# verses

text:
15 Chuamar ar aghaidh leis an obair mar sin (agus airm i lámha leath na bhfear) ó bhreacadh an lae go glioscarnach na réaltaí.


text:
16 Ansin dúirt mé leis an bpobal: «Caitheadh gach fear agus a sheirbhíseach an oíche in Iarúsailéim agus ar an tslí sin beidh siad ag faire dúinn san oíche agus ag obair sa lá.»


text:
17 Ní dhearna aon duine againn, mé féin ná mo ghaolta ná mo sheirbhísigh ná baill mo gharda phearsanta, ár gcuid éadaigh a bhaint dínn aon uair, ach a airm [i láimh gach duine].


text:
<pb/><t>Ansin chrom na gnáthdhaoine agus a gcuid ban ag gearán go géar agus go garg in aghaidh a gcomhGhiúdach.


text:
Dúirt cuid acu: «Tá d' iallach orainn ár mic agus ar n-iníonacha [a mhalartú] chun go leor arbhair a fháil le hithe agus le teacht slán.»


text:
Dúirt cuid eile acu: «Tá d' iallach orainn ár dtailte, ár bhfíonghoirt agus ár dtithe a chur i ngeall le harbhar a fháil le linn an ghorta.»


text:
Dúirt a thuilleadh fós acu: «Chaitheamar iasacht airgid a fháil, agus dul i mbannaí chuige sin lenár dtailte agus lenar bhfíonghoirt chun cáin an rí a íoc;


text:
agus cé gur d' aon mhianach ar bhfeoilne agus feoil ar mbráithre, agus go bhfuil ár gclann-na chomh maith lena gclannsan, caithfimidne ár mic agus ár n-iníonacha a reic mar dhaoir; rinneadh cuid dár n-iníonacha a éigniú! Ach níl breith againn ar aon leigheas a chur ar an scéal, mar tá daoine eile anois i seilbh ár dtailte agus ár bhfíonghort agus ár maoine.»


text:
Rinne mé mo mhachnamh ar an scéal agus ansin chuir mé ceartú ar na huachtaráin agus ar na feidhmeannaigh á rá: «Cad é ualach atá á chur ag gach duine agaibh ar a bhráthair!» Ghairm mé comhthionól mór le chéile le plé leo.


text:
Dúirt mé leo: «Ár gcomhGhiúdaigh a díoladh le strainséirí, rinneamar iad a fhuascailt chomh fada agus a b' fhéidir dúinn, ach seo sibhse anois ag reic bhur mbráithre le go ndéanfaí iad a dhíol ar ais linne!» Bhíodar ina dtost agus níor fhan focal le rá acu.


text:
Lean mé orm dá bhrí sin: «Is olc an rud é seo atá ar siúl agaibh. Nár chóir daoibh siúl ar chosán eagla Dé agus fonóid na gciníocha, ár naimhde, a sheachaint?


text:
Thugas-sa agus mo ghaolta agus mo sheirbhísigh iasacht airgid agus arbhair dóibh chomh maith. Ach maithimis na fiacha sin.


text:
Tugaigí ar ais gan mhoill dóibh a dtailte agus a bhfíonghoirt, a luibhghoirt ológ agus a dtithe, agus maithigí [na fiacha] ar an airgead, ar an arbhar, ar an bhfíon agus ar an ola a thug sibh ar iasacht dóibh.»


text:
«Déanfaimid cúiteamh,» d' fhreagair siad, «ní éileoimid a thuilleadh orthu; déanfaimid rud ort.» Chuir mé fios ar na sagairt agus thug mé faoi deara dóibh mionn a thabhairt go ndéanfaidís beart de réir a mbriathar.


text:
Ansin chroith mé amach urlach m' fhallainge á rá: «Go ndéana Dia amhlaidh sin agus go gcroithe sé amach as a theach agus as a shealúchas, aon duine nach gcoimeádann an gheallúint seo; go gcroitear amach mar sin é agus go bhfagtar follamh é!» Agus d' fhreagair an comhthionól go léir «Amen» agus mhol siad an Tiarna. Choimeád an pobal an gheallúint sin.


text:
Agus thairis sin, ón lá a ceapadh mé mar ghobharnóir orthu i dtír Iúdá, ón bhfichiú bliain de réimeas Artaxarxaes go dtí an dara bliain déag ar fhichid, níor chaith mé féin ná mo ghaolta arán an ghobharnóra.


text:
Ach na gobharnóirí a ghabh romham, ba ualach iad ar an bpobal; dhéanaidís daichead seicil airgid a thobhach [mar bheatha lae], agus bíodh leatrom á dhéanamh ag a seirbhísigh ar an bpobal chomh maith. Ach ní dhearna mise a leithéid, mar go raibh eagla Dé orm.


text:
Agus lean mé orm ag obair ar an mballa seo leis i rith an ama, cé nach raibh aon talamh agam; bhí mo shearbhóntaí go léir freisin páirteach san obair.


text:
Shuíodh leathchéad fear ag mo bhord, Giúdaigh (agus ceannairí), gan trácht orthu siúd a thagadh chugainn ó na ciníocha máguaird.


text:
Dheantaí damh, sé cinn de chaoirigh breátha, agus éanlaith, a réiteach don bhord ar mo chostas féin gach lá; agus thugtaí deich seithe mar raidhse fíona chugam gach lá. Ach mar sin féin níor éiligh mé riamh costas beatha an ghobharnóra mar go raibh go leor ualaigh le hiompar cheana féin ag an bpobal seo.


text:
<pb/><t>Nuair a chuala Sanballat, Tóibíá agus Geisim an tArabach agus ár naimhde eile go raibh an balla atógtha agam, gan bearna fágtha ann cé nach raibh na comhlaí curtha agam ar na geataí fós 


text:
chuir Sanballat agus Geisim teachtaireacht chugam: «Tar agus buail linn i gceann de na bailte i nGleann Ónó.» Bhí urchóid éigin beartaithe acu dom.


text:
Chuir mé teachtairí chucu dá bhrí sin á rá: «Tá beartas mór ar bun agam agus dá bhrí sin ní féidir dom dul síos. Stadfadh an obair dá bhfágfainn ann í agus dul síos chugaibh.»


text:
Seo mar a bhí scríofa inti: «Tá sé ina scéal reatha i measc na gciníocha, de réir mar a deir Geisim, go bhfuil ceannairc á beartú agatsa agus ag na Giúdaigh, agus gur chuige sin atá tú ag tógáil an bhalla, agus go bhfuil tú féin le bheith i do rí;


text:
gur thug tú treoracha d' fháithe a fhógairt ar mhaithe leat in Iarúsailéim: 'Tá rí ag Iúdá.' Cloisfidh an rí na ráflaí seo go luath i dtreo go mb' fhearr duit teacht, más ea, agus cúrsaí a phlé linn.»


text:
Chuir mé freagra ar ais chuige ar an méid sin: «Maidir lena bhfuil ráite agat, níor tharla aon ní dá leithéid; cumadóireacht as barr do chinn féin é go léir.»


text:
Óir bhíodar ag iarraidh eagla a chur orainn; dúirt siad leo féin: «Tuirseoidh a lámha ón obair, agus ní chuirfear críoch go brách léi.» Ach idir an dá linn bhí neart breise [á chur] i mo lámha agam.


text:
Thug mé cuaird ar Sheamaiá mac Dhaláiá mac Mhahaetabael mar go raibh cosc air teacht chugam. Dúirt sé:<pb/><t>«Buailimis le chéile i dTeampall Dé,<pb/><t>i ndiamhra an tsanctóra;<pb/><t>Dúnaimis doirse an tsanctóra,<pb/><t>Óir tá siad ag teacht ar tí do mharaithe,<pb/><t>Tá siad ag teacht ar tí do mharaithe anocht.»


text:
Ach d' fhreagair mé: «An dteithfeadh mo leithéidse? An rachadh fear de mo sheasamhsa isteach sa sanctoir lena anam a shabháil? Ní rachaidh mé!»


text:
Thuig mé agus chonaic mé nach amhlaidh a chuir Dia é le hé sin a rá, ach gur fhógair sé an t-oracal sin orm mar go raibh Tóibíá [agus Sanballat] á dhíol,


text:
le go ndéanfainn é sin le barr scanradh, agus go ndéanfainn peaca le go bhféadfaidís mo cháil a mhilleadh agus fonóid a dhéanamh fúm.


text:
Cuimhnigh, a Dhia, ar Thóibíá agus ar Shanballat de bharr a ndearna siad; agus ar Nóaidiá an banfháidh agus ar na fáithe eile a bhí ag iarraidh scanradh a chur orm.


text:
Bhí an balla réidh dá bhrí sin faoi cheann dhá lá déag agus daichead, ar an gcúigiú lá fichead d' Ealúl.


text:
Nuair a chuala ár naimhde ina thaobh, agus go bhfaca na ciníocha máguaird é, chuir sé alltacht orthu; bhí drochmheas acu ar ár naimhde agus d' admhaíodar gur le cabhair ár nDé a cuireadh an obair i gcrích.


text:
I rith an ama chéanna seo bhí a lán de mhaithe Iúdá ag cur litreacha go tiubh go Tóibíá, agus bhí litreacha óThóibíá ag teacht chucu;


text:
mar bhí mórán in Iarúsailéim faoi ghéillsine mionn dó mar ba chliamhain é do Sheacainiá mac Árach, agus bhí a mhac Iahóchánán pósta le hiníon Mhisiulám mac Bheiriceá.


text:
Bhídís fiú ag maíomh a dhea-ghníomhartha os mo chomhair féin, agus chuiridís tuairisc ar mo chuid cainte ar ais chuige. Agus lean Tóibíá air ag cur litreacha chugam le scanradh a chur orm.


text:
Nuair a bhí an balla tógtha agus na comhlaí go léir ar a lúdracha agam, ceapadh gardaí i bhfeighil na ngeataí (seachas na cantairí agus na Léivítigh).


text:
Chuir mé riaradh Iarúsailéim faoi chúram mo dhearthár Hanáiní agus Hanainiá, ceannasaí an dúnfoirt, mar ba dhuine iontaofa é agus eagla Dé air thar mar is gnáth.


text:
Dúirt [mé] leo: «Ná osclaítear geataí Iarúsailéim nó go dtaga teas sa ghrian, agus dúntar agus daingnítear na doirse fad tá [sí fós ard]. Ceapaigí fir as áitritheoirí Iarúsailéim le bheith ina lucht garda, cuid acu i láithreacha faire agus cuid eile acu os comhair a dtí féin.»


text:
<pb/><t>Ba mhór agus b' fhairsing í an chathair ach ba bheag é a líon daoine, gan aon tithe nua tógtha.


text:
Bhuail mo Dhia isteach i mo cheann ansin tionól a chur ar na huachtaráin, ar na feidhmeannaigh, agus ar an bpobal d' fhonn áireamh a dhéanamh ar na daoine de réir finí. D' aimsigh mé clár ginealach na muintire úd a d' fhill den chéad iarracht agus seo mar a fuair mé scríofa ann:


text:
Seo iad muintir an chúige a d' fhill ó bhraighdeanas agus ó dheoraíocht. Tar éis a ndíbeartha ag Nabúcadnazar rí na Bablóine, d' fhill siad ar ais go Iarúsailéim agus go Iúdá, gach duine chun a bhaile féin.


text:
D' fhill siad le Zarubáibil, Iéisiúa, Nihimiá, Azairiá, Ráimiá, Nachamánaí, Mordacaí, Bilseán, Mispirit, Bigví, Nahúm, Báná.<pb/><t>Liosta na bhfear do phobal Iosrael:


text:
clann mhac Phachat Móáb, sé sin clann mhac Iéisiúa agus Ióáb, dhá mhíle ocht gcéad agus a hocht déag;


text:
Lucht faire na ngeataí: clann mhac Shealúm, clann mhac Átaer, clann mhac Thalmon, clann mhac Acúb, clann mhac Haitíteá, clann mhac Sheobái, céad tríocha a hocht.


text:
Tháinig an mhuintir seo leanas ó Théil Mealach, Téil Harsá, Carúb, Adón, Iméir ach níorbh fhéidir dóibh a chruthú gur de bhunús Iosraelach a bhfiní ná a sinsir:


text:
Rinne an mhuintir sin cuardach i gcláracha a gcraobh sinseartha, ach ní bhfuair siad lua orthu féin iontu i dtreo gur coimeádadh amach as an tsagartacht iad amhail is dá mba neamhghlan dóibh.


text:
seachas a ndaoir agus a ndaoirseacha, seacht míle trí chéad tríocha a seacht díobh ar fad; bhí dhá chéad daichead a cúig cantairí idir fhir agus mhná acu freisin.


text:
69 Thug cinn finí áirithe ofrálacha deonacha don tógáil. Thug an gobharnóir míle drachma óir, leathchéad babhla, tríocha éide sagairt, agus cúig céad [míoná airgid] don chiste.


text:
71 Sé an t-iomlán a thug an chuid eile den phobal ná fiche míle drachma óir, dhá mhíle míoná agus seasca a seacht éide sagairt.


text:
72 Chuir na sagairt, na Léivítigh, agus cuid den phobal fúthu in Iarúsailéim, agus gardaí na ngeataí, na cantairí, na tíolacthaigh agus na hIosraelaigh eile ina mbailte féin.


text:
<pb/><t>Nuair a tháinig an seachtú mí agus go raibh clann mhac Iosrael ina mbailte féin, 1 chruinnigh an pobal mar aon duine amháin sa chearnóg os comhair Gheata an Uisce amach. D' iarr siad ar Eazrá an scríobhaí leabhar dhlí Mhaois a d' aithin an Tiarna d' Iosrael a thabhairt amach.


text:
Thug Eazrá an sagart leabhar an dlí amach go dtí an comhthionól d' fhir agus de mhná agus de dhaoine óga a d' fhéadfadh é a thuiscint. An chéad lá den seachtú mí a bhí ann.


text:
Agus ansin sa chearnóg os comhair Gheata an Uisce léigh sé giotaí as i láthair na bhfear agus na ndaoine óga a d' fhéadfadh é a thuiscint ó mhaidin go dtí meán lae. D' éist na daoine go léir go haireach le leabhar an dlí.


text:
Agus bhí Eazrá an scríobhaí ina sheasamh ar ardán adhmaid a tógadh le haghaidh na hócáide. Taobh leis, ar a dheis, sheas Maititiá, Seama, Anáiá, Úiríá, Hilcíá agus Másaeiá; agus ar a chlé Padáiá, Míseáéil, Mailcíveá, Háisium, Haisbeadáná, Zacairiá agus Misiulám.


text:
Agus d' oscail Eazrá an leabhar i radharc an phobail uile mar bhí sé in airde os a gcionn go léir. Agus nuair a d' oscail sé é, d' éirigh an pobal go léir ina seasamh.


text:
Ansin thug Eazrá moladh don Tiarna, Dia mór, agus d' ardaigh an pobal go léir a lámha agus d' fhreagair siad: «Amen! Amen!» agus chrom siad síos agus shléacht siad go talamh roimh an Tiarna.


text:
Iéisiúa, Báiní, Séiribiá, Iáimín, Acún, Seabataí, Hóidiá, Másaeiá, Cilíteá, Azairiá, Iózábád, Hánán, Paláiá Léivítigh ab ea iadsan mhínigh siad an dlí don phobal, agus d' fhan an pobal go léir ina seasamh.


text:
Léigh Eazrá giotaí as leabhar an dlí, agus thug aistriú agus míniú orthu don phobal ionas go dtuigfidís a raibh á léamh.


text:
Ansin dúirt (an gobharnóir, Nihimiá agus) Eazrá an sagart agus an scríobhaí (agus na Léivítigh a bhí ag teagasc an phobail) leis an bpobal go léir: «Lá atá coisricthe don Tiarna bhur nDia is ea an lá seo. Ná bígí ag caoineadh ná ag olagón.» Mar bhí an pobal go léir ag sileadh na ndeor nuair a chuala siad briathra an dlí.


text:
Ansin dúirt sé leo: «Imígí libh, ithigí an tsaill agus ólaigí fíon milis agus cuirigí cuid díobh chun an té nach bhfuil aon ní ullamh aige. Óir tá an lá seo coisricthe dár dTiarna. Ná bíodh brón oraibh óir is é áthas an Tiarna bhur neart.»


text:
Agus chiúnaigh na Léivítigh an pobal go léir á rá: «Bígí ar bhur suaimhneas; is lá coisricthe é seo; ná bíodh brón oraibh.»


text:
Agus d' imigh an pobal go léir leo a ithe agus a ól agus a thabhairt scaireanna uathu agus a dhéanamh gairdis toisc gur thuig siad brí na nithe a fógraíodh dóibh.


text:
An dara lá chruinnigh cinn finí an phobail ar fad agus na sagairt agus na Léivítigh timpeall Eazrá an scríobhaí le staidéar a dhéanamh ar bhriathra an dlí.


text:
Agus fuair siad scríofa sa dlí a d' aithin an Tiarna trí Mhaois: «Tá clann Iosrael le maireachtáil i scáthláin le linn féile an tseachtú mí.»


text:
A luaithe a chuala siad é sin, [d' fhógair] siad ina gcathracha go léir agus in Iarúsailéim: «Téigí faoi na sléibhte agus tugaigí libh géaga de chrainn olóige, píne agus mirtil agus pailme agus de chrainn chraobhacha eile le scáthláin a dhéanamh mar atá scríofa sa leabhar.»


text:
Chuaigh an pobal amach agus thug leo iad agus rinne scáthláin dóibh féin, gach duine ar dhíon a thí féin, agus ina gclósanna, agus i gclósanna Theampall Dé, ar chearnóg Gheata an Uisce agus ar chearnóg Gheata Eafráim.


text:
Rinne comhthionól iomlán na muintire a d' fhill ó dheoraíocht scáthláin agus chuaigh chun cónaithe iontu; ní dhearna clann Iosrael riamh a leithéid ó laethanta Iósúa mac Nún go dtí an uair sin. Bhí lúcháir mhór ann.


text:
Lá i ndiaidh an lae ó thús deireadh, léadh Eazrá sleachta as leabhar dhlí Dé. Cheiliúir siad an fhéile ar feadh seacht lá, agus ar an ochtú lá bhí comhthionól sollúnta de réir mar a bhí ordaithe.


text:
<pb/><t>Ar an gceathrú lá fichead den mhí seo chruinnigh clann Iosrael le chéile le troscadh a dhéanamh in éadach róin agus luaithreach ar a gceann.


text:
Rinne an pór Iosraelach iad féin a dheighilt ón muintir dheoranta go léir; sheasaíodar ansiúd ag admháil a bpeacaí agus coireanna a sinsear.


text:
Bhí cách ina seasamh i láthair chuí agus bhíodar ag léamh sleachta as leabhar dhlí an Tiarna a nDia ar feadh ceathrún den lá; bhíodar ag admháil a bpeacaí ar feadh ceathrún eile den lá, agus ag adhradh an Tiarna a nDia.


text:
Bhí Iéisiúa Bionúi, Caidmíéil, Seabainiá, Búiní, Séiribiá, Báiní agus Canáiní ag glaoch os ard chuig an Tiarna a nDia;


text:
agus dúirt na Léivítigh Iéisiúa, Caidmíéil, Báiní, Haisibniá, Séiribiá, Hóidíá, Seabainiá agus Patachiá: «Éirígí agus beannaígí an Tiarna bhur nDia trí shaol na saol.<pb/><t>Moladh leat, a Thiarna ár nDia,<pb/><t>Trí shaol na saol!<pb/><t>Moladh le d' ainm glórmhar<pb/><t>A sháraíonn gach moladh agus móradh.


text:
Tusa amháin is Tiarna;<pb/><t>Rinne tusa na flaithis, flaithis na bhflaitheas, lena gcóiriú go léir,<pb/><t>An talamh agus a torthaí go léir,<pb/><t>Na farraigí agus a bhfuil ina gcrioslach.<pb/><t>Chuir tú anam sna nithe sin go léir;<pb/><t>Agus cromann sluaite na bhflaitheas os do chomhair.


text:
A Thiarna, is tú an Dia<pb/><t>A thogh Abrám,<pb/><t>A thug as Úr na gCaildéach amach é,<pb/><t>Agus a thug Abrahám mar ainm air.


text:
Fuair tú dílis ó chroí os do chomhair é;<pb/><t>Rinne tú conradh leis<pb/><t>Go dtabharfa dó tír an Chanánaigh,<pb/><t>An Hivigh agus an Amóraigh,<pb/><t>An Phirizigh, an Iabúsaigh, an Ghiorgáisigh,<pb/><t>Dó féin agus dá shliocht.<pb/><t>Chomhlíon tú do ghealltanas,<pb/><t>Óir is cóir é thú.


text:
Rinne tú éachtaí agus míorúiltí in aghaidh Fhorainn,<pb/><t>In aghaidh a shearbhóntaí go léir agus mhuintir uile a thíre;<pb/><t>Óir bhí a fhios agat a theanntásaí a bhí siad leo.<pb/><t>Thuill tú cáil duit féin a mhaireann fós inniu.


text:
Dheighil tú an mhuir rompu;<pb/><t>Ghabh siad cosa tirime tríd an mórmhuir.<pb/><t>Chaith tú an dream a bhí ar a dtóir isteach sa duibheagán,<pb/><t>Mar a dhéanfaí cloch sa chuilithe.


text:
Mar cholún néil threoraigh tú iad sa lá<pb/><t>Agus mar cholún tine san oíche,<pb/><t>Leis an mbealach rompu a shoilsiú,<pb/><t>An bealach a bhí acu le triall.


text:
Tháinig tú anuas ar Chnoc Shíonái,<pb/><t>Agus labhair tú leo ó na flaithis.<pb/><t>Thug tú dóibh treoracha córa,<pb/><t>Dlíthe cinnte,<pb/><t>Reachtanna agus aitheanta maithe.


text:
Thug tú eolas dóibh ar do shabóid naofa;<pb/><t>Shocraigh tú aitheanta (agus reachtanna) agus dlí dóibh,<pb/><t>Trí Mhaois do shearbhónta.


text:
Thug tú arán ó neamh dóibh lena n-ocras a shásamh.<pb/><t>Agus thug tú na caisí uisce ón gcarraig dóibh dá dtart.<pb/><t>D' ordaigh tú dóibh gabháil isteach,<pb/><t>Agus seilbh a thógail ar an talamh<pb/><t>A mhionnaigh tú a thabharfá dóibh.


text:
Ach d' éirigh siadsan agus ár sinsir uaibhreach,<pb/><t>Agus le barr ceanndáine chuir siad suas do d' aitheanta.


text:
Dhiúltaíodar géilleadh, gan cuimhne acu ar na hiontais<pb/><t>A rinne tú dóibh.<pb/><t>D' éirigh siad ceanndána,<pb/><t>Agus [rith sé leo] fiú filleadh ar an Éigipt, agus ar a ndaoirse.<pb/><t>Ach is Dia maithiúnais thú,<pb/><t>Lán de chineáltas agus de thrócaire,<pb/><t>Mall chun feirge, gan teorainn le do bhuanghrá;<pb/><t>Níor thréig tú iad.


text:
Nuair a rinne siad lao dóibh féin<pb/><t>De mhiotal leáite agus go ndúirt siad:<pb/><t>' Sin é bhur nDia a thug sibh aníos as an Éigipt,' <pb/><t>Agus gur thugadar diamhasla duit go mór,


text:
Le barr trócaire ní dhearna tú iad a thréigean san fhásach;<pb/><t>An colún néil a threoraigh iad sa lá<pb/><t>Níor fhág sé iad,<pb/><t>Ná an colún tine san oíche,<pb/><t>Leis an mbealach a bhí rompu a shoilsiú dóibh.


text:
Thug tú do dhea-spiorad dóibh lena dteagasc,<pb/><t>Agus níor dhiúltaigh tú manna dá mbéala.<pb/><t>Thug tú uisce lena dtart a mhúchadh.


text:
Chothaigh tú iad ar feadh daichead bliain san fhásach;<pb/><t>Ní raibh aon ní de dhíth orthu;<pb/><t>Ní dheachaigh caitheamh ar a gcuid éadaigh,<pb/><t>Ná at ar a gcosa.


text:
Thug tú dóibh ríochtaí agus pobail,<pb/><t>Agus bhronn tú gach feorann orthu;<pb/><t>Ghabh siad seilbh ar chríocha Shíochon rí Heisbeon,<pb/><t>Agus ar chríocha Óg rí Bháiseán.


text:
Chuir tú an rath ar a sliocht<pb/><t>Mar a bheadh réaltaí nimhe<pb/><t>Agus threoraigh tú isteach iad<pb/><t>Sa tír a dúirt tú lena sinsir a ghabháil agus a shealbhú.


text:
Chuaigh a sliocht isteach agus ghabh an tír,<pb/><t>Agus threascair tú rompu<pb/><t>Na Canánaigh, áitritheoirí na tíre,<pb/><t>Agus thug tú ar láimh dóibh iad,<pb/><t>Idir ríthe agus phobal na tíre,<pb/><t>Le déanamh leo mar ab áil leosan.


text:
Ghabh siad cathracha daingne,<pb/><t>Agus tailte méithe;<pb/><t>Fuair siad seilbh ar thithe a bhí lán d' ollmhaitheasaí,<pb/><t>Ar thaiscumair thochailte, ar fhíonghoirt, agus ar luibhghoirt ológ,<pb/><t>Ar chrainn torthaí go flúirseach.<pb/><t>Chaitheadar bia, agus bhíodar sáitheach lán;<pb/><t>Bhí orthu rian na dea-choda a thug tú dóibh go flaithiúil.


text:
Ach bhíodar easumhal duit agus rinne siad ceannairc i d' aghaidh;<pb/><t>Thug siad droim leis an dlí;<pb/><t>Mharaigh siad d' fháithe a thugadh rabhadh dóibh,<pb/><t>Le hiad a iompú ar ais ortsa,<pb/><t>(Agus thug siad diamhaslaí móra).


text:
Uime sin rinne tú iad a thabhairt i lámha naimhde,<pb/><t>Agus rinne siadsan géarleanúint orthu.<pb/><t>i laethanta a ngéarleanúna ghlaoigh siad ort<pb/><t>Agus thug tú cluas dóibh ó na flaithis.<pb/><t>Le barr trócaire thug tú slánaitheoirí dóibh<pb/><t>A d' fhuascail iad ó lámha a naimhde.


text:
Ach a luaithe a bhí síocháin acu<pb/><t>rinne siad peaca arís os do chomhair.<pb/><t>Rinne tú iad a thabhairt i lámha a naimhde<pb/><t>agus luigh siadsan orthu go danartha.<pb/><t>Ach d' iompaigh siad, ghlaoigh chugat arís<pb/><t>Agus thug tú cluas dóibh ó neamh.<pb/><t>An minic a dhéanfaidh tú iad a fhuascailt le teann trócaire?


text:
Thug tú rabhadh dóibh lena dtabhairt ar ais chun do dhlí;<pb/><t>Ach bhorr an t-uabhar iontu, agus níor chomhlíon siad d' aitheanta;<pb/><t>Pheacaigh siad in aghaidh d' orduithe,<pb/><t>Na horduithe a bhronnann an bheatha ar fhear a gcomhlíonta;<pb/><t>Chroith siad a nguaillí go stuacach,<pb/><t>Agus chruaigh a muineál le stailc, agus níor ghéill siad.


text:
Bhí foighne agat leo ar feadh mórán blianta.<pb/><t>Thug tú rabhadh dóibh le do spiorad trí na fáithe,<pb/><t>Ach ní thabharfaidís aird ort.<pb/><t>Thug tú i lámha chiníocha na gcríoch iad.


text:
Ach, le barr grá, níor chuir tú deireadh leo,<pb/><t>Níor thréig tú ar fad iad,<pb/><t>Mar is Dia lách cineálta thú.


text:
Anois, dá bhrí sin, a Dhia linn,<pb/><t>A Dhia mhór na cumhachta agus na heagla,<pb/><t>Atá dílis do do chonradh agus buanseasmhach i do ghrá,<pb/><t>Nára beag leat an ainnise go léir<pb/><t>A tharla dúinne, dár ríthe, agus dár dtaoisigh,<pb/><t>dár sagairt, dár bhfáithe, (dár sinsir), agus dár muintir go léir<pb/><t>Ó ré ríthe na hAsaíre go dtí inniu féin.


text:
Bhí tú cóir i ngach ní dár tharla dúinn,<pb/><t>Óir rinne tusa beart na dílse,<pb/><t>Ach sinne beart na coirpeachta.


text:
Ár ríthe, ár n-uachtaráin, ár sagairt, ar sinsir,<pb/><t>Níor choinnigh siad do dhlí,<pb/><t>Ná níor thug siad aird ar aon aithne ná aon rabhadh<pb/><t>Dá dtug tú dóibh.


text:
Fad bhí siad ina ríocht<pb/><t>Agus i lár na flúirse a bhronn tú orthu,<pb/><t>Sa tír mhór fhairsing<pb/><t>A leath tú rompu,<pb/><t>Níor éirígh siad as a ndrochghníomhartha.


text:
Seo sinn inár ndaoir inniu<pb/><t>Anseo sa tír a thug tú dár sinsir,<pb/><t>Le sásamh a bhaint as a thorthaí agus as a nithe fónta;<pb/><t>Daoir sinn!


text:
Na ríthe a cheap tú os ár gcionn de bharr ar bpeacaí,<pb/><t>Is ar mhaithe leo a thugann an tír a thorthaí méithe uaidh.<pb/><t>Is acusan freisin atá cumas ar ár gcorp agus ar ár n-eallach.<pb/><t>Nach orainn atá an leatrom géar.»


text:
<pb/><t>Dá bharr sin go léir rinneamar conradh daingean ar phár, agus chuir ár gceannairí go léir, ár Léivítigh, agus ár sagairt, a n-ainm faoi shéala na cáipéise; 10:1 


text:
10 sin iad na sagairt.<pb/><t>Ansin na Léivítigh: Iéisiúa mac Azainiá, Bionúi de chlann mhac Haenádád, Caidmíéil,


text:
29 Agus an chuid eile den phobal, na sagairt, agus na Léivítigh, na gardaí geata, na cantairí, na tíolacthaigh, agus gach duine a scar le bunadh na dtíortha le cloí le dlí Dé; a mná, a gclann mhac agus iníonacha, agus gach duine a bhí tagtha go blianta na tuisceana 


text:
30 aontaíonn siad lena ngaolta, agus lena n-uachtaráin, agus gabhann siad orthu de bhrí mionna agus mallachta siúl i gcosán dhlí Dé a tugadh trí Mhaois searbhónta Dé, agus aitheanta uile an Tiarna, ár dTiarna, agus a ghnásanna agus a reachtanna, a chomhlíonadh.


text:
31 De bheachtnithe: Ní thabharfaimid ar n-iníonacha le posadh do phór an tíre, ná ní thógfaimid a n-iníonacha mar mhná dár mic.


text:
32 Má thugann muintir na tíre earraí nó bia ar bith le díol ar an tsabóid, ní cheannóimid aon ní uathu ar shabóid ná ar fhéile. Ní éileoimid [torthaí ar an talamh] gach seachtú bliain agus maithfimid gach fiacha.


text:
33 Tógaimid orainn na dualgais seo leanas: An tríú cuid de sheicil a thabhairt in aghaidh na bliana ar son riachtanais liotúirge Theampall an Tiarna,


text:
34 d' arán na láithreachta, don abhlann bhuan, don íobairt uileloiscthe bhuan, do na híobairtí ar na sabóidí, ar fhéilte na ré nua, ar na sollúntais cheaptha;<pb/><t>35 do na bianna tíolactha, do na híobairtí peaca le leorghníomh a dhéanamh thar ceann Iosrael, do sheirbhísí uile Theampall ár nDé, is é sin. ABN: 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42\ 


text:
41 Maidir le soláthairtí adhmaid le dó ar altóir ár nDé faoi mar atá scríofa sa dlí, chuireamar ar cranna é idir sagairt agus Léivítigh agus pobal, agus shocraíomar go ndéanfadh gach teaghlach ar a uain iad a sheachadadh go Teampall an Tiarna ár nDe tráthanna áirithe gach bliain.


text:
36 Ina theannta sin: céadtorthaí ár n-ithreach, agus céadtorthaí torthaí gach crainn a thabhairt gach bliain go Teampall ár nDé,


text:
37 agus céadghin mic ár gclainne, agus céadghin ár n-eallaigh, faoi mar atá scríofa sa dlí do na sagairt ar dualgas i dTeampall an Tiarna céadghin ár dtáinte agus ár dtréada.


text:
40 mar gur go dtí na seomraí sin a thugann na hIosraelaigh agus na Léivítigh a síntiúis arbhair agus fíona agus ola, agus gur iontu a choimeádtar soláthairtí don sanctóir, do na sagairt ar dualgas, do na gardaí geata agus do na cantairí.


text:
39 Beidh sagart, fear de shliocht Árón, i gcuideachta na Léivíteach agus iad ag tobhach na ndeachúna; déanfaidh na Léivítigh deachú de na deachúna a thabhairt suas go Teampall ár nDe, chuig na seomraí, chun an chiste,


text:
38 Tabharfaimid freisin togha ár mine, toradh gach crainn, fíon nua agus ola, chun na sagart, go seomraí Theampall ár nDé; agus go dtí na Léivítigh deachúna na talún; baileoidh na Léivítigh féin na deachúna ónár mbailte go léir faoin tuath.<pb/><t>42 Ní dhéanfaimid faillí go deo arís ar Theampall ár nDe.


text:
<pb/><t>Chuir uachtaráin an phobail fúthu in Iarúsailéim. Cuireadh ar cranna é i measc na coda eile den phobal le go dtiocfadh duine as deichniúr agus cur faoi in Iarúsailéim, an chathair naofa, ach an naonúr eile sna bailte.


text:
Seo iad ceannairí an chúige a chuir fúthu in Iarúsailéim agus a chuir fúthu i mbailte Iúdá. Clann Iosrael, na sagairt, na Léivítigh, na tíolacthaigh, agus clann mhac dhaoir Sholaimh, cuir siad fúthu ar an gcuma sin ina mbailte cuí, gach duine ina shealúchas féin.


text:
Chuir cuid de shliocht Iúdá agus de shliocht Bhiniáimin fúthu in Iarúsailéim. De shliocht Iúdá: Atáiá mac Úizíá, mac Zacariá, mac Amairiá, mac Sheafatiá, mac Mhahalael, de shliocht Pheiriz,


text:
Másaeiá, mac Bhárúc, mac Chol Hoize, mac Hazáiá, mac Adáiá, mac Ióiáiríb, mac Zacairiá, de shliocht Shéalá.


text:
Ba é líon iomlán sliocht Pheiriz a bhí ag cur fúthu in Iarúsailéim ná ceithre chéad seasca a hocht fear inghníomha.


text:
Seo iad sliocht Bhiniáimin: Salu mac Mhisiulám, mac Ióéid, mac Phadáiá, mac Chóláiá, mac Mhásaeiá, mac Ítíéil, mac Isiá,


text:
Sharáiá, mac Hilcíá, mac Mhisiulám, mac Zádóc, mac Mharáiót, mac Aichitiúb, reachtaire Theampall Dé,


text:
agus a ghaolta a bhí i bhfeighil liotúirge an Teampaill, ocht gcéad agus beirt agus fiche; Adáiá mac Iarochám, mac Phalailiá, mac Aimzí, mac Zacairiá, mac Phaischiúr, mac Mhailcíveá,


text:
agus a ghaolta, cinn finí, dhá chéad agus beirt agus daichead; Amasaí mac Azarael, mac Achzaí, mac Mhisiléamót, mac Iméir,


text:
Seabataí agus Iózábád, ceannairí na Léivíteach, a bhí i bhfeighil na hoibre lasmuigh ar Theampall Dé.


text:
Matainiá mac Mhíceá, mac Zaibdí, mac Ásáf, a bhí i bhfeighil na n-iomann agus a chuir ceann ar an ngníomh buíochais san urnaí, agus Bacbuiciá an tánaiste ar a ghaolta; agus Abdá mac Sheamúa, mac Ghálál, mac Iadútún.


text:
Gardaí na ngeataí: Acúb agus Talmón, agus a ngaolta, a dhéanadh faire ag na geataí: céad agus beirt agus seachtó.


text:
bhí Uizí mac Bháiní, mac Haisibiá, mac Mhatainiá, mac Mhíceá, i gceannas ar na Léivítigh in Iarúsailéim; bhain seisean le clann Ásáf a bhí i bhfeighil cheol an liotúirge i dTeampall Dé.


text:
Bhí reacht ríoga ann i dtaobh na gcantairí agus leag sé síos rialacha faoina ndualgas a bheith i láthair ó lá go lá.


text:
Bhí Pataichiá mac Mhiséazabael, de chlann Zearach, mac Iúdá, i gceannas ar gach ar bhain leis an bpobal in ainm an rí.


text:
agus i sráidbhailte faoin tuath ina ndúichí féin. Chuir cuid de chlann Iúdá fúthu i gCiriat Arba agus ina shráidbhailte máguaird, i nDíobón agus ina shráidbhailte máguaird, i Iacabzael agus ina shráidbhailte,


text:
i Zanoa, in Adulám agus ina shráidbhailte, i Láicís agus faoin tuath ina thimpeall, in Azaecá agus ina shráidbhailte; chuir siad fúthu ar an tslí sin ó Bhéar Seaba go Gleann Hionnom.


text:
Chuir cuid de shliocht Bhiniáimin fúthu i nGeba, i Micmeas, in Avá, i mBéitéil agus ina shráidbhailte,


text:
Seo iad na sagairt agus na Léivítigh a d' fhill le Zarubáibil mac Sheailtíéil agus le Iéisiúa: Saráiá, Irimia, Eazrá,


text:
7 Salú, Ámóc, Hilcíá, Iadáiá.<pb/><t>10 Ba iadsan ceannairí na sagart agus a ngaolta i laethanta Iéisiúa.<pb/><t>ABN: 7, 8, 9, 10, 11


text:
Agus na Léivítigh: Iéisiúa, Bionnúi, Caidmíéil, Séiribiá, Iúdá, Matainiá é seo lena ghaolta a bhí i gceannas ar na hiomainn bhuíochais,


text:
23 (Maidir leis na Léivítigh) le linn Eiliáisíb, Ióiádá, Ióchánán, Iadúa, scríobhadh i Leabhar na nAnnála ainmneacha cinn finí na sagart, síos go réimeas Dháire, an Peirseach.


text:
24 Clann mhac Léiví: scríobhadh i Leabhar na nAnnála ainmneacha na gcinn finí, ach gan dul thar am Ióchánán mac mic Eiliáisíb.


text:
25 Cinn finí na Léivíteach: Haisibiá, Séiribiá, Iéisiúa, [Bionúi,] Caidmíéil; agus a ngaolta mar mhalairt cóir d' iomainn mholta agus buíochais, de réir reachtanna Dháiví, giolla Dé, iad buíon ar bhuíon .i.


text:
26 Matainiá, Bacbuiciá agus Obaidiá. Bhíodh na gardaí geata, Misiulám, Talmón agus Acúb, ag faire ag na stórais le hais na ngeataí.


text:
27 Sin mar a bhí acu le linn Ióiácaím mac Iéisiúa, mac Iózádác, agus Nihimiá an gobharnóir, agus Eazrá, sagart agus scríobhaí.


text:
<pb/><t>Nuair a bhí balla Iarúsailéim le coisreacan, cuireadh fios ar na Léivítigh, cibé ball a raibh cónaí orthu, teacht go Iarúsailéim d' fhonn go ndéanfaí an coisreacan a cheiliúradh le hiomainn bhuíochais, le ceol ciombail, cláirsí agus cruite. 28 


text:
29 Tháinig clann na gcantairí le chéile ón tuath timpeall Iarúsailéim, ó shráidbhailte na Natofátach,


text:
30 ó Bhéit Gilgeál, ó dhúichí Gheaba agus Azmávat, mar bhí sráidbhailte tógtha ag na cantairí dóibh féin ar fud Iarúsailéim ar fad.


text:
32 Thug mé faoi deara ansin do cheannairí Iúdá teacht ar bharr an bhalla, agus d' eagraigh mé dhá chór mhóra le buíochas a bhreith agus dul ar mhórshiúl. Ghabh an chéad cheann deiseal ar feadh bharr an bhalla i dtreo Geata an Aoiligh.


text:
36 buíon iadsan a roghnaíodh ó na sagairt agus bhí stoic á n-iompar acu; ansin Zacairiá mac Iónátán, mac Sheamaiá, mac Mhatainiá, mac Mhíocáiá, mac Zacúr, mac Ásáf,


text:
37 lena ghaolta Seamaiá, Azarael, Milealaí, Gilealaí, Mái, Natanael, Iúdá, Hanáiní, agus uirlisí ceoil Dháiví, giolla Dé, á n-iompar acu. Shiúil Eazrá rompu amach.


text:
38 Ghabhadar díreach rompu ar aghaidh ag Geata an Tobair taobh leis na céimeanna suas go dúnfort Dháiví, ar feadh barr an bhalla agus suas ard phálás Dháiví go Geata an Uisce ar an taobh thoir.


text:
39 Ghabh an dara cór buíochais tuathal; lean mé féin é, agus leath an phobail, ar feadh barr an bhalla, lastuaidh de Thúr na Sorn, agus chomh fada le [balla na Cearnóige],


text:
40 ansin thar Gheata Eafráim, (thar an SeanGheata,) Geata an Éisc, agus Túr Hananael, chomh fada le Geata na gCaorach. Stad siad ag Geata [na Faire].


text:
41 Chuaigh an dá chor buíochais ansin chun a n-ionaid i dTeampall Dé. Bhí leath na bhfeidhmeannach in éineacht liomsa,


text:
42 agus na sagairt Eiliácaím, Másaeiá, Miniáimín, Míocáiá, Eilióaenaí, Zacairiá, agus Hanainiá ag iompar stoc;


text:
43 Másaeiá freisin agus Seamaiá, Eileázár, Uizí, Iahóchánán, Mailcíveá, Éalám agus Eizir. Chan na cantairí faoi threoir Iazraichiá a gceannaire.


text:
44 Ofráladh íobairtí móra an lá sin agus bhí lúcháir ar an bpobal mar gur mhaith an chúis lúcháire a thug Dia dóibh. Bhí lúcháir ar na mná agus ar na leanaí chomh maith agus is fada ó bhaile ab fhéidir gártha áthais Iarúsailéim a chloisteáil.


text:
45 Ceapadh fir ansin le bheith i gceannas na seomraí do na stóir, do na hofrálacha, na céadtorthaí agus na deachúna, d' fhonn go mbaileoidís isteach iontu na sciaranna úd ó na bailte fearainn a dheonaigh an dlí do na sagairt agus do na Léivítigh. Óir ba ábhar áthais ag Iúdá na sagairt agus na Léivítigh i mbun a ndualgas.


text:
46 Iadsan a cheiliúradh liotúirge a nDé agus a dhéanadh cúraimí an íonghlanta agus na cantairí agus na gardaí geata mar aon leo de réir reachtanna Dháiví agus a mhic Solamh.


text:
47 Óir ón seansaol, ó laethanta Dháiví agus Ásáf, bhíodh cuallachtaí cantairí ann agus cainticí molta agus buíochais á ngabháil do Dhia.


text:
48 I laethanta Zarubáibil agus Nihimiá dá réir sin bhíodh a sciar cuí le haghaidh an lae á thabhairt ag Iosrael go léir do na cantairí agus do na gardaí geata. Chuiridís a gcuid naofa i leataobh do na Léivítigh, agus chuiridís-sean a gcuid i leataobh do chlann Árón.


text:
Bhíodar ag léamh as leabhar Mhaois don phobal um an dtaca sin agus fuair siad scríofa ann: «Ní bheidh cead isteach go deo i gcomhthionól Dé ag an Amónach ná ag an Móábach


text:
de bhrí nár thángadar in araicis chlann Iosrael le harán agus le huisce. D' fhostaigh siad Balám ina n-aghaidh le mallacht a chur orthu ach rinne ár nDia beannacht den mhallacht.»


text:
<pb/><t>Ceapadh Eiliáisíb an sagart roimhe sin ina reachtaire ar sheomraí Theampall ár nDé. Bhí gaol aige le Tóibíá,


text:
agus chóirigh sé seomra fairsing dósan, seomra ina mbíodh na habhlanna, an túis, na soithí, na deachúna arbhair, ola agus fíona á gcoimeád acu roimhe sin; ba é a bhí i gceist leis na nithe sin ná an chuid a bhí dlite do na Léivítigh, na cantairí, na gardaí geata, agus do na sagairt.


text:
Fad a bhí sé seo go léir ar siúl bhí mé féin as baile ó Iarúsailéim, mar sa dara bliain tríochad de réimeas Artaxarxaes rí na Bablóine chuaigh mé d' fhios an rí. Ach tar éis tamaill d' iarr mé cead imeacht air,


text:
agus d' fhill mé ar Iarúsailéim. Ansin is ea a chuala mé an choir ghránna a rinne Eiliáisíb do Thóibíá, gur chóirigh sé seomra dó i gcúirt Theampall Dé.


text:
thug ordú an seomra a ghlanadh, agus chuir soithí Theampall Dé agus na habhlanna agus an túis ar ais.


text:
Fuair mé amach freisin nach raibh a gcuid á tabhairt go rialta do na Léivítigh, agus go raibh na Léivítigh féin agus na cantairí ar a raibh dualgas an liotúirge imithe leo abhaile go dtí a dtailte.


text:
Chuir mé ceartú ar na feidhmeannaigh «Cén fáth a bhfuil Teampall Dé tréigthe?» d' fhiafraigh mé. Agus chruinnigh mé na [Léivítigh] le chéile arís agus chuir mé i bhfeighil a gcúram iad.


text:
Mar reachtairí ar na stórais cheap mé Seilimiá an sagart, Zádóc an scríobhaí, agus Padáiá, Léivíteach, agus, mar chúntoirí, Hánán mac Zacúr, mac Mhatainiá, mar gur síleadh go raibh siad iontaofa; ba é a ngnó a gcuid a thabhairt dá ngaolta.


text:
Cuimhnigh orm, a Dhia liom, dá mbarr seo; ná scrios chun siúil an beart dúthrachta a rinne mé do Theampall mo Dhé agus dá liotúirge.


text:
Sna laethanta úd chonaic mé daoine in Iúdá ag pasáil na gcantaoirí fíona ar an tsabóid agus a thuilleadh ag breith na bpunann arbhair leo agus á gcur ar asail, agus mar an gcéanna le fíon, fíniúnacha, figí agus gach sort ualaigh lena dtabhairt isteach in Iarúsailéim ar an tsabóid. [Thug mé foláireamh dóibh gan an bia] a dhíol.


text:
Tuírigh freisin a raibh cónaí orthu sa chathair, bhídís ag breith éisc agus gach sórt soláthair isteach le díol ar an tsabóid le muintir Iúdá in Iarúsailéim.


text:
Thug mé casaoid do mhaithe Iúdá á rá: «Cad é mar mhí-iompar é seo agaibh ag truailliú lá na sabóide!


text:
Nach mar sin díreach a rinne bhur sinsir, i dtreo gur thug Dia an ainnise seo go léir orainn féin agus ar an gcathair seo! An mian libh cuthach eile feirge a thabhairt ar an gcathair le truailliú na sabóide?»


text:
Díreach roimh an tsabóid nuair a bhí scáilí an dorchadais ag titim ar gheataí Iarúsailéim, thug mé ordú na comhlaí a dhúnadh, agus dúirt mé: «Na hosclaígí arís iad nó go mbeidh an tsabóid thart.» Chuir mé cuid de mo sheirbhísigh ag faire ag na geataí i dtreo nach n-iomprófaí aon ualach isteach ar an tsabóid.


text:
Ach bhagair mé orthu: «Cén fáth a bhfuil sibh ag caitheamh na hoíche le taobh an bhalla? Má dhéanann sibh amhlaidh arís, díolfaidh sibh as uaimse!» As sin amach níor tháinig siad ar an tsabóid a thuilleadh.


text:
D' ordaigh mé do na Léivítigh iad féin a ghlanadh agus teacht agus na geataí a fhaire i dtreo go gcoimeádfaí an tsabóid naofa. Cuimhnigh orm, a Dhia liom, dá bharr seo freisin agus, de réir méid do bhuanghrá, bí trócaireach liom.


text:
Maidir le leanaí, labhair leath acu teanga Aisdeod nó teanga cheann de na ciníocha eile, ach gan teanga Iúdá ar a gcumas.


text:
Rinne mé ceartú orthu agus chuir mallachtaí orthu; bhuail mé a lán acu agus staith mé a ngruaig agus thug faoi deara dóibh mionn a thabhairt dar Dia á rá: «Ná tugaigí bhur n-iníonacha le pósadh dá mic, agus ná tógaigí a n-iníonacha le bheith mar mhná ag bhur mic ná agaibh féin.


text:
Nach mar sin a pheacaigh Solamh rí Iosrael; ní raibh riamh rí mar é i measc na náisiún go léir; ghráigh a Dhia é; rinne Dia rí ar Iosrael go léir de; mar sin féin ba shiocair pheaca fiú dósan mná deoranta.


text:
An gcaithfimidne cur suas lena chloisteáil go bhfuil sibhse freisin ag déanamh na coire móire sin, agus ag fealladh ar bhur nDia trí mhná deoranta a phósadh?»


text:
Ba chliamhain do Shanballat an Horónach, mac le Iahóiádá, mac Eiliáisíb, agus dhíbir mé as mo radharc é.


text:
Cuimhnigh orthu siúd, a Dhia liom, mar gur thruailligh siad an tsagartacht agus conradh na sagart agus na Léivíteach.


text:
Ghlan mé díobh gach blas deoranta dá bhrí sin; leag mé síos treoracha do na sagairt agus do na Léivítigh, agus bheachtaigh mé dualgas gach duine,


text:
agus rinne mé socruithe faoi sholáthar an adhmaid ar uaire áirithe agus faoi na céadtorthaí. Cuimhnigh orm, a Dhia liom, ar mhaithe liom.


text:
<pb/><pb/><t>1a Sa dara bliain de réimeas Aisiuéaróis Mhóir, ar an gcéad lá de Níosán, rinneadh taibhreamh do Mhordacaí mac Iáír, mac Shímeí, mac Chís, de threibh Bhiniáimin. <pb/><t>1b Giúdach ab ea eisean, agus bhí cónaí air i gcathair Shúsa; fear tábhachtach ab ea é agus bhí ardghradam aige i gcúirt an rí. <pb/><t>1c Duine ab ea é de na cimí a thug Nabúcadnazar rí na Bablóine leis ó Iarúsailéim mar aon le Iachóiniá rí Iúdáia. <pb/><t>1d Seo é a thaibhreamh: <pb/><t> Féach! Bhí glórtha agus clampar, toirneach agus creathanna talún agus callóid ar fud na cruinne. <pb/><t>1e Agus féach! Tháinig dhá dhragún mhóra amach agus iad réidh chun catha a chur ar a chéile agus ba mhór í a mbúir. <pb/><t>1f Nuair a chualathas a nglór réitigh gach cine iad féin chun cogadh agus cath a chur ar chine na bhfíréan. <pb/><t>1g Agus b' shin é lá an dorchadais agus an dainséir, lá na hanacra agus na hanbhainne, nuair a bhí eagla agus suaitheadh ina luí ar an talamh. <pb/><t>1h Tháinig buaireamh mór ar chine na bhfíréan go léir, le heagla roimh na hoilc a bhí ag bagairt orthu, agus bhí coinne acu leis an mbás; ansin ghlaoigh siad chun Dé. <pb/><t>1i Agus as a nglao rinneadh mar a bheadh abhainn mhór, tulca uisce, as tobar beag. <pb/><t>1j D' éirigh an ghrian gona lánsoilse, agus ardaíodh lucht na huirísle agus shlog siad lucht na caithréime. <pb/><t>1k Ar fheiceáil an taibhrimh sin do Mhordacaí, d' éirigh sé agus rinne a mhachnamh ar an scéal agus bhí sé ar a dhícheall ar feadh an lae go hoíche ag iarraidh a fháil amach cad ba chiall leis. <pb/><t>1l Bhí cónaí ar Mhordacaí sa chúirt in éineacht le Bigteán agus Teiris beirt de choillteáin an rí a bhí ag faire na cúirte. <pb/><t>1m Chuala sé ag caint iad, agus rinne sé fiosrú ar a bpleananna agus fuair amach go raibh sé á bheartú acu lámh dhearg a imirt ar an rí Aisiuéaróis; d' inis sé don rí fúthu. <pb/><t>1n Rinne an rí an bheirt choillteán a cheistiú go géar; d' admhaíodar a gcion agus cuireadh chun báis iad. <pb/><t>1o Bhreac an rí féin tuairisc ar na nithe sin ar phár ina annála agus scríobh Mordacaí síos a chuimhne ina dtaobh chomh maith. <pb/><t>1p Ansin cheap an rí Mordacaí in ardghradam sa chúirt agus bhronn tíolacthaí air de bharr a ndearna sé. <pb/><t>1q Ach Hámán mac Hamadátá an Búgaech, bhí meas mór ag an rí air agus bhí sé ar a dhícheall ag iarraidh díobháil a dhéanamh do Mhordacaí de bharr beirt choillteán an rí. <pb/><t><pb/><e>Aisiuéaróis agus Vaistí</e>


text:
sa tríú bliain dá réimeas, rinne sé fleá agus féasta dá fhlatha agus dá fheidhmeannaigh, do cheannasaithe airm na bPeirseach agus na Méideach, agus do ghobharnóirí na gcúigí.


text:
Nocht sé do chách ar an gcuma sin saibhreas a ríochta glórmhaire, agus taibhse agus poimp a mhórgachta lá i ndiaidh lae ar feadh céad agus ceithre fichid lá.


text:
Nuair a bhí an tréimhse sin thart, rinne an rí fleá dá raibh ag cur fúthu i ndúnfort Shúsa, idir uasal agus íseal, ar feadh seacht lá i gcúirt phálás an rí.


text:
Bhí cuirtíní bána agus gorma ar crochadh ann le cordaí míne lín agus snáithe corcra ó fháinní airgid agus ó cholúin mharmair; bhí toilg óir agus airgid cóirithe ar urlár de pharfaraí, de mharmar, de néamhann, agus de chlocha lómhara.


text:
Ar ordú an rí ámh, ní raibh an t-ól éigeantach, óir d' ordaigh sé do reachtairí a theaghlaigh a rogha cóir a chur ar gach aoi.


text:
Ar an seachtú lá nuair a bhí an rí súgach ag an bhfíon, thug sé ordú don seachtar coillteán a bhí ag freastal ar phearsa an rí Aisiuéaróis .i. Mahúmám, Bizteá, Harbóná, Bigteá, Abagtá, Zéatar agus Carcas 


text:
an bhanríon Vaistí faoina coróin ríoga a thabhairt i láthair an rí chun a scéimh a thaispeáint don phobal agus do na gobharnóirí, mar ba sciamhach an bhean í.


text:
Ach dhiúltaigh an bhanríon Vaistí teacht i láthair faoi mar a d' ordaigh an rí ó bhéal a choillteán. Tháinig fearg agus cuthach buile ar an rí,


text:
agus chuaigh sé i gcomhairle leis na saoithe [dlí] mar ba é an nós é cúraimí an rí a chur i gcomhairle saoithe dlí agus breithiúnais.


text:
Ghairm sé chuige Cairseaná, Séatár, Admátá, Tairsís, Meiris, Marsaná, agus Mamúcán, seachtar gobharnóirí na Peirse agus na Méide, a raibh bheith istigh i láthair an rí acu agus a raibh tús áite acu ar chomhairle an rí.


text:
D' fhiafraigh sé: «Cad tá le déanamh leis an mbanríon Vaistí, de réir an dlí, mar nár chomhlíon sí ordú an rí Aisiuéaróis ó bhéal na gcoillteán.»


text:
D' fhreagair Mamúcán i láthair an rí agus na ngobharnoirí: «Ní ar an rí amháin a rinne Vaistí an bhanríon éagóir, ach ar a bhfuil de ghobharnóirí agus de chiníocha i gcúigí uile an rí Aisiuéaróis.


text:
Óir cluinfidh na mná go léir faoina ndearna an bhanríon agus spreagfaidh sin iad le drochmheas a bheith acu ar a bhfir chéile mar déarfaidh siad: 'Thug an rí Aisiuéaróis ordú don bhanríon Vaistí teacht ina láthair, ach níor tháinig.'


text:
Cluinfidh mná gobharnóirí uile na Peirse agus na Méide faoi fhreagra na banríona inniu féin, agus beidh an sórt céanna cainte acu le gobharnóirí an rí, agus beidh drochmheas agus fearg inár dtimpeall ina dtuile.


text:
Ar an ábhar sin, más toil leis an rí é, eisíodh an rí forógra, agus scríobhtar é i ndlíthe do-athraithe na bPeirseach agus na Méideach, gan Vaistí a theacht i láthair an rí go brách arís; agus tugadh an rí a gradam ríoga do bhean níos fearr ná í.


text:
Déantar an forógra seo a thabharfaidh an rí á fhógairt ó cheann ceann a ríochta fairsinge, agus tabharfaidh na mná go léir urraim dá bhfir chéile, idir uasal agus íseal.»


text:
Chuir sé litreacha go dtí cúigí uile a ríochta i scríbhinn gach cúige agus i dteanga gach cine á ordú gach fear a bheith i gceannas ar a theaghlach féin (agus a labhairt i dteanga a chine féin).


text:
<pb/><t>Tamall ina dhiaidh sin, nuair a mhaolaigh ar fhearg an rí, chuimhnigh Aisiuéaróis ar Vaistí agus ar an rud a rinne sí, agus an forógra a tugadh ina haghaidh.


text:
agus ceapadh an rí oifigigh i ngach cúige dá ríocht leis na maighdeana áille óga go léir a bhailiú le chéile go háras na mban i ndúnfort Shúsa, faoi smacht Héagai, coillteán an rí, agus coimeádaí na mban, agus tugtar dóibh cóir a maisithe;


text:
agus bíodh an mhaighdean is áil leis an rí ina banríon in áit Vaistí.» Thaitin an chomhairle sin leis an rí agus rinne sé dá réir.


text:
Bhí an uair úd, i ndúnfort Shúsa, Giúdach darbh ainm Mordacaí mac Iáír, mac Shimeí, mac Chís, de threibh Bhiniáimin;


text:
tugadh eisean chun siúil ó Iarúsailéim i measc na gcimí a thug Nabúcadnazar rí na Bablóine leis mar aon le Iachóiniá rí Iúdáia.


text:
Thog sé Hadasá, Eistir is í sin, iníon deartháir athar leis, nuair a chaill sí a hathair agus a máthair; ba ainnir álainn sciamhach í agus ghabh Mordacaí chuige mar iníon í tar éis bháis dá hathair agus dá máthair.


text:
Nuair a foilsíodh forógra an rí, cruinníodh mórán maighdean go dúnfort Shúsa agus cuireadh faoi chúram Héagai iad; tugadh Eistir freisin go pálás an rí agus cuireadh í faoi chúram Héagai, coimeádaí na mban;


text:
thaitin an ainnir leis agus bhí dáimh aige léi. Ba ghairid an mhoill air cóir a maisithe agus a beatha a thabhairt di, agus seachtar ionailt tofa as teaghlach an rí; agus thug sé tosaíocht in áras na mban dise agus dá bantracht.


text:
Níor nocht Eistir ámh cér díobh í ná cárbh as di ó dhúchas, óir d' ordaigh Mordacaí di gan sin a insint.


text:
Théadh Mordacaí ag siúl gach lá os comhair cúirt na mban chun go bhfaigheadh sé amach conas a bhí ag Eistir nó cad a bhainfeadh di.


text:
Dé réir rialacha na mban, níorbh fholáir do gach ainnir bliain a chaitheamh á maisiú féin, mar atá, sé mhí le hola miorra agus sé mhí le cumhráin agus uinnimintí ban, sula dtiocfadh a huain chun dul isteach go dtí an rí Aisiuéaróis, mar a bhí beartaithe.


text:
Nuair a théadh sí isteach chun an rí mar sin, thugtaí do gach ainnir cibé ní a d' iarrfadh sí le tabhairt léi as áras na mban go háras an rí.


text:
Théadh sí isteach tráthnóna agus thagadh amach arís maidin lá arna mhárach go háras eile ban a bhí i gcúram Seaisgeaz, an coillteán a bhí ag an rí i bhfeighil na mban leapa. Ní thagadh sí chun an rí arís ina dhiaidh sin mura mbainfeadh seisean taitneamh ar leith aisti agus fios a chur uirthi as a hainm.


text:
Dála Eistir, iníon Aibíochaíl, deartháir athar do Mhordacaí, an cailín úd a ghabh sé chuige mar iníon dó féin, tháinig a seal le dul isteach go dtí an rí; níor iarr sí aon ní, thar mar a bhí socair ag Héagai, coillteán an rí agus coimeádaí na mban. Ní raibh aon duine dá bhfaca í nár thug gean di.


text:
Tugadh Eistir isteach ina phálás go dtí an rí Aisiuéaróis sa deichiú mí, ar a dtugtar Taebaet, sa seachtú bliain dá réimeas.


text:
Thug an rí grá d' Eistir thar na mná go léir, agus ba mhó a chion agus a ghean uirthi ná ar na maighdeana eile go léir, ionas gur chuir sé an choróin ríoga ar a ceann, agus go ndearna banríon di in ionad Vaistí.


text:
Rinne an rí ansin fleá mhór, .i. fleá Eistir, dá ghobharnóirí agus dá fheidhmeannaigh go léir; agus thug sé saoire do na cúigí agus bhronn tíolacthaí go fial orthu mar ba dhual do rí.


text:
níor nocht sí fós cér díobh í ná cárbh as di ó dhúchas, de réir mar a d' ordaigh Mordacaí, óir chomhlíon sí a orduithe faoi mar a dhéanadh nuair a bhí sí faoina chúram.


text:
Um an dtaca sin, le linn do Mhordacaí a bheith ina shuí ag geata an rí, tháinig olc ar bheirt de choillteáin an rí, Bigteán agus Teiris, ó lucht faire an dorais agus rinne siad ceilg chun an rí Aisiuéaróis a bhású.


text:
Fuair Mordacaí gaoth an fhocail agus thug an scéal d' Eistir an bhanríon, agus d' inis sise don rí é in ainm Mhordacaí.


text:
Rinneadh an chúis a fhiosrú ina dhiaidh sin, agus deimhníodh gur mar sin a bhí. Crochadh an bheirt ar chroch agus breacadh síos na cúrsaí sin ar phár i Leabhar na gCroinicí i láthair an rí.


text:
Tamall ina dhiaidh sin thug an rí Aisiuéaróis ardú céime do Hámán mac Hamadátá, Agágach, thug gradam breise dó, agus thug tosaíocht dó ar a chomhghleacaithe go léir,


text:
agus thug ordú nár mhór do gach duine a bhí ag geata an rí glúin a fheacadh agus urraim a thaispeaint do Hámán. Ach níor fheac Mordacaí glúin na níor thug urraim dó.


text:
D' fhiafraíodh feidhmeannaigh an rí a bhí ag an ngeata de Mhordacaí: «Cad chuige duit ordú an rí a shárú?»


text:
Agus ó tharla go mbídís á rá sin leis gach lá, agus gan aird ar bith aige orthu, d' insíodar an scéal do Hámán, óir ba mhian leo a fheiceáil an seasfadh Mordacaí an fód, óir d' inis sé dóibh gur Giúdach é féin.


text:
Nuair a thug Hámán faoi deara nach bhfeacadh Mordacaí glúin dó agus nach dtugadh sé urraim dó, tháinig fraoch feirge air.


text:
Ba scorn leis más ea lámh a leagan ar Mhordacaí amháin, mar cuireadh in iúl do cén cine gur díobh é. Bheartaigh sé na Giúdaigh go léir a bhí scaipthe ar fud ríocht Aisiuéaróis a scriosadh mar gurbh iad muintir Mhordacaí iad.


text:
<pb/><t>Sa chéad mhí, Níosán is é sin, sa dara bliain déag de réimeas Aisiuéaróis, caitheadh púr (.i. an crann) i láthair Hámán don lá agus don mhí, agus thit an crann ar an dara mí déag, Adár is é sin.


text:
Ansin dúirt Hámán le hAisiuéaróis an rí: «Tá cine áirithe scaipthe go fada fairsing i measc na gciníocha eile i gcúigí uile do ríochta; ní ionann a ndlíthe agus dlíthe aon chine eile, ní choimeádann siad dlíthe an rí, agus ní oireann sé don rí cur suas leo.


text:
Más áil leis an rí é, tugadh sé ordú iad a dhíothú, agus díolfaidh mise deich míle tallann airgid le riarthóirí an rí le cur sa chiste ríoga.»


text:
Ansin bhain an rí an fáinne séala dá mhéar agus thug do Hámán mac Hamadátá an tAgágach, namhaid na nGiúdach é.


text:
Dúirt an rí le Hámán: «Bíodh an t-airgead agat, agus na daoine chomh maith agus déan do rogha rud leo.»


text:
Ansin, ar an tríú lá déag den chéad mhí, glaodh ar scríobhaithe an rí agus scríobhadh síos na horduithe a thug Hámán do ghobharnóirí an rí, do cheannasaithe gach cúige, agus do thaoisigh gach cine; do gach cúige ina scríbhinn féin agus do gach cine ina dteanga féin; síníodh an forógra in ainm an rí Aisiuéaróis, agus buaileadh séala air le fáinne an rí.


text:
Cuireadh litreacha le teachtairí go cúigí uile an rí, agus d' ordaigh siad scrios agus ár agus díothú ar na Giúdaigh go léir, idir óg agus aosta, idir mhná agus mhiondaoine, in aon lá amháin, an tríú lá déag den dara mí déag, Adár is é sin, agus a maoin a ghabháil mar chreach. <pb/><t>13a Mar leanas a ghabh an litir:<pb/><t>«Beatha agus sláinte ón rí mór Aisiuéaróis do ghobharnóirí an céad fiche a seacht gcúige a shíneann ón Ind go dtí an Aetóip agus do na ceannasaithe dúiche atá fúthu. <pb/><t>13b De bhrí go bhfuair mé ceannas ar mhórán ciníocha agus gur thug mé an domhan go léir faoi mo smacht, bheartaigh mé gan mí-úsáid a bhaint as mo mhórchumhacht, ach a bheith i gcónaí tuisceanach lách, saol socair síochánta a chinntiú do mo ghéillsinigh, agus an tsíocháin a bhfuil cách ag tnúth léi a bhuanú i dtreo go mbeadh an tsibhialtacht faoi réim agus cead a gcos ag cách ó cheann ceann na ríochta. <pb/><t>13c Ar an ábhar sin d' fhiafraigh mé de mo chomhairleoirí conas ab fhearr a d' fhéadfaí an cuspóir sin a chur i gcrích; bhí, ar na comhairleoirí, duine áirithe darbh ainm Hámán, fear saorbhreathach, a rug barr eagna agus dílse leis ón gcuid eile ar fad, agus atá i dtánaiste gradam don rí féin. <pb/><t>13d D' inis seisean dúinn go raibh cine namhdúil áirithe scaipthe i measc treibheanna uile an domhain agus go raibh dlíthe acu a bhí bunoscionn le gach cine eile, agus go raibh siad de shíor ag cur suas do reachtanna na ríthe, agus ag cur bac ar an sórt rialtais atá á bhunú againn ar mhaithe leis an maith choiteann. <pb/><t>13e De bhrí gur tuigeadh dúinn go raibh an mhuintir leithleasach seo, leo féin, de shíor ag cur i gcoinne an chine dhaonna go léir, agus ag baint feidhm as dlíthe urchóideacha ag cur suas dár reachtanna, agus ag cur coireanna uafásacha i gcrích i dtreo go bhfuil ár ríocht i mbaol titim, <pb/><t>13f ordaímid: <pb/><t> An mhuintir a ainmníodh daoibh i litreacha Hámán an té sin a ceapadh i bhfeighil ár ngnóthaí agus is dara athair dúinn déantar iadsan go léir, mar aon lena mná agus lena miondaoine, a dhíothú agus a scriosadh de chlár na cruinne le faobhar claímh a naimhde, gan trua gan taise ar an gceathrú lá déag den dara mí déag, Adár is é sin, den bhliain seo féin; <pb/><t>13g caithfear, ar an gcuma sin, an dream seo a bhí namhdúil, agus atá amhlaidh fós, síos go hifreann le láimh láidir, in aon lá amháin, agus beidh ár rialtas slán faoi shíocháin bhuan as sin amach.»


