' orizzonte.


text:
"Da uno di essi, il piщ piccolo, spuntт un nuovo corno che estese la sua smisurata potenza verso il mezzogiorno, verso l' oriente e verso un territorio molto bello.


text:
Esso si innalzт anche contro gli esseri celesti, ne gettт a terra parecchi insieme a molte stelle e se le mise sotto i piedi.


text:
Assalм anche il Capo degli esseri celesti, soppresse il sacrificio che gli veniva offerto ogni giorno e profanт il suo santuario.


text:
Cosм la moltitudine commise il peccato, invece di offrire il sacrificio quotidiano. Il vero culto fu calpestato. E il corno riuscм in ogni sua impresa.


text:
"Sentii allora un angelo santo che parlava e un altro che gli domandava: "Quanto tempo dureranno gli avvenimenti annunziati in questa visione? Per quanto tempo sarа abolito il sacrificio quotidiano, trionferа l' ingiustizia, il santuario e gli esseri celesti saranno calpestati?".


text:
Il primo angelo gli rispose: "Dovranno passare duemilatrecento sere e mattine. Poi il santuario verrа di nuovo consacrato".


text:
"Mentre io, Daniele, contemplavo questa visione e cercavo di capirne il significato, un essere simile a un uomo venne a mettersi di fronte a me.


text:
"Sentii una voce provenire dal canale Ulai, e gli gridava: "Gabriele, spiega a quest' uomo la visione".


text:
E Gabriele si avvicinт al luogo dove io mi trovavo. Atterrito, mi gettai faccia a terra, ma egli mi disse: "Daniele, tu sei soltanto un uomo; sappi comunque che questa visione riguarda la fine dei tempi".


text:
poi mi disse: "Voglio rivelarti quel che accadrа alla fine dei tempi, quando l' ira di Dio avrа raggiunto il massimo.


text:
Le altre quattro corna spuntate al posto del corno spezzato sono quattro regni. Essi prenderanno il posto del precedente ma non avranno una forza paragonabile alla sua.


text:
Quando si avvicinerа la fine di questi regni e la colpa avrа raggiunto il colmo, sorgerа un re arrogante, astuto ed intrigante.


text:
La sua potenza diventerа grande anche se non per merito suo. Provocherа una terribile distruzione e avrа successo in ogni sua impresa, fino a sterminare genti potenti e lo stesso popolo santo.


text:
Pieno di abilitа riuscirа a ingannare tutti. Nel suo orgoglio annienterа molti popoli che si credono sicuri e insorgerа contro il Principe dei prмncipi. Ma verrа spezzato senza intervento umano.


text:
Ecco una spiegazione degna di fede di quel che tu hai visto nei riguardi del sacrificio della sera e del mattino. Ma tieni segreta questa visione, perché essa riguarda un' epoca ancora lontana!".


text:
"In quel momento io, Daniele, rimasi sfinito e fui poi malato per qualche tempo. Appena mi ristabilii, ripresi le mie funzioni al servizio del re. Ma ero ancora tormentato da questa visione di cui non comprendevo tutto il significato".


text:
Nel primo anno del suo regno, io, Daniele, studiavo i libri sacri e cercavo di capire il significato di quel che il Signore aveva comunicato al profeta Geremia, cioè i settant' anni durante i quali Gerusalemme doveva rimanere distrutta.


text:
Cominciai anche a digiunare e, vestito di sacco, con la testa coperta di cenere mi rivolsi al Signore Dio per pregarlo e supplicarlo.


text:
Pregai il Signore, mio Dio, e riconobbi i peccati dicendo: "Signore Dio, tu sei grande e tremendo, tu mantieni la tua alleanza con quelli che ubbidiscono ai tuoi comandamenti e sei fedele con quelli che ti amano.


text:
Noi non ti abbiamo ubbidito, abbiamo peccato e siamo colpevoli; ci siamo ribellati contro di te, ci siamo allontanati dai tuoi comandamenti e dalle tue leggi.


text:
Non abbiamo dato ascolto ai tuoi servi, i profeti, che hanno parlato da parte tua ai nostri re, ai nostri capi, ai nostri padri e al popolo tutto.


text:
Tu solo, Signore, sei giusto! Anche oggi dobbiamo solo vergognarci, noi abitanti di Gerusalemme, popolo di Giuda e tutti gli altri Israeliti, vicini o lontani, dispersi nelle nazioni dove tu ci hai cacciati a causa della nostra infedeltа verso di te.


