# verses

text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תֵלֵ֤ךְ <S>1980</S> <n>te-Lech</n> go <e>רָכִיל֙ <S>7400</S> <n>ra-Chil</n> up and down [as] a talebearer <e>בְּעַמֶּ֔יךָ <S>5971</S> <n>be-'am-Mei-cha,</n> among thy people <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> are not <e>תַעֲמֹ֖ד</e> <S>5975</S> <n>ta-'a-Mod</n> neither shalt thou stand <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>דַּ֣ם</e> <S>1818</S> <n>dam</n> against the blood <e>רֵעֶ֑ךָ <S>7453</S> <n>re-'E-cha;</n> of thy neighbour <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> I [am] the LORD</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תִשְׂנָ֥א</e> <S>8130</S> <n>tis-Na</n> Thou shalt not hate <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אָחִ֖יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> thy brother <e>בִּלְבָבֶ֑ךָ <S>3824</S> <n>bil-va-Ve-cha;</n> in thine heart <e>הוֹכֵ֤חַ <S>3198</S> <n>ho-Che-ach</n> thou shalt in any wise <e>תּוֹכִ֙יחַ֙ <S>3198</S> <n>to-Chi-ach</n> rebuke <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲמִיתֶ֔ךָ <S>5997</S> <n>'a-mi-Te-cha,</n> thy neighbour <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> shall not <e>תִשָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>tis-Sa</n> and not suffer <e>עָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> because <e>חֵֽטְא׃ <S>2399</S> <n>Chet.</n> sin</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>תִקֹּ֤ם</e> <S>5358</S> <n>tik-Kom</n> Thou shalt not avenge <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>תִטֹּר֙ <S>5201</S> <n>tit-Tor</n> nor bear any grudge <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> against the children <e>עַמֶּ֔ךָ <S>5971</S> <n>'am-Me-cha,</n> of thy people <e>וְאָֽהַבְתָּ֥ <S>157</S> <n>ve-'a-hav-Ta</n> but thou shalt love <e>לְרֵעֲךָ֖ <S>7453</S> <n>le-re-'a-Cha</n> thy neighbour <e>כָּמ֑וֹךָ <S>3644</S> <n>ka-Mo-cha;</n> as thyself <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> I [am] the LORD</n>


text:
אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חֻקֹּתַי֮ <S>2708</S> <n>chuk-ko-Tai</n> my statutes <e>תִּשְׁמֹרוּ֒ <S>8104</S> <n>tish-mo-Ru</n> Ye shall keep <e>בְּהֶמְתְּךָ֙ <S>929</S> <n>be-hem-te-Cha</n> Thou shalt not let thy cattle <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>תַרְבִּ֣יעַ <S>7250</S> <n>tar-Bi-a'</n> gender <e>כִּלְאַ֔יִם</e> <S>3610</S> <n>kil-'A-yim,</n> with a diverse kind <e>שָׂדְךָ֖ <S>7704</S> <n>sa-de-Cha</n> thy field <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>תִזְרַ֣ע</e> <S>2232</S> <n>tiz-Ra'</n> thou shalt not sow <e>כִּלְאָ֑יִם</e> <S>3610</S> <n>kil-'A-yim;</n> with mingled seed <e>וּבֶ֤גֶד</e> <S>899</S> <n>u-Ve-ged</n> neither shall a garment <e>כִּלְאַ֙יִם֙ <S>3610</S> <n>kil-'A-yim</n> mingled <e>שַֽׁעַטְנֵ֔ז</e> <S>8162</S> <n>sha-'at-Nez,</n> of linen and woollen <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יַעֲלֶ֖ה</e> <S>5927</S> <n>ya-'a-Leh</n> come <e>עָלֶֽיךָ׃ <S>5921</S> <n>'a-Lei-cha.</n> and <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְ֠אִישׁ <S>376</S> <n>Ve-'ish</n> And whosoever <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> now if <e>יִשְׁכַּ֨ב</e> <S>7901</S> <n>yish-Kav</n> lieth <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>אִשָּׁ֜ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> with a woman <e>שִׁכְבַת־ <S>7902</S> <n>shich-vat-</n> seed <e>זֶ֗רַע</e> <S>2233</S> <n>Ze-ra',</n> child <e>וְהִ֤וא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hiv</n> who <e>שִׁפְחָה֙ <S>8198</S> <n>shif-Chah</n> that [is] a bondmaid <e>נֶחֱרֶ֣פֶת</e> <S>2778</S> <n>ne-che-Re-fet</n> betrothed <e>לְאִ֔ישׁ <S>376</S> <n>le-'Ish,</n> to an husband <e>וְהָפְדֵּה֙ <S>6299</S> <n>ve-ha-fe-Deh</n> and not at all <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>נִפְדָּ֔תָה</e> <S>6299</S> <n>nif-Da-tah,</n> redeemed <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> and <e>חֻפְשָׁ֖ה</e> <S>2668</S> <n>chuf-Shah</n> nor freedom <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>נִתַּן־ <S>5414</S> <n>nit-tan-</n> given <e>לָ֑הּ <n>Lah; <e>בִּקֹּ֧רֶת</e> <S>1244</S> <n>bik-Ko-ret</n> her she shall be scourged <e>תִּהְיֶ֛ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> become <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יוּמְת֖וּ <S>4191</S> <n>yu-me-Tu</n> they shall not be put to death <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>חֻפָּֽשָׁה׃ <S>2666</S> <n>chup-Pa-shah.</n> because she was not free</n>


text:
וְהֵבִ֤יא</e> <S>935</S> <n>ve-he-Vi</n> And he shall bring <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲשָׁמוֹ֙ <S>817</S> <n>a-sha-Mo</n> his trespass offering <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>פֶּ֖תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> unto the door <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>אֵ֖יל</e> <S>352</S> <n>'eil</n> [even] a ram <e>אָשָֽׁם׃ <S>817</S> <n>'a-Sham.</n> for a trespass offering</n>


text:
וְכִפֶּר֩ <S>3722</S> <n>ve-chip-Per</n> shall make an atonement <e>עָלָ֨יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>הַכֹּהֵ֜ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> And the priest <e>בְּאֵ֤יל</e> <S>352</S> <n>be-'Eil</n> for him with the ram <e>הָֽאָשָׁם֙ <S>817</S> <n>ha-'a-Sham</n> of the trespass offering <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>חַטָּאת֖וֹ <S>2403</S> <n>chat-ta-To</n> for his sin <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>חָטָ֑א</e> <S>2398</S> <n>cha-Ta;</n> which he hath done <e>וְנִסְלַ֣ח</e> <S>5545</S> <n>ve-nis-Lach</n> shall be forgiven <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>מֵחַטָּאת֖וֹ <S>2403</S> <n>me-chat-ta-To</n> and the sin <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>חָטָֽא׃ <S>2398</S> <n>cha-Ta.</n> which he hath done <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְכִי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> When <e>תָבֹ֣אוּ <S>935</S> <n>ta-Vo-'u</n> And when ye shall come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> into the land <e>וּנְטַעְתֶּם֙ <S>5193</S> <n>u-ne-ta'-Tem</n> and shall have planted <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>עֵ֣ץ</e> <S>6086</S> <n>'etz</n> all manner of trees <e>מַאֲכָ֔ל</e> <S>3978</S> <n>ma-'a-Chal,</n> for food <e>וַעֲרַלְתֶּ֥ם</e> <S>6188</S> <n>va-'a-ral-Tem</n> shall count <e>עָרְלָת֖וֹ <S>6190</S> <n>a-re-la-To</n> forbidden <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּרְי֑וֹ <S>6529</S> <n>pir-Yo;</n> the fruit <e>שָׁלֹ֣שׁ <S>7969</S> <n>sha-Losh</n> three <e>שָׁנִ֗ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim,</n> years <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>לָכֶ֛ם</e> <n>la-Chem <e>עֲרֵלִ֖ים</e> <S>6189</S> <n>'a-re-Lim</n> shall it be as uncircumcised <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יֵאָכֵֽל׃ <S>398</S> <n>ye-'a-Chel.</n> unto you it shall not be eaten</n>


text:
וּבַשָּׁנָה֙ <S>8141</S> <n>u-vash-sha-Nah</n> year <e>הָרְבִיעִ֔ת</e> <S>7243</S> <n>ha-re-vi-'It,</n> But in the fourth <e>יִהְיֶ֖ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>פִּרְי֑וֹ <S>6529</S> <n>pir-Yo;</n> all the fruit <e>קֹ֥דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> thereof shall be holy <e>הִלּוּלִ֖ים</e> <S>1974</S> <n>hil-lu-Lim</n> to praise <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD</n>


text:
וּבַשָּׁנָ֣ה</e> <S>8141</S> <n>u-vash-sha-Nah</n> year <e>הַחֲמִישִׁ֗ת</e> <S>2549</S> <n>ha-cha-mi-Shit,</n> And in the fifth <e>תֹּֽאכְלוּ֙ <S>398</S> <n>to-che-Lu</n> shall ye eat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּרְי֔וֹ <S>6529</S> <n>pir-Yo,</n> of the fruit <e>לְהוֹסִ֥יף</e> <S>3254</S> <n>le-ho-Sif</n> thereof that it may yield <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>תְּבוּאָת֑וֹ <S>8393</S> <n>te-vu-'a-To;</n> unto you the increase <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> thereof I [am] the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God</n>


text:
לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תֹאכְל֖וּ <S>398</S> <n>to-che-Lu</n> Ye shall not eat <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> with <e>הַדָּ֑ם</e> <S>1818</S> <n>had-Dam;</n> [any thing] with the blood <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תְנַחֲשׁ֖וּ <S>6049</S> <n>te-na-cha-Shu</n> nor observe times <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>תְעוֹנֵֽנוּ׃ <S>5172</S> <n>te-'o-Ne-nu.</n> neither shall ye use enchantment</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תַקִּ֔פוּ <S>5362</S> <n>tak-Ki-fu,</n> Ye shall not round <e>פְּאַ֖ת</e> <S>6285</S> <n>pe-'At</n> the corners <e>רֹאשְׁכֶ֑ם</e> <S>7218</S> <n>rosh-Chem;</n> of your heads <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>תַשְׁחִ֔ית</e> <S>7843</S> <n>tash-Chit,</n> neither shalt thou mar <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>פְּאַ֥ת</e> <S>6285</S> <n>pe-'At</n> the corners <e>זְקָנֶֽךָ׃ <S>2206</S> <n>ze-ka-Ne-cha.</n> of thy beard</n>


text:
וְשֶׂ֣רֶט</e> <S>8296</S> <n>ve-Se-ret</n> cuttings <e>לָנֶ֗פֶשׁ <S>5315</S> <n>la-Ne-fesh,</n> for the dead <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תִתְּנוּ֙ <S>5414</S> <n>tit-te-Nu</n> Ye shall not make <e>בִּבְשַׂרְכֶ֔ם</e> <S>1320</S> <n>biv-sar-Chem,</n> in your flesh <e>וּכְתֹ֣בֶת</e> <S>3793</S> <n>u-che-Toet</n> any <e>קַֽעֲקַ֔ע</e> <S>7085</S> <n>ka-'a-Ka',</n> any marks <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תִתְּנ֖וּ <S>5414</S> <n>tit-te-Nu</n> nor print <e>בָּכֶ֑ם</e> <n>ba-Chem; <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> upon you I [am] the LORD</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תְּחַלֵּ֥ל</e> <S>2490</S> <n>te-chal-Lel</n> Do not prostitute <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּתְּךָ֖ <S>1323</S> <n>bit-te-Cha</n> thy daughter <e>לְהַזְנוֹתָ֑הּ <S>2181</S> <n>le-haz-no-Tah;</n> to cause her to be a whore <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>תִזְנֶ֣ה</e> <S>2181</S> <n>tiz-Neh</n> fall to whoredom <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> lest the land <e>וּמָלְאָ֥ה</e> <S>4390</S> <n>u-mal-'Ah</n> become full <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> and the land <e>זִמָּֽה׃ <S>2154</S> <n>zim-Mah.</n> of wickedness</n>


text:
אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שַׁבְּתֹתַ֣י</e> <S>7676</S> <n>shab-be-to-Tai</n> my sabbaths <e>תִּשְׁמֹ֔רוּ <S>8104</S> <n>tish-Mo-ru,</n> Ye shall keep <e>וּמִקְדָּשִׁ֖י</e> <S>4720</S> <n>u-mik-da-Shi</n> my sanctuary <e>תִּירָ֑אוּ <S>3372</S> <n>ti-Ra-'u;</n> and reverence <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> I [am] the LORD</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּפְנ֤וּ <S>6437</S> <n>tif-Nu</n> Regard <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָאֹבֹת֙ <S>178</S> <n>ha-'o-Vot</n> not them that have familiar spirits <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> to <e>הַיִּדְּעֹנִ֔ים</e> <S>3049</S> <n>hai-yid-de-'o-Nim,</n> after wizards <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תְּבַקְשׁ֖וּ <S>1245</S> <n>te-vak-Shu</n> neither seek <e>לְטָמְאָ֣ה</e> <S>2930</S> <n>le-ta-me-'Ah</n> to be defiled <e>בָהֶ֑ם</e> <n>va-Hem; <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> by them I [am] the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God</n>


text:
מִפְּנֵ֤י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> before <e>שֵׂיבָה֙ <S>7872</S> <n>sei-Vah</n> the hoary head <e>תָּק֔וּם</e> <S>6965</S> <n>ta-Kum,</n> Thou shalt rise up <e>וְהָדַרְתָּ֖ <S>1921</S> <n>ve-ha-dar-Ta</n> and honour <e>פְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> the face <e>זָקֵ֑ן</e> <S>2205</S> <n>za-Ken;</n> of the old man <e>וְיָרֵ֥אתָ <S>3372</S> <n>ve-ya-Re-ta</n> and fear <e>מֵּאֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>me-'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> I [am] the LORD <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> When <e>יָג֧וּר</e> <S>1481</S> <n>ya-Gur</n> sojourn <e>אִתְּךָ֛ <S>854</S> <n>'it-te-Cha</n> for <e>גֵּ֖ר</e> <S>1616</S> <n>ger</n> And if a stranger <e>בְּאַרְצְכֶ֑ם</e> <S>776</S> <n>be-'ar-tze-Chem;</n> with thee in your land <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תוֹנ֖וּ <S>3238</S> <n>to-Nu</n> ye shall not vex <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
כְּאֶזְרָ֣ח</e> <S>249</S> <n>ke-'ez-Rach</n> with you shall be unto you as one born <e>מִכֶּם֩ <S>4480</S> <n>mik-Kem</n> at <e>יִהְיֶ֨ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>לָכֶ֜ם</e> <n>la-Chem <e>הַגֵּ֣ר׀ <S>1616</S> <n>hag-Ger</n> [But] the stranger <e>הַגָּ֣ר</e> <S>1481</S> <n>hag-Gar</n> that dwelleth <e>אִתְּכֶ֗ם</e> <S>854</S> <n>'it-te-Chem,</n> among <e>וְאָהַבְתָּ֥ <S>157</S> <n>ve-'a-hav-Ta</n> among you and thou shalt love <e>לוֹ֙ <n>lo <e>כָּמ֔וֹךָ <S>3644</S> <n>ka-Mo-cha,</n> according to <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>גֵרִ֥ים</e> <S>1616</S> <n>ge-Rim</n> him as thyself for ye were strangers <e>הֱיִיתֶ֖ם</e> <S>1961</S> <n>he-yi-Tem</n> become <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>מִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim;</n> of Egypt <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> I [am] the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>תַעֲשׂ֥וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su</n> Ye shall do <e>עָ֖וֶל</e> <S>5766</S> <n>'A-vel</n> no unrighteousness <e>בַּמִּשְׁפָּ֑ט</e> <S>4941</S> <n>bam-mish-Pat;</n> in judgment <e>בַּמִּדָּ֕ה</e> <S>4060</S> <n>bam-mid-Dah</n> in meteyard <e>בַּמִּשְׁקָ֖ל</e> <S>4948</S> <n>bam-mish-Kal</n> in weight <e>וּבַמְּשׂוּרָֽה׃ <S>4884</S> <n>u-vam-me-su-Rah.</n> or in measure</n>


text:
מֹ֧אזְנֵי</e> <S>3976</S> <n>Moz-nei</n> balances <e>צֶ֣דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek</n> Just <e>אַבְנֵי־ <S>68</S> <n>'av-nei-</n> weights <e>צֶ֗דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek,</n> just <e>אֵ֥יפַת</e> <S>374</S> <n>'Ei-fat</n> ephah <e>צֶ֛דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek</n> a just <e>וְהִ֥ין</e> <S>1969</S> <n>ve-Hin</n> hin <e>צֶ֖דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek</n> and a just <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall have <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>אֲנִי֙ <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> shall ye have I [am] the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>הוֹצֵ֥אתִי</e> <S>3318</S> <n>ho-Tze-ti</n> which brought you out <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>מֵאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> of the land <e>מִצְרָֽיִם׃ <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim.</n> of Egypt</n>


text:
וּשְׁמַרְתֶּ֤ם</e> <S>8104</S> <n>u-she-mar-Tem</n> Therefore shall ye observe <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>חֻקֹּתַי֙ <S>2708</S> <n>chuk-ko-Tai</n> all my statutes <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>מִשְׁפָּטַ֔י</e> <S>4941</S> <n>mish-pa-Tai,</n> and all my judgments <e>וַעֲשִׂיתֶ֖ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> and do <e>אֹתָ֑ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam; <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> them I [am] the LORD <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> to the children <e>יִשְׂרָאֵל֮ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>תֹּאמַר֒ <S>559</S> <n>to-Mar</n> Again thou shalt say <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> Whosoever <e>אִישׁ֩ <S>376</S> <n>'ish</n> man <e>מִבְּנֵ֨י</e> <S>1121</S> <n>mib-be-Nei</n> [he be] of the children <e>יִשְׂרָאֵ֜ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>וּמִן־ <S>4480</S> <n>u-min-</n> any <e>הַגֵּ֣ר׀ <S>1616</S> <n>hag-Ger</n> or of the strangers <e>הַגָּ֣ר</e> <S>1481</S> <n>hag-Gar</n> that sojourn <e>בְּיִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El,</n> in Israel <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִתֵּ֧ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> that giveth <e>מִזַּרְע֛וֹ <S>2233</S> <n>miz-zar-'O</n> [any] of his seed <e>לַמֹּ֖לֶךְ <S>4432</S> <n>lam-Mo-lech</n> unto Molech <e>מ֣וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> he shall surely <e>יוּמָ֑ת</e> <S>4191</S> <n>yu-Mat;</n> be put to death <e>עַ֥ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> the people <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the land <e>יִרְגְּמֻ֥הוּ <S>7275</S> <n>yir-ge-Mu-hu</n> shall stone <e>בָאָֽבֶן׃ <S>68</S> <n>va-'A-ven.</n> him with stones</n>


text:
וַאֲנִ֞י</e> <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> I <e>אֶתֵּ֤ן</e> <S>5414</S> <n>'et-Ten</n> And I will set <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פָּנַי֙ <S>6440</S> <n>pa-Nai</n> my face <e>בָּאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ba-'Ish</n> against that man <e>הַה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> he <e>וְהִכְרַתִּ֥י</e> <S>3772</S> <n>ve-hich-rat-Ti</n> and will cut him off <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>מִקֶּ֣רֶב</e> <S>7130</S> <n>mik-Ke-rev</n> from among <e>עַמּ֑וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo;</n> his people <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>מִזַּרְעוֹ֙ <S>2233</S> <n>miz-zar-'O</n> of his seed <e>נָתַ֣ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> because he hath given <e>לַמֹּ֔לֶךְ <S>4432</S> <n>lam-Mo-lech,</n> unto Molech <e>לְמַ֗עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an,</n> so <e>טַמֵּא֙ <S>2930</S> <n>tam-Me</n> to defile <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִקְדָּשִׁ֔י</e> <S>4720</S> <n>mik-da-Shi,</n> my sanctuary <e>וּלְחַלֵּ֖ל</e> <S>2490</S> <n>u-le-chal-Lel</n> and to profane <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שֵׁ֥ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> name <e>קָדְשִֽׁי׃ <S>6944</S> <n>kod-shi</n> my holy</n>


text:
וְאִ֡ם</e> <S>518</S> <n>ve-'Im</n> If <e>הַעְלֵ֣ם</e> <S>5956</S> <n>ha'-Lem</n> do any ways <e>יַעְלִימֽוּ֩ <S>5956</S> <n>ya'-li-Mu</n> hide <e>עַ֨ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> And if the people <e>הָאָ֜רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the land <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֵֽינֵיהֶם֙ <S>5869</S> <n>'ei-nei-Hem</n> their eyes <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> any <e>הָאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> from the man <e>הַה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> he <e>בְּתִתּ֥וֹ <S>5414</S> <n>be-tit-To</n> when he giveth <e>מִזַּרְע֖וֹ <S>2233</S> <n>miz-zar-'O</n> of his seed <e>לַמֹּ֑לֶךְ <S>4432</S> <n>lam-Mo-lech;</n> unto Molech <e>לְבִלְתִּ֖י</e> <S>1115</S> <n>le-vil-Ti</n> him not <e>הָמִ֥ית</e> <S>4191</S> <n>ha-Mit</n> and kill <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
וְשַׂמְתִּ֨י</e> <S>7760</S> <n>ve-sam-Ti</n> Then I will set <e>אֲנִ֧י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> Myself <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פָּנַ֛י</e> <S>6440</S> <n>pa-Nai</n> my face <e>בָּאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ba-'Ish</n> against that man <e>הַה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>וּבְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹ <S>4940</S> <n>u-ve-mish-pach-To;</n> and against his family <e>וְהִכְרַתִּ֨י</e> <S>3772</S> <n>ve-hich-rat-Ti</n> and will cut him off <e>אֹת֜וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>וְאֵ֣ת׀ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>הַזֹּנִ֣ים</e> <S>2181</S> <n>haz-zo-Nim</n> and all that go a whoring <e>אַחֲרָ֗יו</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rav,</n> after <e>לִזְנ֛וֹת</e> <S>2181</S> <n>liz-Not</n> him to commit whoredom <e>אַחֲרֵ֥י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>הַמֹּ֖לֶךְ <S>4432</S> <n>ham-Mo-lech</n> with Molech <e>מִקֶּ֥רֶב</e> <S>7130</S> <n>mik-Ke-rev</n> from among <e>עַמָּֽם׃ <S>5971</S> <n>'am-Mam.</n> their people</n>


text:
וְהַנֶּ֗פֶשׁ <S>5315</S> <n>ve-han-Ne-fesh,</n> And the soul <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>תִּפְנֶ֤ה</e> <S>6437</S> <n>tif-Neh</n> that turneth <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> after <e>הָֽאֹבֹת֙ <S>178</S> <n>ha-'o-Vot</n> such as have familiar spirits <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>הַיִּדְּעֹנִ֔ים</e> <S>3049</S> <n>hai-yid-de-'o-Nim,</n> wizards <e>לִזְנ֖וֹת</e> <S>2181</S> <n>liz-Not</n> to go a whoring <e>אַחֲרֵיהֶ֑ם</e> <S>310</S> <n>'a-cha-rei-Hem;</n> and after <e>וְנָתַתִּ֤י</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Ti</n> them I will even set <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פָּנַי֙ <S>6440</S> <n>pa-Nai</n> my face <e>בַּנֶּ֣פֶשׁ <S>5315</S> <n>ban-Ne-fesh</n> against that soul <e>הַהִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv,</n> he <e>וְהִכְרַתִּ֥י</e> <S>3772</S> <n>ve-hich-rat-Ti</n> and will cut him off <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>מִקֶּ֥רֶב</e> <S>7130</S> <n>mik-Ke-rev</n> from among <e>עַמּֽוֹ׃ <S>5971</S> <n>am-Mo.</n> his people</n>


text:
וְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם</e> <S>6942</S> <n>ve-Hit-kad-dish-Tem,</n> Sanctify <e>וִהְיִיתֶ֖ם</e> <S>1961</S> <n>vih-yi-Tem</n> and be ye <e>קְדֹשִׁ֑ים</e> <S>6918</S> <n>ke-do-Shim;</n> yourselves therefore and be ye holy <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God</n>


text:
וּשְׁמַרְתֶּם֙ <S>8104</S> <n>u-she-mar-Tem</n> And ye shall keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חֻקֹּתַ֔י</e> <S>2708</S> <n>chuk-ko-Tai,</n> my statutes <e>וַעֲשִׂיתֶ֖ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> and do <e>אֹתָ֑ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam; <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> them I [am] the LORD <e>מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ <S>6942</S> <n>me-kad-dish-Chem.</n> which sanctify</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> For every <e>אִ֗ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> one <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יְקַלֵּ֧ל</e> <S>7043</S> <n>ye-kal-Lel</n> that curseth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אָבִ֛יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv</n> his father <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אִמּ֖וֹ <S>517</S> <n>im-Mo</n> or his mother <e>מ֣וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> shall be surely <e>יוּמָ֑ת</e> <S>4191</S> <n>yu-Mat;</n> put to death <e>אָבִ֧יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv</n> his father <e>וְאִמּ֛וֹ <S>517</S> <n>ve-'im-Mo</n> or his mother <e>קִלֵּ֖ל</e> <S>7043</S> <n>kil-Lel</n> he hath cursed <e>דָּמָ֥יו</e> <S>1818</S> <n>da-Mav</n> his blood <e>בּֽוֹ׃ <n>bo.</n>


text:
וְאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish,</n> And the man <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִנְאַף֙ <S>5003</S> <n>yin-'Af</n> that committeth adultery <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> for <e>אֵ֣שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>אִ֔ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> with [another] man's <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִנְאַ֖ף</e> <S>5003</S> <n>yin-'Af</n> [even he] that committeth adultery <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> for <e>אֵ֣שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>רֵעֵ֑הוּ <S>7453</S> <n>re-'E-hu;</n> with his neighbour's <e>מֽוֹת־ <S>4191</S> <n>mot-</n> shall surely <e>יוּמַ֥ת</e> <S>4191</S> <n>yu-Mat</n> be put to death <e>הַנֹּאֵ֖ף</e> <S>5003</S> <n>han-no-'Ef</n> the adulterer <e>וְהַנֹּאָֽפֶת׃ <S>5003</S> <n>ve-han-no-'A-fet.</n> and the adulteress</n>


text:
וְאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish,</n> And the man <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִשְׁכַּב֙ <S>7901</S> <n>yish-Kav</n> that lieth <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> for <e>אֵ֣שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>אָבִ֔יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv,</n> with his father's <e>עֶרְוַ֥ת</e> <S>6172</S> <n>'er-Vat</n> nakedness <e>אָבִ֖יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv</n> his father's <e>גִּלָּ֑ה</e> <S>1540</S> <n>gil-Lah;</n> hath uncovered <e>מֽוֹת־ <S>4191</S> <n>mot-</n> of them shall surely <e>יוּמְת֥וּ <S>4191</S> <n>yu-me-Tu</n> be put to death <e>שְׁנֵיהֶ֖ם</e> <S>8147</S> <n>she-nei-Hem</n> both <e>דְּמֵיהֶ֥ם</e> <S>1818</S> <n>de-mei-Hem</n> their blood <e>בָּֽם׃ <n>Bam.</n>


text:
וְאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish,</n> And if a man <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִשְׁכַּב֙ <S>7901</S> <n>yish-Kav</n> lie <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>כַּלָּת֔וֹ <S>3618</S> <n>kal-la-To,</n> with his daughter in law <e>מ֥וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> of them shall surely <e>יוּמְת֖וּ <S>4191</S> <n>yu-me-Tu</n> be put to death <e>שְׁנֵיהֶ֑ם</e> <S>8147</S> <n>she-nei-Hem;</n> both <e>תֶּ֥בֶל</e> <S>8397</S> <n>Te-vel</n> confusion <e>עָשׂ֖וּ <S>6213</S> <n>'a-Su</n> they have wrought <e>דְּמֵיהֶ֥ם</e> <S>1818</S> <n>de-mei-Hem</n> their blood <e>בָּֽם׃ <n>Bam.</n>


text:
וְאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish,</n> If a man <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִשְׁכַּ֤ב</e> <S>7901</S> <n>yish-Kav</n> also lie <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>זָכָר֙ <S>2145</S> <n>za-Char</n> with mankind <e>מִשְׁכְּבֵ֣י</e> <S>4904</S> <n>mish-ke-Vei</n> as he lieth <e>אִשָּׁ֔ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah,</n> with a woman <e>תּוֹעֵבָ֥ה</e> <S>8441</S> <n>to-'e-Vah</n> an abomination <e>עָשׂ֖וּ <S>6213</S> <n>'a-Su</n> of them have committed <e>שְׁנֵיהֶ֑ם</e> <S>8147</S> <n>she-nei-Hem;</n> both <e>מ֥וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> they shall surely <e>יוּמָ֖תוּ <S>4191</S> <n>yu-Ma-tu</n> be put to death <e>דְּמֵיהֶ֥ם</e> <S>1818</S> <n>de-mei-Hem</n> their blood <e>בָּֽם׃ <n>Bam.</n>


text:
וְאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish,</n> And if a man <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִקַּ֧ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach</n> take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אִשָּׁ֛ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> a wife <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אִמָּ֖הּ <S>517</S> <n>'im-Mah</n> and her mother <e>זִמָּ֣ה</e> <S>2154</S> <n>zim-Mah</n> it [is] wickedness <e>הִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>בָּאֵ֞שׁ <S>784</S> <n>ba-'Esh</n> with fire <e>יִשְׂרְפ֤וּ <S>8313</S> <n>yis-re-Fu</n> they shall be burnt <e>אֹתוֹ֙ <S>853</S> <n>o-To <e>וְאֶתְהֶ֔ן</e> <S>853</S> <n>ve-'et-Hen, <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> will be no <e>תִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> become <e>זִמָּ֖ה</e> <S>2154</S> <n>zim-Mah</n> both he and they that there be no wickedness <e>בְּתוֹכְכֶֽם׃ <S>8432</S> <n>be-toch-Chem.</n> among</n>


text:
וְאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish,</n> And if a man <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִתֵּ֧ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> add <e>שְׁכָבְתּ֛וֹ <S>7903</S> <n>she-cha-ve-To</n> lie <e>בִּבְהֵמָ֖ה</e> <S>929</S> <n>biv-he-Mah</n> with a beast <e>מ֣וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> he shall surely <e>יוּמָ֑ת</e> <S>4191</S> <n>yu-Mat;</n> be put to death <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַבְּהֵמָ֖ה</e> <S>929</S> <n>hab-be-he-Mah</n> the beast <e>תַּהֲרֹֽגוּ׃ <S>2026</S> <n>ta-ha-Ro-gu.</n> and ye shall slay</n>


text:
וְאִשָּׁ֗ה</e> <S>802</S> <n>ve-'ish-Shah,</n> And if a woman <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>תִּקְרַ֤ב</e> <S>7126</S> <n>tik-Rav</n> approach <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>בְּהֵמָה֙ <S>929</S> <n>be-he-Mah</n> unto any beast <e>לְרִבְעָ֣ה</e> <S>7250</S> <n>le-riv-'Ah</n> and lie down <e>אֹתָ֔הּ <S>854</S> <n>'o-Tah,</n> for <e>וְהָרַגְתָּ֥ <S>2026</S> <n>ve-ha-rag-Ta</n> thereto thou shalt kill <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> the woman <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַבְּהֵמָ֑ה</e> <S>929</S> <n>hab-be-he-Mah;</n> and the beast <e>מ֥וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> they shall surely <e>יוּמָ֖תוּ <S>4191</S> <n>yu-Ma-tu</n> be put to death <e>דְּמֵיהֶ֥ם</e> <S>1818</S> <n>de-mei-Hem</n> their blood <e>בָּֽם׃ <n>Bam.</n>


text:
וְאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> And if a man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>יִקַּ֣ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach</n> shall take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲחֹת֡וֹ <S>269</S> <n>a-cho-To</n> his sister <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> daughter <e>אָבִ֣יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv</n> his father's <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בַת־ <S>1323</S> <n>vat-</n> daughter <e>אִ֠מּוֹ <S>517</S> <n>im-mo</n> his mother's <e>וְרָאָ֨ה</e> <S>7200</S> <n>ve-ra-'Ah</n> and see <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֶרְוָתָ֜הּ <S>6172</S> <n>'er-va-Tah</n> her nakedness <e>וְהִֽיא־ <S>1931</S> <n>ve-hi-</n> and she <e>תִרְאֶ֤ה</e> <S>7200</S> <n>tir-'Eh</n> and she see <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֶרְוָתוֹ֙ <S>6172</S> <n>er-va-To</n> his nakedness <e>חֶ֣סֶד</e> <S>2617</S> <n>Che-sed</n> it [is] a wicked thing <e>ה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> and they <e>וְנִ֨כְרְת֔וּ <S>3772</S> <n>ve-Nich-re-Tu,</n> and they shall be cut off <e>לְעֵינֵ֖י</e> <S>5869</S> <n>le-'ei-Nei</n> in the sight <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the sons <e>עַמָּ֑ם</e> <S>5971</S> <n>'am-Mam;</n> of their people <e>עֶרְוַ֧ת</e> <S>6172</S> <n>'er-Vat</n> nakedness <e>אֲחֹת֛וֹ <S>269</S> <n>a-cho-To</n> his sister's <e>גִּלָּ֖ה</e> <S>1540</S> <n>gil-Lah</n> he hath uncovered <e>עֲוֹנ֥וֹ <S>5771</S> <n>a-vo-No</n> his iniquity <e>יִשָּֽׂא׃ <S>5375</S> <n>yis-Sa.</n> he shall bear</n>


text:
וְ֠אִישׁ <S>376</S> <n>Ve-'ish</n> And if a man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>יִשְׁכַּ֨ב</e> <S>7901</S> <n>yish-Kav</n> shall lie <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> for <e>אִשָּׁ֜ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> with a woman <e>דָּוָ֗ה</e> <S>1739</S> <n>da-Vah,</n> having her sickness <e>וְגִלָּ֤ה</e> <S>1540</S> <n>ve-gil-Lah</n> and shall uncover <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֶרְוָתָהּ֙ <S>6172</S> <n>'er-va-Tah</n> her nakedness <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מְקֹרָ֣הּ <S>4726</S> <n>me-ko-Rah</n> her fountain <e>הֶֽעֱרָ֔ה</e> <S>6168</S> <n>he-'e-Rah,</n> he hath discovered <e>וְהִ֕יא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hi</n> and she <e>גִּלְּתָ֖ה</e> <S>1540</S> <n>gil-le-Tah</n> and she hath uncovered <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מְק֣וֹר</e> <S>4726</S> <n>me-Kor</n> the fountain <e>דָּמֶ֑יהָ <S>1818</S> <n>da-Mei-ha;</n> of her blood <e>וְנִכְרְת֥וּ <S>3772</S> <n>ve-nich-re-Tu</n> of them shall be cut off <e>שְׁנֵיהֶ֖ם</e> <S>8147</S> <n>she-nei-Hem</n> and both <e>מִקֶּ֥רֶב</e> <S>7130</S> <n>mik-Ke-rev</n> from among <e>עַמָּֽם׃ <S>5971</S> <n>'am-Mam.</n> their people</n>


text:
וְעֶרְוַ֨ת</e> <S>6172</S> <n>ve-'er-Vat</n> the nakedness <e>אֲח֧וֹת</e> <S>269</S> <n>a-Chot</n> sister <e>אִמְּךָ֛ <S>517</S> <n>'im-me-Cha</n> of thy mother's <e>וַאֲח֥וֹת</e> <S>269</S> <n>va-'a-Chot</n> sister <e>אָבִ֖יךָ <S>1</S> <n>'a-Vi-cha</n> nor of thy father's <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תְגַלֵּ֑ה</e> <S>1540</S> <n>te-gal-Leh;</n> And thou shalt not uncover <e>כִּ֧י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁאֵר֛וֹ <S>7607</S> <n>she-'e-Ro</n> his near kin <e>הֶעֱרָ֖ה</e> <S>6168</S> <n>he-'e-Rah</n> for he uncovereth <e>עֲוֹנָ֥ם</e> <S>5771</S> <n>'a-vo-Nam</n> their iniquity <e>יִשָּֽׂאוּ׃ <S>5375</S> <n>yis-Sa-'u.</n> they shall bear</n>


text:
וְאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish,</n> And if a man <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִשְׁכַּב֙ <S>7901</S> <n>yish-Kav</n> shall lie <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>דֹּ֣דָת֔וֹ <S>1733</S> <n>do-da-To,</n> with his uncle's wife <e>עֶרְוַ֥ת</e> <S>6172</S> <n>'er-Vat</n> nakedness <e>דֹּד֖וֹ <S>1730</S> <n>do-Do</n> his uncle's <e>גִּלָּ֑ה</e> <S>1540</S> <n>gil-Lah;</n> he hath uncovered <e>חֶטְאָ֥ם</e> <S>2399</S> <n>chet-'Am</n> their sin <e>יִשָּׂ֖אוּ <S>5375</S> <n>yis-Sa-'u</n> they shall bear <e>עֲרִירִ֥ים</e> <S>6185</S> <n>'a-ri-Rim</n> childless <e>יָמֻֽתוּ׃ <S>4191</S> <n>ya-Mu-tu.</n> they shall die</n>


text:
וְאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish,</n> And if a man <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִקַּ֛ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach</n> shall take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֵ֥שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>אָחִ֖יו</e> <S>251</S> <n>'a-Chiv</n> his brother's <e>נִדָּ֣ה</e> <S>5079</S> <n>nid-Dah</n> it [is] an unclean thing <e>הִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>עֶרְוַ֥ת</e> <S>6172</S> <n>'er-Vat</n> nakedness <e>אָחִ֛יו</e> <S>251</S> <n>'a-Chiv</n> his brother's <e>גִּלָּ֖ה</e> <S>1540</S> <n>gil-Lah</n> he hath uncovered <e>עֲרִירִ֥ים</e> <S>6185</S> <n>'a-ri-Rim</n> they shall be childless <e>יִהְיֽוּ׃ <S>1961</S> <n>yih-Yu.</n> are therefore</n>


text:
וּשְׁמַרְתֶּ֤ם</e> <S>8104</S> <n>u-she-mar-Tem</n> Ye shall therefore keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>חֻקֹּתַי֙ <S>2708</S> <n>chuk-ko-Tai</n> all my statutes <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>מִשְׁפָּטַ֔י</e> <S>4941</S> <n>mish-pa-Tai,</n> and all my judgments <e>וַעֲשִׂיתֶ֖ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> and do <e>אֹתָ֑ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam; <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>תָקִ֤יא</e> <S>6958</S> <n>ta-Ki</n> therein spue you not out <e>אֶתְכֶם֙ <S>853</S> <n>'et-Chem <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> them that the land <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> to which <e>אֲנִ֜י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>מֵבִ֥יא</e> <S>935</S> <n>me-Vi</n> whither I bring <e>אֶתְכֶ֛ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>שָׁ֖מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> in it <e>לָשֶׁ֥בֶת</e> <S>3427</S> <n>la-She-vet</n> you to dwell <e>בָּֽהּ׃ <n>Bah.</n>


text:
וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> shall not <e>תֵֽלְכוּ֙ <S>1980</S> <n>te-le-Chu</n> follow <e>בְּחֻקֹּ֣ת</e> <S>2708</S> <n>be-chuk-Kot</n> in the manners <e>הַגּ֔וֹי</e> <S>1471</S> <n>hag-Goy,</n> of the nation <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>מְשַׁלֵּ֖חַ <S>7971</S> <n>me-shal-Le-ach</n> which I cast out <e>מִפְּנֵיכֶ֑ם</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-Chem;</n> before <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֵ֙לֶּה֙ <S>428</S> <n>'el-leh</n> these <e>עָשׂ֔וּ <S>6213</S> <n>'a-Su,</n> you for they committed <e>וָאָקֻ֖ץ</e> <S>6973</S> <n>va-'a-Kutz</n> all these things and therefore I abhorred <e>בָּֽם׃ <n>Bam.</n>


text:
וָאֹמַ֣ר</e> <S>559</S> <n>va-'o-Mar</n> But I have said <e>לָכֶ֗ם</e> <n>la-Chem, <e>אַתֶּם֮ <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>תִּֽירְשׁ֣וּ <S>3423</S> <n>ti-re-Shu</n> unto you Ye shall inherit <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַדְמָתָם֒ <S>127</S> <n>'ad-ma-Tam</n> their land <e>וַאֲנִ֞י</e> <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> Myself <e>אֶתְּנֶ֤נָּה</e> <S>5414</S> <n>'et-te-Nen-nah</n> and I will give <e>לָכֶם֙ <n>la-Chem <e>לָרֶ֣שֶׁת</e> <S>3423</S> <n>la-Re-shet</n> it unto you to possess <e>אֹתָ֔הּ <S>853</S> <n>'o-Tah, <e>אֶ֛רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> it a land <e>זָבַ֥ת</e> <S>2100</S> <n>za-Vat</n> that floweth <e>חָלָ֖ב</e> <S>2461</S> <n>cha-Lav</n> with milk <e>וּדְבָ֑שׁ <S>1706</S> <n>u-de-Vash;</n> and honey <e>אֲנִי֙ <S>589</S> <n>'a-Ni</n> Myself <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> I [am] the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>הִבְדַּ֥לְתִּי</e> <S>914</S> <n>hiv-Dal-ti</n> which have separated <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הָֽעַמִּֽים׃ <S>5971</S> <n>Ha-'am-Mim.</n> you from [other] people</n>


text:
וְהִבְדַּלְתֶּ֞ם</e> <S>914</S> <n>ve-hiv-dal-Tem</n> Ye shall therefore put difference <e>בֵּֽין־ <S>996</S> <n>bein-</n> between <e>הַבְּהֵמָ֤ה</e> <S>929</S> <n>hab-be-he-Mah</n> beasts <e>הַטְּהֹרָה֙ <S>2889</S> <n>hat-te-ho-Rah</n> between clean <e>לַטְּמֵאָ֔ה</e> <S>2931</S> <n>lat-te-me-'Ah,</n> and unclean <e>וּבֵין־ <S>996</S> <n>u-vein-</n> and between <e>הָע֥וֹף</e> <S>5775</S> <n>ha-'of</n> fowls <e>הַטָּמֵ֖א</e> <S>2931</S> <n>hat-ta-Me</n> and between unclean <e>לַטָּהֹ֑ר</e> <S>2889</S> <n>lat-ta-Hor;</n> and clean <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> shall not <e>תְשַׁקְּצ֨וּ <S>8262</S> <n>te-shak-ke-Tzu</n> abominable <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֜ם</e> <S>5315</S> <n>naf-sho-tei-Chem</n> and ye shall not make your souls <e>בַּבְּהֵמָ֣ה</e> <S>929</S> <n>bab-be-he-Mah</n> by beast <e>וּבָע֗וֹף</e> <S>5775</S> <n>u-va-'of,</n> or by fowl <e>וּבְכֹל֙ <S>3605</S> <n>u-ve-Chol</n> anything <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּרְמֹ֣שׂ <S>7430</S> <n>tir-Mos</n> or by any manner of living thing that creepeth <e>הָֽאֲדָמָ֔ה</e> <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah,</n> on the ground <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>הִבְדַּ֥לְתִּי</e> <S>914</S> <n>hiv-Dal-ti</n> which I have separated <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>לְטַמֵּֽא׃ <S>2930</S> <n>le-tam-Me.</n> from you as unclean</n>


text:
וִהְיִ֤יתֶם</e> <S>1961</S> <n>vih-Yi-tem</n> become <e>לִי֙ <n>li <e>קְדֹשִׁ֔ים</e> <S>6918</S> <n>ke-do-Shim,</n> And ye shall be holy <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>קָד֖וֹשׁ <S>6918</S> <n>ka-Doosh</n> [am] holy <e>אֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto me for I the LORD <e>וָאַבְדִּ֥ל</e> <S>914</S> <n>va-'av-Dil</n> and have severed <e>אֶתְכֶ֛ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הָֽעַמִּ֖ים</e> <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim</n> you from [other] people <e>לִהְי֥וֹת</e> <S>1961</S> <n>lih-Yot</n> become <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
וְאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> A man <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>אִשָּׁ֗ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah,</n> also or woman <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that hath <e>יִהְיֶ֨ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>בָהֶ֥ם</e> <n>va-Hem <e>א֛וֹב</e> <S>178</S> <n>ov</n> a familiar spirit <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>יִדְּעֹנִ֖י</e> <S>3049</S> <n>yid-de-'o-Ni</n> or that is a wizard <e>מ֣וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> shall surely <e>יוּמָ֑תוּ <S>4191</S> <n>yu-Ma-tu;</n> be put to death <e>בָּאֶ֛בֶן</e> <S>68</S> <n>ba-'E-ven</n> them with stones <e>יִרְגְּמ֥וּ <S>7275</S> <n>yir-ge-Mu</n> they shall stone <e>אֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>דְּמֵיהֶ֥ם</e> <S>1818</S> <n>de-mei-Hem</n> their blood <e>בָּֽם׃ <n>Bam. <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>אֱמֹ֥ר</e> <S>559</S> <n>'e-Mor</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַכֹּהֲנִ֖ים</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-ha-Nim</n> unto the priests <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the sons <e>אַהֲרֹ֑ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron;</n> of Aaron <e>וְאָמַרְתָּ֣ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and say <e>אֲלֵהֶ֔ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem,</n> about <e>לְנֶ֥פֶשׁ <S>5315</S> <n>le-Ne-fesh</n> for the dead <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> No <e>יִטַּמָּ֖א</e> <S>2930</S> <n>yit-tam-Ma</n> unto them There shall none be defiled <e>בְּעַמָּֽיו׃ <S>5971</S> <n>be-'am-Mav.</n> among his people</n>