text:
Foilsíodh téacs an doiciméid sin do na ciníocha go léir, le fogairt mar dhlí i ngach cúige, le go mbeidís go léir ullamh don lá úd.


text:
D' imigh na teachtairí faoi dheithneas a chomhlíonadh ordú an rí; foilsíodh an forógra ar dtús i ndúnfort Shúsa. Luigh an rí agus Hámán le carbhas agus le hól, ach bhí cathair Shúsa go buartha.


text:
<pb/><t>Nuair a fuair Mordacaí fios na nithe sin, stróic sé a chuid éadaigh, agus chuir sacéadach agus luaithreach air féin. Ansin d' imigh sé amach trí lár na cathrach ag gol go géar in ard a ghutha,


text:
nó go dtáinig sé go geata an rí; níor chead d' aon duine dul geata an rí isteach agus sacéadach air.


text:
A luaithe a foilsíodh forógra an rí in aon chúige, bhí olagón i measc na nGiúdach, agus troscadh, lógóireacht agus caoineadh, agus luigh mórán daoine i sacéadach agus i luaithreach.


text:
Nuair a tháinig a bantracht agus a coillteáin leis an scéala go dtí an bhanríon Eistir, tháinig an-bhuaireamh uirthi; chuir sí éadaí go Mordacaí le cur air in áit an tsacéadaigh, ach dhiúltaigh sé dóibh.


text:
Ansin chuir Eistir fios ar Hatác, coillteán a cheap an rí le freastal uirthi, agus d' ordaigh sí dó dul go Mordacaí agus fios fátha an scéil a fháil uaidh.


text:
Chuaigh Hatác ag triall ar Mhordacaí dá bhrí sin agus fuair sé ar fhaiche na cathrach é os comhair gheata an rí.


text:
D' inis Mordacaí dó gach ar tharla, agus mar a thug Hámán gealltanas suim mhór airgid a íoc le ciste an rí ar son na Giúdaigh a dhíothú.


text:
Thug sé dó mar an gcéanna cóip den fhorógra, a foilsíodh i Súsa ag fógairt a scriosta, lena taispeáint d' Eistir á cur san eolas: agus chuir sé teachtaireacht chuici dul go dtí an rí chun achainí a dhéanamh chuige agus cúis a cine a phlé.<pb/><t>8a «Cuimhnigh,» ar sé léi, «ar d' uirísle tráth, nuair d' ith tú as mo láimh féin. Ós rud é gur iarr Hámán, an té is tánaiste don rí, go gcuirfí chun báis sinn, <pb/><t>8b glaoigh ar an Tiarna agus labhair leis an rí ar ár son agus fuascail ón mbás sinn.» 


text:
Ansin labhair Eistir le Hatác arís agus thug sí an teachtaireacht seo leanas dó le haghaidh Mhordacaí:


text:
«Is eol do sheirbhísigh uile an rí, agus do mhuintir na gcúigí, má théann aon duine, fear nó bean, isteach go dtí an rí ina chúirt inmheánach, gan fios a bheith curtha air, nach bhfuil ann dó ach an t-aon phionós amháin an bás, mura ndéanann an rí an tslat óir a shíneadh ina threo agus anacal anama a dhéanamh air. Agus níor cuireadh fios orm teacht i láthair an rí le deich lá fichead anois.»


text:
agus d' ordaigh Mordacaí an freagra seo a thabhairt ar ais chuici: «Ná bíodh aon phioc dá mhearbhall ort go rachaidh tú slán ach chomh beag le haon Ghiúdach eile cé go bhfuil tú i bpálás an rí.


text:
Má fhanann tú i do thost gan focal asat, ar uair seo na faille, gheobhaidh na Giúdaigh saoirse agus fuascailt ó aird éigin eile, agus déanfar tusa agus teaghlach d' athar a scriosadh. Agus cá bhfios nach d' aonghnó, dá leithéid seo d' fhaill, a tháinig tú i gcoróin?»


text:
«Imighse anois agus cruinnigh na Giúdaigh go léir atá i Súsa, agus déanaigí troscadh ar mo shon, gan bia ná deoch a chaitheamh de lá ná d' oíche ar feadh trí lá. Agus déanfaidh mise troscadh mar an gcéanna le mo bhantracht, agus rachaidh mé isteach go dtí an rí ansin, bíodh go bhfuil sé in aghaidh an dlí, agus más é an bás atá i ndán dom, bás a gheobhaidh mé.»


text:
<pb/><t>17a Ansin thug Mordacaí chun cuimhne oibreacha iontacha an Tiarna, agus chuir sé a achainí chuige á rá: <pb/><t>17b A Thiarna, a Thiarna, a Rí a rialaíonn an uile ní, <pb/><t> tá an uile ní faoi do smacht, <pb/><t> agus níl aon duine leis an bhfód a sheasamh i d' aghaidh, <pb/><t> más toil leat Iosrael a fhuascailt. <pb/><t>17c Rinne tú neamh agus talamh, <pb/><t> agus gach iontas faoin spéir. <pb/><t> Is tú Tiarna an uile ní, <pb/><t> agus níl aon duine le seasamh i d' aghaidh ós tú an Tiarna. <pb/><t>17d Is eol duit an uile ní, <pb/><t> agus is maith is eol duit, a Thiarna, <pb/><t> nach le barr díomais ná uabhair, ná éirí in airde, <pb/><t> a rinne mé mar a rinne <pb/><t> agus gur dhiúltaigh mé <pb/><t> cromadh síos do Hámán an díomais. <pb/><t> Óir phógfainn fiú boinn a chos le fonn, <pb/><t> ar mhaithe le fuascailt Iosrael; <pb/><t>17e Ach rinne mé é seo, <pb/><t> d' fhonn nach gcuirfinn glóir dhuine <pb/><t> os cionn glóir Dé; <pb/><t> Agus ní chromfaidh mé d' aon duine <pb/><t> ach duitse, mo Thiarna, <pb/><t> agus ní le barr díomais é. <pb/><t>17f Agus anois, a Thiarna Dia, <pb/><t> A Rí, a Dhia Abrahám, <pb/><t> caomhnaigh do phobal! <pb/><t> óir táthar ar ár dtí lenár scriosadh, <pb/><t> agus leis an oidhreacht a bhain leat ó thús a mhilleadh. <pb/><t>17g Ná déan faillí i do chuid féin, <pb/><t> an chuid a d' fhuascail tú duit féin as tír na hÉigipte. <pb/><t>17h Éist le m' achainí, <pb/><t> agus déan trócaire ar d' oidhreacht, <pb/><t> agus déan lúcháir dár ndobrón, <pb/><t> le go mairfimid agus go molfaimid d' ainm, a Thiarna; <pb/><t> agus ná scrios béal na muintire a ghabhann do mholtaí. <pb/><e>Urnaí Eistir</e> D' imigh Mordacaí leis ansin agus rinne de réir treoracha uile Eistir. 


text:
<pb/><t>Ar an tríú lá, nuair a scoir sí dá hurnaí, bhain sí di a feisteas troscaidh, agus chóirigh í féin in éidí a glóire.<pb/><t>1a Ansin, faoi mhaise niamhrach, ghlaoigh sí ar Dhia a thugann aire don uile dhuine agus a shlánaíonn cách, agus thug sí beirt ionailt léi ansin; luigh sí mar thaca go leochaileach ar dhuine díobh, agus lean an duine eile í ag iompar a triopaill. Bhí sí, mar a bheadh ag luí ar ghéag na hionailte go neamhchúiseach, ach dáiríre ba amhlaidh nach raibh sé de neart ina corp í a iompar; bhí an ionailt eile ina diaidh ag coimeád eireabaill fhairsing a gúna ón talamh a scuabadh. <pb/><t>1b Bhí luisne an róis ina leaca le barr snó; bhí grá agus lúcháir ina gnúis; ach bhí an croí á shnoí inti le heagla. <pb/><t>1c Chuir sí doras i ndiaidh dorais di go dtí gur tháinig sí i láthair an rí. Bhí seisean ina shuí ina ríchathaoir agus é gléasta i lánéide a mhórgachta, ag glioscarnach le loinnir an óir agus na liag lómhar; ba scanrúil an radharc é! <pb/><t>1d D' ardaigh sé a cheann agus loinnir na mórgachta ina ghnúis, agus d' fhéach uirthi le fraoch feirge. Thit an lug ar an lag ag an mbanríon; d' iompaigh a lí, agus lig sí a ceann ar a hionailt a bhí mar thaca aici. <pb/><t>1e Ach ansin bhog Dia croí an rí, agus thug spiorad níos cneasta dó. Phreab sé as a chathaoir agus eagla an domhain air agus rug ina dhá láimh uirthi nó gur tháinig sí chuici féin, agus bhí sé á muirniú lena chaint chneasta: <pb/><t>1f «Céard atá ort, a Eistir,» ar sé, «is mise do dheartháir; bíodh misneach agat; ní baol duit, ní bhfaighidh tú bás; don choitiantacht amháin an dlí seo linn. Tar anseo chugam.» 


text:
Agus d' ardaigh sé an tslat órga agus leag ar a muineál í, agus rug barróg uirthi agus dúirt: «Labhair liom.» <pb/><t>2a «A thiarna,» ar sí, «chonaic mé thú mar a bheadh aingeal Dé ann, agus tháinig scanradh croí orm le heagla roimh do ghlóir. Óir is ábhar iontais thú, a thiarna, agus tá do ghnúis lán de chneastacht.» <pb/><t>2b Agus le linn di a bheith ag caint mar sin, thit sí i laige; bhí suaitheadh ar an rí agus bhí a lucht freastail go léir ar a ndícheall ag iarraidh í a thabhairt chuici féin.


text:
«Cad tá uait, a Eistir,» arsan rí, «agus cén achainí atá agat [orm]? Fiú más é leath mo ríochta féin é, gheobhaidh tú uaim é.»


text:
D' fhreagair Eistir: «Lá de mo shaol an lá seo; más toil leis an rí é, dá bhrí sin, tagadh sé féin agus Hámán go dtí an fhleá a ullmhóidh mé inniu.»


text:
Dúirt an rí: «Tugaigí Hámán anseo go tapa le go ndéanfaimis rud ar Eistir.» Tháinig an rí agus Hámán chun na fleá a d' ullmhaigh Eistir.


text:
Ag ól an fhíona dóibh, dúirt an rí arís le hEistir: «Inis dom céard atá uait; tabharfaidh mé duit é. Inis dom cén achainí atá agat orm; fiú más é leath mo ríochta é, tabharfar duit é.»


text:
«má tá gean an rí orm, agus más toil leis an rí m' iarratas a dheonú dom, agus géilleadh do m' achainí, tagadh an rí agus Hámán chugam amárach chun na fleá a leagfaidh mé rompu, agus déanfaidh mé rud air amárach.»


text:
D' imigh Hámán amach ón rí an lá sin é go subhach somheanmnach. Ach nuair a chonaic sé Mordacaí ag geata an rí, agus gan é ag éirí ná fiú ag corraí ina láthair, tháinig taom feirge air le Mordacaí.


text:
Chuir sé smacht air féin ámh; d' fhill abhaile, agus chuir fios ar a chairde agus ar Zeiris, a bhean chéile;


text:
chuir Hámán síos dóibh ar a shaibhreas taibhseach agus ar a chlann líonmhar, agus ar gach céim ní ba airde ná a chéile a bhronn an rí air ionas gur thug sé tosaíocht dó ar fhlatha agus ar fheidhmeannaigh eile an rí.


text:
«Agus rud eile de,» ar seisean, «níor lig Eistir an bhanríon d' aon fhear eile ach domsa amháin teacht chun na fleá agus tá cuireadh agam féin agus ag an rí uaithi arís don lá amárach.


text:
Ansin dúirt a bhean Zeiris agus a chairde go léir leis: «Gléastar croch leathchéad banlámh ar airde, agus iarr ar an rí amárach Mordacaí a chrochadh uirthi. Ansin isteach leat chun na fleá i bhfochair an rí gan mairg ar bith.» Thaitin an chomhairle sin le Hámán, agus chuir sé an chroch á gléasadh.


text:
<pb/><t>Níor thit néal codlata ar an rí an oíche sin. Chuir sé fios dá bhrí sin ar Leabhar na nÉachtaí, na hAnnála, lena léamh dó.


text:
Agus fuarthas scríofa ann conas mar a sceith Mordacaí ar Bhigteán agus ar Theiris, beirt de choillteáin an rí a bhí i bhfeighil an dorais, agus a bheartaigh lámha a leagan ar an rí Aisiuéaróis.


text:
«Cén gradam nó cén chéim a bronnadh ar Mhordacaí dá bharrsan?» d' fhiafraigh an rí. D' fhreagair na feidhmeannaigh a bhí ag freastal air: «Ní dhearnadh aon ní ar a shon.»


text:
Ansin d' fhiafraigh an rí: «Cé tá ar dualgas sa chúirt?» Bhí Hámán faoin am sin tagtha isteach i gcúirt sheachtrach phálás an rí le hiarraidh ar an rí Mordacaí a chrochadh ar an gcroch a bhí gleasta aige féin dó.


text:
D' fhreagair feidhmeannaigh an rí: «Tá Hámán ina sheasamh amuigh sa chúirt.» «Tugaigí isteach é!» arsan rí.


text:
Tháinig Hámán isteach, más ea, agus dúirt an rí leis: «Céard ba chóir a dhéanamh leis an té ar mian leis an rí onóir a thabhairt do?» «Cé eile ach mise,» arsa Hámán leis féin, «ar mhian leis an rí onóir a thabhairt dó?»


text:
cuirtear fios ar éide ríoga a chaith an rí agus ar each a bhí faoin rí leis an ornáid ríoga ar a cheann;


text:
agus tugtar an éide ríoga agus an t-each i lámha duine de na flatha is uaisle de mhuintir an rí; agus cóiríodh seisean an té is mian leis an rí a onórú agus seoladh sé ar mhuin an eich é trí fhaiche na cathrach agus fógra á thabhairt roimhe: 'Seo mar a dhéanfar leis an té ar mian leis an rí é a onórú!' »


text:
Ansin dúirt an rí le Hámán: «Déan deifir más ea anois agus beir leat an éide agus an t-each, mar a dúirt tú, agus déan díreach mar a dúirt tú le Mordacaí an Giúdach a shuíonn ag geata an rí. Ná déan faillí in aon ní dá ndúirt tú.»


text:
Fuair Hámán an éide agus an t-each dá bhrí sin, ghléas sé Mordacaí agus sheol sé ar mhuin an eich é, trí fhaiche na cathrach agus é á fhógairt roimhe: «Seo mar a dhéanfar leis an té ar mian leis an rí é a onórú!»


text:
D' fhill Mordacaí ar gheata an rí ansin, ach bhrostaigh Hámán abhaile, brat ar a cheann agus gan aon mhisneach fágtha aige.


text:
D' inis Hámán dá bhean Zeiris agus dá chairde gach ar bhain dó. Ansin dúirt a chairde agus a bhean Zeiris leis: «Baineadh tuisle asat, a bhuí le Mordacaí; má tharlaíonn sé go mbaineann sé leis an gcine Giúdach, ní bhfaighidh tú an ceann is fearr go brách air, ach titfidh tú agus titfidh tú arís go cinnte <i>óir tá Dia beo lena ais.» </i>


text:
Ansin tháinig coillteáin an rí, agus iad siúd fós ag caint leis, agus rugadar leo go deifreach é go dtí an fhleá a d' ullmhaigh Eistir.


text:
agus ar an dara lá dúirt an rí arís le hEistir, agus iad ag ól fíona: «Cén t-iarratas atá agat, a bhanríon Eistir? Gheobhaidh tú é. Cén achainí atá agat? Fiú más é leath mo ríochta féin é, níl agat é ach é a lorg.»


text:
Leis sin d' fhreagair an bhanríon Eistir: «Má tá lé agat liom, a rí, agus más toil le do mhórgacht é, iarraim coimirce m' anama mar iarratas, agus coimirce anama mo mhuintire mar achainí.


text:
Óir daoradh sinn mise agus mo mhuintir chun ár scriosta agus ár marfa agus ár millte. Mura mbeadh i gceist ach sinn a reic inár ndaoir agus inár ndaoirseacha, ní osclóinn mo bhéal ina thaobh; ach mar atá an scéal, tá sé thar chumas an ghéarleantóra an dochar a dhéanfar don rí a leasú.»


text:
Labhair an rí Aisiuéaróis ansin agus d' fhiafraigh sé den bhanríon Eistir: «Cé hé an fear úd a bhfuil de dhánaíocht ann a leithéid a dhéanamh agus cá bhfuil sé?»


text:
D' fhreagair Eistir: «Siúd é an géarleantóir! an namhaid! Hámán na hurchóide!» Tháinig sceimhle agus scéin ar Hámán i láthair an rí agus na banríona.


text:
D' éirigh an rí ón bhfleá agus fraoch feirge air agus amach leis i ngairdín an pháláis; ach d' fhan Hámán ansiúd le hanacal anama a impí ar an mbanríon Eistir, mar ba léir dó go raibh olc beartaithe ag an rí ina aghaidh.


text:
Nuair a d' fhill an rí ar ais ó ghairdín an pháláis go halla na fleá fíona, bhí Hámán caite ar an tolg mar a raibh Eistir. «Cad é seo!» arsan rí. «An bhfuil sé ar tí an bhanríon a éigniú os comhair mo shúl i mo theach féin?» Is ar éigean a bhí na focail as a bhéal nuair a cuireadh púicín an bháis ar Hámán.


text:
Ansin dúirt Harbóna, duine de na coillteáin a bhí i láthair ag freastal ar an rí: «Maith mar a tharla! An chroch leathchead banlámh ar airde a ghléas Hámán do Mhordacaí, an té a thug anam an rí slán lena thuairisc thráthúil tá sí réidh ina theach.» «Croch uirthi sin é,» arsan rí.


text:
Chrochadar Hámán dá bhrí sin ar an gcroch a ghléas sé féin do Mhordacaí, agus chuaigh fearg an rí chun suain.


text:
<pb/><t>An lá ceannann céanna thug an rí Aisiuéaróis teach Hámán, géarleantóir na nGiúdach, don bhanríon Eistir. Agus tháinig Mordacaí i láthair an rí mar chuir Eistir in iúl don rí cén gaol a bhí eatarthu.


text:
An fáinne séala a thug an rí do Hámán, bhain sé de arís é, agus thug é do Mhordacaí, agus chuir Eistir Mordacaí i gceannas ar theach Hámán.


text:
Ansin labhair Eistir arís leis an rí. Chaith sí í féin ag a chosa á impí air go géar goirt deorach an t-olc a bheartaigh Hámán agus a scéim urchóideach in aghaidh na nGiúdach a chur ar ceal.


text:
agus d' éirigh sí agus sheas os comhair an rí: «Más toil leis an rí é agus má tá lé aige liom, más ceart é m' iarratas dar leis, agus más gean leis mé, deonaíodh sé ordú a chur ar phár ag aisghairm na litreacha a chum Hámán mac Hamadátá, an tAgágach, d' fhonn na Giúdaigh go léir a dhíothú i ngach cúige de chúigí an rí.


text:
Mar conas a d' fhéadfainn a bheith ag faire ar an olc agus ar an urchóid go léir atá i ndán do mo mhuintir? Conas a thiocfadh liom a bheith ag faire ar mo chine á ndíothú?»


text:
Ansin dúirt an rí Aisiuéaróis leis an mbanríon Eistir agus le Mordacaí an Giúdach: «Féach! thug mé teach Hámán d' Eistir, agus crochadh é féin ar an gcroch de bhrí gur bheartaigh sé lámha a leagan ar na Giúdaigh.


text:
Scríobhaigí mar is rogha libh i dtaobh na nGiúdach, in ainm an rí, agus cuirigí séala ar an scríbhinn le fáinne an rí; óir ní féidir ordú scríofa in ainm an rí agus seálaithe le fáinne an rí a chur ar ceal.»


text:
Cuireadh fios ar scríobhaithe an rí ar an toirt ba é an tríú mí é, mí Síveán, agus an tríú lá fichead den mhí agus scríobhadh orduithe de réir mar a dheachtaigh Mordacaí, do na Giúdaigh, do na cúigigh, do na gobharnóirí agus do lucht ceannais na gcúigí go léir ón Ind go dtí an Aetóip céad fiche a seacht gcúige do gach cúige ina scríbhinn féin, agus do gach cine ina theanga féin, agus do na Giúdaigh ina scríbhinn agus ina dteanga féin.


text:
Bhí na horduithe scríofa in ainm an rí Aisiuéaróis agus séalaithe le fáinne an rí, agus seoladh iad le heachlaigh ar muin each ó ghraíonna an rí féin.


text:
Cheadaigh an rí do na Giúdaigh de réir na n-orduithe sin, cibé cathair ina raibh cónaí orthu, cruinniú le chéile chun iad féin a chosaint, agus aon fhórsa armtha ó aon chine nó ó aon chúige a dhéanfadh ionsaí orthu a dhíothú agus a scrios agus a mhilleadh, mná agus leanaí agus uile, agus a maoin a chreachadh;


text:
<pb/><t><pb/><t>12a Mar seo a ghabh téacs litir na n-orduithe: <pb/><t>12b Beatha agus sláinte ón rí mór Aisiuéaróis do chúigígh na gcéad fiche a seacht gcúige a shíneann ón Ind go dtí an Aetóip, do ghobharnóirí na gcúigí agus dár ngéillsinigh dhílse go léir. <pb/><t>12c Is iomaí duine agus is uabhride iad a mhéad a thugtar onóir dóibh trí chineáltas a bpátrún. Agus ní leor leo urchóid a dhéanamh dár ngéillsinigh, ach de bhrí nach féidir leo a dteaspach a iompar, déanann siad iarracht ar cheilg a dhéanamh in aghaidh a bpátrún féin. <pb/><t>12d Ní hé amháin go scriosann siad mothú an bhuíochais ó chroí an duine, ach scuabtar ar aghaidh iad ag gártha molta an dreama atá dall ar an maith, i dtreo gur dóigh leo go rithfidh leo breithiúnas Dé, ar fuath leis an t-olc, a sheachaint, cé gur léir i gcónaí do Dhia gach ní. <pb/><t>12e Is minic mórán do lucht an údaráis freagrach a bheag nó a mhór i bhfuil neamhchiontach a dhoirteadh agus páirteach i dtubaistí doleigheasta, mar gur chuir siad a ngnóthaí i gcúram a gcairde agus gur ghéill siad dá gcomhairle-sean; <pb/><t>12f mar go meallann an dream úd dea-thoil an lucht ceannais leis na hargóintí cealgacha a shníonn ó íochtar a gcoirpeachta. <pb/><t>12g Is féidir é sin a thabhairt faoi deara gan dul i muinín stair tréimhsí níos ársa dá ndearnamar tagairt; ní gá ach súil a chaitheamh ar a bhfuil os bhur gcomhair, ar na cionta a rinne sraith scraistí d' fheidhmeannaigh shuaracha. <pb/><t>12h As seo amach déanfaimid ár ndícheall síocháin agus suaimhneas na ríochta a riar ar chách; <pb/><t>12i mar déanaimid na leasuithe is gá agus tabharfaimid breith ar gach a gcuirfear faoinár mbráid le barr tuisceana. <pb/><t>12j Hámán mac Hamadátá, Macadónach, fear gan braon d' fhuil Pheirseach ná aon chaidreamh ar bith aige lenár gcineáltas, chuireamar fáilte roimhe <pb/><t>12k agus dháileamar chomh fial sin air an daonnacht sin lena bpléimid le gach cine, gur tugadh ár n-athair air, agus go mbíodh gach duine go forleathan ag umhlú dó amhail is gurbh é tánaiste na cathaoireach ríoga é. <pb/><t>12l Ach theip air srian a choimeád lena uabhar agus thug sé faoi idir ríocht agus anam a sciobadh uainn. <pb/><t>12m Le barr calaoise agus cneámhaireacha d' iarr sé Mordacaí, an té a d' fhuascail sinn agus a rinne an mhaith i gcónaí dúinn, agus Eistir ár gcéile gan cháim sa ríocht, agus a gcine go léir chomh maith, a scriosadh. <pb/><t>12n Shíl sé go bhfágfadh sé gan dídean sinn ar an gcuma sin agus go ndéanfadh sé impireacht na Peirse a chur i lámha na Macadónach. <pb/><t>12o Ach tuigtear dúinn anois nach coirpigh iad na Giúdaigh a bheartaigh an scraiste ródhamanta a scriosadh, ach go bhfuil siad faoi réir dlíthe sárchóra, <pb/><t>12p agus gurb iad clann an té is airde iad, Dia beo uilechumhachtach, an té a stiúir an ríocht i gcónaí le togha eagair dúinne agus dár sinsir. <pb/><t>12q Is maith mar a dhéanfaidh sibh dá bhrí sin ach gan beart a dhéanamh de réir na litreacha a sheol Hámán mac Hamadátá, óir tá a n-údar, agus a theaghlach go léir, mar aon leis, crochta ag geataí Shúsa; óir d' imir Dia, rialtóir na n-uile, go tapa air an pionós a thuill sé. <pb/><t>12r Cuirigí cóipeanna den litir seo in airde i ngach áit phoiblí; tugaigí céad do na Giúdaigh a nósanna féin a chleachtadh; agus tagaigí i gcabhair orthu i dtreo gur féidir leo iad féin a chosaint ar aon duine a dhéanfadh ionsaí orthu an lá a roghnaíodh ar dtús lena gciapadh, an tríú lá déag is é sin den dara mí déag, mí Adár is é sin. <pb/><t>12s Óir ní lá léirscriosta a rinne Dia uilechumhachtach den lá sin dá chine tofa, ach lá lúcháire. <pb/><t>12t Dá bhrí sin déanaigíse, a Ghiúdacha, an lá seo a cheiliúradh go lúcháireach, mar lá ar leith féile i measc bhur sollúnacha, <pb/><t>12u i dtreo go mbeidh sé anois agus as seo amach, daoibhse agus do Pheirsigh dhílse, ina cheiliúradh ar bhur bhfuascailt, agus don dream a dhéanann comhcheilg inár n-aghaidh, ina chuimhneachán ar a scrios. <pb/><t>12v Gach baile agus gach tír i gcoitinne nach leanfaidh na treoracha seo, scriosfar é gan taise gan trócaire le faobhar agus tine; beidh sé doshiúlta ag daoine agus beidh an ghráin dhearg ag na hainmhithe allta agus na héin féin air go brách.» bhí feidhm leis na horduithe ón lá céanna ar fud cúigí an rí Aisiuéaróis ar fad an tríú lá déag den dara mí déag, mí Adár is é sin. 


text:
Bhí cóip den reacht sin le foilsiú mar dhlí i ngach cúige, agus fograíodh é do na ciníocha go léir, i dtreo go mbeadh na Giúdaigh ullamh, an lá a bhí ceaptha, le díoltas a imirt ar a naimhde.


text:
Chuir na heachlaigh chun bealaigh ar mhuin each, a bhíodh in usaid i seirbhís an rí, le teann deabhaidh agus luais ar ordú an rí. Foilsíodh an reacht freisin i ndúnfort Shúsa.


text:
Ghabh Mordacaí amach ó láthair an rí agus é feistithe i rífhallaing de ghorm is bán, le coróin mhór óir ar a cheann, agus brat de línéadach mín corcra uime; chuir cathair Shúsa na gártha áthais suas.


text:
I ngach cúige agus i ngach cathair dár shroich ordú agus reacht an rí, bhí áthas agus aoibhneas ar na Giúdaigh agus fleá agus féile acu. Agus <i>rinneadh</i> a lán de na ginte <i>a thimpeallghearradh agus</i> d' iompaíodar ina nGiúdaigh le heagla roimh na Giúdaigh.


text:
<pb/><t>Tháinig ordú agus reacht an rí i bhfeidhm ar an tríú lá déag den dara mí déag, mí Adár, agus an lá ar a raibh súil ag naimhde na nGiúdach le hiad a scriosadh, bhí a mhalairt de thoradh air; b' iad na Giúdaigh a scrios a naimhde.


text:
Chruinnigh na Giúdaigh le chéile ina mbailte ar fud cúigí uile an rí Aisiuéaróis d' fhonn lámh a leagan ar an uile dhuine a bhí ar tí urchóid a dhéanamh dóibh, agus níor fhéad aon duine an fód a sheasamh in n-aghaidh mar bhí scéin ar an bpobal go léir rompu.


text:
Thug lucht ceannais na gcúigí, na satraipí, na gobharnóirí, agus na feidhmeannaigh ríoga lámh chúnta do na Giúdaigh le heagla roimh Mhordacaí,


text:
mar ba chumhachtach é Mordacaí i dteaghlach an rí agus bhí a cháil leata ar fud na gcúigí go léir; bhí cumhacht Mhordacaí ag borradh agus ag fás i gcónaí.


text:
D' imir na Giúdaigh faobhar claímh ar a naimhde go léir, á scriosadh agus á marú, agus rinne siad a rogha rud leis an muintir a thug fuath dóibh.


text:
Agus dúirt an rí leis an mbanríon Eistir: «Mharaigh na Giúdaigh cúig céad fear agus deichniúr mac Hámán chomh maith i ndúnfort Shúsa. Cad é nach bhfuil déanta acu dá réir sin i gcúigí eile an rí! Cén t-iarratas atá agat anois? Tabharfaidh mé duit é. Cén achainí eile atá agat? Níl agat ach é a rá agus gheobhaidh tú é.»


text:
Agus dúirt Eistir: «Más toil leis an rí é, bíodh sé de chead ag na Giúdaigh i Súsa déanamh de réir reacht an lae inniu amárach chomh maith. Agus crochtar deichniúr mac Hámán ar an gcroch.»


text:
D' ordaigh an rí go ndéanfaí amhlaidh agus eisíodh an reacht i Súsa, agus crochadh deichniúr mac Hámán.


text:
Chruinnigh na Giúdaigh i Súsa le chéile ar an gceathrú lá déag de mhí Adár agus bhásaigh siad trí chéad fear i Súsa, ach gan lámh a leagan ar an gcreach.


text:
Chruinnigh na Giúdaigh eile a bhí ag cur fúthu i gcúigí an rí lena n-anam a chosaint agus fáil réidh lena naimhde. Chuireadar seachtó cúig míle dá n-eascairde chun báis, ach níor leag siad lámh ar an gcreach.


text:
Ba é sin an tríú lá déag de mhí Adár, agus cheapadar a suaimhneas ar an gceathrú lá déag agus rinne siad lá fleá agus aoibhnis de.


text:
Ach na Giúdaigh a bhí i Súsa, chruinníodar le chéile ar an tríú lá déag agus ar an gceathrú lá déag agus ba ar an gcúigiú lá déag a scoireadar agus a bhí lá fleá agus aoibhnis acu.


text:
Uime sin a dhéanann na Giúdaigh, a chónaíonn sna sráidbhailte agus atá ag cur fúthu sna bailte gan bhallaí, lá aoibhnis agus fleá agus saoire den cheathrú lá déag de mhí Adár, agus lá ar a gcuireann siad togha spólaí chun a chéile.<pb/><t>19a Ach iad siúd atá ag cur fúthu sna cathracha, is ar an gcúigiú lá déag den mhí a bhíonn an lá aoibhnis acu agus a chuireann siad spólaí chun a chéile.


text:
<pb/><t>Chuir Mordacaí na nithe sin go léir ar phár agus sheol sé litreacha chuig na Giúdaigh go léir i gcúigí uile an rí Aisiuéaróis, i gcéin agus i gcóngar,


text:
á ordú dóibh an ceathrú lá déag agus an cúigiú lá déag de mhí Adár a cheiliúradh mar fhéile ó bhliain go bliain,


text:
mar gur ar na laethanta sin a fuair na Giúdaigh fuascailt óna naimhde agus a rinneadh gáire dá ngol, agus saoire dá gcaoineadh; agus na laethanta sin a bheith ina laethanta fleá agus aoibhnis, agus saoire, agus ina laethanta le spólaí a sheoladh chun a chéile, agus déirc a thabhairt do na boicht.


text:
Bhí tús curtha ag na Giúdaigh leis na cleachtaithe sin, agus anois ghealladar go leanfaidís leo, faoi mar a scríobh Mordacaí chucu ina dtaobh:


text:
«Rinne Hámán an tAgágach, mac Hamadátá, namhaid na nGiúdach go léir, ceilg ina n-aghaidh lena scriosadh, agus chaith sé an <i>púr</i> , an crann is é sin, chun a scriosta agus a millte.


text:
Ach nuair a tháinig Eistir i láthair an rí, thug seisean ordú i scríbhinn go bhfillfeadh an scéim dhanartha a bhí beartaithe aige in aghaidh na nGiúdach sa mhullach air féin, agus go gcrochfaí ar an gcroch é féin agus a chlann mhac.


text:
Uime sin a tugadh Púirím ar na laethanta sin, ón bhfocal <i>púr</i> .» De bharr ar scríobhadh sa litir sin, agus a bhfaca siad féin, agus ar tharla dóibh,


text:
dhearbhaigh na Giúdaigh agus ghabhadar orthu agus ar a sliocht, agus ar chách a ghabh leo, an dá lá sin a cheiliúradh gan teip gach bliain de réir mar a bhí scríofa agus ag an am a bhí ceaptha;


text:
agus go gcoimeádfaí cuimhne ar na laethanta sin agus go ndéanfaí iad a chomóradh ó ghlúin go glúin i ngach teaghlach agus cúige agus cathair; agus nach ndéanfaí faillí ar laethanta sin Phúirím go brách i measc na nGiúdach, agus nach rachadh bá ar a gcuimhne i measc a sleachta.


text:
Ansin scríobh an bhanríon Eistir, iníon Aibíochaíl, agus Mordacaí, an Giúdach, go lánúdarásach ag daingniú an dara litir seo faoi Phúirím.


text:
Seoladh litreacha chuig na Giúdaigh go léir sa chéad fiche a seacht gcúige de ríocht Aisiuéaróis i mbriathra síochána agus fírinne,


text:
á ordú dóibh laethanta seo Phúirím a cheiliúradh an tráth is dual, mar a leag Mordacaí an Giúdach agus an bhanríon Eistir síos do na Giúdaigh, agus mar a ghabh siadsan orthu féin agus ar a sliocht, idir dhualgais troscaidh agus chaointe.


text:
Éachtaí a chumhachta is a chumais, agus tuairisc iomlán ar an ardghradam a bhronn an rí ar Mhordacaí, nach bhfuil sin go léir scríofa i Leabhar Annála Ríthe na Méide agus na Peirse?


text:
[Insítear freisin] go raibh Mordacaí an Giúdach i dtánaiste don rí Aisiuéaróis, ionas go raibh a ainm in airde i measc na nGiúdach, agus go raibh ardmheas air ag na sluaite dá bhráithre mar nach raibh uaidh ach leas a phobail féin agus gur síocháin dá chine go léir a chúram.<pb/><t>3a Agus dúirt Mordacaí: «Bhí lámh Dé sna gnóthaí sin go léir. <pb/><t>3b Is cuimhin liom an taibhreamh a rinneadh dom i dtaobh na nithe seo go léir, agus níl aon phioc díobh nár tháinig chun críche: <pb/><t>3c an tobar beag dá ndearnadh abhainn, agus solas, agus grian agus tulca uisce; Eistir an abhainn, an té a phós an rí agus a ndearna sé banríon di. <pb/><t>3d Hámán agus mé féin an dá dhragan. <pb/><t>3e Iad siúd a d' aontaigh le chéile le hainm na nGiúdach a scrios, iadsan na ciníocha. <pb/><t>3f Mo chinese, Iosrael, an cine aonair a ghlaoigh ar Dhia, agus a fuasclaíodh. Sea, d' fhuascail an Tiarna a phobal; shaor an Tiarna sinn ó na hurchóidí sin go léir; rinne Dia comharthaí agus éachtaí thar mar a tharla riamh i measc na gciníocha. <pb/><t>3g Cheap sé dhá chinniúint, aon chinniúint amháin do phobal Dé, agus malairt cinniúna do na ciníocha eile go léir. <pb/><t>3h Tháinig an dá chinniúint chun críche ar an uair agus ar an uain agus ar lá na breithe i láthair Dé do na ciníocha go léir. <pb/><t>3i Chuimhnigh Dia mar sin ar a phobal agus chosain sé a oidhreacht. <pb/><t>3j Beidh na laethanta seo dá bhrí sin, an ceathrú lá déag agus an cúigiú lá déag de mhí Adár, acu mar laethanta tionóil agus áthais agus aoibhnis i láthair Dé, ó ghlúin go glúin agus go brách i measc a phobail Iosrael.» <pb/><t>11v1 Sa cheathrú bliain de réimeas Ptoilimí agus Cleópatra, thug Dóisitéas fear a dhearbhaigh gur sagart agus Léivíteach é féin agus a mhac Ptoilimí an litir romhainn faoi Phúirím [go dtí an Éigipt]. Dhearbhaigh siad go raibh sí bailí agus gur tiontaíodh í ag Lisimeachas mac Ptoilimí de chuallacht Iarúsailéim.


text:
<pb/><t>Bhí fear ann fadó i dtír Úz darbh ainm Iób. Duine ionraic fónta ab ea é; bhí eagla Dé air agus sheachain sé an t-olc.


text:
Bhí seacht míle caora, trí mhíle camall, cúig céad cuingir damh, cúig céad asal baineann, agus líon tí raidhsiúil aige.


text:
Bhí ghnáth lena chlann mhac dul agus fleá a bheith acu i dteach a chéile ar a n-uain; agus chuiridís teachtairí chun a ndeirfiúracha le cuireadh dóibh chun bia agus deoch a chaitheamh leo.


text:
Nuair a bhíodh an cúrsa fleá thart chuireadh Iób fios orthu teacht agus iad féin a íonghlanadh; d' éiríodh sé go moch ar maidin agus d' ofráladh sé íobairtí uileloiscthe thar cheann gach duine díobh go léir. Óir deireadh Iób: «Cá bhfios nár pheacaigh mo chlann mhac agus nár thug siad masla do Dhia ina gcroí?» Mar sin a rinne Iób i gcónaí.


text:
Tharla aon lá amháin, gur tháinig clann Dé i láthair an Tiarna, agus tháinig an Sátan mar an gcéanna ina measc.


text:
Agus dúirt an Tiarna leis an Sátan: «Cá has a dtáinig tú?» D' fhreagair an Sátan an Tiarna agus dúirt: «Ó bheith ag fuaidreamh ar fud an domhain, agus ag siúl anonn is anall ann.»


text:
Agus dúirt an Tiarna leis an Sátan: «Ar thug tú mo sheirbhíseach Iób faoi deara? Níl a leithéid eile ar domhan; fear ionraic fónta is ea é, tá eagla Dé air agus seachnaíonn sé an t-olc.»


text:
Nach ndearna tú féin fál ina thimpeall agus i dtimpeall a thí agus i dtimpeall a bhfuil aige ar gach taobh? Bheannaigh tú saothar a lámh agus mhéadaigh a mhaoin sa tír.


text:
Sín amach do lámh, más ea, agus leag í ar a bhfuil aige, agus is deimhin go ndéanfaidh sé thú a mhaslú le do bhéal.»


text:
Agus dúirt an Tiarna leis an Sátan: «Féach, an uile ní dá bhfuil aige, tá sé faoi do smacht; ach air féin amháin ná leag do lámh.» Agus leis sin chuaigh an Sátan amach as láthair an Tiarna.


text:
tháinig teachtaire ag triall ar Iób, agus dúirt leis: «Bhí an damhra ag treabhadh agus na hasail bhaineanna ag iníor ina ngaire


text:
agus rinne na Saibéanaigh ruathar orthu gur sciobadar leo iad, agus mharaíodar na seirbhísigh le faobhar claímh; agus níor tháinig fear inste scéil as ach mise amháin.»


text:
Le linn dósan a bheith ag caint, tháinig duine eile agus dúirt: «Thit tine le Dia ó neamh agus dhóigh an tréad agus na seirbhísigh, á loscadh go hiomlán; agus níor tháinig fear inste scéil as ach mise amháin.»


text:
Agus le linn dósan a bheith ag caint, tháinig duine eile agus dúirt: «Rinne na Caildéigh trí bhuíon díobh féin agus thugadar ruaig chreiche faoi na camaill gur sciobadar leo iad, agus chloíodar na seirbhísigh le faobhar a gclaímh, agus níor tháinig fear inste scéil as ach mise amháin.»


text:
Agus fad a bhí seisean fós ag caint tháinig duine eile mar an gcéanna a dúirt: «Bhí do chlann mhac agus iníon ag ithe agus ag ól i dteach an dearthár ba shine acu,


text:
agus féach! tháinig gaoth mhór anall thar an bhfásach agus bhuail ceithre chúinne an tí i dtreo gur thit sé anuas ar na daoine óga gur éagadar uile, agus nár tháinig fear inste scéil as ach mise amháin.»


text:
D' éirigh Iób ansin agus stróic a fhallaing agus bhearr a bhaithis, agus thit ar an talamh agus d' umhlaigh sé é féin síos


text:
á rá:<pb/><t>«Tarrnocht a tháinig mé as broinn mo mháthar,<pb/><t>Agus tarrnocht a fhillfidh mé inti arís.<pb/><t>An Tiarna a bhronn orm, agus an Tiarna a rug uaim.<pb/><t>Moladh le hainm an Tiarna.»


text:
Agus tharla lá eile gur tháinig clann Dé i láthair an Tiarna agus tháinig an Sátan ina láthair mar an gcéanna ina measc.


text:
Agus dúirt an Tiarna leis an Sátan: «Ar thug tú mo sheirbhíseach Iób faoi deara? Níl a leithéid eile ar domhan; fear ionraic fónta is ea é; tá eagla Dé air agus seachnaíonn sé an t-olc. Cloíonn sé leis an bhfíréantacht i gcónaí; saothar in aisce agat ab ea mé a ghriogadh ina aghaidh lena scriosadh.»


text:
Ansin d' fhreagair an Sátan an Tiarna agus dúirt: «Craiceann ar chraiceann! Tabharfaidh duine uaidh a bhfuil aige ar son a anama.


text:
Ach sín do lámh anois agus bain lena chnámh agus lena fheoil, agus caithfidh sé mallacht san aghaidh ort, caithfidh sin.»


text:
Agus dúirt an Tiarna leis an Sátan: «Féach! tá sé faoi do chumhacht; ach caomhnaigh a anam, sin uile!»


text:
Agus d' imigh an Sátan amach ó láthair an Tiarna agus bhuail sé Iób le neascóid ghangaideach ó bhonn a choise go baithis a chinn.


text:
Ansin dúirt a bhean leis: «An gcloíonn tú fós le d' fhíréantacht? Cuir do mhallacht ar Dhia agus faigh bás!»


text:
«Labhraíonn tú dála na mban baoth,» ar sé léi; «glacaimid an mhaith ó láimh Dé; nach nglacfaimid an t-olc chomh maith?» San ainnise sin go léir níor pheacaigh Iób ó bhéal.


text:
Nuair a fuair cairde Iób tuairisc ar an mí-ádh seo go léir a thit air, d' fhág gach duine díobh an baile Eilífeaz ó Théamán, Bildead ó Shiúach agus Zófar ó Namát rinneadar coinne le chéile agus bheartaíodar dul agus comhbhrón a dhéanamh leis agus sólás a thabhairt do.


text:
Nuair a chonaic siad uathu é níor aithníodar é; chromadar ar chaoineadh in ard a gcinn, stróic siad a n-éidí agus chaith luaithreach ar a mbaithis (i dtreo neimhe).


text:
Shuigh siad ar an talamh taobh leis ar feadh seacht lá agus seacht n-oíche, gan focal a labhairt leis mar ba dhobrónach an radharc acu é.


text:
Gura dorchadas an lá sin!<pb/><t>Nár chuire Dia in Airde aon spéis ann!<pb/><t>Nár lonraí solas air.


text:
Gura seilbh dhílis ag gruaim agus ag scáil an bháis é!<pb/><t>Go luí na scamaill air,<pb/><t>Agus go scanraí urú an lae é!


text:
Go bhfaighe dorchadas tiubh greim ar an oíche úd,<pb/><t>Nár [chuirtear] í le laethe na bliana,<pb/><t>Nár áirítear i le líon na míonna!


text:
Go gcuire mallachtóirí an lae a mallacht uirthi,<pb/><t>Agus an mhuintir atá réidh Leiviatan a mhúscailt!


text:
Gura dorcha iad réaltaí a camhaoire;<pb/><t>Ná bíodh toradh ar a fuireach le solas;<pb/><t>Nár fheice sí fabhraí na maidine!


text:
Mar aon le ríthe agus le comhairleoirí na cruinne,<pb/><t>A thóg dóibh féin na láithreacha a bhí bánaithe,


text:
Ansiúd a scoireann na hurchóidigh dá n-urchóid<pb/><t>Agus ansiúd a bhíonn lucht tuirse faoi shuaimhneas.


text:
Cad chuige a dtugtar an solas don té atá faoi bhuairt?<pb/><t>Agus an bheatha don drong atá faoi sheirfean anama,


text:
An drong a shantaíonn an bás ach gan é a theacht<pb/><t>Agus gur mó a dtóir air ná ar chiste folaithe;


text:
An drong a bhíonn ag rince le corp lúcháire,<pb/><t>Agus iad ag déanamh gairdis nuair a shroicheann siad an uaigh;


text:
Cad chuige a dtugtar an solas don duine a bhfuil a shlí i bhfolach,<pb/><t>Agus ar thóg Dia fál ina thimpeall?


text:
An rud is baol liom, tagann sé i gcrích orm;<pb/><t>An rud is eagal liom, titeann sé sa mhullach orm.


text:
Má leomhann duine focal á rá leat, an gcuirfidh tú suas leis?<pb/><t>Ach cé a d' fhéadfadh fanacht ina thost?


text:
Anois is é do thuras féin é, agus theip ar d' fhoighne.<pb/><t>Buaileann sé thú féin agus titeann an lug ar an lag agat.


text:
Dé réir mar a chonaic mise, an dream a threabhann an urchóid<pb/><t>Agus a chuireann síol na trioblóide, baineann siad í mar fhómhar.


text:
Bhí neach ina sheasamh ansiúd, nár aithin mé a chló;<pb/><t>Bhí scáil os comhair mo shúl.<pb/><t>Bhí ciúnas, agus ansin chuala glór caoin:


text:
«An féidir do dhuine daonna a bheith cóir i láthair Dé?<pb/><t>An féidir do dhuine a bheith glan i láthair a chruthaitheora?


text:
Nach mó is amhlaidh sin do lucht cónaithe i dtithe cré,<pb/><t>Arb é an luaithreach a mbunús,<pb/><t>A bhruítear mar an leamhan!


text:
Cuir do ghlao suas anois; an bhfuil aon duine le freagra a thabhairt ort?<pb/><t>Cé acu do na [haingil] chuig a gcasfaidh tú?


text:
Beidh cíocras air chun a fhómhair,<pb/><t>Ach scuabfaidh Dia ar shiúl é le haicíd.<pb/><t>Beidh siad ag tnúthán lena maoin, agus íota orthu.»


text:
Ceapann sé an mhuintir ghlic i ngaiste a ngliocais,<pb/><t>Agus teipeann go grod ar scéimeanna na gcladhairí.


text:
Is méanar go deimhin don té a cheartaíonn Dia;<pb/><t>Ná diúltaigh dá bhrí sin do smachtú an Uilechumhachtaigh,


text:
Óir goineann sé, ach cuireann ceirín leis an gcréacht;<pb/><t>Buaileann sé buille, ach tugann a lámh cneasú.


text:
Déanfaidh sé thú a fhuascailt faoi a sé ó thrioblóid,<pb/><t>Agus faoi a seacht, ní bhainfidh urchóid leat.


text:
Beidh tú i bhfolach ó sciúirse na teanga,<pb/><t>Agus ní chuirfidh an [ropaire] scéin ort nuair a thiocfaidh sé.


text:
Déanfaidh tú gáire [faoin tiormach agus faoin sioc],<pb/><t>Agus ní bheidh eagla ort roimh ainmhithe allta.


text:
Beidh a fhios agat go bhfuil do bhoth slán,<pb/><t>Agus fiosróidh tú do chró agus ní bheidh aon ní ar iarraidh.


text:
Rachaidh tú isteach i d' uaigh i bhfómhar aibí do bhlianta,<pb/><t>Mar a bhíonn ag an bpunann arbhair sa chruach i dtráth.


text:
Tá saigheada an Uilechumhachtaigh i ngreim ionam,<pb/><t>Agus mo spiorad ag diúl a nimhe.<pb/><t>Tá uafáis Dé in eagar i m' aghaidh.


text:
An ligeann an t-asal fiáin glao as nuair a fhaigheann sé féar?<pb/><t>Nó an damh búir os cionn a choda?


text:
Bheadh sé fós mar shólás agam <pb/><t>Agus bheinn daingean i bpian gan taise <pb/><t>Nár shéan mé briathra an té is Naofa.


text:
Nuair a thréigeann a chara an té atá in éadóchas,<pb/><t>tugann sé droim láimhe le heagla an Uilechumhachtaigh.


text:
A rá is go bhfuil sibh anois gan mhisneach,<pb/><t>Go bhfeiceann sibh uafás agus go bhfuil scéin oraibh.


text:
Is gearr go mbeidh an dílleachta á chur ar cranna agaibh,<pb/><t>Agus bhur gcara á dhíol agaibh ina shladmhargadh.


text:
Nach bhfuil tréimhse dianseirbhíse ag an duine ar talamh?<pb/><t>Agus nach cosúil a laethanta le laethanta amhais?


text:
I mo luí dom deirim: «Cá huair a thiocfaidh an lá?» <pb/><t>Ar m' éirí dom deirim arís: «Cá huair a thiocfaidh an oíche?» <pb/><t>Agus bím do mo chiapadh go comhrac lae agus oíche.


text:
Tá míola ag snámh ar mo chorp agus salachar ina bhrat air;<pb/><t>Tá mo chraiceann ag scoilteadh agus ag leá leis.


text:
Á, cuimhnigh nach bhfuil i mo bheatha ach puth anála;<pb/><t>Ní fheicfidh mo shúile sonas go deo arís.


text:
An tsúil a chonaic mé, ní fheicfidh sí mé níos mó.<pb/><t>Casfaidh do shúil i mo threo, ach beidh mé ar iarraidh.


text:
Mar a scaipeann an néal, agus a imíonn sé ar ceal,<pb/><t>Sin mar nach bhfillfidh aníos an té a théann síos go Seól.


text:
Uime sin ní chuirfidh mé cosc le mo theanga,<pb/><t>Labhróidh mé agus mo spiorad á bhuaireamh.<pb/><t>Beidh mé ag cáiseamh agus m' anam faoi dhoilíos.


text:
Nuair a rachaidh mé in éag, ní thiocfaidh anam ionam go brách.<pb/><t>Lig dom féin, mar níl i mo ré ach puth.


text:
Abair gur pheacaigh mé, cén dochar duit sin,<pb/><t>A fhir faire an chine dhaonna?<pb/><t>Cad ab áil leat ag déanamh sprice díom,<pb/><t>I dtreo gur ualach ort mé?


text:
Cad chuige nach dtógann tú mo pheaca ar shiúl<pb/><t>Agus mo choir a mhaitheamh dom?<pb/><t>Óir is gearr go luífidh mé sa chré;<pb/><t>Agus lorgóidh tú mé, ach ní bheidh mé ann chuige.


text:
Má bhíonn tú íon ionraic,<pb/><t>Ansin músclóidh sé ar do shon,<pb/><t>Agus deiseoidh sé áitreabh d' fhíréantachta.


text:
Nach ndéanfaidh siadsan thú a theagasc agus labhairt leat,<pb/><t>Agus briathra mar seo á rá ó chroí:


text:
A dhála sin ag cinniúint lucht dearmaid Dé,<pb/><t>Agus mar sin a théann dóchas an choirpigh ar ceal


text:
Cuireadh sé gualainn lena theach agus ní sheasóidh sé.<pb/><t>Leagadh sé lámh air, ach ní mhairfidh sé. ABN:15, 18, 16, 17, 19


text:
Is eol dom go deimhin gurb amhlaidh atá;<pb/><t>Agus conas is féidir do dhuine bheith fíréanta os comhair Dé?


text:
Is críonna é ó chroí agus is cumhachtach é ó neart.<pb/><t>Cé a thug a dhúshlán riamh gan bheith thíos leis?


text:
Eisean a d' aistrigh na sléibhte gan fhios dóibh;<pb/><t>Agus déanann sé iad a threascairt ina fhraoch.


text:
Eisean a thugann ordú don ghrian ionas nach n-éiríonn sí,<pb/><t>Agus a chuireann na réaltaí i bhfolach.


text:
Féach! Gabhann sé tharam, agus ní fheicim é;<pb/><t>Gluaiseann sé thar bráid, agus ní thugaim faoi deara é.


text:
Féach! beireann sé creach leis, agus cé dhéanfaidh é a thoirmeasc?<pb/><t>Cé a déarfaidh leis: «Cad tá á dhéanamh agat» ?


text:
Nach lú ná sin fós a d' fhéadfainnse freagra a thabhairt air,<pb/><t>Agus mo bhriathra a roghnú ina aghaidh?


text:
Fág go bhfuilim sa cheart, ní fhéadfainn freagra a thabhairt.<pb/><t>Óir an té a chúisím, is é freisin is breitheamh.


text:
Dá gcuirfinn toghairm air agus go bhfreagródh seisean mé,<pb/><t>Ní chreidim go n-éistfeadh sé le mo bhriathar.


text:
Más neart atá i gceist siúd é an tUilechumhachtach!<pb/><t>Más cúirt bhreithiúnais, cé dhéanfaidh é a sheirbheáil?


text:
Cé go mbeinn sa chóir, dhaorfaí as mo bhéal féin mé;<pb/><t>Dá mbeinn gan choir, d' áiteodh sé coir orm.


text:
Mé a bheith neamhchiontach ní bheadh a fhios sin agam.<pb/><t>Chaithfinn uaim m' anam féin. ABN: 21, 29, 22-28, 30.


text:
Sé an dá mhar a chéile é, uime sin a deirim:<pb/><t>Scriosann sé idir neamhurchóideach agus choirpeach.


text:
Dá dtitfeadh tubaiste mharaitheach go tobann,<pb/><t>Gháirfeadh sé faoi chinniúint an neamhchiontaigh.


text:
Tá an tír tugtha i lámha na gcoirpeach;<pb/><t>Cuireann sé folach ar aghaidh a bhreithiúna.<pb/><t>Nó murab eisean, cé heile?


text:
Sleamhnaíonn siad ar aghaidh mar naomhóga giolcaí,<pb/><t>Mar iolar ag teacht de ruathar ar a sheilg.


text:
Má deirim: «Déanfaidh mé dearmad de mo ghearán,<pb/><t>Cuirfidh mé malairt cuntanóis orm féin, agus beidh mé gealgháireach» ;


text:
Tagann eagla mo phianta go léir sa mhullach orm,<pb/><t>Mar tá a fhios agam nach nglacfaidh tú liom mar neamhchiontach.


text:
Óir ní fear é, mo dhála-sa, le go dtabharfainn freagra air,<pb/><t>Agus go bpléifí ár gcúis le chéile.


text:
Is beag orm mo bheo.<pb/><t>Scaoilfidh mé a shrianta le mo ghearán,<pb/><t>Labhróidh mé ó shearbhas m' anama.


text:
An gean leat bheith do mo chiapadh,<pb/><t>Bheith ag maslú saothar do lámh,<pb/><t>Agus ag cuidiú le comhairle na gcoirpeach?


text:
Óir is eol duit nach bhfuilim urchóideach,<pb/><t>Agus nach bhfuil aon duine le fuascailt a dhéanamh as do láimh.


text:
Chuir tú brat craicinn agus feola tharam,<pb/><t>Agus dhlúthaigh tú mé le cnámha agus le féithleoga;


text:
Dá mbeinn peacúil, mo mhairg mé!<pb/><t>Dá mbeinn neamhchiontach, ní ardóinn mo cheann,<pb/><t>Ach mé lán de tharcaisne, agus ar meisce na bpianta.


text:
Má dhéanaim mé féin a mhóradh, téann tú sa tóir orm mar leon,<pb/><t>Agus déanann tú iontais nua i m' aghaidh. ABN: 17c, 16, 17a, 17b


text:
17a Tugann tú finnéithe nua i mo choinne<pb/><t>17b Agus méadaíonn tú do mhíshásamh liom.<pb/><t>17c Saothar dian mar thuarastal arís is dán dom.


text:
Go tír a bhfuil a ghruaim mar dhorchadas tiubh,<pb/><t>Scáil an bháis gan eagar,<pb/><t>Arb dorchadas tiubh a ghile<pb/><t>Agus nach bhfeiceann solas na beatha.


text:
Nach bhfuil freagra le tabhairt ar chlabaireacht?<pb/><t>An bhfuil caint phras le bheith mar urra ag duine ar an gceart?


text:
An ndéanfaidh na briathra a spalpann tú daoine a chur ina dtost?<pb/><t>An ndéanfaidh tú fonóid, gan duine do do bhréagnú?


text:
Agus rúin na heagna a nochtadh duit!<pb/><t>Is de bharr a chomhairle agus a thuisceana iontaí<pb/><t>Atá do choirpeacht á cúiteamh aige leat.


text:
Má ghabhann sé thar bráid, agus braighdeanas a chur i bhfeidhm,<pb/><t>Nó cúisiú go poiblí, cé a chuirfidh cosc leis?


text:
Is eol dó a pheacúla atá an duine;<pb/><t>Tá an urchóid os comhair a shúl, agus tugann sé aird uirthi.


text:
Tá an duine baoth ar uireasa tuisceana;<pb/><t>Is cuma nó searrach an asail fhiáin an duine ag teacht ar an saol.


text:
Má bhíonn an t-olc idir lámha agat, cuir i bhfad uait é,<pb/><t>Agus ná lonnaíodh an éagóir i do bhoth 


text:
Beidh misneach agat, mar tá dóchas agat;<pb/><t>Féachfaidh tú i do thimpeall, agus luífidh tú síos go slán sábháilte.


text:
Ach féachfaidh lucht an oilc ina dtimpeall le súile marbhánta;<pb/><t>Ní bheidh bealach éalaithe fágtha acu,<pb/><t>Agus gan de dhóchas acu ach an dé deiridh.


text:
Ach tá tuiscint agamsa chomh maith libh,<pb/><t>Agus níl an tosach agaibh orm,<pb/><t>Agus, ó luaigh mé é, cé dó nach eol sin?


text:
Is ceap magaidh mé do mo chairde,<pb/><t>Mar glaoim ar Dhia agus súil agam le freagra!<pb/><t>Níl san fhíréan gan locht ach ceap magaidh.


text:
An té atá ar a shuaimhneas níl ach drochmheas aige ar an ainnise,<pb/><t>Agus sonc don té a fuair barrthuisle.


text:
Tá an rath ar bhothanna na ladrann;<pb/><t>Níl baol ar lucht Dia a ghriogadh,<pb/><t>An mhuintir a rinne dia de neart a lámh.


text:
Ní gá duit ach ceist a chur ar na hainmhithe agus cuirfidh siad ar an eolas thú!<pb/><t>Nó ar éanlaith an aeir agus múinfidh siad thú;


text:
Nó labhair leis an talamh, agus inseoidh sé duit,<pb/><t>Agus tabharfaidh iasc na farraige eolas duit.


text:
Má leag sé anuas, níl tógáil i ndán;<pb/><t>Má chuireann sé duine i ngéibheann, níl fuascailt ann dó;


text:
Má stopann sé na huiscí, téann siad i ndísc;<pb/><t>Má scaoileann sé leo, bánn siad an talamh.<pb/><t>ABN: 15, 23, 24, 25, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22


text:
Mórann sé náisiúin agus ansin déanann iad a threascairt;<pb/><t>Cuireann sé an rath ar chiníocha agus ansin déanann iad a mhilleadh.


text:
Sciobann sé ar shiúl tuiscint lucht ceannais na tíre,<pb/><t>Agus fágann iad ar guardal i bhfásach gan treoir;


text:
Bíonn siad ag únfairt sa dorchadas gan solas<pb/><t>Agus fágann sé iad ag longadaíl mar a bheadh duine ar meisce.


text:
Féach! Chonaic mé é sin go léir le mo shúile cinn!<pb/><t>Chuala mo chluas é, agus thug mé aird air.


text:
An mbeidh an scéal ar fónamh nuair a dhéanfaidh sé sibh a phromhadh?<pb/><t>An meallfaidh sibh eisean, mar a mheallfaí daoine?


text:
Cuireann tú mo chosa i gceap,<pb/><t>Agus faireann tú mo bhealaí go léir,<pb/><t>Agus tugann tú aird ar rian mo chos.


text:
An ar a leithéid sin a leagann tú do shúil<pb/><t>Agus a thugann tú le breith a thabhairt air os do chomhair?


text:
Ós rud é go bhfuil a laethanta ríofa,<pb/><t>Agus líon a mhíonna ag brath ortsa,<pb/><t>Agus a theorainn do-ghafa leagtha síos agat dó,


text:
Ná féach ina threo, ach lig dó féin,<pb/><t>Go gcomhlíona sé a lá dála an bhuachaill aimsire. ABN: 6, 13-17, 7-12,18


text:
Bíonn dóchas ann i gcónaí do chrann,<pb/><t>Má ghearrtar anuas é, cuirfidh sé bachlóga amach arís,<pb/><t>Agus ní theipfidh a phéaca.


text:
D' fhéadfadh uiscí na farraige dul ar ceal,<pb/><t>An sruthán dul i ndísc agus i dtiormacht,<pb/><t>Ach luíodh an duine san uaigh, agus ní éireoidh sé arís.


text:
Uch nach gcuireann tú i bhfolach mé i Seól!<pb/><t>Agus mé a cheilt nó go dté d' fhearg thar bráid!<pb/><t>Agus téarma cinnte a cheapadh dom, agus cuimhneamh orm!


text:
Fiú dá bhfaigheadh duine bás, agus aiséirí arís,<pb/><t>D' fhanfainn ar aimsir mo laethanta go léir,<pb/><t>Nó go ndéanfaí fóirithint orm.


text:
Ghlaofá orm ansin, agus thabharfainn freagra ort,<pb/><t>Agus bheifeá ag tnúth le radharc a fháil ar shaothar do lámh.


text:
Mar a chaitheann na huiscí na clocha,<pb/><t>Mar a scuabann an tuile luaithreach na talún leis,<pb/><t> Sin mar a scriosann tú dóchas an duine.


text:
Déanann tú é a threascairt go brách, agus imíonn sé leis;<pb/><t>Cuireann tú athrú cló air, agus seolann tú uait é.


text:
Baineann a chlann mhac onóir amach, ach is gan fhios dó é!<pb/><t>Leagtar ar lár iad, ach ní eol dó sin.


text:
Ar chóir do dhuine gaoismhear freagairt le heolas baoth?<pb/><t>Agus a bholg a líonadh le gaoth anoir?


text:
Daorfar thú as do bhéal féin, agus ní as mo bhéalsa,<pb/><t>Agus is iad do bheola féin a thabharfaidh fianaise i d' aghaidh.


text:
Cén t-eolas atá agatsa nach bhfuil againne?<pb/><t>Cén intlíocht atá agat nach bhfuil againne freisin?


text:
A rá is go dtugann tú aghaidh do chaoraíochta ar Dhia<pb/><t>Agus go scaoileann tú focail mar sin as do bhéal.


text:
I gcaitheamh a ré go léir,<pb/><t>Tá an t-urchóideach á chiapadh<pb/><t>Agus tá blianta an tíoránaigh arna ríomhadh.


text:
Tá glórtha bagracha ina chluasa<pb/><t>Agus tiocfaidh an scriostóir air i lár a chonáigh. ABN: 21, 31, 22-30, 32.


text:
Ní bheidh aon dóchas aige go bhfillfidh sé ón dorchadas;<pb/><t>Tá a fhios aige gurb é an claíomh is dán dó,


text:
Agus cuireann lá an dorchadais scanradh air;<pb/><t>Faigheann buairt agus dálghas an lámh in uachtar air,<pb/><t>Amhail agus dá mbeadh rí éigin ar tí a ionsaithe.


text:
Óir shín sé a lámh in aghaidh Dé,<pb/><t>Agus leomhaigh sé dúshlán an Uilechumhachtaigh a thabhairt.


text:
Chuir sé faoi i gcathracha scriosta<pb/><t>Agus lonnaigh i dtithe tréigthe,<pb/><t>A bhfuil i ndán dóibh bheith ina bhfothracha.


text:
Ní bheidh sé saibhir, ná ní mhairfidh a mhaoin,<pb/><t>Ná ní leathfaidh a [scáth] i bhfad eile ar talamh.


text:
Ní scarfaidh sé leis an dorchadas;<pb/><t>Loscfaidh lasair a bhachlóga<pb/><t>Agus scuabfaidh an ghaoth a pheaca ar shiúl.


text:
Ligfidh sé dá thorthaí titim agus gan iad abaí, dála na bhfíniúna,<pb/><t>Agus caithfidh sé uaidh a bhláth dála na holóige:


text:
Óir gineann siad mailís agus beireann siad an urchóid,<pb/><t>Agus déanann a mbroinn an chalaois a réiteach.


text:
D' fhéadfainnse freisin labhairt mar thusa,<pb/><t>Dá mbeadh d' anamsa in áit m' anamasa.<pb/><t>An ndéanfainn thú a chiapadh le focail?<pb/><t>Nó mo cheann a chroitheadh ort?


text:
D' éirigh sé mar fhinné i mo choinne,<pb/><t>Mar chúlghearrthóir, ag tabhairt fianaise i m' aghaidh.


text:
Mhill a fhearg é, agus tugann sé fogha fúmsa;<pb/><t>Tá a fhiacla á ndrannadh aige i m' aghaidh<pb/><t>Agus tá mo naimhde ag stánadh orm.


text:
Tá a mbéal ar leathadh acu i mo choinne<pb/><t>Agus bhuail siad mé sa leiceann go fonóideach;<pb/><t>Tá rith an rása leo i m' aghaidh.


text:
Tá Dia do mo thabhairt suas don urchóideach,<pb/><t>Agus do mo chaitheamh i lámha na gcoirpeach. ABN: 11, 17, 12-16, 18.


text:
Bhí mé ar mo shuaimhneas nó gur bhris sé ó chéile mé.<pb/><t>Rug sé ar mhuineál orm agus rinne smionagar díom.<pb/><t>Rinne sé a sprioc díom.


text:
Agus tá a urchair á gcaitheamh ar gach taobh díom.<pb/><t>Goineann sé mé sna leasracha, gan trua gan taise;<pb/><t>Tá mo dhomlas á dhoirteadh aige ar an talamh.


text:
Déanann sé cás duine a thagairt i láthair Dé<pb/><t>Mar a dhéanfadh mac an duine ar son a chomharsan.


text:
Mar sin a rinne sé nath díom i measc na gciníocha;<pb/><t>Níl ionam ach créatúr le seile a chaitheamh san aghaidh air.


text:
Cuireann sé seo uafás ar dhaoine ionraice,<pb/><t>Agus déanann an neamhurchóideach casaoid in aghaidh an éagóraigh.


text:
Ach, tagaigí arís, sibh go léir, agus tugaigí fúm!<pb/><t>Agus ní bheidh saoi le fáil agam in bhur measc!


text:
Dá fhad í an oíche, a deir siad, tagann an lá;<pb/><t>Tá an solas láimh linn chun an dorchadas a ruaigeadh.


text:
Cá bhfuil mo dhóchas, más ea,<pb/><t>Agus cé d' fhéadfadh aon [aoibhneas] a fheiceáil i mo chomhair?


