SQLite format 3@ ~7^~- }D~~+}i%!indexverses_indexversesCREATE UNIQUE INDEX verses_index on "verses" (book_number, chapter, verse) tablebooks_allbooks_allCREATE TABLE "books_all" ("book_number" NUMERIC, "short_name" TEXT, "long_name" TEXT, "book_color" TEXT, "is_present" NUMERIC)wItableversesversesCREATE TABLE "verses" ("book_number" NUMERIC, "chapter" NUMERIC, "verse" NUMERIC, "text" TEXT){UtablebooksbooksCREATE TABLE "books" ("book_color" TEXT, "book_number" NUMERIC, "short_name" TEXT, "long_name" TEXT)=_tableinfoinfoCREATE TABLE info (name TEXT, value TEXT) BqYB'right_to_leftfalse)strong_numbersfalse/russian_numberingfalse1language_iso639-2bsrp languagesr!)-chapter_stringпоглавље&#=descriptionNovi Zavet, Lujo Bakotic } fE$~~~~~p~S~6~ ~}}}}}z}]}@}(} !#ff7c80RvApokalipsa#00ff00JdJudina!#00ff003Jh3 Jovanova!#00ff002Jh2 Jovanova!#00ff001Jh1 Jovanova#00ff002Pt2 Petrova#00ff001Pt1 Petrova!#00ff00JmJakovljeva#ffff00HbJevrejima#ffff00PlFilemonu#ffff00vTtTitu!#ffff00l2Tm2 Timoteju!#ffff00b1Tm1 Timoteju'#ffff00X2Th2 Solunjanima '#ffff00N1Th1 Solunjanima ##ffff00DClKološanima %#ffff00:PhFilipljanima !#ffff000EpEfežanima ##ffff00&GlGalaćanima)#ffff002Cr2 Korinćanima)#ffff001Cr1 Korinćanima!#ffff00RmRimljanima+#00ffffAcDela apostolska#ff6600JhJovanu#ff6600LkLuki#ff6600MrMarku#ff6600MtMateju,~3|vpjd^XRLF@:4.(" ~~21w0h/>.-l,G+*Z)-(p'6&%f$(#~"M! rT1 ^4 ZJ=wFvCzE N  K g0 BxpT<&~~~~~p~Y~>~$~}}}}}~}c};} }||||||x|a|H|-|{{{{{{{]{@{zzzzzzczBz$zyyyyy~yayCy%yxxB! RvApokalipsa#ff7c80A JdJudina#00ff00@! 3Jh3 Jovanova#00ff00?! 2Jh2 Jovanova#00ff00>! 1Jh1 Jovanova#00ff00= 2Pt2 Petrova#00ff00< 1Pt1 Petrova#00ff00;! JmJakovljeva#00ff00: HbJevrejima#ffff009 PlFilemonu#ffff008 vTtTitu#ffff007! l2Tm2 Timoteju#ffff006! b1Tm1 Timoteju#ffff005' X2Th2 Solunjanima#ffff004' N1Th1 Solunjanima#ffff003# DClKološanima#ffff002% :PhFilipljanima#ffff001! 0EpEfežanima#ffff000# &GlGalaćanima#ffff00 /) 2Cr2 Korinćanima#ffff00 .) 1Cr1 Korinćanima#ffff00-! RmRimljanima#ffff00 ,+ AcDela apostolska#00ffff+ JhJovanu#ff6600* LkLuki#ff6600) MrMarku#ff6600( MtMateju#ff6600'MlMalahija#ffff99&ZcZaharija#ffff99%HgAgej#ffff99$ZpSofonija#ffff99#HkAvakum#ffff99"NaNaum#ffff99!McMihej#ffff99 JnJona#ffff99|ObOvadija#ffff99rAmAmos#ffff99hJlJoil#ffff99^HsOsija#ffff99TDnDanilo#ff9fb4JEkJezekilj#ff9fb4&76LmJeremijine tužbalice#ff9fb4,JrJeremija#ff9fb4"IsIsaija#ff9fb4"/SnPesma nad pesmama#66ff99#EcPropovednik#66ff99PrPoslovice#66ff99PsPsalmi#66ff99JbJov#66ff99EsJestira#ffcc99NhNehemija#ffcc99EzEzra#ffcc99!2Ch2 Dnevnika#ffcc99 !1Ch1 Dnevnika#ffcc99 %x2Kn2 Kraljevima#ffcc99 %n1Kn1 Kraljevima#ffcc99 #d2Sm2 Samuelova#ffcc99 #Z1Sm1 Samuelova#ffcc99PRtRuta#ffcc99FJgSudije#ffcc99!qppnonnZmm lkqj{ihigg1eedd}cbaa$`J_^]]Q\[[ZgYXXWVUTT$SRQQPP$OkNN;MLKKdJJIHH{GFF;E"DDZC*BA@??)>>G===3<eu Блажени ви, кад вас буду грдили и гонили, и кад буду на вас, због мене, свакојака зла лажно говорили.dw Блажени прогнани због правде, јер је њихово краљевство небеско!hcI Блажени миротворци, јер ће се синови Божји назвати!ab; Блажени који су чистог срца, јер ће Бога видети!Ta! Блажени милосрдни, јер ће наћи милосрђе!e`C Блажени гладни и жедни правде, јер ће се наситити!K_ Блажени кротки јер ће држати земљу!^^5 Блажени који су ожалошћени, јер ће се утешити!v]e Блажени сиромашни духом, јер је њихово краљевство небеско!h\I Отворивши он тада уста своја стаде их учити, и рече:)[ M Угледавши народ, попе се Исус на гору, и пошто седе, ученици се његови приближише к њему.HZ  За њим иђаше велико мноштво народа из Галилеје, из Декапоља, из Јерусалима, из Јудеје, и испреко Јордана.Y+ Глас о њему рашири се по свој Сирији, и њему се привођаху сви они који боловаху од разних болести и мука, - бесни, месечњаци, узети - , и он их ицељиваше.}Xs Учећи по синагогама и проповедајући добру вест о краљевству и исцељујући сваку болест и немоћ у народу, обилажаше Исус сву Галилеју.lWQ и они одмах оставише лађу и оца свога, и пођоше за њим.-VS Идући даље виде друга два брата: Јакова Зеведејева и Јована, брата његова, који бејаху у једној лађи са Зеведејем, оцем својим, и крпаху мреже своје. Он их позва,UU# Они одмах оставише мреже и пођоше за њим.oTW Он им рече: Хајдете за мном, и учинићу вас ловцима људи."S% Идући покрај мора Галилејскога, виде два брата: Симона, који се називаше Петар, и Андрију, брата његова, који бацаху мрежу у море, јер бејаху рибари.-RS Од тада поче Исус проповедати и говорити: Покајте се, јер се приближи краљевство небеско.^Q5 народ тај који у тами седе, виде светлост велику; и онима који су сеђаху у пределу и у сенци смрти засветли светлост.",PQ "Народ Зевулона и Нефталима, из земље приморске, испреко Јордана, и из Галилеје паганске,dOA да се испуни што је јављено преко Исаије пророка:FN И оставивши Назарет, настани се у Капернауму, који лежи поред мора, у земљи Зевулоновој и Нефталимовој,hMI Чувши Исус да је Јован предан, повуче се у Галилеју.L Тада га ђавао остави. И гле, анђели приступише к Исусу и служаху га.FK Рече му Исус: Иди од мене, Сотоно! Јер је написано: "Господу, Богу своме, клањај се и њему јединоме служи."tJa и рече му: Све ћу ово теби дати ако паднеш и поклониш ми се.&IE Још га одведе ђаво на гору врло високу, показа му сва краљевства света и славу њихову, H Рече њему Исус: Али и то је написано: "Не искушавај Господа, Бога свога."'GG и рече му: Ако си Син Божји, скочи доле, јер је написано: "Анђелима својим заповедиће за те, и они ће тебе на руке узети, да где ногом својом за камен не запнеш."jFM Ђавао га одведе у свети град, постави га на врх храмаAE{ Исус одговори: Писано је. "Не живи човек само од хлеба, него од сваке речи која излази из уста Божјих."6De Кушач му се приближи и рече му: Ако си Син Божји, заповедај да се ово камење претвори у хлебове.uCc Постивши четрдесет дана и четрдесет ноћи, осети Исус глад.|B s Исус би тада одведен од Духа у пустињу, да буде кушан од ђавола.A5 И гле, глас с небеса проговори: Ово је син мој љубљени, у коме је моје благовољење.j@M Како се Исус крсти, он изиђе из воде. И гле, отворише се небеса, и он виде Духа Божјега силазити као голуб и долазити на њега.Y?+ Исус му одговори: Остави то сад, јер је достојно да овако испунимо све што је право. - И Јован му се више не противи.>5 Али му се Јован противљаше, говорећи: Ти треба мене да крстиш, а ти к мени долазиш!s=_ Тада дође Исус из Галилеје на Јордан к Јовану да се крсти.n<U Он има лопату своју у руци; он ће очистити гумно своје и скупити пшеницу своју у житницу, а плеву сажећи огњем који се не гаси.=;s Ја вас крштавам водом да вас водим покајању; али онај који за мном иде силнији је од мене, и ја нисам достојан обућу његову помети. Он ће вас крстити Духом Светим и огњем.c:? Већ је и секира код корена дрвета положена; свако дрво, дакле, које не даје добра плода исећи ће се и у огањ ће се бацити.q9[ и не усуђујте се да говорите у себи: Ми имамо оца Аврама! Јер вам ја кажем да и из овога камења може Бог подигнути децу Аврамову.J8  Дајте зато достојан плод покајања,z7m Али видећи да му на крштење долазе многи фарисеји и садукеји, рече им: Породи гујини! ко вас научи да бежите од гнева који ће да дође?x6i Они исповедаху грехе своје и он их крштаваше у реци Јордану.51 К њему излажаху људи из Јерусалима, из целе Јудеје и из свих крајева Јорданских.D4 Јован имаше хаљину од камиље длаке и кожни појас около бедара. Он се хранио скакавцима и медом дивљим.3 Јован је онај за кога беше јавио пророк Исаија, кад рече: "Ено гласа вапијућег у пустињи: Приправите пут Господњи, поравнајте стазе његове."x2i Он говораше: Покајте се, јер се приближи краљевство небеско! 1  У те дане појави се Јован Крститељ, проповедајући у пустињи Јудејској.R0 и намести се у граду званом Назарет, да се испуни оно што беше јављено преко пророка: "Назваће се Назарећанин."/- Али сазнавши да Архелај краљује у Јудеји уместо Ирода, оца његова, побоја се онамо ићи, и Божјим знаком у сну опоменут, склони се у крајеве Галилејскеx.i Јосиф уста, узе дете и матер његову и дође у земљу Израиљеву.W-' и рече: Устани, узми дете и матер његову и иди у земљу Израиљеву; јер су изумрли они који су тражили живот детињи.",} Кад Ирод умре, гле, анђео Господњи појави се у сну Јосифу у Египту,`+9 "Врисак зачу се у Рами, плакање и јаукање силно; Рахиља за децом својом плаче, и не хтеде да с' утеши, јер њих више нема."*y Тада се зби оно што је јављено преко пророка Јеремије, који рече:k)O Тада Ирод, видећи да су га маги преварили, разгневи се јако, и посла да се у Витлејему и у свој околини његовој побију сва деца, од две и испод две године, по времену које беше добро дознао од мага.d(A И оста онде до смрти Иродове, да се испуни оно што је Господ јавио преко пророка који рече: "Из Египта дозвах сина свога."r'] Јосиф уста, узе дете и матер његову ноћу и отиде у Египат.V&% Пошто они отиђоше, гле анђео Господњи јави се Јосифу у сну и рече: Устани, узми дете и матер његову, бежи у Египат и остани онде док ти се не јавим; јер ће Ирод тражити дете да га погуби.+%O Примивши пак у сну Божји знак да се не враћају Ироду, другим путем кренуше у своју земљу."$= Уђоше у кућу, видеше дете с Маријом, матером његовом, те падоше и поклонише му се; па отворише ковчеге своје и принесоше му на дар злата, тамјана и измирне.b#= Кад они угледаше звезду, обузе их велика радост." Пошто саслушаше краља, они отиђоше; и, гле, звезда коју беху видели на Истоку, иђаше пред њима док не дође и не стаде изнад места где је било дете.s!_ Затим их посла у Витлејем, велећи им: Идите и распитајте добро за дете, па кад га нађете, јавите ми, да и ја идем да му се поклоним. 1 Тада Херод позва тајно маге и потанко их испита о времену кад је засјала звезда.  "И ти Витлејеме, земљо Јудина, ниси заиста најмањи измеђ' главних градовима Јудиних, јер из тебе ће изићи вођа који ће мој народ Израиља пасти."  Рекоше му: У Витлејему, у Јудеји, јер ево што је преко пророка написано:)K Он сабра све првосвештенике и књижевнике народне и упита из где има Христос да се роди.w Краљ Ирод, сазнавши за то, запрепасти се, а и цео Јерусалим с њим.R и рекоше: Где је краљ Јудејски који се роди? Јер смо видели звезду његову на Истоку, и дошли да му се поклонимо.; q Кад се роди Исус у Витлејему, у Јудеји, у време краља Ирода, гле, маги са Истока дођоше у Јерусалим,k Q Али је не позна док не роди сина, коме надену име Исус." ? Кад се пробуди, учини Јосиф као што му беше наредио анђео Господњи, и узе жену своју.; q "Гле, девица ће затрудњети и родиће сина, и њему ће се наденути име Емануил", које значи: С нама Бог.  То је све било да се испуни оно што је Господ јавио преко пророка који рече:H   Она ће родити сина, и ти ћеш му наденути име Исус; он је онај који ће избавити народ свој од греха његових.K  Док је он о томе размишљао, гле, појави му се у сну анђео Господњи и рече му: Јосифе, сине Давидов, не бој се узети Марије, жене своје, јер оно што се у њој зачело од Духа је Светога.2 _ Јосиф, муж њезин, који је био праведник, не хотећи је разгласити, намисли да је тајно напусти.  ; Рођење пак Исуса Христа било је овако: Марија, матер његова, пошто би испрошена за Јосифа, а још пре но што су били заједно, нађе се трудна по Духу Светоме.) M Свега има дакле: четрнаест колена од Аврама до Давида, четрнаест колена од Давида до пресељења у Вавилон, и четрнаест колена од пресељења у Вавилон до Христа.  Јаков роди Јосифа, мужа Марије, од које се роди Исус, који се зове Христос.w i Елиуд роди Елеазара; Елеазар роди Матана; Матан роди Јакова;i M Азор роди Садока; Садок роди Ахима; Ахим роди Елиуда;  } Зоровавел роди Авијуда; Авијуд роди Елиакима; Елиаким роди Азора;  ' После пресељења у Вавилон, Јехонија роди Салатила; Салатило роди Зоровавела;y  m Јосија роди Јехонију и браћу његову пред ропство Вавилонско.{  q Језекија роди Манасију; Манасија роди Амона; Амон роди Јосију;s  a Озија роди Јоатама; Јоатам роди Ахаза; Ахаз роди Језекију;q ] Аса роди Јосафата; Јосафат роди Јорама; Јорам роди Озију;o Y Соломон роди Ровоама; Ровоам роди Авију; Авија роди Асу; # Јесеј роди Давида, краља. Краљ Давид роди Соломона са бившом женом Уријином; } Салмон роди Воза с Равом; Воз роди Овида с Рутом; Овид роди Јесеја;{ q Арам роди Аминадава; Аминадав роди Насона; Насон роди Салмона; 1 Јуда с Тамаром роди Фереса и Зару с Тамаром; Ферес роди Есрона; Есрон роди Арама;  Аврам роди Исака; Исак роди Јакова; Јаков роди Јуду и браћу његову;o [ Књига рођења Исуса Христа, сина Давидова, сина Аврамова. 1~R}}9||q{nzzyixxwwvv3u3ss-raqpp oonmmkkZjjihgffHeddiccbka``;__F^^]?\[ZZ~YYXsWW7V(UU/TSSkRQPP ONMLKJIIkHzGG'FF E|E"DwCCBrBA@@B?=>==l<;;:99Y887665443\211K0R// .h-k,+**@)\((K'',&z%$$#~""Y! o.X@3opZDN  y Y ;B2f_g  Фарисеји изиђоше и договорише се како ће учинити да се Исус погуби.,fQ Тада рече оном човеку: Опружи руку своју. И он је опружи, и она постаде здрава као и друга."e= А колико ли вреди човек више од једне овце? Слободно је дакле у суботу добро чинити.zdm Он им одговори: Који ће од вас, ако нема него само једну овцу, па ако она у дан суботни упадне у јаму, да је не би ухвати, да је избавио?c И гле, ту беше један човек са руком усахлом. Упиташе Исуса: Је ли слободно у суботу излечити?" - То је било с намером да би га могли окривити. -Mb Отишавши оданде уђе Исус у синагогу.Ua#  јер је Син човјечји господар и од суботе.H`   Кад бисте знали што то значи: "Милосрђу се ја радујем, а не жртвама", никад не бисте осуђивали праведнике;h_I  А ја вам кажем да је овде нешто што је веће од храма.!^;  Или нисте ли читали у закону како свештеници у храму суботу прекрше, па нису криви?u]c  како уђе у дом Божји и поједе хлебове за представљање, којих није смео јести ни он ни они који су били с њим, него сами свештеници?\7  Али им Исус рече: Нисте ли читали шта учини Давид кад огладне, он и који беху с њим:2[]  Фарисеји, видевши то, рекоше му: "Гле, ученици твоји чине што није допуштено чинити у суботу."AZ } У то време иђаше Исус једне суботе кроз усеве, а ученици његови, гладни, почеше тргати класје и јести.WY'  Јер је јарам мој благ и бреме је моје лако.BX}  Узмите јарам мој на себе, и примите наук мој, јер сам ја благ и смеран у срцу, и наћи мир душама својим.W5  Дођите к мени ви сви који се трудите и који сте оптерећени, и ја ћу вам дати одмор.OV  Све је мени предао Отац мој, и нико не зна за Сина до Отац, нити Оца ко зна до Син и ако коме Син хоће објавити.]U3  Да, Оче, хвалим те што је тако била воља твоја!rT]  У то време проговори Исус и рече: Хвалим те, Оче, Господе неба и земље, што си ово сакрио од премудрих и учених, а објавио си деци. S  Зато вам кажем да ће земљи Содомској лакше бити у дан суђења него теби."R=  И ти Капернауме, хоћеш ли ти бити до небеса уздигнут? Не, ти ћеш до Ада унижен бити; јер да су у Содому била чудеса што су у теби била, и данас би он постојао.Q  Али ја вам кажем: Тиру и Сидону ће лакше бити у дан суђења него вама. P  Тешко теби, Хорозине! Тешко теби Витсаидо! Јер да су у Тиру и Сидону била чудеса, која су била у вама, давно би се у кострети и у пепелу покајали.CO  Тада Исус поче укоравати градове у којима се испунише највећа чудеса његова, зато што се не покајаше.N  Дође Син човечји, који и једе и пије, и они кажу: Гле човека изелице и пијанице, пријатеља цариника и грешника. Али оправдаше мудрост деца њезина."My  Јер дође Јован, који не једе и не пије, и они кажу: Ђавао је у њему.L'  Свирасмо вам у фруле, и ви не играсте, певасмо вам тужбалице, и ви не јаукасте.\K1  С чиме бих ја овај нараштај упоредио? Он наличи на децу која сједе на тргу и која, обраћајући се другој деци, говоре:=Ju  Ко има уши да чује нека чује!Iy  и ако га хоћете разумети, он је онај Илија који је требао да дође.`H9 Јер сви пророци и закон прорицали су до Јована;&GE Од времена Јована Крститеља до сада краљевство небеско силу трпи, и силници га грабе.F! У истину вам кажем: Ни један између рођених од жена није се појавио већи од Јована Крститеља; али је и најмањи у краљевству небескоме већи од њега.RE Јер је ово онај за кога је писано: "Ево свог гласника пред лицем твојим шаљем, да приправи пут твој пред тобом."D Што сте дакле изишли да видите? Пророка? Да, ја вам кажем, и више од пророка.QC  Шта сте изишли да видите? Човека у меке хаљине обучена? Ено који меке хаљине носе, по краљевским су дворовима.RB  Кад они отидоше, поче Исус говорити народу о Јовану: Шта сте изишли да видите у пустињи? Трску коју ветар љуља?]A3  Блажен онај коме не будем ја повод спотицања!O@  Слепи прогледају, хроми ходе, губави чисте се, глухи чују, мртви ускрисају, и добра се вест сиромасима јавља.r?]  Исус одговори: Идите и реците Јовану што чујете и видите:n>U  Јеси ли ти онај који има да дође, или другога да чекамо? =   Чувши Јован у тамници за дела Христова, поручи му по својим ученицима:M<  Кад Исус завршио поуке дванаесторици ученика својих, отиде оданде да учи и проповеда по градовима њиховим.f;E * И ако ко напоји једнога од ових малих само чашом хладне воде у име ученичко, у истину вам кажем, неће му награда пропасти.u:c ) Ко прима пророка у име пророчко, примиће награду пророчку; а ко прима праведника у име праведничко, примиће награду праведничку. 9 ( Ко вас прима, мене прима; а ко прима мене, прима онога који ме је послао.83 ' Ко чува живот свој, изгубиће га, а ко изгуби живот свој мене ради, опет ће га наћи.7y & ко не узме свој крста свога и не пође за мном, није мене достојан.6} % Ко љуби оца свога или матер своју више него мене, није мене достојан; и ко љуби сина свога или кћер своју више него мене није ме достојан;\51 $ Човек ће своје укућане за непријатеље иамти.k4O # Јер ја сам дошао да мећем раздор између човека и оца његова, и између кћери и матере њезине, и између снахе и свекрве њезине.$3A " Не мислити да сам дошао донесем мир на земљу; нисам ја дошао да донесем мир, него мач..2U ! али ко одбацује мене пред људима, одбацићу и ја њега пред Оцем својим, који је на небесима.01Y Зато ко признаје мене пред људима, признаћу и ја њега пред Оцем својим, који је на небесима,h0I  Не бојте се дакле; ви више вредите од много врабаца.M/  А вама су и власи на глави избројене.=.s  Не продају ли се два врапца за један ас? А ипак ни један од њих не пада на земљу без воље Оца вашега.`-9  Не бојте се оних који убијају тело, а душе не могу убити; него се бојте онога који може и душу и тело погубити у гејени.;,o  Што вам говорим у тами, казујте усред бела дана; и што вам се шапће на уши, проповедајте с кровова.8+i  Не бојте их се дакле; јер нема ништа сакривено што се неће открити, ни тајно што се неће сазнати.*+  Доста је ученику да му буде као и учитељу његовом, и слузи као и господару његовом. Кад су домаћина назвали Велзевулом, а како ли неће укућане његове.)  Није ученик већи од учитеља свога, нити је слуга већи од господара свога.y(k  Ако вас прогоне у једном граду, бежите у други. У истину вам кажем: нећете стићи обиђете градове Израиљеве, а да не дође Син човечји. '9  Сви ће мрзити на вас због имена мога, али који устраје до краја, тај ће бити спасен.C&  Предаће брат брата свога на смрт, и отац сина свога, и устаће деца на родитеље своје и учиниће да умру.|%q  Јер нећете ви говорити, него ће Дух Оца вашега говориће из вас.u$c  Али кад вас предаду, не узнемиравајте се због онога како ћете или шта ћете говорити; јер ће вам се у онај час дати што ћете казати.*#M  и извешће вас због мене пред намеснике и пред краљеве за сведочанство њима и паганцима.&"E  Чувајте се људи, јер ће вас они предати судовима, и по синагогама својим батинаће вас,5!c  Ето, ја вас шаљем као овце међу вукове. Будите дакле, мудри као змије а безазлени као голубови.6 e  Уистину вам кажем: лакше ће бити земљи Содомској и Гоморској у дан суђења, него ли граду ономе.^5  Ако вас тко не прими, нити послуша речи ваше, изиђите из те куће или из тога града, и отресите и прашину с ногу својих.C и ако буде кућа достојна, нек дође мир ваш на њу; али ако не буде достојна, нека се мир ваш к вама врати.?y Улазећи у кућу поздравите је,[/ Кад у који град или у које село уђете, испитајте има ли у њему неко достојан, и код њега останите док не пођете даље.&E ни торбе на пут, ни по две хаљине, ни обуће, ни штапа; јер радник заслужује храну своју.s_ Не узимајте ни злата ни сребра, ни новца у појасеве своје,]3  Болесне исцељујте, мртве ускрсавајте, губаве чистите, зле духове изгоните. За бадава сте примили, за бадава и дајте.uc  Идите, проповедајте и реците: Близу је краљевство небеско!`9  него идите к изгубљеним овцама дома Израиљева.V%  Ових дванаест посла Исус, пошто им даде ова поучења: На пут паганаца не идите, и у градове Самаријске не улазите,wg  Симон Хананејац и Јуда Искариотски, онај који издаде Исуса.   Филип и Вартоломеј; Тома и Матеј цариник; Јаков син Алфејев, и Тадија;kO  Ево имена дванаесторице апостола: Први, Симон, названи Петар и Андрија, брат његов; Јаков, син Зеведејев и Јован, брат његов;] 5 Дозвавши затим својих дванаест ученика, даде им моћ да изгоне нечисте духове и да излече сваку болест и сваку немоћ.   & Молите се дакле господару од жетве да пошаље посленика на жетву своју} % Тада рече ученицима својим: Жетве је много, али је посленика мало.9k $ Гледајући мноштво народа сажали му се, јер беше клонуло и сметено, као овце које немају пастира.{ # Учећи по синагогама и проповедајући јеванђеље о краљевству и исцељујући сваку болест и сваку немоћ, обилажаше Исус све градове и села.  " Али фарисеји говораху: Силом кнеза ђаволскога изгони он зле духове.B } ! Пошто би истеран зли дух, проговори неми. И зачуђен народ говораше: Никад се то није видело у Израиљу!r ] Кад они отиђоше, гле, доведоше к њему човека нема и бесна.h I  Али они, изишавши, разгласише га по свој оној земљи.   И отворише им се очи. Исус им тад строго рече: Пазите да то нико не дозна.   Тада се он дохвати очију њихових говорећи: По вери вашој нека вам буде!a;  Кад дође кући, приступише к њему слепци, и Исус им рече: Вјерујете ли ви да могу то учинити? Да, Господе, - одговорише му.'G  Кад је Исус одлазио оданде, за њим иђаху два слепца вичући: Смилуј нам се Сине Давидов!W'  И глас о томе рашири се по свој оној земљи.    Кад се уклони свет, он уђе, ухвати девојчицу за руку, и девојчица уста.-  рече им: Уклоните се, јер девојчица није умрла него спава. Они му се подсмеваху.}s  Кад Исус дође до куће старешине и виде фрулаше и народ узбуђен,F  Исус се обазре и, видевши је, рече: Разабери се, кћери, вера те твоја излечила. И исцели се жена у тај час.  Јер говораше у себи: Само ако се дотакнем хаљине његове, оздравићу."mS  И, гле, једна жена, која је дванаест година боловала од течења крви, приближи му се с леђа и дохвати се скута од хаљине његове.X~)  Исус уста и пође за њим с ученицима својим.}  Док он њима тако говораше, гле, дође један старешина, поклони му се, и рече: Кћи моја сад умре; него дођи и положи на њу руке и она ће живети.&|E  Нити се ново вино лива у старе мехове; иначе се мехови продеру, и вино се пролије, и мехови пропадну. Него се ново вино улива у нове мехове, и обоје се сачува.">{u  Нитко не меће нове закрпе на стару хаљину, јер ће закрпа одадрати од хаљине и рупа ће још гора бити.zy  Исус им одговори: Могу ли сватови бити жалосни док је младожења с њима? Доћи ће време кад ће се отети од њих младожења и онда ће постити.Cy  Тада дођоше к Исусу уечници Јованови и рекоше: Зашто ми и фарисеји постисмо, а ученици твоји не посте?~xu Идите, и научите се што то значи: "Милосрђу ја се радујем, а не жртвама." Јер сам ја дошао да зовем грешнике на покајање, а не праведнике.ww Чувши то, рече њима Исус: Не требају здрави лекара, него болесни.9vk Фарисеји видеше то и рекоше ученицима његовим: Зашто с цариницима и грешницима учитељ ваш једе?Su Док је Исус седио за трпезом у кући, гле, многи цариници и грешници дођоше и седоше с њим и с ученицима његовим.7tg Отишавши оданде даље, виде Исус једног човека коме беше име Матеј, који сјеђаше на месту где се наплаћује царина. Он му рече: Хајде за мном!" И човек уста и пође за њим.s  Кад народ то виде, зачуди се, и хвали Бога, који је дао такву власт људима.;rq  И он уста и отиде кући свој.lqQ  Али да знате да власт има Син човечји на земљи опраштати грехе, - "Устани" - , рече узетоме - , "узми одар свој и иди кући својој!"p  Јер што је лакше: рећи: Опроштени су ти греси твоји, - или рећи: Устани и иди?o   Прозревши Исус мисли њихове, рече: Зашто зло мислите у срцима својим?jnM  Неки књижевници рекоше на то у себи: Овај човек хули. m  И гле, донесоше му човека узета који је лежао на одру. Видевши Исус веру њихову, рече узетоме: "Разабери се, синко, опроштени су ти греси твоји.l y Укрцавши се у лађу, пређе Исус на другу страну и дође у свој град.6ke" И, гле, сав град изиђе на сусрет Исусу, и чим га видеше молише га да би отишао из њиховога краја.&jE! Свињари побегоше и пођоше у град, и казаше све шта је било и што се с беснима догодило.Gi Он им рече: Идите, и они изиђоше и уђоше у свиње. И гле, навали сав крд с брега у море, и потопише се у води.h и зли духови га мољаху говорећи: Ако нас изгониш, пошљи нас у тај крд свиња.Tg! Далеко од њих пасијаше велики крд свиња,Cf И гле, повикаше: Шта има између нас и тебе, Исусе, Сине Божји? Зар си дошао амо да нас пре времена мучиш?e Кад дође на другу страну, у Гадаринску, приђоше му из гробова два од злих духова обузета човјека, тако бесни да нико не могаше проћи оним путем. d Зачудише се људи: Ко је овај - , говораху - , да га слушају вјетрови и море?Ac{ Он им рече: Зашто се плашите, маловерни? Тада уста, запрети ветровима и мору, и настаде велика тишина.(bI Ученици његови приближивши му се, пробудише га говорећи: Господе, спасавај! изгибосмо!a И гле на мору се подиже таква олуја да се лађа покри валовима; а он спаваше.Y`+ Он уђе у лађу и за њим уђоше ученици његови._# Али му Исус одговори: Хајде за мном, и остави нека мртви укапају своје мртве.?^w А други, - један од ученика његових, - рече му: Господе, допусти ми да идем најпре да укопам оца свога.<]q Исус му одговори: Лисице имају јаме, птице небеске гнезда, а Син човечји нема где главу наслонити.)\K Један књижевник приступи тад к њему и рече му: Учитељу, ја ћу за тобом камо год ти пођеш.[! Кад Исус виде мноштво народа око себе, заповеди да се пређе на другу страну.7Zg да се збуде оно што је јављено, преко Исаије пророка: "Он немоћи наше узе и болести наше понесе."'YG У вече доведоше к Исусу неколико бесних. Он изгна духове речју и исцели све болеснике,X  Он је прихвати за руку, и попусти је грозница. И она уста и послужи га.#W? Исус пође затим у дом Петров и виде ташту његову која је лежала болесна од грознице.(VI А центуриону рече: Иди, нек ти буде по вери твојој. И у тај исти час оздрави слуга његов.U5 а синови краљевства изгнаће се напоље у таму где ће бити плакања и шкрипања зуба.iTK И ја вама кажем да ће многи од Истока и од Запада доћи и сешће за трпезу с Аврамом и Исаком и Јаковом у краљевству небеском,VS% Кад то чу Исус, удиви се и рече онима који су иђаху за њим: У истину вам кажем, ни у у Израиљу толике вере не нађох.R1 Јер и ја који сам човек под влашћу, имам под собом војнике, па речем једноме: Иди, и он иде, и другоме: Дођи, и он долази; и слузи своме: Учини то! и он чини.MQ Центурион одговори: Господе, нисам достојан да уђеш под мој кров, него само реци реч, и оздравиће слуга мој.LP Исус му рече: Доћи ћу и иисцелићу га.fOE Господе, слуга мој лежи дома узети и тешко се мучи.!N; Кад је Исус улазио у Капернаум, приступи к њему један центурион и моли га говорећи:M1 Тада му Исус рече: Пази да никоме то не кажеш, него иди и покажи се свећенику, и принеси прилог који је одредио Мојсије, да им то служи као сведочанство.0LY Исус пружи руку, дохвати га се, и рече: Хоћу буди чист! И одмах се очисти човек од губе своје.KK И, гле, један губавац, приближивши се, поклони му се и рече: Господе, ако хоћеш, можеш учинити да будем чист.nJ W Кад Исус сиђе с горе, за њим пође велико мноштво народа.I} Јер их он учио као онај који власт има, а не као књижевници њихови.nHU Кад Исус сврши ове речи, задиви се народ науци његовој.6Ge Удари киша, навалише воде, дунуше ветрови и ударише на ту кућу, и она паде и распаде се страшно.HF  Али сваки који слуша ове моје речи, а не извршује их, биће као луди човек који сазида кућу своју на песку.ME Удари киша, навалише воде, дунуше ветрови и нападоше на ту кућу, и она не паде, јер беше утемељена на камену.HD  Зато сваки који слуша ове моје речи и извршује их, биће као мудри човек који сазида кућу своју на камену.0CY Тада ћу ја њима отворено рећи: Никада вас нисам знао, идите од мене ви који неправду чините.NB Многи ће ми рећи у онај дан; Господе! Господе! нисмо ли ми у име твоје пророковали? и нисмо ли ми твојим именом зле духове изгонили? и нисмо ли ми твојим именом чудеса многа чинили?|Aq Неће сваки који ми говори: Господе! Господе! ући у краљевство небеско, него само онај који испуњује вољу Оца мога који је на небесима.W@' По плодовима њиховим, дакле, познаћете их.x?i Свако дрво које не даје добра плода, сече се и баца се у огањ. >  Не може добро дрво дати злих плодова, ни зло дрво дати добрих плодова.=w Свако добро дрво даје добре плодове а зло дрво даје зле плодове.<1 По плодовима њиховима познаћете их. Бере ли се с трња грожђе, или с чичка смокве?.;U Чувајте се од лажних пророка. Они долазе к вама у оделу овчјему, а унутра су вуци грабљиви.:' али су уска врата и тесан је пут који воде у живот, и мало их је који их налазе.D9 Уђите на уска врата, јер су широка врата и широк је пут који воде у пропаст, и много их је који туда иду;85 Све што хоћете да чине вама људи, чините и ви њима; јер су у томе и закон и пророци.7w Кад дакле ви, зли као што сте, умете добре дарове дати својој деци, колико ли ће још више Отац ваш небески дати добра онима који га моле?W6' или ако заиште рибу, хоће ли му дати змију?k5O Који ће од вас сину своме камен дати, ако хлеба тражи? 4 Јер сваки који иште прима, и који тражи налази, и који куца отвара му се.3 Иштите и даће вам се; тражите и наћи ћете; куцајте и отвориће вам се.[2/ Не дајте светиње псима, и не бацајте бисера свога пред свиње, да га не погазе ногама, и не окрену се да вас растргну.K1 Лицемере, извади најпре брвно из ока свога, па ћеш онда видети како ћеш да извадип трун из ока брата свога. 1~~w}}||-{{%zyxwwvVuJttsrq:poo[nmlkjji?ggfseddd9cebb*ai``__t^^9]]\ZZiYuYX WgVUT^SRRQPPiO+N;MLKJIILHHGFF/EwDaCCTBAA8@@a?<>==2<;;z;:S9{98v77G66554Z3e211A00/6...-m,,!+**|))d((+''&%%$##W"! VTSRNn{c-5O] e 5 JGtCrj M Симон Петар одговори: Ти си Христос, Син Бога живога.T! Рече им Исус: А ви шта мислите, ко сам ја?"M Они рекоше: Једни говоре да си Јован Крститељ, други да си Илија, а други да си Јеремија или који од пророка.A{ Дошавши Исус у околину Ћесарије Филипове, упита ученике своје: Ко говоре људи да сам ја, Син човечји?/W Тада разумеше да не рече квасца хлебнога да се чувају, него науке фарисејске и садукејске.5c Како не разумете да вам не говорих за хлебове? Чувајте се квасца фарисејскога и садукејскога!~u ни седам хлебова на четири хиљаде, и колико котарица накуписте?*M Зар још не разумете, и не памтите пет хлебова на пет хиљада и колико котарица накуписте? 9 А Исус, разумевши, рече им: Што размишљате у себи, маловерни, што хлеба нисте узели?|q Размишљајући у себи, они говораху: То је што нисмо хлеба узели!y Исус им рече: Добро се чувајте квасца фарисејског и садукејског. Полазећи на другу страну језера, заборавише ученици његови понети хлеба.fE Нараштај зли и прељуботворни тражи чуда, али неће му се дати друго чудо осим онога Јоне пророка. Тад их он остави и отиде.gG а у јутру: Данас ће бити ветар јер је небо црвено и мутно. Лице небеско умете познавати, а знаке времена не можете познати?w Исус им одговори: У вече говорите: Биће ведро јер је небо румено;2 _ Дођоше Исусу фарисеји и садукеји, и, искушавајући га, искаше од њега да им покаже знак с неба.wg' Затим отпусти народ, уђе у лађу и дође у околину Магаданску.|q& А оних што су јели било је четири хиљаде људи, осим жена и деце."=% И једоше сви и наситише се, и накупише од онога што је претечр седам пуних котарица.O $ узе оних седам хлебова и рибе, и давши хвалу, преломи их и даде ученицима својим, а ученици разделише народу.Q # Тад он нареди народу да седне на земљу, -" Исус их тад упита: Колико хлебова имате? Седам, - одговорише, - и мало ситне рибе.% C! Рекоше му ученици његови: Откуд нам у пустињи толико хлеба да се насити толики народ?9 k Дозвавши ученике своје, рече им Исус: Жао ми је овога народа, јер већ три дана стоје код мене и немају шта јести, а нисам их рад отпустити гладне, да не смалакшу на путу.ta тако да се народ дивљаше видећи да неми говоре, да су богаљи оздравили, да хроми иду и да слепи гледају, и хвалише Бога Израиљева.2] Приступи тад к њему велико мноштво народа које имаше са собом хромих, слепих, немих, богаља и многих других болесника. Положише их к ногама његовим, и он их исцели;+ Отишавши оданде дође Исус к мору Галилејскоме, и попевши се на гору, седе онде.N Тада јој Исус рече: Жено, велика је вера твоја; нек ти буде како ти хоћеш. И оздрави кћи њезина у тај исти час.%C Да, Господе, - рече она - , али и пси једу од мрва што падају с трпезе њихових господара.|q Исус одговори: Није добро узети хлеб од деце и бацити га псима.q[ Али се она поклони пред њим говорећи: Господе, помози ми!  А он одговори: Ја сам послан само к изгубљеним овцама дома Израиљева.I  Он јој не одговори ни речи, а ученици његови, приближивши му се, рекоше му живо: Одбиј је, јер виче за нама! И гле, једна жена Хананејка, која је долазила из оних крајева, повика к њему: Смилуј се на ме, Господе, Сине Давидов; моју кћер ужасно мучи зли дух.o~W Отишавши оданде, пође Исус у крајеве Тирске и Сидонске. } То је оно што погани човека, а неумивеним рукама јести не погани човека.*|M Јер из срца излазе зле мисли, убиства, прељубе, блуд, крађе, лажна сведочанства, клевете.s{_ Али што излази из уста, из срца излази, и то погани човека.z Зар још не знате да све што улази у уста иде у трбух и избацује се напоље?Ry А Исус рече: Зар сте и ви још без разума?exC Проговори Петар и рече му: Тумачи нам то поређење.,wQ Оставите их: они су слепци који слепце воде, а кад слепац слепца води, оба ће у јаму пасти.v А он одговори: Сваки сад који није усадио Отац мој небески, искорениће се.9uk Тада приступише ученици његови и рекоше му: Знаш ли да се фарисеји саблазнише од речи коју чуше?t1 Не погани човека оно што улази у уста, него што излази из уста оно погани човека.^s5 Дозвавши тад народ, рече: Слушајте и разумите!prY Узалуд ме они поштују учећи прописе људских заповести". q Народ овај устима својим ме поштује, али срце његово далеко је од мене.lpQ Лицемери! добро је за вас пророковао Исаија говорећи:Ko тако да више није дужан да поштује оца свога или матер своју. И ви тако укидате реч Божју за предања своја.pnY Али ви кажете: Који рече оцу своме или матери својој: "Прилог је Богу оно чим бих ти ја могао помоћи, он испуњује своју дужност",Km Јер је Бог рекао: Поштуј оца свога и матер своју, и који опсује оца свога или матер своју смрћу да се казни. l  Он им одговори: Зашто и ви преступате заповест Божју за предања своја?#k? Зашто ученици твоји преступају предања старих? Јер не умивају руку својих кад једу. j  Тада дођоше к Исусу неки књижевници и фарисеји из Јерусалима и рекоше:Fi$ Они га молише да им допусти да се само дотакну скута од хаљине његове. И сви који се дотакоше оздравише.Uh## Препознавши људи из оног места Исуса, послаше гласнике по свој оној околини и доведоше се к њему сви болесници._g7" Прешавши на другу страну, стигоше у Генисарет.5fc! Они који бејаху у лађи приближише се Исусу и поклонише му се, говорећи: Заиста си ти Син Божји!Pe И они се попеше на лађу и ветар преста.d Исус му одмах пружи руку, ухвати га, и рече му: Маловерни, зашто си посумњао?c5 Али видећи да је ветар јак уплаши се, и како поче тонути повика: Господе спасавај!b А он рече: Дођи! - Петар изиђе из лађе, и иђаше по води да дође к Исусу. a  Петар му одговори: Господе, ако си ти, заповедај да идем к теби по води.o`W Исус им одмах рече: Разаберите се, ја сам, не плашите се!9_k Кад га ученици видеше да иде по мору, уплашише се, говорећи да је то утвара, и од страха повикаше.s^_ У четврту стражу ноћну упути се к њима Исус идући по мору.] Лађу, која већ беше насред мора, шибали су валови, јер ветар беше противан.3\_ И пошто га отпусти, попе се на гору, да се сам моли; и како је већ било пало вече, оста онде сам.=[s Одмах затим заповеди Исус ученицима да уђу у лађу и да пређу на другу страну, док он отпусти народ.xZi А оних што су јели беше око пет хиљада људи, осим жена и деце. Y  И једоше сви и наситише се онога што претече дванаест пуних котарица.GX И рече народу нек седне на траву, па узе оних пет хлебова и две рибе, и погледавши на небо благослови их. Затим преломи хлебове и даде их ученицима, а ученици раздадоше народу.7Wi А он рече: Донесите ми их.V} Али му они рекоше: Ми немамо овде него само пет хлебова и две рибе.oUW Исус им одговори: Не треба да иду; подајте им ви да једу.~Tu Пред вече приступише к њему ученици његови, говорећи: Овде је пустиња и доцкан је већ; отпусти народ, нек иде у села да купи себи хране.,SQ Кад Исус изиђе из лађе и виде велико мноштво народа, сажали му се за њим и исцели болесне.qR[ Чувши то Исус, отиде оданде лађом да се склони на које осамљено место. Кад то дозна народ, изиђе из градова и пође пешице за њим.%QC Ученици Јованови дођоше да узму тело његово, и укопаше га, и пођоше и јавише то Исусу.1P[ И донесоше главу његову на једном тањиру и дадоше је девојци, а она је однесе матери својој.JO  и посла да посеку Јована у тамници. N Краљ се забрину, али због заклетве и због гостију, заповеди да јој се да,-MS Наговорена од матере своје она рече: Дај ми овде на једном тањиру главу Јована Крститеља.vLe да се он под заклетвом обрече да ће јој дати што год заиште.2K] Али на годишњицу Иродова рођења, кћер Иродијадина игра пред гостима, и тако се допаде Ироду,J+ И хтео је да га убије, али се побоја народа, јер народ држаше Јована за пророка.eIC Јер му Јован говораше: Не смеш ти њу за жену имати.TH! Јер Ирод, који је дао ухапсити Јована, беше га свезао и бацио у тамницу због Иродијаде, жене брата свога Филипа.BG} и он рече слугама својим: То је Јован Крститељ! Он ускрсну из мртвих, и зато се преко њега чине чудеса.^F 7 У то време дође глас о Исусу до Ирода тетрарха,wEg : И не учини у том месту много чудеса, због неверовања њихова.KD 9 И он беше за њих повод спотицања. Али им он рече: Пророк је презрен само у постојбини својој и у дому своме.lCQ 8 И сестре његове нису ли све код нас? Откуд њему све то?EB 7 Није ли ово дрводељин син? Није ли мати његова Марија, и нису ли браћа његова Јаков, Јосиф, Симон и Јуда?dAA 6 и дошавши у своју постојбину, стаде учити у синагоги, тако да му се чуђаху, и говораху: Откуд њему ова мудрост и ова чуда?V@% 5 Кад Исус сврши ова поређења отиде оданде,!?; 4 И он им рече: Зато је сваки књижевник научен о ономе што се односи на краљевство небеско сличан домаћину који вади из ризнице своје и нове и старе ствари.\>1 3 Разуместе ли све ово? - Рекоше му: Да, Господе.u=c 2 и бациће их у пећ огњену, где ће бити плакања и шкргут зуба.< 1 Тако ће бити на свршетку века: изићи ће анђели и одлучиће зле од праведних,R; 0 Кад се она напуни, извуку је рибари на крај, и седећи на обалу метну што је добро у судове, а бацају што не ваља.,:Q / Још је краљевство небеско слично мрежи која се баци у море и заграби од сваке врсте рибе.9} . Нађе једно скупоцјено зрно, и отиде да прода све што има и купи га.8 - Још је краљевство небеско слично трговцу који тражи добра бисера.7 , Још је краљевство небеско слично благу сакривеном у пољу. Човек који га нађе, крије га и у радости својој иде да прода све што има и купи оно поље.46a + Тада ће се праведници засјати као сунце у краљевству Оца свога. Тко има уши да чује нека чује!u5c * и бациће их у пећ огњену, где ће бити плакања и шкргут зуба.W4' ) Послат ће Син човечји анђеле своје, који ће ишчупати из краљевства његова све саблазни и оне који чине безакоње, 3  ( Како се дакле љуљ ишчупа и огњем сажиже, тако ће бити на свршетку века.(2I ' непријатељ који га је посејао, то је ђаво; жетва је свршетак света, а жетеоци су анђели. 1 & њива је свет; добро семе су синови краљевства, а љуљ су синови лукавога;g0G % Он одговори: Тко сеје добро семе, то је Син човечји;[// $ Тада отпусти народ и уђе у кућу. К њему приступише ученици његови и рекоше му: Тумачи нам поређење са љуљем на њиви.h.I # да се збуде што је јављено преко пророка: "Поређењима ћу уста своја отворити, објавићу ствари од постања света сакривене".- " Све ово у поређењима рече Исус народу, а без поређења ништа му не говораше,|,q ! Он им каза још и ово поређење: Краљевство је небеско слично квасцу које узме жена и умеси у три мере брашна док цело тесто не ускисне. +9 Оно јесте најмање од свију семена, али кад узрасте, веће је од свега поврћа, и постане дрво, тако да прилећу птице небеске и гнезде се на гранама његовим."l*Q  Он им каза још једно поређење, и рече: Краљевство је небеско слично зрну горушичном, које узме човек и посеје на њиви својој.:)m  Оставите нека расте обоје заједно до жетве, а у време жетве рећи ћу жетеоцима: Ишчупајте најпре кукољ и свежите у снопље да се сажеже, а пшеницу свезите у житницу моју. (   Не - рече он - , да не би чупајући љуљ, почупали заједно с њиме и пшеницу.3'_  Он им одговори: Непријатељ човек то учини. - Рекоше му слуге: Хоћеш ли да идемо да га почупамо?V&%  Тада дођоше слуге домаћинове и рекоше му: Господару, ниси ли ти добро семе сејао на својој њиви? Откуд дакле љуљ?a%;  Кад ниче усев и род донесе, онда се показа и љуљ.$'  Али док људи спаваху, дође непријатељ његов и посеја љуљ по пшеници, па отиде.S#  Он им каза још једно поређење, и рече: Краљевство је небеско слично човеку који посеја добро семе у пољу своме.3"_  А који је на добру земљу семе примио, то је онај који слуша реч и разуме; он дакле и плод даје, и једно зрно доноси по сто, друго по шездесет, а опет друго по тридесет.!{  А који је усред трња семе примио, то је онај који слуша реч, али бриге овога света и мамљења богатства загуше Реч и направе је неплодном.I    али нема корена у себи, непостојан је, и чим дође каква невоља или прогонство због речи, одмах се спотиче.!;  А који је на камен семе примио, то је онај који слуша реч и одмах је с радошћу прими;  Кад чује човек реч о краљевству и не разуме је, то долази лукави и отме посејано у срцу његовом: то је човек који је покрај пута семе примо.]3  Ви дакле чујте што значи поређење са сејачем:pY  Јер вам уистину кажем да су многи пророци и праведници желели видети што ви видите, и не видеше, и чути што ви чујете, и не чуше.iK  Али су блажене очи ваше што виде и уши ваше што чују!C  Јер је срце овом народу отврдло, и уши је своје затиснуо, и очи је своје затворио, од страха да својим очима не види и да својим ушима не чује, и не обрати се, па да га исцелим.fE  И збива се на њима пророштво Исаијино: "Ушима својим ћете чути и нећете разумети, гледаћете очима својим и нећете видети./ Зато им говорим у поређењима, јер видећи не виде, и чујући не чују и не разумеју. Јер ко има, даће му се и биће у изобиљу, а ко нема, узеће му се и оно што има./W Исус им одговори: Јер је вама дано да познате тајне краљевства небескога, а њима није дано. Ученици му се приближише, и рекоше му: Зашто им говориш у порењима?"=u Ко има уши да чује нека чује!U#  Други део паде на добру земљу, и донесе плод: од једног зрна по сто, од једног по шездесет, од једног по тридесет.c?  Други део паде у трње, и трње нарасте и загуши га.s_  али кад одскочи сунце, изгоре и усахну, јер немаше корена.=s  Други део паде на каменита места, где не беше много земље, и одмах изниче, јер не нађе дубоке земље;F  Изиђе сејач да сеје. И како он сејаше, један део семења паде покрај пута, и долетеше птице и позобаше га.nU  Он им проговори у поређењима о многим стварима, и рече:P   Али како се око њега беше скупило велико мноштво народа, уђе у једну лађу и седне. Цео народ стајаше на обали.e  E Тог истог дана изиђе Исус из куће и седе крај мора.  2 ...' G 1 И показујући руком на ученике свеоје, рече: Ево матере моје и браће моје! Јер ко год извршује вољу Оца мога који је на небесима он ми је и брат и сестра и мати.  0 Али Исус одговори ономе који му то каза: Ко је мати моја, и ко су браћа моја?"1 / Рече му неко: Ево, мати твоја и браћа твоја стоје напољу и хоће да говоре с тобом.I  . Док Исус још говораше народу, гле, мати његова и браћа његова стајаху су напољу и тражаху да говоре с њим.[/ - тада он иде и узме са собом седам других духова, горих од себе, и они улазе у дом и ту се наместе, и буде потоње стање оног човека горе од првашњега. Тако ће бити и овоме нараштају рђавоме.=s , Онда вели: Вратићу се у дом свој из ког сам изишао, и кад дође и нађе га празна, пометена и украшена,/W + Када нечисти дух изиђе из неког човека он иде кроз пуста места тражећи покоја и не нађе га.7 * Краљица јужна устаће у дан суђења с нараштајем овим и осудиће га, јер она дође с краја земље да слуша мудрост Саломонову, а гле, овде је виши од Саломона.~u ) Нинивљани ће устати у дан суђења с нараштајем овим и осудиће га, јер се они покајаше на Јонино проповедање, а гле, овде је виши од Јоне.iK ( Јер као што је Јона био у трбуху рибе велике три дана и три ноћи, тако ће бити и Син човечји у срцу земље три дана и три ноћи.F ' Он им одговори: Нараштај зли и прељуботворни тражи чуда, и неће му се дати чудо осим онога Јоне пророка.H  & Проговорише тада неки књижевници и фарисеји и рекоше: Учитељу, хтели бисмо да видимо какво чудо од тебе.~ % Јер ћеш се по својим речима оправдати и по својим ћеш се речима осудити."(}I $ А ја вам кажем да ће за сваку празну реч коју буду рекли, људи одговарати на дан суђења.|3 # Добар човек из добре ризнице износи добро, а зао човек из зле ризнице износи зло.D{ " Породи гујини! Како можете добро говорити, зли као што јесте? Јер уста говоре оно Што у срцу изобилује.}zs ! Или реците да је дрво слабо, и да је плод његов добар, или реците да је дрво слабо, и да је плод његов рђав; јер се по плоду дрво познаје. y  Ако тко говори против Сина ћовечјега, опростиће му се, али који говори против Духа Светога, неће му се опростити ни у овоме ни у будућем веку.7xg  Зато вам кажем: Сваки грех и свака хула опростиће се људима, али хула на Духа неће се опростити.{wo  Ко није са мном против мене је; и ко не сабира са мном, просипа.v   Или, како може ко ући у кућу јакога човека и покућство његово однети, ако најпре не свеже тог јаког човека? Онда ће тек кућу његову опленити.,uQ  Али ако ја силом Духа Божијег изгоним зле духове, дошло је дакле к вама краљевство Божје![t/  И ако ја силом Велзевула изгоним зле духове, чијом ли их силом синови ваши изгоне? Зато ће вам они сами бити судије.;so  Ако сотона сотону изгони, он је против себе раздељен. Како ће се дакле одржати краљевство његово?7rg  А Исус, знајући мисли њихове, рече им: Свако краљевство које је против себе раздељено пропада, и ни један град или дом који је против себе раздељен не може се одржати.Oq  Фарисеји, чувши то, рекоше: Овај човек друкчије не изгони зле духове него силом Велзевула, кнеза ђаволскога.ppY  Цео се народ чуђаше, и говораху: није ли ово син Давидов?H=<<|;::G99R8R776Z5504q21b00//..-H,++D**d)((S''E&%%#$Y#["!Y Y6%U"Vl^B"; % F WojK5! Чујте и друго поређење: Један домаћин посади виноград, огради га плотом, ископа у њему муљаоницу и сазида кулу, па га предаде виноградарима, и отпутова.J# Јер дође к вама Јован путем праведним и не веровасте му, а цариници и блуднице вероваше му, а ви и видевши све то, не покајасте се, па да му верујете.I1 Који је од те двојице испунио вољу очеву? Одговорише му: Први. Рече им Исус: У истину вам кажем да ће цариници и блуднице пре вас ући у краљевство Божје.&HE Приступивши к другоме рече исто тако. А тај син одговори: Идем, господару, али не пође.XG) Он одговори: Нећу, па се посе покаја и пође.SF Шта вам се чини: Један је човек имао два сина, и дошавши к првоме рече му: Сине, иди и ради данас у мом винограду.2E] И одговорише Исусу: Не знамо. - И он њима рече: Ни ја вама нећу казати каквом влашћу ово чиним.D1 Ако ли речемо од људи, имамо да се бојимо народа, јер сви Јована држе за пророка."C Крштење Јованово откуда би? С неба или од људи? Али они овако у себи помишљаху: "Ако речемо с неба, рећи ће нам: Зашто му дакле не веровасте?NB Исус им одговори: И ја ћу вама ставити једно питање, и ако ми одговорите, казаћу вам каквом влашћу ово чиним.A% Исус пође у храм и кад стаде учити, приступише к њему првосвештеници и старешине народне, говорећи: Каквом влашћу ти то чиниш, и ко ти даде ту власт?X@) Све што вером заиштете у молитви добићете.R? Одговори им Исус: У истину вам кажем, ако имате веру и не посумњате, учинићете не само то што је учињено са смоквом, него и гори овој ако речете: Дигни се одавде и баци се у море, биће.> Видевши то ученици, зачудише се, и рекоше: Како зачас усахну смоква!= Угледавши једну смокву крај пута, дође к њој, али не нађе на њој ништа до лишћа сама, те јој рече: Никад на теби рода не било! И одмах усахну смоква.\<1 У јутру, враћајући се у град, осети Исус глад.|;q И оставивши их, изиђе из града, отиде у Витанију, и заноћи онде.: и рекоше му: Чујеш ли што ови говоре? - Да, - одговори им Исус -. Зар нисте никад читали ове речи: "Из уста деце и одојчади црпео си хвалу себи?"m9S Али се првосвештеници и књижевници разгневише видевши чудеса што он учини, и децу која викаху у Храму: Хосана Сину Давидову!n8U К њему приступише у храму слепи и хроми, и он их исцели.:7m И рече им: У Писму стоји: Дом мој, дом молитве зваће се, а ви начинисте од њега пећину разбојничку.6) Исус уђе у храм Божји и истера све оне који продаваху и куповаху у храму, и изврну столове оних што мењаху новце и клупе оних што продаваху голубове.5 А народ одговараше: "Ово је Исус, пророк из Назарета Галилејскога."4 Кад он уђе у Јерусалим, узбуни се сав град, и говораше се: "Ко је то?"f3E А они који иђаху пред њим и за њим викаху: Хосана Сину Давидову! Благословен који долази у име Господње! Хосана на висини!H2  Многи људи из народа простреше хаљине своје по путу, а други резаху грање од дрвета и стераху их по путу.1 Доведоше магарицу и пуле, и метнуше на њу хаљине своје, и Исус седе на њу.c0? Ученици отиђоше и учинише како им заповеди Исус.i/K "Реците кћери Сионовој: Гле, долази ти краљ твој пун благости, јашући на магарици, на магарету, пулету магарице под јармом."}.s А ово је све било да се испуни оно што је јављено преко пророка:- Ако вам ко што рече, кажите да требају Господу, и одмах ће их пустити.c,? говорећи: Идите у село које је према вама. Одмах ћете наћи магарицу привезану и пуле с њом. Одрешите их и доведите ми их.1+ ] Кад се приближише Јерусалиму и дођоше у Витфагу, код горе Маслинске, посла Исус два ученика,#*?" И Исус се смилова и дохвати се очију њихових, и они одмах прогледаше и пођоше за њим.U)#! Рекоше му: Госпоне, да се отворе очи наше.u(c Заставши, Исус их дозва и рече им: Шта хоћете да вам учиним?4'a Народ их укораваше, да ћуте, али они још јаче повикаше: Смилуј се на нас Господе, Сине Давидов!T&! И гле, два слепца који сеђаху крај пута, чувши да Исус пролази, повикаше: Смилуј се на нас Господе, Сине Давидов!~%u Кад изиђоше из Јерихона, велико мноштво народа иђаше за Исусом.2$] Тако ни Син човечји није дошао да му служе, него да служи, и да да живот свпк у откуп за многе.j#M и који хоће међу вама да буде први, да вам буде слуга.'"G Неће тако бити међу вама, него који год хоће да буде велик међу вама, да вам буде слуга,R! Исус их дозва к себи, и рече: Ви знате да поглавари народни господаре над народима, и да великаши владају њима.| q Кад то чуше осталих десет ученика, расрдише се на та два брата.9k А он им одговори: истина је да ћете чашу моју испити, али да седите с десне стране мени и с леве не могу ја дати, него ће се то дати само онима којима је спремио Отац мој.A{ Исус одговори: Не знате што иштете. Можете ли испити чашу коју ја имам да испијем? - Рекоше му: Можемо.zm Он јој рече: Шта хоћеш? - Одреди, рече му она - , да ова моја два сина седну један с десне а један с леве стране теби, у краљевству твоме.F Тада приступи к њему мати синова Зеведејевих са својим синовима, клањајући му се - , да га моли за нешто.,Q и предаће га паганцима, да му се наругају и да га бију и разапну, и трећи ће дан ускрснути.W' Ево, се пењемо у Јерусалим, и Син човечји биће предан првосвештеницима и књижевницима. Они ће га на смрт осудити, Идући уз брдо у Јерусалим узе Исус насамо дванаест ученика и рече им путем:Z- Тако ће бити последњи први, и први последњи.-S Нисам ли ја властан у своме чинити шта хоћу? Зар је пред очима твојим зло што сам ја добар?}s Узми своје и иди, - а ја хоћу и овоме последњем да дам као и теби.<q А он одговори једном од њих: Пријатељу, ја теби не чиним криво. Ниси ли се погодио са мном за динар?M говорећи: Ови последњи један сат радише и изједначио си их с нама, који смо поднели труд и жегу целога дана.I  Примивши то, мрмљаху на господара, Кад дођоше први, они мишљаху да ће примити више, али добише и они по динар.} И дошавши они који су у једанаести сат најмљени, примише по динар.nU Кад дође вече, рече господар од винограда настојнику своме: Зови посленике и плати им наднице, почевши од последњих до првих.  Одговорише му: Нико нас ненајми. Он им рече: Идите и ви у мој виноград.K И изишавши и у једанаести сат, нађе друге где стоје на тргу, и рече им: Шта стојите овде вас дан беспослени?  И они пођоше. И опет изишавши у шести и девети сат, учини исто тако.z m и рече им: Идите и ви у мој виноград, и што буде право даћу вам.~ u И изишавши у трећи сат, виде друге где стоје беспослени на тргу,{ o Он се погоди с њима по динар на дан, и посла их у свој виноград.E   Јер је краљевство небеско слично домаћину који из рана јутра изиђе да наима посленике у свој виноград.|q Али ће многи први бити последњи, и многи ће последњи бити први. И сваки који ради имена мога остави кућу своју или браћу своју, или сестре своје, или оца свога, или матер своју, или жену своју, или децу своју, или њиве своје, примиће сто пута толико, и наследиће живот вечни. Исус рече: У истину вам кажем да ћете ви који за мном идете, кад буде Син човечји у обновљењу свих ствари седео на престолу славе своје, сести и ви на дванаест престола и судити над дванаест колена Израиљевих.;o Тада проговори Петар и рече му: Ето смо ми све оставили, и за тобом идемо: што ће дакле бити с нама?% Исус их погледа и рече им: Код људи је то немогуће, али је код Бога све могуће.  Кад то чуше ученици много се зачудише и рекоше: Ко се дакле може спасти?6e И још вам кажем: Лакше је камили проћи кроз иглене уши него ли богатоме ући у краљевство Божје.3_ И Исус рече ученицима својим: У истину вам кажем, тешко је богатоме ући у краљевство небеско. Кад младић чу те речи, отиде жалостан, јер имаше врло велика добра.|q Рече му Исус: Ако хоћеш савршен да будеш иди, продај све што имаш и подај сиромасима, и имаћеш благо на небу. Дођи онда и хајде за мном.e~C Рече му младић: Све то вршим; што ми још недостаје? }  поштуј оца свога и матер своју; и љуби ближњега свога као самога себе.!|; Рече му: Које? - И Исус одговори: Не убиј, не чини прељубе, не кради, не сведочи лажно;Q{ Исус му одговори: Што ме питаш о ономе што је добро? Само је један добар! Ако желиш ући у живот, држи заповести.7zg И, гле, приступи један човек и рече Исусу: Учитељу, какво ћу добро да учиним да имам живот вечни?Ky И положи на њих руке и отиде одавде.Bx} Тада им Исус рече: Пустите децу и не сметајте им да прилазе к мени, јер је такових краљевство небеско.4wa Тада приведоше к њему децу, да положи руке на њих, и да се за њих помоли; али их ученици одбише.`v9 Јер има евнуха који су такви још од утробе материне, и има их које су људи направили таквим, а има их који су се сами таквим ради краљевства небескога учинили. Ко може разумети, нека разуме!u Он им одговори: Не могу сви разумети ту реч, него само они којима је то дано."t= Рекоше му ученици његови: Ако је таки однос човека према жени, није добро женити се.Js  Али вам ја кажем да онај који отпусти жену своју, осим за браколомство, и ожени се другом, он прељубу чини.Ur# Рече им Исус: Мојсије је вама због вашег тврдог срца допустио отпуштати ваше жене, али у почетку није било тако.'qG Рекоше му: Зашто је дакле Мојсије одредио да се да жени књига распусна и да се отпусти?*pM Тако нису више двоје, него су само једна пут; а што је Бог саставио, човек да не раставља!Wo' и да је рекао: Зато ће човек оставити оца свога и матер своју и прионуће уз жену своју, и биће њих двоје једна пут?n1 Он им одговори: Нисте ли читали да је створитељ, у почетку створио човека и жену,Sm К њему дођоше фарисеји да га искушавају, рекоше му: Може ли човек за који му драго разлог отпустити жену своју?zlm За њим пође велико мноштво народа и он исцели онде болеснике. k ; Кад сврши ове речи, отиде Исус из Галилеје и дође у околину Јудејску преко Јордана.,jQ# Тако ће и Отац мој небески учинити с вама ако сваки од вас од срца не опрости брату своме.i!" И разгневи се господар његов, и предаде га тамничарима док не плати сав дуг.!h;! није ли требало да се и ти смилујеш на твога другара, као и ја на те што се смиловах?5gc Тада господар дозва тог слугу и рече му: Зли слуго, сав дуг твој опростих теби, јер си ме молио;Cf Видевши другари његови што се догоди, би им много жао, и одоше казати господару своме сав тај догађај.{eo Али он не хте, него отиде да га баци у тамницу док не плати дуг.Fd Другар његов паде пред ноге његове и мољаше га говорећи: Имај устрпљења према мени, и све ћу ти платити."c= А кад он изађе, тај исти слуга нађе једног од својих другара, који му је био дужан сто динара, и ухвативши га, дављаше га, говорећи: Плати ми што си ми дужан.ybk Господару се сажали за тим слугом, пусти га, и опрости му дуг.[a/ Но слуга тај, бацивши се на земљу, клањаше му се говорећи: Господару, имај устрпљења према мени, и све ћу ти платити.r`] А како он немаше чим платити, заповеди господар његов да продаду и њега и жену његову и децу и све што је имао, да се подмири дуг._3 Кад он поче рачунати, доведоше му једнога који беше дужан десет хиљада талената.'^G Зато је краљевство небеско слично краљу који је хтедне да се слуге његове обрачунају. ] Рече њему Исус: Не велим ти до седам пута, него до седамдесет пута седам.O\ Тада приступи к њему Петар и рече: Господе, колико пута ако ми сагреши брат мој да му опростим? До седам пута?[ Јер где су два или три који су сабрани у име моје, ту сам ја међу њима.AZ{ Још вам кажем: Ако се два од вас сложе на земљи да се за што моле, даће им Отац мој који је на небесима.eYC У истину вам кажем: што год свежете на земљи, бит ће свезано на небу, што год разрешите на земљи, бит ће разрешено на небу.7Xg Ако ли ни њих не послуша, кажи Цркви; а ако не послуша ни Цркве, да ти буде као паганац и цариник. W Ако те послуша, добио си брата свога. Ако те не послуша, узми са собом још једнога или двојицу, да се све сврши према речима два или три сведока._V7 Ако сагреши брат твој, иди и покарај га насамо. U Тако није воља Оца вашега небескога да се изгуби ни један од ових малих.KT И ако успе да је нађе, у истину вам кажем да се њој више радује него онима деведесет и девет што нису зашле.S Што вам се чини: Ако један човек има сто оваца, па зађе једна од њих, не оставља ли он деведесет и девет у планини, да тражи ону што је зашла?pRY Јер Син човечји дође да спасе оно што је било изгубљено.Q Пазите се да не презрете ни једнога од ових малих; јер вам ја кажем да анђели њихови на небесима једнако гледају лице Оца мога небескога.P/ И ако ти је око твоје узрок спотицања, извади га и баци га далеко од себе; боље ти је с једним оком у живот ући, него с два ока да те баце у огањ гехенски.JO  Ако ти је рука твоја или нога твоја узрок спотицања, одсеци је и баци је далеко од себе; боље ти је ући у живот кљасту или хрому, него с две руке и две ноге да те баце у огањ вечни.HN  Тешко свету од саблазни! Јер је неизбежно да дођу саблазни, али тешко човеку преко кога долази саблазан!M али који саблазни једнога од ових малих, који верују у мене, боље би му било да се обеси камен воденички о врат њеегов и да се баци у дубину морску. L И који у име моје прими какво мало дете као што је ово, мене самог прима;%KC Који дакле буде смеран као ово мало дете, тај ће бити највећи у краљевству небескоме.LJ и рече: Уистину вам кажем, ако се не обратите и не постанете као мала деца, нећете ући у краљевство небеско.aI; Исус дозва једно мало дете, постави га међу њих,#H A У тај час приступише ученици к Исусу говорећи: Ко је највећи у краљевству небескоме?G# али да их не саблазнимо, иди на море, баци удицу и извуци прву рибу која ти дође: отвори јој уста и наћи ћеш статир. Узми га и подај им за мене и за се.F Он му рече: Од туђих. А Исус му одговори: Синови су дакле ослобођени;6Ee Он одговори: Да. А кад он уђе у кућу, предусрете га Исус, и рече: Што мислиш, Симоне, краљеви земаљски од кога узимају царину или порезе, од својих синова, или од туђих?"TD! Кад дођоше у Капернаум, приступише к Петру они што купе дидрахме, и рекоше му: Зар ваш учитељ не плаћа дидрахме?{Co и убиће га, и трећи дан ускрснуће." Они постадоше врло жалосни.B Кад су ходили по Галилеји, рече им Исус: Предаће се Син човечји у руке људи,^A5 Али се овај род изгони само молитвом и постом.f@E Због неверовања вашега - , рече им Исус. Јер вам уистину кажем да кад бисте имали вере колико зрно горушично, и рекли овој гори: "Пређи одавде тамо", она би прешла и ништа вам не би било немогуће."?= Тада приступише ученици кИсусу и насамо му рекоше: Зашто га ми не могосмо истерати?> Исус оштро запрети злом духу, који изиђе из њега, о оздрави дете у тај час.U=# "Нараштају неверни и покварени", - одговори Исус - , "докле ћу с вама бити? докле ћу вас трпети? Доведите ми га амо."k<O Доведох га ученицима твојим, и не могаше га исцелити.\;1 и рече: Господе, смилуј се на сина мога, који је месечар па се тешко мучи. Много пута пада у ватру и много пута у воду.:} Кад дођоше к народу, приступи к Исусу један човек, клекну пред њимn9U Тад разумеше ученици да им говори за Јована Крститеља.m8S али вам ја кажем да је Илија већ дошао, и да га не познаше, него учинише с њим што су хтели. Тако ће и Син човечји трпети од њих.7y Исус им одговори: Истина је да Илија треба да дође и да све уреди;6 Запиташе га ученици: Зашто књижевници кажу да Илија најпре треба да дође?X5) Силазећи с горе, даде им Исус ову заповест: Никоме не казујте што сте видели док Син човечји не ускрсне из мртвих.l4Q Они подигоше очи, и никкога не видеше него Исуса сама.3 Али Исус, приступивши к њима, дохвати их се, и рече; Устаните, не бојте се!p2Y Чувши то, ученици падоше ничице и обузе их велики страх.13 Док он још говораше, облак сјајан заклони их, и, гле, чу се глас из облака који рече: Ово је Син мој љубљени, на коме је моје благовољење; њега послушајте!0! Петар проговори, и рече Исусу: Господе, добро је што смо овде; ако хоћеш, начинићу овде три сенице, једну за тебе, једну за Мојсија и једну за Илију."v/e И гле, указаше им се Мојсије и Илија, који су с њим говораху.J.  Он се преобрази пред њима, и засија се лице његово као сунце, а хаљине његове постадоше беле као светлост.?- y Шест дана после тога узе Исус Петра и Јакова и Јована, брата његова, и изведе их на гору високу, саме.u,c У истину вам кажем: има неких међу овима што овде стоје који неће умрети а да не виде Сина човечјега долазити у краљевство своје."H+  Јер ће доћи Син човечји у слави Оца свога, с анђелима својим и тада ће вратити свакоме по делима његовим.U*# Јер каква је корист човеку ако сав свет добије, а душу своју изгуби? Или какав ће откуп дати човек за своју душу?6)e Јер ко хоће живот свој да сачува, изгубиће га, а ко изгуби живот свој мене ради, опет ће га наћи.M( Тада рече Исус ученицима својим: Ако ко хоће за мном ићи, нека се одрече себе и узме крст свој, и иде за мном.' Али Исус, обрнувши се, рече Петру: Иди од мене, сотоно! Ти си ми на саблазан, јер ти не мислиш на оно што је од Бога, него на оно што је од људи.@&y Узевши га на страну, Петар му поче протусловити говорећи: Да не да Бог, Господе! То неће бити с тобом.b%= Од тада поче Исус казивати ученицима својим да мора ићи у Јерусалим, и да ће много претрпети од старешина, од првосвештеника и од књижевника, и да ће бити убијен, и трећи дан да ће ускрснути.v$e Тад препоручи ученицима да никоме не казују да је он Христ. # Теби ћу дати кључеве краљевства небескога, и што свежеш на земљи биће свезано на небесима, и што разрешиш на земљи биће разрешено на небесима.F" А ја теби кажем да си ти Петар и да ћу ја на том кену сазидати црву своју, и врата адска неће њој одолети.^!5 Исус му одговори: Благо теби Симоне, сине Јонин: јер пут и крв нису теби то открили, него Отац мој који је на небесима. O~~}||3{zyxx}wwGvv]utssrrWqqpSonnnllVkkMjjZii0hUgg6ff]eeddcc$bb(ada``$__.^]]G\\:[ZZSYY XWW:VVwUTSRyQQ%PeOOzO NLLKJII#HRGG(FFkEQD;CBdBAd@?>>3=<<;;:s:9928\7w7 66455j44322~110/.-,,Y++n**N)((,'')&R%$$a##J""M! 5g~2`W][*+02- g '  k Oc8^- Знате да ће до два дана бити Пасха, и да ће се Син човечји предати да се разапне.f G Кад сврши све ове речи, рече Исус ученицима својим:nU. И ови ће отићи у муку вечну, а праведници у живот вечни.R - И он ће им одговорити: У истину вам кажем: кад год не учинисте једноме од ове моје мале браће, мени не учинисте. , Тада ће му одговорити и они: Господине, кад те видесмо гладна или жедна, или странца или гола, или болесна, или у тамници, и не послужисмо те?D + странац бејах и не примисте ме; го бејах и не оденусте ме; болестан и у тамници бејах и не походисте ме. w* Јер огладнех и не дадосте ми да једем; ожеднех и не напојисте ме;h I) Тада ће рећи и онима што му стоје с леве стране: Идите од мене проклети у огањ вечни, приправљени ђавлу и анђелима његовим.A{( Одговориће им краљ: У истину вам кажем, кад год учинисте једноме од ове најмање браће, мени учинисте.q[' Кад ли те видесмо болесна или у тамници и дођосмо к теби?s_& Кад ли те видесмо странца и примисмо, или гола и оденусмо?=s% Одговориће му тада праведници: Господе, кад те видесмо гладна и нахранисмо, или жедна и напојисмо?(I$ го бејах и оденусте ме; болестан бејах и походисте ме; у тамници бејах и дођосте к мени.)K# Јер огладнех и дадосте ми да једем; ожеднех и напојисте ме; странац бејах и примисте ме; " Тада ће рећи краљ онима што му стоје с десне стране: Ходите благословени Оца мога, примите краљевство које вам је спремљено од постања света.iK! и поставиће овце с десне стране себи, а јарце с леве.P Пред њим ће се сабрати сви народи, и он ће разлучити једно од других, као што пастир разлучује овце од јараца;B} Кад дође Син човечји у слави својој, и сви свети анђели с њиме, тада ће он сести на престо славе своје.~ А неваљалога слугу баците напоље у таму где ће бити плакања и шкргут зуба.@}y Јер свакоме који има даће се, и он ће бити у изобиљу, а од онога који нема, и што има узеће се од њеега.| Узмите дакле од њега таланат и подајте ономе што има десет таланата. {9 требао си дакле мој новац да даш трговцима, и ја дошавши узео бих своје с добитком.Qz Господар његов одговори му: Зли и лењиви слуго, знао си да ја жањем где нисам сејао и да купим где нисам вејао;y па се побојах, и отидох те сакрих таланат твој у земљу: ево ти што је твоје.x Приступи најзад и онај што беше примио један талант и рече: Господару, знао сам да си ти тврд човек; жањеш где ниси сејао, и купиш где ниси вејао;zwm Рече му господар његов: Добро слуго добри и верни. У маломе си ми био веран; над многим ћу те поставити. Уђи у радост господара свога.wvg Приступи и онај који беше примио два таланата и рече: Господару, предао си ми два таланта, ево још два таланта што сам добио с њима.{uo Рече му господар његов: Добро, слуго добри и верни. У маломе си ми био веран, над многим ћу те поставити. Уђи у радост господара свога.-tS Онај што беше примио пет таланата приступи и донесе још пет таланата, говорећи: Господару, предао си ми пет таланата, ево још пет таланата које сам добио с њима.s! После дужег времена врати се господар тих слуга, и стаде се рачунати с њима.'rG Али онај који прими један, отиде те ископа рупу у земљи, и сакри новац господара свога.bq= Тако исто и онај што прими два, доби и он још два.p1 Тада онај што прими пет таланата отиде и заради са њима, и доби још пет таланата.6oe Једном даде пет таланата, другоме два, а трећему један, свакоме према његовој моћи, и отпутова.#n? Биће као са човеком који полазећи на пут дозва слуге своје и предаде им благо своје.Pm Бдите дакле, јер не знате дана ни часа.nlU Али им он одговори: У истину вам кажем, не познајем вас.k! После дођоше и оне друге девојке и рекоше: Господару, господару, отвори нам!Nj Док оне иђаху да купе, дође младожења, и оне које су биле спремне уђоше с њим на свадбу, и затворише се врата.W а који буде на крову да не силази узети што му је у кући,T=! тада који буду у Јудеји нека беже у горе,a<; Кад дакле угледате страхоту пустошења, о којој говори пророк Данило, настањену на месту светоме (који чита нека пази!)R; Ово јеванђеље о краљевству проповедаће се по свему свету за сведочанство свима народима. И онда ће доћи крај.]:3 Али који устраје до краја, тај ће бити блажен.{9o И како ће недушевност порасти, охладнеће самилост код већине.`89 И изићи ће многи лажни пророци и завешће многе.7+ Тада ће многи да подлегну, и издаће један другога, и омрзнуће један на другога. 69 Тада ће вас предати на муке, и побиће вас, и сви ће народи омрзнути због имена мога.J5  То ће све бити само почетак болова.64e Устаће народ на народ и краљевство на краљевство, и биће глади и земљотреса по разним местима.b3= Чућете гласове о ратовима и буку ратова. Гледајте да се не уплашите, јер треба то све да буде. Али то неће још бити крај.2 Јер ће многи доћи у име моје говорећи: Ја сам Христос, и многе ће завести.b1= Исус им одговори: Чувајте се да вас ко не заведе.$0A А кад сеђаше на гори Маслинској приступише к њему ученици насамо, и упиташе га: Кажи нам кад ће то бити, и какав ће бити знак твога доласка и свршетка света?\/1 Али он им рече: Видите ли ви све ово? У истину вам кажем, неће овде остати ни камен на камену који се неће разметнути.@. { Како Исус иђаше полазећи из храма, приступише к њему ученици његови да му сврате пажњу на грађевине./-W' Јер вам ја кажем: Нећете мене видети док не речете: Благословен који долази у име Господње!J, & Ето вам се пуста оставља кућа ваша!c+?% Јерусалиме, Јерусалиме, који убијаш пророке и засипаш камењем оне који су послани к теби, колико пута хтедох да скупим чеда твоја, као што кокош скупља пилиће своје под крила, а ви не хтесте!m*S$ У истину вам кажем да ће све то пасти на овај нараштај.)# да дође на вас сва крв праведна проливена на земљи, од крви Авеља праведнога до крви Захарије сина Варахијина, кога убисте између храма и олтара.(%" Зато ево ја шаљем вама пророке, мудраце и књижевнике, и ви ћете једне побити и распети, а једне бити по синагогама својим и гонити од града до града,i'K! Змије, породи гујини! Како ћете избећи осуду гехене?N& Допунавајте дакле меру отаца својих!|%q Тиме сами сведочите да сте синови оних који су побили пророке.'$G и говорите: Да смо ми били у време отаца својих, не бисмо с њима пристали у крв пророка.M# Тешко вама књижевници и фарисеји, лицемери, који зидате гробове пророцима и красите споменике праведника,!"; Тако и ви поља се показујете људима праведни, а изнутра сте пуни лицемерја и злоће.$!A Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што сте као окречени гробови, који споља изгледају лепи, а унутра су пуни костију мртвачких и сваке нечистоте.$ A Фарисеју слепи! Очисти најпре унутрашњост чаше и тањира, да и спољашност буде чиста.fE Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, који чистите споља чашу и тањир, а изнутра сте пуни грабежа и ненасићености.s_ Вођи слепи! који процеђујете комарца, а камилу прогутате. Тешко вама књижевници и фарисеји, лицемери, који дајете десетак од метвице, од копра и од кима, а остависте што је најпретежније у закону: правду, милосрђе и верност. А то је требало учинити и оно не остављати. и ко се куне небом, куне се престолом Божјим и оним који седи на њему.lQ и ко се куне храмом, куне се њим и оним што живи у њему,ta Ко се дакле куне олтаром, куне се њим и свим што је на њему,q[ Слепци! Шта је веће, принос или олтар који принос освети?<q И ако се ко куне олтаром, кажете још, ништа је, а који се куне приносом који је на њему, обавезан је.{o Будале и слепци! Шта је веће, злато или храм који злато освети?R Тешко вама, вођи слепи, који говорите: Ако се ко куне храмом ништа је, а ко се куне златом храмским обавезан је.L Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што преходите море и земљу да бисте придобили једног присташу, и кад га придобијете, чините га сином гејенским двапут већим од себе.w Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што једете куће удовичке, а претварате се дугим молитвама. Зато ћете бити још теже суђени!/ Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што затварате краљевство небеско од људи, јер ви не улазите, а не дате да улазе онима који би хтели да уђу.  Који год себе узвисује биће понижен, а који се понизује биће узвишен.Q А највећи између вас да вам буде слуга.lQ Нити се зовите вођама, јер је једини вођа ваш Христос.%C И оцем не зовите никога на земљи, јер је само један Отац ваш, онај који је на небесима.*M Али ви немојте чинити да вас зову Рави, јер је вама само један учитељ, а ви сте сви браћа.w g и воле да им се клања свет по улицама и да их људи зову: Рави!{ o воле да имају прва места на гозбама и прва места у синагогама,F  И сва дела своја чине да их гледају људи. Носе широке филактере, и имају велике ките на хаљинама својим;' G Бремена тешка они вежу и прте људима на плећа, али ни једним прстом неће да их помакну.C  Све дакле што вам рекну, чувајте и чините; али не радите по делима њиховим. Јер они говоре, али не раде.r] рече: На Мојсијеву столицу седоше књижевници и фарисеји.^ 7 Тада Исус, говорећи народу и ученицима својим,(I. И нико му не могаше одговорити ни речи, нити смедијаше ко од тог дана да га запита више.oW- Кад дакле Давид назива њега Господом, како да му је син?Q, "Рече Господ Господу моме: Седи мени с десне стране док положим непријатеље твоје за подножје ногама твојим?"1+ Рече им Исус: Како дакле Давид, Духом надахнут, њега назива Господом, кад говори:y* Што мислите ви за Христа? Чији је он син? - Одговорише му: Давидов.oW) Како фарисеји беху ту на окупу, упита их Исус, говорећи:hI( О овима двема заповестима виси сав закон и пророци. ' А ево друге, која је иста као и ова: Љуби ближњега свога као самога себе.B~& Ово је највећа и прва заповест.@}y% Исус му одговори: Љуби Господа, Бога свога, свим срцем својим и свом душом својом и свим умом својим.Y|+$ Учитељу, која је највећа заповест у закону?{1# и један од њих, који је био човек од закона, стави му ово питање, да би га искушао:{zo" А фарисеји, чувши како он ућутко садукеје, сабраше се заједно,^y5! Народ који слушаше дивљаше се науци Исусовој.x7 Ја сам Бог Аврамов, Бог Исаков и Бог Јаковљев? Није Бог, Бог мртвих, него Бог живих!sw_ А за ускрсење мртвих нисте ли читали шта вам је Бог рекао:5vc Јер о ускрсењу нити ће се људи женити нити жене удавати, него ће бити као анђели Божји на небу.u Исус им одговори: Варате се, јер не разумете ни Писма ни силе Божје.t- О ускрсењу дакле, коме ли ће од те седморице она бити жена? Јер је за свима била.8sk А после свију умре и жена.Zr- Тако би и с другим, и с трећим, па до седмога.>qu У нас беше седам браће. Први се ожени и умре, и како није имао порода, остави жену своју брату своме.Wp' Учитељу, Мојсије рече: Ако ко умре без деце, да му узме брат његов жену његову и да подигне потомство брату своме.:om Тог истог дана приступише к њему садукеји, који говоре да нема ускрсења, и ставише му ово питање:inK Изненађени тим одговором они га оставише и отидоше.m Рекоше му: Цареви. Тада им он рече: Подајте дакле цару царево а божје Богу.\l1 Исус их упита: Чији су овај лик и овај натпис? k  Покажите ми новац којим се порез плаћа. И они му показаше један динар.yjk Знајући Исус злобу њихову, рече: Што ме искушавате, лицемери!yik Кажи нам, дакле, шта мислиш: Треба ли дати порезу цару, или не?Ah{ Они послаше к њему ученике своје с Иродовцима, који му рекоше: Учитељу, знамо да си истинит, и путу Божјему заиста учиш, и не обазиреш се ни на кога, јер немаш личних обзира.|gq Фарисеји отиђоше да се договоре како би ухватили Исуса у речи.Vf% Јер су многи звани, али је мало изабраних.Le Тада рече краљ слугама: Свежите му руке и ноге, и баците га напоље у таму, где ће бити плакања и шкргут зуба.d и рече му: Пријатељу како си дошао амо без свадбеног одела? - А он се ућути.;co Краљ уђе да види оне који су седили за столом, и угледа онде човека који није имао свадбено одело;?bw Слуге пођоше на раскрснице, сабраше све које нађоше, зле и добре, и свадбена соба напуни се гостима.aw Идите дакле на раскрснице, и кога год нађете позовите на свадбу.`! Тада рече слугама својим: Свадба је готова, али званице не беху достојне ње._% Краљ се разгневи, посла своју војску, погуби оне крвнике и запали град њихов.p^Y а остали ухватише слуге његове, изружише их и побише их.!]; Али они, не марећи што су позвани отидоше овај у своје поље, онај к својој трговини,.\U Он посла и друге слуге, говорећи: Кажите званицама: "Ево сам обед свој уготовио, јунци моји и утовљена живинчад моја поклани су и све је готово. Дођите на свадбу."[ и посла слуге своје да зову званице на свадбу, али они не хтеше доћи.Z Краљевство је небеско слично краљу који приреди свадбу сину своме,^Y 7 Проговарајући опет у поређењима, рече им Исус:X). и гледаху да га ухвате, али се побојаше народа, јер га народ држаше за пророка.W%- Чувши првосвештеници и фарисеји та поређења, разумеше да Исус за њих говори,{Vo, Ко падне на тај камен разбиће се, а на кога он падне, сатрће га.ttsrqqponnmm2lkk#jSii1hgIfeeKdcc_b1aa+`]_m^]]X\)[}ZYYXWWV_USTtTSxSRDQPPoONNMLLKKJIIdHGGFF=EE[DDTCC&BA}@@ ?>b==d< W и говорећи: Испуни се време, и близу је краљевство Божје! Покајте се, и верујте у јеванђеље!=  Пошто је Јован предан, дође Исус у Галилеју, проповедајући јевађеље Божје,,< S где остаде четрдесет дана, искушан од сотоне. И би са дивљим зверињем и анђели му служаху.Q;  Одмах затим изведе Дух Исуса у пустињу,&: G И чу се глас с небеса који проговори: Ти си син мој љубљени, у коме је моје благовољење!(9 K И у часу кад излажаше из воде, он виде како се отворише небеса, и Дух као голуб сиђе на њ.8 ' У то време дође Исус из Назарета Галилејског, и би крштен од Јована у Јордану.q7 ] Ја сам вас крстио водом, а он ће вас крстити Духом Светим.t6 c Он проповедаше говорећи: За мном иде силнији од мене, пред којим ја нисам достојан сагнути се и одрешити ремена на обући његовој.F5  Јован је имаше одећу од камиље длаке и кожни појас около бедара, а храњаше се скакавцима и медом дивљим.X4 + Сва Јудејска земља и Јерусалимљани излажаху к њему исповедајући грехе своје, и он их је крштаваше у реци Јордану.)3 M појави се Јован крстећи у пустињи и проповедајући крштење покајања за опроштење греха."2 ? То је глас вапијућег у пустињи: Приправите пут Господњи, поравнајте стазе његове" - ,R1  Као што стоји писано у Исаије пророка: "Ево шаљем свог гласника пред лицем твојим, који ће пут твој приправити.\0 5 Почетак Јеванђеља Исуса Христа, Сина Божјега.B/} и учите их да изврше све заповести што сам вама дао, - и ево, ја сам с вама у све дане до свршетка света..% Идите, дакле, и научите све народе, крстећи их у име Оца и Сина и Светога Духа,-% Приближивши се к њима, рече им Исус: Даде ми се свака власт на небу и на земљи.h,I Кад га видеше, поклонише му се. Али једни посумњаше.~+u Једанаест ученика отидоше у Галилеју на гору коју им каза Исус.B*} Војници узеше новце и учинише као што су научени били. И разгласи се ова реч међу Јудејима и до данас. )9 А ако за то чује намесник, ми ћемо га умирити, и избавићемо вас од сваке неприлике."(/ говорећи им: Кажите: "Ученици његови дођоше ноћу и украдоше га, кад смо спавали."B'} А они пошто се састаше са старешинама, и с њима договорише, дадоше војницима једну већу своту новаца,F& Док оне путем иђаху, неки од стражара дођоше у град и јавише првосвештеницима све што се беше догодило.8%i Тада им Исус рече: Не бојте се! Идите и јавите браћи мојој нека иду у Галилеју. Тамо ће ме видети.V$% И гле, Исус им дође у сусрет и рече им: Здраво! Оне му приђоше, да се дохвате ногу његових, и поклонише се пред њим.?#w Оне се са страхом и радошћу великом брзо удаљише од гроба и отрчаше да јаве вест ученицима његовим. "  па идите брже и кажите ученицима његовим да је ускрснуо из мртвих. И гле, он пред вама иде у Галилеју. Тамо ћете га видети. Ето, казао сам вам."! Он није овде, он ускрсну, као што каза. Дођите да видите место где је лежао,' G Али анђео проговори и рече женама: Не бојте се ви, јер знам да Исуса распетога тражите.oW Стражари се уздрхташе од страха, и постадоше као мртви.q[ Он изгледаше као муња, а одело његово беше бело као снег.%C И гле, земља се затресе јако, јер анђео Господњи сиђе с неба, одвали камен, и седе на њ.8 k По суботи, на освитак првога дана недеље, дођоше Марија Магдалина и друга Марија да посете гроб.B Они отиђоше, и пошто запечатише камен, поставише страже код гроба.wgA Пилат им рече: Ено вам страже, идите и чувајте га како знате.C@ Нареди зато да се гроб чува до трећега дана, да не дођу како ученици његови ноћу, и да га не украду, и не кажу народу: "Ускрсну од мртвих", и биће последња подвала гора од прве.K? и рекоше му: Господару, ми се опоменусмо да је овај варалица каза још за живота: "После три дана ускрснућу".6e> Сутрадан, а то беше дан после дана припаве, првосвештеници и фарисеји пођоше заједно к Пилату,nU= Марија Магдалина и друга Марија сеђаху ту према гробу.J < и метну га у нови свој гроб, који је био исекао у камену, - па навали велики камен на врата од гроба и отиде.P; Јосиф узе тело, зави га у чисто платно,: Он пође к Пилату и заиска тело Исусово, и Пилат нареди да му га даду.5c9 Кад би вечер, дође човек богат из Ариматеје, по имену Јосиф, који је такођер био ученик Исусов.7g8 Међу њима беше Марија Магдалина и Марија мати Јаковљева и Јосифова, и мати синова Зеведејевих.3_7 Онде бејаху и гледаху из далека многе жене које беху ишле за Исусом из Галилеје и служиле му.6 Центурион и они који с њим чуваху Исуса, пошто видеше како се земља затресе и шта би, обузе велики страх, и они рекоше: Ово је заиста био Син Божји!!;5 и изишавши из гроба по ускрсењу Исусовом, уђоше у свети град и показаше се многима. 4 и отворише се гробови и ускрснуше многа тела светих што беху помрли;E 3 И гле, завеса у храму раздре се на двоје, од горњега краја до доњега, и земља се потресе и попуца камење,\ 12 Исус опет завапи јаким гласом, и испусти дух. 1 Али остали говораху: "Стани, да видимо хоће ли доћи Илија да му помогне".9 k0 И одмах отрча један од њих те узе сунђер и напуни га оцта, па натаче на трску, и додаде му да пије./ Неки од оних који бејаху онде, чувши то говораху: "Овај зове Илију".uc. А око деветога сата завапи Исус јаким гласом, говорећи: Или, Или, лама савахтани?, то јест: Боже мој, Боже мој, зашто си ме напустио?pY- Од шестога сата би тама по целој земљи до сата деветога.^5, Тако му се ругаху и разбојници разапети с њим.!;+ Он се уздао у Бога; нека му помогне сад, ако га воли, јер говораше: "Ја сам Син Божји".B}* Другима помаже, а себи не може помоћи. Ако је он краљ Израиљев, нека сиђе с крста, па ћемо веровати у њ./) Тако и првосвештеници с књижевницима и старешинама, подсмевајући се, говораху:^5( и говорећи: Ти који храм разваљујеш и за три дана опет саграђујеш, помози сад сам себи! Ако си Син Божји, сиђи с крста!O' Пролазници хуљаху на њ, машући главом+& С њим распеше и два разбојника, једнога с десне а једнога с леве стране његове."~=% Да се обележи дело осуде његове написаше му више главе: "Ово је Исус, краљ јудејски".7}i$ Затим седоше и чуваше га.2|]# Пошто га разапеше, разделише хаљине његове, бацајући коцке, да се испуни оно што беше јављено преко пророка: "Разделише хаљине моје, а за доламу моју коцке бацише!"{" дадоше му да пије вино помешано са жучи, али када га окуси, не хтеде да пије.~zu! И дошавши на место које се зове Голгота, што значи место лубање,5yc Излазећи нађоше једног човека из Кирине, по имену Симона, и натераше га да понесе крст Исусов.8xi Пошто му се тако наругаше, скинушему плашт, обукоше га у његове хаљине и одведоше да га разапну.^w5 И пљунуше на њ, узеше трску, и бише га по глави.Bv} и оплетоше венац од трња и метнуше му га на главу, и дадоше му трску у десну руку, и сагибајући колена клањаху се пред њим, ругајући му се, и говорећи: Здраво, краљу јудејски!]u3 и свукавши га, огрнуше га скерлетним плаштем,t# Војници намесникови узеше Исуса у преториј и скупише целу кохорту око њега,s Тада им Пилат пусти Вараву, а Исуса, пошто би ишибан, преда да се разапне.irK Сав народ одговори: Крв његова на нас и на децу нашу!q7 Кад Пилат виде да ништа не помаже, него још већа бука бива, узе воду те уми руке пред народом, говорећи: Ја нисам крив у крви овога праведника; - видите ви.p' Намесник рече: Али какво је зло учинио? А они још јаче повикаше: Да се разапне!%oC Рече им Пилат: А што ћу чинити са Исусом, прозваним Христом? Рекоше сви: Да се разапне!0nY Намесник проговори, и рече им: Кога хоћете од ове двојице да вам пустим? Одговорише: Вараву.m3 Првосвештеници и старешине наговорише народ да иште Вараву, а Исус да се погуби.l Док он сеђаше у суду, поручи му жена његова: "Да не буде ништа између тебе и тога праведника, јер сам се данас у сну много мучила због њега".bk= Јер он знадијаше да су Исуса предали из зависти.Ej И како су били ту сабрани, рече им Пилат: Кога хоћете да вам пустим, Вараву или Исуса прозванога Христа?`i9 Тада имаху разглашенога сужња по имену Вараву. h9 О сваком празнику беше обичај да намесник пусти по једног сужња, кога народ тражи.g Исус му не одговори ни једну реч, тако да се намесник много чуђаше.Xf) Тад Пилат рече: Чујеш ли зашто те оптужују?vee али ништа не одговори на тужбе првосвештеника и старешина.Md Исус стаде пред намесника. Намесник га запита говорећи: Јеси и ти краљ јудејски? Исус му одговори: Ти кажеш;tca и дадоше их за њиву лончареву, као што ми заповеди Господ."}bs Тада се изврши оно што је јављено преко пророка Јеремије: "И узеше тридесет сребрника, цену уцењенога, кога уценише синови израиљеви,ba= Од тога се и зове она њива, крвна њива и до данас. ` И пошто се договорише, купише за њих лончареву њиву за гробље странаца.0_Y Првосвештеници их покупише и рекоше: Не ваља их метнути у свети ковчег, јер је то цена крви.k^O Јуда баци сребрнике у храм, изиђе и отиде да се обеси.5]c говорећи: Грех учиних што издах крв праведну. Они му одговорише: Шта се то нас тиче? То ти види.o\W Тада Јуда, издајник његов, видевши да га осудише, покаја се и дође да врати тридесет сребрика првосвештеницима и старешинама,[ И свезавши га, одведоше га и предадоше га Понтију Пилату, намеснику.7Z i Чим свану, сви Првосвештеници и старешине народне држаше веће против Исуса, да га изруче смрти.kYOK И Петар се опомену речи које му Исус рече: "Пре но што петао запева, трипут ћеш ме се одрећи" - , и изишавши напоље плака горко.X%J Тада се он поче клети и преклињати да не зна тог човека. И одмах запева петао.[W/I Мало затим приближише се они који се ту нађоше и рекоше Петру: заиста си и ти од њихових, јер те и говор твој издаје.eVCH Он се опет одрече с клетвом: Не знам ја тог човека.eUCG А како се он упути к вратима, угледа га друга слушкиња и рече онима што бејаху онде: И овај је био с Исусом Назарећанином.TyF Али се он одрече пред свима, говорећи: Не знам шта хоћеш да кажеш.MSE Петар међутим сеђаше напољу у дворишту. К њему приђе једна слушкиња и рече: И ти си био с Исусом Галилејцем.`R9D говорећи: Пореци Христе - , реци нам ко те удари.Q1C Тада му пљунуше у лице и ударише га песницама, и једни га руком по лицу пљеснуше,YP+B Шта мислите? - Одговорише: Заслужио је смрт.