text:
כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> for <e>לִשְׁאֵר֔וֹ <S>7607</S> <n>lish-'e-Ro,</n> But for his kin <e>הַקָּרֹ֖ב</e> <S>7138</S> <n>hak-ka-Ro</n> that is near <e>אֵלָ֑יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav;</n> to him <e>לְאִמּ֣וֹ <S>517</S> <n>le-'im-Mo</n> unto him [that is] for his mother <e>וּלְאָבִ֔יו</e> <S>1</S> <n>u-le-'a-Viv,</n> and for his father <e>וְלִבְנ֥וֹ <S>1121</S> <n>ve-liv-No</n> and for his son <e>וּלְבִתּ֖וֹ <S>1323</S> <n>u-le-vit-To</n> and for his daughter <e>וּלְאָחִֽיו׃ <S>251</S> <n>u-le-'a-Chiv.</n> and for his brother</n>


text:
וְלַאֲחֹת֤וֹ <S>269</S> <n>ve-la-'a-cho-To</n> And for his sister <e>הַבְּתוּלָה֙ <S>1330</S> <n>hab-be-tu-Lah</n> a virgin <e>הַקְּרוֹבָ֣ה</e> <S>7138</S> <n>hak-ke-ro-Vah</n> that is nigh <e>אֵלָ֔יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> to him <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> because <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>הָיְתָ֖ה</e> <S>1961</S> <n>ha-ye-Tah</n> has <e>לְאִ֑ישׁ <S>376</S> <n>le-'Ish;</n> unto him which hath had no husband <e>לָ֖הּ <n>lah <e>יִטַּמָּֽא׃ <S>2930</S> <n>yit-tam-Ma.</n> for her may he be defiled</n>


text:
לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>יִטַּמָּ֖א</e> <S>2930</S> <n>yit-tam-Ma</n> [But] he shall not defile <e>בַּ֣עַל</e> <S>1167</S> <n>Ba-'al</n> himself [being] a chief man <e>בְּעַמָּ֑יו</e> <S>5971</S> <n>be-'am-Mav;</n> among his people <e>לְהֵ֖חַלּֽוֹ׃ <S>2490</S> <n>le-He-chal-Lo.</n> to profane</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor</n> ;יִקְרְחָה</e> <n>yik-re-chah <e>כיִקְרְח֤וּ <S>7139</S> <n>yik-re-Chu</n> make bald <e>קקָרְחָה֙ <S>7144</S> <n>ka-re-Chah</n> baldness <e>בְּרֹאשָׁ֔ם</e> <S>7218</S> <n>be-ro-Sham,</n> upon their head <e>וּפְאַ֥ת</e> <S>6285</S> <n>u-fe-'At</n> the corner <e>זְקָנָ֖ם</e> <S>2206</S> <n>ze-ka-Nam</n> of their beard <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יְגַלֵּ֑חוּ <S>1548</S> <n>ye-gal-Le-chu;</n> neither shall they shave off <e>וּבִ֨בְשָׂרָ֔ם</e> <S>1320</S> <n>u-Viv-sa-Ram,</n> in their flesh <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יִשְׂרְט֖וּ <S>8295</S> <n>yis-re-Tu</n> nor make <e>שָׂרָֽטֶת׃ <S>8296</S> <n>sa-Ra-tet.</n> any cuttings</n>


text:
קְדֹשִׁ֤ים</e> <S>6918</S> <n>ke-do-Shim</n> therefore they shall be holy <e>יִהְיוּ֙ <S>1961</S> <n>yih-Yu</n> become <e>לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>le-Lo-hei-Hem,</n> unto their God <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and not <e>יְחַלְּל֔וּ <S>2490</S> <n>ye-chal-le-Lu,</n> and not profane <e>שֵׁ֖ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> the name <e>אֱלֹהֵיהֶ֑ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Hem;</n> of their God <e>כִּי֩ <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אִשֵּׁ֨י</e> <S>801</S> <n>'ish-Shei</n> made by fire <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>לֶ֧חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> [and] the bread <e>אֱלֹהֵיהֶ֛ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Hem</n> of their God <e>הֵ֥ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> they <e>מַקְרִיבִ֖ם</e> <S>7126</S> <n>mak-ri-Vim</n> they do offer <e>וְהָ֥יוּ <S>1961</S> <n>ve-Ha-yu</n> become <e>קֹֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>Ko-desh.</n> They shall be holy</n>


text:
אִשָּׁ֨ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> a wife <e>זֹנָ֤ה</e> <S>2181</S> <n>zo-Nah</n> [that is] a whore <e>וַחֲלָלָה֙ <S>2491</S> <n>va-cha-la-Lah</n> or profane <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יִקָּ֔חוּ <S>3947</S> <n>yik-Ka-chu,</n> They shall not take <e>וְאִשָּׁ֛ה</e> <S>802</S> <n>ve-'ish-Shah</n> a woman <e>גְּרוּשָׁ֥ה</e> <S>1644</S> <n>ge-ru-Shah</n> put away <e>מֵאִישָׁ֖הּ <S>376</S> <n>me-'i-Shah</n> from her husband <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יִקָּ֑חוּ <S>3947</S> <n>yik-Ka-chu;</n> neither shall they take <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>קָדֹ֥שׁ <S>6918</S> <n>ka-Dosh</n> for he [is] holy <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>לֵאלֹהָֽיו׃ <S>430</S> <n>le-lo-Hav.</n> unto his God</n>


text:
וְקִדַּשְׁתּ֔וֹ <S>6942</S> <n>ve-kid-dash-To,</n> Thou shalt sanctify <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>לֶ֥חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> the bread <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> of thy God <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>מַקְרִ֑יב</e> <S>7126</S> <n>mak-Riv;</n> him therefore for he offereth <e>קָדֹשׁ֙ <S>6918</S> <n>ka-Dosh</n> he shall be holy <e>יִֽהְיֶה־ <S>1961</S> <n>yih-yeh-</n> become <e>לָּ֔ךְ <n>Lach, <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>קָד֔וֹשׁ <S>6918</S> <n>ka-Doosh,</n> you [am] holy <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto thee for I the LORD <e>מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ <S>6942</S> <n>me-kad-dish-Chem.</n> which sanctify</n>


text:
וּבַת֙ <S>1323</S> <n>u-Vat</n> And the daughter <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> of any <e>כֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>ko-Hen,</n> priest <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> if <e>תֵחֵ֖ל</e> <S>2490</S> <n>te-Chel</n> if she profane <e>לִזְנ֑וֹת</e> <S>2181</S> <n>liz-Not;</n> herself by playing the whore <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אָבִ֙יהָ֙ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha</n> her father <e>הִ֣יא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> she <e>מְחַלֶּ֔לֶת</e> <S>2490</S> <n>me-chal-Le-let,</n> she profaneth <e>בָּאֵ֖שׁ <S>784</S> <n>ba-'Esh</n> with fire <e>תִּשָּׂרֵֽף׃ <S>8313</S> <n>tis-sa-Ref.</n> she shall be burnt <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְהַכֹּהֵן֩ <S>3548</S> <n>ve-hak-ko-Hen</n> priest <e>הַגָּד֨וֹל</e> <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol</n> And [he that is] the high <e>מֵאֶחָ֜יו</e> <S>251</S> <n>me-'e-Chav</n> among his brethren <e>אֲ‍ֽשֶׁר־ <S>834</S> <n>'asher-</n> whose <e>יוּצַ֥ק</e> <S>3332</S> <n>yu-Tzak</n> was poured <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>רֹאשׁ֣וֹ׀ <S>7218</S> <n>ro-Sho</n> upon whose head <e>שֶׁ֤מֶן</e> <S>8081</S> <n>She-men</n> oil <e>הַמִּשְׁחָה֙ <S>4888</S> <n>ham-mish-Chah</n> the anointing <e>וּמִלֵּ֣א</e> <S>4390</S> <n>u-mil-Le</n> accomplish <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יָד֔וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do,</n> able <e>לִלְבֹּ֖שׁ <S>3847</S> <n>lil-Bosh</n> to put <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַבְּגָדִ֑ים</e> <S>899</S> <n>hab-be-ga-Dim;</n> on the garments <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֹאשׁוֹ֙ <S>7218</S> <n>ro-Sho</n> his head <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יִפְרָ֔ע</e> <S>6544</S> <n>yif-Ra',</n> shall not uncover <e>וּבְגָדָ֖יו</e> <S>899</S> <n>u-ve-ga-Dav</n> his clothes <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יִפְרֹֽם׃ <S>6533</S> <n>yif-Rom.</n> nor rend</n>


text:
וְעַ֛ל</e> <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> and <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>נַפְשֹׁ֥ת</e> <S>5315</S> <n>naf-Shot</n> body <e>מֵ֖ת</e> <S>4191</S> <n>met</n> to any dead <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יָבֹ֑א</e> <S>935</S> <n>ya-Vo;</n> Neither shall he go in <e>לְאָבִ֥יו</e> <S>1</S> <n>le-'a-Viv</n> himself for his father <e>וּלְאִמּ֖וֹ <S>517</S> <n>u-le-'im-Mo</n> or for his mother <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יִטַּמָּֽא׃ <S>2930</S> <n>yit-tam-Ma.</n> nor defile</n>


text:
וּמִן־ <S>4480</S> <n>u-min-</n> out <e>הַמִּקְדָּשׁ֙ <S>4720</S> <n>ham-mik-Dash</n> of the sanctuary <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יֵצֵ֔א</e> <S>3318</S> <n>ye-Tze,</n> Neither shall he go out <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>יְחַלֵּ֔ל</e> <S>2490</S> <n>ye-chal-Lel,</n> nor profane <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>מִקְדַּ֣שׁ <S>4720</S> <n>mik-Dash</n> the sanctuary <e>אֱלֹהָ֑יו</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hav;</n> of his God <e>כִּ֡י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>נֵ֠זֶר</e> <S>5145</S> <n>Ne-zer</n> for the crown <e>שֶׁ֣מֶן</e> <S>8081</S> <n>She-men</n> oil <e>מִשְׁחַ֧ת</e> <S>4888</S> <n>mish-Chat</n> of the anointing <e>אֱלֹהָ֛יו</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hav</n> of his God <e>עָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> [is] upon him I [am] the LORD</n>


text:
וְה֕וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> he <e>אִשָּׁ֥ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> a wife <e>בִבְתוּלֶ֖יהָ <S>1331</S> <n>viv-tu-Lei-ha</n> in her virginity <e>יִקָּֽח׃ <S>3947</S> <n>yik-Kach.</n> And he shall take</n>


text:
אַלְמָנָ֤ה</e> <S>490</S> <n>'al-ma-Nah</n> A widow <e>וּגְרוּשָׁה֙ <S>1644</S> <n>u-ge-ru-Shah</n> or a divorced woman <e>וַחֲלָלָ֣ה</e> <S>2491</S> <n>va-cha-la-Lah</n> or profane <e>זֹנָ֔ה</e> <S>2181</S> <n>zo-Nah,</n> [or] an harlot <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> may not <e>יִקָּ֑ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach;</n> these shall he not take <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>בְּתוּלָ֥ה</e> <S>1330</S> <n>be-tu-Lah</n> a virgin <e>מֵעַמָּ֖יו</e> <S>5971</S> <n>me-'am-Mav</n> of his own people <e>יִקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach</n> but he shall take <e>אִשָּֽׁה׃ <S>802</S> <n>'ish-Shah.</n> to wife</n>


text:
וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> he will not <e>יְחַלֵּ֥ל</e> <S>2490</S> <n>ye-chal-Lel</n> Neither shall he profane <e>זַרְע֖וֹ <S>2233</S> <n>zar-'O</n> his seed <e>בְּעַמָּ֑יו</e> <S>5971</S> <n>be-'am-Mav;</n> among his people <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>מְקַדְּשֽׁוֹ׃ <S>6942</S> <n>me-kad-de-Sho.</n> do sanctify <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> unto Aaron <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> Whosoever <e>מִֽזַּרְעֲךָ֞ <S>2233</S> <n>miz-zar-'a-Cha</n> [he be] of thy seed <e>לְדֹרֹתָ֗ם</e> <S>1755</S> <n>le-do-ro-Tam,</n> in their generations <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> has <e>בוֹ֙ <n>vo <e>מ֔וּם</e> <S>3971</S> <n>Mum,</n> that hath [any] blemish <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> No <e>יִקְרַ֔ב</e> <S>7126</S> <n>yik-Rav,</n> let him not approach <e>לְהַקְרִ֖יב</e> <S>7126</S> <n>le-hak-Riv</n> to offer <e>לֶ֥חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> the bread <e>אֱלֹהָֽיו׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hav.</n> of his God</n>


text:
כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all manner <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> For whatsoever man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>בּ֥וֹ <n>bo <e>מ֖וּם</e> <S>3971</S> <n>mum</n> [he be] that hath a blemish <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יִקְרָ֑ב</e> <S>7126</S> <n>yik-Rav;</n> he shall not approach <e>אִ֤ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> man <e>עִוֵּר֙ <S>5787</S> <n>'iv-Ver</n> a blind <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>פִסֵּ֔חַ <S>6455</S> <n>fis-Se-ach,</n> or a lame <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>חָרֻ֖ם</e> <S>2763</S> <n>cha-Rum</n> or he that hath a flat nose <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>שָׂרֽוּעַ׃ <S>8311</S> <n>sa-Ru-a'.</n> or any thing superfluous</n>


text:
א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>אִ֔ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> Or a man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> has <e>ב֖וֹ <n>vo <e>שֶׁ֣בֶר</e> <S>7667</S> <n>She-ver</n> A broken <e>רָ֑גֶל</e> <S>7272</S> <n>Ra-gel;</n> foot <e>א֖וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>שֶׁ֥בֶר</e> <S>7667</S> <n>She-ver</n> broken <e>יָֽד׃ <S>3027</S> <n>Yad.</n> hand</n>


text:
אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>גִבֵּ֣ן</e> <S>1384</S> <n>gib-Ben</n> Or crookbackt <e>אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>דַ֔ק</e> <S>1851</S> <n>Dak,</n> or a dwarf <e>א֖וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>תְּבַלֻּ֣ל</e> <S>8400</S> <n>te-val-Lul</n> or that hath a blemish <e>בְּעֵינ֑וֹ <S>5869</S> <n>be-'ei-No;</n> in his eye <e>א֤וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>גָרָב֙ <S>1618</S> <n>ga-Rav</n> or be scurvy <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>יַלֶּ֔פֶת</e> <S>3217</S> <n>yal-Le-fet,</n> or scabbed <e>א֖וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>מְר֥וֹחַ <S>4790</S> <n>me-Ro-ach</n> broken <e>אָֽשֶׁךְ׃ <S>810</S> <n>'A-shech.</n> or hath his stones</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all manner <e>אִ֞ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> No man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>בּ֣וֹ <n>bo <e>מ֗וּם</e> <S>3971</S> <n>Mum,</n> that hath a blemish <e>מִזֶּ֙רַע֙ <S>2233</S> <n>miz-Ze-ra'</n> of the seed <e>אַהֲרֹ֣ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>הַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יִגַּ֔שׁ <S>5066</S> <n>yig-Gash,</n> shall come nigh <e>לְהַקְרִ֖יב</e> <S>7126</S> <n>le-hak-Riv</n> to offer <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אִשֵּׁ֣י</e> <S>801</S> <n>'ish-Shei</n> made by fire <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>מ֣וּם</e> <S>3971</S> <n>mum</n> he hath a blemish <e>בּ֔וֹ <n>bo, <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>לֶ֣חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> the bread <e>אֱלֹהָ֔יו</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hav,</n> of his God <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יִגַּ֖שׁ <S>5066</S> <n>yig-Gash</n> he shall not come nigh <e>לְהַקְרִֽיב׃ <S>7126</S> <n>le-hak-Riv.</n> to offer</n>


text:
לֶ֣חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> the bread <e>אֱלֹהָ֔יו</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hav,</n> of his God <e>מִקָּדְשֵׁ֖י</e> <S>6944</S> <n>mik-ka-de-Shei</n> [both] of the most <e>הַקֳּדָשִׁ֑ים</e> <S>6944</S> <n>hak-ko-da-Shim;</n> holy <e>וּמִן־ <S>4480</S> <n>u-min-</n> and of <e>הַקֳּדָשִׁ֖ים</e> <S>6944</S> <n>hak-ko-da-Shim</n> and of the holy <e>יֹאכֵֽל׃ <S>398</S> <n>yo-Chel.</n> He shall eat</n>


text:
אַ֣ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> only <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַפָּרֹ֜כֶת</e> <S>6532</S> <n>hap-pa-Ro-chet</n> unto the vail <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>יָבֹ֗א</e> <S>935</S> <n>ya-Vo,</n> Only he shall not go in <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> about <e>הַמִּזְבֵּ֛חַ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach</n> unto the altar <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> or <e>יִגַּ֖שׁ <S>5066</S> <n>yig-Gash</n> nor come nigh <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>מ֣וּם</e> <S>3971</S> <n>mum</n> because he hath a blemish <e>בּ֑וֹ <n>bo; <e>וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> he will not <e>יְחַלֵּל֙ <S>2490</S> <n>ye-chal-Lel</n> that he profane <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִקְדָּשַׁ֔י</e> <S>4720</S> <n>mik-da-Shai,</n> not my sanctuaries <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> for I the LORD <e>מְקַדְּשָֽׁם׃ <S>6942</S> <n>me-kad-de-Sham.</n> do sanctify</n>


text:
וַיְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> told <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> [it] unto Aaron <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>בָּנָ֑יו</e> <S>1121</S> <n>ba-Nav;</n> and to his sons <e>וְאֶֽל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>בְּנֵ֖י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> and unto all the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אַהֲרֹ֜ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> unto Aaron <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and <e>בָּנָ֗יו</e> <S>1121</S> <n>ba-Nav,</n> and to his sons <e>וְיִנָּֽזְרוּ֙ <S>5144</S> <n>ve-yin-na-ze-Ru</n> that they separate <e>מִקָּדְשֵׁ֣י</e> <S>6944</S> <n>mik-ka-de-Shei</n> themselves from the holy things <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>יְחַלְּל֖וּ <S>2490</S> <n>ye-chal-le-Lu</n> and that they profane <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שֵׁ֣ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> name <e>קָדְשִׁ֑י</e> <S>6944</S> <n>kod-shi</n> not my holy <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הֵ֧ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> they <e>מַקְדִּשִׁ֛ים</e> <S>6942</S> <n>mak-di-Shim</n> [in those things] which they hallow <e>לִ֖י</e> <n>li <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto me I [am] the LORD</n>


text:
אֱמֹ֣ר</e> <S>559</S> <n>'e-Mor</n> Say <e>אֲלֵהֶ֗ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem,</n> throughout <e>לְדֹרֹ֨תֵיכֶ֜ם</e> <S>1755</S> <n>le-do-Ro-tei-Chem</n> among your generations <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>אִ֣ישׁ׀ <S>376</S> <n>'ish</n> unto them Whosoever <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יִקְרַ֣ב</e> <S>7126</S> <n>yik-Rav</n> that goeth <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all <e>זַרְעֲכֶ֗ם</e> <S>2233</S> <n>zar-'a-Chem,</n> [he be] of all your seed <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הַקֳּדָשִׁים֙ <S>6944</S> <n>hak-ko-da-Shim</n> unto the holy things <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יַקְדִּ֤ישׁוּ <S>6942</S> <n>yak-Di-shu</n> hallow <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> which the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>וְטֻמְאָת֖וֹ <S>2932</S> <n>ve-tum-'a-To</n> having his uncleanness <e>עָלָ֑יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav;</n> and <e>וְנִכְרְתָ֞ה</e> <S>3772</S> <n>ve-nich-re-Tah</n> shall be cut off <e>הַנֶּ֧פֶשׁ <S>5315</S> <n>han-Ne-fesh</n> upon him that soul <e>הַהִ֛וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> he <e>מִלְּפָנַ֖י</e> <S>6440</S> <n>mil-le-fa-Nai</n> from my presence <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> I [am] the LORD</n>


text:
אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> What man soever <e>אִ֞ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> or a man <e>מִזֶּ֣רַע</e> <S>2233</S> <n>miz-Ze-ra'</n> of the seed <e>אַהֲרֹ֗ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron,</n> of Aaron <e>וְה֤וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> who <e>צָר֙וּעַ֙ <S>6879</S> <n>tza-Ru-a'</n> [is] a leper <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>זָ֔ב</e> <S>2100</S> <n>Zav,</n> or hath a running issue <e>בַּקֳּדָשִׁים֙ <S>6944</S> <n>bak-ko-da-Shim</n> of the holy things <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יֹאכַ֔ל</e> <S>398</S> <n>yo-Chal,</n> he shall not eat <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> he <e>יִטְהָ֑ר</e> <S>2891</S> <n>yit-Har;</n> until he be clean <e>וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ <S>5060</S> <n>ve-han-no-Ge-a'</n> And whoso toucheth <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> anything <e>טְמֵא־ <S>2931</S> <n>te-me-</n> any thing [that is] unclean <e>נֶ֔פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh,</n> [by] the dead <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>אִ֔ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>תֵּצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>te-Tze</n> goeth <e>מִמֶּ֖נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu</n> at <e>שִׁכְבַת־ <S>7902</S> <n>shich-vat-</n> emission <e>זָֽרַע׃ <S>2233</S> <n>Za-ra'.</n> of the descendants</n>


text:
אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>אִישׁ֙ <S>376</S> <n>'ish</n> Or whosoever <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יִגַּ֔ע</e> <S>5060</S> <n>yig-Ga',</n> toucheth <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> any <e>שֶׁ֖רֶץ</e> <S>8318</S> <n>She-retz</n> any creeping thing <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>יִטְמָא־ <S>2930</S> <n>yit-ma-</n> whereby he may be made unclean <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>א֤וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בְאָדָם֙ <S>120</S> <n>ve-'a-Dam</n> or a man <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>יִטְמָא־ <S>2930</S> <n>yit-ma-</n> of whom he may take uncleanness <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>לְכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>le-Chol</n> whatever <e>טֻמְאָתֽוֹ׃ <S>2932</S> <n>tum-'a-To.</n> whatsoever uncleanness</n>


text:
נֶ֚פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> The soul <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>תִּגַּע־ <S>5060</S> <n>tig-ga'-</n> which hath touched <e>בּ֔וֹ <n>bo, <e>וְטָמְאָ֖ה</e> <S>2930</S> <n>ve-ta-me-'Ah</n> any such shall be unclean <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הָעָ֑רֶב</e> <S>6153</S> <n>ha-'A-rev;</n> until even <e>וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and shall not <e>יֹאכַל֙ <S>398</S> <n>yo-Chal</n> and shall not eat <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הַקֳּדָשִׁ֔ים</e> <S>6944</S> <n>hak-ko-da-Shim,</n> of the holy things <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> unless <e>רָחַ֥ץ</e> <S>7364</S> <n>ra-Chatz</n> he wash <e>בְּשָׂר֖וֹ <S>1320</S> <n>be-sa-Ro</n> his flesh <e>בַּמָּֽיִם׃ <S>4325</S> <n>bam-Ma-yim.</n> with water</n>


text:
וּבָ֥א</e> <S>935</S> <n>u-Va</n> is down <e>הַשֶּׁ֖מֶשׁ <S>8121</S> <n>hash-She-mesh</n> And when the sun <e>וְטָהֵ֑ר</e> <S>2891</S> <n>ve-ta-Her;</n> he shall be clean <e>וְאַחַר֙ <S>310</S> <n>ve-'a-Char</n> and shall afterward <e>יֹאכַ֣ל</e> <S>398</S> <n>yo-Chal</n> eat <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הַקֳּדָשִׁ֔ים</e> <S>6944</S> <n>hak-ko-da-Shim,</n> of the holy things <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לַחְמ֖וֹ <S>3899</S> <n>lach-Mo</n> because it [is] his food <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he</n>


text:
נְבֵלָ֧ה</e> <S>5038</S> <n>ne-ve-Lah</n> That which dieth of itself <e>וּטְרֵפָ֛ה</e> <S>2966</S> <n>u-te-re-Fah</n> or is torn <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>יֹאכַ֖ל</e> <S>398</S> <n>yo-Chal</n> [with beasts] he shall not eat <e>לְטָמְאָה־ <S>2930</S> <n>le-ta-me-'ah-</n> to defile <e>בָ֑הּ <n>Vah; <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> himself therewith I [am] the LORD</n>


text:
וְשָׁמְר֣וּ <S>8104</S> <n>ve-sha-me-Ru</n> They shall therefore keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִשְׁמַרְתִּ֗י</e> <S>4931</S> <n>mish-mar-Ti,</n> mine ordinance <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> they will not <e>יִשְׂא֤וּ <S>5375</S> <n>yis-'U</n> lest they bear <e>עָלָיו֙ <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> because <e>חֵ֔טְא</e> <S>2399</S> <n>Chet,</n> sin <e>וּמֵ֥תוּ <S>4191</S> <n>u-Me-tu</n> for it and die <e>ב֖וֹ <n>vo <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>יְחַלְּלֻ֑הוּ <S>2490</S> <n>ye-chal-le-Lu-hu;</n> therefore if they profane <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> it I the LORD <e>מְקַדְּשָֽׁם׃ <S>6942</S> <n>me-kad-de-Sham.</n> do sanctify</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all manner <e>זָ֖ר</e> <S>2114</S> <n>zar</n> There shall no stranger <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> No <e>יֹ֣אכַל</e> <S>398</S> <n>Yo-chal</n> eat <e>קֹ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh;</n> [of] the holy thing <e>תּוֹשַׁ֥ב</e> <S>8453</S> <n>to-Shav</n> a sojourner <e>כֹּהֵ֛ן</e> <S>3548</S> <n>ko-Hen</n> of the priest <e>וְשָׂכִ֖יר</e> <S>7916</S> <n>ve-sa-Chir</n> or an hired servant <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> No <e>יֹ֥אכַל</e> <S>398</S> <n>Yo-chal</n> shall not eat <e>קֹֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>Ko-desh.</n> [of] the holy thing</n>


text:
וְכֹהֵ֗ן</e> <S>3548</S> <n>ve-cho-Hen,</n> But if the priest <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> if <e>יִקְנֶ֥ה</e> <S>7069</S> <n>yik-Neh</n> buy <e>נֶ֙פֶשׁ֙ <S>5315</S> <n>ne-fesh</n> [any] soul <e>קִנְיַ֣ן</e> <S>7075</S> <n>kin-Yan</n> with <e>כַּסְפּ֔וֹ <S>3701</S> <n>kas-Po,</n> his money <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> one <e>יֹ֣אכַל</e> <S>398</S> <n>Yo-chal</n> he shall eat <e>בּ֑וֹ <n>bo; <e>וִילִ֣יד</e> <S>3211</S> <n>vi-Lid</n> of it and he that is born <e>בֵּית֔וֹ <S>1004</S> <n>bei-To,</n> in his house <e>הֵ֖ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> and those <e>יֹאכְל֥וּ <S>398</S> <n>yo-che-Lu</n> they shall eat <e>בְלַחְמֽוֹ׃ <S>3899</S> <n>ve-lach-Mo.</n> of his meat</n>


text:
וּבַת־ <S>1323</S> <n>u-vat-</n> daughter <e>כֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>ko-Hen,</n> If the priest's <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> If <e>תִהְיֶ֖ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> become <e>לְאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>le-'Ish</n> he <e>זָ֑ר</e> <S>2114</S> <n>Zar;</n> to a layman <e>הִ֕וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>בִּתְרוּמַ֥ת</e> <S>8641</S> <n>bit-ru-Mat</n> of an offering <e>הַקֳּדָשִׁ֖ים</e> <S>6944</S> <n>hak-ko-da-Shim</n> of the holy things <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תֹאכֵֽל׃ <S>398</S> <n>to-Chel.</n> she may not eat</n>


text:
וּבַת־ <S>1323</S> <n>u-vat-</n> daughter <e>כֹּהֵן֩ <S>3548</S> <n>ko-Hen</n> But if the priest's <e>כִּ֨י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> if <e>תִהְיֶ֜ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> becomes <e>אַלְמָנָ֣ה</e> <S>490</S> <n>'al-ma-Nah</n> be a widow <e>וּגְרוּשָׁ֗ה</e> <S>1644</S> <n>u-ge-ru-Shah,</n> or divorced <e>וְזֶרַע֮ <S>2233</S> <n>ve-ze-Ra'</n> and have no child <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> and has <e>לָהּ֒ <n>lah <e>וְשָׁבָ֞ה</e> <S>7725</S> <n>ve-sha-Vah</n> and is returned <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>בֵּ֤ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> house <e>אָבִ֙יהָ֙ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha</n> unto her father's <e>כִּנְעוּרֶ֔יהָ <S>5271</S> <n>kin-'u-Rei-ha,</n> as in her youth <e>מִלֶּ֥חֶם</e> <S>3899</S> <n>mil-Le-chem</n> meat <e>אָבִ֖יהָ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha</n> of her father's <e>תֹּאכֵ֑ל</e> <S>398</S> <n>to-Chel;</n> she shall eat <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all manner <e>זָ֖ר</e> <S>2114</S> <n>zar</n> but there shall no stranger <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יֹ֥אכַל</e> <S>398</S> <n>Yo-chal</n> eat <e>בּֽוֹ׃ <n>bo. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְאִ֕ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> And if a man <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> if <e>יֹאכַ֥ל</e> <S>398</S> <n>yo-Chal</n> eat <e>קֹ֖דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> [of] the holy thing <e>בִּשְׁגָגָ֑ה</e> <S>7684</S> <n>bish-ga-Gah;</n> unwittingly <e>וְיָסַ֤ף</e> <S>3254</S> <n>ve-ya-Saf</n> then he shall put <e>חֲמִֽשִׁיתוֹ֙ <S>2549</S> <n>cha-mi-shi-To</n> the fifth <e>עָלָ֔יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav,</n> of <e>וְנָתַ֥ן</e> <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> [part] thereof unto it and shall give <e>לַכֹּהֵ֖ן</e> <S>3548</S> <n>lak-ko-Hen</n> [it] unto the priest <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> for <e>הַקֹּֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh.</n> with the holy thing</n>


text:
וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> shall not <e>יְחַלְּל֔וּ <S>2490</S> <n>ye-chal-le-Lu,</n> And they shall not profane <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קָדְשֵׁ֖י</e> <S>6944</S> <n>ka-de-Shei</n> the holy things <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יָרִ֖ימוּ <S>7311</S> <n>ya-Ri-mu</n> which they offer <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וְהִשִּׂ֤יאוּ <S>5375</S> <n>ve-his-Si-'u</n> Or suffer them to bear <e>אוֹתָם֙ <S>853</S> <n>o-Tam <e>עֲוֹ֣ן</e> <S>5771</S> <n>'a-Von</n> the iniquity <e>אַשְׁמָ֔ה</e> <S>819</S> <n>'ash-Mah,</n> of trespass <e>בְּאָכְלָ֖ם</e> <S>398</S> <n>be-'a-che-Lam</n> when they eat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קָדְשֵׁיהֶ֑ם</e> <S>6944</S> <n>ka-de-shei-Hem;</n> their holy things <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> for I the LORD <e>מְקַדְּשָֽׁם׃ <S>6942</S> <n>me-kad-de-Sham.</n> do sanctify <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַהֲרֹ֜ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> unto Aaron <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>בָּנָ֗יו</e> <S>1121</S> <n>ba-Nav,</n> and to his sons <e>וְאֶל֙ <S>413</S> <n>ve-'El</n> and to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> and unto all the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְאָמַרְתָּ֖ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and say <e>אֲלֵהֶ֑ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem;</n> to <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> unto them Whatsoever <e>אִישׁ֩ <S>376</S> <n>'ish</n> man <e>מִבֵּ֨ית</e> <S>1004</S> <n>mib-Beit</n> [he be] of the house <e>יִשְׂרָאֵ֜ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>וּמִן־ <S>4480</S> <n>u-min-</n> or <e>הַגֵּ֣ר</e> <S>1616</S> <n>hag-Ger</n> or of the strangers <e>בְּיִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El,</n> in Israel <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יַקְרִ֤יב</e> <S>7126</S> <n>yak-Riv</n> that will offer <e>קָרְבָּנוֹ֙ <S>7133</S> <n>ka-re-ba-No</n> his oblation <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> is any <e>נִדְרֵיהֶם֙ <S>5088</S> <n>nid-rei-Hem</n> for all his vows <e>וּלְכָל־ <S>3605</S> <n>u-le-chol-</n> any <e>נִדְבוֹתָ֔ם</e> <S>5071</S> <n>nid-vo-Tam,</n> and for all his freewill offerings <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יַקְרִ֥יבוּ <S>7126</S> <n>yak-Ri-vu</n> which they will offer <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>לְעֹלָֽה׃ <S>5930</S> <n>le-'o-Lah.</n> for a burnt offering</n>


text:
לִֽרְצֹנְכֶ֑ם</e> <S>7522</S> <n>lir-tzo-ne-Chem;</n> [Ye shall offer] at your own will <e>תָּמִ֣ים</e> <S>8549</S> <n>ta-Mim</n> without blemish <e>זָכָ֔ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char,</n> a male <e>בַּבָּקָ֕ר</e> <S>1241</S> <n>bab-ba-Kar</n> of the beeves <e>בַּכְּשָׂבִ֖ים</e> <S>3775</S> <n>bak-ke-sa-Vim</n> of the sheep <e>וּבָֽעִזִּֽים׃ <S>5795</S> <n>u-Va-'iz-Zim.</n> or of the goats</n>


text:
כֹּ֛ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all manner <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>בּ֥וֹ <n>bo <e>מ֖וּם</e> <S>3971</S> <n>mum</n> [But] whatsoever hath a blemish <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תַקְרִ֑יבוּ <S>7126</S> <n>tak-Ri-vu;</n> [that] shall ye not offer <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>לְרָצ֖וֹן</e> <S>7522</S> <n>le-ra-Tzon</n> for it shall not be acceptable <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem.</n>


text:
וְאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish,</n> And whosoever <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>יַקְרִ֤יב</e> <S>7126</S> <n>yak-Riv</n> offereth <e>זֶֽבַח־ <S>2077</S> <n>ze-vach-</n> a sacrifice <e>שְׁלָמִים֙ <S>8002</S> <n>she-la-Mim</n> of peace offerings <e>לַיהוָ֔ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh,</n> God <e>לְפַלֵּא־ <S>6381</S> <n>le-fal-le-</n> to accomplish <e>נֶ֙דֶר֙ <S>5088</S> <n>ne-der</n> [his] vow <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>לִנְדָבָ֔ה</e> <S>5071</S> <n>lin-da-Vah,</n> or a freewill offering <e>בַּבָּקָ֖ר</e> <S>1241</S> <n>bab-ba-Kar</n> in beeves <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בַצֹּ֑אן</e> <S>6629</S> <n>vatz-Tzon;</n> or sheep <e>תָּמִ֤ים</e> <S>8549</S> <n>ta-Mim</n> it shall be perfect <e>יִֽהְיֶה֙ <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>לְרָצ֔וֹן</e> <S>7522</S> <n>le-ra-Tzon,</n> to be accepted <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> shall be no <e>מ֖וּם</e> <S>3971</S> <n>mum</n> there shall be no blemish <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יִהְיֶה־ <S>1961</S> <n>yih-yeh-</n> become <e>בּֽוֹ׃ <n>bo.</n>


text:
עַוֶּרֶת֩ <S>5788</S> <n>'av-ve-Ret</n> Blind <e>א֨וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>שָׁב֜וּר</e> <S>7665</S> <n>sha-Vur</n> or broken <e>אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>חָר֣וּץ</e> <S>2782</S> <n>cha-Rutz</n> or maimed <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>יַבֶּ֗לֶת</e> <S>2990</S> <n>yab-Be-let,</n> or having a wen <e>א֤וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>גָרָב֙ <S>1618</S> <n>ga-Rav</n> or scurvy <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>יַלֶּ֔פֶת</e> <S>3217</S> <n>yal-Le-fet,</n> or scabbed <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>תַקְרִ֥יבוּ <S>7126</S> <n>tak-Ri-vu</n> ye shall not offer <e>אֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> another <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> these unto the LORD <e>וְאִשֶּׁ֗ה</e> <S>801</S> <n>ve-'ish-Sheh,</n> an offering by fire <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>תִתְּנ֥וּ <S>5414</S> <n>tit-te-Nu</n> nor make <e>מֵהֶ֛ם</e> <S>1992</S> <n>me-Hem</n> like <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַמִּזְבֵּ֖חַ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach</n> of them upon the altar <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וְשׁ֥וֹר</e> <S>7794</S> <n>ve-Shor</n> Either a bullock <e>וָשֶׂ֖ה</e> <S>7716</S> <n>va-Seh</n> or a lamb <e>שָׂר֣וּעַ <S>8311</S> <n>sa-Ru-a'</n> that hath any thing superfluous <e>וְקָל֑וּט</e> <S>7038</S> <n>ve-ka-Lut;</n> or lacking in his parts <e>נְדָבָה֙ <S>5071</S> <n>ne-da-Vah</n> [for] a freewill offering <e>תַּעֲשֶׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> that mayest thou offer <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>וּלְנֵ֖דֶר</e> <S>5088</S> <n>u-le-Ne-der</n> but for a vow <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יֵרָצֶֽה׃ <S>7521</S> <n>ye-ra-Tzeh.</n> it shall not be accepted</n>


text:
וּמָע֤וּךְ <S>4600</S> <n>u-ma-'Uch</n> that which is bruised <e>וְכָתוּת֙ <S>3807</S> <n>ve-cha-Tut</n> or crushed <e>וְנָת֣וּק</e> <S>5423</S> <n>ve-na-Tuk</n> or broken <e>וְכָר֔וּת</e> <S>3772</S> <n>ve-cha-Rut,</n> or cut <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תַקְרִ֖יבוּ <S>7126</S> <n>tak-Ri-vu</n> Ye shall not offer <e>לַֽיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>וּֽבְאַרְצְכֶ֖ם</e> <S>776</S> <n>u-ve-'ar-tze-Chem</n> [any offering thereof] in your land <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> or <e>תַעֲשֽׂוּ׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su.</n> neither shall ye make</n>


text:
וּמִיַּ֣ד</e> <S>3027</S> <n>u-mi-Yad</n> the hand <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> afflicted <e>נֵכָ֗ר</e> <S>5236</S> <n>ne-Char,</n> Neither from a stranger's <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תַקְרִ֛יבוּ <S>7126</S> <n>tak-Ri-vu</n> shall ye offer <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>לֶ֥חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> the bread <e>אֱלֹהֵיכֶ֖ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> of your God <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all manner <e>אֵ֑לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh;</n> such <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>מָשְׁחָתָ֤ם</e> <S>4893</S> <n>ma-she-cha-Tam</n> of any of these because their corruption <e>בָּהֶם֙ <n>ba-Hem <e>מ֣וּם</e> <S>3971</S> <n>mum</n> [is] in them [and] blemishes <e>בָּ֔ם</e> <n>Bam, <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יֵרָצ֖וּ <S>7521</S> <n>ye-ra-Tzu</n> [be] in them they shall not be accepted <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem. <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
שׁ֣וֹר</e> <S>7794</S> <n>Shor</n> When a bullock <e>אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>כֶ֤שֶׂב</e> <S>3775</S> <n>Che-sev</n> or a sheep <e>אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>עֵז֙ <S>5795</S> <n>'ez</n> or a goat <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>יִוָּלֵ֔ד</e> <S>3205</S> <n>yiv-va-Led,</n> is brought forth <e>וְהָיָ֛ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall remain <e>שִׁבְעַ֥ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> then it shall be seven <e>יָמִ֖ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>תַּ֣חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> Thahash <e>אִמּ֑וֹ <S>517</S> <n>im-Mo;</n> under the dam <e>וּמִיּ֤וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-mi-Yom</n> day <e>הַשְּׁמִינִי֙ <S>8066</S> <n>hash-she-mi-Ni</n> and from the eighth <e>וָהָ֔לְאָה</e> <S>1973</S> <n>va-Hal-'ah,</n> and thenceforth <e>יֵרָצֶ֕ה</e> <S>7521</S> <n>ye-ra-Tzeh</n> it shall be accepted <e>לְקָרְבַּ֥ן</e> <S>7133</S> <n>le-kar-Ban</n> for an offering <e>אִשֶּׁ֖ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> made by fire <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וְשׁ֖וֹר</e> <S>7794</S> <n>ve-Shor</n> And [whether it be] cow <e>אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>שֶׂ֑ה</e> <S>7716</S> <n>Seh;</n> or ewe <e>אֹת֣וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בְּנ֔וֹ <S>1121</S> <n>be-No,</n> it and her young <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תִשְׁחֲט֖וּ <S>7819</S> <n>tish-cha-Tu</n> ye shall not kill <e>בְּי֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> day <e>אֶחָֽד׃ <S>259</S> <n>'e-Chad.</n> both in one</n>


text:
וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> When <e>תִזְבְּח֥וּ <S>2076</S> <n>tiz-be-Chu</n> And when ye will offer <e>זֶֽבַח־ <S>2077</S> <n>ze-vach-</n> a sacrifice <e>תּוֹדָ֖ה</e> <S>8426</S> <n>to-Dah</n> of thanksgiving <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>לִֽרְצֹנְכֶ֖ם</e> <S>7522</S> <n>lir-tzo-ne-Chem</n> [it] at your own will <e>תִּזְבָּֽחוּ׃ <S>2076</S> <n>tiz-Ba-chu.</n> offer</n>


text:
בַּיּ֤וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> On the same day <e>הַהוּא֙ <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> the same <e>יֵאָכֵ֔ל</e> <S>398</S> <n>ye-'a-Chel,</n> it shall be eaten up <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> none <e>תוֹתִ֥ירוּ <S>3498</S> <n>to-Ti-ru</n> ye shall leave <e>מִמֶּ֖נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu</n> of it <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>בֹּ֑קֶר</e> <S>1242</S> <n>Bo-ker;</n> none of it until the morrow <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> I [am] the LORD</n>


text:
וּשְׁמַרְתֶּם֙ <S>8104</S> <n>u-she-mar-Tem</n> Therefore shall ye keep <e>מִצְוֹתַ֔י</e> <S>4687</S> <n>mitz-vo-Tai,</n> my commandments <e>וַעֲשִׂיתֶ֖ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> and do <e>אֹתָ֑ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam; <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> them I [am] the LORD</n>


text:
וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> shall not <e>תְחַלְּלוּ֙ <S>2490</S> <n>te-chal-le-Lu</n> Neither shall ye profane <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שֵׁ֣ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> name <e>קָדְשִׁ֔י</e> <S>6944</S> <n>kod-shi</n> my holy <e>וְנִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י</e> <S>6942</S> <n>ve-Nik-dash-Ti,</n> but I will be hallowed <e>בְּת֖וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> among <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> I [am] the LORD <e>מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ <S>6942</S> <n>me-kad-dish-Chem.</n> which hallow</n>


text:
הַמּוֹצִ֤יא</e> <S>3318</S> <n>ham-mo-Tzi</n> That brought you out <e>אֶתְכֶם֙ <S>853</S> <n>'et-Chem <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> of the land <e>מִצְרַ֔יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> of Egypt <e>לִהְי֥וֹת</e> <S>1961</S> <n>lih-Yot</n> become <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>לֵאלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>le-lo-Him;</n> to be your God <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> I [am] the LORD <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּ֞ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>וְאָמַרְתָּ֣ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and say <e>אֲלֵהֶ֔ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem,</n> about <e>מוֹעֲדֵ֣י</e> <S>4150</S> <n>mo-'a-Dei</n> unto them [Concerning] the feasts <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>תִּקְרְא֥וּ <S>7121</S> <n>tik-re-'U</n> which ye shall proclaim <e>אֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>מִקְרָאֵ֣י</e> <S>4744</S> <n>mik-ra-'Ei</n> convocations <e>קֹ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh;</n> [to be] holy <e>אֵ֥לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> are these <e>הֵ֖ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> like <e>מוֹעֲדָֽי׃ <S>4150</S> <n>mo-'a-Dai.</n> [even] these [are] my feasts</n>


text:
שֵׁ֣שֶׁת</e> <S>8337</S> <n>She-shet</n> Six <e>יָמִים֮ <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>תֵּעָשֶׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>te-'a-Seh</n> be done <e>מְלָאכָה֒ <S>4399</S> <n>me-la-Chah</n> shall work <e>וּבַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-vai-Yom</n> day <e>הַשְּׁבִיעִ֗י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I,</n> but the seventh <e>שַׁבַּ֤ת</e> <S>7676</S> <n>shab-Bat</n> [is] the sabbath <e>שַׁבָּתוֹן֙ <S>7677</S> <n>shab-ba-tOn</n> of rest <e>מִקְרָא־ <S>4744</S> <n>mik-ra-</n> convocation <e>קֹ֔דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh,</n> an holy <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>מְלָאכָ֖ה</e> <S>4399</S> <n>me-la-Chah</n> no work <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תַעֲשׂ֑וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su;</n> ye shall do <e>שַׁבָּ֥ת</e> <S>7676</S> <n>shab-Bat</n> [therein] it [is] the sabbath <e>הִוא֙ <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>בְּכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>be-Chol</n> all <e>מֽוֹשְׁבֹתֵיכֶֽם׃ <S>4186</S> <n>Moo-she-vo-tei-Chem.</n> in all your dwellings <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
אֵ֚לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>מוֹעֲדֵ֣י</e> <S>4150</S> <n>mo-'a-Dei</n> These [are] the feasts <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>מִקְרָאֵ֖י</e> <S>4744</S> <n>mik-ra-'Ei</n> convocations <e>קֹ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh;</n> [even] holy <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>תִּקְרְא֥וּ <S>7121</S> <n>tik-re-'U</n> which ye shall proclaim <e>אֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>בְּמוֹעֲדָֽם׃ <S>4150</S> <n>be-mo-'a-Dam.</n> in their seasons</n>


text:
בַּחֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>ba-Cho-desh</n> month <e>הָרִאשׁ֗וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon,</n> [day] of the first <e>בְּאַרְבָּעָ֥ה</e> <S>702</S> <n>be-'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂ֛ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>לַחֹ֖דֶשׁ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh</n> of the month <e>בֵּ֣ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> at <e>הָעַרְבָּ֑יִם</e> <S>6153</S> <n>ha-'ar-Ba-yim;</n> at even <e>פֶּ֖סַח</e> <S>6453</S> <n>Pe-sach</n> passover <e>לַיהוָֽה׃ <S>3069</S> <n>Yah-weh.</n> God</n>