text:
An gcuirfidh tú srian go deo le do theanga?<pb/><t>An gcaithfimid éisteacht, agus gan labhairt go pras?


text:
Cén fáth nach bhfuil ach meas madra agat orainn,<pb/><t>Agus gur cuma leat sinn nó [ainmhí éigiallda]


text:
A stollann é féin le barr feirge?<pb/><t>An gcaithfear an tír a bhánú ar do shon<pb/><t>Agus an charraig a chur as a leaba?


text:
Scuabfar é óna bhoth mar ar bhraith sé slán sábháilte.<pb/><t>Agus tabharfar é i láthair rí na n-uafás. ABN: 14, 18, 15-17, 19


text:
Fág go ndeachaigh mé amú,<pb/><t>Nach bhfanann mo locht faram féin?<pb/><t>[Labhair mé focail gan tairbhe,<pb/><t>Ba trí dhearmad a labhair mé, agus le barr aineolais.]


text:
Féach! glaoim in aghaidh an éigin, ach ní thugtar freagra orm.<pb/><t>Iarraim cabhair, ach ní bhíonn ceart le fáil agam.


text:
Chuir sé bac ar mo bhóthar agus ní féidir dom gabháil thairis.<pb/><t>Chuir sé an dorchadas ina bhrat ar mo chosán.


text:
Rinne sé mé a bhascadh ó gach taobh, agus ghéill mé.<pb/><t>Stoith sé mo dhóchas mar phlanda as an talamh.


text:
Tháinig a fhorsaí i m' aghaidh in éineacht,<pb/><t>Thug siad ruathar fúm,<pb/><t>Agus chuir léigear ar mo bhoth.


text:
D' imigh mo ghaolta agus mo chairde cumainn chun siúil uaim,<pb/><t>Agus rinne m' aíonna i mo theach dearmad orm.


text:
Is fuath le mo chairde cléibh mé,<pb/><t>Agus an mhuintir dá dtug mé grá, d' iompaigh siad i m' aghaidh.


text:
Tá mo chuid feola ag lobhadh faoi mo chraiceann,<pb/><t>Tá mo chnámha ag gobadh amach ar nós fiacal.


text:
Cad chuige a ndéanann sibh mé a chiapadh ar nós Dé?<pb/><t>Nach bhfuil bhur sáith de m' fheoil ite agaibh?


text:
Is eol dom go maireann mo chosantóir beo,<pb/><t>Agus go seasóidh seisean, an neach deireanach, an fód go daingean ar talamh.


text:
Dá bhfeicfinn é ar scaradh le mo chneas,<pb/><t>Dá bhfaighinn radharc ar mo Dhia agus mé díchollaithe,


text:
An té a d' fheicfinn, bheadh sé ar mo thaobh,<pb/><t>An té a bhfeicfeadh mo shúile é, ní bheadh sé eascairdiúil liom.<pb/><t>Tá mo leasracha á gcnaí!


text:
Bíodh eagla oraibh féin anois roimh an gclaíomh,<pb/><t>Mar adhanfar fraoch na feirge in aghaidh na hurchóide,<pb/><t>Le go mbeadh a fhios agaibh go bhfuil breithiúnas ann dáiríre.


text:
Tá fonn ar mo smaointe freagra a thabhairt ar an méid sin;<pb/><t>Agus ní ionadh mé a bheith do mo shuaitheadh go mífhoighneach;


text:
Gur gearr í caithréim an urchóidigh,<pb/><t>Agus nach bhfuil ach gal soip i lúcháir an pheacaigh. ABN: 5, 11, 6-10, 12


text:
Rachaidh sé ar ceal go brách dála an chátha;<pb/><t>Déarfaidh an mhuintir a chonaic é: «Cá bhfuil sé?»


text:
Baileoidh sé leis ar nós brionglóide agus ní bheidh fáil air.<pb/><t>Imeoidh sé leis dála aisling oíche.


text:
An tsúil a chonaic é, ní luífidh sí air a thuilleadh,<pb/><t>Agus ní bhfaighfear radharc air níos mó ina áit dhúchais.


text:
Tá deireadh leis an aoibh ar a cheannaithe de bharr a shochair;<pb/><t>Ní bheidh sásamh a thuilleadh aige as borradh a mhaoine.


text:
Óir réab sé botháin na mbocht,<pb/><t>Agus thóg seilbh ar theach duine eile in áit teach a thógáil dó féin.


text:
Luífidh an ghannchúis air agus flúirse ina thimpeall.<pb/><t>Tiocfaidh gach sort anró sa mhullach air.


text:
(Nuair a líon sé a bholg?)<pb/><t>Scaoilfidh Dia fraoch loiscneach a fheirge go léir air,<pb/><t>Agus fearfaidh sé neascóidí ar a chorp.


text:
Tiocfaidh an crann amach trína dhroim,<pb/><t>Agus an rinn trí mháilín a dhomlais.<pb/><t>Tá stór uafas i ndán dó.


text:
Agus tá an dorchadas go léir ar a thí.<pb/><t>Tá tine gan bhoilg lena alpadh;<pb/><t>Agus sloigfidh sí a bhfuil fágtha ina bhoth.


text:
Tugaigí cead cainte domsa chomh maith<pb/><t>Agus nuair a bheidh deireadh ráite agam, ar aghaidh le bhur bhfonóid.


text:
Cuirtear bun faoina gclann ina láthair,<pb/><t>Agus faoina ngaolta agus faoina sliocht os comhair a súl.


text:
Canann siad le ceol tiompáin agus cláirsí,<pb/><t>Agus bíonn siad ag rangás le poirt na feadóige. ABN: 12, 30, 31, 13-29, 32


text:
Cad ab áil linn bheith ag fónamh don Uilechumhachtach,<pb/><t>Agus cén tairbhe a bheidh againn má ghuímid chuige?»


text:
An minic a mhúchtar lampa na gcoirpeach?<pb/><t>Nó a thagann an tubaiste sa mhullach orthu?<pb/><t>An roinneann sé pianta ina racht feirge?


text:
Deir sibh: «Déanann Dia pionós an duine a chur i dtaisce dá chlann.» <pb/><t>Déanadh sé díoltas air féin d' fhonn go mbeadh a fhios aige!


text:
«Cé a d' fhéadfadh ceachta san eagna a thabhairt do Dhia,<pb/><t>Agus gurb é a thugann breith ar na huachtaráin?»


text:
Óir deir sibh: «Cá bhfuil teach an fhlatha?<pb/><t>Agus cá bhfuil an both inar lonnaigh an coirpeach?»


text:
Nár chuir sibh riamh ceist ar lucht taisteal na slí?<pb/><t>Nó ar bhain sibh míchiall as séadchomharthaí?


text:
Cé a chuirfidh a bhealaí ina leith aghaidh ar aghaidh,<pb/><t>Cé a dhéanfaidh a bhearta a chúiteamh leis?


text:
Is milis leis fóda an ghleanna;<pb/><t>Leanann an saol mór é ina shochraid<pb/><t>(Agus gabhann slua gan áireamh roimhe amach).


text:
Cén chiall mar sin atá le bhur sólás baoth?<pb/><t>Maidir le bhur bhfreagraí, níl fágtha iontu ach bréag!


text:
An aon bhuntaiste é don Uilechumhachtach thú a bheith fíréanta?<pb/><t>Nó an aon mhaith dó thú a bheith gan locht i do bhearta?


text:
An de bharr do dhúthrachta a chuireann sé pionós ort<pb/><t>Agus a théann sé chun breithiúnais leat?


text:
Bhítheá ag éileamh geall gan chúis ar do bhráithre,<pb/><t>Agus ag sciobadh a gcuid éadaigh ón mbocht.


text:
Níor thug tú deoch uisce don tuirseach,<pb/><t>Agus dhiúltaigh tú arán don ocrach. ABN: 7, 9-14, 8, 18, 15-17, 19


text:
Ach deir tú: «Cén t-eolas atá ag Dia?<pb/><t>Agus an féidir leis breith a thabhairt tríd an dorchadas?


text:
Tá na néalta mar bhrat tiubh dó agus ní féidir leis feiceáil,<pb/><t>Agus siúlann sé ar stua na speire.


text:
Feiceann na fíréin an méid sin agus bíonn áthas orthu,<pb/><t>Agus bíonn na neamhchiontaigh ag fonóid fúthu:


text:
Más áil leat filleadh ar an Uilechumhachtach agus tú a thógáil aníos,<pb/><t>Díbir an urchóid ó do bhoth,


text:
An rachadh sé chun aighnis liom le lán a chumais?<pb/><t>Ní dhéanfadh! Níorbh fholáir dó éisteacht a thabhairt dom.


text:
Ach dá mbeadh eolas aige ar mo bhealaí,<pb/><t>Dá ndéanfadh sé mé a phromhadh sa soitheach leá is mar ór a thiocfainn as.


text:
Ach tá a rogha déanta aige, agus cé a d' fhéadfadh é a chur ar mhalairt treo?<pb/><t>Cibé ní a bheartaíonn sé ina chroí, cuirfidh sé i gcrích é.


text:
Uime sin, tá uafás orm ina láthair;<pb/><t>Agus dá mhéid a mhachnaím, is ea is mó a bhíonn scanradh orm roimhe.


text:
Cén fáth nach bhfuil a thaisce tráthanna féin ag an Uilechumhachtach?<pb/><t>Agus cén fáth nach bhfeiceann lucht a aitheantais a laethanta?


text:
Tógann na [coirpigh] marcanna teorann chun siúil;<pb/><t>Fuadaíonn siad idir chaoirigh agus [aoire].


text:
Seachnaíonn lucht déirce anois na bóithre móra,<pb/><t>Agus téann bochta na tíre go léir i bhfolach.


text:
Imíonn siad amach faoin bhfásach ar nós na n-asal fiáin,<pb/><t>Agus ocras a gclainne [á ngriogadh]<pb/><t>Chun bia a lorg sna steipeanna loma.


text:
Ní mór dóibh fómhar a bhaint i ngort duine eile,<pb/><t>Agus na caora fáin a phiocadh i bhfíonghort an urchóidigh.


text:
Fliuchtar go craiceann iad ó fhearthainn na sléibhte,<pb/><t>Agus le heaspa fothana, síneann siad le taobh carraige.<pb/><t>ABN: 8, 10, 11, 12, 9, 14a, 14b, 15, 14c, 16, 13, 17


text:
Téann siad timpeall tarrnocht le heaspa éadaigh,<pb/><t>Agus iompraíonn siad na punanna agus iad gan bhia.


text:
Caitheann siad brothall an mheán lae idir sraitheanna na bhfíniúna.<pb/><t>Déanann siad na cantaoirí fíona a phasáilt agus tart orthu féin.


text:
Bíonn osnaíl na mbásachán le cloisteáil ón gcathair,<pb/><t>Agus screadann an duine gonta ó chroí.<pb/><t>Ach ní thugann Dia cluas [dá nglao].


text:
Is cuma iad nó naimhde an tsolais;<pb/><t>Ní eol dóibh a bhealaí,<pb/><t>Agus seachnaíonn siad a chosáin.


text:
14a Éiríonn an dunmharfóir roimh lá,<pb/><t>14b Leis an mbocht agus an dealbh a mharú.<pb/><t>14c Téann an gadaí timpeall san oíche,


text:
Bíonn an t-adhaltrach ag tnúth leis an gcamhaoir,<pb/><t>Á rá: Ní bhfaighfear radharc orm,<pb/><t>Agus cuireann sé brat thar a aghaidh.


text:
Agus briseann isteach i dtithe sa dorchadas.<pb/><t>Sa lá téann siad i bhfolach;<pb/><t>Ní eol dóibh siúd an solas.


text:
Deir sibh: «Is tapa a scuabfaí ar shiúl iad ar dhromchla na n-uiscí;<pb/><t>Bheadh mallacht ar a gcuid den talamh.<pb/><t>Ní thabharfadh a bhfíonghort toradh uaidh cheal uisce.


text:
Dhéanfadh an bhroinn a dhealbhaigh é dearmad air,<pb/><t>Agus ní thabharfaí a ainm chun cuimhne a thuilleadh.<pb/><t>Mar sin a bhascfaí an urchóid mar a dhéanfaí crann.»


text:
Mhaslaigh sé an bhean aimrid nár iompair leanbh,<pb/><t>Agus ní raibh sé cneasta leis an mbaintreach.


text:
Ach cuirtear fad le laethanta an tíoránaigh,<pb/><t>Agus beireann sé bua le barr nirt,<pb/><t>Nuair a chailleann sé a mhuinín ina bheatha,


text:
D' ardófaí iad ar feadh tamaillín, agus ansin theipfidís.<pb/><t>Thitfidís ar lár, agus threigfidís ar nós na leamhaí buí,<pb/><t>D' fheofaidís ar nós diasa arbhair.


text:
Muran mar sin atá, cé a chruthóidh gur thugas m' éitheach,<pb/><t>Nó cé a thaispeánfaidh nach fíor iad mo ráite?


text:
Arbh fhéidir d' aon duine a bheith fíréanta i láthair Dé?<pb/><t>Arbh fhéidir don té a gineadh ó bhean a bheith ionraic?


text:
Nach lú ná sin an duine, nach bhfuil ann ach cruimh,<pb/><t>Agus mac an duine, nach bhfuil ann ach péist.


text:
<pb/><t>Ansin d' fhreagair Iób, agus dúirt:<pb/><t>ABN: 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 1, 2, 3, 4


text:
Nach breá an chabhair a thug tú don lag!<pb/><t>Nach mór an fhuascailt a rinne tú ar an ngéag thláith!


text:
Bíonn na Rafáím ar crith faoin talamh thíos,<pb/><t>Bíonn eagla ar na huiscí agus ar a lucht áitribh.


text:
Ach féach! níl sa mhéid sin go léir ach imill a bhealaí!<pb/><t>Ní chloisimid uaidh ach macalla cogair!<pb/><t>Cé a thuigfeadh toirneach a chumhachta?


text:
Gura fada uaim a admháil go bhfuil tú sa cheart!<pb/><t>Go lá mo bháis ní shéanfaidh mé m' ionracas.


text:
Seasaim ar fhód m' fhíréantachta, agus ní bhogfaidh mé.<pb/><t>Níl ábhar gearáin ag mo choinsias orm de bharr mo shaoil.


text:
A mhalairt! Taispeánfaidh mé daoibh cé mar oibríonn cumhacht Dé,<pb/><t>Gan aon chuid de bheartais an Uilechumhachtaigh a cheilt.


text:
Dá dtuigfeadh sibh féin go léir iad,<pb/><t>Ní chuirfeadh sibh bhur n-anáil amú ar bhriathra baotha.


text:
<pb/><t>Sé seo atá i ndán ag Dia don choirpeach,<pb/><t>Agus an oidhreacht a bhronnann an tUilechumhachtach ar an tíoránach.


text:
Dá líonmhaire iad a chlann mhac, sé an claíomh is dán dóibh;<pb/><t>Agus beidh a sliochtsan ar an ngannchuid bia.


text:
Déanfaidh an bás an mhuintir a bheidh fágtha a adhlacadh,<pb/><t>Agus ní dhéanfaidh a mbaintreacha olagón.


text:
Bíodh aige! Ach is duine cóir a chaithfidh,<pb/><t>Agus roinnfear a chuid airgid ar an muintir ionraic.


text:
Luíonn sé síos saibhir, ach ní bheidh sé amhlaidh arís,<pb/><t>Nuair a dhúiseoidh sé beidh gach ní imithe.


text:
Ardóidh an ghaoth anoir ón talamh é, agus béarfaidh sí léi é,<pb/><t>Sciobfaidh sí é óna áit chónaithe.


text:
Cuireann an duine deireadh le dorchadas.<pb/><t>Déanann sé an charraig dhorcha dhubhach a pholladh<pb/><t>Síos go híochtar agus go grinneall.


text:
Déanann muintir an lampa mianaigh a thochailt,<pb/><t>In áiteanna atá gan teannta don chois,<pb/><t>Agus bíonn siad ar cheann téide i gcéin ó dhaoine.


text:
Agus dúirt sé leis an duine:<pb/><t>«Féach, eagla an Tiarna an eagna,<pb/><t>Agus an t-olc a sheachaint is ea an tuiscint.»


text:
Uch nach bhfuil an scéal agam mar a bhí sna míonna atá thart,<pb/><t>Agus sna laethanta ina raibh Dia i mo chúram.


text:
Chonaic na hógánaigh mé agus chuaigh siad i leataobh,<pb/><t>Agus d' éirigh na seanóirí ina seasamh.


text:
Nuair a chuala an chluas mé, chuir sí a beannacht orm,<pb/><t>Agus nuair a chonaic an tsúil mé thug sí fianaise orm.


text:
Tháinig beannacht orm ón té a bhí ag saothrú an bháis<pb/><t>Agus chuir mé lúcháir ar chroí na baintrí.


text:
Dúirt mé liom féin: «Gheobhaidh mé bás faoi onóir;<pb/><t>Rachaidh mo laethanta i líonmhaire dála an chrann pailme,


text:
Nuair a bhíodh deireadh ráite agam ní labhraidís arís,<pb/><t>Agus thit mo fhocla orthu ceann ar cheann.


text:
Bhídís ag feitheamh liom mar a bheidís leis an mbáisteach.<pb/><t>Agus d' osclaídís a mbéal mar a dhéanfaidís don bháisteach dhéanach.


text:
Dhéanainnse a gcúrsa a roghnú, agus shuínn mar thaoiseach;<pb/><t>Agus bhínn mar rí i measc a shluaite,<pb/><t>Agus mar shólásaí do lucht an chaointe.


text:
Ach is ceap magaidh mé anois<pb/><t>Ag na sóisir, ag dream is óige ná mé féin,<pb/><t>Nárbh fhiú liom a n-aithreacha<pb/><t>A chur i bhfeighil mo thréad le mo mhadraí.


text:
Níor mhór dóibh cur fúthu in aillteacha na ngleannta,<pb/><t>In uaimheanna talún agus i bpluaiseanna carraige.


text:
Tá an ghráin acu orm agus seachnaíonn siad mé.<pb/><t>Ní scorn leo seile a chaitheamh san aghaidh orm.


text:
De bhrí gur bhain Dia mo chumas díom, agus gur threascair sé mé,<pb/><t>Chaitheadar an béalbhach as a mbéal.


text:
Ar dheis, tá an ghramaisc ag éirí i mo choinne,<pb/><t>Agus ag caitheamh asachán [liom],<pb/><t>Agus ag céimniú go bagrach i m' aghaidh.


text:
Scaoileadh uafáis liom,<pb/><t>Agus séideadh m' onóir chun siúil, mar a bheadh le gaoth,<pb/><t>Agus d' imigh mo chonách uaim mar a bheadh néal.


text:
Tá a fhios agam gur go dtí an bás atá tú do mo bhreith,<pb/><t>Agus go teach cruinnithe na mbeo go léir.


text:
Ach ar leag mise lámh riamh ar na boicht<pb/><t>Agus iad ag glaoch ag lorg fóirithinte óna dtubaiste?


text:
Bhí mé ag súil leis an maith, ach sé an t-olc a tháinig.<pb/><t>Bhí mé ag súil leis an solas, ach sé an dorchadas a thit.


text:
Tá suaitheadh ar mo chroí, gan suaimhneas air choíche,<pb/><t>Agus é gach lá ag iompar a ualach bróin.


text:
Gabhaim timpeall go dubhach, gan [sólás ar fáil dom].<pb/><t>Seasaim sa chomhthionól, ach is le glaoch ar chabhair.


text:
Cén roinn a dheonaíonn Dia ó neamh?<pb/><t>Cén oidhreacht a bhronnann an tUilechumhachtach ó na flaithis?


text:
Má chuaigh mo chos i leataobh ón mbealach,<pb/><t>Nó má lean mo dhúil mo shúil,<pb/><t>Nó má thóg mé aon ní i mo ghlac,


text:
Go gcuireadsa an síol ach go mbaine duine eile an fómhar;<pb/><t>Go ndéantar mo shliocht a stoitheadh ar shiúl!


text:
An té a rinne mise sa bhroinn, nach ndearna sé iadsan freisin?<pb/><t>Nach é an [Dia] céanna a rinne sinn go léir i mbolg ár máthar?


text:
Ar dhiúltaigh mé don bhocht aon ní a bhí de dhíth air?<pb/><t>Ar chuir mé gruaim ar shúile na baintrí?


text:
Óir bhí [Dia] mar athair agam do m' oiliúint ó m' óige,<pb/><t>Agus threoraigh sé mé ó bhroinn mo mháthar.


text:
Ar ardaigh mé mo lámh in aghaidh an [neamhchiontaigh],<pb/><t>Le barr muiníne as mo dhea-mheas ag an ngeata?


text:
Má rinne mé amhlaidh, go dtite mo ghualainn ó mo shlinneán,<pb/><t>Agus go stractar mo ghéag as alt!


text:
Ar bhain mé taitneamh as mí-ádh mo namhad,<pb/><t>An ndearna mé lúcháir nuair a bhuail an tubaiste é?


text:
Níor ghá do dheoraí riamh codladh sa tsráid;<pb/><t>Bhí mo dhoras riamh ar leathadh don [taistealaí].<pb/><t>ABN: 32, 38, 39, 40a, 40b, 33, 34, 35, 36, 37, 40c


text:
Ar cheil mé riamh mo chionta [ó dhaoine]?<pb/><t>Agus ar chuir mé m' urchóid i bhfolach i mo chliabh?


text:
An raibh eagla orm riamh roimh chúlghearradh an phobail<pb/><t>Nó scéin roimh fhonóid ón aon teaghlach?


text:
Uch gan [Dia] le héisteacht liom!<pb/><t>Tá deireadh ráite agam, ó A go U; freagraíodh an tUilechumhachtach mé.


text:
Nuair a bheidh a scrolla scríofa ag mo chúisitheoir i mo choinne,<pb/><t>Caithfidh mé ar mo ghualainn é,<pb/><t>Nó cuirfidh mé ar mo cheann é mar choróin;


text:
Tabharfaidh mé cúntas ar gach beart de mo shaol,<pb/><t>Agus rachaidh mé go fearúil, mar thaoiseach, ina araicis.


text:
40a Go bhfása sceacha mar a mbíodh an chruithneacht,<pb/><t>40b Agus fiailí nimhneacha mar a mbíodh an eorna.<pb/><t>40c (Sin críoch ar bhriathra Iób.)


text:
Ach tháinig racht feirge ar Eilíhiú mac Bharacael ó Bhúz, de chlann Rám. Bhí a racht dírithe ar Iób mar gur mheas seisean nárbh é Dia ach é féin a bhí sa cheart.


text:
Bhí a racht dírithe leis ar a thriúr cairde, mar nár thángadar ar fhreagra, agus gur dhaoradar [Dia].


text:
Ach nuair a chonaic Eilíhiú nár fágadh focal le freagairt i mbéal an triúir, tháinig rabharta feirge air.


text:
Agus ansin d' fhreagair Eilíhiú mac Bharacael agus dúirt:<pb/><t>Táim ar bheagán blianta<pb/><t>Agus sibhse in bhur seanóirí,<pb/><t>Uime sin bhí eagla agus ceann faoi orm<pb/><t>Mo smaointe a nochtadh.


text:
Ach tá fhios agam anois gur spiorad sa duine,<pb/><t>Agus anáil ón Uilechumhachtach a thugann tuiscint.


text:
Deirim, dá bhrí sin, «Tugaigí cluas dom!<pb/><t>Bíodh cead cainte agamsa freisin le m' eagna a fhógairt!»


text:
Bhí mise ag éisteacht le bhur mbriathra,<pb/><t>Agus cluas agam do bhur ráite gaoise;<pb/><t>Fad a bhí sibh ag cuartú focal le freagairt,


text:
Bhí aird agam oraibh.<pb/><t>Ach, féach, ní raibh aon duine le Iób a bhreagnú;<pb/><t>Ní raibh aon duine in bhur measc lena ráitis a fhreagairt.


text:
Ná bíodh sé de dhánaíocht ionaibh a rá go bhfuair sibh greim ar an eagna,<pb/><t>Ná gurbh ó Dhia agus nach ó dhuine [bhur dteagasc].


text:
Nílimse chun feidhm a bhaint as a leithéid sin d' argóint;<pb/><t>Beidh malairt cló ar mo fhreagrasa.


text:
Féach, nuair a osclóidh mé mo bhéal,<pb/><t>Agus go mbeidh mo theanga ag gearradh na bhfocal de mo charball,


text:
Labhraíonn sé trí aislingí agus trí fhíseanna oíche,<pb/><t>Nuair a thiteann daoine ina dtoirchim suain,<pb/><t>Agus iad ina sámhchodladh ina leaba.


text:
Déanann sé an duine a cheartú le pianta ar a leaba,<pb/><t>Nuair a bhíonn creathán gan stad ina chnámha,


text:
Agus a fheoil á creimeadh os comhair do shúl;<pb/><t>Agus a chnámha le feiceáil ag gobadh go nocht óna gclúid;


text:
Ansin bíonn aingeal láimh leis,<pb/><t>Idirghabhálaí, aon ar mhílte,<pb/><t>Lena dhualgas a chur in iúl dó,


text:
Le bheith cneasta leis, agus a rá:<pb/><t>«Fuascail é ó thitim san uaimh,<pb/><t>Fuair mé geall ar a shon» ;


text:
Guíonn sé chun Dé agus tugann seisean aird air;<pb/><t>Agus feiceann sé a ghnúis agus lúcháir air,<pb/><t>Agus fógraíonn sé don saol scéal a shaortha;


text:
Canann sé an chaithréim seo os comhair daoine:<pb/><t>«Pheacaigh mé, agus thréig mé cosán na fíréantachta,<pb/><t>Ach ní dhearna [Dia] díoltas orm.


text:
Má tá aon ní le rá agat, freagair mé!<pb/><t>Labhair amach, mar is fonnmhar a admhóinn thú a bheith gan choir.


text:
Éistigí dá bhrí sin liomsa, a lucht na heagna;<pb/><t>Is fada ó Dhia an choirpeacht<pb/><t>Agus an éagóir ón Uilechumhachtach.


text:
Déanann sé cúiteamh leis an duine de réir a oibreacha,<pb/><t>Agus de réir bearta a shaoil a thugann sé luach saothair dó.


text:
An mbeidh duine gur fuath leis an ceart i gceannas?<pb/><t>An ndéanfaidh tú breitheamh na dtréan a dhaoradh?


text:
Agus nach mbeadh lé aige le flatha,<pb/><t>Ná le saibhre thar na boicht,<pb/><t>Mar gur óna láimh féin iad uile.


text:
Faigheann siad bás i bprapadh na súl;<pb/><t>Dá thábhachtaí iad, éagann siad i lár na hoíche,<pb/><t>Ní [aon nath leis] tíoránach a chur ar an éadreoir;


text:
D' fhan sé socair gan aon duine a dhaoradh;<pb/><t>Nuair a cheileann sé a aghaidh, cé ar féidir dó é a fheiceáil?» <pb/><t>Ach bíonn trócaire aige ar náisiún agus ar dhaoine,


text:
Sa chás sin ar chóir dó, dar leat, é a phionósú,<pb/><t>Ós rud é go ndiúltaíonn tú dá bhreitheanna?<pb/><t>Ón uair nach agamsa ach agatsa atá an rogha le déanamh,<pb/><t>Abair céard atá ar eolas agat.


text:
An mhuintir thuisceanach go léir,<pb/><t>Agus na saoithe i measc mo lucht éisteachta, déarfaidh siad liom:


text:
Ach déanfar Iób a phromhadh go ceann scríbe,<pb/><t>Mar go bhfreagraíonn sé mar a dhéanfadh urchóidigh.


text:
Óir cuireann sé ceannairc mar bhreis lena pheaca,<pb/><t>Ag [caitheamh amhrais faoin gcoir inár measc]<pb/><t>Agus ag tabhairt masla ar mhasla do Dhia.


text:
Má pheacaíonn tú, conas a sháraíonn tú é?<pb/><t>Más líonmhar iad do chionta cén dochar a dhéanann tú dó?


text:
Do chomharsa a bhíonn thíos le d' urchóid,<pb/><t>Agus is leis an duine daonna a bhaineann do dheabhearta.


text:
Glaonn daoine os ard de bharr géarleanúintí,<pb/><t>Agus bíonn siad ag cáiseamh de bharr forneart an tréin.


text:
Ach ní deir aon duine: «Cá bhfuil Dia, mo chruthaitheoir,<pb/><t>An té a thugann fóirithint san oíche,


text:
Agus a dhéanann sinn níos gaoismheara ná ainmhithe na cruinne.<pb/><t>Agus níos críonna ná éanlaith an aeir.»


text:
Nach baoth a mheas go bhfuil Dia bodhar,<pb/><t>Agus nach dtugann an tUilechumhachtach aon ní faoi deara.


text:
Deir tú: «Ní fheiceann sé mé;<pb/><t>Tá mo chás curtha faoina bhraid, ach ní mór dom feitheamh fós!»


text:
Nó: «Ní chuireann a fhearg pionós i bhfeidhm,<pb/><t>Ná ní dhealraíonn sé gur eol dó ceannairc na ndaoine.»


text:
Is le barr baoise a osclaíonn Iób a bhéal,<pb/><t>Agus le teann aineolais a labhraíonn sé chomh fadálach sin.


text:
Beidh argóintí liom ag teacht ón imigéin<pb/><t>Agus mé á dheimhniú go bhfuil mo cruthaitheoir sa cheart.


text:
Agus cosnaíonn cearta an fhíréin.<pb/><t>Nuair a ardaíonn sé ríthe chun na corónach,<pb/><t>Agus go dtagann díomas orthu de bharr a réime gan chrích,


text:
Má éisteann siad agus rud a dhéanamh air,<pb/><t>Bíonn an rath ar dheireadh a saoil,<pb/><t>Agus a mblianta deiridh go sochma.


text:
Ach mura ndéanann siad, maraítear le faobhar claímh íad,<pb/><t>Agus buaileann an bás iad gan choinne.


text:
Déanann na héagráifigh ó chroí an fhearg a chothú<pb/><t>Agus ní ghlaonn siad ag lorg cabhrach nuair a chraplann sé iad.


text:
Tá faoiseamh á bheartú aige duitse freisin;<pb/><t>Bhí cónaí ort tráth i só gan teorainn,<pb/><t>Agus sólais mhéithe ar do bhord.


text:
Cúisigh lucht na maoine chomh maith leis na boicht,<pb/><t>Lucht an lámh láidir chomh maith leis an dream lag.


text:
Cé a dúirt leis riamh céard a bhí le déanamh aige?<pb/><t>Nó go raibh sé de dhánaíocht ann a rá: «Rinne tú éagóir» ?


text:
Eisean a chuireann srian leis an mbáisteach<pb/><t>Agus déanann sé na ceathanna a scaipeadh ina gceo;


text:
Tugann an toirneach rabhadh é bheith ag teacht;<pb/><t>Faigheann an fhearg an lámh in uachtar ar an urchóid.


text:
Scaoileann sé a thintreach ar feadh stua na spéire,<pb/><t>Agus sroicheann sí go himeall na cruinne.


text:
Búireann a ghuth ina diaidh,<pb/><t>Agus torann maorga a thoirní.<pb/><t>Ní chuireann sé srian lena [thintreach],<pb/><t>Go dtí nach mbíonn a ghlór le clos a thuilleadh.


text:
Is éachtach mar a bhúireann Dia le tormán a ghutha,<pb/><t>Agus is iontach na bearta dothuigthe a dhéanann sé.


text:
Cuireann sé an taise mar ualach ar na néalta;<pb/><t>Agus scaipeann na scamaill toirní a thintreach.


text:
Treoraíonn sé féin a gcúrsa timpeall,<pb/><t>Agus stiúraíonn sé a n-athruithe sa séasúr.<pb/><t>Géilleann siad dá orduithe go beacht<pb/><t>Ar fud an domhain mhóir,


text:
Cibé acu a [sheolann sé iad] d' fhonn ciníocha na cruinne a phionósú,<pb/><t>Nó d' fhonn oibreacha trócaire a chur i gcrích.


text:
An eol duit conas a dhéanann Dia iad a smachtú,<pb/><t>Agus conas a spréachann a néal an tintreach uaidh?


text:
An eol duit conas a dhéanann sé na scamaill a chothromú,<pb/><t>Agus cad í an intlíocht lena ndéanann sé an t-iontas seo?


text:
An féidir leat cabhrú leis stua na spéire a leathadh<pb/><t>Agus é chomh crua le scáthán de mhiotal leáite?


text:
Múin dúinn cad tá le rá againn<pb/><t>Mar nach féidir dúinn ár gcás a chur in iúl toisc an dorchadais.


text:
An gcuirfear in iúl gur mian liom labhairt?<pb/><t>An ndéanfar duine a shlogadh nuair a labhróidh sé?


text:
Téann an solas ar ceal ar uaire<pb/><t>Ar chúl na scamall dorcha;<pb/><t>Ach tagann an ghaoth agus scuabann ar shiúl iad,


text:
Tá seisean, an tUilechumhachtach, i bhfad uainn.<pb/><t>Is éachtach é a chumhacht agus a chothroime<pb/><t>Agus ní chiapann sé an té a bhíonn ag cosaint a chirt.


text:
Cuir do chrios faoi do choim go fearúil;<pb/><t>Cuirfidh mise na ceisteanna anois agus tabhairse na freagraí dom!


text:
Cá raibh tú nuair a leag mé síos máithreacha na cruinne?<pb/><t>Inis dom é, os rud é go bhfuil tú chomh heolgaiseach!


text:
Nuair a bhí réaltaí uile na maidine ag canadh le lúcháir,<pb/><t>Agus clann Dé go léir ag glao le háthas?


text:
Agus dúirt mé: «An fad seo a thiocfaidh tú, ach gan teacht thairis seo;<pb/><t>Anseo a theilgfear do thonnta uaibhreacha droim ar ais.»


text:
Chun go mbéarfadh sé greim ar imill an domhain<pb/><t>Agus go ndéanfaí na héagráifigh a chroitheadh as,


text:
Agus sa chaoi go dtugtar a chruth chun léire mar a bhuailtear cló ar chré le séala,<pb/><t>Agus go ndéantar é a dhathú mar bhrat,


text:
Agus go mbaintear a solas de na héagráifigh,<pb/><t>Agus go mbristear an ghéag a ardaíodh chun buille a bhualadh.


text:
I dtreo go sásaítear an díthreabh uaigneach,<pb/><t>Agus go n-eascrann an féar glas ón talamh a bhí tirim.


text:
An féidir duit an Treighdín a ghléasadh ina fhearas,<pb/><t>Nó a cuibhreach a bhaint de Shlat an Rí?


text:
An dtig leat réalta na maidine a sheoladh ar a cúrsa ráithe ar ráithe,<pb/><t>Nó an Camchéachta is a chuingir a threorú ar a mbealach?


text:
An dtig leat do ghuth a ardú chun na néalta,<pb/><t>Agus iallach a chur ar na tuilte teanntaithe uisce [do thoil a dhéanamh]?


text:
Cé a d' fhéadfadh na néalta a áireamh le críonnacht?<pb/><t>Cé a d' fhéadfadh seithí uisce na bhflaitheas a chur ar leathmhaing,


text:
Cé a dhéanann soláthar don bhadhbh,<pb/><t>Nuair a scréachann a gearrcaigh chun Dé<pb/><t>Agus a [scrogaill sínte] in airde acu le hocras?


text:
An eol duit conas a bheireann an gabhar sléibhe a mheannán?<pb/><t>Ar thug tú faoi deara na heilití ag breith?


text:
An féidir duit é a cheangal sa scríob le téada<pb/><t>Nó an ndéanfaidh sé an gleann a fhuirseadh i do dhiaidh?


text:
An féidir duit a bheith ag brath air de bharr a nirt éachtaigh,<pb/><t>Agus ligean dó do thromshaothar a dhéanamh?


text:
An féidir duit a bheith ag brath air go bhfillfidh sé,<pb/><t>Agus do ghrán a thabhairt chun d' urlár buailte?


text:
Is garg a bhíonn sí lena gearrcaigh, amhail is nár léi iad;<pb/><t>Is cuma léi más saothar in aisce a saothar.


text:
Ach nuair a bhíonn sí ag breith chuici féin agus go mbaineann sí feidhm as a hairde,<pb/><t>Is féidir di gáire faoin each agus a mharcach.


text:
An tusa a thugann a chumas don each,<pb/><t>Agus a chuireann an mhaing scuabach mar bhrat ar a mhuineál?


text:
An tusa a chuireann ag léim é mar an dreoilín teaspaigh?<pb/><t> Nach mór an scanradh é a sheitreach maorga!


text:
Bíonn sé ag crúbáil sa ghleann le bród as a neart.<pb/><t>Téann sé i ngleo an chatha le pramsáil íogair.


text:
Cuireann sé na mílte de go mear le fraoch is cufach;<pb/><t>Nuair a shéidtear an stoc ní féidir cosc a chur leis.


text:
Le gach séideadh den stoc, deir sé: «Hupsaí!» <pb/><t>Faigheann sé boladh an chatha i bhfad i gcéin,<pb/><t>Agus cloiseann liúireach na dtaoiseach agus an gheoin.


text:
An le comhairle d' eagnasa a éiríonn an seabhac sa spéir,<pb/><t>Agus a leathann sé a sciatháin don turas ó dheas?


text:
An bhfuil céile comhraic an Uilechumhachtaigh ar tí géilleadh?<pb/><t>An bhfuil freagra tagtha chun an té atá ag áiteamh le Dia?


text:
Féach! Is beag le rá mise; cén freagra a thabharfaidh mé ortsa?<pb/><t>Is fearr dom mo lámh a leagan ar mo bhéal, dá bhrí sin.


text:
Aon uair amháin a labhair mé, agus ní [labhróidh mé] athuair.<pb/><t>Arís eile ní dhéanfaidh mé a thuilleadh.


text:
Cuir do chrios faoi do choim go fearúil;<pb/><t>Cuirfidh mise na ceisteanna anois agus tabhairse na freagraí.


text:
An dteastaíonn uait mo bhreith a bhréagnú,<pb/><t>Mise a chur san éagcóir d' fhonn thú féin a chur sa chóir?


text:
Treascair gach díomasach le silleadh do shúl,<pb/><t>Agus leag ar lár na hurchóidigh ar an bhfód ina bhfuil siad.


text:
Beidh mise ar an gcéad duine ansin lena admháil,<pb/><t>Gur féidir do do lámh dheas féin an bua a bhreith duit.


text:
Tá a eireaball chomh teann le crann céadair,<pb/><t>Agus tá féithleoga a cheathrúna go daingean le chéile.


text:
Má sceitheann abhainn thar a bruacha, ní chuireann sé mairg air.<pb/><t>Dá mbrúchtfadh an Iordáin [ina chraos], ba chuma leis.


text:
40:25 An féidir duit an Leiviatan a tharraingt amach ar dhubhán?<pb/><t>Nó dorú a chur timpeall a theanga?


text:
40:30 An ndéanfaidh na cumainn iascairí é a dhíol<pb/><t>Agus ansin é a roinnt ar na ceannaitheoirí?


text:
40:32 Ní gá duit ach baint leis,<pb/><t>Agus ní dhéanfaidh tú dearmad ar a chomhrac, ná dul sa seans arís.


text:
10 Nuair a ligeann sé sraoth, bladhmann solas uaidh,<pb/><t>Agus bíonn a shúile mar dheargadh an dá néal.


text:
18 Dá mbuailfeadh an claíomh é, ní chuirfeadh sé as dó,<pb/><t>Ná an tsleá, ná an ga, ná an bhunsach.


text:
23 Cuireann sé an duibheagán ar fiuchadh mar choire,<pb/><t>Agus an fharraige ag brúchtaíl mar phota cumhráin.


text:
24 Fágann sé cosán glioscarnach ina dhiaidh,<pb/><t>Agus bíonn mar a bheadh lomra geal ar na huiscí.


text:
Tá a fhios agam gur féidir leat gach ní a dhéanamh,<pb/><t>Agus nach bhfuil smaoineamh ar bith caillte ort.


text:
«Cé hé seo a cheileann comhairle<pb/><t>Le briathar gan eolas?» <pb/><t>Uime sin a dúirt mé nithe nár thuig mé,<pb/><t>Nithe ró-iontacha narbh eol dom iad.


text:
Ar an ábhar sin, séanfaidh mé mo bhriathra féin,<pb/><t>Agus déanfaidh mé aithrí sa deannach agus sa luaithreach.


text:
<pb/><t>Nuair a bhí an méid sin ráite ag an Tiarna le Iób, dúirt an Tiarna le hEilífeaz ó Théamán: «Tá fraoch feirge orm i d' aghaidhse agus in aghaidh do bheirt chairde, mar nár inis sibh an fhírinne fúm faoi mar a rinne mo shearbhónta Iób.


text:
Faighigí, dá bhrí sin, seacht dtarbh agus seacht reithe agus téigí go dtí mo shearbhónta Iób, agus ofrálaigí íobairt uileloiscthe ar bhur son féin; agus déanfaidh mo shearbhónta Iób guí ar bhur son. Éistfidh mé lena impí gan bhur mbaois a agairt oraibh nár inis sibh an ceart fúm faoi mar a rinne mo shearbhónta Iób.»


text:
D' imigh Eilífeaz óThéamán, Bildead ó Shiúach, agus Zófár ó Namát, leo d' fhonn déanamh mar a d' ordaigh an Tiarna, agus ghlac an Tiarna le guí Iób.


text:
Thug an Tiarna a mhaoin go léir ar ais do Iób, mar gur ghuigh sé ar son a chairde: agus thairis sin, thug an Tiarna dhá oiread a raibh aige cheana do Iób.


text:
A dheartháireacha go léir agus a dheirfiúracha go léir, agus gach duine a raibh aithne acu air roimhe sin tháinig siad go léir á fhiosrú, agus shuigh siad chun boird leis ina theach. Bhí siad go báúil cneasta leis, ag tabhairt sóláis dó de bharr an oilc go léir a thug an Tiarna sa mhullach air. Thug gach duine díobh bonn airgid agus fáinne óir dó.


text:
Bheannaigh an Tiarna Iób i ndeireadh a shaoil thar mar a rinne i dtosach, ionas go raibh ceithre mhíle déag caora agus sé mhíle camall agus míle cuingir damh, agus míle asal baineann aige.


text:
Agus ní raibh le fáil sa tír uile mná chomh sciamhach le hiníonacha Iób.<pb/><t>Agus thug a n-athair oidhreacht dóibh i measc a ndeartháireacha.


text:
16a Agus mhair Iób ina dhiaidh sin nó go raibh sé céad agus daichead bliain, go bhfaca a chlann féin agus clann a chlainne go dtí an ceathrú glúin.


text:
Is cosúil an duine sin le crann<pb/><t>a plandaíodh ar bhruach na habhann,<pb/><t>a thugann a thoradh go tráthúil<pb/><t>agus nach bhfeonn a dhuilleoga choíche.<pb/><t>Bíonn an rath ar gach aon ní dá ndéanann sé.


text:
Ionas nach seasfaidh na héagráifigh sa bhreithiúnas<pb/><t>ná na peacaigh i gcomhthionól na bhfíréan.


text:
Éiríonn ríthe na cruinne,<pb/><t>agus déanann na flatha comhcheilg le chéile<pb/><t>in éadan an Tiarna agus a ungthaigh:


text:
Foilseoidh mé reacht an Tiarna.<pb/><t>«Is tú mo mhac,» a dúirt an Tiarna liom,<pb/><t>«inniu is ea a ghin mé thú.


text:
Déanfaidh tú iad a bhriseadh le slat iarainn;<pb/><t>brisfidh tú ina mbloghanna iad amhail soitheach cré.»


text:
11b sula gcuirfí fearg air, is go dtéadh sibh ar ceal<pb/><t>nuair a bhladhmfaidh a fhearg go tobann.<pb/><t>Is aoibhinn dá gcuireann a ndóchas ann.


text:
<pb/><t>1 <i>Salm Dháiví an uair a theith sé óna mhac Aibseálóm.</i> <pb/><t>2 A Thiarna, nach líonmhar iad mo naimhde!<pb/><t>Tá mórán daoine ag éirí amach i m' éadan!


text:
8a Éirigh, a Thiarna! Fóir orm, a Dhia!<pb/><t>Óir buaileann tú mo naimhde uile sa phus<pb/><t>agus briseann tú fiacla na bpeacach.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir; le gléasanna téad. Salm le Dáiví.</i> <pb/><t>2 Éist liom is mé ag éamh ort, a Dhia na fíréantachta.<pb/><t>D' fhuascail tú mé ó mo phianpháis, éist liom go trócaireach.


text:
3 A fheara, cá fhad dom faoi mhíchlú agus náire,<pb/><t>agus sibhse ag tabhairt taitnimh don bhaois is don éitheach?


text:
4 Is é an Tiarna a roghnaíonn dó féin an duine diaga:<pb/><t>éistfidh an Tiarna nuair a ghlaofaidh mé air.


text:
7 Is iomaí duine á rá: «Cé a nochtfaidh nithe fónta dúinn?<pb/><t>Ardaigh solas do ghnúise os ár gcionn, a Thiarna.»


text:
9 Rachad a luí faoi shuaimhneas: déanfad codladh go sámh,<pb/><t>óir is tú amháin, a Thiarna, a choimeádann ó bhaol mé.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Le gaothuirlisí. Salm le Dáiví.</i> <pb/><t>2 Tabhair cluas do mo bhriathar, a Thiarna,<pb/><t>agus éist le m' osna.


text:
4 Óir is chugatsa a chuirim m' urnaí, a Thiarna;<pb/><t>éisteann tú liom ar maidin.<pb/><t>Ag faire is ag feitheamh dom ar maidin,<pb/><t>cuirim chugat mo ghuí.


text:
7 Is gráin leat lucht oibrithe an oilc;<pb/><t>scriosann tú lucht éithigh.<pb/><t>Is fuath leis an Tiarna an fear fuilteach<pb/><t>agus an cealgaire claon.


text:
8 Rachadsa cheana i do theachsa<pb/><t>trí líonmhaire do thrócaire;<pb/><t>cromfaidh mé i do theampall naofa<pb/><t>le heagla romhat, a Thiarna.


text:
9 Treoraigh mé a Thiarna, i d' fhíréantacht<pb/><t>mar gheall ar mo naimhde;<pb/><t>réitigh do shlí romham.


text:
10 Níl an fhírinne le fáil ina mbéal;<pb/><t>tá cealg ina gcroí.<pb/><t>Is uaigh ar leathadh a gcraos;<pb/><t>is mealltach a dteanga.


text:
11 Agair do bhreithiúnas orthu, a Thiarna;<pb/><t>go dteipe ar a mbearta;<pb/><t>cuir an ruaig orthu de dheasca a gcionta<pb/><t>óir d' éirigh siad i d' éadan.


text:
12 Bíodh áthas ar chách a ritheann chugat;<pb/><t>gairdídís go brách;<pb/><t>caomhnaigh an dream lenarb áil d' ainm<pb/><t>chun go ndéana siad gairdeas ionat.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Le gléasanna téad. Ar chláirseach na n-ocht dtéad. [Salm le] Dáiví.</i> <pb/><t>2 A Thiarna, ná lochtaigh mé i d' fhearg<pb/><t>agus ná cuir pionós orm is tú ar buile chugam.


text:
3 Déan trócaire orm, a Thiarna, óir is lagbhríoch mé; slánaigh mé,<pb/><t>óir tá mo chorp á chiapadh,


text:
6 Óir níl cuimhne ag aon neach ort i measc na marbh;<pb/><t>cé a thabharfaidh moladh duit san uaigh?


text:
7 Tá tuirse orm de dheasca m' osnaíola,<pb/><t>ním mo leaba le mo dheora gach oíche;<pb/><t>fliuchaim mo tholg le huisce mo chinn.


text:
11 Beidh náire is mórbhuaireamh ar mo naimhde uile.<pb/><t>Cuirfear ar gcúl go tobann faoi náire iad.


text:
<pb/><t>1 <i>Amhrán éagaointeach (Siggayon) de chuid Dáiví a chan sé don Tiarna mar gheall ar Chuis an Biniáimineach.</i> <pb/><t>2 A Thiarna, a Dhia liom, is tú mo dhídean;<pb/><t>saor mé ar mo ghéarleantóirí agus fuascail mé,


text:
5 má thug mé an t-olc in aghaidh na maitheasa do mo chara,<pb/><t>má chreach mé mo namhaid gan chúis 


text:
6 go leana mo namhaid mé is go mbeire sé orm,<pb/><t>go ngabha sé de chosa i m' anam,<pb/><t>is go leaga sé m' oineach sa luaithreach.


text:
7 Éirigh, a Thiarna, le corp feirge:<pb/><t>éirigh in aghaidh buile mo namhad (a Dhia liom),<pb/><t>dúisigh, ó d' fhógair tú breithiúnas.


text:
9 Is é an Tiarna breitheamh na gciníocha.<pb/><t>Tabhair breith orm, a Thiarna, de réir m' fhíréantachta<pb/><t>agus de réir an ionracais atá ionam.


text:
10 Cuir deireadh le hurchóid na n-éagráifeach<pb/><t>agus daingnigh na fíréin;<pb/><t>os tú a thriaileann croí agus áranna,<pb/><t>a Dhia na fíréantachta.


text:
13 Mura leasaíonn siad, cuirfidh sé faobhar ar a chlaíomh;<pb/><t>teannfaidh sé agus díreoidh sé a bhogha;


text:
18 Molfaidh mé an Tiarna as ucht a fhíréantachta:<pb/><t>ceolfaidh mé don Tiarna, an Neach is Airde.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Ar an «gittith» . Salm Dháiví.</i> <pb/><t>2 A Thiarna, ár dTiarna, nach éachtach é<pb/><t>d' ainm ar fud na cruinne!<pb/><t>Moltar do mhaorgacht os cionn na spéartha


text:
3 as béal naíonán agus leanaí cíche.<pb/><t>Bhunaigh tú daingean in aghaidh d' eascairde<pb/><t>d' fhonn naimhde agus ceannaircigh a chloí.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Leis an bhfonn «Muth Labben» . Salm le Dáiví.</i> <pb/><t>2 Béarfaidh mé buíochas duit, a Thiarna, ó mo chroí, go hiomlán,<pb/><t>inseoidh mé do mhóréachtaí go léir. Salm 9a 


text:
6 Lochtaigh tú na ciníocha, dhamnaigh tú na héagráifigh;<pb/><t>scrios tú a n-ainm go brách na breithe.


text:
7 Tá na naimhde arna gcloí, arna milleadh go deo;<pb/><t>leag tú a gcathracha ar lár; chuaigh a gcuimhne ar ceal.


text:
11 Cuireann do lucht aitheantais a ndóchas ionat<pb/><t>óir ní thréigeann tú do lucht iarrtha, a Thiarna.


text:
15 d' fhonn go bhfoilsí mé do mholtaí go léir<pb/><t>ag doirse iníne Síón<pb/><t>agus go ndéana mé lúcháir i do shlánú.


text:
16 Tá na ciníocha slogtha síos sa chlais a rinneadar féin:<pb/><t>sa líon a d' fholaigh siad féin a gabhadh a gcosa.


text:
17 Nocht an Tiarna é féin ina bhreitheamh cóir:<pb/><t>tá beirthe ar na héagráifigh ina mbearta féin.


text:
19 Óir ní dhéanfar dearmad de lucht an ghátair i gcónaí;<pb/><t>ní go deo a rachaidh dóchas na mbocht in éag.


text:
20 Éirigh, a Thiarna! ná lig an bua leis an duine:<pb/><t>tugtar breith ar na ciníocha i d' fhianaise.


text:
21 Scanraigh an croí iontu, a Thiarna;<pb/><t>bíodh a fhios acu nach bhfuil iontu ach daoine. <i>Selah</i>


text:
<pb/><t>Cad fáth a gcoinníonn tú amach uainn, a Thiarna?<pb/><t>Cad fáth a ngabhann tú i bhfolach in am an bhuairimh? Salm 9b 


text:
Téann an t-éagráifeach ar thóir lucht na hainnise go díomasach<pb/><t>agus ceaptar iad siúd sna bearta a bheartaigh sé.


text:
Óir maíonn an t-éagráifeach as mianta a chroí:<pb/><t>déanann an santach diamhasla agus diúltaíonn don Tiarna.


text:
Deireann an drochdhuine le díomas: «Ní dhéanfaidh sé díoltas.» <pb/><t>Deir sé ina intinn: «Níl Dia ar bith ann!»


text:
Éiríonn an bóthar leis i gcónaí<pb/><t>agus is fada óna aigne do bhreitheanna.<pb/><t>Is beag aige a naimhde uile.


text:
Bíonn a bhéal lomlán de mhallachtaí<pb/><t>agus fós de chealg is de bhréaga:<pb/><t>bíonn urchóid is mioscais faoina theanga.


text:
Téann sé in oirchill i bhfogas na mionbhailte:<pb/><t>dúnmharaíonn sé an neamhchiontach ina ionad folaigh.<pb/><t>Bíonn a shúile ag faire an bhochtáin gan taca.


text:
Fanann sé faoi cheilt ar nós leoin ina uachais,<pb/><t>fanann sé i bhfolach chun breith ar lucht na hainnise:<pb/><t>beireann sé ar an ainniseoir agus tugann ina líon é.


text:
Cad chuige don choirpeach drochmheas a chaitheamh le Dia,<pb/><t>á rá ina chroí: «Ní imreoidh sé díoltas» ?


text:
Feiceann tusa an trioblóid is an buaireamh<pb/><t>ionas go bhféadfá cúram a dhéanamh díobh.<pb/><t>Is ortsa atá a sheasamh ag an ainniseoir,<pb/><t>is tú a thugann cúnamh don dílleachta.


text:
Déan cumhacht an éagráifigh agus an urchóidigh a bhriseadh,<pb/><t>agair a n-urchóid orthu go ndéanfar a milleadh.


text:
Éistfidh tú, a Thiarna, le mianta na mbocht;<pb/><t>daingneoidh tú a gcroí agus tabharfaidh tú cluas dóibh,


text:
a sheasamh ceart na ndílleachtaí is an dream a d' fhulaing éigean<pb/><t>ionas nach mbeadh an saoltánach ina chúis sceimhle dóibh feasta.


text:
<pb/><t><i> Do stiúrthóir an chóir. [Salm] Dháiví.</i> <pb/><t>Leis an Tiarna a fuair mé dídean;<pb/><t>cén chaoi a déarfaidh sibh le m' anam:<pb/><t>«Eitil, amhail éan, chun an tsléibhe.» Salm 10 


text:
Féach na peacaigh ag teannadh an bhogha;<pb/><t>táid ag gléasadh a saighead ar an tsreang,<pb/><t>á gcaitheamh leis an bhfíréan sa dorchacht.


text:
Tá an Tiarna ina theampall naofa,<pb/><t>ar neamh atá a chathaoir ríoga.<pb/><t>Breathnaíonn a shúile [na hísle];<pb/><t>tástálann siad clann na ndaoine.


text:
6a Fearfaidh sé tine agus ruibh ar na peacaigh:<pb/><t>gaoth fheannaideach loiscneach atá i ndán dóibh.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Ar chláirseach na n-ocht dtéad. Salm Dháiví.</i> <pb/><t>2 Fóir orm, a Thiarna, óir níl fíréan le fáil,<pb/><t>tá an fhírinne ar iarraidh i measc na hÁdhamhchlainne. Salm 11 


text:
4 Go dteasca an Tiarna gach aon bhéal bréagach,<pb/><t>gach teanga a bhíonn ag maíomh go sotalach díomasach;


text:
5 gach dream a deir: «Inár dteanga atá ár neart,<pb/><t>linn féin ár mbéal, cé a dhéanfaidh ár smachtú?»


text:
6 «Toisc dearóile na ndealbh agus osnaíl na mbocht<pb/><t>éireoidh mé féin anois,» arsa an Tiarna.<pb/><t>«Tabharfaidh mé dóibh an slánú is mian leo.»


text:
7 Briathra glana iad briathra an Tiarna,<pb/><t>airgead athleáite a scar le slaidhreadh,<pb/><t>airgead a triaileadh is a glanadh faoi sheacht.


text:
8a Is tú a Thiarna, a dhéanfaidh cúram dínn:<pb/><t>déanfaidh tú ár gcosaint ar an nglúin seo go brách.


text:
8b Tá triall na n-éagráifeach inár dtimpeall do gach leith<pb/><t>agus daoscar na ndaoine faoi mheas ag clann Ádhaimh.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Salm Dháiví.</i> <pb/><t>2 Cá fhad, a Thiarna, a fhágfaidh tú i ndíchuimhne mé?<pb/><t>Cá fhad a choinneoidh tú d' aghaidh i bhfolach orm? Salm 12 


text:
3 Cá fhad a mhairfidh m' anam á bhuaireamh<pb/><t>agus cathú i mo chroí i gcaitheamh an lae?<pb/><t>Cá fhad a choimeádfaidh mo namhaid faoina réir mé?


text:
4 Féach orm agus freagair mé a Thiarna, a Dhia liom.<pb/><t>Soilsigh mo shúile sula dtitfidh codladh an bháis orm,


text:
5 sula ndéarfaidh mo namhaid go bhfuair sé an bua orm,<pb/><t>sula ndéanfaidh m' eascairde lúcháir toisc gur thit mé.


text:
6a Chuir mise mo dhóchas i do bhuanghrá daingean,<pb/><t>beidh áthas ar mo chroí de bharr do shlánaithe,


text:
<pb/><t><i> Do stiúrthóir an chóir. [Salm le] Dáiví.</i> <pb/><t>Deir an t-amadán ina chroí:<pb/><t>«Níl aon Dia ann.» <pb/><t>Tá siad truaillithe: déanann siad gníomhartha gránna;<pb/><t>níl aon duine maith ann. Salm 13 


text:
Breathnaíonn an Tiarna ó neamh<pb/><t>ar chlann na ndaoine<pb/><t>go bhfeice sé an bhfuil tuiscint ag aon duine<pb/><t>nó an iarrfaidh sé Dia.


text:
Chuaigh siad uile ar seachrán;<pb/><t>truaillíodh iad uile,<pb/><t>níl neach ann a dhéanann an mhaith:<pb/><t>níl oiread is duine.


text:
An ea nach bhfuil ciall ag lucht an oilc?<pb/><t>Slogann siad mo phobal<pb/><t>go díreach mar a shlogfaí arán.<pb/><t>Níor ghlaoigh siad ar an Tiarna.


text:
Á, go dtaga slánú Iosrael as Síón amach!<pb/><t>Nuair a chasfaidh an Tiarna an rath ar a phobal,<pb/><t>beidh áthas ar Iacób agus gairdeas ar Iosrael.


text:
<pb/><t><i> Salm le Dáiví.</i> <pb/><t>A Thiarna, cé dhéanfaidh cónaí i do bhoth?<pb/><t>Cé lonnóidh ar do shliabh naofa? Salm 14 


text:
An té a shiúlann gan cháim;<pb/><t>an té a dhéanann fíréantacht<pb/><t>agus a labhraíonn go díreach óna chroí;


text:
an té nach ndéanann tromaíocht lena theanga;<pb/><t>an té nach ndéanann olc dá chomharsa<pb/><t>is nach dtugann masla don duine thall;


text:
an té ar beag aige an drochdhuine<pb/><t>agus ar mór aige lucht eagla an Tiarna;<pb/><t>an té nach ngabhann siar ar a bhriathar<pb/><t>bíodh gur mhionnaigh chun a dhochair féin;


text:
nach gcuireann a chuid airgid ar úsaireacht,<pb/><t>' s nach nglacann le breab in aghaidh an neamhchiontaigh.<pb/><t>An té a dhéanfaidh amhlaidh<pb/><t>ní bhainfear dá threoir é go brách.


text:
An dream ar rogha leo a mhalairt de Dhia<pb/><t>tiocfaidh tuilleadh mór fós de bhuartha anuas orthu.<pb/><t>Ní thoirbhreoidh mé fuil a ndeochíobairt ar aon chor<pb/><t>ná ní chluinfear a n-ainmneacha go brách ar mo bheola.


text:
Is é an Tiarna is rogha liom, mo chuid de réir oidhreachta;<pb/><t>agus cuid mo chupáin; is ort atá mo sheasamh.


text:
Thit na téada tomhais dom in áiteanna áille:<pb/><t>is aoibhinn liom go dearfa an oidhreacht a fuair mé.


text:
Tugaim buíochas don Tiarna as ucht comhairle a thabhairt dom,<pb/><t>agus teagasc a thabhairt do mo chroí san oíche.


text:
Tá gairdeas ar mo chroí agus áthas ar m' anam;<pb/><t>agus ligfidh mo cholainn a scíth faoi dhóchas.


text:
Óir ní fhágfaidh tú m' anam i measc na marbh<pb/><t>ná ní ligfidh tú do do mhuirneach truailliú a fheiceáil.


text:
Taispeánfaidh tú slí na beatha dom;<pb/><t>tá lúcháir go fial i do láthair<pb/><t>agus aoibhneas ar do dheasláimh go brách.


text:
<pb/><t><i> Urnaí Dháiví.</i> <pb/><t>Éist le cúis chóir, a Thiarna;<pb/><t>tabhair aird ar mo ghlór;<pb/><t>tabhair cluas do m' urnaí nach dtagann<pb/><t>as béal bréagach. Salm 16 


text:
Cuardaigh mo chroí, tabhair cuairt orm san oíche,<pb/><t>déan mo thástáil le tine agus ní bhfaighidh tú coir ionam.


text:
Níor pheacaigh mo bhéal de réir nós an duine;<pb/><t>sheachnaigh mé an foréigean de réir bhriathra do bhéil.


text:
Ghreamaigh mo chéimeanna go daingean de do shlite,<pb/><t>ní dheachaigh mo chosa ar fán ná ar fuaidreamh.


text:
Gairim ort, a Dhia, agus tabharfaidh tú freagra orm:<pb/><t>claon do chluas agus éist le mo bhriathar.


text:
Taispeáin dom do bhuanghrá ró-iontach, a Thiarna,<pb/><t>a shaorann a dtriallann ort le neart do dheasláimhe.


text:
Éiríonn siad i m' éadan, bailíonn siad i mo thimpeall,<pb/><t>táid ag faire na faille d' fhonn mé a leagan ar lántalamh.


text:
Éirigh ina n-aghaidh, á dtreascairt, a Thiarna;<pb/><t>saor m' anam ón éagráifeach le faobhar do chlaímh.


text:
Go saora do lámh mé, a Thiarna, ó dhaoine<pb/><t>a bhfuil mian a gcroí i nithe an tsaoil seo.<pb/><t>Líonann tú a mbolg as do líonmhaireacht<pb/><t>go mbíonn díol a sáithe ag a gclann,<pb/><t>agus go bhfágann siad fuíoll ag a leanaí.


text:
Feicfidh mise, áfach, do aghaidh i bhfíréantacht,<pb/><t>agus ag dúiseacht dom sásófar mé le radharc do ghnúise.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Dáiví, giolla an Tiarna, a dúirt briathra an amhráin seo leis an Tiarna an uair a shaor an Tiarna é ó chumhacht a naimhde uile agus ó láimh Shóil. Dúirt sé:</i> <pb/><t>2 Mó ghrá thú, a Thiarna, mo neart thú, Salm 17 


text:
3 mo charraig thú, mo dhaingean is mo shlánaitheoir.<pb/><t>Mo Dhia thú, mo charraig is dídean dom,<pb/><t>mo sciath, adharc mo shlánaithe, mo dhún.


text:
7 Scairt mé ar an Tiarna i mo ghátar,<pb/><t>agus d' iarr mé cúnamh ar mo Dhia<pb/><t>Chuala sé mo ghlór ina theampall,<pb/><t>agus ráinig mo ghlao a chluasa.


text:
8 Chrith an talamh agus suaitheadh é<pb/><t>agus corraíodh fothaí na sléibhte<pb/><t>toisc go raibh sé ar lasadh le barr feirge.


text:
9 D' éirigh deatach as polláirí a shróine,<pb/><t>agus tine dheargloiscneach as a bhéal,<pb/><t>ionas gur adhnadh leis sméaróidí dearga.


text:
16 Bhí foinsí na farraige le feiceáil<pb/><t>agus nochtadh fothaí na cruinne<pb/><t>de thoradh do bhagartha, a Thiarna,<pb/><t>de thoradh sí gaoithe do chuid feirge.


text:
31 Tá slí Dé gan mháchail,<pb/><t>tá briathar an Tiarna arna phromhadh.<pb/><t>Is é is sciath go dearfa<pb/><t>do chách a thriallann chuige.


text:
38 Chuaigh mé sa tóir ar mo naimhde: tháinig mé suas leo,<pb/><t>agus níor chas mé go ndearna mé a scriosadh.


text:
44 Tharrthaigh tú mé ó choimhlintí an phobail<pb/><t>agus chuir tú os cionn na náisiún mé;<pb/><t>rinne pobal nárbh eol dom fónamh dom,


text:
49 a rinne mo shaoradh ó mo naimhde<pb/><t>agus a d' ardaigh mé os cionn m' eascairde,<pb/><t>agus a sciob mé ó lucht an éigin.


text:
50 Ar an ábhar sin tabharfaidh mé moladh duit<pb/><t>i measc na náisiún, a Thiarna:<pb/><t>agus canfaidh mé Salm do d' ainm;


text:
51 óir thug tú cathréimeanna do do rí,<pb/><t>agus nocht tú do ghrá do d' ungthach,<pb/><t>do Dháiví agus dá shliocht go brách.


text:
5 cé go ngabhann a nglór i ngach uile thír<pb/><t>agus a bhfocail go críocha imchiana na cruinne.<pb/><t>Is iontu a chuir sé a bhoth don ghrian


text:
7 Tá a thriall amach as teorainn na spéire<pb/><t>agus a iomchuairt thart chun na teorann eile,<pb/><t>agus níl dul óna theas ag aon ní ar bith.


text:
<pb/><t>8 Tá dlí an Tiarna gan cháim:<pb/><t>athbheonn sé an t-anam.<pb/><t>Is iontaofa í fianaise an Tiarna,<pb/><t>a thugann eagna don fhíréan.


text:
9 Is díreach iad forálacha an Tiarna:<pb/><t>cuirid áthas ar an gcroí;<pb/><t>is glan í aithne an Tiarna,<pb/><t>soilsíonn sí na súile.


text:
10 Is íon í eagla an Tiarna,<pb/><t>maireann sí go deo;<pb/><t>is fíor iad reachtanna an Tiarna,<pb/><t>táid uile go cóir.


text:
11 Is mó is so-mhianaithe iad ná ór,<pb/><t>ná mínór dá ghlaine;<pb/><t>agus is milse iad ná mil,<pb/><t>ná mil ar sileadh ón gcíor.


text:
14 Caomhnaigh do ghiolla ar an uabhar<pb/><t>sula bhfaighe sé mo bhua;<pb/><t>Ansin is ea a bheidh mé gan smál<pb/><t>agus saor ó thrompheaca.


text:
15 Go raibh briathra uile mo bhéil<pb/><t>agus smaointe mo chroí<pb/><t>taitneamhach leatsa, a Thiarna,<pb/><t>a charraig liom, is a shlánaitheoir.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Salm le Dáiví.</i> <pb/><t>2 Go n-éiste an Tiarna leat lá an bhuairimh:<pb/><t>go gcumhdaí ainm Dia Iacóib thú! Salm 19 


text:
4 Go mba cuimhin leis d' ofrálacha go léir:<pb/><t>go mba taitneamhach leis d' íobairtí uileloiscthe.


text:
6 Go ndéanaimid lúcháir as ucht do bhua,<pb/><t>agus gairdeas in ainm ár nDé.<pb/><t>Go ndeonaí an Tiarna d' achainíocha go léir duit.


text:
7 Is deimhin liom anois go bhfuil an bua<pb/><t>tugtha ag an Tiarna dá ungthach;<pb/><t>go bhfreagróidh sé óna fhlaitheas naofa<pb/><t>le gníomhartha is le cumhacht a dheasláimhe.