[O/A Првосвештеник раздре тад хаљине своје, говорећи: Хулио је! Шта нам требају више сведоци? Ево сад чусте хулу његову.N @ Исус му одговори: Ти каза. Ја вам пак још кажем: Видећете ви Сина човечјега да долази на облацима небеским, седећи с десне стране силе Божје.-MS? Првосвештеник му рече: Заклињем те живим Богом да нам кажеш јеси ли ти Христос, син Божји.FL> Уста тад првосвештеник и рече му: Зар ништа не одговараш? Шта је то што ови на тебе сведоче? Исус ћуташе.)KK= који рекоше: Он је казао: "Ја могу развалити храм Божји, и за три дана опет саградити га".J< Али не нађоше, ма да се многи лажни сведоци прикажаше. Најпосле дођоше два1I[; Првосвештеници и цео синедрион тражаху лажна сведочанства на Исуса да би га предали смрти._H7: Петар пође за њима издалека до двора првосвештеникова, и ушавши унутра седе са слугама да види како ће се то свршити.EG9 Они што беху ухватили Исуса одведоше га првосвештенику Кајафи, где се сабраше књижевници и старешине.(FI8 Али ово све бива да се испуне Писма пророчка. Тада га сви ученици напустише и побегоше.+EO7 У тај час рече Исус народу: Као на разбојника изишли сте с мачевима и са штаповима да ме ухватите, а сваки дан сам код вас седео учећи у храму, и не ухватисте ме.D'6 Али како би се испунило оно што стоји у Писму, по коме ово треба овако да буде?7Cg5 Или мислиш да ја не могу зазвати Оца свога, који би ми за час дао преко дванаест легиона анђела?;Bo4 Тада му Исус рече: Врати мач свој на место његово, јер сви који се за мач маше, од мача ће погинути.lAQ3 И гле, један од оних који бејаху са Исусом, машивши се руком, извади мач свој и удари слугу првосвештеникова, и одсече му ухо.J@ 2 Исус му рече: Пријатељу, шта си ти дошао? Тада се они људи приближише, метнуше руке на Исуса, и ухватише га.u?c1 И одмах приступивши к Исусу, рече: Здраво Рави, и пољуби га. > 0 Издајник његов беше им дао овај знак: Кога ја пољубим, он је, држите га.*=M/ Док он још говораше, гле, Јуда, један од дванаесторице, дође, и с њим беху многи људи с мачевима и штаповима, послати од првосвештеника и од старешина народних.b<=. Устаните, идимо; ево се приближује издајник мој.n;U- Тада пође к ученицима својим и рече им: И ви сад спавате и почивате! Ево је близу час, и Син човечји предаје се у руке грешника.:, Оставивши их отиде опет, по трећи пут, те се помоли говорећи оне исте речи.r9]+ И дошавши нађе их опет у спавању, јер им беху очи отежале.e8C* Опет, по други пут, отиде и моли се говорећи: Оче мој, ако ме не може ова чаша мимоићи, да је не пијем, нека буде воља твоја!71) Бдијте и молите се да не паднете у искушење, јер је дух спреман, али је пут слаба.B6}( И дође к ученицима, које нађе да спавају, и рече Петру: Дакле ни један сат не могосте пробдити са мном!55' И отишавши мало даље, паде на лице своје, молећи се и говорећи: Оче мој! ако је могуће, да ме мимоиђе ова чаша! Али опет не како ја хоћу, него како ти хоћеш.4!& Тада им рече: Жалосна је душа моја до смрти; почекајте овде и бдијте са мном.3% Узе са собом Петра и два сина Зеведејева, и поче осећати тугу и муку.L2$ Тада Исус пође с њима у место звано Гетсеманија, и рече ученицима: Седите ту док се ја удаљим да се помолим.,1Q# Рече њему Петар: Да бих знао и умрети с тобом нећу те се одрећи. Тако и сви ученици рекоше.*0M" Рече му Исус: У истину ти кажем: ноћас, пре но што петао запева, три пута ћеш ме се одрећи.-/S! Петар проговори, и рече му: Ако ћеш и свима бити повод спотицања, нећеш то никад мени бити.g.G Али по ускрсењу своме претећи ћу ја вас у Галилеји.q-[ Тада им рече Исус: Свима ћу ја вама бити ноћас повод спотицања, јер у Писму стоји: Ударићу пастира и овце од стада разбећи ће се.`,9 Отпојавши хвалу изиђоше сви на гору Маслинску.i+K Кажем вам пак да нећу одсад пити од овога рода виноградскога до оног дана кад ћу пити с вама новога у краљевству Оца свога.&*E јер је ово крв моја, крв новога савеза, која се пролива за многе, ради отпуштања греха.) Узе затим чашу и давши хвалу, даде је њима, говорећи: Пијте из ње сви,P( Док јеђаху, узе Исус хлеб, благослови га, преломи и даде ученицима, говорећи: Узмите, једите, ово је тело моје.%'C А Јуда, издајник његов, проговори и рече: Да нисам ја, Рави? - Исус му одговори: Ти каза.&} Син човечји дакле иде као што је писано за њега; али тешко оном човеку који изда Сина човечјега! Боље би том човеку било да се није родио.|%q А он одговори: Који умочи са мном руку у зделу тај ће ме издати.$! Они постадоше врло жалосни и почеше сваки говорти му: "Да нисам ја, Господе?" # Док јеђаху рече им Исус: У истину вам кажем, један између вас издаће ме.d"A Кад дође вече он седе за трпезу с дванаесторицом.r!] Ученици учинише како им заповеди Исус и уготовише Пасху.s _ А он рече; Идите томе и томе у град и кажите му: Учитељ вели: "Време је моје близу, код тебе ћу приредити Пасху с ученицима својим."M У први дан Бесквасних хлебова приступише ученици к Исусу, говорећи: Где ћеш да ти зготовимо Пасху да једеш?Q Од тада он тражаше згоду да изда Исуса.% и рече: Шта ћете ми дати да вам га издам? Они му исплатише тридесет сребрника.3 Тада један од дванаесторице, по имену Јуда Искариотски, отиде првосвештеницима,T! У истину вам кажем: Где се год проповеда ово Јеванђеље по свету, казаће се у спомен ове жене и ово што она учини.r] А она, изливши ово миро на тело моје, за укоп мој то учини.r] Јер сиромаха имате свагда са собом, а мене немате свагда. Исус примети то и рече: Што цвелите ову жену? Она учини добро дело за мене.q[ Ово се миро могло скупо продати и новац дати сиромасима. Видећи то ученици његови, би им криво, и рекоше: Зашто се учини таква штета?ve приступи к њему једна жена са скленицом од алабастера, пуном скупоцене мира, и док он сешађе за трпезом изли миро на главу његову.b= Кад Исус беђе у Витанији у кући Симуна Губавога, Али, - говораху, - да не буде то о празнику, да се не би народ побунио. и световаше се како да се Исус из преваре ухвати и учини да буде погубљен.0Y Тада се скупише првосвештеници и старешине народне у двор првосвештеника по имену Кајафе;  ~%}} ||{zzByy|xew&vuumt{ss~rrqZppEoQnmlkjihh9gbfAedd&bbLaa[``O_^p]]\C[ZZYYYyXXXWfVVqUUWTdSS8RR"QPnOO]NNMMLKKJJIZHH_GGFFEDDZD2CtBAAj@?? >V>=P<*))<(('S&&%R$$#"!!y P`^g.YMT0  U i P;FXHF  Чувши за то његови ученици, дођоше да узму ело његово и метнуше га у гроб.- S и донесе главу његову на једном тањиру и даде је девојци, а девојка је даде матери својој.3 _ И одмах посла стражара и заповеди му да донесе главу његову. Стражар посече Јована у тамници % Краљ се забрину, али због заклетве и због гостију својих не хтеде јој одрећи.C И она се брзо врати краљу, и овако заиска: Хоћу да ми даш, сад, на једном тањиру главу Јована Крститеља.2] Она, изишавши, рече матери својој: Шта ћу искати? - Рече матер њезина: Главу Јована Крститеља. И закле јој се: Што год заиштеш даћу ти, па било и до пола краљевства мога.jM Кћи Иродијадина уђе у дворану, игра и допаде се Ироду и гостима његовим. Краљ рече девојци: Ишти од мене што хоћеш и даћу ти.q[ Али дође дан згодан, кад Ирод на годишњицу свог рођења приреди гозбу великашима својим и војводама и старешинама галилејским. јер се Ирод бојаше Јована, знајући да је човек праведан и свет. И чуваше га, и чувши што му говораше, много је пута био замишљен, и радо га слушаше.%C Иродијада је била гневна на Јована, и хтела је да он буде убијен. Али она то не могаше,mS а Јован му говораше: Не смеш те имати жену брата свога.hI Јер сам Ирод посла да ухвате Јована, и свезана га баци у тамницу због Иродијаде, жене Филипа, брата свога, јер се ожени њом,(I Али чувши то Ирод рече: То је Јован, кога сам ја дао да се посече; он је који је ускрснуо.!~; Други говораху: То је Илија. А други говораху: То је пророк, или као који од пророка.p}Y Краљ Ирод зачу за Исуса, чије се име беше разгласило, и рече: Јован Крститељ ускрсну из мртвих; зато делују чудесне силе у њему.| и изгоњаху многе зле духове и мазаху уљем многе болеснике и исцељиваху их.L{ Они отиђоше и проповедаше покајање;Qz И ако вас где ко не прими и не слуша вас, излазећи оданде отресите прашину с ногу својих за сведочанство њима. y И рече им: У који дом уђете, онде останите док се не кренете из тог места.exC да су обувени у сандале и да не носе по две хаљине.=ws И прописа им да ништа не узимају на путу, осим једнога штапа: ни торбе, ни хлеба, ни новаца у појасу;6ve Он позва тад дванаесторицу и поче их слати по два и два, дајући им власт над духовима нечистим. u И он се чуђаше неверовању њиховом. Исус иђаше по околним селима и учаше.7tg И не могаше онде ни једнога чуда да учини, осим што исцели мало болесника, полажући руке на њих.7sg Али им Исус рече: Пророк је презрен само у постојбини својоју, код родбине своје и у дому своме.r Није ли ово дрводеља, син Маријин, и брат Јаковљев, Јосијин, Јудин и Симонов? И нису ли и сестре његове међу нама? И он беше за њих повод спотицања.Fq Кад дође субота, поче учити у синагоги. Многи који га слушаху чуђаху се, говорећи: Откуд њему то? Која је то мудрост која му је дана, и како се његовим рукама чине таква чудеса?p  Исус отиде оданде и дође у своју постојбину. За њим пођоше ученици његови.!o;+ Исус им озбиљно препоручи да нико не дозна за то, и рече нека девочици дају да једе.2n]* И одмах уста девојчица, и поче ходати, јер имаше дванаест година. И они осташе врло зачуђени.:mm) и узевши девојчицу за руку, рече јој: "Талита куми", што значи: Девојчице, устани, ја ти то говорим!l( Они му се подсмехиваху. Али он, пошто учини да се разиђе свет, узе оца и матер детињу и оне који га бејаху пратили, и уђе где је лежаше дете;#k?' Тад уђе унутра и рече им: Шта сте узаврели и што плачете? Дете није умрло, него спава.Pj& Дођоше до куће старешине синагоге, где Исус виде узрујано мноштво и чељад која плакаше и даваше велику вику.i% И не даде никоме да га прати осим Петра, Јакова и Јована, брата Јаковљева.h$ Али Исус, и не обазревши се на те речи, рече старешини: Не бој се, само веруј!Tg!# Док он још говораше дођоше неки из дома старешине синагоге говорећи: Кћи твоја умре, што да још трудиш учитеља?2f]" А Исус јој рече: Кћери, вера те је твоја спасла. Иди с миром, и буди излечена од болести своје!Ue#! И она жена, сва уплашена и уздрхтана, знајући што се у њој догоди, приђе му и клече пред њим, и каза му сву истину.^d5 Он погледа унаоколо да види ону која то учини.#c? Рекоше му ученици његови: Видиш како те народ притискује, а питаш: Ко се дотаче мене?Mb Исус одмах осети како једна сила изиђе из њега, и обазревши се усред народа рече: Ко се дотаче мојих хаљина?-aS Тог истог часа пресахну извор крви њезине, и она осети у телу своме да оздрави од болести.}`s Јер говораше: Ако се само дотакнем хаљина његових, оздравит ћу. _9 Кад је она чула за Исуса, провуче се кроз народ и дотаче му се с леђа хаљине његове.m^S Она се је код разних лекара намучила била, и потрошила све што је имала, и ништа јој не беше лакше, него јој је још и горе било.] А беше једна жена која је дванаест година боловала од течења крви.\w Исус пође с њим. И мноштво народа иђаше за њим и притискиваше га.7[g и много га мољаше говорећи: Кћи је моја на самрти; дођи и положи на њу руке да се спасе и да живи.,ZQ Тада дође један од старешина синагоге, по имену Јаир, и видевши га, паде пред ноге његове,7Yg Исус пређе лађом на другу обалу, где се око њега скупи велико мноштво народа. Он беше крај мора.X И он отиде и поче проповедати у Декапољу шта му учини Исус. И сви се чуђаху.EW Исус му не даде, већ му рече: Иди кући к својима, и кажи им шта ти Господин учини, и како се смилова на те.'VG Кад је Исус улазио у лађу, моли га онај који је био бесан, да му допусти да остане с њим.rU] И они стадоше тад молити Исуса да иде из њихових крајева.T А они који беху видели што се збило, казаше им што би од беснога и од свиња.=Ss и дођоше к Исусу и видеше беснога у коме је била легија где седи обучен и при свести, и згрануше се.(RI Свињари побегоше и јавише све у граду и по селима. Изиђоше људи да виде све што је било,{Qo Он им то допусти, и духови нечисти изиђоше и уђоше у свиње, и навали крд с брега у море. Било их је око две хиљаде, и потопише се у мору.P  И зли духови га молише говорећи: Пошаљи нас у те свиње, да у њих уђемо.TO! Онде по брегу пасијаше велики крд свиња.^N5 И моли га много да их не истера из оне околине.M# И упита га: Које ти је име? Он му одговори: Легија ми је име, јер нас има много.rL] Јер му Исус говораше: Изиђи, душе нечисти, из тога човека!NK и повика јаким гласом: Шта има између тебе и мене, Исусе, Сине Бога Свевишњега? Заклињем те Богом, не мучи ме!aJ; Угледавши Исуса издалека, дотрча, поклони му се$IA И он једнако, дан и ноћ, бављаше се у гробовима и у горама, вичући и бијући се камењем.aH; јер је много пута био метнут у окове и у велиге, па је искидао вериге и окове ломио, и нико није имао снаге да га укроти. G Тај човек живљаше у гробовима, и нико га не могаше ни веригама свезати, F Како Исус изиђе из лађе, приђе му с гробова човек обузет нечистим духом.WE ) Стигоше на другу обалу у земљу Гадаринску.D-) А они, уплашени, говораху један другоме: Ко је овај да га и ветар и море слушају?oCW( Тад им рече: Зашто сте тако страшљиви? Како немате вере?7Bg' И он уставши, запрети ветру, и рече мору: Ућути, престани! И утоли ветар и постаде велика тишина.;Ao& а он, на крми, спаваше на узглављу. Они га пробудише, и рекоше: Учитељу, зар не мариш што пропадамо?@3% Подиже се велика олуја, и валови су тако запљускивали лађу да се она напуни воде,/?W$ И отпустивши народ, они га одвезоше лађом у којој је он већ био; а и друге лађе бејаху с њим.|>q# Тог истог дана рече им Исус пред вече: Пређимо на другу страну! =" а без поређења им ништа не говораше. Али ученицима тумачаше насамо све.<)! Он им многим таквим поређењима казиваше реч, према ономе што могаху разумети;n;U а кад се посеје, узрасте и постаје веће од сваког поврћа, и пушта гране велике да могу у хладу његову птице небеске наставати.1:[ Оно је слично зрну горушичином, које кад се посеје у земљу, мање је од свију семена на земљи;79g И још рече: С чиме ли ћемо краљевсто Божје поредити, или каквим ћемо га поређењем представљати?\81 А кад сазри плод, стиже и срп, јер је жетва ту.75 Земља сама од себе донесе најпе траву, затим клас, па онда испуни пшеницу у класу. 6 Спавао он или бдио ноћу и дању, семе ниче и расте, а да он ни не зна како. 5 И рече још: Тако је с краљевством Божјим као кад човек баци семе у земљу.u4c Јер ко има даће му се, а који нема, узеће му се и оно што има.:3m И рече им још: Пазите на оно што чујете. Мериће вам се мером којом сами мерите, и дометнуће вам се.E2 Ако ко има уши да чује нека чује!11[ Јер нема ништа сакривено што се неће открити, нити има што тајно што неће изићи на светлост.90k Рече им још: Донеси ли се свећа да се метне под шиник или под одар? Није ли да се метне на свећњак?g/G Други примају семе на добру земљу; то су они који слушају реч и примају је, и доносе плод по тридесет, по шездесет и по сто.3._ али бриге овога света и мамљења богатства и осталих жудњи загуше реч и направе је неплодном.|-q Други опет примају семе усред трња; то су они који слушају реч,Z,- али немају корена у себи, него су непостојани, и чим дође каква невоља или прогонство због речи, одмах се спотакну.)+K Други опет примају семе на каменита места; кад они чују реч, одмах је с радошћу примају,:*m Једни су крај пута куд се реч сеје; чим је чују, одмах се појави сотона и отме реч посејану у њима.%)E Сејач реч сеје.( И рече им: Зар не разумете ово поређење? А како ћете сва поређења разумети?k'O да видећи очима не виде и не распознају, чујући ушима не чују и не раземеју, да се како не обрате, и да им се не опросте греси.=&s Он им рече: Вама је дано да познате тајне краљевства Божјега, а онима напољу све у поређењима бива,#%? Кад он оста сам, запиташе га они који бејаху с њим и с дванаесторицом за та поређења.=$u И рече: ко има уши, нека чује!U## А један део паде на добру земљу, и даде плод који напредова и нарасте, и донесе по тридесет, по шездесет и по сто."} Други део паде у трње, и трње нарасте и загуши га, и не донесе рода.r!] а кад одскочи сунце изгоре, и, како немаше корена, усахну.A { Други део паде на каменито место, где не бејаше много земље, и одмах изниче, јер не нађе дубоке земље,6e И како он сејаше догоди се да један део семења паде у крај пута, и долетеше птице и позобаше га.@{ Слушајте. Изиђе сејач да сеје. Он их о многим стварима учаше у поређењима, и рече им у науци својој:o Y Исус стаде опет учити код мора, и како се око њега скупи много народа, уђе у једну лађу на мору и седе, а сав народ оста на обали.s_# Јер ко год врши вољу Божју, он ми је и брат и сестра и мати.)" И погледавши око себе на народ који сеђаше, рече: Ево матере моје и браће моје!eC! Он им одговори: Ко је мати моја, и ко су браћа моја?$A Народ сеђаше око њега, те му рекоше: Ено мати твоја и браћа твоја напољу питају за те.5 Тад дођоше мати његова и браћа његова, и стојећи напољу послаше к њему да га зову.b= Исус то рече јер говораху: У њему је нечисти дух.(I али који похули на Духа Светога нема му опроштења до века, него он вечно остаје грешан.+O У истину вам кажем: сви греси опростиће се синовима човечјим, и хуљења, макар каква била,{ Нико не може ући у кућу јакога човека и покућство његово отети, ако најпре не свеже тог јаког човека, и онда ће тек кућу његову опленити.  и ако сотона устане сам на себе, он се не може одржати, него ће пропасти.} и ако је који дом против себе раздељен, тај се дом не може одржати,3 Ако је једно краљевство против себе раздељено, то се краљевство не може одржати, Исус их дозва и рече им у поређењу: Како може сотона сотону изгонити?oW А књижевници који беху сишли из Јерусалима говораху: овога је Велзевул обузео, и он силом кнеза ђаволскога изгони зле духове. 1 Чувши за то родбина Исусова, изиђоше да га ухвате, јер говораху да је изван себе.w g Пођоше кући, и навали опет народ, тако да не могаху ни јести.Y + и Јуда Искариотски, онај који издаде Исуса. # Андрија, Филип, Вартоломеј, Матеј, Тома, Јаков Алфејев, Тадија, Симун Кананит3 _ Јаков Зеведејев и Јован брат Јаковљев, којима надену име Воанергес, што значи "синови грома",{ Дванаест њих које он постави беху ови: Симон, коме даде име Петар,K и да имају моћ да изгоне зле духове. И постави дванаесторицу, да буду с њим и да их пошље да проповедају,{ Исус се затим попе на гору и дозва које хтеде, и они дођоше к њему.X) Али им он строго говораше да га не прокажу.  И дуси нечисти, кад га виђаху, припадаху к њему и викаху: Ти си Син Божји!5c Јер како он многе исцели, то наваљиваху на њега сви који имаху какве болести, да га се дотакну.1 Он нареди да ученицима својим да држе лађу за њега спремну, да га народ не тиска.V% и из Јерусалима и из Идумеје и испреко Јордана, и од Тира и Сидона; велико мноштво, чувши што он чини, дође к њему.B} Исус се уклони с ученицима својим к мору, и велико мноштво народа пође за њим из Галилеје и из Јудеје, ~  Фарисеји изиђоше и одмах се договорише са Иродовцима да се он погуби. } Тад, погледавши на њих са гневом, од жалости што су им тако срца отврднула, рече човеку: Опружи руку своју! Он је опружи, и оздрави рука његова.L| Па рече њима: Ваља ли у суботу добро чинити или зло чинити, - спасити човека или погубити га? Али они ћутаху.s{_ Исус рече човеку с усахнулом руком: Дигни се, ту, на среду!z Они мотраху на Исуса, неће ли га у суботу исцелити, да би га могли окривити.y  Исус уђе опет у синагогу. У њој беше један човек који је имао усахнулу руку.Xx) И тако је Син човечји господар и од суботе.wy И рече им: Субота је начињена човека ради, а не човек суботе ради.Rv Како уђе у дом Божји, у време првосвештеника Авијатара, и поједе хлебове за представљање, којих не бејаше слободно никоме јести осим свештеника, и даде их и онима који бејаху с њим?Nu Исус им одговори: Нисте ли никада читали шта учини Давид кад би у тескоби и огладне с онима што бејаху с њим?t Фарисеји му рекоше: Гле, зашто они чине што није допуштено чинити у суботу?/sW Једног суботног дана деси се да Исус прође кроз усеве. Ученици његови тргаху путем класје.r3 И нико не лива ново вино у старе мехове, - иначе ново вино продере мехове и вино се пролије, и мехови пропадну; него ново вино треба у нове мехове ливати.Sq Нико не пришива нове закрпе на стару хаљину, - иначе ће нова закрпа одадрети од старога и рупа ће још гора бити.p Доћи ће дани, кад ће се отети од њих младожења, и тада ће постити у оне дане.ao; Исус им одговори: Могу ли сватови постити док је младожења с њима? Докле год имају са собом младожењу, не могу постити.n Ученици Јованови и фарисеји пошћаху. И они дођоше к Исусу и рекоше му: Зашто ученици Јованови и фарисејски посте, а твоји ученици не посте?mmS Чувши то, Исус им рече: Не требају здрави лекара, него болесни. Нисам ја дошао да зовем праведнике на покајање, него грешнике.l Видећи га књижевници и фарисеји где једе с цариницима и с грешницима, говораху ученицима његовим: Зашто с цариницима и грешницима једе и пије?k7 Када Исус сеђаше за трпезом у кући Левијевој, с њим и с ученицима његовим сеђаху и многи цариници и грешници, јер их је било много који беху пошли за њим.jjM Путем виде Левија, сина Алфејева, где седи на месту где се наплаћује царина, и рече му: Хајде за мном. И он уста и пође за њим.|iq Исус изиђе опет на море, и сав народ иђаше к њему, и он их учаше.phY И он одмах уста, узе одар свој и изиђе пред свима, тако да се сви чуђаху, и хваљаху Бога говорећи: Никад нисмо тако нешто видели!g "Теби говорим", - рече узетоме - , "устани, узми одар свој и иди кући својој".fw Али да знате да власт има Син човечји на земљи опраштати грехе, -1e[ Шта је лакше: рећи узетоме: "Опроштени су ти греси твоји", или: "Устани, узми одар свој и ходи?"Ld Одмах разумевши Исус духом својим што они у себи помишљаху, рече им: Што имате такве мисли у срцима својим?c/ Шта овај човек тако говори? Он хули! Ко може опраштати грехе осим јединога Бога?fbE Онде сеђаху неки књижевници, који говораху у себи:a Видећи веру њихову, рече Исус узетоме: Синко, опроштени су ти греси твоји!n`U и не могући приближити му се од народа, отворише кров од куће у којој он беше, и кроз отвор спустише одар на коме лежаше узети.i_K Дођоше му неки људи с узетим, кога ношаху четворица,7^g и скупи се толико људи, да нису могли да се спрате у простору пред вратима. Он им је јављаше реч.]  После неколико дана врати се Исус опет у Капернаум. Прочу се да је у кући,;\ q- Али он, изишавши, поче толико приповедати и казивати шта је било, да Исус не могаше јавно у град ући. И он оста у пољу, у пустим местима, и к њему иђаху људи са свих страна.[ !, и рече му: Пази да никоме ништа не кажеш, него иди и покажи се свештенику, и принеси за очишћење своје што је одредио Мојсије, за сведочанство њима.VZ '+ Исус га одмах отпусти, озбиљно га опомену,jY O* Тек што му то рече, а губа спаде с њега, и он оста чист.X y) Исус се смилова, пружи руку, дохвати га се и рече: Хоћу, буди чист!CW ( К њему дође један губавац, молећи га клечећи пред њим, и рече му: Ако хоћеш можеш учинити да будем чист.V ' И отиде да проповеда по синагогама по свој Галилеји, и изгони зле духове.0U [& Он им одговори: Хајдемо у оближња села и градове да и тамо проповедам, јер сам ја зато дошао.LT % и нашавши га, рекоше му: Сви те траже!aS =$ Симун и они који бејаху с њим пођоше да га траже,R 5# У јутро, пре сванућа, уста, изиђе и отиде на једно осамљено место и помоли се онде.wQ i" и он исцели многе болеснике од разних болести, и зле духове многе истера, и не даваше злим духовима да говоре, јер га они познаваху.\P 3! Сав град беше се сабрао пред његовим вратима,~O w Пред вече, пошто сунце зађе, донесоше к њему све болесне и бесне. l~~|{{9zyyxxPw"vvMuu tt2s3rqqXppToo)mm.l|kjihhTggBfyeed=cbbb%aU``S__.^]]-\r[[ZZ#YdXX WVVUdTSSGRR9QPmOOLNNMLLK^JII`HGGGF!EDDoCCByB@@9?>3=_<3211:00\/.. -4,y++F*)((''_&%%S$$'#X"! ,#4?76:5=3! $ Y {R/E ! Ево се пењемо у Јерусалим, и Син човечји, предаће се првосвештеницима и књижевницима, и они ће га осудити на смрт, и предаће га паганцима,8Di На путу у Јерусалим иђаше Исус пред њима. Ученици беху збуњени и у страху ходаху за њим. Исус узе опет дванаесторицу поред себе, и поче им казивати што ће бити од њега.bC=  Али ће многи први бити последњи и последњи први.B%  који неће примити сад, у ово време, сто пута онолико кућа и браће и сестара и отаца и матера и деце и земље, у прогоњењу, а на ономе свету живот вечни.mAS  Исус одговори: У истину вам кажем: нема никога који је ради мене и ради јеванеља оставио кућу своју, или браћу своју, или сестре своје, или оца свога, или матер своју, или децу своју, или њиве своје,@w  Петар му поче говорити: Ето ми смо све оставили и за тобом идемо.-?S  Исус их погледа и рече: Код људи је немогуће, али није код Бога, јер је код Бога све могуће.>   Ученици се још више чуђаху, говорећи у себи: Ко се дакле може спасити?=+  Лакше је камили проћи кроз иглене уши него ли богатоме ући у краљевство Божје!<-  Ученици се зачудише тим речима његовим. А Исус, настављајући, рече им: Децо, тешко ли је онима који се уздају у своје богатство ући у краљевство Божје!<;q  Погледавши Исус около себе, рече ученицима својим: Како је тешко богатима ући у краљевство Божје!:'  Али се он растужи на ове речи, и отиде жалостан, јер је имао врло велика добра.,9Q  А Исус, погледавши на њ, омиле му, и рече му: Још ти једно недостаје: Иди, продај све што имаш и подај сиромасима, и имаћеш благо на небу. Дођи онда и хајде за мном!{8o  А он му одговори: Учитељу, све сам ово држао од младости своје.k7O  Заповести знаш; "Не чини прељубе, не уби, не кради, не сведочи лажно, не чини никоме неправде, поштуј оца свога и матер своју." 6  Рече њему Исус: Што ме зовеш добрим? Нико није добар осим јединога Бога.o5W  Кад се Исус крену на пут, притрча неко, и клекнувши пред њим пита га: Учитељу добри, шта ми треба чинити да добијем живот вечни?z4m  И узе их на крило, и благослови их, полажући руке своје на њих.35  У истину вам кажем: Ко не прими краљевства Божјега, као мало дете, неће ући у њега.b2=  Видевши то Исус, би му криво и рече им: Пустите децу нека долазе к мени и не браните им, јер је такоивх краљевство Божје.15 Приведоше к њему децу, да их се дотакне, а ученици укораваху оне који их довођаху.0w и ако жена остави мужа свога и пође за другога, чини она прељубу./ И он им рече: Ко отпусти жену и ожени се другом, чини прељубу на њој;m.S Кад беху у кући, запиташе га опет за то ученици његови.Y-+ А шта је Бог саставио, човек да не раставља. ,   и постаће њих двоје једна пут." Тако нису више двоје, него су једна пут.+  "и зато ће оставити човек оца свога и матер своју и прионуће уз жену своју,h*I  али у почетку створења учини их Бог као мужа и жену,)y  Рече им Исус: Због вашег тврдог срца даде вам Мојсије ту одредбу;(  Мојсије - , рекоше они - , допусти да јој се да распусна књига и да се отпусти.U'#  Он им одговори: Шта вам заповеди Мојсије? &9  Дођоше фарисеји и упиташе га, искушавајући га: Може ли човек жену своју отпустити?}% u Отишавши оданде, дође Исус у околину јудејску, преко Јордана, и стече се опет народ к њему, и, као што имаше обичај, опет га стаде учити.3$_ 2 Добра је со; али ако со обљутави, чиме ће се осолити? Имајте со у себи, и мир имајте међу собом!N# 1 Јер ће се сваки човек огњем посолити.S" 0 где црв њихов не умире и огањ се не гаси.~!u / И ако ти је око твоје узрок спотицања, ископај га: Боље ти је с једним оком ући у краљевство Божје, него ли с два ока да те баце у гејену,S  . где црв њихов не умире и огањ се не гаси.mS - Ако ти је нога твоја узрок спотицања, одсеци је: Боље ти је ући у живот хрому, него с две ноге да те баце у гејену, у огањ вечни,S , где црв њихов не умире и огањ се не гаси.kO + Ако ти је рука твоја узрок спотицања, одсеци је: Боље ти је без руке у живот ући, него ли с обе руке ући у гејену, у огањ вечни,s_ * Али који саблазни једнога од ових малих који верују, боље би му било да си обеси камен воденички о врат његов и да се баци у море.M ) Јер ко вас напоји чашом воде у име моје, зато што сте Христови, у истину вам кажем, неће му пропасти награда.>w ( Ко није против вас, с вама је.O ' Не браните му, - одговори Исус, - јер нема никога који би именом мојим чудо чинио, а да затим зло говори о мени.\1 & Рече му Јован: Учитељу, видесмо једнога који именом твојим изгони зле духове, и забранисмо му, јер он не иде за нама.dA % Ко год једно овакво мало дете прими у моје име, мене прима, а ко мене прима, не прима мене, него онога који је мене послао.  $ И узевши једно мало дете, метну га међу њих, и узевши га на крило рече им:K # Тад он седе, дозва дванаесторицу и рече им: Ко хоће да буде први, нека буде од свију последњи и свима слуга.xi " Али они ћутаху, - јер се путем препираху о томе ко је највећи.-S ! Дођоше у Капернаум. Кад беху у кући, запита их Исус: О чему се препирасте путем међу собом?xi Али ученици не разумеваху те речи, а нису смели да га питају.  Јер он учаше ученике своје, и говораше им: Син човечји предаће се у руке људима, и они ће га убити, а трећи дан пошто буде убијен ускрснуће.  Изишавши оданде, иђаху кроз Галилеју. Исус није хтио да то ко дозна.   И он им рече: Овај се род ничим не може истерати, него молитвом и постом.$A  Кад Исус уђе у кућу, питаше га ученици његови насамо: Зашто га ми немогосмо истерати?c ?  Али Исус, узевши га за руку, подиже га, и оно уста.0 Y  И дух изиђе повикавши и јако га изломивши, и дете дође као мртво, тако да многи рекоше: Умре!   А Исус, видећи да се стиче народ, запрети духу нечистоме и рече: Душе неми и глуви, ја ти заповедам, изиђи из овога детета и више не улази у њега! y  Одмах отац детињи повика: Верујем! Помози ми ти у мојему неверју!s _  Рече му Исус: Ако можеш!... Све је могуће ономе који верује!9k  И много га пута дух баца у ватру и у воду да га погуби. Ако што можеш, помози нам, смилуј се на нас!7g  Исус упита оца његова: Колико има времена да му се то дешава? А он рече: Још од детињства његова.S  И доведоше га. И чим дете угледа Исуса, одмах га дух стаде ломити, и оно паде на земљу и ваљаше се бацајући пене.6e  Роде неверни, - рече њима Исус, - докле ли ћу с вама бити? Докле ћу вас трпети? Доведите га к мени.kO  Где год га ухвати ломи га, и дете баца пене и шкргуће зубима, и укрути се. Молио сам ученике твоје да га истерају, и не могоше.$A  Одговори му један из народа: Учитељу, доведох теби сина свога кога је дух нем обузео.Z-  Он их тада упита: О чему се препирете с њима?~u  Како народ угледа Исуса, збуни се и сви похиташе да га поздраве.5c  Кад се вратише к ученицима, видеше много народа око њих и књижевника који се препираху с њима.4a Али ја вам кажем да је Илија већ дошао, и учинише са њим шта хтедоше, као што је писано за њега.}~s Он им одговори: Илија ће и доћи најпре и уредиће све. А зашто је за Сина човечјега писано да он треба много да претрпи и да буде унижен?} Питаше га ученици: Како говоре књижевници да најпре треба да дође Илија?|) Они задржаше ту реч, питајући један другога: Шта то значи ускрснути из мртвих?P{ Када силажаху с горе, препоручи им он да никоме не казују што су видели, док Син човечји не ускрсне из мртвих. z  Ученици погледаше одмах унаоколо, али не видеше никога осим Исуса сама..yU  И дође облак те их заклони, и изиђе глас из облака: Ово је Син мој љубљени, њега послушајте!kxO  Јер он није знао што говори, јер их беше обузео страх.vwe  Петар проговори, и рече Исусу: Рави! Добро је што смо овде; да начинимо три сенице, једну за тебе, једну за Мојсија и једну за Илију.rv]  И указа им се Илија с Мојсијем који разговараху с Исусом.%uC  Хаљине његове постадоше сјајне и тако беле, као што не може белилац убелити на земљи.Jt   После шест дана узе Исус Петра, Јакова и Јована, и изведе их на гору високу, саме, и преобрази се пред њима.ws i Рече им још: У истину вам кажем: има неких међу овима што стоје овде, који неће умријети док не виде краљевство Божје да дође у сили.0rY& Јер ко се постиди мене и мојих речи у нараштају овоме прељуботворноме и грешноме, и Син ће се човечји постидети њега кад буде у слави Оца свога с анђелима светим.[q/% Или, какав ће откуп дати човек за душу своју? p $ Јер каква је корист човеку ако задобије цео свет, а души својој науди?Po# Јер ко хоће живот свој да сачува, изгубиће га; а ко изгуби живот свој мене ради и јеванеља, тај ће га сачувати.bn=" И дозвавши народ с ученицима својим, рече: Ко хоће за мном да иде нека се одрече себе и узме крст свој, и за мном нек иде.m1! Али Исус, обрнувши се, и погледавши на ученике своје, укори Петра, и рече: Иди од мене сотоно!, Јер ти не разумеш што је Божје, већ имаш само људске мисли.l# Он им је то отворено говораше. Петар га узе на страну и поче му протусловити.0kY Тад им поче казивати да Син човечји треба много да претрпи, и да га одбаце старешине, првосвештеници и књижевници, и да буде убијен, а трећег дана да ће ускрснути.pjY Исус им строго препоручи да никоме то не казују за њега.i А ви, - упита их он - , шта велите, ко сам ја? - Петар му одговори: Ти си Христос.h Одговорише: Јован Крститељ, а други: Илија, а други: који од пророка.Rg Исус отиде с ученицима својим у села Ћесарије Филипове, и путем упита ученике своје: Ко говоре људи, да сам ја?vfe Затим га Исус посла кући његовој, говорећи: Не улази у село.6ee Тада му Исус опет метну руке на очи, и кад слепи добро управи поглед, исцели се, и виде све лепо.|dq Он погледа и рече: Видим људе како иду, али их видим као дрвета.zcm Он узе слепца за руку, изведе га баоиље из села и оквасивши очи његове пљувачком својом, положи руке на њега, и запита га види ли што?b1 Пођоше у Витсаиду, и доведоше к Исусу једног слепца и молише га да га се дотакне.+ Сва ова зла изнутра излазе и погане човека.==s прељубе, блуд, убиства, крађе, лакомства, пакости, преваре, срамоте, зло око, хуле, охолост, безумље.a<; Јер изнутра, из срца људскога, излазе зле мисли,b;= Рече још: Што излази из човека, то погани човека.:+ Јер му не улази у срце, него у трбух, и иде у скривена места која чисте сва јела.L9 Он им рече: Зар сте и ви тако неразумни? Не разумете ли да што год у човека споља улази не може га опоганити?8y Кад дође од народа кући, питаше га ученици његови за то поређење.F7 Ако ко има уши да чује, нека чује!I6  Ништа нема што би човека могло опоганити да дође с поља у њега, него што излази из њега оно погани човека.{5o Дозвавши затим опет народ, рече: Послушајте ме сви и разумите.P4 укидајући тако реч Божју предањима својим, која сте сами поставили; и овако многе друге такве ствари чините.3w ви му не дате ништа више учинити за оца свога или за матер своју,b2= Али ви кажете: Ако рече човек оцу своме или матери својој: Оно чим бих ти ја могао помоћи корван је, то јест прилог Богу,E1 Јер Мојсије рече: Поштуј оца свога и матер своју, и ко опсује оца свога и матер своју, смрћу да се казни.03 И рече им још: Како добро знате укидати Божју заповест, да своја предања очувате!n/U Ви напуштате заповести Божје, а држите предања људска.r.] Узалуд ме они поштују учећи прописе људских заповиједи."-5 Исус им одговори: Добро је пророковао Исаија за вас, лицемери, као што је писано: "Народ овај устима ме својим поштује, али срце његово далеко је од мене.R, Упиташе га фарисеји и књижевници: Зашто се ученици твоји не држе старих предања, него једу неумивеним рукама?h+I и кад дођу с трга, не једу док се не умију; ијош много има што су примили, те држе: као прање чаша и крчага и судова бакрених.K* Јер фарисеји и сви Јудеји не једу док не умију руке до лаката, држећи се предања која су примили од старих;.)U и видевши неке од ученика његових да нечистим, то јест неумивеним рукама једу, укорише их.( 9 Фарисеји и неки књижевници, који бејаху дошли из Јерусалима, скупише се око Исуса,T'!8 И куд год иђаше, у села, или у градове, или у поље, на раскршћима метаху болеснике и мољаху га да допусти да се бар скута од хаљине његове дотакну, и оздрављаху сви који га се дотицаху.=&s7 поче оптрчавати сав онај крај, и почеше се на одрима доносити болесници где год се чујаше да је он.g%G6 Чим изиђоше из лађе, свет, препознавши одмах Исуса,$}5 Прешавши на другу обалу, стигоше у Генизарет, и пристадоше у крај.{#o4 Јер не разумеше чудо од хлебова, јер им бејаше срце отврднуло."w3 И уђе к њима у лађу, и утоли ветар. Сви бејаху збуњени и зачуђени.J! 2 јер га сви виђаху и беху збуњени. Одмах проговори њима Исус и рече им: Разаберите се, ја сам, не плашите се! 1 А они, видевши га где иде по мору, мишљаху да је то утвара, и повикаше;{o0 Он виде како с муком веслају, јер им ветар беше противан. Око четврте страже ноћне пође он к њима идући по мору, и хтеде да их мимоиђе.wg/ Кад дође вече, лађа бејаше насред мора, а Исус, сам, на земљи.Z-. И пошто га отпусти, отиде на гору да се моли.S- Исус натера затим ученике своје да одмах уђу у лађу и да пређу на другу обалу, у Витсаиду, док он отпусти народ.jM, А бејаше оних што су јели хлебове око пет хиљда људи.!+ И накупише дванаест котарица пуних комада хлеба и оног што претече од риба.:o* И једоше сви и наситише се.*M) А он узе оних пет хлебова и две рибе, погледа на небо и благослови, па преломи хлебове и даде ученицима својим да метну пред њих, а и оне две рибе раздели свима.N( И седоше у редове по сто и по педесет.oW' Тада им он нареди да седну сви у редове на зелену траву.5c& А он им рече: Колико хлебова имате?, идите, видите. И они видевши рекоше: Пет хлебова и две рибе.kO% Исус им одговори: Подајте им ви да једу. Рекоше му: Хоћемо ли да идемо да купимо за двеста динара хлеба, па да им дамо да једу?{o$ отпусти их, нека иду у околна села и засеоке да купе себи јело.:m# Кад би већ пред ноћ, приђоше к њему ученици његови говорећи: Пусто је ово место, а већ је и доцкан;{o" Изишавши из лађе виде Исус велико мноштво људи и сажали му се, јер бејаху као овце без пастира, те их он поче учити о многим стварима.! Кад пођоше, видеше их многи људи и познаше их, и пјешице из свију градова стицаху се онамо, те их престигоше на месту куд се бејаху упутили.}s И они отпловише лађом да би се склонили у какво осамљено место.hI Исус им рече: Дођите ви насамо и почините мало. Јер их бејаше много који су долазили и одлазили, да нису имали кад ни јести.  Скупивши се апостоли код Исуса, јавише му све све што учинише и шта учише. @~]~}Z|Z{Qzzy;xx0wvSuu tYssErqpooGnnSmmlhkjj~iohgrgf.e+ddUcc6bay`__^]]G\[[9ZY8XX>:=<<;:]9887h66n543311,0//..H-->,n++ **)((/'`&&M%%=$#"""J sq6s%: o0= %  h ; /y(vIz 0 Проговарајући, рече им тада Исус: Као на разбојника, изишли сте с мачевима и са штаповима, да ме ухватите,.yU/ Један од оних што стајаху онде извади мач, и удари слугу првосвештеникова и одсече му ухо.Nx. И они метнуше руке на њ и ухватише га.lwQ- И чим дође, одмах приђе Исусу и рече: Рави! и пољуби га."v=, Издајник његов беше им дао знак: "Кога ја пољубим, он је", држите га и водите опрезно.8ui+ И тада, док он још говораше, дође Јуда, један од дванаесторице, и са њим многи људи с мачевима и са штаповима, послани од првосвештеника и од књижевника и од старешина.bt=* Устаните, идемо! Ево издајник се мој приближује.Zs-) И дође и трећи пут, и рече им: Спавате сад и почивате! Доста је! Дође час! Ево се предаје Син човечји у руке грешника.@ry( И вративши се, нађе их опет да спавају, јер им бејаху очи отежале, и не знадјаху шта би му одговорили.gqG' Опет отишавши, помоли се, говорећи оне исте ријечи.p%& Бдите и молите се да не паднете у искушење, јер је дух срчан, али је пут слаба.=os% И приђе ученицима, и нађе их да спавају, и рече Петру: Симоне, зар спаваш? Не може један сат побдити?Nn$ И говораше: Ава, Оче! Све је могуће теби: уклони ову чашу од мене! Али опет не како ја хоћу, него како ти хоћеш.2m]# И отишавши мало даље, паде на земљу, и мољаше се да би га мимоишао тај час, ако би било могуће.l}" и рече њима: Жалосна је душа моја до смрти; почекајте овде и бдите!~ku! Узе са собом Петра, Јакова и Јована, и поче осетити страх и муку,1j[ Затим пођоше у село названо Гетсеманија, и Исус рече ученицима: Седите овде док се ја молим.(iI А Петар још јаче рече: Да бих знао с тобом и умрети, нећу те се одрећи. И сви тако рекоше.3h_ Рече му Исус: У истину ти кажем, ноћас пре но што петао двапут запева, трипут ћеш ме се одрећи.ugc Петар му рече: Ако се и сви саблазне, ја се нећу саблазнити.gfG Али по ускрсењу своме претећи ћу ја вас у Галилеји.1e[ Исус им рече: Сви ћете се ви саблазнити, јер је писано: Ударићу пастира, и овце ће се разбећи.Yd+ Отпојавши хвалу изиђоше на гору Маслинску.Tc! У истину вам кажем: више нећу пити од рода виноградскога до онога дана кад ћу пити новога у краљевству Божјему. b  И рече им: Ово је крв моја, крв новога савеза, која се пролива за многе.}as И узе чашу, и пошто даде хвалу, предаде је њима, и сви пише из ње.B`} Кад јеђаху, узе Исус хлеб, благослови га, преломи га и даде им, и рече: Узмите, једите, ово је тело моје. _  Син човечји дакле иде као што је писано за њега, али тешко оном човеку који изда Сина човечјега; - боље би том човеку било да се није ни родио.^ Он им одговори: Један од дванаесторице, који умочи са мном у тањир.z]m Они се растужише, и стадоше говорити један за другим: "Зар ја?"J\  Док су сеђаху за трпезом и јеђаху, рече Исус: У истину вам кажем: један од вас, који једе са мном, издаће ме.O[ Кад би вече, дође он с дванаесторицом.!Z; Ученици његови пођоше и дођоше у град, нађоше као што им он каза, и уготовише Пасху.Y Он ће вам показати једну велику намештену собу. Онде нам зготовите.JX  и где он уђе кажите господару од оне куће: Учитељ вели: Где је место где ћу јести Пасху с ученицима својим?YW+ Он посла двојицу од ученика својих, и рече им: Идите у град; - срешћете човека који носи воду у крчагу. Идите за њим,`V9 У први дан Бесквасних хлебова, кад клаху пасху, рекоше Исусу ученици његови: Где хоћеш да идемо да ти зготовимо Пасху?2U] А они, чувши га, обрадоваше се и обећаше да ће му дати новаца. И Јуда тражаше згоду да га изда."T= Јуда Искариотски, један од дванаесторице, отиде првосвештеницима да им изда Исуса.VS% У истину вам кажем: где се год проповеда ово јеванђеље по свету, казат ће се, за спомен њезин, и ово што она учини.qR[ Она што може учини; она помаза унапред тело моје за укоп.?Qw Јер сиромахе имате свагда са собом, и кад год хоћете можете им добро чинити, али мене немате свагда. P Али Исус рече: Оставите је, што је цвелите? Она учини добро дело на мени.'OG јер се могаше за њ узети више од триста динара и дати сиромасима. И они беху љути на њу.N Некима би то криво, и они говораху: Зашто да се то миро просипа тако,uMc Кад је Исус беше у Витанији, у кући Симона Губавога, и сеђаше за трпезом, дође једна жена са скленицом од алабастера пуном скупоценога чистога нардова мира, и, разбивши скленицу, изли му миро на главу.Lw Али говораху: Да не буде то о празнику, да се не би народ побунио.QK  Недостајало је још два дана до празника Пасхе и до дана Бесквасних хлебова. Првосвештеници и књижевници тражаху начин како и би из преваре ухватили Исуса и учинили да буде убијен.LJ % А што вам кажем, свима кажем: Бдијте!`I9 $ да не дође изненада и да вас не нађе да спавате.EH # Бдите дакле, јер не знате кад ће доћи господар од куће: или у вече, или у поноћи, или у петле, или у јутру;uGc " Биће као са човеком који одлазећи остави кућу своју, и да слугама својима власт, и свакоме свој посао, и вратару заповједи да бди.|Fq ! Пазите, бдите и молите се, јер не знате кад ће то време настати.)EK А о дану томе или о часу нико не зна, ни анђели који су на небесима, ни Син, него Отац сам.`D9  Небо и земља проћи ће, али речи моје неће проћи. C   У истину вам кажем да овај нараштај неће проћи док се ово све не збуде.B{  Тако и ви кад видите ово да се збива, знајте да је он пред вратима.KA  Поређење са смоквом нек вас поучи: кад се већ њезине гране помладе и стану листати, знате да је близу лето.C@  Тада ће он послати анђеле своје и сабраће избране своје од четири ветра, од краја земље до краја неба.?'  Тада ће се видети Син човечји долазити на облацима са силом и славом великом.o>W  и звезде ће попадати с неба, и силе небеске уздрмаће се.%=C  Али у те дане, после те невоље, сунце ће помрчати и месец неће светлост своју пуштати,[</  Али ви се чувајте. Ето вам све казах унапред.R;  Јер ће изићи лажни Христоси и лажни пророци, и показаће знаке и чудеса, да би завели, ако је могуће, и изабране. :   Ако вам ко тада рече: Ево овде је Христос, - или: Ено га онде, не верујте.L9  И да Господ не скрати те дане, нико се не би спасио, али је изабраних ради, које он избра, скратио он те дане.98k  Јер ће у те дане бити невоља каква није била од почетка света који је Бог створио, и неће ни бити.J7   Него се молите да то не буде у зиму.P6  Тешко труднима и дојилицама у те дане!y5k  и који буде у пољу да се не враћа натраг да узме хаљину своју.4  који буде на крову да не силази и не улази да узме што из куће своје,`39  Кад видите страхоту пустошења настањену где не треба (који чита нека пази), тада који буду у Јудеји нека беже у горе, и$2A И сви ће омрзити на вас, због имена мога. Али који издржи до краја, тај ће бити спасен.!1; Предаће брат брата на смрт и отац сина, и устаће деца на родитеље и учиниће да имру.C0 А кад вас поведу да вас предају, не узнемиравајте се унапред због онога шта ћете говорити, него што вам се да у онај час, оно говорите, јер ви нећете говорити, него Дух Свети.o/W Свим народима треба да се најприје проповеда јеванеље..3 Али се ви чувајте; јер ће вас предавати у судове, и по синагогама биће вас, и изводиће вас због мене пред намеснике и пред краљеве, за сведочанство њима.r-]  Устаће народ на народ, и краљевство на краљевство, и биће земљотреса на више места, и биће глади. То ће бити само почетак болова.I,   Кад чујете гласове о ратовима и буку ратова не плашите се, јер то треба да буде, али то још неће бити крај.+{  Јер ће многи доћи на моје име говорећи: Ја сам, и многе ће завести.r*]  Исус им поче тад говорити: Чувајте се да вас ко не заведе.)!  Кажи нам кад ће то бити и по ком ће се знаку познати да ће се све то испунити?2(]  А кад сеђаше на гори Маслинској према храму, упиташе га насамо Петар, Јаков, Јован и Андрија:P'  Исус му одговори: Видиш ли ове велике грађевине! Ни камен на камену неће овде остати који се неће разметнути!O&  Кад Исус излажаше из храма, рече му један од ученика његових: Учитељу, гле, какво је камење и каква грађевина!:%m , јер они метнуше од сувишка свога, а она од сиротиње своје метну све што је имала, сву храну своју.r$] + Дозвавши тад ученике своје, рече њима Исус: У истину вам кажем, ова сиромашна удовица метну више од свију који метнуше у касицу;#5 * Ту дође и једна сиромашна удовица, и она метну две лепте, што чини један квадрант.W"' ) Сједећи према касици за прилоге, гледаше Исус како народ меће новац у касицу храмску. Многи богати метаху много.(!I ( који једу куће удовичке, а претварају се дугим молитвама. Они ће бити још теже осуђени.v e ' и траже прва мјеста по синагогама и прва мјеста по гозбама;kO & Он им говораше у науци својој: Чувајте се књижевника, који воле да иду у дугачким хаљинама, да им се клањају људи по улицама,$A % Сам Давид назва га Господом; - како дакле да му је син? И много народа га радо слушаше. 9 $ Јер сам Давид, Духом Светим надахнут, каза: Рече Господ Господу моме: "Седи мени с десне стране док положим непријатеље твоје за подножје ногама твојим!".,Q # Настављајући Исус да учи у храму, рече: Како говоре књижевници да је Христос син Давидов?T! " Видећи како паметно говори, рече му Исус: Ниси далеко од краљевства Божјега. И нитко више не смеде да га запита.}s ! и љубити га свим срцем и свим разумом, и свом душом и свом снагом, и љубити ближњега као самога себе, више је од свију жртава и приноса.7g Рече му књижевник: Добро, Учитељу!, Истину си казао да је Бог један, и да нема другога, осим њега,$A  А ево друге: "Љуби ближњега свога као самога себе." Друге заповести веће од ових нема.r]  и "љуби Господа, Бога свога, свим срцем својим и свом душом својом и свим умом својим и свом снагом својом". Ово је прва заповест.2]  Исус му одговори: Прва је од свију заповести: "Чуј Израиљу, Господ је, Бог наш, Господ једини",%C  Један књижевник, који их беше чуо кад разговараху, видећи да је Исус добро одговорио садукејима, приближи му се, и запита га: Која је прва од свих заповести?{  Није Бог, Бог мртвих, него живих". Ви сте, дакле, у великој заблуди.|q  А да мртви ускрсавају, нисте ли читали у Мојсијевим књигама што му рече Бог код купине: "Ја сам Бог Аврамов, Бог Исаков и Бог Јаковљев?<q  Јер о ускрсењу мртвих нити ће се људи женити, ни жене удавати, него ће бити као анђели на небесима.3  Исус им одговори: Нисте ли ви у заблуди, зато што не разумете Писма ни силе Божје?+O  О ускрсењу, дакле, кад ускрсну, коме ли ће од њих она бити жена? Јер је за седморицом била.uc  и нико од њих не остави порода; а послије свију умре и жена.'  И други узе је и умре, и ни он не остави порода; тако исто и трећи, и свих седам,i K  Било је седам браће: први узе жену и умре без порода.- S  Учитељу, ево што нам је Мојсије прописао: ако некоме умре брат и остави жену, а деце не остави, да брат његов узме жену његову и да подигне потомство брату своме. #  Садукеји, који кажу да нема ускрсења, дођоше к Исусу и ставише му ово питање: 3  Тада им он рече: Подајте дакле Цару царево, и Божје Богу. И они осташе изненађени. 5  И они донесоше. И он им рече: Чији су овај лик и овај натпис? Одговорише му: Цареви.6e  А он, знајући њихово лицемерје, одговори им: Шта ме искушавате? - Донесите ми динар, да га видим.  И они, дошавши, рекоше му: Учитељу! знамо да си ти истинит и да се не обазиреш ни на кога, јер не гледаш шта је ко, него заиста путу Божјему учиш: Треба ли Цару давати порезу или не? Имамо ли да платимо, или да не платимо? Они послаше к Исусу неке од фарисеја и Иродоваца да би га ухватили у речи.R Они гледаху да га ухвате, али се бојаху народа. Разумеше да је за њих казао то поређење. Оставише га, и отидоше.U# то би од Господа и чудо је у очима нашим."?(I Зар нисте читали у Писму ове ријечи: "Камен који зидари одбацише постаде глава од угла;5c Шта ће сад учинити господар винограда? Доћи ће, погубиће виноградаре и даће виноград другима.gG  И ухватише га, убише га, и избацише га из винограда.+O  Али виноградари рекоше: Ово је наследник, ходите да га убијемо, и нама ће остати баштина.;o  Он имаше још једног свог милог сина, па посла најпосле њега к њима, говорећи: Поштоваће сина мога.~-  Посла опет другога, и они га убише - , и многе друге, једне избише а друге побише.}  Опет посла к њима другог слугу, и они и ономе разбише главу и изгрдише га.f|E  А они, ухвативши слугу, избише га и послаше празна.L{  Кад дође време бербе посла к виноградарима свог слугу да прими од виноградара део од плода виноградскога.-z U Затим им Исус поче говорити у поређењима: Један човек посади виноград, огради га плотом, ископа муљаоницу и сазида кулу, па га предаде виноградарима и отпутова.3y_ ! Одговорише Исусу: Не знамо. И Исус рече њуима: Ни ја вама нећу казати каквом влашћу ово чиним.%xC Ако ли речемо од људи... Они се бојаху народа, јер сви држаху Јована заиста за пророка.*wM  Али они овако мишљаху у себи: "Ако речемо с неба, рећиће нам: Зашто му дакле не веровасте?tva  Крштење Јованово или би с неба, или од људи? Одговорите ми.Pu  Исус им одговори: И ја ћу вама ставити једно питање, - одговорите ми, па ћу вам казати каквом влашћу ово чиним.t  и рекоше му: Каквом влашћу ти то чиниш, и ко ти даде власт да то радиш?Ss  Опет се вратише у Јерусалим, и док Исус ходаше по храму дођоше к њему првосвештеници и књижевници и старешине,)rK  Али ако ви не опраштате, ни Отац ваш који је на небесима неће опростити вама грехе ваше.Tq!  И кад сте на молитви, праштајте ако што имате на кога, да и Отац ваш који је на небесима опрости вама грехе ваше."p=  Зато вам кажем: Све што иштете у својој молитви, верујте да ћете примити, и биће вам.o  У истину вам кажем: ако ко рече овој гори: Дигни се одавде и баци се у море, и не посумња у срцу своме, него верује да ће бити као што говори, биће му.\n1  Проговори Исус, и рече им: Имајте веру у Бога.>=<<;*:98776552433;211H00R//.-,,n++R**9))(t'''.&&%%$$J##N""o!! $K17zp([]Z   U<vIC  јер очи моје видеше спасење твоје;uBc "Сад отпушташ слугу свога, Господе, по речи својој, с миром;WA' он га узе на руке своје, хвали Бога, и рече:I@  и по надахнућу Духа дође у храм. И кад родитељи донесоше дете Исуса, да сврше за њега што закон прописује,?/ Њему беше по Светоме Духу јављено да неће умрети док не види Христа Господњега,># И гле у Јерусалиму беше један човек који се зваше Симеон. Тај човјек беше праведан и побожан; он чекаше утеху Израиљеву, и Дух Свети бејаше над њим.6=e и да се принесу на жртву две грлице или два голубића, као што је прописано у Закону Господњему.F< извршујући оно што је написано у Закону Господњему, да се свако прворођено мушко дете посвети Господу,i;K А кад се навршише дани њиховог очишчења по Закону Мојсијеву, донеше га Јосип и Марија у Јерусалим да га представе Господу,:3 Кад дође осми дан, у који је требало да обрежу дете, наденуше му име Исус, као што је анђео рекао док се још није било ни заметнуло у утроби матере своје.=9s Пастири се вратише славећи и хвалећи Бога за све што чуше и видеше, и што беше као што им је казано.l8Q Марија чуваше све те речи и слагаше их у срцу својему.q7[ И сви који их чуше дивише се ономе што им казаше пастири.n6U Пошто га видеше, казаше све што им је речено за то дете.5 Похиташе, и нађоше Марију и Јосифа, и дете које је лежало у јаслима.4) Кад их анђели оставише да се врате на небо, пастири рекоше једни другима: Хајдемо до Витлејема да видимо шта је то било, што нам Господ даде да знамо.{3o "Слава Богу на висини, а на земљи мир и добра воља међу људима!"2 И у једанпут приђе анђелу мноштво војске небеске хвалећи Бога и говорећи:#1? И ево вам знака по коме ћете га познати: Наћи ћете дете повијено које лежи у јаслама.0 јер вам се данас у граду Давидову роди Спаситељ, који је Христос, Господ.A/{ Али им анђео рече: Не бојте се. Јер вам јављам добру вијест, која ће бити велика радост целоме народу;(.I И гле, анђео Господњи појави се њима, и слава их Господња обасја. Њих обузе велик страх. - У оном крају било је пастира који чуваху ноћну стражу код стада својих.1,[ И роди сина свога првенца, и пови га и метну у јасле, јер није било места за њих у гостионици.[+/ Кад они бејаху онамо, дође време да она роди.* да се запише с Маријом, испрошеном за њега женом, која беше трудна.) Тада пође и Јосиф из Галилеје, из града Назарета, у Јудеју, у град Давидов који се зваше Витлејем, - јер он беше из дома племена Давидова - ,Z(- И пођоше сви да се запишу, сваки у свој град.m'S То је био први попис за намесништва Киринова у Сирији.x& k У те дане изиђе заповест цара Августа да се попише сав народ.%% EP И дете растијаше и јачаше духом, и оста у пустињи до дана излажења свога пред Израиља.$ O да обасја оне који су у тами и у сенци смрти, и упути ноге наше на пут мира."# N по великом милосрђу Бога нашега, по коме нас источно Сунце походи с висине,|" sM да даш народу његовом разум спасења, опроштењем греха његових,B! L А ти, дете, назваћеш се пророк Свевишњега, јер ћеш ићи пред лицем Господњим, да му пут његов приправиш,  yK ходећи пред њиме у светости и у правди кроз све дане свог живота.$ CJ да ће дати нама, кад се избавимо из руку својих непријатеља, да му служимо без страха,_ 9I по заклетви којом се заклео Авраму, оцу нашему, 5H Тако он милост своју показује према оцима нашим, и опомиње се светог свог савеза, -G Спаситеља који нас избавља од наших непријатеља, и из руку свију који нас мрзе!| sF као што објави устима светих својих пророка из давних времена.r _E и подиже нама силног Спаситеља у дому Давида слуге свога, }D "Благословен Господ, Бог Израиљев, што свој народ походи и избави, C Захарија, отац његов, би испуњен Духом Светим, и пророкова говорећи:S !B Сви који за то чуше размишљаху у срцу своме, говорећи: Шта ће бити из овога детета? И рука Господња бејаше с њим.6 gA Страх уђе у све становнике околине њихове, и по свој горњој Јудеји говораше се о овом догађају.3 a@ У тај исти час отворише се уста његова и раздреши се језик његов, и он проговори хвалећи Бога.  ? Захарија заиска таблице и написа: Јован је име његово. И сви се зачудише.  > и чињаху знакове оцу његову да сазнају како би он хтео да му наденту име.q ]= Рекоше јој: Никог нема у родбини твојој да му је тако име,v g< Али мати његова проговори и рече: Не, него ће се звати Јован. 3; У осми дан дођоше да обрежу дете, и хтедоше да му надену име његова оца, Захарија.: o: Суседи и родбина њезина чуше да је Господ показао велику милост своју на њој, и радоваше се с њом.W )9 Јелисавети дође време да роди, и роди сина.  }8 Марија оста с Јелисаветом око три месеца, па се врати кући својој.  7 - ко што рече оцима нашим - , према Авраму и потомству његову до века."p  [6 Помаже Израиљу, слузи своме, и опомену се милосрђа свога\  35 Гладне блага напуни, а богате празне отпусти.V  '4 Збаци силнике с престола, и подиже смерне. !3 Он показа силу руке своје, и разасу оне што су у свом срцу мисли охоле имали.{ q2 и милосрђе његово од колена на колено на онима који га се боје.m U1 јер велико дело Свемоћни ми учини. Свето је његово име,# A0 што на нискост своје слушкиње погледа. Јер ће ме сви нараштаји блаженом одсад звати;V '/ и дух мој се радује у Богу, Спаситељу моме,R . И Марија рече: "Душа моја Господа велича #- Блажена она која верова, јер ће се испунити оно што јој је од Господа казано!" ?, Јер гле, чим дође глас поздрава твога у уши моје, заигра дете радосно у утроби мојој.c A+ И откуд мени ово да дође мати Господа мога к мени?5 e* Она ускликну јаким гласом: Благословена си ти међу женама, и благословен је плод утробе твоје!0~ [) Чим Јелисавета чу поздрав Маријин, заигра дете у утроби њеној, и она се напуни Духа Светога.b} ?( Она уђе у кућу Захаријину и поздрави Јелисавету.m| U' У то време Марија уста и похита у планину, у град Јудин.({ K& Рече Марија: Ја сам слушкиња Господња, нека ми буде по речи твојој! - И анђео отиде од ње.Fz % Јер код Бога није ништа немогуће.Ky $ Ето и Јелисавета, рођака твоја, заче сина у старости својој, и ово је шести месец њој, коју зову нероткињом.x }# Анђео јој одговори: Дух Свети доћи ће на те, и сила Највишега осениће те. Зато и свето дете које ће се од тебе родити назваће се син Божји.rw _" Рече Марија анђелу: Како ће то бити кад ја не знам за мужа?v +! Он ће у дому Јаковљеву вечито краљевати, и краљевство његово неће краја имати.2u _ Он ће бити велик и назваће се Син Највишњега, и даће му Господ, Бог, престо Давида, оца његова.rt _ И ево затруднећеш и родићеш сина, и наденућеш му име Исус.~s w Анђео јој рече: Не бој се, Марија! Јер си нашла милост пред Богом.r  Збуњена од те речи, питаше се Марија шта може да значи тај поздрав.s, Пилат се зачуди да је он већ умро, и дозвавши центуриона, запита га има ли доста времена да је умро.}=s+ дође Јосиф из Ариматеје, угледни саветник, који и сам краљевства Божјега чекаше, усуди се да изиђе пред Пилата, и заиска тело Исусово.w<g* Кад би вече (јер беше Дан припреме, то јест дан у очи суботе),C;) које иђаху за њим кад беше у Галилеји и служаху му, и друге многе које бејаху дошле с њима у Јерусалим.m:S( Ту бејаху и жене које гледаху издалека. Међу њима бејаху и Марија Магдалина и Марија мати Јакова малога и Јосије, и Саломија,<9q' Кад центурион који стајаше према њему виде како издахну, рече: Овај је човек заиста био Син Божји!b8=& Завеса на храму раздре се на двоје с врха на дно.R7% Али Исус завапи јаким гласом и издахну.6y$ А један отрча те напуни сунђер оцта и натакнувши га на трску даде му да пије, говорећи: Станите да видимо хоће ли доћи Илија да га скине.5y# Неки од оних што стајаху онде, чувши то, говораху: Ено зове Илију!r4]" А у девети сат завапи Исус јаким гласом, говорећи: Елои, Елои! Лама савахтани! што значи: Боже мој, Боже мој, зашто си ме напустио!h3I! У шести сат би тама по целој земљи до сата деветога.b2= Христос, краљ Израиљев, нека сиђе сад с крста; да видимо, па да му верујемо! И они што бејаху с њим разапети ругаху му се.R1 Тако и првосвештеници с књижевницима ругаху се говорећи један другоме: Другима поможе, а себи не може помоћи!A0} помози сам себи и сиђи с крста!N/ Пролазници хуљаху на њ, машући главом и говорећи: Аха!, ти што храм разваљујеш и за три дана опет саграђујеш,u.c И изврши се писмо које говори: "И метнуше га међу злочинце".-/ С њим разапеше и два разбојника, једнога с десне и једнога с леве стране његове.n,U Натпис осуде његове беше овако написан: Краљ јудејски.G+ Бејаше трећи сат кад га разапеше.*1 Кад га разапеше, разделише хаљине његове, бацајући коцке за њих, ко ће шта узети.t)a Дадоше му да пије вино помешано са измирном, али он не узе.n(U И доведоше га на место звано Голгота, што значи лобања.L' Они натераше некога Симона из Кирене, оца Александрова и Руфова, који иђаше из поља, да понесе крст Исусов.L& Кад му се наругаше, скидоше с њега скерлетни плашт, обукоше га у његове хаљине, и изведоше га да га разапну.%' И бијаху га по глави трском, и пљували на њ, и сагибајући колена клањаху му се.u$c и стадоше га поздрављати говорећи: Здраво, краљу јудејски!!#; Огрнуше га скерлетним плаштом, метнуше му на главу венац од трња, који беху оплели, "  Војници одведоше Исуса у двориште преторија и поређаше целу кохорту.3!_ И Пилат, желећи угодити народу, пусти им Вараву, а Исуса, пошто би ишибан, преда да се разапне.  Пилат им рече: А које је зло учинио? Али они још јаче повикаше: Распни га!>w Они опет повикаше: Распни га!4a Пилат, узевши опет реч, рече им: А шта хоћете да учиним са овим што га зовете краљем јудејским?{ Али првосвештеници подговорише народ да иште да им пусти Вараву.oW Јер је знао да су га првосвештеници из зависти предали.ve Пилат им одговори: Хоћете ли краља јудејског да вам пустим?{o и народ навали и стаде искати оно што му (Пилат) свагда чињаше.,Q А беше у тамници неки названи Варава, са сукривцима који су у буни били починили убиство; О сваком празнику пушташе им он по једног сужња кога народ тражаше.wg Али Исус не даде никаквог одговора, тако да се Пилат зачуди.) Пилат га опет упита: Зар ништа не одговараш? Чујеш ли за колике те ствари туже?]3 Првосвештеници изношаху многе тужбе на њега. Пилат га упита: Јеси ли ти краљ јудејски? Исус му одговори: Ти кажеш.  Чим свану, провосвештеници држаше веће са старешинама и књижевницима, и са целим синедрионом, и свезавши Исуса, одведоше га и предаше га Пилату.1H И по други пут запева петао. И Петар се опомену што му рече Исус: "Пре но што петао двапут запева, одрећи ћеш ме се трипут." И сетивши се тога расплака се.%G Он се тада поче клети и преклињати се: Не знам тог човека за кога ви говорите!OF Али се он опет одрече. Мало затим и они што стајаху онде рекоше Петру: Заиста си од њихових, јер си Галилејац.)KE И кад га слушкиња опет угледа, поче говорити онима што стајаху онде: Овај је од њихових.<qD Он се одрече, говорећи: Не знам, нити разумем шта говориш. И изиђе напоље пред двор, и петао запева.& EC и спазивши Петра где се греје, погледа на њ, и рече: И ти си био с Исусом Назарећанином. %B Док Петар бејаше доле у дворишту, дође једна од слушкиња првосвештениковиха A И стадоше једни стадоше пљувати на њ, и покривати му лице, и ударати га песницама, и говорити му: Прореци! И слуге га пљеснуше по образима.x i@ Чусте хулу. Шта мислите? И они пресудише да је заслужио смрт. #? Првосвештеник раздра тад хаљине своје, и рече: Шта нам требају више сведоци?c?> Исус му одговори: Јесам, и видећете ви Сина човечјега где седећи с десне стране силе Божје долази на облацима небеским.T!= Исус ћуташе и ништа не одговараше. Опет га запита првосвештеник и рече: Јеси ли ти Христос, Син Благословенога?mS< Тада уста првосвештеник усред скупштине и запита Исуса, говорећи: Зар ништа не одговараш? Шта је ово што ови на тебе сведоче?fE; И ни у томе сведочанство њихово не бејаше једнако.~u: Ми смо га чули да говори: Ја ћу развалити овај храм који је рукама начињен, и за три дана начинићу други, који неће бити рукама начињен.dA9 Једни усташе и сведочише на њега, лажно говорећи:  8 Јер многи сведочаху лажно на њега, али се сведочанства не подудараху.4a7 Првосвештеници и цео синедрион тражили су сведочанства на Исуса, да буде убијен, и не нађоше.@y6 Петар пође за њим издалека до дворишта првосвештеникова. Он седе са слугама, и грејаше се код ватре.:m5 Они изведоше Исуса к првосвештенику, куд се стекоше сви првосвештеници, старешине и књижевници.Q~4 али он пусти платно, и го побеже од њих.}13 За њим је иђаше неки младић огрнут платном по голом телу. Ухватише оног младића,E|2 Тад га сви напустише и побегоше.%{C1 а сваки дан био сам код вас у храму и учио, и не ухватисте ме. Али нека се испуни Писмо. *~}x|{zz%yixxWwwvCuu/tssrrqpoanmlltkjoii@hgggfledcc bXaab`a_^^b]]6\\ [qZZIYYXwWWCVVBUTTrSS RRQ;PP3OO4NN,MgLKeKJmIIGG3F"EDDQC~CBB8A@?>>==<::9488%7665O4332K1F0/.-,,+J*))D(O''&%]$##"!!V xqX1Z9v[KA l V  6iXovW$ Будите дакле милосрдни као и Отац ваш што је милосрдан.Su# Али љубите непријатеље своје и чините добро и дајте у зајам не надајући се ничему, и ваша ће награда велика бити, и бићете синови Највишега, јер је он добар и неблагодарнима и злима. t" И ако дајете у зајам онима од којих се надате да ћете примити, каква вам је хвала за то? И грешници грешницима дају у зајам да опет од њих приме./sW! Ако чините добро онима који вама добро чине, каква вам је хвала за то? И грешници чине тако.*rM Ако љубите оне који вас љубе, каква вам је хвала за то? И грешници љубе оне који њих љубе.iqK Како хоћете да чине вама људи, чините и ви њима тако.p Свакоме који иште у тебе подај, и не тражи своје од онога који ти га узме.;oo Ако те ко удари по образу, окрени му и други; ако ти ко узме огртач, не брани му да ти и хаљину узме.n} благослиљајте оне који вас куну, и молите за оне који вас вређају.0mY Али вама кажем који ме слушате: Љубите непријатеље своје, добро чините онима који вас мрзе;>lu Тешко вама кад стану сви добро говорити о вама, јер су тако чинили и лажним пророцима оцеви њихови!Ok Тешко вама који сте сити, јер ћете огладнети. Тешко вама који се смејете сада, јер ћете заплакати и закукати!djA Али тешко вама, богати, јер већ имате утеху своју!zim Радујте се у онај дан и заиграјте од весеља, јер, гле, велика ће награда ваша бити на небу. Јер су тако чинили пророцима оцеви њихови!`h9 Блажени ви кад на вас омрзну људи, и кад вас буду гонили и изгрдили и разгласили име ваше као зло, због Сина човечјега!Ig  Блажени ви који сте гладни сад, јер ћете се наситити! Блажени ви који плачете сад, јер ћете се обрадовати!Qf Тада Исус, подигнувши очи на ученике своје, рече: Блажени ви који сте сиромашни, јер је ваше краљевство Божје!"e= Цео народ настојаше да га се дотакне, јер из њега излажаше сила и исцељиваше их све.ad; И они које мучаху нечисти духови исцељиваху су.c7 Изишавши с њима стаде на месту равноме на коме беше мноштво ученика његових и много народа из све Јудеје и из Јерусалима и из приморја тирскога и сидонскога, који беху дошли да га слушају и да се исцелују од својих болести.jbM Јуду Јаковљева и Јуду Искариотскога, који га издаде.oaW Матеја, Тому, Јакова Алфејева, Симона прозваног Зилота,%`C Симона, кога назва Петром, Андрију, брата његова, Јакова, Јована, Филипа, Вартоломеја,%_C Кад би дан, дозва ученике своје и изабра из њих дванаесторицу, које назва апостолима:^  Тих дана изиђе Исус на гору на молитву, и проведе сву ноћ Бога молећи. ]  Они се сви напунише гнева, и договараху се о томе шта би учинили Исусу.C\ И, погледавши унаоколо на све њих, рече човеку: Опружи руку своју! И он учини тако, и рука поста здрава.=[s И Исус им рече: да вас запитам: Шта ваља у суботу чинити, добро или зло?, спасти човека или погубити?VZ% Али он знадијаше мисли њихове, и рече човеку који имаше руку усахнулу: Устани и стани на среду! И он уста и стаде.;Yo Књижевници и фарисеји гледаху за Исусом, неће ли у суботу исцелити, да би имали чиме да га окриве.SX У другу суботу догоди се да он уђе у синагогу и ту учаше. И онде беше један човек коме беше усахнула десна рука.^W5 И рече им: Син је човечји господар и од суботе.V како уђе у дом Божји и узе хлебове за представљање и изеде, и даде онима који бејаху с њим, ма да их нико не смедијаше јести осим самих свештника?.UU Исус им одговори: Зар нисте читали шта учини Давид кад огладне, он и они који бејаху с њим?,T' Неки фарисеји рекоше им: Зашто чините оно што није допуштено чинити у суботу?vS g У прву суботу по другоме дану Пасхе догоди му се да је иђаше кроз усеве, и ученици његови тргаху класје и сатираху рукама и јеђаху.Ry' И нико пошто пије старо вино неће новога, јер вели: Старо је боље.Q{& Него ново вино треба у нове мехове ливати, и обоје ће се сачувати.OP% И нико не лива новога вина у старе мехове; иначе продере ново вино мехове и оно се пролије и мехови пропадну.O%$ Каза им још и једно поређење: Нико не кида комад од нове хаљине да закрпи стару хаљину; иначе ће и нову хаљину раздрети, и старој не личи што је ново.N# Доћи ће дани кад ће се отети од њих младожења, и онда ће постити у оне дане.M!" Он им одговори: Можете ли сватове натерати да посте док је младожења с њима?>Lu! Они му рекоше: Ученици Јованови често посте и моле се, а тако исто и фарисејски, а твоји једу и пију.Ky Ја нисам дошао да позовем праведнике на покајање, него грешнике.Jy Исус проговори, и рече им: Не требају здрави лекара него болесни.RI Књижевници и фарисеји гунђаху и говораху ученицима његовим: Зашто с цариницима и грешницима једете и пијете?LH Левије му код куће своје спреми велику гозбу, и беше много цариника и других који сеђаху с њима за трпезом.PG Оставивши све, он устаде и пође за њим.eFC Затим Исус изиђе и виде цариника по имену Левија који је седео на месту где се наплаћује царина, и рече му: Хајде за мном!E3 Сви се зачудише и хваљаху Бога, и пуни страха говораху: Чуда се нагледасмо данас!'DG И он одмах устаде пред њима, узе одар на коме лежаше, и отиде кући својој, хвалећи Бога.C Него да знате да власт има Син човечји на земљи опраштати грехе, - "теби говорим" - , рече узетоме - , "устани, узми одар свој и иди кући својој!" B Што је лакше: рећи: Опроштени су ти греси твоји, или рећи: Устани и ходи?)AK Познајући мисли њихове, проговори Исус, и рече им: Какве то мисли имате у срцима својим?q@[ Књижевници и фарисеји стадоше расправљати и говорити: Ко је овај који хуле говоре? Ко може опраштати грехе осим јединога Бога?? Видевши веру њихову, рече Исус: Човече, опроштени су ти греси твоји.B>} И не знајући, од народа, куда би га унели, попеше се на кућу и кроз кров спустише га с одром пред Исуса.3=_ И гле, неки људи донесоше на одру човека који беше узет, и тражаху да га унесу и метну преда њ.^<5 Једног дана Исус учаше. Неки фарисеји и људи од закона, који бејаху дошли из свију села галилејских и јудејских и из Јерусалима, сеђаху онде, и сила Господња показиваше се у исцељивањима.K; А он одлажаше у пустиње и мољаше се.I:  Глас о њему се све више ширише, и мноштво народа стицаше се да га слуша, и да их исцели од њихових болести.29] Он му заповеди да то никоме не казује, него иди, - рече му - , и покажи се свештнику, и принеси прилог за очишћење своје како је одредио Мојсије, за сведочанство њима.!8; И он, пруживши руку, дохвати га се, и рече: Хоћу, буди чист! И одмах губа спаде с њега.#7? Кад Исус бејаше у једном граду, гле, један човек сав у губи, видевши Исуса, паде на лице, и молећи му се, рече: Господе, ако хоћеш можеш учинити да будем чист.z6m Пошто извукоше обе лађе на крај, оставише све и пођоше за њим.5{ а тако исто и Јакова и Јована, синове Зеведејеве, који бејаху другови Симонови. Тада Исус рече Симону: Не бој се, од сада ћеш људе ловити.14[ Јер је запрепашћење било обузело њега и све који бејаху са њим, због лова који беху уловили,Y3+ Кад то виде Симон Петар, припаде ка коленима Исусовим, говорећи: Одступи од мене, Господе, јер сам ја грешан човек.h2I Дадоше знак друговима који бејаху на другој лађи да дођу да им помогну, и они дођоше и напунише обе лађе тако да су тонуле.1} И бацивши је ухватише велико мноштво риба, и мрежа им се подераше.B0} Симон му одговори: Учитељу, сву ноћ смо се трудили, и ништа не уловисмо, али на твоју реч бацићу мрежу./1 Кад преста говорити, рече Симону: Хајде на дубину, и баците своје мреже и ловите.\.1 и уђе у једну од тих лађа, која беше Симонова, и замоли га да мало отисне од краја. Па седе и стаде учити народ с лађе. - спази код обале две лађе из којих рибари бејаху изишли да исперу мреже,2, _ Једанпут, кад је Исус био код језера Генисаретскога и народ належе к њему да слуша реч Божју,V+%, И проповедаше по синагогама галилејским.N*+ Али им он рече: И другим градовима треба да проповедам јеванђеље о краљевству Божјему, јер сам на то послан.])3* Чим свану, изиђе и отиде на једно осамљено место. Народ га тражаше - , и дође к њему - , и задржаваше га да не иде од њих.(') Из многих изиђоше и зли духови вичући и говорећи: Ти си Син Божји! Али им он запрећиваше, и не даваше им да говоре, јер они знадијаху да је он Христос.'}( По заласку сунца сви који имаху код себе болеснике од разних болести доведоше их к њему, и онн на свакога од њих положи руке, и исцели их.5&c' Нагнувши се над њом, запрети он грозници, и попусти је грозница. И она одмах уста, и послужи их.M%& Изишавши из синагоге, пође у кућу Симонову. Ташту Симонову беше ухватила јака грозница - , и молише га за њу.Z$-% И глас о њему отиде по свим околним местима.`#9$ Сви се зачудише, и говораху један другоме: Каква је то реч? Он влашћу и силом заповеда нечистим духовима, и они излазе!{"o# Исус му запрети, говорећи: Ућути и изиђи из тог човека! И зли дух обори човека насред синагоге, и изиђе из њега, и ни мало му не наудии.Qu, Мислећи да је с друштвом, превалише цео дан хода, па га стадоше тражити међу сродницима и знанцима.@Py+ а кад прођоше дани, и они се враћаху, оста дете Исус у Јерусалиму. Отац и мати његова не приметише то. O * Кад му би дванаест година, дођоше они у Јерусалим по обичају празника,N) Родитељи Исусови иђаху сваке године у Јерусалим о празнику Пасхе.M( А дете растијаше и јачало пуно мудрости, и милост Божја беше на њему.8Li' Кад свршише све по закону Господњему, вратише се Јосиф и Марија у Галилеју, у град свој Назарет.@Ky& Дошавши у тај исти час, она хваљаше Бога, и говораше о Исусу свима који чекаху избављење Јерусалима.gJG% Оставши удова, ни у својој осамдесет и четвртој години она не напушташе храма, и служаше Богу дан и ноћ постом и молитвом.I/$ Ту беше и Ана, пророчица, кћи Фануилова, од колена Асирова. Она је била много стара, и она беше живела седам година с мужем својим од девичанства свога.H{# а и теби самој пробошће мач душу, да се открију мисли многих срца.4Ga" Симеон их благослови, и рече Марији, матери његовој: Гле, овај је постављен да многима у Израиљу донесе пад и ускрсење, и да постане знак који ће препирања изазвати,wFg! Отац и мати његови дивљаху се ономе што се говораше за њега.vEe светлост да народе обасјава, и славу народа твога Израиља."ZD- спасење које си пред свим народима спремио, A~8}||^zzCyxtwwUv%utsss1rrAq pXo8nNmlkkqjjKiihgffddcVbaa__I^^]\V[[.Z}YqXOWRVUU TpS'RR QCPP>&<;;p:Q9O8$7v7 6A5533C2V100H/U.-v,+*))z(('V&&X%%N$##b"")!h p:a\E~)E}  H z49 Yc# / И Исус, прозревши помисли срдца њихових, узе једно дете, метну га поред себе,lQ . Али у њих уђе мисао о томе ко би био највећи међу њима.[/ - Али ученици не разумеше ту реч, јер им она беше скривена, да је не би могли разумети, а бојаху се да га о томе питају.$A , Добро слушајте што ћу вам сада рећи: Син човечји треба да буде предан у руке човечје.:m + Сви се дивили величини Божјој. И док се сви дивљаху свему што чињаше, рече Исус ученицима својим:r] * Док он прилажаше, обори га зли дух и стаде га јако ломити. Али Исус запрети духу нечистоме, и исцели момче, и даде га оцу његовом.;o ) Роде неверни и покварени, рече Исус, докле ћу бити с вама и трпети вас? Доведи ми сина свога овамо.jM ( Молио сам ученике твоје да га истерају, па не могоше.wg ' и гле, напада га дух, и он одмах виче, и силно га дух ломи и натера му пене на уста, и тешко се од њега раставља пошто га свега изломи.>u & И гле, један човек повика испред народа: Учитељу, молим те, погледај на сина мога, јер ми је јединац,y % Сутрадан, кад сиђоше с горе, мноштво народа дође на сусрет Исусу.J  $ Кад се чу глас, нађе се Исус сам. Ученици ућуташе, и никоме ништа не казаше, у оне дане, од онога што видеше. # И из облака дође глас који рече: Ово је Син мој изабрани; њега послушајте!>u " Док он то говораше дође облак и заклони их, и кад ученици видеше да су зашли у облак, обузе их страх.K ! Кад се ови одвојише од њега, рече Петар Исусу: Учитељу, добро је што смо овде; да начинимо три сенице, једну за тебе, једну за Мојсију и једну за Илију. Он није знао што је говорио.j M Петра и његове другове беше обузео тежак дрем, али држећи се будни видеше они славу Исусову и два човека који су с њим били.1 [  који се показаше у слави, и говораху о изласку његову, који је он имао да сврши у Јерусалиму.x i  И гле, два човека говориху с њим, и то бејаху Мојсије и Илија,' G  Док се он мољаше промени се изглед лица његова, и хаљине његове постадоше сјајно беле.D   Осам дана од прилике пошто им рече ове речи, узе Исус Петра, Јована и Јакова и изиђе на гору на молитву.D  У истину вам кажем: има неких међу овима што овде стоје, који неће умрети док не виде краљевство Божје.`9  Јер ко се постиди мене и мојих речи, њега ће се Син човечји постидети кад дође у слави својој и Очевој и светих анђела.1  Јер какву корист има човек ако сав свет придобије, а себе изгуби, или себи науди?1[  Јер ко хоће живот свој да сачува, изгубиће га, а ко изгуби живот свој, мене ради, сачуваће га.C  Свима пак рече: Ко хоће да иде за мном нека се одрече себе и сваки дан узме крст свој, и нек иде за мном.  Он им још рече да Син човечји треба много да претрпи, да га старешине и првосвештеници и књижевници одбаце, да буде убијен, и трећи дан да ускрсне.b=  Исус им строго препоручи да никоме то не казују.1  А ви - , упита их он - , шта мислите, ко сам ја? - Петар одговори: Ти си Христос Божји.U#  Одговорише му: Једни веле да си Јован Крститељ, други да си Илија, а други да је ускрснуо неки од старих пророка.;o  Једанпут, кад се Исус мољаше насамо, с њим бејаху ученици, и он их запита: Ко говоре људи да сам ја? ~9  И једоше и наситише се сви, и накупише дванаест пуних котарица комада што претече.h}I  Исус узе оних пет хлебова и обе рибе, и погледавши на небо благослови их, па их преломи и даде ученицима да раздаду народу.A|}  Они учинише тако, и седоше сви.B{}  Јер беше људи око пет хиљада. Али он рече ученицима својим: Поређајте их да седну у редове по педесет.z Рече њима Исус: Подајте им ви да једу. А они рекоше: У нас нема више од пет хлебова и две рибе; осим да идемо ми да купимо јела за све ове људе.)yK Како нагињаше дан, приступише к њему дванаесторица, и рекоше му: Отпусти народ, нек иду на конак у села и у околна поља и нађу себи јела, јер смо овде у пустињи.exC Народ, дознавши за то, пође за њим. Исус га прими и говори му о краљевству Божјему, и исцели оне који требаху да се исцеле.ewC Вративши се, казаше апостоли Исусу шта су урадили. Он их узе са собом и отиде насамо у пустињу код града званог Витсаида.Ov Али Ирод говораше: Јована ја дадох да се посече, али ко је то о коме ја таква чудеса чујем? И жељаше га видети.u  једни да се појавио Илија, а једни да је ускрснуо који од старих пророка.Jt   Кад Ирод, тетрах, чу што се збива, није знао шта да мисли, јер неки говораху да је Јован ускрснуо из мртвих,s!  И они пођоше, и иђаху по селима проповедајући јеванђеље и исцељујући свуда.=rs  а где вас не приме, идите из онога града и отресите и прашину с ногу својих, за сведочанство на њих.oqW  У коју кућу уђете онде останите и оданде даље полазите;Cp  И рече им: Ништа не узимајте на пут, ни штапа, ни торбе, ни хлеба, ни новаца, нити по две хаљине да имате.o  И посла их да проповедају краљевство Божје и да исцељују болеснике.Cn  Сазвавши Исус дванаесторицу, даде им силу и власт над свим злим духовима и моћ да исцељује од болести.m'8 Удивише се родитељи њезини, и он им препоручи да никоме не казују шта је било.l7 И њезин се дух поврати, и она одмах уста, и Исус нареди да јој даду да једе.sk_6 Али је он узе за руку и рече јаким гласом: Девојко, устани!Vj%5 Они му се подсмеваху, знајући да је умрла.!i;4 Сви плакаху и јаукаху за њом. Тада Исус рече: Не плачите, није она умрла, него спава.5hc3 А кад дође до куће, не даде ни једноме ући осим Петра, Јована и Јакова и девојчина оца и матере.g%2 Кад то чу Исус, рече старешини синагоге: Не бој се, само веруј, и биће спасена.Mf1 Док је он још говораше, дође неко од куће старешине синагоге и рече му: Кћи је твоја умрла, не труди учитеља.leQ0 А он јој рече: Кћери! Вера те твоја спасла. Иди с миром! d / Кад жена виде да се нине скрила, приступи дршћући, паде пред ноге његове, и каза му пред свим народом зашто га се дотаче, и како одмах оздрави. c . А Исус рече: Неко се дотаче мене, јер ја осетих силу која изиђе из мене.5bc- Рече Исус: Ко је то што се дотаче мене? А како се сви одговараху, рекоше Петар и који бејаху с њим: Учитељу, народ те притискује, а ти кажеш: Ко је то што се дотаче мене?4aa, Приближивши му се с леђа, дотаче се она скута хаљине његове, и одмах стаде течење крви њезине.`'+ Беше једна жена која је већ дванаест година боловала од течења крви, и која је све имање потрошила била на лекаре, и ни један је није могао излечити.@_y* Јер он имаше јединицу кћер од дванаест година, и она умираше. Док Исус иђаше путем, народ га гуркаше.o^W) И гле, дође један човек, по имену Јаир, који беше старешина синагоге, и паде пред ноге Исусове, и замоли га да уђе у кућу његову.n]U( Кад се Исус врати, приђе му народ, јер га сви очекиваху.H\ ' Врати се кући својој, и казуј шта ти учини Бог. И он отиде приповедајући по свему граду што му Исус учини.M[& Човек пак из кога беху изишли зли духови мољаше га да му допусти да остане с њим. Али га Исус одби, говорећи:iZK% И сав народ из околине гадаринске моли Исуса, да оде од њих, јер се бејаху много уплашили. Исус уђе у лађу и врати се натраг.Y}$ Они који беху видели што се догодило, казаше како је бесни исцели.BX}# И изиђоше људи да виде шта је било, те дођоше к Исусу, и нађоше човека из кога зли духови бејаху изишли, којије седио обучен и при свести код ногу Исусових - и страх их обузе.W" Кад свињари видеше шта би, побегоше и јавише то у граду и по селима.&VE! Зли духови изиђоше из човека и уђоше у свиње, и крд навали с брега у језеро, и утопи се.HU  Онде пасијаше по гори велики крд свиња, и зли духови га мољаху да им допусти да у њих уђу. И он им допусти.fTE Они мољаху Исуса да им не заповеди да иду у бездан.*SM Исус га запита: Како ти је име? А он рече: Легија, јер многи зли духови бејаху ушли у њега.'RG Јер Исус заповеди духу нечистоме да изиђе из човека, јер га одавна мучаше. А метаху га у вериге и у окове, али он искидаше свезе, и зли дух га тераше у пустињу.~Qu Видевши Исуса, повика и припада к њему, и рече јаким гласом: Шта има између тебе и мене, Исусе, Сине Бога Највишега? Молим те, не мучи ме.P/ Кад Исус изиђе на крај, срете га један човек из града у коме беху зли духови. Одавна се он ни у хаљине не облачаше, и не живљаше у кући, него у гробовима.tOa Пристадоше у околини гадаринској, која је према Галилеји.Nw Он им тад рече: Где је вера ваша? А они, уплашени и сметени, говораху један другоме: Ко је овај који и ветру и води заповеда, и слушају га?8Mi Приближивши му се, пробудише га ученици његови, говорећи: Учитељу, Учитељу, изгибосмо! А он пробудивши се, запрети ветру и валовима, и они утолише, и поврати се тишина.NL Док су пловили Исус заспа. На језеру се подиже олуја, лађа се пуњаше водом, и они бејаху у великој опасности.OK Једног дана уђе Исус с ученицима својим у једну лађу, и рече им: Да пређемо на другу страну језера. И кренуше..JU Али он одговори: Мати моја и браћа моја они су који слушају реч Божју и извршују је. бесног|Iq Јавише му: Мати твоја и браћа твоја су напољу и желе да те виде.H! К Исусу дођоше мати и браћа његова, али не могаху од народа да допру до њега.:Gm Пазите дакле како слушате, јер ко има даће му се, а ко нема узеће се од њега и оно што мисли да има.>Fu Јер нема ништа сакривено што неће бити откривено, ни тајно што се неће дознати и на светлост изићи.cE? Нико свеће не поклапа шиником кад је запали, нити је меће под одар, него је меће на свећњак, да виде светлост који улазе.mDS А које је на добру земљу пало, то су они који саслушавши реч чистим и добрим срцем, држе је и доносе плод постојаношћу својом.lCQ Које паде у трње, то су они који слушају и, отишавши, од брига, од богатства и од сласти овога живота загуше се, и род не сазри.B Који су на камену, то су они који кад чују, радосно примају реч, али немају корена, и за неко време верују, а кад дође време искушења отпадну.kAO Који су покрај пута, то су они који слушају, али затим долази ђаво и отима реч из срца њиховога, да не верују и да се не спасе.`@9 А ево шта значи ово поређење: Семе је реч Божја.? Он им одговори: Вама је дано да познате тајне краљевства Божјега, а осталима се у поређењима казује, да гледају и не виде, да чују и не разумију.e>C Ученици његови упиташе га шта ово поређење значи:l=Q Други део паде на добру земљу, и, изникавши, донесе плод сто пута онолико. Говоривши ово повика: Ко има уши да чује, нека чује!\<1 Други паде у трње, и трње узрасте и загуши га.};s Други део паде на камен, и изникавши осуши се, јер немаше влаге.n:U Изиђе сејач да сеје семе своје, и како он сејаше један део семена паде покрај пута, и погазило се, и птице небеске позобаше га.$9A Кад се сабра много народа, дошавши к њему многи из разних градова, каза ову поређење:98k и Јована, жена Хузе, настојникаа Иродова, Сусана, и многе друге, које му помагаху добрима својим.j7M и неке жене које беху исцељене од злих духова и од болести: Марија која се зваше Магдалина, из које изиђе седам злих духова,6 y После тога иђаше Исус по градовима и по селима проповедајући и јављајући добру вест о краљевству Божјему. Са њим бејаху дванаесторицаo5W2 Али Исус рече жени: Вера те је твоја спасла; иди с миром!,4Q1 Они који сеђаху с њим за трпезом стадоше у себи говорити: Ко је овај који и грехе опрашта?T3!0 И рече жени: Опроштени су ти греси твоји!Y2+/ Зато ти кажем: Опроштени су јој многи греси њезини, јер је она много љубила, а онај коме се мало опрашта, мало љуби.z1m. Уљем ниси помазао главу моју, а она миром помаза ми ноге моје.0- Пољубац ми ниси дао, а она од како уђох не преста целивати ноге моје.E/, И окренувши се према жени, рече Симону: Видиш ли ову жену? Ја уђох у твоју кућу, и ниси ми дао воде да оперем ноге своје, а она ми сузама својим ноге обли и косом их својом отра..%+ Симон одговори: Мислим онај коме највише поклони. - Рече Исус: Право си судио.P-* али како они не имаху чим да му плате, то он поклони дуг обојици. Кажи ми, који ће га од те двојице више љубити?P,) Исус рече: Два су човека дуговала једном зајмодавцу; један му беше дужан пет стотина динара, а други педесет;+1( Исус проговори и рече му: Симоне, имам нешто да ти кажем. А он рече: Учитељу, кажи.y*k' Видевши то фарисеј који га беше позвао, рече у себи: Да је он пророк, знао би која и каква га се жена дотиче: познао би да је грешница.)5& стаде позади Исуса, и спусти се код ногу његових. Плакала је, и сузе њезине облише ноге његове. И она их је отирала косом својом, целивала и мазала миром.( % И гле, једна жена грешница, која се нађе у граду, дознавши да је он за трпезом у кући фарисејевој, донесе стакленицу од алабастера пуну мира,-'S$ Један фарисеј моли Исуса да обедује код њега. Исус уђе у кућу Фарисејеву и седе за трпезу.Q&# Али оправдаше мудрост сва деца њезина.P%" Дође син човечји, који једе и пије, и ви кажете: Гле човека изелице и пијанице, пријатеља цариника и грешника.*$M! Јер дође Јован Крститељ, који нити једе хлеба нити пије вина, и ви кажете: Ђаво је у њему.#' Они личе на децу која седе на тргу, и која, говорећи једни другима, кажу: Свирасмо вам у фрулу и ви не играсте, певасмо вам тугованке и ви не плакасте. " Са чим бих ја дакле упоредио људе овога нараштаја, и на кога ли они личе?!