text:
וּבַחֲמִשָּׁ֨ה</e> <S>2568</S> <n>u-va-cha-mish-Shah</n> fif <e>עָשָׂ֥ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>יוֹם֙ <S>3117</S> <n>yOm</n> day <e>לַחֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh</n> of the same month <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> of the same <e>חַ֥ג</e> <S>2282</S> <n>chag</n> [is] the feast <e>הַמַּצּ֖וֹת</e> <S>4682</S> <n>ham-matz-Tzot</n> of unleavened bread <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>שִׁבְעַ֥ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִ֖ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>מַצּ֥וֹת</e> <S>4682</S> <n>matz-Tzot</n> unleavened bread <e>תֹּאכֵֽלוּ׃ <S>398</S> <n>to-Che-lu.</n> ye must eat</n>


text:
בַּיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>bai-yOm</n> day <e>הָֽרִאשׁ֔וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon,</n> In the first <e>מִקְרָא־ <S>4744</S> <n>mik-ra-</n> convocation <e>קֹ֖דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> ye shall have an holy <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall have <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>מְלֶ֥אכֶת</e> <S>4399</S> <n>me-Le-chet</n> work <e>עֲבֹדָ֖ה</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dah</n> no servile <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תַעֲשֽׂוּ׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su.</n> ye shall do</n>


text:
וְהִקְרַבְתֶּ֥ם</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-rav-Tem</n> But ye shall offer <e>אִשֶּׁ֛ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> an offering made by fire <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>שִׁבְעַ֣ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִ֑ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim;</n> days <e>בַּיּ֤וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הַשְּׁבִיעִי֙ <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I</n> in the seventh <e>מִקְרָא־ <S>4744</S> <n>mik-ra-</n> convocation <e>קֹ֔דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh,</n> [is] an holy <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>מְלֶ֥אכֶת</e> <S>4399</S> <n>me-Le-chet</n> work <e>עֲבֹדָ֖ה</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dah</n> no servile <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תַעֲשֽׂוּ׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su.</n> ye shall do <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּ֞ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>וְאָמַרְתָּ֣ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and say <e>אֲלֵהֶ֔ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem,</n> to <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>תָבֹ֣אוּ <S>935</S> <n>ta-Vo-'u</n> unto them When ye be come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> into the land <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אֲנִי֙ <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>נֹתֵ֣ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> which I give <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>וּקְצַרְתֶּ֖ם</e> <S>7114</S> <n>u-ke-tzar-Tem</n> unto you and shall reap <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קְצִירָ֑הּ <S>7105</S> <n>ke-tzi-Rah;</n> the harvest <e>וַהֲבֵאתֶ֥ם</e> <S>935</S> <n>va-ha-ve-Tem</n> thereof then ye shall bring <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֹ֛מֶר</e> <S>6016</S> <n>'O-mer</n> a sheaf <e>רֵאשִׁ֥ית</e> <S>7225</S> <n>re-Shit</n> of the firstfruits <e>קְצִירְכֶ֖ם</e> <S>7105</S> <n>ke-tzi-re-Chem</n> of your harvest <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַכֹּהֵֽן׃ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen.</n> unto the priest</n>


text:
וְהֵנִ֧יף</e> <S>5130</S> <n>ve-he-Nif</n> And he shall wave <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעֹ֛מֶר</e> <S>6016</S> <n>ha-'O-mer</n> the sheaf <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>לִֽרְצֹנְכֶ֑ם</e> <S>7522</S> <n>lir-tzo-ne-Chem;</n> to be accepted <e>מִֽמָּחֳרַת֙ <S>4283</S> <n>mi-mo-cho-Rat</n> for you on the morrow <e>הַשַּׁבָּ֔ת</e> <S>7676</S> <n>hash-shab-Bat,</n> after the sabbath <e>יְנִיפֶ֖נּוּ <S>5130</S> <n>ye-ni-Fen-nu</n> shall wave <e>הַכֹּהֵֽן׃ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen.</n> the priest</n>


text:
וַעֲשִׂיתֶ֕ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> And ye shall offer <e>בְּי֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> that day <e>הֲנִֽיפְכֶ֖ם</e> <S>5130</S> <n>ha-nif-Chem</n> when ye wave <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעֹ֑מֶר</e> <S>6016</S> <n>ha-'O-mer;</n> the sheaf <e>כֶּ֣בֶשׂ <S>3532</S> <n>Ke-ves</n> an he lamb <e>תָּמִ֧ים</e> <S>8549</S> <n>ta-Mim</n> without blemish <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the first <e>שְׁנָת֛וֹ <S>8141</S> <n>she-na-To</n> year <e>לְעֹלָ֖ה</e> <S>5930</S> <n>le-'o-Lah</n> for a burnt offering <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וּמִנְחָתוֹ֩ <S>4503</S> <n>u-min-cha-To</n> And the meat offering <e>שְׁנֵ֨י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> thereof [shall be] two <e>עֶשְׂרֹנִ֜ים</e> <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim</n> tenth deals <e>סֹ֣לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> of fine flour <e>בְּלוּלָ֥ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשֶּׁ֛מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-She-men</n> with oil <e>אִשֶּׁ֥ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> an offering made by fire <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>רֵ֣יחַ <S>7381</S> <n>Rei-ach</n> savour <e>נִיחֹ֑חַ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach;</n> [for] a sweet <e>וְנִסְכֹּ֥ה</e> <S>5262</S> <n>ve-nis-Koh</n> and the drink offering <e>יַ֖יִן</e> <S>3196</S> <n>Ya-yin</n> thereof [shall be] of wine <e>רְבִיעִ֥ת</e> <S>7243</S> <n>re-vi-'It</n> the fourth <e>הַהִֽין׃ <S>1969</S> <n>ha-Hin.</n> [part] of an hin</n>


text:
וְלֶחֶם֩ <S>3899</S> <n>ve-le-Chem</n> neither bread <e>וְקָלִ֨י</e> <S>7039</S> <n>ve-ka-Li</n> nor parched corn <e>וְכַרְמֶ֜ל</e> <S>3759</S> <n>ve-char-Mel</n> nor green ears <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> neither <e>תֹֽאכְל֗וּ <S>398</S> <n>to-che-Lu,</n> And ye shall eat <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> that <e>עֶ֙צֶם֙ <S>6106</S> <n>'e-tzem</n> same <e>הַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> day <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>עַ֚ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם</e> <S>935</S> <n>ha-Vi-'a-Chem,</n> ye have brought <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קָרְבַּ֖ן</e> <S>7133</S> <n>kar-Ban</n> an offering <e>אֱלֹהֵיכֶ֑ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem;</n> unto your God <e>חֻקַּ֤ת</e> <S>2708</S> <n>chuk-Kat</n> [it shall be] a statute <e>עוֹלָם֙ <S>5769</S> <n>o-Lam</n> for ever <e>לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>1755</S> <n>le-do-Ro-tei-Chem,</n> throughout your generations <e>בְּכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>be-Chol</n> all <e>מֹשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ <S>4186</S> <n>mo-she-Vo-tei-Chem.</n> in all your dwellings <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וּסְפַרְתֶּ֤ם</e> <S>5608</S> <n>u-se-far-Tem</n> And ye shall count <e>לָכֶם֙ <n>la-Chem <e>מִמָּחֳרַ֣ת</e> <S>4283</S> <n>mi-mo-cho-Rat</n> unto you from the morrow <e>הַשַּׁבָּ֔ת</e> <S>7676</S> <n>hash-shab-Bat,</n> after the sabbath <e>מִיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>mi-yOm</n> from the day <e>הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם</e> <S>935</S> <n>ha-Vi-'a-Chem,</n> that ye brought <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֹ֖מֶר</e> <S>6016</S> <n>'O-mer</n> the sheaf <e>הַתְּנוּפָ֑ה</e> <S>8573</S> <n>hat-te-nu-Fah;</n> of the wave offering <e>שֶׁ֥בַע</e> <S>7651</S> <n>She-va'</n> seven <e>שַׁבָּת֖וֹת</e> <S>7676</S> <n>shab-ba-Tot</n> sabbaths <e>תְּמִימֹ֥ת</e> <S>8549</S> <n>te-mi-Mot</n> complete <e>תִּהְיֶֽינָה׃ <S>1961</S> <n>tih-Yei-nah.</n> shall be</n>


text:
עַ֣ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> Even unto <e>מִֽמָּחֳרַ֤ת</e> <S>4283</S> <n>mi-mo-cho-Rat</n> the morrow <e>הַשַּׁבָּת֙ <S>7676</S> <n>hash-shab-Bat</n> sabbath <e>הַשְּׁבִיעִ֔ת</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'It,</n> after the seventh <e>תִּסְפְּר֖וּ <S>5608</S> <n>tis-pe-Ru</n> shall ye number <e>חֲמִשִּׁ֣ים</e> <S>2572</S> <n>cha-mish-Shim</n> fifty <e>י֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom;</n> days <e>וְהִקְרַבְתֶּ֛ם</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-rav-Tem</n> and ye shall offer <e>מִנְחָ֥ה</e> <S>4503</S> <n>min-Chah</n> meat offering <e>חֲדָשָׁ֖ה</e> <S>2319</S> <n>cha-da-Shah</n> a new <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
מִמּוֹשְׁבֹ֨תֵיכֶ֜ם</e> <S>4186</S> <n>mi-mo-she-Vo-tei-Chem</n> of your habitations <e>תָּבִ֣יאּוּ׀ <S>935</S> <n>ta-Vi'-'u</n> Ye shall bring out <e>לֶ֣חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> loaves <e>תְּנוּפָ֗ה</e> <S>8573</S> <n>te-nu-Fah,</n> wave <e>שְׁ֚תַּיִם</e> <S>8147</S> <n>ta-yim</n> two <e>שְׁנֵ֣י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> of two <e>עֶשְׂרֹנִ֔ים</e> <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim,</n> tenth deals <e>סֹ֣לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> they shall be of fine flour <e>תִּהְיֶ֔ינָה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yei-nah,</n> become <e>חָמֵ֖ץ</e> <S>2557</S> <n>cha-Metz</n> with leaven <e>תֵּאָפֶ֑ינָה</e> <S>644</S> <n>te-'a-Fei-nah;</n> they shall be baken <e>בִּכּוּרִ֖ים</e> <S>1061</S> <n>bik-ku-Rim</n> [they are] the firstfruits <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וְהִקְרַבְתֶּ֣ם</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-rav-Tem</n> And ye shall offer <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> Along <e>הַלֶּ֗חֶם</e> <S>3899</S> <n>hal-Le-chem,</n> with the bread <e>שִׁבְעַ֨ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>כְּבָשִׂ֤ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>תְּמִימִם֙ <S>8549</S> <n>te-mi-Mim</n> without blemish <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the first <e>שָׁנָ֔ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah,</n> year <e>וּפַ֧ר</e> <S>6499</S> <n>u-Far</n> bullock <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> old <e>בָּקָ֛ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> of the herd <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> and one <e>וְאֵילִ֣ם</e> <S>352</S> <n>ve-'ei-Lim</n> rams <e>שְׁנָ֑יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim;</n> and two <e>יִהְי֤וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu</n> are to be a <e>עֹלָה֙ <S>5930</S> <n>'o-Lah</n> they shall be [for] a burnt offering <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>וּמִנְחָתָם֙ <S>4503</S> <n>u-min-cha-Tam</n> with their meat offering <e>וְנִסְכֵּיהֶ֔ם</e> <S>5262</S> <n>ve-nis-kei-Hem,</n> and their drink offerings <e>אִשֵּׁ֥ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> [even] an offering made by fire <e>רֵֽיחַ־ <S>7381</S> <n>rei-ach-</n> savour <e>נִיחֹ֖חַ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach</n> of sweet <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וַעֲשִׂיתֶ֛ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> Then ye shall sacrifice <e>שְׂעִיר־ <S>8163</S> <n>se-'ir-</n> kid <e>עִזִּ֥ים</e> <S>5795</S> <n>'iz-Zim</n> of the goats <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>לְחַטָּ֑את</e> <S>2403</S> <n>le-chat-Tat;</n> for a sin offering <e>וּשְׁנֵ֧י</e> <S>8147</S> <n>u-she-Nei</n> and two <e>כְבָשִׂ֛ים</e> <S>3532</S> <n>che-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the first <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>לְזֶ֥בַח</e> <S>2077</S> <n>le-Ze-vach</n> for a sacrifice <e>שְׁלָמִֽים׃ <S>8002</S> <n>she-la-Mim.</n> of peace offerings</n>


text:
וְהֵנִ֣יף</e> <S>5130</S> <n>ve-he-Nif</n> shall wave <e>הַכֹּהֵ֣ן׀ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> And the priest <e>אֹתָ֡ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>עַל֩ <S>5921</S> <n>'al</n> with <e>לֶ֨חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> them with the bread <e>הַבִּכּוּרִ֤ים</e> <S>1061</S> <n>hab-bik-ku-Rim</n> of the firstfruits <e>תְּנוּפָה֙ <S>8573</S> <n>te-nu-Fah</n> [for] a wave offering <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> with <e>שְׁנֵ֖י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> with the two <e>כְּבָשִׂ֑ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim;</n> lambs <e>קֹ֛דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> they shall be holy <e>יִהְי֥וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu</n> become <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> to the LORD <e>לַכֹּהֵֽן׃ <S>3548</S> <n>lak-ko-Hen.</n> for the priest</n>


text:
וּקְרָאתֶ֞ם</e> <S>7121</S> <n>u-ke-ra-Tem</n> And ye shall proclaim <e>בְּעֶ֣צֶם׀ <S>6106</S> <n>be-'E-tzem</n> on the selfsame <e>הַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> day <e>הַזֶּ֗ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>מִֽקְרָא־ <S>4744</S> <n>mik-ra-</n> convocation <e>קֹ֙דֶשׁ֙ <S>6944</S> <n>ko-desh</n> [that] it may be an holy <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> have <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>מְלֶ֥אכֶת</e> <S>4399</S> <n>me-Le-chet</n> work <e>עֲבֹדָ֖ה</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dah</n> no servile <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תַעֲשׂ֑וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su;</n> unto you ye shall do <e>חֻקַּ֥ת</e> <S>2708</S> <n>chuk-Kat</n> [therein it shall be] a statute <e>עוֹלָ֛ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam</n> for ever <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>מוֹשְׁבֹ֥תֵיכֶ֖ם</e> <S>4186</S> <n>mo-she-Vo-tei-Chem</n> in all your dwellings <e>לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ <S>1755</S> <n>le-do-Ro-tei-Chem.</n> throughout your generations</n>


text:
וּֽבְקֻצְרְכֶ֞ם</e> <S>7114</S> <n>u-ve-kutz-re-Chem</n> And when ye reap <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קְצִ֣יר</e> <S>7105</S> <n>ke-Tzir</n> the harvest <e>אַרְצְכֶ֗ם</e> <S>776</S> <n>'ar-tze-Chem,</n> of your land <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>תְכַלֶּ֞ה</e> <S>3615</S> <n>te-chal-Leh</n> thou shalt not make clean riddance <e>פְּאַ֤ת</e> <S>6285</S> <n>pe-'At</n> of the corners <e>שָֽׂדְךָ֙ <S>7704</S> <n>sa-de-Cha</n> of thy field <e>בְּקֻצְרֶ֔ךָ <S>7114</S> <n>be-kutz-Re-cha,</n> when thou reapest <e>וְלֶ֥קֶט</e> <S>3951</S> <n>ve-Le-ket</n> any gleaning <e>קְצִירְךָ֖ <S>7105</S> <n>ke-tzi-re-Cha</n> of thy harvest <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תְלַקֵּ֑ט</e> <S>3950</S> <n>te-lak-Ket;</n> neither shalt thou gather <e>לֶֽעָנִ֤י</e> <S>6041</S> <n>le-'a-Ni</n> them unto the poor <e>וְלַגֵּר֙ <S>1616</S> <n>ve-lag-Ger</n> and to the stranger <e>תַּעֲזֹ֣ב</e> <S>5800</S> <n>ta-'a-Zo</n> thou shalt leave <e>אֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam, <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> I [am] the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
דַּבֵּ֛ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>בַּחֹ֨דֶשׁ <S>2320</S> <n>ba-Cho-desh</n> month <e>הַשְּׁבִיעִ֜י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I</n> In the seventh <e>בְּאֶחָ֣ד</e> <S>259</S> <n>be-'e-Chad</n> in the first <e>לַחֹ֗דֶשׁ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh,</n> [day] of the month <e>יִהְיֶ֤ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall have <e>לָכֶם֙ <n>la-Chem <e>שַׁבָּת֔וֹן</e> <S>7677</S> <n>shab-ba-Ton,</n> shall ye have a sabbath <e>זִכְר֥וֹן</e> <S>2146</S> <n>zich-Ron</n> a memorial <e>תְּרוּעָ֖ה</e> <S>8643</S> <n>te-ru-'Ah</n> of blowing <e>מִקְרָא־ <S>4744</S> <n>mik-ra-</n> convocation <e>קֹֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>Ko-desh.</n> of trumpets an holy</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>מְלֶ֥אכֶת</e> <S>4399</S> <n>me-Le-chet</n> work <e>עֲבֹדָ֖ה</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dah</n> no servile <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תַעֲשׂ֑וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su;</n> Ye shall do <e>וְהִקְרַבְתֶּ֥ם</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-rav-Tem</n> [therein] but ye shall offer <e>אִשֶּׁ֖ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> an offering made by fire <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
אַ֡ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> Also <e>בֶּעָשׂ֣וֹר</e> <S>6218</S> <n>be-'a-Sor</n> on the tenth <e>לַחֹדֶשׁ֩ <S>2320</S> <n>la-cho-Desh</n> month <e>הַשְּׁבִיעִ֨י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I</n> [day] of this seventh <e>הַזֶּ֜ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> of this <e>י֧וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> [there shall be] a day <e>הַכִּפֻּרִ֣ים</e> <S>3725</S> <n>hak-kip-pu-Rim</n> of atonement <e>ה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>מִֽקְרָא־ <S>4744</S> <n>mik-ra-</n> convocation <e>קֹ֙דֶשׁ֙ <S>6944</S> <n>ko-desh</n> it shall be an holy <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>וְעִנִּיתֶ֖ם</e> <S>6031</S> <n>ve-'in-ni-Tem</n> unto you and ye shall afflict <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם</e> <S>5315</S> <n>naf-sho-tei-Chem;</n> your souls <e>וְהִקְרַבְתֶּ֥ם</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-rav-Tem</n> and offer <e>אִשֶּׁ֖ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> an offering made by fire <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> any <e>מְלָאכָה֙ <S>4399</S> <n>me-la-Chah</n> no work <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תַעֲשׂ֔וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su,</n> And ye shall do <e>בְּעֶ֖צֶם</e> <S>6106</S> <n>be-'E-tzem</n> in that same <e>הַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> day <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> is a <e>י֤וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> for it [is] a day <e>כִּפֻּרִים֙ <S>3725</S> <n>kip-pu-Rim</n> of atonement <e>ה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>לְכַפֵּ֣ר</e> <S>3722</S> <n>le-chap-Per</n> to make an atonement <e>עֲלֵיכֶ֔ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Chem,</n> your behalf <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> for you before <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> If <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> is any <e>הַנֶּ֙פֶשׁ֙ <S>5315</S> <n>han-Ne-fesh</n> For whatsoever soul <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> will not <e>תְעֻנֶּ֔ה</e> <S>6031</S> <n>te-'un-Neh,</n> [it be] that shall not be afflicted <e>בְּעֶ֖צֶם</e> <S>6106</S> <n>be-'E-tzem</n> in that same <e>הַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> day <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>וְנִכְרְתָ֖ה</e> <S>3772</S> <n>ve-nich-re-Tah</n> he shall be cut off <e>מֵֽעַמֶּֽיהָ׃ <S>5971</S> <n>Me-'am-Mei-ha.</n> from among his people</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> any <e>הַנֶּ֗פֶשׁ <S>5315</S> <n>han-Ne-fesh,</n> And whatsoever soul <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>תַּעֲשֶׂה֙ <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> [it be] that doeth <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>מְלָאכָ֔ה</e> <S>4399</S> <n>me-la-Chah,</n> any work <e>בְּעֶ֖צֶם</e> <S>6106</S> <n>be-'E-tzem</n> in that same <e>הַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> day <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>וְהַֽאֲבַדְתִּ֛י</e> <S>6</S> <n>ve-ha-'a-vad-Ti</n> will I destroy <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַנֶּ֥פֶשׁ <S>5315</S> <n>han-Ne-fesh</n> the same soul <e>הַהִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> he <e>מִקֶּ֥רֶב</e> <S>7130</S> <n>mik-Ke-rev</n> from among <e>עַמָּֽהּ׃ <S>5971</S> <n>'am-Mah.</n> his people</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>מְלָאכָ֖ה</e> <S>4399</S> <n>me-la-Chah</n> no manner of work <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תַעֲשׂ֑וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su;</n> Ye shall do <e>חֻקַּ֤ת</e> <S>2708</S> <n>chuk-Kat</n> [it shall be] a statute <e>עוֹלָם֙ <S>5769</S> <n>o-Lam</n> for ever <e>לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>1755</S> <n>le-do-Ro-tei-Chem,</n> throughout your generations <e>בְּכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>be-Chol</n> all <e>מֹֽשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ <S>4186</S> <n>Mo-she-Vo-tei-Chem.</n> in all your dwellings</n>


text:
שַׁבַּ֨ת</e> <S>7676</S> <n>shab-Bat</n> It [shall be] unto you a sabbath <e>שַׁבָּת֥וֹן</e> <S>7677</S> <n>shab-ba-Ton</n> of rest <e>הוּא֙ <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>וְעִנִּיתֶ֖ם</e> <S>6031</S> <n>ve-'in-ni-Tem</n> and ye shall afflict <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם</e> <S>5315</S> <n>naf-sho-tei-Chem;</n> your souls <e>בְּתִשְׁעָ֤ה</e> <S>8672</S> <n>be-tish-'Ah</n> in the ninth <e>לַחֹ֙דֶשׁ֙ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh</n> [day] of the month <e>בָּעֶ֔רֶב</e> <S>6153</S> <n>ba-'E-rev,</n> at even <e>מֵעֶ֣רֶב</e> <S>6153</S> <n>me-'E-rev</n> from even <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>עֶ֔רֶב</e> <S>6153</S> <n>'E-rev,</n> unto even <e>תִּשְׁבְּת֖וּ <S>7673</S> <n>tish-be-Tu</n> shall ye celebrate <e>שַׁבַּתְּכֶֽם׃ <S>7676</S> <n>shab-bat-te-Chem.</n> your sabbath <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּ֛ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>בַּחֲמִשָּׁ֨ה</e> <S>2568</S> <n>ba-cha-mish-Shah</n> fif <e>עָשָׂ֜ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>י֗וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom,</n> day <e>לַחֹ֤דֶשׁ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh</n> month <e>הַשְּׁבִיעִי֙ <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I</n> of this seventh <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> of this <e>חַ֧ג</e> <S>2282</S> <n>chag</n> [shall be] the feast <e>הַסֻּכּ֛וֹת</e> <S>5521</S> <n>has-suk-Kot</n> of tabernacles <e>שִׁבְעַ֥ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> [for] seven <e>יָמִ֖ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>לַיהֹוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
בַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הָרִאשׁ֖וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon</n> On the first <e>מִקְרָא־ <S>4744</S> <n>mik-ra-</n> convocation <e>קֹ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh;</n> [shall be] an holy <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of any <e>מְלֶ֥אכֶת</e> <S>4399</S> <n>me-Le-chet</n> work <e>עֲבֹדָ֖ה</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dah</n> no servile <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תַעֲשֽׂוּ׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su.</n> ye shall do</n>


text:
שִׁבְעַ֣ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> Seven <e>יָמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim,</n> days <e>תַּקְרִ֥יבוּ <S>7126</S> <n>tak-Ri-vu</n> ye shall offer <e>אִשֶּׁ֖ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> an offering made by fire <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הַשְּׁמִינִ֡י</e> <S>8066</S> <n>hash-she-mi-Ni</n> on the eighth <e>מִקְרָא־ <S>4744</S> <n>mik-ra-</n> convocation <e>קֹדֶשׁ֩ <S>6944</S> <n>ko-Desh</n> shall be an holy <e>יִהְיֶ֨ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall have <e>לָכֶ֜ם</e> <n>la-Chem <e>וְהִקְרַבְתֶּ֨ם</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-rav-Tem</n> unto you and ye shall offer <e>אִשֶּׁ֤ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> an offering made by fire <e>לַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>עֲצֶ֣רֶת</e> <S>6116</S> <n>'a-Tze-ret</n> it [is] a solemn assembly <e>הִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all manner <e>מְלֶ֥אכֶת</e> <S>4399</S> <n>me-Le-chet</n> work <e>עֲבֹדָ֖ה</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dah</n> no servile <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תַעֲשֽׂוּ׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su.</n> [and] ye shall do</n>


text:
אֵ֚לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>מוֹעֲדֵ֣י</e> <S>4150</S> <n>mo-'a-Dei</n> These [are] the feasts <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>תִּקְרְא֥וּ <S>7121</S> <n>tik-re-'U</n> which ye shall proclaim <e>אֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>מִקְרָאֵ֣י</e> <S>4744</S> <n>mik-ra-'Ei</n> convocations <e>קֹ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh;</n> [to be] holy <e>לְהַקְרִ֨יב</e> <S>7126</S> <n>le-hak-Riv</n> to offer <e>אִשֶּׁ֜ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> an offering made by fire <e>לַיהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>עֹלָ֧ה</e> <S>5930</S> <n>'o-Lah</n> a burnt offering <e>וּמִנְחָ֛ה</e> <S>4503</S> <n>u-min-Chah</n> and a meat offering <e>זֶ֥בַח</e> <S>2077</S> <n>Ze-vach</n> a sacrifice <e>וּנְסָכִ֖ים</e> <S>5262</S> <n>u-ne-sa-Chim</n> and drink offerings <e>דְּבַר־ <S>1697</S> <n>de-var-</n> every thing <e>י֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> upon his <e>בְּיוֹמֽוֹ׃ <S>3117</S> <n>be-yo-Mo.</n> day</n>


text:
מִלְּבַ֖ד</e> <S>905</S> <n>mil-le-Vad</n> alone <e>שַׁבְּתֹ֣ת</e> <S>7676</S> <n>shab-be-Tot</n> Beside the sabbaths <e>יְּהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>וּמִלְּבַ֣ד</e> <S>905</S> <n>u-mil-le-Vad</n> alone <e>מַתְּנֽוֹתֵיכֶ֗ם</e> <S>4979</S> <n>mat-te-no-tei-Chem,</n> and beside your gifts <e>וּמִלְּבַ֤ד</e> <S>905</S> <n>u-mil-le-Vad</n> alone <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>נִדְרֵיכֶם֙ <S>5088</S> <n>nid-rei-Chem</n> and beside all your vows <e>וּמִלְּבַד֙ <S>905</S> <n>u-mil-le-Vad</n> alone <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>נִדְב֣וֹתֵיכֶ֔ם</e> <S>5071</S> <n>nid-Vo-tei-Chem,</n> and beside all your freewill offerings <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּתְּנ֖וּ <S>5414</S> <n>tit-te-Nu</n> which ye give <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
אַ֡ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> exactly <e>בַּחֲמִשָּׁה֩ <S>2568</S> <n>ba-cha-mish-Shah</n> fif <e>עָשָׂ֨ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>י֜וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>לַחֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh</n> month <e>הַשְּׁבִיעִ֗י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I,</n> of the seventh <e>בְּאָסְפְּכֶם֙ <S>622</S> <n>be-'as-pe-Chem</n> when ye have gathered <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>תְּבוּאַ֣ת</e> <S>8393</S> <n>te-vu-'At</n> in the fruit <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> of the land <e>תָּחֹ֥גּוּ <S>2287</S> <n>ta-Chog-gu</n> ye shall keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חַג־ <S>2282</S> <n>chag-</n> a feast <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>שִׁבְעַ֣ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִ֑ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim;</n> days <e>בַּיּ֤וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הָֽרִאשׁוֹן֙ <S>7223</S> <n>ha-ri-shOn</n> on the first <e>שַׁבָּת֔וֹן</e> <S>7677</S> <n>shab-ba-Ton,</n> [shall be] a sabbath <e>וּבַיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-vai-Yom</n> day <e>הַשְּׁמִינִ֖י</e> <S>8066</S> <n>hash-she-mi-Ni</n> and on the eighth <e>שַׁבָּתֽוֹן׃ <S>7677</S> <n>shab-ba-Ton.</n> [shall be] a sabbath</n>


text:
וּלְקַחְתֶּ֨ם</e> <S>3947</S> <n>u-le-kach-Tem</n> And ye shall take <e>לָכֶ֜ם</e> <n>la-Chem <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הָרִאשׁ֗וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon,</n> you on the first <e>פְּרִ֨י</e> <S>6529</S> <n>pe-Ri</n> the boughs <e>עֵ֤ץ</e> <S>6086</S> <n>'etz</n> trees <e>הָדָר֙ <S>1926</S> <n>ha-Dar</n> of goodly <e>כַּפֹּ֣ת</e> <S>3709</S> <n>kap-Pot</n> branches <e>תְּמָרִ֔ים</e> <S>8558</S> <n>te-ma-Rim,</n> of palm <e>וַעֲנַ֥ף</e> <S>6057</S> <n>va-'a-Naf</n> trees and the boughs <e>עֵץ־ <S>6086</S> <n>'etz-</n> trees <e>עָבֹ֖ת</e> <S>5687</S> <n>'a-Vot</n> of thick <e>וְעַרְבֵי־ <S>6155</S> <n>ve-'ar-vei-</n> and willows <e>נָ֑חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal;</n> of the brook <e>וּשְׂמַחְתֶּ֗ם</e> <S>8055</S> <n>u-se-mach-Tem,</n> and ye shall rejoice <e>לִפְנֵ֛י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֖ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>שִׁבְעַ֥ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִֽים׃ <S>3117</S> <n>ya-Mim.</n> days</n>


text:
וְחַגֹּתֶ֤ם</e> <S>2287</S> <n>ve-chag-go-Tem</n> And ye shall keep <e>אֹתוֹ֙ <S>853</S> <n>o-To <e>חַ֣ג</e> <S>2282</S> <n>chag</n> it a feast <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>שִׁבְעַ֥ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִ֖ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>בַּשָּׁנָ֑ה</e> <S>8141</S> <n>bash-sha-Nah;</n> in the year <e>חֻקַּ֤ת</e> <S>2708</S> <n>chuk-Kat</n> [It shall be] a statute <e>עוֹלָם֙ <S>5769</S> <n>o-Lam</n> for ever <e>לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>1755</S> <n>le-do-Ro-tei-Chem,</n> in your generations <e>בַּחֹ֥דֶשׁ <S>2320</S> <n>ba-Cho-desh</n> month <e>הַשְּׁבִיעִ֖י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I</n> it in the seventh <e>תָּחֹ֥גּוּ <S>2287</S> <n>ta-Chog-gu</n> ye shall celebrate <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
בַּסֻּכֹּ֥ת</e> <S>5521</S> <n>bas-suk-Kot</n> in booths <e>תֵּשְׁב֖וּ <S>3427</S> <n>te-she-Vu</n> Ye shall dwell <e>שִׁבְעַ֣ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִ֑ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim;</n> days <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָֽאֶזְרָח֙ <S>249</S> <n>ha-'ez-Rach</n> born <e>בְּיִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El,</n> all that are Israelites <e>יֵשְׁב֖וּ <S>3427</S> <n>ye-she-Vu</n> shall dwell <e>בַּסֻּכֹּֽת׃ <S>5521</S> <n>bas-suk-Kot.</n> in booths</n>


text:
לְמַעַן֮ <S>4616</S> <n>le-ma-'An</n> so <e>יֵדְע֣וּ <S>3045</S> <n>ye-de-'U</n> may know <e>דֹרֹֽתֵיכֶם֒ <S>1755</S> <n>do-ro-tei-Chem</n> That your generations <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> in <e>בַסֻּכּ֗וֹת</e> <S>5521</S> <n>vas-suk-Kot,</n> in booths <e>הוֹשַׁ֙בְתִּי֙ <S>3427</S> <n>ho-Shav-ti</n> to dwell <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> that I made the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>בְּהוֹצִיאִ֥י</e> <S>3318</S> <n>be-ho-tzi-'I</n> when I brought them out <e>אוֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> of the land <e>מִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim;</n> of Egypt <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> I [am] the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God</n>


text:
וַיְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> declared <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹעֲדֵ֖י</e> <S>4150</S> <n>mo-'a-Dei</n> the feasts <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֖י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
צַ֞ו</e> <S>6680</S> <n>tzav</n> Command <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְיִקְח֨וּ <S>3947</S> <n>ve-yik-Chu</n> that they bring <e>אֵלֶ֜יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>שֶׁ֣מֶן</e> <S>8081</S> <n>She-men</n> oil <e>זַ֥יִת</e> <S>2132</S> <n>Za-yit</n> olive <e>זָ֛ךְ <S>2134</S> <n>zach</n> unto thee pure <e>כָּתִ֖ית</e> <S>3795</S> <n>ka-Tit</n> beaten <e>לַמָּא֑וֹר</e> <S>3974</S> <n>lam-ma-'or;</n> for the light <e>לְהַעֲלֹ֥ת</e> <S>5927</S> <n>le-ha-'a-Lot</n> to burn <e>נֵ֖ר</e> <S>5216</S> <n>ner</n> to cause the lamps <e>תָּמִֽיד׃ <S>8548</S> <n>ta-Mid.</n> continually</n>


text:
מִחוּץ֩ <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> Without <e>לְפָרֹ֨כֶת</e> <S>6532</S> <n>le-fa-Ro-chet</n> the vail <e>הָעֵדֻ֜ת</e> <S>5715</S> <n>ha-'ei-Dut</n> of the testimony <e>בְּאֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵ֗ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed,</n> of the congregation <e>יַעֲרֹךְ֩ <S>6186</S> <n>ya-'a-roCh</n> order <e>אֹת֨וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>אַהֲרֹ֜ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> shall Aaron <e>מֵעֶ֧רֶב</e> <S>6153</S> <n>me-'E-rev</n> it from the evening <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>בֹּ֛קֶר</e> <S>1242</S> <n>Bo-ker</n> unto the morning <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>תָּמִ֑יד</e> <S>8548</S> <n>ta-Mid;</n> continually <e>חֻקַּ֥ת</e> <S>2708</S> <n>chuk-Kat</n> [it shall be] a statute <e>עוֹלָ֖ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam</n> for ever <e>לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ <S>1755</S> <n>le-do-Ro-tei-Chem.</n> in your generations</n>


text:
עַ֚ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> and <e>הַמְּנֹרָ֣ה</e> <S>4501</S> <n>ham-me-no-Rah</n> candlestick <e>הַטְּהֹרָ֔ה</e> <S>2889</S> <n>hat-te-ho-Rah,</n> upon the pure <e>יַעֲרֹ֖ךְ <S>6186</S> <n>ya-'a-Roch</n> He shall order <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַנֵּר֑וֹת</e> <S>5216</S> <n>han-ne-Rot;</n> the lamps <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>תָּמִֽיד׃ <S>8548</S> <n>ta-Mid.</n> continually <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְלָקַחְתָּ֣ <S>3947</S> <n>ve-la-kach-Ta</n> And thou shalt take <e>סֹ֔לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let,</n> fine flour <e>וְאָפִיתָ֣ <S>644</S> <n>ve-'a-fi-Ta</n> and bake <e>אֹתָ֔הּ <S>854</S> <n>'o-Tah,</n> thereof <e>שְׁתֵּ֥ים</e> <S>8147</S> <n>she-Teim</n> thereof two <e>עֶשְׂרֵ֖ה</e> <S>6240</S> <n>'es-Reh</n> twelve <e>חַלּ֑וֹת</e> <S>2471</S> <n>chal-Lot;</n> cakes <e>שְׁנֵי֙ <S>8147</S> <n>she-Nei</n> both <e>עֶשְׂרֹנִ֔ים</e> <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim,</n> tenth deals <e>יִהְיֶ֖ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>הַֽחַלָּ֥ה</e> <S>2471</S> <n>ha-chal-Lah</n> cake <e>הָאֶחָֽת׃ <S>259</S> <n>ha-'e-Chat.</n> shall be in one</n>


text:
וְשַׂמְתָּ֥ <S>7760</S> <n>ve-sam-Ta</n> And thou shalt set <e>אוֹתָ֛ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam <e>שְׁתַּ֥יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Ta-yim</n> them in two <e>מַֽעֲרָכ֖וֹת</e> <S>4634</S> <n>ma-'a-ra-Chot</n> rows <e>שֵׁ֣שׁ <S>8337</S> <n>shesh</n> six <e>הַֽמַּעֲרָ֑כֶת</e> <S>4635</S> <n>ham-ma-'a-Ra-chet;</n> on a row <e>עַ֛ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> and <e>הַשֻּׁלְחָ֥ן</e> <S>7979</S> <n>hash-shul-Chan</n> table <e>הַטָּהֹ֖ר</e> <S>2889</S> <n>hat-ta-Hor</n> upon the pure <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD</n>


text:
וְנָתַתָּ֥ <S>5414</S> <n>ve-na-ta-Ta</n> And thou shalt put <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת</e> <S>4635</S> <n>ham-ma-'a-Re-chet</n> upon [each] row <e>לְבֹנָ֣ה</e> <S>3828</S> <n>le-vo-Nah</n> frankincense <e>זַכָּ֑ה</e> <S>2134</S> <n>zak-Kah;</n> pure <e>וְהָיְתָ֤ה</e> <S>1961</S> <n>ve-hay-Tah</n> become <e>לַלֶּ֙חֶם֙ <S>3899</S> <n>lal-Le-chem</n> that it may be on the bread <e>לְאַזְכָּרָ֔ה</e> <S>234</S> <n>le-'az-ka-Rah,</n> for a memorial <e>אִשֶּׁ֖ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> [even] an offering made by fire <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
בְּי֨וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> he shall set it <e>הַשַּׁבָּ֜ת</e> <S>7676</S> <n>hash-shab-Bat</n> Every sabbath <e>בְּי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> day <e>הַשַּׁבָּ֗ת</e> <S>7676</S> <n>hash-shab-Bat,</n> sabbath <e>יַֽעַרְכֶ֛נּוּ <S>6186</S> <n>ya-'ar-Chen-nu</n> in order <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>תָּמִ֑יד</e> <S>8548</S> <n>ta-Mid;</n> continually <e>מֵאֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> [being taken] from the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בְּרִ֥ית</e> <S>1285</S> <n>be-Rit</n> covenant <e>עוֹלָֽם׃ <S>5769</S> <n>o-Lam.</n> by an everlasting</n>


text:
וְהָֽיְתָה֙ <S>1961</S> <n>ve-hay-Tah</n> shall be for <e>לְאַהֲרֹ֣ן</e> <S>175</S> <n>le-'a-ha-Ron</n> And it shall be Aaron's <e>וּלְבָנָ֔יו</e> <S>1121</S> <n>u-le-va-Nav,</n> and his sons' <e>וַאֲכָלֻ֖הוּ <S>398</S> <n>va-'a-cha-Lu-hu</n> and they shall eat <e>בְּמָק֣וֹם</e> <S>4725</S> <n>be-ma-Kom</n> place <e>קָדֹ֑שׁ <S>6918</S> <n>ka-Dosh;</n> it in the holy <e>כִּ֡י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>קֹדֶשׁ֩ <S>6944</S> <n>ko-Desh</n> for it [is] most <e>קָֽדָשִׁ֨ים</e> <S>6944</S> <n>ka-da-Shim</n> holy <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>ל֛וֹ <n>lo <e>מֵאִשֵּׁ֥י</e> <S>801</S> <n>me-'ish-Shei</n> made by fire <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>חָק־ <S>2706</S> <n>chok-</n> statute <e>עוֹלָֽם׃ <S>5769</S> <n>o-Lam.</n> by a perpetual <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֵּצֵא֙ <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> went out <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> And the son <e>אִשָּׁ֣ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> woman <e>יִשְׂרְאֵלִ֔ית</e> <S>3482</S> <n>yis-re-'e-Lit,</n> of an Israelitish <e>וְהוּא֙ <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> he <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> whose father <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> [woman] and a man <e>מִצְרִ֔י</e> <S>4713</S> <n>mitz-Ri,</n> was an Egyptian <e>בְּת֖וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> among <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וַיִּנָּצוּ֙ <S>5327</S> <n>vai-yin-na-Tzu</n> strove together <e>בַּֽמַּחֲנֶ֔ה</e> <S>4264</S> <n>bam-ma-cha-Neh,</n> in the camp <e>בֶּ֚ן</e> <S>1121</S> <n>ben</n> and this son <e>הַיִּשְׂרְאֵלִ֔ית</e> <S>3482</S> <n>hai-yis-re-'e-Lit,</n> of the Israelitish <e>וְאִ֖ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> man <e>הַיִּשְׂרְאֵלִֽי׃ <S>3481</S> <n>hai-yis-re-'e-Li.</n> woman's</n>


text:
וַ֠יִּקֹּב</e> <S>5344</S> <n>vai-yik-ko</n> blasphemed <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> son <e>הָֽאִשָּׁ֨ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> woman's <e>הַיִּשְׂרְאֵלִ֤ית</e> <S>3482</S> <n>hai-yis-re-'e-Lit</n> And the Israelitish <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשֵּׁם֙ <S>8034</S> <n>hash-Shem</n> the name <e>וַיְקַלֵּ֔ל</e> <S>7043</S> <n>vay-kal-Lel,</n> [of the LORD] and cursed <e>וַיָּבִ֥יאוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vi-'u</n> And they brought <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֑ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh;</n> him unto Moses <e>וְשֵׁ֥ם</e> <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> name <e>אִמּ֛וֹ <S>517</S> <n>im-Mo</n> (and his mother's <e>שְׁלֹמִ֥ית</e> <S>8019</S> <n>she-lo-Mit</n> [was] Shelomith <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>דִּבְרִ֖י</e> <S>1704</S> <n>div-Ri</n> of Dibri <e>לְמַטֵּה־ <S>4294</S> <n>le-mat-teh-</n> of the tribe <e>דָֽן׃ <S>1835</S> <n>Dan.</n> Dan</n>


text:
וַיַּנִּיחֻ֖הוּ <S>3240</S> <n>vai-yan-ni-Chu-hu</n> And they put <e>בַּמִּשְׁמָ֑ר</e> <S>4929</S> <n>bam-mish-Mar;</n> him in ward <e>לִפְרֹ֥שׁ <S>6567</S> <n>lif-Rosh</n> might be shewed <e>לָהֶ֖ם</e> <S>1992</S> <n>la-Hem</n> like <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> that <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> that the mind <e>יְהוָֽה׃ <S>3069</S> <n>Yah-weh.</n> God <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
הוֹצֵ֣א</e> <S>3318</S> <n>ho-Tze</n> Bring forth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַֽמְקַלֵּ֗ל</e> <S>7043</S> <n>ham-kal-Lel,</n> him that hath cursed <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מִחוּץ֙ <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> without <e>לַֽמַּחֲנֶ֔ה</e> <S>4264</S> <n>lam-ma-cha-Neh,</n> the camp <e>וְסָמְכ֧וּ <S>5564</S> <n>ve-sa-me-Chu</n> [him] lay <e>כָֽל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>הַשֹּׁמְעִ֛ים</e> <S>8085</S> <n>hash-sho-me-'Im</n> and let all that heard <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְדֵיהֶ֖ם</e> <S>3027</S> <n>ye-dei-Hem</n> their hands <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>רֹאשׁ֑וֹ <S>7218</S> <n>ro-Sho;</n> upon his head <e>וְרָגְמ֥וּ <S>7275</S> <n>ve-rag-Mu</n> stone <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעֵדָֽה׃ <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah.</n> and let all the congregation</n>


text:
וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> to <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>תְּדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>te-dab-Ber</n> And thou shalt speak <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> Whosoever <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> anyone <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יְקַלֵּ֥ל</e> <S>7043</S> <n>ye-kal-Lel</n> curses <e>אֱלֹהָ֖יו</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hav</n> his God <e>וְנָשָׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>ve-na-Sa</n> shall bear <e>חֶטְאֽוֹ׃ <S>2399</S> <n>chet-'O.</n> his sin</n>


text:
וְנֹקֵ֤ב</e> <S>5344</S> <n>ve-no-Kev</n> And he that blasphemeth <e>שֵׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> the name <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>מ֣וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> he shall surely <e>יוּמָ֔ת</e> <S>4191</S> <n>yu-Mat,</n> be put to death <e>רָג֥וֹם</e> <S>7275</S> <n>ra-Gom</n> shall certainly <e>יִרְגְּמוּ־ <S>7275</S> <n>yir-ge-mu-</n> stone <e>ב֖וֹ <n>vo <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעֵדָ֑ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah;</n> [and] all the congregation <e>כַּגֵּר֙ <S>1616</S> <n>kag-Ger</n> him as well the stranger <e>כָּֽאֶזְרָ֔ח</e> <S>249</S> <n>ka-'ez-Rach,</n> as he that is born in the land <e>בְּנָקְבוֹ־ <S>5344</S> <n>be-nak-voak-v-</n> when he blasphemeth <e>שֵׁ֖ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> the name <e>יוּמָֽת׃ <S>4191</S> <n>yu-Mat.</n> [of the LORD] shall be put to death</n>


text:
וְאִ֕ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> And he <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> If <e>יַכֶּ֖ה</e> <S>5221</S> <n>yak-Keh</n> that killeth <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of any <e>נֶ֣פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> any <e>אָדָ֑ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam;</n> man <e>מ֖וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> shall surely <e>יוּמָֽת׃ <S>4191</S> <n>yu-Mat.</n> be put to death</n>