text:
8 Bíonn dóchas droinge i gcarbaid<pb/><t>agus dóchas droinge eile in eachra;<pb/><t>cuirimidne, áfach, ár ndóchas<pb/><t>in ainm an Tiarna, ár nDia.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Salm le Dáiví.</i> <pb/><t>2 Gairdíonn an rí as do chumhacht, a Thiarna,<pb/><t>cá hionadh lúcháir air de chionn do chúnaimh! Salm 20 


text:
8 Tá dóchas an rí go daingean sa Tiarna:<pb/><t>toisc bhuanghrá an Té is Airde ní dhéanfar a bhogadh.


text:
9 Béarfaidh do lámh ar d' eascairde go léir:<pb/><t>béarfaidh do dheaslámh ar an dream a thugann fuath duit.


text:
10 Loiscfidh tú iad mar a dhéanfá i mbruithneach thine<pb/><t>an uair a thaibhseoidh do ghnúis.<pb/><t>Scriosfaidh an Tiarna ina dhíbheirg iad,<pb/><t>agus déanfaidh an tine a slogadh.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Leis an bhfonn «Eilit na Maidine» . Salm le Dáiví.</i> <pb/><t>2 A Dhia liom, a Dhia liom, cad chuige ar thréig tú mé?<pb/><t>Is fada tú ó m' achainí agus ó bhriathra mo chneadaí. Salm 21 


text:
3 Ní éisteann tú, a Dhia, nuair a ghlaoim ort sa lá:<pb/><t>Nuair a screadaim ort san oíche ní bhfaighim aon suaimhneas.


text:
7 Péist is ea mise; ní duine mé:<pb/><t>táim i mo sceith béil ag na daoine<pb/><t>agus i m' ábhar aithise ag an bpobal.


text:
15 Doirtear amach mé mar uisce,<pb/><t>tá mo chnámha arna scaoileadh ó chéile.<pb/><t>Is cosúil mo chroí le céir<pb/><t>arna leá i lár mo chléibh.


text:
16 Shearg mo scornach mar shlige cré-umha,<pb/><t>is tá mo theanga ag ceangal de mo charball:<pb/><t>leagann tú i luaithreach an bháis mé.


text:
17 Tá mórán madraí i mo thimpeall<pb/><t>' s táim crioslaithe ag gasra bithiúnach.<pb/><t>Tollann siad mo lámha agus mo chosa;


text:
24 Molaigí an Tiarna, a mhuintir lenarb eagal é:<pb/><t>tugaigí clú dó, a shliocht Iacóib go léir,<pb/><t>tugaigí urraim dó, a shíol Iosrael ar fad;


text:
25 de bhrí nár bheag air an bochtán<pb/><t>agus nár scorn leis riamh a ainnise.<pb/><t>Níor cheil sé riamh a ghnúis air<pb/><t>ach d' éist leis an uair a ghlaoigh sé air.


text:
26 De do thairbhe-se a thugaim moladh sa mhórthionól;<pb/><t>comhlíonfaidh mé mo mhóideanna i láthair<pb/><t>an dreama ar a mbíonn a eagla.


text:
27 Íosfaidh na bochtáin agus sásófar iad;<pb/><t>molfaidh lucht a iarrtha an Tiarna.<pb/><t>Go maire bhur gcroí go brách!


text:
28 Cuimhneoidh gach aird de chríocha na cruinne,<pb/><t>cuimhneoidh an domhan uile agus casfaidh ar an Tiarna,<pb/><t>agus adhrfaidh na ciníocha go léir ina fhianaise.


text:
30 agus adhrfaidh maithe móra an talaimh ina fhianaise:<pb/><t>cromfaidh ina láthair a ngabhann síos sa luaithreach.


text:
31 Nuair nach beo don duine feasta beidh a shliocht ag fónamh dó<pb/><t>' s ag tabhairt tuairisc an Tiarna do ghlúin atá le teacht.


text:
32 Foilseoidh siad a dhílse do phobal nár saolaíodh fós,<pb/><t>á chur i gcéill dóibh gurb eisean a rinne an ní seo.


text:
<pb/><t><i> Salm le Dáiví.</i> <pb/><t>Is é an Tiarna m' aoire:<pb/><t>ní bheidh aon ní de dhíth orm. Salm 22 


text:
mar a bhfaighim suaimhneas.<pb/><t>Seolann sé ar shlí na fíréantachta mé<pb/><t>mar gheall ar a ainm.


text:
Fiú dá siúlfainn i ngleann an dorchadais,<pb/><t>níor bhaol liom an t-olc<pb/><t>agus tú faram le do shlat is do bhachall<pb/><t>chun sólás a thabhairt dom.


text:
Cóiríonn tú bord chun béile dom<pb/><t>i láthair mo naimhde.<pb/><t>Ungann tú mo cheann le hola;<pb/><t>tá mo chupa ag cur thairis.


text:
Leanfaidh cineáltas is buanghrá mé<pb/><t>gach lá de mo shaol;<pb/><t>i dteach an Tiarna a mhairfidh mé<pb/><t>go brách na breithe.


text:
<pb/><t><i> Salm le Dáiví.</i> <pb/><t>Leis an Tiarna an talamh agus a lánmhaire,<pb/><t>an domhan ar fad agus a maireann ann. Salm 23 


text:
An té a bhfuil lámh gan smál agus croí glan aige:<pb/><t>an té ar beag air nithe gan tairbhe<pb/><t>agus nach dtugann mionn éithigh dá chomharsa.


text:
Ardaigí bhur lindéir, a gheataí,<pb/><t>agus tógtar na doirse cianaosta<pb/><t>go dtaga Rí na glóire isteach!


text:
Cé hé an Rí seo na glóire?<pb/><t>An Tiarna atá láidir, tréan;<pb/><t>an Tiarna atá tréan i gcogadh.


text:
Is ionat a chuirim mo dhóchas,<pb/><t>nár dhéantar mo náiriú, a Dhia;<pb/><t>ná maíodh mo naimhde a mbua orm.


text:
Déan mo threorú i d' fhírinne, tabhair teagasc dom,<pb/><t>óir is tú mo Dhia agus mo shlánaitheoir.<pb/><t>Is ortsa a bhím ag feitheamh feadh an lae<pb/><t>ABN: 5., 7c, 6, 7a, 7b, 8


text:
7a Ná cuimhnigh ar chionta m' óige<pb/><t>7b ach amháin ar do bhuanghrá féin.<pb/><t>7c mar gheall ar do chineáltas, a Thiarna.


text:
<pb/><t><i> Le Dáiví.</i> <pb/><t>Tabhair breithiúnas ar mo shon, a Thiarna,<pb/><t>óir shiúil mé ar shlí an ionracais,<pb/><t>agus bhí mo dhóchas sa Tiarna gan staonadh. Salm 25 


text:
<pb/><t><i> Le Dáiví.</i> <pb/><t>Is é an Tiarna mo sholas is mo shlánú,<pb/><t>cé a chuirfidh eagla orm?<pb/><t>Is é an Tiarna daingean m' anama;<pb/><t>cé a chuirfidh ar crith mé? Salm 26 


text:
Nuair a thugann lucht mallaithe fogha fúm<pb/><t>d' fhonn mo chlú a mhilleadh,<pb/><t>is iad m' eascairde a thiteann ar lár;<pb/><t>baintear tuisle as mo naimhde.


text:
Má bhíonn arm in eagar catha i mo choinne<pb/><t>ní bheidh eagla ar mo chroí.<pb/><t>Fiú amháin má bhítear ag cur cogaidh orm<pb/><t>beidh dóchas agam ann.


text:
Iarraim aon ní amháin ar an Tiarna;<pb/><t>bím ag tnúth leis de shíor:<pb/><t>go gcónóidh mé in áras an Tiarna<pb/><t>gach lá de mo shaol;<pb/><t>go bhfaighidh mé taitneamh in aoibhneas an Tiarna<pb/><t>' s go bhfeicfidh mé a theampall.


text:
Óir cuirfidh sé i bhfolach ina bhoth mé<pb/><t>in am na buartha;<pb/><t>folóidh sé faoi dhídean a phailliúin mé,<pb/><t>ardóidh ar charraig mé.


text:
Ardófar mo cheann ar ball<pb/><t>thar mo naimhde i mo thimpeall,<pb/><t>go n-ofrálfaidh mé ina bhothsan istigh<pb/><t>íobairt an áthais.<pb/><t>Canfaidh mé agus ceolfaidh mé don Tiarna.


text:
Dúirt mo chroí i do thaobhsa:<pb/><t>«Bí ag lorg a ghnúise.» <pb/><t>Bím ag lorg do ghnúise, a Thiarna,


text:
ná folaigh d' aghaidh orm.<pb/><t>Ná cuir do ghiolla uait i bhfeirg;<pb/><t>is tú mo chúnamh.<pb/><t>Ná teilg uait mé is ná tréig mé:<pb/><t>a Dhia mo shlánaithe!


text:
Tabhair eolas do shlí dom, a Thiarna,<pb/><t>cuir sa bhóthar réidh mé,<pb/><t>d' ainneoin mo naimhde;


text:
agus ná tabhair suas mé a Dhia,<pb/><t>do thoil m' eascairde.<pb/><t>D' éirigh finnéithe falsa i m' éadan,<pb/><t>agus lucht an fhoréigin.


text:
Fan leis an Tiarna go meanmnach;<pb/><t>bíodh misneach i do chroí.<pb/><t>Cuir do dhóchas sa Tiarna.


text:
<pb/><t><i> Le Dáiví.</i> <pb/><t>Ortsa, a Thiarna, a screadaim,<pb/><t>éist liom, a charraig.<pb/><t>Mura n-éisteann tú beidh mé mar dhuine<pb/><t>a ghabhann síos san uaigh. Salm 27 


text:
Éist le glór mo ghuí is mé ag éamh ort<pb/><t>a iarraidh do chúnaimh,<pb/><t>' s mé ag tógáil mo lámh chugat, a Thiarna,<pb/><t>i dtreo do shanctóra naofa.


text:
Ná sciob mé i bhfochair na bpeacach<pb/><t>i bhfarradh na n-urchóideach<pb/><t>a labhraíonn go cneasta lena gcomharsana<pb/><t>agus an t-olc ina gcroí.


text:
Tabhair díolaíocht dóibh de réir a ngníomhartha<pb/><t>agus mioscais a n-ainbheart.<pb/><t>Tabhair luach saothair dóibh de réir obair a lámh:<pb/><t>déan an comhar a dhíol leo.


text:
Óir is beag acu gníomhartha an Tiarna<pb/><t>agus saothar a lámh.<pb/><t>Go mille sé iad, is nár thóga sé arís iad.


text:
Is é an Tiarna mo neart agus mo sciath:<pb/><t>tá dóchas mo chroí ann.<pb/><t>Tugadh cabhair dom; gairdíonn mo chroí<pb/><t>agus canaim amhrán dó.


text:
<pb/><t><i> Salm le Dáiví</i> <pb/><t>Tugaigí don Tiarna, a chlann mhac Dé,<pb/><t>tugaigí don Tiarna glóir agus cumhacht! Salm 28 


text:
Tá glór an Tiarna ar an uisce,<pb/><t>tá Dia na glóire ag toirneach,<pb/><t>tá an Tiarna os cionn na n-uiscí móra.


text:
Cuireann a ghlór na crainn darach ag luascadh,<pb/><t>agus fágann sé an choill gan duilliúr,<pb/><t>agus cluintear «Glóir!» ó gach aon neach ina theampall.


text:
6 Ní mhaireann a fhearg ach móimint na huaire;<pb/><t>ach maireann a chineáltas ó aois go bás.<pb/><t>Bítear ag gol san oíche agus ag gáire ar maidin.


text:
8 Bhunaigh do ghrásta, a Thiarna, mar dhaingean sléibhe mé,<pb/><t>ach cheil tú do ghnúis orm gur fágadh faoi scéin mé.


text:
9 Is ortsa, a Thiarna, a ghlaoigh mé,<pb/><t>chun Dé a chuir mé m' achainí.<pb/><t>«Cén tairbhe mo bhás má ghabhaim sa pholl?


text:
12 Rinne tú rince de mo chaoineadh dom, a Thiarna;<pb/><t>bhain tú díom mo rónéadach agus chrioslaigh tú le háthas mé,


text:
13 i dtreo go seinnfidh m' anam do mholtaí gan staonadh.<pb/><t>A Thiarna, a Dhia liom, molfaidh mé go brách thú.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Salm le Dáiví.</i> <pb/><t>2 Is chugat, a Thiarna, a thagaim ag lorg tearmainn;<pb/><t>nár dhéantar mo náiriú go brách.<pb/><t>Saor mé de réir d' fhíréantachta, Salm 30 


text:
3 éist liom agus brostaigh chun m' fhuascailte!<pb/><t>Bí i do charraig choimirce dom:<pb/><t>i do dhaingean do mo chosaint is do mo tharrtháil.


text:
7 A Dhia na fírinne, is fuath leat<pb/><t>lucht adhartha íol gan éifeacht,<pb/><t>ach cuirimse mo dhóchas sa Tiarna.


text:
8 Déanfaidh mé áthas agus gairdeas faoi do bhuanghrá<pb/><t>óir chuir tú spéis i m' anacair<pb/><t>agus chuidigh tú le m' anam ina chúngaigh.


text:
10 Bíodh trócaire agat orm, a Thiarna,<pb/><t>óir tá mé i gcúngach.<pb/><t>Tá mo shúil arna dubhadh le tuirse:<pb/><t>agus m' anam is mo chroí.


text:
11 Tá mo bheatha á snoí le brón<pb/><t>agus mo bhlianta le hosnaíl.<pb/><t>Táim ar díth mo nirt le buaireamh;<pb/><t>tá mo chnámha á gcnaí.


text:
12 Rinne ábhar aithise díom<pb/><t>do mo naimhde go léir.<pb/><t>Tugann mo chomharsana i dtáir is i dtarcaisne mé:<pb/><t>is cúis uamhain mé do mo chairde.<pb/><t>An dream a chastar sa tsráid orm,<pb/><t>teitheann siad uaim.


text:
14 Cluinim cogarnach á déanamh ag a lán,<pb/><t>agus imeagla i mo thimpeall.<pb/><t>Cograíonn siad lena chéile i m' aghaidh:<pb/><t>beartaíonn siad mo bhás.


text:
18 Nár náirítear mé, a Thiarna, toisc go nglaoim ort;<pb/><t>go gcuirtear náire ar na hurchóidigh.<pb/><t>Go gcuirtear ina dtost san uaigh iad;


text:
19 go mbalbhaítear a mbéal bréagach,<pb/><t>a bhíonn ag cáineadh an fhíréin go sotalach<pb/><t>le teann uabhair is tarcaisne.


text:
20 Nach lánmhar an mhaitheas atá i dtaisce agat<pb/><t>don dream lenarb eagal tú,<pb/><t>a thugann tú don mhuintir a thriallann ort<pb/><t>i bhfianaise na hÁdhamchlainne.


text:
21 Folaíonn tú iad i do láthairse<pb/><t>ó chúlghearradh daoine.<pb/><t>Coimeádann tú slán i do bhoth iad<pb/><t>ó chlampar teangacha.


text:
23 Dúirt mé tráth agus scaoll orm:<pb/><t>«Díbríodh as do radharc mé.» <pb/><t>Ach d' éist tú le glór mo ghuí<pb/><t>nuair a ghlaoigh mé ort.


text:
24 Tugaigí grá don Tiarna, a naomha uile;<pb/><t>caomhnaíonn sé na dílsigh.<pb/><t>Ach díolann sé an comhar go hiomlán<pb/><t>le lucht an díomais.


text:
25 Bígí láidir! bíodh misneach in bhur gcroí agaibh,<pb/><t>a dhaoine uile a bhfuil bhur ndóchas sa Tiarna.


text:
<pb/><t><i> Mascail Dháiví.</i> <pb/><t>Is méanar dár maitheadh a choir;<pb/><t>dár folaíodh a pheaca; Salm 31 


text:
Óir gach uile lá agus oíche<pb/><t>ba throm orm do lámh.<pb/><t>Go deimhin, bhí mo neart á thrá<pb/><t>mar a bheadh le teas an tsamhraidh.


text:
Ach cheana, d' admhaíos mo pheaca duit<pb/><t>agus níor cheil mé m' urchóid.<pb/><t>Dúirt mé: «Admhóidh mé anois<pb/><t>mo choir don Tiarna.» <pb/><t>Agus thug tú maithiúnas dom ansin:<pb/><t>mhaith tú mo pheaca dom.


text:
Guífidh gach neach diaga thú, dá bhrí sin,<pb/><t>in am an éigin.<pb/><t>Nuair a bhrúchtfaidh na tuilte móra<pb/><t>ní thiocfaidh siad i ngar dó.


text:
Is tú m' áit fholaigh, a Thiarna,<pb/><t>do m' fhuascailt ó m' anacair;<pb/><t>cuireann tú gártha fuascailte thart timpeall orm.


text:
Tabharfaidh mé teagasc agus múinfidh mé<pb/><t>an tslí is triallta duit.<pb/><t>Tabharfaidh mé comhairle agus eolas duit;<pb/><t>coimeádfaidh mé súil ort.


text:
Ná bígí mar an each ná an mhiúil,<pb/><t>gan chiall gan tuiscint.<pb/><t>Mura gcoisctear le béalbhach agus srian iad<pb/><t>ní thiocfaidh siad i do chóngar.


text:
Is líonmhar iad dóláis na n-éagráifeach,<pb/><t>ach tá trocaire agus grá<pb/><t>ag an té a mbíonn a dhóchas sa Tiarna.


text:
Déanaigí lúcháir agus gairdeas sa Tiarna,<pb/><t>a fhíréana uile.<pb/><t>Déanaigí aoibhneas agus áthas<pb/><t>a lucht an chroí dhírigh.


text:
<pb/><t>Déanaigí gairdeas sa Tiarna, a fhíréana:<pb/><t>is cóir moladh a thabhairt do dhaoine ionraice. Salm 32 


text:
Gabhaigí buíochas leis an Tiarna ar an gcruit;<pb/><t>déanaigí ceol dó ar an gcláirseach dheichthéadach.


text:
<pb/><t>1 <i>[Salm de chuid] Dáiví nuair a lig sé air bheith as a mheabhair i bhfianaise Aibímeilic nuair a chuir seisean an ruaig air.</i> <pb/><t>2 Beannóidh mé an Tiarna i dtólamh<pb/><t>beidh a mholadh i mo bhéal i gcónaí. Salm 33 


text:
3 Bíonn m' anam ag déanamh mórtais as an Tiarna:<pb/><t>éistfidh daoine ísle agus beidh áthas orthu.


text:
7 Nuair a scairt an t-ainniseoir seo d' éist an Tiarna,<pb/><t>agus shaor sé óna chúngaigh go léir é.


text:
10 A dhaoine naofa an Tiarna, bíodh a eagla oraibh;<pb/><t>ní bhíonn díth ar an dream lenarb eagal é.


text:
18 Éisteann an Tiarna nuair a ghlaonn na fíréin air:<pb/><t>fuasclaíonn sé óna gcúngaigh go léir iad.


text:
19 Bíonn an Tiarna i ngar don lucht coscartha<pb/><t>agus tarrthaíonn sé an dream atá do-mheanmnach.


text:
<pb/><t><i> [Salm le] Dáiví.</i> <pb/><t>Tagair mo chúis, a Thiarna, in aghaidh mo naimhde:<pb/><t>cuir cath ar a mbíonn ag troid liom. Salm 34 


text:
Beartaigh an ga agus [an tsleá]<pb/><t>in aghaidh lucht mo thóraíochta.<pb/><t>Abair le m' anam, a Thiarna:<pb/><t>«Is mise do shlánú.»


text:
Go dtugtar náire agus tarcaisne ar an dream<pb/><t>atá ar tí mo mharaithe.<pb/><t>Go gcuirtear ar gcúl faoi náire<pb/><t>lucht beartaithe oilc i m' aghaidh.


text:
Go dtaga orthu díothú gan choinne;<pb/><t>go gceaptar iad féin<pb/><t>sa líon a chuir siad i bhfolach romham.<pb/><t>Go dtite siad sa chlais.


text:
Déarfaidh mé ó mo chroí go hiomlán:<pb/><t>«Cé is cosúil leat, a Thiarna,<pb/><t>an té a tharrthaíonn an truán ón tréanfhear,<pb/><t>an duine dealbh ón tíoránach?»


text:
Nuair a bhíodarsan breoite chuir mé sacéadach orm;<pb/><t>chiapas m' anam le troscadh.<pb/><t>Bhínn ag guí ó mo chroí orthu mar a ghuífinn


text:
ar dheartháir liom nó cara;<pb/><t>mar dhuine a bheadh ag caoineadh a mháthar,<pb/><t>bhí mé crom le cumha.


text:
Ach anois, ó tá mé san fhaopach<pb/><t>cruinníonn siad faoi áthas.<pb/><t>Tagann siad gan fhios orm, do mo bhualadh,<pb/><t>' s iad ag tromaíocht gan scíth orm.


text:
Cá fhad a bheidh tú ag amharc orthu, a Thiarna?<pb/><t>Tar agus fóir orm!<pb/><t>Déan m' anam a fhuascailt óna n-ionsaithe;<pb/><t>m' anam ó na leoin.


text:
An dream atá ina naimhde gan chúis dom,<pb/><t>nár dhéana siad gairdeas umam.<pb/><t>Agus an dream a thugann fuath dom gan fáth,<pb/><t>nár chaocha siad a súile orm.


text:
An dream lenarb áil mo dhochar,<pb/><t>go raibh náire is míchlú orthu!<pb/><t>Go gclúdaítear le heasonóir is le haithis<pb/><t>lucht maíte i m' éadan.


text:
Bíodh gliondar agus gairdeas ar lucht mo pháirte,<pb/><t>agus abraidís gan sos:<pb/><t>«Moladh leis an Tiarna lenarb áil<pb/><t>sonas a sheirbhísigh!»


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. [Salm le] Dáiví, giolla an Tiarna.</i> <pb/><t>2 Labhraíonn an urchóid leis an bpeacach<pb/><t>i ndiamhair a chroí.<pb/><t>Ní choimeádann sé eagla Dé<pb/><t>os comhair a shúl. Salm 35 


text:
3 Cuireann sé ina luí ar a aigne<pb/><t>nach eol do dhaoine<pb/><t>an choir atá déanta aige<pb/><t>agus nach fuath leo í.


text:
5 Meabhraíonn sé mioscais agus mallaitheacht<pb/><t>ina luí ar a leaba dó.<pb/><t>Gabhann sé i slí nach maith<pb/><t>agus ní shéanann sé an t-olc.


text:
6 Sroicheann do bhuanghrá na flaithis, a Thiarna,<pb/><t>agus do dhílse na néalta.<pb/><t>Tá d' fhíréantacht mar shléibhte Dé:


text:
8 A Thiarna, nach luachmhar é do bhuanghrá!<pb/><t>Agus tagann an Ádhamhchlann ag triall ort<pb/><t>go ngabhann faoi scáth do sciathán.


text:
<pb/><t><i> [Salm le] Dáiví.</i> <pb/><t>Ná bíodh buairt ort faoi lucht an drochiompair;<pb/><t>ná bí in éad le lucht déanta na hurchóide; Salm 36 


text:
Glac suaimhneas sa Tiarna agus foighnigh leis:<pb/><t>ná bíodh ceist ort faoin té ar a mbíonn an séan,<pb/><t>ná faoin duine a chleachtann an choirpeacht<pb/><t>ABN: 7, 14c, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14a, 14b, 15


text:
Beartaíonn an t-urchóideach in aghaidh an fhíréin:<pb/><t>baineann díoscán as a fhiacla ina choinne.


text:
14a Tarraingíonn na héagráifigh an claíomh;<pb/><t>14b teannann siad an bogha a threascairt an duine ionraic.<pb/><t>14c a threascairt lucht an ghátair agus na mbocht.


text:
óir brisfear ar chumhacht na n-éagráifeach<pb/><t>agus beidh an Tiarna ina chúl taca ag an bhfíréan.


text:
Rachaidh na héagráifigh go léir ar ceal<pb/><t>mar aon le naimhde an Tiarna.<pb/><t>Is cosúil iad le háilleacht neamhbhuan an mhachaire<pb/><t>agus rachaidh siad ar ceal ar nós deataigh.


text:
Bhí mé óg, agus anois tá mé aosta,<pb/><t>ach ní fhaca mé riamh an fíréan á thréigean<pb/><t>ná a shliocht ag iarraidh a gcoda.


text:
Óir is geal leis an Tiarna an fhíréantacht<pb/><t>agus ní thréigfidh sé a dhílseoirí go deo.<pb/><t>Déanfar lucht na héagóra a dhíothú<pb/><t>agus sliocht na n-urchóideach a scriosadh.


text:
Ní fhágfaidh an Tiarna faoina smacht é,<pb/><t>ná ní dhaorfaidh é nuair a thabharfaidh sé breith air.


text:
Fan leis an Tiarna; bí dílis dó<pb/><t>agus tabharfaidh sé ardú céime duit,<pb/><t>go mbronnfaidh ort seilbh na talún;<pb/><t>agus feicfidh tú díothú na n-urchóideach.


text:
Tiocfaidh an Tiarna i gcabhair orthu lena bhfuascailt;<pb/><t>sábhálfaidh sé iad ó na hurchóidigh<pb/><t>de bhrí gurb ann atá a ndóchas.


text:
2 A Thiarna, ná lochtaigh mé i d' fhearg;<pb/><t>ná déan mo smachtú i do chuthach.<pb/><t>3 Tá do shaigheada greamaithe go domhain ionam<pb/><t>agus tháinig do lámh anuas orm.


text:
4 Ní slán do mo cholainn de dheasca d' fheirge<pb/><t>níl folláine i mo chnámha de thoisc mo pheaca.


text:
12 Seachnaíonn mo chomhluadar is mo chairde mé,<pb/><t>agus fanann mo ghaolta i bhfad uaim,<pb/><t>mar gheall ar mo chréachtaí.


text:
13 An dream ar a bhfuil fonn mo mharaithe cuireann siad ribe romham <pb/><t>an dream a iarrann mo dhochar agus mo mhilleadh,<pb/><t>beartaíonn siad feall i mo choinne ar feadh an lae.


text:
15 amhail duine nach gcluineann dada ar bith<pb/><t>' s nach bhfuil oiread agus focal ina phluc aige.


text:
17 Óir deirim: «An dream a bhíonn ag maíomh orm<pb/><t>an uair a shleamhnaíonn mo chos uaim,<pb/><t>nár dhéana siad gairdeas mar gheall orm.»


text:
21 a thugann an t-olc uathu i gcúiteamh na maithe<pb/><t>agus a chuireann i m' aghaidh toisc go leanaim den mhaith.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir, .i. do «Iduthun» . Salm le Dáiví.</i> <pb/><t>2 Dúirt mé: «Tabharfaidh mé aire do mo shlite<pb/><t>sula ndéana mé peaca le mo theanga.<pb/><t>Cuirfidh mé srian le mo bhéal<pb/><t>nuair a bheidh an t-éagráifeach os mo choinne.» Salm 38 


text:
4 Bhí mo chroí go te ionam istigh;<pb/><t>las tine de bhladhm ar mo mhachnamh dom,<pb/><t>agus leis sin labhair mo theanga.


text:
5 Foilsigh dom, a Thiarna, mo chríoch dhéanach,<pb/><t>nocht dom líon mo laethanta,<pb/><t>ionas gurab eol dom neamhbhuaine an tsaoil.


text:
6 Is gairid an seal a thug tú dom,<pb/><t>is neamhní mo ré shaoil i d' fhianaise.<pb/><t>Níl i neach dá maireann ach puth anála


text:
7 agus gabhann an duine seacha mar scáil.<pb/><t>Gal gaoithe a shaibhreas go léir;<pb/><t>ní fios dó cé a gheobhaidh ar chruinnigh sé.


text:
12 An uair a smachtaíonn tú an duine<pb/><t>le hachasán i ngeall ar a pheaca<pb/><t>leánn tú mar leamhan an ní is luachmhar leis;<pb/><t>níl in aon neach ar bith ach puth anála.


text:
13 Éist le mo ghuí agus le m' urnaí, a Thiarna,<pb/><t>ná tabhair cluas bhodhar do mo ghlao.<pb/><t>Óir is aoi mé atá ag baint fúm agatsa<pb/><t>i m' oilithreach ar nós m' aithreacha go léir.


text:
3 Tharraing sé mé as díog na díthe,<pb/><t>as láib an bhogaigh;<pb/><t>chuir sé mo chosa ina seasamh ar charraig<pb/><t>agus dhaingnigh mo choiscéimeanna.


text:
4 Chuir sé amhrán nua i mo bhéal:<pb/><t>duan dár nDia.<pb/><t>Feicfidh a lán é agus beidh eagla orthu,<pb/><t>agus beidh a ndóchas sa Tiarna acu.


text:
5 Is aoibhinn don té a chuireann<pb/><t>a dhóchas sa Tiarna;<pb/><t>an té nach gcloíonn le huaibhrigh<pb/><t>ná le déithe bréige.


text:
6 Nach iomaí sin éacht a rinne tú,<pb/><t>a Thiarna is mo Dhia!<pb/><t>Níl aon neach inchurtha leatsa<pb/><t>sna comhairlí a cheap tú dúinn.<pb/><t>Dá mb' áil liom a n-insint nó a n-áireamh<pb/><t>rachadh a gcomhaireamh díom.


text:
7 Íobairt ná ofráil níor thoil leat,<pb/><t>ach d' oscail tú mo chluasa.<pb/><t>Uileloscadh ná íobairt pheaca níor theastaigh uait;


text:
10 Rinne mé d' fhíréantacht a fhógairt<pb/><t>sa chomhdháil mhór.<pb/><t>Cosc níor chuir mé le mo bhéal<pb/><t>mar is eol duit, a Thiarna.


text:
11 Níor fholaigh mé d' fhíréantacht i mo chroí<pb/><t>ach d' fhógair mé do chabhair dhílis;<pb/><t>níor cheil mé do bhuanghrá ná do fhírinne<pb/><t>ar an gcomhdháil mhór.


text:
<pb/><t>A Thiarna, ná coinnigh do thruamhéil<pb/><t>uaim go brách.<pb/><t>Go ndéana do bhuanghrá agus d' fhírinne<pb/><t>mo chaomhnú choíche. 12 


text:
13 Tá mórán olc i mo thimpeall,<pb/><t>oilc gan áireamh.<pb/><t>Tá mé chomh mór sin i ngreim ag mo chionta<pb/><t>nach bhfeicim dada;<pb/><t>ní lia ribí mo chinn ná iad<pb/><t>agus teipeann mo mhisneach orm.


text:
15 Go raibh náire agus ceann faoi ar gach aon neach<pb/><t>ar a bhfuil fonn mo mharaithe;<pb/><t>go gcuirtear ar gcúl faoi náire<pb/><t>a bhfuil ag dréim le mo mhilleadh.


text:
17 Go ndéana a mbíonn ar do lorg<pb/><t>ríméad agus gairdeas ionat.<pb/><t>Go ndeire an dream lenarb áil do chúnamh:<pb/><t>«Moladh leis an Tiarna!»


text:
18 Cé gur dealbh agus gur dearóil mise<pb/><t>déanann an Tiarna cúram díom.<pb/><t>Is tú mo chabhair agus m' fhuascailteoir;<pb/><t>ná moilligh, a Dhia liom.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Salm Dháiví.</i> <pb/><t>2 Is méanar don té ar cúram leis an dealbh is an daibhir;<pb/><t>saorfaidh an Tiarna é in am na buartha. Salm 40 


text:
3 Coimeádfaidh sé beo é, tabharfaidh sé séan dó ar talamh<pb/><t>agus ní thabharfaidh sé suas é do thoil a eascairde.


text:
4 Tabharfaidh sé neart dó ar leaba a thinnis<pb/><t>agus déanfaidh a leigheas le linn a bhreoiteachta.


text:
5 Is é a dúirt mise: «Déan trócaire orm, a Thiarna,<pb/><t>slánaigh m' anam de bhrí gur pheacaíos ort.»


text:
6 Labhraíonn mo naimhde fúm le mírún is mioscais:<pb/><t>«Cathain a éagfaidh sé go ndearmadfar a ainm?»


text:
7 Tagann siad do m' fhéachaint le caradas bréige;<pb/><t>scaipeann siad a mbréaga fúm amuigh le caint mhailíseach.


text:
8 Bíonn m' aos fuatha ag cogarnach le chéile i m' éadan;<pb/><t>bíonn siad ag machnamh ina gcroí ar an tubaiste a bhain dom.


text:
9 «Tháinig galar gáifeach air,» a deir siad le chéile,<pb/><t>«an té a chuaigh a luí ní éireoidh sé choíche.»


text:
10 Fiú amháin mo chara cléibh as a mbíodh mo mhuinín<pb/><t>agus a d' itheadh mo chuid aráin, nár iompaigh sé i m' éadan!


text:
11 Ach tusa, a Thiarna, bíodh trua agat dom;<pb/><t>déan mo thógáil arís go ndíolfaidh mé an comhar leo.


text:
12 Ansin beidh a fhios agam go bhfuil lé agat liom<pb/><t>nuair nach ndéanfaidh m' eascairde a mbua a mhaíomh orm.


text:
13 Má dhéanfaidh tú trua dom tabharfaidh tú slán mé<pb/><t>agus cuirfidh tú i mo sheasamh i do láthair go brách mé.


text:
3 Tá cíocras chun Dé ar m' anam<pb/><t>chun Dé bheo;<pb/><t>cá huair a thiocfaidh mé go bhfeicfidh mé<pb/><t>gnúis mo Dhé.


text:
4 Is iad mo dheora is bia dom<pb/><t>de lá agus d' oíche<pb/><t>nuair a fhiafraítear díom in aghaidh an lae:<pb/><t>«Cá bhfuil do Dhia?»


text:
5 Ar na nithe seo a dhéanaim mo mhachnamh<pb/><t>nuair a chuirim mo racht díom:<pb/><t>mar a ghluaisinn i dtosach an tslua<pb/><t>ag triall ar theach Dé dom,<pb/><t>le gártha gairdis agus molta<pb/><t>i ndáil fleá agus féile.


text:
6 Cén fáth a bhfuil tú buartha, a anam liom,<pb/><t>faoi mhíshuaimhneas istigh ionam?<pb/><t>Cuir do dhóchas i nDia; molfaidh mé go fóill é;<pb/><t>mo shlánaitheoir agus mo Dhia é.


text:
7 Tá m' anam go buartha istigh ionam,<pb/><t>is ort a bhím ag cuimhneamh<pb/><t>ó thír na Iordáine, ó Hearmón,<pb/><t>agus fós ó Shliabh Mizeár.


text:
8 Glaonn na duibheagáin ar a chéile<pb/><t>le torann do chuid easanna.<pb/><t>Tagann do thonnta agus do thuilte go léir<pb/><t>ina gcaisí anuas orm.


text:
9 Bronnfaidh an Tiarna a bhuanghrá<pb/><t>orm de lá<pb/><t>agus canfaidh mé ceadal san oíche<pb/><t>do Dhia mo bheo.


text:
10 Deirim le Dia, mo charraig, cén fáth<pb/><t>a ndearna tú dearmad orm?<pb/><t>Cad chuige dom triall go dobrónach<pb/><t>is mo namhaid do mo chrá?


text:
11 Le hachasáin a bhaineann fáscadh as an gcroí agam<pb/><t>tarcaisníonn mo naimhde mé,<pb/><t>á rá liom gan stad in aghaidh an lae:<pb/><t>«Cá bhfuil do Dhia?»


text:
12 Cén fáth a bhfuil tú buartha, a anam liom,<pb/><t>faoi mhíshuaimhneas istigh ionam?<pb/><t>Cuir do dhóchas i nDia; molfaidh mé go fóill é;<pb/><t>mo shlánaitheoir agus mo Dhia é.


text:
Salm 42 Cosain mé a Dhia, agus agair mo chúis<pb/><t>in aghaidh lucht na héagráifeachta.<pb/><t>Ó lucht an fhill agus na hurchóide<pb/><t>saor mé, (a Dhia).


text:
Óir is tú mo dhídean, a Dhia,<pb/><t>cén fáth ar theilg tú uait mé?<pb/><t>Cén fáth a bhfuilim ag triall go dobrónach<pb/><t>agus mo namhaid do mo chiapadh?


text:
Cuir chugam do sholas agus d' fhírinne,<pb/><t>go ndéana siad mo threorú<pb/><t>do mo thionlacan faoi dhéin do chnoic naofa,<pb/><t>faoi dhéin do phailliúin.


text:
Triallfaidh mé ar altóir Dé,<pb/><t>ar Dhia is cúis áthais dom;<pb/><t>agus déanfaidh mé do mholadh ar an gcruit<pb/><t>a Dhia, ón, a Dhia liom!


text:
Cén fáth a bhfuil tú buartha, a anam liom,<pb/><t>faoi mhíshuaimhneas istigh ionam?<pb/><t>Cuir do dhóchas i nDia; molfaidh mé go fóill é;<pb/><t>mo shlánaitheoir agus mo Dhia é.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Mascil chlann Chorach.</i> <pb/><t>2 Chualamar lenár gcluasa féin é, a Dhia,<pb/><t>agus d' inis ár n-aithreacha féin dúinn<pb/><t>na hoibreacha a rinne tú fadó,<pb/><t>na héachtaí a rinne tú lena linn. Salm 43 


text:
4 Óir ní lena gclaíomh féin a ghabhadar an talamh<pb/><t>níorbh é a gcuisle féin a shaor iad<pb/><t>ach do dheaslámh féin is do chuisle<pb/><t>agus gile do ghnúise, mar b' iad do ghrá iad.


text:
8 ach is tusa a shábháil ónár naimhde sinn<pb/><t>agus a chuir náire ar an drong a thug fuath dúinn.


text:
9 Bhímis ag maíomh as Dia i dtólamh<pb/><t>agus ag tabhairt moladh do d' ainm de shíor. <i>Selah</i>


text:
10 Ach anois tugann tú droim láimhe dúinn go dímheasúil<pb/><t>agus ní ghabhann tú amach lenár sluaite.


text:
12 Thug tú suas sinn mar chaoirigh chun ár maraithe.<pb/><t>Chuir tú scaipeadh orainn ar fud na gciníocha.


text:
18 Tháinig na nithe seo uile orainn anuas<pb/><t>siúd is nach ndearnamar dearmad ort,<pb/><t>is nach rabhamar mídhílis do do chonradh


text:
24 Múscail! Cad é an codladh sin ort, a Thiarna?<pb/><t>Bí i do dhúiseacht! ná diúltaigh dúinn de shíor!


text:
25 Cén fáth a gceileann tú do ghnúis orainn<pb/><t>agus nach cuimhin leat ár n-ainnise is ár n-ansmacht?


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Le fonn an cheadail «Na lilí?» . Mascil chlann Chorach. Amhrán grá.</i> <pb/><t>2 Tá mo chroí á chorraí ag téama sáruasal.<pb/><t>Tá mé ag aithris mo dháin i láthair an rí;<pb/><t>ní luaithe lámh an scríobhaí ná líofacht mo theanga. Salm 44 


text:
3 Is tú an té is áille den Ádhamhchlann go huile<pb/><t>agus doirteadh an grásta amach ar do bheola<pb/><t>toisc gur bheannaigh do Dhia go brách is go deo thú.


text:
4 Déan do chlaíomh a chrochadh ar do cheathrú, a churaidh:<pb/><t>faoi mhaise agus gradam gabh amach go caithréimeach<pb/><t>ar son focal na fírinne, an chreidimh is an chirt.


text:
6 Is géar iad do shaigheada; tá na ciníocha faoi chois agat.<pb/><t>Tá naimhde an rí ar díth a meanman.


text:
7 Beidh do chathaoir ann, a Dhia, go brách is choíche;<pb/><t>ríshlat an chirt is ea ríshlat do ríochta.


text:
8 Is geal leat an fhíréantacht, is gráin leat an mhioscais.<pb/><t>Is uime sin a rinne Dia do Dhia féin thú a ungadh<pb/><t>le hola an áthais thar lucht uile do chaidrimh.


text:
9 Leathann cumhracht an mhiorra agus an aló trí d' éadaí;<pb/><t>seinntear ceol ar an gcláirseach duit ó árais eabhartha.


text:
10 Tá iníonacha ríthe i measc do bhan coimhdeachta,<pb/><t>agus an bhanríon ar do dheis faoi ór as Óifír.


text:
11 Claon chugam do chluas, a iníon, agus éist liom;<pb/><t>cuir cuimhne do mhuintire féin uait agus teaghlach d' athar.


text:
12 Óir tabharfaidh an rí grá is taitneamh do d' áilleacht;<pb/><t>eisean do Thiarna, agus umhlaigh thú féin dó.


text:
13 Tiocfaidh muintir na Tuíre le tabhartais chugat<pb/><t>' s beidh lucht rachmais an phobail ag iarraidh do pháirte.


text:
15 agus seoltar chun an rí í faoi éadaí ildathacha.<pb/><t>Seoltar dá héis chuige a maighdeana coimhdeachta.


text:
17 In ionad do shinsear beidh clann mhac de do chuid féin agat;<pb/><t>ceapfaidh tú ina bhflatha iad ar fud chríocha na cruinne.


text:
18 Beidh cuimhne ar d' ainm go brách de bharr an dáin seo<pb/><t>agus molfaidh na ciníocha thú go brách na breithe.


text:
<pb/><t><pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. [Salm] chlann Chorach. Leis an bhfonn «Na Maighdeana?» Amhrán.</i> <pb/><t>2 Is dídean dúinn Dia, agus is é ár neart é:<pb/><t>is é ár gcúnamh go dearfa é le linn ár n-anacra. Salm 45 


text:
3 Dá bhrí sin ní eagal linn má luascann an talamh<pb/><t>agus go gcaitear na sléibhte i gceartlár na mara,


text:
4 fiú amháin má bhíonn a huisce ag coipeadh ' s ag fiuchadh,<pb/><t>agus na sléibhte á suaitheadh ag neart na dtonnta.<pb/><t>[Tá Tiarna na Slua inar bhfochair:<pb/><t>is daingean dúinn Dia Iacóib.] <i>Selah</i>


text:
5 Cuireann caisí na habhann lúcháir ar chathair Dé,<pb/><t>ionad naofa agus áras cónaithe an Neach is Airde.


text:
7 Tógtar clampar i measc na gciníocha, baintear croitheadh as ríochtaí,<pb/><t>toirníonn seisean lena ghlór agus leánn an talamh.


text:
10 Cuireann sé cosc le cogaí ar fud na cruinne:<pb/><t>briseann sé boghanna agus smiotann sé sleánna,<pb/><t>loisceann sé sciatha agus carbaid le tine.


text:
11 «Éistigí! bíodh a fhios agaibh gur mise is Dia ann,<pb/><t>in ardréim ar na ciníocha, in ardréim ar talamh.»


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Salm chlann Chorach.</i> <pb/><t>2 Buailigí bhur mbosa, a chiníocha uile;<pb/><t>glaoigí ar Dhia le gártha gairdis! Salm 46 


text:
10 Cruinníonn taoisigh na gciníocha i gceann a chéile;<pb/><t>i bhfochair phobal Dhia Abrahám.<pb/><t>Óir is le Dia lucht rialaithe na cruinne;<pb/><t>is aige atá an chumhacht go hiomlán.


text:
<pb/><t>1 <i>Amhrán. Salm chlann Chorach.</i> <pb/><t>2 Is éachtach an Tiarna agus is inmholta go mór é<pb/><t>i gcathair ár nDé. Salm 47 


text:
3 Is álainn an cnoc é a shliabh naofa,<pb/><t>áthas an domhain uile.<pb/><t>Is é Cnoc Shíón de leith an tuaiscirt<pb/><t>cathair an ArdRí.


text:
6 Chuir a bhfaca siad anbhá agus alltacht orthu;<pb/><t>rinneadh stangairí díobh le neart mearbhaill.


text:
9 Mar a chualamar, is amhlaidh a chonaiceamar<pb/><t>i gcathair ár nDé;<pb/><t>i gcathair Thiarna na slua<pb/><t>a dhaingnigh Dia go deo.


text:
11 Leathann do mholadh, ar nós d' ainm, a Thiarna,<pb/><t>go críocha na cruinne.<pb/><t>Is lán do dheaslámh d' fhíréantacht;


text:
14 Breathnaigí a rampair chosanta;<pb/><t>scrúdaigí a dúnfoirt,<pb/><t>go n-inseoidh sibh don ghlúin atá le teacht:


text:
2 Éistigí, a chiníocha go léir,<pb/><t>tugaigí cluas, a áitritheoirí na cruinne,<pb/><t>3 íseal agus uasal in éineacht,<pb/><t>saibhir agus daibhir le chéile.


text:
12 Tuamaí is dídean dóibh go brách,<pb/><t>a n-árais chónaithe ó ghlúin go chéile<pb/><t>cé go mbíodh a n-ainm in airde sa tír.


text:
14 Slí na baothmhuiníne a slí siúd,<pb/><t>críoch na droinge lenarb áil a maoin.<pb/><t>Tiomáintear iad mar chaoirigh chun na huaighe


text:
15 mar a ndéanfaidh an bás a n-aoireacht<pb/><t>agus mar a gcuirfear faoi smacht na bhfíréan iad.<pb/><t>Imeoidh a dtaibhse ar maidin;<pb/><t>san uaigh a bheidh a n-áras acu feasta.


text:
18 Nuair a éagfaidh sé ní bhéarfaidh sé dada leis,<pb/><t>ná ní rachaidh a rachmas chun na huaighe leis.


text:
<pb/><t><i> Salm Ásáf.</i> <pb/><t>Labhair an Tiarna is é Dia na ndéithe é <pb/><t>agus ghair sé chuige an chruinne. Salm 49 


text:
Tháinig ár nDia amach, ní fhanfaidh sé ina thost.<pb/><t>Gluaisfidh tine chraosach roimhe amach<pb/><t>agus anfa gaoithe ina thimpeall.


text:
«Éistigí, a phobal liom, labhróidh mé,<pb/><t>tabharfaidh mé fianaise i do choinne, a Iosrael;<pb/><t>óir is mise is Dia ann do Dhiasa.


text:
Ach is é a deir Dia leis an bpeacach:<pb/><t>«Cén ceart atá agatsa mo dhlí a fhógairt<pb/><t>agus lán béil a dhéanamh de mo chonradh?


text:
Nuair a fheiceann tú gadaí téann tú i bpáirt leis<pb/><t>agus gabhann tú i gcomhar le lucht adhaltranais.


text:
Déanann tú amhlaidh, agus an mbeidh mise i mo thost?<pb/><t>An dóigh leat gurb é do dhálasa agamsa é?<pb/><t>Táim do do cheartú agus do do chúisiú.


text:
an té a ghabhann buíochas mar íobairt,<pb/><t>is é sin an té a thugann urraim dom;<pb/><t>agus don té a mhaireann gan cháim<pb/><t>taispeánfaidh mé slánú Dé.»


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Salm Dháiví,</i> <pb/><t>2 <i>an uair a tháinig Nátán fáidh chuige tar éis do [Dháiví] peaca a dhéanamh le Baitseaba.</i> <pb/><t>3 Déan trócaire orm, a Dhia, de réir do bhuanghrá:<pb/><t>cealaigh mo choir as iomad do thrua. Salm 50 


text:
6 Is ortsa amháin a pheacaigh mé;<pb/><t>an ní is olc i do láthair a rinne mé.<pb/><t>Ionas go mba léir gur ceart é do bhreith<pb/><t>agus go dtugann tú breithiúnas gan locht.


text:
10 Lig dom an gairdeas agus an t-áthas a chloisteáil,<pb/><t>agus beidh lúcháir ar na cnámha a bhrúigh tú.


text:
16 Saor mé ó choir na fola,<pb/><t>a Dhia, a Dhia mo shlánaitheoir,<pb/><t>agus mórfaidh mé le mo theanga do cheartas.


text:
20 Bí fial le Síón, as ucht do mhaitheasa, a Thiarna,<pb/><t>ionas go dtógfaí ballaí Iarúsailéim as an nua.


text:
21 Glacfaidh tú ansin le híobairtí na fíréantachta,<pb/><t>le hofrálacha agus le híobairtí uileloiscthe:<pb/><t>ansin ofrálfar mairt chugat ar d' altóir.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Mascil de chuid Dháiví</i> <pb/><t>2 <i>nuair a tháinig Doéig an tEadómach chuig Sól á rá leis: «Chuaigh Dáiví isteach i dteach Aichímeilic.» </i> <pb/><t>3 Cad chuige duit bheith ag maíomh as do mhioscais,<pb/><t>a ghaiscígh na hurchóide? Salm 51 


text:
4 Déanann tú uisce faoi thalamh feadh an lae,<pb/><t>agus faobhar ar do theanga mar rásúr géar,<pb/><t>a chealgaire ghlic.


text:
7 Uime sin déanfaidh Dia do scriosadh<pb/><t>agus do mhilleadh go deo.<pb/><t>Sracfaidh sé as do bhoth amach thú<pb/><t>agus bainfidh sé amach ó fhréamh thú<pb/><t>as talamh na mbeo.


text:
9 «Sin é an fear nár mhian leis<pb/><t>go mbeadh Dia ina dhaingean aige,<pb/><t>ach a chuir a dhóchas in iomad a mhaoine<pb/><t>agus a neart ina choirpeacht.»


text:
10 Ach bímse mar úrchrann olóige in áras Dé;<pb/><t>' s tá mo dhóchas i ndilghrá Dé<pb/><t>go brách agus choíche.


text:
11 Tabharfaidh mé buíochas duit go deo<pb/><t>de bharr a ndearna tú,<pb/><t>agus fógróidh mé feabhas d' ainmse<pb/><t>i bhfianaise na bhfíréan.


text:
2 Deir an t-amadán ina chroí:<pb/><t>«Níl aon Dia ann.» <pb/><t>Tá siad truaillithe; déanann siad gníomhartha gránna;<pb/><t>níl aon duine maith ann.<pb/><t>3 Breathnaíonn an Dia ó neamh<pb/><t>ar chlann na ndaoine<pb/><t>go bhfeice sé an bhfuil tuiscint ag aon duine<pb/><t>nó an iarrfaidh sé Dia.


text:
4 Chuaigh siad uile ar seachrán;<pb/><t>truaillíodh iad uile,<pb/><t>níl neach ann a dhéanfadh an mhaith,<pb/><t>níl oiread is duine.


text:
5 An ea nach bhfuil ciall ag lucht an oilc?<pb/><t>Slogann siad mo phobal<pb/><t>go díreach mar a shlogfaí arán.<pb/><t>Ní ghlaonn siad ar Dhia.


text:
6 Beidh siad ar crith le heagla<pb/><t>gan aon chúis eagla acu.<pb/><t>Óir scaip Dia cnámha do lucht ionsaithe;<pb/><t>tugadh a náire agus dhiúltaigh Dia dóibh.


text:
7 Á, go dtaga slánú Iosrael as Síón amach!<pb/><t>Nuair a chasfaidh an Tiarna an rath ar a phobal<pb/><t>beidh áthas ar Iacób agus gairdeas ar Iosrael.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Ar théada ceoil. Mascil Dháiví</i> <pb/><t>2 <i>nuair a tháinig muintir Zíf ag triall ar Shól á rá leis: «Féach, tá Dáiví i bhfolach inár measc.» </i> <pb/><t>3 Slánaigh mé a Dhia, le d' ainm;<pb/><t>déan mo chúis a agairt le do neart. Salm 53 


text:
5 Óir d' éirigh lucht an díomais amach i m' éadan,<pb/><t>agus tá daoine gan trua ar thóir m' anama;<pb/><t>níl aird dá laghad acu ar Dhia. <i>Selah</i>


text:
8a Déanfaidh mé íobairt duit, a Thiarna, go fonnmhar,<pb/><t>agus molfaidh mé d' ainm toisc gur maith é.


text:
<pb/><t>1 <i>Do siúrthóir an chóir. Ar théada ceoil. Mascil Dháiví.</i> <pb/><t>2 Tabhair cluas do m' urnaí, a Dhia:<pb/><t>ná téigh i bhfolach ó m' achainí. Salm 54 


text:
4 Táim ar crith de bharr gártha an namhad<pb/><t>agus ansmacht na n-urchóideach;<pb/><t>óir tarraingíonn siad an t-olc anuas orm;<pb/><t>bíonn siad do mo chiapadh le neart a bhfeirge.


text:
10 ó anfa clúmhillteach mo namhad,<pb/><t>ó thonn tuile a dteangacha.<pb/><t>Óir ní fheicimse aon ní sa chathair<pb/><t>ach imreas is éigean;


text:
11 siúlann siad ballaí na cathrach<pb/><t>de lá agus d' oíche.<pb/><t>Is lán í d' olc agus d' urchóid;


text:
13 Dá mba namhaid é an té a thug aithis dom<pb/><t>d' fhéadfainn cur suas leis.<pb/><t>Dá mba eascara a d' éirigh i m' éadan<pb/><t>rachainn i bhfolach uaidh.


text:
16 Go gcastar an bás go tobann orthu;<pb/><t>go dté siad beo san uaigh síos.<pb/><t>Óir cónaíonn an urchóid ina n-árais<pb/><t>agus i gceartlár a gcroí.


text:
17 Ach glaofaidh mise ar Dhia<pb/><t>agus saorfaidh an Tiarna mé.<pb/><t>ABN: 17, 18a, 18b, 19, 18c, 20


text:
18a Ar maidin, meán lae, is tráthnóna<pb/><t>18b beidh mé ag caí is ag caoineadh.<pb/><t>18c ach cluinfidh Dia mo ghlór.


text:
19 Fuasclóidh sé m' anam go sítheach<pb/><t>ón gcath seo a chuirim <pb/><t>óir is iomaí sin duine a throideann liom 


text:
20 Éistfidh sé liom agus cloífidh iad;<pb/><t>(tá sé ann ón tsíoraíocht),<pb/><t>óir ní théann siad i bhfeabhas ar aon chor,<pb/><t>ná ní eagal leo Dia. <i>Selah</i>


text:
22 Is sleamhaine a bhriathra ná im,<pb/><t>ach tá cogadh ina chroí.<pb/><t>Is boige a bhriathra ná ola,<pb/><t>ach is claímhte arna nochtadh iad.


text:
23 Caith do chúram ar an Tiarna<pb/><t>agus déanfaidh sé taca duit;<pb/><t>ní leomhfaidh sé go mbainfear barrthuisle<pb/><t>as an bhfíréan go brách.


text:
24 Ach seolfaidh tusa síos iad, a Thiarna,<pb/><t>go poll an bháis;<pb/><t>ní bhfaighidh lucht fola agus fill<pb/><t>ach leath a laethanta.<pb/><t>Is ort atá mo sheasamh, a Thiarna.


text:
<pb/><t><i> Do stiúrthóir an chóir. Leis an bhfonn «Yonat Elem Rehoqim» . Mictam le Dáiví nuair a bhí sé ina chime ag an Filistínigh i nGat.</i> Salm 55 


text:
2 Bí trócaireach liom, a Dhia, óir déantar leatrom orm;<pb/><t>imrítear ansmacht orm in aghaidh an lae.<pb/><t>3 Gabhann mo naimhde de chosa ionam i gcónaí,<pb/><t>is iomaí duine a bhíonn ag troid liom go huaibhreach.


text:
5 ar Dhia dá dtugaim moladh as ucht a bhriathair.<pb/><t>As Dia atá mo mhuinín gan eagla,<pb/><t>Cad a fhéadfaidh fuil is feoil a dhéanamh dom?


text:
9 Choinnigh tú cuntas ar mo chuid seachrán;<pb/><t>tá mo chuid deor i dtaisce i do bhuidéal;<pb/><t>nach bhfuil siad arna mbreacadh i do leabhar?


text:
10 Cuirfear mo naimhde ar gcúl<pb/><t>an uair a ghlaofaidh mé ort,<pb/><t>óir is eol dom anois go bhfuil Dia liom.


text:
13 Tá mé faoi cheangal na móideanna a rinne mé duit;<pb/><t>toirbhreoidh mé íobairtí buíochais duit, a Dhia,


text:
14 toisc gur tharrthaigh tú m' anam ón mbás<pb/><t>agus choinnigh tú mo chosa ó thuisliú,<pb/><t>ionas go siúlfainn i bhfianaise Dé,<pb/><t>is go mbainfinn aoibhneas as solas na mbeo.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Leis an bhfonn «Ná scrios» . Mictam Dháiví nuair a theith sé isteach san uaimh ó Shól.</i> <pb/><t>2 Bíodh trua agat dom, a Dhia, bíodh trua agat<pb/><t>óir is ort atá tarraingt m' anama.<pb/><t>Ar scáth do sciathán atá mo thriall<pb/><t>nó go dtéann an anachain seo tharam. Salm 56 


text:
4 Go gcuire sé cabhair chugam ó neamh do mo shaoradh;<pb/><t>go dtuga sé náire do lucht mo thóraíochta,<pb/><t>go gcuire Dia chugam a bhuanghrá agus a dhílse.


text:
5 Tá m' anam ina luí i measc leon<pb/><t>a d' alpfadh an Ádhamhchlann ina gcraos.<pb/><t>Is sleánna agus saigheada a bhfiacla,<pb/><t>is cosúil a dteanga le géarchlaíomh.


text:
6 Éirigh in airde, a Dhia, os cionn na bhflaitheas;<pb/><t>bíodh do ghlóir os cionn an domhain go léir!


text:
7 Chuireadar eangach i bhfearas do mo chosa;<pb/><t>rinneadar mé a ísliú.<pb/><t>Thochail siad clais romham amach;<pb/><t>ach thit siad féin inti.


text:
8 Tá mo chroí go daingean, a Dhia;<pb/><t>tá mo chroí go daingean.<pb/><t>Canfaidh mé agus seinnfidh mé do mholtaí.


text:
9 Múscail, a anam liom!<pb/><t>Músclaígí, a chláirseach is a chruit!<pb/><t>Músclóidh mé féin an maidneachan.


text:
10 Gabhfaidh mé buíochas leat idir na ciníocha, a Thiarna:<pb/><t>molfaidh mé thú i measc na náisiún.


text:
12 Éirigh in airde, a Dhia, os cionn na bhflaitheas;<pb/><t>bíodh do ghlóir os cionn an domhain go léir.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Leis an bhfonn «Ná Scrios» . Mictam Dháiví.</i> <pb/><t>2 An í an fhíréantacht a fhógraíonn sibh a lucht na cumhachta?<pb/><t>an é an ceartbhreithiúnas a thugann sibh ar chlann na ndaoine? Salm 57 


text:
3 Ní hé; óir beartaíonn sibh éagóir in bhur gcroíthe<pb/><t>agus is amhlaidh a imríonn sibh an lámh láidir ar talamh.


text:
4 Chuaigh na hurchóidigh ar seachrán fiú amháin ó bhroinn a máthar;<pb/><t>lucht éithigh ar an bhfán iad ón uair a saolaíodh iad.


text:
6 d' eagla go gcluinfeadh sí glór an mhealltóra<pb/><t>nó glór an draíodóra ag imirt a chuid draíochta.


text:
7 Déan a bhfiacla a bhriseadh ina mbéal, a Dhia;<pb/><t>stoith amach cúilfhiacla na leon, a Thiarna.


text:
8 Go gceiliúra siad amhail uisce a shníonn le fána,<pb/><t>go bhfeo siad amhail féar nuair a bhuailtear cos air.


text:
9 Go leá siad amhail seilide a ndéantar sláthach de,<pb/><t>amhail toircheas anabaí nach bhfaca riamh an ghrian.


text:
10 Sula dtéitear bhur gcorcáin le teas na ndriseog<pb/><t>sciobfar chun siúil iad, idir ghlas agus chríon.


text:
11 Beidh ríméad ar an bhfíréan nuair a fheicfidh sé an díoltas<pb/><t>agus nífidh sé a chosa i bhfuil na n-urchóideach.


text:
12 Déarfar: «Dar go deimhin gheobhaidh an fíréan luach saothair;<pb/><t>tá Dia ann go dearfa a thugann breithiúnas ar talamh.»


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Leis an bhfonn «Ná scrios» . Mictam Dháivi nuair a chuir Sól fir uaidh a dhéanamh faire ar a theach d' fhonn é a mharú.</i> <pb/><t>2 Fuascail mé ó mo naimhde, a Dhia,<pb/><t>cosain mé ar a n-éiríonn i m' éadan. Salm 58 


text:
4 Féach! téann siad in oirchill ar m' anam;<pb/><t>déanann na cumhachtaigh cogar ceilge i mo choinne;<pb/><t>gan choir gan chion uaimse, a Thiarna,


text:
5 tugann siad sciuird fúm gan peaca de mo thaobhsa.<pb/><t>Bí i do dhúiseacht! tar i gcabhair orm agus féach leat!


text:
6 Dia Iosrael thú, agus Tiarna na Slua.<pb/><t>Éirigh agus smachtaigh na ciníocha,<pb/><t>ná bíodh trua agat do lucht fill agus comhcheilge. <i>Selah</i>


text:
7 Filleann siad gach tráthnóna ar nós madraí<pb/><t>ag sceamhaíl agus ag triall timpeall na cathrach.


text:
8 drannaíonn siad lena mbéal agus scaimh orthu,<pb/><t>agus iad ag fiafraí dá chéile: «Cé a chluinfidh sinn?»


text:
12 Ná lig dóibh, sula mbainfeadh dearmad de mo phobal;<pb/><t>déantar a dtreascairt is a leagan ar lár,<pb/><t>a Thiarna, ós tú is sciath dúinn!


text:
13 In éiric pheacaí a mbéal is a mbruas,<pb/><t>i gcúiteamh a mallachtaí is a mbréag<pb/><t>go mbeirtear orthu ina n-uabhar.


text:
14 Scrios iad le corp feirge, a Thiarna,<pb/><t>scrios iad nó go rachaidh siad ar ceal.<pb/><t>Bíodh a fhios acu go bhfuil Dia i réim<pb/><t>ar Iacób agus ar chríocha na cruinne. <i>Selah</i>


text:
15 Filleann siad gach tráthnona ar nós madraí<pb/><t>ag sceamhaíl agus ag triall timpeall na cathrach;


text:
16 gabhann siad anonn is anall ar thóir bia,<pb/><t>ag drannaíl dóibh mura bhfaigheann siad a sáith.


text:
17 Comórfaidh mise do chumhacht le cantaireacht<pb/><t>agus gairdeoidh mé i do bhuanghrá le breacadh lae;<pb/><t>óir ráinig tú i do dhaingean agamsa<pb/><t>agus i do dhídean dom ar uair na hanacra.


text:
18 Mo neart thú! is duitse a chanfaidh mé,<pb/><t>óir is tú, a Thiarna, mo dhaingean,<pb/><t>an Dia a thálann a bhuanghrá orm.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Leis an bhfonn «Lile an Dlí» . Mictam le Dáiví. Le foghlaim.</i> <pb/><t>2 <i>Nuair a ghabh sé amach i gcoinne Arám Naharaím agus Arám Zóbá nuair a tháinig Ióáb ar ais gur threascair sé Eadóm i nGleann an tSalainn 12,000 (fear).</i> <pb/><t>3 Theilg tú uait sinn, a Dhia, agus threascair tú sinn;<pb/><t>bhí tú i bhfeirg linn, fill orainn arís. Salm 59 


text:
6 Thug tú comhartha don dream lenarb eagal tú<pb/><t>ionas go dteithfidís as raon an bhogha, <i>Selah</i>


text:
8 Labhair Dia ina shanctóir agus gheall sé:<pb/><t>«Roinnfidh mé Seicim go ríméadach<pb/><t>agus déanfaidh mé Gleann Sucót a thomhas.


text:
9 Is liom tír Ghileád, is liom Manaise;<pb/><t>is é Eafráim clogad mo chinn,<pb/><t>is é Iúdá mar an gcéanna mo ríshlat;


text:
10 is é Móáb mo bháisín níocháin.<pb/><t>Ar Eadóm a bhuailfidh mé mo bhróg,<pb/><t>agus béarfaidh mé bua ar Fhilistía.»