# Али фарисеји и људи од закона презреше савет Божји, не дајући да их он крсти./ W И сви људи који га слушаху, - и цариници - , дадоше славу Богу крстећи се крштењем Јовановим. И ја вама кажем: Ни један између рођених од жена није већи пророк од Јована Крститеља; али и најмањи у Краљевству Божјему већи је од њега.eC Јер је ово онај за кога је писано: "Гле, гласника свога шаљем ја пред лицем твојим, који ће пред тобом пут твој поравнати."! Шта сте дакле изишли да видите? - Пророка? Да, ја вам кажем, и више од пророка!N Човека у меке хаљине обучена? Ено, који господске хаљине носе и у сластима живе, по краљевским су дворовима.&E Кад Јованови ученици отидоше, поче Исус говорити народу за Јована: Шта сте изишли да видите у пустињи? Трску коју ветар љуља? Шта сте дакле изишли да видите?]3 Блажен онај коме ја не будем повод спотицања!6e И одговори им: Идите и кажите Јовану што видесте и чусте: слепи прогледају, хроми ходе, губавци чисте се, глуви чују, мртви ускрсавају, сиромасима јавља се јеванђеље.<q У тај исти час исцели Исус многе од болести, и од рана и од злих духова, и многим слепима врати вид.yk Дошавши пред Исуса, рекоше му: Јован Крститељ посла нас к теби да те питамо: "Јеси ли ти онај који има да доше, или другога да чекамо?"(I и посла их к Исусу да га питају: "Јеси ли ти онај који има да дође или другога да чекамо?" Јавише Јовану ученици његови за све то, и он дозва два од ученика својих,q[ Глас овај о Исусу отиде по свој Јудеји и по свој околини.>u Страх их обузе све, и хваљаху Бога говорећи: Велики пророк изиђе међу нама, и Бог походи народ свој!yk И мртвац седе и стаде говорити. Исус га врати матери његовој.&E И приђе и дохвати се сандука, - а носиоци стадоше - , и рече: Момче, теби говорим, устани!uc Видевши је Господ, сажали му се за њом, и рече јој: Не плачи!~u Кад беху близу градских врата, гле, изношаху мртваца, јединога сина матере његове, која беше удовица. С њом иђаше много света из града.0Y Сутрадан отиде Исус у град који се зове Наин, и с њим иђаху ученици његови и мноштво народа.+ O И кад се вратише кући они који беху послани од центуриона, нађоше болесног слугу здрава.f E Кад то чу Исус, задиви му се, и окренувши се народу који је иђаше за њим, рече: Кажем вам, ни у Израиљу толике вере не нађох! 1 Јер и ја, који сам човјек под влашћу и имам под собом војнике, речем једноме: Иди, и он иде, и другоме: Дођи, и он долази, и слузи своме: Учини то, и он чини./ W Зато и не држах себе достојна ни да ти сам приђем; него само реци реч и оздравиће слуга мој.2 ] Упутивши се Исус с њима, већ дође близу куће његове, кад центурион посла к њему пријатеље, и поручи му: Господе, не труди се, јер нисам достојан да уђеш под мој кров.U# јер воли наш народ и сазида нам синагогу.! И они, дошавши к Исусу, молише га лепо, говорећи: Достојан је да му то учиниш;1[ Чувши за Исуса, посла он к њему старешине јудејске да га моле да би дошао да му исцели слугу.   Код неког центуриона бејаше болестан на умору слуга који му беше мио. / Кад изрече све те речи своје пред народом који га слушаше, уђе Исус у Капернаум.1 А који слуша и не извршава, он је као човек који сазида кућу на земљи без темеља. Навали река на њу, и одмах је обори, и та се кућа страшно распаде.,Q0 Он је као човек који градећи кућу, ископа дубок и удари темељ на камену. Дођоше воде, навали река на ту кућу и не може је покренути, јер беше утемељена на камену./ Сваки који иде за мном, и слуша речи моје и извршује их, казаћу вам какав је.. Зашто ме зовете: Господе, Господе!, а не извршујете што вам говорим?- Добар човек из добре ризнице срца свога износи добро, а зао човек из зле ризнице срца свога износи зло, јер уста говоре оно што у срцу изобилује.7~g, Јер се свако дрво по плоду своме познаје. Не беру се смокве с трња, нити се грожђе бере с купине.t}a+ Добро дрво не даје зао плод, нити зло дрво носи добар плод. |9* Или: како можеш рећи брату своме: Брате, стани да ти извадим трун који је у оку твоме, а сам не видиш брвна у оку своме? Лицемере!, извади најпре брвно из ока свога, па ћеш онда видети како ћеш да извадиш трун из ока брата свога!{ ) Зашто видиш трун у оку брата свога, а брвно у оку своме не примећујеш?,zQ( Није ученик већи од учитеља свога, него ће сваки савршени ученик бити као и учитељ његов.y-' И каза им и ово поређење: Може ли слепац слепца водити? Неће ли оба у јаму пасти?x& Дајте и даће вам се. Меру добру и набијену и стресену и препуну даће вам у наручје ваше. Јер каквом мером дајете, онаквом ће вам се вратити.;wo% Не судите, и неће вам се судити, не осуђујте и нећете бити осуђени. Опраштајте, и опростиће вам се. B~}}V|{{zzyNxww"vbutssrrqq p-oonpmmkkkj-ilhh%gSeed{cbb_a=``Y_6^]]G\D[dZYY2XWJVVTSSdRqQQ2P(O@NN MLKJJ^IIH G.FEE!DCC/B?AV@??(=<<*;(:99 877K6544<322 1L0/..-:,+f*))#(1'&&%|$##A"!! >} zw&)f7kVm c i e"gqBqF[ ; Кажем ти: нећеш оданде изићи док не даш и последњу лепту.DE : Кад идеш с парничарем својим к поглавару, гледај не би ли се на путу с њим поравнао, да те не притегне судији, а судија да те не преда извршиоцу, и овај да те не баци у тамницу.pDY 9 Зашто дакле и сами по себи не познајете шта је праведно?C 8 Лицемери! лице земље и неба умете познати, а време ово како не познајете?aB; 7 а кад југ дува кажете: биће врућина, и бива тако.2A] 6 А народу рече још: Кад видите облак да се диже од запада, одмах кажете: биће киша, и бива тако;M@ 5 Устаће отац на сина, и син на оца, мати на кћер кћи на матер, свекрва на снаху своју и снаха на свекрву своју.?% 4 Јер ће од сад пет у једној кући бити раздељени; устаће три на два и два на три.>% 3 Мислите ли да сам ја дошао да донесем мир на земљу? Не, кажем вам, него раздор.=3 2 Постоји крштење којим се треба да се крстим, и како с муком чекам да се оно сврши!<5 1 Ја сам дошао да бацим огањ на земљу, и шта бих још пожелио ако је он већ запламтио?N; 0 а онај који не знајући је почини нешто што заслужује казну, биће мало бијен. Коме је много дано, много ће се искати од њега, а коме је много поверено, још ће се више тражити од њега.S: / А онај слуга који знајући вољу господара свога није ништа спремио ни учинио по вољи његовој, биће много бијен;W9' . доћи ће господар тог слуге у дан кад се не нада и у час кад не мисли, и расећи ће га, и метнуће га у део с невернима.v8e - Али ако рече тај слуга у срцу своме: Неће мој господар још за дуго доћи, па стане бити слуге и слушкиње, и јести и пити и опијати се,y7k , У истину вам кажем да ће га над свим својим имањем поставити. 6  + Благо том слузи којега, дошавши господар његов, нађе да извршује тако.e5C * А Господ рече: Ко је дакле тај верни и мудри настојник кога постави господар над чељади својом да им даје храну на оброк?|4q ) Петар му рече: Господе, говориш ли нама ово поређење или свима?3 ( И ви дакле држите се спремни; јер у који час не мислите доћи ће Син човечји.H2  ' Али ово знајте: кад би домаћин знао у који ће час доћи лупеж, чувао би и не би дао да се дира у кужу његову. 1 & И ако дође у другу или у трећу стражу, и нађе их тако, благо оним слугама!0y % Благо оним слугама које господар, када дође, нађе да бдију. Уистину вам кажем да ће се он сам запрегнути, и даће им да седну и служиће их.I/  $ И будите као људи који чекају господара свога кад се врати са свадбе, да му одмах отворе чим дође и куцне.h.I # Нека буду ваша бедра опасана и свеће ваше запаљене._-7 " Јер где је ваше благо, онде ће бити и срце ваше!4,a ! Продајте што имате и дајте милостињу. Начините себи торбе које се неће истрошити, благо које се неће исцрпсти на небесима, где се лупеж не прикрада нити мољац једе.+ Не бој се, малено стадо! Јер би воља Оца вашега да вама да краљевство.y*k  Иштите радије краљевство Божјега, и оно ће вам се све додати.~)u  јер то ишту паганци овога света, а Отац ваш зна да вама то треба.(  И ви не иштите шта ћете јести и шта ћете пити, и не узнемиравајте се,D'  А кад траву у пољу, која данас јесте а сутра се у пећ баца, Бог тако одева, а како ли неће вас, маловерни!&w  Погледајте на љиљане како расту! Не труде се нити преду, али вам ја кажем да ни Соломон у свој слави својој не обуче се као један од њих.%  Кад не можете ни оно што је најмање, зашто се узнемирујете за остало?$  Ко од вас узнемирујући се, може примакнути лакат један дужини свог живота?p#Y  Погледајте на гавране: нити сеју, нити жању, нити имају подрума ни житница, а Бог их храни. А колико ли ви вредите више од птица?\"1  Живот је више од јела и тело је више од одела.!'  А ученицима својим рече: Зато вам кажем: не узнемиравајте се за живот свој због онога што ћете јести, ни за тело своје због онога у што ћете се обући.q [  Тако бива ономе који себи тече благо и није богат у Бога.=s  Али му Бог рече: Безумниче, ову ноћ узеће се душа твоја од тебе, а што си спремио, за кога ли ће бити?>u  и рећи ћу души својој: Душо, имаш много имања спремљена за много година. Почивај, једи, пиј и уживај!\1  Па рече: Ево што ћу учинити: порушићу житнице своје и подигнућу веће, и онде ћу сабрати сва своја жита и добро своје,#?  и он размишљаше у себи, говорећи: Шта да радим?, јер немам у што сабрати летине своје.}  Каза им пак ово поређење: У једног богатог човека добро роди поље,Y+  Па им рече: Пазите се и чувајте се од свакога лакомоства, јер живот човека није у имању његовом, ма и у изобиљу био.8i  А он му одговори: Човечје, ко је мене поставио да вам будем судија или да вам поделим имања ваша?' Неки из народа рече Исусу: Учитељу, реци брату моме да подели са мном наслеђе.mS јер ће вас Дух Свети научити у онај час шта треба рећи.r] Кад вас притегну у синагоге и на судове и пред поглаваре, не узнемиравајте се због оног како ћете се бранити ни шта ћете казати,Q И сваки који рекче реч на Сина човечјега, опростиће му се, али који хули на Духа Светога, неће му се опростити. а који одбацује мене пред људима, тај ће бити одбачен пред анђелима Божјим.:m  Ја вам кажем: који год призна мене пред људима, признаће и Син човечји њега пред анђелима Божјим;4a  а и власи на глави вашој све су избројене. Не бојте се дакле. Ви више вредите од много врабаца.$A  Не продаје ли се пет врабаца за два аса? И ни један од њих није заборављен пред Богом;nU  него ћу вам казати кога да се бојите: бојте се онога који има власт, пошто убије, бацити у гејену. Да, кажем вам, онога се бојте.A{  Али вам кажем, пријатељи моји: не бојте се оних који убијају тело, а затим не могу ништа више учинити,kO  Зато ће се све што будете у мраку рекли чути при светлости, и што будете на ухо шаптали у собама, проповиједаће се с кровова.   Ништа није сакривено што се неће открити, ни тајно што се неће дознати.U  % Како се, међутим около њих скупише хиљде народа, да стадоше газити један на другога, поче Исус говорити ученицима својим: Пре свега чувајте се квасца фарисејскога, који је лицемерје.x i 6 и изазивајући га, не би ли уловили какву реч из уста његових.V % 5 Кад он изиђе оданде књижевници и фарисеји стадоше наваљивати к њему, натерајући га да говори о многим стварима,O  4 Тешко вама људима од закона! Јер ви узесте кључ од знања: сами не уђосте, а који хтедоше да уђу, не дадосте им.eC 3 од крви Авељеве па до крви Захарије, који погибе између олтара и храма. Да, кажем вам, искаће се рачун од нараштаја овога.-S 2 да се од овог нараштаја иште рачун крви свију пророка која је проливена од постања света,G 1 Зато и мудрост Божја рече: Послаћу им пророке и апостоле, и они ће једне од њих побити а друге протерати,=s 0 Ви дакле сведочите за дела отаца својих, и одобравате их, јер их они побише, а ви им гробове зидате. / Тешко вама!, што зидате гробове пророцима које су ваши оцеви побили. . А Исус одговори: Тешко и вама, људима од закона, што пртите на људе бремена тешка за ношење, а ни једним прстом својим нећете да их дирнете.) - Један човјек од Закона проговори, и рече му: Учитељу, говорећи то и нас вређаш. , Тешко вама! Јер сте ви као скривени гробови по којима људи не знајући иду.3_ + Тешко вама фарисејима, што тражите зачеља по синагогама, и да вам се клањају људи по улицама.5c * Али тешко вама фарисејима, што дајете десетак од метвице и од руте и од свакога поврћа, а мимоилазите правду и љубав Божју. Ово је требало чинити, и оно не остављати.~ ) Него дајте милостињу од онога што је унутра, и гле, све ће бити чисто. }9 ( Безумни! Није ли онај који је начинио оно што је унутра, начинио и оно што је споља?3|_ ' Али му Господ рече: Ви фарисеји споља чистите чашу и тањир, а унутра сте пуни грабежа и злобе.d{A & Фарисеј се зачуди кад виде да се не уми пре обеда.$zA % Док Исус говораше, моли га један фарисеј да обедује код њега. Он уђе и седе за трпезу.uyc $ Јер ако је све тело твоје осветљено и нема никаквога уда у тами, биће оно цело светло, као кад те свећа обасјава светлошћу својом.wxg # Гледај дакле да светлост твоја, која је у теби, не буде тама.~wu " Светиљка је телу твоме око твоје. Ако је око твоје ведро, цело је тело твоје осветљено; али ако је око твоје мутно, тело је твоје у тами.Kv ! Нико не меће запаљене свеће на сакривено место, ни под шиник, него на свећњак, да виде светлост који улазе.zum Ниневљани устаће у дан суђења с нараштајем овим, и осудиће га, јер се они покајаше на Јонино проповедање, а гле, овде је виши од Јоне.-tS  Краљица јужна устаће у дан суђења с људима нараштаја овога, и осудиће их, јер она дође с краја земље да слуша мудрост Соломонову, а гле, овде је виши од Соломона.%sC  јер како је Јона био знак Ниневљанима, тако ће Син човечји бити знак нараштају овоме.r   И како се народ скупљаше у великом броју, стаде говорити: Нараштај је овај зао род. Иште знак, и неће му се дати знак осим знака Јоне пророка;vqe  А он одговори: Благо онима који слушају реч Божју и држе је.epC  Док он то говораше, подиже глас једна жена из народа, и рече му: Благо утроби која те је носила и сисама које су те дојиле!loQ  Тад иде и узима са собом седам других духова горих од себе, и ушавши населе се онде, и буде крај ономе човеку гори од почетка.Wn'  и дошавши, нађе га да је пометен и украшен. m  Кад нечисти дух изиђе из неког човека, он иде кроз безводна места тражећи покоја, и не нашавши, вели: Да се вратим у дом свој откуда сам изишао;l  Који није са мном, против мене је, а који са мном не сабире, просипа.Sk  Али ако дође јачи од њега и надвлада га, он му узме све оружје његово, у које с уздао, и разноси што отме од њега.j  Кад се јаки човек наоружа и чува кућу своју, имање је његово на миру.(iI  Али ако ја прстом Божјим изгоним зле духове, значи да је дошло к вама краљевство Божје.Yh+  Ако ја силом Велзевула изгоним зле духове, чијом ли их силом синови ваши изгоне? За то ће вам они сами бити судије.gy  Тако и сотона, ако је против себе раздељен, како ће се одржати краљевство његово?, као што кажете да силом Велзевула изгоним зле духове.bf=  Али Исус, знајући мисли њихове, рече им: Свако краљевство које је против себе раздељено пропада, и руши се кућа на кућу.feE  Други, искушавајући га, искаху од њега знак с неба.d/  Али неки од њих рекоше: Силом Велзевула, кнеза ђаволскога, изгони он зле духове..cU  Исус истера злог духа који беше нем. И кад зли дух изиђе, проговори неми, и удивише се људи.b Кад дакле ви, који сте зли, умете добре дарове дати деци својој, колико ли неће више Отац небески дати Духа Светога онима који ишту у њега?]a3 Или ако заиште јаје, хоће ли му дати скорпију?o`W Који је међу вама отац који ће сину своме камен дати ако му хлеба заиште? Или ако заиште рибе, хоће ли му дати место рибе змију? _ Јер сваки који иште прима, и који тражи налази, и који куца отвара му се."^= И ја вама кажем: Иштите и даће вам се, тражите и наћи ћете, куцајте и отвориће вам се.d]A  кажем вам: ако и не устане да му да што му је пријатељ, али ће због његове наметљивости устати, и даће му све што му треба.\  а он изнутра одговори: Не узнемируј ме, већ су врата затворена, и деца моја и ја већ смо легли у постељу, не могу да устанем да ти дам хлеба, -k[O  јер ми дође пријатељ с пута, и немам га чиме понудити,MZ  Рече им још: Ако неко од вас има пријатеља, па отиде њему ноћу, и рече му: Пријатељу, дај ми три хлеба у зајам,oYW  и опрости нам грехе наше, као и ми што опраштамо сваком дужнику својему, и не дај да паднемо у искушење, него нас избави од зла.JX   Хлеб наш насушни дај нам сваки дан,+WO  Он им рече: Кад се молите говорите: Оче наш који си на небесима, нек се свети име твоје, нека дође краљевство твоје, нека буде воља твоја и на земљи као и на небу..V W Исус се једног дана мољаше на једном месту. Кад сврши молитву, рече му један од ученика његових: Господе, научи нас молити се, као што и Јован научи своје ученике.U+ * Само је једно потребно. Марија је добри део изабрала, који јој се неће одузети.T' ) Господ јој одговори: Марта, Марта, ти се бринеш и узнемирујеш за многе ствари.7Sg ( Марта, која беше много заузета послом, да га послужи, приђе њима и рече: Господе, зар ти не мариш што ме сестра моја остави саму да служим? Реци јој дакле да ми помогне.)RK ' Она је имала сестру по имену Марију, која седећи код ногу Господњих слушаше реч његову.GQ & Идући путем с ученицима својим уђе Исус у једно село, и једна жена, по имену Марта, прими га у своју кућу.0PY % Онај који се смиловао на њега - , рече човек од закона. - А Исус му рече: Иди, па и ти чини тако./OW $ Шта мислиш дакле, који је од оне тројице био ближњи ономе који беше упао у руке разбојника?\N1 # Сутрадан извади два динара, даде их гостионичару, и рече му: Гледај га, а што више потрошиш платићу ти кад се вратим.Mw " Он приђе к њему, зави му ране, пошто их зали уљем и вином, напрти га на своје живинче, пренесе га у једну гостионицу и побрину се за њега.'LG ! Али један Самарјанин, који путујући дође и он на то место, смилова се на њ чим га спази.K Један Левит који такође стиже на оно место, видевши га, проследи даље пут.,JQ  Оним истим путем силажаше случајно један свештеник који видевши тога човека прође даље.I7  Исус одговори: Један човек силажаше из Јерусалима у Јерихон. Ухватише га разбојници, који га опљачкаше и испребише, па отиђоше, оставивши га пола мртва.wHg  А он - , хотећи да се оправда - , рече Исусу: А ко је ближњи мој?gGG  Рече му Исус: Право си одговорио, то чини и живећеш.F5  А он одговори: Љуби Господа, Бога свога, свим срцем својим и свом душом својом, и свом снагом својом и свим умом својим, и ближњега свога као самога себе.kEO  Рече му Исус: Шта је написано у закону?, како ти читаш?ID   Устаде тад један човек од закона и, искушавајући га, рече: Учитељу, шта ћу учинити да добијем живот вечни?]C3  Јер вам кажем да су многи пророци и краљеви желели видети што ви видите и не видеше, и чути што ви чујете, па не чуше".B#  И окренувши се к ученицима насамо, рече: Благо очима које виде што ви видите!WA'  Све је мени предао Отац мој, и нико не зна ко је Син осим Оца, ни ко је Отац осим Сина, и ако хоће Син коме објавити.`@9  У тај час обрадова се Исус по Духу Светоме, и рече: Хвалим те Оче, Господе неба и земље, што си ово сакрио од мудрих и разумних а објавио си деци. Да, оче, хвалим те што је тако била воља твоја.N?  Али се не радујте томе што вам се духови покоравају, него се радујте што су ваша имена записана на небесима.P>  Ево вам дадох власт да газите на змије и на скорпије, и на сваку силу непријатељску, и ништа вам неће наудити.p=Y  Рече њима Исус: Ја видех сотону где паде с неба као муња.=<s  Седамдесеторица се вратише радосни, говорећи: Господе, и зли духови нам се покоравају у име твоје.S;  Ко вас слуша, мене слуша, а ко вас одбацује, мене одбацује, а ко мене одбацује, одбацује онога који ме је послао.:  И ти, Капернауме, који си се до небеса подигао, до Ада ћеш пропасти!m9S  Али ће Тиру и Сидону лакше бити у дан суђења него вама.8 Тешко теби Хоразине! Тешко теби Витсаидо! Јер да су у Тиру и у Сидону била чудеса као што су била у вама, давно би се у кострети и у пепелу покајали.}7s Кажем вам да ће Содому бити лакше у онај дан него ли томе граду.Z6- И прашину од града вашега, која је прионула за ноге наше, отресамо вам, али знајте да се приближи краљевство Божје! 5 А у који год град дођете и не приме вас, изишавши на улице његове реците:'4G и исцељујте болеснике који су у њему, и реците им: Приближи се к вама краљевство Божје!~3u  У који год град уђете и приме вас, једите што се донесе пред вас,Z2-  У тој кући будите и једите и пијте што вам се даје, јер радник заслужује надницу своју. Не прелазите из куће у кућу.11  И ако буде онде син мира, остаће на њему мир ваш, ако ли не буде вратиће се к вама.g0G  У коју год кућу уђете, најпре реците: Мир кући овој! /   Не носите ни кесе, ни торбе, ни обуће, и никога не поздрављајте на путу.a.;  Идите. Ево вас ја шаљем као јагањце међу вукове.b-=  И рече им: Жетва је велика, али је посленика мало. Молите се дакле господару од жетве да пошље посленика на жетву своју.j, O После тога изабра Господ још седамдесеторицу и посла их по два и два пред собом у сваки град и место куд је сам имао да пође.J+  > Исус му одговори: Који год метне руку своју на плуг па се обазре натраг, није подесан за краљевство Божје.5*c = Рече други: Господе, ја идем за тобом, али допусти ми најпре да се опростим с укућанима својим.<)q < Али му Исус рече: Остави нека мртви укопавају своје мртваце, а ти хајде и јављај краљевство Божје.@(y ; А другоме рече: Хајде за мном. - А он одговори: Господе, допусти ми да идем најпре да укопам оца свога.>'u : Исус му одговори: Лисице имају јаме и птице небеске гнезда, а син човечји нема где главу наслонити."&= 9 Кад иђаху путем, рече му један човек: Господе, ја ћу да идем за тобом куд год ти идеш.6%e 8 јер син човечји није дошао да погуби душе човечје, него да их спасе. Они тад одоше у друго село.$ 7 Исус, - окренувши се к њима - , прекори их, и рече: Не знате каква сте ви духа;a#; 6 Кад то видеше његови ученици Јаков и Јован, рекоше: Господе, хоћеш ли да речемо да огањ сиђе с неба на њих и да их спали?a"; 5 Али га не примише зато што он иђаше у Јерусалим.:!m 4 И посла гласнике пред собом, и они отиђоше и дођоше у једно село самарјанско да му уготове конак.. U 3 Кад се приближи време кад требаше бити узет на небо, реши се Исус да иде право у Јерусалим.{o 2 Не браните, - одговори Исус - , јер ко није против вас, с вама је.{o 1 Јован проговори, и рече: Учитељу, видесмо једнога који именом твојим изгони зле духове и забранисмо му, јер он не иде с нама за тобом.)K 0 и рече им: Који год прими ово мало дете у име моје, мене прима, а који мене прима, прима онога који ме је послао. Јер онај који је најмањи међу вама, тај је велик. ~?}||c{zzyyNyxwmvuttsIrqq==O<;;::<88R766543x22$160!/;.--p,%+*))(Z'&& %f$#"! + dB4Hy %gC\u t   # NN7mHw  а како ли неће Бог право дати избранима својим који вапију дан и ноћ, и хоће ли се он устезати према њима?mvS Тада Господ рече: Чујте што рече тај недушевни судија,9uk али што ми ова удовица досађује, даћу јој право њезино да ми једнако не долази и не напастује ме.m Онај који отпусти жену своју и узме другу, прељубу чини; и који се ожени пуштеницом прељубу чини.*=M Али је лакше да небо и земља прођу него и једна сама црта од слова из закона да пропадне.N< Закон и пророци су до Јована, а од тог времена проповеда се краљевство Божје, и сваки наваљује да уђе у њега.;} Рече њима Исус: Ви сте они који се правите праведни пред људима, али Бог зна срца ваша, јер што је пред људима високо, мрско је пред Богом.: Све то слушаху и фарисеји, који бејаху среброљупци, и ругаху му се.G9 Никакав слуга не може два господара служити, јер или ће једнога мрзети а другога љубити, или ће једноме одан бити, а другога ће презирати. Не можете ви служити и Богу и мамону.f8E И ако у туђем нисте били верни, ко ће вам дати ваше?"7= Ако дакле у неправедном богатству нисте били верни, ко ће вам у истинитом веровати?86i Ко је веран у маломе, и у многоме је веран, а ко је неправедан у маломе и у многоме је неправедан.b5= И ја вама кажем: начините себи пријатеље богатством неправде, да би вас они примили у вечне шаторе кад вам оно нестане.4 Господар похвали невернога настојника што опрезно поступи. Јер су синови овога века опрезнији према равнима себи него што су синови светлости.j3M Затим рече другоме: А ти колико си дужан? Сто мера пшенице - , одговори му. - А он му рече: Узми писмо своје и напиши осамдесет.$2A Сто мера уља - , одговори му. - Он му рече: Узми писмо своје, седи и напиши брзо педесет.(1I И дозвавши редом дужнике господара свога, рече првоме: Колико си дужан господару моме?07 Знам шта ћу чинити да би ме примили неки у куће своје кад ми се одузме служба моја.v/e Настоник рече у себи: Шта да радим сад кад господар мој узима од мене управу имања? Земљу копати? То ја не могу. Просити? Стид ме је.j.M Он га дозва к себи и рече му: Шта је ово што чујем за тебе? Дај рачун управе своје, јер више не можеш управљати имањем мојим. -b- ? Рече још Исус својим ученицима: Беше један човек богат који имаше настојника, кога обедише код њега да му расипа имање.\,1 али је требало веселити се и радовати се, јер овај твој брат мртав беше и врати се у живот, и изгубљен беше и нађе се.+ Сине мој, - рече њему отац, - ти си свагда са мном, и све је моје твоје,(*I а кад дође тај твој син који ти је имање с блудницама просуо, заклао си му теле угојено.:)m Али он одговори оцу своме: Ето служим те већ толико година, и никад не преступих заповести твоје, па ми никад ни јарета ниси дао да се са својим пријатељима провеселим,( Он се тад расрди, и не хте ући у кућу. Тада изиђе отац његов моли га да улази.('I А он му рече: Брат твој дође, и отац твој закла теле угојено што га је опет здрава нашао.^&5 и дозвавши једног од слугу упита га: Шта је то?0%Y Син његов старији беше међутим у пољу, и кад се врати и приближи се кући, чу певање и играње,7$g Јер је овај мој син мртав био и врати се у живот, и изгубљен био и нађе се. И стадоше се веселити.~#u и приведите теле угојено и закољите, да једемо и да се веселимо.S" А отац рече слугама својим: Донесите најлепшу хаљину, и обуците га, и подајте му прстен на руку и обућу на ноге,!3 Рече му син: Оче, сагреших и Небу и теби, и већ нисам достојан назвати се син твој.j M И уста, и отиде оцу своме. Кад је он још подалеко био, угледа га отац његов, и сажали му се. И потрчавши, загрли га и пољуби га.#? и већ нисам достојан назвати се син твој, - прими ме као једнога од својих најамника.} Устаћу, ићи ћу оцу своме, па ћу му рећи: Оче, сагреших и Небу и теби,7g Тад он дође к себи и рече: Колико најамника у оца мога имају изобила хлеба, а ја умирем од глади! Он жељаше наситити се рошчића које јеђаху свиње, али му их нико не даваше.4a Тад отиде да служи код једног човека у оној земљи, који га посла у своје поље да му чува свиње.# И кад потроши све, настаде велика глад у оној земљи, и он се нађе у немаштини.X) После неколико дана млађи син покупи све своје и оде у далеку земљу, и онамо просу своје имање живећи раскалашно.>u Млађи од њих рече оцу: Оче, дај ми део од имања који има да ми припадне. И отац им подели имање своје.M Рече још: Један човек имаше два сина.#? Тако, кажем вам, бива радост пред анђелима Божјим за једног грешника који се покаје.D И кад је нађе јавља се другарицама и суседима, говорећи: Радујте се са мном, ја нађох драхму изгубљену.nU Или, која жена која има десет драхми, ако изгуби једну драхму, не запали свећу и не помете кућу и не тражи добро док је не нађе? Кажем вам да ће тако бити већа радост на небу за једног грешника који се каје, него ли за деведесет и девет праведника којима не треба покајања.B} и дошавши кући јавља се пријатељима и суседима, говорећи им: Радујте се са мном, јер нађох своју овцу.O И кад је нађе, дигне је весело на раме,~u Који од вас ако има сто оваца, па изгуби једну од њих, не остави деведесет и девет у пустињи и не иде за изгубљеном овцом док је не нађе?<s Али им он каза ово поређење: Фарисеји и књижевници мрмљаху говорећи: Овај прима грешнике и једе с њима.j  O Сви цариници и грешници прилажаху к Исусу да га чују. 9# Нити ваља за земљу ни за гној, него се просипа напоље. Ко има уши да чује, нека чује!l Q" Со је добра, али ако со обљутави, чиме ће се поправити? /! Тако дакле сваки од вас који се не одрече свега што има, не може бити мој ученик.# ? Ако ли не може, послаће посланике, док је онај други краљ још далеко, и молиће за мир.(I Или који ће се краљ решити да ратује с другим краљем, а да најпре не седне и размотри може ли са десет хиљада срести онога који иде на њега са двадесет хиљада?jM говорећи: Овај човек поче зидати и не може да доврши!$A да не би, кад постави темељ и не узможе довршити, сви који гледају стали му се ругати,[/ Јер који од вас, ако хоће да зида кулу, не седе најпре и не рачуна шта ће га стати, да види има ли да је може довршити,y И ко не носи крста свога и за мном не иде, не може бити мој ученик.# Ако ко дође к мени а да не прежали оца свога и матер своју, и жену своју и децу своју и браћу и сестре своје и сам живот свој, не може бити мој ученик. Велико мноштво народа иђаше путем с Исусом, и он, обазре се, рече им: Јер вам ја кажем да ни један од оних званих неће окусити моје вечере.D Рече господар слузи: Изиђи на путеве и међу плотове, и натерај које нађеш да дођу, да ми се напуни кућа.{ Рече слуга: Господару, учињено је како си наредио и још има места.:~m Вративши се каза то тај слуга своме господару. Тад домаћин рече љутито слузи своме: Иди брже на тргове и на улице градске, и доведи амо сиромахе и кљасте, слепе и хроме.\}1 Трећи рече: Оженио сам се и зато не могу доћи.|3 Други рече: Купио сам пет јармова волова и идем да их огледам; молим те извини ме.X{) Али се сви почеше редом иизвињавати. Први му рече: Купио сам њиву и треба да идем да је видим; - молим те, извини ме.&zE Кад би време вечери, посла слугу свога да каже званима: Хајдете, јер је већ све готово.y А Исус му одговори: Један човек зготови велику вечеру и позва многе госте.Ox Кад то чу један од оних што сеђаху с њим за трпезом, рече му: Благо ономе који једе хлеб у краљевству Божјему!#w? и бићеш блажен што ти они не могу вратити, јер ће ти се вратити о ускрсењу праведних.|vq него кад приређујеш гозбу, зови сиромахе, кљасте, хроме, слепе,Ru Ономе пак што га беше позвао рече: Кад дајеш обед или вечеру, не зови пријатеља својих, ни браће своје, ни рођака својих, ни суседа богатих, да не би они тебе кад позвали и вратили ти;t' Јер сваки који себе узвисује биће понижен, а који себе понизује биће узвишен.Qs Него кад те ко позове, седни на последње место, да ти рече кад дође онај који те позва: Пријатељу, помакни се више. И тада ће то теби бити част пред онима који седе с тобом за трпезом.^r5 да не би дошао онај који је позвао и тебе и њега, и рекао ти: Подај место овоме. Тада ћеш са стидом сести на ниже место.7qg Кад те ко позове на свадбу, не седај на прво место, да не буде међу гостима ко угледнији од тебе,p1 Гостима каза затим једно поређење кад опази како избираху боља места, и рече им:Oo и не могоше му ништа одговорити на то.@ny па им рече: Који од вас не би свог магарца или вола, да му упадне у бунар, одмах извадио у дан суботни?}ms Они ћутаху. Али он, дохвативши тог човека, исцели га и отпусти, -,lQ Исус проговори, и рече људима од закона и фарисејима: Је ли слободно у суботу исцељивати?rk] И гле пред њим беше један човек који имаше водену болест.8j k Дошавши Исус једне суботе у кућу једнога главара фарисејског на обед, фарисеји мотраху на њега.niU # Ето, ће вам се оставити кућа ваша, али вам ја кажем: нећете мене видети док не речете: Благословљен који долази у име Господње!Qh " Јерусалиме, Јерусалиме, који убијаш пророке и засипаш каменењем оне који су послани к теби! Колико пута хтедох да скупим чеда твоја, као кокош пилиће своје под крила, а ти не хтеде!Dg ! Али данас, сутра и прекосутра треба ми својим путем ићи, јер пророк не може погинути изван Јерусалима.Vf% Он им одговори: Идите, и кажите оно лисици: ево изгоним зле духове и исцељујем данас и сутра, и трећи дан свршићу.'eG  Тог дана дођоше неки фарисеји и рекоше му: Изиђи, иди одавде, јер Ирод хоће да те убије.d  И гле, има последњих ће бити први, и има првих који ће бити последњи.:cm  И долазиће их од истока и од запада, и од севера и од југа, и сешће за трпезу у краљевству Божјему.sb_  Онде ће бити плакања и шкргут зуба, кад видите Аврама, Исака и Јакова и све пророке у краљевству Божјему, а себе напоље истеране.-aS  А он ће одговорити: Кажем вам, не знам вас одакле сте. Одступите од мене, радници неправде.`%  Тада ћете говорити: Ми једосмо пред тобом и писмо, и по улицама нашим учио си.*_M  А кад уђе домаћин и затвори врата, а ви останете напољу, па куцате на врата говорећи: Господе, Господе, отвори нам!, он ће вам одговорити: Не знам вас одакле сте.)^K  Борите се да уђете на тесна врата, јер ја вам кажем: многи ће тражити да уђу, и неће моћи.]  Рече му неко: Господе, је ли мало оних који ће бити спасени? А он одговори:\  Путујући у Јерусалим, пролажаше Исус учећи по градовим и по селима. [9  Оно је слично квасцу који жена узе и умеси у три мере брашна да ускисне цело тесто.gZG  Опет рече: С чиме ли ћу краљевство Божје упоредити? Y   Оно је слично зрну горушичином, које човек узе и баци у свој врт, и оно узрасте и постаје дрво велико, и птице небеске уселе се у гране његове.X  И он још рече: Чему ли наличи краљевство Божје, и с чиме ли ћу га упоредити?IW   Кад он ово рече збуњени беху сви који му се противљаху, а сав народ радоваше се за сва његова славна дела.WV'  А ову кћер Аврамову, коју држа свезану сотона осамнаест година, не требаше ли одрешити од те свезе у дан суботни?lUQ  Лицемери! - одговори Господ, - сваки од вас не одрешује ли у суботу свога вола или магарца од јасала, и не води га да га напоји?T  Али главар синагоге, гневан што је сицели у суботу, рече народу: Шест је дана у које се ради, у оне дакле дођите да се излечите, а не у дан суботни.uSc и положи руке на њу. Она се одмах исправи и даде хвалу Богу.R Кад је виде, Исус је дозове, и рече јој: Жено, опроштена си од болести своје,yQk И гле, онде беше једна жена обузета од духа, од кога је већ осамнаест година болесна била. Она беше згрчена и не могаше се исправити.KP Исус учаше једне суботе у синагоги.hOI па ако роди, добро, ако ли не, исећи ћеш је на годину.=Ns  Виноградар му одговори: Господару, остави је још за ову годину, док окопам око ње и обаспем гнојем;M  Онда рече виноградару: Ево трећа година како долазим и тражим рода на овој смокви, и не налазим. Посеци је, зашто да узалуд земљу запрема?^L5  Каза им пак ово поређење: Један човек имаше смокву усађену у свом винограду, и он дође да тражи рода на њој, и не нађе.yKk  Не, кажем вам, него ако се не покајете сви ћете тако изгинути._J7  Или оних осамнаест на које паде кула Силоамска и поби их, мислите ли да су они најкривљи били од свију Јерусалимљана?zIm  Не, кажем вам, него ако се не покајете, сви ћете тако изгинути.MH  Он им одговори: Мислите ли ви да су ти Галилејци били најгрешнији од свију Галилејаца, јер тако пострадаше?lG S У то време неки који се ту нађоше казаше Исусу што се десило неким Галилејцима, чију је крв Пилат помешао са жртвама њиховим. H~~||t{dz`yxx7wwvDuttqssrr+qponntnmPllWlkjj7ii]hhZggfeeOdcc.ba``P_o^^ ][\\[[]=<;::]99D88#766(55P54~43]211j100?//..C-*,~++b**)p(('&(%$##9"!!D 5C.mbY! 9 @ 5 l~[4~~=u и ја вама остављам краљевство, као што је Отац мој мени оставио,s<_ Ви сте они који сте се одржали са мном у мојим искушењима,~;u Јер ко је већи, онај који седи за трпезом, или онај који служи? Није ли онај који седи за трпезом? А ја сам међу вама као онај који служи.^:5 Али ви немојте тако, него који је највећи међу вама, нека буде као и најмањи, а који је старешина, нека буде као слуга.>9u Исус им рече: Краљеви народни владају народима, а који њима управљају зову се преузвишена господа.8% Међу њима наста и препирање о томе који би се међу њима имао држати највећим. 7 И они стадоше се питати међу собом који би од њих био који ће то учинити.6 Син човечји дакле иде као што је одређено; али тешко човеку који га издаје!d5A Али ево, рука издајника мога са мном је на трпези.84i И тако узе и чашу по вечери, говорећи: Ова је чаша нови савез у мојој крви која се за вас пролива.j3M Узе затим хлеб, даде хвалу, и преломивши га, даде им, говорећи: Ово је тело моје које се даје за вас. Ово чините за мој спомен.2+ јер вам кажем да нећу пити од рода виноградскога док не дође краљевство Божје.1 И узевши чашу, даде хвалу, и рече: Узмите ову чашу, и разделите међу собом;0# јер вам кажем да је нећу више јести док се она не сврши у краљевству Божјему./% Он им рече: Много сам желео да ову Пасху једем с вама пре него будем претрпео,n.U Кад дође час, седе за трпезу, и дванаест апостола с њим.u-c Они отиђоше, и нађоше као што им он каза. И уготовише Пасху.~,u Он ће вам показати једну велику намештену собу. Онде зготовите.)+K па кажите домаћину: Учитељ те пита: "Где је место где ћу јести Пасху с ученицима својим?"O* Он им одговори: Ето, чим уђете у град, срешћете човека који носи воду у врчу. Идите за њим у кућу у коју он уђе,T)! Они му рекоше: Где хоћеш да је уготовимо?(+ и Исус посла Петра и Јована, велећи им: Идите, уготовите нам Пасху да је једемо.q'[ Дође Дан Бесквасних хлебова, и који требаше клати Пасху; & И он се обрече, и тражаше згодну прилику да им га преда тајно од народа.j%M Они се обрадоваше томе, и уговорише да му даду новце.$7 и он отиде да се договори са првосвештеницима и старешинама, како ће им га издати.## Али сотона уђе у Јуду, названога Искариот, који беше један од дванаесторице;1"[ Првпсвештеници и књижевници гледаху како би учинили да се Исус убије; али се бојаху народа.~! w Приближаваше се празник Бесквасних хлебова, који се зове Пасха.s _& И сав народ долажаше је од јутра к њему у храм да га слуша.%C% Дању учаше Исус у храму, а ноћу је излажаше и ноћиваше на гори која се зове Маслинска.fE$ Бдите дакле једнако, и молите се да бисте били достојни утећи од свега овога што ће се збити, и стати пред Сина човечјега.# Јер ће доћи као замка на све оне који пребивају на лицу целе земље.\1" Чувајте се да вам срце не отежа од прекомерног јела и пића од брига овога свијета, и да вам тај дан не дође изненеда.`9! Небо и земља проћи ће, али речи моје неће проћи.   У истину вам кажем да овај нараштај неће проћи док се све ово не збуде.' Тако и кад будете видели да се ово збива, знајте да је близу краљевство Божје.oW Кад видите да већ потерају, сами знате да је близу лето.mS И каза им поређење: Гледајте на смокву и на сва дрвета.=s Кад се почне ово збивати, исправите се и подигните главе своје, - јер се приближује избављење ваше! Тад ће се видети Син човечји долазити на облаку са силом и славом великом.J  и људи ће умирати од страха у очекивању онога што ће да дође на земљу, - јер ће се и силе небеске покренути.ve И биће знаци на сунцу и на месецу и на звездама, и на земљи мука код народа, који неће знати шта да ради од силне хуке мора и валова;wg И пашће од оштрице мача, и одводиће се у ропство по свим народима, и Јерусалим ће газити паганци док се не испуне времена паганаца.9k Тешко труднима и дојилицама у те дане! Јер ће бити велика невоља на земљи и гнев на овоме народу.pY Јер ће то бити дани освете, да се изврши што је написано.^5 Тада који буду у Јудеји нека беже у горе, а који буду у граду нека излазе напоље, и који су у пољу нека не улазе у град.+ Кад видите да Јерусалим опколи војска, онда знајте да је близу пропаст његова.V % Постојаношћу својом спашћете душе своје.\ 1 Али ни једна влас с главе ваше неће пропасти.T ! И сви ће омрзнути на вас због мога имена.  А предаће вас и родитељи и браћа, и рођаци и пријатељи, и побиће неке од вас.F  јер ћу вам ја дати уста и мудрост којој се неће моћи противити ни протусловити јој сви ваши противници. Метните дакле у срца своја да се не спремате унапред како ћете одгворати,oW То ће вам се догодити да бисте служили за сведочанство.% Али пре свега овога метнуће руке на вас и гониће вас и предаваће у синагоге и у тамнице, и водиће вас пред краљеве и пред намеснике, због имена мога._7 и биће јаких земљотреса и по многим местима биће куге и глади, и биће ужасних страхота и велики ће знаци бити на небу.}s Тада им рече: Устаће народ на народ и краљевство на краљевство,fE А кад будете чули говорити о ратовима и о бунама, не плашите се, јер то све треба најпре да буде; али то још неће бити крај.q[ Исус одговори: Чувајте се да вас не заведу, јер ће многи доћи на име моје говорећи: Ја сам, и: Време се приближи. Не идите за њима!%C Запиташе га: Учитељу, кад ће то бити, и по ком ће се знаку познати да ће се то догодити?<q Доћи ће дани у које од свега овога што видите неће остати камен на камену који се неће разметнути.!; Како неки говораху о лепом камењу и о даровима којима беше украшен храм, рече Исус:=~s јер сви метнуше у касицу од сувишка свога, а она од сиротиње своје метну сву храну своју што имаше.}  и рече: У истину вам кажем, ова сиромашна удовица метну више од свију,y|k и виде и једну сиромашну удовицу, која меташе онде две лепте;{ 3 Подигавши очи, виде Исус богаташе који метаху прилоге своје у касицу за прилоге,(zI/ који једу куће удовичке, а претварају се дугим молитвама. Они ће још теже бити осуђени!y#. Чувајте се књижевника, који воле да иду у дугачким хаљинама, и траже да им се клањају људи по улицама, и хоће и прва места у синагогама и на гозбама;exC- А кад га сав народ слушаше, рече ученицима својим:kwO, Давид дакле њега назва Господом, па како да му је син?tva+ док положим непријатеље твоје за подножје ногама твојим?"+uO* кад сам Давид говори у Књизи псалама: "Рече Господ Господу моме: Седи мени с десне странеhtI) Исус им рече: Како говоре да је Христос син Давидов,Xs)( И већ не смедијаху више ништа да га питају.br=' Неки књижевници рекоше: Учитељу, добро си казао.iqK& Бог није Бог мртвих него живих, јер су њему сви живи.]p3% А да мртви ускрсавају, и Мојсије показа код купине кад назва Господа: Бога Аврамова и Бога Исакова и Бога Јаковљева."o=$ јер више не могу умрети, јер су као анђели, и синови су Божји кад су синови ускрсења.4na# а који буду достојни да добију онај свет и ускрсење из мртвих, нити ће се женити нити удавати,fmE" Исус им одговори: Деца овога света жене се и удају,l#! О ускрсењу дакле, коме ли ће од њих она бити жена? Јер је седморици била жена.6kg А посе свију умре и жена.}js и трећи је узе а тако и свих седам, и помреше и не оставише деце.Ui# и узе други ту жену, те и он умре без деце;ch? Беше седам браће, и први узе жену и умре без деце;g Учитељу, Мојсије нам написа: Ако коме умре брат који има жену, а не остави деце, да брат његов узме жену и да подигне потомство брату своме.f  Неки садукеји, који кажу да нема ускрсења, приђоше к њему и питаше га:0eY И они не могоше покудити речи његове пред народом, и изненеђени одговором његовим ућуташе.jdM А он им рече: Подајте дакле Цару царево, а Богу божје. c  Покажите ми динар. Чији су на њему лик и натпис? Одговорише му: Цареви.b  Али им Исус, разумевши њихово лукавство, одговори: Шта ме искушавате?Oa Треба ли цару да дајемо порезу или не?f`E И они га упиташе говорећи: Учитељу, знамо да право говориш и учиш и да немаш личних обзира, него заиста путу Божјему учиш:_' Они стадоше мотрити на Исуса и послаше вребаче који се грађаху праведни, не би ли га ухватили у речи, да га предаду главарима и власти намесниковој.^# Првпсвештеници и књижевници гледаху да тог истог часа дигну руке на њега, али се побојаше народа. Јер разумеше да је Исус за њих казао то поређење. ] Сваки који падне на тај камен разбиће се, а на кога он падне сатрт ће га._\7 Али управивши поглед у њих, рече Исус: Шта значи дакле оно у Писму: "Камен који зидари одбацише постаде глава од угла?"1[[ Доћи ће, побиће оне виноградаре, и даће виноград другима. Кад они то чуше, рекоше: Не дао Бог!!Z; И изведоше га из винограда и убише га. - Шта ће сад учинити њима господар винограда?cY? Али виноградари, видевши њега, мишљаху у себи: Ово је наследник, и рекоше: Ходите да га убијемо и да нама остане баштина.]X3 Онда рече господар од винограда: Шта да радим? Да пошаљем сина свога љубљенога, ваљда ће имати поштовања према њему.cW? Он посла и трећег; а они и њега ранише и истераше.V Он посла и другога слугу, а они и онога избише, изгрдише и вратише празна.tUa У време бербе посла к виноградарима свог слугу да му даду део од рода виноградскога, али га виноградари избише и вратише празна.tTa Затим стаде казивати народу ово поређење: Један човек посади виноград, предаде га виноградарима, па отпутова на подуљо времена.{So А Исус им рече: Ни ја вама нећу казати каквом влашћу ово чиним.0R[ Одговорише: Не знамо.1Q[ а ако речемо од људи, сав ће нас народ камењем побити, јер је уверен да је Јован беше пророк."(PI Али они овако мишљаху у себи: "Ако речемо с неба, рећи ће: зашто му дакле не веровасте? - ,XO) Крштење Јованово или би с неба или од људи?wNg Он им одговори: И ја ћу вама ставити једно питање. Кажите ми:M+ и овако му рекоше: Кажи нам каквом влашћу ти то чиниш, или ко ти је дао ту власт?aL = Једног од тих дана кад он учаше народ у храму и јављаше добру вест, дођоше првосвештеници и књижевници са старешинама,K0 Али не налажаху шта би му учинили, јер сав народ иђаше за њим и слушаше га.VJ%/ Он учаше сваки дан у храму, а првосвештеници и књижевници и старешине народне гледаху да пораде да се он погуби.7Ig. говорећи им: У Писму стоји: Дом мој биће Дом молитве, а ви начинисте од њега пећину разбојничку.jHM- Уђе у храм и стаде истерати оне што продаваху у њему,bG=, и обориће тебе и децу твоју у теби, и неће оставити у теби камен на камену, зато што ниси познао време у које си похођен.^F5+ Јер ће доћи дани на тебе када ће те опколити непријатељи твоји опкопима и опсадиће те, и стегнуће те са свију страна,DE* и рече: Кад би и ти знао, бар у овај твој дан, што је за мир твој! Али је то сад сакривено од очију твојих.qD[) Кад се приближи граду, заплака Исус за њим, гледајући га,zCm( А он одговори: Ја вам кажем: Ако они ућуте, камење ће повикати.B' Неки фарисеји из народа рекоше му: Учитељу, прекори ученике своје!&AE& говорећи: Благословљен Краљ који долази у име Господње! Мир на небу и слава на висини!@+% Кад се он приближо Јерусалиму, код низбрдице с горе Маслинске, поче све мноштво ученика од радости хвалити Бога из гласа за сва чудеса што су видели,f?E$ Куд он иђаше простираху људи хаљине своје по путу. ># И доведоше магаре к Исусу, и бацише хаљине своје на њ, и посадише Исуса.A=}" Одговорише: Оно треба Господу.<! Док они дрешаху магаре, рекоше им господари његови: Зашто дрешите магаре?w;g Они који беху послани отидоше и нађоше као што им каза Исус.:w а ако вас ко пита зашто дрешите, овако кажите: Оно треба Господу. 9 говорећи: "Идите у село према вама, и кад уђете наћи ћете магаре привезано на коме никакав човек није никад седео. Одрешите га и доведите ми га,38_ Кад се приближи Витфаги и Витанији, код горе која се зове Маслинска, посла два ученика своја,w7g Казавши ово, Исус пође напред пењући се уз брди у Јерусалим./6W А оне моје непријатеље, који нису хтели да им будем краљ доведите амо и исеците преда мном!B5} А он им одговори: Кажем вам да ће се свакоме који има дати, а од онога који нема, узеће се и оно што има.Q4 Рекоше му: Господару он има десет мина./3W И рече онима што стајаху пред њим: Узмите од њега мину, и подајте ономе који има десет мина!2# па зашто ниси дао мој новац трговцима, и ја дошавши примио бих га с добитком!x1i Он му рече: По твојим ти речима судим, зли слуго! Знао си да сам ја жесток човек, да узимам што нисам оставио и жањем што нисам сијао;40a јер сам се бојао тебе, јер си ти човек жесток; - узимаш што ниси оставио и жањеш што ниси сејао./- Дође и трећи и рече: Господару, ево твоје мине, коју сам завезао у убрус и чувао;P. А он му рече: И ти буди над пет градова!s-_ Дође други и рече: Господару, твоја мина донесее пет мина..,U Он му рече: Добро, добри слуго, кад си ми у маломе био веран, ево ти власт над десет градова.|+q Тада дође први и рече: Господару, твоја мина донесе десет мина._*7 Кад се он врати, пошто прими краљевску власт, нареди да се зову оне слуге којима даде новац, да види шта је који добио.])3 Али суграђани његови који мржаху на њега, послаше за њим посланике да говоре: Нећемо да тај човјек краљује над нама.%(C Он дозва десет својих слугу, даде им десет мина и рече им: Тргујте док се ја не вратим.?'w Рече дакле: Један човек високога рода отиде у далеку земљу да прими краљевску власт, па да се врати.y&k Они то слушаху и Исус им каза још једно поређење, јер беху близу Јерусалима, и они мишљаху да ће се зачас појавити краљевство Божје.r%] јер је Син човечји дошао да спасе оно што беше изгубљено.$ Рече му Исус: Данас дође спасење овој кући, јер је и ово син Аврамов; # Али Захеј, стојећи пред Господом, рече му: Господе, ево пола имања свога даћу сиромасима, и ако сам коме што криво узео вратићу четвороструко." Сви, кад то видеше, гунђаху говорећи да грешноме човеку пође у кућу.J!  Захеј брже сиђе и прими га радосно.c ? Кад Исус дође на оно место, погледавши горе, виде га, и рече му: Захеју, сиђи брже, јер данас треба да будем у твојој кући.) Потрчавши напред, попе се на дуд, да га види, јер је Исус онуда требао да прође."= тражаше да види Исуса, да га позна; али не могаше од народа, јер бејаше малога раста. гле, један човек по имену Закхеј, који беше главар царинички, а беше богат,W ) Кад Исус уђе у Јерихон и пролажаше кроза њ,%C+ И он одмах прогледа и пође за Исусом хвалећи Бога. - Видевши то, цео народ хваљше Бога.gG* А Исус му рече: Прогледај! - Вера те је твоја спасла.mS) Што хоћеш да ти учиним? - Господе, - рече, - да прогледам.( Исус стаде и заповеди да му га доведу, - и кад му се он приближи, запита га:I ' Они што иђаху напред прекораваху га, да би ућутао. Али он још јаче викаше: Сине Давидов, смилуј се на мене!iK& Тад он повика: Исусе, Сине Давидов, смилуј сена мене!Q% Казаше му да пролази Исус Назарећанин.V%$ кад чу да пролази народ, запита: Што је то?1# Кад се Исус приближавао Јерихону, један слепац који је седео крај пута и просио,:m" Али они не разумеше ништа од тога. То би за њих нејасна беседа, речи чије значење они не разумеше.c?! и биће га, и убиће га, и трећи ће дан он ускрснути. Јер ће се он предати паганцима, и они ће му се наругати и изгрдиће га,q[ Затим узе дванаесторицу и рече им: Ево се пењемо у Јерусалим, и све ће се свршити што је преко пророка писано за Сина човечјега.  који неће примити много више у овом веку а у будућему веку живот вечни.8 i А Исус рече: Уистину вам кажем, нема ни једнога који би ради краљевства Божјега оставио кућу своју, или жену своју, или браћу своју, или родитеље своје, или децу своју,i K Рече Петар: Ето ми смо оставили све и за тобом идемо.v e Исус одговори: Што је код људи немогуће, код Бога је могуће.g G Они који слушаху рекоше: Ко се дакле може спасити? - # Лакше је камили проћи кроз иглене уши, него богатоме ући у краљевство Божје.F Видећи Исус како постаде жалостан, рече: Тешко ли је ући у краљевство Божје онима који имају богатства!jM Кад он то чу постаде жалостан, јер бејаше врло богат.~u Кад то чу, рече му Исус: Још ти једно недостаје: продај све што имаш и раздај сиромасима, и имаћеш благо на небу, па дођи и хајде за мном.a; Све сам ово, - рече он - , држао од младости своје.@y Заповести знаш: Не чини прељубе, не убиј, не кради, не сведочи лажно, поштуј оца свога и матер своју. - Исус му одговори: Што ме зовеш добрим? Нико није добар осим јединога Бога.' Један главар га запита: Учитељу добри, што да учиним да бих добио живот вечни?+ У истину вам кажем: Ко не прими краљевство Божје као мало дете, неће ући у њега.I  Али их Исус дозва и рече: Пустите децу нека долазе к мени, и не браните им, јер је таквих краљевство Божје.;o Доведоше к њему малу децу да их се дотакне. Кад то видеше ученици, прекорише оне који их довођаше.~y Кажем вам да овај отиде оправдан кући својој, а не онај. Јер сваки који се сам уздиже биће понижен, а који се сам понизује биће уздигнут. } Цариник, држећи се подалеко, не усуђиваше се нити очију подигнути на небо, него бијаше прси своје говорећи: Боже, буди милостив мени грешноме!}|s Постим два пута у недељи, дајем десетак од свих прихода својих.{ Фарисеј, укрућен, мољаше се у себи овако: Боже, хвала ти што ја нисам као други људи: грабљивци, неправедници, прељубочници, или као овај цариник.z Два човека уђоше у храм да моле; један беше фарисеј а други цариник.3y_ А због неких који увераваху себе да су праведници, а друге потцењиваху, каза им ово поређење:4xa Кажем вам да ће им он брзо правду дати. Али Син човечји кад дође, хоће ли он наћи веру на земљи? ~m}}:|y{zyyDxx*wvvuu.tssrpqqKpo^nn%m{mlwkjiiiShhigfffeddccbtaa.`v_p^^s]]\[ZZZYY XXOWYVVHUoTTS.RgQQSPOONMMLKKBJ]IIRHHfGGFaEEDCBBAA(@@6??3>=='<Nu/ и да се проповеда покајање у име његово, и опроштење греха по свим народима, почевши од Јерусалима.9Mk. И рече им: Тако је писано и тако је требало да Христос претрпи и да ускрсне из мртвих у трећи дан,LL- Тада им отвори ум да разумеју Писмо.'KG, И рече им: Ово су речи које сам вам говорио још док сам био с вама, да све треба да се испуни што је за мене писано у закону Мојсијеву, у пророцима и у псалмима.7Ji+ И он узе и једе пред њима.]I3* Они му дадоше комад рибе печене и меда у сату.!H;) И док они још не вероваху од радости, и чуђаху се, рече им: Имате ли овде што за јело?LG( И ово рекавши, показа им руке и ноге.aF;' Гледајте руке моје и ноге моје: Ја сам главом. Опипајте и видите, јер дух нема меса и костију као што видите, да ја имам.E& Али он им рече: Што се плашите? И зашто такве мисли улазе у срца ваша?`D9% А они, сметени и уплашени, мишљаху да виде духа.C}$ Кад они то говораху, и сам Исус стаде међу њима и рече им: Мир вама!B# И они им казаше што је би на путу, и како га познаше кад преломи хлеб.pAY" који говораху: У истину Господ ускрсну и јави се Симону!<@q! И одмах уставши вратише се у Јерусалим, и нађоше на окупу једанаесторицу и оне који бејаху с њима,J?  И они рекоше један другоме: Не гораше ли наше срце у нама кад нам говораше путем, и кад нам казиваше Писмо?>5 Тада се њима отворише очи и препознаше га; али њега нестаде испред очију њихових.$=A Кад сеђаше с њима за трпезом, узе хлеб, и пошто га благослови, преломи га и даде им га.(<I Али га они уставише, говорећи: Остани с нама, јер је дан нагао. И он уђе да остане с њима. ; Кад дођоше близу селу у које иђаху, он се чињаше као да хоће да иде даље.&:E И почевши од Мојсија и од свију пророка, тумачи им што је за њега писано у свему Писму.{9o Није ли требало да Христос то претрпи, па да уђе у славу своју?87 Тад им Исус рече: О безумни и спорога срца за веровање свега што говорише пророци!+7O Једни од наших пођоше на гроб и нађоше онако као што су жене и казале, али њега не видеше..6U и не нашавши тела његова дођоше говорећи да су им се појавили анђели и казали да је он жив.5 Истина, неке нас наше жене много зачудише; оне су биле рано на гробу,N4 А ми се надасмо да је он онај који ће избавити Израиља; али сврх свега тога ово је данас трећи дан како то би!35 како га предаше првосвештеници и главари наши, те се осуди на смрт, и разапеше га?y2k Он рече: Шта? И они му рекоше: Шта је било с Исусом Назарећанином, који беше пророк, силан на делу и на речи пред Богом и пред народом;s1_ Један од њих, по имену Клеопа, одговори му: Јеси ли ти једини који си био у Јерусалиму да не знаш што се у њему ових дана догодило.07 Он им рече: Какав је то разговор који имасте путем међу собом, да сте тако жалосни?Y/+ Али очи њихове сметаху им да га препознају..3 Док се они разговараху и запиткивали један другога, приђе им Исус и иђаше с њима.b-= и они говораху међу собом о свим тим догађајима.V,% И гле, двојица ученика иђаху тог истог дана у село звано Емаус, које беше шездесет стадија далеко од Јерусалима,m+S Али Петар уста и отрча ка гробу, и наткучивши се не виде него само платнене завоје на земљи, и врати се зачуђен с онога што би.z*m Њима се учинише њихове речи као сан, и не вероваше тим женама.U)# Оне које су то казаше апостолима беху Марија Магдалина о Јована и Марија Јаковљева и остале које бејаху с њима.(} Вративши се с гроба јавише све то једанаесторици и свима осталим.G' И оне се опоменуше речи Исусових.$&A Син човечји треба да се преда у руке грешника и да се разапне, а трећи дан да ускрсне.>%u Није он овде, он ускрсну. Опомените се како вам говораше, кад беше још у Галилеји, и како вам рече да$5 Уплашене, оборише лице к земљи, али им они рекоше: Што тражите живог међу мртвима?'#G Оне не знаху шта да о томе мисле, кад гле, појавише им се два човека у сјајним хаљинама.U"# и ушавши, не нађоше тела Господина Исуса.I!  Оне нађоше камен одваљен од гроба,"  ? У први дан недеље дођоше оне врло рано на гроб и донесоше мирисе које беху спремиле.!8 и вративши се, припремише мирисе и миродије, а у суботу опочинуше по закону.G7 Жене које беху дошле с Исусом из Галилеје пођоше за Јосифом и видеше гроб и како се положи тело Исусово,X)6 Тад беше дан припремања и субота освиташе.E5 и скиде га с крста, обави платном и спусти га у гроб исечен у камену, у који нико никад не беше сахрањен.fE4 Тај човек приступи к Пилату и заиска тело Исусово,lQ3 који не беше суделовао у решењу и у делима осталих. Он беше из Ариматеје, града Јудејскога, те и сам чекаше краљевство Божје.ve2 беше један саветник по имену Јосиф, човек добар и праведан,\11 А сви они који су познаваху Исуса, и жене које беху ишле за њим из Галилеје, стајаху подалеко и гледаху што се збива.)K0 И сав народ који се беше скупио да то гледа, кад виде шта бива, врати се бијући се у прси.1[/ Кад центурион виде што би, стаде хвалити Бога, говорећи: Овај је човек био заиста праведник!7. Исус завапи јаким гласом: Оче, у руке твоје предајем дух свој! Рекавши то, издахну.c?- Сунце помрча и завеса у храму раздере се на пола.}, Беше већ око шестог сата, и би тама по свој земљи до сата деветога.{+ Исус му одговори: У истину ти кажем, данас ћеш бити са мном у рају.}* И рече Исусу: Опомени ме се, Господе, кад дођеш у краљевство своје!a;) И ми смо још праведно осуђени, јер примамо као што смо по својим злим делима заслужили, али он никаква зла није учинио.!;( Али га други укораваше и говораше: Зар се ти не бојиш Бога, кад си и сам осуђен тако?J ' Један од распетих злочинаца грдијаше га говорећи: Ниси ли ти Христос? Помози себи самоме, и помози и нама!e C& Над њим бејаше овај натпис: "Ово је краљ јудејски."d A% и говораху: Ако си краљ јудејски, помози сам себи!~ u$ А и војници су му се ругаху и приступаху к њему и даваху му оцат, # Народ стајаше ту и гледаше, а и старешине с њима, и ругаху му се, говорећи: Другима помаже, нека помогне и себи, ако је он Христос, избраник Божји!6 e" Исус рече: Оче, опрости им, јер не знају што чине! Бацајући коцке, разделише тада хаљине његове.U#! Кад доћоше на место звано Лобања, онде разапеше њега и злочинце, једнога с десне а другога с леве стране његове.$A У исто време вођаху и два злочинца, који су имали да буду погубљени заједно с Исусом.}s Јер кад се овако ради са сировим дрветом, шта ће бити од сухога? Тада ће почети говорити горама: Падните на нас! и бреговима: Покријте нас!C Јер гле, иду дани у које ће се рећи: Благо нероткињама и утробама које не родише сисама које не дојише!P Исус се обазре на њих, и рече: Кћери Јерусалимске! не плачите за мном, него плачите за собом и за децом својом. За њим иђаше велико мноштво народа и жена које плакаху и нарицаху за њим.V% Кад га поведоше, ухватише некога Симона, Киринца, који иђаше из поља и метнуше на њега крст, да га носи за Исусом.U# И он пусти онога који беше бачен у тамницу за буне и за убиство, и кога они искаху, а Исуса остави на њихову вољу.V% и Пилат пресуди да буде као што они траже.4~a Али они једнако наваљиваху с великом виком, и искаху да се он разапне. И надвлада вика њихова,r}] Он им по трћи пут рече: Какво је зло учинио? Ја ништа на њему не нађох што би заслуживало смрт; дакле: да се ишиба, па да га пустим.]|3 Али они викаху говорећи: Распни га, распни га!Z{- Пилат опет рече да би он хтео пустити Исуса.|zq који беше бачен у тамницу за буну учињену у граду и за убиство.y{ Они сви заједно повикаше: Нек се овај погуби, а пусти нам Вараву, -pxY А требаше о сваком празнику да им пусти по једног сужња.Mw Да се он дакле ишиба, па да га пустим.5vc а ни Ирод, јер сам га слао к њему, и ето се не налази ништа да је учинио што би заслуживало смрт.+uO и рече и: Доведосте ми овог човека, као онога који народ отпађује, и ето ја га пред вама испитах, и не налазим на њему ни једне кривице за које га ви окривљујете;`t9 Пилат сазва првосвештенике, старешине и народ,qs[ У тај се дан помирише Пилат и Ирод, јер пре беху у завади.]r3 Ирод са својим војницима поступи грубо с њим и, наругавши му се, обуче га у хаљину светле боје и посла натраг Пилату.q Првосвештеници и књижевници, стајаху ту и тужаху га свом жестином.rp] И он му стави многа питања, али му Исус ништа не одговори.o} Кад Ирод виде Исуса, много се обрадова, је одавно желео да га види, јер је пуно слушао за њега, и надаше се да ће видети од њега какво чудо.4na и сазнавши да је из подручја Иродова, посла га Ироду, који такође беше оних дана у Јерусалиму.m Чувши Пилат да говоре о Галилеји запита: Је ли овај човек Галилејац?,7lg Али они наваљиваху, говорећи: Он буни људе учећи по свој Јудеји, почевши од Галилеје па до овде.#k? Рече Пилат првосвештеницима и народу: Ја не налазим никакве кривице на овом човеку.j Пилат га запита: Ти ли си краљ јудејски? А Исус му одговори: Ти кажеш.si_ И стадоше га тужити говорећи: Овога нађосмо да отпађује народ наш и забрањује давати цару данак, и говори да је он Христос, краљ.Kh  Устадоше сви и одведоше га к Пилату.%gCG Тад они рекоше: Шта нам требају више сведочанства?, јер га сами чусмо из уста његових.f}F Сви рекоше: Ти ли си дакле Син Божји? А он им рече: Ви кажете, јесам.wegE Од сада ће пак Син човечји седити с десне стране силе Божје.Wd'D а ако ја вас запитам нећете ми одговорити.*cMC Рекоше: Јеси ли ти Христос? Кажи нам. - Исус им одговори: Ако вам и кажем, нећете веровати;Jb B Чим је свану, сабраше се старешине народне и првосвештеници и књижевници, и одведоше га у свој синедрион.FaA И друге многе хуле говораху на њ.`3@ И покривши му лице, бијаху га по образу, и питаху га, говорећи: Погоди ко те удари!b_=? Људи који држаху Исуса, ругаху му се и бијаху га.A^}> И изишавши напоље плака горко.|]q= Обазревши се, Господ погледа на Петра. И Петар се опомену речи Господње, како му рече: "Пре него петао запева, одрећи ћеш ме се трипут."\-< Петар одговори: Човече, не знам шта говориш. И док он још говораше запева петао.Y[+; И пошто прође око једног сата, други неко потврђиваше то, говорећи: Заиста и овај беше с њим, јер је и он Галилејац.Z1: Мало затим, видевши га други рече: И ти си од њихових. А Петар рече: Човече, нисам.aY;9 Али се он одрече, говорећи: Жено, не познајем га.&XE8 Једна слушкиња која га спази где седи код ватре, погледа на њ и рече: И овај беше с њим.Ww7 Наложише ватру насред дворишта и седоше. И Петар седе међу њима.3V_6 Кад га ухватише, одведоше га и уведоше га у двор првосвештеника. Петар иђаше за њим издалека.-US5 Сваки сам дан био с вама у храму, и не дигосте руку на мене. Али је сад ваш час и власт таме.8Ti4 А првосвештеницима, заповедницима страже храмске и старешинама који беху дошли на њ, рече Исус: Зар као на разбојника изиђосте с мачевима и штаповима да ме ухватите?S33 Али Исус проговори, и рече: Оставите то. И дохвативши се ува тог човека исцели га.Ry2 И удари један од њих слугу првосвештеника, и одсече му десно уво."Q=1 Кад они који бејаху с Исусом видеше што ће бити, рекоше му: Господе! да бијемо мачем?rP]0 Исус му рече: Јуда! зар пољупцем издајеш Сина човјечјега?O/ И док он још говораше, гле, наступи мноштво народа, и један од дванаесторице, који се звао Јуда, иђаше пред народом и приступи к Исусу да га пољуби.N . и рече им: Што спавате? Устаните, и молите се да не паднете у искушење.%MC- Пошто сврши молитву, уста и дође к ученицима својим, и нађе их да спавају од жалости, -;Lo, И будући на смртној муци вруће се мољаше. А зној његов беше као грашке крви које капљаху на земљу.KK+ И јави му се анђео с неба и крепи га./JW* говорећи: Оче! кад хтео да пронесеш ову чашу мимо мене! Али не моја воља, него твоја да буде!I) па одступи од њих колико се може каменом добацити, и клекнувши мољаше се,~Hu( Кад дође на оно место, рече им: Молите да не паднете у искушење! -G#' Изишавши, отиде, по обичају, на гору Маслинску. За њим пођоше његови ученици.xFi& Они рекоше: Господе, ево овде два мача. А он им рече: Доста је.E% Јер вам кажем да још и ово треба на мени да се изврши што стоји у Писму: "Међу злочинце га метнуше." И што је писано за мене готово је да се изврши.YD+$ А он им рече: Али сад који има кесу нека је узме, а тако и торбу, а који мача нема нека прода хаљину своју и купи мач.FC# Рече им још: Кад вас послах без кесе и без торбе и без обуће, да ли вам што недостаде? - Одговорише: Ништа.=Bs" А Исус му рече: Кажем ти, Петре, данас неће запевати петао док се трипут не одрекнеш да ме познајеш.Ay! Господе, рече му Петар - , с тобом сам готов у тамницу и у смрт ићи.+@O али се ја молих за тебе да твоја вера не малакше; а ти, кад се обратиш, утврди браћу своју. ?9 Рече још Господ: Симоне, Симоне!, ево вас иште сотона да би вас као пшеницу решетао;k>O да једете и пијете за трпезом мојом у краљевству мојему, и да седите на престолима и судите над дванаест колена Израиљевих. o~~j~}.||,{*zGyjxx@wvvuxttUssUruqqHpp onDmellkjjnii!h>gffee d.cYbaaQ``?_^^]~\_\ [,ZZ)YY?XpWWfWVVU?TT9S===<;:I99T887Y6654422r100p//J..F-,,h++*y)2(o''v&%$$D##"e![ <=ukjv`M`kJN P 7 \ qTfGKJ{! јер је хлеб Божји онај који силази с неба и који даје живот свету.gIG Тада им Исус рече: У истину, у истину вам кажем, Мојсије не даде вама хлеба с неба, него вам Отац мој даје прави хлеб с неба,"H= Оцеви наши једоше ману у пустињи, као што је написано: "Хлеба с неба даде им да једу".#G? А они му рекоше: Какав дакле ти показујеш знак, да видимо и да верујемо? Шта чиниш ти?F} Исус им одговори: Дело је Божје да верујете у онога, кога он посла.sE_ Они му рекоше: Шта ћемо чинити да бисмо радили дела Божја?D/ Старајте се не за храну која пропада, него за ону која остаје за вечни живот, а коју ће вам дати Син човечји, јер њега потврди Отац, Бог, печатом својим.jCM Исус им одговори: У истину, у истину вам кажем, не тражите ви мене што чудеса видесте, него што једосте хлеба и наситисте се.sB_ Нашавши га преко мора, рекоше му: Рави! кад си дошао овамо?UA# кад видеше људе да Исуса не беше онде, ни ученика његових, уђоше сами у лађе и пођоше у Капернаум да траже Исуса.J@  Сутрадан пак како друге лађе из Тиверијаде пристадоше близу места где једоше хлеб кад Господ даде хвалу,?+ Народ који беше остао преко мора виде да је онде била само једна лађа, и да се у њу не беше укрцао Исус са својим ученицима, него да су они сами отишли.|>q Хтедоше га узети у лађу, и одмах лађа стиже у крај у који иђаху.L= Али им Исус рече: Ја сам, не бојте се!W<' Возивши око двадесет пет до тридесет стадија, угледаше Исуса где иде по мору и приближује се лађи, и уплашише се.Z;- Дувао је јак ветар и море је било узбуркано.8:i уђоше у лађу, и пређоше преко мора у Капернаум. Бејаше се већ смркло, а Исус не беше дошао к њима.X9) Кад би вече, сиђоше ученици његови на море,87 Али кад Исус разуме да хоће да га дигну и да га учине краљем, отиде опет у гору сам.57c Видевши људи чудо што учини Исус, говораху: Ово је заиста онај пророк који има да дође на свет.H6  И скупише, и накупише дванаест котарица од онога што претече од пет јечмених хлебова онима који су јели.@5y Кад се они наситише, рече Исус ученицима својим: Скупите комаде што претекоше, да ништа не пропадне.g4G И Исус, узевши оне хлебове и давши хвалу, даде ученицима, а ученици онима који беху сели; тако исто и од риба, колико хтеше.D3 А Исус рече: Нека седну људи. А беше на том месту много траве. Седоше дакле људи, на број око пет хиљада.!2; Овде једно момче има пет јечмених хлебова и две рибе, али шта је то на толики народ!y1k Рече му један од ученика његових, Андрија, брат Симона Петра:#0? Филип му одговори: Двесто динара хлеба није доста да свакоме од њих по мало допадне.s/_ А ово говораше искушавајући га, јер је знао шта ће чинити.T.! Подигнувши очи, и видећи да мноштво народа иде к њему, рече Исус Филипу: Где ћемо купити хлеба, да ови људи једу?K- Близу беше Пасха, празник јудејски.m,S Исус изиђе на гору, и ту седе с своји ученицима својим.+/ За њим иђаше много народа, јер виђаху чудеса његова која чиљаше на болесницима. *  Затим Исус отиде преко мора Галилејскога које је названо Тиверијадско. ) / Али кад његовим писмима не верујете, како ћете веровати мојим речима?(}. јер да верујете Мојсију, веровали бисте и мени, јер он писа о мени.''- Не мислите да ћу вас тужити Оцу; ко вас тужи то је Мојсије, у кога се ви уздате;L&, Како можете веровати, ви који црпите славу своју из другога, а славе која од самога Бога долази не тражите?'%G+ Ја дођох у име Оца свога, и не примате ме; ако други дође у име своје, њега ћете примити._$7* Али знам да ви љубави према Богу немате у себи.8#k) Ја не црпим славу из људи.T"!( И нећете да дођете к мени да имате живот!)!K' Ви писма проучавате, јер мислите да имате у њима живот вечнии А баш она сведоче за мене.  & нити реч његова пребива у вама, јер ви не верујете ономе кога Он посла.B}% И Отац који ме посла сам сведочи за мене. Гласа његова нисте никада чули, нити сте лица његова видели,$ Али ја имам сведочанство веће од Јованова, јер дела која ми даде Отац да их свршим, ова дела која ја чиним, сведоче за мене да ме Отац посла.D# Јован беше светлост која гораше и светљаше, и ви се хтесте само за један час радовати његову светљењу." али ја не примам сведочанства од човека, него ово говорим да се ви спасете.fE! Ви посласте к Јовану, и он вам посведочи за истину;"= Има други који сведочи за мене, и знам да је право сведочанство што сведочи за мене.ve Ако ја сам сведочим за себе, сведочанство моје није ваљано. Ја не могу ништа чинити сам од себе; како чујем онако судим; и суд је мој праведан, јер ја не тражим воље своје, него вољу Оца који ме послао.1[ И изићиће који су чинили добро на ускрснуће живота, а који су чинили зло на ускрсење суђења.H  Не чудите се овоме јер иде час у који ће сви који су у гробовима чути глас Сина Божјега и излазиће из њих.[/ и даде му власт и да суди, јер је Син човечји.   Јер као што Отац има живот у себи, тако даде и Сину да има живот у себи,U# У истину, у истину вам кажем: иде час, и већ је настао, кад ће мртви чути глас Сина Божјега, и који слушају живеће. У истину, у истину вам кажем: Ко моју реч слуша и верује Ономе који ме посла, има живот вечни, и не долази пред суд, него је прешао из смрти у живот.3_ да сви поштују Сина, као што Оца поштују. Ко не поштује Сина, не поштуја Оца који га је послао.b= Отац не суди никоме, него је све суђење дао Сину, Јер као што Отац ускрсава мртве и оживљује, тако и Син оживљује кога хоће.?w јер Отац љуби Сина, и све му показује што сам чини, а показаће му и већа дела од ових, да се ви чудите.C  Исус узе опет реч и рече им: У истину, у истину вам кажем: Син не може ништа чинити сам од себе, него он чини оно што види да Отац чини, и све што Отац чини, оно и Син чини онако;  Зато још више гледаху Јудеји да му смрт спремају, што не само преступаше суботу, него и називаше Бога оцем својим, правећи се једанк Богу.u c Али им Исус одговори: Отац мој досад делује, а и ја делујем.l Q Зато Јудеји гоњаху Исуса, јер беше учинио то у суботу.z m И човек отиде и каза Јудејиима да је Исус онај који га исцели.-S После га Исус нађе у храму и рече му: Ето си здрав, не греши више, да те нешто горе не снађе.,Q Али исцељени није знао ко је, јер се Исус уклони од мноштва народа које беше на том месту.}s Запиташе га: Ко је тај човек који ти рече: Узми одар свој и ходи?y Он им одговори: Који ме исцели, он ми рече: Узми одар свој и ходај. Тад рекоше Јудеји ономе што оздрави: Данас је субота и не смеш одра носити.  И одмах оздрави човек, и узевши одар свој, ходаше. А тај дан беше субота.X) Рече му Исус: Устани, узми одар свој и ходи.uc Одговори му болесник: Да, Господе, али немам никога да ме спусти у рибњак кад се замути вода, и док ја дођем, други силази пре мене.*M Кад га Исус виде где лежи, знајући да је одавно болестан, рече му: Хоћеш ли да се исцелиш?{ Онде беше један човек који је тридест и осам година био болестан. ~9 јер анђео Господњи силажаше с времена на време у рибњак и мућкаше воду, и који први улажаше пошто се замути вода, оздрављаше, ма која болест била на њему.,}Q У тим тремовима лежаху многи болесници, слепи, хроми, сухи, који чекаху да се замути вода;I|  У Јерисалиму, код Овчјих врата, налази се један рибњак, који се јеврејски зове Витезда, а има пет тремова.{ y После тога дође један празник Јудејски и Исус изиђе у Јерусалим.pzY6 Ово друго чудо учини Исус кад дође из Јудеје у Галилеју.Hy 5 Тада се отац уверид да то беше онај сат у који му Исус рече: Син је твој жив. И верова он и сва кућа његова.7xg4 Тада их он упита за сат када у који му би лакше, и казаше му: Јучер у седми сат пусти га грозница.w73 И док он силажаше, гле, сретоше га његове слуге његове и јавише му: Син је твој жив.v+2 Рече му Исус: Иди, син је твој жив. И верова човек речи коју му рече Исус, и пође.|uq1 Рече њему краљев човек: Господе, сиђи док није умрло дете моје!st_0 Рече му Исус: Ако не видите знака и чудеса, ви не верујете.Rs/ Чувши да Исус дође из Јудеје у Галилеју, дође к њему и моли га да сиђе и да му исцели сина, јер бејаше на самрти.wrg. Исус се дакле опет врати у Кану Галилејску, где претвори воду у вино. У Капернауму беше неки краљев човек чији је син био болестан.wqg- Кад дође у Галилеју, примише га Галилејци који бејаху видели све што учини у Јерусалиму на празник, јер и они беху ишли на празник.zpm, јер је сам говораше да пророк није цењен у својој постојбини.`o9+ После та два дана отиде Исус оданде у Галилеју,cn?* и говораху жени: Сад не верујемо више за реч што нам ти рече, јер сами чусмо и познасмо да је овај заиста Спаситељ света.Qm) Али их много више верова за реч његову,l7( И кад Самарјани дођоше к њему, молише га да остане код њих. И он оста онде два дана.Mk' Многи од Самарјана из онога града вероваше у њега за беседу жене која сведочи: "Каза ми све што сам учинила.*jM& Ја вас послах да жањете гдје се ви не трудисте; други се трудише, и ви у рад њихов уђосте.}is% Јер је у томе истинито оно што се каже: Један сеје, а други жање. Он треба да расте, а ја да се умањујем.=/ Ко има младу младожења је, а пријатељ младожењин, који је ту и слуша га, врло се радује гласу младожењином; и та радост, која је моја радост, потпуна је.<3 Ви сте сами мени сведоци да сам рекао: Ја нисам Христос, него сам послан пред њим.; Јован одговори: Човек не може примити него оно што му је с неба дано.x:i и они дођоше к Јовану, и рекоше му: Рави, онај што беше с тобом преко Јордана, за кога си ти сведочио, ено он крштава, и сви иду к њему.9% Тада настаде распра између ученика Јованових и једног Јудејина око чишћења:O8 Јер Јован не беше још бачен у тамницу.<7q а Јован крштаваше у Енону близу Салима, јер онде беше много воде, и свет долажаше онде да се крсти.(6I Исус дође затим с ученицима својим у Јудејску земљу, и онде живљаше с њима и крштаваше,$5A али ко по истини ради, иде к светлости, да се виде дела његова, јер су по Богу учињена.04Y Јер сваки који зло чини, мрзи на светлост и не иде к светлости, да се не открију дела његова;Q3 А суд је у томе што светлост дође на свет, а људи заволеше више таму него светлост, јер њихова дела бејаху зла.X2) Који у њега верује, не суди му се, а који не верује већ је осуђен, јер не верова имену јединорођенога Сина Божјега.1# Јер Бог не посла Сина свога на свет да суди свету, него да свет спаси кроза њ.u0c Јер Бог толико љуби свет, да је Сина свога јединорођенога дао, да ни један који у њега верује не пропадне, него да има живот вечни.Z/- да сваки који у њега верује има живот вечни..1 И као што Мојсије подиже змију у пустињи, тако треба и Син човечји да се подигне,!-; Нико се не попе на небо осим онога који сише с неба, Сина човечјега, који је на небу._,7 Ако не веровасте кад вам говорих о стварима земаљским, како ћете веровати кад вам будем говорио о стварима небеским?W+' У истину, у истину ти кажем да ми говоримо што знамо, и сведочимо што видимо, а ви сведочанства нашега не примате.o*W Исус му одговори: Ти си учитељ Израиљев, и то ли не знаш?])3 Никодим одговори и рече му: Како може то бити?^(5 Ветар дува где хоће, шум његов чујеш, али ти не знаш одакле он долази, ни куда иде. Тако је сваки који је рођен од духа.d'A Не чуди се што ти рекох: Ваља да се на ново родите.w&g Што је рођено од пути, пут је, а што је рођено од духа, дух је.P% Исус одговори: У истину, у истину ти кажем, ако се човек не роди од воде и духа, не може ући у краљевство Божје.[$/ Рече Никодим њему: Како се може човек родити кад је стар? Може ли по други пут ући у утробу матере своје и родити се?I#  Исус му одговори: У истину, у истину ти кажем ако се ко на ново не роди, не може видети краљевства Божјега. " који дође Исусу ноћу и рече му: Рави!, знамо да си ти учитељ од Бога дошао, јер нико не може чинити чудеса ових која ти чиниш, ако није Бог с њим. !  Међу фарисејима беше један човек, по имену Никодим, старешина јудејски, ! и не требаше му да ко сведочи за човека, јер сам знадијаше шта беше у човеку.fE Али им се Исус не повераваше, јер их све знадијаше,@y Кад Исус беше у Јерусалиму за празник Пасхе, многи вероваше у име његово, видећи чудеса која чињаше.\1 Зато, кад ускрсну из мртвих, опоменуше се ученици његови да је он то говорио, и вероваше Писму и речи коју рече Исус.J  Али он говораше за храм тела свога./W Рекоше Јудеји: Четрдесет и шест година грађен је овај храм, и ти за три дана да га подигнеш! Исус им одговори: Развалите овај храм, и за три дана ћу га подигнути.# Јудеји проговорише и рекоше му: Какав нам знак показујеш да можеш то чинити?! Ученици се његови опоменуше да у Писму стоји: "Ревност за твој дом изеде ме."B} и рече онима који продаваху голубове: Носите то одавде; не чините од храма Оца мога дома трговачкога.`9 Начинивши бич од узица, он их истера све из храма, а тако исто и овце и волове, а мењачима просу новац и изврну столове;} Он нађе у храму продавце волова, оваца и голубова те мењаче новца.iK Близу беше Пасха јудејска, и Исус узиђе у Јерусалим.:m Затим сиђоше у Капррнаум, он, мати његова, браћа његова и ученици његови, и онде осташе мало дана.Y+ Тако у Кани Галилејског би почетак чудеса што учини Исус. Он показа своју славу, и ученици његови вероваше у њега._7 и рече му: Сваки човек износи најпре добро вино па онда слабије - , кад се гости опију; а ти си до сада чувао добро вино.~u Кад трпезар окуси од воде која беше постала вино, не знајући од куда то вино (а слуге знаху, које беху захватиле воду), зовну младожењу,uc Захватите сад, - рече им, -и носите трпезару. И они однесоше. Исус им рече: Напуните те камене судове водом. И напунише их до врха.N  А онде бејаше шест камених судова за воду, постављених ради чишћења Јудеја, које хватаху по две до три мере.g G Рече мати његова слугама: Све што вам рече учините.| q Исус јој рече: Шта је мени до тебе, жено? Још није дошао мој час. } Пошто беше нестало вина, рече Исусу мати његова: Немају више вина.  Ту беше и мати Исусова, а и Исус и ученици његови беху позвани на свадбу. ~~d}}A|k{{zWyy@xjwwnw?vveuatssrr3qpp[onn}mllhkkjjsiihEgg8ff5eedod,cc*bqbaa`_^^0]]>\n[}[ZYY8X-WWVGU}TTSqRRQwPxOOVNNFMMLLKK^JJFIIRIHxGG7FEEDCCBUAn@??V>>&=<;;$:998x77E6H55C44%3B222100[/.-,,w+**)((1''.&%n$##&"!!b! ]<I6_7Xa~| v& b .   H6VTw Ја сам врата. Ко уђе кроза ме, спашће се, и ући ће, и изићи ће и наћиће пашу.5  Сви, колико их год дође пре мене, лопежи су и разбојници; али их овце не послушаше.}  Још им рече Исус: У истину, у истину вам кажем, ја сам врата овцама.ta  Исус им каза ово поређење, али они не разумеше шта им рече.  Оне за туђином неће да иду, него беже од њега, јер не познају гласа туђега.& E  И пошто све своје овце изведе, иде пред њима, и овце иду за њим, јер познају његов глас.( I  Њему вратар отвара и овце слушају глас његов, и он своје овце по имену зове и изводи их.S   а ко улази на врата јесте пастир овцама.\  3 У истину, у истину вам кажем: ко не улази на врата у тор овчији, него прелази на другом месту, он је лупеж и разбојник;< q ) Исус им одговори: Да сте слепи не бисте имали греха; али ви сад кажете да видите, и грех ваш остаје.  ( То чуше неки фарисеји који бејаху с њим, и рекоше му: Јесмо ли и ми слепи?=s ' Рече затим Исус: Ја дођох за суђење на овај свет, да виде који не виде, а који виде да постану слепи.Z- & А он рече: Верујем, Господе!, и поклони му се.q[ % Видео си га, - рече му Исус - , и који говори с тобом он је. -dA $ Он одговори: А који је, Господе, да у њега верујем? # Исус чу да га истераше, и кад га нађе рече му: Верујеш ли ти у Сина Божјега?!; " Они му одговорише: Ти си се родио сав у гресима, па зар ти да нас учиш? И истераше га.r] ! Кад тај човек не би био од Бога не би могао ништа чинити. -zm Од како је света није се чуло да ко отвори очи рођеном слепцу.3_  А знамо да Бог не слуша грешнике, него ако ко части Бога и испуњује вољу његову, онога услиши.*~M  Одговори им човек: То и јест за чудо што ви не знате од куда је, а он ипак отвори очи моје.|}q  Ми знамо да је Мојсију говорио Бог, а овога не знамо од куда је.|  Они га изгрдише, и рекоше му: Ти си ученик његов, а ми смо ученици Мојсијеви.Y{+  Он им одговори: Ја вам већ казах и не слушасте. Шта хоћете опет да чујете? Хоћете ли и ви да будете ученици његови? -pzY  Тада му опет рекоше: Шта ти учини? Како отвори очи твоје?y  А он одговори: Је ли грешник не знам. Само знам да бејах слеп, а сад видим. -fxE  Фарисеји дозваше и по други пут човека који је био слеп, и рекоше му: Подај Богу славу, ми знамо да је овај човек грешник. -w  Зато рекоше родитељи његови: он је у зрелим годинама, питајте њега.~vu  Ово његови родитељи рекоше, јер се бојаху Јудеја; јер се Јудеји беху договорили да буде одлучен од синагоге ко призна Исуса за Христа._u7  а како сад види не знамо, или ко му отвори очи не знамо. Питајте ви њега, он је у зрелим годинама, нека каже сам за себе. t  Родитељи његови одговорише им: Знамо да је ово наш син и да се роди слеп,8si  И они их питаше говорећи: Је ли ово ваш син за кога говорите да се роди слеп? Како дакле сад види?&rE  Јудеји не вероваше за њега да беше слеп и да прогледа, док не дозваше родитеље његове.$qA  Рекоше још слепцу: Шта велиш ти за њега што ти отвори очи твоје? - А он рече: Пророк је.3p_  На то рекоше неки од фарисеја: Није овај човек од Бога, јер не поштује суботу. - Други говораху: Како може човек грешан таква чудеса чинити? И наста распра међу њима.7og  Фарисеји га опет питаше како прогледа. А он им рече: Блато метну ми на очи и умих се, и сад видим.jnM  А беше субота кад Исус начини блато и отворио му очи.lmQ Тад га поведоше к фарисејима, њега који беше пре слеп.elC Рекоше му: Где је тај човек? А он одговори: Не знам.k Он одговори: Човек, кога зову Исусом, начини блато и помаза очи моје, и рече ми: Иди на воду Силоамску и умиј се, и кад отидох и умих се, прогледах.Rj Тада му рекоше: Како ти се отворише очи?i- Једни говораху: он је, а други: Није, него је налик на њега. А он говораше: Ја сам.Nh  Суседи његови и они који га од пре познаваху као просјака, говораху: Није ли ово онај који је седео и просио?Jg   и рече му: Иди, умиј се на извору Силоамском (а то име значи послани). Он отиде и уми се, и дође видећи јасно.8fi  Рекавши то, пљуну на земљу и начини блато са пљувачком својом. Затим помаза блатом, очи слепоме,Me  Док сам на свету, светлост сам свету.,dQ  Мени ваља радити дела онога који ме посла док је дан. Доћи ће ноћ, кад нико не може радити.Ac{  Исус одговори: Нити он сагреши, нити родитељи његови, него је то зато да се покажу дела Божја на њему.%bC  Запиташе га ученици његови: Рави!, ко сагреши, он или његови родитељи, те се роди слеп?Ya - Пролазећи виде Исус човека слепа од рођења.`; На то они узеше камење да га баце на њ, али се Исус сакри и изиђе из храма._7: А Исус им рече: У истину, у истину вам кажем, ја сам од пре него што је Аврам постао. ^9 Тада му Јудеји рекоше: Још ти нема педесет година, и Аврама ли си видео!]18 Аврам, отац ваш, био је радостан што ће видети дан мој, и он га виде и обрадова се.B\}7 а не познајете га. А ја га знам, и ако речем да га не знам, бићу лажа као и ви. Него га знам, и реч његову.^[56 Исус им одговори: Ако ја себе славим, слава је моја ништа. Отац је мој који ме слави, за кога ви говорите да је ваш Бог,&ZE5 Јеси ли ти већи од оца нашега Аврама, који умре? И пророци помреше. Ко се ти сам правиш?Y4 Тада му рекоше Јудеји: Сад познајемо да је зли дух у теби. Аврам умре, и умреше и пророци, а ти говориш: "Ко одржи моју реч, неће никад смрти видети."X3 У истину, у истину вам кажем, ко одржи реч моју, неће никада смрти видети.nWU2 Ја не тражим славе своје. Има који је тражи и који суди.%VC1 Исус им одговори: У мени злог духа нема, него ја поштујем Оца свога, а ви мене вређате.2U]0 Јудеји му одговорише: Немамо ли право да говорити да си ти Самарјанин, и да је зли дух у теби?T/ Ко је од Бога, слуша речи Божје. Ви не слушате, јер ви нисте од Бога. S9. Који ће од вас доказати да сам у греху? Ако ја истину говорим, зашто ми не верујете?_R7- А мени не верујете, зато што ја истину говорим.VQ%, Ваш је отац ђавао, и ви жудње свога оца хоћете да испуните. Он је крвник од почетка био и не стоји на истини, јер нема истине у њему. Кад говори лаж, своје говори, јер је лажа и отац лажи.P+ Зашто не разумете говора мога? Јер не можете речи мојих да слушате!tOa* А Исус им рече: Кад би Бог био ваш Отац, љубили бисте мене, јер ја од Бога изиђох и дођох; јер не дођох сам од себе, него ме Он посла.3N_) Ви чините дела оца свога. - Тада му рекоше: Ми нисмо деца блуда. Ми имамо само једног Оца: Бога.XM)( Али ви сад гледате да учините да ја будем убијен, ја који вам казах истину коју чух од Бога. Тако Аврам није чинио.ML' Одговорише му: Отац је наш Аврам. - Исус им рече: Кад бисте ви били деца Аврамова чинили бисте дела Аврамова.K& Ја говорим што видех од Оца свога, а ви оно чините што чусте од оца вашега.QJ% Знам да сте потомство Аврамово, али ви гледате да учините да ја будем убијен, зато што моја реч не улази у вас.kIO$ Ако вас дакле Син ослободи, бићете у истини слободни.]H3# А роб не остаје увек у кући, а син увек остаје.,GQ" Исус им одговори: У истину, у истину вам кажем да је сваки који се подаје греху, роб греху._F7! Одговорише му: Ми смо потомство Аврамово, и никад нисмо ничији робови били. Како то говориш да ћемо постати слободни?cE? и познат ћете истину, и истина ће вас ослободити.4Da И он рече Јудејима који му вероваше: Ако ви останете на мојој беседи, заиста сте ученици моји,TC! Кад ово Исус реке, многи вероваше у њега.*BM Онај који ме посла, са мном је; не остави ме он сама, јер ја свагда чиним што је њему мило.yAk Рече им Исус: Кад подигнете Сина човечјега, познаћете шта сам ја, и да ништа од себе не чиним, него како ме научи Отац, онако говорим.P@ И они не разумеше да им говораше о Оцу.\?1 Много имам за вас говорити и судити у вама; али онај који ме посла истинит је, и ја говорим свету оно што чух од њега. > А ко си ти? - , рекоше му. - Исус им одговори: Оно што вам од почетка рекох.I=  Зато вам казах да ћете умрети у гресима својим. Јер ако не верујете што сам ја, умрећете у гресима својим.+<O А он им рече: Ви сте од доле, ја сам од горе. Ви сте од овога света, ја нисам од овога света.;3 Тада Јудји рекоше: Да се неће сам убити, што говори: Куд ја идем ви не можете доћи?9:k Рече им још Исус: Ја идем, и тражићете ме, и умрећете у греху своме. Куд ја идем, ви не можете доћи.T9! Ове речи рече Исус код касице за прилоге, кад учаше у храму, и нико га не ухвати, јер још не беше дошао час његов.m8S Тада му рекоше: Где је Отац твој? - Исус одговори: Ви не знате ни мене, ни Оца мога. Кад бисте знали мене, знали бисте и Оца мога.y7k Ја сам сведочим за себе, и сведочи за мене Отац који ме посла. 6  У закону вашему стоји написано да је сведочанство двојице људи право.55 А ако судим, суд је мој прав, јер ја нисам сам, него је са мном и Отац који ме посла.N4 Ви судите по пути, ја не судим никоме.