text:
וּמַכֵּ֥ה</e> <S>5221</S> <n>u-mak-Keh</n> And he that killeth <e>נֶֽפֶשׁ־ <S>5315</S> <n>ne-fesh-</n> beast <e>בְּהֵמָ֖ה</e> <S>929</S> <n>be-he-Mah</n> of an animal <e>יְשַׁלְּמֶ֑נָּה</e> <S>7999</S> <n>ye-shal-le-Men-nah;</n> shall make it good <e>נֶ֖פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> for beast <e>תַּ֥חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> Thahash <e>נָֽפֶשׁ׃ <S>5315</S> <n>Na-fesh.</n> life</n>


text:
וְאִ֕ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> And if a man <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יִתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> cause <e>מ֖וּם</e> <S>3971</S> <n>mum</n> a blemish <e>בַּעֲמִית֑וֹ <S>5997</S> <n>ba-'a-mi-To;</n> in his neighbour <e>כַּאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> he <e>עָשָׂ֔ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah,</n> as he hath done <e>כֵּ֖ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>יֵעָ֥שֶׂה</e> <S>6213</S> <n>ye-'A-seh</n> so shall it be done <e>לּֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
שֶׁ֚בֶר</e> <S>7667</S> <n>ver</n> Breach <e>תַּ֣חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> Thahash <e>שֶׁ֔בֶר</e> <S>7667</S> <n>She-ver,</n> for breach <e>עַ֚יִן</e> <S>5869</S> <n>'A-yin</n> eye <e>תַּ֣חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> Thahash <e>עַ֔יִן</e> <S>5869</S> <n>'A-yin,</n> for eye <e>שֵׁ֖ן</e> <S>8127</S> <n>shen</n> tooth <e>תַּ֣חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> Thahash <e>שֵׁ֑ן</e> <S>8127</S> <n>Shen;</n> for tooth <e>כַּאֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> it <e>יִתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> as he hath caused <e>מוּם֙ <S>3971</S> <n>mum</n> a blemish <e>בָּֽאָדָ֔ם</e> <S>120</S> <n>ba-'a-Dam,</n> in a man <e>כֵּ֖ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>יִנָּ֥תֶן</e> <S>5414</S> <n>yin-Na-ten</n> so shall it be done <e>בּֽוֹ׃ <n>bo.</n>


text:
וּמַכֵּ֥ה</e> <S>5221</S> <n>u-mak-Keh</n> And he that killeth <e>בְהֵמָ֖ה</e> <S>929</S> <n>ve-he-Mah</n> a beast <e>יְשַׁלְּמֶ֑נָּה</e> <S>7999</S> <n>ye-shal-le-Men-nah;</n> he shall restore <e>וּמַכֵּ֥ה</e> <S>5221</S> <n>u-mak-Keh</n> it and he that killeth <e>אָדָ֖ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> a man <e>יוּמָֽת׃ <S>4191</S> <n>yu-Mat.</n> he shall be put to death</n>


text:
מִשְׁפַּ֤ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat</n> manner of law <e>אֶחָד֙ <S>259</S> <n>'e-Chad</n> Ye shall have one <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>כַּגֵּ֥ר</e> <S>1616</S> <n>kag-Ger</n> as well for the stranger <e>כָּאֶזְרָ֖ח</e> <S>249</S> <n>ka-'ez-Rach</n> as for one of your own country <e>יִהְיֶ֑ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh;</n> become <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> for I [am] the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God</n>


text:
וַיְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>מֹשֶׁה֮ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> to the children <e>יִשְׂרָאֵל֒ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>וַיּוֹצִ֣יאוּ <S>3318</S> <n>vai-yo-Tzi-'u</n> that they should bring forth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַֽמְקַלֵּ֗ל</e> <S>7043</S> <n>ham-kal-Lel,</n> him that had cursed <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מִחוּץ֙ <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> out <e>לַֽמַּחֲנֶ֔ה</e> <S>4264</S> <n>lam-ma-cha-Neh,</n> of the camp <e>וַיִּרְגְּמ֥וּ <S>7275</S> <n>vai-yir-ge-Mu</n> and stone <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>אָ֑בֶן</e> <S>68</S> <n>'A-ven;</n> him with stones <e>וּבְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>u-ve-nei-</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֣ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>עָשׂ֔וּ <S>6213</S> <n>'a-Su,</n> did <e>כַּֽאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> Moses <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְדַבֵּ֤ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>בְּהַ֥ר</e> <S>2022</S> <n>be-Har</n> in mount <e>סִינַ֖י</e> <S>5514</S> <n>si-Nai</n> Sinai <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
דַּבֵּ֞ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>וְאָמַרְתָּ֣ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and say <e>אֲלֵהֶ֔ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem,</n> to <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>תָבֹ֙אוּ֙ <S>935</S> <n>ta-Vo-'u</n> unto them When ye come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> into the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>נֹתֵ֣ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> which I give <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>וְשָׁבְתָ֣ה</e> <S>7673</S> <n>ve-shav-Tah</n> keep <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> you then shall the land <e>שַׁבָּ֖ת</e> <S>7676</S> <n>shab-Bat</n> a sabbath <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
שֵׁ֤שׁ <S>8337</S> <n>shesh</n> Six <e>שָׁנִים֙ <S>8141</S> <n>sha-Nim</n> years <e>תִּזְרַ֣ע</e> <S>2232</S> <n>tiz-Ra'</n> thou shalt sow <e>שָׂדֶ֔ךָ <S>7704</S> <n>sa-De-cha,</n> thy field <e>וְשֵׁ֥שׁ <S>8337</S> <n>ve-Shesh</n> and six <e>שָׁנִ֖ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim</n> years <e>תִּזְמֹ֣ר</e> <S>2168</S> <n>tiz-Mor</n> thou shalt prune <e>כַּרְמֶ֑ךָ <S>3754</S> <n>kar-Me-cha;</n> thy vineyard <e>וְאָסַפְתָּ֖ <S>622</S> <n>ve-'a-saf-Ta</n> and gather <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>תְּבוּאָתָֽהּ׃ <S>8393</S> <n>te-vu-'a-Tah.</n> in the fruit</n>


text:
וּבַשָּׁנָ֣ה</e> <S>8141</S> <n>u-vash-sha-Nah</n> year <e>הַשְּׁבִיעִ֗ת</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'It,</n> But in the seventh <e>שַׁבַּ֤ת</e> <S>7676</S> <n>shab-Bat</n> shall be a sabbath <e>שַׁבָּתוֹן֙ <S>7677</S> <n>shab-ba-tOn</n> of rest <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall have <e>לָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>la-'A-retz,</n> unto the land <e>שַׁבָּ֖ת</e> <S>7676</S> <n>shab-Bat</n> a sabbath <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> for the LORD <e>שָֽׂדְךָ֙ <S>7704</S> <n>sa-de-Cha</n> thy field <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תִזְרָ֔ע</e> <S>2232</S> <n>tiz-Ra',</n> thou shalt neither sow <e>וְכַרְמְךָ֖ <S>3754</S> <n>ve-char-me-Cha</n> thy vineyard <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תִזְמֹֽר׃ <S>2168</S> <n>tiz-Mor.</n> nor prune</n>


text:
אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>סְפִ֤יחַ <S>5599</S> <n>se-Fi-ach</n> That which groweth of its own accord <e>קְצִֽירְךָ֙ <S>7105</S> <n>ke-tzi-re-Cha</n> of thy harvest <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תִקְצ֔וֹר</e> <S>7114</S> <n>tik-Tzor,</n> thou shalt not reap <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>עִנְּבֵ֥י</e> <S>6025</S> <n>'in-ne-Vei</n> the grapes <e>נְזִירֶ֖ךָ <S>5139</S> <n>ne-zi-Re-cha</n> of thy vine undressed <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תִבְצֹ֑ר</e> <S>1219</S> <n>tiv-Tzor;</n> neither gather <e>שְׁנַ֥ת</e> <S>8141</S> <n>she-Nat</n> [for] it is a year <e>שַׁבָּת֖וֹן</e> <S>7677</S> <n>shab-ba-Ton</n> of rest <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall have <e>לָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>la-'A-retz.</n> unto the land</n>


text:
וְ֠הָיְתָה</e> <S>1961</S> <n>Ve-hay-tah</n> shall have <e>שַׁבַּ֨ת</e> <S>7676</S> <n>shab-Bat</n> And the sabbath <e>הָאָ֤רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the land <e>לָכֶם֙ <n>la-Chem <e>לְאָכְלָ֔ה</e> <S>402</S> <n>le-'och-Lah</n> shall be meat <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>וּלְעַבְדְּךָ֣ <S>5650</S> <n>u-le-'av-de-Cha</n> for you for thee and for thy servant <e>וְלַאֲמָתֶ֑ךָ <S>519</S> <n>ve-la-'a-ma-Te-cha;</n> and for thy maid <e>וְלִשְׂכִֽירְךָ֙ <S>7916</S> <n>ve-lis-chi-re-Cha</n> and for thy hired servant <e>וּלְתוֹשָׁ֣בְךָ֔ <S>8453</S> <n>ul-to-Sha-ve-cha,</n> and for thy stranger <e>הַגָּרִ֖ים</e> <S>1481</S> <n>hag-ga-Rim</n> that sojourneth <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> Even</n>


text:
וְלִ֨בְהֶמְתְּךָ֔ <S>929</S> <n>ve-Liv-hem-te-cha,</n> And for thy cattle <e>וְלַֽחַיָּ֖ה</e> <S>2416</S> <n>ve-la-chai-Yah</n> and for the beast <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>בְּאַרְצֶ֑ךָ <S>776</S> <n>be-'ar-Tze-cha;</n> that [are] in thy land <e>תִּהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> shall have <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>תְּבוּאָתָ֖הּ <S>8393</S> <n>te-vu-'a-Tah</n> shall all the increase <e>לֶאֱכֹֽל׃ <S>398</S> <n>le-'e-Chol.</n> thereof be meat <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְסָפַרְתָּ֣ <S>5608</S> <n>ve-sa-far-Ta</n> And thou shalt number <e>לְךָ֗ <n>le-Cha, <e>שֶׁ֚בַע</e> <S>7651</S> <n>va'</n> seven <e>שַׁבְּתֹ֣ת</e> <S>7676</S> <n>shab-be-Tot</n> sabbaths <e>שָׁנִ֔ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim,</n> of years <e>שֶׁ֥בַע</e> <S>7651</S> <n>She-va'</n> unto thee seven <e>שָׁנִ֖ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim</n> years <e>שֶׁ֣בַע</e> <S>7651</S> <n>She-va'</n> seven <e>פְּעָמִ֑ים</e> <S>6471</S> <n>pe-'a-Mim;</n> times <e>וְהָי֣וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> you have <e>לְךָ֗ <n>le-Cha, <e>יְמֵי֙ <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> and the space <e>שֶׁ֚בַע</e> <S>7651</S> <n>va'</n> of the seven <e>שַׁבְּתֹ֣ת</e> <S>7676</S> <n>shab-be-Tot</n> sabbaths <e>הַשָּׁנִ֔ים</e> <S>8141</S> <n>hash-sha-Nim,</n> of years <e>תֵּ֥שַׁע</e> <S>8672</S> <n>Te-sha'</n> and nine <e>וְאַרְבָּעִ֖ים</e> <S>705</S> <n>ve-'ar-ba-'Im</n> shall be unto thee forty <e>שָׁנָֽה׃ <S>8141</S> <n>sha-Nah.</n> years</n>


text:
וְהַֽעֲבַרְתָּ֞ <S>5674</S> <n>ve-ha-'a-var-Ta</n> to sound <e>שׁוֹפַ֤ר</e> <S>7782</S> <n>sho-Far</n> Then shalt thou cause the trumpet <e>תְּרוּעָה֙ <S>8643</S> <n>te-ru-'Ah</n> of the jubile <e>בַּחֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>ba-Cho-desh</n> month <e>הַשְּׁבִעִ֔י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I,</n> [day] of the seventh <e>בֶּעָשׂ֖וֹר</e> <S>6218</S> <n>be-'a-Sor</n> on the tenth <e>לַחֹ֑דֶשׁ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh;</n> month <e>בְּיוֹם֙ <S>3117</S> <n>be-yOm</n> in the day <e>הַכִּפֻּרִ֔ים</e> <S>3725</S> <n>hak-kip-pu-Rim,</n> of atonement <e>תַּעֲבִ֥ירוּ <S>5674</S> <n>ta-'a-Vi-ru</n> sound <e>שׁוֹפָ֖ר</e> <S>7782</S> <n>sho-Far</n> shall ye make the trumpet <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>אַרְצְכֶֽם׃ <S>776</S> <n>'ar-tze-Chem.</n> throughout all your land</n>


text:
וְקִדַּשְׁתֶּ֗ם</e> <S>6942</S> <n>ve-kid-dash-Tem,</n> And ye shall hallow <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>שְׁנַ֤ת</e> <S>8141</S> <n>she-Nat</n> year <e>הַחֲמִשִּׁים֙ <S>2572</S> <n>ha-cha-mish-Shim</n> the fiftieth <e>שָׁנָ֔ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah,</n> year <e>וּקְרָאתֶ֥ם</e> <S>7121</S> <n>u-ke-ra-Tem</n> and proclaim <e>דְּר֛וֹר</e> <S>1865</S> <n>de-Ror</n> liberty <e>בָּאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> throughout [all] the land <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> to all <e>יֹשְׁבֶ֑יהָ <S>3427</S> <n>yo-she-Vei-ha;</n> unto all the inhabitants <e>יוֹבֵ֥ל</e> <S>3104</S> <n>yo-Vel</n> thereof it shall be a jubile <e>הִוא֙ <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>תִּהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> become <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>וְשַׁבְתֶּ֗ם</e> <S>7725</S> <n>ve-shav-Tem,</n> unto you and ye shall return <e>אִ֚ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>אֲחֻזָּת֔וֹ <S>272</S> <n>a-chuz-za-To,</n> unto his possession <e>וְאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> every man <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ <S>4940</S> <n>mish-pach-To</n> unto his family <e>תָּשֻֽׁבוּ׃ <S>7725</S> <n>ta-Shu-vu.</n> and ye shall return</n>


text:
יוֹבֵ֣ל</e> <S>3104</S> <n>yo-Vel</n> A jubile <e>הִ֗וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>שְׁנַ֛ת</e> <S>8141</S> <n>she-Nat</n> year <e>הַחֲמִשִּׁ֥ים</e> <S>2572</S> <n>ha-cha-mish-Shim</n> the fiftieth <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>תִּהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> shall have <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תִזְרָ֔עוּ <S>2232</S> <n>tiz-Ra-'u,</n> be unto you ye shall not sow <e>וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>תִקְצְרוּ֙ <S>7114</S> <n>tik-tze-Ru</n> neither reap <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> for <e>סְפִיחֶ֔יהָ <S>5599</S> <n>se-fi-Chei-ha,</n> that which groweth <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>תִבְצְר֖וּ <S>1219</S> <n>tiv-tze-Ru</n> of itself in it nor gather <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נְזִרֶֽיהָ׃ <S>5139</S> <n>ne-zi-Rei-ha.</n> [the grapes] in it of thy vine undressed</n>


text:
כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> is a <e>יוֹבֵ֣ל</e> <S>3104</S> <n>yo-Vel</n> For it [is] the jubile <e>הִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> it <e>קֹ֖דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> it shall be holy <e>תִּהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> become <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> out <e>הַ֨שָּׂדֶ֔ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh,</n> thereof out of the field <e>תֹּאכְל֖וּ <S>398</S> <n>to-che-Lu</n> unto you ye shall eat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>תְּבוּאָתָֽהּ׃ <S>8393</S> <n>te-vu-'a-Tah.</n> the increase</n>


text:
בִּשְׁנַ֥ת</e> <S>8141</S> <n>bish-Nat</n> In the year <e>הַיּוֹבֵ֖ל</e> <S>3104</S> <n>hai-yo-Vel</n> of this jubile <e>הַזֹּ֑את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot;</n> of you <e>תָּשֻׁ֕בוּ <S>7725</S> <n>ta-Shu-vu</n> ye shall return <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>אֲחֻזָּתֽוֹ׃ <S>272</S> <n>a-chuz-za-To.</n> unto his possession</n>


text:
וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> If <e>תִמְכְּר֤וּ <S>4376</S> <n>tim-ke-Ru</n> And if thou sell <e>מִמְכָּר֙ <S>4465</S> <n>mi-Kar</n> ought <e>לַעֲמִיתֶ֔ךָ <S>5997</S> <n>la-'a-mi-Te-cha,</n> unto thy neighbour <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>קָנֹ֖ה</e> <S>7069</S> <n>ka-Noh</n> or buyest <e>מִיַּ֣ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> hand <e>עֲמִיתֶ֑ךָ <S>5997</S> <n>'a-mi-Te-cha;</n> [ought] of thy neighbour's <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> shall not <e>תּוֹנ֖וּ <S>3238</S> <n>to-Nu</n> ye shall not oppress <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> one <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אָחִֽיו׃ <S>251</S> <n>'a-Chiv.</n> another</n>


text:
בְּמִסְפַּ֤ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> According to the number <e>שָׁנִים֙ <S>8141</S> <n>sha-Nim</n> of years <e>אַחַ֣ר</e> <S>310</S> <n>'a-Char</n> after <e>הַיּוֹבֵ֔ל</e> <S>3104</S> <n>hai-yo-Vel,</n> the jubile <e>תִּקְנֶ֖ה</e> <S>7069</S> <n>tik-Neh</n> thou shalt buy <e>מֵאֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>עֲמִיתֶ֑ךָ <S>5997</S> <n>'a-mi-Te-cha;</n> of thy neighbour <e>בְּמִסְפַּ֥ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> [and] according unto the number <e>שְׁנֵֽי־ <S>8141</S> <n>she-nei-</n> of years <e>תְבוּאֹ֖ת</e> <S>8393</S> <n>te-vu-'Ot</n> of the fruits <e>יִמְכָּר־ <S>4376</S> <n>yim-kor-</n> he shall sell <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
לְפִ֣י׀ <S>6310</S> <n>le-Fi</n> According <e>רֹ֣ב</e> <S>7230</S> <n>ro</n> to the multitude <e>הַשָּׁנִ֗ים</e> <S>8141</S> <n>hash-sha-Nim,</n> of years <e>תַּרְבֶּה֙ <S>7235</S> <n>tar-Beh</n> thou shalt increase <e>מִקְנָת֔וֹ <S>4736</S> <n>mik-na-To,</n> the price <e>וּלְפִי֙ <S>6310</S> <n>u-le-Fi</n> thereof and according <e>מְעֹ֣ט</e> <S>4591</S> <n>me-'Ot</n> to the fewness <e>הַשָּׁנִ֔ים</e> <S>8141</S> <n>hash-sha-Nim,</n> of years <e>תַּמְעִ֖יט</e> <S>4591</S> <n>tam-'It</n> thou shalt diminish <e>מִקְנָת֑וֹ <S>4736</S> <n>mik-na-To;</n> the price <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>מִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>mis-Par</n> of it for [according] to the number <e>תְּבוּאֹ֔ת</e> <S>8393</S> <n>te-vu-'Ot,</n> [of the years] of the fruits <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>מֹכֵ֖ר</e> <S>4376</S> <n>mo-Cher</n> doth he sell <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> shall not <e>תוֹנוּ֙ <S>3238</S> <n>to-Nu</n> Ye shall not therefore oppress <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> one <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲמִית֔וֹ <S>5997</S> <n>a-mi-To,</n> another <e>וְיָרֵ֖אתָ <S>3372</S> <n>ve-ya-Re-ta</n> but thou shalt fear <e>מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>me-'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהֹוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> for I [am] the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God</n>


text:
וַעֲשִׂיתֶם֙ <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> Wherefore ye shall do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חֻקֹּתַ֔י</e> <S>2708</S> <n>chuk-ko-Tai,</n> my statutes <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מִשְׁפָּטַ֥י</e> <S>4941</S> <n>mish-pa-Tai</n> my judgments <e>תִּשְׁמְר֖וּ <S>8104</S> <n>tish-me-Ru</n> and keep <e>וַעֲשִׂיתֶ֣ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> and do <e>אֹתָ֑ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam; <e>וִֽישַׁבְתֶּ֥ם</e> <S>3427</S> <n>vi-shav-Tem</n> them and ye shall dwell <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> in the land <e>לָבֶֽטַח׃ <S>983</S> <n>la-Ve-tach.</n> in safety</n>


text:
וְנָתְנָ֤ה</e> <S>5414</S> <n>ve-nat-Nah</n> shall yield <e>הָאָ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> And the land <e>פִּרְיָ֔הּ <S>6529</S> <n>pir-Yah,</n> her fruit <e>וַאֲכַלְתֶּ֖ם</e> <S>398</S> <n>va-'a-chal-Tem</n> and ye shall eat <e>לָשֹׂ֑בַע</e> <S>7648</S> <n>la-Soa';</n> your fill <e>וִֽישַׁבְתֶּ֥ם</e> <S>3427</S> <n>vi-shav-Tem</n> and dwell <e>לָבֶ֖טַח</e> <S>983</S> <n>la-Ve-tach</n> therein in safety <e>עָלֶֽיהָ׃ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha.</n> But</n>


text:
וְכִ֣י</e> <S>3588</S> <n>ve-Chi</n> if <e>תֹאמְר֔וּ <S>559</S> <n>to-me-Ru,</n> And if ye shall say <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>נֹּאכַ֖ל</e> <S>398</S> <n>no-Chal</n> What shall we eat <e>בַּשָּׁנָ֣ה</e> <S>8141</S> <n>bash-sha-Nah</n> year <e>הַשְּׁבִיעִ֑ת</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'It;</n> the seventh <e>הֵ֚ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> if <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>נִזְרָ֔ע</e> <S>2232</S> <n>niz-Ra',</n> sow <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> or <e>נֶאֱסֹ֖ף</e> <S>622</S> <n>ne-'e-Sof</n> nor gather <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>תְּבוּאָתֵֽנוּ׃ <S>8393</S> <n>te-vu-'a-Te-nu.</n> in our increase</n>


text:
וְצִוִּ֤יתִי</e> <S>6680</S> <n>ve-tziv-Vi-ti</n> Then I will command <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּרְכָתִי֙ <S>1293</S> <n>bir-cha-Ti</n> my blessing <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>בַּשָּׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>bash-sha-Nah</n> year <e>הַשִּׁשִּׁ֑ית</e> <S>8345</S> <n>hash-shish-Shit;</n> upon you in the sixth <e>וְעָשָׂת֙ <S>6213</S> <n>ve-'a-Sat</n> and it shall bring forth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַתְּבוּאָ֔ה</e> <S>8393</S> <n>hat-te-vu-'Ah,</n> fruit <e>לִשְׁלֹ֖שׁ <S>7969</S> <n>lish-Losh</n> for three <e>הַשָּׁנִֽים׃ <S>8141</S> <n>hash-sha-Nim.</n> years</n>


text:
וּזְרַעְתֶּ֗ם</e> <S>2232</S> <n>u-ze-ra'-Tem,</n> And ye shall sow <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>הַשָּׁנָ֣ה</e> <S>8141</S> <n>hash-sha-Nah</n> year <e>הַשְּׁמִינִ֔ת</e> <S>8066</S> <n>hash-she-mi-Nit,</n> the eighth <e>וַאֲכַלְתֶּ֖ם</e> <S>398</S> <n>va-'a-chal-Tem</n> and eat <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַתְּבוּאָ֣ה</e> <S>8393</S> <n>hat-te-vu-'Ah</n> fruit <e>יָשָׁ֑ן</e> <S>3465</S> <n>ya-Shan;</n> [yet] of old <e>עַ֣ד׀ <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>הַשָּׁנָ֣ה</e> <S>8141</S> <n>hash-sha-Nah</n> year <e>הַתְּשִׁיעִ֗ת</e> <S>8671</S> <n>hat-te-shi-'It,</n> until the ninth <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> when <e>בּוֹא֙ <S>935</S> <n>bO</n> come in <e>תְּב֣וּאָתָ֔הּ <S>8393</S> <n>te-Vu-'a-Tah,</n> until her fruits <e>תֹּאכְל֖וּ <S>398</S> <n>to-che-Lu</n> ye shall eat <e>יָשָֽׁן׃ <S>3465</S> <n>ya-Shan.</n> [of] the old</n>


text:
וְהָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ve-ha-'A-retz,</n> The land <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תִמָּכֵר֙ <S>4376</S> <n>tim-ma-Cher</n> shall not be sold <e>לִצְמִתֻ֔ת</e> <S>6783</S> <n>litz-mi-Tut,</n> for ever <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לִ֖י</e> <n>li <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> for the land <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>גֵרִ֧ים</e> <S>1616</S> <n>ge-Rim</n> [is] mine for ye [are] strangers <e>וְתוֹשָׁבִ֛ים</e> <S>8453</S> <n>ve-to-sha-Vim</n> and sojourners <e>אַתֶּ֖ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>עִמָּדִֽי׃ <S>5978</S> <n>'im-ma-Di.</n> against</n>


text:
וּבְכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>u-ve-Chol</n> every <e>אֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> And in all the land <e>אֲחֻזַּתְכֶ֑ם</e> <S>272</S> <n>'a-chuz-zat-Chem;</n> of your possession <e>גְּאֻלָּ֖ה</e> <S>1353</S> <n>ge-'ul-Lah</n> a redemption <e>תִּתְּנ֥וּ <S>5414</S> <n>tit-te-Nu</n> ye shall grant <e>לָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>la-'A-retz.</n> for the land <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יָמ֣וּךְ <S>4134</S> <n>ya-Much</n> be waxen poor <e>אָחִ֔יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha,</n> If thy brother <e>וּמָכַ֖ר</e> <S>4376</S> <n>u-ma-Char</n> and hath sold <e>מֵאֲחֻזָּת֑וֹ <S>272</S> <n>me-'a-chuz-za-To;</n> away [some] of his possession <e>וּבָ֤א</e> <S>935</S> <n>u-Va</n> come <e>גֹֽאֲלוֹ֙ <S>1350</S> <n>go-'a-Lo</n> to redeem <e>הַקָּרֹ֣ב</e> <S>7138</S> <n>hak-ka-Ro</n> and if any of his kin <e>אֵלָ֔יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> and <e>וְגָאַ֕ל</e> <S>1350</S> <n>ve-ga-'Al</n> it then shall he redeem <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>מִמְכַּ֥ר</e> <S>4465</S> <n>mi-Kar</n> sold <e>אָחִֽיו׃ <S>251</S> <n>'a-Chiv.</n> that which his brother</n>


text:
וְאִ֕ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> And if the man <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> case <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>יִֽהְיֶה־ <S>1961</S> <n>yih-yeh-</n> has <e>לּ֖וֹ <n>lo <e>גֹּאֵ֑ל</e> <S>1350</S> <n>go-'El;</n> have none to redeem <e>וְהִשִּׂ֣יגָה</e> <S>5381</S> <n>ve-his-Si-gah</n> recovers <e>יָד֔וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do,</n> it and himself <e>וּמָצָ֖א</e> <S>4672</S> <n>u-ma-Tza</n> to find <e>כְּדֵ֥י</e> <S>1767</S> <n>ke-Dei</n> sufficient <e>גְאֻלָּתֽוֹ׃ <S>1353</S> <n>ge-'ul-la-To.</n> redemption</n>


text:
וְחִשַּׁב֙ <S>2803</S> <n>ve-chish-Shav</n> Then let him count <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁנֵ֣י</e> <S>8141</S> <n>she-Nei</n> the years <e>מִמְכָּר֔וֹ <S>4465</S> <n>mi-ka-Ro,</n> of the sale <e>וְהֵשִׁיב֙ <S>7725</S> <n>ve-he-Shiv</n> thereof and restore <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָ֣עֹדֵ֔ף</e> <S>5736</S> <n>ha-'o-Def,</n> the overplus <e>לָאִ֖ישׁ <S>376</S> <n>la-'Ish</n> unto the man <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> to whom <e>מָֽכַר־ <S>4376</S> <n>ma-char-</n> to whom he sold <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>וְשָׁ֖ב</e> <S>7725</S> <n>ve-Shav</n> it that he may return <e>לַאֲחֻזָּתֽוֹ׃ <S>272</S> <n>la-'a-chuz-za-To.</n> unto his possession</n>


text:
וְאִ֨ם</e> <S>518</S> <n>ve-'Im</n> if <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> has not <e>מָֽצְאָ֜ה</e> <S>4672</S> <n>ma-tze-'Ah</n> found <e>יָד֗וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do,</n> But if he <e>דֵּי֮ <S>1767</S> <n>dei</n> be not able <e>הָשִׁ֣יב</e> <S>7725</S> <n>ha-Shiv</n> and he shall return <e>לוֹ֒ <n>lo <e>וְהָיָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall remain <e>מִמְכָּר֗וֹ <S>4465</S> <n>mi-ka-Ro,</n> [it] to him then that which is sold <e>בְּיַד֙ <S>3027</S> <n>be-Yad</n> shall remain in the hand <e>הַקֹּנֶ֣ה</e> <S>7069</S> <n>hak-ko-Neh</n> of him that hath bought <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>שְׁנַ֣ת</e> <S>8141</S> <n>she-Nat</n> it until the year <e>הַיּוֹבֵ֑ל</e> <S>3104</S> <n>hai-yo-Vel;</n> of jubile <e>וְיָצָא֙ <S>3318</S> <n>ve-ya-Tza</n> it shall go out <e>בַּיֹּבֵ֔ל</e> <S>3104</S> <n>bai-yo-Vel,</n> and in the jubile <e>וְשָׁ֖ב</e> <S>7725</S> <n>ve-Shav</n> back <e>לַאֲחֻזָּתֽוֹ׃ <S>272</S> <n>la-'a-chuz-za-To.</n> unto his possession</n>


text:
וְאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish,</n> And if a man <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> if <e>יִמְכֹּ֤ר</e> <S>4376</S> <n>yim-Kor</n> sell <e>בֵּית־ <S>1004</S> <n>beit-</n> house <e>מוֹשַׁב֙ <S>4186</S> <n>mo-Shav</n> a dwelling <e>עִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>'ir</n> city <e>חוֹמָ֔ה</e> <S>2346</S> <n>cho-Mah,</n> in a walled <e>וְהָיְתָה֙ <S>1961</S> <n>ve-hay-Tah</n> remains <e>גְּאֻלָּת֔וֹ <S>1353</S> <n>ge-'ul-la-To,</n> then he may redeem <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>תֹּ֖ם</e> <S>8537</S> <n>tom</n> full <e>שְׁנַ֣ת</e> <S>8141</S> <n>she-Nat</n> year <e>מִמְכָּר֑וֹ <S>4465</S> <n>mi-ka-Ro;</n> after it is sold <e>יָמִ֖ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> [within] a full year <e>תִּהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> lasts <e>גְאֻלָּתֽוֹ׃ <S>1353</S> <n>ge-'ul-la-To.</n> may he redeem</n>


text:
וְאִ֣ם</e> <S>518</S> <n>ve-'Im</n> if <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> is not <e>יִגָּאֵ֗ל</e> <S>1350</S> <n>yig-ga-'El,</n> And if it be not redeemed <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> within <e>מְלֹ֣את</e> <S>4390</S> <n>me-Lot</n> within the space <e>לוֹ֮ <n>lo <e>שָׁנָ֣ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>תְמִימָה֒ <S>8549</S> <n>te-mi-Mah</n> of a full <e>וְ֠קָם</e> <S>6965</S> <n>Ve-kom</n> shall be established <e>הַבַּ֨יִת</e> <S>1004</S> <n>hab-Ba-yit</n> then the house <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>בָּעִ֜יר</e> <S>5892</S> <n>ba-'Ir</n> city <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after</n> ;לֹא</e> <n>lo <e>כלֹ֣ו</e> <S>3808</S> <n>Lo</n> not <e>קחֹמָ֗ה</e> <S>2346</S> <n>cho-Mah,</n> that [is] in the walled <e>לַצְּמִיתֻ֛ת</e> <S>6783</S> <n>latz-tze-mi-Tut</n> for ever <e>לַקֹּנֶ֥ה</e> <S>7069</S> <n>lak-ko-Neh</n> to him that bought <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>לְדֹרֹתָ֑יו</e> <S>1755</S> <n>le-do-ro-Tav;</n> it throughout his generations <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> does not <e>יֵצֵ֖א</e> <S>3318</S> <n>ye-Tze</n> it shall not go out <e>בַּיֹּבֵֽל׃ <S>3104</S> <n>bai-yo-Vel.</n> in the jubile</n>


text:
וּבָתֵּ֣י</e> <S>1004</S> <n>u-vat-Tei</n> But the houses <e>הַחֲצֵרִ֗ים</e> <S>2691</S> <n>ha-cha-tze-Rim,</n> of the villages <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אֵין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> have <e>לָהֶ֤ם</e> <S>1992</S> <n>la-Hem</n> like <e>חֹמָה֙ <S>2346</S> <n>cho-Mah</n> which have no wall <e>סָבִ֔יב</e> <S>5439</S> <n>sa-Viv,</n> round about <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>שְׂדֵ֥ה</e> <S>7704</S> <n>se-Deh</n> as the fields <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the country <e>יֵחָשֵׁ֑ב</e> <S>2803</S> <n>ye-cha-Shev;</n> them shall be counted <e>גְּאֻלָּה֙ <S>1353</S> <n>ge-'ul-Lah</n> they may be redeemed <e>תִּהְיֶה־ <S>1961</S> <n>tih-yeh-</n> have <e>לּ֔וֹ <n>lo, <e>וּבַיֹּבֵ֖ל</e> <S>3104</S> <n>u-vai-yo-Vel</n> in the jubile <e>יֵצֵֽא׃ <S>3318</S> <n>ye-Tze.</n> and they shall go out</n>


text:
וְעָרֵי֙ <S>5892</S> <n>ve-'a-Rei</n> Notwithstanding the cities <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> of the Levites <e>בָּתֵּ֖י</e> <S>1004</S> <n>bat-Tei</n> [and] the houses <e>עָרֵ֣י</e> <S>5892</S> <n>'a-Rei</n> of the cities <e>אֲחֻזָּתָ֑ם</e> <S>272</S> <n>'a-chuz-za-Tam;</n> of their possession <e>גְּאֻלַּ֥ת</e> <S>1353</S> <n>ge-'ul-Lat</n> redeem <e>עוֹלָ֖ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam</n> at any time <e>תִּהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> have <e>לַלְוִיִּֽם׃ <S>3881</S> <n>lal-vi-Yim.</n> may the Levites</n>


text:
וַאֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> What <e>יִגְאַל֙ <S>1350</S> <n>yig-'Al</n> And if a man purchase <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> belongs <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> of the Levites <e>וְיָצָ֧א</e> <S>3318</S> <n>ve-ya-Tza</n> shall go out <e>מִמְכַּר־ <S>4465</S> <n>mi-kar-</n> that was sold <e>בַּ֛יִת</e> <S>1004</S> <n>Ba-yit</n> then the house <e>וְעִ֥יר</e> <S>5892</S> <n>ve-'Ir</n> and the city <e>אֲחֻזָּת֖וֹ <S>272</S> <n>a-chuz-za-To</n> of his possession <e>בַּיֹּבֵ֑ל</e> <S>3104</S> <n>bai-yo-Vel;</n> in [the year of] jubile <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>בָתֵּ֞י</e> <S>1004</S> <n>vat-Tei</n> for the houses <e>עָרֵ֣י</e> <S>5892</S> <n>'a-Rei</n> of the cities <e>הַלְוִיִּ֗ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> of the Levites <e>הִ֚וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>אֲחֻזָּתָ֔ם</e> <S>272</S> <n>'a-chuz-za-Tam,</n> [are] their possession <e>בְּת֖וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> among <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וּֽשְׂדֵ֛ה</e> <S>7704</S> <n>u-se-Deh</n> But the field <e>מִגְרַ֥שׁ <S>4054</S> <n>mig-Rash</n> of the suburbs <e>עָרֵיהֶ֖ם</e> <S>5892</S> <n>'a-rei-Hem</n> of their cities <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יִמָּכֵ֑ר</e> <S>4376</S> <n>yim-ma-Cher;</n> may not be sold <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אֲחֻזַּ֥ת</e> <S>272</S> <n>'a-chuz-Zat</n> possession <e>עוֹלָ֛ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam</n> for it [is] their perpetual <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>לָהֶֽם׃ <n>la-Hem. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> case <e>יָמ֣וּךְ <S>4134</S> <n>ya-Much</n> be waxen poor <e>אָחִ֔יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha,</n> And if thy brother <e>וּמָ֥טָה</e> <S>4131</S> <n>u-Ma-tah</n> and fallen in decay <e>יָד֖וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do</n> with thee <e>עִמָּ֑ךְ <S>5973</S> <n>'im-Mach;</n> regard <e>וְהֶֽחֱזַ֣קְתָּ <S>2388</S> <n>ve-he-che-Zak-ta</n> then thou shalt relieve <e>בּ֔וֹ <n>bo, <e>גֵּ֧ר</e> <S>1616</S> <n>ger</n> him [yea though he be] a stranger <e>וְתוֹשָׁ֛ב</e> <S>8453</S> <n>ve-to-Shav</n> or a sojourner <e>וָחַ֖י</e> <S>2421</S> <n>va-Chai</n> may live <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> regard</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּקַּ֤ח</e> <S>3947</S> <n>tik-Kach</n> Take <e>מֵֽאִתּוֹ֙ <S>853</S> <n>me-'it-To <e>נֶ֣שֶׁךְ <S>5392</S> <n>Ne-shech</n> thou no usury <e>וְתַרְבִּ֔ית</e> <S>8635</S> <n>ve-tar-Bit,</n> increase <e>וְיָרֵ֖אתָ <S>3372</S> <n>ve-ya-Re-ta</n> but fear <e>מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>me-'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>וְחֵ֥י</e> <S>2421</S> <n>ve-Chei</n> may live <e>אָחִ֖יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> that thy brother <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> with</n>


text:
אֶ֨ת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כַּסְפְּךָ֔ <S>3701</S> <n>kas-pe-Cha,</n> him thy money <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>תִתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>tit-Ten</n> Thou shalt not give <e>ל֖וֹ <n>lo <e>בְּנֶ֑שֶׁךְ <S>5392</S> <n>be-Ne-shech;</n> upon usury <e>וּבְמַרְבִּ֖ית</e> <S>4768</S> <n>u-ve-mar-Bit</n> for increase <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>תִתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>tit-Ten</n> nor lend <e>אָכְלֶֽךָ׃ <S>400</S> <n>'a-che-Le-cha.</n> him thy victuals</n>


text:
אֲנִ֗י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni,</n> I am <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> I [am] the LORD <e>אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-Lo-hei-Chem,</n> your God <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>הוֹצֵ֥אתִי</e> <S>3318</S> <n>ho-Tze-ti</n> which brought you forth <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> out of the land <e>מִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim;</n> of Egypt <e>לָתֵ֤ת</e> <S>5414</S> <n>la-Tet</n> to give <e>לָכֶם֙ <n>la-Chem <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> you the land <e>כְּנַ֔עַן</e> <S>3667</S> <n>ke-Na-'an,</n> of Canaan <e>לִהְי֥וֹת</e> <S>1961</S> <n>lih-Yot</n> become <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>לֵאלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>le-lo-Him.</n> [and] to be your God <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> If <e>יָמ֥וּךְ <S>4134</S> <n>ya-Much</n> [that dwelleth] by thee be waxen poor <e>אָחִ֛יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> And if thy brother <e>עִמָּ֖ךְ <S>5973</S> <n>'im-Mach</n> regard <e>וְנִמְכַּר־ <S>4376</S> <n>ve-nim-kar-</n> and be sold <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תַעֲבֹ֥ד</e> <S>5647</S> <n>ta-'a-Vod</n> unto thee thou shalt not compel <e>בּ֖וֹ <n>bo <e>עֲבֹ֥דַת</e> <S>5656</S> <n>'a-Vo-dat</n> him to serve <e>עָֽבֶד׃ <S>5650</S> <n>'A-ved.</n> as a bondservant</n>


text:
כְּשָׂכִ֥יר</e> <S>7916</S> <n>ke-sa-Chir</n> [But] as an hired servant <e>כְּתוֹשָׁ֖ב</e> <S>8453</S> <n>ke-to-Shav</n> [and] as a sojourner <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>עִמָּ֑ךְ <S>5973</S> <n>'im-Mach;</n> you <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>שְׁנַ֥ת</e> <S>8141</S> <n>she-Nat</n> thee unto the year <e>הַיֹּבֵ֖ל</e> <S>3104</S> <n>hai-yo-Vel</n> of jubile <e>יַעֲבֹ֥ד</e> <S>5647</S> <n>ya-'a-Vod</n> he shall be with thee [and] shall serve <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> shall then</n>


text:
וְיָצָא֙ <S>3318</S> <n>ve-ya-Tza</n> And [then] shall he depart <e>מֵֽעִמָּ֔ךְ <S>5973</S> <n>me-'im-Mach,</n> with <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וּבָנָ֣יו</e> <S>1121</S> <n>u-va-Nav</n> from thee [both] he and his children <e>עִמּ֑וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo;</n> with <e>וְשָׁב֙ <S>7725</S> <n>ve-Shav</n> with him and shall return <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ <S>4940</S> <n>mish-pach-To,</n> unto his own family <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> to <e>אֲחֻזַּ֥ת</e> <S>272</S> <n>'a-chuz-Zat</n> and unto the possession <e>אֲבֹתָ֖יו</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tav</n> of his fathers <e>יָשֽׁוּב׃ <S>7725</S> <n>ya-Shuv.</n> shall he return</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>עֲבָדַ֣י</e> <S>5650</S> <n>'a-va-Dai</n> For they [are] my servants <e>הֵ֔ם</e> <S>1992</S> <n>Hem,</n> like <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>הוֹצֵ֥אתִי</e> <S>3318</S> <n>ho-Tze-ti</n> which I brought forth <e>אֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> out of the land <e>מִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim;</n> of Egypt <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> are not <e>יִמָּכְר֖וּ <S>4376</S> <n>yim-ma-che-Ru</n> they shall not be sold <e>מִמְכֶּ֥רֶת</e> <S>4466</S> <n>mi-Ke-ret</n> as <e>עָֽבֶד׃ <S>5650</S> <n>'A-ved.</n> bondmen</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תִרְדֶּ֥ה</e> <S>7287</S> <n>tir-Deh</n> Thou shalt not rule <e>ב֖וֹ <n>vo <e>בְּפָ֑רֶךְ <S>6531</S> <n>be-Fa-rech;</n> over him with rigour <e>וְיָרֵ֖אתָ <S>3372</S> <n>ve-ya-Re-ta</n> but shalt fear <e>מֵאֱלֹהֶֽיךָ׃ <S>430</S> <n>me-'e-lo-Hei-cha.</n> thy God</n>


text:
וְעַבְדְּךָ֥ <S>5650</S> <n>ve-'av-de-Cha</n> Both thy bondmen <e>וַאֲמָתְךָ֖ <S>519</S> <n>va-'a-ma-te-Cha</n> and thy bondmaids <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>יִהְיוּ־ <S>1961</S> <n>yih-yu-</n> may have <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>מֵאֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>הַגּוֹיִ֗ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim,</n> which thou shalt have [shall be] of the heathen <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>5439</S> <n>se-vi-Vo-tei-Chem,</n> that are round about <e>מֵהֶ֥ם</e> <S>1992</S> <n>me-Hem</n> like <e>תִּקְנ֖וּ <S>7069</S> <n>tik-Nu</n> you of them shall ye buy <e>עֶ֥בֶד</e> <S>5650</S> <n>'E-ved</n> bondmen <e>וְאָמָֽה׃ <S>519</S> <n>ve-'a-Mah.</n> and bondmaids</n>


text:
וְ֠גַם</e> <S>1571</S> <n>Ve-gam</n> too <e>מִבְּנֵ֨י</e> <S>1121</S> <n>mib-be-Nei</n> Moreover of the children <e>הַתּוֹשָׁבִ֜ים</e> <S>8453</S> <n>hat-to-sha-Vim</n> of the strangers <e>הַגָּרִ֤ים</e> <S>1481</S> <n>hag-ga-Rim</n> that do sojourn <e>עִמָּכֶם֙ <S>5973</S> <n>'im-ma-Chem</n> among <e>מֵהֶ֣ם</e> <S>1992</S> <n>me-Hem</n> that <e>תִּקְנ֔וּ <S>7069</S> <n>tik-Nu,</n> among you of them shall ye buy <e>וּמִמִּשְׁפַּחְתָּם֙ <S>4940</S> <n>u-mi-mish-pach-Tam</n> and of their families <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>עִמָּכֶ֔ם</e> <S>5973</S> <n>'im-ma-Chem,</n> among <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>הוֹלִ֖ידוּ <S>3205</S> <n>ho-Li-du</n> that [are] with you which they begat <e>בְּאַרְצְכֶ֑ם</e> <S>776</S> <n>be-'ar-tze-Chem;</n> in your land <e>וְהָי֥וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> may become <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>לַֽאֲחֻזָּֽה׃ <S>272</S> <n>La-'a-chuz-Zah.</n> and they shall be your possession</n>