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Ar théada ceoil. [Salm] le Dáiví.</i> <pb/><t>2 Éist le mo ghlao, a Dhia;<pb/><t>tabhair cluas do m' urnaí! Salm 60 


text:
3 Glaoim ort ó chríocha na cruinne<pb/><t>nuair a chliseann mo chroí.<pb/><t>Ar charraig nach bhfuil breith agam uirthi,<pb/><t>cuir mé in airde, a Dhia,


text:
5 Mo thrua gan mé i mo chónaí i do phuball<pb/><t>go brách na breithe,<pb/><t>chun go bhfaighe mé díon agus dídean<pb/><t>faoi scáth do sciathán. <i>Selah</i>


text:
6 Óir d' éist tú le mo mhóideanna, a Dhia;<pb/><t>thug tú dom oidhreacht an dreama<pb/><t>arb eagal leo d' ainm.


text:
8 Go raibh a réim go brách na breithe<pb/><t>i bhfianaise Dé.<pb/><t>Cuir trócaire ghrámhar agus dílse<pb/><t>uait amach, á chaomhnú,


text:
<pb/><t>1 <i>Don stiúrthóir. Dé réir Iduthun. Salm [le] Dáiví.</i> <pb/><t>2 I nDia amháin atá m' anam ar a shuaimhneas;<pb/><t>is uaidh a thagann mo chúnamh. Salm 61 


text:
4 Cá fhad a thabharfaidh sibh faoi dhuine,<pb/><t>sibh go léir d' fhonn a bhriste,<pb/><t>mar dhúmas gur bhalla fíorsceabhach é,<pb/><t>nó fál ar tí titim?


text:
5 Beartaíonn siad ar mo leagan ar lár;<pb/><t>is áil leo an t-éitheach.<pb/><t>Bíonn an bheannacht ina mbéal de shíor<pb/><t>agus an mhallacht ina gcroí. <i>Selah</i>


text:
9 Cuirigí bhur ndóchas ann i gcónaí, a phobal;<pb/><t>ligigí rún bhur gcroí leis.<pb/><t>Is é Dia ár ndídean. <i>Selah</i>


text:
10 Níl san Ádhamhchlann ach puth anála,<pb/><t>níl sna huaisle ach bréag;<pb/><t>nuair a dhéantar a meá is éadroime iad uile<pb/><t>ná an phuth anála féin.


text:
11 Ná bíodh bhur ndóchas san ansmacht<pb/><t>ná bhur maíomh san fhoghail.<pb/><t>Má dhéantar bhur maoin a mhéadú<pb/><t>ná santaigí in bhur gcroí í.


text:
12 Aon uair amháin a labhair Dia,<pb/><t>dhá ní a chuala mé;<pb/><t>gur le Dia an chumhacht, a Thiarna,


text:
13 agus gur leatsa an buanghrá,<pb/><t>agus go ndíolann tú an comhar le gach aon neach<pb/><t>de réir a shaothair.


text:
<pb/><t>1 <i>Salm Dháiví. Nuair a bhí sé ag lonnú i bhfásach Iúdá.</i> <pb/><t>2 A Dhia, mo Dhia thú, is tú a iarraim,<pb/><t>tá íota tharta ar m' anam chugat.<pb/><t>Ní théann lagadh ar mo cholainn ach ag tnúth leat<pb/><t>amhail talamh túr tirim gan uisce. Salm 62 


text:
3 Is mar sin a bhínn ag amharc ort san ionad naofa<pb/><t>d' fhonn go bhfeicfinn do ghlóir is do chumhacht.


text:
7 I mo luí dom ar mo leaba bím ag cuimhneamh ort,<pb/><t>bím ag smaoineamh ort i dtráthanna na hoíche;


text:
12 Is i nDia a dhéanfaidh an rí gairdeas,<pb/><t>agus beidh áthas ar a mionnaíonn dar eisean,<pb/><t>ach cuirfear béal lucht éithigh ina thost.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Salm Dháiví.</i> <pb/><t>2 Éist le mo ghlor is mé ag gearán, a Dhia;<pb/><t>cosain mo bheo ar eagla an namhad. Salm 63 


text:
4 Cuireann siad faobhar ar a dteanga mar chlaíomh<pb/><t>agus scaoileann a mbriathra nimhe amhail saigheada;


text:
5 scaoileann siad ó chúl clúide leis an bhfíréan,<pb/><t>' s iad ag caitheamh leis go tobann gan eagla.


text:
6 Beartaíonn siad a ndrochbhearta go diongbháilte<pb/><t>' s iad i gcogar le chéile go folaitheach,<pb/><t>á rá lena chéile: «Cé a fheicfidh sinn:


text:
7 cé a fhéadfaidh ár gcionta a thóraíocht?» <pb/><t>Ach an té sin a thóraíonn an aigne,<pb/><t>arb eol dó rúndiamhra an chroí 


text:
10 Beidh eagla ar gach aon neach an uair sin,<pb/><t>inseoidh siad a bhfuil déanta ag Dia,<pb/><t>agus tuigfidh siad gníomhartha Dé.


text:
11 Gairdeoidh an fíréan sa Tiarna,<pb/><t>rachaidh sé ag triall air faoi dhóchas<pb/><t>agus beidh lucht an chroí chneasta ag déanamh mórtais.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Salm Dháiví. Amhrán.</i> <pb/><t>2 Is duit is dleacht ár moladh<pb/><t>i Síón, a Dhia.<pb/><t>Is duit a chomhlíonfar ár móid, Salm 64 


text:
4 lena eire urchóide.<pb/><t>Luíonn ár lochtanna go trom orainn<pb/><t>ach tugann tusa maithiúnas dúinn.


text:
5 Is méanar don té a roghnaíonn tú,<pb/><t>á ghlaoch chun do chúirteanna.<pb/><t>Sásófar le flúirse do thí sinn,<pb/><t>le hionad naofa do theampaill.


text:
6 Déanann tú éachtaí i d' fhíréantacht dúinn,<pb/><t>a Dhia ár slánaithe.<pb/><t>Dóchas críocha uile na cruinne thú<pb/><t>agus na bhfarraigí imigéiniúla.


text:
9 Lucht cónaithe chríocha na cruinne,<pb/><t>is eagal leo d' éachtaí.<pb/><t>Cuireann tú áthas ar imill imchiana<pb/><t>an Oirthir is an Iarthair.


text:
10 Thug tú cuairt ar an talamh, á huisciú,<pb/><t>gur mhéadaigh tú a maoin.<pb/><t>Sceitheann abhainn Dé thar bruacha<pb/><t>d' fhonn arbhar a sholáthar di.


text:
11 Is mar sin a ullmhaíonn tú an talamh,<pb/><t>ag tabhairt uisce dá claiseanna.<pb/><t>Déanann tú a bogadh le ceathanna;<pb/><t>beannaíonn tú a geamhair.


text:
13b agus na móinéir ag cur thar maoil le tréada.<pb/><t>Tá na gleannta faoi bhrat arbhair;<pb/><t>tógann siad gártha agus canaid le háthas.


text:
<pb/><t><i> Don stiúrthóir. Amhrán. Salm.</i> <pb/><t>Gairdigí i láthair Dé, a thíortha uile, Salm 65 


text:
Abraigí le Dia: «Nach éachtach iad d' oibreacha!<pb/><t>Tá de mhéid do nirt, a Thiarna,<pb/><t>go mbíonn do naimhde ag lútáil i do láthair.


text:
Rinne sé talamh tirim den mhuir<pb/><t>ionas go ndeachaigh siad de chosa tríd an abhainn;<pb/><t>déanaimis gairdeas ann, dá bhrí sin.


text:
Rialaíonn sé lena chumhacht go brách;<pb/><t>bíonn a shúile ag faire na náisiún<pb/><t>sula n-éireodh lucht ceannairce ina éadan.


text:
Chuir tú daoine ag marcaíocht sa mhullach orainn<pb/><t>go ndeachamar trí thine is trí uisce;<pb/><t>ach threoraigh tú amach chun na saoirse sinn.


text:
Ofrálfaidh mé caoirigh méithe uileloiscthe<pb/><t>mar aon le deatach reithí dóite;<pb/><t>ofrálfaidh mé damhra agus gabhair duit.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Ar théada ceoil. Salm. Amhrán.</i> <pb/><t>2 Bí trócaireach linn, a Thiarna, agus beannaigh sinn;<pb/><t>taispeáin dúinn solas do ghnúise. Salm 66 


text:
5 Go ndéana na náisiúin lúcháir agus gairdeas<pb/><t>toisc go rialaíonn tú an domhan le fíréantacht,<pb/><t>[Rialaíonn tú na ciníocha le cothromas];<pb/><t>treoraíonn tú na náisiúin ar talamh. <i>Selah</i>


text:
7 Thug an talamh a thoradh uaidh go flúirseach;<pb/><t>agus chuir Dia, ár nDia, a bheannacht orainn.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Salm Dháiví. Amhrán.</i> <pb/><t>2 Éireoidh Dia agus scaipfear a naimhde<pb/><t>agus teithfidh as a láthair an dream a thugann fuath dó. Salm 67 


text:
3 Mar a scaiptear an deatach is amhlaidh a scaipfear iad;<pb/><t>mar chéir a leátar i láthair na tine<pb/><t>rachaidh na peacaigh ar neamhní i bhfianaise Dé.


text:
4 Ach beidh áthas ar na fíréin i bhfianaise Dé,<pb/><t>déanfaidh siad gairdeas go meidhreach meanmnach.


text:
5 Canaigí amhrán do Dhia agus seinnigí dá ainm,<pb/><t>déanaigí slí don té atá ag marcaíocht ar na néalta;<pb/><t>gairdigí don Tiarna, déanaigí lúcháir ina láthair.


text:
7 Is é Dia a thugann teallach don aonarán uaigneach;<pb/><t>seolann sé na braighdeanaigh chun saoirse agus sonais,<pb/><t>ach fágann sé lucht ceannairce i dtalamh gan uisce.


text:
8 A Dhia, nuair a ghabh tú roimh do phobal amach,<pb/><t>nuair a thriall tú tríd an bhfásach bhí an talamh ar crith. <i>Selah</i>


text:
10 D' fhear tú flúirse fearthainne, a Dhia, ar d' oidhreacht;<pb/><t>thug tú beatha do do phobal agus iad ar an ngorta.


text:
11 Is ann a lonnaigh do phobal de bharr do chineáltais<pb/><t>mar a ndearna tú soláthar, a Dhia, do lucht an ghátair.


text:
13 «Cuirtear ruaig is raon maidhme ar ríthe na sluaite<pb/><t>agus tá an bhantracht sa bhaile ag roinnt na creiche.


text:
14 Bíodh go bhfuil sibhse in bhur luí i measc chróite na gcaorach<pb/><t>tá sciatháin an choilm arna gclúdach le hairgead<pb/><t>agus a chleití ag drithliú le ruithne an óir,


text:
15 San uair a scaip an tUilechumhachtach na ríthe<pb/><t>agus leag sé ar lár iad mar shneachta ar Shalmón.»


text:
17 Cad fáth a bhfuil éad oraibh, a shléibhte beannacha,<pb/><t>ag féachaint ar an sliabh daoibh a thogh Dia mar áras?<pb/><t>Is ann a bheidh an Tiarna ina chónaí go brách.


text:
18 Tá na mílte agus na mílte de charbaid Dé ann;<pb/><t>tháinig an Tiarna ó Shíonái chun an ionaid naofa.


text:
19 Ghabh tú in airde agus braighdeanaigh mar aon leat<pb/><t>agus ghlac tú le tíolacthaí ó dhaoine, a Thiarna <pb/><t>fiú amháin ó lucht ceannairce i d' áras, a Dhia.


text:
20 Moladh leis an Tiarna ó lá go chéile,<pb/><t>an Dia a thugann taca dúinn; is é ar slánaitheoir é. <i>Selah</i>


text:
21 Dia a thugann tarrtháil orainn an Dia seo againne;<pb/><t>tugann an Tiarna ár nDia doras éalaithe ón mbás dúinn.


text:
22 Déanfaidh Dia go dearfa cloigeann a naimhde a bhascadh;<pb/><t>baithis mhongach an té a chéimníonn gan staonadh ina chionta.


text:
23 Is é a dúirt an Tiarna: tabharfaidh mé ar ais ó Bháiseán iad;<pb/><t>tabharfaidh mé ar ais iad ó dhuibheagáin na mara,


text:
24 chun go dtomfaidh tú do chosa i bhfuil do naimhde<pb/><t>agus go mbeidh a gcuid féin díobh ag teangacha do mhadraí.


text:
26 na cantairí i dtús an tslua, na cruitirí ar deireadh,<pb/><t>na cailíní ina lár istigh ag seinm ar thiompáin.


text:
27 Molaigí an Tiarna i gcomhthionóil shollúnta;<pb/><t>molaigí bhur nDia, a shliocht chlann Iosrael.


text:
28 Siúd é Biniáimin an té is óige i dtosach an tslua<pb/><t>agus siúd iad flatha Iúdá ag gluaiseacht ina sluaite;<pb/><t>mar aon le flatha Zabúlun agus flatha Naftáilí.


text:
29 Cruinnigh do chumhacht, a Dhia, nocht dúinn do neart,<pb/><t>an chumhacht sin a d' oibrigh tú a Dhia, ar ár son.


text:
30 As ucht do theampaill in Iarúsailéim in airde,<pb/><t>bíonn mórán ríthe ag tabhairt tíolacthaí chugat.


text:
31 Bí ag bagairt ar ainmhithe allta na ngiolcach,<pb/><t>táinte na dtarbh agus laonna na gciníocha;<pb/><t>sléachtaidís go humhal duit le bronntanais airgid;<pb/><t>cuir scaipeadh ar na ciníocha a bhfuil a ndúil sa chogadh.


text:
33 Canaigí do Dhia, a ríochtaí na cruinne,<pb/><t>seinnigí moladh ar an gcláirseach don Tiarna <i>Selah</i>


text:
34 atá ina shuí ar néalta neimhe os ar gcionn in airde;<pb/><t>ardaíonn sé a ghlór agus is cumasach an glór é.


text:
35a Tagaigí agus admhaígí mórchumhacht Dé<pb/><t>a bhfuil ceannas aige ar Iosrael agus cumhacht sna spéartha.


text:
35b Is ineaglaithe Dia Iosrael ina shanctóir naofa;<pb/><t>is é a thugann neart agus cumhacht dá phobal.<pb/><t>Moladh le Dia!


text:
<pb/><t><i> Don stiúrthóir. Leis an bhfonn «Na Lilí» . [Salm] Dháiví.</i> <pb/><t>Tarrthaigh mé, a Dhia;<pb/><t>tá na huiscí go bun na gcluas orm. Salm 68 


text:
2 Táim do mo shlogadh i láib an duibheagáin,<pb/><t>gan cos i dtaca agam.<pb/><t>3 Chuaigh mé thar foras i ndoimhne na mara;<pb/><t>táim do mo bhá ag na tonnta.


text:
4 D' éirigh mé cortha de bheith ag glaoch;<pb/><t>tá mo scornach tirim.<pb/><t>Tá radharc mo shúl ag meath orm<pb/><t>agus mé ag feitheamh le mo Dhia.


text:
5 Ní lia ribí mo chinn<pb/><t>ná lucht m' fhuatha gan fáth.<pb/><t>An drong lér mian mo mhilleadh<pb/><t>sáraíonn siad mé go héagórach.<pb/><t>An amhlaidh a thabharfaidh mé ar ais<pb/><t>an ní nár ghoid mé?


text:
7 Nára cúis náire mé do d' aos muiníne,<pb/><t>a Thiarna Dia na slua.<pb/><t>Nára cúis anbhá mé dá mbíonn ag feitheamh leat,<pb/><t>a Dhia Iosrael.


text:
14 Chugatsa a chuirim m' urnaí, a Thiarna,<pb/><t>ar uair na faille, a Dhia.<pb/><t>Éist liom de réir do mhórthrócaire<pb/><t>agus do chúnaimh gan teip.


text:
15 Tóg as an láib mé d' eagla mo bháite;<pb/><t>saor mé ó m' eascairde.<pb/><t>Saor mé ó dhuibheagán na mara


text:
21 Is briste mo chroí de chionn aithise<pb/><t>ionas gur fágadh mé go faonlag fann.<pb/><t>Bhí mé ag súil le trua ach ní bhfuair mé é;<pb/><t>le lucht fortachta, ach ní raibh siad le fáil.


text:
27 Óir chuir siad tóir ar an té a bhuail tú,<pb/><t>agus chuir créacht leis na créachtaí a thug tú dó.


text:
33 Féachaigí, a lucht na huirísle, agus gairdigí;<pb/><t>bíodh tógáil croí oraibh, a lucht chuardaithe an Tiarna.


text:
37 Déanfar cónaí iontu, beifear á sealbhú:<pb/><t>beidh siad ina n-oidhreacht ag sliocht a sheirbhíseach,<pb/><t>ina n-áitreabh ag lucht a ainm a ghráú.


text:
<pb/><t>1 <i>Don stiúrthóir. [Salm] Dháiví. Mar chuimhneachán.</i> <pb/><t>2 Go mba toil leat, a Dhia, mé a fhuascailt;<pb/><t>brostaigh, a Thiarna, agus cabhraigh liom. Salm 69 


text:
3 Go raibh náire agus ceann faoi ar an dream<pb/><t>a bhfuil mo bheo agus m' anam uathu.<pb/><t>Go gcuirtear ar gcúl faoi náire<pb/><t>a bhfuil ag dréim le mo mhilleadh.


text:
5 Go ndéana a mbíonn do d' iarraidh<pb/><t>ríméad agus gairdeas.<pb/><t>Go ndeire an dream lenarb áil do chúnamh:<pb/><t>«Moladh le Dia!»


text:
6 Ós dealbh dearóil mé,<pb/><t>tar chugam, a Dhia.<pb/><t>Is tú mo chabhair is m' fhuascailteoir,<pb/><t>ná moilligh, a Thiarna!


text:
Bí agam i do charraig dhídine,<pb/><t>i do dhúnfort daingean do mo tharrtháil;<pb/><t>óir is tú mo charraig is mo dhún.


text:
Is ort atá mo sheasamh ó rugadh mé,<pb/><t>ó bhroinn mo mháthar ba thú mo dhídean;<pb/><t>ionat a bhíodh mo dhóchas i gcónaí.


text:
á rá: «Tá sé tréigthe ag Dia;<pb/><t>téigí ar a thóir agus beirigí air,<pb/><t>óir níl aon neach ann lena shaoradh.»


text:
Go gcuirtear trína chéile is go gcloítear<pb/><t>a bhfuil ar tí m' anama.<pb/><t>Go gclúdaítear le míchlú agus náire<pb/><t>an drong ar mian leo mo dhochar.


text:
Fógróidh mo bhéal d' fhíréantacht<pb/><t>agus do chúnamh ó lá go chéile<pb/><t>óir ní fios dom a líon ná a n-áireamh.


text:
I mo sheanóir liath dom anois,<pb/><t>ná déan mé a thréigean, a Dhia,<pb/><t>chun go bhfoilseoidh mé do chumhacht don ghlúin seo<pb/><t>agus do chumas dá bhfuil le teacht.


text:
Síneann d' fhíréantacht chun na bhflaitheas, a Dhia,<pb/><t>is éachtach iad na nithe a rinne tú.<pb/><t>A Dhia, cé is comhionann leatsa?


text:
Leag tú orm iomad de thrombhuarthaí<pb/><t>ach tabharfaidh tú mo bheatha ar ais dom.<pb/><t>Tógfaidh tú as broinn na talún mé;


text:
Déanfaidh mé ceol duit ar an gcláirseach, dá bhrí sin,<pb/><t>as ucht do dhilghrá dom, a Dhia.<pb/><t>Seinnfidh mé freisin ar an gcruit<pb/><t>duitse, a Neach Naofa Iosrael.


text:
Beidh mo theanga ag trácht ar d' fhíréantacht<pb/><t>i gcaitheamh an lae ar fad,<pb/><t>toisc gur cuireadh nuar agus náire<pb/><t>ar an drong atá ar tí mo dhíobhála.


text:
<pb/><t><i> [Salm] Sholaimh.</i> <pb/><t>Bronn do bhreithiúnas, a Dhia, ar an rí,<pb/><t>agus d' fhíréantacht ar mhac an rí; Salm 71 


text:
Go ndéana sé cosaint ar dhaoine ísle an phobail;<pb/><t>go saora sé clann na mbocht,<pb/><t>agus go mbrú sé lucht daorsmachta.


text:
Tiocfaidh ríthe Thairsís agus na nInsí,<pb/><t>ag triall air le tabhartais.<pb/><t>Tabharfaidh ríthe na hAráibe agus Seaba<pb/><t>bronntanais chuige.


text:
Go maire sé i bhfad<pb/><t>is go mbronntar air ór na hAráibe.<pb/><t>Beifear ag guí ar a shon i gcónaí;<pb/><t>á bheannachadh ar feadh an lae.


text:
Go raibh flúirse arbhair sa tír<pb/><t>go mullach na sléibhte.<pb/><t>Go raibh seordán a thoradh amhail an Liobáin<pb/><t>agus lucht na gcathracha faoi bhláth<pb/><t>mar fhéar ar an talamh.


text:
Go moltar a ainm go brách,<pb/><t>fad a bheidh an ghrian ann.<pb/><t>Is tríd a bheannófar gach treibh;<pb/><t>beidh gach cine á mholadh.


text:
<pb/><t><i> Salm Ásáf.</i> <pb/><t>Nach maith atá Dia don dream díreach;<pb/><t>an Tiarna dá bhfuil glan ó chroí. Salm 72 


text:
Bíonn siad ag fonóid is ag labhairt go mailíseach<pb/><t>agus beartaíonn siad an t-ansmacht go huaibhreach.


text:
Rinne mé machnamh d' fhonn go dtuigfinn an ní seo,<pb/><t>ach chuaigh sé thar m' acmhainn a dhéanamh,


text:
Féach mar a thit siad le halt na haon uaire;<pb/><t>chuaigh siad ar ceal arna scriosadh le scanradh.


text:
Bíodh go gcliseann mo cholainn is mo chroí<pb/><t>rinne carraig mo chléibh de Dhia;<pb/><t>is é mo chuid é go síoraí suthain.


text:
An drong a thréigeann thú rachaidh siad ar ceal;<pb/><t>scriosann tú a n-imíonn uait le striapachas.


text:
Is fearr liomsa bheith i ngar do Dhia<pb/><t>agus mo dhóchas a chur sa Tiarna, mo Dhia,<pb/><t>ionas go n-inseoinn d' éachtaí go léir<pb/><t>i ndoirse iníon Shíón.


text:
<pb/><t><i> Mascil Ásáf.</i> <pb/><t>Cad fáth ar chaith tú uait go brách sinn, a Dhia?<pb/><t>Cad fáth foréigean feirge ort in aghaidh chaoirigh do pháirce? Salm 73 


text:
Cuimhnigh ar do chomhthionól a bhunaigh tú fadó;<pb/><t>ar an gcine a cheannaigh tú mar oidhreacht duit féin,<pb/><t>ar Shliabh Shíón mar a ndearna tú áras do chónaithe.


text:
Tabhair d' aghaidh ar na fothracha a scriosadh ar fad,<pb/><t>ar an dochar a rinne an namhaid san ionad naofa.


text:
Tá do naimhde ag búiríl i lár do thionóil<pb/><t>agus chuir siad a meirgí mar chraobh choscair in airde.


text:
tuairgníonn siad le tuanna adhmad snoite na ndoirse<pb/><t>agus déanann siad sceanairt díobh le casúir is le ceapoird.


text:
Chuir siad do shanctóir faoi bharr dearglasrach.<pb/><t>Thruailligh siad agus leag d' áit chónaithe go húir.


text:
Dúirt siad ina gcroí istigh: «Scriosaimis ar fad iad;<pb/><t>cuirimis trí thine a bhfuil de scrínte Dé sa tír.»


text:
Ní fheicimid ár gcomharthaí, níl fáidh ann feasta<pb/><t>ná níl aon neach inár measc arb eol dó cá fhad.


text:
Cá fhad a bheidh an t-eascara go tarcaisneach, a Dhia;<pb/><t>an dtabharfaidh an namhaid masla do d' ainm go brách?


text:
Cad fáth a n-iompaíonn tú do lámh uainn, a Thiarna?<pb/><t>Cad fáth a bhfolaíonn tú do dheaslámh i do bhrollach?


text:
Is tú a scoilt an mhuir le do chumhacht<pb/><t>agus a bhris ina mbloghanna cinn na n-arrachtach san uisce.


text:
Is tú a rinne conamar de chinn an Leiviatan<pb/><t>gur thug tú ina bhia é do ainmhithe allta an fhásaigh.


text:
Cuimhnigh, a Thiarna, ar an namhaid fonóideach;<pb/><t>tugann pobal gan chiall tarcaisne do d' ainm.


text:
Ná lig don té faoi leatrom filleadh faoi náire;<pb/><t>go raibh an dealbh agus an daibhir ag tabhairt moladh do d' ainm.


text:
Éirigh, a Dhia, agus tagair do chúis;<pb/><t>cuimhnigh mar a mhaslaíonn an t-éagráifeach gach lá thú.


text:
<pb/><t>1 <i>Don stiúrthóir. Leis an bhfonn «Ná Scrios» . Salm Ásáf. Amhrán.</i> <pb/><t>2 Is leat a ghabhaimid buíochas, a Dhia;<pb/><t>gabhaimid buíochas leat; agraímid d' ainm<pb/><t>agus déanaimid d' éachtaí a fhógairt. Salm 74 


text:
5 Deirim le lucht bladhmainn: 'Scoirigí de bhur mbladhmann' ;<pb/><t>agus leis na hurchóidigh: 'Ná maígí bhur neart,


text:
9 Tá cupán d' fhíon dearg ag an Tiarna;<pb/><t>spíosraí ann is an cúr ag cur thar maoil.<pb/><t>Doirtfear amach é agus déanfar a dhiúgadh;<pb/><t>diúgfaidh urchóidigh uile an talaimh é.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Ar théada cheoil. Salm Ásáf. Amhrán.</i> <pb/><t>2 Tá aithne ar Dhia in Iúdá;<pb/><t>tá a ainm in airde in Iosrael. Salm 75 


text:
4 Is ann a bhris sé na saigheada lonracha <pb/><t>an sciath is an claíomh is an trealamh troda. <i>Selah</i>


text:
6 Tá lucht an chroí chalma arna gcreachadh,<pb/><t>codlaíonn siad ina dtoirchim suain;<pb/><t>tá lucht na lámh láidir gan taca.


text:
10 Nuair a d' éirigh Dia a thabhairt breithiúnais,<pb/><t>a tharrtháil daoine ísle na cruinne. <i>Selah</i>


text:
<pb/><t>1 <i>Don stiúrthóir. Dé réir Iduthun. Salm Ásáf.</i> <pb/><t>2 Glaoim ar Dhia os ard;<pb/><t>glaoim os ard i dtreo go n-éistfidh sé. Salm 76 


text:
3 Lorgaim an Tiarna in am mo bhuartha;<pb/><t>Sínim mo lámha chuige gan sos ar feadh na hoíche,<pb/><t>agus diúltaíonn m' anam don sólás.


text:
4 Ligim osnadh is mé ag smaoineamh ar Dhia;<pb/><t>ar mo mharana dom is lag liom mo mheanma. <i>Selah</i>


text:
8 An dtabharfaidh an Tiarna tarcaisne dúinn i gcónaí;<pb/><t>an ea nach mbeidh sé bámhar linn feasta?


text:
16 Le do chuisle do cheannaigh tú do phobal;<pb/><t>clann Iacóib agus fós clann Iósaef. <i>Selah</i>


text:
17 Thug na huiscí dá n-aire thú, a Dhia;<pb/><t>Thug siad dá n-aire thú agus ghlac siad eagla,<pb/><t>agus chrith na duibheagáin le barr sceimhle.


text:
18 Bhí na scamaill ag stealladh uisce anuas;<pb/><t>bhí na spéartha ag caitheamh toirní go torannach;<pb/><t>agus do shaigheada ag scinneadh de gach leith dínn.


text:
19 Bhí do thoirneach ag tormáil mórthimpeall<pb/><t>agus do splancacha ag soilsiú an tsaoil.<pb/><t>Corraíodh an talamh agus chrith sé.


text:
20 Bhí do shlí ar fud na farraige<pb/><t>agus do chosáin sna huiscí móra<pb/><t>bíodh nach raibh lorg do chos le feiceáil.


text:
<pb/><t><i> Mascil Ásáf.</i> <pb/><t>Éist, a phobal, le mo theagasc;<pb/><t>claonaigí bhur gcluasa le briathra mo bhéil. Salm 77 


text:
nach cóir iad a cheilt ar a sliocht<pb/><t>ach a insint don ghlúin atá le teacht <pb/><t>Móréachtaí an Tiarna agus a chumhacht<pb/><t>agus na míorúiltí móra a rinne sé


text:
nuair a d' eisigh sé reachtanna do Iacób,<pb/><t>nuair a bhunaigh sé dlí in Iosrael.<pb/><t>D' ordaigh sé mar aithne dár n-aithreacha<pb/><t>an dlí seo a mhúineadh dá gclann


text:
ionas go mb' eol don chéad ghlúin eile é,<pb/><t>agus don dream nár saolaíodh fós,<pb/><t>agus go n-inseoidís siúd dá gclann féin é


text:
ionas go gcuirfidís a ndóchas i nDia,<pb/><t>gan oibreacha Dé a dhearmad<pb/><t>ach a aitheanta a choimeád de shíor,


text:
sula mbeidís mar a n-aithreacha rompu<pb/><t>ina nglúin easumhal ceanndána;<pb/><t>glúin gan seasmhacht ina gcroí<pb/><t>nach raibh dílis do Dhia ina meanma.


text:
Is fíor nuair a bhuail sé an charraig<pb/><t>gur bhrúcht an t-uisce ina thuilte;<pb/><t>ach an féidir dó arán a thabhairt dúinn<pb/><t>nó feoil a sholáthar dá phobal?»


text:
Arna chlos sin don Tiarna ghabh fearg é<pb/><t>agus fadaíodh tine in aghaidh Iacóib.<pb/><t>Líon sé le fearg in aghaidh Iosrael


text:
nuair a d' éirigh fraoch Dé ina n-éadan,<pb/><t>is gur leag sé ar lár a dtréanfhir,<pb/><t>is gur threascair sé fíorscoth Iosrael.


text:
Mar sin féin, toisc é bheith trócaireach<pb/><t>mhaitheadh sé a bpeaca, gan iad a scriosadh.<pb/><t>Is minic a chuir sé srian lena fhearg<pb/><t>agus nár lig sé a racht amach orthu.


text:
Lig sé amach orthu racht a fheirge,<pb/><t>a chuthach agus a fhraoch agus a chonfa;<pb/><t>slua de thimirí na tubaiste,


text:
go ndearna sé slí dá dhíbheirg.<pb/><t>Níor scaoil sé saor ón mbás iad<pb/><t>ach rinne sé a mbualadh leis an bplá.


text:
Chaith sé na ciníocha rompu amach,<pb/><t>agus roinn sé an tír mar oidhreacht orthu;<pb/><t>thug sé ar threibheanna Iosrael<pb/><t>baint fúthu ina mbothanna siúd.


text:
Dá ainneoin sin uile thriail<pb/><t>agus shaighdigh siad an Dia is Airde,<pb/><t>agus dhiúltaigh dá aitheanta.


text:
Is ansin a dhúisigh an Tiarna<pb/><t>mar dhuine a dhúisíonn as a chodladh,<pb/><t>mar ghaiscíoch a bheadh ar meisce de dheasca fíona.


text:
Thug sé ó chúram na gcaorach é<pb/><t>a dhéanamh aoireacht a phobail, Iacób,<pb/><t>agus Iosrael, a oidhreacht féin.


text:
<pb/><t><i> Salm Ásáf.</i> <pb/><t>A Dhia, tháinig na ciníocha isteach i do thír<pb/><t>agus rinne siad truailliú ar do theampall naofa;<pb/><t>scrios siad Iarúsailéim go ndearna carnán cloch di. Salm 78 


text:
Thugadar mar an gcéanna corpáin do sheirbhíseach<pb/><t>chun bheith ina mbia ag éanlaith an aeir<pb/><t>agus feoil do chuid naomh d' ainmhithe allta na tíre.


text:
Dhoirt siad a gcuid fola amhail uisce mórthimpeall Iarúsailéim;<pb/><t>agus ní raibh duine le fáil a chuirfeadh san uaigh iad.


text:
Táimid mar ábhar aithise go dearfa ag ár gcomharsana;<pb/><t>is ceap magaidh agus scige sinn dá mbíonn inár dtimpeall.


text:
Cá fhad, a Thiarna? An mbeidh tú i bhfeirg linn go deo?<pb/><t>Cá fhad a bheidh d' fhormad ar lasadh mar thine?


text:
Ná leag orainne coireanna ár sean agus ár sinsear;<pb/><t>go dtaga do thrua inár ndáil gan mhoill<pb/><t>mar tá srathair na hainnise ag brú orainn go dóite.


text:
A Dhia ar slánaithe, brostaigh chun ár gcúnaimh;<pb/><t>cuidigh linn ar mhaithe le glóir d' ainm féin.<pb/><t>Fuascail sinn agus maith dúinn ár bpeacaí as ucht d' ainm.


text:
Cad fáth a ndeir na ciníocha: «Cá bhfuil a nDia?» <pb/><t>Gura follas do na ciníocha os comhair ár súl<pb/><t>go mbainfidh tú díoltas díobh in éiric fuil do sheirbhíseach a dhoirteadh.


text:
Go dtaga i do láthair osnaí bróin na bpríosúnach;<pb/><t>agus go saora tú le do chumhacht an dream a daoradh chun báis.


text:
Ach sinne, do phobal agus caoirigh do pháirce,<pb/><t>tabharfaimid buíochas duit go brách na breithe;<pb/><t>agus foilseoímid do mholadh ó ghlúin go chéile.


text:
<pb/><t>1 <i>Don stiúrthóir. Leis an bhfonn «Na Lilí» . Salm Ásáf.</i> <pb/><t>2 Éist linn, a aoire Iosrael,<pb/><t>a sheolann Iósaef mar thréad.<pb/><t>I do shuí ar na ceiribíní duit bí ag taitneamh Salm 79 


text:
3 ar Eafráim agus Biniáimin agus Manaise.<pb/><t>Corraigh do chumhacht, a Thiarna;<pb/><t>a Thiarna, tar chugainn dár sábháil.


text:
7 Rinne tú ceap magaidh dínn dár gcomharsana;<pb/><t>agus bíonn ár naimhde ag fonóid fúinn eatarthu féin.


text:
13 Cad chuige duit a ballaí a bhriseadh;<pb/><t>go stoitheann gach aon neach a ghabhann thar bráid í?


text:
<pb/><t>1 <i>Don stiúrthóir. Leis an bhfonn «Na Cantaoirí Fíona» . Le hÁsáf.</i> <pb/><t>2 Canaimis go meidhreach do Dhia ár neart;<pb/><t>tógaigí gártha gliondair do Dhia Iacóib. Salm 80 


text:
7 Teanga nárbh aithnid dom a chuala mé:<pb/><t>«Thug mé faoiseamh dá ghualainn ón ualach<pb/><t>agus fuasclaíodh a lámha ón gcliabh.


text:
8 Ghlaoigh tú orm in am an bhuairimh agus shaor mé thú;<pb/><t>thug mé freagra ort as néal na doininne;<pb/><t>rinne mé do thástáil ag uiscí Mhiríbeá. <i>Selah</i>


text:
9 Éistigí, a phobal liom, tabharfaidh mé comhairle daoibh;<pb/><t>monuar nach n-éisteann tú liom, a Iosrael!


text:
11 Mise an Tiarna, bhur nDia,<pb/><t>a sheol sibh as tír na hÉigipte;<pb/><t>oscail do bhéal go fairsing agus líonfaidh mé é.


text:
<pb/><t><i> Salm Ásáf.</i> <pb/><t>Éiríonn Dia sa chomhthionól diaga<pb/><t>a thabhairt breithiúnais i lár na ndéithe. Salm 81 


text:
«Cá fhad a thabharfaidh sibh breith go héagórach;<pb/><t>agus lé agaibh le cúis na n-éagráifeach? <i>Selah</i>


text:
Éagfaidh sibh, mar sin féin, ar nós daoine;<pb/><t>agus titfidh sibh mar a thitfeadh prionsa ar bith.»


text:
<pb/><t>1 <i>Amhrán. Salm Ásáf.</i> <pb/><t>2 Ná bí i do thost, a Dhia;<pb/><t>ná bí balbh, a Dhia; ná bí ciúin. Salm 82 


text:
4 Chinn siad ar chomhairle in aghaidh do phobail;<pb/><t>chuaigh siad i gcogar in aghaidh aos do ghrá.


text:
5 Dúirt siad: «Déanaimis a scriosadh mar phobal;<pb/><t>go ndéanfar dearmad ar ainm Iosrael feasta.»


text:
9 Chuaigh an Asaír mar an gcéanna i gcomhar leo;<pb/><t>a thabhairt cúnaimh agus nirt do chlann Lót. <i>Selah</i>


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Leis an bhfonn «Na Cantaoirí Fíona» . Salm le clann Chorach.</i> <pb/><t>2 Nach álainn go dearfa d' áras,<pb/><t>a Thiarna na slua! Salm 83 


text:
3 Ag meirtniú le méin do m' anam,<pb/><t>santaíonn sé cúirteanna an Tiarna.<pb/><t>Gairdíonn mo chroí is mo cholainn,<pb/><t>i nDia an Dia bithbheo.


text:
4 An gealbhan féin, fuair sé teach;<pb/><t>fuair an fháinleog nead di féin<pb/><t>mar a gcuirfeadh sí a hál ag d' altóirí;<pb/><t>a Thiarna na slua, a rí liom is a Dhia.


text:
7 Ag gabháil dóibh trí ghleann an tseirfin,<pb/><t>feictear dóibh gur gleann na dtoibreacha é;<pb/><t>líonann báisteach an earraigh le beannachtaí é.


text:
11 B' fhearr liom aon lá amháin i do chúirteanna<pb/><t>ná míle lá in aon áit eile.<pb/><t>B' fhearr liom bheith ar thairseach theach Dé<pb/><t>ná bheith i mo chónaí i mbothanna na bpeacach.


text:
12 Óir is grian agus is sciath é an Tiarna Dia<pb/><t>a bhronnann orainn grásta agus glóir.<pb/><t>Ní eitíonn sé maitheas ar bith<pb/><t>ar an muintir a chaitheann a mbeatha gan cháim.


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Salm le clann Chorach.</i> <pb/><t>2 Bhí tú fabhrach le do thalamh, a Thiarna;<pb/><t>d' athraigh tú chun feabhais cinniúint Iacóib. Salm 84 


text:
9 Éistfidh mé leis an Tiarna Dia<pb/><t>óir labhróidh sé ar son na síochána <pb/><t>síocháin dá mhuintir agus dá fhíréin;<pb/><t>agus don dream a d' iompaigh chuige ó chroí.


text:
11 Casadh ar a chéile an buanghrá is an dílseacht;<pb/><t>phóg an fhíréantacht agus an tsíocháin a chéile.


text:
<pb/><t><i> Achainí Dháiví.</i> <pb/><t>Claon do chluas, a Thiarna, agus éist liom,<pb/><t>óir tá mé go dearóil dealbh. Salm 85 


text:
Na ciníocha go léir a rinne tú,<pb/><t>tiocfaidh siad do d' adhradh, a Thiarna;<pb/><t>agus déanfaidh siad d' ainm a fhógairt.


text:
Múin do shlí dom, a Thiarna;<pb/><t>i dtreo go siúlfainn i d' fhírinne;<pb/><t>agus déan mo chroí a dhíriú,<pb/><t>i dtreo gurab eagal liom d' ainm.


text:
D' éirigh lucht díomais i m' éadan, a Dhia,<pb/><t>tá drong gan trua ar thoir m' anama,<pb/><t>drong nach bhfuil aird acu ortsa.


text:
A Thiarna Dia na trua agus na taise,<pb/><t>ar deacair thú a spreagadh chun feirge,<pb/><t>agus atá lán de ghrá agus d' fhírinne:


text:
Féach orm agus bíodh trua agat dom.<pb/><t>Tabhair neart do do ghiolla, a Thiarna,<pb/><t>agus cúnamh do mhac do bhanóglaigh.


text:
Tabhair dom comhartha do cheana<pb/><t>go bhfeice mo naimhde é is go ndéantar a náiriú,<pb/><t>toisc gur bhronn tú orm cabhair agus sólás, a Thiarna.


text:
<pb/><t><i> Salm chlann Chorach. Amhrán.</i> <pb/><t>Is ionúin leis an Tiarna a chathair<pb/><t>suite sna sléibhte. Salm 86 


text:
«Áireoidh mé Ráhab agus an Bhablóin<pb/><t>ar lucht mo adhartha.<pb/><t>Beidh Filistía agus an Tuír agus an Aetóip<pb/><t>á n-áireamh ina gclann aici.


text:
Agus beifear á rá faoi Shíón:<pb/><t>Sí is máthair dó seo is dó siúd.' » <pb/><t>Is é an Tiarna, an Té is Airde,<pb/><t>a bhunaigh go daingean í.


text:
<pb/><t>1 <i>Amhrán: Salm de chuid chlann Chorach. Don stiúrthóir. Leis an bhfonn «Mahalat» . Mascil Heman an dúchasach.</i> <pb/><t>2 A Thiarna Dia, bím ag éamh ort de lá;<pb/><t>bím ag caoineadh istoíche os do chomhair. Salm 87 


text:
6 mar dhuine ina aonar i measc na marbh,<pb/><t>amhail an t-ár ina luí san uaigh,<pb/><t>atá imithe as do chuimhne go brách,<pb/><t>agus atá scartha le do chúram caomhnaitheach.


text:
9 Chuir tú mo chairde i bhfad uaim;<pb/><t>thug tú orthu déistin a ghlacadh liom.<pb/><t>Táim faoi ghlas is ní féidir liom éalú;


text:
10 tá mo shúile ag meirtniú le téann buartha.<pb/><t>Bím ag éamh ort gach aon lá, a Thiarna;<pb/><t>is chugat a shínim mo lámha.


text:
16 Tá mé i m' ainniseoir, i riocht bháis ó m' óige;<pb/><t>scanraigh mé romhat gur traochadh mo neart.


text:
18 Bíonn siad i mo thimpeall de shíor amhail tuile;<pb/><t>tagann siad uile i mo thimpeall in éineacht.


text:
<pb/><t>1 <i>Mascil Ethan an dúchasach.</i> <pb/><t>2 Canfaidh mé de shíor faoi do bhuanghrá, a Thiarna;<pb/><t>fógróidh mé do dhílseacht ó ghlúin go glúin. Salm 88 


text:
3 Óir is deimhin gur daingníodh do bhuanghrá go brách,<pb/><t>agus shocraigh tú do dhílseacht chomh buan le neamh.


text:
4 «Cheangail mé conradh,» [a dúirt tú,] «leis an té a roghnaigh mé;<pb/><t>dhearbhaigh mé do Dháiví mo sheirbhíseach:


text:
6 Foilsíonn na flaithis do mhíorúiltí, a Thiarna;<pb/><t>tá d' fhírinne á moladh ag comhthionól na naomh.


text:
7 Óir cé is cosúil leis an Tiarna sna néalta,<pb/><t>cé atá inchurtha le Dia ar shlua na bhflaitheas?


text:
8 Is uafásach é Dia i gcomhchomhairle na naomh;<pb/><t>is éachtach é agus is uamhnach thar a bhfuil ina thimpeall.


text:
9 A Thiarna Dia na slua, cé is comhionann leat?<pb/><t>Is cumhachtach tú, a Thiarna, agus do dhílseacht de gach leith díot.


text:
11 Bhuail tú cos ar Ráhab go ndearna tú bloghanna de;<pb/><t>agus scaip tú d' eascairde le do chuisle chumhachtach.


text:
13 Is tú a chruthaigh an tuaisceart is an deisceart;<pb/><t>molann Tábór agus Hearmón d' ainm le corp áthais.


text:
14 Is cumasach an chuisle atá agat, a Thiarna,<pb/><t>is daingean do lámh, agus do dheaslámh crochta.


text:
15 Cóir agus ceart atá mar bhonn do do ríchathaoir;<pb/><t>gabhann buanghrá agus dílseacht romhat amach.


text:
16 Is aoibhinn don phobal arb eol dóibh an gháir áthais;<pb/><t>siúlann siad faoi sholas do ghnúise, a Thiarna.


text:
17 Déanann siad gairdeas i d' ainm feadh an lae;<pb/><t>agus déantar a móradh as ucht d' fhíréantachta.


text:
18 Is tú, a Thiarna, dealramh a gcumhachta;<pb/><t>agus is trí do chaoinchineáltas a ardaítear ár neart.


text:
20 Labhair tú tráth i bhfís<pb/><t>á rá le do chairde naofa<pb/><t>«Thug mé cabhair do ghaiscíoch;<pb/><t>d' ardaigh mé fear tofa den phobal.


text:
32 más amhlaidh a sháraíonn siad m' fhorálacha,<pb/><t>nó más amhlaidh a bhriseann siad m' aitheanta,


text:
47 Cá fhad, a Thiarna, a bheidh tú i bhfolach an go brách é?<pb/><t>Cá fhad a bheidh do dhíbheirg ag bladhmadh mar thine?


text:
48 Cuimhnigh, a Thiarna, ar a ghiorracht atá mo shaol;<pb/><t>an amhlaidh a chruthaigh tú an Ádhamchlann in aistear?


text:
49 Cé hé an duine beo nach bhfeicfidh an bás,<pb/><t>nó cé a thabharfaidh a anam ó chumhacht na huaighe?


text:
50 Cá bhfuil do chomaoineacha cianaosta, a Thiarna<pb/><t>a mhionnaigh tú do Dháiví dar brí do dhílseachta?


text:
51 Cuimhnigh, a Thiarna, ar an aithis a casadh le do sheirbhísigh;<pb/><t>agus mar a iompraím i mo bhrollach maslaí uile na gciníocha 


text:
52a na maslaí lena maslaíonn do naimhde mé a Thiarna,<pb/><t>lena dtugann siad tarcaisne do chomharba do ungthaigh.


text:
<pb/><t><i> Achainí Mhaois, giolla Dé.</i> <pb/><t>A Thiarna, is tú ba thearmann dúinn,<pb/><t>ár ndídean ó ghlúin go glúin. Salm 89 


text:
Ó thosach sular saolaíodh na sléibhte,<pb/><t>sular rugadh an talamh agus an chruinne,<pb/><t>is tú Dia gan tús gan deireadh.


text:
Óir níl míle bliain i d' fhianaise<pb/><t>ach mar an lá a d' imigh tharainn inné,<pb/><t>nó mar a bheadh faire na hoíche.


text:
Gabhann ár laethanta tharainn is tú i bhfeirg linn;<pb/><t>cuirtear deireadh lenár mblianta amhail osna.


text:
Seachtó bliain suim ár saolré;<pb/><t>nó ceithre fichid má fhaighimid ár sláinte.<pb/><t>Saothar agus stró a sealsan;<pb/><t>imíonn siad ar luas agus bíonn deireadh linn.


text:
Tabhair ár sáith de do bhuanghrá ar maidin dúinn,<pb/><t>go mbeidh áthas orainn agus gairdeas go deo.


text:
Déan lúcháireach sinn i ndíol ar imir tú de bhuairt orainn;<pb/><t>i ndíol na mblianta ina bhfacamar an t-olc.


text:
Go dtaga grásta ár dTiarna Dia anuas orainn<pb/><t>agus go soirbhí tú saothar ár lámh;<pb/><t>sea, go soirbhí tú saothar ár lámh!


text:
<pb/><t>An té a chónaíonn i ndaingean an Té is Airde,<pb/><t>a mhaireann faoi scáth an Uilechumhachtaigh, Salm 90 


text:
Ar a shon go dtitfeadh míle le d' ais,<pb/><t>agus deich míle ar do dheis,<pb/><t>ní thiocfaidh sé i do ghaobhar ná i do ghaire,<pb/><t>óir is sciath duit agus is lúireach a dhílse.


text:
De bharr a dhilghrá dom déanfaidh mé a shaoradh,<pb/><t>agus a dhíonadh toisc gur admhaigh sé m' ainm.


text:
Nuair a ghlaofaidh sé orm déarfaidh mé: «Táim i d' fhochair.» <pb/><t>Déanfaidh mé é a shaoradh agus a onórú in am a bhuartha.


text:
Déanfaidh mé é a shásamh le fad saoil a thabhairt dó;<pb/><t>agus déanfaidh mé mo shlánú a nochtadh dó.


text:
<pb/><t>1 <i>Salm. Amhrán le haghaidh na Sabóide.</i> <pb/><t>2 Is maith é buíochas a thabhairt don Tiarna,<pb/><t>agus ceol a dhéanamh do d' ainm, a Neach is Airde, Salm 91 


text:
9 níl i ndán dóibh ach léirscrios go brách;<pb/><t>ach is tusa, a Thiarna, an Neach is Airde de shíor.


text:
10 Óir scriosfar do naimhde, sea do naimhde, a Thiarna,<pb/><t>agus scaipfear na hurchóidigh go léir.


text:
15 Tabharfaidh siad toradh uathu fiú amháin nuair is críon dóibh,<pb/><t>agus iad go húrghlas i gcónaí,


text:
<pb/><t>Tá an Tiarna ina rí is é gléasta le glóir;<pb/><t>chlúdaigh sé é féin le neart;<pb/><t>chrioslaigh sé é féin le cumhacht.<pb/><t>Bhunaigh sé an domhan go dobhogtha. Salm 92 


text:
Thóg na tuilte a nglór, a Thiarna;<pb/><t>thóg na tuilte a nglór go torannach;<pb/><t>thógadar a nglór go tolgach tréan.


text:
Is cumhachtaí ná glór na n-iluiscí,<pb/><t>ná tonnta na mara móire,<pb/><t>an Tiarna os a gcionn in airde.


text:
Is dearfa go deimhin do reachtanna;<pb/><t>is do do theachsa is cuí an naofacht,<pb/><t>a Thiarna, go brách na breithe.


text:
<pb/><t>A Thiarna Dia, is leatsa an díoltas;<pb/><t>a Dhia, a dhíoltasaí, bí do do thaispeáint féin dúinn. Salm 93 


text:
Ag gaotaireacht dóibh is ag labhairt go díomasach,<pb/><t>bíonn na hainbheartaigh ag maíomh go mórtasach.


text:
An té a chruthaigh an chluas, an ea nach gcluinfidh sé?<pb/><t>agus an té a chum an tsúil, an ea nach bhfeicfidh sé?


text:
An té a smachtaíonn na náisiúin nach n-agróidh sé?<pb/><t>an té a theagascann na daoine, nach mbeidh eolas aige?


text:
Is méanar don té a gcuireann tú smacht air, a Thiarna;<pb/><t>an té dá dtugann tú teagasc faoi do dhlí.


text:
nó go mbéarfar breithiúnas de réir an chirt;<pb/><t>agus go leanfaidh lucht an chroí dhírigh go léir é.


text:
Murach an Tiarna a theacht i gcabhair orm,<pb/><t>ní fada go mbeadh m' anam ag lonnú i log an chiúnais.


text:
Nuair a shílim go bhfuil mo chosa ag imeacht uaim,<pb/><t>is é do bhuanghrá, a Thiarna, a choinníonn i mo sheasamh mé.


text:
An mbeidh cúirt na gcoirpeach i gcomhar leat,<pb/><t>an dream a chuireann clóca an dlí ar an mioscais?


text:
Tabharfaidh sé a n-urchóid sa mhullach orthu,<pb/><t>agus scriosfaidh iad lena mailís féin;<pb/><t>millfidh an Tiarna ár nDia iad.


text:
<pb/><t>Téanam agus canaimis don Tiarna;<pb/><t>déanaimis gairdeas do charraig ár slánaithe. Salm 94 


text:
Is leis an fharraige, óir is é a chruthaigh í;<pb/><t>agus is iad a lámha a dhealbhaigh an talamh tirim.


text:
Téanam, go n-adharfaimis agus go sléachtfaimis;<pb/><t>feacam ár nglúine i láthair an Tiarna a chruthaigh sinn.


text:
Á, dá n-eistfeadh sibh inniu lena ghlór:<pb/><t>«Ná cruaigí bhur gcroí mar a tharla i Miríbeá,<pb/><t>nó an lá úd ag Masá san fhásach


text:
Ar feadh daichead bliain ba ghráin liom an ghlúin sin<pb/><t>agus dúirt mé: 'Is seachránach a gcroí siúd;<pb/><t>is pobal iad nach eol dóibh mo shlite.'


text:
tugaigí don Tiarna an ghlóir is dual dá ainm;<pb/><t>tugaigí bhur dtabhartais libh isteach ina chúirteanna.


text:
Fógraígí do na ciníocha: «Tá an Tiarna ina Rí.» <pb/><t>shocraigh sé an domhan go daingean dochorraithe;<pb/><t>tabharfaidh sé breith chóir chothrom ar na náisiúin.


text:
i bhfianaise an Tiarna atá ag teacht;<pb/><t>atá ag teacht a rialú na cruinne.<pb/><t>Rialóidh sé an domhan go cothrom,<pb/><t>agus tabharfaidh sé fíorbhreith ar na daoine.


text:
<pb/><t>Is é an Tiarna is rí, gairdíodh an talamh;<pb/><t>bíodh lúcháir ar na hinsí go léir. Salm 96 


text:
Go raibh náire ar lucht adhartha na n-íomhánna,<pb/><t>a bhíonn ag maíomh as a n-íola gan tairbhe;<pb/><t>umhlaíodh na déithe go léir ina fhianaise.


text:
Cloiseann Síón agus líonann sí d' áthas,<pb/><t>agus tá lúcháir ar chathracha Iúdá<pb/><t>as ucht do bhreithiúnas, a Thiarna.


text:
Óir is tú an Tiarna go dearfa<pb/><t>in ardréim os cionn na cruinne,<pb/><t>agus os cionn na ndéithe go léir.


text:
Gránn an Tiarna an dream ar gráin leo an t-olc;<pb/><t>déanann sé anamacha a naomh a chosaint,<pb/><t>á bhfuascailt ó láimh na n-éagráifeach.


text:
<pb/><t><i> Salm.</i> <pb/><t>Canaigí amhrán úr don Tiarna,<pb/><t>óir rinne sé éachtaí.<pb/><t>Le neart a dheasláimhe is a chuisle naofa,<pb/><t>rug sé bua dó féin. Salm 97 


text:
Chuimhnigh sé ar a bhuanghrá agus a dhílse<pb/><t>do theaghlach Iosrael.<pb/><t>Chonaic críocha uile na cruinne<pb/><t>slánú ár nDé.


text:
i bhfianaise an Tiarna atá ag teacht<pb/><t>a rialú na cruinne.<pb/><t>Déanfaidh sé an domhan a rialú go cóir,<pb/><t>agus na ciníocha go cothrom.


text:
<pb/><t>Salm 98 Tá an Tiarna ina rí, tá na ciníocha ar crith;<pb/><t>tá sé ina shuí ar na ceiribíní, creathnaíonn an talamh.


text:
Tugaidís moladh dá ainm óir is éachtach é agus is uamhnach;<pb/><t>is naofa é agus [lán de chumhacht].


text:
Is tú an Rí a thugann grá don fhíréantacht.<pb/><t>Bhunaigh tú cothromas agus ceart agus cóir;<pb/><t>agus chuir tú i bhfeidhm iad in Iacób.


text:
Móraigí an Tiarna, ár nDia;<pb/><t>umhlaígí i láthair a stóil choise;<pb/><t>de bhrí gur naofa é an Tiarna.


text:
Bhí Maois agus Árón ar líon a shagart.<pb/><t>Bhí Samúéil orthu siúd a ghaireadh ar a ainm.<pb/><t>Ghairidís ar an Tiarna agus d' éisteadh sé leo.


text:
Is leo a labhair sé as colún an néil.<pb/><t>Rinneadar a thoil agus choinníodar a dhlí,<pb/><t>na haitheanta a thug sé dóibh.


text:
Thug tú freagra orthu, a Thiarna, ár nDia,<pb/><t>agus bhí tú i do Dhia so-mhaitheach dóibh,<pb/><t>cé go ndearna tú a bpeacaí a agairt orthu.


text:
Móraigí an Tiarna, ár nDia,<pb/><t>agus umhlaígí ar a Shliabh Naofa;<pb/><t>óir is naofa é an Tiarna, ár nDia.


text:
Bíodh a fhios agaibh gurb é an Tiarna is Dia ann.<pb/><t>Eisean a rinne sinn; is leis féin sinn.<pb/><t>Sinne a phobal agus caoirigh a pháirce.


text:
Gabhaigí buíochas leis ag dul isteach ina dhoirse daoibh.<pb/><t>Siúlaigí isteach ina chúirteanna le cainticí.<pb/><t>Tugaigí moladh dó agus móraigí a ainm.


text:
Nach maith é go deimhin an Tiarna;<pb/><t>maireann a bhuanghrá go brách.<pb/><t>Is dílis é ó ghlúin go chéile.


text:
<pb/><t><i> Salm [le] Dáiví.</i> <pb/><t>Canfaidh mé faoi dhílse agus fíréantacht<pb/><t>duitse, a Thiarna. Salm 100 


text:
Gabhfaidh mé sa tslí gan mháchail;<pb/><t>cathain a thiocfaidh tú?<pb/><t>Siúlfaidh mé le croí gan cháim<pb/><t>i lár mo thí.


text:
Ní chuirfidh mé os comhair mo shúl<pb/><t>aon ní suarach.<pb/><t>Is gráin liom slí na n-urchóideach;<pb/><t>ní bheidh páirt agam leo.


text:
Fear clúmhillte a chomharsan os íseal,<pb/><t>millfidh mé an té sin.<pb/><t>Fear na mórchúise agus na mórála,<pb/><t>ní fhéadaim cur suas leis.


text:
Beidh súil agam le fíréin na tíre<pb/><t>a bheith in aontíos liom.<pb/><t>An té a shiúlann sa tslí gan máchail,<pb/><t>is é a dhéanfaidh fónamh dom.


text:
Ní dhéanfaidh fear na ceilge choíche<pb/><t>cónaí i mo theachsa.<pb/><t>Ní mó ná sin a ligfidh mé don bhréagaire<pb/><t>fanacht in éineacht liom.


text:
Scriosfaidh mé maidin ar mhaidin<pb/><t>peacaigh na tíre;<pb/><t>agus dítheoidh mé as cathair an Tiarna<pb/><t>lucht déanta an oilc.


text:
<pb/><t>1 <i>Urnaí an ainniseora an uair a dhoirteann sé a bhrón agus a bhuairt amach i bhfianaise an Tiarna agus é go tuirseach tnáite.</i> <pb/><t>2 A Thiarna, éist le mo ghuí;<pb/><t>agus go dtaga mo ghlór ag triall ort. Salm 101 


text:
3 Ná folaigh do ghnúis orm, a Thiarna,<pb/><t>an uair a bhím do mo bhuaireamh.<pb/><t>Claon chugam do chluas nuair a ghlaoim ort;<pb/><t>éist liom go luath agus freagair mé.


text:
11 de dheasca do dhíbheirge agus do dheargbhuile,<pb/><t>óir thóg tú mé agus theilg tú uait arís mé.


text:
12 Is cosúil mo laethanta le scáil a chuaigh chun síneadh;<pb/><t>tá mé ag críonadh ar nos an fhéir.


text:
14 Éireoidh tú agus déanfaidh tú trócaire ar Shíón,<pb/><t>óir is mithid duit trua a dhéanamh di,<pb/><t>toisc gur tháinig a hionú isteach.


text:
16 Beidh eagla ar na ciníocha roimh d' ainm, a Thiarna;<pb/><t>agus ar ríthe uile an domhain roimh do ghlóir.


text:
19 Scríobhtar an ní seo le haghaidh na glúine atá le teacht;<pb/><t>moladh pobal nár rugadh fós an Tiarna.


text:
21 i dtreo go gcluinfeadh sé osnaí na mbraighdeanach;<pb/><t>agus go saorfadh sé a ndaoradh chun báis» 


text:
23 nuair a chruinneofar na ciníocha agus na ríochtaí le chéile;<pb/><t>chun go ndéana siad fónamh don Tiarna.


text:
25 Deirim: «A Dhia liom, ná tóg mé chun siúil,<pb/><t>ná sciob mé leat i lár mo laethanta,<pb/><t>ós tú a mhaireann go brách na breithe.»


text:
27 Rachaidh siadsan ar ceal ach mairfidh tusa;<pb/><t>rachaidh siad uile in aois mar bhall éadaigh.<pb/><t>Malartaíonn tú iad ar nós éadaigh agus athraítear iad;


text:
<pb/><t><i> [Salm le] Dáiví.</i> <pb/><t>Beannaigh an Tiarna, a anam liom;<pb/><t>go mbeannaí a bhfuil ionam a ainm naofa. Salm 102 


text:
Óir is eol dó an tslí inar cumadh sinn<pb/><t>agus is cuimhin leis nach bhfuil ionainn ach luaithreach.


text:
agus a fhíréantacht do chlann a gclainne<pb/><t>nuair a chomhlíonann siad a chonradh go dílis,<pb/><t>agus go ndéanann siad de réir a thola.


text:
Molaigí an Tiarna, a aingle uile an Tiarna<pb/><t>a dhéanann a réir go cumasach,<pb/><t>agus a bhíonn go humhal dá bhriathar.


text:
Molaigí an Tiarna, a oibreacha uile an Tiarna<pb/><t>i ngach uile áit dá bhfuil faoina réir.<pb/><t>Beannaigh an Tiarna, a anam liom.


text:
<pb/><t>Beannaigh an Tiarna, a anam liom!<pb/><t>A Thiarna Dia, is rómhór tú go dearfa;<pb/><t>tá tú éadaithe i maorgacht agus maise; Salm 103 


text:
thóg tú d' áras os cionn na díleann.<pb/><t>Bíonn na néalta agat mar charbad<pb/><t>ag marcaíocht duit ar sciatháin na gaoithe.


text:
Cuireann tú toibreacha ag brúchtadh isteach sna haibhneacha;<pb/><t>agus sníonn siad idir na sléibhte.


text:
Cuireann tú an féar ag fás don bhólacht,<pb/><t>agus luibheanna ar mhaithe leis an duine<pb/><t>chun go mbaine sé arán as an talamh,


text:
agus fíon a chuireann áthas ar an duine,<pb/><t>d' fhonn aoibh a chur ar a aghaidh le hola,<pb/><t>agus a chroí a neartú le harán.


text:
Leathann tú an dorchacht go mbíonn ina oíche,<pb/><t>agus go mbíonn ainmhithe uile na coille ar a seilg 


text:
Nach líonmhar iad d' oibreacha, a Thiarna!<pb/><t>rinne tú gach aon ní le heagna;<pb/><t>is comhlán an chruinne dá bhfuil déanta agat.


text:
Féach an fharraige is í ar leathadh go fairsing<pb/><t>is ag cur thar maoil le créatúir gan áireamh,<pb/><t>dúile beo, idir bheag agus mhór.


text:
Má fholaíonn tú d' aghaidh bíonn siad buartha,<pb/><t>má bhaineann tú an anáil díobh éagann siad,<pb/><t>agus casann siad ar an luaithreach as úire.


text:
Le sileadh súile cuireann sé an talamh ar crith;<pb/><t>má leagann sé barr méire ar na sléibhte, tiocfaidh toit astu!


text:
Go scriostar na peacaigh as an talamh;<pb/><t>agus go dté na hurchóidigh ar ceal.<pb/><t>Beannaigh an Tiarna, a anam liom. Alleluia!


text:
<pb/><t>Altaígí don Tiarna, glaoigí ar a ainm;<pb/><t>foilsígí a ghníomhartha do na náisiúin. Salm 104 


text:
D' athraigh sé a gcroí siúd ionas gurbh fhuath leo a phobal,<pb/><t>agus gur bhaineadar mealladh as a sheirbhísigh.


text:
Chuir sé cloichshneachta chucu in áit fearthainne;<pb/><t>agus tine chraosach trína gcríocha go léir.


text:
Scoilt sé an charraig gur bhrúcht an t-uisce ina shlaoda;<pb/><t>agus scaird sé ina abhainn tríd an bhfásach.


text:
<pb/><t><i> Alleluia.</i> <pb/><t>Tugaigí buíochas don Tiarna toisc gur maith é;<pb/><t>toisc go maireann a bhuanghrá go brách. Salm 105 


text:
Bí ag cuimhneamh orm, a Thiarna, bí go maith dom,<pb/><t>as ucht do ghrá do do phobal.<pb/><t>Tar chugam, a Thiarna, le do chúnamh;


text:
go bhfeice mé séan na ndaoine atá tofa agat,<pb/><t>go ndéana mé gairdeas faoi áthas do phobail;<pb/><t>is go ndéana mé mórtas mar aon le d' oidhreacht.


text:
Níor thug ár n-aithreacha san Éigipt<pb/><t>aon aird ar bith ar d' éachtaí.<pb/><t>Rinne siad dearmad ar lánmhaire do bhuanghrá;<pb/><t>thugadar a slán faoin Neach is Airde ag an Muir Rua.


text:
Thug sé casaoid don Mhuir Rua agus thiormaigh sí;<pb/><t>agus sheol sé trí na tonnta mar trí fhásach iad.


text:
Ach ba ghearr go ndearna siad dearmad ar a éachtaí;<pb/><t>agus níorbh áil leo fanacht lena chomhairle.


text:
Agus dúirt sé go scriosfadh sé iad dá bhrí sin,<pb/><t>murach Maois, an té a roghnaigh sé<pb/><t>a dhul roimhe sa bhearna d' fhonn a fhearg<pb/><t>a mhaolú sula ndéanfadh sé a milleadh.


text:
Ach is amhlaidh a rinne siad caidreamh leis na ciníocha,<pb/><t>go ndearna siad a ngníomharthasan a fhoghlaim.


text:
Dhoirt siad fuil na neamhurchóideach,<pb/><t>fuil a mac is a n-iníonacha,<pb/><t>a d' íobair siad do íola Chanán<pb/><t>gur truaillíodh an tír le fuil.


text:
Tharrthaigh sé arís agus arís eile iad,<pb/><t>ach spreag siad chun feirge é lena scéimeanna,<pb/><t>agus leag a n-urchóid féin ar lár iad.


text:
Ar a son siúd chuimhnigh sé ar a chonradh.<pb/><t>Ghlac sé trua dóibh as ucht a lánmhaire a bhuanghrá,


text:
Tarrthaigh sinn, a Thiarna, ár nDia;<pb/><t>bailigh le chéile sinn as measc na náisiún<pb/><t>go dtugaimis buíochas do d' ainm naofa,<pb/><t>is go ndéanaimis do mholadh a chanadh.


text:
Moladh leis an Tiarna, Dia Iosrael,<pb/><t>ó aois go haois go brách.<pb/><t>Agus go gcana na daoine go léir:<pb/><t>Amen! Amen! Alleluia!


text:
<pb/><t>Tugaigí buíochas don Tiarna toisc gur maith é,<pb/><t>toisc go maireann a bhuanghrá go brách. Salm 106 


text:
Abradh amhlaidh an dream ar shlánaigh an Tiarna iad,<pb/><t>an dream a shlánaigh sé ó láimh an namhad,


text:
Ghabh siad ar seachrán in uaigneas an fhásaigh;<pb/><t>níor aimsigh siad slí chuig cathair chónaithe.


text:
Gabhaidís buíochas leis an Tiarna as ucht a bhuanghrá,<pb/><t>as ucht na n-iontas a dhéanann sé don Ádhamchlann,


text:
de bhrí gur shásaigh sé an t-anam tartmhar,<pb/><t>agus gur líon sé de nithe fónta an t-anam ocrach.


text:
toisc go ndeachaigh siad in easumhlaíocht ar Dhia,<pb/><t>agus gur neamhshuim leo comhairle an Neach is Airde.


text:
Gabhaidís buíochas leis an Tiarna as ucht a bhuanghrá;<pb/><t>as ucht na n-iontas a dhéanann sé don Ádhamhchlann.


text:
Gabhaidís buíochas leis an Tiarna as ucht a bhuanghrá;<pb/><t>as ucht na n-iontas a dhéanann sé don Ádhamchlann.


text:
Gabhaidís buíochas leis an Tiarna as ucht a bhuanghrá,<pb/><t>as ucht na n-iontas a dhéanann sé don Ádhamhchlann.


text:
Chuir siad síol ann agus phlandaigh siad fíniúna;<pb/><t>agus thug an talamh barr ar fheabhas dóibh.


text:
Tabharfaidh an t-eagnaí na nithe seo dá aire;<pb/><t>agus beidh tuiscint aige ar bhuanghrá an Tiarna.


text:
<pb/><t>Tá mo chroí go daingean, a Dhia;<pb/><t>tá mo chroí go daingean;<pb/><t>canfaidh mé agus seinnfidh mé do mholtaí. Salm 107 


text:
Múscail, a anam liom!<pb/><t>Músclaígí, a chláirseach asgus a chruit;<pb/><t>músclóidh mé féin an maidneachan.


text:
Labhair Dia ina shanctóir agus gheall sé:<pb/><t>«Roinnfidh mé Seicim go ríméadach<pb/><t>agus déanfaidh mé Gleann Sucót a thomhas.


text:
Is liom tír Ghileád, is liom Manaise;<pb/><t>is é Eafráim clogad mo chinn.<pb/><t>Is é Iúdá mar an gcéanna mo ríshlat;


text:
Is é Móáb mo bháisín níocháin.<pb/><t>Ar Eadóm a bhuailfidh mé mo bhróg;<pb/><t>agus béarfaidh mé bua ar Fhilistía.»


text:
Salm 108 <i>Do stiúrthóir an chóir. Salm le Dáiví.</i> <pb/><t>A Dhia, dá dtugaim moladh ná bí i do thost,


text:
Labhraíonn siad liom i mbriathra éithigh,<pb/><t>timpeallaíonn siad mé le briathra an fhuatha;<pb/><t>tugann siad fúm gan fáth.


text:
Go raibh a chlann ina ndílleachtaí gan athair;<pb/><t>agus go bhfágtar a bhean chéile ina baintreach.


text:
Go raibh a chlann ina lucht fáin ag iarraidh déirce;<pb/><t>agus go bhfágtar iad gan teach gan treabhchas.


text:
Go raibh siad i bhfianaise an Tiarna de shíor;<pb/><t>go staithe sé a gcuimhne ó fhréamh as an talamh.


text:
Toisc nárbh áil leis trócaire a dhéanamh<pb/><t>ach go ndearna géarleanúint go bás ar an ainniseoir agus an dearóil,<pb/><t>agus gur mharaigh sé fear an chroí chráite.


text:
An mhallacht ina raibh a dhúil go dtaga sí anuas air;<pb/><t>gura fada uaidh an bheannacht nárbh áil leis.


text:
Go raibh sé gléasta i mallachtaí mar a bheadh in éadach;<pb/><t>go dté siad isteach ina bhaill bheatha amhail uisce<pb/><t>agus isteach ina chnámha amhail ola.


text:
Gurab amhlaidh a roinnfidh an Tiarna le lucht mo chúisithe,<pb/><t>agus leis an dream a dhéanann béadán ar m' anam.


text:
Ráinig mé i m' ábhar scige ag gach aon neach;<pb/><t>agus bíonn a bhfeiceann mé ag croitheadh a gceann.


text:
Mallachtaídís! ach bíse dár mbeannachadh;<pb/><t>go ndéantar mo naimhde a náiriú<pb/><t>agus go ndéana do ghiolla gairdeas.


text:
Go n-éadaítear lucht mo chúisithe i dtarcaisne;<pb/><t>agus go gclúdaítear iad le náire mar le fallaing.