%3C Исус им одговори: И ако ја сам за себе сведочим право је сведочанство моје; јер ја знам од куда долазим и куда идем, а ви не знате од куда долазим и камо идем.2- Тад му Фарисеји рекоше: Ти сам за себе сведочиш; сведочанство твоје није право.c1? Опет им проговори Исус, и рече: Ја сам светлост света; ко за мном иде, неће ходити по тами, него ће имати светлост живота.50c Она му одговори: Ни један, Господе! - И Исус јој рече: Ни ја те нећу осудити. Иди, и више не греши.)/K Тад, уставши на ноге, рече јој Исус: Жено, где су они који те тужаху? Ни један те не осуди?v.e Кад они то чуше, отидоше један за другим, почевши од старијих па до посљедњих, и оста Исус сам са женом, која је стојала на средини.J-  И опет се сагнувши писаше по земљи.>,u И како га једнако питаху, исправи се, и рече им: Ко је међу вама без греха нека први баци камен на њу.a+; То су они говораху, искушавајући га, да би га имали зашто окривити. Али Исус, сагнувши се, стаде писати прстом по земљи. *  Мојсије нам у закону прописа да се такве жене каменују, а ти шта велиш?w)g рекоше Исусу: Учитељу, ова је жена ухваћена на делу прељубе.C( Књижевници и фарисеји доведоше тада к њему једну жену ухваћену у прељуби, и, поставивши је на средину'# Али ујутру опет пође у храм, и сав народ дође к њему. Он седе и стаде их учити.>& y Исус отиде на гору Маслинску.=%u5 И отидоше сваки својој кући.0$Y4 Одговорише му: Јеси ли и ти Галилејац? Разгледај, и видећеш да пророк из Галилеје не долази.#3 Суди ли наш закон човеку пре него се он саслуша и сазна се шта учини? " 2 Рече им Никодим, који је долазио к Исусу ноћу, и који беше један од њих:_!71 Него народ овај који не зна закона, проклет је.[ /0 Веровали га ко од старешина или од фарисеја?nU/ Фарисеји им одговорише: Зар се се и ви дадосте завести?|q. Одговорише слуге: Никад човек није тако говорио као тај човек.3_- Тад се слуге вратише к првосвештеницима и фарисејима. И ови им рекоше: Зашто га не доведосте?~u, Неки од њих хтедоше да га ухвате, али нико не метну руке на њега.N+ Тако због њега наста распра у народу.;o* Не каже ли Писмо да ће Христос доћи од потомства Давидова, и из села Витлејема, одакле беше Давид?5) Други говораху: Ово је Христос. А једни говораху: Зар ће Христос из Галилеје доћи?}s( Многи из народа, чувши ове речи, говораху: Ово је заиста пророк.{o' Он то рече за Духа, којег ће примити они који верују имену његовом; јер Дух Свети још не беше на њима, јер Исус још не беше прослављен.& Ко у ме верује, из његовог ће тела потећи реке живе воде, као што Писмо каже.+O% У последњи велики дан празника, стојећи, повика Исус: Ко је жедан нека дође к мени и пије.0Y$ Шта значи она реч што рече: "Тражићете ме, и нећете ме наћи, и где ја будем ви не можете доћи?"  # Јудеји рекоше на то међу собом: Куда ће овај ићи, а да га ми не нађемо? Хоће ли ићи онима који су међу Грцима раштркани, и хоће ли он Грке учити?}s" Тражићете ме, и нећете ме наћи, и где ја будем ви не можете доћи.{o! Исус рече: Још сам замало с вама, па идем к ономе који ме посла.F Фарисеји чуше од народа тај говор за њега. И тада првосвештеници и фарисеји послаше слуге да га ухвате.Q Многи у народу вероваше у њега и говораху: Кад дође Христос, хоће ли он више чудеса чинити, него што овај чини?*M Они гледаху да га ухвате, али нико не метну руке на њега, јер још не беше дошао час његов.` 9 Али га ја знам, јер сам ја од њега, и он ме посла.  И Исус, учећи у храму повика: Ви ме познајете, и знате од куда сам! Ја не дођох сам од себе, али онај који ме посла истинит је, а ви га не знате.  Али овога знамо од куда је, а Христос кад дође, нико неће знати од куда је.3 _ И гле, он слободно говори, и ништа му не кажу! Да не познаше старешине да је он заиста Христос?   Неки Јерусалимљани говораху: Није ли то онај кога траже да се погуби?lQ Немојте судити по спољашњости, него судите по правди!mS Ако се човек у суботу обрезује, да се не квари закон Мојсијев, зашто се онда срдите на мене што целог човека исцелих у суботу?L Мојсије вам ипак даде да се обрезујете, (не да је то од Мојсија, него од отаца) и у суботу обрезујете човека.r] Исус им одговори: Једно дело учиних, и сви се томе чудите.zm Народ одговори: Је ли зли дух у теби? Ко тражи да будеш убијен?J  Не даде ли Мојсије вама закон? - , И нико од вас не живи по закону! Зашто тражите да учините да будем убијен?a; Ко сам од себе говори, тражи своју славу, а ко тражи славу онога који га је послао, он је истинит и нема у њему неправде.(I Ко хоће његову вољу вршити, разумеће је ли ова наука од Бога или ја сам од себе говорим.  Тада им Исус одговори: Моја наука није моја, него онога који ме посла.{o Јудеји се чуђаху говорећи: Како овај зна Писма, а није их учио?e~C У половини праника дође Исус у храм и стаде учити.m}S Али нико не говораше јавно за њега, о страха од Јудеја.5|c И бејаху за њега многе распре у народу. Једни говораху: Добар је, а други није, него вара народ.f{E Јудеји га тражаху о празнику и говораху: Где је он?z# Пошто браћа његова иђоше на празник, изиђе и он сам, не јавно, него као тајно.@y{ Рекавши им то оста у Галилеји.x! Изиђите ви на овај празник; ја нећу ићи, јер се моје време није још навршило.w+ Не може свет мрзети вас, а мене мрзи, јер ја сведочим за њ да су дела његова зла. v Рече њима Исус: Време моје још није дошло, а ваше је време свагда готово.Qu Јер ни браћа његова не вероваху у њега.+tO јер нико не ради тајно кад тражи да буде познат. Кад ти чиниш таква дела, покажи се свету.:sm Тада му браћа његова рекоше: Изиђи одавде и иди у Јудеју, да и ученици твоји виде дела која чиниш,Lr Близу беше Јудејски празник Сеница.Gq  После тога обилажаше Исус Галилеју, јер по Јудеји није хтео да иде, јер Јудеји гледаху да му смрт спреме.LpG Он говораше за Јуду Искариотскога, сина Симонова, јер је он имао да га изда, он, који беше од дванаесторице.oF Исус одговори: Не изабрах ли ја вас дванаесторицу? А један је од вас ђаво!knOE и ми веровасмо и познасмо да си ти Христос, Син Божји.m5D Тада му одговори Симон Петар: Господе, коме ћемо ићи? Ти имаш речи вечнога живота,^l5C Исус рече дванаесторици: Да нећете и ви отићи?kyB Од тада многи од ученика његових одступише и више не иђаху с њим.jA И рече: Зато вам рекох да нико не може доћи к мени ако му не буде дано од Оца.Ri@ Али има неких међу вама који не верују! Јер је Исус од почетка знао који су они што не верују, и ко ће га издати.$hA? Дух је оно што оживљава, пут ништа не помаже. Речи које вам ја рекох дух су и живот су.gw> А кад бисте видели Сина човечјега да одлази горе, где је пре био?+fO= Али Исус, знајући у себи да ученици његови гунђаху на то, рече им: Зар вас ово саблажњава?)eK< Тада многи од ученика његових, чувши то, рекоше: Ово је тврда беседа! Ко је може слушати?bd=; Ово рече Исус у синагоги кад учаше у Капернауму.Hc : Ово је хлеб који сиђе с неба, а не као што оци ваши једоше ману и помреше. Ко једе овај хлеб живеће вечито.#b?9 Као што мене посла живи Отац, и ја живим по Оцу, тако ће и ко мене једе живети по мени.uac8 Ко једе пути моје и пије крви моје, стоји у мени и ја у њему.e`C7 Јер је пут моја права храна, и крв моја право пиће.(_I6 Ко једе моје пути и пије моје крви, има живот вечни, и ја ћу га ускрснути у последњи дан.s^_5 Исус им рече: У истину, у истину вам кажем, ако не једете пути Сина човечјега, и не пијете крви његове, нећете имати живота у себи.']G4 Јудеји се препираху међу собом говорећи: Како може овај дати нама пут своју да једемо?\y3 Ја сам хлеб живи, који сиђе с неба; ко једе од овога хлеба живеће вечно; а хлеб који ћу ја дати то је пут моја, коју ћу дати за живот света.{[o2 Ово је овде хлеб који силази с неба, да ко од њега једе не умре.YZ+1 Оцеви ваши једоше ману у пустињи и помреше.,YS0 Ја сам хлеб живота.zXm/ У истину, у истину вам кажем, ко верује у мене има живот вечни.|Wq. Не да је ко видео Оца, осим онога који дође од Бога: Он виде Оца.RV- У пророцима стоји написано: "И биће сви од Бога учени". Сваки који је чуо Оца, и примио наук његов долази к мени.;Uo, Нико не може доћи к мени, ако га не привуче Отац који ме посла; и ја ћу га ускрснути у последњи дан.UT#+ Исус им одговори: Не гунђајте међу собом.AS{* и говораху: Није ли ово Исус, син Јосифов, коме знамо и оца и матер? Како дакле говори: Ја сиђох с неба?yRk) Јудеји гунђаху на њега што рече: Ја сам хлеб који сиђе с неба,OQ( Воља је Оца мога да сваки који види Сина и верује у њега, има живот вечни, и ја ћу га ускрснути у последњи дан.RP' А воља онога који ме посла, та је да од онога што ми даде, ништа не изгубим, него да то ускрсавам у последњи дан.O& јер ја сиђох с неба не да чиним своју вољу, него вољу онога који ме посла. N% Све што мени даје Отац, к мени ће доћи, и ко долази к мени, нећу га одбити;_M7$ Али ја казах то вама, видесте ме, и не верујете!ZL-# Рече њима Исус: Ја сам хлеб живота; ко к мени долази неће никада огладнети, и ко у мене верује неће никада ожеднети.YK+" Рекоше му: Господе, дај нам свагда тај хлеб! =~}}p||{{{ zyy3xowwvv1uuStt ssrqqFpoo~nn-mllkkjiilhhqgffeesddccUbbaaaU``j`_^^q]]\\ [ ZY^XXX]WVV1UUTLSSR\QQP[ONNMMOL>KJJIiHGG FEE6DCCCBcAA@?x>>U==V'&&f%%$##C"" !K Z,_v^x7RP x m.@6Z5 Рече му Јуда (не Искариотски): Господе, шта је то да ћеш се нама јавити а не свету? -tYa Ко има заповести моје и држи их, то је онај који ме љуби, а ко мене љуби, њега ће Отац мој љубити, и ја ћу га љубити и јавићу се њему. X  У онај дан ћете ви познати да сам ја у Оцу своме, и ви у мени и ја у вама.-WS Још мало и свет мене више неће видети; а ви ћете ме видети, јер ја живим, а и ви ћете живети.VV% Нећу вас оставити сиротне. Доћи ћу к вама.jUM Духа истине, кога свет не може примити, јер га не види, и не познаје га; а ви га познајете, јер у вама пребива и у вама ће бити.T И ја ћу умолити Оца, и он ће вам дати другог утешитеља, да буде увек с вама:NS Ако ме љубите, држите заповести моје.WR' Ако што заиштете у моје име, ја ћу учинити.!Q; и све што ви таиштете у Оца у име моје, ја ћу вам учинити, да се прослави Отац у Сину.oPW У истину, у истину вам кажем, ко верује у мене, дела која ја чиним и он ће чинити, и већа ће од ових чинити, јер ја идем Оцу своме,O Верујте мени да сам ја у Оцу, и Отац у мени; верујте бар по тим делима.yNk Зар не верујеш да сам ја у Оцу и Отац у мени? Речи које вам ја говорим, не говорим од себе, него Отац који пребива у мени, он дела чини.gMG Исус му рече: Толико сам времена с вама, и ниси ме познао, Филипе? Ко виде мене, виде оца. Па како ти говориш: Покажи нам Оца?nLU Рече му Филип: Господе, покажи нам Оца и биће нам доста."K= Кад бисте мене знали, знали бисте и Оца мога. И од сада га познајете, и видели сте га. J Исус му рече: Ја сам пут истина и живот. Нико не ће доћи к Оцу до кроза ме.I{ Рече му Тома: Господе, не знамо куда идеш, и како можемо пут знати?@H{ Куд ја идем знате, и пут знате.1G[ И кад отидем и припремим вам место, опет ћу доћи и узети вас к себи, да и ви будете где сам ја./FW Многи су станови у дому Оца мога. А да није тако, казао бих вам. Идем да вам припремим место.qE ] Да се не збуни срце ваше! Верујте у Бога, и верујте у мене.gDG & Исус му одговори: Живот ћеш свој дати за мене? У истину, у истину ти кажем, неће петао запевати док ме се трипут не одречеш.C7 % Петар му рече: Господе, зашто сад не могу ићи за тобом? Живот ћу свој дати за тебе. -aB; $ Рече му Симон Петар: Господе, куда идеш? - Исус му одговори: Куд ја идем, не можеш ићи за мном, али ћеш после поћи за мном.A # По томе ће сви познати да сте моји ученици ако се међу собом љубите.4@a " Нову вам заповест дајем: Љубите један другога. Као што ја вас љубих, љубите се и ви међу собом.b?= ! Децо!, још сам мало с вама. Тражићете ме, и као што рекох Јудејима: "Куд ја идем ви не можете доћи", то и вама сада говорим.$>A Ако се Бог прослави у њему, и Бог ће њега прославити у себи и ускоро ће га прославити.=+  Кад Јуда изиђе рече Исус: Сад се прослави Син човечји, и Бог се прослави у њему.\<1  Чим Јуда узе залогај, брзо изађе. Била је ноћ.p;Y  Јер, како је Јуда држао кесу, неки мишљаху да му Исус рече: Купи што треба за празник, или да му заповеди да да нешто сиромасима.}:s  Али нико од оних што сеђаху за трпезом не разуме што му то рече.9'  Како се предаде залогај, уђе у Јуду сотона. Рече му Исус: Што чиниш чини брзо! -W8'  Исус одговори: Онај је коме ја дам умочен залогај. И умочивши залогај, даде га Јуди, сину Симонову Искариотскоме.p7Y  И он се наже на прси Исусове, и рече му: Господе, ко је то?6  Симон Петар учини знак на њега, да га пита ко би то био за кога Исус говори.-5S  Један од ученика његових, кога Исус љубљаше, сеђаше за трпезом наслоњен на крило Исусово.4  Згледаше се међу собом ученици, премишљајући за кога он то говори.T3!  Рекавши ово, Исус поста жалостан у духу, и отворено рече: У истину, у истину вам кажем, један ће ме од вас издати.b2=  У истину, у истину вам кажем, ко прими онога кога ја будем послао, мене прима, а ко прима мене, прима онога који ме посла.1  Сад вам то кажем, пре него се збуде, - да, кад се збуде, верујете да сам то ја.V0%  Не говорих за све вас, јер ја знам које изабрах, него да се збуде Писмо: "Који са мном хлеб једе подиже пету на ме".]/3  Кад то знате, благо вама, само ако то и вршите.V.%  У истину, у истину вам кажем, није слуга већи од господара свога, нити је апостол већи од онога који га је послао.-  Јер вам ја дадох пример, да и ви тако чините као што ја вама учиних.&,E  Кад дакле ја вама опрах ноге, Господ и Учитељ, и ви сте дужни један другоме ноге прати.+} Ви мене зовете Учитељем и Господом, и право кажете, јер то и јесам.<*q Пошто им опра ноге, узе хаљине своје и седавши опет за трпезу, рече им: Знате ли што ја вама учиних?{)o Јер он знадијашео издајника свога. Зато рече: Нисте сви чисти.6(e Исус му рече: Опраноме не треба него само ноге прати, јер је сав чист. И ви сте чисти, али не сви.{'o Рече му Симон Петар: Господе, не само ноге, него и руке и главу.C&  Рече му Петар: Никад ти нећеш мени ноге прати. - Исус му одговори: Ако те не оперем, немаш удела са мном.%  Исус му одговори: Што ја чиним; ти сад не разумеш, али ћеш после разумети. $  Тако приђе к Симону Петру, који му рече: Ти, Господе, мени ноге да переш!9#k  Затим усу воду у умиваоницу и поче прати ноге ученицима и отирати убрусом којим беше запрегнут."  устаде од трпезе, скиде своје хаљине, те узе убрус и запреже се њиме.!  знајући Исус да му све Отац даде у руке, и да он од Бога изиђе и к Богу иде,7 g  На вечери, кад већ ђаво беше метнуо у срце Јуди Искариотскоме, сину Симонову, намеру да га изда, ) Пред празник Пасхе, знајући Исус да му дође час да пређе из овога света к Оцу, како је љубио своје који беху у свету, испуни до краја љубав према њима.<q 2 Ја знам да је заповед његова живот вечни. Зато оно што говорим, онако говорим као што ми Отац рече.6e 1 Јер ја не говорих од себе, него Отац који ме посла, он ми заповеди шта ћу казати и шта ћу јавити.L 0 Ко презре мене и не прима речи мојих, има свога судију. Реч коју ја објавих, она ће му судити у последњи дан.=s / И ко чује моје речи, и не верује, ја му нећу судити, јер ја не дођох да судим свету, него спасем свет. . Ја дођох као светлост на свет, да ни један који у ме верује не остане у тами.S - и ко види мене, види онога који ме посла. , И Исус повика: Ко у мене верује, не верује у мене, него у онога који ме посла,eC + јер су више волели славу људску, него славу Божју.Z- * Али у њега вероваше ипак многи од главара, него због фарисеја не признаваху то, да не би били излучени из синагоге,mS ) Исаија то рече кад виде славу његову, и говори за њега.s_ ( "Заслепио је очи њихове, и окаменио срца њихова, од страха да очима не виде и срцем не разумеју, да се не обрате, да их не исцелим".\1 ' Зато не могаху веровати, јер Исаија рече још:K & да се збуде реч Исаије пророка, који рече: "Ко верова проповедању нашему, и рука Господња коме ли се откри?" % Али иако је и чинио толика чудеса пред њима, ипак не вероваху у њега,R $ Док имате светлост, верујте у светлост, да будете синови светлости. Рекавши ово, Исус отиде и уклони се од њих.~u # Исус им рече: Још је мало времена светлост с вама. Ходите док светлост имате, да вас тама не обузме. Јер ко ходи по тами, не зна куда иде.   " Народ му одговори: Ми чусмо из закона да ће Христос за увек остати. Како ти говориш да Син човечји има да буде подигнут? Ко је тај Син човечји?b = ! А ово говораше да покаже каквом ће смрћу умрети.n U и кад ја будем подигнут од земље, све ћу к себи привући.~ u  Сад је суђење овоме свету. Сад ће бити истеран кнез овога света;f E  Исус рече: Овај глас не би ради мене, него ради вас.1 [  Народ који ту стајаше и који чу, говораше: Гром загрми. А други говораху: Анђео му проговори."=  Оче, прослави име своје! И дође глас с неба: И прославио сам, и опет ћу га прославити!A{  Сад је душа моја жалосна, и шта да кажем?... Оче! сачувај ме од овога часа?... Али за то дођох на овај час.I   Ко мени служи, нека за мном иде, и где сам ја ту ће и слуга мој бити. Ко мени служи њега ће частити Отац мој.@y  Ко љуби живот свој изгубиће га, а ко не мари за живот свој на овоме свету, сачуваће га за живот вечни.eC  У истину, у истину вам кажем, ако зрно пшенично, паднувши на земљу, не умре, оно остаје само, али ако умре, много рода роди.lQ  Исус им одговори: Дође час да се прослави Син човечји!xi  Филип дође и каза то Андрији, а Андрија и Филип казаше Исусу.[/  обратише се Филипу, који беше из Витсаиде Галилејске, и молише га говорећи: Господине, хјели бисмо да видимо Исуса.b=  Неки Грци који беху дошли на празник на молитву,%  Фарисеји говораху међу собом: Видите да ништа не помаже? Гле, свет за њим иде.d~A  и приђе му народ, јер беше чуо да он учини то чудо.8}i  Сви они који беху с Исусом, кад изазва Лазара из гроба и ускрсну га из мртвих, сведочаху за њега,|  Али то ученици његови тад не разумеше, него кад се прослави Исус, онда се опоменуше да ово беше за њега писано, и да су они то њему испунили.{)  "Не бој се кћери Сионова! Ево краљ ти твој долази седећи на пулету магаричину".gzG  А Исус, нашавши магаре, седе на њ, као што је писано:Wy' узеше гране од палма и изиђоше му на сусрет вичући: Осана! Благословен који долази у име Господње, Краљ Израиљев!!x; Сутрадан многи из народа који беше дошао на празник, чувши да Исус иде у Јерусалим,uwc јер се многи Јудеји одвајаху због њега, и вероваху у Исуса.[v/ А првосвештеници решише да се и Лазар убије,]u3 Многи народ из Јудеје сазна да је он ту, и дођоше не само ради Исуса, него и да виде Лазара, кога он ускрину из мртвих.tta  Ви сиромахе свагда имате око себе, али мене немате свагда.}ss  Али Исус рече: Пустите је нека чува то миро за дан мога погреба.Jr   Он то не рече што се стараше за сиромахе, него што беше лупеж, и што, држећи кесу, ношаше што се меташе у њу.q  Зашто се ова миро не прода за триста динара, па да се да сиромасима?"p=  Један од ученика његових, Јуда Искариотски, син Симонов, који га после издаде, рече:}os  А Марија, узевши литру чистога нардова скупоценога мира, помаза ноге Исусове и отра их косом својом, - и кућа се напуни мириса од мира.2n]  Онде му спремише вечеру. Марта служаше, а и Лазар је седео с онима који беху с њим за трпезом."m ? Шест дана пре Пасхе дође Исус у Витанију, где беше Лазар, кога он ускрисну из мртвих.,lQ 9 И првосвештеници и фарисеји издаше заповест, ако ко сазна где је, нека јави, да га ухвате.+ После ових речи, рече им: Лазар, наш пријатељ, спава, али ја идем да га пробудим.h=I а ко иде ноћу, спотиче се, јер нема светлости у њему.A<{ Исус одговори: Нема ли дванаест сати у дану? Ко дању иде не спотиче се, јер види светлост овога света,1;[  Ученици му рекоше: Рави!, па јудеји хтедоше ту скоро да те каменују, и ти опет хоћеш у Јудеју!d:A  После тога рече ученицима: Хајдемо опет у Јудеју.9  Пошто чу да је Лазар болестан, оста још два дана на оном мјесту где је био.Y8+  Исус љубљше Марту и сестру њезину и Лазара.67e  Кад то Исус чу, рече: Ова болест није на смрт, него на славу Божју, да се прослави Син Божји с ње. 6   Тад поручише сестре њему: Господе, гле, онај кога ти љубиш болестан је.S5  То беше она Марија која помаза Господа миром и отра му ноге његове косом својом, а болесни Лазар беше њен брат.4 % Беше један болесник, Лазар из Витаније, из села Марије и сестре њезине Марте.>3w * И многи онде вероваше у њега.T2! ) Многи су долажаху к њему, и говораху: Јован не учини ни једног чуда, али све што каза Јован за овога истина беше.1 ( и отиде преко Јордана, на оно место где је Јован пре крштавао, и оста онде.u0c ' Тада опет гледаху да га ухвате, али им се он измаче из руку,U/# & Али ако их чиним, ако мени и не верујете, делима мојим верујте, да познате и верујете да је Отац у мени и ја у Оцу.W.' % Ако не чиним дела Оца свога, не верујте ми.N- $ како ви говорите ономе кога Отац посвети и посла на свет: Хулу говориш! И то зато што рекох: Ја сам Син Божји?,) # Ако оне назва боговима, којима реч Божја дође, и ако се Писмо не може уништити,+' " Исус им одговори: не стоји ли написано у закону вашему: "Ја рекох: богови сте!"?R* ! Одговорише му Јудеји: Нећемо бацати камење на те за добро дело, него за хулу, што се ти, човек, правиш да си Бог.I)  Исус им рече: Многа вам добра дела показах од Оца свога. За које од тих дела хоћете да бацате камење на ме?T(!  Јудеји опет узеше камење да га каменују.-'U  Ја и Отац једно смо. &9  Отац мој, који ми их даде, већи је од свију, и нико их не може отети из руке Оца мога. %9  Ја им дајем живот вечни, и оне никад неће пропасти, нико их неће отети из руке моје.}$s  Овце моје слушају глас мој, и ја њих познајем, и оне за мном иду.[#/  Али ви не верујете, јер нисте од мојих оваца.1"[  Исус им одговори: Ја вам казах, па не верујете. Дела која чиним у име Оца свога сведоче за ме.;!o  и Јудеји га опколише и рекоше му: Докле ћеш душе наше мучити? Ако си ти Христос, кажи нам отворено.T !  Исус ходаше у храму по трему Соломонову,pY  Тада је у Јерусалиму би празник Обновљења. Била је зима.@y  Други говораху: Ове речи нису од човека кога је зли дух обузео. Може ли зли дух слепима очи отворити?|q  Многи од њих говораху: У њему је зли дух, луд је, шта га слушате!fE  Тад наново наста распра међу Јудејима за ове речи.{  Нико га не узима од мене, него га ја сам од себе дајем. Власт имам дати га, и власт имам узети га опет. Ту заповест сам од Оца свога примио.q[  Отац мене љуби, јер ја живот свој дајем, да га опет узмем.c?  Ја имам и друге овце, које нису од овога тора. И оне ми ваља довести. Чуће оне глас мој, и биће једно стадо и један пастир.y  као што мене зна Отац и ја знам Оца. И ја живот свој дајем за овце.nU  Ја сам пастир добри и знам овце своје, и оне мене знају,b= Најамник бежи, јер је најамник и не мари за овце.nU а најамник и који није пастир, коме нису овце своје, угледа вука где иде, оставља овце и бежи, и вук разграби овце и разгони их.s_ Ја сам пастир добри. Пастир добри живот свој даје за овце,?w Лупеж не долази за што друго него да украде, закоље и уништи. Ја дођох да имају овце живот и изобиље. !~~?}c|{{z_yyGxxw$vDuvtt/srr"qq(ponbmmlkjjYj i$hggagfSee dd&c4bb{b aa;`%__^]l\[ZYXX!WzVUUTTT*SS8REQPPO@NNM5LKK?JIHGGGFFsFEE'DCCB4A9@?>>;=S<< ;; :h988D77 6v5433210//T..)-F,++f**)}((R'&*$$#I""j!!" W-:5CS"] 0 8 t )mw  i У први дан недеље дође Марија Магдалина на гроб за раног јутра, док се још не беше ни расвануло, и виде да је камен од гроба одваљен. }* Онде спустише Исуса, ради петка Јудејскога, јер је гроб био близу.8 i) До места где је Исус разапет беше један врт, и у врту гроб нов, у који никад нико не беше положен.K ( Они дакле узеше тело Исусово, и обавише га завојима, с мирисима, као што је обичај код Јудеја да укопавају.<q' Дође и Никодем, који је пре долазио к Исусу ноћу, и донесе око сто литара помешане измирне и алоје.Q& Потом Јоси из Ариматеје, који беше ученик Исусов, али тајни, од страха од Јудеја, замоли Пилата да му допусти да узме тело Исусово, и Пилат му допусти. Тад он дође и узе тело Исусово.|q% А на другом месту Писмо говори: "Гледаће онога кога прободоше". $ Ово се догоди да се испуни Писмо: "И ни једна кост му неће се преломити".L# Онај који то виде посведочи, и сведочанство је његово истинито, и он зна да истину говори, да и ви верујете." него му један војник прободе ребра копљем, и одмах изиђе крв и вода.y! Дошавши до Исуса, кад видеше да је већ умро, не пребише му голени,  Онда дођоше војници, и пребише голени првоме и другоме распетоме с њим.!; Да не би тела остала на крсту у суботу, - јер беше петак, и она субота беше велики дан, - молише Јудеји Пилата да се распетима пребију голени, па да се скину. Кад Исус прими оцат, рече: Сврши се! и приклонивши главу, испусти дух.t~a Онде стајаше суд пун оцта. И војници напунише један сунђер оцта и натакнувши га на грану од исопа, принесоше га к устима његовим.}+ После тога, знајући Исус да се већ све сврши, да се збуде Писмо, рече: Жедан сам. | Затим рече ученику: Ето ти матере! - и од онога часа узе је ученик к себи.A{{ Угледавши Исус матер своју, и поред ње ученика кога он љубљаше, рече матери својој: Жено, ено ти сина!hu Јудеји му одговорише: Ми имамо закон, и по закону нашему ваља да умре, јер начини себе сином Божјим!g Чим га видеше, повикаше првосвештеници и момци: Распни га, распни га! - Пилат им рече: Узмите га ви и распните га, јер ја не налазим на њему кривице.f- Исус изиђе под венцем од трња и скерлетним плаштом. И Пилат им рече: Ево човека!Ge Пилат опет изиђе и рече Јудејима: Ево га изводим к вама, да видите да на њему не налазим никакве кривице.d' и приступајући к њему говораху: Здраво краљу јудејски!, и бијаху га по образу.)cK Војници оплетоше венац од трња и метнуше му га на главу, огрнуше га скерлетним плаштем,Pb  Тада Пилат узе Исуса и даде га ишибати.a ( Тада сви опет повикаше: Не њега, него Вараву. А Варава беше разбојник.7`g' Али како је у вас обичај да вам пустим некога на Пасху, хоћете ли да вам пустим краља јудејског?X_)& Рече му Пилат: Шта је истина? Пошто то рече, изиђе опет к Јудејима и рече им: Ја никакве кривице не налазим на њему.F^% Рече му Пилат: Дакле ти си краљ? - Исус одговори: Ти говориш да ја сам краљ. Ја сам за то рођен и за то дођох на свет да сведочим за истину. Сваки који је од истине слуша глас мој.f]E$ Краљевство моје није од овога света, - одговори Исус -. Кад би краљевство моје било од овога света, слуге би се моје бориле за ме, да не бих био предан Јудејима. Али моје краљевство није одавде. -:\m# Пилат одговори: Зар сам ја Јудејин? Народ твој и првосвештеници предадоше те мени. Шта си учинио?[" Исус му одговори: Говориш ли ти сам од себе, или ти други то казаше за мене?Z! Пилат уђе опет у преториј и дозва Исуса и рече му: Јеси ли ти краљ јудејски?Y То је било да се испуни реч коју рече Исус, казујући каквом ће смрћу умрети.NX На то им Пилат рече: Узмите га ви и по Закону своме судите му. - Рекоше му Јудеји: Ми не смемо никога погубити.}Ws Одговорише му: Кад не би био злочинац, не бисмо га теби предали.V Онда Пилат изиђе к њима и рече: Какву тужбу износите против овога човека?eUC Од Кајафе одведоше Исуса у преториј. Беше јутро. Они не уђоше у преториј, да се не би опоганили, и да би могли јести Пасху.aT; Онда се Петар опет одрече. И одмах петао запева._S7 Рече један од слугу првосвештеникових који беше рођак ономе што му Петар одсече уво: Не видех ли ја тебе у врту с њим?HR  Симон Петар беше ту и грејаше се. Рекоше му: Да ниси и ти од ученика његових? - А он се одрече и рече: Нисам.\Q1 Ана га посла свезана Кајафи, првосвештенику.P! Исус му одговори: Ако зло рекох, докажи то зло, - ако ли добро, зашто ме бијеш?\O1 Кад он ово рече, један од момака који стајаху онде, удари Исуса по образу и рече: Зар тако одговараш првосвештенику?0NY Што питаш мене? Питај оне који су слушали шта сам им говорио. Ено, они знају шта сам говорио. M  Исус му одговори: Ја сам јавно говорио народу; свагда сам учио у синагоги и у храму, где се увек скупљају Јудеји, и ништа тајно нисам говорио.Lw Првосвештеник запита Исуса за ученике његове и за науку његову.LK Слуге и момци беху наложили ватру, јер беше студено, и грејаху се, а и Петар је стајаше код њих и грејаше се.)JK Онда рече слушкиња вратарица Петру: Да ниси и ти ученик тог човека? - Он одговори: Нисам.oIW али Петар оста напољу код врата. Онај ученик што беше познат код првосвештеника изиђе, говори вратарици и уведе Петра унутра.sH_ За Исусом иђаше Симон Петар и други ученик. Тај ученик беше познат код првосвештеника, и он уђе с Исусом у двор првосвештеников,&GE А Кајафа беше онај што даде савет Јудејима да је корисно да умре један човек за народ.#F? Одведоше га најпре Ани, јер он беше таст Кајафе, који оне године беше првосвештеник.zEm Кохорта, трибун и момци јудејски ухватише Исуса и свезаше га.D1 Тада Исус рече Петру: Задени мач у корице. Чашу коју ми даде Отац зар да не пијем?_C7 Симон Петар имаше мач и он га извади и удари слугу првосвештеникова, и одсече му десно уво. Томе слузи беше име Малхо.B3 Он то рече да се испуни реч што рече: "Не изгубих ни једног од оних које си ми дао". A9 Исус им одговори: Казах вам да сам ја. Ако дакле мене тражите, пустите ове нека иду.@ Онда их опет запита Исус: Кога тражите? А они рекоше: Исуса Назарећанина,l?Q Кад им Исус рече: "Ја сам", устукнуше и падоше на земљу.4>a Одговорише му: Исуса Назарећанина. - Исус им рече: Ја сам. А Јуда, који га издаваше, беше с њима. =  А Исус, знајући све што ће с њим бити, приђе к њима и рече: Кога тражите?d<A И тад Јуда, узевши кохорту и момке послане од првосвештеника и од фарисеја, дође ту с фењерима и с буктињама и с оружјем.1;[ Јуда, издајник његов, знадијаше то место, јер се Исус често састајаше ту с ученицима својим.X: + Рекавши ово, изиђе Исус с ученицима својим преко потока Кедрона, где беше један врт у који уђе с ученицима својим.D9 Ја им објавих име твоје, и објавићу им га, да љубав којом си мене љубио у њима буде, и ја да будем у њима.!8; Оче праведни!, свет тебе не позна; али те ја познах, и ови познаше да си ме ти послао.w7g Оче!, хоћу да оне које си ми дао буду са мном где сам ја, да виде славу моју, коју си ми ти дао, јер си ти мене љубио пре постања света._67 ја у њима и ти у мени - да буду сасвим једно, и да позна свет да си ме ти послао, и да си их љубио, као и мене што си љубио.5 Славу коју си мени дао, ја њима дадох, да буду једно, као и ми што смо једно;Z4- да сви једно буду, као ти, Оче, што си у мени и ја у теби, да и они у нама једно буду, да свет верује да си ме ти послао.3+ Не молим само за њих, него и за оне који преко њихове речи буду у мене веровали;u2c Ја посвећујем себе за њих, да и они буду истином посвећени.n1U Као што си ти мене послао у свет, и ја њих послах у свет.`09 Посвети их истином својом. Реч је твоја истина._/7 Нису они од света, као ни ја што нисам од света.o.W Не молим да их узмеш са света, него да их сачуваш од зла.4-a Ја им дадох реч твоју, и свет омрзну на њих, јер они нису од света, као ни ја што нисам од света.,3 А сад к теби идем, и ово говорим на свету, да имају они радост моју потпуну у себи.+ Док бејах с њима на свету, ја их у име твоје чувах. Оне које си ми дао сачувах, и нико од њих не погибе, осим сина погибли, да се испуни Писмо.u*c Ја више нисам на свету, а они су на свету; и ја идем к теби. Оче свети!, сачувај у име своје оне које си ми дао, да буду једно као и ми.)+ И све што је моје твоје је, и све што је твоје моје је; - и ја се прославих у њима.$(A Ја се за њих молим. Не молим се за свет, него за оне које си ми ти дао, јер су они твоји.m'S Јер речи које си ти мени дао, ја њима дадох, и они их примише, и заиста познаше да од тебе изађох, и вероваше да си ме ти послао.Z&- Сад разумеше да је све што си ми дао од тебе.M% Ја објавих име твоје људима које си ми из света дао. Твоји бејаху, па си их мени дао, и они твоју реч одржаше.6$e а сад прослави ти мене, Оче, код себе самога, славом коју имадох код тебе пре него свет постаде.}#s Ја тебе прославих на земљи, сврших дело које си ми дао да радим;T"! А живот је вечни у томе да тебе познају, тебе, јединога истинитога Бога, и онога кога си ти послао, Исуса Христа.!3 као што си му дао власт над свим људима, да свакоме кога си му дао, да живот вечни.O   Кад то изговори, подиже Исус очи к небу и рече: Оче, дође час! Прослави Сина свога, да и Син твој тебе прослави,5c! Ово вам кажем да мир имате у мени. У свету ћете имати муке, али не бојте се, јер ја победих свет.oW Ево иде час, и већ је настао, да се разбегнете сваки на своју страну, и мене сама оставите. Али ја нисам сам, јер је Отац са мном.H  Исус им одговори: Ви сад верујете?#? Сад знамо да све знаш, и не треба да те ко пита. По томе верујемо да си од Бога изишао.&E Рекоше му ученици његови: Ето сад јасно говориш, а поређења никаквог не употребљујеш.}s Изиђох од Оца и дођох на свет, и опет остављам свет и идем к Оцу.' јер вас сам Отац љуби као што ви мене љубите, и веровасте да ја од Бога изиђох.' У онај ћете дан заискати у моје име, и не велим вам да ћу ја умолити Оца за вас,lQ Ово вам у поређењима говорих, али ће доћи време кад вам више нећу говорити у поређењима, него ћу вам отворено о Оцу говорити.#? До сада не искасте ништа у име моје. Иштите и примићете, да радост ваша буде потпуна.W' И у онај дан нећете ме питати ни за што. У истину, у истину вам кажем да све што заиштете у Оца, даће вам у име моје.[/ Тако и ви имате сад жалост: али ћу вас ја опет видети, и радоваће се срце ваше, и ваше радости неће нико узети од вас.ve Жена кад рађа муку трпи трпи, јер дође час њезин; али кад роди дете, више се не опомиње болова од радости, јер се роди човек на свет.~u У истину, у истину вам кажем да ћете ви заплакати, а свет ће се радовати; ви ћете жалосни бити, али ће се ваша жалост окренути на радост.+ Исус разуме да су хтели да га питају, па им рече: Зато ли се запитујете међу собом што рекох: Још мало и нећете ме видети, и опет мало па ћете ме видети?uc Говораху дакле: Шта значи то: Још мало? Не знамо шта говори.) Неки од ученика његових рекоше на то међу собом: Шта је то што нам каже: "Још мало и нећете ме видети, и опет мало па ћете ме видети" - , и: "Ја идем к Оцу"? Још мало и нећете ме видети, и опет мало па ћете ме видети, јер идем к Оцу.  Све што има Отац, моје је. Зато рекох да ће од мога узети и објавити вама.w g Он ће мене прославити, јер ће од мога узети, и објавиће вама.  Али кад дође он, Дух Истине, упутиће вас на сваку истину; јер он неће од себе говорити, него ће говорити све што чује, и јавиће вам што ће даље бити.t a Још вам много имам казати, али ви то сад не можете примити.W ' О суду, што је кнез овога света већ осуђен.lQ О правди, што идем к Оцу својему и више ме неће видети.H  О греху, зато што не верују у мене.kO И кад он дође увериће свет о греху и о правди и о суду.nU Али вам ја истину говорим: Боље је за вас да ја идем, јер ако ја не идем, утешитељ неће доћи к вама, а ако одем послаћу га к вама.eC Али што вам ово казах жалости се напуни срце ваше.zm А сада идем к ономе који ме посла, и нико ме не пита: Куда идеш?eC Казао сам вам то, да бисте, кад дође време, опоменули се овога што вам казах, и испрва вам то нисам казао, јер бејах с вама.\1 И ово ће чинити јер не познаше ни Оца ни мене.;o Излучиће вас из синагоге, и доћи ће време кад ће сваки који вас убије мислити да Богу службу чини.L  Казао сам вам то да се не спотакнете.c~? а и ви ћете сведочити, јер сте од почетка са мном.A}{ Кад дође утешитељ, кога ћу вам послати од Оца, Дух истине, који од Оца излази, он ће сведочити за мене,|! Али то би да се испуни реч написана у закону њиховом: "Омрзнуше ме ни за што".e{C Да нисам дела чинио међу њима, којих нико други не чини, не би греха имали; а сад и видеше и омрзнуше на мене и на Оца мога.Iz  Ко мрзи на мене, и на Оца мога мрзи.y5 Да нисам дошао и говорио им, не би греха имали, а сад изговора немају за грех свој. x  Али све ће вам то чинит за име моје, јер не познају онога који ме посла. w Опомињите се речи коју вам рекох: "Није слуга већи од господара свога". Ако мене гонише, и вас ће гонити; ако моју реч одржаше, и вашу ће одржати.ivK Кад бисте били од света, онда би свет своје љубио, а како нисте од света, него вас ја од света изабрах, зато свет мрзи на вас.luQ Ако свет на вас мрзи, знајте да на мене омрзну пре вас.itK Оно што вам заповедам то је да љубите један другога.7sg Не изабрасте ви мене, него ја вас изабрах, и поставих вас да идете и плод донесете, и да ваш плод остане, да би све оно што будете заискали у Оца, у моје име, он вама дао.r% Више вас не називам слугама, јер слуга не зна шта ради господар његов, него вас назвах пријатељима, јер сам вам објавио све што сам од Оца свога чуо.nqU Ви сте пријатељи моји, ако чините што вам ја заповедам.sp_ Нема веће љубави него живот свој дати за пријатеље своје.oy Ово заповест моја: Љубите се међу собом, као што сам ја вас љубио.n Ово вам казах да радост моја остане у вама, и да радост ваша буде потпуна._m7 Ако заповести моје одржите, остаћете у љубави мојој, као што ја одржах запоести Оца свога и остајем у љубави његовој.l Као што је Отац мене љубио, тако сам и ја вас љубио. Останите у љубави мојој.%kC Ако много плода донесете, тиме ће се Отац мој прославити, и ви ћете бити моји ученици.j- Ако останете у мени и речи моје у вама остану, што год хоћете иштите, и биће вам.Ji  Ко у мени не остане, он се избацује као лоза, и осуши се; па се скупљају лозе и бацају се на ватру и спаљују.\h1 Ја сам чокот а ви сте лозе, и ко буде у мени и ја у њему, он ће много плода донти, јер без мене не можете ништа учинити.tga Останите у мени, и ја ћу у вама. Као што лоза не може сама од себе плода дати, ако није на чокоту, тако ни ви, ако у мени не останете.`f9 Ви сте већ очишћени речју коју сам вам говорио.De Сваку лози на мени која не даје плода он одрезује, и сваку која даје плода, чисти, да више плода донесе.Zd / Ја сам прави чокот, а Отац је мој виноградар.7cg али да види свет да љубим Оца, и да онако радим као што ми заповеди Отац, устаните, идимо одавде.b3 Нећу много још с вама говорити, јер долази кнез овога света. У мени не ништа нема,ay И сад вам то казах док се још није збило да верујете кад се збуде.}`s Чусте да вам казах: идем и доћи ћу к вама. Кад бисте ме љубили, обрадовали бисте се што рекох да идем к Оцу. Јер је Отац мој већи од мене.Z_- Мир вам остављам, мир свој дајем вама. Не дајем вам га као што га свет даје, да се не збуни срце ваше, и да се не боји.X^) А утешитељ, Дух Свети, кога ће Отац послати у име моје, он ће вас научити свему, и напоменуће вам све што вам рекох.=]u Ово вам казах док сам с вама.\5 Ко ме не љуби, не држи моје речи, и реч што чујете није моја него Оца који ме посла.[[/ Исус му одговори: Ко ме љуби, држаће реч моју, и Отац ће мој њега љубити. Ми ћемо к њему доћи и у њега ћемо се станити. ~~}}|M{{4zzDyQxwvvttrrq}qpon{m^lllkvjii=hs==u) Они који примише реч његову, крстише се и умножи се у тај дан број ученика за скоро три хиљаде душа.D( И другим многим речима увераваше их је и мољаше их, говорећи: Спасите се од овог поквареног нараштаја!A{' јер је за вас обећање и за децу вашу, и за све оне који су далеко, колико их год позове Господ, Бог наш.c?& Рече им Петар: Покајте се, и да се крсти сваки од вас у име Исуса Христа за опроштење греха и примићете дар Духа Светога;H % Кад они чуше ту реч, ражали им се у срцу, и рекоше Петру и осталим апостолима: Шта ћемо чинити људи, браћо?H $ Нека зна дакле добро сав дом ИзраИљев да је Господом и Христом Бог учинио овога Исуса кога ви разапесте.yk# док не положим непријатеље твоје за подножје ногама твојим.":m" Јер Давид не узиђе на небеса, него сам говори: "Рече Господ Господу моме: седи мени с десне стране\~1! Уздигнут дакле Божјом десницом, прими он од Оца Свети Дух који беше обећан, и изли га као што то сад видите и чујете.c}? Овога Исуса ускрсну Бог, чему смо сви ми сведоци.o|W то он ускрсење Христово предвиде и објави, говорећи да се неће оставити душа његова у Аду, нити ће тело његово трулења видети.a{; Пророк дакле будући, и знајућ да му Бог заклетвом обећа да ће од рода бедара његових посадити једнога на престо његов,uzc Људи, браћо! Нека ми је дозвољено казати вам слободно за праоца Давида: да и умре и укопан би, и гроб је његов и данданас међу нама.y Пут живота си ми показао, и весеља ћеш ме напунити ти присуством својим."x% Јер ти нећеш Аду душу моју оставити, нећеш дати да твој светац трулење гледа.w# Срце моје зато се радује и језик се мој весели, и моја ће пут у нади почивати.Lv Јер Давид каже за њега: "Господа пред собом једнако ја гледах, јер је он код деснице моје, да се не помакнем.u) Њега ускрсну Бог, разрешивши га свеза смрти, јер не беше могуће да га она држи.St тог човека одређеним саветом и провиђњем Божјим предана примивши, преко руку безаконика приковасте и убисте.Ks Људи Израиљци, послушајте ове речи! Исуса Назарећанина, човека од Бога потврђена међу вама силама и чудесима и знацима које учини Бог преко њега међу вама, као што и сами знате;hrI И тад ће се сваки спасти који име Господње призове."/qW Сунце ће се у таму претворити, а месец у крв, пре нег дође дан Господњи, велики и славни дан.)pK Учинићу да се знаци појаве горе на небу и чудеса доле на земљи, крв и огањ и парење дима.o% Да, и на слуге и на слушкиње своје излићу од духа свога у те дане, и прорицаће.)nK "Посљедњих дана, говори Господ, излићу од свога духа на све људе; и прорицаће синови ваши и кћери ваше, и младићи ваши имаће виђења, и усниће старци ваши снове.Mm него је ово оно што каза пророк Јоиљ:l  Нису ово људи пијани, као што ви мислите, јер је тек је трећи сат дана;k+ Петар приступи тад са једанаесторицом, подиже глас, и рече им: Људи, Јудеји и ви који живите у Јерусалиму, ово да вам је на знање, и слушајте речи моје!}js Али се други подсмеваху и говораху: Напили су се слаткога вина.4ia И сви бејаху зачуђени, и не знајући шта да мисле, говораху један другоме: Шта ли све ово значи??hw Јудеји и прозелити, Крићани и Арапи, чујемо како они нашим језицима говоре о великим Божјим делима.1g[ из Фригије и Памфилије, из Египта и из крајева Ливијских код Кирине, и који су дошли из Рима,5 Петар, обазревши се, виде да за њим иде онај ученик кога Исус љубљаше, који се на вечери наже на прси његове, и рече: "Господе, ко је тај који ће те издати?"/=W Ово рече да назначи каквом ће смрћу прославити Бога. - Казавши му то, рече му: Хајде за мном.0<Y У истину, у истину ти кажем, кад си био млад опасивао си се сам и ходио куд си хтео, а кад остариш, ширићеш руке своје, и други ће те опасивати и одвести куда нећеш. -i;K И рече му трећи пут: Симоне Јонин, љубиш ли ме? - А Петар поста жалостан што му рече по трећи пут: "Љубиш ли ме?", и одговори му: Господе, ти све знаш, ти знаш да те љубим. - Исус му рече: Паси овце моје.w:g И рече му по други пут: Симоне Јонин, љубиш ли ме? - Петар му одговори: Да, Господе!, ти знаш да те љубим. - Исус му рече: Паси овце моје!A9{ Пошто ручаше, рече Исус Симону Петру: Симоне Јоин, љубиш ли ме ти више него што ме ови љубе? Он му одговори: Да, Господе!, ти знаш да те љубим. - Исус му рече: Паси јагањце моје.8 Ово се већ трећи пут појави Исус ученицима својим, пошто ускрсну из мртвих.t7a Дође и Исус и узе хлеб, и даде им. Тако исто учини и с рибом.C6 Рече им Исус: Дођите, ручајте. И ни један од ученика не смеде да га пита: Ко си ти?, знајући да је Господ.p5Y Симон Петар уђе у лађу и извуче на крај мрежу пуну сто и педесет и три великих рибе; и мада их је толико било не продре се мрежа.c4? Исус им рече: Донесите од рибе што сад ухватисте!3 Кад изиђоше на крај угледаше већ готов жар, и на њему стављењу рибу, и хлеб.D2 Други ученици дођоше с лађом, вукући мрежу с рибом, јер не беху него око двесто лаката далеко од краја.17 Онда онај ученик кога је Исус љубљаше, рече Петру: То је Господ! А Симон Петар, када чу да је Господ, запреже се својом хаљином, јер беше го, и скочи у море.X0) А он им рече: Баците мрежу с десне стране лађе, и наћи ћете. Бацише мрежу и већ је не могаху извући од мноштва рибе.}/s Исус им рече: Децо, имате ли што за јело? - Одговорише му: Немамо. .  Кад свану, стајаше Исус на обали, али ученици не познаше да је то Исус.q-[ Симон Петар им рече: Идем да ловим рибу. - Рекоше му: Идемо и ми с тобом. Изиђоше и одмах уђоше у лађу, и ону ноћ не ухватише ништа.},s Бејаху заједно Симон Петар, Тома названи Дидим, Натанаило из Кане Галилејске, синови Зеведејеви и друга двојица од ученика Исусових.9+ m После тога појави се опет Исус ученицима својим на обали мора Тиверијадскога. И појави се овако:K* а ова су написана да верујете да Исус јесте Христос, син Божји, и да, верујући, имате живот у имену његовом.))K Исус учини пред ученицима својим још многа друга чудеса, која нису писана у овој књизи;(7 Исус му рече: Пошто си ме видео веровао си; благо онима који не виде, а ипак верују.P' Тома му одговори: Господ мој и Бог мој!n&U Затим рече Томи: Пружи прст свој амо и види руке моје, и пружи руку своју и метни је у ребра моја, и не буди неверан, него веруј.%+ Осам дана после, ученици Исусови бејаху опет у кући, а и Тома беше с њима. Исус дође кад су врата беху закључана, појави се усред њих и рече: Мир с вама!o$W Други му ученици рекоше: Видесмо Господа. Али им он рече: Док не видим на рукама његовим рана од клинова, и не метнем прст свој у ране од клинова, и не метнем руке своје у ребра његова, нећу веровати.## Тома, назван Дидим, један од дванаесторице не беше онде с њима кад дође Исус. " Којима опростите грехе, опростиће им се, а којима задржите, задржаће се.b!= И ово рекавши, дуну, и рече им: Примите Дух Свети!  Исус им опет рече: Мир с вама! Као што Отац посла мене, и ја шаљем вас.7 Пошто то рече, показа им руке и ребра своја. Ученици се обрадоваше видећи Господа.gG У вече тога дана, који беше први дан недеље, и врата места где се ученици беху сабрали била су затворена, због страха што они имају од Јудеја, дође Исус, појави се усред њих, и рече им: Мир с вама!9k И Марија Магдалина отиде и јави ученицима да је видела Господа и рече им оно што јој је он казао.2] Рече јој Исус: Не дохватај ме се, јер се још не вратих к Оцу своме. Него иди к браћи мојој, и реци им да се уздижем к Оцу своме и Оцу вашему, и Богу своме и Богу вашему.7 Исус јој рече: Марија! - Она се обазре и рече јеврејски: Равуни!, што значи: Учитељу!%C Исус јој рече: Жено, што плачеш? Кога тражиш? - А она, мислећи да је то вртлар, рече му: Господинее, ако си га ти однео, кажи ми где си га метнуо, и ја ћу га узети.;o Док је то говорила, обазре се натраг и виде Исуса где стоји, - али она не знадијаше да то беше Исус.:m Они јој рекоше: Жено, што плачеш? - Она им одговори: Однеше Господа мога, и не знам камо га метнуше.oW и виде два анђела у белим хаљинама да седе где беше лежало тело Исусово, један онде где је била глава, а други где су биле ноге."= Међутим Марија стајаше на пољу код гроба и плакаше, и у плакању надвири се над гроб,G Тад се ученици вратише к својима. Јер још не знадијаху да је по Писму Исус требао да ускрсне из мртвих.   Тада уђе и други ученик који беше први стигао на гроб, и виде, и верова.A{ а убрус који беше метнут на главу Исусову не беше заједно са завојима, него лежаше савијен одвојено.  Симон Петар стиже за њим, уђе у гроб и виде завоје који су били на земљи,oW и надвиривши се виде завоје на земљи; али не уђе унутра.- Оба трчаху заједно, али други ученик трчаше брже од Петра, и стиже први на гроб,`9 Петар и други ученик изиђоше и пођоше ка гробу.g G Она отрча к Симону Петру и к другом ученику кога Исус љубљаше, и рече им: Узеше Господа из гроба, и не знамо где га метнуше! w~h}}|B{zzNyxwwvuttsrqZpSoo+nnml7jjGii\hgff3egddFcHbaaa3`` ^^5][\[[GZYYDXXWqVUULT S RFQrPOOMML)KJJI\HGGF}EDD CSCBAk@m?>=<<3;:A998k87I6[5514{43221D0T/t..T-,++]*m)@(P'v&w%$$,"! f.Ne-%pFmu[9' H ~  h E JbC>^1Y.^U Филип притрча и чу Етиопљанина где чита пророка Исаију, и рече му: Разумеш ли то што читаш?[]/ Дух рече Филипу: Иди и приступи к тим колима.w\g враћаше се седећи на својим колима и читаше пророка Исаију.)[K Он уста и пође. И гле, човек Етиопљанин, евнух, велможа Кандакије, краљице Етиопске, који беше надгледник њезиних ризница, а беше дошао у Јерусалим на молитву,\Z1 Анђео Господњи проговори Филипу и рече: Устани и иди у подне на пут који силази од Јерусалима у Газу, а који је пуст.Y{ Тако посведочиви и проповедавши реч Господњу, вратише се Петар и Јован у Јерусалим, јављајући добру вест по многим селима самаријским.4Xa Симон одговори: Помолите се ви Господу за мене да не падне на мене ништа од онога што рекосте.dWA јер видим да си у горкој жучи и у везама неправде.dVA Покај се, дакле, од те своје бездушности и моли се Господу да би ти се - , ако је то могуће - , опростила помисао срца твога;U  Нема теби дела ни удела у овоме, јер срце твоје није право пред Богом.FT Али му Петар рече: Новци твоји с тобом да пропадну, кад си помислио да се дар Божји може за новце добити.!S; говорећи: Дајте и мени ову власт да кад положим руке на кога, он прими Духа Светога.R% Кад Симон виде да се Дух Свети даје полагањем руку апостола, донесе им новце,Q Тада Петар и Јован положише руке на њих, и они примише Духа Светога.)PK јер још ни на једног од њих не беше дошао, а они бејаху само крштени у име Господа Исуса.fOE који, дошавши, молише за њих да приме Духа Светога,FN Кад апостоли који бејаху у Јерусалиму чуше да Самарија примиа реч Божју, послаше к њима Петра и Јована,[M/ И сам Симон верова, и, покрстивши се, оста код Филипа и зачуђиваше се гледајући дела и знаке велике који се збиваху.iLK Али кад вероваше Филипу, који им јављаше јеванђеље о краљевству Божјему и о имену Исуса Христа, покрстише се и људи и жене.wKg И зато га слушаху што их много времена чинима изненађиваше.'JG Сви, мали и велики, слушаху га пажљиво и говораху: То је сила Божја која се зове Велика!UI# У граду беше пре један човек, по имену Симон, који сеправљаше важан и чараше и довођаше у чудо народ самаријски.FH И у ономе граду би велика радост.G7 јер из многих изиђоше зли духови с великом виком, и многи узети и хроми оздравише. F9 Цео је народ пажљиво слушао оно што говораше Филип, кад чу и виде чуда која чињаше;lEQ Филип, сишавши у град Самаријски, проповедаше Христа.D1 Они што се беху разбегли иђаху од места до места, проповедајући вест добре речи.@Cy Савле пак раскопаваше цркву, јер иђаше по кућама и истериваше људе и жене их предаваше их у тамницу.iBK Људи побожни сахранише Стефана и много га оплакаше.6A g Савле беше одобрио убиство Стефаново. Тог дана подиже се велика хајка на Цркву Јерусалимску, и сви се разбегоше по крајевима јудејским и самаријским, осим апостола.3@_< Онда клече на колена и завапи јаким гласом: Господе, не прими им овај грех! И кад то рече усну.?'; и каменоваше Стефана, који се мољаше и говораше: Господе Исусе, прими дух мој!U>#: изведоше га из града и каменоваше га. Сведоци метнуше своје хаљине код ногу једног младића коме беше име Савле,=9 Они тад повикаше јаким гласом, затискивајући уши своје и навалише на њега,<8 И он рече: Ево видим небеса отворена и Сина Човечјега с десне стране Бога.1;[7 Али Стефан, пун Духа Светога, погледа на небо и виде славу Божју и Исуса с десне стране Бога.:6 Кад они то чуше, расрдише се у срцима својим и шкрипаху зубима на њ.}9s5 ви који примисте Закон по заповестима анђела и не држасте га!...48a4 Који је пророк, кога оци ваши не прогонише? Они побише оне који унапред јавише долазак Праведника, кога сте и сад предали, и чији сте ви издајници и крвници постали;e7C3 Тврдоглави људи и необрезаних срца и ушију! Ви се једнако противите Духу Светоме! Као што су били оци ваши, тако сте и ви!@6{2 Не створи ли све то моја рука?"5{1 "Небо је престо мој, а земља је подножје ногама мојим. Какав дом ми можете ви сазидати, говори Господ, и које ће бити место почивања мога?4!0 Али Свевишњи не пребива у храмовима руком сазиданим, као што говори пророк:53e/ а Соломон му сазида дом.2y. који нађе милост у Бога и измоли да нађе место за Бога Јаковљева,z1m- који и примише оцеви наши и донесоше с Исусом у земљу народа које отера Бог испред лица отаца наших, и ту оста све до времена Давида,k0O, Оцеви наши имаху шатор сведочанства у пустињи, као што заповеди Онај који говори Мојсију да га начини по прилици коју виде;m/S+ Ви носисте шатор Молохов и звезду бога Ремфана, кипове што начинисте да им се клањате! Зато ћу вас преко Вавилона преселити".`.9* Тада се Бог окрену од њих, и предаде их да се клањају војсци небеској, као што је писано у Књизи пророка: "Јесте ли ми жртве и дарове приносили за четрдесет година у пустињи, доме Израиљев?... -9) И у те дане направише теле и принесоше жртву идолу, и радоваху се делу руку својих.u,c( велећи Арону: "Направи нам богове који ће ићи пред нама, јер овоме Мојсију, који нас је изведе из земље египатске, не знамо шта би".*+M' Њега не хтеше послушати оци наши, него га одбацише и окренуше се срцем својим ка Египту,{*o& То је онај који беше у збору у пустињи с анђелом који му говори на гори Синајској, и с оцима нашим прими речи живота, да их нама преда.V)%% То је онај Мојсије који каза синовима Израиљевим: Господ, Бог ваш, подигнуће вам пророка из ваше браће, као мене.l(Q$ То је онај који их изведе из Египта, чинећи чудеса и знаке у земљи египатској и у Црвеноме мору и у пустињи четрдесет година.)'K# Овога Мојсија кога они отурише, рекавши: "Ко те постави главарем и судијом"?, - овога Бог за главара и избавитеља посла преко анђела, који му се појави у купини.l&Q" Видео сам муку народа свога који је у Египту, чуо сам уздисање његово и сишао сам да га избавим. Иди сад, послаћу те у Египат."%5! Господ му рече: "Изуј обућу с ногу својих, јер је место на коме стојиш света земља.J$  "Ја сам Бог отаца твојих, Бог Аврамов, Исаков и Јаковљев". И Мојсије, сав уздрхтан, не смедијаше да погледа.F# Кад то Мојсије загледа, зачуди се тој појави, и како се приближаваше да види шта је, чу се глас Господњи:9"k Послије четрдесет година појави му се у пустињи горе Синаја анђео Господњи у пламену од купине.$!A На те речи Мојсије побеже, и пође и настани се у земљи Мадијамској, где роди два сина.u c Или и мене хоћеш да убијеш као што си јуче убио Египћанина?\1 Али онај који је злостављаше ближњега свога, отури га, говорећи: Ко је тебе поставио за главарем и судијом над нама?lQ Сутрадан дође он међу њих кад се бејаху побили, и поче да их мири, говорећи: Људи, браћа сте, зашто злостављате један другога?>u Он мишљаше да ће браћа његова разумети да им Бог његовом руком даваше спасење. Али они не разумеше.S И видевши да се једноме чињаше насиље, стаде да брани и освети онога који је беше злостављен, и уби Египћанина.%C Кад му је би четрдесет година, дође му на срце да обиђе браћу своју, синове Израиљеве.|q Мојсије научи сву науку Египатску и би силан на речи и на делу.s_ а кад га избацише, узе га кћи Фараонова, и одгоји као сина.2] У то вријеме роди се Мојсије, који беше Богу угодан. Он би три месеца храњен у кући оца свога,3_ Овај поступи зло према нашему роду, и измучи оце наше толико да своју децу бацаху, да не живе.pY док наста други краљ у Египту, који не познаваше Јосифа.jM Приближавало се време кад се требало да се испуни обећање за које се Бог закле Авраму, и народ се народи и намножи у Египту,6e Пренесоше их у Сихем и метнуше у гроб који је Аврам купио за новце од синова Еморових у Сихему.eC Јаков сиђе у Египат, и ту умре; и умреше и оци наши.) Јосиф дозва затим оца свога Јакова и сву родбину своју, седамдесет и пет душа.A{ И кад они дођоше ту по други пут, препознаше Јосифа браћа његова, и род Јосифов поста познат Фараону.r] Јаков чу да има пшенице у Египту, и посла најпре оце наше.<q И дође глад на сву земљу Египатску и Хананску. Невоља је била велика, а оци наши не налажаху хране..U и избави га од свих невоља његових, и даде му милост и мудрост пред Фараоном, краљем Египатским, који га постави намесником над Египтом и над целим домом својим.  Патријарси беху завидни на Јосифа и продадоше га у Египат. Али Бог би с њим, 7 После тога даде Бог Авраму завет обрезања, и тако, родивши Исака, Аврам га обреза у осми дан; тако исто и Исак обреза Јакова, и Јаков дванаест патријарха.= s Али народу коме ће оно служити ја ћу судити, рече Бог. Затим ће изићи и служиће мени на овоме месту._ 7 Али Бог рече овако: Потомство ће твоје у туђој земљи пребивати, и биће у ропству, у буче мучено четири стотине година.X ) И не даде му баштине у њој ни стопе, али обрече му је дати, њему и потомству његову после њега, мада он немаше деце.zm Тада он изиђе из земље Халдејске, и досели се у Харан, и оданде, по смрти оца његова, пресели га Бог у ову земљу, у којој ви сад живите.!; и рече му: Изиђи из земље своје и од рода свога, и иди у земљу коју ћу ти ја показати.{o Стефан одговори: Људи, браћо и оци, чујте! Бог славе јави се оцу нашему Авраму кад беше у Месопотамији, пре него што се досели у Харан,A  Првосвештеник рече: Је ли тако?6e Погледавши на Стефана, сви који сеђаху у синедриону, изгледаше им лице његово као лице анђела.`9 јер га чусмо да говори да ће Исус, онај Назарећанин, развалити ово место и изменити предања која нам предаде Мојсије.">u Они изведоше лажне сведоке који говораху: "Овај човек не престаје хулити на свето места и на закон,F И побунише народ, старешине и књижевнике, и нападоше на њега, ухватише га, и доведоше га пред синедрион.5 Тада подговорише неке људе који казаше: "Чули смо га да хули на Мојсија и на Бога."xi Али они не могаху одолети мудрости и духу којим он говораше.3~_ Тада устадоше неки из синагоге која се зове Слободњачка, и неки из Киринске и из Александријске синагоге, и неки из Киликије и из Азије, и препираше се са Стефаном.} Стефан, пун милости и силе, чињаше знаке и чудеса велика међу људима.'|G Реч Божја растијаше, и множаше се у Јерусалиму. И многи се свештеници покораваху вери.{  и изведоше их пред апостоле, који, помоливши се, положише руке на њих.6ze Овај предлог би угодан целом народу. И изабраше Стефана, човека пуна вере и Духа Светога, Филипа, Прохора, Никанора, Тимона, Пармену и Николу, прозелите из Антиохије,Yy+ А ми ћемо остати на молитви и у служби речи.dxA Нађите, дакле, браћо, међу собом седам поштених људи, пуних Духа Светога и мудрости које ћемо поставити над овим послом.aw; Дванаесторица сазваше тад мноштво ученика, и рекоше: Не приличи нама да остављамо реч Божју, па да служимо око трпеза.v + У те дане, пошто се намножише ученици, подигоше Јеленисти вику на Јевреје што се њихове удовице запостављају у раздавањима која се чињаху сваки дан..uU* И не престајаху сваки дан у храму и по кућама учити и проповедали Добру вест Исуса Христа.9tk) Апостоли отиђоше из синедриона, радујући се што су били достојни примити увреде за име Исусово.msS( Они пристадоше на његов савет и, дозвавши апостоле, учинише да се ишибају, забранише им да говоре у име Исусово, и пустише их.Pr' али ако је од Бога, не можете га ви покварити. Немојте да испаднете као да бисте се хтели да се с Богом борите.?qw& И сад вам ја кажем: Прођите се ових људи, пустите их нек иду. Ако је овај потхват дело људи, пропасће,~pu% После њега појави се Јуда Галилејац, у време пописа, и одвуче нешто народа за собом. И он погибе, и сви који беху пошли за њим расуше се.=os$ Јер се недавно појави Тевда, који се прављаше важан, и за њим пристаде око четири стотине људи; он је убијен, а сви који су беху пошли за њим беху растурени, и њих нестаде.n # Па им рече: Људи Израиљци, пазите добро шта ћете чинити с овим људима.m" Али онда уста у синедриону један фарисеј, по имену Гамалило, човек од закона, поштован од свега народа, и нареди да апостоли изиђу за час напоље.l{! Кад они то чуше, врло се расрдише, и мишљаху да учине да се погубе. k Ми смо сведоци тих дела и Дух Свети, који Бог даде онима који га слушају.8ji Њега Бог десницом својом узвиси за Кнеза и Спаситеља, да да Израиљу покајање и опроштење греха.i} Бог отаца наших ускрсну Исуса, кога ви убисте обесивши га на дрво.~hu Петар и апостоли одговорише: Више треба Бога слушати него људе.vge Не наредисмо ли вама да не учите у оно име? И гле, напунисте цео Јерусалим својом науком, и хоћете да на нас бацити крв тога човека!f Кад их доведоше пред синедрион, запита их првосвештеник, говорећи:4ea Тада главар отиде с момцима, и доведе их, али не на силу, јер се бојаху да их народ не каменује.d7 Неко дође и јави им: "Ено, они људи што их бацисте у тамницу, у храму су и уче народ."5cc Главар храма и остали првосвештеници, чујући ове речи, нису знали шта да мисле о том догађају.Vb% говорећи: Тамницу нађосмо потпуно закључану и чуваре пред вратима, али кад отворисмо, не нађосмо никога унутра.aw Момци, кад дођоше, не нађоше их у тамници. Вратише се и јавише им,e`C Чувши то, уђоше они у јутро у храм и стадоше учити. Кад првосвештеник и они који беху с њим дођоше, сабраше синедрион и све старешине синова Израиљевих, и послаше у тамницу да доведу апостоле._w Идите, останите у храму и јављајте народу све речи овога живота. ^ Али анђео Господњи отвори ноћу врата тамничка, учини да изиђу и рече им:j]M дигоше руке на апостоле, и метнуше их у општи затвор.=\s Али првосвештеник и сви који бијаху с њим, то јест они од странке садукејске, усташе, пуни зависти,c[? А многи долажаху и из околних градова у Јерусалем, и доношаху болеснике и које мучаху нечисти духови, и сви оздрављаху.zZm тако да и по улицама изношаху болеснике и метаху на постеље и на носила, да би, кад прође Петар, бар сенка његова осенила кога од њих.Y Све се више множаше број оних, - мушких и женских - , који вероваху у Господа,X и нико други није смео дружити се с њима. Али их народ много хваљаше.HW  Рукама апостола чињаху се многи знаци и чудеса међу људима. И ини бејаху сви заједно у трему Саломонову,nVU И велики страх обузе сав збор и све оне који чуше за то.U И она оног истог часа паде пред ногама апостоловим и издахну. И момци, ушавши, нађоше је мртву и изнесоше је, и укопаше је поред мужа њезина.T Тада јој Петар рече: Зашто се договористе да искушате Духа Господњега? Гле, ноге оних који твог мужа укопаше пред вратима су, и изнеће те."S= Петар јој рече: Кажи ми, јесте ли за толико продали њиву? Да, за толико, одговори она.}Rs Око три сата после тога уђе жена његова, не знајући шта је било.hQI А момци, уставши, узеше га, изнесоше га и укопаше га. P9 Чувши Ананија ове речи, паде и издахну. Велик страх обузе све оне који ово слушаше.HO  Да је ниси продао, не би ли она остала твоја? И кад си је продао, не беше ли цена у твојој власти? Зашто си дакле такву ствар метнуо у срце своје? Ниси људима, него си Богу слагао.aN; Петар му рече: Ананија, зашто напуни сотона срце твоје да слажеш Духу Светоме и сакријеш од новаца што си узео за њиву?dMA и задржа себи неки део од цене - , а жена његова знала је за то - , и доневши остатак од цене, метну га апостолима пред ноге.L  Али један човек, по имену Ананија, са женом својом Сапфиром, продаде њиву,K% продаде њиву коју је имао и донесе новце, и метну их апостолима пред ноге.J-$ Јосиф, прозвани од апостола Варнава, што значи Син утехе, Левит, родом из Кипра,I# и метаху пред ноге апостолима, и даваше се свакоме што коме требаше.H" Јер ни један међу њима не беше сиромашан, јер колико их год бејаше који имаху њиве или куће, продаваху и доношаху новце што узимаху за то,7Gg! Силно сведочаху апостоли за ускрсење Господа Исуса Христа, и милост велика беше на свима њима.F Мноштво које беше примило веру беше једног срца и једне душе. Нико не говораше за имање своје да је његово, него им све бејаше заједничко.mES Чим свршише молитву, затресе се место где бејаху сабрани, и напунише се сви Духа Светога, те јављаху реч Божју с поузданошћу.3D_ и пружи руку своју на исцељивање, и да знаци и чудеса бивају именом светога Сина твога Исуса.HC  И сад, Господе, погледај на претње њихове, и дај слугма својим да говоре са сваком поузданошћу реч твоју,B} да учине све шта рука твоја и савет твој унапред одредише да буде.A{ Заиста се сабраше у овоме граду на светога Сина твога Исуса, кога си ти помазао, Ирод и Понтије Пилат с народима и племенима Израиљевим,@! Усташе краљеви земаље и сабраше се кнезови на Господа и Помазаника његова."t?a ти си преко Духа Светога, а устима оца нашега Давида, слуге свога, рекао: "Нашто ове буне по народима, ове луде мисли по племенима?i>K Кад они то чуше, подигоше сви скупа глас к Богу, и рекоше: Господе, ти који си створио небо и земљу и мора и све што је у њима,1=[ Пошто беху пуштени, пођоше они к својима и јавише шта им рекоше првосвештеници и старешине.< Јер човеку који се оним чудом исцели беше више од четрдесет година.s;_ Они им опет запретише, па их пустише, не знајући, због народа, како би их казнили, јер су хваљаху Бога за оно што се беше догодило.q:[ Јер ми не можемо не говорити о ономе што видесмо и чусмо.>9u Одговорише им Петар и Јован: Судите ви сами је ли право пред Богом да вас више слушамо него ли Бога.8 И дозвавши их, наредише им да ништа не говоре нити уче у име Исусово.V7% Али да се то не разгласи још више по народу, да им строго и под претњама забранимо да више икоме говоре у оно име. 6 говорећи: Шта ћемо чинити овим људима? Јер је свима становницима Јерусалима јасно да се велико чудо учини преко њих, и ми то не можемо одрећи.5 Онда им наредише да изиђу из синедриона и саветоваше се међу собом, O~V}||.{zz:y`xowvuucttTsrrqppoOu И Дух ми рече да без оклевања идем с њима. И дођоше са мном и шест браће и уђосмо у Корнелијеву кућу.N7 И гле, три човека сташе одмах пред кућом у којој бејах, послани к мени из Ћесарије.VM% И то би три пута, и узе се све опет на небо.L# Глас ми по други пут проговори с неба: Што је Богу чисто не реци да је погано.K!  А ја рекох: Не, Господе, јер ништа погано ни нечисто никад не уђе у уста моја.qJ[  и чух глас који ми говори: Устани, Петре, покољи и поједи!GI  Погледавши у њ посматрах то, и видех четвероножне животиње земаљске, звериње, гмизавце и птице небеске; H9  Ја бејах у граду Јопи на молитви, и дошавши у занос имах виђење: суд некакав као велики чаршав завезан на четири рогља спусти се с неба и дође до преда ме.\G1  Петар им поче казивати редом све што је било:bF=  говорећи: Ушао си к необрезанима и јео си с њима.tEa  и кад Петар изиђе у Јерусалим, кораху га верници обрезани,D  Апостоли и браћа који бејаху у Јудеји чуше да и паганци примише реч Божју,1C[ 0 И заповеди да се они крсте у име Господње. Тад га они молише да остане код њих неколико дана.B% / Може ли се одрећи вода крштења онима који примише Духа Светога исто као и ми?A . Јер их слушаху где говораху језике и величаху Бога. Тада проговори Петар:K@ - и удивише се верници из обрезања који беху дошли с Петром, видећи да се и на паганце изли дар Духа Светога. ? , Док још Петар говораше ове речи, сиђе Дух Свети на све који слушаху реч,:>m + За њега сведоче сви пророци да ће именом његовим примити опроштење греха сви који у њега верују.P= * Нама Исус заповеди да проповедамо народу и да сведочимо да је он од Бога постављен судијом живима и мртвима.e<C ) не свему народу него сведоцима унапред изабраним од Бога, нама који с њим једосмо и писмо по ускрсењу његовом из мртвих.g;G ( И њега Бог ускрсну трећи дан и даде му да се појави,C: ' Ми смо сведоци свему ономе што он учини у земљи Јудеја и у Јерусалиму. Њега убише, обесивши га на дрво.&9E & Знате како Бог помаза Духом Светим и силом Исуса из Назарета, који прође чинећи добро и исцељујући све оне које беху под влашћу ђавола, јер Бог бејаше с њим.-8S % Ви знате шта је било по свој Јудеји, почевши од Галилеје, по крштењу које проповеда Јован.'7G $ Он посла реч синовима Израиљевим, јављајући мир по Исусу Христу, који је Господ свима.61 # него у свакоме народу њему који се год боји њега и праведно поступа, мио је њему.5 " Тада Петар, отворивши уста, рече: Заиста видим да Бог нема личних обзира,43 ! Тад ја одмах послах по тебе, и добро си учинио што си дошао. Сад дакле ми сви стојимо пред Богом, да чујемо све што је теби Господ заповедио да нам речеш.,3Q Пошљи дакле у Јопу и позови Симона који се зове Петар он је у кући Симона кожара код мора.2+  и рече: Корнелије услишана је молитва твоја и Бог се опомену милостиња твојих.q1[  Корнелије рече: Пре четири дана, молио сам се Богу у девети сат у својој кући, и гле, појави се човек преда мном у хаљини сјајној05  Зато сам без устезања дошао на ваш позив. Питам вас дакле: зашто посласте по мене?5/c  и рече им: Ви знате како је неприлично човеку Јудејину дружити се с туђином или долазити му. Али ме Бог научио да ни једнога човека не сматрам за погана, или нечиста.w.g  Говорећи с њим уђе и нађе многе људе који се бејаху сабрали,j-M  Али га Петар подиже, говорећи: Устани, и ја сам човек.%,C  Кад Петар уђе, изиђе му Корнелије у сусрет, и паднувши пред ноге његове поклони му се.K+  Идућег дана стигоше у Ћесарију. Корнелије, који их чекаше, беше позвао и родбину своју и ближње пријатеље.@*y  Петар их уведе унутра и угости их. Сутрадан уста и пође с њима, а и неки од браће из Јопе пођоше с њим.e)C  Одговорише: Корнелије, центурион, човек праведан и богобојазан, по добру познат у свему народу јудејскоме, примио је заповест од анђела светога да позове тебе у свој дом да чује речи од тебе.(+  Петар дакле сиђе и рече тим људима: Ево ја сам онај кога тражите. Што сте дошли?r']  устани и сиђи, и иди без оклевања с њима, јер их ја послах.@&y  И док Петар не знаше шта да мисли о значају виђења које је имао, рече му Дух: Ево, три човека траже те,c%?  и питаше гласно: Је ли овде Симон прозвани Петар?)$K  Док се Петар у себи колебаше, мислећи шта би била појава коју виде, гле, људи послани од Корнелија, испитавши за дом Симонов и нашавши га, стадоше пред вратима\#1  Ово би три пута и одмах се чаршав узе на небо. "  И гле, глас опет к њему по други пут: Што је Богу чисто, не назови погано.!  Али Петар рече: Не, Господе, јер никад неједох што погано ни нечисто.g G И један глас му рече: Устани Петре, покољи и поједи! у коме беху све четвороножне животиње и гмизавци земаљски и птице небеске.7g и виде небо отворено и да се на земљу спушта нешто попут велики чаршав завезан на четири рогља,~u Он огладне и хтеде да једе, и док му се готовљаше јело занесе се,=s Сутрадан, док они иђаху путем и приближаваху се граду, попе се Петар у шести сат на кров да се моли.K  и пошто им све каза, посла их у Јопу.3  Чим анђео који му беше говорио отиде, дозва Корнелије двојицу од својих слугу и једног побожног војника, од оних који му беху одређени на личну службу,oW  Он седи код некога Симона кожара, чија је кућа код мора.hI  Пошљи у Јопу људе и дозови Симона прозванога Петра.%  Упртих очију на њ и обузет страхом он одговори: Шта, Господе? - А анђео му рече: Молитве твоје и милостиње твоје изиђоше пред Бога, и он их се опомену.E  Он виде на јави, око деветога сата дневни, појаву анђела Божјега који приђе к њему и рече му: Корнелије!L  Тај човек беше побожан и богобојазан са целим домом својим; даваше милостињу народу и увек се Богу мољаше., S У Ћесарији беше један човек, по имену Корнелије, центурион кохорте која се зваше Италска.nU + Петар оста неко време у Јопи, код некога Симона кожара.q[ * То се разгласи по својј Јопи, и многи вероваше у Господа.) ) Он јој пружи руку и подиже је. Затим позва свете и удовице, и показа им је живу. ( Петар нареди да сви изиђу из собе, клече на колена и помоли се, и, окренувши се к телу, рече: Тавита, устани! - Она отвори очи и, видевши Петра, седе.;o ' Петар уста и отиде с њима, и кад дође, уведоше га у горњу собу. Око њега скупише се све удовице плачући, и показаше му сукње и хаљине што је радила Срна док је била с њима.b= & А како је Лида близу Јопе, то ученици, чувши да је Петар у њој, послаше два човека да га моле да без одлагања дође до њих.   % У те дане она се разболе и умре. Тад је окупаше и метнуше у горњу собу.D  $ У Јопи беше једна ученица по имену Тавита, што значи Срна. Она је чинила много добрих дела и милостиње. } # Сви становници Лиде и Асарона видеше га, и обратише се ка Господу.* M " Рече му Петар: Енеја, исцељује те Исус Христос, устани и уреди одар свој. И он одмах уста.- S ! Он нађе тамо једног човека који се заваше Енеја, који већ осам година лежаше узет на одру. Како Петар обилажаше све свете, дође и к светима који живљаху у Лиди.  Црква беше у миру по свој Јудеји и Галилеји и Самарији, уздижући се и напредујући у страху од Господа, и умножаваше се помоћу Духа Светога.-  Кад браћа сазнаше за то, испратише га у Ћесарију и натераше га да путује у Тарс.   Он говораше и препираше се и с Јелинистима али они гледаху да га убију..U  И он је с њима улазио и излазио у Јерусалиму, и с поузданошћу је проповедао у име Господње.6e  Тад га Варнава узе са собом и доведе к апостолима, и каза им како на путу Савле виде Господа, који му проговори, и како је у Дамаску отворено проповедао у име Исусово.R  Кад Савле дође у Јерусалим, гледаше да се дружи с ученицима. Али га се сви бојаху, јер не вероваху да је ученик.{o  Али га ученици узеше ноћу и у котарици га спустише преко зида.&E  Али Савле дозна за њихов договор. Они га пред вратима дан и ноћ вребаху да би га убили.lQ  После неког времена договорише се Јудеји да га убију.Z~-  Савле постајаше међутим све јачи, и збуњиваше Јудеје који живљаху у Дамаску, доказујући за Исуса да је он Христос..}U  Сви који га слушаху, чуђаху се, и говораху: Није ли ово онај који гоњаше у Јерусалиму оне који спомињаху то име, и овде дође да их повезане води првосвештеницима?r|]  и одмах је проповедао по синагогама да је Исус Син Божји.O{  Он тад уста и крсти се, и пошто поједе, окрепи се. Савле оста неколико дана с ученицима који бејаху у Дамаску,z!  У тај исти час отпадоше од очију његових као неке љуске, и поврати му се вид.Py  Ананија изиђе, и кад уђе у кућу, положи руке на Савла, говорећи: Савле, брате, Господ Исус, који ти се појави на путу којим си ишао, посла ме да прогледаш и да се напуниш Духа Светога.exC  и ја ћу му показати колико има да трпи за име моје.lwQ  Али му Господ рече: Иди, јер ми је он оруђе које сам изабрао да изнесе име моје пред народе и краљеве и пред синове Израиљеве,v1  И овде има он власт од првосвештеника да веже све оне који призивају име твоје. -Gu Ананија одговори: Господе, ја чух од многих за тог човека, колика зла учини светима твојим у Јерусалиму.dccFba``!__0^|]]\[ZYXWW\VGU~TSRR[QQFPP8OLMLLKJIUHH-GIFEEVDmDC:BjBA@?>=<;;:988D77,66-5o4S322K11\00/.R--,s,"+&*.)('&m%O$R#z"f!} 6fGD?P>J:Y"% u  {  5Tvq"T'1G Павле, стојећи насред Ареопага, рече: Људи Атињани! По свему видим да сте врло побожни;J0  А сви Атињани и странци који пребиваху у Атини провођаху своје време само у говорењу и у слушању новости. / Јер нешто ново мећеш у уши наше. Хоћемо дакле да знамо шта то може бити.<.q Па га узеше и одведоше на Ареопаг, говорећи: Можемо ли знати каква је то нова наука што ти казујеш?- Неки од епикурејских и стојичких философа стадоше разговорати с њим, и једни од њих говораху: Шта хоће овај говорџија? А други, чујући да проповеда Исуса и ускрсење, говораху: Изгледа да туђе богове проповеда.K, Он говораше с Јудејима и с богобојазним људима у синагоги, а на тргу сваки дан с онима с којима се среташе.(+I Док их Павле чекаше у Атени, раздражи се дух његов у њему, гледајући тај град пун идола.Z*- Пратиоци Павлови испратише га до Атине, и примивши заповест за Силу и Тимотеја да дођу што брже к њему, вратише се.])3 и браћа онда одмах отправише Павла у приморје; а Сила и Тимотеј осташе у Верији. Павле у Атени - Проповед на АреопагуX() Али кад Солунски Јудеји дознаше да Павле и у Верији проповеда реч Божју, дођоше онамо да раздраже и узбуне народ,'! Тако примише веру многи од њих као и многе виђеније грчке жене и многи људи.& Ти Јудеји беху племенитији од оних у Солуну. Они примише реч свим срцем, и сваки дан проучаваху Писма, да виде је ли тачно оно што им се казиваше.:%m Браћа одмах ноћу отправише Павла и Силу у Верију. И они дошавши онамо, уђоше у јудејску синагогу.$ који не пустише Јасона и остале него пошто примише јемство од њих.p#Y Тим речима смутише они народ и званичнике, који то чуше,,"Q и Јасон их прими. Они сви раде против царевих заповести, говорећи да има други краљ, Исус.y!k А кад њих не нађоше, притегоше Јасона и неке од браће пред званичнике градске, вичући: Ови људи што замутише цео свет, дођоше и овде,3 _ Али завидни Јудеји узеше неке зле људе из простога народа, скупише свет и узбунише град. Пођоше на кућу Јасонову, и ту тражаху Павла и Силу, да их изведу пред народ.]3 Неки се од њих уверише и присташе с Павлом и Силом, а тако исто и велико мноштво побожних Грка и немало виђених жена.  показујући и доказујући им да је требало да Христос пострада и ускрсне из мртвих. И Исус, кога ја, рече, вама проповедам, он је који је Христос. По обичају своме, Павле уђе у њу, и три је суботе расправља с њима о Писму,6 g Прошавши Амфипољ и Аполонију, Павле и Сила стигоше у Солун, где су Јудеји имали једну синагогу.#?( Кад они изиђоше из тамнице, дођоше к Лидији и, пошто видеше и утешише браћу, отидоше.{o' и дођоше да их умире, и пустише их, молећи их да изиђу из града.& Стражари казаше то преторима, и ови се уплашише кад чуше да су то Римљани,6e% Али Павле рече стражарима: Пошто нас јавно избише и без суда, нас, људе Римљане, бацише у тамницу, сад хоће тајно да нас пусте? Не тако, него сами нека дођу и пусте нас.1[$ И тамничар каза Павлу ово: Послаше претори да се пустите. Сад дакле, изиђите и идите с миром.# Кад свану, послаше претори стражаре да поруче тамничару да пусти оне људе.5c" Уведе их затим у свој дом, послужи их јелом, и радова се са свим домом својим што верова у Бога. ! Он их узе са собом у онај сат ноћи, опра им ране, и крсти он и сви његови.yk И јавише реч Господњу њему и свима који бејаху у дому његову.'G Одговорише Павле и Сила: Веруј у Господа Исуса Христа и бићеш спасен ти и цео дом твој.zm изведе их ван и рече: Господо, што треба да чиним да се спасем?} Тамничар, заискавши свећу, улете и дрхћући припаде к Павлу и Сили,~u Али Павле повика јаким гласом: Не чини себи зла, сви смо ми овде!O Тамничар се пробуди, и кад виде отворена врата тамничка, извади мач да се убије, мислећи да су сужњи побегли.g G Одједном тако се затресе земља да се помери темељ тамнички, и тог истог часа отворише се сва врата, и свима спадоше окови.  Око поноћи мољаху се Павле и Сила и певаху хвале Богу, а сужњи их слушаху.% C Примивши ту заповест, тамничар их баци у унутарашњу тамницу и метну им окове на ноге. 9 Пошто их добро избише, бацише их у тамницу, и наредише тамничару да их строго чува.L  И подиже се и народ на њих, и претори, пошто учинише да им се на силу свуку хаљине, заповедише да се ишибају./W који проповедају обичаје које ми, који смо Римљани, не смемо ни да примимо ни да следујемо. и доведавши их пред преторе, рекоше: Ови људи муте наш град; они су Јудеји,eC Кад њезини господари видеше да је престала нада њиховог добитка, Узеше Павла и Силу и одвукоше их на трг к званичницима, Она овако чињаше неколико дана. Кад се Павлу то досади, окрену се, и рече духу: Заповедам ти именом Исуса Христа, изиђи из ње! И он изиђе у тај час.T! Она иђаше за Павлом и за нама и викаше говорећи: Ови су људи слуге Бога највишега, који вам јављају пут спасења!yk Како иђасмо на молитву, срете нас једна слушкиња која имаше дух погађачки и врачајући доношаше велики добитак својим господарима.- А кад се крсти она и кућа њезина, мољаше нас говорећи: Ако ме цените да сам верна Господу, уђите у моју кућу и останите у њој. И принуди нас да останемо.*M Једна од њих, по имену Лидија, продавачица скерлета из града Тијатире, беше жена богобојазна, и она слушаше. Господ отвори срце њезино да пази на Павлове речи.  У дан суботни изиђосмо из града к реци, где се надасмо да ћемо наћи једну богомољу. Седосмо и разговарасмо са женама које се бејаху ту сабрале.]3 Оданде пођосмо у Филипе, који је први град једног Македонског насеље (римско). У оном граду остадосмо неколико дана.~3 Полазивши из Троаде, упутисмо се у Самотракији и сутрадан се искрцасмо у Неапољ.t}a После тог Павловог виђења, гледасмо одмах да пођемо у Македонију, закључивши да нас Господ позва да тамо проповедамо јеванђеље.x|i Преко ноћи имао је Павле једно виђење. Појави му се један човек из Македоније и изриче му ову молбу: Пређи у Македонију, помози нам!N{ Прођоше тад Мизију и сиђоше у Троаду.z' Кад стигоше близу Мизије хтедоше да иду у Витинију, али им Дух Исусов не даде.4ya Али пошто их Дух Свети спречи да проповедају реч у Азији, пређоше Фригију и Галатијску земљу.x  и цркве се утврђиваху у вери и њихов се број из дана у дан повећаваше.Cw И кад пролажаху по градовима, препоручиваху браћи да држе уредбе апостола и старешина из Јерусалима,{vo Овога намисли Павле да узме са собом, и узе га и обреза, ради Јудеја који бејаху у оним местима, јер сви знадијаху да му отац беше Грк.duA За њега добро сведочаху браћа у Листри и Иконији.Yt - После тога пође у Дербу и у Листру, и гле, онде беше неки ученик по имену Тимотеј, син једне жене Јудејке и оца Грка.esC) Он пропутова Сирију и Киликију, утврђујући Цркве.r( Павле изабра Силу и оде на пут препоручен од браће милости Божјој.q-' Тако посаде распра, и они се раздвојише и Варнава узевши Марка отплови у Кипар.opW& али Павле сматраше за добро да не узму са собом онога који је још у Памфилији био одступио од њих и не беше ишао с њима на дело.toa% Варнава хтедне да узму са собом и Јована, прозваног Марка,n)$ После неколико дана рече Павле Варнави: Да се вратимо и да обиђимо браћу по свим градовима по којима проповедасмо реч Господњу, да видимо како живе.:mm# Павле и Варнава осташе у Антиохији, учећи и јављајући с многим другима добру вест речи Господње.Ql" Али Сила нађе за добро да остане онамо.'kG! И пошто беху онамо неко време, отпустише их браћа с миром к онима који их беху послали.j+ А Јуда и Сила, који бејаху и пророци, многим говорима утешише и утврдише браћу.xii Кад је они прочиташе, обрадоваше се утесикоју им она даваше.'hG И они, опростивши се од Цркве, пођоше у Антиохију и предаше посланицу сабраном народу.pgY да се чувате меса жртвованог идолима, крви, удављених животиња и блуда - , од чега ћете добро чинит да се чувате. Будите здрави!"7fg Јер изгледа добро Светоме Духу и нама, да никаквих тегоба не мећемо на вас осим ових потребних:{eo Посласмо вам дакле Јуду и Силу, који ће вам то и усмено казати. d  с овим људима који су живот свој изложили за име Господа Исуса Христа.tca то нађосмо за добро, пошто се овде сви сабрасмо, да изаберемо изасланике и да вам их пошаљемо с љубљеним нашим Варнавом и Павлом,b Како смо чули да неки од људи који су од нас, изишли, а који ми не дадосно никакав налог, сметаше вас говорима својим и узнемирише душе ваше,oaW и дадоше им писмо овако састављено: "Апостоли, Старешине и Браћа, браћи из паганства у Антиохији, у Сирији и Киликији, поздрав!R` Тада апостоли и старешине са свом Црквом нађоше за добро да изаберу између себе и пошљу у Антиохију с Павлом и Варнавом, Јуду, који се зваше Варсава, и Силу, људе виђене међу браћом,a_; Јер Мојсије има од старих времена у свим градовима људе који га проповедају, јер се он чита сваке суботе у синагогама./^W него да им се пише да се чувају срамота идолских и од блуда, и од удављених животиња и крви. ] Зато ја велим да се не праве тешкоће паганцима који се к Богу обраћају,J\  и коме је све то од искона познато".L[ да остатак људи Господа тражи а и сви народи над којима име моје се призива, говори Господ који све то чиниGZ "Затим ћу се вратити и опали дом Давидов подигнути, оправићу развалине његове и на ново ћу га уздигнути,eYC и с тим се слажу речи пророка, као што је написано:eXC Људи, браћо, послушајте ме! Симон каза како је Бог најпре погледао на народе, да изабере који ће од њих име његово носити,hWI Кад они престаше да говоре, проговори Јаков, и рече:bV= Онда ућуташе сви и слушаше Варнаву и Павла, који приповедаху колике знаке и чудеса учини Бог преко њих међу паганцима.U5 Него ми, милошћу Господа Исуса Христа, верујемо да ћемо се спасити исто као и они.`T9 Сад дакле што искушавате Бога и хоћете да метнуте ученицима јарам на врат, који ни оцеви наши ни ми не могосмо понети?S и не постави никакве разлике између нас и њих, очистивши вером срца њихова. R И Бог који познаје срца, посведочи им, дајући им Духа Светога као и нама, који у прошлим нараштајима беше пустио све народе да иду својим путевима,k=O Људи, шта то чините? И ми смо људи као и ви, и јављајући вам јеванђеље, молимо вас да се оканите ових лажних ствари и да се обратите к Богу живоме, који створи небо и земљу и море и све што је у њима;0<Y Кад за то чуше апостоли Варнава и Павле, раздреше хаљине своје и скочише међу народ вичући:o;W А свештеник Јупитера, чији храм беше на уласку у град, дотера јунце и донесе венце пред врата, и хтедне да народ принесе жртву.: И називаху Варнаву Јупитером, а Павла Меркуром, јер је он реч водио.U9# Кад народ виде шта учини Павле, подигоше сви глас свој, говорећи ликаонски: Богови у обличју људи сиђоше к нама!8y рече јаким гласом: Исправи се на ноге своје! И он скочи и прохода.07Y Он слушаше говор Павлов, и Павле погледајући на њега, и видећи да има веру да постане здрав,46a У Листри сеђаше немоћан у ногама један човек, који беше хром од рођења и не беше никада ходио.65g и онде јавише јеванђеље.C4 дознавши за то, склонише се Павле и Варнава у градове Ликаонске, у Листру и у Дерву и у околину њихову,&3E И како се паганци и Јудеји са својим главарима спремаху да их изгрде и да их каменују,2 Народ се у граду подели: једни бејаху за Јудеје а једни за апостоле.'1G Али они осташе доста времена говорећи отворено, утемељени у Господу, који сведочаше реч милости своје, и даваше те се збиваху знаци и чудеса рукама њиховим.'0G Међутим они Јудеји који не вероваше, подбунише и раздражише духове паганаца на браћу.d/ C У Иконији уђоше Павао и Варнава заједно у јудејску синагогу, и говорише тако да прими веру велико мноштво Јудеја и Грка.b.= 4 док су ученици били пуни радости и Духа Светога.-w 3 А они, отресавши на њих прашину са ногу својих, пођоше у Иконију,{,o 2 Али Јудеји подговорише побожне виђене жене и старешине градске, и изазваше гоњењен на Павла и Варнаву, и истераше их из своје земље.L+ 1 Реч се Божја ширила по свој околини.H*  0 Чувши то, радоваху се паганци и слављаху реч Божју, и примише веру сви који беху одређени за живот вечни.U)# / јер нам је тако заповеди Господ: "Поставих те да си светлост народима, и да носиш спас до крајњих граница земље".V(% . Павле и Варнава рекоше им чисто: Вама је требало да се најпре јави реч Божја, али кад је ви одбацујете и сами се сматрате да нисте достојни вечнога живота, ево се обраћамо к паганцима,W'' - Кад Јудеји видеше мноштво народа, напунише се зависти и опираху се речи Павловој, насупрот говорећи и грдећи га.q&[ , У другу суботу сабра се скоро цео град да чује реч Божју.7%g + а кад се сабор разиђе, многи од Јудеја и од побожних прозелита пођоше за Павлом и за Варнавом, који се разговорише с њима, и препоручише им да остану у милости Божјој.$ * Кад излажаху из синагоге, мољаху их да им се ове речи у другу суботу говоре;# ) "Гледајте, ви који презирете, чудите се и изгубите се; јер ћу ја за ваших дана учинити дело, дело које не бисте веровали ако вам га неко исказује".z"m ( Гледајте зато да не дође на вас оно што је казано у пророцима:\!1 ' и да ће се сваки који верује по њему оправдати од свега онога, од чега се по закону Мојсијевом не могосте оправдати.  & Знајте, дакле, људи, браћо, да се по њему вама јавља опроштење греха_7 % Али онај кога Бог ускрсну, тај не виде трулења.5c $ И Давид, послуживши роду своме по вољи Божјој, умре и придружи се оцима својим, и виде трулење.  # Зато и на другом месту говори: "Нећеш дати да твој Светац трулење види!"/ " А да га је ускрснуо из мртвих, да се више не врати у трулење, то је оно што је он јавио говорећи: "Даћу вама свете милости Давиду обећане, милости верне".  ! као што је написано у другом псалму: "Ти си син мој, ја те данас родих".V% И ми вама јављамо добру вест да је обећање учињено оцима нашим Бог испунио нама, деци њиховој, ускрснувши Исуса,pY  И он се појављива много дана онима који бејаху изишли с њим из Галилеје у Јерусалим, и који су сад сведоци његови пред народом.>w  Али га Бог ускрсну из мртвих.)  