text:
וְהִתְנַחֲלְתֶּ֨ם</e> <S>5157</S> <n>ve-hit-na-chal-Tem</n> And ye shall take them as an inheritance <e>אֹתָ֜ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>לִבְנֵיכֶ֤ם</e> <S>1121</S> <n>liv-nei-Chem</n> for your children <e>אַחֲרֵיכֶם֙ <S>310</S> <n>'a-cha-rei-Chem</n> after <e>לָרֶ֣שֶׁת</e> <S>3423</S> <n>la-Re-shet</n> you to inherit <e>אֲחֻזָּ֔ה</e> <S>272</S> <n>'a-chuz-Zah,</n> [them for] a possession <e>לְעֹלָ֖ם</e> <S>5769</S> <n>le-'o-Lam</n> for ever <e>בָּהֶ֣ם</e> <n>ba-Hem <e>תַּעֲבֹ֑דוּ <S>5647</S> <n>ta-'a-Vo-du;</n> they shall be your bondmen <e>וּבְאַ֨חֵיכֶ֤ם</e> <S>251</S> <n>u-ve-'A-chei-Chem</n> but over your brethren <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> one <e>בְּאָחִ֔יו</e> <S>251</S> <n>be-'a-Chiv,</n> over another <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תִרְדֶּ֥ה</e> <S>7287</S> <n>tir-Deh</n> ye shall not rule <e>ב֖וֹ <n>vo <e>בְּפָֽרֶךְ׃ <S>6531</S> <n>be-Fa-rech.</n> with rigour <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְכִ֣י</e> <S>3588</S> <n>ve-Chi</n> now if <e>תַשִּׂ֗יג</e> <S>5381</S> <n>tas-Sig,</n> wax rich <e>יַ֣ד</e> <S>3027</S> <n>yad</n> by thee <e>גֵּ֤ר</e> <S>1616</S> <n>ger</n> And if a sojourner <e>וְתוֹשָׁב֙ <S>8453</S> <n>ve-to-Shav</n> or stranger <e>עִמָּ֔ךְ <S>5973</S> <n>'im-Mach,</n> regard <e>וּמָ֥ךְ <S>4134</S> <n>u-Mach</n> [that dwelleth] by him wax poor <e>אָחִ֖יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> and thy brother <e>עִמּ֑וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo;</n> regard <e>וְנִמְכַּ֗ר</e> <S>4376</S> <n>ve-nim-Kar,</n> and sell <e>לְגֵ֤ר</e> <S>1616</S> <n>le-Ger</n> himself unto the stranger <e>תּוֹשָׁב֙ <S>8453</S> <n>to-Shav</n> [or] sojourner <e>עִמָּ֔ךְ <S>5973</S> <n>'im-Mach,</n> regard <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>לְעֵ֖קֶר</e> <S>6133</S> <n>le-'E-ker</n> by thee or to the stock <e>מִשְׁפַּ֥חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> family <e>גֵּֽר׃ <S>1616</S> <n>Ger.</n> of the stranger's</n>


text:
אַחֲרֵ֣י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> After <e>נִמְכַּ֔ר</e> <S>4376</S> <n>nim-Kar,</n> that he is sold <e>גְּאֻלָּ֖ה</e> <S>1353</S> <n>ge-'ul-Lah</n> he may be redeemed again <e>תִּהְיֶה־ <S>1961</S> <n>tih-yeh-</n> shall have <e>לּ֑וֹ <n>lo; <e>אֶחָ֥ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>מֵאֶחָ֖יו</e> <S>251</S> <n>me-'e-Chav</n> of his brethren <e>יִגְאָלֶֽנּוּ׃ <S>1350</S> <n>yig-'a-Len-nu.</n> may redeem</n>


text:
אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>דֹד֞וֹ <S>1730</S> <n>do-Do</n> Either his uncle <e>א֤וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בֶן־ <S>1121</S> <n>ven-</n> son <e>דֹּדוֹ֙ <S>1730</S> <n>do-Do</n> or his uncle's <e>יִגְאָלֶ֔נּוּ <S>1350</S> <n>yig-'a-Len-nu,</n> may redeem <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>מִשְּׁאֵ֧ר</e> <S>7607</S> <n>mish-she-'Er</n> him or [any] that is nigh <e>בְּשָׂר֛וֹ <S>1320</S> <n>be-sa-Ro</n> of kin <e>מִמִּשְׁפַּחְתּ֖וֹ <S>4940</S> <n>mi-mish-pach-To</n> unto him of his family <e>יִגְאָלֶ֑נּוּ <S>1350</S> <n>yig-'a-Len-nu;</n> may redeem <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>הִשִּׂ֥יגָה</e> <S>5381</S> <n>his-Si-gah</n> him or if he be able <e>יָד֖וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do</n> himself <e>וְנִגְאָֽל׃ <S>1350</S> <n>ve-nig-'Al.</n> he may redeem</n>


text:
וְחִשַּׁב֙ <S>2803</S> <n>ve-chish-Shav</n> And he shall reckon <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>קֹנֵ֔הוּ <S>7069</S> <n>ko-Ne-hu,</n> with him that bought <e>מִשְּׁנַת֙ <S>8141</S> <n>mish-she-Nat</n> him from the year <e>הִמָּ֣כְרוֹ <S>4376</S> <n>him-Ma-che-rov</n> that he was sold <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> up <e>שְׁנַ֣ת</e> <S>8141</S> <n>she-Nat</n> to him unto the year <e>הַיֹּבֵ֑ל</e> <S>3104</S> <n>hai-yo-Vel;</n> of jubile <e>וְהָיָ֞ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall correspond <e>כֶּ֤סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> and the price <e>מִמְכָּרוֹ֙ <S>4465</S> <n>mi-ka-Ro</n> of his sale <e>בְּמִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> shall be according unto the number <e>שָׁנִ֔ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim,</n> of years <e>כִּימֵ֥י</e> <S>3117</S> <n>ki-Mei</n> according to the time <e>שָׂכִ֖יר</e> <S>7916</S> <n>sa-Chir</n> of an hired servant <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall correspond <e>עִמּֽוֹ׃ <S>5973</S> <n>im-Mo.</n> with</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>ע֥וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> are still <e>רַבּ֖וֹת</e> <S>7227</S> <n>rab-Bot</n> If [there be] yet many <e>בַּשָּׁנִ֑ים</e> <S>8141</S> <n>bash-sha-Nim;</n> years <e>לְפִיהֶן֙ <S>6310</S> <n>le-fi-Hen</n> [behind] according <e>יָשִׁ֣יב</e> <S>7725</S> <n>ya-Shiv</n> unto them he shall give again <e>גְּאֻלָּת֔וֹ <S>1353</S> <n>ge-'ul-la-To,</n> the price of his redemption <e>מִכֶּ֖סֶף</e> <S>3701</S> <n>mik-Ke-sef</n> out of the money <e>מִקְנָתֽוֹ׃ <S>4736</S> <n>mik-na-To.</n> that he was bought</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> and if <e>מְעַ֞ט</e> <S>4592</S> <n>me-'At</n> but few <e>נִשְׁאַ֧ר</e> <S>7604</S> <n>nish-'Ar</n> And if there remain <e>בַּשָּׁנִ֛ים</e> <S>8141</S> <n>bash-sha-Nim</n> years <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>שְׁנַ֥ת</e> <S>8141</S> <n>she-Nat</n> unto the year <e>הַיֹּבֵ֖ל</e> <S>3104</S> <n>hai-yo-Vel</n> of jubile <e>וְחִשַּׁב־ <S>2803</S> <n>ve-chish-shav-</n> then he shall count <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>כְּפִ֣י</e> <S>6310</S> <n>ke-Fi</n> with him [and] according <e>שָׁנָ֔יו</e> <S>8141</S> <n>sha-Nav,</n> unto his years <e>יָשִׁ֖יב</e> <S>7725</S> <n>ya-Shiv</n> shall he give him again <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>גְּאֻלָּתֽוֹ׃ <S>1353</S> <n>ge-'ul-la-To.</n> the price of his redemption</n>


text:
כִּשְׂכִ֥יר</e> <S>7916</S> <n>kis-Chir</n> hired servant <e>שָׁנָ֛ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>בְּשָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>be-sha-Nah</n> year <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>עִמּ֑וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo;</n> with <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>יִרְדֶּ֥נּֽוּ <S>7287</S> <n>yir-Den-nu</n> shall he be with him [and the other] shall not rule <e>בְּפֶ֖רֶךְ <S>6531</S> <n>be-Fe-rech</n> with rigour <e>לְעֵינֶֽיךָ׃ <S>5869</S> <n>le-'ei-Nei-cha.</n> over him in thy sight</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> is not <e>יִגָּאֵ֖ל</e> <S>1350</S> <n>yig-ga-'El</n> And if he be not redeemed <e>בְּאֵ֑לֶּה</e> <S>428</S> <n>be-'El-leh;</n> these <e>וְיָצָא֙ <S>3318</S> <n>ve-ya-Tza</n> in these [years] then he shall go out <e>בִּשְׁנַ֣ת</e> <S>8141</S> <n>bish-Nat</n> in the year <e>הַיֹּבֵ֔ל</e> <S>3104</S> <n>hai-yo-Vel,</n> of jubile <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וּבָנָ֥יו</e> <S>1121</S> <n>u-va-Nav</n> [both] he and his children <e>עִמּֽוֹ׃ <S>5973</S> <n>im-Mo.</n> with</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לִ֤י</e> <n>li <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> For unto me the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>עֲבָדִ֔ים</e> <S>5650</S> <n>'a-va-Dim,</n> [are] servants <e>עֲבָדַ֣י</e> <S>5650</S> <n>'a-va-Dai</n> they [are] my servants <e>הֵ֔ם</e> <S>1992</S> <n>Hem,</n> like <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>הוֹצֵ֥אתִי</e> <S>3318</S> <n>ho-Tze-ti</n> whom I brought forth <e>אוֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> out of the land <e>מִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim;</n> of Egypt <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> I [am] the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>תַעֲשׂ֨וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su</n> Ye shall make <e>לָכֶ֜ם</e> <n>la-Chem <e>אֱלִילִ֗ם</e> <S>457</S> <n>'e-li-Lim,</n> you no idols <e>וּפֶ֤סֶל</e> <S>6459</S> <n>u-Fe-sel</n> nor graven image <e>וּמַצֵּבָה֙ <S>4676</S> <n>u-matz-tze-Vah</n> a standing image <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>תָקִ֣ימוּ <S>6965</S> <n>ta-Ki-mu</n> neither rear you up <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>וְאֶ֣בֶן</e> <S>68</S> <n>ve-'E-ven</n> of stone <e>מַשְׂכִּ֗ית</e> <S>4906</S> <n>mas-Kit,</n> [any] image <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תִתְּנוּ֙ <S>5414</S> <n>tit-te-Nu</n> neither shall ye set up <e>בְּאַרְצְכֶ֔ם</e> <S>776</S> <n>be-'ar-tze-Chem,</n> in your land <e>לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֖ת</e> <S>7812</S> <n>le-hish-ta-cha-Vot</n> to bow down <e>עָלֶ֑יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha;</n> and <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto it for I [am] the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God</n>


text:
אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שַׁבְּתֹתַ֣י</e> <S>7676</S> <n>shab-be-to-Tai</n> my sabbaths <e>תִּשְׁמֹ֔רוּ <S>8104</S> <n>tish-Mo-ru,</n> Ye shall keep <e>וּמִקְדָּשִׁ֖י</e> <S>4720</S> <n>u-mik-da-Shi</n> my sanctuary <e>תִּירָ֑אוּ <S>3372</S> <n>ti-Ra-'u;</n> and reverence <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> I [am] the LORD <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>בְּחֻקֹּתַ֖י</e> <S>2708</S> <n>be-chuk-ko-Tai</n> in my statutes <e>תֵּלֵ֑כוּ <S>1980</S> <n>te-Le-chu;</n> walk <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מִצְוֹתַ֣י</e> <S>4687</S> <n>mitz-vo-Tai</n> my commandments <e>תִּשְׁמְר֔וּ <S>8104</S> <n>tish-me-Ru,</n> and keep <e>וַעֲשִׂיתֶ֖ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> and do <e>אֹתָֽם׃ <S>853</S> <n>'o-Tam.</n>


text:
וְנָתַתִּ֥י</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Ti</n> Then I will give <e>גִשְׁמֵיכֶ֖ם</e> <S>1653</S> <n>gish-mei-Chem</n> you rain <e>בְּעִתָּ֑ם</e> <S>6256</S> <n>be-'it-Tam;</n> in due season <e>וְנָתְנָ֤ה</e> <S>5414</S> <n>ve-nat-Nah</n> shall yield <e>הָאָ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> and the land <e>יְבוּלָ֔הּ <S>2981</S> <n>ye-vu-Lah,</n> her increase <e>וְעֵ֥ץ</e> <S>6086</S> <n>ve-'Etz</n> and the trees <e>הַשָּׂדֶ֖ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> of the field <e>יִתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> shall yield <e>פִּרְיֽוֹ׃ <S>6529</S> <n>pir-Yo.</n> their fruit</n>


text:
וְהִשִּׂ֨יג</e> <S>5381</S> <n>ve-his-Sig</n> shall reach <e>לָכֶ֥ם</e> <n>la-Chem <e>דַּ֙יִשׁ֙ <S>1786</S> <n>da-yish</n> And your threshing <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בָּצִ֔יר</e> <S>1210</S> <n>ba-Tzir,</n> unto the vintage <e>וּבָצִ֖יר</e> <S>1210</S> <n>u-va-Tzir</n> and the vintage <e>יַשִּׂ֣יג</e> <S>5381</S> <n>yas-Sig</n> shall reach <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זָ֑רַע</e> <S>2233</S> <n>Za-ra';</n> unto the sowing time <e>וַאֲכַלְתֶּ֤ם</e> <S>398</S> <n>va-'a-chal-Tem</n> and ye shall eat <e>לַחְמְכֶם֙ <S>3899</S> <n>lach-me-Chem</n> your bread <e>לָשֹׂ֔בַע</e> <S>7648</S> <n>la-Soa',</n> to the full <e>וִֽישַׁבְתֶּ֥ם</e> <S>3427</S> <n>vi-shav-Tem</n> and dwell <e>לָבֶ֖טַח</e> <S>983</S> <n>la-Ve-tach</n> safely <e>בְּאַרְצְכֶֽם׃ <S>776</S> <n>be-'ar-tze-Chem.</n> in your land</n>


text:
וְנָתַתִּ֤י</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Ti</n> And I will give <e>שָׁלוֹם֙ <S>7965</S> <n>sha-lOm</n> peace <e>בָּאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz,</n> in the land <e>וּשְׁכַבְתֶּ֖ם</e> <S>7901</S> <n>u-she-chav-Tem</n> and ye shall lie down <e>וְאֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> no <e>מַחֲרִ֑יד</e> <S>2729</S> <n>ma-cha-Rid;</n> and none shall make [you] afraid <e>וְהִשְׁבַּתִּ֞י</e> <S>7673</S> <n>ve-hish-bat-Ti</n> and I will rid <e>חַיָּ֤ה</e> <S>2416</S> <n>chai-Yah</n> beasts <e>רָעָה֙ <S>7451</S> <n>ra-'Ah</n> evil <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> out of the land <e>וְחֶ֖רֶב</e> <S>2719</S> <n>ve-Che-rev</n> neither shall the sword <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> and no <e>תַעֲבֹ֥ר</e> <S>5674</S> <n>ta-'a-Vor</n> go <e>בְּאַרְצְכֶֽם׃ <S>776</S> <n>be-'ar-tze-Chem.</n> through your land</n>


text:
וּרְדַפְתֶּ֖ם</e> <S>7291</S> <n>u-re-daf-Tem</n> And ye shall chase <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֹיְבֵיכֶ֑ם</e> <S>341</S> <n>'o-ye-vei-Chem;</n> your enemies <e>וְנָפְל֥וּ <S>5307</S> <n>ve-na-fe-Lu</n> and they shall fall <e>לִפְנֵיכֶ֖ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Chem</n> before <e>לֶחָֽרֶב</e> <S>2719</S> <n>le-Cha-rev</n> you by the sword</n>


text:
וְרָדְפוּ֨ <S>7291</S> <n>ve-rad-Fu</n> of you shall chase <e>מִכֶּ֤ם</e> <S>4480</S> <n>mik-Kem</n> at <e>חֲמִשָּׁה֙ <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> And five <e>מֵאָ֔ה</e> <S>3967</S> <n>me-'Ah,</n> an hundred <e>וּמֵאָ֥ה</e> <S>3967</S> <n>u-me-'Ah</n> and an hundred <e>מִכֶּ֖ם</e> <S>4480</S> <n>mik-Kem</n> at <e>רְבָבָ֣ה</e> <S>7233</S> <n>re-va-Vah</n> of you shall put ten thousand <e>יִרְדֹּ֑פוּ <S>7291</S> <n>yir-Do-fu;</n> to flight <e>וְנָפְל֧וּ <S>5307</S> <n>ve-naf-Lu</n> shall fall <e>אֹיְבֵיכֶ֛ם</e> <S>341</S> <n>'o-ye-vei-Chem</n> and your enemies <e>לִפְנֵיכֶ֖ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Chem</n> before <e>לֶחָֽרֶב׃ <S>2719</S> <n>le-Cha-rev.</n> you by the sword</n>


text:
וּפָנִ֣יתִי</e> <S>6437</S> <n>u-fa-Ni-ti</n> For I will have respect <e>אֲלֵיכֶ֔ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Chem,</n> toward <e>וְהִפְרֵיתִ֣י</e> <S>6509</S> <n>ve-hif-rei-Ti</n> unto you and make you fruitful <e>אֶתְכֶ֔ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem, <e>וְהִרְבֵּיתִ֖י</e> <S>7235</S> <n>ve-hir-bei-Ti</n> and multiply <e>אֶתְכֶ֑ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem; <e>וַהֲקִימֹתִ֥י</e> <S>6965</S> <n>va-ha-ki-mo-Ti</n> you and establish <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּרִיתִ֖י</e> <S>1285</S> <n>be-ri-Ti</n> my covenant <e>אִתְּכֶֽם׃ <S>854</S> <n>'it-te-Chem.</n> for</n>


text:
וַאֲכַלְתֶּ֥ם</e> <S>398</S> <n>va-'a-chal-Tem</n> And ye shall eat <e>יָשָׁ֖ן</e> <S>3465</S> <n>ya-Shan</n> the old <e>נוֹשָׁ֑ן</e> <S>3462</S> <n>no-Shan;</n> old store <e>וְיָשָׁ֕ן</e> <S>3462</S> <n>ve-ya-Shan</n> supply <e>מִפְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> because <e>חָדָ֖שׁ <S>2319</S> <n>cha-Dash</n> of the new <e>תּוֹצִֽיאוּ׃ <S>3318</S> <n>to-Tzi-'u.</n> and bring forth</n>


text:
וְנָתַתִּ֥י</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Ti</n> And I will set <e>מִשְׁכָּנִ֖י</e> <S>4908</S> <n>mish-ka-Ni</n> my tabernacle <e>בְּתוֹכְכֶ֑ם</e> <S>8432</S> <n>be-toch-Chem;</n> among <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> will not <e>תִגְעַ֥ל</e> <S>1602</S> <n>tig-'Al</n> shall not abhor <e>נַפְשִׁ֖י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi</n> you and my soul <e>אֶתְכֶֽם׃ <S>853</S> <n>'et-Chem.</n>


text:
וְהִתְהַלַּכְתִּי֙ <S>1980</S> <n>ve-hit-hal-lach-Ti</n> And I will walk <e>בְּת֣וֹכְכֶ֔ם</e> <S>8432</S> <n>be-Toch-Chem,</n> among <e>וְהָיִ֥יתִי</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yi-ti</n> you and will be <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>לֵֽאלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>le-lo-Him;</n> your God <e>וְאַתֶּ֖ם</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tem</n> and ye <e>תִּהְיוּ־ <S>1961</S> <n>tih-yu-</n> and ye shall be <e>לִ֥י</e> <n>li <e>לְעָֽם׃ <S>5971</S> <n>le-'Am.</n> my people</n>


text:
אֲנִ֞י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> I [am] the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>הוֹצֵ֤אתִי</e> <S>3318</S> <n>ho-Tze-ti</n> which brought you forth <e>אֶתְכֶם֙ <S>853</S> <n>'et-Chem <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> out of the land <e>מִצְרַ֔יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> of Egypt <e>מִֽהְיֹ֥ת</e> <S>1961</S> <n>mih-Yot</n> become <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>עֲבָדִ֑ים</e> <S>5650</S> <n>'a-va-Dim;</n> that ye should not be their bondmen <e>וָאֶשְׁבֹּר֙ <S>7665</S> <n>va-'esh-Bor</n> and I have broken <e>מֹטֹ֣ת</e> <S>4133</S> <n>mo-Tot</n> the bands <e>עֻלְּכֶ֔ם</e> <S>5923</S> <n>'ul-le-Chem,</n> of your yoke <e>וָאוֹלֵ֥ךְ <S>1980</S> <n>va-'o-Lech</n> walk <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>קֽוֹמְמִיּֽוּת׃ <S>6968</S> <n>Kom-mi-Yut.</n> upright <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תִשְׁמְע֖וּ <S>8085</S> <n>tish-me-'U</n> But if ye will not hearken <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>תַעֲשׂ֔וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su,</n> unto me and will not do <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַמִּצְוֹ֖ת</e> <S>4687</S> <n>ham-mitz-Vot</n> all these commandments <e>הָאֵֽלֶּה׃ <S>428</S> <n>ha-'El-leh.</n> these</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>בְּחֻקֹּתַ֣י</e> <S>2708</S> <n>be-chuk-ko-Tai</n> my statutes <e>תִּמְאָ֔סוּ <S>3988</S> <n>tim-'A-su,</n> And if ye shall despise <e>וְאִ֥ם</e> <S>518</S> <n>ve-'Im</n> and if <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִשְׁפָּטַ֖י</e> <S>4941</S> <n>mish-pa-Tai</n> my judgments <e>תִּגְעַ֣ל</e> <S>1602</S> <n>tig-'Al</n> abhor <e>נַפְשְׁכֶ֑ם</e> <S>5315</S> <n>naf-she-Chem;</n> or if your soul <e>לְבִלְתִּ֤י</e> <S>1115</S> <n>le-vil-Ti</n> not <e>עֲשׂוֹת֙ <S>6213</S> <n>'a-sOt</n> so that ye will not do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>מִצְוֹתַ֔י</e> <S>4687</S> <n>mitz-vo-Tai,</n> all my commandments <e>לְהַפְרְכֶ֖ם</e> <S>6565</S> <n>le-haf-re-Chem</n> [but] that ye break <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּרִיתִֽי׃ <S>1285</S> <n>be-ri-Ti.</n> my covenant</n>


text:
אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> turn <e>אֲנִ֞י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>אֶֽעֱשֶׂה־ <S>6213</S> <n>'e-'e-seh-</n> I also will do <e>זֹּ֣את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>לָכֶ֗ם</e> <n>la-Chem, <e>וְהִפְקַדְתִּ֨י</e> <S>6485</S> <n>ve-hif-kad-Ti</n> this unto you I will even appoint <e>עֲלֵיכֶ֤ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Chem</n> over <e>בֶּֽהָלָה֙ <S>928</S> <n>be-ha-Lah</n> over you terror <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשַּׁחֶ֣פֶת</e> <S>7829</S> <n>hash-sha-Che-fet</n> consumption <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַקַּדַּ֔חַת</e> <S>6920</S> <n>hak-kad-Da-chat,</n> and the burning ague <e>מְכַלּ֥וֹת</e> <S>3615</S> <n>me-chal-Lot</n> that shall consume <e>עֵינַ֖יִם</e> <S>5869</S> <n>'ei-Na-yim</n> the eyes <e>וּמְדִיבֹ֣ת</e> <S>1727</S> <n>u-me-di-Vot</n> and cause sorrow <e>נָ֑פֶשׁ <S>5315</S> <n>Na-fesh;</n> of heart <e>וּזְרַעְתֶּ֤ם</e> <S>2232</S> <n>u-ze-ra'-Tem</n> and ye shall sow <e>לָרִיק֙ <S>7385</S> <n>la-Rik</n> in vain <e>זַרְעֲכֶ֔ם</e> <S>2233</S> <n>zar-'a-Chem,</n> your seed <e>וַאֲכָלֻ֖הוּ <S>398</S> <n>va-'a-cha-Lu-hu</n> shall eat <e>אֹיְבֵיכֶֽם׃ <S>341</S> <n>'o-ye-vei-Chem.</n> for your enemies</n>


text:
וְנָתַתִּ֤י</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Ti</n> And I will set <e>פָנַי֙ <S>6440</S> <n>fa-Nai</n> my face <e>בָּכֶ֔ם</e> <n>ba-Chem, <e>וְנִגַּפְתֶּ֖ם</e> <S>5062</S> <n>ve-nig-gaf-Tem</n> against you and ye shall be slain <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>אֹיְבֵיכֶ֑ם</e> <S>341</S> <n>'o-ye-vei-Chem;</n> your enemies <e>וְרָד֤וּ <S>7287</S> <n>ve-ra-Du</n> you shall reign <e>בָכֶם֙ <n>va-Chem <e>שֹֽׂנְאֵיכֶ֔ם</e> <S>8130</S> <n>so-ne-'ei-Chem,</n> they that hate <e>וְנַסְתֶּ֖ם</e> <S>5127</S> <n>ve-nas-Tem</n> over you and ye shall flee <e>וְאֵין־ <S>369</S> <n>ve-'ein-</n> no <e>רֹדֵ֥ף</e> <S>7291</S> <n>ro-Def</n> when none pursueth <e>אֶתְכֶֽם׃ <S>853</S> <n>'et-Chem. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְאִ֨ם־ <S>518</S> <n>ve-'Im-</n> If <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> And if ye will not yet <e>אֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh,</n> these <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תִשְׁמְע֖וּ <S>8085</S> <n>tish-me-'U</n> for all this hearken <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וְיָסַפְתִּי֙ <S>3254</S> <n>ve-ya-saf-Ti</n> more <e>לְיַסְּרָ֣ה</e> <S>3256</S> <n>le-yas-se-Rah</n> unto me then I will punish <e>אֶתְכֶ֔ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem, <e>שֶׁ֖בַע</e> <S>7651</S> <n>She-va'</n> you seven times <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>חַטֹּאתֵיכֶֽם׃ <S>2403</S> <n>chat-to-tei-Chem.</n> for your sins</n>


text:
וְשָׁבַרְתִּ֖י</e> <S>7665</S> <n>ve-sha-var-Ti</n> And I will break <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>גְּא֣וֹן</e> <S>1347</S> <n>ge-'on</n> the pride <e>עֻזְּכֶ֑ם</e> <S>5797</S> <n>'uz-ze-Chem;</n> of your power <e>וְנָתַתִּ֤י</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Ti</n> and I will make <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמֵיכֶם֙ <S>8064</S> <n>she-mei-Chem</n> your heaven <e>כַּבַּרְזֶ֔ל</e> <S>1270</S> <n>kab-bar-Zel,</n> as iron <e>וְאֶֽת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אַרְצְכֶ֖ם</e> <S>776</S> <n>'ar-tze-Chem</n> and your earth <e>כַּנְּחֻשָֽׁה׃ <S>5154</S> <n>kan-ne-chu-Shah.</n> as brass</n>


text:
וְתַ֥ם</e> <S>8552</S> <n>ve-Tam</n> shall be spent <e>לָרִ֖יק</e> <S>7385</S> <n>la-Rik</n> in vain <e>כֹּחֲכֶ֑ם</e> <S>3581</S> <n>ko-cha-Chem;</n> And your strength <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> will not <e>תִתֵּ֤ן</e> <S>5414</S> <n>tit-Ten</n> shall not yield <e>אַרְצְכֶם֙ <S>776</S> <n>'ar-tze-Chem</n> for your land <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְבוּלָ֔הּ <S>2981</S> <n>ye-vu-Lah,</n> her increase <e>וְעֵ֣ץ</e> <S>6086</S> <n>ve-'Etz</n> neither shall the trees <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> of the land <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> will not <e>יִתֵּ֖ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> yield <e>פִּרְיֽוֹ׃ <S>6529</S> <n>pir-Yo.</n> their fruits</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> If <e>תֵּֽלְכ֤וּ <S>1980</S> <n>te-le-Chu</n> act <e>עִמִּי֙ <S>5973</S> <n>'im-Mi</n> against <e>קֶ֔רִי</e> <S>7147</S> <n>Ke-ri,</n> contrary <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>תֹאב֖וּ <S>14</S> <n>to-Vu</n> unto me and will <e>לִשְׁמֹ֣עַֽ <S>8085</S> <n>lish-Mo-a'</n> not hearken <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וְיָסַפְתִּ֤י</e> <S>3254</S> <n>ve-ya-saf-Ti</n> more <e>עֲלֵיכֶם֙ <S>5921</S> <n>'a-lei-Chem</n> and <e>מַכָּ֔ה</e> <S>4347</S> <n>mak-Kah,</n> plagues <e>שֶׁ֖בַע</e> <S>7651</S> <n>She-va'</n> seven times <e>כְּחַטֹּאתֵיכֶֽם׃ <S>2403</S> <n>ke-chat-to-tei-Chem.</n> upon you according to your sins</n>


text:
וְהִשְׁלַחְתִּ֨י</e> <S>7971</S> <n>ve-hish-lach-Ti</n> I will also send <e>בָכֶ֜ם</e> <n>va-Chem <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חַיַּ֤ת</e> <S>2416</S> <n>chai-Yat</n> beasts <e>הַשָּׂדֶה֙ <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> wild <e>וְשִׁכְּלָ֣ה</e> <S>7921</S> <n>ve-shik-ke-Lah</n> among you which shall rob you of your children <e>אֶתְכֶ֔ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem, <e>וְהִכְרִ֙יתָה֙ <S>3772</S> <n>ve-hich-Ri-tah</n> and destroy <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּהֶמְתְּכֶ֔ם</e> <S>929</S> <n>be-hem-te-Chem,</n> your cattle <e>וְהִמְעִ֖יטָה</e> <S>4591</S> <n>ve-him-'I-tah</n> and make you few in number <e>אֶתְכֶ֑ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem; <e>וְנָשַׁ֖מּוּ <S>8074</S> <n>ve-na-Sham-mu</n> shall be desolate <e>דַּרְכֵיכֶֽם׃ <S>1870</S> <n>dar-chei-Chem.</n> and your [high] ways</n>


text:
וְאִ֨ם־ <S>518</S> <n>ve-'Im-</n> and if <e>בְּאֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>be-'El-leh,</n> these <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> are not <e>תִוָּסְר֖וּ <S>3256</S> <n>tiv-vas-Ru</n> And if ye will not be reformed <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וַהֲלַכְתֶּ֥ם</e> <S>1980</S> <n>va-ha-lach-Tem</n> by me by these things but will walk <e>עִמִּ֖י</e> <S>5973</S> <n>'im-Mi</n> against <e>קֶֽרִי׃ <S>7147</S> <n>Ke-ri.</n> contrary</n>


text:
וְהָלַכְתִּ֧י</e> <S>1980</S> <n>ve-ha-lach-Ti</n> Then will I also walk <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> yet <e>אֲנִ֛י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>עִמָּכֶ֖ם</e> <S>5973</S> <n>'im-ma-Chem</n> against <e>בְּקֶ֑רִי</e> <S>7147</S> <n>be-Ke-ri;</n> contrary <e>וְהִכֵּיתִ֤י</e> <S>5221</S> <n>ve-hik-kei-Ti</n> unto you and will punish <e>אֶתְכֶם֙ <S>853</S> <n>'et-Chem <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> you yet <e>אָ֔נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni,</n> you <e>שֶׁ֖בַע</e> <S>7651</S> <n>She-va'</n> seven times <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>חַטֹּאתֵיכֶֽם׃ <S>2403</S> <n>chat-to-tei-Chem.</n> for your sins</n>


text:
וְהֵבֵאתִ֨י</e> <S>935</S> <n>ve-he-ve-Ti</n> And I will bring <e>עֲלֵיכֶ֜ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Chem</n> upon <e>חֶ֗רֶב</e> <S>2719</S> <n>Che-rev,</n> a sword <e>נֹקֶ֙מֶת֙ <S>5358</S> <n>no-Ke-met</n> upon you that shall avenge <e>נְקַם־ <S>5359</S> <n>ne-kam-</n> the quarrel <e>בְּרִ֔ית</e> <S>1285</S> <n>be-Rit,</n> of [my] covenant <e>וְנֶאֱסַפְתֶּ֖ם</e> <S>622</S> <n>ve-ne-'e-saf-Tem</n> and when ye are gathered together <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> within <e>עָרֵיכֶ֑ם</e> <S>5892</S> <n>'a-rei-Chem;</n> your cities <e>וְשִׁלַּ֤חְתִּי</e> <S>7971</S> <n>ve-shil-Lach-ti</n> I will send <e>דֶ֙בֶר֙ <S>1698</S> <n>de-ver</n> the pestilence <e>בְּת֣וֹכְכֶ֔ם</e> <S>8432</S> <n>be-Toch-Chem,</n> among <e>וְנִתַּתֶּ֖ם</e> <S>5414</S> <n>ve-nit-tat-Tem</n> you and ye shall be delivered <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> into the hand <e>אוֹיֵֽב׃ <S>341</S> <n>o-Yev.</n> of the enemy</n>


text:
בְּשִׁבְרִ֣י</e> <S>7665</S> <n>be-shiv-Ri</n> [And] when I have broken <e>לָכֶם֮ <n>la-Chem <e>מַטֵּה־ <S>4294</S> <n>mat-teh-</n> the staff <e>לֶחֶם֒ <S>3899</S> <n>le-Chem</n> of your bread <e>וְ֠אָפוּ <S>644</S> <n>Ve-'a-fu</n> shall bake <e>עֶ֣שֶׂר</e> <S>6235</S> <n>'E-ser</n> ten <e>נָשִׁ֤ים</e> <S>802</S> <n>na-Shim</n> women <e>לַחְמְכֶם֙ <S>3899</S> <n>lach-me-Chem</n> your bread <e>בְּתַנּ֣וּר</e> <S>8574</S> <n>be-tan-Nur</n> oven <e>אֶחָ֔ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad,</n> in one <e>וְהֵשִׁ֥יבוּ <S>7725</S> <n>ve-he-Shi-vu</n> again <e>לַחְמְכֶ֖ם</e> <S>3899</S> <n>lach-me-Chem</n> [you] your bread <e>בַּמִּשְׁקָ֑ל</e> <S>4948</S> <n>bam-mish-Kal;</n> by weight <e>וַאֲכַלְתֶּ֖ם</e> <S>398</S> <n>va-'a-chal-Tem</n> and ye shall eat <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>תִשְׂבָּֽעוּ׃ <S>7646</S> <n>tis-Ba-'u.</n> and not be satisfied <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְאִ֨ם־ <S>518</S> <n>ve-'Im-</n> if <e>בְּזֹ֔את</e> <S>2063</S> <n>be-Zot,</n> And if ye will not for all this <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תִשְׁמְע֖וּ <S>8085</S> <n>tish-me-'U</n> hearken <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וַהֲלַכְתֶּ֥ם</e> <S>1980</S> <n>va-ha-lach-Tem</n> unto me but walk <e>עִמִּ֖י</e> <S>5973</S> <n>'im-Mi</n> against <e>בְּקֶֽרִי׃ <S>7147</S> <n>be-Ke-ri.</n> contrary</n>


text:
וְהָלַכְתִּ֥י</e> <S>1980</S> <n>ve-ha-lach-Ti</n> Then I will walk <e>עִמָּכֶ֖ם</e> <S>5973</S> <n>'im-ma-Chem</n> against <e>בַּחֲמַת־ <S>2534</S> <n>ba-cha-mat-</n> unto you also in fury <e>קֶ֑רִי</e> <S>7147</S> <n>Ke-ri;</n> contrary <e>וְיִסַּרְתִּ֤י</e> <S>3256</S> <n>ve-yis-sar-Ti</n> I will chastise <e>אֶתְכֶם֙ <S>853</S> <n>'et-Chem <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> and I even <e>אָ֔נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni,</n> you <e>שֶׁ֖בַע</e> <S>7651</S> <n>She-va'</n> you seven times <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>חַטֹּאתֵיכֶם׃ <S>2403</S> <n>chat-to-tei-chem</n> for your sins</n>


text:
וַאֲכַלְתֶּ֖ם</e> <S>398</S> <n>va-'a-chal-Tem</n> And ye shall eat <e>בְּשַׂ֣ר</e> <S>1320</S> <n>be-Sar</n> the flesh <e>בְּנֵיכֶ֑ם</e> <S>1121</S> <n>be-nei-Chem;</n> of your sons <e>וּבְשַׂ֥ר</e> <S>1320</S> <n>u-ve-Sar</n> and the flesh <e>בְּנֹתֵיכֶ֖ם</e> <S>1323</S> <n>be-no-tei-Chem</n> of your daughters <e>תֹּאכֵֽלוּ׃ <S>398</S> <n>to-Che-lu.</n> shall ye eat</n>


text:
וְהִשְׁמַדְתִּ֞י</e> <S>8045</S> <n>ve-hish-mad-Ti</n> And I will destroy <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בָּמֹֽתֵיכֶ֗ם</e> <S>1116</S> <n>ba-mo-tei-Chem,</n> your high places <e>וְהִכְרַתִּי֙ <S>3772</S> <n>ve-hich-rat-Ti</n> and cut down <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם</e> <S>2553</S> <n>cham-Ma-nei-Chem,</n> your images <e>וְנָֽתַתִּי֙ <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Ti</n> and cast <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּגְרֵיכֶ֔ם</e> <S>6297</S> <n>pig-rei-Chem,</n> your carcases <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>פִּגְרֵ֖י</e> <S>6297</S> <n>pig-Rei</n> upon the carcases <e>גִּלּוּלֵיכֶ֑ם</e> <S>1544</S> <n>gil-lu-lei-Chem;</n> of your idols <e>וְגָעֲלָ֥ה</e> <S>1602</S> <n>ve-ga-'a-Lah</n> shall abhor <e>נַפְשִׁ֖י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi</n> and my soul <e>אֶתְכֶֽם׃ <S>853</S> <n>'et-Chem.</n>


text:
וְנָתַתִּ֤י</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Ti</n> And I will make <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עָֽרֵיכֶם֙ <S>5892</S> <n>'a-rei-Chem</n> your cities <e>חָרְבָּ֔ה</e> <S>2723</S> <n>char-Bah,</n> waste <e>וַהֲשִׁמּוֹתִ֖י</e> <S>8074</S> <n>va-ha-shim-mo-Ti</n> unto desolation <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִקְדְּשֵׁיכֶ֑ם</e> <S>4720</S> <n>mik-de-shei-Chem;</n> your sanctuaries <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and I will not <e>אָרִ֔יחַ <S>7306</S> <n>'a-Ri-ach,</n> and I will not smell <e>בְּרֵ֖יחַ <S>7381</S> <n>be-Rei-ach</n> the savour <e>נִיחֹֽחֲכֶֽם׃ <S>5207</S> <n>ni-Cho-cha-Chem.</n> of your sweet odours</n>


text:
וַהֲשִׁמֹּתִ֥י</e> <S>8074</S> <n>va-ha-shim-mo-Ti</n> into desolation <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> the land <e>וְשָֽׁמְמ֤וּ <S>8074</S> <n>ve-sham-Mu</n> therein shall be astonished <e>עָלֶ֙יהָ֙ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha</n> over <e>אֹֽיְבֵיכֶ֔ם</e> <S>341</S> <n>'o-ye-vei-Chem,</n> and your enemies <e>הַיֹּשְׁבִ֖ים</e> <S>3427</S> <n>hai-yo-she-Vim</n> which dwell <e>בָּֽהּ׃ <n>Bah.</n>


text:
וְאֶתְכֶם֙ <S>853</S> <n>ve-'et-Chem <e>אֱזָרֶ֣ה</e> <S>2219</S> <n>'e-za-Reh</n> And I will scatter <e>בַגּוֹיִ֔ם</e> <S>1471</S> <n>vag-go-Yim,</n> you among the heathen <e>וַהֲרִיקֹתִ֥י</e> <S>7324</S> <n>va-ha-ri-ko-Ti</n> and will draw out <e>אַחֲרֵיכֶ֖ם</e> <S>310</S> <n>'a-cha-rei-Chem</n> after <e>חָ֑רֶב</e> <S>2719</S> <n>Cha-rev;</n> a sword <e>וְהָיְתָ֤ה</e> <S>1961</S> <n>ve-hay-Tah</n> becomes <e>אַרְצְכֶם֙ <S>776</S> <n>'ar-tze-Chem</n> you and your land <e>שְׁמָמָ֔ה</e> <S>8077</S> <n>she-ma-Mah,</n> shall be desolate <e>וְעָרֵיכֶ֖ם</e> <S>5892</S> <n>ve-'a-rei-Chem</n> and your cities <e>יִהְי֥וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu</n> become <e>חָרְבָּֽה׃ <S>2723</S> <n>char-Bah.</n> waste</n>


text:
אָז֩ <S>227</S> <n>'az</n> Then <e>תִּרְצֶ֨ה</e> <S>7521</S> <n>tir-Tzeh</n> enjoy <e>הָאָ֜רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> Then shall the land <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שַׁבְּתֹתֶ֗יהָ <S>7676</S> <n>shab-be-to-Tei-ha,</n> her sabbaths <e>כֹּ֚ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>יְמֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> as long <e>הֳשַׁמָּ֔ה</e> <S>8074</S> <n>hosh-sham-Mah,</n> as it lieth desolate <e>וְאַתֶּ֖ם</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tem</n> you <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> land <e>אֹיְבֵיכֶ֑ם</e> <S>341</S> <n>'o-ye-vei-Chem;</n> and ye [be] in your enemies' <e>אָ֚ז</e> <S>227</S> <n>'az</n> then <e>תִּשְׁבַּ֣ת</e> <S>7673</S> <n>tish-Bat</n> rest <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> [even] then shall the land <e>וְהִרְצָ֖ת</e> <S>7521</S> <n>ve-hir-Tzat</n> and enjoy <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שַׁבְּתֹתֶֽיהָ׃ <S>7676</S> <n>shab-be-to-Tei-ha.</n> her sabbaths</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>יְמֵ֥י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> As long as <e>הָשַּׁמָּ֖ה</e> <S>8074</S> <n>hash-sham-Mah</n> it lieth desolate <e>תִּשְׁבֹּ֑ת</e> <S>7673</S> <n>tish-Bot;</n> it shall rest <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>שָׁבְתָ֛ה</e> <S>7673</S> <n>shav-Tah</n> because it did not rest <e>בְּשַׁבְּתֹתֵיכֶ֖ם</e> <S>7676</S> <n>be-shab-be-to-tei-Chem</n> in your sabbaths <e>בְּשִׁבְתְּכֶ֥ם</e> <S>3427</S> <n>be-shiv-te-Chem</n> when ye dwelt <e>עָלֶֽיהָ׃ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha.</n> and</n>


text:
וְהַנִּשְׁאָרִ֣ים</e> <S>7604</S> <n>ve-han-nish-'a-Rim</n> And upon them that are left <e>בָּכֶ֔ם</e> <n>ba-Chem, <e>וְהֵבֵ֤אתִי</e> <S>935</S> <n>ve-he-Ve-ti</n> [alive] of you I will send <e>מֹ֙רֶךְ֙ <S>4816</S> <n>mo-rech</n> a faintness <e>בִּלְבָבָ֔ם</e> <S>3824</S> <n>bil-va-Vam,</n> into their hearts <e>בְּאַרְצֹ֖ת</e> <S>776</S> <n>be-'ar-Tzot</n> in the lands <e>אֹיְבֵיהֶ֑ם</e> <S>341</S> <n>'o-ye-vei-Hem;</n> of their enemies <e>וְרָדַ֣ף</e> <S>7291</S> <n>ve-ra-Daf</n> shall chase <e>אֹתָ֗ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam, <e>ק֚וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> and the sound <e>עָלֶ֣ה</e> <S>5929</S> <n>'a-Leh</n> leaf <e>נִדָּ֔ף</e> <S>5086</S> <n>nid-Daf,</n> of a shaken <e>וְנָס֧וּ <S>5127</S> <n>ve-na-Su</n> them and they shall flee <e>מְנֻֽסַת־ <S>4499</S> <n>me-nu-sat-</n> as fleeing <e>חֶ֛רֶב</e> <S>2719</S> <n>Che-rev</n> from a sword <e>וְנָפְל֖וּ <S>5307</S> <n>ve-naf-Lu</n> and they shall fall <e>וְאֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> no <e>רֹדֵֽף׃ <S>7291</S> <n>ro-Def.</n> when none pursueth</n>


text:
וְכָשְׁל֧וּ <S>3782</S> <n>ve-cha-she-Lu</n> And they shall fall <e>אִישׁ־ <S>376</S> <n>'ish-</n> one <e>בְּאָחִ֛יו</e> <S>251</S> <n>be-'a-Chiv</n> upon another <e>כְּמִפְּנֵי־ <S>6440</S> <n>ke-mip-pe-nei-</n> as it were before <e>חֶ֖רֶב</e> <S>2719</S> <n>Che-rev</n> a sword <e>וְרֹדֵ֣ף</e> <S>7291</S> <n>ve-ro-Def</n> when none pursueth <e>אָ֑יִן</e> <S>369</S> <n>'A-yin;</n> no <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and you <e>תִֽהְיֶ֤ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> will have <e>לָכֶם֙ <n>la-Chem <e>תְּקוּמָ֔ה</e> <S>8617</S> <n>te-ku-Mah,</n> and ye shall have no power to stand <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>אֹֽיְבֵיכֶֽם׃ <S>341</S> <n>'O-ye-vei-Chem.</n> your enemies</n>


text:
וַאֲבַדְתֶּ֖ם</e> <S>6</S> <n>va-'a-vad-Tem</n> And ye shall perish <e>בַּגּוֹיִ֑ם</e> <S>1471</S> <n>bag-go-Yim;</n> among the heathen <e>וְאָכְלָ֣ה</e> <S>398</S> <n>ve-'a-che-Lah</n> shall eat you up <e>אֶתְכֶ֔ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem, <e>אֶ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> and the land <e>אֹיְבֵיכֶֽם׃ <S>341</S> <n>'o-ye-vei-Chem.</n> of your enemies</n>


text:
וְהַנִּשְׁאָרִ֣ים</e> <S>7604</S> <n>ve-han-nish-'a-Rim</n> And they that are left <e>בָּכֶ֗ם</e> <n>ba-Chem, <e>יִמַּ֙קּוּ֙ <S>4743</S> <n>yim-Mak-ku</n> of you shall pine away <e>בַּֽעֲוֹנָ֔ם</e> <S>5771</S> <n>ba-'a-vo-Nam,</n> in their iniquity <e>בְּאַרְצֹ֖ת</e> <S>776</S> <n>be-'ar-Tzot</n> lands <e>אֹיְבֵיכֶ֑ם</e> <S>341</S> <n>'o-ye-vei-Chem;</n> in your enemies' <e>וְאַ֛ף</e> <S>637</S> <n>ve-'Af</n> and also <e>בַּעֲוֹנֹ֥ת</e> <S>5771</S> <n>ba-'a-vo-Not</n> and also in the iniquities <e>אֲבֹתָ֖ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam</n> of their fathers <e>אִתָּ֥ם</e> <S>854</S> <n>'it-Tam</n> for <e>יִמָּֽקּוּ׃ <S>4743</S> <n>yim-Mak-ku.</n> shall they pine away</n>