text:
<pb/><t><i> Salm Dháiví.</i> <pb/><t>D' fhoilsigh an Tiarna do mo thiarnasa:<pb/><t>«Bí i do shuí ar mo dheis<pb/><t>go gcuirfidh mé do naimhde mar stól faoi do chosa.» Salm 109 


text:
Sínfidh an Tiarna ríshlat do chumhachta<pb/><t>as Síón amach.<pb/><t>Bí ag rialú i measc do naimhde.


text:
Is leatsa an ceannas ó lá do bhreithe<pb/><t>ar na sléibhte naofa;<pb/><t>is leat [an ríogacht ó fhíorthús d' óige].


text:
Mhionnaigh an Tiarna, ní bheidh aithreachas air:<pb/><t>«Is sagart tú go brách<pb/><t>de réir ord Mheilcizidic.»


text:
Tabharfaidh sé breithiúnas ar na náisiúin,<pb/><t>déanfaidh sé carn de chonablaigh;<pb/><t>brisfidh sé cinn urra go fada fairsing.


text:
Rinne sé a phobal a fhuascailt,<pb/><t>agus bhunaigh sé a chonradh go brách.<pb/><t>Is naofa a ainm agus is creathnach.


text:
Is é tús na heagna eagla Dé <pb/><t>is ciallmhar iad lucht a adhartha;<pb/><t>mairfidh a mholadh go brách.


text:
Dáileann sé a chuid go fial ar lucht an ghátair;<pb/><t>maireann a fhéile go brách agus choíche.<pb/><t>Tógfar a cheann, ardófar a chumhacht go glórmhar.


text:
Feicfidh an peacach agus beidh sé ar buile.<pb/><t>Bainfidh sé dioscán as a fhiacla agus leáfaidh sé;<pb/><t>agus meathfaidh mian an urchóidigh.


text:
<pb/><t><i> Alleluia.</i> <pb/><t>Tugaigí moladh, a lucht freastail an Tiarna;<pb/><t>molaigí ainm an Tiarna! Salm 112 


text:
<pb/><t><i> Alleluia.</i> <pb/><t>Nuair a tháinig Iosrael as an Éigipt amach,<pb/><t>teaghlach Iacóib ón bpobal barbartha, Salm 113A 


text:
<pb/><t>Ní dúinne, a Thiarna, ní dúinne,<pb/><t>ach do d' ainmse is dleacht an moladh<pb/><t>as ucht do bhuanghrá agus d' fhírinne. Salm 113B 


text:
Tá lámha acu ach ní láimhsíonn siad aon ní;<pb/><t>tá cosa acu ach ní thig leo siúl;<pb/><t>ní thagann aon ghlór óna scornach.


text:
Is cuimhin leis an Tiarna sinn; beannóidh sé sinn;<pb/><t>beannóidh sé clann Iosrael agus clann Árón.


text:
Bhí dola an bháis i mo thimpeall,<pb/><t>agus pianpháis na huaighe;<pb/><t>casadh anró agus anacair i mo threo.


text:
Is mise do ghiolla, a Thiarna,<pb/><t>sea, is mac do chailín aimsire;<pb/><t>scaoil tú mo chuibhreacha.


text:
<pb/><t><i> Alleluia.</i> <pb/><t>Molaigí an Tiarna, a chiníocha uile;<pb/><t>moladh na náisiúin go léir é. Salm 116 


text:
<pb/><t><i> Alleluia.</i> <pb/><t>Tugaigí buíochas don Tiarna toisc gur maith é;<pb/><t>agus go maireann a bhuanghrá go brách. Salm 117 


text:
Chruinnigh siad i mo thimpeall mar bheacha,<pb/><t>ina mbladhaire amhail tine i measc driseog;<pb/><t>threascair mé in ainm an Tiarna iad.


text:
Cluintear gártha lúcháire is caithréime<pb/><t>i mbothanna na bhfíréan.<pb/><t>«D' oibrigh deaslámh an Tiarna go tréan;


text:
Is beannaithe in ainm an Tiarna<pb/><t>an té atá le teacht.<pb/><t>Beannaímid sibh as teach an Tiarna.


text:
Sé an Tiarna Dia ár solas.<pb/><t>Gabhaigí ar aghaidh i mórshiúl le craobhacha<pb/><t>go beanna na haltóra.


text:
<pb/><i> Aleph</i> <pb/><t>Is aoibhinn a mbíonn a slí gan mháchail,<pb/><t>a shiúlann i ndlí an Tiarna. Salm 118 


text:
<i> Beth</i> <pb/><t>Conas a mhairfidh an t-ógánach go glan,<pb/><t>ach le d' aitheanta a chomhlíonadh?


text:
<i> Gimel</i> <pb/><t>Bí go maith le do ghiolla le go mairfidh mé,<pb/><t>agus go gcoimeádfaidh mé do bhriathra.


text:
<i> Hé</i> <pb/><t>Múin dom slí do reachtanna, a Thiarna;<pb/><t>agus comhlíonfaidh mé go cruinn iad.


text:
<i> Vau</i> <pb/><t>Go dtaga do bhuanghrá orm, a Thiarna,<pb/><t>agus do chabhair de réir do ghealltanais.


text:
<i> Zain</i> <pb/><t>Bí ag cuimhneamh ar do bhriathra do do ghiolla;<pb/><t>lenar thug tú dóchas dom.


text:
<i> Iód</i> <pb/><t>Do lámha a rinne agus a chruthaigh mé;<pb/><t>múin dom d' aitheanta a fhoghlaim.


text:
Tuigim, a Thiarna, gur cóir iad d' fhoraitheanta;<pb/><t>agus gur le barr dílseachta a chráigh tú mé.


text:
<i> Mem</i> <pb/><t>A, nach aoibhinn liom do dhlí, a Thiarna;<pb/><t>is ábhar machnaimh dom de shíor é.


text:
<i> Ayin</i> <pb/><t>Chleachtaigh mé an ceart agus an chóir;<pb/><t>ná tabhair suas do lucht leatroim mé.


text:
<i> Sin</i> <pb/><t>Déanann flatha géarleanuint orm gan fáth;<pb/><t>ach is eagal liom do bhriathra.


text:
<i> Tau</i> <pb/><t>Go dtaga mo ghlór chugat, a Thiarna;<pb/><t>tabhair tuiscint dom de réir do bhriathair.


text:
<pb/><t><i> Amhrán Oilithreach.</i> <pb/><t>Ar an Tiarna a scairt mé nuair a bhí mé do mo bhuaireamh;<pb/><t>agus d' éist sé liom. Salm 119 


text:
<pb/><t><i> Amhrán Oilithreach.</i> <pb/><t>Tógaim mo shúile chun na sléibhte.<pb/><t>Cad as do mo chúnamh? Salm 120 


text:
<pb/><t><i> Amhrán oilithreach. Le Dáiví.</i> <pb/><t>Rinne mé gairdeas nuair a dúradh liom:<pb/><t>«Rachaimid isteach i dteach an Tiarna.» Salm 121 


text:
Is chuici suas a ghabhann na treibheanna,<pb/><t>treibheanna an Tiarna,<pb/><t>d' fhonn is go dtugaidís fianaise do Iosrael,<pb/><t>agus buíochas don Tiarna.


text:
<pb/><t><i> Amhrán Oilithreach.</i> <pb/><t>Chugat a thógaim mo shúile;<pb/><t>chugatsa a chónaíonn ar neamh. Salm 122 


text:
2 Mar shúile na ndaor ag faire<pb/><t>ar lámha a dtiarna;<pb/><t>mar shúile an chailín aimsire ag faire<pb/><t>ar lámha a máistreása,<pb/><t>3 bíonn ár súile ag faire an Tiarna, ár nDia,<pb/><t>nó go ndéana sé trócaire.


text:
<pb/><t><i> Amhrán Oilithreach. Le Dáiví.</i> <pb/><t>Murach an Tiarna a bheith inár leith;<pb/><t>abradh Iosrael anois: Salm 123 


text:
Sciobadh ár n-anam amhail éan<pb/><t>as líon na bhfoghlaeirí.<pb/><t>Go deimhin, briseadh an líon;<pb/><t>agus d' imíomar slan.


text:
<pb/><t><i> Amhrán Oilithreach.</i> <pb/><t>An mhuintir a mbíonn a ndóchas sa Tiarna acu,<pb/><t>is cosúil le Sliabh Shíón iad <pb/><t>sliabh nach féidir a bhogadh,<pb/><t>ach a sheasfaidh go brách. Salm 124 


text:
Ar nós na gcnoc is na sléibhte<pb/><t>thart timpeall Iarúsailéim,<pb/><t>bíonn an Tiarna thart ar a phobal,<pb/><t>anois agus choíche.


text:
Óir ní fhanfaidh ríshlat na n-éagráifeach<pb/><t>ar fhearann na bhfíréan,<pb/><t>sula ndéanfadh na fíréin a lámha<pb/><t>a iompú chun oilc.


text:
Ach cuir an ruaig ar lucht na camastaíola<pb/><t>is ar lucht déanta an oilc.<pb/><t>Síocháin go raibh ar Iosrael.


text:
<pb/><t><i> Amhrán Oilithreach.</i> <pb/><t>Nuair a sheol an Tiarna príosúnaigh Shíón ar ais,<pb/><t>ba chosúil le lucht aislinge sinn. Salm 125 


text:
Líon ár mbéal le gáire,<pb/><t>agus ár dteanga le gairdeas.<pb/><t>Bhíothas á rá ansin i measc na gciníocha:<pb/><t>«Rinne an Tiarna go héachtach dóibh.»


text:
Ag sileadh deor dóibh gabhann siad amach,<pb/><t>ag iompar síl chun a scaipthe.<pb/><t>Ag teacht ar ais dóibh tagann siad faoi áthas,<pb/><t>agus a bpunanna á n-iompar acu.


text:
<pb/><t><i> Amhrán Oilithreach. Le Solamh.</i> <pb/><t>Mura ndéana an Tiarna an teach a thógail,<pb/><t>is saothar amú é do lucht a thógála.<pb/><t>Mura ndéana an Tiarna an chathair a chosaint,<pb/><t>is díomhaoin don gharda bheith á faire. Salm 126 


text:
Is díomhaoin daoibh éirí roimh an solas,<pb/><t>agus bheith ag airneán go déanach,<pb/><t>sibhse a itheann arán an tsaothair;<pb/><t>óir is fial le pobal a pháirte é agus iad ina gcodladh.


text:
Is aoibhinn go deimhin don fhear,<pb/><t>a líon a thruaill leis na saigheada sin,<pb/><t>óir ní bhfaighidh an té sin náire,<pb/><t>agus é ag aighneas lena naimhde sa gheata.


text:
<pb/><t><i> Amhrán Oilithreach.</i> <pb/><t>Is aoibhinn do chách lenarb eagal an Tiarna,<pb/><t>agus a shiúlann ina shlite. Salm 127 


text:
Beidh do bhean chéile mar fhíniúin thorthúil,<pb/><t>i gceartlár do thí.<pb/><t>Beidh do chlann mar bhuinneáin crainn olóige,<pb/><t>mórthimpeall do bhoird.


text:
Go bhfeice tú clann do chlainne<pb/><t>agus séan ar Iarúsailéim.<pb/><t>Síocháin go raibh ar Iosrael.


text:
<pb/><t><i> Amhrán Oilithreach.</i> <pb/><t>Is minic a crádh mé ó m' óige;<pb/><t>abradh Iosrael anois: Salm 128 


text:
Agus nach ndéarfaidh lucht taistil na slí<pb/><t>«Bail ó Dhia ar an obair!<pb/><t>Beannaímid sibh in ainm an Tiarna;<pb/><t>anois agus choíche!»


text:
<pb/><t><i> Amhrán Oilithreach.</i> <pb/><t>As na duibheagáin a ghlaoim ort, a Thiarna;<pb/><t>éist, a Thiarna, le mo ghuí. Salm 129 


text:
Is foighní m' anam ag feitheamh leis an Tiarna,<pb/><t>ná lucht faire leis an maidin.<pb/><t>Bíonn lucht faire ag faire leis an maidin,


text:
agus Iosrael leis an Tiarna,<pb/><t>de bhrí gur ag an Tiarna atá an trócaire,<pb/><t>agus an fhuascailt fhairsing.


text:
<pb/><t><i> Amhrán Oilithreach. Le Dáiví.</i> <pb/><t>Níl mo chroí i mborr le mórtas, a Thiarna;<pb/><t>níl mo shúile go huaibhreach.<pb/><t>Ní mó go bhfuil mo dhúil i nithe móra,<pb/><t>a théann thar m' acmhainn. Salm 130 


text:
Ach mar naíonán [a bhainfí de dhiúl],<pb/><t>thug mé m' anam chun suaimhnis.<pb/><t>Mar naíonán i mbaclainn a mháthar,<pb/><t>atá m' anam istigh ionam.


text:
<pb/><t><i> Amhrán Oilithreach.</i> <pb/><t>Cuimhnigh, a Thiarna, ar Dháiví,<pb/><t>agus ar a bhfuair sé de dhua agus de dhochraide, Salm 131 


text:
Mhionnaigh an Tiarna do Dháiví,<pb/><t>briathar daingean nach rachaidh sé siar air:<pb/><t>«Is é mac do cholainne féin<pb/><t>a chuirfidh mé ar do chathaoir ríoga.


text:
Má choimeádann do chlann mo chonradh,<pb/><t>agus na teagaisc a mhúinfidh mé dóibh,<pb/><t>beidh a gclann siúd freisin go brách<pb/><t>ina suí ar do chathaoir ríoga.»


text:
<pb/><t><i> Amhrán Oilithreach. Le Dáiví.</i> <pb/><t>Féach! nach maith agus nach aoibhinn é<pb/><t>go mbeadh bráithre ina gcónaí le chéile. Salm 132 


text:
Mar uinnimint a doirteadh ar an gceann,<pb/><t>agus a shil ar an bhféasóg <pb/><t>a shil anuas ar fhéasóg Árón,<pb/><t>go himeall a fhallainge.


text:
Is cosúil le drúcht Hearmón é agus é ag titim<pb/><t>anuas ar Shliabh Shíón.<pb/><t>Is ann a thug an Tiarna beannacht,<pb/><t>agus beatha go brách.


text:
<pb/><t><i> Amhrán Oilithreach.</i> <pb/><t>Téanaigí agus molaigí an Tiarna,<pb/><t>a sheirbhíseacha uile an Tiarna<pb/><t>a bhíonn in bhur seasamh i dteach an Tiarna,<pb/><t>i gcúirteanna theach ár nDé. Salm 133 


text:
<pb/><t><i> Alleluia.</i> <pb/><t>Molaigí ainm an Tiarna;<pb/><t>molaigí é, a lucht fónaimh an Tiarna, Salm 134 


text:
Seolann sé scamaill ó chríocha na cruinne;<pb/><t>déanann sé fearthainn le saighneáin tine;<pb/><t>tógann sé na gaotha as a n-ionaid taisce.


text:
Rinne sé comharthaí agus tuartha<pb/><t>i gceartlár do thíre, a Éigipt<pb/><t>in aghaidh Fhorainn is a lucht fónaimh go léir.


text:
A theaghlach Iosrael, tabhair moladh don Tiarna;<pb/><t>a theaghlach Árón, tabhair moladh don Tiarna;


text:
a theaghlach Léiví, tabhair moladh don Tiarna;<pb/><t>a lucht adhartha an Tiarna, tabhair moladh dó.


text:
<pb/><t><i> Alleluia.</i> <pb/><t>Tugaigí buíochas don Tiarna toisc gur maith é,<pb/><t>agus go maireann a bhuanghrá go brách. Salm 135 


text:
<pb/><t>Cois sruthanna na Bablóine<pb/><t>a shuíomar ag sileadh deor,<pb/><t>ag cuimhneamh dúinn ar Shíón. Salm 136 


text:
Óir an drong a rinne bránna dínn,<pb/><t>d' iarr siad amhráin orainn,<pb/><t>agus an drong a bhíodh dár gciapadh,<pb/><t>d' iarr siad lúcháir orainn:<pb/><t>«Scaoiligí chugainn,» a deiridís,<pb/><t>«amhrán d' amhráin Shíón.»


text:
Go gceanglaí mo theanga de mo charball,<pb/><t>mura gcuimhním ort,<pb/><t>mura gcuire mé Iarúsailéim<pb/><t>mar bharr m' aoibhnis uile.


text:
Cuimhnigh, a Thiarna,<pb/><t>in aghaidh chlann Eadóm,<pb/><t>lá treascartha Iarúsailéim,<pb/><t>nuair a dúirt siad:<pb/><t>«Scriosaigí í, scriosaigí í;<pb/><t>leagaigí go talamh í.»


text:
A iníon na Bablóine,<pb/><t>nach tú an scriosaire!<pb/><t>Is méanar don té a dhíolfaidh leatsa<pb/><t>na dochair a d' imir tú orainne 


text:
<pb/><t><i> Le Dáiví.</i> <pb/><t>A Thiarna, gabhaim buíochas leat ó chroí;<pb/><t>óir d' éist tú le briathra mo bhéil.<pb/><t>Seinnfidh mé duit i bhfianaise na n-aingeal; Salm 137 


text:
agus sléachtfaidh mé ag do theampall naofa.<pb/><t>Gabhaim buíochas leat as ucht do bhuanghrá agus do dhílse,<pb/><t>a sháraíonn ar [ar chualamar riamh fút].


text:
Dá airde é an Tiarna is cúram dó an t-íseal;<pb/><t>ach breathnaíonn sé an t-uaibhreach i bhfad uaidh.


text:
Bíodh go siúlaim i lár na trioblóide,<pb/><t>tugann tú beatha dom in aghaidh fraoch m' eascairde.<pb/><t>Síneann tú do lámh chugam do mo shaoradh;<pb/><t>agus fóirfidh tú orm le do dheasláimh.


text:
Cuirfidh an Tiarna chun cinn a bhfuil tosaithe aige dom.<pb/><t>Maireann do bhuanghrá go síoraí, a Thiarna;<pb/><t>ná caith dímheas ar shaothar do lámh.


text:
<pb/><t><i> Do stiúrthóir an chóir. Salm le Dáiví.</i> <pb/><t>Scrúdaíonn tú mé, a Thiarna, agus is eol duit mé. Salm 138 


text:
Má ghabhaim in airde neimhe beidh tú ann romham;<pb/><t>má luím san uaigh, beidh tú ansin romham freisin.


text:
Tugaim buíochas duit de bharr iontas mo dhéantúis;<pb/><t>de bhrí gurb éachtach iad d' oibreacha.<pb/><t>B' eol duit go hiomlán m' anamsa;


text:
níor ceileadh ort fiú amháin mo chreat,<pb/><t>nuair a cumadh os íseal mé, gur múnlaíodh i mbroinn na talún mé.


text:
Chonaic do shúile mo ghníomhartha;<pb/><t>óir scríobhadh iad uile i do leabhar;<pb/><t>agus cinneadh dom mo laethanta go léir,<pb/><t>sular tháinig ceann amháin acu ann.


text:
Nach diamhrach liom do chomhairlí, a Thiarna;<pb/><t>má dhéanaim a gcomhaireamh ní thig liom a n-áireamh;


text:
<pb/><t>1 <i>Do stiúrthóir an chóir. Salm le Dáiví.</i> <pb/><t>2 Fuascail mé a Thiarna, ón drochdhuine;<pb/><t>cosain mé ar fhear an fhoréigin, Salm 139 


text:
5 Tarrthaigh mé ó láimh an urchóidigh, a Thiarna;<pb/><t>cosain mé ar fhear an fhoréigin;<pb/><t>is mian leo barrthuisle a bhaint asam.


text:
6 Chuir na díomasaigh gaiste i bhfolach romham;<pb/><t>leath siad líon agus téada romham;<pb/><t>chuir siad súil ribe romham sa tslí. <i>Selah</i>


text:
9 Ná géill, a Thiarna, do mhianta na n-urchóideach;<pb/><t>nár éirí lena mírúin mhailíseacha. <i>Selah</i>


text:
11 Go bhfeara sé sméaróidí dearga orthu anuas;<pb/><t>go gcaithe sé isteach i bpoll talún iad,<pb/><t>i dtreo is nach n-éirí siad arís.


text:
<pb/><t><i> Salm le Dáiví.</i> <pb/><t>Glaoim ort, a Thiarna, fóir orm gan mhoill;<pb/><t>éist le mo ghlór nuair a ghlaoim ort. Salm 140 


text:
Cuir glas ar mo bhéal, achainím ort, a Thiarna;<pb/><t>bí ag faire mar an gcéanna ar dhoras mo bhruas.


text:
Ná claon mo chroí chun oilc ar bith<pb/><t>ná chun drochbhearta a dhéanamh le lucht na hurchóide;<pb/><t>nár ithe mé sólais sho-bhlasta ina gcuideachta.


text:
Má bhuaileann an fíréan mé is le barr cineáltais é;<pb/><t>má thugann sé casaoid dom, is ola do mo cheann é.<pb/><t>Ach maidir le lucht an oilc, bím ag urnaí i gcónaí,<pb/><t>bíonn m' urnaí i gcónaí in aghaidh a ndrochbheart.


text:
Caithfear a mbreithiúna go léir le haill;<pb/><t>beidh a fhios acu an uair sin gur caoin iad mo bhriathra.


text:
Ortsa, a Thiarna, a Dhia liom, atá mo shúile;<pb/><t>ortsa atá mo thriall, ná fág m' anam gan dídean.


text:
Cosain mé ar an ngaiste a chuir siad i bhfearas romham;<pb/><t>saor mé ar ribí lucht déanta na hurchóide.


text:
Go gceaptar na héagráifigh go léir ina líonta féin;<pb/><t>ach deonaigh go dtaga mise slán sábháilte uathu.


text:
<pb/><t>1 <i>Mascil Dháiví nuair a bhí sé san uaimh. Urnaí.</i> <pb/><t>2 Glaoim os ard ar an Tiarna;<pb/><t>achainím os ard ar an Tiarna. Salm 141 


text:
4 Nuair a bhí mo spiorad á chloí istigh ionam,<pb/><t>b' eol duit féin mo shlí.<pb/><t>Sa tslí ina bhfuil mo shiúl<pb/><t>cuireadh gaiste i bhfolach romham.


text:
5 Breathnaím ar mo dheis agus feicim<pb/><t>nach bhfuil neach ann a dhéanfadh cúram díom.<pb/><t>Níl bealach éalaithe agam;<pb/><t>ní chuireann aon neach spéis i m' anam.


text:
6 Is ort a ghlaoim, a Thiarna;<pb/><t>deirim: «Is tú mo dhídean;<pb/><t>a bhfuil agam i dtír na mbeo.»


text:
7 Éist, dá bhrí sin, le mo ghlao;<pb/><t>óir tá mé i gcorrach na haimiléise.<pb/><t>Fuascail mé ó lucht mo ghéarleanúna,<pb/><t>óir is treise iad siúd ná mé.


text:
8 Seol mé amach as an gcarcair seo<pb/><t>chun go dtabharfaidh mé buíochas do d' ainm.<pb/><t>Tionólfaidh na fíréin i mo thimpeall<pb/><t>toisc go roinnfidh tú go flaithiúil fial liom.


text:
<pb/><t><i> Salm Dháiví.</i> <pb/><t>Éist le m' urnaí, a Thiarna;<pb/><t>éist le m' achainí as ucht do dhílse,<pb/><t>freagair mé as ucht d' fhíréantachta. Salm 142 


text:
Óir chuaigh an namhaid sa tóir orm;<pb/><t>threascair sé m' anam go huir;<pb/><t>thug sé orm fanacht sa dorchacht<pb/><t>ar nós daoine atá marbh le fada.


text:
Is cuimhin liom na laethanta fadó;<pb/><t>déanaim machnamh ar d' oibreacha go léir.<pb/><t>Bím ag smaoineamh ar shaothar do lámh


text:
Éist liom gan mhoill, a Thiarna,<pb/><t>óir tá mo mheanma á cloí.<pb/><t>Ná cuir d' aghaidh i bhfolach orm,<pb/><t>sula mbeinn cosúil leis an dream a ghabhann san uaigh.


text:
Cuir do bhuanghrá in iúl dom ar maidin,<pb/><t>óir is ionat a chuirim mo dhóchas.<pb/><t>Tabhair dom eolas na slí atá le triall agam,<pb/><t>óir is chugatsa a thógaim m' anam.


text:
Múin dom do thoil a dhéanamh,<pb/><t>óir is tú mo Dhia, a Thiarna.<pb/><t>Go ndéana do dhea-spiorad mé a sheoladh,<pb/><t>isteach sa talamh comhréidh.


text:
Déan mo naimhde a dhíothú as ucht do chineáltais;<pb/><t>agus cuir ó mhaith a mbíonn ag déanamh cos ar bolg orm;<pb/><t>óir is mé do sheirbhíseach, a Thiarna.


text:
<pb/><t><i> [Salm] Dháiví.</i> <pb/><t>Moladh leis an Tiarna, mo charraig,<pb/><t>a oileann mo lámha chun catha;<pb/><t>agus fós mo mhéara chun cogaidh. Salm 143 


text:
Is é siúd mo ghrá agus mo dhaingean;<pb/><t>is é mo dhún é agus m' fhuascailteoir;<pb/><t>mo sciath é ina gcuirim mo dhóchas;<pb/><t>cuireann sé ciníocha faoi mo smacht.


text:
Sín do lámh uait anuas le mé a shaoradh<pb/><t>is a fhuascailt ó na tuilte agus ó láimh na n-eachtrannach,


text:
Tabhair saor ó chlaíomh an oilc mé;<pb/><t>sábháil ó láimh na n-eachtrannach mé,<pb/><t>a mbíonn an bhréag de shíor ina mbéal acu,<pb/><t>agus a ndeaslámh ina deasláimh éithigh acu.


text:
Gura cosúil ár gclann mhac le húrchrainn,<pb/><t>agus iad ag fás ina n-óige;<pb/><t>gura cosúil ar n-iníonacha le colúin chúinne,<pb/><t>arna snoí mar cholúin an teampaill.


text:
Go raibh ár sciobóil ag cur thar maoil le gach toradh,<pb/><t>agus ár dtréada ag breith ina mílte,<pb/><t>agus ina ndeicheanna de mhílte inár bpáirceanna.


text:
Go raibh ár mbólacht trom torrach le laonna;<pb/><t>ná raibh ár múrtha briste bearnach; ná raibh deoraíocht,<pb/><t>ná raibh círéib ná clampar inár sráideanna.


text:
Cuimhneofar ar líonmhaireacht do mhaitheasa;<pb/><t>agus déanfar d' fhíréantacht a chanadh go háthasach.


text:
Mairfidh do ríochtsa feadh saol na saol,<pb/><t>agus do cheannas go brách na breithe.<pb/><t>Is dílis an Tiarna ina bhriathra uile;<pb/><t>agus is naofa é ina oibreacha go léir.


text:
Go gcana mo bhéal moladh an Tiarna<pb/><t>agus go mbeannaí gach aon neach a ainm naofa;<pb/><t>go brách agus go síoraí suthain.


text:
an té a rinne neamh agus talamh,<pb/><t>an fharraige, agus gach a bhfuil iontu.<pb/><t>An té a sheasann lena bhriathar de shíor;


text:
agus a dhéanann ceart don dream atá faoi chois.<pb/><t>Is é a thugann bia don ocrach.<pb/><t>Is é an Tiarna a scaoileann na braighdeanaigh.<pb/><t>ABN: 7, 8a, 8b, 9a, 9b, 8c, 9c, 10


text:
8a Osclaíonn sé súile na ndall.<pb/><t>8b Tógann sé suas an dream atá crom.<pb/><t>8c Tugann an Tiarna grá don fhíréan;


text:
9a Cumhdaíonn an Tiarna an coimhthíoch;<pb/><t>9b déanann sé tacaíocht don dílleachtaí is don bhaintreach.<pb/><t>9c ach cuireann sé slí na bpeacach trína chéile.


text:
<pb/><e>ucht Atógáil Iarúsailéim</e> <pb/><t><i> Alleluia.</i> <pb/><t>Molaigí an Tiarna toisc gur maith é;<pb/><t>canaigí Salm dár nDia toisc gur grámhar é;<pb/><t>is dósan is dual ár moladh. Salm 146-7 


text:
an té a chlúdaíonn na spéartha le néalta;<pb/><t>agus a thugann an fhearthainn don talamh.<pb/><t>Cuireann sé an féar ag fás ar na sléibhte;<pb/><t>agus luibheanna chun fónamh don duine.


text:
Tugann sé a gcuid do na beithígh;<pb/><t>agus beathaíonn gearrcaigh na bhfiach nuair a ghlaonn siad air.


text:
A thine is a chloichshneachta, a shneachta is a cheobhrána,<pb/><t>a anfaí gaoithe a chomhlíonann a bhriathar,


text:
molaigí ainm an Tiarna!<pb/><t>óir is é amháin is airde,<pb/><t>agus sáraíonn a ainm<pb/><t>neamh agus talamh in éineacht.


text:
D' ardaigh sé neart a phobail;<pb/><t>bíonn a naoimh uile á mholadh;<pb/><t>molann clann Iosrael é,<pb/><t>an pobal atá ina fhogas.<pb/><t>Alleluia!


text:
<pb/><t><i> Alleluia.</i> <pb/><t>Canaigí amhrán nua don Tiarna;<pb/><t>moltar é i gcomhthionól na bhfíréan.


text:
D' fhonn breithiúnas a chur i bhfeidhm mar a ceapadh dóibh;<pb/><t>is í an ghlóir seo atá i ndán dá naoimh uile.


text:
<pb/><t><i> Alleluia.</i> <pb/><t>Molaigí Dia ina ionad naofa!<pb/><t>Molaigí é i bhfirmimint a chumhachta!


text:
Éisteadh an t-eagnaí freisin agus beidh breis eolais aige,<pb/><t>agus beidh cumas dea-chomhairle ag an bhfear tuisceanach.


text:
Má deir siad: «Tar linn; téimis i luíochán le fonn fola;<pb/><t>tugaimis fogha gan choinne faoi na neamhurchóidigh;


text:
Déanaimis iad a shlogadh ina mbeatha mar a dhéanfadh Seól,<pb/><t>iad a shlogadh hólasbólas mar iad siúd a théann sa chuithe.


text:
Sin mar a bhíonn ag an muintir go léir a bhíonn ar thóir an tsaibhris le láimh láidir;<pb/><t>sciobann an foréigean an t-anam ón dream ar leo é.


text:
<pb/><t>Glaonn an eagna os ard ar na sráideanna,<pb/><t>agus cuireann a gáir suas i bhfaichí an mhargaidh;


text:
«A dhaoine saonta, an fada eile a thabharfaidh sibh<pb/><t>gean do bhur saontacht?<pb/><t>An fada eile a bhainfidh scigirí taitneamh as a scigireacht<pb/><t>agus a bheidh drochmheas ag amadáin ar an eolas?


text:
Tugaigí aird ar mo rabhadh;<pb/><t>déanfaidh mé smaointe mo chroí a roinnt libh,<pb/><t>agus mo theachtaireacht a chur in bhur láthair.


text:
De bhrí gur ghlaoigh mé oraibh agus gur dhiúltaigh sibh éisteacht,<pb/><t>gur shín mé mo lámh agus nár thug aon duine aird orm;


text:
De bhrí nár thóg sibh ceann d' aon chomhairle do mo chuid,<pb/><t>agus gur dhiúltaigh sibh do gach rabhadh uaim,


text:
Déanfaidh mise gáire faoi bhur gcruachás<pb/><t>agus magadh fúibh nuair a thiocfaidh an tubaiste oraibh,


text:
Nuair a bhuailfidh an tubaiste sibh dála stoirme,<pb/><t>agus a thiocfaidh an mí-ádh agus an anachain sa mhullach oraibh.


text:
Uime sin ní foláir dóibh torthaí a gcúrsaí féin a chaitheamh,<pb/><t>agus masmas a chur orthu féin lena mbearta féin.


text:
Óir maraíonn a dtuathail féin an mhuintir shaonta,<pb/><t>agus scriostar na hamadáin trína sástacht féin.


text:
An té a éisteann liomsa, mairfidh sé go sochma,<pb/><t>beidh sé ar a shuaimhneas, gan eagla air roimh aon urchóid.»


text:
Óir is é an Tiarna féin a thugann an eagna,<pb/><t>agus is as a bhéal a thagann an grinneolas agus an tuiscint.


text:
Bíonn a eagna stuama in áirithe aige do na fíréin;<pb/><t>is sciath é don mhuintir a chaitheann a saol go macánta.


text:
Óir beidh an mhuintir ionraic i seilbh na tíre,<pb/><t>agus beidh sé mar bhaile ag an muintir neamhurchóideach.


text:
<pb/><t>Ná déan dearmad de mo theagasc, a mhic,<pb/><t>agus coinníodh do chroí greim ar m' aitheanta.


text:
Ná tréigeadh dílseacht agus cneastacht go brách thú,<pb/><t>ceangail faoi do bhráid iad,<pb/><t>agus scríobh ar chláracha do chroí iad.


text:
Bíodh aird agat air siúd cibé cúrsa ar a mbíonn tú,<pb/><t>agus féachfaidh sé chuige go mbeidh do chosáin réidh.


text:
Ná bí féin a mheas go bhfuil tú eagnaí,<pb/><t>ach bíodh eagla an Tiarna ort, agus tabhair cúl leis an olc.


text:
Óir ceartaíonn an Tiarna an té dá dtugann sé grá,<pb/><t>faoi mar a dhéanann athair lena mhuirnín mic.


text:
Crann na beatha í do lucht a sealbhaithe,<pb/><t>agus is méanar dóibh siúd a choimeadann greim uirthi.


text:
Bhunaigh an Tiarna an chruinne ar a máithreacha le barr eagna,<pb/><t>agus le barr tuisceana dhaingnigh sé na spéartha.


text:
Ná habair le do chomharsa: «Imigh leat agus fill arís;<pb/><t>tabharfaidh mé duit amarach é» nuair atá sé faoi do láimh.


text:
Ná beartaigh olc in aghaidh do chomharsan,<pb/><t>agus é ag maireachtáil go sochma i mbéal do dhorais.


text:
Óir is fuath leis an Tiarna an duine urchóideach;<pb/><t>is leis na fíréin amháin a ligeann sé a rún.


text:
Tá mallacht an Tiarna ar theach an drochdhuine,<pb/><t>ach cuireann sé a bheannacht ar áitreabh na bhfíréan.


text:
<pb/><t>Éistigí, a chlann mhac, le teagasc athar;<pb/><t>tugaigí aird agus foghlaimigí céard í an tuiscint ghrinn.


text:
Sé mhúin sé dom agus sé a dúirt:<pb/><t>«Bíodh mo bhriathra i gcochall do chroí;<pb/><t>coinnigh m' aitheanta agus mairfidh tú beo.


text:
Bíodh eagna agat, agus bíodh tuiscint;<pb/><t>ná déan dearmad di, agus ná claon ó bhriathra mo bhéil.


text:
Tús na heagna, an eagna a ghnothú:<pb/><t>faigh an tuiscint mar sin fiú má chosnaíonn sí a bhfuil agat.


text:
Bíodh ardmheas agat uirthi, agus tabharfaidh sí ardú céime duit;<pb/><t>tuillfidh sí onóir duit, má theannann tú í le do chroí.


text:
Ag siúl duit ní chuirfear bac ar do choiscéimeanna;<pb/><t>nuair a rithfidh tú ní bhainfear tuisle asat.


text:
Ní théann aon chodladh orthu gan olc a dhéanamh;<pb/><t>fágtar gan codladh iad mura mbíonn duine ar lár acu;


text:
Tá bealach na n-urchóideach mar an duibheagán domhain;<pb/><t>ní eol dóibh céard a bhaineann tuisle astu.


text:
[Ná tóg aon cheann de bhean bhaoth,]<pb/><t>óir tá mil ar sileadh le beola an strainséir mná seo<pb/><t>agus is míne a beola ná ola.


text:
Ach níl de thoradh orthu ach mar a bheadh mormónta searbh,<pb/><t>chomh géar le claíomh dhá fhaobhar.


text:
Agus cothófar coimhthígh ar do chuid,<pb/><t>rachaidh do shaothar chun sochair teaghlaigh strainséartha,


text:
Agus déarfaidh tú: «Nach agam a bhí fuath don smacht!<pb/><t>agus an drochmheas i mo chroí agam ar gach ceartú.


text:
Go raibh beannacht ar fhoinse do thobair!<pb/><t>agus bíodh suáilceas agat i gcomhluadar na mná a phos tú i d' óige,


text:
Eilit chórach, fia maisiúil;<pb/><t>[bíodh sise mar chuideachta agat;]<pb/><t>bíodh a cíochasan mar shólás agat i gcónaí,<pb/><t>agus a grásan i gcónaí do do chuibhreach.


text:
Cén fáth, a mhic, go meallfadh bean dheoranta thú,<pb/><t>agus go mbéarfá barróg ar bhrollach strainséir mná?


text:
<pb/><t>A mhic, má chuaigh tú in urrús le do chomharsa,<pb/><t>má chuaigh tú i mbannaí le strainséir,


text:
Déan mar seo, a mhic, le thú féin a fhuascailt<pb/><t>ós rud é go bhfuil tú faoi bhois do chomharsan:<pb/><t>téigh go tapa, brostaigh, agus bí ag impí ar do chara.


text:
Tiocfaidh an tubaiste sa mhullach air dá bharrsan;<pb/><t>déanfar é a bhascadh go tobann, gan súil le leigheas.


text:
Ag siúl duit, treoróidh siad thú;<pb/><t>i do luí duit, déanfaidh siad thú a fhaire;<pb/><t>i do dhúiseacht duit, labhróidh siad leat.


text:
Is lóchrann í an aithne seo<pb/><t>agus is solas é an teagasc;<pb/><t>is modh beatha an ceartú agus an smacht,


text:
Is féidir striapach a cheannach ar chanta aráin,<pb/><t>ach is ar bheatha mhórluaigh a bhíonn tóir ag an adhaltrach.


text:
Mar sin a bhíonn ag an té a luíonn le bean a chomharsan;<pb/><t>ní rachaidh aon duine a bhainfidh léi slán gan phionós.


text:
Is beag é an milleán a chuireann daoine ar an ngadaí<pb/><t>a dhéanann goid lena bholg a líonadh agus ocras air.


text:
Ach, má bheirtear air, ní foláir dó cúiteamh faoi seacht,<pb/><t>agus maoin a thí go léir a thabhairt suas.


text:
Comhlíon m' aitheanta agus mairfidh tú beo;<pb/><t>coinnigh mo theagasc mar mhac imreasan do shúile.


text:
Leanann sé í de gheit,<pb/><t>faoi mar a rachadh damh chun a mharaithe,<pb/><t>Nó mar a rachadh fia i ngaiste,


text:
nó go gcuirfí saighead ina ionathair;<pb/><t>Nó mar a sceinnfeadh éan i súil ribe<pb/><t>gan a fhios aige go bhfuil an bás faoina chomhair.


text:
A lucht an aineolais, foghlaimigí an chríonnacht;<pb/><t>agus sibhse, a amadána, [bíodh ciall agaibh].


text:
(Is cuma fuath don olc nó eagla an Tiarna;)<pb/><t>is fuath liom uabhar, díomas,<pb/><t>cosán an oilc agus an béal bréagach.


text:
Tugaim grá don mhuintir a thugann grá dom,<pb/><t>agus an mhuintir a lorgaíonn mé, faigheann siad mé.


text:
<pb/><t>Chruthaigh an Tiarna mé i dtús a shaothair,<pb/><t>roimh gach ní eile dá ndearna sé anallód.


text:
Bhí mise ann nuair a bhí sé ag daingniú na bhflaitheas thuas,<pb/><t>agus ag rianú bun na spéire ar dhromchla an duibheagáin,


text:
Agus ag ceapadh teorann don fharraige,<pb/><t>chun nach mbrisfeadh na huiscí a reacht,<pb/><t>agus ag leagan síos dúshraith na cruinne.


text:
Bhí mé lena thaobh mar cheardaí oilte<pb/><t>ag cur áthais air ó lá go lá,<pb/><t>agus ag súgradh ina láthair gan stad,


text:
<pb/><t>«Anois, a chlann mhac, eistigí liomsa;<pb/><t>is méanar don mhuintir a leanann de mo bhealaí.


text:
Is méanar don fhear a éisteann liomsa,<pb/><t>ag faire gach lá ag mo gheataí,<pb/><t>ag feitheamh ag mo dhoirse.


text:
Ach an té dhéanann díobháil domsa, leonann sé a anam féin;<pb/><t>agus an mhuintir a thugann fuath domsa, tugann siad grá don bhás.»


text:
«Cibé ar bith duine atá saonta, casadh sé isteach anseo!» <pb/><t>agus le lucht na díchéille deir sí:


text:
<pb/><t>An té a cheartaíonn fear na fonóide, faigheann sé tarcaisne;<pb/><t>an té a dhéanann cáiseamh in aghaidh an urchóidigh, déanfar urchóid dó.


text:
Ná ceartaigh fear na fonóide nó beidh an ghráin aige ort,<pb/><t>ceartaigh eagnaí agus beidh grá aige duit.


text:
Tabhair [teagasc] don eagnaí agus beidh sé níos eagnaí fós;<pb/><t>múin an fíréan agus beidh sé níos léannta fós.


text:
Más eagnaí thú, téann sin chun do thairbhe;<pb/><t>más fonóidí thú, tú féin amháin a bheidh thíos leis.


text:
Níl a fhios aige siúd go bhfuil na taisí cruinnithe anseo,<pb/><t>go bhfuil a haíonna i ndoimhneas Seól.


text:
Mac críonna a chnuasaíonn sa samhradh,<pb/><t>ach cúis náire é an mac a chodlaíonn le linn an fhómhair.


text:
Tá beannachtaí an Tiarna ar cheann an fhíréin,<pb/><t>ach tá an foréigean i bhfolach i mbéal an urchóidigh.


text:
An té a shiúlann ar chosán na firéantachta, ní baol do;<pb/><t>ach an té leanann na casáin chama, béarfar air.


text:
An té a luíonn súil, adhnann sé aighneas,<pb/><t>[ach an té a cheartaíonn go dána, déanann sé síocháin].


text:
Cuireann lucht na heagna an t-eolas i dtaisce;<pb/><t>ach leanann an tubaiste go dlúth ar an mbéal baoth.


text:
Tuilleann a thuarastal beatha don fhíréan;<pb/><t>ní bhíonn ach [an bás] mar luach saothair ag an urchóideach.


text:
An té a ghéilleann don smacht, tá sé ar chosán na beatha;<pb/><t>ach an té a dhiúltaíonn don cheartú téann sé amú.


text:
Nuair is líonmhar iad na briathra, ní bhíonn an choir in easnamh;<pb/><t>is críonna é an té ag a bhfuil srian ar a theanga.


text:
Is geal leis an amadán an t-olc a dhéanamh;<pb/><t>ach teacht ar an eagna is gean le fear na gaoise.


text:
An rud is eagal leis an urchóideach,<pb/><t>tiocfaidh sé sa mhullach air;<pb/><t>ach faigheann an fíréan mian a chroí mar fháltas.


text:
Tar éis na stoirme, bíonn deireadh leis an urchóideach;<pb/><t>ach bíonn bonn faoin bhfíréan go brách.


text:
Dála an fhínéagra leis na fiacla, nó an deataigh leis na súile,<pb/><t>sin mar bhíonn ag an leadránaí leis an té a sheol é.


text:
Dún daingean é an Tiarna d' fhear na beatha fíréanta,<pb/><t>níl ann ach scrios do lucht an oilc a dhéanamh.


text:
Ní chuirfear an fíréan go deo as a láthair,<pb/><t>ach ní bheidh áit lonnaithe go brách ag an urchóideach.


text:
Réitíonn a shuáilcí an cosán don neamhchiontach,<pb/><t>ach baineann a urchóid féin an t-urchóideach dá bhonna.


text:
Déanann a bhfíréantacht na hionraice a fhuascailt,<pb/><t>ach cuireann a n-ainmhianta féin na feallairí i ngeimhle.


text:
Ní chuireann an bás deireadh le dóchas an fhíréin,<pb/><t>ach téann muinín lucht na haindiagachta amú.


text:
Nuair a ritheann leis na fíréin, bíonn lúcháir ar an gcathair;<pb/><t>nuair a scriostar na hurchóidigh, cuirtear na gártha áthais suas.


text:
Sceitheann an duine béalscaoilteach nithe a bhíonn faoi cheilt<pb/><t>ach coimeádann an duine iontaofa rúin.


text:
An té a théann i mbannaí ar strainséir, beidh thiar air;<pb/><t>an té ar fuath leis dul i mbannaí, tá sé ar láimh shábháilte.


text:
Tuilleann bean ghrástúil onóir [dá fear];<pb/><t>[níl sa bhean gan meas ar an gcóir ach easonóir faoi réim].


text:
Saothraíonn an t-urchóideach beatha bhaoth;<pb/><t>an té a shíolann an fhíréantacht beidh fómhar teann aige.


text:
An té a bhíonn daingean san fhíréantacht, beidh fad saoil aige;<pb/><t>níl ach an bás i ndán don té a bhíonn ar thóir na hurchóide.


text:
Déan deimhin de, ní rachaidh an t-urchóideach as gan phionós;<pb/><t>ach déanfar lucht na fíréantachta a fhuascailt.


text:
Bíonn duine fial, ach méadaíonn ar a mhaoin;<pb/><t>bíonn duine eile sprionlaithe, ach is i mbochtaine a théann sé.


text:
Cuireann daoine mallacht ar an té a choimeádann an t-arbhar i dtaisce;<pb/><t>ach beannacht ar an té a dhíolann é.


text:
An té a thóraíonn an mhaith, tóraíonn sé fabhar;<pb/><t>ach an té a lorgann an urchóid, tagann an urchóid ina threo.


text:
An té a bhfuil a mhuinín ina mhaoin, feofaidh sé;<pb/><t>ach beidh an fíréan faoi bhláth mar an duilliúr glas.


text:
An té a bhuaireann a theaghlach, beidh an ghaoth aige mar oidhreacht;<pb/><t>beidh an baoth mar dhaor ag an eagnaí.


text:
Bíonn crann na beatha mar thoradh ag an bhfíréan;<pb/><t>ach sciobtar na hurchóidigh ar shiúl [roimh am].


text:
Má fhaigheann an fíréan an luach saothair is dual dó ar talamh,<pb/><t>nach mó ná sin a gheobhaidh an t-urchóideach agus an peacach!


text:
An té a mbíonn cion aige ar an smacht, bíonn cion aige ar an eolas;<pb/><t>an té ar fuath leis ceartú, is duine dúr é.


text:
Is gaistí le fuil a dhoirteadh iad briathra an urchóidigh;<pb/><t>ach fuasclaíonn béal an fhíréin daoine ó bhaol.


text:
Leagtar ar lár na hurchóidigh, agus sin deireadh leo;<pb/><t>ach seasóidh teach an fhíréin go daingean.


text:
Is fearr fear gan ghradam [a dhéanann a ghnó féin],<pb/><t>ná fear le héirí in airde a bhíonn gan arán.


text:
Beidh flúirse aráin ag an té a shaothraíonn a chuid talún;<pb/><t>níl aon chiall ag an té a leanann beartais bhaotha.


text:
Trí choireanna a bhéil féin a ghabhtar an t-urchóideach sa ghaiste;<pb/><t>ach tagann an fíréan slán ón tubaiste.


text:
Nuair a shásaítear fear le nithe fónta, sé toradh a bhriathar féin é;<pb/><t>filleann toradh shaothar a lámh ar an duine féin.


text:
Ní dhéanann an t-amadán aon mhoill ach a fhearg a thaispeáint;<pb/><t>ach ní thógann an duine ciallmhar ceann d' achasán.


text:
An té a labhraíonn an fhírinne, tugann sé fianaise chóir;<pb/><t>níl san fhinné bréagach ach calaois.


text:
Tá duine ann ar geall le sá claímh a mhearbhriathra;<pb/><t>ach bíonn cneasú á iompar ag teanga an eagnaí.


text:
Coimeádann an duine tuisceanach a chuid eolais i bhfolach;<pb/><t>ach fógraíonn croí na n-amadán a mbaois.


text:
Ní bheidh aon ní don phota ag an bhfear díomhaoin;<pb/><t>ach beidh saibhreas luachmhar ag an bhfear dícheallach.


text:
Caitheann an fear maith bia fónta, toradh briathra a bhéil;<pb/><t>ach is ar an bhforéigean a chothaítear goile na bhfeallairí.


text:
An té a chuireann faire ar a bhéal, cosnaíonn sé a bheo,<pb/><t>ach an té a bhíonn béalscaoilteach, bíonn thiar air.


text:
Bíonn an leisceoir ag tnúthán, ach ní bhíonn dada ina chomhair;<pb/><t>ach bíonn an saothrach sáitheach.


text:
Is fuath leis an bhfíréan an bhréag,<pb/><t>ach bíonn an t-urchóideach ag cúlchaint agus ag tarcaisniú.


text:
Ligeann fear gan mhaoin air a bheith saibhir,<pb/><t>agus ligeann fear eile lena lán maoine air a bheith dealbh.


text:
Goilleann an dóchas a théann i bhfad ar an gcroí;<pb/><t>ach an mhian a shásaítear, déanann crann na beatha di.


text:
An té ar beag air an briathar, millfidh sé é féin;<pb/><t>ach beidh luach a shaothair ag fear comhlíonta na n-aitheanta.


text:
Ní dhéanann an duine críonna beart gan eolas,<pb/><t>ach déanann an t-amadán a bhaois a fhógairt os ard.


text:
Bochtaine agus tarcaisne atá i ndán don té a chuireann suas don smacht,<pb/><t>ach onóir don té a ghlacann le ceartú.


text:
Is milis leis an anam an mhian a chomhlíontar;<pb/><t>ach is fuath le hamadáin droim a thabhairt leis an urchóid.


text:
An té a mbíonn caidreamh aige ar dhaoine eagnaí, éiríonn sé féin eagnaí;<pb/><t>bíodh amadáin mar chairde aige, agus beidh sé thíos leis.


text:
Fágann an fear maith oidhreacht ag sliocht a shleachta;<pb/><t>ach is ar mhaithe leis an bhfíréan a bhíonn maoin an pheacaigh á cnuasach.


text:
An té a choigleann an tslat, fuathaíonn a mhac;<pb/><t>an té a bhíonn fial ag ceartú, bíonn grá aige dó.


text:
An té a shiúlann ar chosán na fíréantachta, bíonn eagla an Tiarna air;<pb/><t>ach an té ar claon iad a bhealaí, is beag é a mheas air.


text:
Bíonn sé fánach ag an scigire a bheith ag tóraíocht na heagna;<pb/><t>tagann eolas go bog ar fhear na tuisceana.


text:
Sé is eagna leis an gcríonna, faire a choimeád ar a bhearta;<pb/><t>cuireann baois na mbaoth daoine amú.


text:
Cromann an t-olc roimh an mhaith,<pb/><t>agus déanann an t-urchóideach amhlaidh ag geataí na bhfíréan.


text:
Nach bhfuil breall ar lucht na claonbheartaíochta?<pb/><t>Bíonn cneastacht agus dílse i ndán do lucht na scéimeanna córa.


text:
Is masla dá chruthaitheoir luí ar an mbochtán;<pb/><t>ach an té a bhíonn cineálta leis an mbocht, tugann sé onóir dó.


text:
Lonnaíonn an eagna i gcroí fhear na tuisceana<pb/><t>ach [níl fiú aithne uirthi] i gcroí lucht na baoise.


text:
Bíonn gnaoi an rí ar an seirbhíseach cliste,<pb/><t>ach bíonn a fhearg ar an té a dhéanann gníomh náireach.


text:
Bíonn drochmheas ag an amadán ar theagasc a athar,<pb/><t>ach is gaoismhear é an té a ghlacann le ceartú.


text:
Is gráin leis an Tiarna bealach an urchóidigh,<pb/><t>ach is gean leis an té a mbíonn tóir aige ar an bhfíréantacht.


text:
Tá smachtú dian i ndán don té a thréigeann an cosán;<pb/><t>an té ar fuath leis an ceartú, ní mhairfidh sé beo.


text:
Eolas is sprioc ag aigne an duine thuisceanaigh,<pb/><t>ach baois an bia a bhíonn i mbéal na n-amadán.


text:
Is breá leis an bhfear gan chiall an bhaois,<pb/><t>ach siúlann an fear tuisceanach ar an gcosán díreach.


text:
An té a shantaíonn breis éagórach, tugann sé buaireamh sa mhullach ar a theach;<pb/><t>ach an té ar fuath leis breabanna, beidh fad saoil aige.


text:
Déanann an fíréan machnamh ina chroí [ar bhearta fónta],<pb/><t>ach sníonn mailís as béal lucht na hurchóide.


text:
Cuireann súilfhéachaint chineálta áthas ar an gcroí,<pb/><t>agus cuireann dea-scéala neart sna cnámha.


text:
An té a thugann cluas ghéar do cheartú folláin,<pb/><t>beidh fáilte roimhe i gcomhluadar na saoithe.


text:
An té a dhiúltaíonn don smacht, níl meas aige air féin;<pb/><t>an té a éisteann le ceartú faigheann sé breis tuisceana.


text:
Rinne an Tiarna gach ní le haghaidh cuspóra ar leith,<pb/><t>agus an t-urchóideach le haghaidh lá na tubaiste.


text:
Déantar leorghníomh sa pheaca trí dhílseacht agus seasmhacht;<pb/><t>seachnaíonn fear an t-olc le heagla an Tiarna.


text:
Bíonn an bheatha i ngile ghnúis an rí,<pb/><t>agus is geall le scamaill bháistí an earraigh a ghnaoi.


text:
Casann ród an fhíréin i leataobh ón olc;<pb/><t>an té a fhaireann cá bhfuil a thriall caomhnaíonn sé a bheo.


text:
Is fearr a bheith umhal ó chroí i measc na n-íseal<pb/><t>ná an chreach a roinnt leis na huaibhrigh.


text:
Beidh an rath ar an té a thugann aird ar an mbriathar;<pb/><t>is méanar don té a mbíonn a mhuinín aige as an Tiarna.


text:
Tugtar fear na críonnachta ar an té atá eagnaí croí;<pb/><t>cuireann milse briathar le meallacacht ráite.


text:
Is foinse beatha an ghaois don té a bhfuil sí ina sheilbh<pb/><t>ach is í an bhaois crá na n-amadán.


text:
Is cuma nó cior mheala briathra séimhe;<pb/><t>is milis iad le blaiseadh agus is sláintiúil iad don chorp.


text:
Tá urchóid á taibhreamh d' fhear sméidte na súl,<pb/><t>agus tá an t-olc déanta ag an té a chuireann grabhas air féin.


text:
Is fearr an duine stuama ná an gaiscíoch tréan;<pb/><t>agus an té atá ina mháistir air féin ná an té a dhéanann cathair a ghabháil.


text:
Sé an daor cliste an máistir nuair is drabhlásach é an mac;<pb/><t>beidh sé i bpáirt leis na deartháireacha chun na hoidhreachta.


text:
Éisteann an t-urchóideach le béal mailíseach,<pb/><t>agus tugann an bréagaire aird ar theanga an bhéadáin.


text:
Masla don chruthaitheoir is ea fonóid faoin mbocht;<pb/><t>an té a gháireann faoin ainnise, ní rachaidh sé gan phionós.


text:
An té a mhaitheann coir, spreagann sé grá;<pb/><t>ach an té thagraíonn arís di, cuireann sé cairde in earraid.


text:
Fágann ceartú rian níos déine ar an bhfear tuisceanach,<pb/><t>ná mar a fhágann céad buille ar an amadán.


text:
Níl a thaibhreamh don urchóideach ach ceannairc,<pb/><t>cuirfear teachtaire dásachtach fána chomhair dá réir sin.


text:
Is cuma aighneas a thosú nó scaoileadh le tuile;<pb/><t>buail cos air dá bhrí sin sula n-adhntar an t-achrann.


text:
An té ar maith leis aighneas, is maith leis [buillí];<pb/><t>fear na mbriathra uaille, bíonn sé ag suirí le drochíde.


text:
Ní bhíonn sonas i ndán d' fhear an chroí chlaoin;<pb/><t>titeann an tubaiste sa mhullach ar fhear na teanga fealltaí.


text:
Cuireann an fear tuisceanach an eagna roimhe,<pb/><t>ach sroicheann raon súl an amadáin go himill na cruinne.


text:
Tá eolas ag an té ar féidir leis smacht a chur ar a theanga;<pb/><t>coimeádann an fear tuisceanach smacht air féin.


text:
Bíonn cáil na heagna fiú ar an amadán má choimeádann sé a bhéal dúnta;<pb/><t>nuair nach mbíonn focal as, meastar go bhfuil sé cliste.


text:
An té a mhaireann leis féin, déanann sé mar is rogha leis<pb/><t>agus cuireann [comhairle d' aon sórt] fearg air.


text:
Nuair a thagann an urchóid leanann drochmheas chomh maith;<pb/><t>agus leanann an easonóir an masla.


text:
Tarraingíonn caint an amadáin aighneas air féin,<pb/><t>agus tugann a bhéal cuireadh chun é a léasadh.


text:
Is geall le sóláis mhilse briathra an chúlchainteora,<pb/><t>agus sleamhnaíonn siad síos isteach sa ghoile.


text:
Is féidir le meanma an duine breoiteacht a iompar,<pb/><t>ach cé a d' fhéadfadh cur suas le heaspa misnigh?


text:
Faigheann an aigne éirímiúil greim ar an eolas,<pb/><t>agus bíonn cluas an eagnaí ar thóir an eolais.


text:
Samhlaítear go mbíonn an ceart ag an té is túisce a chuireann a chás in iúl,<pb/><t>nó go dtagann an dara duine agus go ndéanann scrúdú air.


text:
Is geall le cathair láidir deartháir a fhaigheann cúnamh dearthár;<pb/><t>is cuma [cairde] nó barraí caisleáin.


text:
Nuair a bhíonn goile duine lán is trí shaothar a bhéil féin<pb/><t>toradh a bhéil féin is sáith aige.


text:
Tá bás agus beatha faoi smacht na teanga;<pb/><t>an mhuintir ar geal leo í, ní foláir dóibh a toradh a chaitheamh.


text:
Achainíocha a bhíonn ar bhéal an bhochtáin,<pb/><t>ach boirbeacht a thagann mar fhreagra ón saibhir.


text:
[Tá cairde ann] a sheolann daoine chun na tubaiste,<pb/><t>ach tá a thuilleadh ann ar gaire iad ná deartháir.


text:
A bhaois féin a scriosann conách duine,<pb/><t>ach is ar an Tiarna a thugann sé aghaidh a chaoraíochta.


text:
Bíonn a lán ar thóir fabhar ón bhfial;<pb/><t>is cara ag gach aon duine an té a scaipeann bronntanais.


text:
Bíonn fuath ag a dheartháireacha go léir don bhochtán,<pb/><t>nach mó ná sin mar a theitheann a chairde uaidh.<pb/><t> Bíonn focail de dhíth air, ach ní bhíonn siad ar láimh aige.


text:
An té a aimsíonn an eagna, fónann sé dó féin;<pb/><t>an té a dhéanann cúram den tuiscint, aimsíonn sé sonas.


text:
Ní cuí don amadán maireachtáil i sócamas,<pb/><t>agus is lú ná sin is cuí do dhaor bheith i gceannas ar fhlatha.


text:
An té a choimeádann na haitheanta, coimeádann sé é fein;<pb/><t>an té ar beag leis an briathar, gheobhaidh sé bás.


text:
An té a bhíonn cineálta leis na boicht, tugann sé iasacht don Tiarna,<pb/><t>déanfaidh sé cúiteamh ar son a ndearna sé.


text:
Díolfaidh fear an drochmhianaigh as;<pb/><t>scaoil leis agus is measa ná sin [a bheidh an scéal agat].


text:
Tabhair cluas do chomhairle, agus glac le teagasc,<pb/><t>le go mbeadh breis gaoise agat as seo amach.


text:
Is iomaí beartas a bhíonn á dtaibhreamh do dhuine,<pb/><t>ach is é aidhm an Tiarna a sheasfaidh buan.


text:
Seolann eagla Dé chun na beatha;<pb/><t>an té a mbíonn sí aige,<pb/><t>bíonn bia agus fothain aige, gan scéin roimh aon olc air.


text:
Buail an scigire, agus mar sin is mó a bheidh an t-aineolaí san airdeall;<pb/><t>ceartaigh fear na tuisceana agus beidh breis eolais aige.


text:
An té a chuireann a athair as seilbh, agus a chuireann a mháthair chun siúil,<pb/><t>is mac gan náire é agus ábhar masla.


text:
Ná tabhair cluas do theagasc a thuilleadh, a mhic,<pb/><t>más d' fhonn faillí a dhéanamh ina bhfuil le rá ag an eolas é.


text:
Tá an fíon gan stuaim, agus is trodaire é an braon crua;<pb/><t>níl aon chiall ag an té a mheallann sé.


text:
Is geall le glam leoin fearg rí,<pb/><t>agus an té a ghriogann chun cuthaigh é, milleann sé a bheatha féin.


text:
Tá an fómhar thart, ach níl aon treabhadh déanta ag an leisceoir;<pb/><t>beidh súil in airde aige in am an bhainte, ach ní beidh dada ann dó.


text:
Is cuma nó uisce domhain a mbíonn ar aigne ag duine ina chroí istigh;<pb/><t>níl ag an duine tuisceanach ach é a tharraingt amach.


text:
Meáchan anseo, a mhalairt ansiúd; tomhas anseo tomhas eile thall;<pb/><t>is gráin leis an Tiarna iadsan araon.


text:
Ná bí ceanúil ar an gcodladh, nó beidh an bhochtaine agat mar chéile;<pb/><t>bíodh do shúile ar leathadh agus beidh flúirse bia agat.


text:
«Níl aon mhaith ann, níl sin,» a deir an ceannaí<pb/><t>ach imíonn sé leis agus é ag maíomh as féin.


text:
Tóg brat duine nuair a théann sé i mbannaí le strainséir;<pb/><t>bíodh sé féin mar gheall agat nuair a théann sé in urrús le coimhthígh.


text:
Faigheann duine blas milis ar an mbia a fuarthas trí chalaois,<pb/><t>ach is geall le grean ina bhéal é ina dhiaidh sin.


text:
Déanann an cardálaí rúin a nochtadh;<pb/><t>ná bíodh caidreamh agat dá bhrí sin le fear na baothchainte.


text:
Má chuireann duine mallacht ar athair nó ar mháthair,<pb/><t>múchfar a lóchrann faoi dhorchadas dubh.


text:
Ná habair: «Déanfaidh mé an t-olc a chúiteamh» ;<pb/><t>ach bíodh do dhóchas as an Tiarna agus tiocfaidh sé i gcabhair ort.


text:
Is gaiste roimh dhuine a rá de phreib: «Tá sé tíolactha.» <pb/><t>agus gan machnamh a dhéanamh ach tar éis a mhóide.


text:
Déanann cinéaltas is dílse an rí a chosaint,<pb/><t>agus is í an fhíréantacht teannta a ríchathaoireach.


text:
Súile uaibhreacha agus croí díomasach,<pb/><t>is lóchrann drochdhaoine iad agus níl iontu ach peaca.


text:
Téann smaointe an duine dhícheallaigh chun sochair dó;<pb/><t>an bhochtaine amháin is dán don luaithintinneach.


text:
Déantar saoi den daoi nuair a smachtaítear an tarcaisneoir;<pb/><t>foghlaimíonn sé ceacht nuair a bhíonn an rath ar an bhfíréan.


text:
Breathnaíonn an fíréan ar theach an drochdhuine,<pb/><t>agus basctar na héagráifigh de dheasca a n-urchóide.


text:
An té a thugann cluas bhodhar d' éamh an bhochtáin<pb/><t>nuair a ghlaofaidh sé féin, ní eistfear leis.


text:
Cuireann tabhartas faoi choim fearg chun suain,<pb/><t>agus múchann breab faoin mbrat an cuthach feirge.


text:
Beidh an mhuintir a bhfuil dúil acu sa só, gan mhaoin;<pb/><t>agus an té atá tugtha don fhíon agus don ola ní bheidh sé saibhir.


text:
Tá maoin luachmhar agus ola i dteach an duine chríonna,<pb/><t>ach déanfaidh an t-amadán é a alpadh.


text:
An té a théann sa tóir ar an gcóir agus ar an gcineáltas,<pb/><t>beidh idir bheatha agus chóir agus onóir aige.


text:
Dhéanfadh an duine críonna dúnfort na ngaiscíoch a dhreapadh,<pb/><t>agus an daingean as a mbíonn a muinín a scartadh.


text:
Bíonn saint gan staonadh ar fhear an oilc,<pb/><t>ach ní théann aon stad ar an bhfíréan ach ag dáileadh gan doicheall.


text:
Níl ach gráiniúlacht in íobairt na n-urchóideach,<pb/><t>agus is mó ná sin is amhlaidh é nuair is le drochintinn í.


text:
Déanfar an finné bréige a mhilleadh,<pb/><t>ach tabharfar cluas i gcónaí d' fhocail an duine ghéilliúil.


text:
Feiceann fear na céille an baol chuige agus téann i bhfolach uaidh;<pb/><t>téann na baotháin ar aghaidh agus díolann siad as.


text:
Tá dealga agus gaistí ar chosán an urchóidigh;<pb/><t>an té a thugann aire do féin, déanfaidh sé é féin a sheachaint orthu.


text:
Déan an leanbh a oiliúint sa bhealach is dual dó;<pb/><t>agus nuair a rachaidh sé in aois ní thréigfidh sé é.


text:
Bíonn an toiceach ag mursanacht ar an mbochtán,<pb/><t>agus bíonn fear na hiasachta faoi bhois an té a thug rud dó.


text:
An té a shíolann an éagóir, beidh fómhar na tubaiste aige;<pb/><t>air féin a [thitfidh] bata a chuthaigh.


text:
Tabhair bata is bóthar don scigire agus baileoidh an t-aighneas leis,<pb/><t>agus beidh deireadh le hachrann is le hachasán.


text:
Tá an bhaois ginte i gcroí an linbh;<pb/><t>ach déanfaidh slat an smachtaithe í a dhíbirt i gcéin as.


text:
Luigh ar an mbochtán agus bronnfar maoin air;<pb/><t>tabhair rud don saibhir agus déanfaidh tú é a chreachadh.


text:
<pb/><t>Ráitis na saoithe:<pb/><t>Tabhair cluas agus éist le briathra na saoithe,<pb/><t>agus crom ar a bhfoghlaim.


text:
Beidh sé ina shólás agat iad a choimeád i do chroí,<pb/><t>agus iad go léir a bheith mar phionna ar do bheola.


text:
Le go mbeifeá in ann an fhírinne a léiriú,<pb/><t>agus lucht do cheistithe a fhreagairt le briathra stuama?


text:
Ná creach an bochtán mar gur bochtán é,<pb/><t>agus ná ciap aon duine atá á bhuaireamh i ngeata na cathrach;


text:
Ná déan muintearas leis an té atá tugtha don fhearg,<pb/><t>agus ná bíodh caidreamh agat ar fhear drochmhianaigh,


text:
An bhfeiceann tú duine atá oilte ar a ghnó?<pb/><t>déanfaidh sé freastal ar ríthe;<pb/><t>ní do shuaracháin a bheidh sé ag fónamh.


text:
Caith súil uirthi agus imeoidh sí léi,<pb/><t>fásfaidh sciatháin uirthi,<pb/><t>dála an iolair a eitlíonn chun na spéire.


text:
Ba gheall le [hanfa] ina scornach é agus le seirbhe ina chraos;<pb/><t>«Bí ag ithe agus ag ól,» a deir sé leat, ach ní ó chroí é.


text:
Óir lomann an pótaire is an craosaire iad féin,<pb/><t>agus ní fhágann an mhíogarnach ach balcaisí ar dhroim duine.


text:
Ná déan an fhírinne riamh a dhíol, ach í a cheannach,<pb/><t>mar an gcéanna le heagna, le smacht, agus le tuiscint.