И кад свршише све што је писано за њега, скинуше га с дрвета и метуше га у гроб./  И мада не нађоше на њему ниједне смртне кривице, тражише од Пилата да га погуби.yk  Јер становници Јерусалимски и главари њихови не препознаше Исуса и, осудише га, испунише речи пророка које се читају сваке суботе..U  Људи, браћо, синови рода Аврамова, и ви који се Бога бојите, вама се управи ова реч спасења.0Y  И кад свршаваше Јован течење своје, говораше: Ко милсите да сам, ја то нисам, него ево иде за мном један коме ја нисам достојан раздрешити ремена на обући његовој.'  Пре његова доласка проповеда Јован крштење покајања свему народу Израелову.   Од његова семена подиже Бог Израиљу, по обећању, Спаситеља који је Исус.&E  и одбацивши њега, подиже им Давида за краља, о коме даде ово сведочанство: Нађох Давида, сина Јесајева, човека по срцу мојему, који ће испунити сву вољу моју.G  Они су тражише краља, и даде им Бог Шаула, сина Кисова, човека од колена Вењаминова, за четрдесет година.!  Затим им на четири стотине и педесет година даде судије до пророка Самуила.    и затрвши седам народа у земљи Хананској, раздели им земљу у наслеђе.[ /  И до четрдесет година прехрани га у пустињи;   Бог народа овога Израиљева, изабра оце наше и подиже овај народ док пребиваше у туђини, у земљи Египатској, и силном руком својом изведе га из ње. -  Павао уста и махнувши руком рече: Људи Израиљци и ви који се Бога бојите, чујте! d~}}&|{^zyy ww.vvutRss:rWqTponn4mmltk]j|jJihPggfneddc'b>``1_p^]]\[[ZYuXX[WMVUU T&S[RQQPPOOO NXMwL9JJ7ISHH2GkFEDDCeBBA @@5?>==C Шта ћемо дакле сад? - Народ ће се без сумње сабрати, јер ће чути да си дошао.1=[ Али су они сад чули да ти учиш отпадању од закона Мојсијева све Јудеје који живе међу паганцима, казујући им да не треба обрезивати синове нити се држати предања.o<W А они, чувши то, хваљаху Бога, па му рекоше: Ти видиш, брате, колико је хиљада Јудеја који примише веру, и сви су ревни за закона.!;; Поздравивши се с њима, каза он редом шта учини Бог у паганцима преко његове службе.: Сутрадан Павле пође с нама к Јакову, и ту се скупише све старешине.j9M Кад стигосмо у Јерусалим, примише нас браћа радосно.v8e С нама пођоше још и неки ученици из Ћесарије, и водише нас неком Мнасону из Кипра, старом ученику, код кога смо имали да станујемо. 7 После тих дана спремисмо што нам требаше за пут и кренусмо у Јерусалим.61 И како се он не даваше одвраћати, умирисмо се и рекосмо: Нека буде воља Господња!p5Y Али он одговори: Што плачете и цепате ми срце? Готов сам не само свезан бити, него и умрети у Јерусалиму за име Господина Исуса.#4? Кад то чусмо молисмо Павла и ми и они који беху из онога места, да не иде у Јерусалим.c3? који дошавши к нама, узе појас Павлов, свеза своје руке и ноге, и рече: Ево што Дух Свети говори: Човека, чији је овај појас, овако ће свезати Јудеји у Јерусалиму, и предаће га у руке паганцима.2 Стојећи ми пак онде више дана, сиђе из Јудеје један пророк, по имену Агав,\11 Он имаше четири кћери девице које прорицаху.v0e Сутрадан проследисмо пут и дођосмо у Ћесарију. Ушавши у кућу Филипа Јеванђелиста, који беше један од седморице, остасмо код њега.P/ Завршујући пловљење из Тира стигосмо у Птолемаиду, где се поздрависмо с браћом и остадосмо с њима један дан..# и опростивши се један с другим уђосмо у лађу, а они се вратише својим кућама.r-] Али кад се наврши седам дана, кренусмо даље; и испратише нас сви са женама и децом до иза града. Клекнувши на обалу помолисмо се,A,{ Нађосмо ученике и остасмо онде седам дана. Духом надахнути говораху они Павлу да не иде у Јерусалим.+ Кад нам се указа Кипар, остависмо га на лево, настављајући пут поред обале Сирске, и пристадосмо у Тиру, јер је онде требало да се истовари лађа. *  и нашавши лађу која је полазила у Феникију, уђосмо у њу и одвезосмо се.;) q Пошто се опростисмо од њих, укрцасмо се и пођосмо право на Кос, други дан на Род, а оданде у Патару,-(S& жалосни највише за реч коју рече да више неће видети лица његова, - и отпратише га на лађу.s'_% Свима ударише сузе на очи и, загрливши Павла, целиваху га,m&S$ Ово рекавши, клече на колена и помоли се са свима њима.-%S# У свему вам дадох изглед да тако радећи треба подржати оне који су слаби, и памтити речи Господа Исусакоје он рече: "Више има радости у давању него ли у примању".$/" Сами знате да потреби мојој и оних који су са мном били послужише ове руке моје.]#3! Сребра или злата или руха ничијег не зажелех.e"C И сад вас, браћо, предајем Богу и речи милости његове; Ономе који може назидати и дати вам наслеђе међу свима освећенима.5!c Бдите зато, и опомињите се да три године дан и ноћ не престајах учити са сузама свакога од вас.0 Y и да ће се између вас појавити људи који ће опаке ствари чинити, да одвуку ученике за собом.5 Ја знам да ће по одласку моме ући међу вас грабљиви вуци, који неће штедети стада,wg Пазите дакле на себе и на цело стадо у коме вас Дух Свети постави епископима, да пасете Цркву Господњу, коју он стече крвљу својом.mS јер вам јавих целу Божју вољу и ништа од вас не сакрих.fE Зато вам данас кажем да сам чист од крви свију вас,H  И ево сад знам да мог лица више нећете видети, сви ви по којима пролазих проповедајући краљевство Божје.Z- Али ја не марим за свој живот, као да би би ми он драгоцен био, него се бринем да свршим с радошћу трку своју и службу коју примих од Господа Исуса, да проповедам јеванђеље милости Божје."= осим што ми се Дух Свети из града у град јавља, говорећи да ме окови и невоље чекају."= И сад ево ја, свезан духом, идем у Јерусалим, не знајући шта ће ми се у њему догодити,"= јављајући и Јудејима и Грцима покајање к Богу и веру у Господа нашега Исуса Христа.1 Знате да вам нисам крио ништа од онога што би вам могло бити корисно и да се нисам устезао да вам проповедам и да вас поучавам пред народом и по кућама,5 служећи Господу са сваком понизношћу, са сузама и усред напасти јудејских замки.?w и кад они к њему дођоше, рече им: Ви знате од првога дана кад дођох у Азију како с вама једнако бејах,mS Али из Милета посла Павле у Ефес по старешине црквене,mS Јер Павле одреди да мимоиђемо Ефес, да не би дангубио у Азији, јер хиташе да, по могућности, о Педесетници стигне у Јерузалим.N Оданде, пловећи морем, дођосмо сутрадан према Хију; други дан кренусмо у Самос, а сутрадан стигосмо у Милет. Кад нас он достиже у Асу, узесмо га са собом и кренусмо се у Метилину.S Ми се пре Павла одвезосмо лађом у Ас, где се договорисмо да га сачекамо, јер је он требао да превали пут пешице.lQ А момче доведоше живо, и то им би од велике врло утехе.7 g Затим, кад се опет попе горе, преломи хлеб и поједе, и још дуго говори до саме зоре, и онда отиде.D  Али Павле, сишавши, наткучи се над њим и узе га на руке говорећи: Не буните се јер је душа његова у њему.- S Једно момче, по имену Евтих, које је седело на прозору, заспа тврдо за време дугог Павловог говора. Савладан од сна, паде доле с трећега спрата и дигоше га мртва.t a У горњој соби, где се бејасмо сабрали, било је много свећа.  У први дан недеље сабрасмо се да ломимо хлеб. Павле, који је сутрадан имао да се крене и разговораше се са ученицима, протеже свој говор до поноћи.iK а ми се после Дана бесквасних хлебова укрцасмо у Филипима, и после пет дана достигосмо их у Троади, где остасмо седам дана.U# Ови отиђоше напред и чекаше нас у Троади,} До Азије имали су да га прате Сосипатар син Пиров из Верије, Аристарх и Секунд из Солуна, Гај из Дерве и Тимотеј, Тихик, и Трофим из Азије.!; После пође у Грчку, где оста три месеца. Кад пак хтедне да се укрца за Сирију, спремише му Јудеји замку. Тад се он реши да се врати натраг преко Македоније.lQ Он прође кроз ту земљу дајући многе савете ученицима.D  Пошто се утиша буна, дозва Павле ученике и охрабривши их и опростивши се с њима, отпутова у Македонију. ) ...{( јер можемо да будемо тужени ми за буну за оно што је данас било, и ничим не бисмо могли оправдати овај збор. Пошто то рече, распусти збор.}s' Ако ли што друго иштете, нека се извиди на законитој скупштини;O& А Димитрије и радници његови ако имају какву тужбу, има судова а има и проконсул, па нека туже један другога.+~O% Јер ви доведосте ове људе који нити су храм Дијанин оскврнули, нити вређају нашу богињу.}$ Кад то не може нико одрећи, ваља да будете мирни и ништа нагло да не чините.|3# Међутим званичник, утишавши народ, рече: Људи Ефесци! Ко је тај човек који не зна да је град Ефес чувар храма велике богиње Дијане, и њене небеске слике?E{" Али кад га препознаше да је Јудејин, сви су у један глас скоро два сата викали: Велика је Дијана Ефеска!Sz! Тад извукоше из народа Александра, кога Јудеји гураху, и Александар дајући знак руком, хтеде да говори народу.Cy Једни викаху једно а други друго, јер је у збору било забуне, а већи део и не знаше зашто су се скупили.x1 а и неки од Асијархи који му бејаху приајтељи, поручише му да не иде у позориште.~wu Павле хтеде да се покаже пред народом, али не дадоше му ученици;`v9 Сав се град узбуни. Они сви скупа навалише у позориште, вукући на силу Гаја и Аристарха, Македонце, супутнике Павлове.u# Кад они то чуше, напунише се гнева и стадоше викати: Велика је Дијана Ефеска!etC Опасност која од тога прети није само у томе што ће се наш занат упропастити, него се неће марити ни за храм велике богиње Дијане, и пропашће величанство оне коју сва Азија и цео свет поштује.:sm и ви видите и чујете да не само у Ефесу, него готово по свој Азији, овај Павле увери и одврати много света, говорећи да богови који се рукама човечјим граде нису богови.]r3 Он њих скупи заједно са другима од истога заната и рече им: Људи, ви знате да од овога заната зависи наше благостање.Dq Неки Димитрије, кујунџија, грађаше сребрне Дијанине храмове и даваше својим радницима велике зараде.mpS У то време подиже се велика буна због пута Господњега.;oo И посла у Македонију двојицу од својих помоћника, Тимотеја и Ераста, а он оста неко време у Азији.}ns Пошто се ово сврши, намисли Павле да иде у Јерусалим, пролазећи кроз Македонију и Ахају, и рече: Пошто будем тамо, треба да видим и Рим.`m9 Тако реч Господња напредоваше у моћи и у снази.l и неки од оних који се беху бавили чарањем, скупивши књиге своје спалише их пред свима, а рачуна се да су вределе педесет хиљада сребрнака.k- и многи од оних што вероваху, долажаху да исповедају и казују шта беху урадили,Gj За то дознаше сви Јудеји и Грци који беху у Ефесу, и све њих обузе страх, и величаше се име Господа Исуса;ai; И човек у коме беше зли дух скочи на њих, надвлада их и притиште их пода се, тако да голи и израњени утекоше из оне куће.|hq Зли дух им одговори: Исуса познајем и Павла знам, али ви ко сте?g  Који ово чињаху бејаху седам синова Скеве, Јудејина, првосвештеника.3f_ Неки заклињачи, скитнице јудејске , покушаше да над онима у којима бејаху зли духови призову име Господа Исуса говорећи: Заклињем вас Исусом кога Павле проповеда! e  тако да су и рубље и убрусе који беху додирнули тело његово носили на болеснике, и они се исцељиваху од болести, и духови зли излажаху из њих.Zd- И Бог чињаше велика чудеса рукама Павловим,9ck То је трајало две године, тако да сви који живљаху у Азији, и Јудеји и Грци, слушаше реч Господњу.$bA Али како неки од њих остајаху тврди и неповерљиви, грдећи пред народом пут Господњи, одступи од њих, одлучи ученике, и учаше сваки дан у школи неког Тирана.a! После тога Павле уђе у синагогу, где слободно говори. Он три месеца учаше о стварима краљевства Божјега, настојећи да уверава оне који га слушаху.@`{ А беше њих свега око дванаест.)_K А кад Павле положи руке на њих, сиђе Дух Свети на њих, и они говораху језике и прорицаху.Y^+ Кад то чуше, крстише се у име Господа Исуса.k]O Тад Павле рече: Јован крсти крштењем покајања, говорећи народу да верује у онога који ће за њим доћи, то јест у Исуса Христа.\5 Он им рече: Којим се крштењем дакле крстисте? - Одговорише му: Крштењем Јовановим.Z[- рече им: Јесте ли примили Духа Светога кад сте постали верници? А они му рекоше: Нисмо ни чули да постоји Дух Свети.=Z u Док је Аполос био у Коринту, пролазећи кроз горње земље, дође Павле у Ефес. Нашавши ту неке ученике,4Ya јер силно надвлађиваше Јудеје, једнако пред наром доказујући из Писма да Исус јесте Христос.QX И како хтедне да пређе у Ахају, браћа су га храбрише на то и писаше ученицима да га приме лепо. И он, дошавши онамо, поста, Божјом милошћу, врло користан онима који беху примили веру;eWC И он поче слободно проповедати у синагоги. Кад га чуше Аквила и Прискила, примише га и још му боље изложише пут Господњи.eVC Овај беше упућен на пут Господњи и говорећи духом, говораше и учаше право о Исусу, мада знадијаше само Јованово крштење.;Uo У Ефесу дође један Јудејин, по имену Аполос, родом из Александрије, човек речит и силан у Писмима.pTY Пошто проведе неко време у Антиохији, пође Павле опет на пут и прође редом Галатијску земљу и Фригију, утврђујући све ученике.'SG Искрцавши се у Ћезареји, попе се у Јерусалим, и пошто поздрави цркву, сиђе у Антиохију.-RS него се опрости с њима говорећи: Ако Бог хтеде вратићу се опет к вама. И отпутова из Ефеса.{Qo који га молише да остане више времена код њих. Али он не хтеде,/PW Стигоше у Ефес, где Павле остави своје другове. Ушавши у синагогу, разговори се с Јудејима,-OS Павле оста још доста дуго у Коринту. Најазад опрости се с браћом и отплови у Сирију с Прискилом и Аквилом, пошто остриже главу у Кенхреји, јер се беше заветовао.EN Онда сви ухватише Состена, главара синагоге, и избише га пред судом, а да Галион није за то ништа марио./MY И отправи их из суда.]L3 али ако се ради о препирањима за речи, и за нека имена и ваш закон, то се само вас тиме, а ја судија томе нећу да будем.K А кад Павле хтедне да отвори уста, рече Галион Јудејима: Да се ради о каквој неправди или о каквом злом делу, по дужности бих вас, Јудеји, саслушао,J/ говорећи: Овај човек наговара људе да поштују Бога на начин који против Закона."I= Кад Галион беше проконзул у Ахаји, подигоше се Јудеји на Павла и доведоше га на суд,xHi Он оста онде годину и шест месеци, учећи реч Божју међу њима.CG јер сам ја с тобом, и нико неће на те руке метнути да ти зло чини, јер ја имам много народа у овом граду.F# Господ рече Павлу ноћу у једном виђењу: Не бој се него говори, и да не ућутиш;Ew Али Крисп, главар синагоге, верова у Господа са свим домом својим, али и многи Коринћани који беху слушали Павла вероваше и крстише се.9Dk Изишавши оданде отиде у кућу некога Јуста, који поштоваше Бога, и чија кућа беше близу синагоге.Cw И како се они противљаху и хуљаху, он отресе своје хаљине и рече им: Крв ваша на ваше главе! Ја сам чист од ње, и од сада ћу ићи паганцима._B7 Али кад Сила и Тимотеј стигоше из Македоније, предаде се Павле сав речи, да сведочећи Јудејима да Исус јесте Христос.A} Павле говораше сваке суботе у синагоги и увераваше Јудеје и Грке.@ и како беше од истога заната оста код њих на раду (они су правили шаторе).k?O Ту нађе Јудејина, по имену Аквилу, родом из Понта, који беше скоро дошао из Италије са женом својом Прискилом (јер Клаудије беше издао заповест да се сви Јудеји иселе из Рима). Он се здружи с њима,Q>  Павле отпутова затим из Атине у Коринт.]=3" Али неки људи ипак присташе уза њ и примише веру, као Дионисије Ареопагит, једна жена по имену Дамара и други с њима.5<e! Тако Павле отиде од њих.B;} Кад чуше реч о ускрсењу из мртвих, тад се једни ругаху, а једни рекоше: Слушаћемо те о томе други пут. -: јер је он одредио дан у који ће целоме свету судити по правди, преко човека кога утврди, о чему даде свима поуздан доказ, ускрснувши га из мртвих...-9S Не водећи рачуна о временима незнања, јавља сад Бог свим људима да они имају да се покају;g8G Кад смо дакле род Божји, немамо да мислимо да Божанство личи злату или сребру или камењу истесаном вештином и радом људи.37_ јер у њему имамо животи покрете и биће. То и неки од ваших песника рекоше: "Ми смо род његов" ...56c он је хтео да они траже Господа, и да се труде да га нађу, мада није далеко ни од једнога од нас, 5 Он је учинио да сви људи, који су сви од једне крви изишли, живе по свему лицу земаљскоме, одредивши трајање вемена и границе њихових станова;=4s Њему не служе руке човечје, као да би му што требало, њему, који сам даје свима живот и дисање и све.U3# Бог који је створио свет и све што је у њему, он, који је господар неба и земље, не живи у рукотвореним храмовима.<2q јер пролазећи вашим градом, и мотрећи ваше светиње, нађох и олтар на коме је написано: "Богу непознатоме!" Оно што ви не познајући поштујете, то је оно што ја вама јављам. F~~ }}||({Dzsyy x5wwvutssrr8qXpeonn-m;kjjViZhgfledcba``U_X^]}\[[EZ[YXmW9VVTUUTSRQQ^PPOgN3LLbKJJIHH7GF]EE+D#CoBBA@@P?>=<;;:*99 87b654432"00>/.-,++=*R)|('&%$##"Q! &aE099@<AU} y e  !8D$r9Fr# Али центурион послуша више кормилара и господара лађе него ли Павлове речи;aq; говорећи им: Људи, видим да пут наш неће бити без опасности и без велике штете не само товара и лађе него и живот наших.Mp И пошто прође много времена, и пловљење постајаше опасно, јер и пост већ беше прошао, то Павле опомену људе, o9 једва стигосмо на место које се зове Добра пристаништа, близу кога је град Ласеја.5nc Много смо дана пловили споро, и с муком дођосмо према Книду, где нам ветар није дао да пристанемо. Прођосмо тад испод Крита, према рту Салмоне, и пловећи поред краја,.mU и онде нашавши центурион лађу Александријску, која је путовала за Италију, укрца нас у њу. l Препловивши Киликијску и Памфилијску пучину, стигосмо у Миру Лицијску, k Отпловивши оданде, путовасмо уз оток Кипар, јер ветрови беху противни.pjY Сутрадан стигосмо у Сидон. И Јулије, који лепо поступаше с Павлом, допусти му да обиђе своје пријатеље и да прими помоћ њихову.eiC Укрцасмо се у лађу Адрамитску, која је пловила уз Азијску обалу, и кренусмо. С нама бијаше Аристарх, Македонац из Солуна.mh U Кад би одређено да се укрцамо за Италију, предаше Павла и друге неке сужње једном центуриону царске кохорте, по имену Јулију.g И Агрипа рече Фесту: Овај човек могаше бити пуштен да се није жалио цару.=fs и идући разговараху се међу собом: Овај човек није учинио ништа што би заслужило смрт или тамницу.{eo Краљ, намесник и Береникија и они који сеђаху с њима устадоше, d Павле одговори: Било то брзо или касно, да Бог да да не само ти него и сви који ме данас слушају постану такви као и ја што сам, осим окова ових!c И Агрипа рече Павлу: Још мало па ћеш ме уверити да будем хришћанин.mbS Верујеш ли, краљу Агрипа, пророцима?... Знам да верујеш.qa[ Зна то краљ, коме и говорим слободно, јер сам уверен да му од овога ништа није непознато, јер се те ствари нису у ћошку догодиле.`/ Не лудујем, честити Фесте, - одговори Павле - , него речи истине и разума казујем.T_! Како ово на одбеану своју изрече, рече Фест јаким гласом: Лудујеш, Павле, много знање твоје изводи те из памети!h^I да ће наиме Христос претрпети и да ће, ускрснувши као први из мртвих, објавити светлост народу Јудејскоме и незнабошцима.?]w Али, захваљујући помоћи Божјој, остах до самога овог дана сведочећи и пред малим и пред великим, ни у чему не одступајући од онога што пророци и Мојсије казаше да ће бити:y\k Ево зашто ме Јудеји ухватише у храму и хтедоше да ме раскину.8[i и напре онима који су у Дамаску и у Јерусалиму, а затим и по свој земљи Јудејској и код паганаца, проповедах покајање и обраћење к Богу, путем достојних дела покајања.gZG Зато, краљу Агрипа, не супротих се небеској појави,Y да им отвориш очи, да се обрате од таме к светлости и од области сотонине к Богу, да приме опроштење греха и наслеђе међу освећенима вером у мене.X{ Истргох те испред овог народа и испред паганаца, којима те шаљем,uWc Него устани и стани на ноге своје, јер ти се зато јавих да те учиним служитељем и сведоком овоме што си видео и што ћу ти показати.V Ја одговорих: Ко си ти Господе? А он рече: Ја сам Исус, кога ти гониш. U Сви падосмо на земљу, и ја чух глас који ми јебрејским језиком говори: Савле, Савле, зашто ме гониш? Тешко би ти било противу бодила праћати се.ST Путем, а у подне, краљу, видех с неба светлост већу од сијања сунчанога, која блесну около мене и другова мојих. S Ради тога пошао сам био у Дамаск с одобрењем и дозволом првосвештеника.sR_ Често сам их и по свим синагогама кажњавао и присиљавао да хуле. У својој крајњој мржњи на њих гонио сам их и по туђим градовима.QQ То сам и радио у Јерусалиму. Многе сам од светих у тамницу затворио, примивши за то власт од првосвештеника, и кад их на смрт стављаху, пристајах својим гласом уз глас свих осталих.Ku Моје живљење од прве моје младости знају сви Јудеји, јер сам га провео у Јерусалиму у своме народу.#J? јер ти добро знаш њихове обичаје и препирке. Зато те молим да ме милостиво саслушаш.>Iu За срећу своју сматрам, краљу Агрипа, што се данас пред тобом браним од онога за што ме Јудеји туже,DH  Агрипа рече Павлу: Допуштено ти је да говориш на своју обрану. И Павле, пруживши руку, овако се оправда: G  јер ми се чини неразложно сужња послати а не назначити за што се тужи.F  За њега немам што писати Господару. Зато и изведох га пред вас, а особито преда те - , краљу Агрипа, да бих знао шта писати, пошто се он испита,yEk А ја, осведочивши се да није учинио ништа што би заслуживало смрт, и како он сам изјави да се жали цару, одлучих да га опремим на пут.4Da Тада Фест рече: Краљу Агрипа и сви који сте с нама! Ви видите овога човека, за кога ми се мноштво Јудеја обраћаше у Јерусалиму и овде, вичући да он не сме више живети.C Сутрадан дакле, Агрипа и Верникија дођоше у великом сјају у судницу с трибунима и са личностима онога града. На заповест Фестову доведоше Павла.*BM Агрипа рече Фесту: И ја бих желео чути тог човека. - Сутра ћеш га чути - , одговори му Фест.MA Али како Павле изјави жалбу, да би његову парницу развидео цар, наредих да се чува докле га не пошаљем цару.R@ Не знајући шта да учиним у овоме послу, упитах га би ли хтео ићи у Јерусалим, и онамо да му се суди за те ствари.g?G него имаху против њега некаква питања о својој нарочитој вери, и о некаквом Исусу, који је умро, а Павле тврђаше да је жив.> Тужиоци који дођоше не изнесоше ни једне кривице за које ја мишљах,\=1 Они дођоше овде, и ја сам без одлагања, одмах сутрадан, сео на судијску столицу и дао наредбу да се тај човек доведе."<= Ја им одговорих да није обичај Римљана да се преда човек, док се окривљени не суочи с онима који га туже, и не да му се да се брани од ствари за које се тужи.Y;+ на кога првосвештеници и старешине јудејске беху подигли тужбе кад ја бејах у Јерусалиму, тражећи да се он осуди.l:Q И како они остадоше онде неколико дана изложи Фест краљу Павлову ствар говорећи: Феликс је оставио у тамници једног човека,!9; Неколико дана после тога, краљ Агрипа и Верника сиђоше у Ћесарију, да походе Феста.81 Тада Фест, говоривши са саветницима, одговори: - Цару си се жалио, - цару ћеш поћи!@7y Ако ли сам скривио или починио какво дело које заслужује смрт не марим умрети, али ако су ствари за које ме ови туже лажне, нико нема права да ме њима преда. Цару се жалим. -p6Y Павле рече: Ја стојим пред царским судом, и овде треба да ми се суди. Ја Јудејима ништа нисам скривио, као што и ти најбоље знаш.m5S Фест, желећи да се улагује Јудејима, одговори Павлу, и рече: Хоћеш ли да идеш у Јерусалим и онде да ти се преда мном суди за то?)4K Павле поче да се брани говорећи: Нити закону јудејскоме, ни храму, ни цару што сагреших.3 Кад га доведоше, опколише га Јудеји који беху дошли из Јерусалима, и изнесоше против њега многе и тешке кривице, које не могаху доказати.j2M Фест оста код њих само осам до десет дана, па сиђе у Ћезарију. Сутрадан седе на судијску столицу и заповеди да изведу Павла.51c Главниији од вас, - рече, - нека пођу са мном, и ако има каква кривица на том човеку нека га туже.03 Фест одговори да се Павле има чувати у Ћесарији, и да ће он сам ускоро онамо доћи./} и изнесоше му молбе, и опаком намером тражише од њега да га, тобож у име милости, пошље у Јерусалим, а спремаху заседу да га убију на путу. .  Првосвештеници и старешине јудејске поднесоше му тужбу против Павла,-  Стигнувши Фест у покрајину, после три дана изиђе из Ћесарије у Јерусалим.g,G Прођоше тако две године, и Феликса замени Порције Фест. А Феликс, хотећи Јудејима учинити на вољу, остави Павла у оковима.(+I Он се надаше да ће му Павле дати новаца, и зато га често допозиваше и разговараше с њим.v*e Али како Павле говораше о правди, о уздржању и о суђењу које ће бити, зграну се Феликс и рече: Иди сад, позваћу те згодном приликом.r)] После неколико дана дође Феликс са Друсилом, женом својом, која беше Јудејка, и дозва Павла. Он га саслуша о вери у Исуса Христа.(w А центуриону заповеди да се Павле чува, али да му се олакша, и ни једном од његових да се не забрани послуживати га, или долазити к њему._'7 Феликс, који је сасвим точно знао за ту науку, одложи суђење, и рече њима: Кад дође трибун Лисија, извидећу вашу ствар.5&c осим једнога овога гласа којим ускликнух међу њима: За ускрсење мртвих доведосте ме пред суд!#%? Или ови сами нека кажу какву су нашли на мени кривицу кад сам ступио пред синедрион,$3 И они су требали да дођу преда те, и да поднесу тужбу, да су имали што против мене.#y У томе ме Азијски Јудеји нађоше очишћена у храму без буке и вике.9"k После много година одсуствовања, дођох да донесен милостињу народу своме и даприносим прилоге.! Ради тога и трудим се да имам свагда чисту савест пред Богом и пред људима.0 Y и имајући наду у Бога, коју и они сами имају, да ће бити ускрсење праведника и неправедника. Ја пак признајем да служим Богу отаца својих, путем који ови називају кривоверством, верујући све што је написано у закону и у пророцима,b= и они не могу да доказују оно за што ме оптужују.I  Нико ме не нађе ни у храму, ни по синагогама, ни у граду да се с ким препирем или да изазивам буну у народу;9k Нема више од двадесет дана - , то можеш да провериш - , од како изиђох у Јерусалим да се Богу молим.+ Кад му намесник даде знак да говори, Павле рече: Знајући да си ти од много година судија овоме народу, с поуздањем узимам реч да браним правицу своју.lQ Јудеји се придружише тужби, тврдећи да је све то тако.a; заповедивши и тужиоцима његовим да преда те дођу. Од њега можеш сам, испитујући га, дознати све оно зашто га ми тужимо. али дође трибун Лисија и оте га на силу из наших руку и упути к теби,)K и који покуша и храм да оскврни. И ми га ухапсисмо. Хтедосмо да му по свом закону судимо;_7 Нађосмо ову кугу човека, који подиже распре међу свим Јудејима по целоме свету, који је поглавица јереси Назаретске,:m Али да ти много не досађујем, молим те да милостиво саслушаш оно што ћемо ти и у мало речи казати.r] То ми потпуно и свуда са пуном благодарношћу признајемо.X) Павле би прозван, и Тертул га поче тужити, говорећи: Твоја је заслуга, честити Феликсе, што ми велики мир уживамо и што је овај народ, твојом проницавом бригом, драгоцене уредбе примио.0 [ Пет дана после тога дође првосвештеник Ананија са неколико старешина и с једним говорником коме беше име Тертул. Они изнесоше пред намесника тужбу против Павла.#?# рече: Испитаћу те кад тужиоци твоји дођу. И нареди да се он чува у Иродовом преторју..U" Намесник, прочитавши писмо, запита Павла из које је покрајине. Дознавши да је из Киликије,-! Дошавши у Ћесарију, коњаници предаше писмо намеснику и изведоше Павла преда њ.  Сутрадан, пустивши коњанике да наставе пут с њим, вратише се у тврђаву.* M Војници, по наредби коју беху примили, узеше тад Павла и одведоше га ноћу у Антипатриде.  Извештен да Јудеји спремаху том човеку замке, одмах га упутих к теби, дајући на знање тужиоцима његовим да они имају теби да се обрате. Здраво!"V % Тада нађох да га криве за питања њиховог закона, и да није починио никакво дело које заслужује смрт или тамницу.~ u Желећи сазнати зашто га криве, изведох га пред њихов синедрион.W ' Овог човека ухватише Јудеји и хтедоше да га убију, кад ја дођох с војницима и отех им га, дознавши да је Римљанин.nU "Клаудије Лисија честитоме намеснику Феликсу поздрав!H  И написа писмо овакво састављено:% Да се спреме и коњи за Павла, и да га жива и здрава испрате намеснику Феликсу.0Y Дозва затим два центуриона и рече им: Од трећег сата ноћи држите у приправности двеста војника; седамдесет коњаника и двеста стрелаца, сремних да иду у Ћесарију. Трибун отпусти момка, пошто му нареди да никоме не казује да му је то јавио.S Немој их послушати, јер га чекају више од четрдесет њихових људи, који су се заверили да неће ни јести ни пити док га не убију. Сад су они готови, и не чекају него на твоје пристајање.fE А он рече: Јудеји се договорише да те замоле да сутра изведеш Павла пред синедрион, као да би хтели боље испитати за њега. И трибун, узевши момка за руку, упита га насамо: Шта имаш да ми јавиш?uc Центурион узе момка, одведе га трибуну и рече: Сужањ Павле дозва ме и замоли да доведем к теби ово момче који има нешто да ти рече.1[ Павле дозва једног центуриона, и рече му: Ово момче одведи трибуну, јер има нешто да му јави.~5 Али син сестре Павлове, чувши за ову заверу, дође и уђе у тврђаву, и извести Павла.5}c Сад дакле ви са синедрионом обратите се трибуну, да га изведе пред вас, као да бисте хтели дознати боље за њега; а ми смо готови да га убијемо пре него се он приближи.y|k и они пођоше к првосвештеницима и старешинама, којима рекоше: Заклетвом се заверисмо да нећемо ништа окусити док не убијемо Павла.b{= Беше их више од четрдесет који се тако заверише,Uz# Кад би дан, заверише се Јудеји, заклињујући се међу собом и говорећи да неће ни јести ни пити док не убију Павла.sy_ Ону ноћ појави се Господ Павлу, и рече: Буди срчан, јер као што си сведочио за мене у Јерусалимну, тако треба и у Риму да сведочиш. x  Али како распра посташе све жешћа, бојећи се трибун да Павла не раскину, заповеди да сиђу војници, да га отму од њих, и да га одведу у тврђаву.aw; И настаде велика вика, и уставши неки књижевници од стране фарисејске, упустише се у живу препирку, и рекоше: Ми никаква зла не налазимо на овом човеку. Може бити дух или анђео проговори му.Mv Јер садукеји говоре да нема ускрсења, и да не постоје ни анђели, ни дух, а фарисеји признају и једно и друго.u/ Кад он то рече, настаде распра међу фарисејима и садукејима, и сабор се раздели.vte Знајући Павле да један део сабора беше састављен од садукеја, а други од фарисеја, повика у синедриону: Људи, браћо! Ја сам фарисеј, син фарисејев, а за наду и за ускрсење из мртвих доведен сам пред суд.esC А Павле рече: Ја нисам знао, браћо, да је то првосвештеник, јер је написано: "О старешини народа свога нећеш зло говорити".r Они који беху близу њега рекоше му: Ти вређаш Божјег првосвештеника!xqi Тада му Павле рече: Тебе ће Бог ударити, зиде окречени! Ти седиш да ми судиш по Закону, и ти преступаш закон заповедајући да ме бију."p= Првосвештеник Ананија заповеди онима који бејаху близу њега да га ударе по устима.mo U Гледајући право у синедрион рече Павле: Људи, браћо! Ја сам се у потпуно доброј савести владао пред Богом до самих ових дана...Jn  Сутрадан желећи тачно знати зашто га Јудеји туже, пусти га трибун из окова, заповеди да се саберу првосвештеници и цео њихов синедрион, и изводивши Павла, постави га усред њих.nmU Тада одступише одмах од њега они што су имали да га муче, и трибун, видећи да је он Римљанин, уплаши се што га беше дао свезати.>lu А трибун одговори: За велику цену сам ја то грађанство добио. - А ја сам се у њему родио, - рече Павле.-kS Приступивши к њему, рече трибун Павлу: Кажи ми јеси ли ти Римљанин? Јесам - одговори Павле.Aj{ Кад то чу центурион, приђе к трибуну да га извести, говорећи му: Шта то чиниш?, овај је човек Римљанин.oiW Кад га притегоше да га ишибају, рече Павле центуриону који беше онде: Зар ви можете ишибати римског грађанина?, и још без суда?\h1 Трибун заповеди да се Павле одведе у тврђаву, и да нека га батинама муче, да се сазна зашто су толико викали на њега.gw И они викаху и збациваху хаљине своје и бацаху прашину у ваздух.Yf+ Они га слушаше до ове речи, али тада подигоше глас говорећи: Узми са земље таквог човека! Није он достојан да живи!eeC Тад ми он рече: Иди, послаћу те далеко к народима...idK и кад се проливаше крв Стефана, сведока твога, и ја ту бејах и пристајах на смрт његову и чувах хаљине оних који га убијаху.:cm И ја рекох: Господе, сами знају да сам ја метао у тамнице и био по синагогама оне који у те верују,Xb) и видех Господа који ми говори: Похитај да изиђеш из Јерусалима, јер они неће примити сведочанства твога за мене!~au Пошто се вратих у Јерусалим, док се мољах у храму, дођох у занос,&`E И сад што оклеваш? Устани, крсти се и опери се од греха својих, призвавши име Господње._y јер ћеш му бити сведок пред свим људима за ово што си видио и чуо.S^ Он рече: Бог отаца наших одреди те да познаш вољу његову и да видиш Праведника, и да чујеш глас из уста његових,-]S дође к мени и рече ми: Савле брате, прогледај! И у тај час поврати ми се вид и погледах на њ.2\] Неки Ананија, човек побожан по закону, добро посведочен од свију Јудеја који живе у Дамаску,M[ И како од оне силне светлости ништа нисам видео, ухватише ме за руку они који беху са мном, и дођох у Дамаск.`Z9 И ја рекох: Шта ћу чинити, Господе? - А Господ ми рече: Устани, иди у Дамаск и тамо ће ти се казати све што треба да чиниш.)YK Они који беху са мном видеше светлост и уплашише се, али не чуше гласа који ми говораше.$XA А ја одговорих: Ко си ти, Господе? А он ми рече: Ја сам Исус Назарећанин, кога ти гониш.W  Падох на земљу и чух глас који ми говори: Савле, Савле, зашто ме гониш?@Vy Идући путем и приближујући се Дамаску, око подне одједном блесну велика светлост с неба около мене./UW Сведоци су ми првосвештеник и цео сабор старешина. Ја сам и посланице примао на браћу у Дамаску, да свезане доведем у Јерусалим оне што бејаху онамо, да се казне. *~|}}>|{zz6yxwwvuu6tss?rqppgonn"mmWlkjiiOh3gpfee)ccbgar``_k^^/]a\[ZYJX|WVVUFSS`R{QP#OO+NMMLL"KZJJCIVHGG-FFDD{CCBUA@?>>=<;;987765443T2L1l10_//.m.%-H,+*))b((0''8&+%%&$`#""!! u?9C,|)cph< .  ) Ef[c*^5 Зато наследници постају вером, да то буде по милости, и да обећање остане тврдо свему потомству, не само ономе који је од закона, него и ономе које је од вере Аврама, који је отац свију нас,yk Јер закон производи гнев, и где нема закона нема ни преступа. 9 Јер ако су наследници они који су то по закону, узалудна је вера и пропада обећање.3_ Јер наслеђе света није обећано Авраму или потомству његовоме по закону, него по правди вере.ta и да би био отац обрезаних, који нису само обрезани, него који ходе по стопама вере оца нашега Аврама док је он још необрезан био.(I И он прими знак обрезања као печат правде, коју доби вером, коју имаше пре обрезања, да би био отац и свих необрезаних који верују, да се и њима прими у правду;[/ Како му се дакле прими? Је ли то било пре или после обрезања његовог? Он није још био обрезан, него је био необрезан.[/ Ово дакле блаженство је ли само за обрезане, или и за необрезане? - Јер ми говоримо да се Авраму прими вера у правду.V% Блажен човек коме Господ грех неурачуна." "Благо онима којима су опроштене кривице, којима су греси покривени!5 Тако и Давид изразује блаженство човека коме Бог прима правду неовисно од делау:D а ономе који не ради дело, али верује у онога који оправдава бездушника, прима се вера његова у правду. Ономе који ради неко дело не броји се плата по милости, него по дугу,} Јер шта говори Писмо? Верова Аврам Богу, и то му се прими у правду." Ако се Аврам делима оправда, има зашто да се хвали, али не пред Богом.} u Што ћемо, дакле, рећи за Аврама, оца нашега, да је по пути стекао?   Уништујемо ли ми дакле закон вером? - Нипошто! него га још потврђујемо. ' јер је један Бог, који ће вером оправдати обрезане, а опет вером и необрезане.  Је ли Бог само Бог Јудеја? Није ли он и Бог свих народа? Да, и свих народа;v e Јер ми мислимо да се човек оправдава вером без дела закона.G  Где је дакле узрок тог хвалисања? Нема га. По каквом закону? Је ли по закону дела? Не, него по закону вере.  почињене у време трпљења свога - да покаже, рекох правду своју у садашње време, да буде праведан он сам и да оправда онога који је од вере Исусове.  Њега одреди Бог, по цену крви његове, жртвом умилостивљења за оне који верују, да покаже праведу своју, јер остави без казне пређашње грехе,5 а без своје заслуге су оправдани милошћу његовом, откупом који је у Исусу Христу.\1 Јер су сви сагрешили и лишени су славе Божје, правда Божја вером у Исуса Христа за све који верују. Нема у томе разлике.- Али се сад без закона јави правда Божја, а посведочена и од закона и од пророка;'G јер се делима закона нико неће оправдати пред њим; јер од закона долази познање греха.ve А знамо да оно што закон говори, говори онима који су под законом, да се свака уста затисну и сав свет призна да је пред Богом крив;M нема страха од Бога у очима њиховим".0[ Пута мира не познају,P пустош је и расуло на стазама њиховим.F~ брзе су им ноге да крв проливају,F} Уста су им пуна клетве и горчине,<|q Гроб отворен грло је њихово, језиком се својим за преваре служе и јед гујин је под уснама њиховим.[{/ никог нема да добро учини, нема га ни једног!z Нико није разуман, нико Бога не тражи. Сви су застранили, сви се покварили,yw као што стоји написано: "Никог нема праведног, нема га ни једног!>xu Шта дакле? - Јесмо ли ми нешто више? Нипошто! Јер већ доказасмо да су сви, и Јудеји и Грци, под грехом,rw] Зашто дакле да не чинимо зла да дође добро, као што неки, који нас клеветају, кажу да говоримо? - Њихово ће осуђење бити праведно.Ov Али ако истина Божја по мојој лажи постане јаснија, на славу његову, зашто још и као грешник да будем осуђен?huI То никако! Јер како би иначе могао Бог судити свету?t} Али ако неправда наша Божју правду подиже, што ћемо рећи? Је ли Бог неправедан кад гнев свој одреши? (говорим као што прости људи говоре).2s] То никако! Него Бог нека се призна да је истинит, а човек да је сваки лажа, као што стоји писано: "Да се праведан у речима својим нађеш, да победиш кад ти буду судили.r3 А што неки не вероваше, хоће ли зато, то неверовање њихово верност Божју укинути?q Оно је свакојако велико: прво у томе што су им поверене речи Божје.p { Каква је дакле преиућност Јудеја, или која је корист од обрезања?poY него је оно Јудејин, који је то унутра, и чије је обрезање у срцу, по духу а не по слову. Таквоме је хвала не од људи него од Бога.*nM Није оно Јудејин који је то само споља, нити је оно обрезање које се на телу може видети;gmG И који је од рода необрезан, а извршује закон, неће ли он тебе осудити, који си и поред писма и обрезања преступник закона?.lU Ако дакле необрезани прописе закона врши, неће ли се његово необрезање за обрезање узети?Bk} Обрезање помаже ако закон вршиш; али ако си преступник закона, обрезање је твоје постало необрезање.j  Јер се име Божје с вас хули међу паганцима, као што то стоји написано.vie ти који се хвалиш законом, ти преступом закона Бога вређаш! h  Ти који проповедаш да се не краде, ти крадеш; ти који говориш: не чини прељубе, ти чиниш прељубе; ти који се гадиш идоле, ти оскрнавиш светиње;Pg ти који другога учиш, сам себе не учиш!!f; наставник безумнима, учитељ незналицама, јер имаш правило науке и истине у закону;}es ти који мислиш да си вођ слепима, светлост онима који су у тами,.dU који познајеш вољу његову, и можеш да оцењујеш разлику ствари, - јер си научен од законом -;c Ти који себе називаш Јудејином, који се ослањаш на закон, и хвалиш се Богом,   то јест да се у вашој средини укрепимо вером вама и мени заједничком.=  Јер желим видети вас, да вам дам какав духовни дар, да се учврстите,-< U молећи се свагда у молитвама својим да бих најзад Божјом вољом имао срећу да дођем до вас.0; [ Сведок ми је Бог, коме служим духом својим у јеванђељу Сина његова, да вас једнако спомињем,@: { Пре свега захваљујем Богу своме по Исусу Христу за све вас, што се вера ваша прогласи по свему свету.i9 M свима који су у Риму од Бога љубљени, позвани да постану свети: Милост вама и мир од Бога, Оца нашега и Господа Исуса Христа!^8 7 међу којима сте и ви позвани по Исусу Кристу - ,27 _ од кога примисмо милост и апостолство, да у име његово приведемо покорности вере све народе,D6  а посведочен силно за Сина Божјега Духом светости по ускрсењу из мртвих) Исусу Христу, Господу нашему,r5 _ о Сину своме (који је по пути рођен од потомства Давидова,y4 m које Бог унапред обећа преко пророка својих у Светим писмима03 ] Павле, служитељ Исуса Христа, позвани апостол, изабрани за објављивање јеванђеља Божјега - ,42a проповедајући краљевство Божје, и учећи о Господу нашему Исусу Христу слободно и без сметње.(1I Павле оста пуне две године у кући коју бијаше унајмио. Он примаше све који му долажаху,n0U Кад он то рече отидоше Јудеји, препирући се међу собом./ Знајте дакле да се паганцима посла спасење Божје, и да ће они чути.i.K Јер отврдну срце овога народа: затворише уши своје, заклопише очи своје, од страха да својим очима не виде и ушима својима не чују и да срцем својим не разумеју, да се не обрате, да их не исцелим.g-G говорећи: "Иди к томе народу и реци му: ушима својим ћете чути и нећете разумети, и очима својим гледаћете и нећете видети.a,; и како одлажаху несложни међу собом, Павле дода само ову реч: Добро каза Дух Свети преко пророка Исаије оцевима вашим,z+m Једни се уверише о ономе што он говораше, а једни не вероваше,e*C Одредише му дан, и многи дођоше к њему у стан. Павле им јављаше краљевство Божје, сведочећи и уверавајући их за Исуса из закона Мојсијева и пророка. Састанак је трајао од јутра до саога мрака.G) Али ми бисмо хтели да од тебе чујемо шта ти мислиш, јер ми знамо да та јерес свуда наилази на противљење.X() Одговорише му: Ми нити примисмо писма за те из Јудеје, нити дође ко од браће да јави, или да говори што зло за тебе.,'Q Зато вас молих да се видимо и да се разговарамо, јер за наду Израиљеву носим ја ове окове.[&/ али се Јудеји противише, и ја сам морао да уложим жалбу на цара, не имајући иначе никако намеру да свој народ тужим.J%  Пошто ме ови испиташе, хтедоше да ме пусте, јер се не нађе на мени ни једна кривица која би смрт заслужила; $ Три дана после Павле сазва старешине јудејске, и кад се они скупише, рече им: Људи, браћо!, ја ништа не учиних против народа или обичаја отачких, а Јерусалимљани ме затворише у тамницу и предаше ме у руке Римљанима.+#O Кад дођосмо у Рим, допусти се Павлу да станује где хоће с једним војником који га чуваше. "9 Из Рима изиђоше нам у сусрет чак до Апијева форума и до Три крчме, браћа која су била чула говорити о нама. Кад их Павле виде, даде хвалу Богу и охрабри се./!W Онде нађосмо браћу, и они нас замолише да останемо код њих седам дана. И тако пођосмо у Рим.J   Оданде пловећи уз обалу, стигосмо у Регио, и после једног дана, кад дуну југ, стигосмо други дан у Путеоле.]3 Допловивши у Сиракузу, остасмо онде три дана.X) После три месеца укрцасмо се на лађу Александријску, која је била презимила на острву и имаше обележје Диоскура."= Сви нам указаше велике почасти, и кад пођосмо спремише нам што нам бејаше потребно. На то надођоше и други који бејаху болесни на острву и исцелише се.U# Отац Публијев лежаше болестан од грознице и од срдобоље. Павле му приђе, помоли се, положи руке на њ и исцели га.q[ Око онога места беху имања која су припадаху поглавару острва, који се зваше Публије, који нас прими и три дана љубазно угости.*M Они људи очекиваху да ће он отећи, или да ће одједном мртав пасти; али пошто дуго чекаше, и видеше да му ништа зло не би, променише мишљење и рекоше да је он бог.a; Павле отреса змију у ватру, и не би му ништа зло.,Q Кад мештани видеше да змија виси о руци његовој, говорише једни другима: Јамачно је овај човек крвник, кад га, избављена из мора, Правда не хте оставити да живи.H  Павле зграби шаку грања и наложи на ватру, кад из њега искочи змија, осетивши топлину, и скочи му на руку. Мештани нам се показаше необично љубазни, и скупише нас око једне велике ватре, коју беху наложили, јер је падала киша и била је јака зима.o Y Пошто се спасосмо, дознасмо да се оно острво зове Малта.?w, а од осталих једне изнесоше на даскама, а једне на комадима од лађе. И тако изиђоше сви живи на крај.)+ Али центурион, који је хтео да спасе Павла, забрани им да то чине, и заповеди онима који су знали пливати да искоче најпрви у море и да изиђу на копно;* Војници рекоше да треба да се сужњи побију, да не би који пливајући утекао.oW) Али се намерише на један рт, и навукоше лађу на њ. Кљун се закачи, да се не можаше помакнути, а крма се разбијаше од силе валова.nU( Дрешише сидра да их спусте у море и олабавише у исто вријеме и конопе од кормила; развише затим мало једро и кренуше на крају.}s' Кад освану дан, не препознаше земљу, али угледавши један залив са плитком обалом, договорише се, ако буде могуће, да на њу навуку лађу.  & Пошто се довољно наједоше, олакшаше лађу, избацивши и пшеницу у море.l Q% У лађи беше нас свега двеста и седамдесет и шест душа.Y +$ Тад се сви разабраше и почеше такође јести. 3# Рекавши ово узе хлеб, и пошто даде хвалу Богу пред свима, преломи га и поче јести.8 i" Зато вас молим да једете, да окрепите свој живот, а ни једноме од вас длака с главе неће отпасти.dA! Прије сванућа моли Павле све да једу, говорећи: Четрнаести је дан откако се непрестано у бризи мучите и ништа не једете.~u Тада војници одрезаше ужа од чамца и пустише га да падне у море.,Q рече Павле центуриону и војницима: Ако ови не остану на лађи, не можете ви да се избавите.mS Али како морнари гледаху да побегну из лађе, и већ спуштаху чамац у море, изговарајући се као да хоће да спусте сидра с кљуна,2] Бојећи се да не ударе на прудове, бацише с крме четири сидра и с нестрпљењем чекаху да сване.-S Измеривши дубину нађоше двадесет хвати. Мало даље опет измерише и нађоше петнаест хвати.lQ Кад би четрнаеста ноћ и ветар нас тераше по јадранској пучини, око поноћи изгледа морнарима да се приближујемо некој земљи.S али ваља да се натерамо на какво острво.! Зато се не бојте, људи, јер верујем Богу да ће тако бити као што ми би речено,>u и рече ми: Не бој се Павле ти требаш да изиђеш пред цара и ево ти дарова Бог све који се возе с тобом.u~c Ову ноћи појави ми се анђео Бога, чији сам ја и коме служим,@}y Али вас сад молим да не клонете духом, јер ни један од вас се неће изгубити, само ће лађа да пропадне.|) Одавна се није ни јело узимало. Тад Павле, ставши пред њих, рече: Требаше људи мене послушати и не отискивати се од Крита и имати све ове муке и штете.W{' Ни сунце ни звезде се за много дана не показаше, а олуја беше тако јака да изгубисмо сву наду да ћемо се избавити.pzY а трећега дана својим рукама избацисмо и алат лађарски.y Али како нас је олуја јако тукла, сутрадан поче се избацивати товар у море,x5 и пошто га издигосмо, притрчасмо да осигурамо лађу и подвезасмо је; али бојећи се да не удари на Сирте, спустисмо једра. Тако пустисмо да нас ветар тера.-wS Прођосмо поред једног малог острва, које се зове Клауда, и једва могосмо дохватити чамац;v/ Лађа се оте, а да не могаше одолети ветру, и предаде се валовима који нас ношаху.~uu Али мало затим подиже се на острво бесан ветар северо-источњак.9tk Дуну умерен југ и они, мислећи да им је пут обезбеђен, дигоше сидро и почеше пловити уздуж Крита.sy и како пристаниште не беше згодно за зимовање, већи део људи беше мишљења да се одвеземо оданде и да се настоји доћи до Феникса, пристаништа Критског, које гледа к југу и к северо-западу, и онде да се зимује. ~}||4{{{/zIyyAxXwwdvvutt&srZqponm\l.k3jWihhCgg3f(edddc[bb.a`x__:^]C\[[ZaYXXW!UTSSRQ0POOeNMM)LLKJJiIICHGGfFaEE5DCBBRAA6@T?>^==R<<;:99m877{655;4 3]2110//y.--,,+**S))K('' &y%%%${##""!g x,V&77m ?Q EY7 0 F 9Ra=Ms  А који му одговор даје Бог? - "Оставих себи седам хиљада људи који не преклонише колена пред Валом."AL{  "Господе! пророке твоје побише и олтаре твоје развалише, и ја остах сам, и сад траже живот да ми узму!"mKS  Не одбаци Бог народа свога, који унапред позна. Или не знате што говори Писмо за Илију, како се тужи Богу на Израиља говорећи:cJ A Говорим дакле: Је ли Бог одбацио свој народ? Нипошто! Јер сам и ја Израиљац, од потомства Аврамова, од колена Вењаминова.&IE  Али о Израиљу говори: "Вас дан пружах руке своје к народу бунтовноме и противречивом."6He  А Исаија смело говори: "Нађоше ме они који ме не потражише, јавих се онима који не питаше за ме."G  Али ја велим: Зар не знаде Израиљ? - Први Мојсије говори: "Узбудићу ревност вашу народом који није народ, неразумним народом изазваћу срдњу вашу."QF  Али ја велим: Зар не слушаше? Напротив! "Глас њихов кроз целу земљу отиде, и речи њихове све до краја васељене."E  Тако дакле вера долази од слушања проповеди, а проповед од речи Христове.0DY  Али сви не послушаше добру вест: јер Исаија говори: Господе, "ко верова проповедању нашему?" C  А како ће проповедника бити, ако нису послани?- , као што стоји написано: "Красне ли су ноге оних који мира глас доносе, који добре вести доносе!"B  Али како ће призивати онога у кога не вероваше? А како ће веровати у онога за кога не чуше? А како ће чути за њега, ако га нико не проповеда?[A/ Јер који год призове име Господње спасће се.f@E И нема ту никакве разлике између Јудејина и Грка, јер они сви једног Господа имају, који је богат за све који га призивљу.s?_ као што говори Писмо: "Који у њега верује неће се збунити". > Јер се верујући од срца долази до правде, а исповедањем уста до спасења,T=! Ако исповедаш устима својим да је Исус Господ, и верујеш у срцу своме да га Бог ускрсну од мртвих, бићеш спасен.I<   Шта дакле говори она? Близу ти је реч, у устима твојим и у срцу твоме. А то је реч вере коју ми проповедамо.z;m  или: Ко ће сићи у бездан? (то би било извести Христа из мртвих).h:I  Али правда која извире из вере овако говори: Не реци у срцу своме: Ко ће се попети на небо? (то би било свести Христа с њега);C9  Јер Мојсије овако описује правду која извире из закона: "Човек који те ствари испуни живеће кроз њих".8  јер Христос је завршетак закона, за оправдање свакога који верује.97k  Не познајући правде Божје, и гледајући да своју правду утврде, они се не покорише правди Божјој;o6W  Ја им сведочим да имају ревност за Бога, али без разума.y5 m Браћо! Жеља је срца мога и молитва моја к Богу да се они спасе.]43 ! као што стоји написано: "Ево, мећем у Сиону камен спотицања и стену саблазни, али који у њега верује неће се збунити".B3} Зашто? Јер га Израиљ не тражи из вере, него као да извире из дела. Они се спотакоше на камен спотицања,2  а Израиљ, који је тражио закон правде, није достигао до тог закона.F1  Шта ћемо дакле рећи? Да паганци, који нису тражили правде, постигоше правду, правду која долази од вере,|0q  И као што раније рече Исаија: "Да нам није Господ над војскама потомства оставио, постали бисмо као Содом, једнаки Гомору бисмо били"./w  Јер ће Господ испунити потпуно и наскоро на земљи решење своје".C.  А Исаија кличе Израиљу: "Кад би број синова Израињевих као морски песак био само ће се остатак спасти."-=  и онде где ми се рече: Ви нисте мој народ, тамо ће се они назвати синови Бога живога.";,o  као што и у Осији говори: "Назваћу народом својим народ који није мој народ, и нељубљену љубљеном;n+U  Тако нас он дозва не само из Јудеја, него и из паганаца,>*u  и ако је хтео да покаже богатство славе своје на судовима милосрђа које унапред приправи за славу?)  И шта да се каже ако је Бог, хотећи да покаже гнев свој и да објави силу своју, поднео с великом трпељивошћу судове гнева приправљене за погибао,M(  Или зар лончар нема власти над глином, да од једне гуке начини један суд за част а други за просту употребу?m'S  Али ко си ти, човече, да се с Богом препиреш? Хоће ли лонац од глине казати ономе који га је начинио: "Зашто си ме тако начинио?"&  Рећи ћеш ми: Зашто он још куди? Јер ко може противити севољи његовој?h%I  Тако, дакле, кога хоће он милује, а кога хоће стегне.X$)  Јер Писмо говори Фараону: "Зато те и подигох да на теби покажем моћ своју, и да се прогласи име моје по свој земљи".$#A  Тако дакле нити то зависи од нечије воље или о нечијег трчања, него од Божје милости.3"_  Јер он рече Мојсију: "Кога ћу помиловати, помиловаћу, и на кога ћу се смиловати, смиловаћу се."i!K  Шта ћемо дакле рећи? Има ли неправде у Бога? Нипошто!s _ као што стоји написано: "Јаков ми омиле а омрзох на Исава".6e независно од дела, а по самој вољи онога који позива - , рече се Ревеки: "Већи ће служити мањему",=s јер још док се деца не беху ни родила, нити учинила добра ни зла, - да остане Божја наредба о избору,&E И не само то, него је тако било и са Ревеком, која затрудне од самога Исака, оца нашега;  Јер су ово речи обећања: "У ово време опет ћу доћи, и Сара ће добити сина."?w  То јест: Нису то синови по пути који су синови Божји, него се синови обећања сматрају као потомство.   нису сви деца његова, него је речено: "По Исаку назваће ти се потомство".O  Али није да је реч Божја остала празна. Јер сви потомци Израиља нису Изриљ, и зато што су потомство Аврамово,?w  и патријарси, и од којих је по пути и Христос, који је над свима, благословен Бог на све векове. Амин!(I  који су Израиљци, чији су посинаштво и слава, и савези и закон, и богослужење и обећања, 9  јер бих желео да сам будем одвојен од Христа за браћу своју, која су ми род по пути,a;  велику имам жалост и стална је туга у срцу моме,  Истину говорим у Христу, не лажем. То ми сведочи савест моја Духом Светим: ' ни било што високо ни дубоко, ни друго какво створење, не може нас раздвојити од љубави Божје, која се појави у Исусу Христу, Господу нашему.E& Јер сигурно знамо да ни смрт, ни живот, ни анђели, ни поглаварства, ни силе, ни садашње ни будуће ствари,nU% Али у свему овоме побеђујемо по оном који нас је љубио.~u$ "Сваки дан нас због тебе убијају, гледају нас као овце за клање."# Ко ће нас раставити од љубави Христове? Невоља или туга, или прогонства или глад, или голотиња, или опасности, или мач? - , као што стоји написано:5c" ко ће их осудити? Исус Христос који умре, али и ускрсну, он је с десне стране Богу и моли за нас.~ u! Ко ће оптужити изабранике Божје? Бог је ту који ће их оправдати,$ A Он који свог Сина не поштеди, него предаде за све нас, како да нам с њим све не дарује?r ] Шта ћемо дакле рећи за ово? Ако је Бог с нама, ко ће на нас?3 _ А које унапред одреди, оне и позва, а које позва, оне и оправда, а које оправда, оне и прослави.\ 1 јер које унапред позна, оне и одреди да буду слични обличју Сина његова, да би он био прворођени међу многом браћом.+O А знамо да све доприноси добру оних који Бога љубе, и који су по његовој намисли позвани,,Q А онај који испитује срца зна што је мисао Духа, јер он по Божјој вољи посредује за свете.*M Тако нам и Дух долази у помоћ у нашим слабостима, јер ми не знамо шта треба да тражимо у молитвама својим, него сам Дух посредује за нас уздисањем неисказивим.   Али ако се надамо ономе што не видимо, ми то с постојаношћу очекујемо.M Јер се ми у нади спасавамо. А нада која се види није нада; јер кад ко види што како ће му се још и даље надати?^5 И не само она, него и ми, који првине духа имамо, и ми сами у себи уздишемо у очекивању посињења, избављења тела свога.y Јер ми знамо да сва створења у мукама рађања уздишу за тим даном.+O да ће се и сама опростити ропства распадања да би суделовала у слободи славе деце Божје.;o јер су створења подложена таштини, (не по својој вољи него по вољи онога који их подложи) са надомoW Јер створења стално чезну за откривењем синова Божјих;B~} Ја држим да се муке садашњег времена не могу успоредити са будућом славом која ће се објавити у нама.t}a а ако смо деца и наследници смо; наследници дакле Божји, а сунаследници Христови, само ако са њим трпимо, да се са њим прославимо.p|Y Овај исти Дух сам сведочи духу нашему да смо деца Божја,J{  Јер не примисте духа ропства, да будете још у страху, него примисте духа посињења, којим кличемо: Ава! Оче!qz[ Јер који се владају по духу Божјему, они су синови Божји.y# Јер ако живите по пути помрећете, али ако духом дела путена морите живећете.pxY Тако дакле, браћо, ми нисмо дужни пути да по пути живимо.>wu И ако је у вама дух онога који је ускрснуо Исуса из мртвих, то ће онај који је ускрснуо Христа из мртвих, оживети и ваша смртна телеса ради Духа свога, који пребива у вама.0vY А ако је Христос у вама, онда јесте тело због греха мртво али је дух, услед оправдања, живот.^u5 Али ви не живите по пути, него по духу, само ако дух Божји пребива у вама. Али ако ко нема духа Христова, он није његов.[t/ А који по пути живе не могу бити Богу угодни.:sm Јер је путено расположење непријатељство Богу, јер се оно не покорава закону Божјему, нити може.r и путено је расположење смрт, а духовно је расположење живот и мир.$qA Јер који су по пути, путено су расположени, а који су по духу, духовно су расположени;p да би се правда закона испунила у нама, који ходимо не по пути него по духу.o+ Јер, - што закону беше немогуће, јер му је пут одузимала снагу - , Бог је осудио грех у пути, пославши, због греха, Сина свога у пути једнакој пути греха,.nU Јер је закон Духа који даје живот у Исусу Христу ослободио ме од закона греховног и смрти.wm i Никаква дакле сад нема осуђења онима који су у Исусу Христу.l{ Нека је хвала Богу по Исусу Христу, Господу нашему... Тако дакле, ја по разуму своме служим закону Божјему, а по пути служим закону греха.pkY Ја несрећни човек! Ко ће ме избавити из тела ове смрти?...ujc али видим други закон у удима својим, који се супроти закону разума мога, и заробљава ме законом греховним, који је у удима мојим.niU Јер се ја радујем закону Божјему по унутрашњем човеку,h Налазим дакле у себи овај закон: Кад хоћу да чиним добро, зло је при мени.g А кад чиним оно што нећу, већ то не чиним ја, него грех који пребива у мени.mfS Јер не чиним добро што хоћу него зло што нећу да чиним.We' Јер знам да добро не пребива у мени, то јест у пути мојој. Вољу имам у себи, али не и моћ да учиним оно што је добро.hdI а то више ја не чиним, него грех који пребива у мени.vce Ако ли оно чиним што нећу, признајем тиме да је закон добар; b Јер ја не знам шта чиним. Не чиним оно што хоћу, него чиним оно што мрзим.aw Знамо заиста да је закон духован, али сам ја путен, продан греху.E` Добро ли дакле би мени узрок смрти? Нипошто! Него је то био грех, да би се показао као грех дајући ми смрт кроз оно што је добро и да би преко заповести највећу осуду заслужио.n_U Закон је дакле свет и заповест света, праведна и добра.^ Јер грех, искоришћујући прилику, заведе ме преко заповести, и уби ме њоме.]# и ја сам умрех, и нађе се да заповест која беше на живот, би мени дана на смрт.\- А ја, будући некад без закона, ја живљах, али кад дође заповест, онда грех оживе,R[ И грех, користећи се том приликом, побуди у мени кроз заповест сваку врсту жудњи; јер је грех без закона мртав.Z Што ћемо дакле рећи? Је ли закон грех? То никако! Него ја греха не познах осим кроз закон. Јер не бих познао жељу да закон не каза: Не зажели.QY Али сад, умревши, избависмо се од закона који нас држаше, да служимо у новости духа, а не у застарелости слова.WX' Јер док бејасмо у пути, жудње грехова изазване од закона деловаху у удима нашим, тако да смо смрти плод доносили.*WM Тако и ви, браћо моја, ви сте телом Христовим предани били смрти што се закона тиче, да припаднете другоме, ономе који ускрсну из мртвих, да Богу плод донесемо.0VY Зато дакле док јој је муж жив, биће браколомна ако пође за другога, али ако јој умре муж, разрешена је од закона, тако да не постаје браколомна ако пође за другога.bU= Тако је удата жена птивезана законом за мужа докле он живи; али ако муж умре разреши се закона који је за мужавезиваше.UT % Или не знате, браћо (јер говорим људима који знају закона), да закон врши своју власт над човеком доклр је он жив?"S= Јер је плата за грех смрт, а дар Божји је живот вечни у Исусу Христу, Господу нашему.WR' Али сад, ослободивши се греха и поставши служитељи Божји, имате као плод своје посвећење, а као крај живот вечни.4Qa Какве дакле онда дадосте плодове? Плодове за које се сад стидите. Јер је крај тих ствари смрт.oPW Јер кад бејасте робови греха, прости бејасте од правде.NO Као прост човек говорим због слабости пути ваше. Јер као што дадосте уде своје у службу нечистоте и безакоња на безакоње, тако сад дајте удове своје у службу правде на посвећење.cN? Ослободивши се греха постасте служитељи правде.AM{ Хвала дакле Богу што као бивши робови греха, постадосте од срца послушни науци којој сте се предали..LU Не знате ли да кад се предајете некоме за робове да га послушате, робови сте онога кога слушате, било то греха, који води у смрт, или послушања које води у правду?K' Шта дакле? Хоћемо ли грешити, кад нисмо под законом него под милошћу? Нипошто!J7 Јер грех неће имати влсти над вама, јер ви нисте под законом, него сте под милошћу.I Нити дајте удова својих греху за оружје неправде, него дајте себе Богу, као који сте живи из мртвих, и принесите уде своје Богу као оруђе правде.H5 Да не завлада дакле грех у вашем смртном телу, и не слушајте га у жудњама његовим.G Тако и ви дакле држите себе да сте мртви греху а живи Богу у Исусу Кристу.F% Јер што умире, греху умре, једанпут за свагда, а живот који живи, он Богу живи.1E[ знајући да Христос, ускрснувши из мртвих, већ више не умире, и смрт више нема власти над њим.pDY А ако умресмо с Христом, верујемо да ћемо и живети с њим,HC  јер који умре опрости се од греха.HB  знајући да се стари наш човек разапе с њиме, да би се уништило тело греха, да више не будемо робови греха; A  Јер ако смо једнаки с њим једнаком смрти, бићемо и једнаким ускрсењем,@ Тако се с њим погребосмо крштењем у смрт његову, да као што ускрсну Христос из мртвих славом очином, тако и ми у обновљењу живота да ходимо.?1 Незнате ли да сви који смо се крстисмо у Исуса Христа, у смрт његову крстисмо се?m>S Јер ми који умресмо греху, како ћемо још живети у њему?= / Шта ћемо дакле рећи? Хоћемо ли остати у греху, да би се умножила милост? Нипошто!X<) да би, као што завлада грех на смрт, тако и милост завлада правдом на живот вечни, по Исусу Кристу, Господу нашему.;% Закон дође да се увећа грех, али где се увећа грех, ту је још већа милост била,X:) Јер као што непослушањем једног човека посташе многи грешни, тако ће послушањем једнога многи постати праведни.w9g Зато дакле као што по греху једнога дође осуђење на све људе, тако исто по делу правде једнога дође на све људе оправдање на живот.*8M Ако је за грех једнога, преко њега самога, завладала смрт, тим пре ће они који примају изобиље милости и дар правде владати у животу преко самога Исуса Христа.E7 Али с даром није као с оним што дође преко једног самог грешника, јер је после греха једног самог суђење водило у осуђење, док дар милости води к оправдању од многих грехова.B6} Али с даром милости није као с грехом, јер кад с греха једнога помреше многи, много се већма милост Божја и дар изли изобилно на многе, милошћу једнога човека, Исуса Христа.5 Међутим је смрт владала од Адама до Мојсија и над онима који нису сагрешили преступивши као Адам, који је прилика онога који је имао доћи.4 Јер грех беше на свету и до закона: али се грех не убраја кад нема закона.P3 Зато, као што по једном човеку дође на свет грех и по греху смрт, и тако смрт уђе у све људе, јер сви згрешише...92k И не само то, него се још хвалимо Богом по Господу своме Исусу Христу, по коме примисмо помирење. 1 Јер ако смо, - кад смо непријатељи били - , помирени с Богом смрћу Сина његова, тим пре ћемо сад, пошто смо помирени, спасти се живљењем његовим.'0G Тим пре ћемо дакле бити по њему спасени од гнева, сад кад смо оправдани у крви његовој.2/] али Бог показује своју љубав к нама у томе што Христос, још кад бејасмо грешници умре за нас.. Једва ко умире за праведника; за доброга може бити да би се ко решио умрети;- Јер Христос, још кад без снаге бејасмо, умре у време своје за бездушнике.0,Y И то надање није варљиво, јер се љубав Божја изли у срца наша Духом Светим, који је дат нама.X+) а постојаност искуство, а искуство надање.*# И не само то, него се хвалимо и невољама, знајући да невоља даје постојаност,e)C коме дугујемо што смо вером добили приступ у ту милост у којој чврсто стојимо, а хвалимо се надањем славе синова Божјих. (  Оправдани дакле вером, имамо мир с Богом по Господу нашему Исусу Кристу,t'a који се предаде за грехе наше и ускрсну за оправдање наше.b&= него и за нас, којима ће се то примити, за нас који верујемо у онога који ускрсну од мртвих Господа нашега Исуса Христа,^%5 Али није писано само за њега да му се то прими,E$ Зато се то и прими њему у правду.Y#+ потпуно уверен да што обећа може и учинити."+ И не посумњао у обећање Божје неверовањем, него ојача у вери и даде славу Богу,!! И не ослабивши вером, не обазре се на то што је тело његово већ истрошено било, јер му беше око сто година, и што Сара више није била у стању да роди.I   Надајући се кад се није било ничему надати, он верова као што му би речено: "Тако ће бити потомство твоје."F као што стоји написано: "Поставих те оцем многих народа." Он је отац наш пред оним коме верова, пред Богом, који даје живот мртвима, и зове ствари које нису ту као да би ту биле. ~~@}s||D{EzPyyxTwvvuttusTrqpdoonxnmdll=k_k!jj)ihffOeddUcbaaN``Y__`^^]]T\N[[ZZY\XfW?VV U3T|S9RQPPOO NMLLKJIIIHGG=F5EJD9CC/BB+A[@?>>1== ,,>+-** )0(x''&%%P$5##<"!! =gQ~Vn[  z  5 ~[+ ~  Али је Бог изабрао оно што је лудо пред светом да тиме збуни мудре, а оно што је слабо пред светом изабрао је Бог да тиме збуни оно што је јако;\} 3 Посматрајте, браћо, да међу вама који сте позвани нема ни много мудрих по пути, ни много моћних, ни много племенитих.|  Јер је лудост Божја мудрија од људи, и слабост је Божја јача од људи.{  али онима који су позвани, и Јудејима и Грцима, Божју силу и Божју мудрост.z + а ми проповедамо Христа разапета, Јудејима дакле саблазан а паганцима лудост,Qy  Јудеји знаке ишту а Грци траже мудрост;sx a Јер пошто мудрошћу својом свет не позна Бога у Божјој мудрости, била је Божја воља да лудошћу проповедања спаси оне који верују.Tw # Где је мудри? Где је књижевник? Где је препирач овога века? Није ли Бог показао да је мудрост овога света лудост?v  Јер је писано: "Уништићу мудрост мудрих, и разумних разум укинућу."4u c Јер је реч крстова лудост онима који пропадају, али је она нама, који се спасавамо, сила Божја.gt I Христос не посла мене да крстим, него да проповедам јеванђеље, и то не премудрим речима, да се не би крст Христов упразнио. s  Крстио сам и Стефанинов дом; даље не знам јесам ли кога другога крстио.Ur % да не рече ко да сте ви у моје име крштени.~q w Хвала Богу што ја ни једнога од вас не крстих осим Криспа и Гаја,(p K Је ли Христос раздељен? Је ли Павао био за вас разапет, или сте ви у име Павлово крштени?! Али сад, не имајући више ништа што би ме у овим земљама задржало, а имајући жељу од много година да дођем к вама,Z=- То ме и задржа много пута да не дођем к вама.1<[ него, као што је написано: "Којима се не јави за њега видеће, и који не чуше за њега разумеће."D; И тако се старах да проповедам јеванђеље, не где се Христос већ спомињаше, да на туђем темељу не зидам,w:g силом знака и чудеса, силом Духа Божјега, тако да од Јерусалима и околних места па све до Илирика обилно ширих Христово јеванђеље.a9; Јер се ја не бих усудио споменути оно што Христос није учинио кроза ме да доведе паганце на послушање речима и делима,p8Y Имам дакле хвалу у Исусу Христу за оно што Богу припада.w7g да будем служитељ Исуса Христа у паганцима, да служим јеванђељу Божјему, да паганци постану принос угодан, посвећен Духом Светим.k6O Ипак вам, браћо, у погледу неких ствари некако смело писах, да бих пробудио ваше сећање ради милости која ми је дана од Бога,`59 Ја сам и сам уверен за вас, браћо, да сте и ви пуни добрих наклоности и свакога разума, и да можете једни друге поучити.=4s Бог надања да испуни вас сваке радости и мира у вери, да имате изобиље надања по сили Духа Светога.H3  И опет Исаија говори: "Изићи ће шибљика од Јесеја, и устаће да народима влада. Народи ће у њега се уздати."s2_ И још: "Хвалите Господа сви народи, славите га сви народи!"k1O И опет говори: "Веселите се народи с народом његовим".0 а паганци славе Бога ради милосрђа његовог, као што стоји написано: "Зато ћу те хвалити, Господе, међу народима и певаћу слави твог имена."f/E Јер ја кажем да је Исус Христос био слуга обрезаних, да покаже истину Божју потврђујући обећања која су оцевима учињена, . Зато примајте један другога као и Христос што прими вас, на славу Божју.-# да сви заједно на једна уста славите Бога и Оца Господа нашега Исуса Христа.,- Бог устрајности и утехе да вам да да сложно мислите међу собом по Исусу Христу,0+Y Јер што се унапријед написа, за нашу се науку написа, да трпљењем и утехом Писма наду имамо.2*] Јер и Христос не угоди себи, него као што је писано: "Ружења оних који те руже падоше на мене."m)S И сваки од вас да угађа ближњему на добро, за уздизање.6( g Дужни смо дакле ми који смо јачи да поднесемо слабости оних који су слаби, а не да себи угађамо.X') А онај који посумња у погледу онога што једе, крив је, јер он не ради по уверењу. Што год није плод уверења грех је.=&s Веру коју имаш чувај сам за себе пред Богом. Благо ономе који не осуђује себе у ономе што одобрава!O% Добро је не јести меса и вина не пити, и оно не чинити што би за твог брата било узрок спотицања или слабљења.L$ Не квари дела Божја јела ради. Јер је све чисто, него је зло за човека који једе да постане камен спотицања.# Тако дакле да се старамо за мир и за оно чиме водимо на боље један другога.l"Q Ко овако служи Христу, угодан је Богу и вредан људима.!3 Јер краљевство Божје није јело и пиће него правда и мир и радост по Духу Светоме.f E Гледајте дакле да ваше добро не буде повод хуљењу.  Али ако је твој брат због каквог твог јела неспокојан, већ се не владаш по љубави. Не изазивај јелом својим пропаст онога за кога Христос умре.gG Знам и уверен сам у Исусу Кристу да ништа није погано по себи, осим ако није нешто погано ономе који мисли да је то погано. Зато не судимо више један другоме, него место тога гледајте да не чините ништа што би било камен спотицања или узрок падања брата вашега.fE Тако ће дакле сваки од нас дати Богу рачун за себе.[/ Јер је писано: "Жив сам ја, говори Господ, свако ће се колено преда мном поклонити, и сваки ће језик Богу славу дати."@y Али ти, зашто осуђујеш брата свога?, и ти зашто презиреш брата свога? Јер ћемо сви изићи на Божји суд.  Јер је за то Христос умро и живео, да влада и над мртвима и над живима.=s Јер ако живимо, Господу живимо, а ако умремо, Господу умремо. Живели или умрли, дакле, Господњи смо. Ни један од нас не живи сам за себе, и ни један не умире сам за себе._7 Који пази на дане, Господу пази, а који једе Господу једе, јер хвали Бога, и који не једе, Господу не једе, и хвали Бога.Q Тако један разликује дан од дана, а други држи да су сви дани једнаки. Сваки у духу своме нек има пуно уверење.}s Ко си ти који судиш туђему слузи? Стоји ли он, пада ли, то је посао његовог господара. Али ће се он одржати, јер има Бог моћ да га подржи.P Који једе нека не укорава онога који не једе, а који не једе нека не осуђује онога који једе, јер га Бог прими.s_ Неко мисли да сме свашта јести, а ко је слаб тај једе зеље.^ 7 Слабога у вери примајте без спора о мишљењима.  Али се обуците у Господа нашега Исуса Христа, и не угађајте жудњама пути.^5 Ходимо поштено као по пуном дану, далеко од разузданости, од пијанства, од блуда, од нечистоте, од свађа и од зависти.<q Ноћ је на измаку а дан се приближује. Одбацујмо дакле сва дела мрака, и опасујмо оружје светлости.  И то радите зато што знате време у коме смо, јер је већ време да се пренете из сна, јер нам је сад спасење ближе него кад постадосмо верници.v e Љубав не чини зла ближњему; љубав је дакле извршење Закона.? w Јер заповести: Не чини прељубе, не уби, не кради, не сведочи лажно, не зажуди, и ако има још каква друга заповест, у овој се речи садрже: Љуби ближњега свога као самога себе.3 _  Не будите никоме ништа дужни, осим да љубите један другога; јер који друге љуби закон испуни.V %  Подајте свакоме што сте му дужни: коме дакле порезу, порезу; коме данак, данак; коме страх, страх; коме част, част.'  Зато и порезе дајете, јер су званичници слуге Божје, које су за то постављене.  Зато треба да се покоравате не само из страха од казне, него и ради савести.#?  Званичник је слуга Божји за твоје добро. Али ако зло чиниш бој се, јер узалуд не носи мача; јер је Божји слуга да врши освету, и да казни онога који зло чини.r]  Јер поглавари нису за страх због добрих дела него због злих. Хоћеш ли пак да се не бојиш власти? Чини добро, и имаћеш хвалу од ње.9k  Зато који се супроти власти, супроти се Божјој наредби; а који се супроте, примиће осуду на себе.Q  Сви да се покоравају вишим властима, јер нема власти да није од Бога; и власти што постоје од Бога су одређене.jM  Не дај да те зло надвлада, него надвладај зло добрим.oW  Ако је дакле гладан непријатељ твој, нахрани га; ако је жедан, напој га; јер чинећи то угљевље усијано скупљаш на главу његову.}  Не освећујте се за себе, љубљени, него пуштајте гневу Божјему да делује, јер је написано: "Моја је освета, моја је одмазда, говори Господ."yk  Ако је могуће, колико до вас стоји, имајте мир са свим људима. ~   Никоме не враћајте зла за зло, и тражите што је добро пред свим људима.~}u  Будите једне мисли међу собом. Не идите за оним што је високо, него да вас привуче оно што је смерно. Не будите пред очима својим мудри.~|u  Радујте се с онима који су радосни и плачите с онима који плачу.u{c  Благослиљајте оне који вас гоне; благосивајте и не куните.gzG Брините се о потребама светих; будите гостољубиви.y Надањем се веселите, будите устрпљиви у невољи, постојани у молитви.x У ревности будите неуморни. Будите духа пламенога. Служите Господу.%wC Братском љубављу будите један према другоме љубезни. Чашћу један другога претеците. v  Љубав да не буде претворна. Зграњавајте се од зла и прионите уз добро.Cu  који је учитељ нека се држи учења; који је утешитељ нека теши; који даје нека даје драговољно; који управља нека се ревнсноо брине; који чини дела милости, нека их радо чини.Zt-  који има да врши службу нека се држи службе,dsA  И како имамо различите дарове, по милости која нам је дана, то онај који има дар прорицања нека га по мери вере употреби;1r[  тако смо и ми који смо многи, једно тело у Христу, а појединачно смо уди један према другоме. q  Јер као у једном телу што имамо многе уде, а сви уди немају једнак посао,!p;  По милости која је мени дата, кажем свакоме од вас: Немојте имати превелико мишљење о себи, него имајте смерне мисли, по мери вере коју је коме Бог уделио.o  Не владајте се по овоме веку, него се преобразујте обновљењем ума свога, да бисте могли осетити колико је добра и угодна и савршена воља Божја.n  Молим вас дакле, браћо, милосрђа Божјега ради, да принесете телеса своја у жртву живу, свету, угодну Богу, и то да буде ваше разумно богослужење.?mw $ Или ко му први даде што, да му се врати? Јер је од њега и кроз њега све. Њему слава на све векове! Амин!2l_ # или ко му би саветник?";kq " "Ко познаје мисао Господњу,Zj- ! О дубино богатства, мудрости и знања Божјега! Како су неиспитљиви судови његови и неистражљиви путеви његови! Јерri] јер Бог затвори све људе у непослушност, да све помилује..hU  тако и они сада не хтеше послушати, да би милошћу која се вама учини и они били помиловани,g/  Као и ви што се некад супроћасте Богу, а сад сте с њиховог супроћења помиловани,rf]  Јер дарови Божји и позивање његово не познају раскајања.e/  По јеванђељу, су они непријатељи, вас ради, али по избору љубљени су, отаца ради.odW  То ће бити савез мој с њима, кад им дигнем грехе њихове."Wc'  И тако ће се спасти сав Израиљ, као што је написано: "Из Сиона ће избавитељ доћи и бездушност одвратиће од Јакова.b)  Јер нећу, браћо, да останете у незнању ове тајне (да не бисте се правили паметни према себи), да један део Израиља отврдну, док не уђе целина паганаца.(aI  Јер кад си ти, одсечен од рођене дивље маслине, прицепио се на нерођену питому маслину, тим пре ће се они по природи својој прицепити на рођену своју маслину.$`A  А и они, ако не остану у неверовању, прецепиће се, јер је Бог моћан да их опет прицепи._3  Пази дакле на доброту и на строгост Божју: строгост над онима који отпадоше, а на себе доброту Божју, ако останеш у доброти; иначе ћеш и ти бити одсечен.^{  Јер кад Бог није природне гране поштедео, неће ни тебе поштедети.]!  Добро! С неверовања одломише се, а ти вером стојиш. Не поноси се, него се бој!m\S  Ти ћеш дакле рећи: Одломише се гране да се ја прицепим.6[e  не хвали се на штету отпалих грана; а ако се хвалиш, знај да не носиш ти корена, него корен тебе.Z  Али ако се неке од грана одломише, и ти, који си дивља маслина био, прицепио си се на њих, и постао заједничар у корену и у масти од маслине, Y  Ако је квасац свет, то је и цело тесто, и ако је корен свет, то су и гране.CX  Јер ако је одбацивање њихово било примирење свету, шта ће бити њихово повраћање него живот из мртвих?Wy  не бих ли како покренуо љубомору свога рода и спасао кога од њих.-VS Јер вама говорим, паганцима; у колико сам ја апостол пганаца, хоћу да хвалим службу своју,qU[ А ако је спотицање њихово богатство свету, и умаљење њихово богатство поганцима, колико ли то неће бити веће кад се сви обрате?{To Говорим дакле: Јесу ли се спотакли да би пали? Нипошто! Него је од спотицања њихова дошло спасење паганцима, да би се и они покренули. S  Заслепеле очи њихове - да не виде, и леђа њихова једнако погнута била!"R5 А Давид говори: "Трпеза њихова замка њима била, клопка, узрок пропадања и одмазда!IQ   као што је написано: "Даде им Бог дух неосетљив, очи да не виде, и уши да не чују, до самога дана данашњега."3P_  Шта дакле? Што искаше Израиљ, оно није постигао; а избор је то постигао, али остали отврднуше,O  А ако је по милости, онда није по делима, јер милост већ не би била милост.sN_  Тако и у садашње време постоји остатак по избору милости. m!~~}||!{zzYyaxwvvauztsrr%qppoGnnmmlOkjj*ihhgmffXeddjcc$bbGaaS`_D^]P\c[HZZY`XX*W@VUUtTT_SRR7QQPOONN{MM4L6JJ$IHHGmFEEDD+C BJAe@??I>c==2#"".! zC.n#MK  f a y ^Um<(q  С Јудејима био сам као Јудејин, да Јудеје придобијем; с онима који су под законом био сам као под законом (и ако нисам под законом), да придобијем оне који су под законом;$'A  Јер и ако сам слободан према свакоме, свима себе учиних робом, да их више придобијем.&  Каква је дакле награда моја? Да дам без плате јеванђеље Христово које проповедам, и без употребљавања свог права проповедника јеванђеља.0%Y  Ако дакле ово добре воље чиним, награду имам, а ако ли чиним за невољу, служба ми је предата.f$E  Ако проповедам јеванђеље, није то за мене разлог хвале, јер ми је то дужност, и тешко мени ако не јеванђеље не проповедам! #9  Али ја не употребих ни једно од тих права. И не пишем то да бих се на њих у своју корист позвао, јер бих волео умрети него ли пустити да ми се та слава узме."-  Тако и Господ заповеди онима који јеванђеље проповедају, да од јеванђеља живе.7!g Не знате ли да се они који служе у храму, од храма се хране? и који олтару служе, с олатаром деле?: m Ако други уживају то право над вама, а како не бисмо ми? Али ми то право не употребисмо, него напротив све трпимо да не бисмо никакве сметње учинили јеванђељу Христову.&E Кад ми вама духовна добра сејасмо, је ли то што велико ако вам световна добра пожњемо?{ или не говори ли он само ради нас? - Јест, ради нас се написа да који оре, треба у надању да оре, и који врше, у надању да ће добити свој део.3_ Јер је у Мојсијеву закону написано: "Не мећи брњицу волу који врше". Брине ли се Бог за волове,  Ово што говорим је ли само у обичајима људи? Не говори ли то и закон?yk  Ко служи кад у војсци о свом трошку? Или ко сади виноград, а од плода његова да не једе? Или ко пасе стадо, а млека од стада да не пије?mS  Или зар само ја и Варнава да немамо права да не радимо?kO  Да ли немамо власти да водимо са собом сестру која би нам била жена, као што то чине и остали апостоли браћа Господња и Кифа?F  Да ли немамо власти јести и пити?P  То је обрана моја од оних који ме туже.+O  Ако и другима нисам апостол, али вама јесам, јер сте ви печат мога апостолства у Господу.R  Нисам ли ја слободан? Нисам ли ја апостол? Не видех ли ја Исуса, Господа нашега? Нисте ли ви моје дело у Господу?2] Зато ако неко јело саблажњава брата мога, нећу никад јести меса да не саблазним брата свога. Грешећи тако према браћи и вређајући њихову слабу савест, Христу грешите. И тако ће с твог познања пропасти слаби брат твој, за кога је Христос умре!'G Јер ако тебе који имаш познање, види ко у идолском храму где седиш за трпезом, неће ли његова савест, слаба будући, навести га да једе јела жртвована идолима? Свакако пазите да ваша слобода не би како постала повреда за слабе.`9 Али није то јело које нас приближује Богу; - ако га једемо не добијамо ништа више, а ако га не једемо немамо ништа мање.7 Али нема сваки то познање; јер неки по начину како још посматрају идоле, једу жртве као да су идолима посвећене, и савест њихова, слаба будући, погани се.r ] ипак је нама само један Бог, Отац, од кога је све и чији смо ми, и један Господ, Исус Христос, крог кога је све и кроз кога смо и ми.J   Јер ако и има створења која се зову богови, било на небу или на земљи, ако и има више богова и више господа,= s А за јела која се жртвују идолима знамо да идоли нису ништа на свету, и да нема него само један Бог.P  Али ако ко љуби Бога, Бог њега познаје.  Ако ли ко мисли да што зна, тај није ни познао као што треба познати.K  Што се тиче јела које се жртвује идолима, знамо да сви о томе имамо познање. Познање надима, а љубав уздиже..U( Али је блаженија ако остане као што јест, по мом савету. А мислим да и ја имам Духа Божјега.V%' Жена је привезана законом док јој живи муж, а ако јој умре муж, слободна је за кога хоће да се уда, само у Господу. & Тако и онај који удаје своју кћер добро чини, а који не удаје боље чини.T!% Али који је тврдо решио, не силом, већ од своје воље, и у срцу своме одлучио да му кћер остане девица, добро чини.y$ Ако ли пак ко мисли да је срамота за његову кћер да остане неудата и не може друкчије бити, нека чини шта хоће, неће грешити, нека се уда.(I# Ово говорим на корист вама самим, не да вам подметнем замку, него да вас водим ономе што је пристојно и способно да вас привеже да служите Господу без сметње.+" Која је неудата брине се за Господње, како ће угодити Господу, да буде света и телом и духом, а која је удата брине се за светско, како ће угодити мужу.<q! а ко је ожењен брине се за светско, како ће угодити жени. И опет има и разлике између жене и девице..U Ја бих хтео да сте без бриге. Ко је неожењен, брине се за Господње, како ће угодити Господу,~- и који овај свет уживају као да га не уживају - јер пролази обличје овога света.*}M који плачу као да не плачу, који се радују као да се не радују, који купују као да немају,=|s Ево, што ја говорим, браћо, то је да је време кратко; и сад који имају жену нек буду као да је немају,{ Ако си се оженио, ниси сагрешио: и девојка ако се удала, није сагрешила; - али ће имати такови невоље телесне, и ја бих хтео да вас избавим од њих.?zw Јеси ли се привезао за жену, не тражи да разрешиш ту везу; ниси ли се привезао за жену, не тражи жене.Cy Ево дакле што ја мислим да је добро због тешких времена која се приближују: добро је човеку тако бити.Tx! За девице немам заповести Господње, него дајем савет, као онај који сам добио милост од Господа да будем веран.#w? Сваки, браћо, у стању у коме се налазио кад је позван, у ономе нека остане пред Богом.cv? Скупо сте откупљени; не постаните робови људима.Nu јер ко је позван у Господу као роб, слободњак је Господњи, а тако и ко је позван као слободан, роб је Христов.;to Јеси ли био позван као роб, не узнемируј се за то, али ако можеш постати слободан, користи се тиме;vse Сваки нека остане у оном стању у којем је био кад је позван.r1 Обрезање је ништа и необрезање је ништа, - него је све у држању заповести Божјих.Fq Је ли ко позван као обрезан, нека остане обрезан; ако ли је ко позван као необрезан, нека се не обрезује.Qp Само како је коме Господ уделио онако нека живи, по позиву што је од Бога примио. Тако ја по свим црквама учим.,oQ Јер што знаш, жено, да ли ћеш ти мужа спасити? - или шта знаш, мужу, да ли ћеш ти жену спасти?n{ Ако ли се онај који није верник раздваја, нека се раздвоји, јер брат или сестра у том случају нису везани. Бог нас позва да у миру живимо.9mk Јер се посвети муж који није верник женом која је верница, и посвети се жена која није верница мужем који је верник; јер би иначе деца ваша била нечиста, а сад су света. l9 И жена ако има мужа који није верник, и он се приволи живети с њом, да га не оставља.ekC Осталима говорим ја а не Господ: ако који брат има жену која није верница, и она се приволи живети с њим, да је не оставља.Jj  (ако ли је пак раздвојена, да се више не удаје или нека се помири са својим мужем). И муж да не отпушта жене. i  Ожењенима заповедам, не ја него Господ, да се жена од мужа не раздваја,$hA Али ако нису уздржљиви, нека се жене и удају, јер је боље женити се него упаљивати се.g Неожењенима и удовицама велим: Добро им је ако остану као ја што сам.Wf' Ја бих хтео да сви људи буду као ја; али сваки има свој дар милости од Бога: један на један, а други на други начин.leQ Ово говорим у име попустљивости, а не у име заповести.Md Не забрањујте се једно од другога, ако то није по договору и за неко време, кад постите и када се молите; и опет да се састанете, да вас сотона не искуша преко ваше неуздржљивости.Dc Жена нема власти над својим телом, него муж, а тако исто ни муж нема власти над својим телом, него жена.b Муж нека даје жени оно што је дужан да јој да, а тако исто и жена мужу.a5 Али ради избегавања блуда сваки да има своју жену, и свака жена да има свога мужа. ` ; У погледу онога што ми писасте, мислим да је добро ако човеку да се не додирне жене.K_ Јер сте ви скупо откупљени. Прославите дакле Бога у телесима својим и у душама својим, јер је то све Божје.a^; Или не знате да су телеса ваша храм Духа Светога који пребива у вама, кога имате од Бога, и да не припадате себи самима?A]{ Бежите од блуда! Сваки други грех који човек чини изван тела је, али који блуд чини, своме телу греши.`\9 Али ко се Господа држи, један је дух с Господом.J[  Или не знате да ко се с блудницом свеже, једно тело с њом постане? Јер је речено: "Биће њих двоје једна пут."bZ= Не знате ли да су телеса ваша уди Христови? - Хоћу ли дакле узети уде Христове, и од њих начинити уде блудничке? Нипошто!pYY И Бог који Господа ускрсе, ускрснуће и нас силом својом.iXK Јела су за трбух и трбух за јела, и Бог ће и једно и друго уништити. Али тело није за блуд. Оно је за Господа и Господ за тело.8Wi Све ми је слободно, али није све за корист, све ми је слободно, али нећу да било што овлада мноме.aV; И такви бејасте неки; али се опрасте и посветсте, и оправдасте именом Господа нашега Исуса Христа и Духом Бога нашега.  Шта ви хоћете? Да дођем к вама с прутом или с љубављу и духом благости?\=1 Јер краљевство Божје није у речи него у моћи.2<] Али ћу вам доћи ускоро, ако Бог да, па ћу да испитујем не речи него моћ оних који су се надули.V;% Неки се надуше, као да ја нећу доћи к вама.:1 Зато послах к вама Тимотеја, који ми је син љубљени и веран у Господу. Он ће вам казати који су путеви моји у Христу, и како ја свуда у свакој Цркви учим.P9 Молим вас, дакле, угледајте се на мене.f8E Јер и кад бисте имали и десет хиљада учитеља у Христу, али немате много отаца. Јер вас ја у Исусу Христу јеванђељем родих.7 Не пишем ја ово да вас изгрдим, него вас опомињем као своју љубљену децу. 69 кад хуле на нас, смерно говоримо. Постасмо као сметлиште света, измет свију до сад.57 и трудимо се радећи својим рукама. Кад нас грде, благосиљамо; кад нас гоне, трпимо; 4 До овога часа трпимо и глад и жеђ и голотињу, и мучимо се, и потуцамо се,23] Ми смо луди Христа ради, а ви сте мудри у Христу. Ми слаби, а ви јаки; ви чашћени а ми презрени!2' Јер је Бог, чини ми се, од нас апостола направио последње међу људима, као оне који су смрти предани, јер постадосмо чудо и свету и анђелима и људима.i1K Ето сте сити, ето се обогатисте, без нас почесте да краљујете! О да бисте у истини краљевали, да бисмо и ми с вама краљевали!