text:
וְהִתְוַדּ֤וּ <S>3034</S> <n>ve-hit-vad-Du</n> If they shall confess <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲוֹנָם֙ <S>5771</S> <n>'a-vo-Nam</n> their iniquity <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>עֲוֹ֣ן</e> <S>5771</S> <n>'a-Von</n> and the iniquity <e>אֲבֹתָ֔ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam,</n> of their fathers <e>בְּמַעֲלָ֖ם</e> <S>4604</S> <n>be-ma-'a-Lam</n> with their trespass <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>מָֽעֲלוּ־ <S>4604</S> <n>ma-'a-lu-</n> falsehood <e>בִ֑י</e> <n>Vi; <e>וְאַ֕ף</e> <S>637</S> <n>ve-'Af</n> and also <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>הָֽלְכ֥וּ <S>1980</S> <n>ha-le-Chu</n> against me and that also they have walked <e>עִמִּ֖י</e> <S>5973</S> <n>'im-Mi</n> against <e>בְּקֶֽרִי׃ <S>7147</S> <n>be-Ke-ri.</n> contrary</n>


text:
אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> also <e>אֲנִ֗י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni,</n> I <e>אֵלֵ֤ךְ <S>1980</S> <n>'e-Lech</n> was acting <e>עִמָּם֙ <S>5973</S> <n>'im-Mam</n> against <e>בְּקֶ֔רִי</e> <S>7147</S> <n>be-Ke-ri,</n> contrary <e>וְהֵבֵאתִ֣י</e> <S>935</S> <n>ve-he-ve-Ti</n> unto them and have brought <e>אֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam, <e>בְּאֶ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> them into the land <e>אֹיְבֵיהֶ֑ם</e> <S>341</S> <n>'o-ye-vei-Hem;</n> of their enemies <e>אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> if then <e>אָ֣ז</e> <S>227</S> <n>'az</n> if <e>יִכָּנַ֗ע</e> <S>3665</S> <n>yik-ka-Na',</n> be humbled <e>לְבָבָם֙ <S>3824</S> <n>le-va-Vam</n> hearts <e>הֶֽעָרֵ֔ל</e> <S>6189</S> <n>he-'a-Rel,</n> their uncircumcised <e>וְאָ֖ז</e> <S>227</S> <n>ve-'Az</n> then <e>יִרְצ֥וּ <S>7521</S> <n>yir-Tzu</n> and they then accept <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲוֹנָֽם׃ <S>5771</S> <n>'a-vo-Nam.</n> of the punishment of their iniquity</n>


text:
וְזָכַרְתִּ֖י</e> <S>2142</S> <n>ve-za-char-Ti</n> Then will I remember <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּרִיתִ֣י</e> <S>1285</S> <n>be-ri-Ti</n> my covenant <e>יַעֲק֑וֹב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Kov;</n> with Jacob <e>וְאַף֩ <S>637</S> <n>ve-'Af</n> also <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּרִיתִ֨י</e> <S>1285</S> <n>be-ri-Ti</n> and also my covenant <e>יִצְחָ֜ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> with Isaac <e>וְאַ֨ף</e> <S>637</S> <n>ve-'Af</n> well <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּרִיתִ֧י</e> <S>1285</S> <n>be-ri-Ti</n> and also my covenant <e>אַבְרָהָ֛ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> with Abraham <e>אֶזְכֹּ֖ר</e> <S>2142</S> <n>'ez-Kor</n> will I remember <e>וְהָאָ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>ve-ha-'A-retz</n> the land <e>אֶזְכֹּֽר׃ <S>2142</S> <n>'ez-Kor.</n> and I will remember</n>


text:
וְהָאָרֶץ֩ <S>776</S> <n>ve-ha-'a-Retz</n> The land <e>תֵּעָזֵ֨ב</e> <S>5800</S> <n>te-'a-Zev</n> also shall be left <e>מֵהֶ֜ם</e> <S>1992</S> <n>me-Hem</n> them <e>וְתִ֣רֶץ</e> <S>7521</S> <n>ve-Ti-retz</n> of them and shall enjoy <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שַׁבְּתֹתֶ֗יהָ <S>7676</S> <n>shab-be-to-Tei-ha,</n> her sabbaths <e>בָּהְשַׁמָּה֙ <S>8074</S> <n>bah-sham-Mah</n> while she lieth desolate <e>מֵהֶ֔ם</e> <S>1992</S> <n>me-Hem,</n> like <e>וְהֵ֖ם</e> <S>1992</S> <n>ve-Hem</n> like <e>יִרְצ֣וּ <S>7521</S> <n>yir-Tzu</n> without them and they shall accept <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲוֹנָ֑ם</e> <S>5771</S> <n>'a-vo-Nam;</n> of the punishment of their iniquity <e>יַ֣עַן</e> <S>3282</S> <n>Ya-'an</n> because <e>וּבְיַ֔עַן</e> <S>3282</S> <n>u-ve-Ya-'an,</n> even because <e>בְּמִשְׁפָּטַ֣י</e> <S>4941</S> <n>be-mish-pa-Tai</n> my judgments <e>מָאָ֔סוּ <S>3988</S> <n>ma-'A-su,</n> they despised <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>חֻקֹּתַ֖י</e> <S>2708</S> <n>chuk-ko-Tai</n> my statutes <e>גָּעֲלָ֥ה</e> <S>1602</S> <n>ga-'a-Lah</n> abhorred <e>נַפְשָֽׁם׃ <S>5315</S> <n>naf-Sham.</n> and because their soul</n>


text:
וְאַף־ <S>637</S> <n>ve-'af-</n> And yet <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> when they be <e>זֹ֠את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> for all that <e>בִּֽהְיוֹתָ֞ם</e> <S>1961</S> <n>bih-yo-Tam</n> are in <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>אֹֽיְבֵיהֶ֗ם</e> <S>341</S> <n>'o-ye-vei-Hem,</n> of their enemies <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>מְאַסְתִּ֤ים</e> <S>3988</S> <n>me-'as-Tim</n> I will not cast them away <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>גְעַלְתִּים֙ <S>1602</S> <n>ge-'al-Tim</n> neither will I abhor <e>לְכַלֹּתָ֔ם</e> <S>3615</S> <n>le-chal-lo-Tam,</n> them to destroy them utterly <e>לְהָפֵ֥ר</e> <S>6565</S> <n>le-ha-Fer</n> and to break <e>בְּרִיתִ֖י</e> <S>1285</S> <n>be-ri-Ti</n> my covenant <e>אִתָּ֑ם</e> <S>854</S> <n>'it-Tam;</n> for <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> with them for I [am] the LORD <e>אֱלֹהֵיהֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Hem.</n> their God</n>


text:
וְזָכַרְתִּ֥י</e> <S>2142</S> <n>ve-za-char-Ti</n> But I will for their sakes remember <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>בְּרִ֣ית</e> <S>1285</S> <n>be-Rit</n> the covenant <e>רִאשֹׁנִ֑ים</e> <S>7223</S> <n>ri-sho-Nim;</n> of their ancestors <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>הוֹצֵֽאתִי־ <S>3318</S> <n>ho-tze-ti-</n> whom I brought forth <e>אֹתָם֩ <S>853</S> <n>'o-Tam <e>מֵאֶ֨רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> out of the land <e>מִצְרַ֜יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim</n> of Egypt <e>לְעֵינֵ֣י</e> <S>5869</S> <n>le-'ei-Nei</n> in the sight <e>הַגּוֹיִ֗ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim,</n> of the heathen <e>לִהְיֹ֥ת</e> <S>1961</S> <n>lih-Yot</n> become <e>לָהֶ֛ם</e> <n>la-Hem <e>לֵאלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>le-lo-Him</n> that I might be their God <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> I [am] the LORD</n>


text:
אֵ֠לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>הַֽחֻקִּ֣ים</e> <S>2706</S> <n>ha-chuk-Kim</n> These [are] the statutes <e>וְהַמִּשְׁפָּטִים֮ <S>4941</S> <n>ve-ham-mish-pa-Tim</n> and judgments <e>וְהַתּוֹרֹת֒ <S>8451</S> <n>ve-hat-to-Rot</n> and laws <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָתַ֣ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> made <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> which the LORD <e>בֵּינ֕וֹ <S>996</S> <n>bei-No</n> between <e>וּבֵ֖ין</e> <S>996</S> <n>u-Vein</n> between <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> between him and the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>בְּהַ֥ר</e> <S>2022</S> <n>be-Har</n> in mount <e>סִינַ֖י</e> <S>5514</S> <n>si-Nai</n> Sinai <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> by the hand <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> of Moses <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּ֞ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>וְאָמַרְתָּ֣ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and say <e>אֲלֵהֶ֔ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem,</n> about <e>אִ֕ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> unto them When a man <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>יַפְלִ֖א</e> <S>6381</S> <n>yaf-Li</n> shall make a singular <e>נֶ֑דֶר</e> <S>5088</S> <n>Ne-der;</n> vow <e>בְּעֶרְכְּךָ֥ <S>6187</S> <n>be-'er-ke-Cha</n> by thy estimation <e>נְפָשֹׁ֖ת</e> <S>5315</S> <n>ne-fa-Shot</n> the persons <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> [shall be] for the LORD</n>


text:
וְהָיָ֤ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>עֶרְכְּךָ֙ <S>6187</S> <n>'er-ke-Cha</n> And thy estimation <e>הַזָּכָ֔ר</e> <S>2145</S> <n>haz-za-Char,</n> shall be of the male <e>מִבֶּן֙ <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֣ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָ֔ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah,</n> years <e>וְעַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>ve-'Ad</n> against <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> old <e>שִׁשִּׁ֣ים</e> <S>8346</S> <n>shish-Shim</n> even unto sixty <e>שָׁנָ֑ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah;</n> years <e>וְהָיָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> then <e>עֶרְכְּךָ֗ <S>6187</S> <n>'er-ke-Cha,</n> even thy estimation <e>חֲמִשִּׁ֛ים</e> <S>2572</S> <n>cha-mish-Shim</n> shall be fifty <e>שֶׁ֥קֶל</e> <S>8255</S> <n>She-kel</n> shekels <e>כֶּ֖סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> of silver <e>בְּשֶׁ֥קֶל</e> <S>8255</S> <n>be-She-kel</n> after the shekel <e>הַקֹּֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh.</n> of the sanctuary</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>נְקֵבָ֖ה</e> <S>5347</S> <n>ne-ke-Vah</n> And if it [be] a female <e>הִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>וְהָיָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> then <e>עֶרְכְּךָ֖ <S>6187</S> <n>'er-ke-Cha</n> then thy estimation <e>שְׁלֹשִׁ֥ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> shall be thirty <e>שָֽׁקֶל׃ <S>8255</S> <n>Sha-kel.</n> shekels</n>


text:
וְאִ֨ם</e> <S>518</S> <n>ve-'Im</n> If <e>מִבֶּן־ <S>1121</S> <n>mib-ben-</n> old <e>חָמֵ֜שׁ <S>2568</S> <n>cha-Mesh</n> And if [it be] from five <e>שָׁנִ֗ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim,</n> years <e>וְעַד֙ <S>5704</S> <n>ve-'Ad</n> against <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> old <e>עֶשְׂרִ֣ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> even unto twenty <e>שָׁנָ֔ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah,</n> years <e>וְהָיָ֧ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> then <e>עֶרְכְּךָ֛ <S>6187</S> <n>'er-ke-Cha</n> then thy estimation <e>הַזָּכָ֖ר</e> <S>2145</S> <n>haz-za-Char</n> shall be of the male <e>עֶשְׂרִ֣ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> twenty <e>שְׁקָלִ֑ים</e> <S>8255</S> <n>she-ka-Lim;</n> shekels <e>וְלַנְּקֵבָ֖ה</e> <S>5347</S> <n>ve-lan-ne-ke-Vah</n> and for the female <e>עֲשֶׂ֥רֶת</e> <S>6235</S> <n>'a-Se-ret</n> ten <e>שְׁקָלִֽים׃ <S>8255</S> <n>she-ka-Lim.</n> shekels</n>


text:
וְאִ֣ם</e> <S>518</S> <n>ve-'Im</n> if <e>מִבֶּן־ <S>1121</S> <n>mib-ben-</n> old <e>חֹ֗דֶשׁ <S>2320</S> <n>Cho-desh,</n> And if [it be] from a month <e>וְעַד֙ <S>5704</S> <n>ve-'Ad</n> against <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> old <e>חָמֵ֣שׁ <S>2568</S> <n>cha-Mesh</n> even unto five <e>שָׁנִ֔ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim,</n> years <e>וְהָיָ֤ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> then <e>עֶרְכְּךָ֙ <S>6187</S> <n>'er-ke-Cha</n> then thy estimation <e>הַזָּכָ֔ר</e> <S>2145</S> <n>haz-za-Char,</n> shall be of the male <e>חֲמִשָּׁ֥ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> five <e>שְׁקָלִ֖ים</e> <S>8255</S> <n>she-ka-Lim</n> shekels <e>כָּ֑סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ka-sef;</n> of silver <e>וְלַנְּקֵבָ֣ה</e> <S>5347</S> <n>ve-lan-ne-ke-Vah</n> and for the female <e>עֶרְכְּךָ֔ <S>6187</S> <n>'er-ke-Cha,</n> thy estimation <e>שְׁלֹ֥שֶׁת</e> <S>7969</S> <n>she-Lo-shet</n> [shall be] three <e>שְׁקָלִ֖ים</e> <S>8255</S> <n>she-ka-Lim</n> shekels <e>כָּֽסֶף׃ <S>3701</S> <n>Ka-sef.</n> of silver</n>


text:
וְ֠אִם</e> <S>518</S> <n>Ve-'im</n> If <e>מִבֶּן־ <S>1121</S> <n>mib-ben-</n> old <e>שִׁשִּׁ֨ים</e> <S>8346</S> <n>shish-Shim</n> And if [it be] from sixty <e>שָׁנָ֤ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֙עְלָה֙ <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah</n> and above <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>זָכָ֔ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char,</n> if [it be] a male <e>וְהָיָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> then <e>עֶרְכְּךָ֔ <S>6187</S> <n>'er-ke-Cha,</n> then thy estimation <e>חֲמִשָּׁ֥ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> fif <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>שָׁ֑קֶל</e> <S>8255</S> <n>Sha-kel;</n> shekels <e>וְלַנְּקֵבָ֖ה</e> <S>5347</S> <n>ve-lan-ne-ke-Vah</n> and for the female <e>עֲשָׂרָ֥ה</e> <S>6235</S> <n>'a-sa-Rah</n> ten <e>שְׁקָלִֽים׃ <S>8255</S> <n>she-ka-Lim.</n> shekels</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>מָ֥ךְ <S>4134</S> <n>mach</n> But if he be poorer <e>הוּא֙ <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>מֵֽעֶרְכֶּ֔ךָ <S>6187</S> <n>me-'er-Ke-cha,</n> than thy estimation <e>וְהֶֽעֱמִידוֹ֙ <S>5975</S> <n>ve-he-'e-mi-Do</n> then he shall present <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> himself before <e>הַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest <e>וְהֶעֱרִ֥יךְ <S>6186</S> <n>ve-he-'e-Rich</n> shall value <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>הַכֹּהֵ֑ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen;</n> and the priest <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> according <e>פִּ֗י</e> <S>6310</S> <n>Pi,</n> him according to <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>תַּשִּׂיג֙ <S>5381</S> <n>tas-Sig</n> ability <e>יַ֣ד</e> <S>3027</S> <n>yad</n> who <e>הַנֹּדֵ֔ר</e> <S>5087</S> <n>han-no-Der,</n> that vowed <e>יַעֲרִיכֶ֖נּוּ <S>6186</S> <n>ya-'a-ri-Chen-nu</n> value <e>הַכֹּהֵֽן׃ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen.</n> shall the priest <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> now if <e>בְּהֵמָ֔ה</e> <S>929</S> <n>be-he-Mah,</n> And if [it be] a beast <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יַקְרִ֧יבוּ <S>7126</S> <n>yak-Ri-vu</n> whereof men bring <e>מִמֶּ֛נָּה</e> <S>4480</S> <n>mi-Men-nah</n> as <e>קָרְבָּ֖ן</e> <S>7133</S> <n>kor-ban</n> an offering <e>לַֽיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>כֹּל֩ <S>3605</S> <n>kol</n> any <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> such <e>יִתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> all that [any man] giveth <e>מִמֶּ֛נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu</n> at <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of such unto the LORD <e>יִֽהְיֶה־ <S>1961</S> <n>yih-yeh-</n> become <e>קֹּֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>Ko-desh.</n> shall be holy</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>יַחֲלִיפֶ֗נּוּ <S>2498</S> <n>ya-cha-li-Fen-nu,</n> He shall not alter <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> or <e>יָמִ֥יר</e> <S>4171</S> <n>ya-Mir</n> it nor change <e>אֹת֛וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>ט֥וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> it a good <e>בְּרָ֖ע</e> <S>7451</S> <n>be-Ra'</n> for a bad <e>אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>רַ֣ע</e> <S>7451</S> <n>ra'</n> or a bad <e>בְּט֑וֹב</e> <S>2896</S> <n>be-Tov;</n> for a good <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>הָמֵ֨ר</e> <S>4171</S> <n>ha-Mer</n> and if he shall at all <e>יָמִ֤יר</e> <S>4171</S> <n>ya-Mir</n> change <e>בְּהֵמָה֙ <S>929</S> <n>be-he-Mah</n> beast <e>בִּבְהֵמָ֔ה</e> <S>929</S> <n>biv-he-Mah,</n> for beast <e>וְהָֽיָה־ <S>1961</S> <n>ve-ha-yah-</n> shall become <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> and its <e>וּתְמוּרָת֖וֹ <S>8545</S> <n>u-te-mu-ra-To</n> then it and the exchange <e>יִֽהְיֶה־ <S>1961</S> <n>yih-yeh-</n> shall become <e>קֹּֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>Ko-desh.</n> thereof shall be holy</n>


text:
וְאִם֙ <S>518</S> <n>ve-'Im</n> If <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> is any <e>בְּהֵמָ֣ה</e> <S>929</S> <n>be-he-Mah</n> beast <e>טְמֵאָ֔ה</e> <S>2931</S> <n>te-me-'Ah,</n> And if [it be] any unclean <e>אֲ֠שֶׁר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יַקְרִ֧יבוּ <S>7126</S> <n>yak-Ri-vu</n> of which they do not offer <e>מִמֶּ֛נָּה</e> <S>4480</S> <n>mi-Men-nah</n> as <e>קָרְבָּ֖ן</e> <S>7133</S> <n>kor-ban</n> a sacrifice <e>לַֽיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>וְהֶֽעֱמִ֥יד</e> <S>5975</S> <n>ve-he-'e-Mid</n> then he shall present <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַבְּהֵמָ֖ה</e> <S>929</S> <n>hab-be-he-Mah</n> the beast <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>הַכֹּהֵֽן׃ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen.</n> the priest</n>


text:
וְהֶעֱרִ֤יךְ <S>6186</S> <n>ve-he-'e-Rich</n> shall value <e>הַכֹּהֵן֙ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> And the priest <e>אֹתָ֔הּ <S>853</S> <n>'o-Tah, <e>בֵּ֥ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> it whether <e>ט֖וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> it be good <e>וּבֵ֣ין</e> <S>996</S> <n>u-Vein</n> or <e>רָ֑ע</e> <S>7451</S> <n>Ra';</n> bad <e>כְּעֶרְכְּךָ֥ <S>6187</S> <n>ke-'er-ke-Cha</n> as thou valuest <e>הַכֹּהֵ֖ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> it [who art] the priest <e>כֵּ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>יִהְיֶֽה׃ <S>1961</S> <n>yih-Yeh.</n> become</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>גָּאֹ֖ל</e> <S>1350</S> <n>ga-'Ol</n> But if he will at all <e>יִגְאָלֶ֑נָּה</e> <S>1350</S> <n>yig-'a-Len-nah;</n> redeem <e>וְיָסַ֥ף</e> <S>3254</S> <n>ve-ya-Saf</n> it then he shall add <e>חֲמִישִׁת֖וֹ <S>2549</S> <n>cha-mi-shi-To</n> a fifth <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> of <e>עֶרְכֶּֽךָ׃ <S>6187</S> <n>'er-Ke-cha.</n> [part] thereof unto thy estimation</n>


text:
וְאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish,</n> And when a man <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> now if <e>יַקְדִּ֨שׁ <S>6942</S> <n>yak-Dish</n> shall sanctify <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בֵּית֥וֹ <S>1004</S> <n>bei-To</n> his house <e>קֹ֙דֶשׁ֙ <S>6944</S> <n>ko-desh</n> [to be] holy <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>וְהֶעֱרִיכוֹ֙ <S>6186</S> <n>ve-he-'e-ri-Cho</n> shall estimate <e>הַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> then the priest <e>בֵּ֥ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> either <e>ט֖וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> it whether it be good <e>וּבֵ֣ין</e> <S>996</S> <n>u-Vein</n> or <e>רָ֑ע</e> <S>7451</S> <n>Ra';</n> or bad <e>כַּאֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>יַעֲרִ֥יךְ <S>6186</S> <n>ya-'a-Rich</n> shall estimate <e>אֹת֛וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>הַכֹּהֵ֖ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> as the priest <e>כֵּ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>יָקֽוּם׃ <S>6965</S> <n>ya-Kum.</n> it so shall it stand</n>


text:
וְאִ֨ם־ <S>518</S> <n>ve-'Im-</n> if <e>הַמַּקְדִּ֔ישׁ <S>6942</S> <n>ham-mak-Dish,</n> And if he that sanctified <e>יִגְאַ֖ל</e> <S>1350</S> <n>yig-'Al</n> it will redeem <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בֵּית֑וֹ <S>1004</S> <n>bei-To;</n> his house <e>וְ֠יָסַף</e> <S>3254</S> <n>Ve-ya-saf</n> then he shall add <e>חֲמִישִׁ֧ית</e> <S>2549</S> <n>cha-mi-Shit</n> the fifth <e>כֶּֽסֶף־ <S>3701</S> <n>ke-sef-</n> [part] of the money <e>עֶרְכְּךָ֛ <S>6187</S> <n>'er-ke-Cha</n> of thy estimation <e>עָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>וְהָ֥יָה</e> <S>1961</S> <n>ve-Ha-yah</n> become <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
וְאִ֣ם׀ <S>518</S> <n>ve-'Im</n> if <e>מִשְּׂדֵ֣ה</e> <S>7704</S> <n>mis-se-Deh</n> [some part] of a field <e>אֲחֻזָּת֗וֹ <S>272</S> <n>a-chuz-za-To,</n> of his possession <e>יַקְדִּ֥ישׁ <S>6942</S> <n>yak-Dish</n> shall sanctify <e>אִישׁ֙ <S>376</S> <n>'ish</n> And if a man <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>וְהָיָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> then <e>עֶרְכְּךָ֖ <S>6187</S> <n>'er-ke-Cha</n> then thy estimation <e>לְפִ֣י</e> <S>6310</S> <n>le-Fi</n> shall be according <e>זַרְע֑וֹ <S>2233</S> <n>zar-'O;</n> to the seed <e>זֶ֚רַע</e> <S>2233</S> <n>Ze-ra'</n> seed <e>חֹ֣מֶר</e> <S>2563</S> <n>Cho-mer</n> thereof an homer <e>שְׂעֹרִ֔ים</e> <S>8184</S> <n>se-'o-Rim,</n> of barley <e>בַּחֲמִשִּׁ֖ים</e> <S>2572</S> <n>ba-cha-mish-Shim</n> [shall be valued] at fifty <e>שֶׁ֥קֶל</e> <S>8255</S> <n>She-kel</n> shekels <e>כָּֽסֶף׃ <S>3701</S> <n>Ka-sef.</n> of silver</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>מִשְּׁנַ֥ת</e> <S>8141</S> <n>mish-she-Nat</n> from the year <e>הַיֹּבֵ֖ל</e> <S>3104</S> <n>hai-yo-Vel</n> of jubile <e>יַקְדִּ֣ישׁ <S>6942</S> <n>yak-Dish</n> If he sanctify <e>שָׂדֵ֑הוּ <S>7704</S> <n>sa-De-hu;</n> his field <e>כְּעֶרְכְּךָ֖ <S>6187</S> <n>ke-'er-ke-Cha</n> according to thy estimation <e>יָקֽוּם׃ <S>6965</S> <n>ya-Kum.</n> it shall stand</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> If <e>אַחַ֣ר</e> <S>310</S> <n>'a-Char</n> after <e>הַיֹּבֵל֮ <S>3104</S> <n>hai-yo-Vel</n> the jubile <e>יַקְדִּ֣ישׁ <S>6942</S> <n>yak-Dish</n> But if he sanctify <e>שָׂדֵהוּ֒ <S>7704</S> <n>sa-de-Hu</n> his field <e>וְחִשַּׁב־ <S>2803</S> <n>ve-chish-shav-</n> shall reckon <e>ל֨וֹ <n>lo <e>הַכֹּהֵ֜ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> then the priest <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַכֶּ֗סֶף</e> <S>3701</S> <n>hak-Ke-sef,</n> unto him the money <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>פִּ֤י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> according to <e>הַשָּׁנִים֙ <S>8141</S> <n>hash-sha-Nim</n> the years <e>הַנּ֣וֹתָרֹ֔ת</e> <S>3498</S> <n>han-No-ta-Rot,</n> that remain <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>שְׁנַ֣ת</e> <S>8141</S> <n>she-Nat</n> even unto the year <e>הַיֹּבֵ֑ל</e> <S>3104</S> <n>hai-yo-Vel;</n> of the jubile <e>וְנִגְרַ֖ע</e> <S>1639</S> <n>ve-nig-Ra'</n> and it shall be abated <e>מֵֽעֶרְכֶּֽךָ׃ <S>6187</S> <n>Me-'er-Ke-cha.</n> from thy estimation</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> If <e>גָּאֹ֤ל</e> <S>1350</S> <n>ga-'Ol</n> will in any wise <e>יִגְאַל֙ <S>1350</S> <n>yig-'Al</n> redeem <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשָּׂדֶ֔ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh,</n> the field <e>הַמַּקְדִּ֖ישׁ <S>6942</S> <n>ham-mak-Dish</n> And if he that sanctified <e>אֹת֑וֹ <S>853</S> <n>o-To; <e>וְ֠יָסַף</e> <S>3254</S> <n>Ve-ya-saf</n> it then he shall add <e>חֲמִשִׁ֧ית</e> <S>2549</S> <n>cha-mi-Shit</n> the fifth <e>כֶּֽסֶף־ <S>3701</S> <n>ke-sef-</n> [part] of the money <e>עֶרְכְּךָ֛ <S>6187</S> <n>'er-ke-Cha</n> of thy estimation <e>עָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> unto <e>וְקָ֥ם</e> <S>6965</S> <n>ve-Kam</n> unto it and it shall be assured <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> may no <e>יִגְאַל֙ <S>1350</S> <n>yig-'Al</n> And if he will not redeem <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשָּׂדֶ֔ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh,</n> the field <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>מָכַ֥ר</e> <S>4376</S> <n>ma-Char</n> or if he have sold <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשָּׂדֶ֖ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> the field <e>לְאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>le-'Ish</n> man <e>אַחֵ֑ר</e> <S>312</S> <n>'a-Cher;</n> to another <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> may no <e>יִגָּאֵ֖ל</e> <S>1350</S> <n>yig-ga-'El</n> it shall not be redeemed <e>עֽוֹד׃ <S>5750</S> <n>od.</n> longer</n>


text:
וְהָיָ֨ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>הַשָּׂדֶ֜ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> But the field <e>בְּצֵאת֣וֹ <S>3318</S> <n>be-tze-To</n> when it goeth out <e>בַיֹּבֵ֗ל</e> <S>3104</S> <n>vai-yo-Vel,</n> in the jubile <e>קֹ֛דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> shall be holy <e>לַֽיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>כִּשְׂדֵ֣ה</e> <S>7704</S> <n>kis-Deh</n> as a field <e>הַחֵ֑רֶם</e> <S>2764</S> <n>ha-Che-rem;</n> devoted <e>לַכֹּהֵ֖ן</e> <S>3548</S> <n>lak-ko-Hen</n> thereof shall be the priest's <e>תִּהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> become <e>אֲחֻזָּתֽוֹ׃ <S>272</S> <n>a-chuz-za-To.</n> the possession</n>


text:
וְאִם֙ <S>518</S> <n>ve-'Im</n> if <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׂדֵ֣ה</e> <S>7704</S> <n>se-Deh</n> a field <e>מִקְנָת֔וֹ <S>4736</S> <n>mik-na-To,</n> which he hath bought <e>אֲשֶׁ֕ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> A part <e>מִשְּׂדֵ֣ה</e> <S>7704</S> <n>mis-se-Deh</n> which [is] not of the fields <e>אֲחֻזָּת֑וֹ <S>272</S> <n>a-chuz-za-To;</n> of his possession <e>יַקְדִּ֖ישׁ <S>6942</S> <n>yak-Dish</n> And if [a man] sanctify <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וְחִשַּׁב־ <S>2803</S> <n>ve-chish-shav-</n> shall reckon <e>ל֣וֹ <n>lo <e>הַכֹּהֵ֗ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> Then the priest <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>מִכְסַ֣ת</e> <S>4373</S> <n>mich-Sat</n> unto him the worth <e>הָֽעֶרְכְּךָ֔ <S>6187</S> <n>ha-'er-ke-Cha,</n> of thy estimation <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> up <e>שְׁנַ֣ת</e> <S>8141</S> <n>she-Nat</n> [even] unto the year <e>הַיֹּבֵ֑ל</e> <S>3104</S> <n>hai-yo-Vel;</n> of the jubile <e>וְנָתַ֤ן</e> <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> and he shall give <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעֶרְכְּךָ֙ <S>6187</S> <n>ha-'er-ke-Cha</n> thine estimation <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> in that day <e>הַה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> as <e>קֹ֖דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> [as] a holy thing <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
בִּשְׁנַ֤ת</e> <S>8141</S> <n>bish-Nat</n> In the year <e>הַיּוֹבֵל֙ <S>3104</S> <n>hai-yo-Vel</n> of the jubile <e>יָשׁ֣וּב</e> <S>7725</S> <n>ya-Shuv</n> shall return <e>הַשָּׂדֶ֔ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh,</n> the field <e>לַאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>la-'a-Sher</n> whom <e>קָנָ֖הוּ <S>7069</S> <n>ka-Na-hu</n> unto him of whom it was bought <e>מֵאִתּ֑וֹ <S>853</S> <n>me-'it-To; <e>לַאֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>la-'a-Sher-</n> to whom <e>ל֖וֹ <n>lo <e>אֲחֻזַּ֥ת</e> <S>272</S> <n>'a-chuz-Zat</n> [even] to him to whom the possession <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> of the land</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> Every <e>עֶרְכְּךָ֔ <S>6187</S> <n>'er-ke-Cha,</n> And all thy estimations <e>יִהְיֶ֖ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall be after <e>בְּשֶׁ֣קֶל</e> <S>8255</S> <n>be-She-kel</n> shall be according to the shekel <e>הַקֹּ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh;</n> of the sanctuary <e>עֶשְׂרִ֥ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> twenty <e>גֵּרָ֖ה</e> <S>1626</S> <n>ge-Rah</n> gerahs <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>הַשָּֽׁקֶל׃ <S>8255</S> <n>hash-Sha-kel.</n> shall be the shekel <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> However <e>בְּכ֞וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> Only the firstling <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יְבֻכַּ֤ר</e> <S>1069</S> <n>ye-vuk-Kar</n> firstling <e>לַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which should be the LORD'S <e>בִּבְהֵמָ֔ה</e> <S>929</S> <n>biv-he-Mah,</n> of the beasts <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>יַקְדִּ֥ישׁ <S>6942</S> <n>yak-Dish</n> shall sanctify <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> no man <e>אֹת֑וֹ <S>853</S> <n>o-To; <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> whether <e>שׁ֣וֹר</e> <S>7794</S> <n>Shor</n> it whether [it be] ox <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> or <e>שֶׂ֔ה</e> <S>7716</S> <n>Seh,</n> or sheep <e>לַֽיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> it [is] the LORD'S <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he</n>


text:
וְאִ֨ם</e> <S>518</S> <n>ve-'Im</n> if <e>בַּבְּהֵמָ֤ה</e> <S>929</S> <n>bab-be-he-Mah</n> beast <e>הַטְּמֵאָה֙ <S>2931</S> <n>hat-te-me-'Ah</n> And if [it be] of an unclean <e>וּפָדָ֣ה</e> <S>6299</S> <n>u-fa-Dah</n> then he shall redeem <e>בְעֶרְכֶּ֔ךָ <S>6187</S> <n>ve-'er-Ke-cha,</n> [it] according to thine estimation <e>וְיָסַ֥ף</e> <S>3254</S> <n>ve-ya-Saf</n> and shall add <e>חֲמִשִׁת֖וֹ <S>2549</S> <n>cha-mi-shi-To</n> a fifth <e>עָלָ֑יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav;</n> of <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> and if <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> is not <e>יִגָּאֵ֖ל</e> <S>1350</S> <n>yig-ga-'El</n> [part] of it thereto or if it be not redeemed <e>וְנִמְכַּ֥ר</e> <S>4376</S> <n>ve-nim-Kar</n> then it shall be sold <e>בְּעֶרְכֶּֽךָ׃ <S>6187</S> <n>be-'er-Ke-cha.</n> according to thy estimation</n>


text:
אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> Nevertheless <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> anything <e>חֵ֡רֶם</e> <S>2764</S> <n>Che-rem</n> Notwithstanding no devoted thing <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יַחֲרִם֩ <S>2763</S> <n>ya-cha-Rim</n> shall devote <e>אִ֨ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> that a man <e>לַֽיהוָ֜ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> of all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>ל֗וֹ <n>lo, <e>מֵאָדָ֤ם</e> <S>120</S> <n>me-'a-Dam</n> of all that he hath [both] of man <e>וּבְהֵמָה֙ <S>929</S> <n>u-ve-he-Mah</n> and beast <e>וּמִשְּׂדֵ֣ה</e> <S>7704</S> <n>u-mis-se-Deh</n> and of the field <e>אֲחֻזָּת֔וֹ <S>272</S> <n>a-chuz-za-To,</n> of his possession <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יִמָּכֵ֖ר</e> <S>4376</S> <n>yim-ma-Cher</n> shall be sold <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> or <e>יִגָּאֵ֑ל</e> <S>1350</S> <n>yig-ga-'El;</n> or redeemed <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> Anything <e>חֵ֕רֶם</e> <S>2764</S> <n>Che-rem</n> every devoted thing <e>קֹֽדֶשׁ־ <S>6944</S> <n>ko-desh-</n> [is] most <e>קָֽדָשִׁ֥ים</e> <S>6944</S> <n>ka-da-Shim</n> holy <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>לַיהוָֽה׃ <S>3069</S> <n>Yah-weh.</n> God</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> one <e>חֵ֗רֶם</e> <S>2764</S> <n>Che-rem,</n> None devoted <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יָחֳרַ֛ם</e> <S>2763</S> <n>yo-cho-Ram</n> devoted <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> among <e>הָאָדָ֖ם</e> <S>120</S> <n>ha-'a-Dam</n> of men <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> which shall be <e>יִפָּדֶ֑ה</e> <S>6299</S> <n>yip-pa-Deh;</n> shall be redeemed <e>מ֖וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> [but] shall surely <e>יוּמָֽת׃ <S>4191</S> <n>yu-Mat.</n> be put to death</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>מַעְשַׂ֨ר</e> <S>4643</S> <n>ma'-Sar</n> And all the tithe <e>הָאָ֜רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the land <e>מִזֶּ֤רַע</e> <S>2233</S> <n>miz-Ze-ra'</n> [whether] of the seed <e>הָאָ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the land <e>מִפְּרִ֣י</e> <S>6529</S> <n>mip-pe-Ri</n> [or] of the fruit <e>הָעֵ֔ץ</e> <S>6086</S> <n>ha-'Etz,</n> of the tree <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [is] the LORD'S <e>ה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu;</n> it <e>קֹ֖דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> [it is] holy <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> If <e>גָּאֹ֥ל</e> <S>1350</S> <n>ga-'Ol</n> will at all <e>יִגְאַ֛ל</e> <S>1350</S> <n>yig-'Al</n> redeem <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> And if a man <e>מִמַּֽעַשְׂר֑וֹ <S>4643</S> <n>mi-ma-'as-Ro;</n> [ought] of his tithes <e>חֲמִשִׁית֖וֹ <S>2549</S> <n>cha-mi-shi-To</n> thereto the fifth <e>יֹסֵ֥ף</e> <S>3254</S> <n>yo-Sef</n> he shall add <e>עָלָֽיו׃ <S>5921</S> <n>'a-Lav.</n> For</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> every <e>מַעְשַׂ֤ר</e> <S>4643</S> <n>ma'-Sar</n> And concerning the tithe <e>בָּקָר֙ <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> of the herd <e>וָצֹ֔אן</e> <S>6629</S> <n>va-Tzon,</n> or of the flock <e>כֹּ֥ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> every <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>יַעֲבֹ֖ר</e> <S>5674</S> <n>ya-'a-Vor</n> [even] of whatsoever passeth <e>תַּ֣חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> under <e>הַשָּׁ֑בֶט</e> <S>7626</S> <n>hash-Sha-vet;</n> under the rod <e>הָֽעֲשִׂירִ֕י</e> <S>6224</S> <n>ha-'a-si-Ri</n> the tenth <e>יִֽהְיֶה־ <S>1961</S> <n>yih-yeh-</n> become <e>קֹּ֖דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> shall be holy <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
לֹ֧א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יְבַקֵּ֛ר</e> <S>1239</S> <n>ye-vak-Ker</n> He shall not search <e>בֵּֽין־ <S>996</S> <n>bein-</n> whether <e>ט֥וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> whether it be good <e>לָרַ֖ע</e> <S>7451</S> <n>la-Ra'</n> or bad <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>יְמִירֶ֑נּוּ <S>4171</S> <n>ye-mi-Ren-nu;</n> neither shall he change <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>הָמֵ֣ר</e> <S>4171</S> <n>ha-Mer</n> it and if he change <e>יְמִירֶ֔נּוּ <S>4171</S> <n>ye-mi-Ren-nu,</n> it at all <e>וְהָֽיָה־ <S>1961</S> <n>ve-ha-yah-</n> shall become <e>ה֧וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> and its <e>וּתְמוּרָת֛וֹ <S>8545</S> <n>u-te-mu-ra-To</n> then both it and the change <e>יִֽהְיֶה־ <S>1961</S> <n>yih-yeh-</n> shall become <e>קֹ֖דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> thereof shall be holy <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יִגָּאֵֽל׃ <S>1350</S> <n>yig-ga-'El.</n> it shall not be redeemed</n>


text:
אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>הַמִּצְוֹ֗ת</e> <S>4687</S> <n>ham-mitz-Vot,</n> These [are] the commandments <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>צִוָּ֧ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> for <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> for the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>בְּהַ֖ר</e> <S>2022</S> <n>be-Har</n> in mount <e>סִינָֽי׃ <S>5514</S> <n>si-Nai.</n> Sinai</n>


text:
וַיְדַבֵּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֛ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> unto Moses <e>בְּמִדְבַּ֥ר</e> <S>4057</S> <n>be-mid-Bar</n> in the wilderness <e>סִינַ֖י</e> <S>5514</S> <n>si-Nai</n> of Sinai <e>בְּאֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>בְּאֶחָד֩ <S>259</S> <n>be-'e-Chad</n> on the first <e>לַחֹ֨דֶשׁ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh</n> month <e>הַשֵּׁנִ֜י</e> <S>8145</S> <n>hash-she-Ni</n> [day] of the second <e>בַּשָּׁנָ֣ה</e> <S>8141</S> <n>bash-sha-Nah</n> year <e>הַשֵּׁנִ֗ית</e> <S>8145</S> <n>hash-she-Nit,</n> in the second <e>לְצֵאתָ֛ם</e> <S>3318</S> <n>le-tze-Tam</n> after they were come out <e>מֵאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> of the land <e>מִצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim</n> of Egypt <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
שְׂא֗וּ <S>5375</S> <n>se-'U,</n> Take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֹאשׁ֙ <S>7218</S> <n>roSh</n> ye the sum <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>עֲדַ֣ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> of all the congregation <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>בְּמִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> with the number <e>שֵׁמ֔וֹת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot,</n> of [their] names <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>זָכָ֖ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char</n> every male <e>לְגֻלְגְּלֹתָֽם׃ <S>1538</S> <n>le-gul-ge-lo-Tam.</n> by their polls</n>


text:
מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> From twenty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> whoever <e>יֹצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> all that are able to go forth <e>צָבָ֖א</e> <S>6635</S> <n>tza-Va</n> to war <e>בְּיִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El;</n> in Israel <e>תִּפְקְד֥וּ <S>6485</S> <n>tif-ke-Du</n> shall number <e>אֹתָ֛ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>לְצִבְאֹתָ֖ם</e> <S>6635</S> <n>le-tziv-'o-Tam</n> them by their armies <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>וְאַהֲרֹֽן׃ <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron.</n> thou and Aaron</n>


text:
וְאִתְּכֶ֣ם</e> <S>854</S> <n>ve-'it-te-Chem</n> for <e>יִהְי֔וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu,</n> shall be a <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> And with you there shall be a man <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> of every <e>לַמַּטֶּ֑ה</e> <S>4294</S> <n>lam-mat-Teh;</n> tribe <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every one <e>רֹ֥אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> head <e>לְבֵית־ <S>1004</S> <n>le-veit-</n> of the house <e>אֲבֹתָ֖יו</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tav</n> of his fathers <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he</n>


text:
וְאֵ֙לֶּה֙ <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> These <e>שְׁמ֣וֹת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot</n> And these [are] the names <e>הָֽאֲנָשִׁ֔ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim,</n> of the men <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יַֽעַמְד֖וּ <S>5975</S> <n>ya-'am-Du</n> that shall stand <e>אִתְּכֶ֑ם</e> <S>854</S> <n>'it-te-Chem;</n> for <e>לִרְאוּבֵ֕ן</e> <S>7205</S> <n>lir-'u-Ven</n> with you of [the tribe of] Reuben <e>אֱלִיצ֖וּר</e> <S>468</S> <n>'e-li-Tzur</n> Elizur <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>שְׁדֵיאֽוּר׃ <S>7707</S> <n>she-dei-'Ur.</n> of Shedeur</n>


text:
לְשִׁמְע֕וֹן</e> <S>8095</S> <n>le-shim-'on</n> Of Simeon <e>שְׁלֻמִיאֵ֖ל</e> <S>8017</S> <n>she-lu-mi-'El</n> Shelumiel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>צוּרִֽישַׁדָּֽי׃ <S>6701</S> <n>tzu-Ri-shad-Dai.</n> of Zurishaddai</n>


text:
לִֽיהוּדָ֕ה</e> <S>3063</S> <n>li-hu-Dah</n> Of Judah <e>נַחְשׁ֖וֹן</e> <S>5177</S> <n>nach-Shon</n> Nahshon <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַמִּינָדָֽב׃ <S>5992</S> <n>'am-mi-na-Dav.</n> of Amminadab</n>


text:
לְיִ֨שָּׂשכָ֔ר</e> <S>3485</S> <n>le-Yis-so-sh-Char,</n> Of Issachar <e>נְתַנְאֵ֖ל</e> <S>5417</S> <n>ne-tan-'El</n> Nethaneel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>צוּעָֽר׃ <S>6686</S> <n>tzu-'Ar.</n> of Zuar</n>


text:
לִזְבוּלֻ֕ן</e> <S>2074</S> <n>liz-vu-Lun</n> Of Zebulun <e>אֱלִיאָ֖ב</e> <S>446</S> <n>'e-li-'Av</n> Eliab <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>חֵלֹֽן׃ <S>2497</S> <n>che-Lon.</n> of Helon</n>


text:
לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> Of the children <e>יוֹסֵ֔ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef,</n> of Joseph <e>לְאֶפְרַ֕יִם</e> <S>669</S> <n>le-'ef-Ra-yim</n> of Ephraim <e>אֱלִישָׁמָ֖ע</e> <S>476</S> <n>'e-li-sha-Ma'</n> Elishama <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַמִּיה֑וּד</e> <S>5989</S> <n>'am-mi-Hud;</n> of Ammihud <e>לִמְנַשֶּׁ֕ה</e> <S>4519</S> <n>lim-nash-Sheh</n> of Manasseh <e>גַּמְלִיאֵ֖ל</e> <S>1583</S> <n>gam-li-'El</n> Gamaliel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>פְּדָהצֽוּר׃ <S>6301</S> <n>pe-da-h-Tzur.</n> of Pedahzur</n>


text:
לְבִ֨נְיָמִ֔ן</e> <S>1144</S> <n>le-Vin-ya-Min,</n> Of Benjamin <e>אֲבִידָ֖ן</e> <S>27</S> <n>'a-vi-Dan</n> Abidan <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>גִּדְעֹנִֽי׃ <S>1441</S> <n>gid-'o-Ni.</n> of Gideoni</n>


text:
לְדָ֕ן</e> <S>1835</S> <n>le-Dan</n> Of Dan <e>אֲחִיעֶ֖זֶר</e> <S>295</S> <n>'a-chi-'E-zer</n> Ahiezer <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַמִּֽישַׁדָּֽי׃ <S>5996</S> <n>'am-Mi-shad-Dai.</n> of Ammishaddai</n>


text:
לְאָשֵׁ֕ר</e> <S>836</S> <n>le-'a-Sher</n> Of Asher <e>פַּגְעִיאֵ֖ל</e> <S>6295</S> <n>pag-'i-'El</n> Pagiel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עָכְרָֽן׃ <S>5918</S> <n>'a-che-Ran.</n> of Ocran</n>