text:
Beidh lúcháir, ar ndóigh, ar athair an fhíréin;<pb/><t>an té a ghineann mac ciallmhar, beidh áthas air dá bharr.


text:
Cé dó is mairg thar cách, cé dó is léan?<pb/><t>cé dó is dán an t-aighneas, agus an gearán?<pb/><t>agus buillí ó gach taobh?<pb/><t>agus scamall sa tsúil?


text:
Ná bí tógtha le fíon nuair is dearg é,<pb/><t>nuair a bhíonn sé ag spréacharnach sa chorn,<pb/><t>ná nuair a shníonn sé siar go socair.


text:
«Buaileadar mé, an ea?» déarfaidh tú, «ach níor gortaíodh mé;<pb/><t>ar léasadar mé? ach ní bhraithim aon ní;<pb/><t>cathain a dhúiseoidh mé?? Beidh deoch eile uaim.»


text:
Fuascail an mhuintir atá á seoladh chun báis;<pb/><t>tarrthaigh an mhuintir atá á mbreith chun a mbásaithe.


text:
Má deir tú: «Ach féach, ní raibh a fhios againn,» <pb/><t>an amhlaidh atá an té a mheánn an croí gan tuiscint,<pb/><t>agus an té a bhreithníonn an t-anam gan eolas?<pb/><t>déanfaidh sé an t-aisíoc is dual do bhearta duine.


text:
Sé an dála céanna é ag eagna do d' anam, bíodh a fhios agat;<pb/><t>má fhaigheann tú í, tiocfaidh an lá amárach<pb/><t>agus ní rachaidh do dhóchas amú.


text:
Óir titeann an fíréan faoi seacht, ach éiríonn arís;<pb/><t>ach déanann an tubaiste na hurchóidigh a threascairt.


text:
Má thiteann do namhaid, ná cuireadh sin lúcháir ort;<pb/><t>nuair a bhaintear tuisle as, ná tagadh éirí croí ort,


text:
Le heagla go bhfeicfeadh an Tiarna agus nach mbeadh sé sásta,<pb/><t>agus go n-iompódh sé a fhearg uaidh.


text:
Bíodh eagla ort féin roimh an Tiarna, a mhic ó, agus roimh an rí,<pb/><t>agus ná déan ceannairc in aghaidh ceachtar díobh.


text:
Óir is tobann mar a bhladhmfaidh a ndíoltas,<pb/><t>agus cé dó is eol an scrios a sheolfaidh siad araon?


text:
<pb/><t>Ráitis leis na saoithe iad seo inár ndiaidh chomh maith:<pb/><t>Ní cóir é an leathchuma i mbreithiúnas.


text:
An té a deir: «Tá tú neamhchiontach,» leis an gciontach,<pb/><t>ní bheidh ach mallacht i ndán dó ó na ciníocha agus fuath ó na náisiúin.


text:
Ach an mhuintir a cheartaíonn na hurchóidigh, beidh ábhar áthais acu,<pb/><t>agus beidh beannacht orthu.


text:
Leag amach a bhfuil romhat ar an mbán,<pb/><t>agus déan do phrapáil ar an machaire;<pb/><t>imigh leat ansin agus tóg do theach.


text:
Ná tabhair fianaise in aghaidh do chomharsan gan ábhar,<pb/><t>agus ná meall daoine le briathra do bhéil.


text:
Ná habair: «Tabharfaidh mé an cor céanna airsean agus a thug seisean ormsa;<pb/><t>déanfaidh mé an cúiteamh is dual dóibh le cách.»


text:
Féach, bhí brat de dheilgneach air,<pb/><t>é clúdaithe le neantóga<pb/><t>agus a bhalla cloch leagtha ar lár.


text:
<pb/><t>Seanfhocail le Solamh iad seo inár ndiaidh freisin agus is é Hiziciá, rí Iúdá, a bhreac cóip díobh.


text:
Fág gur ard iad na flaithis agus gur domhain é an talamh,<pb/><t>níl dul ar chroí na ríthe a iniúchadh.


text:
Óir is fearr go ndéarfaí: «Gabh anseo aníos,» <pb/><t>ná go ndéanfaí thú a ísliú i láthair an phrionsa.<pb/><t>An rud a chonaic do shúile,


text:
ná sceith é go róthobann sa chúirt.<pb/><t>Óir céard a dhéanfaidh tú ar deireadh<pb/><t>má bhréagnaíonn do chomharsana thú?


text:
Le heagla go ndéanfaidh an té a chluinfeadh thú é a chasadh leat,<pb/><t>agus go gcaillfeá do chlú go léir.


text:
Is cuma nó fionnuaire sneachta fómhair<pb/><t>an teachtaire a bhíonn dílis do lucht a sheolta;<pb/><t>cuireann sé misneach i gcroí a mháistir.


text:
Scamaill is clocha, ach gan braon fearthainne,<pb/><t>sin mar atá ag fear na ngealltanas mór gan comhlíonadh.


text:
Téigh go hannamh go teach do chomharsan,<pb/><t>le heagla go n-éireoidh sé bréan díot agus go dtiocfadh fuath aige duit.


text:
Is cuma nó cleith nó claíomh nó ga géar<pb/><t>an té a thugann fianaise bhréige in aghaidh a chomharsan.


text:
Is cuma nó fiacail lofa nó cos leonta<pb/><t>fear gan dílseacht ar a mbeifí ag brath in am an ghátair;


text:
bheadh sé chomh maith agat do bhrat a bhaint díot sa doineann.<pb/><t>Is cuma nó fínéagra a chur i gcréacht<pb/><t>amhráin a chasadh do chroí duairc.


text:
Beidh sméaróidí tine á gcarnadh agat ar a cheann sa tslí sin,<pb/><t>agus déanfaidh an Tiarna é a chúiteamh leat.


text:
Tagann fearthainn ó bhroinn na gaoithe aduaidh,<pb/><t>agus muc ar an malainn ó theanga an bhéadánaí.


text:
Is cuma nó tobar a suaitheadh nó foinse a truailleadh,<pb/><t>an fíréan a chúbann roimh an urchóideach.


text:
Ní oireann sneachta don samhradh, ná báisteach don fhómhar,<pb/><t>agus ní mó ná sin a oireann onóir don amadán.


text:
Dála an ghealbhain a éalaíonn agus na fáinleoige a sceinneann,<pb/><t>ní luíonn an mhallacht nach dual ar a sprioc.


text:
Tabhair freagra ar an mbaothán de réir a bhaoise<pb/><t>le heagla go measfadh sé go raibh aige gaois.


text:
An té a chuireann amadán ar theachtaireacht,<pb/><t>(gearrann sé na cosa de féin agus) ólann sé deoch shearbh.


text:
Chomh guagach le cosa an bhacaigh ar sileadh leis gan tairbhe,<pb/><t>sin mar atá seanfhocal i mbéal na n-amadán.


text:
Is cuma nó áirseoir a ghoineann gach duine a ghabhann an treo,<pb/><t>an té a fhostaíonn amadán [nó meisceoir].


text:
An bhfeiceann tú duine atá ciallmhar dar leis féin?<pb/><t>Is mó an dóchas atá ann don amadán na dósan.


text:
Is geall le sólais bhlasta focail an chúlchainteora,<pb/><t>sleamhnaíonn siad síos isteach sa ghoile.


text:
Ná bíodh muinín agat as nuair a labhraíonn sé go lách,<pb/><t>óir tá seacht ngráiniúlacht ina chliabhlach.


text:
Fág go rachadh an fuath i bhfolach faoin gcalaois,<pb/><t>déanfar a urchóid a nochtadh i láthair an tionóil.


text:
An té a thochlann poll, titeann sé ann,<pb/><t>agus filleann an chloch ar an té a bhaineann an chéad chasadh aisti.


text:
Ná bí ag maíomh i dtaobh an lae amárach,<pb/><t>mar ní eol duit cad a thiocfaidh mar chuid leis an lá.


text:
Moladh an fear thall thú, agus ná déanadh do bhéal féin é;<pb/><t>déanadh an strainseir é, ach ná déanadh do bheola féin.


text:
Is trom í an chloch agus tá meáchan sa ghaineamh,<pb/><t>ach is troime ná iad araon ciapadh ó amadán.


text:
Is dian é an cuthach agus is tréan í an fhearg,<pb/><t>ach cé sheasódh an fód in aghaidh an fhormaid?


text:
Baineann ola na comhairle an ceo den chroí,<pb/><t>ach cuireann milse an mhuintearais sólás ar an anam.


text:
Ná tréig do chara, ná cara d' athar;<pb/><t>ná rith go teach do dhearthár lá na tubaiste.<pb/><t>Is fearr comharsa i mbéal an dorais<pb/><t>ná deartháir i bhfad ó bhaile.


text:
«Bíodh ciall agat, a mhic, agus cuir lúcháir ar mo chroí,<pb/><t>le go mbeadh freagra agam ar fhear mo mhaslaithe.


text:
Tóg brat duine nuair a théann sé i mbannaí le strainséir,<pb/><t>bíodh sé féin mar gheall agat nuair a théann sé in urrús le coimhthígh.


text:
An té a chuirfidh a bheannacht os ard ar a chomharsa i mochóirí na maidine,<pb/><t>áireofar é a bheith ag mallachtú.


text:
Is geall le bheith ag smachtú na gaoithe,<pb/><t>nó ag fáil greim deasóige ar an ola, bheith ag iarraidh í a chosc.


text:
An té a shaothraíonn an crann fígí, íosfaidh sé a thoradh;<pb/><t>an té a thugann aire dá mháistir, tabharfar onóir dó.


text:
Ní bhíonn Seól ná Abadón riamh sásta<pb/><t>ná ní bhíonn súile an duine sásta riamh ach chomh maith.


text:
Brúigh an t-amadán sa mhoirtéar le tuairgnín,<pb/><t>(fara grán meilte) ach ní scarfaidh a bhaois leis.


text:
Nuair a imeoidh an féar, go dtiocfaidh an t-athfhás,<pb/><t>agus go mbailítear an foráiste ón sliabh,


text:
Bíonn rialtóirí ina scuainí ag tír de bharr a pheacaí;<pb/><t>ach is fada buan a mhairfidh sé má bhíonn rialtoirí tuisceanacha eagnaí aige.


text:
An bochtán a luíonn ar na bochtáin,<pb/><t>is geall le batharnach báistí é nach bhfágann ruainne le n-ithe.


text:
Lucht tréigthe an dlí, molann siad na hurchóidigh;<pb/><t>ach an mhuintir a chomhlíonann é, cuireann siad ina n-aghaidh.


text:
An té chuireann lena mhaoin le caimiléireacht agus le húsaireacht,<pb/><t>is do dhuine eile a scaipfidh ar na boicht a dhéanann sé cnuasach.


text:
An té a chuirfidh an fíréan ar seachrán ar bhealach an oilc<pb/><t>titfidh sé isteach ina chuithe féin.<pb/><t>Siad an mhuintir neamhchiontach oidhrí an tsonais.


text:
Nuair a bhíonn an lá leis na fíréin, is mór í an lúcháir;<pb/><t>nuair a fhaigheann na hurchóidigh ceannas, téann daoine i bhfolach.


text:
Ní rithfidh leis an té a cheileann a chionta;<pb/><t>ach an té a admhaíonn iad agus a thréigeann iad, déanfar trócaire air.


text:
Is méanar don té ar a bhfuil eagla [an Tiarna] i gcónaí,<pb/><t>ach an té a chruann a chroí, titfidh an tubaiste sa mhullach air.


text:
An rialtóir gan stuaim, is fear leatroim é;<pb/><t>an té ar fuath leis an tsaint, gnóthóidh sé fad saoil.


text:
Déanfar an té a shiúlann san fhíréantacht a fhuascailt;<pb/><t>ach an té a bhíonn go guagach idir dhá bhealach, titfidh sé ar cheann acu.


text:
Beidh flúirse aráin ag an té a shaothraíonn a chuid talún,<pb/><t>ach raidhse bochtaine ag an té a leanann beartais bhaotha.


text:
Beidh beannachtaí go líonmhar ar an bhfear ionraic,<pb/><t>ach an té a bheidh ag iarraidh éirí saibhir go tapa, ní rachaidh sé gan phionós.


text:
Ní maith é leathchuma a dhéanamh ar aon duine;<pb/><t>ach déanfaidh daoine éagóir ar son ghreim aráin.


text:
An fear santach súil, téann sé sa tóir ar an saibhreas;<pb/><t>ach ní eol dó cén ghannchúis a bhuailfidh é.


text:
An té a cheartaíonn duine eile<pb/><t>gheobhaidh sé níos mó fabhair ar deireadh ná fear an bhladair.


text:
An té a chreachann a athair nó a mháthair agus a deir: «Ní aon éagóir é sin!» <pb/><t>is comrádaí do bhithiúnach é.


text:
Spreagann an santach achrainn;<pb/><t>an té a bhfuil a mhuinín aige as an Tiarna, beidh an rath air.


text:
An té a bhfuil a mhuinín aige as a smaointe féin, is amadán é;<pb/><t>ach déanfar an té a shiúlann ar chosán na heagna a fhuascailt.


text:
An té a thugann déirc don bhocht, ní bheidh easpa air choíche;<pb/><t>ach an té a dhúnann a shúile ina choinne, luífidh mallacht ar mhallacht air.


text:
Nuair a fhaigheann na hurchóidigh ceannas, téann daoine i bhfolach,<pb/><t>ach nuair a théann siad ar ceal, téann breis ar na fíréin.


text:
An té a cheartaítear go minic, ach a chruann a mhuineál,<pb/><t>bascfar é go tobann gan fáil ar théarnamh.


text:
Nuair a bhíonn na fíréin i gceannas, bíonn lúcháir ar an bpobal;<pb/><t>nuair a bhíonn na hurchóidigh i gcumhacht, bíonn an pobal ag osnaíl.


text:
An té a thugann grá don eagna, cuireann sé áthas ar a athair;<pb/><t>ach an té a thaithíonn striapacha, scaipeann sé a chuid.


text:
Déanann an fíréan cúram de chearta na mbocht.<pb/><t>ní chuireann a leithéid d' eolas as don urchóideach.


text:
Bronnann an bata agus an ceartú gaois,<pb/><t>ach an leanbh a fhágtar faoi féin, cuireann sé náire ar a mháthair.


text:
Nuair a bhíonn na hurchóidigh [i gcumhacht], leathnaíonn an peaca;<pb/><t>ach feicfidh na fíréin ar lár iad.


text:
Smachtaigh do mhac, agus tabharfaidh sé suaimhneas aigne duit;<pb/><t>cuirfidh sé áthas ar do chroí.


text:
San áit nach mbíonn fís, caitheann an pobal díobh gach srian;<pb/><t>ach is beannaithe an té a choimeádann an dlí.


text:
Ní le briathra amháin a cheartaítear an daor;<pb/><t>fiú má thuigeann sé iad, ní thabharfaidh sé aird orthu.


text:
An té a bhíonn ag tláithínteacht le daor óna oige,<pb/><t>eisean a bheidh [mar oidhre] air faoi dheireadh.


text:
Is iomaí duine a bhíonn ag lútáil le rialtóir,<pb/><t>ach is ón Tiarna a fhaigheann gach duine a cheart.


text:
Is fuath leis an bhfíréan an coirpeach;<pb/><t>agus is fuath leis an urchóideach an té is díreach slí.


text:
Cé a chuaigh suas ar neamh agus a thuirling arís?<pb/><t>Cé a cheap na gaoithe ina mháma?<pb/><t>Cé a ghabh na huiscí ina bhrat?<pb/><t>Cé a chuir bonn faoi chríocha na cruinne?<pb/><t>Céard is ainm dó féin agus céard is ainm dá mhac?<pb/><t>Ar ndóigh is eol duit!


text:
Gach briathar a labhraíonn Dia, seasann sé trial na fírinne;<pb/><t>is sciath é do gach duine a théann ar a choimirce.


text:
Ná cuir lena bhriathra,<pb/><t>ar eagla go lochtódh sé thú agus go dtaispeánfadh sé gur bréagadóir thú.


text:
Coinnigh i bhfad uaim an t-éitheach agus an bhréag;<pb/><t>ná tabhair dom saibhreas ná daibhreas,<pb/><t>ach cothaigh mé leis an mbia is cuí dom,


text:
Ar eagla go mbeinn sách agus go séanfainn thú,<pb/><t>agus go ndéarfainn: «An Tiarna? cé hé féin?» <pb/><t>Nó go mbeinn bocht agus go ndéanfainn goid,<pb/><t>agus go maslóinn ainm mo Dhé.


text:
Ná déan daor a ghearán lena mháistir,<pb/><t>le heagla go gcuirfeadh sé mallacht ort agus go mbeadh thiar ort dá bharr.


text:
Tá pór ann le claímhte mar fhiacla,<pb/><t>agus sceana mar ghialla acu,<pb/><t>Leis na boicht a alpadh agus a scrios de chlár na cruinne;<pb/><t>agus lucht na gannchúise a shlogadh agus a scuabadh ó chomhluadar daoine.


text:
<pb/><t>Tá beirt iníon ag an lia,<pb/><t>«Tabhair, tabhair,» a ghlaonn siad.<pb/><t>Tá trí nithe nach féidir a shasamh,<pb/><t>agus ceithre cinn nach ndeir riamh: «Is leor sin» :


text:
Seól, an bhroinn aimrid,<pb/><t>an talamh nach féidir a sháitheadh le huisce,<pb/><t>agus an tine nach ndeir riamh: «Is leor sin.»


text:
An tsúil a fhéachann le fonóid ar a athair,<pb/><t>agus le drochmheas ar [mháthair a bhíonn ag dul in aois],<pb/><t>piocfaidh fiacha an mhachaire amach í,<pb/><t>agus alpfaidh na badhbha í.


text:
Bealach iolair sa spéir,<pb/><t>bealach nathrach ar an gcarraig,<pb/><t>bealach loinge i lár na mara,<pb/><t>agus bealach fir le maighdean.


text:
Seo é bealach an adhaltraigh mná:<pb/><t>itheann sí bia agus glanann a béal<pb/><t>agus deir: «Ní dhearna mé aon ní as an tslí.»


text:
An coileach ag starrfach i measc na gcearc,<pb/><t>an pocán, taoiseach an tréada,<pb/><t>agus an rí [ag aitheasc] a phobail.


text:
Má bhí sé de bhaois ionat dul le mire,<pb/><t>agus go bhfuil aiféala anois ort,<pb/><t>buail bos ar do bhéal;


text:
Óir déantar cuigeann le maistriú,<pb/><t>tagann fuil as an tsrón nuair a bhrúitear í,<pb/><t>agus tagann aighneas as an bhfearg nuair a adhntar í.


text:
Ní dual do ríthe, a Lamúéil,<pb/><t>ní dual do ríthe fíon a ól,<pb/><t>ná do fhlatha bheith tugtha do dheoch chrua.


text:
Le heagla go ndéanfaidís dearmad le barr óil, ar gach a reachtaíodh,<pb/><t>agus satailt ar chearta na n-ainniseoirí.


text:
Ólaidís agus déanaidís dearmad ar a dtubaiste,<pb/><t>agus ná cuimhnídís ar a n-ainnise a thuilleadh.


text:
Déanann sí mochóirí roimh lá<pb/><t>agus tugann bia dá teaghlach,<pb/><t>agus riarann a gcúraimí ar a cuid ionailtí.


text:
Déanann sí gort a iniúchadh agus é a cheannach;<pb/><t>cuireann sí fíonghort lena mbíonn saothraithe aici lena lámha.


text:
Ní eagla léi sneachta a theacht ar a teaghlach,<pb/><t>mar go bhfuil éadach [cluthair] ar a seirbhísigh go léir.


text:
Bíonn a fear céile faoi dhea-mheas ag geataí na cathrach,<pb/><t>nuair a shuíonn sé i gcomhluadar sheanóirí na tíre.


text:
Éiríonn a clann ina seasamh, agus fógraíonn siad gur méanar di;<pb/><t>canann a fear céile moladh di:


text:
Is mealltach í an scéimh, agus is neamhbhuan í an áilleacht;<pb/><t>is don bhean ar a bhfuil eagla an Tiarna is dual moladh.


text:
Séideann an ghaoth ó dheas agus casann sí ó thuaidh ansin; siúd léi timpeall arís agus arís eile agus leanann sí dá timchuairt gan stad.


text:
Ritheann na haibhneacha go léir isteach san fharraige ach ní líontar í choíche; mar sin féin coinníonn na haibhneacha orthu ag déanamh ar a gceann cúrsa go brách.


text:
Tá gach uile ní lán leimhe agus ní féidir leis an duine trácht a dhéanamh orthu; ní bhíonn an tsúil sásta lena bhfeiceann sí ná an chluas sásta lena gcloiseann sí.


text:
An ní a bhí ann tráth, is é a bheidh ann go brách; an ní a rinneadh cheana, is é a dhéanfar arís; mar níl aon ní nua ann faoi luí na gréine.


text:
Ní chuimhnítear anois ar na glúine a bhí ann fadó; ná ní bheidh cuimhne ar na glúine atá le teacht ag na glúine a thiocfaidh ina ndiaidh.


text:
agus le barr eagna chuir mé m' intinn ag obair chun cuardach agus taighde a dhéanamh i dtaobh an uile ní a dhéantar faoi na spéartha diansaothar dólásach é seo a leag Dia ar dhaoine chun iad a chrá.


text:
Agus chonaic mé na gníomhartha uile a dhéantar abhus faoi luí na gréine; agus féach, níl iontu go léir ach baois agus tóraíocht gaoithe.


text:
Arsa mise liom féin ansin: «Féach, táimse tar éis níos mó den eagna a chnuasach ná duine ar bith díobh siúd a bhí ina rialtóirí ar Iarúsailéim romham agus is mór ar fad an taithí atá faighte agam ar an eagna agus ar an eolas.»


text:
Mar sin féin, nuair a chuir mé m' intinn ag obair chun an eagna agus an t-eolas, an díth céille agus an amaidí, a thuiscint, d' aithin mé nach raibh anseo chomh maith ach tóraíocht gaoithe.


text:
Óir, dá mhéad í ár n-eagna is ea is mó ár gcrá agus dá leithne é ár n-eolas is ea is géire ár bpianpháis.


text:
<pb/><t>Arsa mise liom féin: «Seo anois, féachfaidh mé an lúcháir ort; bain aoibhneas as an bpléisiúr.» Agus féach, baois ba ea é seo freisin.


text:
Is amhlaidh a d' fhéach mé de thoradh mo chuid machnaimh le mo chorp a shásamh le fíon ach go mbeadh m' intinn do mo stiúradh le barr eagna; bhí mé tar éis an amaidí a ghabháil chugam féin chomh maith le súil go bhfeicfinn céard ab fhearr do dhaoine a dhéanamh le linn gearrthéarma a saoil abhus faoin spéir.


text:
Cheannaigh mé sclábhaithe, idir fhir agus mhná, de bhreis ar na sclábhaithe teallaigh a bhí agam. Bhí níos mó eallaigh agus caorach i mo sheilbh agam, leis, thar mar a bhí, ag aon duine eile a bhí in Iarúsailéim romham.


text:
Chruinnigh mé dom féin freisin airgead agus ór agus saibhreas ríthe agus cúigí. D' fhostaigh mé amhránaithe, idir fhir agus mhná, agus bhí sáile shaolta agus mórán ban luí agam chomh maith.


text:
Dá bharr sin uile bhí mé níos cumhachtaí agus níos saibhre ná aon duine ar bith díobh siúd a bhí in Iarúsailéim romham.


text:
Agus cibé ar bith ní a shantaigh mo shúile, níor choimeád mé uathu é ná níor cheil mé aon phléisiúr ar bith orm féin. Is ea, go deimhin; bhain mé taitneamh as mo chuid saothair go léir agus is mar sin amháin a cúitíodh mo dhua uile liom.


text:
D' iompaigh mé ansin chun breathnú ar na hoibreacha go léir a bhí déanta ag mo lámha agus ar an saothar uile ar chaith mé mo dhúthracht leis; agus féach, ní raibh san iomlán de ach baois agus tóraíocht gaoithe ná ní raibh tairbhe dá laghad le baint as faoi luí na gréine.


text:
14 Chonaic mé gur tairbhí an eagna ná an amaidí faoi mar is tairbhí an solas ná an dorchadas.<pb/><t>15 Tá súile ina cheann ag an saoi; is sa dorchadas, ámh, a shiúlann an daoi. Ach is eol domsa go bhfuil an chinniúint chéanna i ndán dóibh beirt.


text:
16 <pb/><t>Arsa mise liom féin mar sin: «Más í cinniúint an daoi mo chinniúntse freisin, cad chuige go mbeinnse chomh heagnaí sin ar fad? Cén tairbhe dom é?» Agus is é a dúirt mé: «Baois is ea é seo chomh maith.


text:
17 Óir ní choinneofar buanchuimhne ar an saoi ach oiread agus a choinneofar ar an daoi; mar sna laethanta atá le teacht déanfar dearmad orthu araon gan mhoill. Faraor, conas is féidir go sciobann an bás an saoi agus an daoi leis le chéile!»


text:
18 Dá thairbhe sin uile, ba ghráin liom an saol seo mar chuir an saothrú uile a dhéantar faoi luí na gréine déistean orm; óir níl sa mhéid sin go léir ach baois agus tóraíocht gaoithe.


text:
<pb/><t>Ba ghráin liom go deimhin an saothrú go léir a rinne mé faoi luí na gréine toisc go gcaithfinn a thoradh a fhágáil ag an duine a thiocfadh i mo dhiaidh. 19 


text:
20 Agus cé aige a bhfuil a fhios an mbeidh seisean ina shaoi nó ina dhaoi? Ach mar sin féin is faoina chúram sin a bheidh toradh an tsaothraithe go léir a rinne mise chomh cliste sin abhus faoi luí na greine. Baois is ea é seo leis.


text:
21 Ar an ábhar sin tháinig racht éadóchais orm faoin saothrú go léir a bhí déanta agam abhus faoi luí na gréine.


text:
22 Óir aon duine ar bith a oibríonn go saothrach le heagna agus le heolas agus le gaois, bíonn air toradh a shaothair a fhágáil mar oidhreacht ag duine eile nach bhfuil faic dá dhua faighte aige. Baois agus olc mór is ea é seo.


text:
23 Mar cén tairbhe a bhaineann duine as a chuid saothair uile agus as an dianmhachnamh a chaitheann sé leis abhus faoi luí na gréine?


text:
24 Óir, bíonn a laethanta uile lán dóláis agus a chuid saothair lán dobróin; fiú amháin san oíche ní fhaigheann sé suaimhneas croí. Baois is ea é seo chomh maith.


text:
25 Níl aon ní ann is fearr do dhuine ná ithe agus ól agus aoibhneas a bhaint as a shaothar. Go deimhin, chonaic mé gur ó láimh Dé a thagann sé seo freisin.


text:
27 Óir bronnann Dia eagna agus eolas agus aoibhneas ar an té atá taitneamhach leis ach cuireann sé mar chúram ar an drochdhuine maoin a chruinniú agus a chruachadh ach tabharfar ar ball í do dhuine eile a bhfuil Dia buíoch dó.


text:
Gach uile ní a dhéanann Dia, oireann sé dá thráth féin; ach bíodh gur chuir sé ar chumas an duine machnamh a dhéanamh ar imeacht an ama ina iomláine, ní féidir leis an duine an obair a dhéanann Dia ó thús go deireadh a thuiscint.


text:
Is eol dom nach bhfuil aon ní ann is fearr do dhuine ná gairdeas a dhéanamh agus saol sona sásta a chaitheamh fad is beo dó.


text:
Go deimhin, má éiríonn le duine ithe agus ól a dhéanamh agus aoibhneas a bhaint as a chuid saothair go léir, is tabhartas ó Dhia é.


text:
Is eol dom freisin gur síoraí suthain gach uile ní a dhéanann Dia; ní féidir cur leo nó baint uathu. Is mar seo a rinne Dia iad le go mbeadh eagla ar dhaoine roimhe.


text:
An ní atá ann anois, bhí sé ann roimhe seo; agus an ní a bheidh ann, bhí sé ann cheana agus bíonn Dia ag síorathnuachan na nithe a bhí ann tráth dá raibh.


text:
Rud eile dhe, chonaic mé go raibh an éagóir in áit na córa agus an t-aincheart in áit an chirt abhus faoi luí na gréine.


text:
Arsa mise liom féin: «Tabharfaidh Dia breithiúnas ar an dea-dhuine agus ar an droch-dhuine araon, mar tá a ionú féin ag gach gnó agus gníomh ansin.»


text:
Arsa mise liom féin arís: «Maidir leis an gcine daonna, tá Dia tar éis iad a thástáil go cinnte agus a thaispeáint nach bhfuil iontu uathu féin ach ainmhithe.»


text:
Óir tá an chinniúint chéanna ag an duine agus atá ag an ainmhí; mar a fhaigheann ceann acu bás, sin mar a fhaigheann an ceann eile bás chomh maith; óir tá an t-aon spiorad amháin iontu go léir agus níl aon bhuntáiste ag an duine ar an ainmhí. Baois is ea gach uile ní.


text:
Téann siad go léir go dtí an áit chéanna; is den luaithreach iad uile agus iompóidh siad uile ina luaithreach arís.


text:
Dá bharr sin uile chonaic mé nach bhfuil aon ní ann is fearr do dhuine ná gairdeas a dhéanamh ina chuid oibre, mar is é sin a chinniúint. Óir cé a thabharfaidh dó na nithe a thitfidh amach ina dhiaidh a fheiceáil?


text:
<pb/><t>Ina theannta sin chonaic mé an t-ansmacht go léir a dhéantar abhus faoi luí na gréine: mar shampla, deora lucht fulaingthe an ansmachta agus gan aon duine ann chun iad a shólású, agus an chumhacht i lámha na ndaoine a imríonn ansmacht orthu agus gan aon duine ann chun fortacht a thabhairt dóibh.


text:
Mar sin de mheas mé gur mhó ba mhéanar do na mairbh a bhí faoi shuan ná do na beo a raibh a saol rompu go fóill.


text:
Ach an té nár rugadh fós agus nach bhfaca na hoilc a dhéantar abhus faoi luí na gréine is mó is méanar dósan ná do cheachtar acu.


text:
Agus chonaic mé freisin nach bhfuil i ngach saothar agus i ngach obair cheardúil ach toradh an éada a bhíonn ag an duine lena chomharsa. Baois is ea é seo freisin agus tóraíocht gaoithe.


text:
fear agus é ina aonar, gan chara, gan mhac, gan bhráthair; é ag obair agus ag luain gan sos agus gan a shúile sásta riamh lena mhaoin. «Cé ar a shon,» ar seisean, «a bhfuil mé ag saothrú liom agus ag ceilt an aoibhnis orm féin?» Go deimhin, is baois é seo agus saothar in aisce.


text:
Óir, má thiteann duine acu ar lár, is féidir leis an duine eile a chomhghleacaí a thógáil suas. Ach is mairg don duine aonair nuair a thiteann sé; mar ní bhíonn aon duine aige chun é a thógáil.


text:
Rud eile de, má chodlaíonn beirt le chéile, bíonn siad te teolaí. Ach conas is féidir don duine aonair é féin a choimeád te?


text:
Thairis sin arís mar a mbuafaí ar an duine aonair, is féidir don dís an fód a sheasamh. Ní furasta ach oiread corda trí dhual a bhriseadh.


text:
Chonaic mé na beo go léir a shiúlann faoi luí na gréine ag taobhú leis an ógánach sin a bhí ina chomharba ar an seanrí.


text:
Ní raibh áireamh ar líon na ndaoine uile a bhí faoina smacht ach mar sin féin ní bheidh sé ina ábhar áthais do na daoine, a thiocfaidh ina dhiaidh. Go deimhin baois is ea é seo freisin agus tóraíocht gaoithe.


text:
<pb/><t>Bí ar d' aire nuair a théann tú go dtí teach Dé; is fearr dul ann chun éisteacht go humhal ná íobairt a dhéanamh ar nós na n-amadán nach dtuigeann go bhfuil siad ag déanamh an oilc. 4:17 


text:
5:1 Ná bí luath chun cainte agus ná habair focal faoi dheifir i láthair Dé; óir tá Dia sna flaithis ach is ar talamh atá tusa. Mar sin de, bí ar bheagán focal.


text:
2 Óir, mar a thagann tromluí ar dhuine trí mhéid a chúraim, gineann guth an amadáin barraíocht baothchainte.


text:
3 Nuair a thugann tú móid do Dhia, ná cuir a comhlíonadh ar cairde mar ní thaitníonn amadáin leis. Comhlíon a bhfuil móidithe agat.


text:
5 Ná lig do do bhéal a thabhairt ort peaca a dhéanamh agus ná habair i láthair teachtaire Dé: «Dearmad ba ea é.» Cad chuige a gcuirfeá fearg ar Dhia le do chuid cainte agus go millfeadh sé obair do lámh?


text:
6 Óir as an iomad taibhreamh tagann baois agus barraíocht baothchainte. Maidir leatsa, áfach, bíodh eagla ort roimh Dhia.


text:
<pb/><t>Má fheiceann tú foréigean á imirt ar bhochtáin agus an ceart agus an chóir á gcur as a ríocht sa stát, ná bíodh aon ionadh ort faoi, mar bíonn an t-ardfheidhmeannach ag faire ar an bhfeidhmeannach agus tá feidhmeannaigh eile ann atá níos airde ná ceachtar acu. 7 


text:
<pb/><t>An té a ghráíonn an t-airgead ní bhíonn a shá de aige choíche agus an té a ghráíonn an saibhreas ní bhfaighidh sé aon sochar as baois is ea é seo chomh maith. 9 


text:
10 Nuair a mhéadaíonn an saibhreas tagann méadú ar líon na gcaiteoirí freisin. Mar sin de cén tairbhe é don té ar leis é ach lán a shúl a bhaint as?


text:
11 Is go suaimhneach sámh a chodlaíonn an fear oibre cibé acu a bhíonn beagán nó mórán ite aige ach cuireann ollmhaoin an duine shaibhir codladh na hoíche amú air.


text:
12 Tá olc scannalach ann a chonaic mé féin abhus faoi luí na gréine: saibhreas á thaisceadh ag an duine ar leis é chun a dhíobhála féin;


text:
13 agus an saibhreas sin á chailleadh trí fhiontar míámharach éigin agus gan dada le fáil ag an mac a ghin sé.


text:
14 Mar a tháinig sé amach as broinn a mháthar, is amhlaidh sin a imeoidh sé arís; chomh tarnocht agus a tháinig sé agus gan dada aige de bharr a shaothair a fhéadfaidh sé a thabhairt leis.


text:
15 Is scannalach an t-olc seo chomh maith: go n-imeoidh sé go díreach mar a tháinig sé; agus cén tairbhe a fhaigheann sé nuair is in aisce a bhíonn a chuid saothair go léir.


text:
16 Agus rud eile dhe, caitheann sé a laethanta uile i ndorchadas agus bíonn sé lán dobróin agus breoiteachta agus feirge.


text:
17 Is é rud atá feicthe agam gur maith agus gur cóir don duine ithe agus ól agus aoibhneas a bhaint as an saothar uile a dhéanann sé abhus faoi luí na greine sa roinnt bheag laethanta a thugann Dia dó; mar is é sin a chinniúint.


text:
18 Rud eile dhe, má tá aon duine ann dár thug Dia saibhreas agus maoin agus ar chuir sé ar a chumas iad a chaitheamh agus glacadh lena chinniúint agus aoibhneas a bhaint as a chuid saothair, is tabhartas ó Dhia é sin.


text:
19 Ní bheidh sé ag machnamh go brúite ar ghiorra a shaoil mar coinneoidh Dia gafa é ag aoibhneas a chroí.


text:
duine dá dtugann Dia saibhreas agus maoin agus gradam agus gan aon ní de dhíth air dá bhféadfadh sé dúil a chur iontu ach nach ligeann Dia dó aoibhneas a bhaint astu mar gur strainséir a bhaineann aoibhneas astu; baois is ea é seo agus plá léanmhar.


text:
Dá nginfeadh duine céad leanbh agus go mairfeadh sé mórán blianta sa chaoi go mbeadh saol fada aige, mar sin féin mura bhfaigheadh sé sásamh aigne as a chuid saibhris agus nach ndéanfaí é a adhlacadh go cóir ar deireadh, deirimse go mbeadh an marbhleanbh níos fearr as na é.


text:
Óir, d' ainneoin gur in aisce a thagann an marbhleanbh isteach sa saol agus go n-imíonn sé leis sa dorchadas nó go mbíonn a ainm folaithe ann,


text:
agus bíodh nach bhfeiceann sé an ghrian agus nach mbíonn eolas aige ar aon rud, is fearr an bhail a bhíonn air ná ar an duine úd.


text:
Dá mairfeadh duine míle bliain faoi dhó ach gan aon rath a theacht air nach dtéann an bheirt acu go dtí an áit chéanna?


text:
Cén buntáiste atá ag an eagnaí ar an amadán nó ag an duine bocht féin a thuigeann conas é féin a iompar i láthair daoine.


text:
Is fearr glacadh lena bhfeiceann do shúil ná dul ar thóir do mhéine baois is ea é seo freisin agus tóraíocht gaoithe.


text:
Cibé ní a tháinig ann, tá ainm tugtha dó cheana féin agus is eol céard é an duine agus nach féidir dó conspóid a dhéanamh leis an té atá níos láidre ná é féin.


text:
Dá líonmhaire iad na briathra a labhraítear is ea is mó í an bhaois. Cén tairbhe a bhaineann an duine as?


text:
Óir cé arb eol dó céard is maith don duine sa saol seo le linn gearrthéarma na beatha díomhaoine a chaitheann sé anseo ar nós scáile. Cé hé ar féidir dó a insint don duine cad a tharlóidh abhus faoi luí na gréine nuair a bheidh seisean imithe?


text:
Is fearr dul go dtí teach an chaointe ná teach na coirme, mar is é an bás is críoch do chách agus is cóir do na beo meabhrú go maith air sin.


text:
Ná habair: «Cén fáth a raibh an seansaol níos fearr ná an saol atá ann anois?» Óir, níor chríonna an mhaise duit a leithéid de cheist a chur.


text:
Eagna agus oidhreacht le chéile, is maith an ní é sin agus téann sé ar sochar don mhuintir a fheiceann an ghrian.


text:
Tá cosaint na heagna cosúil le cosaint an airgid ach is é an tairbhe atá le baint as an eolas go gcosnaíonn an eagna beo na ndaoine a bhfuil sí acu.


text:
Ar lá an tsonais déan gairdeas ach ar lá an donais déan machnamh air seo: tá Dia tar éis an lá sona a dhéanamh agus an lá dona freisin i dtreo nach mbeidh aon chúis ghearáin ag an duine ina aghaidh.


text:
Le linn mo bheatha díomhaoine chonaic mé an uile chineál nithe: fíréan á scrios d' ainneoin a chuid fíréantachta agus saol fada ag an drochdhuine d' ainneoin a chuid mailíse.


text:
Is maith an rud é cloí le ceann amháin de na prionsabail seo ach gan neamhaird a thabhairt ar an gceann eile; óir an duine a bhfuil eagla Dé air comhlíonann sé a dhualgas ar gach bealach.


text:
Ar an taobh eile dhe níl duine ar domhan chomh fíréanta sin go ndéanann sé an mhaith i gcónaí agus nach ndéanann sé peaca in aon chor.


text:
Rud eile de, ná tabhair aird ar gach focal a labhraítear ar eagla go gcloisfeá do shearbhónta do do cháineadh.


text:
Rinne mé na nithe seo uile a thástáil le barr eagna, á rá: «Is rún dom an eagna a fháil» ach bhí sé thar m' acmhainn.


text:
Gach ní dar tháinig ann is fada uainn é agus is é atá go domhain diamhair; cé hé ar féidir dó é a thuiscint?


text:
Leag mé m' intinn ar an eagna agus ar an gcruinnmheastóireacht faoi chúrsaí an tsaoil a thuiscint agus a thaighde agus a thóraíocht agus d' aithin mé gur díth céille í an mhailís agus gur deargbhuile í an amaidí.


text:
<pb/><t>Aithním gur seirbhe ná an bás an bhean a bhfuil a croí lán de ghaistí agus de dhola agus is laincisí a lámha; an fear atá taitneamhach le Dia éalaíonn sé uaithi ach gabhfaidh sí an peacach.


text:
Féach, a deir Cóheilit, tar éis dom an cheist a chíoradh, céim ar chéim, chun réiteach a fháil uirthi ar deireadh thiar fuair mé é seo amach 


text:
eolas, dar ndóigh, a bhí á lorg agam le fada ach go raibh teipthe orm é a fháil aon fhear macánta amháin a fuair mé i míle fear ach theip orm go fiú aon dea-bhean amháin a fháil sa líon céanna ban.


text:
Féach, is é seo an t-aon ní amháin a fuair mé amach: is díreach a rinne Dia na daoine ach is iomaí cleas a tharraingíonn siad chucu féin.


text:
<pb/><t>Cé atá cosúil leis an eagnaí? Cé heile a thuigeann an chiall atá le rud ar bith? Soilsíonn eagna an duine a ghnúis, agus athraítear dúire a aghaidhe.


text:
Ná déan deifir chun imeacht as a láthair agus ná bíodh lámh agat in aon drochghnó; cibé é ní is toil leis, is é a dhéanann sé.


text:
An té a choimeádann a aithne, ní dhéanfar díth ná dochar dó agus is eol do chroí an eagnaí an t-am agus an modh ceart chun nithe a dhéanamh.


text:
Mar níl a fhios aige céard a tharlóidh; agus cé hé ar féidir dó a insint dó conas a bheidh an scéal?


text:
Níl duine ar bith ann a bhfuil de chumhacht aige ar an ngaoth gur féidir dó í a shrianadh; níl sé ar chumas an duine ach oiread an bás a chur ar athló; in aimsir chogaidh níl a scaoileadh ó sheirbhís airm le fáil ag aon duine; ná ní mó a shábhálfaidh an t-olc lucht a dhéanta.


text:
Chonaic mé é sin go léir nuair a leag mé m' intinn ar a ndéantar abhus faoi luí na gréine, nuair a smachtaíonn duine amháin duine eile chun a aimhleasa.


text:
<pb/><t>Ansin chonaic mé lucht míghníomha á gcur le barr toirtéise: agus nuair a thagadh na daoine ón áit naofa, mholtaí an lucht mí-ghníomha sa chathair mar a ndearna siad a ndrochbhearta. Baois is ea é seo go deimhin.


text:
Is é an chúis a spreagtar an duine chun olc a dhéanamh, toisc nach gcuirtear daorbhreith i gcrích go luath ar dhrochbhearta;


text:
óir, d' ainneoin go ndéanann an peacach drochghníomh céad uair, bíonn saol fada aige. Mar sin féin is eol dom an nath seo: éireoidh go maith leo siúd a bhfuil eagla Dé orthu go díreach toisc a eagla a bheith orthu;


text:
ní éireoidh go maith leis an bpeacach ach, ar nos scáile, ní bheidh saol fada aige toisc nach bhfuil eagla Dé air.


text:
Seo baois a tharlaíonn ar talamh: tá daoine ionraice ann a gcaitear leo faoi mar ba dhrochdhaoine iad agus tá drochdhaoine ann a gcaitear leo faoi mar ba dhaoine ionraice iad. Deirimse gur baois is ea é seo go deimhin.


text:
Molaimse mar sin an t-aoibhneas; óir níl aon ní fónta eile ann don duine abhus faoi luí na greine ach bheith ag ithe agus ag ól agus ag déanamh aoibhnis, agus go bhfanfaidh sé seo leis ina chuid saothair ar feadh laethanta na beatha a thugann Dia dó abhus faoi luí na gréine.


text:
<pb/><t>Nuair a leag mé m' intinn ar an eagna a fháil agus ar na gnóthaí uile a bhíonn ar siúl ar talamh a scrudú,<pb/><t>17 d' aithin mé nach féidir leis an duine an obair go léir a dhéanann Dia abhus faoi luí na gréine a thuiscint,<pb/><t>18 fiú amháin mura gcodlaíonn sé lá ná oíche. 16 


text:
19 Dá mhéad dá saothraíonn sé ag cuardach na tuisceana dó, ní bhfaighidh sé í; fiú amháin má mheasann an saoi féin go bhfuil sí aige, ní eireoidh leis fios fátha an scéil a aimsiú choíche.


text:
Rinne mé dianmhachnamh i mo chroí istigh ar an scéal seo go léir agus aithním go bhfuil na fíréin agus na saoithe agus a n-oibreacha uile ar láimh Dé. Ach ní eol don duine an fabhar nó fuath atá ann dó; níl ciall ar bith le ceachtar acu, dar leis.


text:
Óir, is í an t-aon chinniúint amháin atá i ndán do chách: don fhíréan agus don pheacach, don dea-dhuine agus don drochdhuine, don duine glan agus don duine neamhghlan, don duine a ofrálann íobairt agus don duine nach n-ofrálann íobairt; is ionann cor don duine macánta agus don duine urchóideach, don té a mhionnaíonn go tobann agus don té a bhfuil eagla air mionn a thabhairt.


text:
I measc na nithe go léir a tharlaíonn abhus faoi luí na gréine is é seo an ceann is measa: nach bhfuil ach an t-aon chinniúint amháin i ndán do chách. Dá dheasca sin tá croíthe na ndaoine lán d' urchóid, agus tá an díth céille i réim iontu fad is beo dóibh agus ina dhiaidh sin siúd leo chun na marbh.


text:
Óir tá ábhar dóchais fós ag an té atá i gcomhluadar na mbeo uile go fóill; mar is fearr madra beo ná leon marbh.


text:
Dar ndóigh, is eol do na beo go bhfaighidh siad bás, ach níl eolas dá laghad ag na mairbh, agus ní mó ná sin atá luach saothair ar bith ann dóibh a thuilleadh, mar tá a gcuimhne imithe i ndearmad ar fad.


text:
Tá deireadh lena ngrá agus lena bhfuath agus lena gcuid iomaíochta le fada an lá ní bheidh baint ná páirt acu choíche arís lena ndéantar abhus faoi luí na gréine.


text:
Imigh leat, mar sin; ith do chuid aráin le háthas agus ól do chuid fíona le croí meidhreach, mar tá do ghníomhartha taitneamhach le Dia cheana féin.


text:
Bíodh saol breá agat i gcuideachta na mná céile, a bhfuil grá agat di, ar feadh laethanta uile na beatha díomhaoine a thugann Dia duit abhus faoi luí na gréine, dá bhaoithe féin iad. Óir is é sin an luach saothair atá i ndán duit as ucht a ndéanann tú abhus faoi luí na greine.


text:
Cibé ar bith obair a bhíonn idir lámha agat caith iomláine do dhúthrachta léi mar níl obair ná dianmhachnamh ná eolas ná eagna i Seól, an áit ar a bhfuil do thriall.


text:
Rud eile fós a chonaic mé abhus faoi luí na gréine: ní hiad na luatha a bhuann an rás, ná na croíthe crua a bhriseann cath, ná na saoithe a fhaigheann an bia, ná lucht na tuisceana a chnuasaíonn an saibhreas, ná an t-aos léinn a thuilleann fabhar, mar tá siad go léir faoi chumhacht na drochuaire agus na cinniúna.


text:
Óir ní eol don duine a ionú féin; mar éisc a cheaptar i líon fealltach, nó mar éin a mbeirtear orthu i gcliabhán, sin mar a ghabhtar daoine nuair a thagann uair an mhí-áidh orthu go tobann.


text:
Seo sampla eile fós den eagna a chonaic mé abhus faoi luí na gréine agus is díol suntais é, dar liom.


text:
Is amhlaidh a bhí cathair bheag ann tráth agus gan morán áitritheoirí inti. Rinne rí cumhachtach áirithe ionsaí uirthi; chuir sé faoi imshuí í agus thóg sé sásanna móra léigir ina haghaidh.


text:
Fuarthas saoi bocht inti, áfach, ach d' ainneoin gur shábháil sé an chathair lena eagna níor choinnigh aon duine cuimhne ar an bhfear bocht ina dhiaidh sin.


text:
Ar an ábhar sin is é a dúirt mé: Is fearr eagna ná neart. Mar sin féin déantar neamhní d' eagna an fhir bhoicht agus ní éistear lena bhriathra.


text:
Truaillíonn cuileoga marbha soitheach d' ola chumhra; mar an gcéanna is láidre beagán baoise ná eagna agus onóir.


text:
Fiú amháin ag siúl an bhóthair dó, bíonn an daoi ar easpa céille agus tugann sé amadán ar gach duine eile.


text:
Má bhladhmann fearg an rialtóra amach i do choinne, ná fág do phost; óir coisceann an cheansacht coireanna móra.


text:
Tá olc áirithe ann a chonaic mé abhus faoi luí na greine botún is ea é a bhfuil an rialtóir ciontach leis:


text:
An té a dhéanann poll, tharlódh go dtitfeadh sé féin isteach ann; an té a leagann fál, thiocfadh dó go mbainfeadh nathair greim as.


text:
An té a bhaineann clocha, d' fhéadfadh sé go ngortófaí leo é; an té a ghearrann adhmad, seans go gcuireann sé é féin i mbaol.


text:
Má bhíonn an tua maol agus nach gcuirtear faobhar uirthi roimh ré, caithfear breis fuinnimh a úsáid; ach is í an eagna a chuirfidh rath ar chách.


text:
Má bhaineann nathair greim as duine sula gcuirtear faoi dhraíocht í, ní bhfaighidh an mealltóir nathrach aon táille.


text:
Tarraingíonn briathra béil an eagnaí gnaoi na ndaoine air ach is iad liopaí an amadáin a dhéanann a mhilleadh.


text:
Bíonn an t-amadán ag glagaireacht leis de shíor ach ní eol d' aon duine céard atá le teacht; óir cé hé ar féidir dó a rá cad a tharlóidh ina dhiaidh.


text:
Mairg duit, a thír a bhfuil leanbh ina rí ort, agus a mbíonn do phrionsaí ag caitheamh fleá ar maidin.


text:
Is méanar duit, a thír, ar de shliocht uasal do rí agus nach gcaitheann do phrionsaí fleá go meisciúil ach in am is i dtráth chun a neart a chothú.


text:
De dheasca na leisce tugann an maide mullaigh uaidh; nuair a bhíonn na lámha díomhaoin, bíonn braon anuas sa teach.


text:
Caitear fleá ar son an tsuaircis agus cuireann an fíon gliondar ar na beo ach is é an t-airgead a chuireann gach uile rud díobh ar fáil.


text:
Ná cuir mallacht ar an rí fiú i do chroí istigh; ná mallaigh lucht an tsaibhris ach oiread fiú i do sheomra codlata; óir b' fhéidir go n-iompródh éanlaith an aeir do bhriathra chucu agus go n-inseodh dúil sciathánach éigin an scéal.


text:
Roinn do mhaoin i seacht nó in ocht gcuid, mar níl a fhios agat cén tubaiste a tharlóidh ar dhroim na talún.


text:
Má bhíonn na néalta lán báistí, fearfaidh siad anuas ar an talamh í; má leagtar crann ó dheas nó ó thuaidh, luífidh sé mar a dtitfidh sé.


text:
An té a bhíonn ag faire na gaoithe, ní chuirfidh sé síol choíche agus an té a bhíonn ag iniúchadh na scamall, ní bhainfidh sé fómhar go deo.


text:
Ní eol duit conas a dhealbhaíonn an t-anam an ghin atá i mbroinn mná torraí; mar an gcéanna, ní eol duit ach oiread obair Dé, cruthaitheoir an uile ní.


text:
Dá bhrí sin cuir an síol ar maidin agus um thráthnóna ná bíodh do lámh díomhaoin; mar níl a fhios agat cé acu den dá shíolchur a thabharfaidh toradh uaidh nó an mbeidh an rath céanna orthu araon.


text:
Dá mhéad bliain dá maireann duine<pb/><t>baineadh sé taitneamh astu go léir,<pb/><t>agus cuimhníodh sé<pb/><t>gurb iomaí lá dorchadais a bheidh ann.<pb/><t>Baois is ea gach ní dá bhfuil le teacht!


text:
Déan gairdeas, a ógánaigh, i dtús do shaoil,<pb/><t>cuireadh do chroí aoibhneas ort le linn d' óige.<pb/><t>Siúil de réir spreagadh do chroí<pb/><t>agus de réir sholas do shúl.<pb/><t>Ach bíodh a fhios agat go dtabharfaidh Dia<pb/><t>chun cuntais thú sna nithe seo go léir.


text:
Caith an bhuairt amach as do chroí,<pb/><t>Díbir an phian ó do chorp.<pb/><t>Óir is baois í an óige agus aois na gruaige duibhe.


text:
Cuimhnigh ar do chruthaitheoir le linn d' óige,<pb/><t>sula dtaga na drochlaethanta,<pb/><t>agus go ndruide blianta na seanaoise leat,<pb/><t>a ndéarfaidh tú fúthu: «Ní bhainim aon sásamh astu» ;


text:
sula ndorchaítear ar an ngrian agus ar sholas an lae,<pb/><t>ar an ngealach agus ar na réaltaí,<pb/><t>agus sula bhfille na néalta tar éis na fearthainne;


text:
nuair a bhíonn coimeádaithe an tí ar crith<pb/><t>agus na fir láidre cromtha síos;<pb/><t>nuair a stadann na meilteoirí mná den obair<pb/><t>de bhrí nach bhfuil ach roinnt bheag díobh ann;<pb/><t>nuair nach bhfeictear níos mó an bhantracht<pb/><t>a bhíodh ag féachaint amach an fhuinneog;


text:
nuair a dhúntar doirse na sráide<pb/><t>agus go dtéann glór an mhuilinn in isle brí;<pb/><t>nuair a bhíonn guth na héanlaithe [ina thost]<pb/><t>agus nach gcloistear na héin cheoil níos mo;


text:
nuair a bhíonn eagla ar dhuine roimh arda<pb/><t>agus scanradh air siúl sa tsraid;<pb/><t>nuair a bhíonn an crann almóinne faoi bhláth<pb/><t>agus an dreoilín teaspaigh ag éirí malltriallach<pb/><t>agus caor na cupraisce gan éifeacht;<pb/><t>óir tá an duine ag triall ar an áitreabh síoraí<pb/><t>agus siúlann na caointeoirí mórthimpeall na sráideanna;


text:
sula ngearrtar an corda airgid<pb/><t>agus go ndéantar smidiríní den bhabhla óir;<pb/><t>sula mbristear an crúiscín ag an tobar<pb/><t>agus go scaoiltear an roth ar an bhfuarán;


text:
sula bhfille an deannach ar an talamh mar a raibh sé tráth<pb/><t>agus anáil na beatha ar Dhia a bhronn í.


text:
<pb/><t>I dteannta a bheith ina eagnaí é féin, roinn Cóheilit a chuid eolais ar an bpobal freisin agus é ag meá agus ag mionscrúdú agus ag cóiriú a lán seanfhocal.


text:
Broid is ea briathra na saoithe agus is cosúil le tairní dea-dhaingnithe an díolaim seanráite a thug an t-aon aoire amháin uaidh.


text:
Lena chois sin, a mhic, seachain thú féin! Níl aon teorainn leis na leabhair a scríobhtar agus tuirsíonn mórán staidéir an cholainn.


text:
Mar choimriú scoir ar a bhfuil cloiste agat: bíodh eagla Dé ort agus coimeád a aitheanta, mar is é sin príomhdhualgas an duine.


text:
Óir tabharfaidh Dia breithiúnas ar gach gníomh, agus gach gníomh folaithe san áireamh freisin, cibé olc maith é.


text:
Tarraing i do dhiaidh mé, rithimis.<pb/><t>Tabhair isteach mé a rí, i do theach féin.<pb/><t>Tú ár n-áthas, tú ár n-aoibhneas.<pb/><t>Mórfaimid do ghrá thar fhíon.<pb/><t>Is ciallmhar iad an mhuintir a thug grá duit.


text:
<pb/><t>Más dubh mé, is sciamhach,<pb/><t>a mhná Iarúsaileim;<pb/><t>mar bhotha céadair,<pb/><t>mar bhéalscátha Sholaimh.


text:
Ná féachaigí ar dhath mo chraicinn,<pb/><t>is amhlaidh a dhóigh an ghrian mé.<pb/><t>Mo dheartháireacha, a bhí anuas orm,<pb/><t>d' fhág i bhfeighil na bhfíonghort mé,<pb/><t>faoi deara faillí m' fhíonghoirt féin.


text:
Inis dom, a ghrá mo chroí,<pb/><t>Cá gcuireann tú do thréad ar féarach,<pb/><t>Cá gcuireann chun luí ó bhrothall an lae iad;<pb/><t>i dtreo nach gcaithfinn gabháil ag cuardach<pb/><t>trí thréada do chomharsana?


text:
<pb/><t>Murab eol duit, a bhean thar mhná,<pb/><t>lean lorg na gcaorach;<pb/><t>cuir do mheannáin ar féarach<pb/><t>in aice bhoth na dtréadaithe.


text:
<pb/><t>Crann úll thar chrainn na coille<pb/><t>mo ghrása thar fir.<pb/><t>Faoina scáth suím, mar ba mhian liom;<pb/><t>milis le mo bhéal a ulla.


text:
<pb/><t>Agraím oraibh,<pb/><t>a mhná Iarúsailéim,<pb/><t>dar fia agus eilití na má,<pb/><t>Ná corraigí, ná músclaígí mo rún<pb/><t>go dtograí sí féin.


text:
Cosúil mo ghrá le heilit<pb/><t>nó le fia óg ag léim.<pb/><t>Sin é lasmuigh anois é,<pb/><t>ag féachaint isteach an fhuinneog,<pb/><t>Ag faire agus ag glinniúint.


text:
tá an tír seo againne faoi bhláth,<pb/><t>tháinig aimsir scoite na bhfíniúna;<pb/><t>tá an fearán ag durdáil amuigh,


text:
figí glasa ar an gcrann,<pb/><t>cumhracht bláth fíniúna ar an ngaoith.<pb/><t>Éirigh chugam, a rún;<pb/><t>a ghile, gluais liom.


text:
<pb/><t>Mo cholm i scailp na haille,<pb/><t>i bhfolach i bpluaiseanna,<pb/><t>dá bhfeicfinn do ghnúis,<pb/><t>dá gcluinfinn do ghuth!<pb/><t>óir is binn é do ghuth,<pb/><t>is álainn í do ghnúis.


text:
<pb/><t>Beirigí ar na sionnaigh,<pb/><t>na sionnaigh bheaga dúinn,<pb/><t>do mhill an fíonghort,<pb/><t>ár bhfíonghort faoi bhláth.


text:
Go séide lá<pb/><t>go scaipe scáth,<pb/><t>fill?<pb/><t>bí cosúil, a ghrá, le heilit,<pb/><t>nó le hoisín na bhfia<pb/><t>ar Chnoc [Tairngire].


text:
Éireoidh mé, cuardóidh mé,<pb/><t>tríd an mbaile, trí na sráideanna,<pb/><t>lorgfaidh mé grá mo chroí.<pb/><t> Má loirg, ní bhfuair.


text:
Theagmhaigh liom na gardaí<pb/><t>ar a gcuairteanna tríd an mbaile:<pb/><t>«An bhfaca sibh grá mo chroí?»


text:
Ní fada a ghabh mé tharstu<pb/><t>gur theagmhaigh grá mo chroí liom.<pb/><t>Rugas greim air nach scaoilfidh mé<pb/><t>go dtabharfaidh mé isteach é<pb/><t>i dteach mo mháthar<pb/><t>i seomra mo bhuime.


text:
<pb/><t>Agraím oraibh,<pb/><t>a iníona Iarúsailéim,<pb/><t>dar fia agus eilití na má,<pb/><t>ná corraigí, ná músclaígí mo rún,<pb/><t>go dtograí sí féin.


text:
Cad é seo aníos ón bhfásach,<pb/><t>mar a bheadh crann deataigh<pb/><t>as miorr agus túis<pb/><t>agus uilechumhracht na siopaí?


text:
fear claímh gach laoch díobh<pb/><t>ó thaithí an chogaidh;<pb/><t>a chlaíomh ar a shliasaid<pb/><t>i gcoinne bhaol na hoíche.


text:
Cosa airgid faoi,<pb/><t>scáth óir os a chionn,<pb/><t>adhairt chorcra ann,<pb/><t>éabann dá fholach.


text:
Tagaigí go bhfeice sibh,<pb/><t>a iníona Iarúsailéim,<pb/><t>Solamh rí gona mhionn rí<pb/><t>a chuir a mháthair air<pb/><t>lá a phósta,<pb/><t>lá áthais a chroí.


text:
<pb/><t>Nach álainn tú, a rún,<pb/><t>nach álainn!<pb/><t>do shúile is coilm iad.<pb/><t>Laistiar de do chaille<pb/><t>folt mar thréad gabhar<pb/><t>anuas Cnoc Ghileád.


text:
D' fhiacla mar thréad lomtha<pb/><t>aníos as an loch nite,<pb/><t>cúpla uan ag gach caora<pb/><t>agus gan caora díobh seasc.


text:
Snáth craorag do bheola,<pb/><t>do chomhrá ró-aoibhinn.<pb/><t>Leathbhró ghránúill do ghrua<pb/><t>laistiar de do chaille.


text:
Túr Dháiví do mhuineál,<pb/><t>daingean cosanta,<pb/><t>míle sciath ar crochadh air,<pb/><t>éide chatha na gcuradh.


text:
<pb/><t>Tar as an Liobáin, a bhrídeach,<pb/><t>tar as an Liobáin isteach.<pb/><t>Féach anuas ó mhullach Amáná,<pb/><t>ó mhullach Sheinír agus Hearmón,<pb/><t>ó fhásach na leon,<pb/><t>ó shliabh na liopard.


text:
Shaobh tú mo chiall,<pb/><t>a shiúr, a bhrídeach,<pb/><t>shaobh tú mo chiall,<pb/><t>le silleadh ó shúil leat,<pb/><t>le haon seoid de do chuibhreach brád.


text:
Nach aoibhinn do ghrá,<pb/><t>a shiúr, a bhrídeach,<pb/><t>nach blasta do ghrá ná fíon,<pb/><t>nach cumhra iad do chumhrachtaí<pb/><t>ná spíosraí an domhain!


text:
Béilín meala, a bhrídeach,<pb/><t>mar an criathar ag sileadh;<pb/><t>mil agus bainne<pb/><t>faoi do theanga go cinnte;<pb/><t>boladh cumhra ar d' éadach<pb/><t>mar chumhracht na Liobáine.


text:
Spiocnard agus cróch ann,<pb/><t>giolcach chumhra agus cainéal,<pb/><t>gach crann i bhfuil roisín,<pb/><t>miorr agus fóifíneach,<pb/><t>agus togha gach cumhrachta.


text:
<pb/><t>Éirigh a ghaoth aduaidh,<pb/><t>gluais, a ghaoth aneas,<pb/><t>séidigí trí mo ghairdín<pb/><t>go leatha a chumhrachtaí.<pb/><t>Tagadh mo ghrá isteach ina ghort,<pb/><t>blaiseadh sé togha gach toraidh ann.


text:
<pb/><t>Seo isteach i mo ghort mé,<pb/><t>a shiúr liom, a bhrídeach,<pb/><t>ag bailiú mo mhirr agus mo bhalsaim,<pb/><t>ag ithe mo mheala agus mo chriathair,<pb/><t>ag ól m' fhíona agus mo bhainne;<pb/><t>ithigí, a chairde, ólaigí,<pb/><t>déanaigí meidhir, a chairde cumainn.


text:
<pb/><t>I mo chodladh dom, tá mo chroí ina dhuiseacht;<pb/><t>cluinim mo ghrá ag an doras:<pb/><t>«Oscail dom, a shiúr, a rún,<pb/><t>mo cholúr gan éalang,<pb/><t>óir is báite mo cheann i ndrúcht,<pb/><t>is fliuch m' fholt ón oíche.»


text:
<pb/><t>Ach, táim tar éis baint díom;<pb/><t>an gá dom cur orm arís?<pb/><t>Tá mo chosa nite agam;<pb/><t>an gcaithim a sailiú arís?»


text:
D' éiríos féin<pb/><t>go n-osclóinn do mo ghrá.<pb/><t>Bhain miorr fliuch le mo láimh,<pb/><t>fíormhiorr le mo mhéar,<pb/><t>ó bhacán an ghlais.


text:
<pb/><t>D' osclaíos do mo ghrá<pb/><t> bhí mo ghrá imithe;<pb/><t>bhain sin an t-anam asam.<pb/><t>Loirg mé é agus ní bhfuair,<pb/><t>ghlaoigh níor fhreagair sé.


text:
Theagmhaigh liom na gardaí<pb/><t>ar a gcuairteanna tríd an mbaile.<pb/><t>Bhuail siad mé, agus ghoin,<pb/><t>srac siad díom mo bhrat,<pb/><t>lucht faire an bhaile.


text:
Achainím oraibh,<pb/><t>a iníona Iarúsailéim,<pb/><t>má fhaigheann sibh mo ghrá <pb/><t>cad a inseoidh sibh dó uaimse?<pb/><t>Go bhfuil galar an ghrá orm.


text:
<pb/><t>Cad iad buanna do ghrá-sa,<pb/><t>a phlúr na mban.<pb/><t>Cad iad buanna do ghrá-sa<pb/><t>go n-iarrann tú an achainí sin orainn?


text:
A shúile mar an colm<pb/><t>ar bhéal coire uisce<pb/><t>á ní féin as bainne<pb/><t>i [gCoire na Mara].


text:
A ghiall mar spíosraí,<pb/><t>ceapach luibheanna cumhra.<pb/><t>A bheola mar bhláthanna,<pb/><t>ag sileadh mirr chumhra.


text:
Buinní óir ar a lámha<pb/><t>go n-iliomad flannchloch.<pb/><t>A chabhail mar an t-éabann bán,<pb/><t>agus í breac le saifírí.


text:
Galláin mharmair a chosa<pb/><t>ar fhothaí óir ag seasamh.<pb/><t>Cosúil é leis an Liobáin,<pb/><t>togha na gcrann céadrais.


text:
Is é an binneas a fhriotal,<pb/><t>is mealltacht é uile.<pb/><t>Sin é mo ghrá, sin é mo shearc,<pb/><t>a iníona Iarúsailéim.


text:
<pb/><t>Cá ndeachaigh do ghrá uait,<pb/><t>a phlúr na mban,<pb/><t>cén treo a d' iompaigh do ghrá,<pb/><t>agus lorgfaimid leat é?


text:
<pb/><t>Síos ina ghort a chuaigh mo ghrá,<pb/><t>go ceapacha na spíosraí,<pb/><t>lena thréad a chur ar féarach<pb/><t>agus blátha a chruinniú.


text:
Le mo ghrása mise,<pb/><t>agus liomsa mo ghrá;<pb/><t>i measc na mbláthanna<pb/><t>chuir sé a thréad.


text:
<pb/><t>Álainn tú, a rún, mar Thirzeá,<pb/><t>breá mar Iarúsailéim,<pb/><t>chomh huafar le cathshlua.


text:
Iompaigh uaim do shúile,<pb/><t>nó sáróidh tú mé leo.<pb/><t>Folt mar thréad gabhar<pb/><t>anuas Cnoc Ghileád.


text:
D' fhiacla mar thréad caorach<pb/><t>aníos as an loch nite,<pb/><t>cúpla uan ag gach caora,<pb/><t>gan caora díobh seasc.


text:
Ach is túisce liomsa ise,<pb/><t>mo cholm gan cháim;<pb/><t>is í is túisce lena máthair,<pb/><t>is í rogha a buime í.<pb/><t>Ní fhaca cailín í nár thug an chraobh di,<pb/><t>banríon nó leannán nár mhol í:


text:
«Cé hí seo chugainn mar fháinne an lae,<pb/><t>gealach ar áille,<pb/><t>grian ar loinnir,<pb/><t>chomh huafar le cathshlua?»


text:
Chuas síos i ngort na gcnónna,<pb/><t>go bhfeicfinn fás an ghleanna<pb/><t>go bhfeicfinn an raibh an fhíniúin ag eascairt,<pb/><t>nó an gránúll ag borradh.