>0u Јер ко тебе одликује? Шта ли имаш што ниси примио? А ако си примио, што се хвалиш, као да ниси примио?./U А ово, браћо, приметих за себе и за Апола вас рди, да се од нас научите да не идете даље од онога што је написано, и да се не надимате због једнога а против другога.W.' Зато не судите ништа пре времена, докле не дође Господ, који ће изнети на светлост што је сакривено у тами, и објавиће намисли срца. Тада ће сваки примити од Бога хвалу која му припада.0-Y јер се не осећам у ничему крив; али зато нисам још оправдан, а онај који мени суди Господ је. ,9 Ја мало марим да ми судите ви или да ми суди који људски суд, а ни сам себи не судим,M+ а од настојника се тражи да је веран.*  Тако нека нас држе људи као слуге Христове и настојнике тајна Божјих,N) и ви сте Христови, а Христос је Божји.D( био Павле, или Аполо, или Кифа, или свет, или живот, или смрт, или садашње или будуће ствари. Све је ваше,{'o Зато да нико не заснује славе своје на људима: јер је све ваше,i&K И још: "Зна Господ помисли мудрих, зна да су ништаве."3%_ Јер је мудрост овога света лудост пред Богом. јер је писано: "Хвата мудре у лукавству њихову."G$ Нико нека се не вара: ако ко међу вама мисли да је мудар по овоме свету, нека буде луд, да би постао мудар.# Ако руши ко храм Божји, срушиће њега Бог, јер је храм Божји свет, а то сте ви.{"o Не знате ли да сте ви храм Божји, и да Дух Божји пребива у вама?! а онај коме дело изгори имаће штету: он ће се сам спасти, али као кроз огањ. # А ако дело које је неко на том темељу подигао остане, тај ће примити награду,gG свачије ће дело изићи на видело, јер ће га дан показати, јер ће се оно огњем окушати, и огањ ће показати какво је чије дело. 9 Ако ли ко зида на томе темељу златом, сребром, драгим камењем, дрвом, сеном, сламом,3_ Јер темеља другога нико не може поставити осим онога који је постављен, а то је Исус Христос.hI По милости Божјој која ми је дана, ја као добар неимар поставих темељ, а други зида на њему; али сваки нека гледа како зида.w Јер смо ми Божји посленици, а ви сте Божја њива, Божја грађевина.4a Онај који сади и онај који залива једнаки су, и сваки ће примити своју награду по своме труду.1 Тако нити је онај што који сади, ни онај који залива, него Бог који даје да расте.\1 Ја посадих, Аполо зали, а Бог даде те узрасте.(I Ко је дакле Павле, и ко ли Аполо, до саме слуге које сте веровали, како коме Господ даде? Јер кад говори ко: "ја сам Павлов", а други "ја сам Аполов", - нисте ли путени?S јер сте још путени. Јер кад су међу вама зависти и свађе и неслоге, нисте ли путени, и не поступате ли по човеку?.U Млеком вас нахраних а не јачим јелом, јер га још не могосте, и ни сад још не можете поднети,? y И ја, браћо, не могох с вама говорити као с духовнима, него као с путенима, као с малом децом у Христу. Јер "Ко познаје мисао Господњу, да га поучи?" Али ми мисао Христову имамо.yk Духовни пак човек све разгледа, а њега сама нико не разгледа. Али телесни човек не прима ствари које су од Духа Божјега, јер је њему то лудост, и он их не може познати, јер оне треба духовно да се разгледају.iK И ми о томе говоримо не речима људске мудрости, него науком Духа Светога, и о духовним стварима духовним језиком говоримо.U# Али ми не примисмо духа овога света, него Духа који је од Бога, да познамо што нам је Бог милошћу својом даровао.c ? Јер ко од људи зна ствари човечје, осим духа човечјега који је у њему? Тако и ствари Божје нико не зна осим Духа Божјега. # А нама их је Бог Духом својим открио. Јер Дух све испитује, па и дубине Божје.w g Али,- као што је писано - , "то су ствари које око не виде, и ухо не чу, и у срце човеку не дођоше, а које спреми Бог за оне који га љубе."7 g коју ни један од кнезова овога века не позна; јер да су је познали не би Господа славе разапели.- S Ми проповедамо мудрост Божју тајну и сакривену, коју Бог одреди пре векова за славу нашу,ta Али оно што ми проповедамо то је ипак мудрост за савршене, мада то није мудрост овога века, ни кнезова овога века који пропадају.pY да се вера ваша не темељи на мудрости, него на сили Бога.O и реч моја и проповедање моје не темељаху се на убедљивим говорима мудрости, него на доказивању Духа и силе,w И ја сам бејах међу вама у слабости и у страху и великом дрхтању;'G Јер нисам мислио да знам што међу вама, осим Исуса Христа, и то Исуса Христа распетога.E  И ја, дошавши к вама, браћо, не дођох с великим речима или премудрошћу да вам јављам сведочанство Божје.w i да, као што је написано, "Ко се хвали, нека се Господом хвали".< s Али сте ви по њему у Исусу Христу, који нам од Бога поста и мудрост и правда и освећење и избављење,O  да се ни јадна пут пред Богом не хвали.[ 1 и незнатне и презрене ствари пред светом изабрао је Бог, па и оно што није ништа, да тиме упразни оно што јест нешто, ~~;}} {{LzyyyRxxwvuuNtssrqq&p7ocnn9mMlrkkRjj8iih-gsff;eddcbbGa``__/^^]n\\Z[[Z\YXXrWVUTT SYRRQQPPONN MWL>KKKJJ'IHHG-F>EEmDDECCC2BBA)@v??2>=b<<;:9877U6655F4322-100N/.c-;,$+**Z)((J'&&+%%2$a#"! gE6i+KRJ~-i d c f  m _6SQdf1 Јер ако сам се по људске ствари борио са зверовима у Ефесу, каква ми је корист од тога? Ако мртви не ускрсшавају, "једимо и пијмо, јер ћемо сутра умрети!"Be} Сваки сам дан смрти изложен, тако ми, браћо, ваше славе, којом се дичим у Исусу Христу, Господу нашему.Md И ми зашто смо сваки час у опасности?Oc Шта би иначе чинили они који се крсте ради мртвих? Ако мртви никако не ускрсавају, што се крштавају ради њих?% Духови пророчки покоравају се пророцима;=# Јер можете сви један по један пророковати, - да се сви науче, и сви да се теше.o<W Ако ли се открива што некоме који седи, први нека ућути.o;W А пророци два или три нека говоре, а други нек расуђују.:! Ако ли не буде никога да тумачи, нека ћуте у Цркви, и себи нека говоре и Богу.V9% Ако има ко који говори (страним) језиком, нек то чине двојица или највише тројица, и то по реду, а један да тумачи.#8? Шта ће се дакле чинити, браћо? - Кад се сабирате, и сваки од вас има или песму, или науку, или језик, или откривење, или тумачење, нека све то буде на уздизање.c7? и тајне ће се срца његова открити, и он, паднувши на лице своје, поклониће се Богу и прогласиће да је у истини Бог с вама.J6  Али ако сви пророкују и дође какав неверник или какав прост човек, биће уверен од свију и оцењен од свију,f5E Ако дакле на једном сабору целе Цркве сви говоре језицима, и дођу прости људи или неверници, неће ли они рећи да сте луди?4 Зато су језици знак не за оне који верују, него за оне који не верују, а пророштво је знак не за оне који не верују, него за оне који верују.r3] У закону пише: "Преко људи другог језика, преко туђинских усана говорићу овоме народу, а ни тако неће ме слушати, говори Господ".@2y Браћо! Не будите деца у просуђивању него у лукавству будите деца, а у просуђивању будите зрели људи.M1 али у Цркви волим пет разумљивих речи умом својим рећи, да се и други науче, него десет хиљада речи језиком.m0S Хвала Богу моме што говорим језике већма од свију вас;/ Ти вршиш, истина, добру службу хвале, али се други са њом не користи.M. Иначе ако хвалу дајеш духом, како ће прост слушалац рећи "амин", по твом давању хвале кад не зна шта говориш?#-? Што да се ради? - Молићу се духом али молићу се и умом: певаћу духом али певаћу и умом.#,? Јер ако се (страним) језиком молим Богу, мој се дух моли, али ум мој остаје бесплодан.+# Зато који (страним) језиком говори, нека се моли Богу да добије дар тумачења.3*_ Тако и ви, који за духовним даровима тежите, настојте да се њима обогатите на уздизање Цркве.<)q Ако дакле не знам вредност гласа, бићу туђ ономе коме говорим, и онај који ми говори биће мени туђ.( Колико год на свету има различних језика, ни један није без гласова.O' Тако и ви ако језиком не изречете реч разумљиву, како ће се разумети шта говорите? Јер ћете говорити у ветар.j&M А ако труба да нејасан глас, ко ће се спремити за бој?% Ако ствари бездушне, које дају неки глас као фрула или харфа, не дају различне гласове, како ће се разумети шта се свира на фрули, или шта на харфи?$$A А сад, браћо, кад бих ја дошао к вама језике говорећи, какву бих корист учинио ако вам не говорим по откривењу или по познању, или по пророштву, или по науци?M# Ја бих хтео да сви ви говорите језике, али још више да пророкујете, јер је већи онај који пророкује него онај који говори језике, осим ако овај не тумачи, тако да се Црква уздигне."% Јер који говори (страним) језиком себе уздиже, а који пророкује Цркву уздиже.x!i а који пророкује говори људима, утврђује их, бодри их и теши.S  Јер који (страним) језиком говори, не говори људима него Богу; јер га нико не разуме, и то он духом тајне говори;   Тражите љубав. Тежите и за духовним даровима, а особито за прорицањем.# Сад дакле остаје ово троје: вера, нада, љубав, али је љубав највећа међу њима. Ми сад гледамо као помоћу огледала у загонетку, а онда ћемо лицем у лице. Сад познајем само нешто, а онда ћу познати као и сам што сам био познат.jM Кад бејах дете, као дете говорах, као дете мишљах, као дете просуђивах, а кад постадох човек, нестаде оно што је било детиње.|q али кад дође оно што је савршено, нестаће оно што је непотпуно. Јер је наше познање само делимично и наше је пророковање само дјеломично,1[  Љубав никада не гине, а пророштва ће свршити, и језици ће престати; и познање ће се исцрпсти.iK  све подноси, увек верује, сваку наду чува, све сноси.V%  не радује се неправди, а радује се истини;  не чини што не ваља, није користољубива, не раздражује се, није злослутна;(I  Љубав је стрпљива, пуна доброте; љубав није завидљива, љубав се не узноси, не надима се;~u  И кад бих раздао све имање своје да сиромахе нахраним, и предао тело своје да се сажеже, а љубави не имао, ништа ми све то не би помогло./  Кад бих имао и дар прорицања, и знање свих тајни и цело познање, и кад бих имао и сву веру, да бих и горе могао премештам, а љубави не имао, био бих ништа.X + Када бих језицима људи и анђела говорио, а љубави не би имао, био бих као меденица која звечи или цимбал који јечи.w  Старајте се, дакле, за веће дарове! А показаћу вам и још бољи пут.  Имају ли сви дар исцјељивања? Говоре ли сви разне језике? Тумаче ли их сви?5c  Јесу ли сви апостоли? Јесу ли сви пророци? Јесу ли сви учитељи? Имају ли сви дар да чине чудеса?c?  И Бог постави у цркви прво апостоле, друго пророке, треће учитеље, затим оне који имају дар да чине чудеса, па онда оне који имају дар исцељивања, помагања, управљања, говорења разних језика.f E  А ви сте тело Христово, и сваки је од вас уд целине.1 [  и ако трпи један уд, с њим трпе сви удови, а ако ли је један уд чашћен, с њим се радују сви уди.   да не буде распре у телу, него да се уди једнако брину један за другога;/ W  а часни уди то не требају. Бог сложи тело тако да даде највећу част чему недостајаше части,c ?  И који нам се чине да су најмање часни на телу, на оне ударамо највећу част. Тако наши мање часни уди највећу част имају,}  Него још који се уди тела чине да су најслабији, најпотребнији су.)  Али око не може рећи руци: "Не требаш ми", или опет глава ногама: "Не требате ми".K  Сад су дакле многи уди а једно тело.]3  Кад би сви уди били један уд, где би било тело?b=  Али Бог распореди све уде у телу како је он хтео.O  Кад би све било слух, где би био мирис?R  И ако рече ухо: "Ја нисам око и нисам од тела", - да ли зато није од тела? Кад би све тело било око, где би био слух?    Ако рече нога: "Ја нисам рука и нисам од тела", - да ли зато није од тела?A}  Тело није један уд, него многи.kO Јер једним Духом се ми сви крстисмо у једно тело, били Јудеји или Грци, робови или слободни, и сви се једним Духом напојисмо.]~3 Јер као што је тело једно, а има многе уде, и сви уди једнога тела, и ако су многи, једно су тело, - тако је и са Христом.}# А све то чини један и исти Дух, раздељујући по својој вољи свакоме како хоће.j|M другоме да чини чудеса, другоме пророштво, другоме да разликује духове, другоме различни језици, другоме да тумачи језике.{ другоме вера, тим истим Духом, другоме дар исцељивања, по том истом Духу,z  јер једноме се даје духом реч мудрости, другоме реч разумна по истоме Духу,\y1  А у свакоме се појављује Дух на корист свију,sx_  И различна су дела, али је један Бог који чини све у свему.Vw%  И различита су звања, али је један Господ.Ov  Дарови су различити, али је Дух један.u#  Зато вам дајем на знање да нико ко Духом Божјим говори неће рећи: Анатема на Исуса!; и нико не може рећи: Исус је Господ!, ако то није по Духу Светоме.0tY  Ви знате да кад сте били паганци прилазили сте к идолима безгласним, како вас други вођаху.s  Што се пак духовних дарова тиче нећу, браћо, да останете неупућени.orW " Ако је неко гладан, нека једе код своје куће, да се не састајете тако да против себе изазовете осуду. Остало уредићу кад дођем. q  ! Зато, браћо моја, кад се састајете да једете, ишчекујте један другога."p= Али кад се нама суди, кажњава нас Господ да не бисмо заједно са светом осуђени били.bo=  Кад бисмо сами себи судили, не би се нама судило.xni  Зато су међу вама многи слаби и болесни и многи су већ мртви.}ms  Јер ко не препознајући тела Господњега, осуду себи једе и пије. l  Сваки дакле да испитује себе па онда од хлеба да једе и од чаше да пије..kU  Зато који недостојно једе овај хлеб или пије чашу Господњу, крив је телу и крви Господњој.0jY  Јер кад год једете овај хлеб и чашу ову пијете, смрт Господњу објављујете, докле он не дође.\i1  Тако узе и чашу, по вечери, говорећи: "Ова је чаша нови савез у мојој крви; ово чините, кад год пијете, мени за спомен."Wh'  и давши хвалу, преломи и рече: "Узмите, једите, ово је тело моје, које се за вас предаје; ово чините мени за спомен."  Као паметним људима вам говорим; судите ви сами о ономе што говорим.k=O  Зато љубљена браћо моја, бегајте од идолопоклонства.s<_ Друго искушење не дође на вас осим човечјега, а Бог који је веран неће допустити да се преко снаге ваше искушате, него ће с искушењем спремити и средства да бисте му могли одолети, да изиђете из њега.g;G Тако дакле ко мисли да стоји, нека пази да не падне!I:  То се њима догађаше, да би служило за пример, а написа се за науку нама, на које су последња времена дошла.9w Не мрмљајте као неки од њих што мрмљаше, изгибоше од пустошника.8+ Не искушавајмо Господа, као што га неки од њих искушаваше, и од змија изгибоше.27]  Не предајмо се блуду, као неки од њих што се предаше и паде у један дан двадесет и три хиљаде.e6C  Не постаните идолопоклоници, као неки од њих, као што стоји написано: "Седоше људи да једу и да пију, па усташе да играју."x5i  То су примери нама, да немамо злих жеља, као они што их имаше.4  Али многи од њих не бејаху по Божјој вољи, јер пропадоше у пустињи.B3}  и сви једно пиће духовно пише, јер пијаху из духовне стене која их пратијаше, а та стена беше Христос.A2}  сви једно јело духовно јеђоше,W1'  и сви се у Мојсију крстише у облаку и мору,0 9 Нећу, браћо, да не знате да оцеви наши сви под облаком беху и сви кроз море прођоше;5/c  него морим своје тело и уздржавам га, да не будем ја сам избачен пошто сам другима проповедао.).K  Ја дакле тако трчим, не као не непоуздано, и тако се борим, а не као онај који ветар бије, -  Сви који се на утакмицама боре, уздржавају се од многих ствари, и они то чине да добију распадљив венац; а ми да чинимо то за венац нераспадљив.B,}  Не знате ли да они што трче на тркалишту, сви трче, а један награду добије? Тако трчите да је добијете.h+I  А ово све чиним за јеванђеље, да бих имао део у њему.)*K  Са слабима био сам слаб, да слабе придобијем; свима сам био све, да како год кога спасрм.)!  с онима који су без закона био сам као без закона (и ако нисам Богу без закона, кад сам под законом Христовим), да придобијем оне који су без закона. ~~b}}S|{{4zVyy4xww:vv-utts'r^q,ppbonnml\kksjj!ii6hgffZfeMdcc^bbaa3``}__^h]\[[YXX0W`UU3THSRQQPOOO NDMM#L~KOJCIuIHSGGfFFE5DfCBB,AM@r?>>-=W<;:99,88755543210//. -s-,d+**))('P&%$$#""L!!: /9y "MR n Sy p A z \2  сад се радујем, не зато што сте били жалосни, него што се ожалостисте на покајање; јер се ожалостисте по Богу, да од нас ни у чему не штетујете.~u И ако сам вас и ражалио посланицом својом, не кајем се. А и кад бих се и покајао, знајући да вас је она посланица, ако и замало, ражалила,D и не само доласком његовим, него и утехом којом се он утеши код вас, казујући он нама ваше вруће жеље, ваше плакање, ваше старање за мене, тако да је моја радост још већа била.oW Али Бог који теши понижене, утеши нас доласком Титовим,_7 Јер од кад дођосмо у Македонију, никаква мира немаше пут наша, него у свему имасмо невоље: напољу борбе, унутра страх.Q Много се уздам у вас, много имам да се хвалим с вама, пун сам утехе и изобилан радошћу поред свију брига наших.&E Не говорим то да бих вас осудио, јер пре рекох да сте у срцима нашим на живот и на смрт.N Дајте нам место у срцима својим! Никоме ми нисмо на жао учинили, никога нисмо завели, никога нисмо обманули.   Имајући, дакле, таква обећања, о љубљени, да очистимо себе од сваке нечистоте пути и духа, настављујући своје посвећење у страху пред Богом!  и бићу вам отац, и ви ћете мени синови и кћери бити, говори Господ свемоћни."C  Зато, "изиђите од њих, одвојите се од њих, говори Господ, не дирајте што је нечисто, и ја ћу вас примити,+ O или како се слаже храм Божји с идолима? Јер смо ми храм Бога живога, као што рече Бог: "Уселићу се у њих, и живећу међу њима, и бићу им Бог, и они ће бити мој народ." ) Како да се слаже Христос с Велијаром?, или какав удео има верник с неверником?,iK Не вуците туђег јарма с неверницима. Јер шта има правда заједничког с безакоњем? или какву заједницу има светлост с тамом?  Вратите нам то једнаком мером, (као деци својој говорим) - ширите се и ви!nU Вама није тесно у нама, али вам је тесно у срцима вашим.{o Уста наша отворише се к вама, Коринћани, и срце наше рашири се.V% као уцвељени, а који се ипак веселе, као сиромашни, а који много обогаћују, као они који ништа немају а све имају.6e као незнани, али ипак познати, као они који умиру, а ево смо живи, као кажњавани, али не убијени,M усред славе и усред срамоте, усред доброг и усред рђавог гласа, - сматрани као обманиоци, али увек истинити,  у речи истине, у сили Божјој, с оружјем којим правда и напада и брани се,) у чистоти, у познању, у пондошењу, у доброти, у Духу Светом, у љубави истинској,  под ударцима, у тамницама, у бунама, у трудовима, у неспавању, у посту,8~i него се у свему показујемо као слуге Божје: у великом трпљењу, у невољама, у бедама, у тешкоћама, }  никакве ни у чему не дајемо саблазни, да се служби нашој не приговори,]|3 јер он говори: "У право те време ја услиших и у дан спасења ти помогох". Ево га сад право време, ево га сад дан спасења! {  И како ми с Богом радимо, молимо вас да не примите узалуд милост Божју,Qz Јер онога који не знадијаше греха, нас ради учини грехом, да ми постанемо у њему правда која пред Богом вреди.eyC Ми дакле вршимо службу посланика у име Христа, као да Бог кроз нас говори. Молимо вас у име Христово, помирите се с Богом!Mx Јер Бог беше у Христу, и свет помири са собом, не урачунавши му греха његових, и метнувши у нас реч помирења.#w? Али је све то од Бога, који помири нас са собом по Христу, и даде нам службу помирења.v Ако је ко у Христу, он је ново створење; - старо прође, гле, све ново постаде.Pu Зато и ми од сада никога не познајемо по пути, - и ако Христа и познасмо по пути, сад га више не познајемо тако.Lt и да он за све умре зато да они који живе, не живе више ради себе, него ради онога који за њих умре и ускрсну.8si Јер нас љубав Христова покреће, јер ми мислимо да ако један сам за све умре, то дакле сви умреше;r А ако се ја заносим, Богу се заносим; ако ли сам разабран, вама сам разабран.%qC Не препоручујемо се опет вама, него вам дајемо повод да се и ви с нама хвалите, да имате што одговорити онима који се хвале оним што је споља али није у срцу.rp] Познајући, дакле, страх од Господа, настојмо да уверавамо људе, а Богу смо познати, и надамо се да смо и вашим савестима познати.Vo% Јер сви треба да се јавимо на суду Христову, да примимо сваки по ономе што је ко у свом телу добро или зло учинио.n' Зато се и старамо да њему угодимо, било да смо у овоме телу или да га оставимо.m пуни смо поуздања и више волимо оставити ово тело и код Господа пребивати.al; јер ми по вери ходимо, а не по ономе што гледамо;*kM Пуни смо, дакле, поуздања једнако, а знамо да док смо у овоме телу, далеко смо од Господа,jw А онај који нас за то створи, то је Бог који нам даде залогу Духа.yik Јер док смо у овоме шатору, тешко уздишемо, јер ми хоћемо не да се свучемо, него да се преобучемо, да живот прогута оно што је смртно.Fh и да се обучени, а не голи нађемо. g  Зато и уздишемо у овом шатору, желећи се склонити у свој небески стан,f 3 Знамо заиста да ко се овај шатор, у коме ми на земљи пребивамо, уништи, имамо на небу зграду која је Божје дело, дом вечни, који није људска рука градила.geG јер ми гледамо не на ствари, које се виде, него на оне које се не виде, јер су ствари видљиве пролазне а невидљиве су вечне. d9 Јер наше кратке и лаке садашње бриге доносе нам, преко сваке мере, вечни део славе,:cm Зато не малаксавамо, па и ако се наш спољашњи човек и распада, унутрашњи се из дана у дан обнавља.obW Јер се све то ради вас дешава, да милост, умножавајући се, чини да изобилују, на славу Божју, давања хвале што већег броја људи.Ba} знајући да ће онај који ускрсну Исуса, ускрснути и нас с Исусом, и поставити с вама заједно пред њега.F` Имајући пак онај исти дух вере о коме је писано: "Верујем, и зато говорим" и ми верујемо, и зато говоримо,\_1 Зато дакле смрт делује у нама, а живот у вама.J^  Јер ми који смо живи, једнако се предајемо смрти за Исуса, да се и живот Исусов јави на смртној пути нашој."]= и једнако носимо на телу умирање Исусово, да се и живот Исусов на пути нашој покаже.4\a у невољи смо, али не очајавамо; терају нас, али нисмо напуштени; обаљују нас, али не пропадамо,T[! Нас свакојако гоне, али не малаксавамао;)ZK То благо ми носимо у земљаним судовима, да се зна да је та моћна сила од Бога а не од нас.yYk Јер Бог, који рече да из таме засветли светлост, засветли у срцима нашима, да би познање славе Божје заблистало у лицу Исуса Христа.XX) Јер ми не проповедамо себе, него проповедамо Исуса Христа, Господа нашега, и кажемо да смо ваше слуге, Исуса ради.}Ws за невернике којима је бог овога света ослепио разум, да не виде сјај светлости јеванђеља славе Христа, који је лик бога невидљивога.V/ Ако ли је пак још покривено и наше јеванђеље, покривено је за оне који пропадју;^U5 Ми одбацујемо стидне ствари које се чине у тајности, не понашамо се лукаво, нити реч Божју изврћемо, него се објављивањем истине отворено показујемо свачијој људској савести пред Богом.T  Зато имају ову службу по милосрђу које нам се учини, не клонемо духом.S3 Ми пак сви, који откривена лица као у неком огледалу гледамо славу Господњу, преображавамо се у том истом лицу из славе у славу, као од Духа Господњега.iRK Господ је Дух, а где је Дух Господњи онде је слобода.jQM Али кад се срца обраћају ка Господу, диже се копрена.zPm И до данас кад се чита Мојсије, стоји копрена на срцу њиховом.O# Али њихов разум отупи. Јер им до самог овог дана стоји она копрена неоткривена кад читају Стари завет; и она се не диже, јер ње тек у Христу нестаје.zNm и не радимо као Мојсије, који меташе копрену на лице своје, да синови Израиљеви не би могли угледати крај ономе што је било пролазноmMS Имајући, дакле, такву наду с великим поуздањем радимо,#L? јер ако је славно било оно што је било пролазно, много је славније оно што је трајно.@Ky И зато и оно што је било славно, није, по том поређењу, ни било славно поред славе која је узвишенија;NJ Ако је славна била служба која изрече осуђење, то је служба која изриче оправдање много изобилнија у слави.YI+ како ли неће још славнија бити служба Духа!iHK И заиста, ако је служба која смрт даје, а која је, словима у камену урезана, била тако славна да синови Израиљеви не могаху погледати у лице Мојсијево од славе лица његова, која је била пролазна,HG  и он и учини нас вредне да будемо слуге новог савеза, не слова, него духа, јер слово убија, а дух оживљава.RF То не значи да смо ми вредни замислити нешто, као да то од нас самих долази. Напротив: наша је вредност од Бога,QE То уверење ми по Христу код Бога имамо.ID  који сте се показали да сте посланица Христова, коју смо ми служећи написали не мастилом, него Духом Бога живога, не на каменим таблицама, него на месаним таблицама, на срцима. C9 Та ви сте наша посланица, написана у срцима нашима, коју познају и читају сви људи;WB ) Почињемо ли опет да се сами вама препоручујемо? Или требамо ли, као неки, препоручних посланица на вас или од вас?[A/ Јер ми не искривљујемо реч Божју, као што многи то чине, него искрено и с Божје стране пред Богом у Христу говоримо.>@u Једнима дакле мирис смртни на смрт, а другима мирис животни на живот. И за ово ко је довољно вредан?,?Q Јер смо ми Христов мирис Богу и међу онима који се спасавају и међу онима који пропадају.D> Хвала Богу, који нам свагда даје победу у Христу, и преко нас шири мирис познања свога на сваком месту!K= не имадох мира у духу своме, не нашавши Тита брата свога; и зато, опростивши се с њима, кренух у Македонију.G< Иначе кад дођох у Троаду, да проповедам јеванђеље Христово, - и ако ми Господ ту остави отворена врата - , ; да не дамо да нас превари сотона, јер нам намере његове нису непознате.S: А коме ви опростите, томе опраштам и ја, јер ја, ако што коме опростих, опростих ради вас, а пред Исусом Христом,9 јер вам писах и намером да познам, кушајући вас, јесте ли у свему послушни.U8# Зато вас молим да имате љубав према њему,.7U тако да ви имате пре да му опростите и да га тешите, да не би превелика жалост на њега пала.m6S И довољна је таквоме казна коју му је већина одредила,J5  Ако ли је ко био узрок жалости, не ражали он мене, него све вас, бар у неколико, да се у ничему не претерује.4  У великој жалости и тужног срца и с многим сузама писах вама, не да бисте се ожалостили, него да бисте познали велику љубав коју имам к вама.+3O И писах вам то, да кад дођем, не примим жалост од оних од којих би ваљало да примим радост, имајући према свима вама поуздање да је моја радост радост свију вас.!2; Јер ако ја вас ожалостим, ко ће мене веселити, осим онога који прима жалост од мене?h1 K Ја дакле реших у себи да се не вратим вама у жалости.20 _ не да ми владамо над вером вашом, него ми доприносимо вашој радости, јер сте ви чврсти у вери.B/  И ја за сведока Бога призивам на своју душу, да што нисам више дошао у Коринт, то је било да вас штедим;w. i који нас и забележи печатом, и метну залогу Духа у срца наша.o- Y А који нас утврди с вама у Христу и помаза нас, то је Бог,N,  јер колико је до свих обећања Божјих, у њему стоји "да"; и зато се наш "амин" преко њега изговара на славу Бога.I+   Јер син Божји, Исус Христос, кога проповедасмо вама ја, Силван и Тимотеј, не би "да и не", него у њему би "да".g* I Али како је веран Бог, реч наша к вама не би "да и не".`) ; Али кад сам ово хтео, јесам ли зато што лакомислено чинио? Или су одлуке моје, одлуке по пути, да буде у мене и "да" и "не"?C(  Хтео сам од вас да пођем у Македонију, и опет из Македоније да дођем к вама, а ви да ме пратите у Јудеју.' / У том уверењу хтедох најпре да дођем до вас, да бисте ви двоструку милост имали.g& I као што сте делимично и признали, да смо ми ваша слава, као што ћете и ви бити наша слава у дан Господа нашега Исуса Христа.C%  Не пишемо вам друго него оно што читате и што и сами признајете. А надам се да ћете и до краја признати,b$ ? Јер је наша слава у овоме: у сведочанству савести наше да је наше владање у свету, а особито према вама, било у светости и у чистоти пред Богом, а не у путеној мудрости, него по милости Божјој.L#  помоћу и ваше молитве за нас, да милост коју примамо помоћу многих, буде многима повод да дају хвалу за нас.," S Он нас је избавио и избавиће од такве смрти, он, у кога се уздамо да ће нас и опет избавити,r! _ И ми сматрасмо као сигурно да ћемо бити смрти предани, да не бисмо поздање своје у себе ставили, него у Бога који ускрсава мртве.,  S И нећемо, браћо, да не знате за невољу која нам се догоди у Азији, кад нам је и преко снаге наше тешко било, тако да се нисмо надали ни да ћемо живот свој сачувати.1 ] А надање наше тврдо је за вас, знајући да као што сте заједничари у трпљењу биће то и у утеси.( K Ако смо ожалошћени, за вашу је утеху и спасење, а ако се утешимо и то је за вашу утеху и спасење, која се испуњава у трпљењу оних истих мука које и ми подносимо. - Јер како муке Христове изобилују у нама, тако и утеха наша изобилује по Христу.` ; који нас теши у свакој невољи нашој, да бисмо утехом којом нас саме Бог теши могли утешити оне који су у каквој невољи.# A Благословен Бог и отац Господа нашега Исуса Христа, Отац милосрђа и Бог сваке утехе,  Милост вама и мир од Бога, Оца нашега и Господа нашега Исуса Христа.b A Павле, по вољи Божјој апостол Исуса Христа, и брат Тимотеј Цркви Божјој у Коринту, са свима светима који су у свој Ахаји:X) Љубав је моја са свима вама у Исусу Христу.X) Милост Господа нашега Исуса Христа с вама!|q Ако ко не љуби Господа Исуса Христа да буде проклет! Маран ата.O Поздрављам вас ја Павле својом руком. Поздрављају вас сва браћа. Поздравите један другога целовом светим.K Поздрављају вас Цркве Азијске. Поздрављају вас у Господу много Акила и Прискила, с домаћом својом Црквом.w јер умирише дух мој и ваш. Научите се дакле да ценити такве људе.5c Обрадовах се доласку Стефанину и Фортунинову и Ахајикову; они ми надокнадише вашу одсутност,0Y Будите дакле сусретљиви према таквима, и према свакоме који помаже и труди се на овом делу.>u Молим вас пак, браћо, ви знате да је дом Стефанин првина од Ахаје, и да се одреди на служење светима.H  Све што радите нека буде у љубави!v e Бдијте, будите чврсти у вери, мушки се држите, утврђујте се!} s Што се тиче брата Аполона, вруће сам га молио да пође к вама с браћом, али он никако не хтеде сада поћи. Доћи ће кад му се пружи прилика.0 Y Да га нико, дакле, не презре, него га испратите с миром, да дође к мени, јер га чекам с браћом.* M Ако дође Тимотеј, гледајте да буде обезбеђен код вас, јер он ради дело Господње као и ја. - Јер ми се отворише велика и за успех приступачна врата, а противника има много.J  А у Ефесу ћу остати до Педесетнице.*M Сад вас у проласку нећу видети, а надам се неко време остати код вас, ако Господ допусти. 9 А код вас може бити да ћу се забавити, или и зимовати, па да ме ви пратите куд пођем. К вама ћу доћи кад прођем Македонију, јер ћу проћи кроз Македонију.^5 А ако буде вредно да и ја идем, поћи ће са мном.0Y А кад дођем, које ви потврдите, оне ћу с писмима послати у Јерусалим нека однесу вашу помоћ.oW Сваки први дан недеље нека сваки од вас оставља код себе и скупља колико може, да се не чека на мој долазак за збирање поклона.: o Што се тиче прилога који се купе за свете, као што наредих Црквама Галатијским, онако и ви чините.: Зато, браћо моја љубљена, будите чврсти и непоколебљиви, напредујући једнако у делу Господњему, знајући да труд ваш неће бити узалудан у Господу.9 Али Богу хвала, који нам даде победу по Господу нашему Исусу Христу.Z~-8 А жалац је смрти грех. И сила је греха закон.j}M7 Где је, смрти победа твоја. где је, смрти, жалац твој?".|U6 И кад се ово тело распадљиво обуче у нераспадљивост, и ово тело смртно обуче у бесмртност, онда ће се испунити она реч што је написана: "Победа је смрт прогутала.E{5 Јер ово тело распадљиво треба да се обуче у нераспадљивост, и ово тело смртно да се обуче у бесмртност.pzY4 у једанпут, у тренућу ока, на последњи знак трубе. Затрубиће труба и мртви ће ускрснути нераспадљиви, и ми ћемо се преобразити. y3 Ево вам казујем тајну: Нећемо цели умрети, али ћемо се цели претворити,rx]2 А ово што говорим, браћо, то је да пут и крв не могу наследити краљевства Божјега, нити распадљивост нераспадљивости наслеђује. w 1 И како носимо обличје земаљскога тако ћемо носити обличје небескога.v#0 Какав је земаљски такви су и земаљски, и какав је небески такви су и небески.qu[/ Први је човек од земље, земаљски; други је човек небески.t%. Али оно што је духовно није прво, него је прво путено, а духовно после долази.4sa- Зато је писано: "Први човек, Адам, постаде душа жива." Последњи Адам постаје дух који оживљује.$rA, сеје се тело путено, и ускрсава тело духовно. Ако има тело путено, има и тело духовно.q}+ Сее се просто, и ускрсава славно; сеје се нејако, и ускрсава силно;p)* Тако и ускрснење мртвих: Сеје се тело распадљиво и оно ускрсава нераспадљиво.Zo-) Други је сјај сунца, а други је сјај месеца, и други је сјај звезда; а и звезда се од звезде у сјају своме разликује.*nM( И има телеса небеских и телеса земаљских, али је други сјај небеских, а други земаљских.\m1' Није свака пут једнака пут, него је друга пут човечја а друга четвороножних животиња, и друга птичја, и друга рибља. l& а Бог му даје тело како је одредио, и сваком семену тело које му приличи.%kC% И што сејеш, не сејеш тело које ће бити, него голо зрно, било пшенично или друго какво,cj?$ Безумниче! оно што сејеш не оживљује ако не умре.}is# Али ће рећи ко: Како ће ускрснути мртви? и у каквом ће телу доћи?7hg" Отрезните се као што треба и не грешите, јер неки не знају за Бога. На срамоту вашу вам то кажем!`g9! Не варајте се! Зла друштва кваре добре обичаје. j}q|5{mzPygxx_wTvuutcsYrqpoo,njmtll2kkiighgg fUedcc8aa-`e_]^]]\;[3ZZ;YWWVVUTSS"RFQkPkONMzLL;KKJ)I*GGZFEDCC'BAA @?>>'==V<;:99:8U65544-3x2_2O100/c.-,,T+3*9)8(u'&k%$$m#m"v!6'T4xh3 &UM ) F D i- ><jN6& Ми њима ни за час не попустисмо, и противисмо се њиховим захтевима, да би истина јеванђеља остала међу вама.~5u& И то ради лажне браће, која се крадом привукоше и ушуњаше међу нас, да уходе слободу коју имамо у Исусу Христу, с намером да нас заробе.4& Али Тит, који беше са мном, и беше Грк, не би присиљен да се обрезује.>3u& и то изиђох по откривењу. И ја казах њима јеванђеље које проповедам паганцима, и нарочито то казах онима који су били највиђенији, да не трчим, или да не бих трчао узалуд.'2 I& Четрнаест година после тога, опет изиђох у Јерусалим с Варавом, узевши са собом и Тита,>1 y& И оне су слављаху Бога с мене.K0 & које беху само чуле да се говори: "Онај који нас је некад гонио, сад проповеда веру коју некад раскопаваше."f/ G& а бејах лицем непознат Христовим Црквама у Јудеји,S. !& Затим дођох у земље Сирске и Киликијске,b- ?& А што вам пишем, ево пред Богом кажем да не лажем.~, w& Али другога од апостола не видех, осим Јакова, брата Господњега.,+ S& Три године после тога изиђох у Јерусалим да видим Петра и остадох код њега петнаест дана.S* !& и не узиђох у Јерусалим к онима који су пре мене апостоли били, него отидох у Арапску, и опет се вратих у Дамаск.#) A& да јави Сина свога у мени, да га ја објавим паганцима, ја тад не питах ни пути ни крви,)( M& Али кад би угодно ономе који ме изабра из утробе матере моје и призва ме милошћу својом,~' w& и како сам у Јудејству истакнутији био од многих врсника својих у народу своме, надахнут превеликом ревношћу за предања отаца својих._& 9& Ви сте заиста чули какво је моје живљење некад било у Јудејству, и како сам жестоко гонио Цркву Божју и раскопавао је,% /& јер га ја не примих нити научих од људи, него га примих објављењем Исуса Христа.$ & Изјављујем вам, браћо, да јеванђеље које сам ја јавио није од људи,# & Желим ли ја сад људску или Божју наклоност? Или зар тражим људима да угађам? - Та кад бих ја још људима угађао, тад не бих био слуга Христов.M" & Као што рекох, то и сад опет кажем: Ако вам ко јави јеванђеље друкчије него што га ви примисте, проклет да је!`! ;& Али и кад бисмо и ми сами, кад би и анђео с неба јавио вама јеванђеље друкчије него што вам га ми јависмо, проклет да је!G   & Не да има и друго јеванђеље, него има људи који уносе забуну код вас и хоће да изврћу јеванђеље Христово.Y -& Чудим се да се тако брзо одвраћате од онога који вас је позвао по милости Христовој, и прилазите другом јеванђељу.G  & коме слава на векове векова. Амин!5 e& који даде себе за грехе наше, да нас избави од садашњега света злога, по вољи Бога и Оца нашега,{ q& Милост вама и мир од Бога Оца и од Господа нашега Исуса Христа,b ?& и сва браћа која су са мном, Црквама Галатијским:L & Павле, апостол, не од људи, ни по једном човеку, него по Исусу Христу и по Богу Оцу, који га ускрсну из мртвих,   ...8i Милост Господа нашега Исуса Христа и љубав Бога и заједница Светога Духа нека су са свима вама! Поздравите један другога целивом светим. Поздарвљају вас сви свети.eC У осталом, браћо, будите радосни, усавршујте се, утешавајте се, сложни будите, мир имајте, и Бог љубави и мира биће с вама.yk Зато, не будући код вас, пишем ово, да кад дођем не морам поступати без штедења власти коју ми је Господ дао на зидање а не на рушење.+O Ми се радујемо кад смо ми слаби а ви јаки, и што се Богу молимо, то је за ваше усавршавање.eC  Јер ништа не можемо против истине, него за истину.uc  Али се ми Богу молимо да не чините никаква зла, не да се ми ваљани показујемо, него да ви добро чините, а ми као прекорни да будемо.a;  а надам се да ћете познати да ми нисмо прекорни.zm  Сами себе испитујте јесте ли у вери, сами себе окушајте. Или не познајете да је Исус Христос у вама?, - осим ако у чему нисте прекорни,   Јер је он распет био по слабости, али он живи по сили Божјој, а и ми смо слаби у њему, али ћемо живети с њим силом Божјом, да делујемо према вама.H   јер ви тражите да искушате да ли Христос у мени говори, он који према вама није слаб него је силан у вама.? w  Казао сам, кад сам други пут био с вама, а сад, кад сам далеко од вас, кажем још унапред онима који су пре сагрешили, и свима осталима, да ако опет дођем нећу никога штедети;#  A Ово је трећи пут што идем к вама. По исказу два или три сведока уредиће се све ствари.< q  Да, плашим се да ме опет кад дођем не понизи Бог мој код вас, и не заплачем за многима који су пре сагрешили и нису се покајали за нечистоту и блуд и срамоту што починише.U #  Јер се бојим да кад дођем, нећу вас наћи какве хоћу, и да ћу се и ја наћи пред вама каква ме нећете. Плашим се да не буду свађе, зависти, срдње, пркоси, опадања, подметања, надимања, буне.s _  Ви одавна мислите да се ми оправдавамо пред вама. Пред Богом и у Христу говоримо, и све то, љубљени, ми за ваше уздизање говоримо.|q  Умолих Тита да дође до вас, и с њим послах и другог брата. Је ли Тит што од вас тражио? Не ходисмо ли једним духом, не једним ли стопама?}s  Јесам ли вас у чему оштетио преко кога од оних које слах к вама?%C  Али нека буде и тако. Ја вам не бејах на терет, али као лукав човек добих вас преваром!Q  И ја ћу радо трошити и истрошћу и себе за душе ваше, па и десило се да љубећи ја вас одвише ви мене мање љубите.=s  Ево сам готов и по трећи пут да вам дођем, и нећу вам бити на терет, јер не тражим оно што је ваше, него вас. Јер деца нису дужна родитељима имања стећи, него родитељи деци.E У чему добисте мање од осталих Цркава, осим само што вам ја не бејах на терет? - Опростите ми ту кривицу.?w Знаци мог апостолства појавише се међу вама у сваком трпљењу, у знамењима, у крепостима и чудесима.}s Био сам безуман; ви ме на то натерасте. Требало је да ме ви хвалите, јер ни у чему нисам мањи од тих великих апостола, ако и нисам ништа.ve Зато се добро сналазим у слабостима, у ружењу, у невољама, у прогонствима, у тескобама за Христа, - јер кад сам слаб, онда сам силан.3 и он ми рече: Доста ти је моја милост, јер се моја сила у слабости испољава. Радо ћу се дакле хвалити својим слабостима, да се усели у мене сила Христова.a~;  Три пута сам Господа молио да га уклони од мене,V}%  И да се не бих понео с величине тих откривења, даде ми се жалац у месо, анђео сотонин, да ме ћуша, да се не поносим.?|w  А кад бих и хтео да се хвалим, не бих био безуман, јер бих истину казао; али се ја од тога уздржавам, да не би ко више помислио за мене, него што види на мени или чује од мене. {   Њиме ћу се хвалити, а собом се нећу хвалити, осим са слабостима својим.'zG  да би узнесен у рај, и да је чуо неисказиве речи, којих човеку није допуштено говорити.y  И знам за тог човека (да ли у свом телу, или ван тела, не знам - , Бог то зна)x{  Знам човека у Христу који је пре четрнаест година (да ли у свом телу, не знам, или осим тела не знам - , Бог то зна) узнесен до трећега неба.&w G Треба хвалити се... али то не користи. Али ћу ипак доћи до виђења и откривења Господњих. v ! ...u# У Дамску пагански намесник краља Арете чуваше град Дамаск да ме ухвати, и кроз прозор спустише ме у котарици преко зида, и избегох из његових руку.1t[  Бог и Отац Господа нашега Исуса Христа, који је благословен на све векове, зна да не лажем!...isK  Ако треба хвалити се, својом ћу се слабошћу хвалити!r{  Ко ослаби, - а ја да не ослабим? - Ко се спотиче, - а ја да не говорим?!q;  А да о другоме и не говорим, сваки сам дан опкољен бригама које ми све Цркве задају.= Онај који "Даје семе сејачу и хлеб за храну његову," даће и вама и умножиће вам семе ваше, и уможиће плодове правде ваше.= као што је писано: "просу, даде сиромасима, правда његова за навек остаје:"<  И Бог може учинити да је међу вама изобилна свака милост, да имајући у свему свагда све што је потребно, изобилујете у сваком добром делу,D;  Сваки нека приложи по вољи свога срца, а не са жалошћу или од невоље, јер Бог љуби онога који радо даје.:1  Знате да који мало сије, мало ће и пожњети, а који обилно сеје, обилно ће пожњети.g9G  Зато нађох за потребно позвати браћу да најпре иду к вама, и да се баве тим већ обећаним вашим прилозима, те да буде све готово, тако да испадне то као дело дарежљивости а не као дело тврдичења.<8q  да се, ако дођу са мном Македонци и нађу вас неспремне, не осрамотимо ми (да не речем ви) с те хвале.G7  Шаљем браћу да се хвала наша не испразни вама у овој ствари, него да будете спремни, као што сам говорио,61  Јер познајем вашу добру вољу, за коју се о вама хвалим Македонцима, говорећи им да се Ахаја спреми још и од лањске године, и ваша равност одушеви многе.o5 Y За помоћ која је одређена светима не треба да вам пишем.04Y Дајте им дакле пред Црквама доказ своје љубави и показујте им да имамо зашто да се хвалимо.a3; Што се тиче Тита, он је мој друг и помагач међу вама; а што се тиче браће наше, они су посланици црквени, слава Христова._27 А посласмо с њима и брата кога у многим приликама познасмо да је усталац, а сад је и још више с великог поуздања у вас.1 јер се ми старамо за оно што је добро не само пред Богом него и пред људима.0 Ми тако радимо, да нас ко не покуди за обиље ових прилога којима се бавимо,/' и који је изабран од Цркава да путује с нама за ово дело добротворности, у коме ми служимо на славу самога Господа и за сведочанство наше добре воље}.s Посласмо пак с њим и брата кога све Цркве хвале због јеванђеља,-' јер он прими молбу нашу, и свежом ревношћу и својевољно полази да к вама дође., Хвала нек је Богу што је у срце Титово метнуо једнако старање за вас;3+_ као што је написано: "ко је много скупио није претекло, а ко је мало скупио није му недостало".r*] да у садашње време ваш сувишак буде за њихов недостатак, да и њихов сувишак буде тако исто за ваш недостатак: да буде једнакост,>)u Јер се не ради о томе да се ви изложите немаштини да се другима помогне, него да буде свима једнако;=(s Добра је воља, кад постоји, угодна према ономе чиме може да се располаже, а не према ономе што нема.G' А сад довршујте то дело, да, као што би добра воља у одлуци, тако будете и у извођењу према снагама вашим.w&g То је савет који вам дајем, јер се то и приличи вама, који не само почесте радити, него сте још од лањске године то хтели да учините.]%3 Јер знате милост Господа нашега исуса Христа, да, богат, ради вас осиромаши, да се ви његовим сиромаштвом обогатите.A${ Не говорим то у име заповести, него да бих, предочући вам туђе старање, окушао искреност ваше љубави.# А ви како се у свему истичете у вери, у речи, у познању, у сваком старању и у љубави својој према нама, истичете се и у том добротворном делу.0"Y Ми смо дакле умолили Тита да као што је почео онако и сврши и међу вама то добротворно дело.b!= И не само што су доприносили, као што се и надасмо, него се они сами најпре предаше Господу, а после нама по вољи Божјој.5 c и многим нас молитвама молише да им чинимо милост да узмемо удела у помоћи намењеној светима.- Јер по могућству своме (ја сам томе сведок) и преко могућства дарежљиви бејаху, Усред многих невоља, којима су окушане, њихова одушељвена радост и њихово велико сиромаштво изобиловаше у богатству дарежљивости њихове. ) Саопштавамо вам пак, браћо, милост Божју, која се указа у Црквама Македонским.jM Радујем се дакле што се у свему смем ослонити на вас.eC Он осећа сад двоструку љубав према вама, кад се опомиње послушања свију вас, и како сте га са страхом и дрхтањем примили.+ А ако сам се пред њим похвалио за вас, не збуних се за то, него како свима вама увек истину говорисмо, тако се истина нађе и у похвали нашој пред Титом.D Зато се и утешисмо. Али осим своје утехе обрадова нас још више радост Титова, чији дух ви сви умиристе.8i Ако вам, дакле, писах, не учиних то ради онога који је починио неправду, нити ради онога коме је она учињена, него да се покаже међу вама старање ваше за нас пред Богом.3 Јер гле, ово само што се по Богу ожалостисте колико не побуди стварање међу вама? Какво оправдавање, какву ревност, какав страх, какве вруће жеље, какво такмичење, какву осуду! У свему показасте да сте били чисти у том делу.jM Јер жалост која је по Богу доноси покајање на оздрављење, за које се никад нико не покаје, а жалост овога свега доноси смрт. ~~}J|{fzyy%wwuuttrr6qpp9oonn$m8lkjjQinhgfedcc;b;at``__G^]]Y\\[ZZFYYXiWbVVVUhTSS6RoQQLPP+ONNM3LKK)JII^HHGgFFWEEDDrCBBA@@??>>> =G<;e; ::H98857766:544L33@2g100/_..J--,,+**V))5(''&l%l$$#"! &w o(>sLWF(z\| ~   /  8+Fs[p%0 њему слава у Цркви и у Исусу Христу, у свим нараштајима у векове векова! Амин.:om0 А ономе који, по сили која делује у нама, може чинити далеко више од онога што иштемо или мислимо,3n_0 и познати љубав Христову, која иде преко сваког познања, тако да се до пунине Богом испуните.m70 да бисте могли разумети са свима светима која је ширина и дужина, дубина и висина,$lA0 тако да се Христос усели вером у срца ваша, да будете у љубави укорењени и утемељени,Ck0 да вам да силу по богатству славе своје, да се утврдите у крепости по Духу његовом у унутарњем човеку,aj;0 по коме се сав род и на небесима и на земљи зове,Oi0 Тога ради преклањам колена пред Оцем,h0 Зато вас молим да не мслкшрте због невоља мојих за вас. Оне су ваша слава! g0 у коме имамо слободу да се, вером у њега, с поуздањем Богу приближујемо.zfm0 по вечној намисли коју испуни у Исусу Христу, Господу нашему,Je 0 да поглаварства и власти на небеским местима познају сад преко Цркве бескрајно свестрану мудрост Божју,+dO0 и да откријем свима шта је удељивање тајне од увек сакривене у Богу, који је све створио,Fc0 Мени, најмањему од свих светих, даде се ова милост да објавим паганцима неисказиво богатство Христово,,bQ0 коме ја постадох служитељ по дару милости Божје, која ми је дана по крепости силе његове.eaC0 Та је тајна да су паганци постали сунаследници и сутелесници и заједничари у истом обећању у Исусу Христу, по јеванђељуl`Q0 Она се у другим нараштајима не каза синовима човечјим, како се сад откри светим апостолима и пророцима Христа Духом Светим.s__0 Читајући их можете разумети моје познање тајне Христове.u^c0 По откривењу познах ја тајну о којој вам у мало речи пишем.]}0 само ако сте чули за милост Божју која је мени према вама удељена.k\ Q0 Зато сам ја Павле, сужањ Исуса Христа за вас паганце...o[W0 У њему сте и ви назидани да постанете стан Божји у Духу.xZi0 на коме сва сазидана грађевина расте у свети храм у Господу.Y70 Назидани сте на темељу апостола и пророка, гдје је камен од угла сам Исус Христос,*XM0 Тако, дакле, нисте више туђи ни страни, него сте суграђани светаца, људи од дома Божјега.wWg0 Јер по њему обоје добисмо приступ к Оцу у једном истом Духу. V90 Он дође да проповеда мир вама, који сте били далеко, и мир онима који су били близу.U10 и помирећи обоје у једном телу с Богом, преко крста, убивши њиме непријатељство. T0 уништивши телом својим закон заповести са прописима његовим, да преко себе од двога начини једног јединственог новог човека, утврђујући мир,'SG0 Јер је он мир наш који обоје састави уједно, и развали зид растављања, непријатељство,1R[0 Али сад у Исусу Христу, ви који сте негда били далеко, постављени сте близу крвљу Христовом.qQ[0 да сте у оно време били без Христа, искључени из права Израиљевих грађана, страни савезима обећања, без наде и без Бога у свету.#P?0 Зато се опомињите ви који сте негда по пути били паганци и називани необрезани од оних који су се звали обрезани, - и који то јесу по пути, по људском делу, -GO0 Јер смо ми његово дело, саздани у Исусу Христу за добра дела која Бог унапред приправи, да живимо у њима.TN!0 и не по делима, да се нико не би похвалио.M0 Јер сте ви милошћу спасени, по вери. И то не долази од вас; дар је то Божји,OL0 да покаже у вековима који иду неизмерно богатство милости своје, добротом својом према нама у Исусу Христу.qK[0 и с њим ускрсну и нас, и постави на небеса у Исусу Христу,J'0 и нас, који бејасмо мртви од грехова, оживе с Христом (милошћу сте ви спасени),I0 Али Бог, који је богат у милосрђу, за превелику љубав своју коју има к нама, H0 Ми сви бејасмо такђе у том броју, и живесмо негда по жељама пути, чинећи вољу пути и мисли наших, и бејасмо по природи деца гнева, као и остала.aG;0 у којима некад ходисте по обичајима овога света, по кнезу силе ваздуха, по духу који сад делује у синовима противљења.gF I0 Ви бејасте мртви по преступима и по гресима својим,vE g0 која је тело његово, пунина онога који све у свему испуњава. D 0 Он све покори под ноге његове, и њега даде за врховног поглавара Цркве,C 50 над свим поглаварствима и властима и силама и господствима, и над сваким именом које се спомиње не само на овоме свету, него и на ономе који има да дође.8B k0 коју он разви у Христу, ускрснувши га из мртвих, и поставивши га себи с десне стране на небесима,YA -0 и каква је изобилна величина силе његове према нама који верујемо, која се моћно показује снагом крепости његове,)@ M0 и да разбистри очи срца вашега, да бисте познали које је надење од позива његова, и које је богатство славе његове наследства његова, и које он светима спрема,C? 0 да Бог Господа нашега Исуса Христа, Отац славе, даде вама духа мудрости и откривења у познању његовом,h> K0 не престајем захваљивати за вас у својим молитвама,= !0 Зато и ја, чувши за вашу веру у Исуса Христа, и за вашу љубав к свима светима,3< a0 који је залога наслеђа нашега за избављење оних које је Бог себи стекао на хвалу славе своје.|; s0 У њему сте се и ви, слушавши реч истине, јеванђеље спасења свога, у њему сте се и ви, примивши веру, запечатили се Светим Духом обећања,: 0 да бисмо били на хвалу славе његове, ми који смо се унапред уздали у Христа.A9 }0 У њему постадосмо и наследници унапред одређени по наредби онога који све чини по савету воље своје,P8 0 да је изврши кад се испуне времена, па да се све испуни у Христу, и оно што је на небесима и оно што је на земљи.7 '0 упознајући нас с тајном воље своје, по милостивој намери, коју је у себи имао,r6 _0 коју нам је преобилно поделио у свакој мудрости и разуму,(5 K0 У њему ми имамо избављење крвљу његовом и опроштење греха по богатству милости његове,4  0 на похвалу славе милости своје, којом нас помилова у љубљеноме своме.,3 S0 одредивши нас у љубави својој, по Исусу Христу, себи на посињење, по угодности воље своје,2 '0 У њему нас изабра Бог пре оснивања света, да будемо свети и исправни пред њим,n1 W0 Благословен Бог, Отац Господа нашега Исуса Христа, који нас је благословио сваким благословом духовним на небесима у Христу!v0 g0 Милост вама и мир од Бога Оца нашега и Господа Исуса Христа!// [0 Павле, по вољи Божјој апостол Исуса Христа светима који су у Ефесу и вернима у Исусу Христу:}.s& Милост Господа нашега Исуса Христа са духом вашим, браћо! Амин!-& Више да ми нико не досађује, јер ја ране Господа Исуса на телу своме носим.+,O& И колико их год по овоме правилу живе, на њима нек је мир и милосрђе и на Израиљу Божјему!(+I& Јер није ништа бити обрезан или необрезан. Оно што јест нешто то је бити ново створење.l*Q& А ја Боже сачувај да се чим другим хвалим, осим крстом Господа нашега Исуса Христа, кога ради разапе се мени свет, и ја свету.9)k& Јер ни сами обрезани се не држе закона, него они хоће да се ви обрезујете, да се вашом пути хвале.U(#& Сви они који хоће да постану по пути угодни, нагоне вас да се обрезујете, само да не буду гоњени за крст Христов.m'S& Видите како крупним словима вам написах руком својом.&)& Зато дакле док прилику имамо, да чинимо добро свакоме а особито браћи по вери.!%;& А добро чинити да нам се не досади; јер ћемо у своје време пожњети ако не сустанемо.<$q& Јер ко сеје у своју пут, од пути ће трулење пожњети, а ко сеје у дух, од духа ће живот вечни пожњети.#& Не варајте се. Бог се не да ружити. Шта човек посеје, оно ће и пожети. "& Који се учи речи, нека даје део од свакога добра свога ономе који га учи.E!& Јер ће сваки своје бреме носити.# ?& Сваки нека испита своја дела, и имаће разлог да се сам за себе хвали, а не за другога.xi& Јер ако ко мисли да је нешто, а није ништа, тај себе обмањује.}s& Носите бремена један другога, и испунићете тиме закон Христов.u e& Браћо! ако и упадне човек у какав грех, ви који сте духовни исправљајте га духом благости. Али чувај себе, да и ти не будеш искушан!%& Не тражимо лажне славе раздражујући један другога и завидећи један другоме.Q& Ако по Духу живимо, по Духу и да ходимо.y& Они који су Христови распеше пут са страстима и жудњама њезиним.B& А закон није против тих ствари..U& Али је плод Духа љубав, радост, мир, трпљење, доброта, милосрђе, верност, кротост, уздржање.,Q& зависти, убиства, пијанства, прекомерно једење и остала таква. Унапред вам кажем, као што казах унапред, да они који то чине, неће наследити краљевства Божјега.@y& идолопоклонство, чарања, непријатељства, свађе, пакости, срдње, пркоси, распре, подвојености, секте,zm& А позната су дела путена, која су блуд, нечистота, бестидност,K& Ако вас Дух води, нисте под законом.`9& јер су путене жудње против духа, а духовне против пути; - оне се противе једне другима, да не чините све оно што хоћете.{& Велим вам дакле: По Духу да ходите и жудњи путених да не испуните;!& Али ако се међу собом гризете и уједате, пазите да једни друге не истребите.)K& Јер се сав закон испуњује у једној речи, у овој: "Љубите ближњега свога као самога себе."#& Ви сте, браћо, н слободу позвани. Само пазите да од те слободе не начините изговор за живљење по пути, него постаните из љубави слуге један другоме.T!& Ох да би уклоњени били они који вас буне!- S& А ја, браћо, ако још обрезање проповедам, зашто ме још гоне? Укиде се дакле саблазан крста!I  & Ја се за вас уздам у Господа да нећете друкчије мислити. А који вас омета понеће казну за то, макар ко био.D & Мало квасца укисели цело тесто.W '& То одвраћање није од онога који вас позва. & Добро трчасте. Ко вас заустави да вам смета да се истини покоравате?6e& Јер у Исусу Христу нити има вредност обрезање ни необрезање, него вера која кроз љубав делује.a;& Али ми од вере, а по Духу, наду правде очекујемо.(I& Одвојени сте од Христа ви, који хоћете законом да се оправдате, и отпадосте од милости.-& А опет сведочим сваком човеку који се обрезује, да је дужан сав Закон испунити.& Ево, ја Павле кажем вам да ако се обрезујете, Христос вам ништа неће помоћи.> w& За слободу је нас Христос откупио. Будите дакле чврсти, и не дајте се опет у јарам ропства ухватити.\1& Тако браћо, нисмо деца робиње, него слободне.@y& Али шта говори Писмо? "Отерај робињу и сина њезина, јер син робиње неће наследити са сином слободне!"$A& и како онда онај што се родио по пути гоњаше онога који се роди по духу, тако је и сад.U#& А ви, браћо, ви сте као Исак, деца обећања,F~& Јер је писано: "Радуј се нероткињо, ти која не рађаш! Запевај и покликни ти што ниси имала муке порођаја! Јер ће деца напуштене бити многобројнија него деца оне која има мужа."e}C& Али је горњи Јерусалим слободан; то је матер наша.M|& јер Агар то је гора Синај у Арапској, и она одговара садашњем Јерусалиму, који је у ропству са децом својом.m{S& То у пренесеном смислу речено: јер су те су две жене, два савеза. Један је из горе Синајске која рађа за робовање, и то је Агар, z& Али који беше од робиње, по пути се роди, а који од слободне, по обећању.#y?& Јер је писано да Аврам два сина имаде, једнога од робиње, а другога од жене слободне. x & Кажите ми ви који хоћете да будете под законом, разумете ли ви закона?w& хтео бих да сам сад код вас, па да изменим говор свој, јер се бринем за вас.v3& Децо моја, од које опет осећам муке порођаја докле се Христос не образује у вама,uw& А добро је ревновати свагда у добру, и не само кад сам ја код вас.Ct& Ревност коју они имају према вама није чиста, него они хоће да вас одвоје од нас, да ви њима ревнујете.qs[& Зато ли вам постадох непријатељ, што вам говорим истину?erC& Где је сад оно ваше блаженство? Јер вам сведочим да бисте, да је то било могуће, извадили били и очи своје да их мени дате.Qq& И не презресте ме, нити омрзосте због невоља пути моје, него ме примисте као анђела Божјега, као Исуса Христа.2p]& Ништа ми ви не учинисте на жао. А знате да вам у слабости тела први пут проповедах јеванђеље.o{& Будите као ја што сам, јер сам ја као и ви што сте. Браћо молим вас!Tn!& Бојим се да сам се узалуд трудио око вас!emC& Ви пазите на дане и месеце, на времена и на године!l& али сад, познавши Бога, или боље: познати будући од Бога, како да се опет враћате на слабе и јадне стихије, којима опет хоћете да робујете?!k;& Али ви раније, не познајући Бога, служисте боговима који то нису по природи својој;j'& Тако већ ниси више роб него син, а ако си син и наследник си по милости Божјој.i+& И како сте ви синови, посла Бог Духа Сина свога у срца наша који кличе: Ава! Оче!h& да откупи оне који су били под законом, да бисмо ми примили посињење..gU& а кад се навршише времена, посла Бог Сина свога, који је рођен од жене, и рођен под законом,{fo& Тако и ми док бејасмо нејаки, бејасмо у ропству стихија света;e& неего је он под заповедницима и старатељима до рока који је отац одредио.@d {& Док је наследник дете, ја велим да се он ни у чему не разликује од роба, ако и јесте господар од свега;c& А кад сте Христови, онда сте ви потомство Аврамово, наследници по обећању.cb?& Нема ту више ни Јудејина ни Грка, нема ни роба ни господара, нема ни мушко ни женско, јер сте ви сви једно у Исусу Христу.oaW& јер који се год у Христа крстисте, у Христа се обукосте.c`?& јер сте ви сви синови Божји вером у Исуса Христа;c_?& Али чим дође вера, нисмо више под тим васпитачем,"^=& Тако нам закон би као неки васпитач да нас води Христу, да бисмо се вером оправдали.7]g& Пре но што вера дође бејасмо затворени под стражом закона за веру која је требала да се објави.C\& Али Писмо затвори све под грех, да се оно што је обећано даде по вери у Исуса Христа онима који верују.|[q& Је ли закон, дакле, противан обећањима Божјим? То никако! Јер да је донет закон који може живот дати, заиста би од закона дошла правда.}Zs& А посредник није посредник једног самог, али је Бог само један. Y9& Чему дакле закон? Он је донет ради преступа, доклр не дође потомство за које беше учињено обећање, а проглашен је преко анђела на руке једног посредника.VX%& Јер кад би наслеђе долазило од закона, оно не би долазило од обећања, а Авраму обећањем даде Бог тај дар милости.-WS& Ово пак хоћу да кажем: Закон који је настао четири стотине и тридесет година доцније, не може укинути завет који је Бог потврдио, па да се тако испразни обећање. V& Обећања беху учињена Авраму и потомству његову. И не каже: "И потомствима", као за многа, него само за једно: "И потомству твоме", а то је Христос.2U]& Браћо! (као човек говорим): Завет који је човек потврдио нико не одбацује, нити му што додаје.9Tk& да се благослов Аврамов испуни међу паганцима у Исусу Христу, и да по вери примимо обећање Духа._S7& Христос нас је откупио од клетве законске, поставши за нас клетва (јер је писано: "Проклет сваки који виси на дрвету"),#R?& А закон не долази од вере, него он каже: "Човек који изврши те ствари, живеће по њима."=Qs& И да се законом нико не оправдава пред Богом, јасно је, јер је речено: "Праведник ће од вере живети."P& Јер који се држе дела закона, под клетвом су, јер је писано: "Проклет сваки који не држи све што је написано у књизи закона, и то не извршује."qO[& тако да се они који верују благосиљају с верним Аврамом.hNI& А Писмо - , предвиђајући да ће Бог вером паганце оправдати - , унапред објави Авраму: "У теби ће се благословити сви народи!",{Mo& признајте тако и ви да су синови Аврамови они који веру имају.jLM& Као што Аврам верова Богу, и то му се прими у праведу,9Kk& Онај који вам даје Духа и чини чудеса међу вама, чини ли то делима закона, или проповедањем вере?jJM& Тако ли узалуд претрпесте? И кад би било само узалуд!I & Тако ли сте без разума? Зачети у Духу, хоћете ли сад у пути да свршите?8Hi& Од једно хоћу од вас да знам: Јесте ли ви Духа примили по делима закона, или по проповедању вере?1G ]& О неразумни Галати! Ко вас је опчинио, вас, пред чијим је очима Христос као разапет насликан?(FI& Не одбацујем ја милост Божју, јер ако правда кроз закон долази, то Христос узалуд умре.E-& А ако живим, не живим ја, него живи у мени Христос. Ако ја сада живим у пути, то живим у вери Сина Божјега, који ме је љубио и који је себе за мене предао.D& јер сам ја по закону закону умро да Богу живим. С Христом се разапех.C& Јер ако ја президам оно што развалих, показујем да сам преступник,dBA& Али ако се ми, који тражимо да се оправдамо Христом, нађемо и сами грешници, је ли зато Христос службеник греха? Нипошто! A& али знајући да човека не оправдавају дела закона, него само вера у Исуса Христа, то и веровасмо у Исуса Христа, да се оправдамо вером Христовом, а не делима закона, јер се делима закона никаква пут неће оправдати.`@9& Ми смо по рођењу Јудеји а не грешници пагански,6?e& Кад ја видех да не иду право по истини јеванђеља, рекох Кифи пред свима: Кад ти, који си Јудејин, пагански а не јудејски живиш, зашто нагониш паганце да живе јудејски?$>A& И дволичаху с њим и остали Јудеји, тако да и Варнава би заведен од њиховог дволичења.=& Јер пре, док не дођоше неки Јаковљеви одасланици, јеђоше с паганцима, а кад они дођоше, устручаваше се и одвајаше се од страха од обрезаних. < & Али кад Кифа дође у Антиохију, у очи му противстадох, јер беше зазоран.;/& Само нам препоручише да се споменемо сиромаха, за које сам и пазио да се старам.A:{& и познавши милост која је мени дана, Јаков, Кифа и Јован, који се сматрају као стубови, дадоше мени и Варнави ортачку руку, да бисмо пошли ми к паганцима, а они к обрезанима.D9& (јер онај који је учинио Петра апостолом међу обрезанима; онај учини и мене апостолом међу паганцима),=8s& него насупрот, увиђајући да је мени поверено јеванђеље у необрезанима, као Петру међу обрезанима,)7K& А они који су били највиђенији - , какви били да били раније, ја ништа не марим (јер Бог нема личних обзира) - , они који су били највиђенији ништа ми не наметоше, I~~E}}K||W{{Yzyytxww2vu7thsszsrBqq\pponmmcllkjjiPhmggnffYfee;dcctc%bbaN``w`_G^^]\\([[ZLYYXX#WW$VVUU)T}SoSRaQZPP,OONMM0LKK'JJICHHjGGlFEEDqCCeBB6Ak@@?=>n=<<';y::99#776c5433&221^00/..h-J,,i+o*))o(''&&+%$$$#J""! J~_^r{-Gt `  V @y}.W!-;: А Бог мој испуниће сваку потребу вашу по богатству своме, са славом у Исусу Христу.3,_: Све сам примио и имам изобила. Испунио сам се добра, примивши од Епафродита што сте ми послали, као миро које лепо мирише, као принос који је пријатан и угодан Богу.+ : Не као да тражим дара, него тражим плода који се множи на вашу корист.y*k: јер и у Солуну и приви и други пут посласте ми у потребу моју.')G: А знате и ви, Филипљани, да од почетка проповедања јеванђеља, кад изиђох из Македоније, ни једна ми Црква не приста у ствар давања и узимања осим вас јединих,j(M: Али добро учинисте што узесте учешћа у невољи мојој.L': Све могу по ономе који ме укрепљује.x&i: Умем да живим у понижењу, а умем да живим и у изобиљу. У свему и свуда навикох и наситити се и гладовати, и изобиловати и оскудевати. %9: Не говорим то ради својих потреба, јер се навикох бити задовољан с оним у чему сам.$7: Много се обрадовах у Господу што сте опет могли да поновите израз својих осећања према мени. Имали сте ви то у намери, али вам се прилика није указивала./#W: Што научисте о примисте и чусте од мене, и видесте у мени оно чините, и Бог мира биће с вама._"7: У осталом браћо моја, што је год истинито, што је год часно, што је год праведно, што је год чисто, што је год љубезно, што год заслужује признање и што је крепосно и вредно хвале, то мислите.-!S: И мир Божји, који превазилази сваки разум, сачуваће срца ваша и мисли ваше у Исусу Христу.^ 5: Не узнемирујте се ни за што, него у свим стварима казујте потребе своје Богу с молитвама и молбама, са давањем хвале.ta: Благост ваша да буде позната свим људима. Господ је близу!kO: Радујте се свагда у Господу, и опет велим: радујте се!): а молим и тебе, друже верни, помози њима који се у јеванђељу трудише са мном и с Климентом, и с осталим помагачима мојим, чија су имена у књизи живота.: Молим Еводију и молим Синтихију да буду једнаких осећаја у Господу,O : Зато, браћо моја љубљена и мила, ви који сте радост моја и венац мој, тако се држите чврсто у Господу, љубљени!b=: који ће преобразити тело понижења нашега, да буде слично телу славе његове, по сили коју има да може све себи покорити.3: Али је наш град на небесима, откуд као Спаситеља очекујемо Господа Исуса Христа,{o: Њихов је крај пропаст, њихов је бог трбух, и слава је њихова у у ономе што чини срамоту њихову; и они не мисле него на ствари земаљске.oW: Јер их много има који ходе као непријатељи крста Христова. Ја вам о томе много пута говорих, а сад вам плачући опет то говорим.7g: Угледајте се сви у мене, браћо, и окрените поглед на оне који ходе по угледу што ви у нама имате.{o: Али од тачке коју достигосмо, једнаким кораком да напредујмо.\1: Сви ми дакле који смо савршени, имамо ту исту мисао; а ако о нечему имате другу мисао, Бог ће вас и у томе посветлити.#: трчим к белези, да бих добио награду небеског позива Божјега у Исусу Христу.hI: Браћо, ја не мислим да сам га достигао! Али ипак чиним једно: заборављајући што је остраг и сежући се за оним што је напред,}s: Не да сам већ однео награду, или да сам већ достигао савршенство, него трчим, не бих ли га дохватио, јер се и мене дохвати Исус Христос.{o: да бих како, ако ми буде могуће, достигао у ускрсење из мртвих.I : да познам њега и силу ускрсења његова, и заједницу његових мука, постајући налик на њега у смрти његовој,2]: и да се нађем у њему, не по својој правди, по оној која долази од закона, него по правди која се добија од вере у Исуса Христа, по правди која се од Бога вером добија, %: јер све држим за губитак према преважном познању Исуса Христа, Господа свога, ради кога све оставих и држим све да је ништа, само да Христа добијем, y: Али то што ми беше добитак, то ја сматрам за губитак, Христа ради;~ u: по ревности прогонитељ Цркве, по правди законској беспрекоран.R : који сам обрезан осми дан, од рода сам Израиљева, кољена Венијаминова, Јеврејин од Јевреја, по закону фарисеј,d A: Али ја бих ипак имао разлога да метнем своје поуздање и у пут. Ако ко мисли да се може поуздати у пут, ја то могу још више,hI: Јер прави обрезани то смо ми, који духом Божјим Богу служимо и хвалимо се Исусом Христом, и не мећемо своје поуздање у пут.3: Чувајте се од паса, чувајте се од злих посленика, чувајте се од лажних обрезаних.Q : У осталом, браћо моја, радујте се у Господу. Мени није досадно да вам пишем увек исте ствари, а вама је корисно.mS: Јер за дело Христово дође он до саме смрти, не жалећи свој живот да надокнади ваше одсуствовање у услузи коју сте ми учинили.: Примите га дакле у Господу са сваком радошћу, и поштујте такве људе.,Q: Зато га послах да се што пре обрадујете, кад га опет видите, а и ја да будем мање жалостан.V%: Он је био заиста на смрт болестан, али га Бог помилова, и не само њега, него и мене, да ми не дође жалост на жалост.{: јер он жељаше вас све да види, и жаљаше што сте чули да је боловао.#: Сматрао сам за потребно да пошљем к вама брата Епафродита, помагача и друга свога у војевању, по коме сте ви мени послали средства за потребе моје;fE: а уздам се у Господа да ћу и сам ускоро к вама доћи.~5: Њега дакле надам се да ћу вам послати чим сазнам за исход стања у коме се налазим,9}k: Ви знате да је он окушан на делу, јер се посвети са мном служби јеванђеља, као дете с оцем својим.j|M: јер сви своју корист траже, а не корист Исуса Христа. {9: Ја никога немам овде који би делио моје осећаје и који би се искрено бринуо за вас,Pz: Надам се у Господа Исуса да ћу ускоро послати к вама Тимотеја, да се и ја сам охрабрим разабравши како сте ви.kyO: Тако и ви радујте се исто тако, и радујте се и са мном.Qx: А ако и будем постављен као налив на жртву и на службу вере ваше, радујем се и сам и радујем се и са свима вама.9wk: носећи реч живота; и ја ћу моћи да се у дан Христов похвалим да ми трка и труд нису били узалудни.vve: да будете беспрекорни и чисти, деца Божја без мане усред неваљалога и покваренога нараштаја, у коме светлите као буктиње у свету,Pu: Све чините без роптања и без колебања, t : јер је Бог онај који вам даје вољу и деловање према своме благовољењу.s-: Тако, љубљени моји, као што свагда слушасте, радите на спасењу своме са страхом и дрхтањем, не само као преда мном, него још више сад кад нисам код вас,r: и сваки језик да призна да је Исус Христос Господ, на славу Бога Оца.q: да се на име Исусово приклони свако колено на небу, на земљи и под земљом,|pq: Зато Бог њега и узвиси, и даде му име које је над сваким именом,Bo}: и показавши се као човек, понизио је сам себе, остајући послушан до саме смрти, и то до смрти на крсту.n: него је сам себе свлачио, узевши обличје слуге, поставши као и други људи,/mW: који, постојећи у обличју Божјему, није сматрао као плен који се граби бити једнак с Богом,ql[: имајући међу собом оне осећаје који беху у Исусу Христу,k3: И сваки од вас уместо да гледа само своју корист, нека узме у обзир и туђу корист,Ej: Ништа не чините за пркос или за празну славу, него понизност нека чини да сматрате друге већим од себе.Gi: усавршујте радост моју, имајући један исти осећај, једну исту љубав, једну исту душу и једну исту мисао.wh i: Ако има, дакле, која утеха у Христу, или ако има које блаженство у љубави, ако има која заједница духа, ако има милосрђа и самилости,*g O: одржавајући ону исту борбу коју сте видели да сам ја одржао, и сад чујете да је одржавам.f 3: Јер је вама дато, Христа ради, не само да верујете у њега него и да трпите за њега,.e W: ни у чему се не плашећи противника, што је њима знак пропадања, а вама спасења, и то од Бога.jd O: Само понашајте се као што доликује јеванђељу Христову, те било да дођем да вас видим, било да вам не дођем, да чујем за вас да чврсто стојите у истоме духу, једнодушно борећи се за веру јеванђеља,!c =: да, кад се к вама вратим, имате у мени обилан разлог да се у Исусу Христу прославите.5b e: И ја сам уверен и знам да ћу бити и остати код свију вас на ваш напредак и на вашу радост у вери,[a 1: али је ради вас потребније да останем у пути.` ': Две ме жеље привлаче: имам жељу отићи и с Христом бити, што би много боље било,*_ O: Али ако је за корист мога дела потребно да живим у пути, не знам шта бих имао да изаберем.d^ C: Јер је мени живот Христос, а смрт је за ме добитак.?] y: према мом тврдом очекивању и надању да се ни у чему нећу постидети, него да ће се и сад, као свагда, с пуним поуздањем Христос величати у пути мојој, било животом или смрћу.\ -: јер знам да ће ми то бити на спасење, вашом молитвом и помоћу Духа Исуса Христа,K[ : Шта зато? Било како му драго, дволичењем или искрено, Христос се проповеда, и зато се радујем и радоваћу се;UZ %: док они други објављују Христа уз пркос и из разлога који нису чисти, мислећи да ће нанети жалост мојим оковима.Y : Ови то чине из љубави, знајући да сам постављен за обрану јеванђеља,HX  : Истина, једни проповедају Христа из зависти и пркоса, али има и других који га из добре воље проповедају.GW  : и многа браћа у Господу, охрабрена оковима мојим, постадоше још храбрија да говоре Реч Божју без страха.V 3: Јер се разгласи у целом преторију и код свију осталих да су моји окови за Христа, U : Хоћу пак да знате да ово што ми се десило, испало за напредак јеванђеља.yT m: и пуни плодова правде по Исусу Христу, на славу и хвалу Божју. S : да разаберете шта је најбоље, да будете чисти и непорочни у дан Христов,'R I: и зато се молим Богу да љубав ваша све више и више изобилује у познању и у пуном разуму,rQ _: Јер ми је Господ сведок да вас много љубим у Исусу Христу,(P K: И право је да ово мислим за вас, јер вас имам у срцу, вас који и у оковима мојим и у одбрани и у потврђивању јеванђеља бејасте заједничари моји у истој милости.+O Q: Уверен сам да ће онај који је започео добро дело с вама, довршити га до дана Исуса Христа.N }: ради вашег заједничарства у јеванђељу од првога дана па до данас.vM g: и свагда се, у свакој молитви својој, за вас с радошћу молим,^L 7: Захваљујем Богу своме кад се год опомињем вас,uK e: Милост вам и мир од Бога, Оца нашега и Господа Исуса Христа!LJ : Павле и Тимотеј, слуге Исуса Христа, свима светима у Исусу Христу који су у Филипима, епископима и ђаконима:I#0 Милост свима који непоколебљивом љубављу љубе Господа нашега Исуса Христа!xHi0 Мир браћи и љубав с вером од Бога Оца и Господа Исуса Христа. G0 Шаљем га к вама нарочито зато, да знате како смо ми, и да утеши срца ваша.FF0 А да и ви знате како сам ја и што радим, све ће вам казати Тихик, љубљени брат и верни служитељ у Господу.*EM0 за које сам посланик у оковима, да о њему говорим поуздано, као што сам и дужан говорити.5Dc0 Молите се и за мене, да ми се да, кад отворим уста, да објавим смело и слободно тајну јеванђеља,5Cc0 Управите у свако доба духом молитве и молбе, и уз то бдите непрестано и молите се за све свете.qB[0 и кацигу спасења узмите, и мач духовни који је реч Божја.'AG0 А сврх свега узмите штит вере, о који ћете моћи погасити све пламене стреле пакоснога,h@I0 а за обућу узмите ревност коју даје јеванђеље мира.?#0 Држите се, дакле, опасавши бедра своја истином, и обукавши се у оклоп правде,>0 Узмите зато оружје Божје, да бисте се могли бранити у зли дан и одржати се.=0 Јер ми немамо да се боримо с крвљу и с пути, него с поглаварима, с властима, и управитељима овог света таме, с духовима пакости испод неба.<70 Обуците се у оружје Божје, да бисте се могли одржати против лукавства ђаволскога.h;I0 У осталом јачајте се у Господу и у сили моћи његове. : 0 И ви, господари, тако исто чините њима, клонећи се претња и знајући да је и вама самима и њима Господар на небесима и да он нема личних обзира.(9I0 знајући да ће сваки, био он роб или слободан, примити од Господа по добру што је учинио.c8?0 Драговољно служите, као Господу, а не као људима,C70 не само пред очима радећи као да угађате људима, него као слуге Христове које од срца врше Божју вољу.J6 0 Слуге, слушајте господаре своје по пути, са страх и дрхтањем, у безазлености срца свога, као према Христу,$5A0 И ви оцеви, не раздражујте деце своје, него их одгајите у науци и у страху од Господа.T4!0 да будеш срећан и да живиш дуго на земљи.}3s0 Поштуј оца свога и матер своју (то је прва заповест с обећањем),p2 [0 Децо, слушајте своје родитеље у Господу, јер је то право.<1q0! Али и ви и сваки од вас нека љуби онако своју жену као и самога себе, а жена нека поштује свог мужа.s0_0 Тајна је ова велика, а ја говорим ово за Христа и за Цркву.?/w0 "Зато ће оставити човек оца свога и матер своју и прионуће за жену своју и биће њих двоје једна пут."}.s0 јер смо ми уди тела његова, од пути његове и од костију његових.-#0 Јер нико не омрзну кад на своју пут, него је храни и греје као и Господ Цркву;3,_0 Тако треба мужеви да љубе своје жене као своја телеса. Који љуби жену своју себе самога љуби.++O0 да би се пред њим та Црква појавила славна и без мане и боре, или тако чега, света и чиста.p*Y0 да је посвети путем речи, пошто је очисти крштењем воде,)'0 Мужеви, љубите своје жене, као што је Христос Цркву љубио, и себе предао за њу,'(G0 И као што је Црква покорна Христу, тако и жене својим мужевима да буду у свему покорне.D'0 јер је муж поглавар жени, као што је Христос поглавар Цркви, која је тело његово, а чији је он спаситељ.e&C0 Жене, будите покорне својим мужевима као Господу,O%0 пазећи се међу собом у страху од Бога.${0 захваљујући за све, у име Господа нашега Исуса Христа, Богу и Оцу,M#0 Забављајте се међу собом псалмима, појањем и песмама духовним, певајући и славећи у срцима својим Господа, " 0 И не опијајте се вином, у којем је блуд, него се испуните Духом Светим.v!e0 Не будите дакле неразумни, него познајте што је воља Божја.L 0 Пазите на време, јер су ови дани зли.y0 Гледајте, дакле, да уредно живите, не као немудри, него као мудри.50 Зато је речено: "Прени се, ти који спаваш, устани из мртвих, и обасјаће те Христос."30 Али све што је за осуду светлост објављује, јер све што се објављује светлост је.`90 Јер је срамота и говорити шта они потајно чине.ta0 и не суделујте у бесплодним делима таме, него их осуђујте.A}0 Истражујте што је Богу угодно,nU0 Јер је плод духовни у свакој доброти и правди и истини. 90 Јер ви бејасте негда тама, а сад сте светлост у Господу. Као деца светлости живите!N0 Не бивајте дакле заједничари њихови.*M0 Нико да вас празним речима не заведе, јер због тога иде гнев Божји на синове противљења._70 Јер знајте да ни један блудник, или нечист, или тврдица, то јест идолопоклоник, нема удела у краљевству Христа и Бога.0Y0 а тако исто ни срамотне и луде речи, или непристојне шале, већ нека се спомињу дела милости.C0 И као што се и пристоји светима, да се блуд и свака друга нечистота и лакомство и не спомињу међу вама,W'0 и живите у љубави, по примеру Христа, који нас је љубио и предао себе за нас у принос и жртву Богу на угодан мирис.[ 10 Угледајте се, дакле, у Бога, као љубљена деца,F0 Будите један другоме добри, милостиви, праштајући један другоме, као што је Бог у Христу вама опростио.0 Свака горичина и гнев, љутина, вика и хула, и свака пакост да одлази од вас.#0 Не ожалошћујте Светога Духа Божјега, којим сте запечаћени за дан избављења.q [0 Никаква рђава реч да не излази из уста ваших, него само добра реч, која служи уздизању, и саопћује милост онима који је слушају.a ;0 Који је крао више да не краде, него да ради, да би, чинећи добро рукама својим, имао шта давати ономе који је у оскудици.; q0 И не дајте приступа ђаволу. 0 Ако се и гневите, немојте грешити, а сунце да не зађе у гневу вашему.; o0 Одбацујте зато лаж и говорите истину сваки са својим ближњим; јер смо ми уди једни према другима.+0 и обучете у новог човека, који је створен по Богу, у правди и у светости истине.F0 и да се обновите духом ума свога,>u0 да одбаците, - што се тиче вашег ранијег живота, - старога човека, који се у варљивим жељама распада,s_0 ако разумете и ако се по истини која је у Христу, научистеB0 Али ви тако не познасте Христа,%C0 Изгубивши сваки осећај, предадоше се беспућу, да почине сваке нечистоте и лакомства.K0 Они имају памет тамом покривену, туђи су животу Божјему, с незнања које је у њима, с окамењења срца њихова.Z-0 Ово је дакле оно што говорим и изјављујем у Господу: Да више не ходите као паганци, који ходе таштини мисли својих.+0 По њему, и благодарећи везама његове помоћи, цело тело, добро састављено и сложено, расте по снази потребној сваком уду његовом, и уздиже се у љубави.-S0 Него владајући се по истини у љубави, да у свему израстемо у ономе чији је главар Христос.8~i0 да не будемо више мала деца, коју љуља и заноси сваки ветар науке, у лажи људској, путем преваре:Q}0 докле достижемо сви у јединство вере и познање Сина Божјега, у човека савршена, у меру раста висине Христове,|}0 на усавршавање светих за дело службе и за уздизање тела Христова,J{ 0 И он је дао једне као апостоле, а једне као пророке, једне као јеванђелисте, а једне као пастире и учитеље, z0 Који сиђе, то је онај исти који и изиђе изнад свију небеса да све испуни.qy[0 А што изиђе значи осим да и дође у најдоње крајеве земље?x0 Зато је речено: "Изишавши на висину одведе сужње и људима даре даде".pwY0 Али свакоме се од нас даде милост по мери дара Христова.~vu0 Један је Бог и Отац свију, који је над свима и код свих и у свима.Xu)0 Један је Господ, једна вера, једно крштење.t/0 Једно је тело и један дух, као што сте и позвани к једној самој нади знања свога.isK0 старајући се да одржите јединство духа свезом мира.r!0 са сваком понизношћу и благошћу, с трпљењем сносећи један другога у љубави,3q a0 Молим вас, дакле, ја сужањ у Господу, да се владате као што приликује знању у које сте позвани, C~~}||4{zyy(xwvvuptt~trr~qqtppo3mllAkjiihg7ffVeeddc*bb/a4`o_^^*]f\[ZYYXWVVqUUrTT>SSRQPPO NMLpKK4JJ:IHH7GGFCEDDD$CsBBFA@?>4=q=<;::W9[877i615Z43211Y0T/.g--,+*)X('&e%\$#""!& L^Z0/Nfx+x 9Y=G<`ZN Имајте им у изобилној љубав за дела њихова. Будите у миру међу собом.XY)N Молимо вас пак, браћо, признајте оне који се труде међу вама, који вас упућују на Господа и који вас светују и уче.|XqN Утешавајте зато и подржавајте један другога, као што и чините.W N који умре за нас, да ми, били будни или спавали, заједно са њим живимо. V9N Јер нас Бог не одреди гневу, него добијању спасења по Господу нашему Исусу Христу,CUN Али ми, који смо синови дана, будимо трезни и обучени у оклоп вере и љубави, и с кацигом наде у спасење.TN Јер који спавају, у ноћи спавају, а који се опијају у ноћи се опијају.S N Не спавајмо, дакле, као други што спавају, него бдимо и будимо трезни. RN Сви сте ви синови светлости и синови дана. Не припадамо ми ноћи ни тами.rQ]N Али ви, браћо, нисте у тами, да вас дан као лопов изненади.xPiN Јер кад реку људи: "Мир и безбедност!", онда ће изненада напасти на њих погибао, као болови порођаја на трудну жену, и они неће утећи.lOQN јер сами знате да ће дан Господњи доћи као лупеж ноћу.pN [N Што се тиче часа и времена, браћо, не треба да вам пишемо,PMN Утешавајте један другога овим речима.|LqN Затим ми живи, који смо остали, бићемо сви с њима заједно узети у облаке на сусрет Господу на небо, и тако ћемо свагда с Господом бити.dKAN Јер ће сам Господ, на дани знак, на глас арханђелов и на глас трубе Божје, сићи с неба и умрли у Христу ускрснуће најпрви.mJSN Јер вам ово казујемо по речи Господњој: да ми који смо живи и очекујемо појављење Господње, нећемо претећи оне који су умрли.6IeN јер ако верујемо да Исус умре и ускрсну, то ће Бог по Исусу и са њим довести и оне који су умрли.bH=N Нећемо пак, браћо, да останете у незнању у погледу оних који су умрли, да се не ожалостите као други који немају надања,/GWN тако да се владате поштено према онима који су напољу, и да од никога ништа не потребујете.lFQN и да уложите своју част у то да будете у миру и да гледате своје послове, и да радите својим рукама, као што вам препоручисмо,OEN и то и чините са свом браћом по целој Македонији. Али вас молимо, браћо, да још више у тој љубави изобилујете,FDN Што се тиче братске љубави не треба да вам се пише, јер сте сами од Бога научени да се љубите међу собом,ON Божја је воља да се посветите и да се чувате од блуда,p=YN Јер знате какве вам заповести дадосмо од Господа Исуса.C< N У осталом, браћо, као што сте научени од нас како треба да живите и угађате Богу, молимо вас и саветујемо вас у Исусу Христу, да тако и живите и да у томе све више напредујете.#;?N да би се учврстила срца ваша, да буду беспрекорна у светости пред Богом и Оцем нашим у дан појављења Господа нашега Исуса Христа са свима светима његовим!N:N А вама да умножи Господ љубав коју имате један према другоме и према свима, као што је имамо и ми према вама,|9qN А сам Бог, Отац наш, и Господ наш Исус да нам управне пут к вама!,8QN Дан и ноћ се Богу све више молимо да видимо лице ваше, и да допунимо недостатке вере ваше.=7sN Јер какву хвалу можемо дати Богу за вас, за сваку радост којом се с вас радујемо пред Богом својим!f6EN Јер ми сад живимо, кад ви чврсто стојите у Господу. 5N Зато се, браћо, усред свих жалости и невоља наших, утешисмо вашом вером.4{N Али Тимотеј, који сад дође к нама од вас, јави нам вашу веру и љубав, и да имате свагда добар спомен о нама, желећи нас видети као и ми вас.z3mN Зато, и ја, не могући се више уздржати, послах да се известим о вашој вери, да вас како не заведе кушач, и да труд наш не буде узалудан.C2N А и кад бејасмо код вас казасмо вам унапред да ћемо падати у невоље, као што и би, и као што ви то знате.&1EN да се нико не поколеба усред садашњих невоља; јер сами знате да смо се томе посветили.j0MN и посласмо вам Тимотеја, брата свога и слугу Божјега, и помагача у јеванђељу Христову, да вас утврди и светује у вери вашој, / N Зато, не могући се више устрпети, нађосмо за добро сами остати у Атини,J. N Да, ви сте наша слава и радост наша.l-QN Јер шта је наше надање, или радост, или венац славе? Нисте ли то ви пред Господом нашим Исусом Христом, у дан кад се он појави?$,AN Зато хтедосмо да дођемо к вама, бар ја Павле, и један и два пута, али смета нам сотона.L+N А ми, браћо, одељени остасмо од вас неко време лицем, али не срцем, тим живљу жељу имамо да видимо лице ваше.*yN сметајући нам да говоримо паганцима да се спасу, и пунећи тако непрестано меру грехова својих. Али напослетку дође гнев Божји и на њих.F)N који убише и Господа Исуса и пророке, и који и нас прогонише, и Богу нису угодни, и свима су непријатељи,(N Јер ви, браћо, постадосте слични Црквама Божјим које су у Јудеји у Исусу Христу, јер сте и ви претрпели од свога народа као и оне од Јудеја,f'EN Зато се непрестано захваљујемо Богу што ви, примивши од нас реч Божјег проповедања, примисте је не као реч људску, него (као што заиста и јест) као реч Божју, која и делује у вама који верујете.v&eN молећи вас, утешавајући и храбрећи вас, да живите као што се пристоји према Богу, који вас зове у своје краљевство и у славу своју. %N А знате и то да смо за свакога од вас били оно што је отац за децу своју,B$}N Ви сте сведоци и Бог да смо се према вама, који верујете, имали владање свето, праведно и беспрекорно.x#iN Ви, браћо, памтите труд наш и муку нашу: дан и ноћ на раду, да не будемо ни једноме од вас на терет, проповедасмо вам јеванђеље Божје.t"aN тако смо ми, у живој љубави према вама, хтели да вам дано не само јеванђеље Божје, него и живот свој, - толико сте нам омилели били!!wN Могли смо, као Христови апостоли, и да вам се наметнемо, али смо међу вама били пуни благости. Као што дојилица нежно негује децу своју,g GN Нисмо тражили славу од људи; ни од вас ни од других.dAN Јер се никад нисмо ласкавим речима послужили, као што знате, никада нисмо лакомство као побуду имали: Бог нам је сведок.:mN него кад нам суди Бог да смо достојни да нам повери јеванђеље, тако и говоримо, не као да бисмо хтели да угађамо људима, него да будемо по вољи Богу, који куша наша срца.+ON Јер се проповедање наше не оснива ни на заблуди, ни на нечистим разлозима, ни на превари:{N Претрпивши најпре и осрамоћени, као што знате, у Филипима, охрабрисмо се у Богу своме, да вам јавимо јеванђеље Божје усред велике борбе.s aN Сами знате, браћо, да наш долазак к вама није био узалудан.S !N и да очекујете Сина његова с небеса, кога он ускрсну од мртвих, Исуса, који нас избавља од гнева који ће да дође. N Јер они сами објављују какав је био наш улазак код вас, и како се ви обратисте Богу, напуштајући идоле, да служите Богу живоме и истинитоме,* ON Јер не само да се од вас прочу реч Господња у Македонији и у Ахаји, него и у свако место дође познање вере ваше у Бога, тако да нам није потребно о томе говорити.y mN тако да постадосте углед свим вернима у Македонији и у Ахаји.S !N А и ви сами се угледасте на мене и на Господа, примивши реч, - кад је невоља била велика, - с радошћу Духа Светога,4 cN пошто вам јеванђеље наше не би проповедано само у речи него и у сили, са Духом Светим и с пуним уверењем; јер ви знате да смо се према вама, и ради вас, такви показали.a =N Знамо, браћо од Бога љубљена, да сте ви изабрани,y mN и спомињући непрестано ваше дело вере и труд љубави ваше, и сталност наде ваше у Господа нашега Исуса Христа, пред Богом Оцем нашим.  