text:
לְגָ֕ד</e> <S>1410</S> <n>le-Gad</n> Of Gad <e>אֶלְיָסָ֖ף</e> <S>460</S> <n>'el-ya-Saf</n> Eliasaph <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>דְּעוּאֵֽל׃ <S>1845</S> <n>de-'u-'El.</n> of Deuel</n>


text:
לְנַ֨פְתָּלִ֔י</e> <S>5321</S> <n>le-Naf-ta-Li,</n> Of Naphtali <e>אֲחִירַ֖ע</e> <S>299</S> <n>'a-chi-Ra'</n> Ahira <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עֵינָֽן׃ <S>5881</S> <n>'ei-Nan.</n> of Enan</n>


text:
אֵ֚לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These</n> ;קְרִיאֵי</e> <n>ke-ri-'ei <e>כקְרוּאֵ֣י</e> <S>7148</S> <n>ke-ru-'Ei</n> famous <e>קהָעֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> of the congregation <e>נְשִׂיאֵ֖י</e> <S>5387</S> <n>ne-si-'Ei</n> princes <e>מַטּ֣וֹת</e> <S>4294</S> <n>mat-Tot</n> of the tribes <e>אֲבוֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>רָאשֵׁ֛י</e> <S>7218</S> <n>ra-Shei</n> heads <e>אַלְפֵ֥י</e> <S>505</S> <n>'al-Fei</n> of thousands <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> Israel <e>הֵֽם׃ <S>1992</S> <n>Hem.</n> in</n>


text:
וַיִּקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>וְאַהֲרֹ֑ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron;</n> and Aaron <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>הָאֲנָשִׁ֣ים</e> <S>582</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> these men <e>הָאֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> these <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>נִקְּב֖וּ <S>5344</S> <n>nik-ke-Vu</n> which are expressed <e>בְּשֵׁמֽוֹת׃ <S>8034</S> <n>be-she-Mot.</n> by [their] names</n>


text:
וְאֵ֨ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעֵדָ֜ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> all the congregation <e>הִקְהִ֗ילוּ <S>6950</S> <n>hik-Hi-lu,</n> together <e>בְּאֶחָד֙ <S>259</S> <n>be-'e-Chad</n> on the first <e>לַחֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh</n> month <e>הַשֵּׁנִ֔י</e> <S>8145</S> <n>hash-she-Ni,</n> [day] of the second <e>וַיִּתְיַֽלְד֥וּ <S>3205</S> <n>vai-yit-yal-Du</n> and they declared their pedigrees <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>מִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>בְּמִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> according to the number <e>שֵׁמ֗וֹת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot,</n> of the names <e>מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֥ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָ֛ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֖עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah</n> and upward <e>לְגֻלְגְּלֹתָֽם׃ <S>1538</S> <n>le-gul-ge-lo-Tam.</n> by their polls</n>


text:
כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> As the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶׁ֑ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh;</n> Moses <e>וַֽיִּפְקְדֵ֖ם</e> <S>6485</S> <n>vai-yif-ke-Dem</n> so he numbered <e>בְּמִדְבַּ֥ר</e> <S>4057</S> <n>be-mid-Bar</n> them in the wilderness <e>סִינָֽי׃ <S>5514</S> <n>si-Nai.</n> of Sinai <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיִּהְי֤וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>רְאוּבֵן֙ <S>7205</S> <n>re-'u-Ven</n> of Reuben <e>בְּכֹ֣ר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> eldest son <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> Israel's <e>תּוֹלְדֹתָ֥ם</e> <S>8435</S> <n>tol-do-Tam</n> by their generations <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>בְּמִסְפַּ֤ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> according to the number <e>שֵׁמוֹת֙ <S>8034</S> <n>she-mOt</n> of the names <e>לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם</e> <S>1538</S> <n>le-gul-ge-lo-Tam,</n> by their polls <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>זָכָ֗ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char,</n> every male <e>מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> whoever <e>יֹצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> all that were able to go forth <e>צָבָֽא׃ <S>6635</S> <n>tza-Va.</n> to war</n>


text:
פְּקֻדֵיהֶ֖ם</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-dei-Hem</n> Those that were numbered <e>לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> of them [even] of the tribe <e>רְאוּבֵ֑ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven;</n> of Reuben <e>שִׁשָּׁ֧ה</e> <S>8337</S> <n>shish-Shah</n> and six <e>וְאַרְבָּעִ֛ים</e> <S>705</S> <n>ve-'ar-ba-'Im</n> [were] forty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וַחֲמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> Of the children <e>שִׁמְע֔וֹן</e> <S>8095</S> <n>shim-'on,</n> of Simeon <e>תּוֹלְדֹתָ֥ם</e> <S>8435</S> <n>tol-do-Tam</n> by their generations <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>פְּקֻדָ֗יו</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-Dav,</n> those that were numbered <e>בְּמִסְפַּ֤ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> of them according to the number <e>שֵׁמוֹת֙ <S>8034</S> <n>she-mOt</n> of the names <e>לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם</e> <S>1538</S> <n>le-gul-ge-lo-Tam,</n> by their polls <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>זָכָ֗ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char,</n> every male <e>מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> whoever <e>יֹצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> all that were able to go forth <e>צָבָֽא׃ <S>6635</S> <n>tza-Va.</n> to war</n>


text:
פְּקֻדֵיהֶ֖ם</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-dei-Hem</n> Those that were numbered <e>לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> of them [even] of the tribe <e>שִׁמְע֑וֹן</e> <S>8095</S> <n>shim-'on;</n> of Simeon <e>תִּשְׁעָ֧ה</e> <S>8672</S> <n>tish-'Ah</n> and nine <e>וַחֲמִשִּׁ֛ים</e> <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim</n> [were] fifty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וּשְׁלֹ֥שׁ <S>7969</S> <n>u-she-Losh</n> and three <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> Of the children <e>גָ֔ד</e> <S>1410</S> <n>Gad,</n> of Gad <e>תּוֹלְדֹתָ֥ם</e> <S>8435</S> <n>tol-do-Tam</n> by their generations <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>בְּמִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> according to the number <e>שֵׁמ֗וֹת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot,</n> of the names <e>מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> whoever <e>יֹצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> all that were able to go forth <e>צָבָֽא׃ <S>6635</S> <n>tza-Va.</n> to war</n>


text:
פְּקֻדֵיהֶ֖ם</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-dei-Hem</n> Those that were numbered <e>לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> of them [even] of the tribe <e>גָ֑ד</e> <S>1410</S> <n>Gad;</n> of Gad <e>חֲמִשָּׁ֤ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> and five <e>וְאַרְבָּעִים֙ <S>705</S> <n>ve-'ar-ba-'Im</n> [were] forty <e>אֶ֔לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef,</n> thousand <e>וְשֵׁ֥שׁ <S>8337</S> <n>ve-Shesh</n> six <e>מֵא֖וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>וַחֲמִשִּֽׁים׃ <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim.</n> and fifty <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> Of the children <e>יְהוּדָ֔ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah,</n> of Judah <e>תּוֹלְדֹתָ֥ם</e> <S>8435</S> <n>tol-do-Tam</n> by their generations <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>בְּמִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> according to the number <e>שֵׁמֹ֗ת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot,</n> of the names <e>מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> whoever <e>יֹצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> all that were able to go forth <e>צָבָֽא׃ <S>6635</S> <n>tza-Va.</n> to war</n>


text:
פְּקֻדֵיהֶ֖ם</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-dei-Hem</n> Those that were numbered <e>לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> of them [even] of the tribe <e>יְהוּדָ֑ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah;</n> of Judah <e>אַרְבָּעָ֧ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> four <e>וְשִׁבְעִ֛ים</e> <S>7657</S> <n>ve-shiv-'Im</n> seventy <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְשֵׁ֥שׁ <S>8337</S> <n>ve-Shesh</n> and six <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> Of the children <e>יִשָּׂשכָ֔ר</e> <S>3485</S> <n>yis-so-sh-Char,</n> of Issachar <e>תּוֹלְדֹתָ֥ם</e> <S>8435</S> <n>tol-do-Tam</n> by their generations <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>בְּמִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> according to the number <e>שֵׁמֹ֗ת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot,</n> of the names <e>מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> whoever <e>יֹצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> all that were able to go forth <e>צָבָֽא׃ <S>6635</S> <n>tza-Va.</n> to war</n>


text:
פְּקֻדֵיהֶ֖ם</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-dei-Hem</n> Those that were numbered <e>לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> of them [even] of the tribe <e>יִשָּׂשכָ֑ר</e> <S>3485</S> <n>yis-so-sh-Char;</n> of Issachar <e>אַרְבָּעָ֧ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> and four <e>וַחֲמִשִּׁ֛ים</e> <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim</n> [were] fifty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְאַרְבַּ֥ע</e> <S>702</S> <n>ve-'ar-Ba'</n> and four <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> Of the children <e>זְבוּלֻ֔ן</e> <S>2074</S> <n>ze-vu-Lun,</n> of Zebulun <e>תּוֹלְדֹתָ֥ם</e> <S>8435</S> <n>tol-do-Tam</n> by their generations <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>בְּמִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> according to the number <e>שֵׁמֹ֗ת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot,</n> of the names <e>מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> whoever <e>יֹצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> all that were able to go forth <e>צָבָֽא׃ <S>6635</S> <n>tza-Va.</n> to war</n>


text:
פְּקֻדֵיהֶ֖ם</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-dei-Hem</n> Those that were numbered <e>לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> of them [even] of the tribe <e>זְבוּלֻ֑ן</e> <S>2074</S> <n>ze-vu-Lun;</n> of Zebulun <e>שִׁבְעָ֧ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> and seven <e>וַחֲמִשִּׁ֛ים</e> <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim</n> [were] fifty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְאַרְבַּ֥ע</e> <S>702</S> <n>ve-'ar-Ba'</n> and four <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
לִבְנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> Of the children <e>יוֹסֵף֙ <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> of Joseph <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> [namely] of the children <e>אֶפְרַ֔יִם</e> <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim,</n> of Ephraim <e>תּוֹלְדֹתָ֥ם</e> <S>8435</S> <n>tol-do-Tam</n> by their generations <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>בְּמִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> according to the number <e>שֵׁמֹ֗ת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot,</n> of the names <e>מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> whoever <e>יֹצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> all that were able to go forth <e>צָבָֽא׃ <S>6635</S> <n>tza-Va.</n> to war</n>


text:
פְּקֻדֵיהֶ֖ם</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-dei-Hem</n> Those that were numbered <e>לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> of them [even] of the tribe <e>אֶפְרָ֑יִם</e> <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim;</n> of Ephraim <e>אַרְבָּעִ֥ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> [were] forty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וַחֲמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> Of the children <e>מְנַשֶּׁ֔ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh,</n> of Manasseh <e>תּוֹלְדֹתָ֥ם</e> <S>8435</S> <n>tol-do-Tam</n> by their generations <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>בְּמִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> according to the number <e>שֵׁמ֗וֹת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot,</n> of the names <e>מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> whoever <e>יֹצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> all that were able to go forth <e>צָבָֽא׃ <S>6635</S> <n>tza-Va.</n> to war</n>


text:
פְּקֻדֵיהֶ֖ם</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-dei-Hem</n> Those that were numbered <e>לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> of them [even] of the tribe <e>מְנַשֶּׁ֑ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh;</n> of Manasseh <e>שְׁנַ֧יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> and two <e>וּשְׁלֹשִׁ֛ים</e> <S>7970</S> <n>u-she-lo-Shim</n> [were] thirty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וּמָאתָֽיִם׃ <S>3967</S> <n>u-ma-Ta-yim.</n> and two hundred <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> Of the children <e>בִנְיָמִ֔ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min,</n> of Benjamin <e>תּוֹלְדֹתָ֥ם</e> <S>8435</S> <n>tol-do-Tam</n> by their generations <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>בְּמִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> according to the number <e>שֵׁמֹ֗ת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot,</n> of the names <e>מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> whoever <e>יֹצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> all that were able to go forth <e>צָבָֽא׃ <S>6635</S> <n>tza-Va.</n> to war</n>


text:
פְּקֻדֵיהֶ֖ם</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-dei-Hem</n> Those that were numbered <e>לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> of them [even] of the tribe <e>בִנְיָמִ֑ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min;</n> of Benjamin <e>חֲמִשָּׁ֧ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> and five <e>וּשְׁלֹשִׁ֛ים</e> <S>7970</S> <n>u-she-lo-Shim</n> [were] thirty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְאַרְבַּ֥ע</e> <S>702</S> <n>ve-'ar-Ba'</n> and four <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> Of the children <e>דָ֔ן</e> <S>1835</S> <n>Dan,</n> of Dan <e>תּוֹלְדֹתָ֥ם</e> <S>8435</S> <n>tol-do-Tam</n> by their generations <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>בְּמִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> according to the number <e>שֵׁמֹ֗ת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot,</n> of the names <e>מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> whoever <e>יֹצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> all that were able to go forth <e>צָבָֽא׃ <S>6635</S> <n>tza-Va.</n> to war</n>


text:
פְּקֻדֵיהֶ֖ם</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-dei-Hem</n> Those that were numbered <e>לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> of them [even] of the tribe <e>דָ֑ן</e> <S>1835</S> <n>Dan;</n> of Dan <e>שְׁנַ֧יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> and two <e>וְשִׁשִּׁ֛ים</e> <S>8346</S> <n>ve-shish-Shim</n> [were] threescore <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וּשְׁבַ֥ע</e> <S>7651</S> <n>u-she-Va'</n> and seven <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> Of the children <e>אָשֵׁ֔ר</e> <S>836</S> <n>'a-Sher,</n> of Asher <e>תּוֹלְדֹתָ֥ם</e> <S>8435</S> <n>tol-do-Tam</n> by their generations <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>בְּמִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> according to the number <e>שֵׁמֹ֗ת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot,</n> of the names <e>מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> whoever <e>יֹצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> all that were able to go forth <e>צָבָֽא׃ <S>6635</S> <n>tza-Va.</n> to war</n>


text:
פְּקֻדֵיהֶ֖ם</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-dei-Hem</n> Those that were numbered <e>לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> of them [even] of the tribe <e>אָשֵׁ֑ר</e> <S>836</S> <n>'a-Sher;</n> of Asher <e>אֶחָ֧ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> and one <e>וְאַרְבָּעִ֛ים</e> <S>705</S> <n>ve-'ar-ba-'Im</n> [were] forty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וַחֲמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> Of the children <e>נַפְתָּלִ֔י</e> <S>5321</S> <n>naf-ta-Li,</n> of Naphtali <e>תּוֹלְדֹתָ֥ם</e> <S>8435</S> <n>tol-do-Tam</n> throughout their generations <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>בְּמִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> according to the number <e>שֵׁמֹ֗ת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot,</n> of the names <e>מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> whoever <e>יֹצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> all that were able to go forth <e>צָבָֽא׃ <S>6635</S> <n>tza-Va.</n> to war</n>


text:
פְּקֻדֵיהֶ֖ם</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-dei-Hem</n> Those that were numbered <e>לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> of them [even] of the tribe <e>נַפְתָּלִ֑י</e> <S>5321</S> <n>naf-ta-Li;</n> of Naphtali <e>שְׁלֹשָׁ֧ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> and three <e>וַחֲמִשִּׁ֛ים</e> <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim</n> [were] fifty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְאַרְבַּ֥ע</e> <S>702</S> <n>ve-'ar-Ba'</n> and four <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>הַפְּקֻדִ֡ים</e> <S>6485</S> <n>hap-pe-ku-Dim</n> These [are] those that were numbered <e>אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>פָּקַ֨ד</e> <S>6485</S> <n>pa-Kad</n> numbered <e>מֹשֶׁ֤ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> which Moses <e>וְאַהֲרֹן֙ <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>וּנְשִׂיאֵ֣י</e> <S>5387</S> <n>u-ne-si-'Ei</n> and the princes <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>שְׁנֵ֥ים</e> <S>8147</S> <n>she-Neim</n> both <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>אִ֑ישׁ <S>376</S> <n>'Ish;</n> men <e>אִישׁ־ <S>582</S> <n>'ish-</n> another <e>אֶחָ֥ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>לְבֵית־ <S>1004</S> <n>le-veit-</n> was for the house <e>אֲבֹתָ֖יו</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tav</n> of his fathers <e>הָיֽוּ׃ <S>1961</S> <n>ha-Yu.</n> become</n>


text:
וַיִּֽהְי֛וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>פְּקוּדֵ֥י</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-Dei</n> So were all those that were numbered <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> whoever <e>יֹצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> all that were able to go forth <e>צָבָ֖א</e> <S>6635</S> <n>tza-Va</n> to war <e>בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El.</n> in Israel</n>


text:
וַיִּֽהְיוּ֙ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> that <e>הַפְּקֻדִ֔ים</e> <S>6485</S> <n>hap-pe-ku-Dim,</n> Even all they that were numbered <e>שֵׁשׁ־ <S>8337</S> <n>shesh-</n> were six <e>מֵא֥וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וּשְׁלֹ֣שֶׁת</e> <S>7969</S> <n>u-she-Lo-shet</n> and three <e>אֲלָפִ֑ים</e> <S>505</S> <n>'a-la-Fim;</n> thousand <e>וַחֲמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵא֖וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>וַחֲמִשִּֽׁים׃ <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim.</n> and fifty</n>


text:
וְהַלְוִיִּ֖ם</e> <S>3881</S> <n>ve-hal-vi-Yim</n> But the Levites <e>לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> after the tribe <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> were not <e>הָתְפָּקְד֖וּ <S>6485</S> <n>hat-pak-Du</n> were not numbered <e>בְּתוֹכָֽם׃ <S>8432</S> <n>be-to-Cham.</n> among <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְדַבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> had spoken <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> For the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֥ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> unto Moses <e>לֵּאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
אַ֣ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> Only <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מַטֵּ֤ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> the tribe <e>לֵוִי֙ <S>3881</S> <n>le-Vi</n> Leviite <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תִפְקֹ֔ד</e> <S>6485</S> <n>tif-Kod,</n> Only thou shalt not number <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>רֹאשָׁ֖ם</e> <S>7218</S> <n>ro-Sham</n> the sum <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תִשָּׂ֑א</e> <S>5375</S> <n>tis-Sa;</n> neither take <e>בְּת֖וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> of them among <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וְאַתָּ֡ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> you <e>הַפְקֵ֣ד</e> <S>6485</S> <n>haf-Ked</n> But thou shalt appoint <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַלְוִיִּם֩ <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim</n> the Levites <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>מִשְׁכַּ֨ן</e> <S>4908</S> <n>mish-Kan</n> over the tabernacle <e>הָעֵדֻ֜ת</e> <S>5715</S> <n>ha-'e-Dut</n> of testimony <e>וְעַ֣ל</e> <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> and over <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>כֵּלָיו֮ <S>3627</S> <n>ke-Lav</n> and over all the vessels <e>וְעַ֣ל</e> <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> and over <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>לוֹ֒ <n>lo <e>הֵ֜מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah</n> They <e>יִשְׂא֤וּ <S>5375</S> <n>yis-'U</n> thereof and over all things that [belong] to it they shall bear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמִּשְׁכָּן֙ <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan</n> the tabernacle <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>כֵּלָ֔יו</e> <S>3627</S> <n>ke-Lav,</n> and all the vessels <e>וְהֵ֖ם</e> <S>1992</S> <n>ve-Hem</n> and they <e>יְשָׁרְתֻ֑הוּ <S>8334</S> <n>ye-shar-Tu-hu;</n> thereof and they shall minister <e>וְסָבִ֥יב</e> <S>5439</S> <n>ve-sa-Viv</n> round about <e>לַמִּשְׁכָּ֖ן</e> <S>4908</S> <n>lam-mish-Kan</n> the tabernacle <e>יַחֲנֽוּ׃ <S>2583</S> <n>ya-cha-Nu.</n> unto it and shall encamp</n>


text:
וּבִנְסֹ֣עַ <S>5265</S> <n>u-vin-So-a'</n> setteth forward <e>הַמִּשְׁכָּ֗ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan,</n> And when the tabernacle <e>יוֹרִ֤ידוּ <S>3381</S> <n>yo-Ri-du</n> shall take it down <e>אֹתוֹ֙ <S>853</S> <n>o-To <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> the Levites <e>וּבַחֲנֹת֙ <S>2583</S> <n>u-va-cha-Not</n> is to be pitched <e>הַמִּשְׁכָּ֔ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan,</n> and when the tabernacle <e>יָקִ֥ימוּ <S>6965</S> <n>ya-Ki-mu</n> shall set it up <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>הַלְוִיִּ֑ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim;</n> the Levites <e>וְהַזָּ֥ר</e> <S>2114</S> <n>ve-haz-Zar</n> and the stranger <e>הַקָּרֵ֖ב</e> <S>7126</S> <n>hak-ka-Rev</n> approach <e>יוּמָֽת׃ <S>4191</S> <n>yu-Mat.</n> shall be put to death</n>


text:
וְחָנ֖וּ <S>2583</S> <n>ve-cha-Nu</n> shall pitch their tents <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>אִ֧ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>עַֽל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> his own <e>מַחֲנֵ֛הוּ <S>4264</S> <n>ma-cha-Ne-hu</n> by his own camp <e>וְאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> and every man <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> his own <e>דִּגְל֖וֹ <S>1714</S> <n>dig-Lo</n> by his own standard <e>לְצִבְאֹתָֽם׃ <S>6635</S> <n>le-tziv-'o-Tam.</n> throughout their hosts</n>


text:
וְהַלְוִיִּ֞ם</e> <S>3881</S> <n>ve-hal-vi-Yim</n> But the Levites <e>יַחֲנ֤וּ <S>2583</S> <n>ya-cha-Nu</n> shall pitch <e>סָבִיב֙ <S>5439</S> <n>sa-Viv</n> round about <e>לְמִשְׁכַּ֣ן</e> <S>4908</S> <n>le-mish-Kan</n> the tabernacle <e>הָעֵדֻ֔ת</e> <S>5715</S> <n>ha-'e-Dut,</n> of testimony <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> will be no <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>קֶ֔צֶף</e> <S>7110</S> <n>Ke-tzef,</n> that there be no wrath <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>עֲדַ֖ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> upon the congregation <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וְשָׁמְרוּ֙ <S>8104</S> <n>ve-sha-me-Ru</n> shall keep <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> and the Levites <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִשְׁמֶ֖רֶת</e> <S>4931</S> <n>mish-Me-ret</n> the charge <e>מִשְׁכַּ֥ן</e> <S>4908</S> <n>mish-Kan</n> of the tabernacle <e>הָעֵדֽוּת׃ <S>5715</S> <n>ha-'e-Dut.</n> of testimony</n>


text:
וַֽיַּעֲשׂ֖וּ <S>6213</S> <n>vai-ya-'a-Su</n> did <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>כְּ֠כֹל</e> <S>3605</S> <n>Ke-chol</n> to all <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>צִוָּ֧ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> according to all that the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> Moses <e>כֵּ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>עָשֽׂוּ׃ <S>6213</S> <n>'a-Su.</n> so did <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> Every man <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> his own <e>דִּגְל֤וֹ <S>1714</S> <n>dig-Lo</n> by his own standard <e>בְאֹתֹת֙ <S>226</S> <n>ve-'o-Tot</n> with the ensign <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> house <e>אֲבֹתָ֔ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam,</n> of their father's <e>יַחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>ya-cha-Nu</n> shall pitch <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>מִנֶּ֕גֶד</e> <S>5048</S> <n>min-Ne-ged</n> far off <e>סָבִ֥יב</e> <S>5439</S> <n>sa-Viv</n> about <e>לְאֹֽהֶל־ <S>168</S> <n>le-'o-hel-</n> the tabernacle <e>מוֹעֵ֖ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed</n> of the congregation <e>יַחֲנֽוּ׃ <S>2583</S> <n>ya-cha-Nu.</n> shall they pitch</n>


text:
וְהַחֹנִים֙ <S>2583</S> <n>ve-ha-cho-Nim</n> pitch <e>קֵ֣דְמָה</e> <S>6924</S> <n>Ke-de-mah</n> And on the east side <e>מִזְרָ֔חָה</e> <S>4217</S> <n>miz-Ra-chah,</n> toward the rising <e>דֶּ֛גֶל</e> <S>1714</S> <n>De-gel</n> of the sun shall they of the standard <e>מַחֲנֵ֥ה</e> <S>4264</S> <n>ma-cha-Neh</n> of the camp <e>יְהוּדָ֖ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah</n> of Judah <e>לְצִבְאֹתָ֑ם</e> <S>6635</S> <n>le-tziv-'o-Tam;</n> throughout their armies <e>וְנָשִׂיא֙ <S>5387</S> <n>ve-na-Si</n> [shall be] captain <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> the son <e>יְהוּדָ֔ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah,</n> of Judah <e>נַחְשׁ֖וֹן</e> <S>5177</S> <n>nach-Shon</n> and Nahshon <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the children <e>עַמִּינָדָֽב׃ <S>5992</S> <n>'am-mi-na-Dav.</n> of Amminadab</n>


text:
וּצְבָא֖וֹ <S>6635</S> <n>u-tze-va-'O</n> And his host <e>וּפְקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>u-fe-ku-dei-Hem;</n> and those that were numbered <e>אַרְבָּעָ֧ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> four <e>וְשִׁבְעִ֛ים</e> <S>7657</S> <n>ve-shiv-'Im</n> seventy <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְשֵׁ֥שׁ <S>8337</S> <n>ve-Shesh</n> and six <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred</n>


text:
וְהַחֹנִ֥ים</e> <S>2583</S> <n>ve-ha-cho-Nim</n> And those that do pitch <e>עָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> next <e>מַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> next unto him [shall be] the tribe <e>יִשָּׂשכָ֑ר</e> <S>3485</S> <n>yis-so-sh-Char;</n> of Issachar <e>וְנָשִׂיא֙ <S>5387</S> <n>ve-na-Si</n> [shall be] captain <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> the son <e>יִשָּׂשכָ֔ר</e> <S>3485</S> <n>yis-so-sh-Char,</n> of Issachar <e>נְתַנְאֵ֖ל</e> <S>5417</S> <n>ne-tan-'El</n> and Nethaneel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the children <e>צוּעָֽר׃ <S>6686</S> <n>tzu-'Ar.</n> of Zuar</n>


text:
וּצְבָא֖וֹ <S>6635</S> <n>u-tze-va-'O</n> And his host <e>וּפְקֻדָ֑יו</e> <S>6485</S> <n>u-fe-ku-Dav;</n> and those that were numbered <e>אַרְבָּעָ֧ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> and four <e>וַחֲמִשִּׁ֛ים</e> <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim</n> thereof [were] fifty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְאַרְבַּ֥ע</e> <S>702</S> <n>ve-'ar-Ba'</n> and four <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
מַטֵּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> [Then] the tribe <e>זְבוּלֻ֑ן</e> <S>2074</S> <n>ze-vu-Lun;</n> of Zebulun <e>וְנָשִׂיא֙ <S>5387</S> <n>ve-na-Si</n> [shall be] captain <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> the son <e>זְבוּלֻ֔ן</e> <S>2074</S> <n>ze-vu-Lun,</n> of Zebulun <e>אֱלִיאָ֖ב</e> <S>446</S> <n>'e-li-'Av</n> and Eliab <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the children <e>חֵלֹֽן׃ <S>2497</S> <n>che-Lon.</n> of Helon</n>


text:
וּצְבָא֖וֹ <S>6635</S> <n>u-tze-va-'O</n> And his host <e>וּפְקֻדָ֑יו</e> <S>6485</S> <n>u-fe-ku-Dav;</n> and those that were numbered <e>שִׁבְעָ֧ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> and seven <e>וַחֲמִשִּׁ֛ים</e> <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim</n> thereof [were] fifty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְאַרְבַּ֥ע</e> <S>702</S> <n>ve-'ar-Ba'</n> and four <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred</n>


text:
כָּֽל־ <S>3605</S> <n>kal-</n> that <e>הַפְּקֻדִ֞ים</e> <S>6485</S> <n>hap-pe-ku-Dim</n> All that were numbered <e>לְמַחֲנֵ֣ה</e> <S>4264</S> <n>le-ma-cha-Neh</n> in the camp <e>יְהוּדָ֗ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah,</n> of Judah <e>מְאַ֨ת</e> <S>3967</S> <n>me-'At</n> [were] an hundred <e>אֶ֜לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וּשְׁמֹנִ֥ים</e> <S>8084</S> <n>u-she-mo-Nim</n> and fourscore <e>אֶ֛לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְשֵֽׁשֶׁת־ <S>8337</S> <n>ve-she-shet-</n> and six <e>אֲלָפִ֥ים</e> <S>505</S> <n>'a-la-Fim</n> thousand <e>וְאַרְבַּע־ <S>702</S> <n>ve-'ar-ba'-</n> and four <e>מֵא֖וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>לְצִבְאֹתָ֑ם</e> <S>6635</S> <n>le-tziv-'o-Tam;</n> throughout their armies <e>רִאשֹׁנָ֖ה</e> <S>7223</S> <n>ri-sho-Nah</n> These shall first <e>יִסָּֽעוּ׃ <S>5265</S> <n>yis-Sa-'u.</n> set forth <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
דֶּ֣גֶל</e> <S>1714</S> <n>De-gel</n> [shall be] the standard <e>מַחֲנֵ֧ה</e> <S>4264</S> <n>ma-cha-Neh</n> of the camp <e>רְאוּבֵ֛ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven</n> of Reuben <e>תֵּימָ֖נָה</e> <S>8486</S> <n>tei-Ma-nah</n> On the south side <e>לְצִבְאֹתָ֑ם</e> <S>6635</S> <n>le-tziv-'o-Tam;</n> according to their armies <e>וְנָשִׂיא֙ <S>5387</S> <n>ve-na-Si</n> and the captain <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> of the children <e>רְאוּבֵ֔ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven,</n> of Reuben <e>אֱלִיצ֖וּר</e> <S>468</S> <n>'e-li-Tzur</n> [shall be] Elizur <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>שְׁדֵיאֽוּר׃ <S>7707</S> <n>she-dei-'Ur.</n> of Shedeur</n>


text:
וּצְבָא֖וֹ <S>6635</S> <n>u-tze-va-'O</n> And his host <e>וּפְקֻדָ֑יו</e> <S>6485</S> <n>u-fe-ku-Dav;</n> and those that were numbered <e>שִׁשָּׁ֧ה</e> <S>8337</S> <n>shish-Shah</n> and six <e>וְאַרְבָּעִ֛ים</e> <S>705</S> <n>ve-'ar-ba-'Im</n> thereof [were] forty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וַחֲמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred</n>


text:
וְהַחוֹנִ֥ם</e> <S>2583</S> <n>ve-ha-cho-Nim</n> And those which pitch <e>עָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> next <e>מַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> by him [shall be] the tribe <e>שִׁמְע֑וֹן</e> <S>8095</S> <n>shim-'on;</n> of Simeon <e>וְנָשִׂיא֙ <S>5387</S> <n>ve-na-Si</n> and the captain <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> of the children <e>שִׁמְע֔וֹן</e> <S>8095</S> <n>shim-'on,</n> of Simeon <e>שְׁלֻמִיאֵ֖ל</e> <S>8017</S> <n>she-lu-mi-'El</n> [shall be] Shelumiel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>צוּרִֽי־ <n>tzu-ri-</n> <e>שַׁדָּֽי׃ <S>6701</S> <n>shad-Dai</n> of Zurishaddai</n>


text:
וּצְבָא֖וֹ <S>6635</S> <n>u-tze-va-'O</n> And his host <e>וּפְקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>u-fe-ku-dei-Hem;</n> and those that were numbered <e>תִּשְׁעָ֧ה</e> <S>8672</S> <n>tish-'Ah</n> and nine <e>וַחֲמִשִּׁ֛ים</e> <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim</n> of them [were] fifty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וּשְׁלֹ֥שׁ <S>7969</S> <n>u-she-Losh</n> and three <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred</n>


text:
וְמַטֵּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>ve-mat-Teh</n> Then the tribe <e>גָּ֑ד</e> <S>1410</S> <n>Gad;</n> of Gad <e>וְנָשִׂיא֙ <S>5387</S> <n>ve-na-Si</n> and the captain <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> of the sons <e>גָ֔ד</e> <S>1410</S> <n>Gad,</n> of Gad <e>אֶלְיָסָ֖ף</e> <S>460</S> <n>'el-ya-Saf</n> [shall be] Eliasaph <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>רְעוּאֵֽל׃ <S>7467</S> <n>re-'u-'El.</n> of Reuel</n>


text:
וּצְבָא֖וֹ <S>6635</S> <n>u-tze-va-'O</n> And his host <e>וּפְקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>u-fe-ku-dei-Hem;</n> and those that were numbered <e>חֲמִשָּׁ֤ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> and five <e>וְאַרְבָּעִים֙ <S>705</S> <n>ve-'ar-ba-'Im</n> of them [were] forty <e>אֶ֔לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef,</n> thousand <e>וְשֵׁ֥שׁ <S>8337</S> <n>ve-Shesh</n> and six <e>מֵא֖וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>וַחֲמִשִּֽׁים׃ <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim.</n> and fifty</n>


text:
כָּֽל־ <S>3605</S> <n>kal-</n> that <e>הַפְּקֻדִ֞ים</e> <S>6485</S> <n>hap-pe-ku-Dim</n> All that were numbered <e>לְמַחֲנֵ֣ה</e> <S>4264</S> <n>le-ma-cha-Neh</n> in the camp <e>רְאוּבֵ֗ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven,</n> of Reuben <e>מְאַ֨ת</e> <S>3967</S> <n>me-'At</n> [were] an hundred <e>אֶ֜לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְאֶחָ֨ד</e> <S>259</S> <n>ve-'e-Chad</n> and one <e>וַחֲמִשִּׁ֥ים</e> <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim</n> and fifty <e>אֶ֛לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְאַרְבַּע־ <S>702</S> <n>ve-'ar-ba'-</n> and four <e>מֵא֥וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>וַחֲמִשִּׁ֖ים</e> <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim</n> and fifty <e>לְצִבְאֹתָ֑ם</e> <S>6635</S> <n>le-tziv-'o-Tam;</n> throughout their armies <e>וּשְׁנִיִּ֖ם</e> <S>8145</S> <n>u-she-ni-Yim</n> in the second rank <e>יִסָּֽעוּ׃ <S>5265</S> <n>yis-Sa-'u.</n> And they shall set forth <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְנָסַ֧ע</e> <S>5265</S> <n>ve-na-Sa'</n> shall set forward <e>אֹֽהֶל־ <S>168</S> <n>'o-hel-</n> Then the tabernacle <e>מוֹעֵ֛ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed</n> of the congregation <e>מַחֲנֵ֥ה</e> <S>4264</S> <n>ma-cha-Neh</n> with the camp <e>הַלְוִיִּ֖ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim</n> of the Levites <e>בְּת֣וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> in the midst <e>הַֽמַּחֲנֹ֑ת</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Not;</n> of the camp <e>כַּאֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> as they <e>יַחֲנוּ֙ <S>2583</S> <n>ya-cha-Nu</n> as they encamp <e>כֵּ֣ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>יִסָּ֔עוּ <S>5265</S> <n>yis-Sa-'u,</n> so shall they set forward <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>יָד֖וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do</n> in his place <e>לְדִגְלֵיהֶֽם׃ <S>1714</S> <n>le-dig-lei-Hem.</n> by their standards <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
דֶּ֣גֶל</e> <S>1714</S> <n>De-gel</n> [shall be] the standard <e>מַחֲנֵ֥ה</e> <S>4264</S> <n>ma-cha-Neh</n> of the camp <e>אֶפְרַ֛יִם</e> <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim</n> of Ephraim <e>לְצִבְאֹתָ֖ם</e> <S>6635</S> <n>le-tziv-'o-Tam</n> according to their armies <e>יָ֑מָּה</e> <S>3220</S> <n>Yam-mah;</n> On the west side <e>וְנָשִׂיא֙ <S>5387</S> <n>ve-na-Si</n> and the captain <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> of the sons <e>אֶפְרַ֔יִם</e> <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim,</n> of Ephraim <e>אֱלִישָׁמָ֖ע</e> <S>476</S> <n>'e-li-sha-Ma'</n> [shall be] Elishama <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַמִּיהֽוּד׃ <S>5989</S> <n>'am-mi-Hud.</n> of Ammihud</n>


text:
וּצְבָא֖וֹ <S>6635</S> <n>u-tze-va-'O</n> And his host <e>וּפְקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>u-fe-ku-dei-Hem;</n> and those that were numbered <e>אַרְבָּעִ֥ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> of them [were] forty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וַחֲמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred</n>


text:
וְעָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>ve-'a-Lav</n> Next <e>מַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> And by him [shall be] the tribe <e>מְנַשֶּׁ֑ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh;</n> of Manasseh <e>וְנָשִׂיא֙ <S>5387</S> <n>ve-na-Si</n> and the captain <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> of the children <e>מְנַשֶּׁ֔ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh,</n> of Manasseh <e>גַּמְלִיאֵ֖ל</e> <S>1583</S> <n>gam-li-'El</n> [shall be] Gamaliel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>פְּדָהצֽוּר׃ <S>6301</S> <n>pe-da-h-Tzur.</n> of Pedahzur</n>


text:
וּצְבָא֖וֹ <S>6635</S> <n>u-tze-va-'O</n> And his host <e>וּפְקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>u-fe-ku-dei-Hem;</n> and those that were numbered <e>שְׁנַ֧יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> and two <e>וּשְׁלֹשִׁ֛ים</e> <S>7970</S> <n>u-she-lo-Shim</n> of them [were] thirty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וּמָאתָֽיִם׃ <S>3967</S> <n>u-ma-Ta-yim.</n> and two hundred</n>


text:
וּמַטֵּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>u-mat-Teh</n> Then the tribe <e>בִּנְיָמִ֑ן</e> <S>1144</S> <n>bin-ya-Min;</n> of Benjamin <e>וְנָשִׂיא֙ <S>5387</S> <n>ve-na-Si</n> and the captain <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> of the sons <e>בִנְיָמִ֔ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min,</n> of Benjamin <e>אֲבִידָ֖ן</e> <S>27</S> <n>'a-vi-Dan</n> [shall be] Abidan <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>גִּדְעֹנִֽי׃ <S>1441</S> <n>gid-'o-Ni.</n> of Gideoni</n>


text:
וּצְבָא֖וֹ <S>6635</S> <n>u-tze-va-'O</n> And his host <e>וּפְקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>u-fe-ku-dei-Hem;</n> and those that were numbered <e>חֲמִשָּׁ֧ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> and five <e>וּשְׁלֹשִׁ֛ים</e> <S>7970</S> <n>u-she-lo-Shim</n> of them [were] thirty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְאַרְבַּ֥ע</e> <S>702</S> <n>ve-'ar-Ba'</n> and four <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred</n>


text:
כָּֽל־ <S>3605</S> <n>kal-</n> that <e>הַפְּקֻדִ֞ים</e> <S>6485</S> <n>hap-pe-ku-Dim</n> All that were numbered <e>לְמַחֲנֵ֣ה</e> <S>4264</S> <n>le-ma-cha-Neh</n> of the camp <e>אֶפְרַ֗יִם</e> <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim,</n> of Ephraim <e>מְאַ֥ת</e> <S>3967</S> <n>me-'At</n> [were] an hundred <e>אֶ֛לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וּשְׁמֹֽנַת־ <S>8083</S> <n>u-she-mo-nat-</n> and eight <e>אֲלָפִ֥ים</e> <S>505</S> <n>'a-la-Fim</n> thousand <e>וּמֵאָ֖ה</e> <S>3967</S> <n>u-me-'Ah</n> and an hundred <e>לְצִבְאֹתָ֑ם</e> <S>6635</S> <n>le-tziv-'o-Tam;</n> throughout their armies <e>וּשְׁלִשִׁ֖ים</e> <S>7992</S> <n>u-she-li-Shim</n> in the third rank <e>יִסָּֽעוּ׃ <S>5265</S> <n>yis-Sa-'u.</n> And they shall go forward <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
דֶּ֣גֶל</e> <S>1714</S> <n>De-gel</n> The standard <e>מַחֲנֵ֥ה</e> <S>4264</S> <n>ma-cha-Neh</n> of the camp <e>דָ֛ן</e> <S>1835</S> <n>dan</n> of Dan <e>צָפֹ֖נָה</e> <S>6828</S> <n>tza-Fo-nah</n> [shall be] on the north side <e>לְצִבְאֹתָ֑ם</e> <S>6635</S> <n>le-tziv-'o-Tam;</n> by their armies <e>וְנָשִׂיא֙ <S>5387</S> <n>ve-na-Si</n> and the captain <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> of the children <e>דָ֔ן</e> <S>1835</S> <n>Dan,</n> of Dan <e>אֲחִיעֶ֖זֶר</e> <S>295</S> <n>'a-chi-'E-zer</n> [shall be] Ahiezer <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַמִּֽישַׁדָּֽי׃ <S>5996</S> <n>'am-Mi-shad-Dai.</n> of Ammishaddai</n>


text:
וּצְבָא֖וֹ <S>6635</S> <n>u-tze-va-'O</n> And his host <e>וּפְקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>u-fe-ku-dei-Hem;</n> and those that were numbered <e>שְׁנַ֧יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> and two <e>וְשִׁשִּׁ֛ים</e> <S>8346</S> <n>ve-shish-Shim</n> of them [were] threescore <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וּשְׁבַ֥ע</e> <S>7651</S> <n>u-she-Va'</n> and seven <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred</n>


text:
וְהַחֹנִ֥ים</e> <S>2583</S> <n>ve-ha-cho-Nim</n> And those that encamp <e>עָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> next <e>מַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> by him [shall be] the tribe <e>אָשֵׁ֑ר</e> <S>836</S> <n>'a-Sher;</n> of Asher <e>וְנָשִׂיא֙ <S>5387</S> <n>ve-na-Si</n> and the captain <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> of the children <e>אָשֵׁ֔ר</e> <S>836</S> <n>'a-Sher,</n> of Asher <e>פַּגְעִיאֵ֖ל</e> <S>6295</S> <n>pag-'i-'El</n> [shall be] Pagiel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עָכְרָֽן׃ <S>5918</S> <n>'a-che-Ran.</n> of Ocran</n>


text:
וּצְבָא֖וֹ <S>6635</S> <n>u-tze-va-'O</n> And his host <e>וּפְקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>u-fe-ku-dei-Hem;</n> and those that were numbered <e>אֶחָ֧ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> and one <e>וְאַרְבָּעִ֛ים</e> <S>705</S> <n>ve-'ar-ba-'Im</n> of them [were] forty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וַחֲמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred</n>


text:
וּמַטֵּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>u-mat-Teh</n> Then the tribe <e>נַפְתָּלִ֑י</e> <S>5321</S> <n>naf-ta-Li;</n> of Naphtali <e>וְנָשִׂיא֙ <S>5387</S> <n>ve-na-Si</n> and the captain <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> of the children <e>נַפְתָּלִ֔י</e> <S>5321</S> <n>naf-ta-Li,</n> of Naphtali <e>אֲחִירַ֖ע</e> <S>299</S> <n>'a-chi-Ra'</n> [shall be] Ahira <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עֵינָֽן׃ <S>5881</S> <n>'ei-Nan.</n> of Enan</n>


text:
וּצְבָא֖וֹ <S>6635</S> <n>u-tze-va-'O</n> And his host <e>וּפְקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>u-fe-ku-dei-Hem;</n> and those that were numbered <e>שְׁלֹשָׁ֧ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> and three <e>וַחֲמִשִּׁ֛ים</e> <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim</n> of them [were] fifty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְאַרְבַּ֥ע</e> <S>702</S> <n>ve-'ar-Ba'</n> and four <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> that <e>הַפְּקֻדִים֙ <S>6485</S> <n>hap-pe-ku-Dim</n> All they that were numbered <e>לְמַ֣חֲנֵה</e> <S>4264</S> <n>le-Ma-cha-neh</n> in the camp <e>דָ֔ן</e> <S>1835</S> <n>Dan,</n> of Dan <e>מְאַ֣ת</e> <S>3967</S> <n>me-'At</n> [were] an hundred <e>אֶ֗לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef,</n> thousand <e>וְשִׁבְעָ֧ה</e> <S>7651</S> <n>ve-shiv-'Ah</n> and seven <e>וַחֲמִשִּׁ֛ים</e> <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim</n> and fifty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְשֵׁ֣שׁ <S>8337</S> <n>ve-Shesh</n> and six <e>מֵא֑וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot;</n> hundred <e>לָאַחֲרֹנָ֥ה</e> <S>314</S> <n>la-'a-cha-ro-Nah</n> hindmost <e>יִסְע֖וּ <S>5265</S> <n>yis-'U</n> They shall go <e>לְדִגְלֵיהֶֽם׃ <S>1714</S> <n>le-dig-lei-Hem.</n> with their standards <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
אֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>פְּקוּדֵ֥י</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-Dei</n> These [are] those which were numbered <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> that <e>פְּקוּדֵ֤י</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-Dei</n> all those that were numbered <e>הַֽמַּחֲנֹת֙ <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Not</n> of the camps <e>לְצִבְאֹתָ֔ם</e> <S>6635</S> <n>le-tziv-'o-Tam,</n> throughout their hosts <e>שֵׁשׁ־ <S>8337</S> <n>shesh-</n> [were] six <e>מֵא֥וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אֶ֙לֶף֙ <S>505</S> <n>'e-lef</n> thousand <e>וּשְׁלֹ֣שֶׁת</e> <S>7969</S> <n>u-she-Lo-shet</n> and three <e>אֲלָפִ֔ים</e> <S>505</S> <n>'a-la-Fim,</n> thousand <e>וַחֲמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵא֖וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>וַחֲמִשִּֽׁים׃ <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim.</n> and fifty</n>