text:
2 Nach breá iad do chosa i mbróig,<pb/><t>a iníon rí;<pb/><t>lorgaí mar chlocha muince<pb/><t>dea-dhéanta ó láimh an tsaoir!


text:
3 D' imleacán mar chuach fíona,<pb/><t>ní folamh é choíche.<pb/><t>Brú mar charn cruithneachta,<pb/><t>fál bláthanna air.


text:
5 Do mhuineál mar thúr eabhair,<pb/><t>do shúile mar locháin Heisbeon<pb/><t>faoi gheata Bhat Rabaím.<pb/><t>Do shrón mar thúr sa Liobáin<pb/><t>ag faire i dtreo na Damaisce.


text:
6 Do cheann mar Chnoc Chairmeil,<pb/><t>folt ar dhath an chorcra;<pb/><t>cheangail tú rí lena thriopaill.


text:
9 «Suas an phailm liom,» arsa mise;<pb/><t>«béarfaidh mé greim ar a géaga.» <pb/><t>Go raibh do chíocha mar chrobhaing fíniúna,<pb/><t>boladh úll ar d' anáil.


text:
13 Moch maidine don fhíonghort,<pb/><t>d' fhios ar eascair an fhíniúin,<pb/><t>ar oscail a bláthanna,<pb/><t>ar bhorr an gránúll.<pb/><t>Is ann a thabharfad grá duit.


text:
14 Geanúll ag tabhairt a bholadh,<pb/><t>togha agus rogha chun ár láimhe.<pb/><t>Sean agus nua<pb/><t>a thaisc mé duitse, a ghrá.


text:
Cé a thabharfadh go mba deartháir liom thú<pb/><t>a dhiúil cíocha mo mháthar,<pb/><t>go bpógfainn thú mar a mbuailfinn leat<pb/><t>gan náire na ndaoine.


text:
Sheolfainn liom isteach thú<pb/><t>i dteach mo mháthar a mhúin mé;<pb/><t>thabharfainn duit fíon cumhra,<pb/><t>sú mo ghránúll.


text:
<pb/><t>Agraím oraibh<pb/><t>a mhná Iarúsailéim<pb/><t>gan mo rún a chorraí ná a mhúscailt<pb/><t>go dtograí sí féin.


text:
Cuir mar shéala ar do bhrollach mé,<pb/><t>mar fháinne ar do láimh.<pb/><t>Óir ní láidre an bás ná an grá,<pb/><t>ní doichte an tÉad na Tír an Bháis.<pb/><t>Is tine dhóite é,<pb/><t>sárlasair.


text:
Díle uisce<pb/><t>ní mhúchfadh an grá,<pb/><t>ná tuile abhann<pb/><t>ní scuabfadh chun siúil é.<pb/><t>An té thairgfeadh a chuid den saol ar ghrá,<pb/><t>tarcaisne a gheobhadh sé.


text:
<pb/><t>Tá deirfiúr againn atá beag,<pb/><t>í fós gan chíocha.<pb/><t>Cad a dhéanfaimid lenár ndeirfiúr<pb/><t>an lá a mbeidh sí á hiarraidh?


text:
Más balla í<pb/><t>tógfaimid túr airgid ar a mullach.<pb/><t>Más geata í,<pb/><t>daingneoimid le clár céadrais í.


text:
<pb/><t>Is balla mé<pb/><t>agus mo chíocha mar thúir air,<pb/><t>Ach leis an bhfear siúd<pb/><t>tá mo shíocháin déanta.


text:
<pb/><t>Bhí fíonghort ag Solamh<pb/><t>i bpobal líonmhar.<pb/><t>Chuir sé an fíonghort ar cíos,<pb/><t>míle bonn ón duine ar a thoradh.


text:
<pb/><t>Sin é an fíonghort domsa:<pb/><t>seo dhuit do mhíle bonn, a Sholaimh,<pb/><t>agus dhá chéad thairis dá lucht coimeádta.


text:
<pb/><e>Fáistiní ó roimh an gCogadh</e> <pb/><t>Fís Íseáia mhic Ámóz a chonaic sé i dtaobh Iúdá agus Iarúsailéim in aimsir Uiziá, Iótám, Áchaz agus Hiziciá, ríthe Iúdá.


text:
<pb/><t>Éistigí, a fhlaitheasa, agus cuir cluais ort, a thalaimh,<pb/><t>óir tá an Tiarna ag labhairt:<pb/><t>«Thóg mé agus d' oil mé clann mhac,<pb/><t>ach d' éirigh siad amach i mo choinne.


text:
Tá aithne ag an mart ar a úinéir,<pb/><t>agus ag an asal ar chliabhán a mháistir,<pb/><t>ach ní aithníonn Iosrael aon ní,<pb/><t>ní thuigeann mo phobal dada.»


text:
<pb/><t>Och, a phobal na bpeacaí, a chine atá crom le drochbhearta,<pb/><t>a shliocht na míghníomh, a chlann thruaillithe!<pb/><t>Thréig siad an Tiarna, thug tarcaisne do Neach Naofa Iosrael,<pb/><t>d' iompaigh siad uaidh i leith.


text:
Cá háit is féidir buille a bhualadh oraibh arís,<pb/><t>agus an feall ar siúl agaibh fós?<pb/><t>Tá an cloigeann uile breoite, an croí meata ar fad;


text:
ó bhonn na gcos go baithis, níl ball folláin ann:<pb/><t>créachtaí, fearbacha, cneánna oscailte<pb/><t>nach ndeachaigh bréid ná ceangal orthu,<pb/><t>ná cógais ola.


text:
Tá bhur dtír ina fásach, tá bhur gcathracha loiscthe,<pb/><t>bhur dtailte, tá siad á gcreachadh os comhair bhur súl ag strainséirí;<pb/><t>díthreabh atá ann, mar a bhí nuair a scriosadh Sodom.


text:
Ta iníon Shíón fágtha<pb/><t>mar bheadh bothán faire i bhfíonghort,<pb/><t>mar bheadh scáthlán i gcuibhreann cúcamar,<pb/><t>mar bheadh cathair faoi léigear.


text:
Ach gur fhág Tiarna na Slua fuíoll áir,<pb/><t>ba chuma sinn nó Sodom,<pb/><t>ba le Gomorá ár samhail.


text:
<pb/><t>Éistigí le briathar an Tiarna,<pb/><t>a thaoisigh Shodom;<pb/><t>tugaigí cluas do reacht ár nDé,<pb/><t>a phobal Ghomorá!


text:
«Nach cuma liomsa bhur n-íobairtí gan áireamh?» <pb/><t>a deir an Tiarna.<pb/><t>«Tá mé dóthanach de reithí loiscthe<pb/><t>agus de shaill na ngamhna,<pb/><t>níl dúil agam i bhfuil mhart agus phocán gabhair.


text:
Éirigí as ofrálacha gan mhaith a thabhairt chugam;<pb/><t>cuireann an toit atá uathu déistin orm.<pb/><t>Féilte na ré nua, sabóidí, comhthionóil?<pb/><t>ceiliúradh ná sollúntas níl dul agam a bhfulaingt níos mó.


text:
Bhur réanna nua agus bhur n-oilithreachtaí,<pb/><t>is gráin liom iad i m' anam istigh.<pb/><t>Is ualach orm iad<pb/><t>agus tá mé tuirseach á n-iompar.


text:
Nuair a shíneann sibh amach bhur lámha,<pb/><t>iompaím mo shúile uaibh.<pb/><t>A liacht paidreacha a deir sibh,<pb/><t>níl mise ag éisteacht.<pb/><t>Tá bhur lámha lán fola.


text:
Nígí, glanaigí sibh féin.<pb/><t>Tógaigí bhur n-urchóid as mo radharc.<pb/><t>Éirigí as an olc a dhéanamh!


text:
Foghlaimígí an mhaith a dhéanamh,<pb/><t>lorgaigí an rud cóir,<pb/><t>cuirigí in éadan ansmachta,<pb/><t>tugaigí a cheart don dílleachta,<pb/><t>agraigí cúis na baintrí.


text:
Gabhaigí i leith ansin agus pléimis an scéal,<pb/><t>a deir an Tiarna.<pb/><t>Má bheadh bhur bpeacaí ar nós craoraig,<pb/><t>déanfar níos gile iad ná sneachta;<pb/><t>má bheadh siad chomh dearg leis an gcorcra,<pb/><t>amhail olann a dhéanfar iad.


text:
ach má leanann sibh sa stailc agus sa cheannairc,<pb/><t>is é béal an chlaímh a íosfaidh sibhse.» <pb/><t>Tá béal an Tiarna tar éis labhairt.


text:
<pb/><t>Conas a rinne striapach di,<pb/><t>an chathair dhílis?<pb/><t>Síón, a bhí lán de dhílseacht,<pb/><t>mar a raibh an ceart ina chónaí,<pb/><t>níl intí anois ach lucht dúnmharfa.


text:
Tá do phrionsaí ina lucht ceannairce,<pb/><t>le gadaithe atá a gcaidreamh.<pb/><t>Tá gach aon duine cíocrach chun brabúis<pb/><t>agus ag sodar i ndiaidh síneadh láimhe.<pb/><t>Ní thugann siad a cheart don dílleachta,<pb/><t>ná ní ghlaoítear cúis na baintrí choíche.


text:
Ar an ábhar sin, is í seo fáistine Thiarna Dia na Slua,<pb/><t>Neach Láidir Iosrael:<pb/><t>«Ha! beidh an ceann is fearr agam ar mo chéilí comhraic,<pb/><t>bainfidh mé sásamh as mo naimhde.


text:
Iompóidh mé mo lámh i do choinne,<pb/><t>glanfaidh mé an tsal asat san fhoirnéis,<pb/><t>agus tógfaidh mé uait an drochmhianach ar fad.


text:
Cuirfidh mé do bhreithimh ar ais mar bhí siad cheana,<pb/><t>do chomhairleoirí mar bhí siad anallód.<pb/><t>As sin amach, glaofar cathair na córach ort,<pb/><t>an chathair fhíréanta.»


text:
Déanfar Síón a athcheannach le hionracas,<pb/><t>agus le ceart an dream dá muintir a iompóidh ar ais.


text:
Lucht ceannairce agus peacaigh, brisfear i dteannta a chéile iad<pb/><t>agus an dream a thréigeann an Tiarna, rachaidh siad in éag.


text:
<pb/><t>Sea, beidh náire oraibh de bharr na gcrann teiribinte<pb/><t>a bhfuil bhur sólás iontu,<pb/><t>agus beidh ceann faoi oraibh de bharr na ngairdíní<pb/><t>a chuireann cluain oraibh.


text:
Óir beidh sibh cosúil le teiribint<pb/><t>a bhfuil a duilliúr feoite<pb/><t>agus le gairdín<pb/><t>nach bhfuil uisce leis níos mó.


text:
Déanfar barrach den duine teann<pb/><t>agus lasóg dá shaothar.<pb/><t>Loiscfear iad i dteannta a chéile<pb/><t>agus ní bheidh duine ann lena múchadh.


text:
Titfidh sé amach san am atá le teacht<pb/><t>go mbeidh an sliabh a bhfuil teach an Tiarna air<pb/><t>os cionn na sléibhte,<pb/><t>agus go dtógfar níos airde ná na cnoic é.<pb/><t>Tiocfaidh na ciníocha go léir ina sruth go dtí é;


text:
is iomaí pobal a rachaidh ann agus a déarfaidh:<pb/><t>«Seo linn, téimis suas go sliabh an Tiarna<pb/><t>go teach Dhia Iacóib,<pb/><t>chun go múine sé dúinn a shlite<pb/><t>agus go siúlaimis a bhealaí.» <pb/><t>Óir ó Shíón rachaidh an dlí amach,<pb/><t>agus ó Iarúsailéim briathar an Tiarna.


text:
Beidh smacht aige ar na ciníocha<pb/><t>agus déanfaidh sé réiteach idir an iomad pobal,<pb/><t>agus buailfidh siad a gclaímhte amach ina soic chéachta<pb/><t>agus a sleánna ina gcorráin.<pb/><t>Ní thógfaidh na ciníocha an claíomh in aghaidh a chéile a thuilleadh<pb/><t>ná ní chleachtfaidh siad cogadh níos mó.


text:
<pb/><t>Is ea, dhiúltaigh tú do do phobal,<pb/><t>do mhuintir Iacóib;<pb/><t>tá an tír lán le lucht feasa,<pb/><t>agus le draíodóirí ar nós na bhFilistíneach;<pb/><t>agus bítear ag bualadh boise le heachtrannaigh.


text:
Tá a ndúiche lán airgid agus óir<pb/><t>agus níl deireadh go deo lena dtaiscí;<pb/><t>tá a ndúiche lán de chapaill<pb/><t>agus níl deireadh lena gcarbaid;


text:
tá a dtír lán de dhéithe bréige?<pb/><t>Sléachtann siad go talamh i láthair saothar a lámh féin;<pb/><t>os comhair an rud a dhealbhaigh a méara féin.


text:
Imigh leat i measc na n-ailteanna,<pb/><t>gabh i bhfolach sa láib,<pb/><t>ar aghaidh scéin an Tiarna<pb/><t>agus maise a mhórgachta,<pb/><t>nuair a éiríonn sé<pb/><t>chun an talamh a chroitheadh.


text:
Beidh ceann faoi ar an uabhar daonna;<pb/><t>ísleofar díomas an duine.<pb/><t>Is é an Tiarna amháin a ardófar, an lá sin.


text:
Sea, lá Thiarna na Slua a bheidh ann,<pb/><t>i gcoinne an uile uabhair agus dhíomais,<pb/><t>i gcoinne an uile ghradaim, chun a bhascadh,


text:
Ísleofar an t-uabhar daonna,<pb/><t>tabharfar béim síos do dhíomas an duine.<pb/><t>Is é an Tiarna amháin a ardófar, an lá sin,


text:
Imígí libh faoi scailpeacha na gcarraig,<pb/><t>isteach i bpluaiseanna an talaimh,<pb/><t>ar aghaidh scéin an Tiarna<pb/><t>agus maise a mhórgachta,<pb/><t>nuair a éiríonn sé<pb/><t>chun an talamh a chroitheadh.


text:
An lá sin, caithfidh an duine chuig na caocháin agus chuig na sciatháin leathair na híola airgid agus na híola óir a dhealbhaigh sé dó féin lena n-adhradh,


text:
nuair a rachaidh sé a lorg dídine i ngága na gcarraig<pb/><t>agus i scoilteanna na n-ailteanna<pb/><t>ar aghaidh scéin an Tiarna<pb/><t>agus maise a mhórgachta,<pb/><t>nuair a éiríonn sé<pb/><t>chun an talamh a chroitheadh.


text:
Ná bíodh do mhuinín sa duine a thuilleadh,<pb/><t>nach bhfuil ach puth ghaoithe ina pholláirí.<pb/><t>Cén luach a chuirfí síos dó?


text:
<pb/><t>Sea, féach, tá an Tiarna Dia na Slua,<pb/><t>ag dul an uile chrann taca a bhaint<pb/><t>de Iarúsailéim agus de Iúdá,<pb/><t>(taca aráin agus taca uisce);


text:
Tá na daoine ag déanamh leatroim ar a chéile<pb/><t>agus sin idir comharsana;<pb/><t>an gasúr ag caitheamh sotail leis an seanduine,<pb/><t>agus an daoscar leis an uasal,


text:
ionas go bhfaighidh gach aon greim ar a dheartháir i dteach a athar:<pb/><t>«Tá brat agat, bí i do thaoiseach orainn,<pb/><t>agus tóg an fothrach seo de theaghlach idir lámha.»


text:
Tabharfaidh an fear eile mar fhreagra air, an lá sin:<pb/><t>«Ní fear leighis mise,<pb/><t>níl arán ná brat i mo theach;<pb/><t>ná déanaigí taoiseach díomsa ar an teaghlach.»


text:
Go deimhin, tá Iarúsailéim ag dul in ainriocht,<pb/><t>tá Iúdá ag titim i bhfothracha,<pb/><t>óir, a gcaint agus a ngníomhartha i leith an Tiarna,<pb/><t>is masla iad ar a ghlóir.


text:
A sotal féin, is fianaise ina n-éadan é,<pb/><t>déanann siad gaisce as a bpeaca, amhail Sodom.<pb/><t>Is trua a gcás,<pb/><t>mar rinne siad a gcreachadh féin.


text:
A phobal liom, atá faoi ansmacht gasúra<pb/><t>agus faoi anfhorlann ag mná.<pb/><t>A phobal liom, tá do lucht rialtais ar seachrán<pb/><t>agus iad ag milleadh an bhealaigh romhat.


text:
Tá an Tiarna ag dul suas chuig a chathaoir bhreithiúnais,<pb/><t>tá sé ina sheasamh chun a phobal a chiontú.


text:
Tá an Tiarna ag daoradh<pb/><t>seanóirí agus prionsaí a phobail.<pb/><t>«Is sibhse a chreachann an fíonghort<pb/><t>agus a cheileann seilbh an bhochtáin in bhur dtithe.


text:
Cén ceart atá agaibh chun mo phobál a bhascadh,<pb/><t>agus aghaidh na mbochtán a bhrú?» <pb/><t>Is é sin fáistine Thiarna Dia na Slua.


text:
<pb/><t>Dúirt an Tiarna: «De bharr dhíomais<pb/><t>iníonacha Shíón,<pb/><t>mar go siúlann siad lena gceann suas<pb/><t>agus iad ag caitheamh catsúile,<pb/><t>mar go dtéann siad de ghearrchoiscéim,<pb/><t>ag baint ceoil as a bhfáinní coise,


text:
In ionad an chumhráin, lofacht;<pb/><t>in ionad creasa, súgán;<pb/><t>in ionad gruaige cóirithe, cloigeann bearrtha,<pb/><t>agus mar éide mhaiseach, éadach róin;<pb/><t>in áit áilleachta, lorg an iarainn dheirg.


text:
Beidh do gheataí ag caoineadh agus ag déanamh mairgní;<pb/><t>agus beidh tú i do shuí ar an talamh, tarnocht.


text:
Agus béarfaidh seachtar ban greim<pb/><t>ar aon fhear amháin, an lá sin:<pb/><t>«Gheobhaimid bia dúinn féin,» a déarfaidh siad,<pb/><t>«agus cuirfimid éadaí orainn féin;<pb/><t>ach lig dúinn d' ainm a thabhairt orainn féin,<pb/><t>tóg dínn cúis ár náire.»


text:
<pb/><t>Sa lá sin, beidh geamhar an Tiarna<pb/><t>faoi loinnir agus faoi mhaise,<pb/><t>agus toradh na talún<pb/><t>mar ghlóir agus mar scéimh<pb/><t>ag iarmhar Iosrael.


text:
An dream a mhairfidh de Shíón,<pb/><t>fuíoll áir Iarúsailéim<pb/><t>tabharfar naoimh orthu uile<pb/><t>agus clárófar ar rolla na beatha iad in Iarúsailéim.


text:
<pb/><t>Truailliú iníon Shíón,<pb/><t>nuair a bheidh sí nite ag an Tiarna,<pb/><t>agus Iarúsailéim glanta aige den fhuil a doirteadh<pb/><t>le siorradh an bhreithiúnais agus siorradh an loiscthe,


text:
tiocfaidh an Tiarna a chónaí<pb/><t>i ngach uile chuid de Shliabh Shíón<pb/><t>agus orthu siúd a thagann le chéile ann,<pb/><t>ina néal agus ina dheatach de lá,<pb/><t>agus d' oíche, ina chaor thine luisneach.<pb/><t>Óir os a chionn ar fad, beidh glóir an Tiarna<pb/><t>ina léibheann


text:
agus ina both<pb/><t>chun scáth a thabhairt sa lá in aghaidh an teasa,<pb/><t>agus chun bheith ina tearmann agus ina dídean in éadan báistí agus stoirme.


text:
<pb/><t>Canaim thar ceann mo chara<pb/><t>duan a ghrá dá fhíonghort.<pb/><t>Bhí fíonghort ag mo chara<pb/><t>ar chnocán torthúil.


text:
Rinne sé a romhar agus a ghlanadh ó chlocha,<pb/><t>agus chuir sé togha na bhfíniúnacha ann,<pb/><t>thóg sé túr faire ina lár,<pb/><t>agus thochail cantaoir ann leis.<pb/><t>Agus bhí sé ag dréim le caora fíona uaidh,<pb/><t>ach thug sé fiachaora dó.


text:
Agus anois, a phobal Iarúsailéim<pb/><t>agus a mhuintir Iúdá,<pb/><t>tugaigí breithiúnas<pb/><t>idir mé féin agus an fíonghort seo liom.


text:
Cad a d' fhéadfainn a dhéanamh ar son m' fhíonghoirt<pb/><t>nach bhfuil déanta agam?<pb/><t>Bhí mé ag dréim le caora fíona.<pb/><t>Cén fáth na fiachaora amháin?


text:
Tá, cuirfidh mé in iúl daoibh anois<pb/><t>cad tá mé chun a dhéanamh le m' fhíonghort:<pb/><t>an claí a bhaint as chun go mbeidh sé ina fhéarach,<pb/><t>an balla a leagan chun go satlófar air.


text:
Déanfar slad air, agus beidh sé gan bearradh gan saothrú,<pb/><t>agus sceacha agus driseacha ag fás air.<pb/><t>Crosfaidh mé ar na néalta<pb/><t>an fhearthainn a fhearadh air.


text:
Óir, fíonghort Thiarna na slua,<pb/><t>is é teaghlach Iosrael é,<pb/><t>agus is iad muintir Iúdá an planda is rogha leis ann.<pb/><t>Bhí sé ag dréim le riar ceart agus seo fuilbheart,<pb/><t>le fíréantacht agus seo caoi léanmhar.


text:
<pb/><t>Drochrath orthu siúd a cheanglaíonn teach le teach,<pb/><t>agus a chuireann páirc i gcionn páirce,<pb/><t>go dtí go dtógann suas an láthair ar fad<pb/><t>agus gurb iad amháin atá lonnaithe sa tír.


text:
Is amhlaidh a mhionnaigh Tiarna na Slua le mo chluasa:<pb/><t>«Is iomaí teach a leagfar!<pb/><t>Tithe breátha mórtasacha, ní bheidh cónaí iontu;


text:
deich n-acraí d' fhíonghort, ní thabharfaidh siad ach bairille amháin,<pb/><t>agus deich mbuiséal síl, ní thabharfaidh ach aon bhuiséal amháin.»


text:
Is mairg dóibh siúd a mbíonn tóir acu<pb/><t>ó mhaidin moch ar an bpóit,<pb/><t>agus a shuíonn déanach san oíche<pb/><t>ag súmaireacht fíona.


text:
Níl ar a n-aire ach cláirseacha agus cruitcheol,<pb/><t>bodhráin agus feadóga,<pb/><t>agus fíon a gcuid meisceoireachta.<pb/><t>Ach obair an Tiarna, is beag a n-aird uirthi,<pb/><t>agus a bhfuil á dhéanamh aige, imíonn sé gan fhios dóibh.


text:
Dá bharr sin seolfar mo mhuintir ar deoraíocht<pb/><t>de cheal tuisceana,<pb/><t>a n-uaisle stiúgtha ag an ocras,<pb/><t>agus an slua spalptha le tart.


text:
Sea, leathfaidh Seól a chraos,<pb/><t>osclóidh sé a bhéal as miosúr,<pb/><t>agus síos ann leis an gcólp ghalánta,<pb/><t>agus iad ag liúireach le lúcháir!


text:
Ísleofar an duine, agus an daonnaí, tabharfar céim síos dó<pb/><t>agus beidh ceann faoi ar lucht díomais.


text:
Ardófar Tiarna na Slua as ucht ceart a bhreithiúnais,<pb/><t>agus foilseofar naofacht an Dé Naofa trína fhíréantacht.


text:
Beidh uain ag iníor mar bheadh siad ar thalamh féaraigh,<pb/><t>beithígh bheathaithe agus mionnáin ag innilt i measc na bhfothracha.


text:
Is mairg dóibh siúd a tharraingíonn creach orthu féin le teaghrán eallaigh,<pb/><t>agus an peaca<pb/><t>mar bheadh tarraingeáil chairte orthu!


text:
Iad siúd a deir: «Brostaíodh sé! Déanadh sé deifir lena ghníomh<pb/><t>ionas go bhfeicfimid é;<pb/><t>bearta Neach Naofa Iosrael,<pb/><t>tagadh siad in aice linn agus cuirtear i gcrích iad,<pb/><t>chun gurb eol dúinn iad.»


text:
Is mairg a ghaireann maith den olc, agus olc den mhaith,<pb/><t>a dhéanann solas den dorchadas agus dorchadas den solas,<pb/><t>a dhéanann milseacht den searbhas agus searbhas den mhilseacht!


text:
Is mairg a bhfuil meas saoithe acu orthu féin,<pb/><t>agus a cheapann go bhfuil siad thar a bheith glic!


text:
Mar alpann na lasracha an coinleach<pb/><t>agus mar a chailltear an cháith sa tine,<pb/><t>is amhlaidh a bheidh a bhfréamh siúd ag dreo<pb/><t>agus a shiabfar a bpéacán ar siúl ina dheannach,<pb/><t>as siocair gur dhiúltaigh siad do reacht Thiarna na Slua<pb/><t>agus gur chaith drochmheas ar bhriathar Neach Naofa Iosrael.


text:
<pb/><t>Is é sin an fáth ar tháinig fearg ar an Tiarna lena phobal<pb/><t>agus ar thóg sé a lámh lena mbascadh;<pb/><t>tá na taoisigh marbh aige, agus a gcorpáin ina luí<pb/><t>mar bheadh dramhaíl sna sráideanna.<pb/><t>Ach níl a racht ligthe faoi ina dhiaidh sin,<pb/><t>tá a lámh ag bagairt go fóill.


text:
<pb/><t>Déanfaidh sé comhartha do náisiún i gcéin,<pb/><t>ligfidh fead air ó imeall an domhain,<pb/><t>agus seo chugainn é go héadrom agus go huallach.


text:
Níl duine díobh atá traochta ná tuirseach,<pb/><t>ná duine atá ceanntrom ná codlatach;<pb/><t>a chrios níl scaoilte dá chorróig ag aon duine acu<pb/><t>ná iall a chuid cuarán briste.


text:
Tá faobhar i gceart ar a shaigheada<pb/><t>agus tá na boghanna uile rite aige;<pb/><t>is crua ná scileach crúba a chuid capall,<pb/><t>agus rothaí a charbad ar nós guairneán gaoithe.


text:
Búirthíl leoin bhaininn atá aige,<pb/><t>agus béicíl mar bheadh coileán leoin ann;<pb/><t>ligeann sé glam agus beireann ar a chreach,<pb/><t>ardaíonn sé leis í agus níl duine ann chun í a bhaint de.


text:
Beifear ag búiríl ina éadan an lá sin<pb/><t>mar bheadh búiríl na farraige ann.<pb/><t>Beifear ag breathnú na tíre: dorchadas, duainéis,<pb/><t>agus an solas ag dul faoi smúit agus faoi ghruaim.


text:
bhí saraifíní os a chionn, sé cinn d' eiteoga ar gach aon acu; dhá cheann ag clúdach a ngnúise, dhá cheann lena gcosa a chlúdach, dhá cheann chun eitilte.


text:
Agus bhí siad ag scairteadh na bhfocal seo ar a chéile:<pb/><t>«Is naofa, naofa, naofa Tiarna na Slua.<pb/><t>Tá an talamh lán dá ghlóir.»


text:
Bhí bacáin na tairsí ar crith le glór an té a bhí ag scairteadh agus bhí an Teampall á líonadh le deatach.


text:
Arsa mise:<pb/><t>Is mairg dom, tá mé caillte,<pb/><t>óir is duine mé a bhfuil a bheola neamhghlan,<pb/><t>tá cónaí orm i measc pobal a bhfuil a mbeola neamhghlan<pb/><t>agus tá mo shúile tar éis amharc ar an Rí, Tiarna na Slua.


text:
Thainig ceann de na saraifíní ar eitilt chugam, agus aibhleog ina láimh aige a thóg sé le tlú ón altóir.


text:
Chuimil sé le mo bhéal í agus dúirt:<pb/><t>«Seo, cuimleadh í seo le do bheola,<pb/><t>tá do pheaca scriosta,<pb/><t>tá d' urchóid clúdaithe.»


text:
Ansin chuala mé glór an Tiarna, á rá:<pb/><t>«Cé a chuirfidh mé uaim? Cé a labhróidh thar mo cheann?» <pb/><t>D' fhreagair mise: «Seo anseo mise, cuir mise!»


text:
Dúirt sé liom:<pb/><t>«Imigh agus abair leis an bpobal seo:<pb/><t>' Éistigí le bhur gcluasa agus gan dada a thuiscint,<pb/><t>breathnaigí le bhur súile agus gan aon rud a fheiceáil.


text:
Déan croí an phobail seo trom,<pb/><t>déan a gcluasa bodhar,<pb/><t>dall a gcuid súl,<pb/><t>ar eagla go bhfeicfeadh a súile,<pb/><t>go gcloisfeadh a gcluasa,<pb/><t>go dtuigfeadh a gcroí,<pb/><t>go n-iompódh siad ar ais agus go ndéanfaí a leigheas.' »


text:
Arsa mise: «Cá fhad, a Thiarna?» D' fhreagair sé mé:<pb/><t>«Go dtí go scriosfar na bailte agus go bhfágfar gan áitreabh iad,<pb/><t>na tithe gan duine daonna,<pb/><t>an tuath tréigthe,


text:
agus má thagann an deichiú cuid de na daoine slán,<pb/><t>is é an scrios atá i ndán dóibh freisin,<pb/><t>ar nós na teiribinte, nach bhfuil fágtha di ar a leagan ach grágán.<pb/><t>Síol naofa is ea an grágán sin.»


text:
<pb/><t>Agus tharla in aimsir Áchaz, mac Iótám, mac Uiziá, rí Iúdá, go ndeachaigh Reizín, rí Arám, mar aon le Peacach, mac Ramailiá rí Iosrael, suas go Iarúsailéim lena hionsaí, ach níor éirigh leis a gabháil.


text:
Tugadh an scéala seo chuig teaghlach Dháiví: «Tá Arám tar éis dul isteach in Eafráim.» Agus tháinig crith ar chroí an rí agus ar chroí an phobail mar a thagann ar chrainn na coille roimh an ghaoth.


text:
Agus dúirt an Tiarna le hÍseáia: «Seo, gabhaigí in airicis Áchaz, tú féin agus do mhac Seár Iáisiúb, go bun chlais na Linne Uachtair, go bealach Pháirc an Úcaire,


text:
agus déarfaidh tú leis:<pb/><t>Aire dhuit, ná bíodh imní ort, ná eagla;<pb/><t>ná bíodh do chroí anbhann,<pb/><t>de bharr an dá ghal soip úd,


text:
Téimis suas in éadan Iúdá chun scéin a chur ann<pb/><t>agus chun a ghabháil dúinn féin,<pb/><t>agus déanfaimid rí ann<pb/><t>de mhac Thaibéal.'


text:
8a Is í an Damaisc ceann Arám,<pb/><t>agus Reizín, ceann na Damaisce;<pb/><t>8b Ach i gcionn a sé, ní hea, i gcionn a cúig de bhlianta,<pb/><t>beidh Arám scriosta, agus Eafráim caite síos.<pb/><t>ABN: 8a, 9a, 8b, 9b


text:
9a is í an tSamáir ceann Eafráim,<pb/><t>agus mac Ramailiá ceann na Samáire.<pb/><t>9b Ach mura seasann sibhse liomsa,<pb/><t>níl seasamh i ndán daoibh.' »


text:
«Iarr comhartha duit féin ar an Tiarna do Dhia, as duibheagáin Sheól aníos nó thuas in arda na spéartha.»


text:
Ansin dúirt sé:<pb/><t>«Éistigí mar sin, a theaghlach Dháiví,<pb/><t>an é nach beag daoibh sárú ar dhaoine<pb/><t>go gcaithfidh sibh mo Dhia a shárú ina theannta sin?


text:
Is é an Tiarna féin mar sin a thabharfaidh comhartha daoibh.<pb/><t>Seo, tá an ógbhean ag iompar<pb/><t>agus ar tí mac a shaolú,<pb/><t>agus tabharfaidh sí Ímeánuéil mar ainm air.


text:
Bleacht agus mil a chothóidh é<pb/><t>go dtí go mbeidh a fhios aige<pb/><t>diúltú don olc agus an mhaith a roghnú.


text:
Óir sula mbeidh fhios ag an bpáiste seo diúltú don olc<pb/><t>agus an mhaith a roghnú,<pb/><t>beidh an tír úd ina díthreabh,<pb/><t>agus eagla ortsa anois roimh a beirt rí.


text:
Tabharfaidh an Tiarna ort féin agus ar do phobal<pb/><t>agus ar theaghlach d' athar<pb/><t>laethe nár tháinig a leithéid<pb/><t>ón am a scar Eafráim le Iúdá<pb/><t>(rí na hAsaíre).


text:
Sa lá sin, ligfidh an Tiarna fead ar na mioltóga<pb/><t>as bun abhann na hÉigipte,<pb/><t>agus ar na beacha ó thír na hAsaíre,


text:
chun go dtiocfaidís go léir a thuirling<pb/><t>ar na haltáin chrochta agus ar scailpeacha na gcarraigeacha,<pb/><t>ar sceacha agus ar thalamh féaraigh.


text:
Sa lá sin, beidh an Tiarna ag bearradh<pb/><t>le rásúr a fruilíodh taobh thall den Abhainn<pb/><t>(rí na hAsaíre);<pb/><t>an ceann agus fionnadh an choirp,<pb/><t>go fiú an fhéasóg is ea lomfaidh sé.


text:
agus de bharr flúirseacht an táil,<pb/><t>bia bleachta agus mil a chothóidh<pb/><t>a bhfuil fágtha sa tír.


text:
Sa lá sin, gach áit a bhfuil míle fíniúin,<pb/><t>arbh fhiú míle píosa airgid iad,<pb/><t>ní bheidh ann ach driseacha agus sceacha.


text:
Beidh gá le bogha agus le saigheada ag dul isteach ann,<pb/><t>óir driseacha agus sceacha a bheidh sa talamh ar fad.


text:
Na sléibhte a romhraíodh le rámhainn,<pb/><t>ní rachaidh aon duine iontu níos mo,<pb/><t>le heagla roimh na driseacha agus na sceacha;<pb/><t>fearann eallaigh a bheidh ann, agus réimse do chaoirigh.»


text:
<pb/><t>Dúirt an Tiarna liom: «Tóg séala mór agus scríobh air i ngnáthlitreacha: Machaer Seálál Hais Baz.


text:
Chuaigh mé i leith an bhanfháidh. Ghabh sí agus shaolaigh mac. Dúirt an Tiarna liom: «Tabhair Machaer Seálál Hais Baz mar ainm air,


text:
óir sula mbeidh an gasúr seo in ann ' daidí' na ' mamaí' a rá, iomprófar saibhreas na Damaisce agus creach na Samáire os comhair rí na hAsaíre.»


text:
«As siocair go bhfuil an pobal seo ag cur suas d' uiscí Shileo<pb/><t>a shileann go suaimhneach,<pb/><t>agus go bhfuil sé ag creathnú roimh Reizín<pb/><t>agus mac Ramailiá,


text:
cuirfidh an Tiarna ag líonadh in bhur gcoinne<pb/><t>uiscí tréana domhaine na hAbhann<pb/><t>(rí na hAsaíre agus a ghlóir go hiomlán).<pb/><t>Sceithfidh sí as a grinneall<pb/><t>agus cuirfidh sí thar a bruacha ar fad;


text:
beidh sí ina tuile ar fud Iúdá, á bhá,<pb/><t>agus líonfaidh sí suas go dtí an muineál,<pb/><t>agus beidh a sciatháin spréite<pb/><t>thar leithead do dhúiche, a Ímeánuéil.»


text:
<pb/><t>Bíodh fhios agaibh é, a náisiúna, scriosfar sibh;<pb/><t>éistigí, a chiníocha i gcéin,<pb/><t>ceanglaígí oraibh bhur n-airm, ach scriosfar sibh,<pb/><t>ceanglaígí oraibh bhur n-airm, ach scriosfar sibh.


text:
Beart má cheapann sibh, tá sé ó rath;<pb/><t>focal má labhraíonn sibh, níl aon bhrí ann,<pb/><t>mar tá Dia linne.


text:
<pb/><t>Óir is amhlaidh seo a labhair an Tiarna liom,<pb/><t>nuair a rug a lámh orm chun mé a cheapadh<pb/><t>ó shlí an phobail seo a leanúint.


text:
«Ná tabhair comhcheilg<pb/><t>ar gach a dtugann an pobal seo comhcheilg air;<pb/><t>an ní is eagal leo,<pb/><t>ná bíodh eagla ortsa roimhe, ná uamhan.


text:
Tiarna na Slua,<pb/><t>is é nach mór a naomhú;<pb/><t>roimhesean a bheidh eagla oraibh, agus uamhan.


text:
Eisean an sanctóir agus an ceap tuisle<pb/><t>eisean an charraig a bhainfidh leagan<pb/><t>as dhá theaghlach Iosrael;<pb/><t>é ina shás agus ina ghaiste<pb/><t>do mhuintir Iarúsailéim.


text:
Agus bainfear tuisle as mórán díobh,<pb/><t>titfidh siad agus brisfear iad;<pb/><t>rachaidh siad sa dol agus béarfar orthu.»


text:
<pb/><t>Tá an tiomna faoi chlúdach,<pb/><t>an teagasc faoi shéala agam<pb/><t>i gcroí mo dheisceabal.


text:
Tá mé ag fanacht leis an Tiarna,<pb/><t>atá ag ceilt a ghnúise ar theaghlach Iacóib,<pb/><t>is ann atá mo dhóchas.


text:
Mé féin agus an chlann a thug an Tiarna dom,<pb/><t>is tuar agus mana sinn in Iosrael<pb/><t>ó Thiarna na Slua,<pb/><t>a bhfuil a chónaí ar Shliabh Shíón.


text:
Agus beidh siad á rá libh: «Fiafraígí de na taibhsí<pb/><t>agus de lucht feasa a bhíonn ag bíogarnach agus ag durdáil;<pb/><t> cinnte, ní foláir do phobal dul i gcomhairle lena dhéithe<pb/><t>agus ar mhaithe leis na beo, comhairle a ghlacadh ó na mairbh,


text:
chun teagasc agus tiomna a fháil.» <pb/><t>Nach cinnte gur mar sin a labhróidh siad,<pb/><t>mar níl breacadh lae i ndán dóibh.


text:
<pb/><t>Beidh siad ag siúl na tíre, faoi anró agus faoi ocras<pb/><t>agus leis an ocras tiocfaidh fearg orthu<pb/><t>agus cuirfidh siad mallacht lena rí agus lena nDia;<pb/><t>ag amharc in airde dóibh


text:
nó ag breathnú síos ar an talamh,<pb/><t>níl ann ach anbhroid agus dorchadas,<pb/><t>gruamacht na hanbhuaine,<pb/><t>agus ní fheicfidh siad ach an oíche.


text:
<pb/><t>San am atá thart thug sé béim síos do thír Zabúlun agus do thír Naftáilí, ach san am atá ag teacht ardóidh sé bealach na farraige, an taobh thall den Iordáin, Gailíl na gciníocha. 23 An ea nach mbíonn gruamacht mar a mbíonn anbhuain? 


text:
1 An pobal a bhí ag siúl sa dorchadas,<pb/><t>chonaic siad solas mór;<pb/><t>agus ar mhuintir na tíre gruama<pb/><t>tá solas ag lonrú.


text:
2 Chuir tú go mór lena n-áthas,<pb/><t>mheadaigh tú ar a lúcháir;<pb/><t>tá siad ag déanamh gairdis os do chomhair,<pb/><t>mar a dhéanann in aimsir an fhómhair,<pb/><t>amhail an gairdeas lena roinntear an chreach.


text:
3 Óir an chuing a bhí anuas orthu,<pb/><t>an choirb ar a nguaillí,<pb/><t>agus slat an aintiarna,<pb/><t>déanann tú smionagar díobh mar a rinne tú lá briste Mhidián.


text:
4 Óir gach coisbheart catha,<pb/><t>agus gach fallaing a tumadh san fhuil,<pb/><t>tá siad loiscthe,<pb/><t>tá siad dóite le tine.


text:
5 Óir rugadh leanbh dúinn,<pb/><t>tugadh mac dúinn;<pb/><t>tá an tiarnas ar a ghualainn,<pb/><t>agus is é ainm atá air:<pb/><t>«Comhairleoir iontach» , «Dia láidir» ,<pb/><t>«Athair síoraí» , «Prionsa na síochána» .


text:
6 Níl teorainn lena thiarnas<pb/><t>ná críoch lena shíocháin<pb/><t>ar chathaoir ríoga Dháiví<pb/><t>agus ar a ríogacht,<pb/><t>ag cur bun agus taca leo,<pb/><t>sa cheart agus san fhíréantacht feasta go brách.<pb/><t> Díograis dhílis an Tiarna a chuirfidh sin i gcrích.


text:
8 Pobal iomlán Eafráim agus muintir na Samáire,<pb/><t>aithníonn siad é.<pb/><t>Dúirt siad ina ndíomas<pb/><t>agus i sotal a gcroí:


text:
9 «Tá na brící tar éis titim, tógfaimid le clocha gearrtha;<pb/><t>tá na seiceamair leagtha, cuirfimid céadrais ina n-áit.»


text:
10 Ach tá an Tiarna ag dreasú a naimhde i gcoinne an phobail seo,<pb/><t>tá sé ag gríosú a gcéilí comhraic:


text:
11 Arám thoir agus na Filistínigh thiar,<pb/><t>alpann siad Iosrael go cíocrach.<pb/><t>Ach níl a fhearg síothlaithe;<pb/><t>tá a lámh sínte amach i gcónaí.


text:
13 mar sin tá an Tiarna i ndiaidh ceann agus eireaball a theascadh d' Iosrael,<pb/><t>pailm agus giolcach in aon lá amháin.


text:
14 (Seanóir agus móruasal sin é an ceann;<pb/><t>fáidh na bhfíseanna bréagacha, is é sin an t-eireaball.)


text:
15 Lucht treoraithe an phobail seo, tá siad ar strae,<pb/><t>agus an dream atá siad a threorú, tá siad ar seachrán.


text:
16 Sin é an fáth nach dtabharfaidh an Tiarna anacal dá n-ógánaigh,<pb/><t>ní bheidh trua aige dá ndílleachtaí ná dá mbaintreacha.<pb/><t>Tá an pobal seo aindiaga ainbheartach ar fad,<pb/><t>tá a gcaint seafóideach.<pb/><t>Ach níl a fhearg síothlaithe,<pb/><t>tá a lámh sínte amach i gcónaí.


text:
17 Is ea, loisceann an urchóid mar bheadh tine ann;<pb/><t>alpann sé driseacha agus sceacha,<pb/><t>ansin cuireann sé tine le mothair na foraoise<pb/><t>agus téann an deatach in airde ina ghuairneáin.


text:
18 Fearg Thiarna na Slua is í chuir an tír trí thine,<pb/><t>agus is cuma nó breosla an pobal.<pb/><t>Níl duine acu a thugann anacal dá bhráthair,


text:
19a Gearrann siad ar dheis, agus tá ocras orthu fós;<pb/><t>slogann siad ar chlé, agus níl siad sásaithe.<pb/><t>19b gach aon ag alpadh feoil a chomharsan.<pb/><t>ABN: 19b, 19a


text:
20 Alpann Manaise Eafráim, agus Eafráim Manaise,<pb/><t>agus tá an bheirt acu in éadan Iúdá.<pb/><t>Ach níl a fhearg síothlaithe,<pb/><t>tá a lámh sínte amach i gcónaí.


text:
a dhiúltaíonn an cothrom do na dearóil,<pb/><t>agus a chuireann bochtáin mo mhuintire as a gceart,<pb/><t>a dhéanann na baintreacha a chreachadh<pb/><t>agus a dhéanann slad ar na dílleachtaí.


text:
Cad a dhéanfaidh sibh lá na hanachana<pb/><t>nuair a thiocfaidh an tubaiste ó chríoch i gcéin?<pb/><t>Cé chuige a rithfidh sibh ar lorg cabhrach?<pb/><t>Cá bhfágfaidh sibh bhur saibhreas in bhur ndiaidh?


text:
Níl agaibh ach umhlú síos i measc na gcimí,<pb/><t>nó titim i measc na marbh.<pb/><t>Ach níl a fhearg síothlaithe,<pb/><t>tá a lámh sínte amach i gcónaí.


text:
<pb/><t>Is mairg don Asaír, don tslait sin mo chorraí,<pb/><t>an bata atá á bheartú agam le barr feirge!


text:
In éadan náisiúin aindiaga a chuir mé uaim é,<pb/><t>i gcoinne pobal a chuir fearg orm a leag mé a chúram air,<pb/><t>chun iad a chreachadh agus a shlad,<pb/><t>agus satailt orthu mar shalachar na sráide.


text:
Ach níorbh é sin an rún a bhí aige féin,<pb/><t>ní amhlaidh don bhreith a thug sé ina chroí.<pb/><t>Ní raibh ina chroí siúd ach fonn díscithe,<pb/><t>an iomad náisiún a stróiceadh ó chéile.


text:
Bhí sé ag rá: «Nach cuma nó ríthe mo cheannairí go léir?<pb/><t>Nach ionann iad Calno agus Cairceimis?


text:
Mar a d' aimsigh mo lámh ríochtaí na n-íol,<pb/><t>a ba líonmhaire dealbh ná Iarúsailéim agus an tSamáir,


text:
mar a rinne mé leis an tSamáir agus lena cuid íol,<pb/><t>nach amhlaidh fós a chaithfidh mé le Iarúsailéim agus lena dealbha?»


text:
Nuair a bheidh a shaothar críochnaithe ag an Tiarna ar Shliabh Shíón agus in Iarúsailéim, smachtóidh sé toradh an díomais i gcroí rí na hAsaíre agus sotal a shúile dána.


text:
Óir dúirt sé:<pb/><t>«Le neart mo láimhe a rinne mé é,<pb/><t>agus le mo ghaois, mar is mé atá críonna:<pb/><t>chuir mé críocha náisiún ar ceal,<pb/><t>agus rinne mé slad ar a stór.<pb/><t>Chaith mé a lucht cónaithe ar a mbéal faoi sa láib


text:
D' aimsigh mo lámh, mar i nead a bheadh sé,<pb/><t>saibhreas na gciníocha.<pb/><t>Mar a thógfá uibheacha a tréigeadh,<pb/><t>bhailigh mé chugam an talamh ar fad,<pb/><t>agus níor greadadh sciathán,<pb/><t>níor osclaíodh gob, níor chualathas gíog.»


text:
An ceadmhach don tua bheith ag déanamh gaisce i gcoinne fear a oibrithe?<pb/><t>Nó don toireasc mórtas a dhéanamh in éadan fear a láimhsithe?<pb/><t>Ionann is dá mbeadh an tslat ag bogadh an té a ardaíonn í,<pb/><t>agus an bata ag cur anam sa té nach adhmad é.


text:
Is é sin an fáth a gcuirfidh Tiarna na Slua<pb/><t>meath ar a chuid gaiscíoch;<pb/><t>faoina rachmas thíos beidh dóiteán ag dó<pb/><t>mar a dhónn tine.


text:
De sholas Iosrael déanfar tine.<pb/><t>agus bladhaire dá Neach Naofa,<pb/><t>ag loisceadh agus ag alpadh a dhriseacha<pb/><t>agus a sceacha in aon lá amháin;


text:
maise na foraoise agus na ngairdíní,<pb/><t>ciorróidh sé idir chorp agus anam,<pb/><t>beidh sí cosúil leis an othar atá ag meath.


text:
<pb/><t>Sa lá sin,<pb/><t>fuílleach Iosrael agus ar tháinig slán de theaghlach Iacóib,<pb/><t>ní bheidh siad ag brath níos mó ar an té a bhuaileann iad,<pb/><t>ach beidh siad ag brath go fírinneach ar an Tiarna,<pb/><t>Neach Naofa Iosrael.


text:
<pb/><t>Óir dá mb' ionann do phobal, a Iosrael, agus gaineamh na farraige, ní fhillfidh díobh ach fuílleach. Tá a léirscrios socraithe, rud a fhágfaidh an fhíréantacht ag cur thar maoil.


text:
<pb/><t>Is é sin an fáth a labhraíonn Tiarna na Slua mar seo:<pb/><t>«A phobal liom, a bhfuil do chónaí i Síón,<pb/><t>ná bíodh eagla ort roimh an Asaír a bhuaileann thú le bata,<pb/><t>agus a thógann an tslat i do choinne.


text:
Óir tamaillín beag fós<pb/><t>agus beidh deireadh leis an bhfíoch,<pb/><t>scriosfaidh m' fheargsa iad.


text:
Os a chionn siúd craithfidh Tiarna na Slua an lasc,<pb/><t>mar a rinne nuair a threascair sé Midián ag carraig Horaeb,<pb/><t>agus nuair a shín sé a shlat in aghaidh na farraige<pb/><t>agus a thóg í os cionn bealach na hÉigipte.


text:
tá sé ag teacht thar Áiat, ag dul trasna Mhigreon;<pb/><t>i Micmeás tá a scuaine iompair fágtha i loc aige.


text:
Anall leo ón talamh thall,<pb/><t>i nGeaba atá siad ar ceathrúin oíche.<pb/><t>Tá Rámá ar bhall amháin creatha,<pb/><t>Gibeá Sól ag imeacht ina tháinrith;


text:
An lá seo féin déanfaidh sé sos i Nob.<pb/><t>Bagróidh sé a lámh ar shliabh iníon Shíón,<pb/><t>ar chnocán Iarúsailéim.


text:
Féach, seo an Tiarna Dia na Slua<pb/><t>ag teascadh na ngéag lá huafás.<pb/><t>Tá barra na gcrann á ngearradh,<pb/><t>agus na bilí is bródúla á leagan.


text:
tá spiorad an Tiarna ag lonnú air,<pb/><t>spiorad na heagna agus na tuisceana,<pb/><t>spiorad na comhairle agus na cumhachta,<pb/><t>spiorad an eolais agus eagla an Tiarna.<pb/><t>(In eagla an Tiarna is ea tá a dhúil.)


text:
Ach déanann sé cóir agus ceart do na dealbha<pb/><t>agus tugann breithiúnas cothrom i leith dearóile na tíre.<pb/><t>Bata is ea a bhriathar a bhuaileann an t-anduine,<pb/><t>agus gaoth an fhocail uaidh, maraíonn sé an t-urchóideach.


text:
Tá an mac tíre ina chónaí leis an uan,<pb/><t>an pantar sínte le taobh an mheannáin ghabhair;<pb/><t>tá an gamhain agus an coileán leoin ar marthain in éineacht<pb/><t>agus gasúr óg á mbuachailleacht.


text:
Tá an bhó agus an béar ag snaidhmeadh caradais,<pb/><t>agus a gceanna beaga in aon ál le chéile;<pb/><t>tá an leon ag ithe cocháin ar nós na mart.


text:
Tá an leanbh cíche ag súgradh faoi phrochóg an chobra,<pb/><t>ar phluais na nathrach leagann an naíonán a lámh.


text:
Díth ná dochar ní dhéantar níos mó<pb/><t>ar fud mo shléibhe bheannaithe go léir,<pb/><t>óir tá an talamh lán le heolas ar an Tiama<pb/><t>mar a líonann an fharraige leis an lán mara.


text:
<pb/><t>Sa lá sin, beidh beangán ó fhréamh Ieise<pb/><t>ina sheasamh mar chomhartha do na ciníocha.<pb/><t>Beidh na náisiúin ag dul ina mhuinín<pb/><t>agus beidh a áit chónaithe faoi mhaise agus faoi ghlóir.


text:
Sa lá sin, ardóidh an Tiarna a lámh as an nua<pb/><t>chun fuílleach a phobail a athghabháil,<pb/><t>a mbeidh fágtha tar éis deoraíocht na hAsaíre agus na hÉigipte,<pb/><t>ó Phatros agus ó Chúis agus ó Éalám,<pb/><t>ó Shionár agus Hamát agus ó chríocha na farraige.


text:
Cuirfidh sé comhartha in airde le haghaidh na náisiún,<pb/><t>agus baileoidh sé ar díbríodh as Iosrael le chéile;<pb/><t>cruinneoidh sé muintir scaipthe Iúdá ó cheithre arda an domhain.


text:
Beidh deireadh ansin le héad Eafráim,<pb/><t>agus brúfar naimhde Iúdá síos;<pb/><t>ní bheidh Eafráim in éad le Iúdá feasta,<pb/><t>ná Iúdá ina namhaid ag Eafráim níos mó.


text:
Tabharfaidh siad ruathar siar ar shleasa na bhFilistíneach,<pb/><t>i gcuideachta a chéile déanfaidh siad slad ar chlann an Oirthir;<pb/><t>beidh Eadóm agus Móáb faoina gceannas<pb/><t>agus clann Amón ag géilleadh dóibh.


text:
Agus triomóidh an Tiarna camas mhuir na hÉigipte,<pb/><t>agus sínfidh amach a lámh os cionn na hAbhann;<pb/><t>le neart a anála roinnfidh sé ina seacht srutháin í,<pb/><t>agus beifear ag siúl trasna tirimchosach,


text:
sa dóigh go mbeidh clochán ann faoi choinne fuílleach a phobail,<pb/><t>ar mhair beo i ndiaidh deoraíocht na hAsaíre,<pb/><t>díreach mar bhí faoi choinne Iosrael<pb/><t>nuair a tháinig siad aníos as an Éigipt.


text:
<pb/><t>Déarfaidh tú an lá sin:<pb/><t>«Tugaim buíochas duit, a Thiarna;<pb/><t>bhí fearg ort liom<pb/><t>ach tá d' fhearg síothlaithe<pb/><t>agus thug tú sólás dom.


text:
An bhfeiceann sibh, is é Dia mo shlánaitheoir,<pb/><t>tá muinín agam agus nílim eaglach níos mó,<pb/><t>óir is é an Tiarna mo neart agus mo cheol;<pb/><t>is é mo shlánú é.»


text:
Déarfaidh sibh an lá sin:<pb/><t>«Tugaigí buíochas don Tiarna,<pb/><t>glaoigí air ina ainm!<pb/><t>Fógraígí a éachtaí don phobal,<pb/><t>meabhraígí gurb oirirc dá ainm.


text:
Canaigí don Tiarna, óir tá iontais déanta aige;<pb/><t>ní mór iad a fhoilsiú ar fud an domhain iomláin.


text:
Gáirigí le háthas agus liúirigí,<pb/><t>sibhse a bhfuil cónaí oraibh i Síón,<pb/><t>óir is mór le rá é in bhur measc<pb/><t>Neach Naofa Iosrael.»


text:
Ar an gcnocán sceirdiúil cuirigí comhartha in airde,<pb/><t>crochaigí suas an ghairm slua.<pb/><t>Bagraígí lámh orthu i leith<pb/><t>chun go dtaga siad go geataí na n-uaisle.


text:
Tá ordú tugtha agam do mo chuid óglach beannaithe;<pb/><t>tá mé ag glaoch le teann feirge ar mo laochra,<pb/><t>agus is iad atá cíocrach chun caithréime.


text:
Éistigí! Torann ar na sléibhte<pb/><t>mar bheadh slua ollmhór ag callán.<pb/><t>Éistigí! Búirthíl na ríochtaí agus na náisiún i dtionól.<pb/><t>Is é Tiarna na Slua atá ag gairm slógadh chun catha.


text:
Tá siad ag teacht ó thír i gcéin,<pb/><t>ó chianchríocha na spéire,<pb/><t>an Tiarna agus feidhmeannaigh a fheirge,<pb/><t>chun an talamh ar fad a chreachadh.


text:
Déanaigí olagón! óir tá sé i ngar, lá an Tiarna;<pb/><t>tá sé chugaibh ina léirscrios ó Dhia na n-uilechumhacht.


text:
tá scéin orthu agus scaoll,<pb/><t>tá siad i bpriacail ar nós mná seolta.<pb/><t>Tá siad ag breathnú ar a chéile<pb/><t>agus a ngnúiseanna lasta le náire.


text:
Tá lá an Tiarna chugaibh go cruálach,<pb/><t>le fraoch agus le fearg loiscneach,<pb/><t>chun fásach a dhéanamh den tír<pb/><t>agus na peacaigh a theascadh as.


text:
Óir réaltaí neimhe ina mbuíonta,<pb/><t>ní chuirfidh siad a solas ag lonrú a thuilleadh;<pb/><t>tiocfaidh smúit ar an ngrian ar éirí di,<pb/><t>ní thabharfaidh an ghealach a solas níos mó.


text:
Smachtóidh mé an domhan cláir as ucht a urchóide,<pb/><t>agus na ciontaigh de bharr a mí-rúin;<pb/><t>cuirfidh mé críoch le sotal na mórtasach<pb/><t>agus ísleoidh mé díomas lucht an uafáis.


text:
Is é sin an fáth a dtiocfaidh ballchrith ar na spéartha,<pb/><t>go mbogfaidh an talamh as a áit,<pb/><t>le barr buile Thiarna na Slua,<pb/><t>sa lá a spréachfaidh a fhearg.


text:
Ansin, mar a bheadh fia á sheilg,<pb/><t>mar a bheadh tréad caorach gan duine lena locadh,<pb/><t>tabharfaidh gach aon a aghaidh ar a mhuintir féin,<pb/><t>agus teithfidh chun a dhúiche féin.


text:
Gach aon a dtiocfar air, sáithfear le scian é;<pb/><t>gach aon a mbéarfar air, titfidh sé leis an gclaíomh.


text:
Tá na gasúir á mbascadh agus na girseacha á mbrú.<pb/><t>Toradh na broinne ní trua leo,<pb/><t>ná níl trócaire ina súil d' aon mhac máthar.


text:
An Bhablóin, péarla na ríochtaí,<pb/><t>seod agus práinn na gCaildéach,<pb/><t>beidh sí ar nós Shodom agus Ghomorá<pb/><t>nuair a threascair Dia iad.


text:
Ní bheidh cónaí ansin níos mó,<pb/><t>ná áitreabh ann ó ghlúin go glúin go deo.<pb/><t>Ní chuirfidh an tArabach suas a bhoth ann a thuilleadh,<pb/><t>ná na haoirí a dtréada ann i gcró.


text:
Beidh a ngnáthóga ag na hainmhithe allta ann,<pb/><t>agus beidh a cuid tithe lán d' ulchabháin.<pb/><t>Beidh cónaí ar éanlaith an aeir ansin,<pb/><t>agus na púcaí ag rince ina lár.


text:
Beidh mic tíre ag glaoch ar a chéile ina hárais,<pb/><t>agus na madraí allta ina páláis sháile?<pb/><t>Tá a haimsir ar na gaobhair,<pb/><t>ní chuirfear a laethe ar cairde.


text:
<pb/><t>Sea, glacfaidh an Tiarna trua do Iacób agus toghfáidh sé Iosrael arís agus bunóidh sé iad ina dtír féin. Tiocfaidh an coimhthíoch a cheangal leo agus cloífidh sé le teaghlach Iacóib.


text:
Tiocfaidh na ciníocha faoina gcoinne agus déanfaidh siad iad a thionlacan ar ais ionsar a n-áit dúchais, agus fostóidh teaghlach Iosrael iad mar sclábhaithe agus searbhóntaí dóibh féin ar thalamh an Tiarna. Tógfaidh siad mar bhraighdeanaigh iad siúd ag a raibh siad ina mbraighdeanaigh, agus beidh smacht acu ar lucht a mbrúite.


text:
<pb/><t>An lá a dtabharfaidh an Tiarna faoiseamh duit tar éis do chrá agus do chorraíola, agus tar éis na daoirse déine a raibh tú daortha ann, crochfaidh tú suas an t-amhrán seo mar aoir ar rí na Bablóine:


text:
an té a ghreadadh na ciníocha go fíochmhar<pb/><t>le buillí agus le béimeanna,<pb/><t>a smachtaíodh na náisiúin le fraoch,<pb/><t>á gciapadh gan sos.


text:
Na crainn ghiúise féin, tá lúcháir orthu as do chás,<pb/><t>tá agus ar chéadrais na Liobáine:<pb/><t>«Óir thit tusa ar lár,» arsa siad,<pb/><t>«ní thagann aon duine aníos dár leagan.»


text:
Tá Seól thíos corraithe faoi do chionn<pb/><t>chun teacht ag fáiltiú romhat.<pb/><t>Dúisíonn sé taisí na sean in onóir duit,<pb/><t>a raibh ina dtaoisigh ar talamh;<pb/><t>cuireann sé suas as a suíocháin ríoga<pb/><t>ríthe na náisiún ar fad.


text:
Seo mar chuireann an t-iomlán acu forrán ort:<pb/><t>«Tusa freisin, tá tú scriosta mar atáimidne;<pb/><t>rinneadh leat mar rinneadh linn féin.»


text:
Tá do phoimp caite síos go Seól,<pb/><t>mar aon le ceol do chuid cláirseach;<pb/><t>na péisteanna atá mar leaba fút<pb/><t>agus na cnumhóga ina gclúdach os do chionn.


text:
Nach breá mar tá tú tite ó na spéartha,<pb/><t>a sholas na solas agus a mhic na maidine!<pb/><t>Nach breá mar caitheadh anuas ar talamh thú,<pb/><t>tusa a mbíodh na ciníocha uile faoi do réir!


text:
Bhítheá á rá leat féin i do chroí:<pb/><t>«Dreapfaidh mé go barr na bhflaitheas;<pb/><t>os cionn réaltaí Dé a thógfaidh mé mo chathaoir ríoga.<pb/><t>Suífidh mé ar an sliabh<pb/><t>mar a mbailíonn na déithe i ndáil chomhairle<pb/><t>in iargúil an tuaiscirt i gcéin.


text:
Iad siúd a fheiceann thú, breathnaíonn siad ort,<pb/><t>stánann ort agus déanann a machnamh:<pb/><t>«An é sin an fear a chuireadh an domhan ar crith,<pb/><t>a leagadh na ríochtaí ar lár,


text:
a rinne fásach den talamh<pb/><t>agus fothracha de na bailte,<pb/><t>agus nár scaoil cime as braighdeanas riamh?»


text:
Ach tusa, tá tú caite amach as d' uaigh<pb/><t>mar bheadh dramhaíl déistineach,<pb/><t>ár agus coscairt chlaímh sa mhullach ort,<pb/><t>agus tú ar chlocha na díge i do chosair chró.


text:
Ní bheidh cuid ar bith leo siúd agat san adhlacadh.<pb/><t>Óir tá do thír féin scriosta agat,<pb/><t>agus do mhuintir díothaithe.<pb/><t>Ní bheidh iomrá go deo arís<pb/><t>ar ál sin na n-urchóideach.


text:
Cuirigí eirleach in áirithe dá chlann mhac<pb/><t>i gcúiteamh ar mhírún a n-athar.<pb/><t>Ná héirídís go deo arís<pb/><t>chun an domhan a ghabháil ina seilbh,<pb/><t>chun aghaidh na talún a chlúdach lena líon.


text:
<pb/><t>«Éireoidh mé suas ina n-éadan briathar Thiarna na Slua agus teascfaidh mé den Bhablóin a hainm agus a hiarsma. Gan síol gan sliocht a bheidh sí briathar an Tiarna.


text:
Déanfaidh mé fearann don ghráinneog aisti, agus riasc. Scuabfaidh mé í le scuab an scriosta briathar Thiarna na Slua.»


text:
<pb/><t>Thug Tiarna na Slua a mhionn air, á rá: «Cinnte!<pb/><t>Díreach mar a thuar mé, is amhlaidh a thiocfaidh isteach.<pb/><t>An rud a shocraigh mé, is é a chuirfear i gcrích:


text:
An Asaír a bhriseadh i mo dhúiche féin,<pb/><t>í a bhascadh ar mo shléibhte.<pb/><t>Sleamhnóidh a cuing díbh,<pb/><t>sleamhnóidh a hualach de bhur ngualainn.'


text:
Is é seo an beart ar cinneadh air<pb/><t>in éadan na talún go hiomlán;<pb/><t>is í seo an lámh atá sínte amach<pb/><t>in éadan na náisiún.


text:
Ó chinn Tiarna na Slua ar a bheart,<pb/><t>cé a leomhfadh a chur ar ceal?<pb/><t>Má shíneann sé amach a lámh,<pb/><t>cé a thabharfadh air í a tharraingt chuige isteach?


text:
Ná bíodh gairdeas ortsa, a Fhilistía go léir,<pb/><t>de bharr gur briseadh an bata a bhíodh do do léasadh,<pb/><t>óir as pór na péiste tiocfaidh nathair,<pb/><t>agus a thoradh sin arís, beidh ina dhragan sciathánach.


text:
Ach beidh na bochtáin ag iníor ar mo thailte féaraigh,<pb/><t>agus na truáin ag ligean a scíthe go slán sábháilte.<pb/><t>Maidir le do shliochtsa, áfach, tabharfaidh mé a mbás le hocras<pb/><t>agus maróidh mé a bhfuil fágtha díbh.


text:
Lig uaill sa gheata! Glaoigh ar chabhair sa chathair!<pb/><t>Bíodh scéin ort, a Fhilistía go léir!<pb/><t>Óir tá namhaid ag triall aduaidh ina dheatach<pb/><t>agus fágálach ní bheidh ina chuid cathlán.


text:
Cén freagra a thabharfar ansin<pb/><t>do theachtairí an chine sin?<pb/><t>An méid seo, gurb é an Tiarna a bhunaigh Síón ina háit,<pb/><t>agus is ann a gheobhaidh dearóile a mhuintire dídean.


text:
<pb/><t>Fáistine i dtaobh Mhóáb.<pb/><t>An oíche a ndearnadh creach ar Ár,<pb/><t>fágadh Móáb ina thost;<pb/><t>an oíche ar creachadh Cír,<pb/><t>fágadh Móáb ina thost.


text:
Táthar ag dul suas go teampall Dhíobón,<pb/><t>suas ar na hardáin chun caoineadh;<pb/><t>ar Neabó agus i Maedabá<pb/><t>tá Móáb ag olagón.<pb/><t>Tá gach cloigeann bearrtha,<pb/><t>gach féasóg lomtha;


text:
sna sráideanna tá éadach róin orthu,<pb/><t>agus ar bharr na dtithe táthar ag caoineadh.<pb/><t>Sna cearnóga tá gach aon ag olagón<pb/><t>agus an gol ag briseadh orthu.


text:
Tá Heisbeon agus Eileálae ag éagaoin,<pb/><t>chomh fada le Iahaz tá siad le cloisint.<pb/><t>Is uime sin atá corróga Mhóáb ar crith,<pb/><t>agus a anam ag creathnú.


text:
Tá mo chroí ag éagaoin ar son Mhóáb,<pb/><t>agus a uaisle ar teicheadh fad le Zoar.<pb/><t>Och! fána Lúichít suas<pb/><t>atá a dtriall agus iad ag caoineadh.<pb/><t>Ar bhealach Horonáím<pb/><t>tá siad ag gol go coscarthach.


text:
Och! uiscí Nimrím,<pb/><t>is sceirdiúil an áit í;<pb/><t>tá an féar feoite, an scraith ghlas seargtha,<pb/><t>lusra níl ann níos mó.


text:
Is é sin an fáth a bhfuil a soláthar déanta<pb/><t>agus a bhfuil a maoin á hiompar acu<pb/><t>thar Sruthán na Saileach anonn.


text:
Och! déanann an liúireach cuairt chríoch Mhóáb;<pb/><t>fhad le hEaglaím tá a uailleach le cloisint,<pb/><t>a uailleach fad le Béar Éilím.


text:
Och! tá uiscí Dhímeon ina dtuilte fola;<pb/><t>ach tá tubaistí le teacht fós ar Dhímeon,<pb/><t>leon ar fhuíoll air Mhóáb<pb/><t>agus ar iarmhar na tíre sin.