text:
"Sм, Signore, noi siamo pieni di vergogna: noi, i nostri re, i nostri capi e i nostri padri, perché abbiamo peccato contro di te!


text:
Ma tu, Signore, nostro Dio, nella tua benevolenza, perdonaci, anche se noi ci siamo ribellati contro di te!


text:
Noi non ti abbiamo ascoltato quando ci chiedevi di ubbidire alle leggi che tu ci hai comunicato per mezzo dei tuoi servi, i profeti.


text:
Tutto il popolo d' Israele ha violato la tua legge e si è allontanato per non ascoltare le tue parole. Allora la maledizione scritta nella legge di Mosè, tuo servo, si è riversata sopra di noi, perché ti abbiamo disubbidito.


text:
Tu hai realizzato contro di noi e contro i capi che ci governavano quel che avevi annunziato: hai mandato su di noi a Gerusalemme disgrazie tali che non si sono viste in nessun' altra parte.


text:
Quelle disgrazie ci sono arrivate proprio com' è scritto nella legge di Mosè; e noi, Signore nostro Dio, non ti abbiamo supplicato, non ci siamo allontanati dai nostri peccati e non abbiamo seguito la tua veritа.


text:
Perciт hai voluto mandare su di noi queste disgrazie. Perché tu, Signore, nostro Dio, sei giusto in tutto quel che fai, ma noi non abbiamo ascoltato le tue parole.


text:
"Signore, nostro Dio, tu hai mostrato la tua potenza facendo uscire il tuo popolo dall' Egitto e ti sei fatto una fama che dura fino ad oggi; noi invece non ti abbiamo ubbidito e siamo colpevoli.


text:
Rinnova, Signore, i tuoi benefici. Allontana la tua ira da Gerusalemme, la tua cittа, il tuo monte santo. A causa delle nostre colpe e dei peccati dei nostri padri, le nazioni che ci circondano coprono di insulti Gerusalemme e il tuo popolo.


text:
Ascolta, Signore, nostro Dio, la mia preghiera e la mia supplica. Per amor tuo, guarda con bontа il tuo santuario devastato.


text:
Mio Dio, ascoltami, e guarda attentamente: vedi la rovina della nostra cittа, di questa cittа a te consacrata. Ti presentiamo le nostre suppliche ma non contiamo sui nostri meriti bensм sul tuo amore infinito.


text:
Signore, ascoltaci! Signore, perdonaci! Signore, guardaci! Per amor tuo, Dio mio, intervieni presto in favore di questa cittа e di questo popolo a te consacrato".


text:
Stavo ancora pregando: confessavo i miei peccati e quelli del mio popolo Israele, rivolgevo al Signore, mio Dio, le mie suppliche per la sua santa montagna.


text:
In quello stesso momento l' angelo Gabriele che mi era apparso nella mia precedente visione, si accostт a me, volando rapidamente, nell' ora in cui si offre il sacrificio della sera.


text:
Dal momento in cui hai cominciato a supplicare Dio, egli ha pronunziato un messaggio che io sono venuto a comunicarti, perché egli ti ama. Sforzati dunque di comprendere questo messaggio e di cogliere il significato della tua visione.


text:
"Per il tuo popolo e per la cittа santa è stato fissato un tempo di settanta periodi di sette anni. Questo tempo è necessario perché termini la disubbidienza, cessino le colpe e i peccati siano perdonati, la giustizia eterna si manifesti, le visioni e le profezie si realizzino e il Luogo Santissimo sia di nuovo consacrato.


text:
Ecco quel che tu devi sapere e comprendere: dal momento in cui è stato pronunziato il messaggio che riguarda il ritorno dall' esilio e la ricostruzione di Gerusalemme fino all' apparizione di un condottiero consacrato devono passare sette periodi di sette anni e sessantadue periodi di sette anni; questo ritorno dall' esilio e questa ricostruzione della cittа e delle fortificazioni si faranno in tempi difficili.


text:
Al termine di questi sessantadue periodi, un uomo consacrato sarа eliminato senza che alcuno lo difenda. Poi verrа un condottiero con il suo esercito per distruggere la cittа e il santuario. La fine arriverа come un torrente in piena. Sino alla fine ci sarа una guerra di devastazione, com' è stato deciso da Dio.