N Захваљујемо Богу свагда за све вас, опомињући се вас у молитвама својим,x mN Павле, Силван и Тимотеј Цркви Солунској у Богу Оцу и Господу Исусу Христу: Милост вам и мир од Бога оца нашега и Господа Исус Христа.7D Поздрављам вас ја Павле својом руком. Сетите се мојих окова. Милост са свима вама! D И кажите Архипу: Пази на службу коју си примио у Господу, да је испуниш!}sD Кад се ова посланица прочита код вас, учините да се прочита и у Лаодикијској Цркви, а ону што је послана у Лаодикију да и ви прочитате.  D Поздарвите браћу у Лаодикији и Нимфана и Цркву која је у његовом дому.V %D Поздарвља вас Лука лекар љубљени и Димас.? wD И ја сведочим за њега да има велику ревност и бригу за вас и за оне који су у Лаодикеји, и у Јерапољу.U #D Поздравља вас Епафрас, који је од ваших. Служитељ Исуса Христа, он се једнако брине за вас у молитвама, да бисте, савршени и потпуно уверени, истрајали у покорности према Божјој вољи.~ uD Поздравља вас и Исус прозвани Јуст. Они су из обрезања, и они су једини који су са мном за краљевство Божје радили и који ми беху утеха.pYD Поздравља вас Аристарх, друг мој у сужањству, и Марко нећак Варнавин, за кога примисте неке налоге (ако дође к вама примите га).?wD Са њим шаљем и Онисима, верног и љубљеног брата, који је од ваших. Они ће вам све казати како је овде.D Шаљем га нарочито к вама, да разаберете како је нама, и да утеши срца ваша.#D За мене казаће вам све Тихик, љубљени брат и верни служитељ и друг у Господу.-SD Реч ваша да буде свагда блага, сољу зачињена, и да знате да одговорите свакоме како треба.r]D Мудро поступајте с онима који су напољу, пазећи на време.OD да је јавим као што ми треба говорити.r]D Молите се у исто време и за нас, да нам Бог отвори врата за реч, да бих могао проповедати тајну Христову, због чега сам у оковима,_7D Устрајте у молитви и бдите у њој, дајући хвалу.A }D Господари, дајте слугама својим што је право и праведно, знајући да и ви имате Господара на небесима.~D А који скриви, примиће као што је скривио, и неће бити личних обзира.!};D знајући да ћете од Господа примити наслеђе у име награде. Христу, Господу, служите.w|gD и све што чините, од срца чините као Господу а на као људима, { D Слуге, слушајте у свему своје господаре по пути, не само пред очима радећи као да људима угађате, него у безазлености срца бојећи се Господа;xziD Оцеви, не раздражујте синове своје, да не постану малодушни.y}D Децо, слушајте родитеље своје у свачему, јер је то угодно Господу.qx[D Мужеви, љубите жене своје, и не будите осорни према њима.{woD Жене, будите покорне својим мужевима, као што треба у Господу.:vmD И све што чините речју или делом, све чините у име Господа Исуса Христа, хвалећи Бога Оца кроза њ.QuD Реч Христа да се обилно усели у вас: учите и светујте један другога у свакој мудрости псалмима и појањем и песмама духовним, певајући у срцима својим Господу по надахнућу милости.StD и мир Христов, на који сте позвани, да у њему имате сви једно тело, да влада у срцима вашим. И будите благодарни.syD А изнад свега тога обуците се у љубав, која је свеза савршенства,wrgD Сносите један другога и опраштајте један другоме, ако има ко жалбу на кога. Као што је Христос вама опростио, тако опраштајте и ви.Xq)D Обуците се дакле као избрани Божји, свети и љубљени, у срдачну милост, доброту, понизност, благост и у стрпљивост.vpeD Нема ту ни Грка ни Јудејина, ни обрезана ни необрезана, ни Варварина ни Скита, ни роба ни слободнога, него је све и у свему Христос.o1D и обуците новога, који се обнавља у познању, по обличју онога који га је створио.nyD Не лажите један другога. Свуците старог човека с делима њевогим,4maD Али сад одбаците све то: гнев, љутину, пакост, хуле, и срамотне речи да не излазе из уста ваших.nlUD а у њима и ви негда ходасте, кад живљасте у тим гресима.Wk'D С њих иде гнев Божји на синове противљења,Vj%D Морите дакле уде своје који су на земљи: блуд, нечистоту, страсти, зле жеље и лакомство, које је идолопоклонство.i D А кад се јави Христос, живот ваш, тад ћете се и ви с њим јавити у слави.phYD Јер ви умресте, и ваш је живот сакривен с Христом у Богу.`g9D љубите оно што је горе, а не оно што је на земљи.3f aD Ако дакле ускрснусте с Христом, тражите оно што је горе, где Христос седи с десне стране Бога,LeD Она имају додуше неки изглед мудрости, у колико имају значај својевољно изабране чистоте, понизности и покоравања тела, али су иначе без вредности и доприносе задовољењу пути.Hd D (што се све односи на ствари које се употребом троше), која се оснивају на заповестима и наукама људским?Jc D Не дохвати се!, не окуси!, не опипај!Wb'D Ако дакле умресте с Христом стихијама света, зашто да вам се - као да живите у свету - , постављају оваква правила.Ia D не држећи се главе из које је све тело с помоћу зглавака и свеза састављено, и расте растом који Бог даје.A`{D Нико да вас под видом понизности и службом анђела не превари па да вам по вољи отме награду трке, а сам се подаје својим привиђењима и надима се у таштини свог путеног ума,_{D То су све сенке ствари које су имале да дођу, али је тело у Христу.@^yD Да вас, дакле, нико не осуђује за јело или за пиће, или за какав празник, или за младине или за суботе.]D и свукавши поглаварства и власти, изведе их на јавност и крстом их победи.I\ D и, избрисавши писмо чије су нас уредбе осуђивале и који постојаше против нас, узе га и прикова га на крст;_[7D И вас, који сте били мртви по гресима својим и необрезани на пути својој, оживео је он с њим, опростивши нам све грехе,AZ{D Закопавши се с њим крштењем, ви у њему и с њим ускрснусте вером у силу Бога која га ускрсну из мртвих.wYgD У њему и обрезани бејасте, обрезањем које се не изврши руком, него обрезањем Христовим, које се састоји у одлучавању тела путеног.X'D Ви у пуној мери све имате у њему, који је поглавар сваког господства и власти.]W3D јер у њему живи телесно сва пунина Божанства.mVSD Чувајте се да вас ко не зароби филозофијом и таштом преваром, наслањајући се на предања људи, на основе света, а не на Христа;GUD укорењени и назидани у њему, и утврђени вером према науци коју примисте, и изобилујете у благодарењима.|TqD Како дакле примисте Господа Исуса Христа, онако живите у њему,mSSD Јер ако телом и нисам код вас, али сам у духу с вама, радосно гледајући ред који међу вама влада и чврстину вере ваше у Христа.lRQD Ово кажем да вас нико заводљивим говорима не превари.oQWD тајне у којој је сакривено све благо мудрости и разума.TP!D да се утеше срца њихова, да се здруже у љубави, и обогате се пуним разумом за познање тајне Бога, то јест Христа,O D Хоћу дакле да знате колика је борба коју водим за вас и за оне који су у Лаодикији и у Јерапољу, и за све који не видеше лица мога телеснога,N D Око тога се ја трудим, борећи се његовом снагом, која у мени силно делује.M +D И ми њега проповедамо, опомињући сваког човека, и учећи сваког човека у свакој мудрости, да бисмо Богу претставили сваког човека усавршена у Христу.^L 7D којима Бог хтеде показати колико је славно богатство ове тајне међу паганцима, то јест: Христос у вама, надање славе!K %D тајну сакривену од свих времена и векова, али сад објављену светима његовим,)J MD којој ја постадох служитељ по наредби коју ми је Бог дао да међу вама објавим реч Божју,I yD Сад се ја радујем у своме трпљењу за вас, и што недостаје мукама Христовим, то ја довршујем на пути својој за тело његово, које је Црква,>H wD само ако останете утемељени и чврсти у вери и непколебљиви у нади јеванђеља које чусте, које је проповедано сваком створењу под небом, и коме ја Павле постадох служитељ.LG D и вас сад он примири смрћу његовом у телу пути његове, да вас свете и без мане и без кривице изведе преда се,F 9D И вас, који сте некад били страни и непријатељи по мислима и по злим делима својим,JE D и да примири све са собом, и што је на небу и што је на земљи, закључивши мир преко њега, крвљу крста његова.\D 3D Јер би воља Божја да у њему буде свака пунина,'C ID Он је глава телу Цркве, он, који је почетак и прворођени из мртвих, да буде у свему први.HB  D Он је испред свега, и све је у њему.6A gD Јер је у њему створено све што је на небу и на земљи, што се види и што се не види, били престоли или господства, поглаварства или власти. Све се у њему и за њега створи.x@ kD Он је обличје Бога невидљивога, прворођени у целом створењу.U? %D у коме имамо избављење и опроштење греха.> 'D који нас избави од власти таме и премести нас у краљевство Сина љубави своје;%= ED Захвалите се Оцу, који вас учини способне да имате део наследства светих у светлости;$< CD јачајући сваком снагом, по сили славе његове, за свако трпљење и подношење с радошћу.S; !D да живите пристојно Богу на свако угађање, и у сваком добром делу да будете плодни, и да растете у познању Бога,(: KD Зато и ми од онога дана кад за то чусмо, не престајемо молити се Богу за вас и искати да се испуните познањем воље његове у свакој мудрости и разуму духовноме,a9 =D који нам и јави љубав којом сте духом надахнути.L8 D по напутцима које примисте од Епафраса, љубљеног нашег друга у служењу, који је за вас верни слуга Христов,]7 5D Оно је у вама, као у свему свету, и даје плод и расте, као и у вама, од дана кад чусте и разуместе милост Божју у истини,?6 yD ради наде која вам је задржана на небесима, а коју вам је реч истине, реч јеванђеља, раније објавила.5 #D пошто чусмо за веру вашу у Исуса Христа и за љубав коју имате к свим светима,4 D Захваљујемо Богу, Оцу Господа нашега Исуса Христа, молећи се свагда за вас,Q3 D светима и верној браћи у Христу који су у Колосима: Милост вам и мир од Бога Оца нашега и Господа Исуса Христа!s2 cD Павле, по вољи Божјој апостол Исуса Христа, и брат Тимотеј,q1[: Милост Господа нашега Исуса Христа нек је с духом вашим!60e: Поздрављају вас браћа која су са мном. Поздрављају вас сви свети, а особито они из дома Царева.U/#: Поздравите сваког светог у Исусу Христу!b.=: А Богу и Оцу нашему слава на векове векова! Амин! ~F~}}[}||^|{Vzzzlyyyxx[wSvtuu/txssqppolmml&kk0jihh,ggBf"edccwbbTaa>`_^^]}\\&[n[Z^YY`XX>WvVUTTKSSLRQQPONNLMnL@KJJ$IHHGG4FFE#D}CwBBrAAr@@D?>>L==<;; ::09887654443V22S1~00/..--y,,3+h**J)(( ''g&%$$#"!!| op,bRz =~1  ? zhiI1 l који нас спасе и упути светом звању, не по делима нашима, него по својој наредби и по милости која нам је дана у Исусу Христу пре вечних времена, #l Не стиди се дакле сведочанства које треба дати Господу нашему Исусу Христу, ни мене, сужња његова, него трпи и ти са мном за јеванђеље, по сили Богаz ol Јер нам Бог не даде духа страха, него снаге, љубави и мудрости. 9l Због тога напомињем ти да подгреваш дар Божји који си мојим рукоположењем примио.{ ql опомињући се искрене вјере твоје, која се усели најпре у бабу твоју Лоиду и у матер твоју Евникију, а уверен сам да је још увек у теби.  l желећи да те видим опомињући се суза твојих, да се испуним радости  l Захваљујем Богу, коме супрародитељи моји служили, а и ја служим чистом савешћу, што дан и ноћ непрестано имам спомен на тебе у молитвама својим,8  kl Тимотеју, љубљеноме сину: Милост, милосрђе и мир теби од Бога Оца и Исуса Христа, Господа нашега!9  ol Павле, апостол Исуса Христа по вољи Божјој, за проповедање обећања живота који је у Исусу Христу,{ ob којим се хвале неки који су тако отпали од вере. Милост с вама!'b Тимотеје, чувај аманет, клонећи се празних и поганих разговора и лажне науке,(Ib и нек тако сабирају себи благо за будућност на добром темељу, да би стекли прави живот./b нека добро чине, нека се богате у добрим делима, нека буду подашни, дружешубиви,0Yb Богатима на овоме свету препоручи да се не поносе и да не стављају наде своје у неизвесност богатства, него у Бога живога, који нам даје свега изобилно на ужитак;/b који једини има бесмртност, и живи у светлости, којој се не може приступити, кога нико од људи није видео, нити може видети; коме част и моћ вечна! Амин!*Mb које ће у своје време открити блажени и једини моћни краљ краљева и Господар господара,7gb да чуваш заповест и да живиш чист, без мане и прекора до појављења Господа нашега Исуса Христа,hIb Препоручујем ти пред Богом, који свему даје живот и пред Исусом Христом, који учини пред Понтијем Пилатом добру исповест,tab Бори се у доброј борби вере, ухвати се за вечни живот, на који си позван и за који си учинио добро признање пред многим сведоцима.;ob Али ти, човече Божји, бежи од тога, и иди за правдом, побожности, вером, љубави, трпљењем, благости.K~b Јер је корен свију зала среброљубље, коме неки, предавши се, зађоше од вере и навукоше на себе муке велике.w}gb Али који хоће да се обогате, они упадају у искушења и замке и у многе луде и шкодљиве жудње, које бацају човека у пропаст и погибао.p|Yb и кад имамо храну и одећу, треба с овим да смо задовољни.{b јер ништа не донесосмо на овај свет, и зато нећемо ништа ни однети из њега,vzeb Али је побожност са задовољством ипак извор велике добити,Fyb залудне распре људи који имају ум изопачен и немају истине, и који мисле да је побожност извор добитка. xb тај је само надут и ништа не зна, него има болест залудних препирања и празних речи, од којих излазе зависти, свађе, клевете, злобна подозрења,Fwb Али ако ко другу науку учи, и не пристаје на здраве речи Господа нашега Исуса Христа и на науку побожну,rv]b А који имају вернике за господаре, да не постану немарљиви под изговором да су браћа, него у толико боље да им служе, што су они верници и љубљени, који се старају за њихово добро. Ово учи и препоручи!du Cb Они који су под јармом ропства да сматрају своје господаре достојнима сваке части, да се не хули на име Божје и на науку.t}b Тако су и добра дела позната, а која нису таква не могу се сакрити.sb Нечији су греси познати и пре суђења, а нечији се тек после познају.Srb Немој настављати да пијеш само воде, него пиј по мало и вина, због свога желудца свога и честих својих болести.qb Руку не мећи ни на кога, нити пристај уз туђе грехе. Држи себе чиста. p b Заклињем те пред Богом и Господом Исусом Христом и изабраним његовим анђелима да ово држиш без премишљања, не чинећи ништа по пристраности.uocb А који греше, покарај их пред свима, да и други имају страх.|nqb На старешину не примај тужбе, осим кад има два или три сведока.m/b Јер Писмо каже: "Волу који врше не мећи брњице" и: "Радник заслужује плату своју".Nlb А старешинама који се добро старају, да се даје двострука част, особито онима који се труде у речи и у науци. k b Ако који верни или верна има удовице, нека се стара за њих, да не падну на терет Цркви, да би ова могла да помогне онима које су праве удовице.Uj#b Јер се некоје од њих окренуше за сотоном.Ui#b Хоћу дакле да се млађе удају, децу рађају, кућом управљају, и никаква повода да не дају противнику за оговарање.~hub И како су беспослене, навикну се скитати по кућама, и не само што су беспослене, него су и језичаве и сплеткашице и говоре што не треба.`g9b и постану грешне у томе што прву веру одбацују.f)b Млађих удовица не примај, јер кад их страст одвоји од Христа, хоће да се удају,e'b и да се може препоручити с добрих дела, будући одгојила децу, била гостољубива, светима ноге прала, невољнима помагала, ишла за сваким добрим делом.Vd%b А удовица, да би се уписала међу удовице, да не буде млађа од шездесет година и да је била само једноме мужу жена,@cyb Ако ли се ко за своје, а особито за своје домаће, не брине, тај се одрекао вере и гори је од неверника.`ub Она која је права удовица, која се је усамила, узда се у Бога и живи у мољењу и у молитвама дан и ноћ.)_Kb Ако која удовица има деце или унучади, нека се ови науче најпре свој дом поштовати и враћати родитељима оно што су од њих примили, јер је то пред Богом угодно.O^b Поштуј удовице које су праве удовице. ]b старијим женама као матерама, младима као сестрама, у потпуној чистоти. \ b Старца не карај оштро, него му говори као оцу, говор момцима као браћи,G[b Пази на себе и на своју науку и устрај у томе, јер ово чинећи спасићеш и самог себе и оне који те слушају.Z+b Бави се тим стварима, сав се њима посвети, да напредак твој буде свакоме јасан.%YCb Не напуштај дар који је у теби, који ти је дан по пророштву, полагањем руку старешина.mXSb Докле не дођем пази на читање, на опомињање и на учење.@Wyb Нико да не презре твоју младост, али буди углед вернима у речи, у живљењу, у љубави, у вери, у чистоти..VWb Ово заповедај и учи.HU b А зато се и трудимо и боримо, јер се уздамо у Бога живога, који је спаситељ свим људима а особито вернима.gTGb Ово је истинита реч и потпуно достојна да се прими.\S1b Јер телесно вежбање за мало је корисно, а побожност је корисно за све, имајући обећање садашњега и будућега живота.Rb А поганих и бесмислених причања клони се, и увежбај се у побожности.QQb Све ово казујући браћи, бићеш добар служитељ Исуса Христа, окрепљен речима вере и добре науке коју си примио.VP%b Све се посвећује речју Божјом и молитвом.&OEb Јер је све што је Бог створио добро, и ништа није на одмет кад се прима са захвалношћу.ZN-b који забрањују женити се и узимати јела која Бог створи да их са захвалношћу једу верни и они који истину познаше.M-b по лицемерности лажних учитеља који имају жиг покварености на савести својој;OL b Али Дух јасно говори да ће у последња времена отпасти неки од вере, да слушају лажне духове и науке ђаволске,0KYb Неоспорно је да је велика тајна самилости, која је објављена у пути, оправдана Духом, виђена од анђела, проповедана паганцима, верована у свету, узнесена у слави.NJb да знаш, ако се забавим, како треба живети у дому Божјему, који је Црква Бога живога, и ступ и ослонац истине.dIAb Ово ти пишем надајући се да ћу ускоро доћи к теби;YH+b Јер који достојно своју службу врше, они добијају частан положај и велико признање у вери, која је у Исусу Христу.G7b Ђакони треба да буду једне жене мужеви, и да добро управљају децом и домом својим.F-b Тако и жене треба да буду поштене, да не опадају, да су трезвене и верне у свему.}Esb А и ови да се најпре окушају, па онда нека служе ако су без мане.WD'b и који чувају тајну вере у чистој савести.@Cyb Тако и ђакони треба да буду поштени, не дволични, не који много вина пију, не лакоми на поган добитак3b да није подан вину, ни напрасит, него да је сусретљив, мирољубив, некористољубив.Y=+b Али епископ треба да је беспрекоран, једне жене муж, трезвен, умерен, уредан у животу, гостољубив, способан да учи;w< ib Истинита је реч: ако ко жели епископство, он жели добро дело.$;Ab Али ће се она спасти постајући мати, ако остане скромна у вери, у љубави и у светости.:}b и није Адам био заведен, него жена, заведена, постаде преступница.V9%b Јер је Адам најпре направљен, па онда Ева;#8?b Али жени не допуштам да учи, нити да има власт над мужем, него она треба да буде тиха.e7Cb Жена у миру и са сваком покорношћу да слуша науку.6+b него добрим делима, као што се и пристоји женама које су намерне да Богу служе.5}b Тако и жене у пристојном оделу, са стидом и скромношћу да не украшују себе ни плетеницама, ни златом, ни бисером, ни хаљинама скупоценим;"4=b Хоћу дакле да људи моле на сваком месту, подижући чисте руке, без гнева и сумњичења.a3;b и за које сам ја постављен за проповедника и апостола (истину говорим, ја не лажем), и учитеља паганаца у вери и истини.2!b који себе даде у откуп за све. То је сведочанство које је у своје време дато,1b Јер један је Бог, и један посредник између Бога и људи, човек Исус Христосu0cb који хоће да се сви људи спасу, и да дођу до познања истине.i/Kb То је добро и пријатно пред Богом, Спаситељем нашим,A.{b за краљеве и за све који су на власти, да тихи и мирни живот поживимо у свакој побожности и у поштењу.+- Qb Препоручујем, дакле, пре свега да се чине молитве, искања, молбе, благодарења за све људе,, #b међу којима су Именеј и Александар, које предадох сотони да науче не хулити.+ 7b имајући веру и добру савест. Ту савест неки изгубише и постадоше утопљеници вере,E* b Ову ти пак заповед дајем, сине Тимотеје, по пређашњим пророштвима за тебе, да по њима добар рат ратујеш,-) Ub А краљу векова, неумрломе, невидљивоме, јединоме Богу, част и слава на векове векова! Амин!*( Ob Али ја бејах зато помилован да на мени првоме покаже Исус Христос целу устрпљивост своју, па да ја постанем углед онима који би веровали у њега за живот вечни.Z' /b Истинита је реч и потпуно достојна да се прими да Исус Христос дође на свет да спасе грешнике, од којих сам први ја.& b и изобилова милост Господа нашега, с вером и љубављу у Исусу Христу.Z% /b мене, који сам пре био хулник и гонитељ и силеџија. Али ја бејах помилован, јер сам то чинио из незнања, у неверству;N$ b Захваљујем ономе који ме учврстио, Исусу Христу, Господу нашему, што ме за верна прими и постави ме у службу,x# kb према јеванђељу славе блаженога Бога, које је мени поверено.D" b за блуднике, срамотне, људокрадице, лажљивце, клетвопреступнике и за све што се противи здравој науци,! b знајући добро да закон није постављен за праведнике, него за неправеднике и бунтовнике, за бездушнике и грешнике, за оцеубице, за крвнике људске,k  Qb А ми знамо да је закон добар ако се разложно употреби, /b и хтели би да буду учитељи закона, а не разумеју ни шта говоре, ни шта потврђују.^ 7b Али неки застранише и сврнуше у празне говоре, b Циљ је заповести љубав из чиста срца, добре савести и искрене вере.Z /b и да се не осврћу на приче и на бескрајне родослове, које пре изазивају препирања него напредак Божјег дела у вери. }b Опомињем ти молбу коју ти учиних при мом поласку из Македоније, кад те молих да останеш у Ефесу, препоручиш некима да не уче другу науку,= ub Тимотеју миломе сину у вери: Милост, милосрђе и мир теби од Бога Оца и Исуса Христа, Господа нашега!D b Павле, апостол Исуса Христа по заповести Бога, Спаситеља нашега, и Господа Исуса Христа, надања нашега,eCX Милост Господа нашега Исуса Христа са свима вама!6eX Поздрављам вас ја Павле својом руком. То је мој потпис у свим мојим посланицама. Тако ја пишем.}sX Господ мира нек вам да мир свагда и свуда! Господ са свима вама!{oX али га не држите као непријатеља, него га свјетујте као брата.4aX А ако ко не послуша речи посланице наше, онога забилежите и не мешајте се с њим, да се посрами,U#X А ви, браћо, не сустајте на добрим делима.4aX Позивљемо такве и опомињемо их у Господу нашему Исусу Христу, да мирно радећи свој хлеб једу./WX А чујемо да неки неуредно живе међу вама, ништа не радећи, него се узалудним стварима баве. 9X Јер кад бејасмо код вас, ово вам нарочито рекосмо: да ако ко неће ради, да и не једе.X не као да немамо власти, него да себе дамо вама за углед, да будете као и ми.c?X нити за бадава ичији хлеб једосмо, него у труду и на муци, дан и ноћ смо на раду били, да не будемо на терет никоме од вас; 9X Јер сами знате како треба да се угледате на нас, јер не живесмо неуредно међу вама, !X Препоручујемо вам, браћо, у име Господа нашега Исуса Христа, да се одвојите од свакога брата који живи неуредно а не по науци коју примисте од нас. X Господ да упути срца ваша к љубави Божјој у стрпљивости Христовој. 9X Уздамо се у Господа за вас да ви чините и да ћете чинити оно што вам препоручујемо.o WX Господ је веран. Он ће вас утврдити и сачувати од злога.{oX и да се избавимо од рђавих и поганих људи, јер сви немају веру.! =X У осталом, браћо, молите за нас да се реч Господња шири и да се слави као и међу вама,{oX да утеши срца ваша утврђујући вас у сваком делу и доброј речи!Z-X А сам Господ наш Исус Христос и Бог Отац наш, који нас љуби и који нам милошћу својом даде утеху вечну и добру наду,-SX Тако дакле, браћо, стојте и држите поучења која сте примили од речи или од посланице наше.-X У то вас он позва јеванђељем нашим, да имате славу Господа нашега Исуса Христа.1X А ми смо дужни свагда захваљивати се Богу за вас, браћо љубљена у Господу, што вас је Бог од почетка изабрао на спасење, у светости духа и у вери истине.}sX да се осуде сви који не вероваше истини, већ заволеше неправду.gGX Зато ће им Бог послати силу преваре да верују лажи,<qX и са сваким злобним завођењем за оне који пропадају, јер љубави истине не примише да би се спасли.=~sX Појављење тог бездушника биће по моћи сотониној, са свакојаким чудесима, знацима и чудима лажним,X})X Тад ће се открити бездушник, кога ће Господ Исус оборити дахом уста својих и уништити светлошћу појављења свога.#|?X Јер тајна бездушности већ делује, само треба да се уклони онај који је још задржава.{{oX И сад знате што га задржава да се не појави него у своје време.uzcX Не памтите ли да сам вам то казивао још кад сам код вас био?nyUX противник који се узноси изнад свега што се зове Бог или се обожава, да ће чак у Божјем храму засести и прогласити себе Богом.[x/X Да вас нико никаквим начином не превари, јер најпре треба да дође отпад, и да се појави човек безакоња, син погибли,qw[X да не дате да се ум ваш лакомислено колеба, или да вас заведе какво криво надахнуће, или какав говор, или каква посланица, за коју би неко казао да је од нас послана, као да је већ настао дан Господњи..v WX Што се тиче доласка Господа нашега Исуса Христа и нашег састанка са њим, молимо вас, браћо,Vu 'X да се прослави име Господа нашега Исуса Христа у вама, и ви у њему, по милости Бога нашега и Господа Исуса Христа.t X Зато и молим свагда да вас Бог наш сматра достојне вашег звања, и да својом моћи испуни сваку угодну намеру свој доброте и дело ваше вере,s {X кад дође да се у тај дан прослави у светима својим и да му се диве сви који су вероваше у њега, - јер се прими сведочанство наше међу вама.r 5X Они ће примити казну вечне пропасти, далеко од лица Господњега и од славе његове,Pq X у огњу пламеноме, да казни оне који не познају Бога и не покоравају се јеванђељу Господа нашега Исуса Христа.3p aX а вама, које муче, да даде покој с нама, кад се покаже Господ Исус с неба с анђелима силе своје,po [X Јер је праведно у Бога да врати муке онима који вас муче,Nn X То је знак праведнога суда Божјега, да будете признати да сте достојни краљевства Божјега, за које и трпите.[m 1X Зато се ми сами хвалимо вама у Црквама Божјим с постојаности ваше и вере ваше усред гоњења и невоља које подносите.l X Дужни смо свагда захваљивати Богу за вас, браћо, као што је право, јер вера ваша много напредује, и множи се љубав свакога од вас међу вама.vk gX Милост вама и мир од Бога Оца нашега и Господа Исуса Христа!!j ?X Павле и Силван и Тимотеј Цркви Солунској у Богу Оцу нашему и у Господу Исусу Христу:Xi)N Милост Господа нашега Исуса Христа с вама!h!N Заклињем вас Господом да порочитате ову посланицу пред свом браћом светом.NgN Поздравите сву браћу целивом светим./fYN Браћо, молите за нас.deAN Веран је онај који вас позва, и он ће то и учинити.=dsN и цело биће ваше, и душа и тело, да се сачува беспрекорно за појављење Господа нашега Исуса Христа.DcN Бог мира да посвети вас у свему,BbN и уздржавајте се од сваког зла.`a9N али испитујте сваку ствар, држите што је добро,R`N Духа не гасите. Пророштва не презирите;_{N На свачему захваљујте, јер је то воља Божја у Исусу Христу за вас.1^]N Молите се непрестано./]YN Будите увек радосни.;\oN Гледајте да нико не враћа коме зло за зло, него свагда идите за добром, и међу собом и према свима.w[gN Молимо вас још, браћо, опомињите оне који живе неуредно, утешавајте малодушне, подржавајте слабе, будите према свакоме устрпљиви. x~}||{{FzyyxxnwwAvvjuutqssTrqpp7oo nml*k^jj i+hh/gJff-e}ddc b+a`__ ^n]\\i[hZ{YYXgWWiVOV U TT`SSRQQPOOJNN;M[LKJJ IVHJGFFDEDDDCBB"AA @?>>==**,)((:'?&&C%%)$I#""U!! { 8-(N@}oEc}{1 G  J*>!<uxuGc Сваки дом неко сагради, а ко све је ствари градио то је Бог.gFG Јер је он сматран достојан толико веће славе од славе Мојсијеве колику већу част од самог дома има онај који дом сагради.E% који је веран ономе који га постави, као што би и Мојсије у свему дому његову.CD  Зато, браћо света, зајендичари зваља небескога, познајте посланика и првосвештеника вере наше, Исуса,1C[ Јер будући сам био искушан у ономе у чему претрпи, може да помогне онима који се искушавају.,BQ Зато је требао у свему да буде направљен сличан браћи својој, да би био милосрдан и веран првосвештеник пред Богом, да би извршио службу очишћења греха народа.Aw Јер он заиста не дође у помоћ анђелима, него потомству Аврамову.@' и да ослободи све оне који од страха од смрти беху робови у целом свом животу.h?I И како су деца судеоници пути и крви, тако и он суделова у томе, да смрћу сатре онога који је имао моћ смрти, то јест ђавола,> И још: "У те ћу се ја уздати." И још: "Ево мене и деце моје, које ми Бог даде." =  кад говори: "Објавићу име твоје браћи својој, славићу те усред сабора."M< Јер и онај који посвећује и они који се посвећују, сви су од једнога, и зато се он не стиди назвати их браћом(;I И доликоваше ономе за кога и по коме су све ствари, и који је многе синове хтео да води у славу - , да кроз трпљења уздигне до савршенства Кнеза спасења њихова.N: Ипак ми видимо онога који је за мало времена учињен нешто мањи од анђела, Исуса, овенчана славом и чашћу ради смрти коју поднесе, да би по милости Божјој и за све људе смрт поднео.9 и све си покорио под ноге његове." И збиља, кад му све покори, то Бог ништа не остави њему непокорено. Али ми сад још не видимо да му је све покорено.~8u Умалио си га мало према анђелима, и славом и чашћу си га овенчаоG7 А неко изрече негде ово сведочанство: "Шта је човек, да га се опоменеш, и син човечји, да се о њему бринеш?|6q Јер Бог не покори анђелима свет који ће доћи и о коме говоримо.~5u док је сам Бог потврђивао сведочанство њихово знацима и чудесима, силним делима и даровима Духа Светога, које раздели по својој вољи?b4= како ћемо проћи ми, занемарујући толико спасење, које најпре Господ објави, и које нам потврдише они који га беху чули,^35 Јер ако је реч објављена преко анђела имала свог успеха, и ако је сваки преступак и оглушак праведну наплату примио,#2 A Зато треба да се још више држимо ствари које слушасмо, да не испаднемо далеко од њих.K1  Нису ли они сви духови који Богу служе, послани да врше службу за оне који имају да добију наслеђе спасења?V0 ' И коме од анђела рече кад: "Седи мени с десне стране, док не положим непријатеље твоје за подножје ногама твојим?"V/ ' ти ћеш их ко хаљину савити, и сасвим ће се изменити. Али ти остајеш увек исти, и године твоје неће никада свршити".u. e Све ће проћи, али ти остајеш. И све ће то ко хаљина остарети;-  И још: "Ти си, Господе, у почетку земљу основао, и небеса су дело руку твојих.?, y Правду си љубио и мрзео злобу; зато и помаза те, Боже, Бог твој уљем радости већма од другова твојих"..+ W Али он Сину каже: "Престо је твој вечан, Боже, и скиптар је краљевства твога скиптар правде.;* q И још о анђелима говори: "Онај који од анђела својих ветрове чини и од слугу својих пламен огњени.") - И, уводећи прворођенога опет у свет, говори: "Да му се поклоне сви анђели Божји!"V( ' Јер коме од анђела рече икад Бог: "Ти си Син мој, ја те данас родих"? и још: "Ја ћу њему бити Отац и он ће ми бити Син"?' 9 поставши толико већи од анђела, што он наслеђе доби од имена славнијег од њиховог.^& 7 и који, будући одсјај славе његове и слика обличја његова, и подржавајући све ствари речју моћи своје, и свршивши очишћење греха наших, седе с десне стране престола величанства на висини,h% K проговори нама Бог ових последњих дана преко Сина, кога постави за наследника свих ствари, преко кога је и векове створио,$ / Пошто је негда више пута и на разне начине говорио оцевима нашим преко пророка, #  ...p" [ Милост Господа нашега Исуса Христа са духом вашим! Амин!M!  Поздрављају те Епафрас, друг мој и сужањ у Исусу Христу, и Марко, Аристарх, Дима и Лука, другови моји на делу.8  k У исто време припреми ми и конак, јер се надам да ћу, благодарећи вашим молитвама, бити поклоњен.2 _ Пишем ти уздајући се у твоју послушност, знајући да ћеш учинити и преко онога што ја говорим. 3 Да, брате, хтео бих да имам ту корист од тебе у Господу. Умири срце моје у Господу.. W Ја, Павле, - то својом руком пишем, - ја ћу платити, да ти не речем да си и сам себе мени дужан.  Ако ли ти је у чему скривио, или ти што дугује, метни то на мој рачун.  Ако, дакле, држиш мене за пријатеља, прими га као што би мене примио.P  али не више као роба, него као нешто веће, као брата, мила особито мени, а камо ли не теби, и по пути и у Господу. # Може бити да се он за то растаде с тобом на неко време, да би га за увек добио,\ 3 али без твог пристајања не хтедох ништа учинити, да твоје доброчинство не би испало као усиљено, него од добре воље.7 i Желео сам био да га код себе задржим, да ми на место тебе послужи док сам у оковима за јеванђеље,\ 3 Ја ти га опет шаљем; шаљем ти њега, срце своје. } који је негда теби био некористан, а сад је и теби и мени користан.t c Молим те за свог сина Онисима, кога родих у оковима својим,w i опет волим да ти управим једну молбу, позивајући се на твоју љубав, и то просто као старац Павле, а сад још и као сужањ Исуса Христа.  Зато, ако и имам велику слободу у Христу да ти наредим што доликује,: o Ја сам, у истини, велику радост и утеху имао од љубави твоје, јер си ти, брате, умирио срце светима.( K Ја га молим да дело твоје у вери буде успешно за познање свог добра које имамо у Христу.  чувши за љубав твоју и за веру коју имаш ка Господу Исусу и к свим светима.{ q Захваљујем Богу своме спомињући те свагда у молитвама својим,v  g Милост вама и мир од Бога Оца нашега и Господа Исуса Христа!(  K и љубљеној сестри Апфији и Архипу, другу нашему у војевању и цркви која је у твоме дому:  ; Павле, сужањ Исуса Христа, и брат Тимотеј љубљеноме Филимону, другу нашему на делу,/ Wv Поздрављају те сви који су са мном. Поздрави све који нас љубе у вери. Милост са свима вама!@ yv Али и наши нека се уче напредовати у добрим делима, па да помогну где треба и да не остану бесплодни.xiv Зину правника и Апола лепо опреми, да имају све што им треба.Ev Кад пошаљем к теби Артема или Тихика, хитај да дођеш к мени у Никопољ, јер сам намислио да онде зимујем.v знајући да се такав човек изопачио и греши, и да је сам себе осудио.  v Човека који изазива раздор по првом и другом световању одбиј од себе,Cv А лудих запиткивања и родослова и свађа и препирања о закону клони се, јер је то некорисно и испразно.#v Истинита је ова реч и ја хоћу да ти то посведочиш, да они који су веровали у Бога настоје да чине добра дела. То је оно што је добро и људима корисно.v да, оправдани милошћу његовом, постанемо у нади нследници вечнога живота.tav кога изли на нас обилно по Исусу Христу, Спаситељу нашему,v он нас спасе, не због дела праведних, која бисмо ми учинили, него по своме милосрђу, и то крштењем препорођења и обновљењем по Духу Светоме,%v Али кад се показа милост Бога, Спаситеља нашега, и љубав његова према људима,(~Iv Јер и ми бејасмо негда неразумни и непокорни и застрањени, подложни свим жудњама и страстима, живећи у пакости и зависти, мрски другима и мрзећи се узајамно.$}Av Никога нека да не опадају, да буду мирољубиви и уздржљиви, и добри према свим људима.:| ov Опомињи их да буду покорни поглаварима и властима, да буду послушни и готови за свако добро дело. {v Ово говори и саветуј и карај са пуном влашћу! Да те нико не омаловажава.nzUv који је дао себе за нас, да нас избави од сваке бездушности, и да припреми себи народ очишћен преко њега и реван за добра дела.,yQv очекујући блажену наду и појављење славе великога Бога и Спаситеља нашега Исуса Христа,]x3v Она нас учи да се одрекнемо бездушности и жудњи овога света и да паметно, праведно, побожно поживимо на овоме свету,zwmv Јер се показа милост Божја, која је извор спасења за све људе.Iv v Да их не проневере, него у свему да им буду верни, да би у свему учинили част науци Бога, Спаситеља нашега.4uav Слугама препоручи да слушају своје господаре, да им буду угодни у свему, и да им не протирече.?twv Твоја реч нек буде здрава, незазорна, да се противник посрами, не имајући ништа зла говорити на нас.3s_v а у свему буди им ти сам пример добрих дела, дајући науку чисту, достојанствену, непокварену.ar;v Тако и младим људима препоручи да буду умерени,>quv да буду уздржљиве, чисте, кућанице, добре, тихе, покорне својим мужевима, да се не хули на реч Божју.lpQv да би научиле младе да љубе своје мужеве и своју децу,ioKv Реци да старе жене такође треба да живе као што се пристоји светима, да не буду опадљиве, да се не подају вину, да уче добру,.nUv Реци да старци треба да буду трезвени, честити, умерени, здрави у вери, у љубави, у трпљењу.cm Av А ти говори оно што је у складу са здравом науком.Dl v Говоре да познају Бога, а делима га одричу, јер су мрски и непослушни и ни за какво добро дело способни.3k av Чистима је све чисто, а поганима и невернима ништа није чисто, а опогањени су им и ум и савест.j 9v и да не слушају јудејска наклапања, ни заповести људи који се одвраћају од истине.i -v Сведочанство је ово истинито. Зато их карај без штедења, да добију здраву веру,$h Cv А рече неко од њих, пророк њихов: "Крићани свагда лажљиви, зле животиње, троми трбуси."7g iv којима треба затворити уста. Они целе куће изопачују учећи што не треба, поганога добитка ради.'f Iv Јер има много непослушних, празноговорљивих и умом преварних, особито међу обрезаним,Ie  v који се верно држи речи по науци, да буде способан и световати према здравој науци и побијати противнике. d v него гостољубив, пријатељ добрих људи, умерен, праведан, свет, трезвен,c  v Јер епископ треба да је беспрекоран као Божји нстојник, да није осоран ни гневљив, ни подан вину, ни насилан, ни лаком на неисправан добитак,Fb v ако се нађе неко беспрекоран, једне жене муж и који има децу верну, коју не коре за блуд или непокорност.Xa +v Оставих те у Криту да уредиш оно што је недовршено и да постављаш по свим градовима старешине, као што ти наредих,o` Yv Титу, правоме сину по вери нашој заједничкој: Милост, милосрђе и мир теби од Бога Оца и Господа Исуса Христа, Спаситеља нашега!M_ v и који јави у своје време реч своју проповедањем које је мени поверено по заповести Бога, Спаситеља нашега,^ )v а по нади вечнога живота, који од времена најисконијих обећа Бог који не лаже,\] 5v Павле, служитељ Божји и апостол Исуса Христа по вери изабраних Божјих и по познању истине, која је према побожности,q\[l Господ Исус Христос са духом твојим! Милост с вама! Амин!['l Настој да дођеш пре зиме! Поздрављају те Еувул, Пуд, Лин, Клаудија и сва браћа.rZ]l Ераст оста у Коринту, а Трофима оставих у Милету болесна.\Y1l Поздрави Прискилу и Аквила и Онисифоров дом.bX=l Господ ће ме избавити од свакога зла дела и сачуваће ме за краљевство своје небеско. Њему хвала на векове векова! Амин!uWcl Али Господ би са мном и даде ми снагу да се преко мене сврши проповедање и да га чују сви паганци. И избавих се из чељусти лавових.%VCl У првој мојој одбрани нико ми не поможе, него ме сви напустише. Да им се то не урачуна!uUcl Чувај се и ти од њега, јер се он много противи нашим речима.T#l Александар ковач много ми зла учини. Господ ће му платити по делима његовим.%SCl Кад дођеш донеси ми огртач што сам оставио у Троади код Карпа, и књиге, особито кожне.7Ril Тихика послао сам у Ефес.nQUl Марка узми и доведи са собом, јер ми је добар за службу,|Pql јер ме Димас остави, пошто му је садашњи свет омило, те отиде у Солун. Крискент отиде у Галатију, Тит у Далмацију. Лука је сам код мене.AO}l Настој да дођеш што пре к мени,N%l Мени је већ припремљен венац правде, који ће ми у тај дан дати Господ, праведан судија, и не само мени него и свима који се радују његовом појављењу.oMWl Добар сам рат ратовао, свршио сам трку, веру сам одржао.L l А ја већ служим за налив жртве, и већ се приближује време мог поласка.+KOl Али ти буди у свему трезвен, трпи муке, врши дело јеванђеља, испуни дужност службе своје.qJ[l и одвратиће уши од истине и окренуће се празним причама.mISl јер ће доћи време кад људи неће слушати здраве науке, него ће, да угоде својим ушима, тражити учитеље по својим наклоностима,iHKl проповедај реч, подстрекавај у погодно време и у непогодно време, укоравај, запрети, умоли са сваким стрпљењем и поучавај;}G ul Заклињем те пред Богом и Господом нашим Исусом Христом, који ће судити живима и мртвима, и у име појављења његова и краљевства његова,vFel да буде савршен човек Божји и способан за свако добро дело.DEl Цело је Писмо од Бога надахнуто и корисно за учење, за уверавање, за поправљање, за поучавање у правди,@Dyl Од детињства свога знаш Света писма која те могу умудрити на спасење по вери која је у Исусу Христу.C+l Ти устрај у ономе што си научио и што ти је поверено, знајући од кога си научио.B'l али људи зли и заводљиви напредоваће увек у злу, варајући и друге и саме себе.vAel И сви који побожно хоће да живе у Исусу Христу, биће гоњени,m@Sl Којим мукама нисам ја изложен био у Антиохији, у Иконију, у Листри? Каква прогонства не поднесох? И од свију ме избави Господ.?'l Али ти си ме следовао у мојој науци и видео си моје живљење и знаш моје намере, веру моју, благост, љубав, устрајност моју, протеривања, трпљење моје.Z>-l Али они неће даље напредовати, јер ће се њихово безумље очитовати пред свима, као што се очитова и оно оне двојице. = l Као што се Јаније и Јамрије противише Мојсију, тако се и ти људи противе истини, људи покваренога ума, прекорни у ономе што се односи на веру.o<Wl и које увек истражују и никад не могу да дођу до истине.p;Yl Међу њима има и таквих који се завлаче по кућама и маме слабе и ограничене женске пуне греха, узнемирене свим могућим жудњама,,:Ql који ће имати изглед побожности, али одбацивши оно што чини силу њезину. Клони се таквих! 9l издајници, нагли, надувени, и који ће више марити за сласти него за Бога;8 l неверни, клеветници, неуздржљивци, свирепи, непријатељи добрих људи,a7;l јер ће људи постати себични, лакоми, ташти, охоли, хулници, непокорни родитељима, неблагодарни, недушевни, неосетљиви,c6 Al Знај да ће у последње дане настати тешка времена,5l и да се ископају из замке ђавла, који их је уловио да их својој вољи покори.]43l и он с благошћу треба да поучава оне који се противе, да би им како Бог дао да се покају, па да дођу до познања истине,@3yl А слуга Господњи не треба да се свађа, него он треба да буде сусретљив према свима, поучљив, трпељив, 2 l а чувај се лудих и празних запиткивања знајући да од њих долазе свађе.H1 l Бежи од жудњи младости и држи се правде, вере, љубави, мира са свима који чистим срцем Господа призивају,i0Kl Ко се дакле држи чист од таквих ствари, тај ће бити суд за част, освећен и користан домаћину и способан за свако добро дело.h/Il У великом дому нема само златних и сребрних судова, него их има и дрвених и земљаних, и једни су за част а једни за срамоту..l Али чврсто стоји темељ Божји с овим речима које су му печат: "Зна Господ своје" и "Да одступи од неправде сваки који спомиње име Господње".-5l који сврнуше с истине, говорећи да је ускрснуће већ било, и који кваре веру неких.,l и реч ће њихова као рак-рана гристи. Међу таквима су и Именеј и Филит,>+ul А празних и поганих разговора клони се, јер који их држе, ти ће све више у бездушности да напредују,h*Il Постарај се да се покажеш као искушан човек пред Богом, као радник који се нема чега стидети и право управља речју истине.f)El Ово напомињи и истакни пред Господом да се избегну препирања којае не служе на корист него на пропаст оних који слушају.({l Ако смо му неверни, он остаје веран, јер он се не може себе одрећи.'3l ако устрајемо, с њим ћемо и краљевати; а ако га се одрекнемо и он ће се нас одрећи.y&kl Истинита је ова реч: Ако с њим умресмо, то ћемо с њим и живети;(%Il Зато трпим све изабраних ради, да и они добију спасење у Исусу Христу са славом вечном. $ l за које трпим од самих окова као злочинац. Али реч Божја није окована.<#ql Опомињи се Господа Исуса Христа, потомка од семена Давидова, ускрсла из мртвих по јеванђељу моме,o"Wl Разуми што говорим, јер Господ ће ти дати разум у свему.b!=l и ратар треба да се труди пре но што покупи плод.a ;l и борац не добија венац ако се правилно не бори;El Јер се никакав војник не осврће на послове живота ако хоће да је по вољи ономе који га је у војску узео;_7l Претрпи са мном као добар војник Исуса Христа.Fl и што си чуо од мене пред многим сведоцима, то предај верним људима који ће бити вредни и друге научити.b ?l Ти, дакле, сине мој, јачај у милости Исуса Христа,G  l Да да њему Господ да нађе милост од Господа у дан онај. И у Ефесу колико ми послужи, ти знаш боље него ико.y ml него, дошавши у Рим, потражи ме још с већим старањем и нађе ме., Sl Господ да да милост Онисофорову дому, јер мемного пута утеши, и окова мојих не постиди се, l Ти знаш да су ме сви у Азији напустили, међу којима и Фигел и Ермоген.r _l Добри аманет сачувај по Духу Светоме који пребива у нама.  ;l Имај у памети пример здравих речи које си чуо од мене, у вери и љубави Исуса Христа.h Kl и зато ја ово трпим; али се не стидим за то, јер знам коме веровах, и уверен сам да он има моћ да сачува мој аманет за тај дан. l За ово јеванђеље сам ја постављен апостолом, са дужношћу да учим паганце,d Cl и која се сад показа појављењем Спаситеља нашега Исуса Христа, који уништи смрт и обасја живот и бесмртност јеванђељем. 6~P}}T||{{z8ydxww(vv)uutsCrrPq~p]ooXnmlkjihhgRfeddRcbaaP`_^^(]\\O[]ZZ/Y.XuWVVU`TT2SSREPP:OtN8M=KKTJITHH$GFERDDC6BAA@@??>!==A<;:987736c5433_210/7.+-,,[+q*)((S'&%%##"M!E zh4g6>)"] ) > 1 J AbNl  Страшно је упасти у руке Бога живога!;ko  Јер знамо онога који рече: "Моја је освета, моја је одмазда!" и још: "Господ ће своме народу судити." j  а колико мислите да ће већ муке заслужити онај који Сина Божјега погази, и крв савеза, којом се посвети, за погану држи, и Духа милости наружи?#i?  Ко преступи закон Мојсијев, без милосрђа умире по сведочанству два или три сведока;h/  него страшно очекивање суда и ревност ватре која ће прогутати оне који се буне.(gI  Јер ако ми намерно грешимо, пошто смо примили познање истине, нема више жртве за грехе, f  не остављајмо саборе своје, као што неки имају обичај, него један другога подржавајмо, и то утолико више уколико видите да се приближује дан.e{  пазимо један на другога, да се такчимо у љубави и у добрим делима; d   Држимо се чврсто признања наде, јер је веран онај који је дао обећање;Nc  приступајмо с истинским срцем и пуном вером, срцем очишћеним од зле савести, и телом умивеним водом чистом.nbU  и имајући првосвештеника постављена над домом Божјим,taa  који нам је он отворио кроз завесу, то јест кроз пут своју,>`u  Имајући дакле слободу, браћо, улазити у светилиште с помоћу крви Исуса Христа, путем новим и живим,o_W  А где је опроштење греха, ту више нема приноса за грехе.r^]  "И грехе њихове и бездушности њихове више нећу помињати." ]   "Ево савеза који ћу с њима уредити после тих дана, говори Господ: Закон свој ћу у срце њихово ја метнути и у духу њихову записати"- , он додаје:Z\-  А сведочи нам то и Дух Свети, јер пошто рече: [   Јер је он једним самим приносом усавршио за увек оне који су освећени.Z чекајући сад док се положе непријатељи његови за подножје ногама његовим.Y- Он, пошто принесе само једну жртву за грехе, седе за свагда с десне стране Бога,AX{ И док сваки свештеник сваки дан служи и често приноси оне исте жртве, које никад не могу узети греха,VW% Он тако укида прво да постави друго. И ми смо, по тој вољи, приносом тела Исуса Христа, освећени једанпут за увек.V- (а то се по закону приноси), он даље каже: "Ево ме, ја идем, да извршим вољу твоју."}Us  И пошто рече: "Жртве и приносе ниси хтео нити су ти угодни били,"T7  И тад рекох: Ево ме, ја идем, (пише за ме на челу књиге) да извршим, Боже, вољу твоју."ZS-  Жртве и приноси за грех нису ти угодни били.,RQ  Зато, улазећи у свет, Христос говори: "Жртве и приносе ниси хтео, али си ми тело приправио.\Q1  јер крв јунчија и јарећа не може узети греха.lPQ  Али се тим жртвама сваке године понавља спомен греха,O  Не би ли се иначе престало да се приносе, кад они који врше ту службу - , пошто се већ једном очисте - , не би више имали никакве свести греха својих? N  И закон, имајући само сенку будућих добара, а не и право представљање ствари, једним те истим жртвама, које се сваке године стално приносе, не може никада да доведе до савршенства оне који тим жртвама присуствују.tMa  тако се и Христос једном принесе да узме грехе многих, а појавиће се други пут, а не ради греха, онима који га чекају за свој спас.Ly  И као што је људима одређено једном умрети, а затим да им се суди; K  иначе би он морао да више пута претрпи од створења света, - дочим се он сад на свршетку века појави само једанпут да својом жртвом уништи грех.RJ  и не уђе да више пута приноси самог себе, као што првосвештеник улази сваке године у светилиште с крвљу туђом:I}  Јер Христос не уђе у светилиште урађено од човека на прилику оног правог, него уђе у само небо, да се покаже сад пред лицем Божјим за нас;'HG  Требало је дакле да се ствари које представљају прилике небеске тим средствима очисте, али саме небеске ствари требале су за то узвишенијих жртава од ових.G  И готово све се крвљу чисти по закону, и без проливања крви нема опроштења.cF?  А тако и шатор и све судове обреда покропи крвљу.dEA  говорећи: Ово је крв савеза који Бог учини с вама.0DY  јер кад Мојсије прогласи све заповести закона пред целим народом, он тад узе крви јареће и телеће с водом и вуном црвеном и исопом, те покропи и књигу и сав народ,SC  Зато је и први савез био потврђен крвљу;8Bi  И заиста завет важи само после смрти, јер он нема никакве силе док је жив онај који га је учинио. A   Јер где је завет, треба да се утврди и смрт онога који је учинио завет.:@m  И зато је он посредник новог савеза, да би посредовањем смрти његове, која би за откуп преступака од првог савеза, позвани примили вечно наследство које им би обећано.?  како ли неће крв Христа, који духом вечитим самог себе без мане принесе Богу, очистити савест вашу од мртвих дела, да служите Богу живоме!C> Јер ако крв јунчија и јарећа и пепео јуничин, пошкропивши опогањене, освећује и даје телесну чистоту,S= и он уђе једном за свагда у светилиште, ни с крвљу јарећом ни телећом, него својом крвљу, и прибави вечни откуп.<+ Али Христос дође као првосвештеник будућих добара, и он прође кроз већи и савршенији шатор, који није руком грађен, то јест није од таквога створења;I;  и који са јелом и пићем и разним умивањима бејаху путени захтеви, постављени само до времена исправљања.i:K То је слика за садашње време, у које се приносе прилози и жртве, који не могу у савести усавршују онога који ту службу врши,>9u  Тиме је Дух Свети показивао да још не беше отворен пут у пресвето место докле год први шатор стоји.K8  а у други улази једном у години сам првосвештеник, не без крви коју приноси за себе сама и за грехе народа.7-  Будући то тако уређено, свештеници који врше службу, улазе свагда у први шатор,;6o  А више њега беху херувини славе, који осењиваху олтар, о чему није сад час да се опширније говори.-5S  која имаше златни олтар за кађење и ковчег савеза окован свуда златом, у коме беху златни суд са маном и палица Аронова, која се беше омладила, и таблице савеза. 4  а за другом завесом бејаше шатор, који је назван светиња над светињама,f3E  Јер беше начињен шатор. У првом делу његовом, који је назван светињом, бејаху свећњак и трпеза и хлебови за представљање,2  Први савез имаше правила за богослужење и за земаљско светилиште.-1S А кад вели: нови савез, први начини старим; а што је старо и застарело, близу је да ишчезне.0# Јер ћу им опростити бездушности њихове, и греха њихових више нећу помињати"./  И нико више неће ближњега свог учити, ни брат брата свога говорећи: Познај Господа! Јер ће ме сви познати, од најмањег до највећег међу њима.k.O Него ево савеза који ћу с домом Израиљевим учинити после тих дана, говори Господ: Закон свој у дух ћу њихов ја метнути и у срцу њихову записати; и њима ћу ја Бог њихов, и они ће мени мој народ бити.1-[ не ко савез који учиних с оцима њиховим, када их за руку узех да их из египатске земље изведем; јер не остадоше у савезу моме, и ни ја не марих за њих, говори Господ.o,W Јер кудећи говори Господ Израиљу: "Ево иду дани, говори Господ, кад ћу начинити с домом Израиљевим и с домом Јудиним нов савез, + И заиста, да је први савез био без мане, не би требало да се новим допуни.P* Али он сад доби у толико већу службу што је постао посредник вишег савеза, који се утврди на бољим обећањима.o)W који служе службу која је слика и сенка појава небеских, према ономе што је јављено Мојсију кад је стао да начини шатор; "И гледај", речено му је, "да чиниш све по прилици која ти је на гори показана!"9(k Да је он на земљи, он не би био ни свештеник, јер су ту свештеници који по закону прилоге приносе,L' Сваки је првосвештеник постављен да приноси прилоге и жртве, и зато је потребно да и он има шта да принесе.&+ који је служитељ светилишта и истинитог шатора који подиже Господ, а не човек.^% 7 А у овоме што говоримо главно је то да имамо таквог првосвештеника који седе с десне стране величанства на небесима,$' Јер закон поставља за свештенике људе који су подложни слабостима, али реч заклетве која је речена по закону поставља Сина, који је вечито савршен.&#E коме није потребно сваки дан, као свештеницима, најпре за своје грехе жртве приносити, а затим за народне, јер он је учини једном за свагда кад себе принесе.@"y И требаше нам такав првосвештеник, свет, невин, без мане, одвојен од грешника и виши од самих небеса,]!3 Зато он и може савршено да спасава оне који по њему к Богу приступају, кад је за увек жив, да може посредовати за њих.! ; Али он, зато што остаје за све векове, он има свештенство које се не може преносити. Сем тога: много је било свештеника, јер им је смрт сметала да буду вечити.J  Исус је по томе јемац бољег савеза.ve јер док су Левити постајали свештеници без заклетве, Исус је то постао са заклетвом, преко онога који му рече: "Господ се закле и неће се покајати: ти си свештеник на све векове по реду Мелхиседекову"- ,K И како ни то није било без заклетве,@y јер закон није ништа довео до савршенства, - и постављање боље наде, којом се ми к Богу приближујемо. Ту је дакле укидање раније заповести, због њене слабости и узалудности, -'G Јер му се даде ово сведочанство: "Ти си свештеник на све векове по реду Мелхиседекову."7 који не постаде то по закону путене заповести, него по сили непропадљивог живота.$A И то постаје још јасније кад се појављује други свештеник по подобју Мелхиседекову,c? Јер је познато да Господ наш изиђе из колена Јудина, о коме Мојсије ништа не говори за оно што се односи на свештенство.E И заиста онај за кога се то говори од другога је колена, од кога ни један члан није вршио службу олтара.iK Јер кад се мења свештенство, мора да се мења и закон."= Ако је дакле савршенство било могуће кроз Левитско свештенство, јер се на том свештенству оснива закон који је народ примио, каква је још потреба била да се појави други свештеник по реду Мелхиседекову, а не по реду Аронову?  јер он бејаше још у бедрима очевим кад Мелхиседек пође у сусрет Авраму.) Сем тога Левије, који је примио десетак, платио га је, да тако речем, по Авраму,I  А овде који узимају десетак то су људи смртници; али онамо га прими онај за кога је посведочено да је жив.`9 И нема сумње да мањи прима благослов од већега.8i а он, који није био од њихова рода, узе десетак од Аврама, и благослови онога који имаше обећања.@ y Они од синова Левијевих који примају свештенство, имају, по закону, заповест да узимају десетак од народа, то јест од браће своје, који су ипак изишли из бедара Аврамових; 9 Посматрајте сад колико је велики тај коме Аврам, патријарх, даде десетак од плена.A { који је без оца, без матере, без рода; који нема ни почетка данима, ни свршетка животу, али који је успоређен са Сином Божјим, тај Мелхиседек остаје свештеник на све векове.w g и коме Авравам даде десетак од свега; који је најпре по значењу имена свога краљ правде, а после и краљ Салимски, то јест краљ мира;8  k И заиста овај Мелхиседек који беше краљ Салимски, свештеник Бога Свевишњега, који пође у сусрет Авраму кад се враћаше с боја после пораза краљева, који га благослови,B} до онде где Исус уђе као наш предводник, поставши првосвештеник по реду Мелхиседекову на све векове.' То надање ми држимо као јако и поуздано сидро душе, које преко завесе продиреlQ да бисмо у двема непоколебљивим стварима, у којима није могуће да је Бог слагао, имали јако поуздање, ми, којима је остављено као једино прибежиште да се ухватимо за надање које нам беше пружено.H  Зато Бог, кад хтеде да наследницима обећа јасније покаже непоколебљивост решења свога, дода и заклетву,G И људи се куну оним што је веће од њих, и заклетва је јемство којим се све расправе њихове крају приводе.S И тако, истрајношћу, доби Аврам обећање.}s говорећи: "Заиста благословићу те, и умножићу потомство твоје".*M Кад Бог Авраму учини обећање, не могући ничим већим од себе да се закуне, закле се собом,7g тако да не будете лени, него да се угледате на оне који вером и постојаношћу наслеђују обећања.+O Ми желимо да сваки од вас покаже такву ревност, да би се надање до краја потпуно одржало,g~G Јер Бог није неправедан да заборави труд ваш и љубав коју показасте за име његово, послуживши и још даље служећи светима.<}q Али и ако ми тако говоримо, опет се од вас, љубљени, надамо стварима бољим и погоднијим за спасење.5|c али ако износи трње и чичак она је презрена и близу да буде проклета, и она се најпосле сажеже.}{s Кад је земља потопљена кишом, која често на њу пада, и рађа корисну траву онима који је обрађују, она саучествује у Божјем благослову;(zI опет обнове и доведу на покајање, јер они сами распињу Сина Божјега и излажу га ружењу.yw и окусили добре речи Божје и силе будућега века, - па су отпали - ,nxU Јер није могуће да се они који су већ једном просветљени, и окусили дара небескога, који су постали заједничари Духа Светога,Hw  И то ћемо учинити ако Бог допусти.yvk науке крштења, рукоположења, ускрсења мртвих и суда вечнога.u  Зато остављајући основе Христове речи, обратимо се оно што је већ довршено, а да не постављамо опет темеље одрицања од мртвих дела, вере у Бога,Qt Али је јака храна за људе зреле, код којих је разумевање извежбано дугим искуством у разликовању добра и зла.s А онај који се храни млеком нема искуства речи правде, јер је дете.r Јер ви који бисте одавна требали да сте учитељи опет треба да научите прва слова речи Божје, и постадосте да требате млека а не јаке хране.>qu О томе имамо много да говоримо, и то ствари које је тешко исказати, јер сте постали спори у слушању.|pq и би проглашен од Бога првосвештеником по реду Мелхиседекову.7og и пошто би уздигнут у савршенство, постаде свима који га послушаше зачетником вечнога спасењаn{ научи се - и ако је Син Божји био - послушању, по ономе што поднесе,?mw Он је тај који је у дане пути своје вапајем силним и са сузама приносио молбе и молитве к ономе који га је могао избавити од смрти, и будући услишен ради своје побожности,!l; Као што на другом месту рече: "Ти си свештеник на све векове по реду Мехлиседекову."k} Тако и Христос не одреди сам себи славу да постане првосвештеник, него је он доби од Онога који му рече: "Ти си син мој, ја те данас родих!"(jI Нико сам од себе не одређује себи то звање, ако није позван од Бога, као што је био Арон.%iC И због те слабости је он дужан приносити жртве и за своје грехе као и за грехе народа.=<443q3'22100/,..M--],c+**D))q('')&%%$^#"! FuOX0w`?>>6&  S ][:V% Жудите, а немате; убице сте и лакомци, и не успевате да постигнете; водите борбе и распре, и немате, јер не иштете.# A Откуд борбе и распре међу вама? Зар не од страсти ваших, које се боре у удовима вашим?b= Плод правде сије се у миру за оне који мир траже.s_ а мудрост одозго је најпре чиста, затим мирна, умерена, помирљива, пуна милосрђа и добрих плодова, без пристраности и лицемерја.} Јер где је завист и свађа, онде је неслога и свака врста злих дела;   То није она мудрост што силази одозго, него земаљска, чулна, ђаволска..U Али ако имате грку завист и дух свађе у срцима својим, не хвалите се ните лажите на истину.6e Ко је међу вама мудар и паметан нека покаже дела своја добрим живљењем у кроткости и мудрости.Q Може ли, браћо моја, смоква маслине родити, или лоза смокве? Тако ни извор слане воде не може дати слатке воде.pY Може ли извор из једне главе точити слатку и горку воду?&E Из једних уста излази благослов и клетва. Не ваља, љубљена браћо моја, да то тако буде."= Њим благослиљамо Бога и Оца, и њим кунемо људе, који су створени по обличју Божјему."= али језик нико од људи не може укротити, јер је немирно зло, пуно једа смртоноснога.6e Јер сав род звериња и птица и гмизаваца и риба припитомљава се и припитомио се роду човечјему,w g И језик је ватра; свет злобе. Постављен међу нашим удима, погани све тело, палећи точак живота нашег, пошто је сам упаљен од гејене.7 g Тако је и језик мали уд, а за много се хвали. Гле, и мала ватра колико велике шуме може да запали!: m А гле, и лађе, ако су и велике и силни их ветрови гоне, окрећу се малим кормилом куд кормилар хоће.! ; Ако коњима мећемо узду у уста да нам се покоравају, ми владамо целим телом њиховим.C  Сви ми у многоме грешимо. Али ко у речи не погреши, тај је савршен човек и он може и цело тело зауздати.( K Браћо моја, да не буде међу вама много учитеља, јер ви знате да ће се нама строже судити.xi Као што је тело без духа мртво, тако је и вера без дела мртва.(I Тако и Рава, блудница, не оправда ли се делима кад прими уходе и изведе их другим путем?s_ Видите дакле да се делима оправда човек, а не самом вером.L И тако се изврши Писмо које говори: "Аврам верова Богу, и то му се прими у правду, и пријатељ Божји назва се". Видиш ли да је вера деловала у делима његовим, и кроз дела усаврши се вера?7 Аврам, отац наш, не оправда ли се делима кад принесе Исака, сина свога на жртвеник?ta Хоћеш ли разумети, човече ташти, да је вера без дела мртва? Ти верујеш да је један Бог; добро чиниш: и зли духови верују и дршћу.}s Али неко може рећи: "Ти имаш веру, а ја имам дела; покажи ми веру своју без дела својих, а ја ћу теби показати веру своју из дела својих."X~) Тако и вера ако нема дела, мртва је по себи.B}} и рече им који од вас: "Идите с миром, грејте се и наситите се," а не да им потебе телесне, шта то помаже?g|G Ако су брат или сестра голи, или немају шта да једу,){K Шта помаже, браћо моја, некоме да рече да има веру, ако нема дела? Може ли га вера спасти?5zc јер ће ономе бити суд без милосрђа који није био милосрдан. Милосрђе има већу славу од суђења.y- Тако говорите и тако поступајте, као они којима ће се судити по закону слободе;txa Јер онај који је рекао: "Не чини прељубе", рекао је и: "Не уби." Ако дакле не учиниш прељубе али убијеш, постао си преступник закона.w Јер који сав закон испуни а сагреши у једном пропису, он је потпуно крив.%vC али ако имате личних обзира, грех чините, и бићете осуђени од закона као преступници.  Не будите лакоми; - будите задовољни са оним што имате. Јер он рече: "Нећу те оставити и нећу те напустити", -L=  Женидбу да држе сви у части, и брачна постеља да буде чиста, јер ће Бог судити блудницима и прељубочинцима.3<_  Опомињите се сужања, као да сте и ви сужњи, и оних који трпе, спомињући се да сте и сами у телу.4;a  Не занемарујте гостољубивост, јер неки вршећи гостољубље угостише анђеле и не знајући за то.;: s Устрајте у братској љубави.S9  јер је наш Бог такође огањ који спаљује.t8a  Зато, примајући краљевство непоколебљиво, будимо блгодарни, дајући Богу пошту која би му била угодна, с поштовањем и са страхом,m7S  А речи: "још једном", указују на промену ствари потресених, као створених за неко време, да остане оно што се не може потрести.Q6  чији глас потресе онда земљу, и који сад учини ово обећање: "Још једном ћу потрести не само земљу, него и небо."5  Гледајте да се не одречете онога који говори, јер кад не утекоше они који одрекоше да слушају онога који објављиваше пророштва на земљи, како да утечемо ми, ако се одрекнемо онога који говори с висине небеса,41  Исусу, посреднику новога савеза, и крви кропљења, која боље говори него Авељева._37  сабору прворођених уписаних на небесима, судији који је Бог свима, духовима праведних који су достигли савршенство,=2s  Него се ви приближисте гори Сионској, граду Бога живога, Јерусалиму небескоме, миријадама анђела,1  И тај призор беше тако страшан, да Мојсије рече: "Уплашио сам се и дрхтим!"*0M  јер не могаху да поднесу ову заповест: "Ако се и животиња дотакне горе, биће каменована."8/i  ни трубном звуку, ни гласу који говораше, тако да они који га чуше замолише да им више не говори,Y.+  Ви се нисте приближисте гори која се је могла напипати, а коју беше огањ обузео, ни облаку дима, ни магли, ни олуји,~-u  Јер знате да је, после, кад је желео да прими благослов, одбачен, и ако га и са сузама тражаше, јер му покајање његово није могло помоћи.',G  да не буде блудника ни световних, као Исав, који је за једно јело дао првенаштво своје.s+_  Гледајте да нико не остане без милости Божје, да не израсте никакав корен горчине и не роди пакост и тиме да се многи не опогане,*}  Мир тражите са свима и светост, без које нико неће Господа видети.!); и правим стазама идите ногама својим, да не сврне оно што хромо, него да се учврсти.}(s "Учврстите дакле, руке своје ослабеле и колена своја клонула," -q'[ А и ако свако карање изгледа најпре као жалост а не као радост, али оно после даје миран плод правде онима који су научени њиме.w&g Оцеви наши караше нас за мало дана, када су то за добро налазили, али нас Бог кара за наше добро, да учествујемо у светости његовој.S% Ако су нам дакле телесни оцеви наши карачи, а ми их поштујемо, како да не слушамо Оца духова, да живот добијемо? $9  Ако сте без карања, у коме сви свој део имају, то сте онда деца прељубе, а не синови.$#A  Трпите казне његове, јер вас Бог као синове сматра, јер који је син кога отац не кара? "   Јер ког воли Господ, онога кажњава, и шиба свакога ког за сина призна."j!M  и заборависте опомену која вам је уучиена као синовима: Сине мој, не презри карање Господње, и да те његове казне не ужасну.e C  Јер још до крви не дођосте борећи се против греха,P  Помислите дакле на онога који је такво противљење против себе од грешника поднео, да не очајавају душе ваше.C  гледајући на зачетника и извршитеља вере, Исуса, који, у очекивању радости која му беше одређена, претрпе крст, не марећи за срамоту, и седе с десне стране престола Божјега.$ C Зато дакле и ми, имајући око себе толико мноштво сведока, одбацујмо свако бреме и грех који је за нас прионуо, и одважно трчимо у битку која нам је одређена, ( јер Бог нешто боље за нас одреди, да не дођу без нас до савршенства. ' И ови сви, о чијој је вери положено сведочанство, не примише обећања,M & они којих не беше достојан свет - , по пустињама потуцаше се и по горама и по пећинама и по јамама земаљским.yk % камењем побијени беху, претрвени, мучени беху, од мача погинуше, идоше у кожусима и у козјим кожама, у сиротињи, у невољи, у срамоти -oW $ А други поднесоше ругање и батине, па и окове и тамнице;U# # Жене примише мртве своје из ускрсења, а други беху побијени, и не примише избављења, да би добили боље ускрсење.R " угасише силу огњену, утекоше од оштрица мача, оздравише од немоћи, беху јаки у биткама, растераше војске туђе.1[ ! који вером победише краљевства, вршише правду, добише обећања, затворише чељусти лавовима,"= И шта ћу још да кажем? Јер ми не би достало времена кад бих стао говорити о Гедеону, и о Вараку, о Самсону и Јефтају, о Давиду и Самуилу и о другим пророцима,3  Вером Рава, блудница, не погибе с неверницима, јер беше добре воље примила уходе.{o  Вером падоше зидови Јерихонски, пошто су седам дана опкољени. 9  Вером пређоше они Црвено море као суху земљу, што кад Егићани покушаше утопише се.'G  Вером сврши Пасху и кропљење крви, да се пустошник не дотакне Израиљевих прворођених.P  Вером остави он Египат, не побојавши се јарости краљеве, јер се држаше онога који се не види као да га виђаше.J   држећи срамоту Христову за веће богатство од свега блага египатскога, јер очи његове гледаху на награду. )  и воле претрпети с народом Божјим, него ли имати за неко време сладости греха,   Вером Мојсије, кад би велики, не хтеде да се назива син кћери Фараонове,m S  Вером Мојсија, пошто се роди, крише три месеца родитељи његови, јер видеше да је дете красно, и не побојаше се објаве краљеве.) K  Вером спомену Јосиф, умирући, излазак синова Израиљевих, и даде наредбе за кости своје.A {  Вером благослови Јаков, умирући сваког сина Јосифова и поклони се, наслонивши се на врх штапа свога.  Вером благослови Исак Јакова и Исава, предвиђајући будуће ствари.?w  помисливши да је Бог моћан и из мртвих ускрснути; и зато га и доби натраг по некој прилици ускрсења.kO  у коме беше казано: "У Исаку назваће ти се потомство"),H   Вером приведе Аврам Исака, кад би окушан, и јединорођенога свога приношаше, (он који беше примио обећањеP  Али сад бољу желе, то јест небеску. Зато се Бог не стиди назвати се њиховим Богом, јер им је он приправио град.  а да су се опоменули оне из које изиђоше, имали су времена да се у њу врате.\1  Који тако говоре показују да траже отаџбину;uc У вери помреше сви ти, не примивши обећања, али их они видеше и поздравише их из далека, признајући да су гости и путници на земљи.% Зато се и народи од једнога самога, и то изнемоглог човека, потомство бројно као звезде на небу, као песак на обали морској, који се бројити не може.c? Вером и сама Сара, нероткиња, прими моћ да затрудни и роди преко времена старости, јер држаше за верна онога који обаћа. ~  јер чекаше град који има чврсте темеље, коме је градитељ и творац Бог.]}3 Вером дође он у земљу обећану, као у туђу, и под шаторима живљаше с Исаком и с Јаковом, сунаследницима истог обећања,T|!  Вером послуша Аврам, кад би позван да изиђе у земљу коју је имао да прими у наслеђе, и изиђе не знајући куда иде.e{C  Вером Ноје, божанствено надахнут о стварима које се још нису виделе, а у покорном страху, начини корабљу за спасење дома свога; њоме он осуди сав свет и поста наследник правде која је по вери.|zq  А без вере није могуће Богу угодити, јер онај који хоће да дође к Богу треба да верује да Бог постоји и да награђује оне који га траже.y  Вером би Енох пренесен да не види смрти, - и не нађе се више, јер га Господ пресели, јер пре него га пресели доби сведочанство да угоди Богу.*xM  Вером принесе Авељ узвишенију жртву Богу него Каин, и кроз њу доби сведочанство да је праведник, кад Бог потврди приносе његове; и кроз њу он мртав још говори.Dw  Вером познајемо да је свет речју Божјом створен, тако да је оно што је видљиво постало из невидљивога.Ov  Преко ње и стари добише сведочанство.+u Q Вера је пак поуздана извесност онога чему се надамо, и уверење о стварима које не видимо.Dt ' А ми, браћо, нисмо од оних који одступају да пропадну, него од оних који имају веру да душу своју спасу.s3 & А мој ће праведник од вере живети; али ако одступи, моја душа неће у њему уживати.r3 % Јер још мало, мало времена, па ће доћи онај који треба да дође, и Он неће одоцнити.>=<;;0::88)726^5443211305/.-,,*+h*))(2'&&%$c#"""!D . ~]<s,G" x ) b aWg?> Многи ће поћи за њиховим развратом, и грдитиће се пут истине с њих,H=  Било је лажних пророка у народу, као што ће и међу вама бити лажних учитеља, који ће увести погубне скте, и одричући се господара који их искупи, доводиће на себе наглу погибао.X< + јер није никад пророштво донето вољом неког човека, него су проговорили свети Божји људи покренути Духом Светим.; ' знајући пре свега да ни једно пророштво Писма не може сваки по себи казивати,R:  И зато нам је још поузданија реч пророка, и ви добро чините што пазите на њу као на светиљку која светли у тамноме месту докле дан не осване и Даница звезда се не роди у срцима вашим,9  И тај глас ми чусмо да дође с неба кад бејасмо с њим на Светој Гори.T8 # Јер он прими од Бога Оца част и славу кад дође к њему глас: "Ово је син мој љубљени, у коме је моје благословљење."7 - Јер вам не показасмо силе и појављења Господа нашега Исуса Христа по вешто измишљеним причама, него као они који смо сами видели величанство његово. 6  А трудићу се свакојако да се и по растанку моме можете овога опомињати.(5 K знајући да ћу ускоро тај свој шатор одбацити, као што ми каза и Господ наш Исус Христос.4 7 Јер мислим да ми је дужност, докле сам год у овоме шатору, да вас будим опомињањем,/3 Y Зато нећу престати да вам то једнако напомињем, и ако то знате и утврђени сте у овој истини.C2  јер ће вам се тако богато спремити улазак у вечно краљевство Господа нашега и Спаситеља Исуса Христа.M1  Зато, браћо, постарајте се да што више утврдите своје звање и свој позив, јер чинећи тако нећете поклизнути;A0 } А ко тога нема, тај је слеп, рукама напоуздано пипка, и не брине се за очишћење од старих својих греха.L/  јер ако то постоји и обилује у вама, нећете бити лени ни бесплодни у познавању Господа нашега Исуса Христа.[. 1 а побожности братољубље, а братољубљу љубав;-   а разуму уздржљивост, а уздржљивости стрпљење, а стрпљењу побожност,,  то и ви уложите све напоре да додате вери својој крепост, а крепости разум,+  кроз које нам се дају највећа и најдрагоценија обећања, да преко њих и ви добијете део у Божјој природи, избегавајући поквареност светских жеља,!* = Како нам је божанствена сила његова даровала све ствари које требају животу и побожности, познањем онога који нас позва славом својом и крепошћу својом,) % Да вам се умножи милост и мир познавањем Бога и Исуса Христа, Господа нашега!*( Q Симон Петар, служитељ и апостол Исуса Христа онима који су примили у део веру једнако драгоцену као што је наша по правди Бога нашега и Спаситеља Исуса Христа: ' Поздравите један другога целивом љубави. Мир вама свима у Исусу Христу!}&s Поздравља вас Црква с вама изабрана у Вавилону и Марко син мој. %  По Силвану, вашему верном брату пред очима мојим, пишем вам ово мало, светујући вас и сведочећи да је ово права милост Божја у којој стојите.D$ Њему моћ на векове векова! Амин!## Бог сваке милости, који вас позва на вечну своју славу у Исусу Христу, он да вас, пошто за кратко време претрпите, усаврши, утврди, укрепи и утемељи.,"Q Браните се од њега чврстом вером, знајући да једнаке патње погађају и вашу браћу у свету.,!Q Будите трезвени и бдите! Противник ваш, ђаво, као лав ричући ходи и тражи кога да прождре.n U Све своје бриге метните на њега, јер се он брине за вас.  Понизите се дакле под силну руку Божју, да вас он повиси кад дође време.}s Тако и ви млађи, слушајте старешине, и међу собом се са понизношћу лепо пазите, јер "Одолева Бог силницима, али милост понизнима чини."  и кад се појави поглавар пастирски, примићете непропадљив венац славе.) и не као да владате онима који су вам у део поверени, него будите угледи стаду;mS Пасите стадо Божје које вам је предато и надгледајте га, не силом него добровољно, и не за нечист добитак, него из добра срца, 9 Ево препорука које управљам старешинама који су међу вама, ја који сам такође старешина и сведок Христова трпљења, и имам дело у слави која ће се јавити:G Зато и они који претрпе по вољи Божјој, нека му као верноме Творцу предаду душе своје чинећи добра дела.  И ако се праведник с муком спасе, какви ће постати бездушник и грешник?+ Јер је ово време кад ће да почне суђење од дома Божјега, а ако оно најпре од нас почне, која ли ће бити судбина онима који не слушају Божјег јеванђеља?/ А ко претрпи као хришћанин, нека се не стиди за то, већ нека слави Бога за то име.Z- Али да нико од вас не претрпи као крвник, или као лупеж, или као разбојник, или као онај који се меша у туђе послове.-S Ако бивате укорени за име Христово, благо вама! - , јер Дух славе, Дух Божји, почива на вама.R него се радујте што суделујете у трпљењу с Христом, да бисте имали радост и весеље кад се појави слава његова.6e Љубљени, не чудите се ватри која је у вама за искушавање ваше, као да вам се нешто чудно дешава,s_ Ако ко говори, нека говори, (као) објављујући речи Божје; ако ко службу врши, нек је врши по моћи коју Бог даје, да се у свачему слави Бог по Исусу Христу, коме припада слава и моћ на векове векова! Амин!=s Служите се међу собом сваки од вас даром који је примио, као добри делитељи разних милости Божјих.Z- Будите гостољубиви међу сообм, без гунђања.- А пре свега имајте постојану љубав међу собом, јер: "Љубав много греха покрива." ) Близу је крај ових ствари. Будите дакле мудри и трезни и устрајте у молитвама.M  Јер се јеванђеље проповеди и мртвима, зато да, пошто су примили суд као људи у пути, живе даље духом по Богу.} s Они ће одговарати ономе који је готов да суди живима и мртвима. # Зато се они чуде што ви не трчите с њима у тај вртлог разврата, и клевећу вас.H   Доста је што смо прошло време живота провели испуњајући вољу паганаца, ходећи у разврату, за жудњама, у пијанству, у прекомјерном једењу и пијењу и у поганом идолопоклонству.>u да време које му још остаје да живи у пути не проведе више по жудњама човечјим, него по вољи Божјој.E  Кад дакле Христос претрпи у пут, и ви се том мишљу наоружајте. Јер ко претрпи у пути престао је да греши,1[ који је с десне стране Богу, пошто пође на небо, те се њему и анђели и власти и силе покорише.1 Та је вода била слика крштења, које није прање путене нечистоте, него залога добре савести према Богу, и које спасава сад и вас ускрсењем Исуса Христа,' који некад беху неверни, када се трпљење Божје продужаваше у дане Нојеве, док се грађаше корабља, у којој мало, то јест осам душа, спасе се кроз воду.O којим проповеда и духовима у тамници,zm И Христос једанпут за грехе нашр претрпи, праведник за неправеднике, да нас приведе к Богу; убијен бивши у пути, али ожививши у Духу, 9 Јер је боље, ако је таква воља Божја, да претрпите чинећи добро, него ли чинећи зло.wg и имајући увек чисту савест, да би у ономе зашто вас опадају као злочинце, постидели се они који куде ваше добро живљење по Христу.  него у срцима својим Христа, Господа, славите," свагда готови да крепошћу и благошћу одговорите свакоме који вас запита откуд вам ваше надање,#~? Али кад бисте и претрпели због правде, блажени сте! "Не плашите их се, не помутите се,Y}+ И ко ће вам наудити ако сте ревни за добро? -h|I Јер су очи Господње над праведницима, и уши његове пазе на молитве њихове. Али је лице Господње против оних који зло чине."{  нек се уклони од зла и нек добро чини, нека тражи мир и устраје у њему.Pz "Јер ко хоће живот да заволи и да види срећне дане, нек задржи језик свој од зла, усне своје од преварних речи;sy_ Не враћајте зло за зло, ни увреду за увреду, него благослиљајте, знајући да сте на то били позвани, да бисте наследили благослов.1x[ Најзад будите сви сложни у мислима и у осећањима пуни братске љубави, милосрђа, понизности.Xw) Мужеви, показујте се и ви разумни у односима са својим женама, као са слабијим женским родом, и поштујте их као сунаследнице милости живота. Тако нека буде, да се не смету молитве ваше.rv] као што Сара слушаше Аврама и зваше га господарем, чије сте ви кћери постале, ако чините добро, а да вас не помути никакав страх.:um Јер се тако некад украшаваху и свете жене, које се уздаху у Бога и покораваху се својим мужевима,ltQ него нека буде у тајној скровитости срца, у непропадљивој чистоти питомога и тихога духа, који је пред Богом у великој цени.Ws' Ваше украшавање да не буде с поља и да се не састоји у плетењу косе и у златним накитима и у хаљинама које носите,Rr кад виде чисто и повучено живљење ваше.Rq  Жене, будите покорне својим мужевима, да ако који и не слушају реч, без речи да се добију понашањем својих женаp7 Јер бејасте као залутале овце; али сад се вратисте к пастиру и чувару душа својих.koO који грехе наше сам изнесе на телу своме на дрво, да бисмо ми, умрли гресима, за правду живели, и чијим се ранама ви исцлисте.Cn који, увређен, не одговори увредом, мучен, не изусти претње, него се ослањаше на онога који право суди;xmi "Он, који греха не учини, и у чијим устима не нађе се превара,"7lg А на то сте и позвани, јер и Христос претрпи за вас, и вама остави углед да идете његовим трагом,pkY Јер каква је слава ако се трпе муке зато што су се починиле кривице? Него ако добро чинећи муке трпите, то је милост пред Богом.j' Јер је то милост подносити жалости ради савести пред Богом, трпећи на правди.Ci Слуге, будите покорни са сваким страхом господарима својим, и не само добрима и благима, него и злима.~hu Поштујте свакога, браћу љубите, Бога се бојте, дајте част краљу!ngU и то као слободни људи, али не служећи се слободом као копреном за покривање пакости, него поступајући као праве слуге Божје. f Јер је тако Божја воља да добрим делима ућуткате незналице и безумнике,)eK било намесницима као од њега посланим за кажњавање злочинаца и за хваљење добрих људи.Ad{ Господа ради будите покорни свакој власти која је међу људима постављена, било краљу као највишему, c Владајте се добро међу паганцима, да би и у ономе због чега вас опадају као злочинце, приметили ваша добра дела и хвалили Бога у дан похођења.Ab{ Љубљени, молим вас као странце и путнике на земљи, да се чувате телесних жудњи, које с душом рат воде.Ga који некад не бејасте народ, а сад сте народ Божји; који не стекосте милосрђе, а сад сте добили милосрђе.`) Али ви сте изабран род, краљевско свештенство, свети народ, народ стечен да објави крепост онога који вас позва из таме к чудесној светлости својој;_ на коју се спотичу зато што не вероваше речи, и то је судбина њихова.^% За вас је, дакле, који верујете част, а за оне који не верују: "Камен који зидари одбацише, постаде глава од угла, и камен спотицања и стена саблазни",^]5 Јер у Писму стоји написано: "Ево мећем у Сиону камен угаони, изабрани, скупоцени, и ко у њега верује неће збуњен бити."%\C А и ви сами као живо камење узидајте се, да би се подигао дом духовни и свето свештенство, да се приносе приноси духовни који су по Исусу Христу Богу угодни..[U Приступајте к њему, камену живу, одбаченом од људи, али пред Богом изабраном и скупоценом.EZ јер окусисте да је добар Господ.4Ya и, као новорођена деца, зажелите се духовнога и чистога млека, да у њему узрастете за спасење,X 7 Одбаците дакле сваку пакост и свако лукавство и лицемерје и завист и сва опадања, W  али Реч Господња за навек остаје." А та је реч она која вам је објављена.4V c Јер "Свачије је тело као трава, и сва слава његова као травни цвет. Осуши се трава, отпада цвет,=U u јер сте препорођени не семеном које труне, него које не труне, речју Бога, који живи и вечно остаје.kT Q Очистивши душе своје послушањем истине, да бисте по Духу постигли искрену братску љубав, љубите један другога од свег срца,,S S који по њему верујете у Бога, који га ускрсну из мртвих, да би ваша вера и нада биле у Бога.R % који би одређен још пре постања света, а јави се у последња времена, вас ради,Q { него скупоцјеном крвљу Христа, као безазлена и пречиста јагњета,aP = знајући да из таштог свог живљења, које сте наследили од отаца својих, не искуписте се пропадљивим сребром или златом,gO I И ако зовете Оцем онога који без личних обзира суди свакоме по делима његовим, проведите са страхом време вашег путовања,[N 1 Јер је писано: "Будите свети, јер сам ја свет."'M I него како је онај који вас је позвао свет, тако будите и ви свети у целом живљењу своме.$L C И као послушна деца, не владајте се по жељама ранијег времена, кад сте били у незнању,pK [ Зато запрегните бедра ума свога, будите трезвени и имајте пуну наду у милост која ће вам се принети кад се појави Исус Христос.J ' И њима се отри да није за њих саме, него за вас да су они били делитељи ових ствари, које су вама сада објавили они који су вам проповедали јеванђеље по Духу Светоме, посланоме с неба, а у које анђели желе да се загледају.I 5 истражујући време и прилике које је Дух Христов, који је у њима био, показивао, и који унапред доказаше муке Христове и славу која је имала за њима доћи.#H A То спасење тражише и испитиваше пророци који прорекоше милост која вам је одређена,rG _ јер ћете као цену вере своје примити спасење душа својих.GF   кога не видевши љубите, и у кога, и не видећи га сад, верујете, радујући се неисказивом и славном радошћу, E  да би се кушање ваше вере, скупоценије од злата пропадљивог (које се ипак куша огњем) нашло на хвалу и част и славу, кад се појави Исус Христос,;D q То је оно што чини вашу радост, и ако сте данас мало (као што и треба) жалосни због разних искушења,-C U и које је сила Божја вером сачувала за спасење, приправљено да се објави у последње време!6B g а за наслеђе непропадљиво, које неће иструнути ни увенути, које је сачувано на небесима за вас,A  Благословен Бог, Отац Господа нашега Исуса Христа, који нас по великом милосрђу своме препороди ка живој нади ускрсењем Исуса Христа из мртвих,1@ ] и који су по провиђењу Бога Оца и посвећењу Духа Светога изабрани да постану послушни и да саучествују у кропљењу крви Исуса Христа: Да вам се умножи милост и мир!O?  Петар, апостол Исуса Христа, онима који су страни и расејани по Понту, Галатији, Кападокији, Азији и Витинији,J>  нека зна да ће онај који обрати грешника с кривог пута његова, спасти душу од смрти и покрити много греха.k=O Браћо, ако ко од вас зађе с пута истине и обрати га ко,s<_ и опет се помоли, и небо даде кишу и земља изнесе род свој.p;Y Илија беше човек подложан слабостима као и ми, и помоли се да не буде кише, и не удари киша на земљу за три године и шест месеци;:  Исповедајте дакле један другоме грехе своје, и молите се један за другога, да се исцелите. Јер усрдна молитва праведнога много може помоћи.89i молитва вере помоћи ће болеснику и подигнуће га Господ, а ако је грехе починио, опростиће му се.[8/ Болује ли ко међу вама, нека зове старешине црквене, и нека се они моле над њим и нека га помажу уљем у име Господње;73 Мучи ли се ко међу вама, нека се моли; је ли ко весео, нека пева песме благодарења.6 А пре свега, браћо моја, не куните се ни небом ни земљом ни другом каквом клетвом, него нека буде што јест "да", а што није "не", да не паднете под суд. 5  Гле, блажене називамо оне који мирно трпише. Трпљење Јовово чусте, и крај који му удели Господ видесте. Јер је Господ милосрдан и смилује се.)4K Узмите, браћо моја, за пример подношења и трпљења пророке који говорише у име Господње.&3E Не тужите се један на другога, браћо, да не будете осуђени. Гле судија је пред вратима!"2= Будите дакле и ви стрпљиви и учврстите срца своја, јер је близу појављење Господње.1  Будите дакле трпељиви, браћо моја, до појављења Господњега. Гле ратар чека племенитог рода из земље и стрпљиво чека на рану и на позну кишу.n0U Осудисте, убисте праведника који вам се није противио. /9 Ви сте на земљи у насладама и у раскоши живели, ухранисте срца своја у дан заклања.v.e Гле, виче плата ваших посленика који су пожели њиве ваше, а ви сте им откинули; и вика жетелаца дође до ушију Господа над војскама.l-Q Злато ваше и сребро зарђа, и рђа њихова биће сведочанство на вас и изешће тело ваше као огањ. Скуписте благо у последње дане!m,S Богатство ваше иструхну и хаљине ваше поједоше мољци.+  Послушајте сада ви богати! Плачите и ридајте за невоље које ће доћи на вас.T*! Ко уме добро чинити, а не чини, грех чини.) Али се ви сад хвалите својим охолим мислима. Зло је тако се хвалити.#(? Зато би требало да говорите: "Ако Господ хтедне бићемо живи и учинићемо ово или оно.",'Q А не знате шта ће бити сутра! Јер шта је ваш живот? Пара која се за мало покаже, па нестаје.~&u Слушајте сад ви који говорите: "Данас или сутра ићи ћемо у овај или у онај град, и седећемо онде годину дана и трговаћемо и зарадићемо!"Q% Један је законодавац и судија, а то је онај који може спасити и погубити; а ти ко си који ближњему своме судиш?2$] Не опадајте један другога, браћо. Ко опада брата или суди брату своме, опада закон и суди закону; а ако закону судиш, ниси поштовалац закона, него си ти њему судија.X#) Понизите се пред Господом и подигнуће вас.="s Осетите невољу своју, будите жалосни и плачите: смех ваш нека се претвори у плач и радост у жалост.X!) Приближите се Богу и он ће се вама приближити. Очистите руке своје, грешници, прочистите срца своја, непостојани.{ o Покорите се дакле Богу. Противите се ђаволу и побећиће од вас.1[ Али он даје још већу милост. Јер говори: "Одолева Господ силницима, а милост понизнима чини."/ Или мислите да Писмо узалуд говори? Љубоморно чува Бог дух који је у нас уселио?   Прељубочинци, не знате ли да је пријатељство овога света непријатељство Богу? јер ко хоће свету пријатељ да буде, непријатељ Божји постаје.# Иштете, и не добијате, јер зло иштете, с намером да страстима својим угодите. -~[}g|| {(zvyxwvutt!scrqponmmlIk~jj2iOh[glf`edccObm`__^6]z\\'[aZYY3XaWVVlUUMTT S R9QQ=PPOMMgLLKJ%IHH/GFFaFDCBA@@p??l>>==z<;;:998a766B552433!2Q1c0//.-- ,+**c))({('&X%x$##w"!!7  Z{Sg-W!]O 7  O x D-w$jh  него се надам да ћу те ускоро видети и усмено с тобом говорити. [1:15] Мир теби! Поздрављају те пријатељи. Поздрави пријатеље, свакога напосе.g  Много бих имао да ти пишем, али нећу то мастилом и пером да ти учиним,Tf # За Димитрија сви добро сведочише, и сама истина. А и ми му сведочимо, и ти знаш да је сведочанство наше истинито.6e g Љубљени, не угледај се на зло, него на добро. Ко добро чини од Бога је, а ко зло чини не види Бога.Od  Зато ако дођем, споменућу дела која чини, ружећи нас злим речима. И није му то доста, него сам браћу не прима, и забрањује то и онима који би хтели да их примају, и изгони их из Цркве.2c _ Ја сам писао нешто Цркви, али Диотреф, који воли да држи старешинство међу њима, не прима нас.b  Ми смо дакле дужни примати такве, да с њима заједно на истини радимо. a   Јер имена његова ради пођоше они на пут не примивши ништа од паганаца.H`   која посведочише за твоју љубав пред Црквом, и добро ћеш учинити ако их опремиш као што треба пред Богом.e_ E Љубљени! Верно радиш што чиниш браћи, па и страној,z^ o Немам веће радости од ове, да чујем да моја деца у истини ходе.(] K Много се обрадовах кад дођоше браћа и посведочише твоју истину, како ти живиш у истини.*\ O Љубљени! Желим ти да ти у свему буде добро, и да будеш здрав, као што је твојој души добро.c[ C Старешина, Гају љубљеноме, кога ја љубим у истини.XZ + Поздрављају те деца твоје сестре изабране.#Y A И ако имам много да вам пишем, не хтедох то учинити хартијом и мастилом, јер се надам да ћу доћи к вама и усмено с вама говорити, да радост ваша буде потпуна.lX S јер ко га поздрави, саучествује у његовим злим делима.%W E Ако ко долази к вама и ове науке не доноси, не примајте га у кућу, и не поздрављајте га,AV } Ко год даље иде и не стоји у науци Христовој, тај нема Бога, а ко стоји у тој науци тај има и Оца и Сина. U  Чувајте се, да не изгубите плод рада свога, него да примите целу награду.kT Q Јер изиђоше на свет многе варалице, који не признају да је Исус Христос у пути дошао. Ко је такав, он је варалица и антихрист.jS O И љубав је у томе да живимо по заповестима његовим. Ово је заповест по којој треба да живите, као што то научисте из почетка.WR ) И сад, молим те, госпођо, не као дајући ти нову заповест, него ону коју имамо из почетка, да имамо љубав међу собом.@Q { Обрадовах се много што нађох неке од твоје деце који ходе у истини, као што примисмо заповест од Оца.IP   Да буде с вама милост, милосрђе и мир од Бога Оца и од Господа Исуса Христа, Сина Очина у истини и у љубави!fO G због истине која у нама стоји и биће с нама до века:RN ! Старешина изабраној госпођи и деци њезиној, коју ја љубим у истини, (и не само ја, него сви који познаше истину),7Mi Дечице, чувајте се идола./LW А знамо да Син Божји дође и даде нам разум да познамо Бога истинитога, и да будемо у истинитом Сину његовом Исусу Кристу. Он је који је истинити Бог и живот вечни.wKg Ми знамо да смо од Бога и да је сав свет под влашћи лукавога.KJ Знамо да ни један који је рођен од Бога не греши, него који је рођен од Бога чува се, и лукави га не дохвата.mIS Свака је неправда грех, а има греха који не води смрти.$HA Ако ко види брата свога да почиња грех који не води смрти, нека моли, и даће се живот онима који не греше смртно. Има и грех смртни; за тај не говорим да моли.G' И кад знамо да нам услиши молитве наше, знамо да ће нам дати што иштемо у њега.F5 И ово је поуздање које имамо у њега: да ако што молимо, по вољи његовој услиши нас.E5 Ово писах вама, да знате да имате живот вечни ви који верујете у име Сина Божјега.qD[ Ко има Сина, има живот; ко нема Сина Божјега, нема живота.2C] И то сведочанство је у овоме: да нам је Бог дао живот вечни, и да је овај живот у Сину његовом.B- Ко верује у Сина Божјега има то сведочанство у себи. Ко не верује Богу, начинио га је лажом, јер не верова сведочанству које сведочи Бог за Сина свога.\A1 Кад примамо сведочанство човечје, сведочанство је Божје веће, а Божје је сведочанство које сведочи за Сина његова.1@] и ово је троје сложно.T?! Јер је троје што сведочи: Дух, вода и крв;n>U Он је, Исус Христос, који дође водом и крвљу и Духом; не само водом, него водом и крвљу; и Дух је који сведочи, јер је Дух истина.= Ко је који свет победи, осим онога који верује да је Исус Син Божји?,<Q Јер сваки који је рођен од Бога побјеђује свет, а победа која победи свет то је вера наша.,;Q Јер љубав према Богу у томе је да заповести његове држимо. А заповести његове нису тешке. :9 По томе знамо да љубимо децу Божју, кад Бога љубимо и његове заповести испуњујемо.h9 K Ко год верује да Исус јесте Христос, од Бога је рођен, и ко год љуби онога који га је родио, љуби онога који је рођен од њега.8w И ову заповест имамо од њега: Ко Бога љуби, да љуби и брата свога.z7m Ако ко рече: "Ја љубим Бога", а мрзи на брата свога, лажа је, јер тко не љуби брата свога, кога види, како може љубити Бога, кога не види?~6u А ми имамо љубав у њему, јер он најпре показа љубав своју к нама.\51 У љубави нема страха, него савршена љубав изгони страх; јер страх превиђа казну, а ко се боји, није савршен у љубави.=4s Такав је он и такви смо и ми у свету; тиме се љубав у нама усавршује, да имамо поуздање у дан суђења.f3E И ми познасмо љубав коју Бог има к нама, и веровасмо у њу. Бог је љубав, и ко стоји у љубави, у Богу стоји и Бог у њему стоји.u2c Ко призна да је Исус Син Божји, Бог у њему стоји и он у Богу.1{ И ми видесмо и сведочисмо да Отац посла Сина као Спаситеља света.0 По томе познајемо да у њему стојимо, и он у нама, што нам је дао Духа свога.K/ Бога није нико никад видео; ако имамо љубав међу собом, Бог у нама стоји, и љубав је његова савршена у нама.. Љубљени! Кад је Бог толико нас љубио, дужни смо и ми љубити један другога.\-1 У томе је љубав: не као да ми љубисмо Бога, него да је он нас љубио и послао Сина свога као жртву окајања греха наших.E, По томе се показа љубав Божја к нама што Бог Сина свога јединорођенога посла на свет да живимо по њему.i+K а ко нема љубави, тај не позна Бога. Јер је Бог љубав.L* Љубљени! Љубимо један другога, јер је љубав од Бога, и сваки који има љубав, од Бога је рођен и познаје Бога;/)W Ми смо од Бога. Ко познаје Господа, слуша нас. По томе познајемо духа истине и духа заблуде.s(_ Они су од света, и зато говоре према свету и свет их слуша.7'g Ви сте од Бога, дечице, и победисте их, јер је већи онај који је у вама, него онај који је у свету.W&' а сваки дух који не признаје Исуса, није од Бога, и он је антихристов, за чији долазак чусте, и сад је већ на свету.E% По овоме познајете Духа Божјега: Сваки дух који признаје Исуса Христа, који је у пути дошао, од Бога је,j$ O Љубљени! Не верујте свакоме духу, него испитујте духове да познате јесу ли од Бога, јер многи лажни пророци изиђоше на свет.L# Ко држи заповести његове, у Богу стоји и Бог у њему; и ми познајемо да он у нама стоји по Духу што нам је дао.X") И то је заповест његова: да у име Сина његова Исуса Христа, и да љубимо један другога по заповести коју нам је дао.2!] и што год заиштемо, примамо од њега, јер држимо заповести његови и чинимо што је њему угодно.| q Љубљени, ако нас срце наше не осуди, поуздање имамо пред Богом,w Јер ако нас осуди срце наше, Бог је већи од срца нашега и зна све.   По томе познаћемо да смо од истине, и пред њим ћемо срца своја умирити.w Дечице моја, да не љубимо речју ни језиком, него делом и истином.hI Ко дакле има богатства овога света и види брата свога у невољи и затвори срце своје од њега, како љубав Божја стоји у њему?-S По томе познасмо љубав, што он за нас живот свој даде, а и ми смо дужни живот дати за браћу.7g Сваки који мрзи брата свога крвник је, а ви знате да ни један крвник нема у себи вечнога живота.7 Ми знамо да пређосмо из смрти у живот, јер љубимо браћу. Ко не љуби, у смрти остаје.]3 Не чудите се, браћо моја, ако свет мрзи на вас.yk и да не будемо као Каин, који беше од лукавога, и који уби братасвога. И зашто га уби? Јер дела његова бејаху зла, а брата му праведна.5 Јер што вам се каза и што из почетка чусте, то је да треба да љубимо један другога,q[ По томе се познају деца Божја и деца ђавоља: ко год не ради по правди није од Бога, као што није ни онај који брата свога не љуби.C Ко је год рођен од Бога, не чини греха, јер је семе Божје у њему, и не може грешити, јер је рођен од Бога.?w Ко почини грех од ђавола је, јер ђаво греши од почетка. Син се Божји зато јави да уништи дела ђавоља.$A Дечице, нико да вас не заведе. Ко правду твори, праведник је, као и он што је праведан. Ко год у њему стоји не греши. Ко год греши, не види га нити га позна.y А ви знате да се Исус јави да одузме грехе, и да греха у њему нема.}s Сваки који чини грех прекрши закон, и прекршење закона грех је.yk и сваки који ту наду у њега има, чисти се, као и он што је чист.  Љубљени, сад смо деца Божја, и још се не показа што ћемо бити. Али знамо да кад се он покаже, бићемо слични њему, јер ћемо га видети као што јест,q  ] Видите какву нам је љубав дао Отац, да се деца Божја назовемо. И ми то и јесмо. Ако нас свет не познаје, то је што ни њега не позна. 7 Ако знате да је он праведник, познајте да је сваки који правду чини, од њега рођен.~ u И сад, дечице, останите у њему, да имамо поуздање кад се он појави, и да се не збунимо о његову појављивању и не останемо далеко од њега.h I И ви помазање које примисте од њега, оно у вама стоји, и не требујете да вас ко учи, него како вас то помазање само у свему учи, и истинито је и није лаж, останите у њему по науци коју вам оно даје.\1 Ово вам писах у погледу оних који вас заводе.^5 А обећање које нам он учини, то је живот вечни.jM Оно дакле што чусте из почетка, у вама нека стоји. Ако у вама остане оно што чусте из почетка, и ви ћете остати у Сину и у Оцу.|q Ко год одриче Сина, ни Оца нема, а ко препознаје Сина, има и Оца.?w Ко је лажљивац, ако то не онај који тврди да Исус не Христос? То је антихрист, који одриче Оца и Сина.7g Не писах вам зато што не знате истину, него зато што је знате, и што никаква од истине не долази.uc А ви имате помазање онога који је свет и сви имате познање.hI Из наше средине изиђоше, али не беху наши. Јер кад би били наши, остали би с нама. Али они изиђоше, да се објави да нису наши.kO Децо, последњи је час, и као што чусте да ће доћи антихрист, има и сад много антихриста. По томе познајемо да је последњи час.#? А свет пролази, и са њим и жудње његове; али онај који вољу Божју чини остаје до века.<~q Јер све што је на свету, путене жудње, жудње очију и бес живота, није од Оца, него је од овога света.} Не љубите свет, ни што је у свету. Ако ко љуби свет, нема љубави Очине у њему.| Писах вам, оци, јер познасте онога који је од почетка. Писах вам, младићи, јер сте јаки, и реч Божја у вама пребива, и надвладасте лукавога.{{o Пишем вам, оци, јер познасте онога који је од почетка. Пишем вам, младићи, јер надвладасте лукавога. Писах вам, децо, јер познасте Оца.}zs Пишем вам, дечице, да су вам опроштени греси, имена његова ради.5yc Али ко мрзи на свог брата, у тами је, у тами ходи, и не зна куда иде, јер тама заслепи очи његове.zxm Ко љуби брата свога, у светлости живи и у њему нема спотицања.|wq Ко говори да је у светлости, а мрзи на свог брата, још је у тами.cv? Али вам ипак нову заповест пишем, која је истинита и у њему и у вама, јер тама пролази и права се светлост већ појављује.guG Љубљени! Не пишем вам нове заповести, него заповест стару, коју имасте од почетка. Та заповест стара јесте реч коју чусте.t Ко говори да у њему стоји, тај треба тако да ходи, као што је он ходио.3s_ а ко држи реч његову, у њему је заиста љубав Божја савршена; и по томе познајемо да смо у њему.r5 Ко говори: "Познајем га", и заповести његових не држи, лажа је и у њему нема истине;zqm Ако заповести његове држимо, по томе разумемо да га познасмо.p Он је сам жртва окајања греха наших, и не само наших, него и целога света.Qo  Дечице моја! Ово вам пишем да не грешите. А ако неко сагреши, имамо бранитеља код Оца, Исуса Христа праведника. n  Ако речемо да не сагрешисмо, правимо га лашом, и реч његова није у нама.Nm  Ако исповедамо грехе своје, веран је он и праведан да нам опрости грехе наше, и очисти нас од сваке неправде.xl k Ако речемо да греха немамо, себе варамо, и истине нема у нама.k   Али ако у светлости ходимо, као што је он сам у светлости, имамо заједницу међу собом и крв Исуса, Сина његова, очишћава нас од свакога греха.#j A Ако речемо да имамо заједницу с њим, а у тами ходимо, лажемо и не поступамо по истини.Bi  Вест коју од њега примисмо и коју вама јављамо, та је да је Бог светлост, и да таме у њему нема никакве.Yh - И ми ово пишемо да радост наша буде потпуна.sg a што видесмо и чусмо, то јављамо вама, да и ви с нама имате заједницу, а наша је заједница с Оцем и са Сином његовим Исусом Христом.8f k (и живот се јави, и видесмо, и сведочимо, и јављамо вам живот вечни, који беше у Оцу и јави се нама)Le  Што беше из почетка, што чусмо, што видесмо очима својим, што размотрисмо, и руке наше опипаше о Речи живота,^d5 него напредујте у милости и у познању Господа нашега и Спаситеља Исуса Христа. Њему слава сад и у дан вечности! Амин!gcG А ви, љубљени, знајући то унапред, чувајте се да преваром бездушника не будете заведени, и не отпаднете од своје чврстине;b% То он чини у свим својим посланицама у којима говори о тим стварима, у којима су и неке тачке које се тешко разумеју, а чији смисао ненаучени и неутврђени изврћу као што изврћу и смисао осталих писама, на своју погибао.^a5 И верујте да је трпљење Господа нашега спасење ваше, као што вам и љубљени наш брат Павле, по даној му мудрости, писа.`) Зато, љубљени, чекајући све то, старајте се да вас он нађе чисте и праве у миру.)_K Али ми очекујемо по обећању његову ново небо и нову земљу у којој ће праведа наставати.{^o чекајући и желећи да буде што скорије појављење Божјега дана, у који ће се запаљена небеса рашчинити и зажарени елементи растопити?E] И како, дакле, све то треба да се распадне, колико ли вама не треба бити у светом живљењу и у побожности,\  Али ће доћи дан Господњи као лупеж, и у тај дан ће небеса с хуком проћи и зажарени ће стије да се распадну, и земља и сва дела на њој сагореће.k[O Не доцни Господ с обећањем, као што неки мисле да доцни; него вас трпи, јер неће да ко погине, него се сви да дођу на покајање.pZY Али ово једно да вам не буде непознато, љубљени: да је један дан пред Господом као хиљада година, а хиљада година као један дан._Y7 дочим су садашња небеса и земља том истом Речју задржана, и чувају се за огањ, за дан суђења и погибли бездушних људи.jXM и да по томе тадашњи свет би водом потопљен и погибе;[W/ Они хоће да незнају да су небеса још пре, речју Божјом, постајала као и земља извучена из воде и састављена с водом,GV и говорити: "Где је обећање појављења његова?; јер од кад оци помреше, све стоји као од почетка створења.":Um знајући пре свега да ће се у последње дане појавити се ругачи који ће живети по својим страстимаtTa да се опомињете речи које су унапред објавили свети пророци, и заповести Господа и Спаситеља, које су вам предали ваши апостоли,:S o Ево вам, љубљени, већ пишем другу посланицу, којом настојим да напомињањем будим ваш чисти разум,_R7 Јер им се догоди по истинитој пословици: "Пас се поврати на своју бљувотину," и: "Окупана се свиња опет извали у блато."rQ] Јер би им боље било да нису ни познали пута правде, него ли кад га познаше да врате натраг од свете заповести која им је предана.EP Јер ако одбегну од нечистоте света, познавањем Господа и Спаситеља нашега Исуса Христа, па се опет заплету у њих и буду надвладани, буде им последње стање горе од првашњега.*OM обећавајући им слободу, а сами су робови погибли; јер кога ко надвлада, онај му и робује.RN Празним и надувеним речима, и жудњама пути и пороцима маме оне који једва избегоше људима који су застранили,:Mm Такви су људи безводни извори, облаци магле које ветрови гоне, и њима је одређен мрак вечне таме.GL али о би покаран за свој преступ: магарица нема, проговоривши гласом људским, устави безумље пророково.!K; Оставивши прави пут, зађоше путем Валама сина Восорова, коме омиле плата неправде;uJc Очи су им пуне прељубочинства и незасите греха; - прелашћују несталне душе; - срце им је лакомоству научено; - деца су проклетства.(II примајући плату неправде своје. Они налазе сласт у бекријању по беломе дану; срамотни и покварени, уживају у својим подвалама, частећи се и у вашему друштву. H Али они, као неразумне животиње, рођене и створене да се хватају и кољу, хуле на оно што не разумеју, и тако ће у самој својој погибли пропасти,;Go док анђели, и ако већи од њих, и по сили и по моћи, не изговарају пред Господом хулнога суда на њих.mFS а особито оне који се поводе за нечистим жудњама пути и не поштују власти. Дрски и бестидни, не дршћу хулећи на достојанства,.EU то зна Бог побожне избављати од напасти, а неправеднике задржати да се осуде у дан суђења,aD; (јер живећи тај праведник међу њима, даномице мучаше праведну душу своју гледајући и слушајући њихова безакона дела),C# и избави праведнога Лота, кога уцвелише ти разуздани људи развратом својим,=Bs и градове Содом и Гомор осуди да се развале и спале, поставивши их за пример будућим бездушницима,pAY и првога света не поштеди, него сачува Ноја, проповедника правде, и с њим још само седморицу и наведе потоп на свет бездушника,N@ Јер кад Бог не поштеде анђела који сагрешише, него их баци у бездан и метну у окове мрака, и задржа их за суд,O? и у лакомоству своме ловиће вас претворним речима, они, којима се суд одавна спрема, и чија пропаст не дрема. X!~}{|{'zLy7xw}vutsrqpp oGnn0mmml-kfjWi+hgfedccHb+a`_^^W]\[[ZYyXWhVVgU^TFSlRQPuOOMLdKKfJI%H=G FpEDCvC"BAAA5@?f>F=`<>;:98A72659443~2100/5.o.,,S+*?)W(O',%$#""!D u[~noFX> r m  TI<JXnwU од колена Јудина дванаест хиљада печатом забележених; од кољена Рувимова дванаест хиљада; од колена Гадова дванаест хиљада;Gv И чух број на које беше ударен печат: Сто и четрдесет и четири хиљаде од свију колена синова Израиљевих:>uu Не чините зла ни земљи ни мору ни дрветима, докле не ударимо печат на чело служитељима Бога нашега.at; И видех другога анђела да се пење на страни од истока сунчанога, који имаше печат Бога живога. И он повика силним гласом на четири анђела којима беше дано да чине зла земљи и мору. И он рече: s  Затим видех четири анђела да стоје на четири угла земље и држе четири ветра земаљска, да не дуне вјетар на земљу, ни на море, ни на какво дрво.nrU јер дође велики дан гнева његова, и ко може да се одржи?aq; И они говораху горама и камењу: Падните на нас и сакријте нас од лица онога који седи на престолу и од гнева јагњетова;~pu И краљеви земаљски и великаши, војводе и богаташи, силници и сви робови и сви слободни сакрише се по пећинама и по камењацима горским./oW И небо се измаче као књига кад се савија, и свака гора и острво покренуше се с места својих.:nm И звезде небеске падоше на земљу као што смоква одбацује пупке своје кад је бесан вјетар заљуља.tma Погледах кад отвори шести печат, и гле, затресе се јако земља, и сунце поста црно као врећа од кострети, и месец поста сав као крв._l7 И даде се свакоме од њих по једна бела хаљина, и речено им би да почину још мало времена, докле се не наврши број другова њихових у служењу, и браће која су имала да буду погубљена као и они.k{ И оне повикаше силним гласом говорећи: Господару свети и истинити, докле још оклеваш да судиш и осветиш крв нашу на становницима земље?Hj  Кад отвори пети печат, видех под жртвеником душе побијених за реч Божју и за сведочанство што беху дали.}is И погледах, и гле појави се коњ блед. Ономе који је јахао на њему беше име Смрт, и Предео мртвих иђаше за њима. Њима се даде власт над четвртином земље, да погубе људе мачем, глађу, кугом и зверима земаљским.h# Кад отвори четврти печат, чух глас четвртог живог створења да говори: "Дођи".jgM И чух глас између четири жива створења који рече: Мера пшенице за динар, и три мере јечма за динар, а уља и вина да не квариш.%fC Кад отвори трећи печат, чух треће живо створење да рече: "Дођи" И погледах, и гле, појави се коњ вран. Онај који је јахао на њему држао је мерила у руци својој.{eo И изиђе други коњ, риђ. Онај који је јахао на њему доби власт да дигне мир са земље, да се кољу људи међу собом, и даде му се мач велики.|dq Кад отвори други печат, чух друго живо створење да рече: "Дођи".ucc Погледах, и гле, појави се коњ бео. Онај који је јахао на њему имао је лук, и њему се даде венац; и он изиђе као победник и да победи.`b ; Погледах кад отвори јагње један од седам печата, и чух једно од четири живих створења да рече гласом громовним: "Дођи".0aY И четири жива створења говораху: Амин! И двадесет и четири старешине падоше и поклонише се.\`1 И свако створење што је на небу и на земљи и под земљом, и што на мору, и што је у њима, све чух да говоре: Ономе који седи на престолу и јагњету благослов и част, слава и моћ у векове векова!^_5 И они говораху силним гласом: Достојно је јагње заклано да прими моћ и богатство, мудрост и силу, част, славу и хвалу.s^_ Погледах, и чух глас многих анђела око престола и живих створења и старешина, и беше број њихов мириаде мириада и хиљаде хиљада. ]9 и учинио си од њих краљевство, свештенике Богу нашему, и они ће краљевати на земљи.Y\+ И певаху нову песму говорећи: Достојан си да узмеш књигу и да отвориш печате њезине, јер си заклан био, и искупио си Богу крвљу својом људе од свакога колена и језика и народа и племена,8[i Кад узе књигу, четири жива створења и двадесет и четири старешине падоше пред јањетом, држећи сваки по једну харфу и златне купе пуне тамјана, које су молитве светих.~Zu И оно дође и узе књигу из деснице онога који сеђаше на престолу.cY? И видех усред престола и усред четири жива створења, и усред старешина јагње које беше као заклано. Оно имаше седам рогова и седам очију, које су седам духова Божјих посланих по свему свету.X Један од старешина рече ми: Не плачи, ево победи је Лав из колена Јудина, изданак Давидов, да отвори књигу и разломи седам печата њезиних.0WY И ја много плакаш што се не нађе нико достојан да отвори и прочита књигу, ни да загледа у њу.)VK И нико не могаше, ни на небу ни на земљи, ни под земљом, да отвори књигу и да загледа у њу.KU И видех анђела силног који викаше јаким гласом: Ко је достојан да отвори књигу и да разломи печате њезине?UT % Затим видех у десници онога који сеђаше на престолу књигу написану изнутра и споља, запечаћену са седам печата.dSA Достојан си, Господе, да примиш славу част и моћ, јер си ти све ствари створио и по вољи твојој оне постоје и створене су.#R? падају двадесет и четири старешине пред оним што седи на престолу, и клањају се ономе који живи на векове векова, и мећу круне своје пред престо, говорећи:KQ А кад жива створења дају славу, част и хвалу ономе који седи на престолу, ономе који живи на векове векова,^P5 Свако од четири жива створења имаше по шест крила, унаоколо и унутра пуна очију. И она дан и ноћ непрестано говоре: "Свет, свет, свет Господ, Бог Свемоћни, који беше, који јест и који долази!O7 Прво живо створење беше као лав, друго живо створење као теле, треће живо створење имаше лице као човек, а четврто живо створење беше као орао који лети.N Пред престолом беше још и стаклено море, као кристал. Насред престола и око престола беху четири жива створења пуна очију спред и позади.dMA Од престола излажаху муње, гласови и громови. Пред престоломм гораху седам жижака огњених, који су седам Духова Божјих.FL Око престола беху двадесет и четири престола, и на престолима видех двадесет и четири старешине који су седили обучени у беле хаљине, и имаху златне круне на главама својим.FK Онај што сеђаше изгледаше као камен јаспис и сард, а око престола беше дуга која изгледаше као смарагд.J) И одмах се узнесох духом, и гле, на небу беше престо, а на престолу сеђаше неко.I 9 Затим погледах, и гле, врата отворена на небу, и први глас који чух као звук трубе и који мени говораше, рече: Попни се амо, и показаћу ти шта ће после бити.ZH- Ко има уши нека чује шта говори Дух Црквама.BG} Који победи даћу да седи са мном на престолу моме, као и ја што победих и седох с оцем на престо његов.OF Ево стојим на вратима и куцам. Ако ко чује глас мој и отвори врата, ући ћу к њему и вечераћу с њим и он са мном.E} Ја које год љубим оне и карам и кажњавам. Пази се дакле, и покај се.VD% светујем те да купиш од мене злата жеженога у огњу, да би се обогатио, и у беле хаљине да се обучеш, да се не покаже срамота голотиње твоје, и масти очиње, да намажеш очи своје, да видиш.zCm Зато што говориш: "Богат сам, и обогатио сам се и ништа не потребујем," и што не знаш да си несрећан и невољан и сиромашан, и слеп, и го,B! Тако, зато што си млак, и ниси ни студен ни врео, избљуваћу те из уста својих. A Знам дела твоја. Знам да ниси ни студен ни врео. Ох да си студен или врео!I@  Анђелу Лаодикијске Цркве напиши: Ево шта говори Амин, сведок верни и истинити, Почетак створења Божјега:Z?- Ко има уши нека чује шта говори Дух Црквама.|>q Који победи, учинићу га стубом у храму Бога свога, и више неће излазити из њега, и написаћу на њему име Бога свога, и име града Бога свога, новога Јерусалима, који силази с неба од Бога мога, и име моје ново.v=e Ево ћу доћи брзо. Држи што имаш, да нико не узме венца твога. < Што си одржао реч устрајања у мени, и ја ћу тебе сачувати од часа искушења који ће доћи на васиони свет, да искуша оне који пребивају на земљи.;;o Ево ти дајем оне из сотонине синагоге, који говоре да су Јудеји, а нису, него лажу. Ево ћу учинити да дођу и да се поклоне пред ногама твојим, и да познају да сам те љубио..:U Знам дела твоја. Гле, за оно што имаш мало снаге и држао си моју реч, и ниси се одрекао имена мога, ставио сам преда те отворена врата, која нико не може затворити.+9O Анђелу Филаделфијске Цркве напиши: Ево шта говори Свети, истинити, који има кључ Давидов, који отвара и нико неће затворити, који затвара и нико неће отворити:Z8- Ко има уши нека чује шта говори Дух Црквама.75 Који победи он ће се обући у хаљине беле, и ја нећу брисати имена његова из књиге живота, и признаћу име његово пред Оцем својим и пред анђелима његовим.b6= Али ти имаш неколико људи у Сарду који не опоганише својих хаљина; они ће са мном у белим хаљинама ићи, јер су достојни.51 Опомињи се дакле како си примио и како си чуо, и то држи, и покај се. Ако ли не пребдиш, доћи ћу на тебе као лупеж, и нећеш знати у који ћу час на тебе доћи.44a Бди, и утврђуј остале који су близу смрти, јер не нађох дела твоја савршена пред Богом својим.3 ! Анђелу Сардске Цркве напиши: Ево што говори онај што има седам Духова Божјих и седам звезда: Знам дела твоја, знам да имаш име да си жив, а мртав си.i2K Ко има уши да чује, нека чује шта говори Дух Црквама.51e И даћу му звезду Даницу.?0w И пашће их гвозденом палицом, и разбиће их као лонце земљане, као и ја што примих власт од Оца свога./} Који победи и одржи дела моја до краја даћу му власт над народима.Q. али оно које имате, држите докле дођем.-/ А вама и осталима који су у Тијатиру, који немају ове науке, и који не познају дубина, као што их они зову, говорим: Нећу метнути на вас другога бремена,, И децу њезину учинићу да помру од смрти, и познаће све Цркве да сам ја онај који испитује бубреге и срца, и даћу вам свакоме по делима вашим.L+ Ево је мећем на одар, и послаћу велике муке на оне који чине прељубу са њом, ако се не покају од дела својих.*+ Ја јој дадох време да се покаје, али се она неће да се покаје од разврата свога.,)Q Али што имам против тебе то је што допушташ жени Језавељи, која се назива пророчица, да учи и да заводи слуге моје да се подају разврату и да једу жртве идолске.d(A Знам дела твоја, и љубав, и веру, и службу твоју верну, и истрајност твоју, и последња дела твоја, многобројнија од првих.X') Анђелу Тијатирске Цркве напиши: Ево шта говори Син Божји, који има очи као пламен огњени, и ноге као усјали бакар.a&; Ко има уши да чује, нека чује шта говори Дух Црквама: Који победи, даћу му да једе мане сакривене, и даћу му камен бео, и на камену ново име написано, које нико не зна, осим онога који га прими.% Покај се дакле, иначе ћу доћи ускоро и војеваћу на њих мачем уста својих.i$K Тако имаш и неке од оних који држе науку Николинаца.T#! Али криво ми је нешто на тебе што имаш ту неке који држе науку Валама, који учаше Валака да метне камен спотицања пред синове Израиљеве, да би јели жртве идолске и да се подају блуду.^"5 Знам пребивалиште твоје, знам да је онде престо сотонин. Ти држиш име моје, и ниси се одрекао вере моје ни у дан Антипа, верног сведока мога, који је убијен код вас, онде где сотона пребива.!7 Анђелу Пергамске Цркве напиши: Ево што говори онај што има мач с обе стране оштар;0 Y Ко има уши да чује, нека чује шта говори Дух Црквама: Који победи неће другу смрт претрпети.6e Не бој се што ћеш муке имати. Гле, ђаво ће неке од вас метати у тамницу, да се искушате, и имаћете невољу за десет дана. Буди веран до саме смрти, и даћу ти венац живота.pY Знам муке твоје и сиромаштво твоје (а ипак си богат), и клевете оних који говоре да су Јудеји, а нису, него су сотонина синагога.E Анђелу Смирнске Цркве напиши: Ево шта говори Први и Последњи, који беше мртав и који се поврати животу:V% Ко има уши нека чује шта говори Дух Црквама: Који победи, даћу му да једе од дрвета живота које је у рају Божјему.! Али то ти је добро што мрзиш на дела Николинаца, (Секта која се беше појавила у Малој Азији и у Сирији у првом веку после Христа.) на која и ја мрзим. Опомени се дакле одакле си испао, покај се, и прва дела чини. Ако ли тако не учиниш, доћи ћу ти ускоро и дигнућу свећњак твој с места његова.|q Али што имам против тебе то је да си напустио прву љубав своју.w и да имаш усталаштва и да си трудио за име моје, и да ниси сустао.3 Знам дела твоја и труд твој и трпљење твоје. Знам да не можеш злочесте сносити, и да си окушао оне који говоре да су апостоли, а нису, и нашао си их лажне,l S Анђелу Ефеске Цркве напиши: Ево што говори онај који држи седам звезда у десници својој и иде посред седам свећњака златних: - тајну седам звезда које си видео у десници мојој и седам свећњака златних. Седам звезда јесу анђели седам Цркава, а седам свећњака јесу седам Цркава.l S Напиши дакле шта си видео и шта је, и шта ће после бити,8 k и Живи. Бејах мртав и ево сам жив на векове векова. Ја држим кључеве од смрти и од предела мртвих.f G Кад га видех падох као мртав пред ногама његовим. Он метну десницу своју на ме, говорећи: Не бој се, ја сам Први и Последњи,  У десној руци држаше седам звезда; из уста његових излазаше мач с обе стране оштар, а лице његово беше као сунце кад се сија у сили својој.! = ноге као бакар усјали, кад се зажари у пећи, а глас његов беше као хука вода великих.  ; Глава његова и коса беху беле као бела вуна, као снег; очи његове као пламен огњени,k Q и усред седам свећњака некога који изгледаше као син човечји, обучена у дугачку хаљину и опасана по прсима појасом златним.C   Обазрех се да видим чији беше глас који говораше са мном, и обазревши се видех седам свећњака златних,X  + Што видиш напиши у књигу и пошљи Црквама у Ефес, у Смирну, у Пергам, у Тијатиру, у Сард, у Филаделфију и у Лаодикију.  / Бејах у духу у дан Господњи, и чух за собом глас силан, као звук трубе, који рече:  - Ја Јован, брат ваш и друг у трпљењу, у краљевству и у постојаности у Исусу, бејах на острву које се зове Патмос, за реч Божју и за сведочанство Исусово.  3 Ја сам Алфа и Омега, говори Господ који јест, и који беше, и који долази, Свемоћни.k Q Ево га, долази с облацима. И видеће га свако око, и они који га прободоше; и зајаукаће због њега сва племена на земљи. Да! Амин!8 k и учини од нас краљевство, свештенике Богу Оцу својему, њему слава и власт у векове векова! Амин!# A и од Исуса Христа који је сведок верни и прворођени из мртвих, и кнез над краљевима земаљским! А ономе који нас љуби, и опра нас од греха наших крвљу својом, - Јован на седам Црква које су у Азији: Милост вама и мир од онога који јест, и који беше, и који долази, и од седам духова који су пред престолом његовим,J  Благо ономе који чита и онима који слушају реч пророштва и држе што је написано у њему! Јер је време близу.  који потврди реч Божју и сведочанство Исуса Христа и све што виде.( M Откривење Исуса Христа, које даде њему Бог да покаже служитељима својим шта ће ускоро да се збуде, и показа по посланоме анђелу своме, служитељу своме Јовану,   јединоме Богу, Спаситељу нашему, по Исусу Христу, Господу нашему, слава и величанство, моћ и власт пре свију векова и сад и на све векове! Амин!C  А ономе који вас може сачувати без греха и без мане, и поставити вас праве пред славом својм у радости,l S избављајте друге, и спасавајте их од огња, а опет према другима имајте и самилост и страх, мрзећи и на хаљину окаљану од пути.M~  Покарајте једне, оне који се препиру,?} y и сами себе одржите у љубави Божјој, очекујући милосрђе Господа нашега Исуса Христа за живот вечни. |  А ви, љубљени, крепите се својом светом вером, и молите се Духом Светим,{  То су они што раздоре изазивају, људи страствени и који Духа немају.?z y Јер вам казаше да ће се у последње време настати ругачи, који ће ходити по својим поганим страстима..y W А ви, љубљени, спомињите се речи које унапред казаше апостоли Господа нашега Исуса Христа.x  То су људи који мрмљају, који се туже на судбину своју, који по страстима својим живе, у чијим су устима охоле речи, и који се за корист удварају.w 5 да изврши суд над свима, и да тражи рачун од свих бездушника за сва бездушна дела њихова, и за све ружне речи које бездушни грешници изговорише на њега."eu  и да нико не може ни куповати ни продавати осим онога који има жиг, име звери или број имена њезина.ad;  И учини да се свима, малим и великим, богатима и сиромасима, слободнима и робовима, удари жиг на десну руку или на чело,ucc  И би јој дано да оживљује лик зверињи, да проговори лик зверињи, и да учини да се побију сви они који се не клањају лику зверињему.5bc  Она обмањиваше становнике земље знацима, који јој беху дани да чини пред звери, говорећи становницима земље да начине лик звери која имаде рану од мача а беше жива.a Она чињаше велика чудеса, чак и да огањ силази с неба на земљу пред људима.u`c Она вршаше сву власт прве звери пред њом; и чињаше да се земља и становници њени клањају првој звери, којој се исцели рана смртна.+_O Затим видех из земље другу звер која имаше два рога као у јагњета, а говораше као аждаја._^7 Ко у ропство води биће у ропство одведен; ко мачем убије, треба да буде мачем убијен. У томе је стрпљење и вера светих.7]i Ако ко има уши, нека чује!h\I  И поклониће јој се сви становници земље чија имена нису од постања света записана у књизи живота јагњета које би заклано.a[;  И даде јој се да ратује са светима, и да их победи. И даде јој се власт над сваким коленом и народом, језиком и племеном.]Z3  И она отвори своја уста да изреч хуле на Бога, да хули на име његово и на његов шатор његов и на оне који живе на небу.HY   И дадоше јој се уста која говоре дрске и хулне речи, и даде јој се власт да делује четрдесет и два месеца.X  и поклонише се звери говорећи: "Ко је као звер?, и ко се може борити с њом?",WQ  И видех једну од глава њезиних као рањену на смрт, али се смртна рана њезина исцели. И сва се земља задиви иза звери. И поклонише се аждаји, што даде власт звери;V/  Звер коју видех беше као леопард, ноге јој као у медведа, чељусти њезине као чељусти лавовске. Аждаја јој даде силу своју и престо свој и власт велику.$U C И оста на песку морском. Видех затим излазити из мора звер која имаше седам глава и десет рогова, и на роговима десет круна, а на главама својим имена хулна.T  И аждаја се разгневи на жену, и отиде да се побије с остатком потомства њезина, који држи заповести Божје и има сведочанство Исуса Христа.>Su  И земља би у помоћи жени, и земља отвори своја уста и прогута реку коју пусти аждаја из уста својих. R  И пусти змија за женом из уста својих воду као реку, да је захвати реком.9Qk  И жени се дадоше два крила орла великога, да одлети у пустињу на своје место, где ће се хранити за једно време, за времена и за половину времена, далеко од лица змијина.P) Кад аждаја виде да је бачена на земљу, стаде да гони жену која роди мушко дете. O Веселите се за то небеса и ви који живите на њима! Тешко земљи и мору! Јер ђавао сиђе к вама пун срџбе велике, знајући да је кратко време његово.]N3 Они га победише ради крви јагњетове и речи сведочанства свога, и не љубише живот свој толико да би се смрти плашили.RM И чух силан глас на небу који рече: Сада наста спасење и моћ и краљевство Бога нашега и власт Христа његова, јер се збаци опадач браће наше, који их тужаше пред Богом нашим дан и ноћ.L И аждаја велика би збачена, стара змија, која се зове ђаво и сотона, која обмањује целу земљу. И би бачен на земљу, и анђели њени беху бачени с њом.jKM  али не надвладаше, и више им се не нађе места на небу.)  Друго зло прође. Ево треће зло брзо долази.=' У тај час јако се затресе земља и десети се део града сруши, и тресење земље поби седам хиљада људи, а остали се уплашише, и дадоше славу Богу небеса.c<? И они чуше силан глас с неба који им говори: Попните се амо! И попеше се на небо у облаке, и видеше их непријатељи њихови.o;W После три дана и по уђе у њих дух живота који од Бога дође, и оба усташе на ноге своје, и страх велики обузе оне који их гледаху.n:U И становници земље обрадоваће се и веселиће због њих, и слаће даре један другоме, јер та два пророка мучише становнике земље.k9O Гледаће људи од народа и племена, језика и колена, телеса њихова три дана и по, и неће дати да се њихова телеса положе у гроб.b8=  и телеса њихова остаће на тргу града великога, који је духовно назван Содом и Египат, онде где је Господ њихов разапет.W7'  Кад сврше они сведочанство своје, тада ће звер што излази из бездана ратовати на њих, и победитиће их, и убиће их;U6#  Они имају власт да затворе небо, да не падне киша на земљу у дане њихова пророковања, и они имају власт над водама, да их претварају у крв, и да ударе земљу сваком муком кад год хтедну.5!  Ако им ко хоће зло чинити, из уста њихових излази огањ који прождире непријатеље њихове, и ко хтедне да им учини зло, тај треба тако да буде убијен.{4o  То су две маслине и два жишка што стоје пред Господарем земље.93k  Даћу двојици својих сведока власт да обучени у кострети, проричу хиљаду двеста и шездесет дана.L2  али предворје храма не измери, јер је оно дано паганцима и они ће свети град четрдесет и два месеца газити.R1  И дадоше ми трску, као палицу, говорећи: Устани и измери храм Божји и олтар, и изброји оне што се клањају у њему;10[ Рече ми затим: Треба опет да пророкујеш многим народима и племенима и језицима и краљевима./y И ја узех малу књигу из руке анђелове и прогутах је; и она беше у устима мојим као мед слатка, а кад је прогутах беше горка у трбуху моме.. И ја отидох к анђелу и рекох му: Дај ми књигу - Рече ми: Узми и прогутај је; биће ти горка у трбуху твоме али у устима биће ти слатка као мед. -\-1  И глас који чух с неба опет проговори, и рече: Иди и узми књигу отворену из руке анђела који стоји на мору и на земљи.h,I  него у дане гласа седмога анђела, кад он затруби, онда ће се свршити тајна Божја, као што он јави својим слугама пророцима.+#  и закле се оним који живи на векове векова, који створи небо и што је на њему, и земљу и што је на њој, и море и што је у њему, да времена већ неће бити,*'  И анђео кога видех да стоји на мору и на земљи, подиже десну руку своју к небу, )   И кад пустише седам громова гласове свјео, хтедох да пишем, али чух глас с неба који ми говори: Запечати шта говорише седам громова и не пиши.0(Y  и повика силним гласом, као лав кад риче. И чим он повика пусти седам громова гласове своје.6'e  Он држаше у руци својој малу књигу отворену. Он метну десну ногу своју на море, а леву на земљу,"& ? Видех другога анђела силног да силази с неба, огрнута облаком, а на глави његовој беше дуга, и лице његово беше као сунце, а ноге његове као стубови огњени.6%e  нити се покајаше од убистава својих, ни од чарања својих, ни од блуда свога, ни од крађа својих.$/  Остали људи који не беху побијени овим злима, не покајаше се од дела руку својих, па да се не клањају више злим духовима, ни идолима златним и сребрним, бакреним, каменим и дрвеним који не могу ни видети, ни чути, ни ходити;a#;  Јер сила коња беше у жвалама и у реповима њиховим, јер репови њихови беху као змије и имаху главе, и са њима чињаху зло./"W  Од ова три зла погибе трећина људи, од огња, од дима и сумпора што излажаше из уста њихових.W!'  И тако видех у утвари и коње и оне који их јахаху, који имаху оклопе огњене, плаветне и сумпорне. Главе коња њихових беху као главе лавова, и из уста њихових излажаше огањ, дим и сумпор. w  Број војника на коњима беше две мириаде мириада; чух број њихов.F  И четири анђела који беху спремљени за сат и дан и месец и годину, беху одрешени да побију трећину људи.=s  где говори шестоме анђелу који имаше трубу: Одреши четири анђела свезана код велике реке Еуфрата.<q Шести анђео затруби. И чух глас који је излазио из четири рога златнога олтара који је пред Богом,[/ Прво зло прође, и ево иду још два зла за овим.-S И имаху над собом као краља анђела бездана, коме је име хебрејски Абадон, а грчки Аполион.#? Имаху репове као скорпије, и жалце, и у реповима имаху силу да уде људима пет месеци.N Имаху оклопе као оклопе гвоздене, и шум крила њихових беше као праска кола са многим коњима који трче у бој.ve  Имаху косе као косе женске, а зуби њихови беху као у лавова.b=  Ти скакавци беху као коњи спремљени за бој. На главама њиховим беху као круне од злата, а лица им беху као лица човечја."=  У те дане тражиће људи смрт, и неће је наћи; и желеће да умру, и смрт ће од њих бежати.[/  И даде им се не да их убијају, него да их муче пет месеци, и мучење њихово беше као мучење скорпије кад уједе човека.wg  Рече им се да не уде трави земаљској, нити икаквој зелени, ни дрвету, него само људима који немају печата Божјега на челима својим.?w  Из дима изиђоше скакавци на земљу, и даде им се власт као што је власт коју имају скорпије земаљске.a;  И она отвори студенац бездана, и из студена изиђе дим, као дим из велике пећи, и поцрни сунце и небо од дима студенчева.; q Пети анђео затруби. И видех звезду која паде с неба на земљу. Њој се даде кључ од студенца бездана.L И погледах, и чух орла који је летео посред неба који рече силним гласом: Тешко, тешко, тешко становницима земље од осталих гласова трубних тројице анђела који ће сад затрубити./W Четврти анђео затруби. И би ударена трећина сунца и трећина месеца и трећина звезда, да помрча трећина њихова, и дан изгуби трећину светлости своје, а тако и ноћ.6e Име звезди беше Пелен, и трећина вода поста пелен, и многи људи помреше од вода, јер беху горке.c ? Трећи анђео затруби. И паде с неба велика звезда, која гораше као буктиња, и она паде на трећину река и на изворе водене. + И трећина створења што беше у мору а имаше живот помре, и трећина лађа пропаде.@ y Други анђео затруби. И нешто као велика гора огњем запаљена баци се у море, и трећина мора поста крв.y k Први анђео затруби. И наста град и огањ, смешан с крвљу, који се бацише на земљу, - и трећина дрвета изгоре, и сва трава зелена изгоре.   И седам анђела који имаху седам труба, припремише се да у њих затрубе.lQ И анђео узе кадионицу, напуни је огњем с олтара и баци је на земљу, и насташе гласови и громови и севање муња и тресење земље.  И дим од кађења изиђе од руке анђелове са молитвама светих пред Бога.@y И дође још један анђео који ступи пред олтар и имаше кадионицу златну, и беше му дано много тамјана, да га принесе с молитвама свију светих на олтар златни пред престолом.   И видех седам анђела који стајаху пред Богом, и даде им се седам труба.t c Кад отвори седми печат, наста тишина на небу око пола сата.gG Јер јагње, које је насред престола, спашће их, и извешће их на изворе воде живе, и Бог ће отрти сваку сузу од очију њихових. Више неће огладнети ни ожеднети, и неће их сунце убити, нити каква врућина.kO Зато су пред престолом Божјим, и служе му дан и ноћ у храму његовом. Онај који седи на престолу разапеће шатор свој над њима.~u Рекох му: Господе мој, ти знаш. Рече он мени: Ово су они који дођоше од патње велике и опраше хаљине своје и обелише их у крви јањетовој.-S И проговори један од старешина, и рече ми: Ови обучени, у беле хаљине ко су и откуд дођоше?"D~ говорећи: "Амин! хвала, слава, мудрост, благоданост, част, моћ и сила Богу нашему на векове векова! Амин!>}u И сви анђели стадоше око престола и старешина, и падоше на лице пред престолем и поклонише се Богу,)|K И повика силним гласом, говорећи: Спасење Богу нашему, који седи на престолу, и јагњету!p{Y Затим погледах, и гле, мноштво велико, које не могаше нико избројити, од свакога рода и племена, народа и језика, стајаше пред престолем и пред јањетом, обучено у беле хаљине и држећи палме у рукама.~zu од колена Завулонова дванаест хиљада, од колена Јосифова дванаест хиљада, од колена Вењаминова дванаест хиљада печатом забележених.Ty! од кољена Симеонова дванаест хиљада; од колена Левијева дванаест хиљада; од колена Исахарова дванаест хиљада;Xx) од колена Асирова дванаест хиљада; од колена Нефталимова дванаест хиљада; од колена Манасијина дванаест хиљада; >y~~}s|{{zcy]xwvvAut}sqsrppVoNnmJl|kjikhgffe@dcbaa%_^]]{\v[XZwYXWVbUmTSRQQ*ONMLhKJIHGGF$EDXCBAJ@N?e>>Z=O<;n:J9~87:6542200t/.-,+Z*k))^('&%% $8#"y!L uMP48jv[nq % 3 6ER<>fE Милост Господа нашега Исуса Христа са свима! Амин! Говори онај који ово сведочи: Да, доћи ћу ускоро! Амин! Дођи, Господе Исусе! а ако ко одузме од речи књиге овога пророштва, Бог ће одузети његов део од књиге живота и од града светога и од онога што је написано у овој књизи.oW Сведочим свакоме који чује речи пророштва ове књиге: Ако ко дометне овоме, Бог ће наметнути на њега зла написана у овој књизи,mS А Дух и невеста говоре: "Дођи" И који чује нека говори: "Дођи" И ко је жедан нека дође, и ко хоће нека узме воде живота за бадава._7 Ја Исус послах анђела свога, да вам ово посведочи у Црквама. Ја сам изданак потомства Давидова, сјајна звезда Даница.2] Напоље пси и варалице, блудници и крвници и идолопоклоници и сваки који љуби и употреби лаж!3_ Блажени они који перу хаљине своје да би стекли право на дрво живота и да уђу на врата у град!p Y Ја сам Алфа и Омега, Први и Последњи, Почетак и Свршетак. ' И ево ћу доћи ускоро, и награда моја са мном, да дам свакоме по делима његовим.  Ко је неправедан нека још буде неправедан, а ко је поган нека се још погани, а ко је праведан нека још чини правду, а ко је свет, нека и се још свети.  И рече ми: Не запечати речи пророштва ове књиге. Јер је време близу.n U Али ми он рече: Гле, немој, јер ја сам друг твој у служби и браће твоје пророка и оних који држе речи ове књиге. Богу се поклони!@y Ја Јован видех ово и чух, и кад чух и видех, падох да се поклоним на ноге анђела који ми је ово показа. Ево доћи ћу ускоро. Благо ономе који држи речи пророштва ове књиге!yk И рече ми: Ово су речи верне и истините и Господ, Бог светих пророка, посла анђела свога да покаже слугама својим шта ће бити ускоро.iK Ноћи тамо неће бити и неће требати жишка ни светлости, јер ће их обасјавати Господ, Бог, и он ће краљевати на векове векова.uc и гледаће лице његово, и име његово бићр на челима њиховим.;o И више неће бити проклетства, и престо Божји и јањетов биће у њему, и слуге његове послуживаће га,$A Насред трга градског, на двема речним обалама беше дрво живота, које рађа дванаест родова, дајући свакога месеца свој род, а лишће је за исцељивање народа.8 k И показа ми реку воде живота, бистру као кристал, која извираше из престола Божјега и јагњетова.pY И неће у њега ући ништа погано и нико који би се подао мрзости и лажи, него само они који су записани у јагњетовој књизи живота.O И приносиће му се слава и част народа.y~k Врата се његова неће затварати дању, јер онде ноћи неће бити.*}M Народи ће у светлости његовој ходити, и краљеви земаље донеће славу и част своју у њега.=|s Град не потребије сунца ни месеца да му светле, јер га слава Божја обасјава и жижак је његов јагње. {  Храма не видех у њему, јер је њему храм Господ, Бог Сведржитељ и јагње.Az{ Дванаест врата беху дванаест зрнабисера. И улице градске беху од злата чистог као пресветло стакло.nyU пети сардоникс, шести сард, седми хросолит, осми вирил, девети топаз, десети хрисопрас, једанаести јакинт, дванаести аметист.xy Темељи зидова градских беху украшени свакојаким драгим камењем: први темељ беше јаспис, други сафир, трећи од халкид, четврти смарагд,w5 Грађа зида његова беше од јасписа, а град беше од злата чистога, као чисто стакло.;vo И измери зид његов који имаше сто и четрдесет и четири лакта, по мери човечјој која је и анђелова.Du Град беше у облику четвороугла и дужина његова беше толика колика и ширина. И он измери град трском, и измери дванаест хиљада стадија; дужина и ширина и висина беху једнаке.1t[ Онај што говораше са мном имаше трску златну, да измери град и врата његова и зидове његове.'sG Зид градски имаше дванаест темеља, и на њима беху имена дванаест апостола јагњетових.,rQ од истока троја врата, од севера троја врата, од југа троја врата и од запада троја врата. q И имаше зид велик и висок, и имаше дванаестора врата и на вратима дванаест анђела, и имена написана, која су имена дванаест колена Израиљевих:9pk Он имаше славу Божју, и светлост његова беше као драги камен, као камен јаспис, чист као кристал.So И он ме одведе у духу на гору велику и високу. И показа ми свети град, Јерусалим, који силажаше од Бога с небеса.)nK Тада дође к мени један од седам анђела који имаху седам купа напуњених седам последњих зала и проговори ми говорећи: Дођи показаћу ти невесту, жену јањетову.Hm  А страшљивима и невернима и поганима и крвницима и блудницима и врачарима и идолопоклоницима и свим лажама, њима је део у запаљеном језеру од огња и сумпора; то је друга смрт.plY Који победи добиће то, и бићу му Бог и он ће бити мој син.Pk И рече ми: Сврши се! Ја сам Алфа и Омега, Почетак и Свршетак. Ко је жедан, даћу му из извора воде живе за бадава.Fj И онај што сеђаше на престолу рече: Ево све ново творим. И рече: Напиши, јер су ове речи истините и верне.~iu Он ће отрти сваку сузу од очију њихових и смрти неће више бити, ни жалости ни вике, ни болести неће више бити, јер првих ствари нестаде.hw И чух силан глас с неба да говори: Ево шатора Божјег међу људима! Он ће пребивати с њима, и они ће бити народ његов, и сам Бог биће с њима.Ng И видех свети град, нов Јерусалим, силазити од Бога с неба, опремљен као невеста украшена за свог заручника.-f U Затим видех ново небо и нову земљу, јер прво небо и прва земља прођоше, и мора више не беше.}es И ко се не нађе записан у књизи живота би бачен у језеро огњено. d  И смрт и предео мртвих беху бачени у језеро огњено. И то је друга смрт.kcO И море врати мртваце који су у њему били, и смрт и предео мртвих вратише своје мртваце, и примише суд сваки по делима својим.pbY И видех мртваце мале и велике где стоје пред престолом. И отворише се књиге. И друга се књига отвори, која је књига живота. Мртвацима би суђено по делима њиховим, како је написано било у тим књигама.aa; Затим видех велики бео престо и онога који сеђаше на њему. Од лица његова бежаху небо и земља и не нађе се места за њих.`{ И ђавао који их вараше би бачен у језеро огњено и сумпорно, где су звер и лажни пророк. И они ће бити мучени и дању и ноћу у векове векова.S_ И они изиђоше на површину земље и нападоше на логор светих и на град љубљени. Али сиђе огањ с неба и прогута их.a^; и изиће ће да заводи народе на сва четири краја земље, Гога и Магога, да их скупи за бој; њихов је број као песак морски.]w Кад се наврши хиљада година, пустиће се сотона из тамнице своје,#\? Блажени су и свети који имају део у првом ускрсењу: над њима друга смрт нема власти, него ће бити свештеници Богу и Христу, и краљеваше с њим хиљаду година.[+ А остали мртваци не оживеше док се не сврши хиљада година. То је прво ускрсење.}Zs И видех престоле, и онима који сеђаху на њима даде се власт да суде. И видех душе исечених за сведочанство Исусово и за речи Божју, који се не клањаше звери ни лику њезиноме, и не примише жига на челима својим и на руци својој. И они оживеше и краљеваше с Христом хиљаду година.#Y? И баци га у бездан, и затвори га и запечати над њим, да више не заводи народе, док се не наврши хиљада година. Затим он треба да буде одрешен на мало времена.X1 Он ухвати аждају, стару змију, која је ђаво и сотона, и свеза га на хиљаду година.4W c Затим видех како силази с неба анђео који имаше кључ од бездана и вериге велике у руци својој.BV} а остали су беху побијени мачем који изиђе из уста онога на коњу; и све се птице наситише меса њихова.zUm И би ухваћена звер, и с њом и лажни пророк који учини пред њом знаке којима превари оне који примише жиг зверин и који се клањаху лику њезиноме. Живи беху обоје бачени у запаљено језеро од огња и сумпора;HT  Видех звер и краљеве земље и војнике њихове скупљене да ратују с оним што је на коњу и с војском његовом. S9 да једете меса од краљева и меса од војвода и меса од јунака и меса од коња и од оних који јашу на њима, и меса од свих слободних и робова, малих и великих!"&RE И видех једног анђела који стајаше на сунцу. Он повика силним гласом, говорећи свим птицама које лете испод неба: "Дођите и скупите се на велику гозбу Божју,3Q_ Он имаше на хаљини, на бедру своме, написано: "Краљ над краљевима и Господар над господарима."P Из уста његових изиђе мач оштар, да њиме побије народе. Он ће их пасти гвозденом палицом и он муља кацу вина срдње и гнева Бога Сведржитеља.O Војске небеске следоваху га на белим коњима, обучене у фини бели чисти лан.qN[ Беше обучен у хаљину црвену од крви. Име му је: Реч Божја.eMC Очи му беху као пламен огњени; на глави његовој беху многе круне, и имаше име написано, које нико не зна осим њега самога.xLi Затим видех небо отворено, и гле, појави се коњ бео. Онај који је јахао на њему зове се Верни и Истинити и он суди и војује по правди.yKk И паднувшу пред ноге његове, поклоних му се. Али ми он рече: Гле, немој, ја сам служитељ као и ти и браћа твоја, која имају сведочанство Исусово. Богу се поклони. Јер је сведочанство Исусово Дух пророштва.iJK Анђео ми рече: Напиши: Благо онима који су позвани на свадбену вечеру јагњетову! И рече ми: Ове су речи истините речи Божје. I9 и би јој дано да се обуче у чисти бели лан, јер чист лан, то су праведна дела светих.@Hy Радујмо се и веселимо се и дајмо славу њему, јер дође свадба јагњетова и невеста његова спремила се,G И чух као глас многога народа и као шум вода великих, и као праску громова јаких, који говоре: Алилуја! Јер краљује Господ, Бог Сведржитељ.YF+ И из престола изиђе глас који говори: Хвалите Бога нашега ви све слуге његове, ви, који га се бојите, мали и велики!xEi И падоше двадесет и четири старешине, и четири жива створења, и поклонише се Богу, који сеђаше на престолу, говорећи: Амин! Алилуја!D И по други пут рекоше: Алилуја!... И дим њезин диже се у векове векова.C јер су истинити и прави судови његови, што је осудио блудницу велику, која поквари земљу блудом својим, и покаја крв слугу својих од руке њезине.`B ; После овога чух као силни глас многога народа на небу који говори: Алилуја! Спасење и слава, част и моћ Господу нашему, A и код ње се нађе крв пророка и светих и свију који су побијени на земљи.U@# светлост жишка неће се више светлити у теби, глас младожење и невесте неће се више чути у теби, јер трговци твоји бејаху великаши земље, јер твојим чарањем преварени беху сви народи;G? Глас гудача и певача и свирача и трубача неће се више чути у теби и никакав мајстор ни од какве уметности неће се више наћи у теби; хука камена воденичкога неће се чути у теби;(>I Тада један силан анђео узе камен, као велики камен воденички и баци га у море, говорећи: Тако ће са хуком бити бачен Вавилон, варош велика, и неће се више наћи.Y=+ Весели се над њом небо! И ви свети, апостоли и пророци, веселите се и ви! Јер Бог призна правду вашу осудом њезином.j<M И бацаху прашину на главе своје и повикаше плачући и ридајући, и говораху: Јаох! Јаох! Вароши велика, у којој се од раскоши њезине обогатише сви који имају лађе на мору, за један сами час пропаде!';G и викаху, гледајући дим горења њезина, и говораху: Која је варош била као варош велика? : за један сами сат пропаде толико богатство! И сви кормилари и сви који допутоваху лађама, и лађари и сви који тргују по мору, стајаху из далекаa9; и говориће: Јаох! јаох! Вароши велика, обучена у свилу и профир и скерлет, и накићена златом и камењем драгим и бисером,18[ Трговци који се обогатише од ње стаће из далека, од страха мучења њезина, плачући и јаучући,i7K И плодови што је душа твоја очекивала, отидоше од тебе; и све мекане и раскошне ствари отидоше од тебе и више их нећеш наћи.q6[ и цимета и мириса и мира и тамјана, и вина и уља, и брашна фина и пшенице и говеда и оваца, и коња и кола, и телеса и душа човечјих.5 товара злата и сребра, камења драгог и бисера, платна и порфире, свиле и скерлета и свакојаког мирисног дрвета, и свакојаких посуђа од филдиша, и свакојаког посуђа од најскупљег дрвета, бакра, гвожђа и мермера;'4G И трговци земаље заплакаће и зајаукаће за њом, што њихових товара нико више не купује:3 Из далека стојећи, од страха мука њезиних, говориће: Јаох! јаох! Ввароши велика, Вавилоне, вароши силна! За један сами час дође осуда твоја!R2 И заплакаће и зајаукаће за њом краљеви земље који са њом блуд проводише и беснише, кад виде дим горења њезина.]13 Зато ће у један дан доћи зла њезина: смрт и жалост и глад, и сажећи ће се огњем. Јер је силан Господ, Бог који јој суди.0- Колико се прослави и наслади, толико јој подајте мука и жалости. Јер она говори у срцу своме: Седим као краљица и нисам удовица, и жалости нећу видети!/{ Платите јој као што она вама плати, и подајте јој двојно по делима њезиним. Којим пехаром захвати вама, захватајте јој два пута онолико..y Јер греси њезини допреше до неба, и Бог се опомену безакоња њена.i-K И чух други глас с неба који говораше: Идите из ње, народе мој, да се не помешате у грехе њезине и да вам не науде зла њезина.:,m и краљеви земље с њом блуд проводише, и трговци земаље обогатише се од раскоши богатства њезина.w+g Он повика силним гласом говорећи: Паде, паде Вавилон велики. Он поста стан ђаволима и тамница свакоме духу нечитоме, и тамница свију птица нечистих и мрских, јер се сви народи напише беса блуда њезина,R*  После овога видех силазити с неба другога анђела који имаше власт велику; и земља се расветли од славе његове.)1 И жена коју си видео јест варош велика, која има краљевство над краљевима земље.(y Јер је Бог дао у срца њихова да врше вољу његову, и да изврше једну исту вољу, и да даду краљевство своје звери, док се испуне речи Божје.f'E Десет рогова што си видео и звер омрзнуће на блудницу, опљачкаће је и оголиће, и појешће месо њезино и сажећи ће је огњем.3&_ И рече ми: Воде шта си видео, а на којима седи блудница, оно су људи и народи, племена и језици.>%u Они ће се побити с јагњетом и јагње ће их победити, јер је Господар над господарима, и краљ над краљевима, и победиће их са њим и они који су с њим позвани, избрани и верни.d$A Они једну намеру имају, и силу и власт даће звери. # Десет рогова које си видео, то су десет краљева, који још не примише краљевство, него ће примити власт као краљеви на једно време после звери. "9 И звер која беше и није више, она је осми краљ, и јесте од седморице и у пропаст иде.K! И јесу и седам краљева. Пет је њих пало, један постоји, а други још није дошао, а кад дође, за мало ће остати. # У томе је који мудрост има. Седам глава, то је седам гора на којима жена седи.5 Звер коју си видео беше и није више. Она има да изиђе из бездана и иде у пропаст, и зачудиће се становници земље чија имена нису од постања света записана у књизи живота, кад виде звер, јер она беше и више није, и опет ће доћи.R Анђео ми рече: Шта се чудиш? Ја ћу ти казати тајну ове жене и звери што је носи а има седам глава и десет рогова.J  И видех ту жену пијану од крви светих и од крви сведока Исусових. И зачудих се чудом великим гледајући је.H  На челу њезину беше написано једно име, једна тајна: "Вавилон велики, мати блудника и мрзости земаљских."4a Та жена беше обучена у порфиру и у скерлет, и накићена златом, драгим камењем и бисером. Она имаше у руци својој златни пехар, пун мрзости и погаништине блуда свога. И одведе ме у духу у пустињу. И видех жену која је седела на звери црвеној, која беше пуна имена хулних, и имаше седам глава и десет рогова.#? Са њом блуд проводише краљеви земље и становници земље опише се вином блуда њезина. / Дође затим један од седам анђела који имаху седам купа, и проговори ми говорећи: Дођи, показаћу ти суђење блуднице велике која седи на водама великим.xi И град велики, чија зрна беху тешка као талант, паде с неба на људе, и људи хулише на Бога бича граднога, јер мука ова би врло велика.W' И сва острва побегоше, и горе се не нађоше.  И град велики раздели се на три дела, и градови народа падоше, и Бог се опомену Вабилона великога, да му да пехар вина пламенога гнева свога.{ И насташе севање муња и громови и гласови, и велики потрес земље, какав никад не би од како су људи на земљи, толики потрес, тако страшан!;o Седми анђео изли купу своју у ваздух. И из храма, из престола, изиђе силан глас говорећи: Сврши се!kO И сабра их на место које се јеврејски зове Армагедон.[/ (Ево идем као лупеж; благо ономе који је будан и који чува хаљине своје, да не иде го, и да се не види срамота његова!)uc Јер су ово духови ђаволски, који чине чудеса и излазе ка краљевима свега света, да их скупе за бој за велики дан Бога Сведржитеља.R И видех из уста аждајиних и из уста звериних и из уста лажнога пророка, где изиђоше три нечиста духа, као жабе.} Шести анђео изли купу своју на велику реку Еуфрат. И пресахну вода њезина, да се приправи пут краљевима који долазе од истока сунчанога.* M и хуљаху на име Бога небескога, од мука и од рана својих; и не покајаше се од дела својих.Y + Пети анђео изли купу своју на престо зверин. И краљевство њезино поста тамно, и људи уједаху језике своје од муке,n U И изгореше људи од велике врућине, и хуљаху на име Бога, који има власт над овим злима, и не покајаше се, па да би му славу дали.  Четврти анђео изли купу своју на сунце. И би му дано да огњем људе сажеже.( I И чух где олтар говори: Да, Господе, Боже Сведржитељу, истинити су и прави судови твоји! Јер пролише крв светих и пророка, и крв си им дао да пију, јер су заслужили.A{ И чух анђела вода да говори: Праведан си, Господе, који јеси и који си био, и свет си што си тако судио. Трећи анђео изли купу своју на реке и изворе водене. И посташе крв. ;vlbXND:0&~~~~~~~~~~~~~z~o~d~Y~N~C~8~-~"~~ ~}}}}}}}}}}}}~}s}h}]}R}H}=}2}'}}}|||||||||||||w|l|a|V|K|@|6|+| || {{{{{{{{{{{{{{{p{e{Z{O{D{9{.{#{{ {zzzzzzzzzzzzzznzbzVzJz>z2z&zzzyyyyyyyyyyyysygy[yOyCy7y+yyyxxxxxxxxxxxxxxlx`xTxHxu2u&uuuttttttttttt~trtftZtNtBt6t*tttsssssssssssswsks_sSsGs;s/s#ss rrrrrrrrrrrr{rorcrWrKr?r3r'rrrqqqqqqqqqqqqtqhq\qPqDq8q,q qqppppppppppppxpmpapUpIp=p1p%pp pooooooooooo}oqoeoYoMoAo5o)ooonnnnnnnnnnnnunin]nQnEn9n-n!nn mmmmmmmmmmmmzmnmbmVmJm>m2m&mmmlllllllllll~lrlflZlNlBl6l*lllkkkkkkkkkkkkvkjk_kSkGk;k/k#kk jjjjjjjjjjjj{jojcjWjKj?j3j'jjjiiiiiiiiiiiitihi\iPiDi8i,i iihhhhhhhhhhhhxhlh`hThHh`2`&```___________~_r_f_Z_N_B_6_*___^^^^^^^^^^^^w^k^_^S^G^;^/^#^^ ]]]]]]]]]]]]{]o]c]W]K]?]3]']]]\\\\\\\\\\\\s\g\\\P\D\8\,\ \\[[[[[[[[[[[[x[l[`[T[H[<[0[$[[ [ZZZZZZZZZZZ}ZqZeZYZMZAZ5Z)ZZZYYYYYYYYYYYYuYiY]YQYEY9Y-Y!YY XXXXXXXXXXXXyXmXaXUXIX=X1X&XXXWWWWWWWWWWW~WrWfWZWNWBW6W*WWWVVVVVVVVVVVVvVjV^VRVFV:V.V"VV UUUUUUUUUUUU{UoUcUWUKU?U3U'UUUTTTTTTTTTTTTsTgT[TOTCT7T+TTTSSSSSSSSSSSSwSkS_SSSGS;S/S#SS RRRRRRRRRRRR|RpRdRXRLR@R4R(RRRQQQQQQQQQQQQtQhQ\QPQDQ8Q,Q QQPPPPPPPPPPPPxPlP`PTPHP>>>>>>>>>>>s>g>[>O>C>7>+>>>============w=k=_=S=G=;=0=$== =<<<<<<<<<<<|727'777666666666666s6g6[6O6C676+666555555555555w5l5`5T5H5<505$55 544444444444|4p4d4X4L4@444(444333333333333t3h3\3P3D383,3 33222222222222x2l2`2T2H2<202$22 211111111111}1q1e1Y1M1A151)111000000000000u0i0]0Q0E090-0!00 ////////////z/n/b/V/J/>/2/&///............~.s.h.].R.G.<.1.&...-------------v-k-`-U-J-?-4-)---,,,,,,,,,,,,,y,n,c,X,M,B,7,,,!,, ,++++++++++++|+p+d+X+L+@+4+(+++************t*h*\*P*D*8*,* **))))))))))))x)l)`)T)H)<)0)$)) )(((((((((((}(q(e(Y(M(A(5()(((''''''''''''u'i']'Q'F':'.'"'' &&&&&&&&&&&&z&n&b&V&J&>&2&&&&&%%%%%%%%%%%~%r%f%Z%N%B%7%+%%%$$$$$$$$$$$$w$k$_$S$G$;$/$#$$ ############{#o#d#X#L#@#4#(###""""""""""""t"h"\"P"D"8"," ""!!!!!!!!!!!!x!l!`!T!H!2&~rfZNB6*vj^RF:.# {ocWK?3'sg[OC7+wk_SG<0$ |pdXL@4(th\PE9-! ymaUI=1% }qeYMA5)vj^RF:." znbVJ>2&  0 ;  / :  . 9  - 8  , 7  + 6  * 5  ) 4  ( 3  ' 2  & 1  % 0  $ /  # .  " -  ! ,  +   *   )   (   '   &   %   $   #   "   !                                                         6  5  4  3   2   1   0   /   .   -   ,   +  *  )  (  '  &  %  $  #  "  !                                                                   *  )  (  '  &  %  $  #  "  !                                                                   >  =  <  ;  :  9  8  7  6  5  4  3  2  1  0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '  &  %  $  #  "  !                                ~  }  |  {  z  y  x  w  v  u  t  s  r  q  p  o   n 8m 7l 6k 5j 4i 3h 2g 1f 0e /d .c -b ,a +` *_ )^ (] '\ &[ %Z $Y #X "W !V  U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C  B  A  @  ?  > = < ; : 9 8 7  6 25 14 03 /2 .1 -0 ,/ +. *- ), (+ '* &) %( $' #& "% !$  # " !                                    1 0 / . - , + * ) ( ' & % $ # " !                                        ' & % $ # " !                                        , + * ) ( ' & % $ # " !                                        & %~ $} #| "{ !z  y x w v u t s r q p o n m l k j i h g  f  e  d  c  b a ` _ ^ ] \ [  Z 4Y 3X 2W 1V 0U /T .S -R ,Q +P *O )N (M 'L &K %J $I #H "G !F  E D C B A @ ? > = < ; : 9 8 7 6 5 4 3  2  1  0  /  . - , + * ) ( '  &  P%  O$  N#  M"  L!  K  J  I  H  G  F  E  D  C  B  A  @  ?  >  =  <  ;  :  9  8  7  6  5  4  3  2  1  0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '  &  %  $  #  "  !                                                                                                 / . - , + * ) ( ' & % $ # " !                                        H G F E D C B A @ ? > = < ; : 9 8 7 6 5 4~ 3} 2| 1{ 0z /y .x -w ,v +u *t )s (r 'q &p %o $n #m "l !k  j i h g f e d c b a ` _ ^ ] \ [ Z Y X  W  V  U  T  S R Q P O N M L  K  %J  $I  #H  "G  !F  E  D  C  B  A  @  ?  >  =  <  ;  :  9  8  7  6  5  4  3  2  1  0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '   &  ,%  +$  *#  )"  (!  '  &  %  $  #  "  !                                                                   !                                                                   4  3  2  1  0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '  &  %  $  #  "  !                                                                   2  1  0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '  &  %  $  #  "  !                                          ~  }  |  {  z  y  x  w  v  u  t   s &r %q $p #o "n !m  l k j i h g f e d c b a ` _ ^ ] \ [ Z  Y  X  W  V  U T S R Q P O N  M %L $K #J "I !H  G F E D C B A @ ? > = < ; : 9 8 7 6 5  4  3  2  1  0 / . - , + * )  ( 8' 7& 6% 5$ 4# 3" 2! 1 0 / . - , + * ) ( ' & % $ # " !                                        + * ) ( ' & % $ # " !                                        ) ( ' & % $ # " !                                        # " !                                 ~ } | { z  y x w v u t s r q p o n m l k j  i  h  g  f  e d c b a ` _ ^  ]  -\  ,[  +Z  *Y  )X  (W  'V  &U  %T  $S  #R  "Q  !P   O  N  M  L  K  J  I  H  G  F  E  D  C  B  A  @  ?  >  =   <   ;   :   9   8  7  6  5  4  3  2  1  0 / . - , + * )  (  '  &  %  $ # " !       B A @ ? > = < ; : 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 / . - , + * ) ( ' & % $ # " !                                        K J I H G F E D C B A @ ? > = < ; : 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 / . - , + * ) ( ' & % $ # " !                                        . - , + * ) ( ' & % $ # " !    ~ } | { z y x w v u t s r q p o n  m  l  k  j  i h g f e d c b  a 3` 2_ 1^ 0] /\ .[ -Z ,Y +X *W )V (U 'T &S %R $Q #P "O !N  M L K J I H G F E D C B A @ ? > = < ;  :  9  8  7  6 5 4 3 2 1 0 /  . '- &, %+ $* #) "( !'  & % $ # " !                                 . - , + * ) ( ' & % $ # " !                                        . - , + * ) ( ' & % $ # " !                                        " !                                                  ~ } | { z y x  w  v  u  t  s r q p o n m l  k #j "i !h  g f e d c b a ` _ ^ ] \ [ Z Y X W V U  T  S  R  Q  P O N M L K J I  H G F E D C B A @ ? > = < ; :  9  8  7  6  5 4 3 2 1 0 / .  - , + * ) ( ' & % $ # " !                       ' & % $ # " !                                        $ # " !                                         :  9  8  7  6  5  4  3  2  1  0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '  &  %  $  #  "  !                                                                   2  1  0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '  &  %~  $}  #|  "{  !z  y  x  w  v  u  t  s  r  q  p  o  n  m  l  k  j  i  h  g  f  e  d  c  b  a  `  _  ^  ]  \  [   Z  Y  X  W  V  U  T  S  R  Q  P  O  N  M  L  K  J  I  H  G  F  E  D  C  B  A  @  ?  >  =   <  *;  ):  (9  '8  &7  %6  $5  #4  "3  !2  1  0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '  &  %  $  #  "  !                                 &  %  $  #  "  !                                                            " !                                                                " !                                  0 / . - , + * ) ( ' & % $~ #} "| !{  z y x w v u t s r q p o n m l k j i h  g  f  e  d  c b a ` _ ^ ] \  [ Z Y X W V U T S R Q P O  N  M  L  K  J I H G F E D C  B A @ ? >  =  <  ;  :  9 8 7 6 5 4 3 2  1 0 / . - , + * ) ( '  &  %  $  #  " !                                                          -m|qeYMA5)~~~~~~~~~~~~u~i~]~Q~E~9~-~!~~ }}}}}}}}}}}}z}n}b}V}J}>}2}&}}}|||||||||||~|r|f|Z|N|B|6|+|||{{{{{{{{{{{{w{k{_{S{G{;{/{#{{ zzzzzzzzzzzz|zpzdzXzLz@z4z(zzzyyyyyyyyyyyytyhy\yPyDy9y-y!yy xxxxxxxxxxxxyxmxaxUxIx=x1x%xx xwwwwwwwwwww~wrwfwZwNwBw6w*wwwvvvvvvvvvvvvvvjv^vRvFv:v.v"vv uuuuuuuuuuuu{uoucuWuKu?u3u'uuuttttttttttttstgt[tOtCt7t+tttsssssssssssswsks_sSsGsm2m&mmmlllllllllll~lrlflZlNlBl6l*lllkkkkkkkkkkkkwkkk_kSkGk;k/k#kk jjjjjjjjjjjj{jojcjWjKj?j3j'jjjiiiiiiiiiiiisigi[iPiDi8i,i iihhhhhhhhhhhhxhlh`hThHhc2c&cccbbbbbbbbbbb~brbfbZbNbBb6b*bbbaaaaaaaaaaaawaka_aSaGa;a/a#aa ````````````{`o`c`W`K`?`3`'```____________s_g_[_O_D_8_,_ __^^^^^^^^^^^^x^l^`^T^H^<^0^$^^ ^]]]]]]]]]]]|]p]d]X]L]@]4](]]]\\\\\\\\\\\\u\i\]\Q\E\9\-\!\\ [[[[[[[[[[[[y[m[a[U[I[=[1[%[[ [ZZZZZZZZZZZ}ZqZeZYZMZAZ5Z)ZZZYYYYYYYYYYYYvYjY^YRYFY:Y.Y"YY XXXXXXXXXXXXzXnXbXVXJX>X2X&XXXWWWWWWWWWWW~WrWfWZWNWCW7W+WWWVVVVVVVVVVVVwVkV_VSVGV;V/V#VV UUUUUUUUUUUU{UoUcUWUKU?U3U'UUUTTTTTTTTTTTTtThT\TPTDT8T,T TTSSSSSSSSSSSSxSlS`STSHSP2P&PPPOOOOOOOOOOO~OrOfOZONOBO6O*OOONNNNNNNNNNNNvNjN^NRNFN:N.N"NN MMMMMMMMMMMM{MoMcMWMKM?M3M'MMMLLLLLLLLLLLLsLgL[LOLCL7L+LLLKKKKKKKKKKKKxKlK`KTKHKH2H&HHHGGGGGGGGGGG~GrGfGZGNGBG6G*GGGFFFFFFFFFFFFwFkF_FSFGF;F/F#FF EEEEEEEEEEEE|EpEdEXELE@E4E(EEEDDDDDDDDDDDDtDhD]DQDED9D-D!DD CCCCCCCCCCCCyCmCaCUCIC=C1C%CC CBBBBBBBBBBB~BrBfBZBNBBB6B*BBBAAAAAAAAAAAAvAjA^ARAFA:A.A"AA @@@@@@@@@@@@{@o@c@W@K@?@3@'@@@????????????s?g?[?O?C?7?+???>>>>>>>>>>>>x>l>`>T>H><>0>$>> >============|=q=f=[=P=E=:=/=$===<<<<<<<<<<<929&99988888888888~8r8f8Z8N8B868*888777777777777w7k7_7S7G7;7/7#77 666666666666{6o6c6W6K6?636'666555555555555t5h5\5P5D585,5 55444444444444y4m4a4U4I4=414%44 433333333333}3q3e3Y3M3A353)333222222222222u2i2]2Q2E292.2"22 111111111111z1n1b1V1J1>121&11100000000000~0r0f0Z0O0C070+000////////////w/k/_/S/G/;///#// ............{.o.c.W.L.@.4.(...------------t-h-\-P-D-8-,- --,,,,,,,,,,,,x,l,`,T,H,<,0,$,, ,+++++++++++}+q+e+Y+M+A+5+)+++************v*j*^*R*F*:*.*"** )))))))))))){)o)c)W)K)?)3)')))((((((((((((s(g([(O(C(7(+(((''''''''''''w'k'_'S'G';'/'#'' '&&&&&&&&&&&|&p&d&X&L&@&4&(&&&%%%%%%%%%%%%u%i%]%Q%E%9%-%!%% $$$$$$$$$$$$y$m$a$U$I$=$1$%$$ $###########~#r#f#Z#N#B#6#*###""""""""""""v"j"^"R"F":"."""" !!!!!!!!!!!!{!o!c!W!K!?!3!'!!!  s g \ P D 8 ,  xl`TH<0$ }qeYMA5)ui]QE9-" znbVJ>2&~rf[OC7+wk_SG;/# |pdXL@4(th\PD8,  ymaUI=1% }rfZNB6*vj^RF:/# {ocWK?3'th\PD8, xm  h  g f e d c b a ` _ ^ ] \ [ Z Y X W V U  T  S  R  Q  P O N M L K J I  H G F E D C B A @ ? > = < ; :  9  8  7  6  5 4 3 2 1 0 / .  - , + * ) ( ' & % $ # " !                      # " !                                                                            ( ' & % $ # " !                                        & % $ # " !                                        ) ( ' & %~ $} #| "{ !z  y x w v u t s r q p o n m l k j i h g  f  e  d  c  b a ` _ ^ ] \ [  Z Y X W V U T S R Q P O N M L K  J  I  H  G  F E D C B A @ ?  > "= !<  ; : 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 / . - , + * )  (  '  &  %  $ # " !       ( ' & % $ # " !                                        ) ( ' & % $ # " !                                                                           4  3  2  1  0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '  &  %  $  #  "  !                                                          ~  }  |   {  z  y  x  w  v  u  t  s  r  q  p  o  n  m  l  k  j  i  h  g  f  e  d  c   b  a  `  _  ^  ]  \  [  Z  Y  X  W  V  U  T  S  R  Q  P  O  N  M  L  K  J  I  H  G  F  E   D  0C  /B  .A  -@  ,?  +>  *=  )<  (;  ':  &9  %8  $7  #6  "5  !4  3  2  1  0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '  &  %  $  #  "  !                             +  *  )  (  '  &  %  $  #  "  !                                                                  ( ' & % $ # " !                                        < ; : 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 / . - , + * ) ( ' & % $ # " !                                                   ~ } | { z y x w  v *u )t (s 'r &q %p $o #n "m !l  k j i h g f e d c b a ` _ ^ ] \ [ Z Y  X  W  V  U  T S R Q P O N M  L %K $J #I "H !G  F E D C B A @ ? > = < ; : 9 8 7 6 5 4  3  2  1  0  / . - , + * ) (  ' & % $ # " !                           / . - , + * ) ( ' & % $ # " !                                                                                                                                                                     * ) ( ' & % $ # " !     ~ } | { z y x w v u t s r q p o  n  m  l  k  j i h g f e d c  b (a '` &_ %^ $] #\ "[ !Z  Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G  F  E  D  C  B A @ ? > = < ;  : 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 / . -  ,  +  *  )  ( ' & % $ # " !   !                                                                                                     &  %  $  #  "  !                                                            2  1  0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '  &  %  $  #  "  !                               ~   }   |   {   z  y  x  w  v  u   t   s   r   q   p   o   n   m  9 l  8 k  7 j  6 i  5 h  4 g  3 f  2 e  1 d  0 c  / b  . a  - `  , _  + ^  * ]  ) \  ( [  ' Z  & Y  % X  $ W  # V  " U  ! T  S   R   Q   P   O   N   M   L   K   J   I   H   G   F   E   D   C   B   A  @  ?  >  =  <   ;   :   9   8   7   6   5   4  * 3  ) 2  ( 1  ' 0  & /  % .  $ -  # ,  " +  ! *  )   (   '   &   %   $   #   "   !                                                             )  (   '   &   %   $   #   "   !                                                            ; : 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 / . - , + * ) ( ' & % $ # " !                                  5 4 3 2 1 0 / . - , + * ) ( ' & % $ # " !                     ~  }  |  {  z  y  x  w  v  u  t  s  r   q G p F o E n D m C l B k A j @ i ? h > g = f < e ; d : c 9 b 8 a 7 ` 6 _ 5 ^ 4 ] 3 \ 2 [ 1 Z 0 Y / X . W - V , U + T * S ) R ( Q ' P & O % N $ M # L " K ! J  I  H  G  F  E  D  C  B  A  @  ?  >  =  <  ;  :  9  8  7  6  5  4  3  2  1  0  /  .  -  ,  +   * / ) . ( - ' , & + % * $ ) # ( " ' ! & %  $  #  "  !                                                        6 5 4 3 2 1 0 / . - , + * ) ( ' & % $ # " !                                  $ # " !                                                             3  2  1  0  /  .  -  ,  +   * ~  ) }  ( |  ' {  & z  % y  $ x  # w  " v  ! u   t   s   r   q   p   o   n   m   l   k   j   i   h   g   f   e   d   c   b   a   `   _   ^   ]   \   [   Z   Y   X   W   V   U 5 T 4 S 3 R 2 Q 1 P 0 O / N . M - L , K + J * I ) H ( G ' F & E % D $ C # B " A ! @  ?  >  =  <  ;  :  9  8  7  6  5  4  3  2  1  0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '  &  %  $  #  "  !   8  7  6  5  4  3  2  1  0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '  & % $ # " !                                          G F E D C B A @ ? > = < ; : 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 / . - , + * ) ( ' & % $ # " !                                  & % $ # " !                               ~  }  |   { / z . y - x , w + v * u ) t ( s ' r & q % p $ o # n " m ! l  k  j  i  h  g  f  e  d  c  b  a  `  _  ^  ]  \  [  Z  Y  X  W  V  U  T  S  R  Q  P  O  N  M   L 0 K / J . I - H , G + F * E ) D ( C ' B & A % @ $ ? # > " = ! <  ;  :  9  8  7  6  5  4  3  2  1  0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '  &  %  $  #  "  !           +  *  )  (  '  &  %  $  #  "  !                                              % $ # " !                                                                                                   # " !              ~  }  |  {  z  y  x  w  v  u  t  s  r  q  p  o  n  m  l  k   j  # i  " h  ! g  f   e   d   c   b   a   `   _   ^   ]   \   [   Z   Y   X   W   V   U   T  S  R  Q  P  O   N   M   L   K   J   I   H   G  ; F  : E  9 D  8 C  7 B  6 A  5 @  4 ?  3 >  2 = i  @|pdXL@4(~~~~~~~~~~~~t~h~\~P~D~8~,~ ~~}}}}}}}}}}}}y}m}a}U}I}=}1}%}} }||||||||||||u|j|_|T|I|>|3|(|||{{{{{{{{{{{{{x{m{b{W{L{A{6{+{{{zzzzzzzzzzzzwzkz_zSzGz;z/z#zz yyyyyyyyyyyy|ypydyXyLy@y4y(yyyxxxxxxxxxxxxtxhx]xQxEx9x-x!xx wwwwwwwwwwwwywmwawUwIw=w2w&wwwvvvvvvvvvvv~vrvfvZvNvBv7v+vvvuuuuuuuuuuuuwuku_uSuGu;u/u$uu uttttttttttt|tptdtXtLt@t4t(tttssssssssssssusis]sQsEs9s-s!ss rrrrrrrrrrrryrmrarUrIr=r1r&rrrqqqqqqqqqqq~qrqfqZqNqBq6q*qqqppppppppppppwpkp_pSpGp;p/p#pp oooooooooooo|opodoXoLo@o4o(ooonnnnnnnnnnnntnhn\nPnDn8n,n nnmmmmmmmmmmmmymmmamUmIm=m1m%mm mlllllllllll~lrlflZlOlCl7l+lllkkkkkkkkkkkkwkkk_kSkGkX2X&XXXWWWWWWWWWWWWsWgW[WOWCW7W+WWWVVVVVVVVVVVVwVkV_VSVGV;V/V#VV UUUUUUUUUUUU{UoUcUWUKU@U4U(UUUTTTTTTTTTTTTtThT\TPTDT8T,T"TT TSSSSSSSSSSSS}SrSgS\SQSFS;S0S%SSSRRRRRRRRRRR~RrRfRZRORCR7R+RRRQQQQQQQQQQQQxQlQ`QTQHQL2L&LLLKKKKKKKKKKK~KrKgK[KOKCK7K+KKKJJJJJJJJJJJJwJkJ_JSJGJ;J/J#JJ IIIIIIIIIIII|IpIdIXILI@I4I(IIIHHHHHHHHHHHHuHiH]HQHEH;H0H%HHHGGGGGGGGGGGGGuGjG_GTGIG>G3G'GGGFFFFFFFFFFFFsFgF[FOFCF8F,F FFEEEEEEEEEEEExElE`ETEHEB3B'BBBAAAAAAAAAAAAsAgA]ARAGA>>>>>>>>>>>u>i>^>R>F>:>.>">> ============z=n=b=V=J=>=2=&===<<<<<<<<<<<.2.&...-----------~-r-f-Z-N-B-6-*---,,,,,,,,,,,,,x,l,`,T,H,<,0,$,, ,+++++++++++}+q+e+Y+M+A+5+)+++*************u*j*_*T*I*>*3*(***))))))))))))w)k)_)T)H)<)0)$)) )(((((((((((}(q(e(Y(M(A(5()(((''''''''''''v'j'^'R'F':'.'"'' &&&&&&&&&&&&{&o&c&W&K&?&3&'&&&%%%%%%%%%%%%z%o%d%Y%N%C%8%-%"%% %$$$$$$$$$$$$s$g$[$O$C$7$+$$$############x#l#`#T#H#<#0#$## #"""""""""""}"q"e"Y"M"A"5")"""!!!!!!!!!!!!!u!j!_!T!I!>!3!'!!! t h \ P D 8 ,  vk`UJ?4)zodYNC8-" znbVK?3'sh\PD8, ymaUI=1% ~rfZNB6*wk_SG;/# |pdXL@4)ui]QE9-! znbVJ>2&~rfZNB6*wk_SG;/# {ocWK?3(                               (  '  &  %  $  #  "  !                                              ~  }  |  {  z  y  x  w  v   u  't  &s  %r  $q  #p  "o  !n  m  l  k  j  i  h  g  f  e  d  c  b  a  `  _  ^  ]  \  [  Z  Y  X  W  V  U  T  S  R  Q  P  O   N  M  L  K  J  I  H  G  F  E  D  C  B  A  @  ?  >  =  <  ;  :  9  8  7  6  5  4  3   2  1  0  /  .  - , + * ) ( ' &  % $ # " !                                                                                                                                                                                                                                            v v v  v  v  v  v  v v v v v v~ v}  v| v{ vz v y v x v w v v v u vt vs vr vq vp vo vn  vm  vl  vk  vj  v i  v h  v g  v f  v e  vd  vc  vb  va  v`  v_  v^  v] l\ l[ lZ lY lX lW lV lU lT l S l R l Q l P l O lN lM lL lK lJ lI lH  lG lF lE lD lC l B l A l @ l ? l > l= l< l; l: l9 l8 l7  l6 l5 l4 l3 l2 l1 l0 l/ l. l- l, l+ l* l) l ( l ' l & l % l $ l# l" l! l l l l  l  l  l  l  l  l  l   l   l   l   l   l  l  l  l  l  l  l  l b b b b b b b b b  b  b  b  b  b b b b b b b  b b b b b b b b b b b b b b  b  b  b  b  b b b b b b b  b b b b b  b  b  b  b  b b b b b b b  b b b b b  b  b  b  b  b b b b b b b  b b b b  b  b  b  b  b b b b b b b  b  b  b  b  b  b  b  b  b   b   b   b   b   b  b  b  b  b  b  b  b X X X X X X  X  X  X  X  X X X X X X X  X X X X X X  X  X  X  X ~ X} X| X{ Xz Xy Xx Xw  Xv  X u  X t  X s  X r  Xq  Xp  Xo  Xn  Xm  Xl  Xk  Xj Ni Nh Ng Nf Ne Nd Nc Nb Na N` N_ N^ N] N\ N[ N Z N Y N X N W N V NU NT NS NR NQ NP NO  NN NM NL NK NJ NI N H N G N F N E N D NC NB NA N@ N? N> N=  N< N ; N : N 9 N 8 N 7 N6 N5 N4 N3 N2 N1 N0  N/ N. N- N, N+ N* N) N( N ' N & N % N $ N # N" N! N N N N N  N  N   N   N  N  N  N  N  N  N  N D D D D D D  D  D  D  D  D D D D D D D  D D D D D D D D D D D D D D  D  D  D  D  D D D D D D D  D D D D D D D D D D D D  D  D  D  D  D D D D D D D  D  D  D  D  D  D  D  D  D  D  D  D  D  D  D  D  D  D   D   D   D   D   D  D  D  D  D  D  D  D : : : : : : : : : : :  :  :  :  :  : : : : : : :  : : : : : : : : : :  :  :  :  :  : : : : : : :  : : : : : : : : :~ :} :| :{ :z :y :x :w :v :u : t : s : r : q : p :o :n :m :l :k :j :i  :h  :g  :f  :e  :d  :c  :b  :a  :`  :_  :^  :]  :\  :[  :Z  :Y  :X  :W  : V  : U  : T  : S  : R  :Q  :P  :O  :N  :M  :L  :K  :J 0I 0H 0G 0F 0E 0D 0C 0B 0A 0@ 0? 0 > 0 = 0 < 0 ; 0 : 09 08 07 06 05 04 03  02 0!1 0 0 0/ 0. 0- 0, 0+ 0* 0) 0( 0' 0& 0% 0$ 0# 0" 0! 0 0 0 0  0  0  0  0  0 0 0 0 0 0 0  0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0   0   0   0   0   0  0  0  0  0  0  0  0 & & & & & &  &  &  &  &  & & & & & & &  & & & & & & & & & & & & & & &  &  &  &  &  & & & & & & &  & & & & & &~ &} &| &{ &z &y &x &w &v &u &t &s &r &q & p & o & n & m & l &k &j &i &h &g &f &e  &d &c &b &a &` &_ &^ &] &\ &[ &Z &Y &X &W &V &U &T & S & R & Q & P & O &N &M &L &K &J &I &H  &G &F &E &D &C &B &A &@ &? & > & = & < & ; & : &9 &8 &7 &6 &5 &4 &3  &2  &1  &0  &/  &.  &-  &,  &+  &*  &)  &(  &'  & &  & %  & $  & #  & "  &!  &  &  &  &  &  &  &                                                                          !                                                                                                                                                                                                             ~ } |  { z y x w v u t s  r  q  p  o  n m l k j i h g  f e d c b a  `  _  ^  ]  \ [ Z Y X W V U  T S R Q P O  N  M  L  K  J I H G F E D C  B A @ ? >  =  <  ;  :  9 8 7 6 5 4 3 2  1  0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '  &   %   $   #   "   !                                               : 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 / . - , + * ) ( ' & % $ # " !                                        ( ' & % $ # " !                                                                                                          ~  }  |  {  z  y  x  w  v  u  t   s  "r  !q  p  o  n  m  l  k  j  i  h  g  f  e  d  c  b  a  `  _  ^  ]  \  [  Z  Y  X  W  V  U  T  S  R   Q  !P  O  N  M  L  K  J  I  H  G  F  E  D  C  B  A  @  ?  >  =  <  ;  :  9  8  7  6  5  4  3  2  1   0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '  &  %  $  #  "  !                                             ( ' & % $ # " !                                                                                                                                                                            ~  }  |  {  z  y  x  w  v  u  t  s  r  q   p   o   n   m   l  k  j  i  h  g  f  e  d c b a ` _ ^ ] \ [ Z Y X W V  U  T  S  R  Q P O N M L K J  I !H  G F E D C B A @ ? > = < ; : 9 8 7 6 5  4  3  2  1  0 / . - , + * )  ( ' & % $ # " !                                                                                                $  #  "  !                                                                                                              !                                                                  ' & % $ # " !                ~ } | { z  y  x  w  v  u t s r q p o n  m l k j i h g f e d c b a  `  _  ^  ]  \ [ Z Y X W V U  T S R Q P O N M L K J  I  H  G  F  E D C B A @ ? >  = < ; : 9 8 7 6 5  4  3  2  1  0 / . - , + * )  ( ' & % $ # " !                                                                                                                                                                                                            , + * ) ( ' & % $ # " !           ~ } | { z y x w v u  t  s  r  q  p o n m l k jW|pdXMA5)~~~~~~~~~~~~u~i~]~Q~E~9~-~#~~ ~}}}}}}}}}}}}~}s}h}]}R}G}<}1}&}}}||||||||||||v|j|^|R|F|:|.|"|| {{{{{{{{{{{{{{o{c{W{K{?{3{'{{{zzzzzzzzzzzztzhz\zPzDz8z,z!zz yyyyyyyyyyyyyymyayUyIy=y3y(yyyxxxxxxxxxxxxxxxmxbxWxLxAx6x+x xxwwwwwwwwwwwwxwlw`wTwHwq3q'qqqppppppppppppspgp[pOpCp7p+pppooooooooooooxolo`oToHoj3j(jjjiiiiiiiiiiiiisigi[iOiCi7i+iiihhhhhhhhhhhhwhkh_hThHhc2c&cccbbbbbbbbbbbbtbhb\bPbDb8b,b bbaaaaaaaaaaaayamaaaUaIa=a1a%aa a```````````~`r`f`Z`N`B`6`*```____________w_k___S_G_;_/_#__ _^^^^^^^^^^^}^q^e^Y^M^A^5^)^^^]]]]]]]]]]]]v]j]^]R]F]:].]"]] \\\\\\\\\\\\{\o\c\W\K\?\3\'\\\[[[[[[[[[[[[t[h[\[P[D[8[,[ [[ZZZZZZZZZZZZyZmZaZUZIZ=Z1Z%ZZ ZYYYYYYYYYYY~YrYfYZYNYBY6Y*YYYXXXXXXXXXXXXwXkX_XSXGX;X/X#XX WWWWW                                                                                                                                                                                                  ~ } |  { z y x w v u t  s  r  q  p  o n m l k j i h  g  f  e  d  c  b  a  `  _  ^  ]  \  [  Z  Y  X  W  V   U  T  S  R  Q  P  O  N  M  L  K  J  I  H  G  F  E   D  C  B  A  @  ?  >  =  <  ;  :  9  8  7  6  5  4  3  2   1  0  /  .  -  ,  +  *  )  (  '   &  %  $  #  "  !                                                                                                                                                                                                                                                         ~  }  |  {  z  y  x  w  v   u   t   s   r   q  p  o  n  m  l  k  j  i  h   g   f   e   d   c  b  a  `  _  ^  ]  \  [   Z   Y   X   W   V  U  T  S  R  Q  P  O  N M L K J I H G F  E  D  C  B  A @ ? > = < ; :  9 8 7 6 5 4 3 2 1  0  /  .  -  , + * ) ( ' & %  $ # " !                                                                                                                                                                                                                                             ~  }  |  {  z  y x w v u t s r  q p o n m l k j i h g f e  d  c  b  a  ` _ ^ ] \ [ Z Y  X  W  V  U  T  S  R  Q  P  O  N  M  L   K   J   I   H   G  F  E  D  C  B  A  @  ? > = < ; : 9 8  7  6  5  4  3 2 1 0 / . - ,  + * ) ( '  &  %  $  #  " !