text:
וְהַ֨לְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>ve-Hal-vi-Yim,</n> But the Levites <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> were not <e>הָתְפָּקְד֔וּ <S>6485</S> <n>ha-te-pa-ke-Du,</n> were not numbered <e>בְּת֖וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> among <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> Moses</n>


text:
וַֽיַּעֲשׂ֖וּ <S>6213</S> <n>vai-ya-'a-Su</n> did <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>כְּ֠כֹל</e> <S>3605</S> <n>Ke-chol</n> to all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>צִוָּ֨ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> according to all that the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶׁ֗ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> Moses <e>כֵּֽן־ <S>3651</S> <n>ken-</n> so <e>חָנ֤וּ <S>2583</S> <n>cha-Nu</n> so they pitched <e>לְדִגְלֵיהֶם֙ <S>1714</S> <n>le-dig-lei-Hem</n> by their standards <e>וְכֵ֣ן</e> <S>3651</S> <n>ve-Chen</n> and so <e>נָסָ֔עוּ <S>5265</S> <n>na-Sa-'u,</n> and so they set forward <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every one <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖יו</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tav</n> after their families <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> according <e>בֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> according to the house <e>אֲבֹתָֽיו׃ <S>1</S> <n>'a-vo-Tav.</n> of their fathers</n>


text:
וְאֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> now these <e>תּוֹלְדֹ֥ת</e> <S>8435</S> <n>tol-Dot</n> These also [are] the generations <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>וּמֹשֶׁ֑ה</e> <S>4872</S> <n>u-mo-Sheh;</n> and Moses <e>בְּי֗וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom,</n> in the day <e>דִּבֶּ֧ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> spake <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [that] the LORD <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> with Moses <e>בְּהַ֥ר</e> <S>2022</S> <n>be-Har</n> in mount <e>סִינָֽי׃ <S>5514</S> <n>si-Nai.</n> Sinai</n>


text:
וְאֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> These <e>שְׁמ֥וֹת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot</n> And these [are] the names <e>בְּֽנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the sons <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>הַבְּכ֣וֹר׀ <S>1060</S> <n>hab-be-Chor</n> the firstborn <e>נָדָ֑ב</e> <S>5070</S> <n>na-Dav;</n> Nadab <e>וַאֲבִיה֕וּא</e> <S>30</S> <n>va-'a-vi-Hu</n> and Abihu <e>אֶלְעָזָ֖ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> Eleazar <e>וְאִיתָמָֽר׃ <S>385</S> <n>ve-'i-ta-Mar.</n> and Ithamar</n>


text:
אֵ֗לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh,</n> These <e>שְׁמוֹת֙ <S>8034</S> <n>she-mOt</n> These [are] the names <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the sons <e>אַהֲרֹ֔ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron,</n> of Aaron <e>הַכֹּהֲנִ֖ים</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-ha-Nim</n> the priests <e>הַמְּשֻׁחִ֑ים</e> <S>4886</S> <n>ham-me-shu-Chim;</n> which were anointed <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>מִלֵּ֥א</e> <S>4390</S> <n>mil-Le</n> accomplish <e>יָדָ֖ם</e> <S>3027</S> <n>ya-Dam</n> able <e>לְכַהֵֽן׃ <S>3547</S> <n>le-cha-Hen.</n> to minister in the priest's office</n>


text:
וַיָּ֣מָת</e> <S>4191</S> <n>vai-Ya-mot</n> died <e>נָדָ֣ב</e> <S>5070</S> <n>na-Dav</n> And Nadab <e>וַאֲבִיה֣וּא</e> <S>30</S> <n>va-'a-vi-Hu</n> and Abihu <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֡ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>בְּֽהַקְרִבָם֩ <S>7126</S> <n>be-hak-ri-Vam</n> when they offered <e>אֵ֨שׁ <S>784</S> <n>'esh</n> fire <e>זָרָ֜ה</e> <S>2114</S> <n>za-Rah</n> strange <e>לִפְנֵ֤י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>בְּמִדְבַּ֣ר</e> <S>4057</S> <n>be-mid-Bar</n> in the wilderness <e>סִינַ֔י</e> <S>5514</S> <n>si-Nai,</n> of Sinai <e>וּבָנִ֖ים</e> <S>1121</S> <n>u-va-Nim</n> and they had no children <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>הָי֣וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu</n> had <e>לָהֶ֑ם</e> <n>la-Hem; <e>וַיְכַהֵ֤ן</e> <S>3547</S> <n>vay-cha-Hen</n> ministered in the priest's office <e>אֶלְעָזָר֙ <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> and Eleazar <e>וְאִ֣יתָמָ֔ר</e> <S>385</S> <n>ve-'I-ta-Mar,</n> and Ithamar <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>פְּנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> in the sight <e>אַהֲרֹ֥ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>אֲבִיהֶֽם׃ <S>1</S> <n>'a-vi-Hem.</n> their father <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
הַקְרֵב֙ <S>7126</S> <n>hak-Rev</n> near <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> the tribe <e>לֵוִ֔י</e> <S>3881</S> <n>le-Vi,</n> Leviite <e>וְֽהַעֲמַדְתָּ֣ <S>5975</S> <n>ve-ha-'a-mad-Ta</n> and present <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> them before <e>אַהֲרֹ֣ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> Aaron <e>הַכֹּהֵ֑ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen;</n> the priest <e>וְשֵׁרְת֖וּ <S>8334</S> <n>ve-she-re-Tu</n> that they may minister <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
וְשָׁמְר֣וּ <S>8104</S> <n>ve-sha-me-Ru</n> And they shall keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִשְׁמַרְתּ֗וֹ <S>4931</S> <n>mish-mar-To,</n> his charge <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מִשְׁמֶ֙רֶת֙ <S>4931</S> <n>mish-Me-ret</n> and the charge <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> the whole <e>הָ֣עֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> of the whole congregation <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>לַעֲבֹ֖ד</e> <S>5647</S> <n>la-'a-Vod</n> to do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲבֹדַ֥ת</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat</n> the service <e>הַמִּשְׁכָּֽן׃ <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan.</n> of the tabernacle</n>


text:
וְשָׁמְר֗וּ <S>8104</S> <n>ve-sha-me-Ru,</n> And they shall keep <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>כְּלֵי֙ <S>3627</S> <n>ke-Lei</n> all the instruments <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵ֔ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed,</n> of the congregation <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מִשְׁמֶ֖רֶת</e> <S>4931</S> <n>mish-Me-ret</n> and the charge <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>לַעֲבֹ֖ד</e> <S>5647</S> <n>la-'a-Vod</n> to do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲבֹדַ֥ת</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat</n> the service <e>הַמִּשְׁכָּֽן׃ <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan.</n> of the tabernacle</n>


text:
וְנָתַתָּה֙ <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Tah</n> And thou shalt give <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> the Levites <e>לְאַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>le-'a-ha-Ron</n> unto Aaron <e>וּלְבָנָ֑יו</e> <S>1121</S> <n>u-le-va-Nav;</n> and to his sons <e>נְתוּנִ֨ם</e> <S>5414</S> <n>ne-tu-Nim</n> they [are] wholly given <e>נְתוּנִ֥ם</e> <S>5414</S> <n>ne-tu-Nim</n> given <e>הֵ֙מָּה֙ <S>1992</S> <n>hem-mah</n> like <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>מֵאֵ֖ת</e> <S>854</S> <n>me-'Et</n> among <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto him out of the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אַהֲרֹ֤ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> Aaron <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בָּנָיו֙ <S>1121</S> <n>ba-Nav</n> and his sons <e>תִּפְקֹ֔ד</e> <S>6485</S> <n>tif-Kod,</n> And thou shalt appoint <e>וְשָׁמְר֖וּ <S>8104</S> <n>ve-sha-me-Ru</n> and they shall wait on <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כְּהֻנָּתָ֑ם</e> <S>3550</S> <n>ke-hun-na-Tam;</n> their priest's office <e>וְהַזָּ֥ר</e> <S>2114</S> <n>ve-haz-Zar</n> and the stranger <e>הַקָּרֵ֖ב</e> <S>7126</S> <n>hak-ka-Rev</n> approach <e>יוּמָֽת׃ <S>4191</S> <n>yu-Mat.</n> shall be put to death <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַאֲנִ֞י</e> <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> I <e>הִנֵּ֧ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> now behold <e>לָקַ֣חְתִּי</e> <S>3947</S> <n>la-Kach-ti</n> And I behold I have taken <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַלְוִיִּ֗ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> the Levites <e>מִתּוֹךְ֙ <S>8432</S> <n>mit-toCh</n> from among <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>תַּ֧חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> instead <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of every <e>בְּכ֛וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> instead of all the firstborn <e>פֶּ֥טֶר</e> <S>6363</S> <n>Pe-ter</n> that openeth <e>רֶ֖חֶם</e> <S>7358</S> <n>Re-chem</n> the matrix <e>מִבְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>mib-be-Nei</n> among the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וְהָ֥יוּ <S>1961</S> <n>ve-Ha-yu</n> become <e>לִ֖י</e> <n>li <e>הַלְוִיִּֽם׃ <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim.</n> therefore the Levites</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לִי֮ <n>li <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> for all <e>בְּכוֹר֒ <S>1060</S> <n>be-chOr</n> Because all the firstborn <e>בְּיוֹם֩ <S>3117</S> <n>be-yOm</n> [are] mine [for] on the day <e>הַכֹּתִ֨י</e> <S>5221</S> <n>hak-ko-Ti</n> that I smote <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>בְּכ֜וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> all the firstborn <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>מִצְרַ֗יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> of Egypt <e>הִקְדַּ֨שְׁתִּי</e> <S>6942</S> <n>hik-Dash-ti</n> I hallowed <e>לִ֤י</e> <n>li <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>בְּכוֹר֙ <S>1060</S> <n>be-chOr</n> unto me all the firstborn <e>בְּיִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El,</n> in Israel <e>מֵאָדָ֖ם</e> <S>120</S> <n>me-'a-Dam</n> both man <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>בְּהֵמָ֑ה</e> <S>929</S> <n>be-he-Mah;</n> and beast <e>לִ֥י</e> <n>li <e>יִהְי֖וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu</n> become <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> mine shall they be I [am] the LORD <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיְדַבֵּ֤ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>בְּמִדְבַּ֥ר</e> <S>4057</S> <n>be-mid-Bar</n> in the wilderness <e>סִינַ֖י</e> <S>5514</S> <n>si-Nai</n> of Sinai <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
פְּקֹד֙ <S>6485</S> <n>pe-Kod</n> Number <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>לֵוִ֔י</e> <S>3881</S> <n>le-Vi,</n> Leviite <e>לְבֵ֥ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> after the house <e>אֲבֹתָ֖ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam</n> of their fathers <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam;</n> by their families <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>זָכָ֛ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char</n> every male <e>מִבֶּן־ <S>1121</S> <n>mib-ben-</n> old <e>חֹ֥דֶשׁ <S>2320</S> <n>Cho-desh</n> from a month <e>וָמַ֖עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah</n> and upward <e>תִּפְקְדֵֽם׃ <S>6485</S> <n>tif-ke-Dem.</n> shalt thou number</n>


text:
וַיִּפְקֹ֥ד</e> <S>6485</S> <n>vai-yif-Kod</n> numbered <e>אֹתָ֛ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> according <e>פִּ֣י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> them according to the word <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>כַּאֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> he <e>צֻוָּֽה׃ <S>6680</S> <n>tzuv-Vah.</n> as he was commanded</n>


text:
וַיִּֽהְיוּ־ <S>1961</S> <n>vai-yih-yu-</n> become <e>אֵ֥לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And these were the sons <e>לֵוִ֖י</e> <S>3881</S> <n>le-Vi</n> Leviite <e>בִּשְׁמֹתָ֑ם</e> <S>8034</S> <n>bish-mo-Tam;</n> by their names <e>גֵּרְשׁ֕וֹן</e> <S>1648</S> <n>ge-re-Shon</n> Gershon <e>וּקְהָ֖ת</e> <S>6955</S> <n>u-ke-Hat</n> and Kohath <e>וּמְרָרִֽי׃ <S>4847</S> <n>u-me-ra-Ri.</n> and Merari</n>


text:
וְאֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> These <e>שְׁמ֥וֹת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot</n> And these [are] the names <e>בְּֽנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the sons <e>גֵרְשׁ֖וֹן</e> <S>1648</S> <n>ge-re-Shon</n> of Gershon <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam;</n> by their families <e>לִבְנִ֖י</e> <S>3845</S> <n>liv-Ni</n> Libni <e>וְשִׁמְעִֽי׃ <S>8096</S> <n>ve-shim-'I.</n> and Shimei</n>


text:
וּבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> And the sons <e>קְהָ֖ת</e> <S>6955</S> <n>ke-Hat</n> of Kohath <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam;</n> by their families <e>עַמְרָ֣ם</e> <S>6019</S> <n>'am-Ram</n> Amram <e>וְיִצְהָ֔ר</e> <S>3324</S> <n>ve-yitz-Har,</n> and Izehar <e>חֶבְר֖וֹן</e> <S>2275</S> <n>chev-Ron</n> Hebron <e>וְעֻזִּיאֵֽל׃ <S>5816</S> <n>ve-'uz-zi-'El.</n> and Uzziel</n>


text:
וּבְנֵ֧י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> And the sons <e>מְרָרִ֛י</e> <S>4847</S> <n>me-ra-Ri</n> of Merari <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> by their families <e>מַחְלִ֣י</e> <S>4249</S> <n>mach-Li</n> Mahli <e>וּמוּשִׁ֑י</e> <S>4187</S> <n>u-mu-Shi;</n> and Mushi <e>אֵ֥לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>הֵ֛ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> These [are] <e>מִשְׁפְּחֹ֥ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> the families <e>הַלֵּוִ֖י</e> <S>3881</S> <n>hal-le-Vi</n> of the Levites <e>לְבֵ֥ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> according to the house <e>אֲבֹתָֽם׃ <S>1</S> <n>'a-vo-Tam.</n> of their fathers</n>


text:
לְגֵ֣רְשׁ֔וֹן</e> <S>1648</S> <n>le-Ge-re-Shon,</n> Of Gershon <e>מִשְׁפַּ֙חַת֙ <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> [was] the family <e>הַלִּבְנִ֔י</e> <S>3846</S> <n>hal-liv-Ni,</n> of the Libnites <e>וּמִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>u-mish-Pa-chat</n> and the family <e>הַשִּׁמְעִ֑י</e> <S>8097</S> <n>hash-shim-'I;</n> of the Shimites <e>אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>הֵ֔ם</e> <S>1992</S> <n>Hem,</n> like <e>מִשְׁפְּחֹ֖ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> these [are] the families <e>הַגֵּרְשֻׁנִּֽי׃ <S>1649</S> <n>hag-ge-re-shun-Ni.</n> of the Gershonites</n>


text:
פְּקֻדֵיהֶם֙ <S>6485</S> <n>pe-ku-dei-Hem</n> Those that were numbered <e>בְּמִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> of them according to the number <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>זָכָ֔ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char,</n> of all the males <e>מִבֶּן־ <S>1121</S> <n>mib-ben-</n> old <e>חֹ֖דֶשׁ <S>2320</S> <n>Cho-desh</n> from a month <e>וָמָ֑עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma-'e-lah;</n> and upward <e>פְּקֻ֣דֵיהֶ֔ם</e> <S>6485</S> <n>pe-Ku-dei-Hem,</n> [even] those that were numbered <e>שִׁבְעַ֥ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> of them [were] seven <e>אֲלָפִ֖ים</e> <S>505</S> <n>'a-la-Fim</n> thousand <e>וַחֲמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred</n>


text:
מִשְׁפְּחֹ֖ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> The families <e>הַגֵּרְשֻׁנִּ֑י</e> <S>1649</S> <n>hag-ge-re-shun-Ni;</n> of the Gershonites <e>אַחֲרֵ֧י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> behind <e>הַמִּשְׁכָּ֛ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan</n> the tabernacle <e>יַחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>ya-cha-Nu</n> shall pitch <e>יָֽמָּה׃ <S>3220</S> <n>Yam-mah.</n> westward</n>


text:
וּנְשִׂ֥יא</e> <S>5387</S> <n>u-ne-Si</n> And the chief <e>בֵֽית־ <S>1004</S> <n>veit-</n> of the house <e>אָ֖ב</e> <S>1</S> <n>'av</n> of the father <e>לַגֵּרְשֻׁנִּ֑י</e> <S>1649</S> <n>lag-ge-re-shun-Ni;</n> of the Gershonites <e>אֶלְיָסָ֖ף</e> <S>460</S> <n>'el-ya-Saf</n> [shall be] Eliasaph <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>לָאֵֽל׃ <S>3815</S> <n>la-'El.</n> of Lael</n>


text:
וּמִשְׁמֶ֤רֶת</e> <S>4931</S> <n>u-mish-Me-ret</n> And the charge <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the sons <e>גֵרְשׁוֹן֙ <S>1648</S> <n>ge-re-shOn</n> of Gershon <e>בְּאֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵ֔ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed,</n> of the congregation <e>הַמִּשְׁכָּ֖ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan</n> [shall be] the tabernacle <e>וְהָאֹ֑הֶל</e> <S>168</S> <n>ve-ha-'O-hel;</n> and the tent <e>מִכְסֵ֕הוּ <S>4372</S> <n>mich-Se-hu</n> the covering <e>וּמָסַ֕ךְ <S>4539</S> <n>u-ma-Sach</n> thereof and the hanging <e>פֶּ֖תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> for the door <e>אֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
וְקַלְעֵ֣י</e> <S>7050</S> <n>ve-kal-'Ei</n> And the hangings <e>הֶֽחָצֵ֗ר</e> <S>2691</S> <n>he-cha-Tzer,</n> of the court <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מָסַךְ֙ <S>4539</S> <n>ma-saCh</n> and the curtain <e>פֶּ֣תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> for the door <e>הֶֽחָצֵ֔ר</e> <S>2691</S> <n>he-cha-Tzer,</n> of the court <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>הַמִּשְׁכָּ֛ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan</n> which [is] by the tabernacle <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and <e>הַמִּזְבֵּ֖חַ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach</n> and by the altar <e>סָבִ֑יב</e> <S>5439</S> <n>sa-Viv;</n> round about <e>וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מֵֽיתָרָ֔יו</e> <S>4340</S> <n>mei-ta-Rav,</n> and the cords <e>לְכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>le-Chol</n> to all <e>עֲבֹדָתֽוֹ׃ <S>5656</S> <n>a-vo-da-To.</n> of it for all the service</n>


text:
וְלִקְהָ֗ת</e> <S>6955</S> <n>ve-lik-Hat,</n> And of Kohath <e>מִשְׁפַּ֤חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> [was] the family <e>הַֽעַמְרָמִי֙ <S>6020</S> <n>ha-'am-ra-Mi</n> of the Amramites <e>וּמִשְׁפַּ֣חַת</e> <S>4940</S> <n>u-mish-Pa-chat</n> and the family <e>הַיִּצְהָרִ֔י</e> <S>3325</S> <n>hai-yitz-ha-Ri,</n> of the Izeharites <e>וּמִשְׁפַּ֙חַת֙ <S>4940</S> <n>u-mish-Pa-chat</n> and the family <e>הַֽחֶבְרֹנִ֔י</e> <S>2276</S> <n>ha-chev-ro-Ni,</n> of the Hebronites <e>וּמִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>u-mish-Pa-chat</n> and the family <e>הָֽעָזִּיאֵלִ֑י</e> <S>5817</S> <n>ha-'az-zi-'e-Li;</n> of the Uzzielites <e>אֵ֥לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>הֵ֖ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> like <e>מִשְׁפְּחֹ֥ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> these [are] the families <e>הַקְּהָתִֽי׃ <S>6956</S> <n>hak-ke-ha-Ti.</n> of the Kohathites</n>


text:
בְּמִסְפַּר֙ <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> In the number <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>זָכָ֔ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char,</n> of all the males <e>מִבֶּן־ <S>1121</S> <n>mib-ben-</n> old <e>חֹ֖דֶשׁ <S>2320</S> <n>Cho-desh</n> from a month <e>וָמָ֑עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma-'e-lah;</n> and upward <e>שְׁמֹנַ֤ת</e> <S>8083</S> <n>she-mo-Nat</n> [were] eight <e>אֲלָפִים֙ <S>505</S> <n>'a-la-Fim</n> thousand <e>וְשֵׁ֣שׁ <S>8337</S> <n>ve-Shesh</n> and six <e>מֵא֔וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot,</n> hundred <e>שֹׁמְרֵ֖י</e> <S>8104</S> <n>sho-me-Rei</n> keeping <e>מִשְׁמֶ֥רֶת</e> <S>4931</S> <n>mish-Me-ret</n> the charge <e>הַקֹּֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh.</n> of the sanctuary</n>


text:
מִשְׁפְּחֹ֥ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> The families <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the sons <e>קְהָ֖ת</e> <S>6955</S> <n>ke-Hat</n> of Kohath <e>יַחֲנ֑וּ <S>2583</S> <n>ya-cha-Nu;</n> shall pitch <e>עַ֛ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> and <e>יֶ֥רֶךְ <S>3409</S> <n>Ye-rech</n> on the side <e>הַמִּשְׁכָּ֖ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan</n> of the tabernacle <e>תֵּימָֽנָה׃ <S>8486</S> <n>tei-Ma-nah.</n> southward</n>


text:
וּנְשִׂ֥יא</e> <S>5387</S> <n>u-ne-Si</n> And the chief <e>בֵֽית־ <S>1004</S> <n>veit-</n> of the house <e>אָ֖ב</e> <S>1</S> <n>'av</n> of the father <e>לְמִשְׁפְּחֹ֣ת</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-Chot</n> of the families <e>הַקְּהָתִ֑י</e> <S>6956</S> <n>hak-ke-ha-Ti;</n> of the Kohathites <e>אֶלִיצָפָ֖ן</e> <S>469</S> <n>'e-li-tza-Fan</n> [shall be] Elizaphan <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עֻזִּיאֵֽל׃ <S>5816</S> <n>'uz-zi-'El.</n> of Uzziel</n>


text:
וּמִשְׁמַרְתָּ֗ם</e> <S>4931</S> <n>u-mish-mar-Tam,</n> And their charge <e>הָאָרֹ֤ן</e> <S>727</S> <n>ha-'a-Ron</n> [shall be] the ark <e>וְהַשֻּׁלְחָן֙ <S>7979</S> <n>ve-hash-shul-Chan</n> and the table <e>וְהַמְּנֹרָ֣ה</e> <S>4501</S> <n>ve-ham-me-no-Rah</n> and the candlestick <e>וְהַֽמִּזְבְּחֹ֔ת</e> <S>4196</S> <n>ve-ham-miz-be-Chot,</n> and the altars <e>וּכְלֵ֣י</e> <S>3627</S> <n>u-che-Lei</n> and the vessels <e>הַקֹּ֔דֶשׁ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh,</n> of the sanctuary <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְשָׁרְת֖וּ <S>8334</S> <n>ye-sha-re-Tu</n> wherewith they minister <e>בָּהֶ֑ם</e> <n>ba-Hem; <e>וְהַ֨מָּסָ֔ךְ <S>4539</S> <n>ve-Ham-ma-Sach,</n> and the hanging <e>וְכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> and all <e>עֲבֹדָתֽוֹ׃ <S>5656</S> <n>a-vo-da-To.</n> and all the service</n>


text:
וּנְשִׂיא֙ <S>5387</S> <n>u-ne-Si</n> [shall be] chief <e>נְשִׂיאֵ֣י</e> <S>5387</S> <n>ne-si-'Ei</n> over the chief <e>הַלֵּוִ֔י</e> <S>3881</S> <n>hal-le-Vi,</n> of the Levites <e>אֶלְעָזָ֖ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> And Eleazar <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אַהֲרֹ֣ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>הַכֹּהֵ֑ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen;</n> the priest <e>פְּקֻדַּ֕ת</e> <S>6486</S> <n>pe-kud-Dat</n> [and have] the oversight <e>שֹׁמְרֵ֖י</e> <S>8104</S> <n>sho-me-Rei</n> of them that keep <e>מִשְׁמֶ֥רֶת</e> <S>4931</S> <n>mish-Me-ret</n> the charge <e>הַקֹּֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh.</n> of the sanctuary</n>


text:
לִמְרָרִ֕י</e> <S>4847</S> <n>lim-ra-Ri</n> Of Merari <e>מִשְׁפַּ֙חַת֙ <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> [was] the family <e>הַמַּחְלִ֔י</e> <S>4250</S> <n>ham-mach-Li,</n> of the Mahlites <e>וּמִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>u-mish-Pa-chat</n> and the family <e>הַמּוּשִׁ֑י</e> <S>4188</S> <n>ham-mu-Shi;</n> of the Mushites <e>אֵ֥לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>הֵ֖ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> like <e>מִשְׁפְּחֹ֥ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> these [are] the families <e>מְרָרִֽי׃ <S>4847</S> <n>me-ra-Ri.</n> of Merari</n>


text:
וּפְקֻדֵיהֶם֙ <S>6485</S> <n>u-fe-ku-dei-Hem</n> And those that were numbered <e>בְּמִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> of them according to the number <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>זָכָ֔ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char,</n> of all the males <e>מִבֶּן־ <S>1121</S> <n>mib-ben-</n> old <e>חֹ֖דֶשׁ <S>2320</S> <n>Cho-desh</n> from a month <e>וָמָ֑עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma-'e-lah;</n> and upward <e>שֵׁ֥שֶׁת</e> <S>8337</S> <n>She-shet</n> [were] six <e>אֲלָפִ֖ים</e> <S>505</S> <n>'a-la-Fim</n> thousand <e>וּמָאתָֽיִם׃ <S>3967</S> <n>u-ma-Ta-yim.</n> and two hundred</n>


text:
וּנְשִׂ֤יא</e> <S>5387</S> <n>u-ne-Si</n> And the chief <e>בֵֽית־ <S>1004</S> <n>veit-</n> of the house <e>אָב֙ <S>1</S> <n>'av</n> of the father <e>לְמִשְׁפְּחֹ֣ת</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-Chot</n> of the families <e>מְרָרִ֔י</e> <S>4847</S> <n>me-ra-Ri,</n> of Merari <e>צוּרִיאֵ֖ל</e> <S>6700</S> <n>tzu-ri-'El</n> [was] Zuriel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אֲבִיחָ֑יִל</e> <S>32</S> <n>'a-vi-Cha-yil;</n> of Abihail <e>עַ֣ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> and <e>יֶ֧רֶךְ <S>3409</S> <n>Ye-rech</n> on the side <e>הַמִּשְׁכָּ֛ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan</n> of the tabernacle <e>יַחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>ya-cha-Nu</n> [these] shall pitch <e>צָפֹֽנָה׃ <S>6828</S> <n>tza-Fo-nah.</n> northward</n>


text:
וּפְקֻדַּ֣ת</e> <S>6486</S> <n>u-fe-kud-Dat</n> And [under] the custody <e>מִשְׁמֶרֶת֮ <S>4931</S> <n>mish-me-Ret</n> and charge <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the sons <e>מְרָרִי֒ <S>4847</S> <n>me-ra-Ri</n> of Merari <e>קַרְשֵׁי֙ <S>7175</S> <n>kar-Shei</n> [shall be] the boards <e>הַמִּשְׁכָּ֔ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan,</n> of the tabernacle <e>וּבְרִיחָ֖יו</e> <S>1280</S> <n>u-ve-ri-Chav</n> and the bars <e>וְעַמֻּדָ֣יו</e> <S>5982</S> <n>ve-'am-mu-Dav</n> thereof and the pillars <e>וַאֲדָנָ֑יו</e> <S>134</S> <n>va-'a-da-Nav;</n> thereof and the sockets <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>כֵּלָ֔יו</e> <S>3627</S> <n>ke-Lav,</n> thereof and all the vessels <e>וְכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> all <e>עֲבֹדָתֽוֹ׃ <S>5656</S> <n>a-vo-da-To.</n> thereof and all that serveth</n>


text:
וְעַמֻּדֵ֧י</e> <S>5982</S> <n>ve-'am-mu-Dei</n> And the pillars <e>הֶחָצֵ֛ר</e> <S>2691</S> <n>he-cha-Tzer</n> of the court <e>סָבִ֖יב</e> <S>5439</S> <n>sa-Viv</n> round about <e>וְאַדְנֵיהֶ֑ם</e> <S>134</S> <n>ve-'ad-nei-Hem;</n> and their sockets <e>וִיתֵדֹתָ֖ם</e> <S>3489</S> <n>vi-te-do-Tam</n> and their pins <e>וּמֵֽיתְרֵיהֶֽם׃ <S>4340</S> <n>u-Mei-te-rei-Hem.</n> and their cords</n>


text:
וְהַחֹנִ֣ים</e> <S>2583</S> <n>ve-ha-cho-Nim</n> But those that encamp <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>הַמִּשְׁכָּ֡ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan</n> the tabernacle <e>קֵ֣דְמָה</e> <S>6924</S> <n>Ke-de-mah</n> toward the east <e>לִפְנֵי֩ <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> [even] before <e>אֹֽהֶל־ <S>168</S> <n>'o-hel-</n> the tabernacle <e>מוֹעֵ֨ד׀ <S>4150</S> <n>mo-'Ed</n> of the congregation <e>מִזְרָ֜חָה</e> <S>4217</S> <n>miz-Ra-chah</n> eastward <e>מֹשֶׁ֣ה׀ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> [shall be] Moses <e>וְאַהֲרֹ֣ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>וּבָנָ֗יו</e> <S>1121</S> <n>u-va-Nav,</n> and his sons <e>שֹֽׁמְרִים֙ <S>8104</S> <n>sho-me-Rim</n> keeping <e>מִשְׁמֶ֣רֶת</e> <S>4931</S> <n>mish-Me-ret</n> the charge <e>הַמִּקְדָּ֔שׁ <S>4720</S> <n>ham-mik-Dash,</n> of the sanctuary <e>לְמִשְׁמֶ֖רֶת</e> <S>4931</S> <n>le-mish-Me-ret</n> for the charge <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וְהַזָּ֥ר</e> <S>2114</S> <n>ve-haz-Zar</n> and the stranger <e>הַקָּרֵ֖ב</e> <S>7126</S> <n>hak-ka-Rev</n> approach <e>יוּמָֽת׃ <S>4191</S> <n>yu-Mat.</n> shall be put to death</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> that <e>פְּקוּדֵ֨י</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-Dei</n> All that were numbered <e>הַלְוִיִּ֜ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim</n> of the Levites <e>אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>פָּקַ֨ד</e> <S>6485</S> <n>pa-Kad</n> numbered <e>מֹשֶׁ֧ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> which Moses <e>וְׅאַׅהֲׅרֹ֛ׅןׅ <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> at <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> at the commandment <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam;</n> throughout their families <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>זָכָר֙ <S>2145</S> <n>za-Char</n> all the males <e>מִבֶּן־ <S>1121</S> <n>mib-ben-</n> old <e>חֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>Cho-desh</n> from a month <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>שְׁנַ֥יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> and two <e>וְעֶשְׂרִ֖ים</e> <S>6242</S> <n>ve-'es-Rim</n> [were] twenty <e>אָֽלֶף׃ <S>505</S> <n>'A-lef.</n> thousand <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֗ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>פְּקֹ֨ד</e> <S>6485</S> <n>pe-Kod</n> Number <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>בְּכֹ֤ר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> all the firstborn <e>זָכָר֙ <S>2145</S> <n>za-Char</n> of the males <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>מִבֶּן־ <S>1121</S> <n>mib-ben-</n> old <e>חֹ֖דֶשׁ <S>2320</S> <n>Cho-desh</n> from a month <e>וָמָ֑עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma-'e-lah;</n> and upward <e>וְשָׂ֕א</e> <S>5375</S> <n>ve-Sa</n> and take <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>מִסְפַּ֥ר</e> <S>4557</S> <n>mis-Par</n> the number <e>שְׁמֹתָֽם׃ <S>8034</S> <n>she-mo-Tam.</n> of their names</n>


text:
וְלָקַחְתָּ֨ <S>3947</S> <n>ve-la-kach-Ta</n> And thou shalt take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַלְוִיִּ֥ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim</n> the Levites <e>לִי֙ <n>li <e>אֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>תַּ֥חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> instead <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>בְּכֹ֖ר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> instead of all the firstlings <e>בִּבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>biv-Nei</n> among the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בֶּהֱמַ֣ת</e> <S>929</S> <n>be-he-Mat</n> and the cattle <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> of the Levites <e>תַּ֣חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> instead <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>בְּכ֔וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor,</n> the firstborn <e>בְּבֶהֱמַ֖ת</e> <S>929</S> <n>be-ve-he-Mat</n> among the cattle <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיִּפְקֹ֣ד</e> <S>6485</S> <n>vai-yif-Kod</n> numbered <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֹת֑וֹ <S>853</S> <n>o-To; <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>בְּכֹ֖ר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> him all the firstborn <e>בִּבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>biv-Nei</n> among the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיְהִי֩ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> and all <e>בְּכ֨וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> And all the firstborn <e>זָכָ֜ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char</n> males <e>בְּמִסְפַּ֥ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> by the number <e>שֵׁמ֛וֹת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot</n> of names <e>מִבֶּן־ <S>1121</S> <n>mib-ben-</n> old <e>חֹ֥דֶשׁ <S>2320</S> <n>Cho-desh</n> from a month <e>וָמַ֖עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah</n> and upward <e>לִפְקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>lif-ku-dei-Hem;</n> of those that were numbered <e>שְׁנַ֤יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> and two <e>וְעֶשְׂרִים֙ <S>6242</S> <n>ve-'es-Rim</n> of them were twenty <e>אֶ֔לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef,</n> thousand <e>שְׁלֹשָׁ֥ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> three <e>וְשִׁבְעִ֖ים</e> <S>7657</S> <n>ve-shiv-'Im</n> seventy <e>וּמָאתָֽיִם׃ <S>3967</S> <n>u-ma-Ta-yim.</n> two hundred <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
קַ֣ח</e> <S>3947</S> <n>kach</n> Take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַלְוִיִּ֗ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> the Levites <e>תַּ֤חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> instead <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>בְּכוֹר֙ <S>1060</S> <n>be-chOr</n> instead of all the firstborn <e>בִּבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>biv-Nei</n> among the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בֶּהֱמַ֥ת</e> <S>929</S> <n>be-he-Mat</n> and the cattle <e>הַלְוִיִּ֖ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim</n> of the Levites <e>תַּ֣חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> instead <e>בְּהֶמְתָּ֑ם</e> <S>929</S> <n>be-hem-Tam;</n> instead of their cattle <e>וְהָיוּ־ <S>1961</S> <n>ve-ha-yu-</n> become <e>לִ֥י</e> <n>li <e>הַלְוִיִּ֖ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim</n> and the Levites <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> shall be mine I [am] the LORD</n>


text:
וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>פְּדוּיֵ֣י</e> <S>6302</S> <n>pe-du-Yei</n> And for those that are to be redeemed <e>הַשְּׁלֹשָׁ֔ה</e> <S>7969</S> <n>hash-she-lo-Shah,</n> three <e>וְהַשִּׁבְעִ֖ים</e> <S>7657</S> <n>ve-hash-shiv-'Im</n> seventy <e>וְהַמָּאתָ֑יִם</e> <S>3967</S> <n>ve-ham-ma-Ta-yim;</n> of the two hundred <e>הָעֹֽדְפִים֙ <S>5736</S> <n>ha-'o-de-Fim</n> which are more <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> than <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> the Levites <e>מִבְּכ֖וֹר</e> <S>1060</S> <n>mib-be-Chor</n> of the firstborn <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וְלָקַחְתָּ֗ <S>3947</S> <n>ve-la-kach-Ta,</n> Thou shalt even take <e>חֲמֵ֧שֶׁת</e> <S>2568</S> <n>cha-Me-shet</n> five <e>חֲמֵ֛שֶׁת</e> <S>2568</S> <n>cha-Me-shet</n> apiece <e>שְׁקָלִ֖ים</e> <S>8255</S> <n>she-ka-Lim</n> shekels <e>לַגֻּלְגֹּ֑לֶת</e> <S>1538</S> <n>lag-gul-Go-let;</n> apiece by the poll <e>בְּשֶׁ֤קֶל</e> <S>8255</S> <n>be-She-kel</n> after the shekel <e>הַקֹּ֙דֶשׁ֙ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh</n> of the sanctuary <e>תִּקָּ֔ח</e> <S>3947</S> <n>tik-Kach,</n> shalt thou take <e>עֶשְׂרִ֥ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> [is] twenty <e>גֵּרָ֖ה</e> <S>1626</S> <n>ge-Rah</n> gerah <e>הַשָּֽׁקֶל׃ <S>8255</S> <n>hash-Sha-kel.</n> [them] (the shekel</n>


text:
וְנָתַתָּ֣ה</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Tah</n> And thou shalt give <e>הַכֶּ֔סֶף</e> <S>3701</S> <n>hak-Ke-sef,</n> the money <e>לְאַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>le-'a-ha-Ron</n> unto Aaron <e>וּלְבָנָ֑יו</e> <S>1121</S> <n>u-le-va-Nav;</n> and to his sons <e>פְּדוּיֵ֕י</e> <S>6302</S> <n>pe-du-Yei</n> of them is to be redeemed <e>הָעֹדְפִ֖ים</e> <S>5736</S> <n>ha-'o-de-Fim</n> wherewith the odd number <e>בָּהֶֽם׃ <n>ba-Hem.</n>


text:
וַיִּקַּ֣ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כֶּ֣סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> money <e>הַפִּדְי֑וֹם</e> <S>6306</S> <n>hap-pid-Yom;</n> the redemption <e>מֵאֵת֙ <S>853</S> <n>me-'Et <e>הָעֹ֣דְפִ֔ים</e> <S>5736</S> <n>ha-'O-de-Fim,</n> of them that were over <e>עַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> beyond <e>פְּדוּיֵ֥י</e> <S>6302</S> <n>pe-du-Yei</n> and above them that were redeemed <e>הַלְוִיִּֽם׃ <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim.</n> by the Levites</n>


text:
מֵאֵ֗ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et, <e>בְּכ֛וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> Of the firstborn <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לָקַ֣ח</e> <S>3947</S> <n>la-Kach</n> took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַכָּ֑סֶף</e> <S>3701</S> <n>hak-Ka-sef;</n> he the money <e>חֲמִשָּׁ֨ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> and five <e>וְשִׁשִּׁ֜ים</e> <S>8346</S> <n>ve-shish-Shim</n> and threescore <e>וּשְׁלֹ֥שׁ <S>7969</S> <n>u-she-Losh</n> three <e>מֵא֛וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>וָאֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>va-'E-lef</n> a thousand <e>בְּשֶׁ֥קֶל</e> <S>8255</S> <n>be-She-kel</n> [shekels] after the shekel <e>הַקֹּֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh.</n> of the sanctuary</n>


text:
וַיִּתֵּ֨ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> gave <e>מֹשֶׁ֜ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כֶּ֧סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> the money <e>הַפְּדֻיִ֛ם</e> <S>6302</S> <n>hap-pe-du-Yim</n> to be redeemed <e>לְאַהֲרֹ֥ן</e> <S>175</S> <n>le-'a-ha-Ron</n> unto Aaron <e>וּלְבָנָ֖יו</e> <S>1121</S> <n>u-le-va-Nav</n> and to his sons <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> at <e>פִּ֣י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> according to the word <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> Moses <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
נָשֹׂ֗א</e> <S>5375</S> <n>na-So,</n> Take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֹאשׁ֙ <S>7218</S> <n>roSh</n> the sum <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the sons <e>קְהָ֔ת</e> <S>6955</S> <n>ke-Hat,</n> of Kohath <e>מִתּ֖וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> from among <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the sons <e>לֵוִ֑י</e> <S>3881</S> <n>le-Vi;</n> Leviite <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְבֵ֥ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָֽם׃ <S>1</S> <n>'a-vo-Tam.</n> of their fathers</n>


text:
מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>שְׁלֹשִׁ֤ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> From thirty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>וְעַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>ve-'Ad</n> against <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> old <e>חֲמִשִּׁ֣ים</e> <S>2572</S> <n>cha-mish-Shim</n> even until fifty <e>שָׁנָ֑ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah;</n> years <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>בָּא֙ <S>935</S> <n>ba</n> all that enter <e>לַצָּבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>latz-tza-Va,</n> into the host <e>לַעֲשׂ֥וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> to do <e>מְלָאכָ֖ה</e> <S>4399</S> <n>me-la-Chah</n> the work <e>בְּאֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
זֹ֛את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>עֲבֹדַ֥ת</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat</n> This [shall be] the service <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the sons <e>קְהָ֖ת</e> <S>6955</S> <n>ke-Hat</n> of Kohath <e>בְּאֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>קֹ֖דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> [about] the most <e>הַקֳּדָשִֽׁים׃ <S>6944</S> <n>hak-ko-da-Shim.</n> holy things</n>


text:
וּבָ֨א</e> <S>935</S> <n>u-Va</n> shall come <e>אַהֲרֹ֤ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> Aaron <e>וּבָנָיו֙ <S>1121</S> <n>u-va-Nav</n> and his sons <e>בִּנְסֹ֣עַ <S>5265</S> <n>bin-So-a'</n> setteth forward <e>הַֽמַּחֲנֶ֔ה</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh,</n> And when the camp <e>וְהוֹרִ֕דוּ <S>3381</S> <n>ve-ho-Ri-du</n> and they shall take down <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>פָּרֹ֣כֶת</e> <S>6532</S> <n>pa-Ro-chet</n> vail <e>הַמָּסָ֑ךְ <S>4539</S> <n>ham-ma-Sach;</n> the covering <e>וְכִ֨סּוּ־ <S>3680</S> <n>ve-Chis-su-</n> and cover <e>בָ֔הּ <n>Vah, <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲרֹ֥ן</e> <S>727</S> <n>'a-Ron</n> the ark <e>הָעֵדֻֽת׃ <S>5715</S> <n>ha-'e-Dut.</n> of testimony</n>


text:
וְנָתְנ֣וּ <S>5414</S> <n>ve-na-te-Nu</n> And shall put <e>עָלָ֗יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav,</n> and <e>כְּסוּי֙ <S>3681</S> <n>ke-Sui</n> thereon the covering <e>ע֣וֹר</e> <S>5785</S> <n>or</n> skins <e>תַּ֔חַשׁ <S>8476</S> <n>Ta-chash,</n> of badgers' <e>וּפָרְשׂ֧וּ <S>6566</S> <n>u-fa-re-Su</n> and shall spread <e>בֶֽגֶד־ <S>899</S> <n>ve-ged-</n> [it] a cloth <e>כְּלִ֛יל</e> <S>3632</S> <n>ke-Lil</n> wholly <e>תְּכֵ֖לֶת</e> <S>8504</S> <n>te-Che-let</n> of blue <e>מִלְמָ֑עְלָה</e> <S>4605</S> <n>mil-Ma-'e-lah;</n> over <e>וְשָׂמ֖וּ <S>7760</S> <n>ve-sa-Mu</n> and shall put <e>בַּדָּֽיו׃ <S>905</S> <n>bad-Dav.</n> in the staves</n>


text:
וְעַ֣ל׀ <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> Over <e>שֻׁלְחַ֣ן</e> <S>7979</S> <n>shul-Chan</n> And upon the table <e>הַפָּנִ֗ים</e> <S>6440</S> <n>hap-pa-Nim,</n> of shewbread <e>יִפְרְשׂוּ֮ <S>6566</S> <n>yif-re-Su</n> they shall spread <e>בֶּ֣גֶד</e> <S>899</S> <n>Be-ged</n> a cloth <e>תְּכֵלֶת֒ <S>8504</S> <n>te-che-Let</n> of blue <e>וְנָתְנ֣וּ <S>5414</S> <n>ve-na-te-Nu</n> and put <e>עָ֠לָיו</e> <S>5921</S> <n>'A-lav</n> Over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַקְּעָרֹ֤ת</e> <S>7086</S> <n>hak-ke-'a-Rot</n> thereon the dishes <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַכַּפֹּת֙ <S>3709</S> <n>hak-kap-Pot</n> and the spoons <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַמְּנַקִּיֹּ֔ת</e> <S>4518</S> <n>ham-me-nak-ki-Yot,</n> and the bowls <e>וְאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>קְשׂ֣וֹת</e> <S>7184</S> <n>ke-Sot</n> and covers <e>הַנָּ֑סֶךְ <S>5262</S> <n>han-Na-sech;</n> to cover withal <e>וְלֶ֥חֶם</e> <S>3899</S> <n>ve-Le-chem</n> bread <e>הַתָּמִ֖יד</e> <S>8548</S> <n>hat-ta-Mid</n> and the continual <e>עָלָ֥יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> Over <e>יִהְיֶֽה׃ <S>1961</S> <n>yih-Yeh.</n> become</n>


text:
וּפָרְשׂ֣וּ <S>6566</S> <n>u-fa-re-Su</n> And they shall spread <e>עֲלֵיהֶ֗ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem,</n> over <e>בֶּ֚גֶד</e> <S>899</S> <n>Be-ged</n> upon them a cloth <e>תּוֹלַ֣עַת</e> <S>8438</S> <n>to-La-'at</n> oppressor <e>שָׁנִ֔י</e> <S>8144</S> <n>sha-Ni,</n> of scarlet <e>וְכִסּ֣וּ <S>3680</S> <n>ve-chis-Su</n> and cover <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>בְּמִכְסֵ֖ה</e> <S>4372</S> <n>be-mich-Seh</n> the same with a covering <e>ע֣וֹר</e> <S>5785</S> <n>or</n> skins <e>תָּ֑חַשׁ <S>8476</S> <n>Ta-chash;</n> of badgers' <e>וְשָׂמ֖וּ <S>7760</S> <n>ve-sa-Mu</n> and shall put <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בַּדָּֽיו׃ <S>905</S> <n>bad-Dav.</n> in the staves</n>


text:
וְלָקְח֣וּ׀ <S>3947</S> <n>ve-la-ke-Chu</n> And they shall take <e>בֶּ֣גֶד</e> <S>899</S> <n>Be-ged</n> a cloth <e>תְּכֵ֗לֶת</e> <S>8504</S> <n>te-Che-let,</n> of blue <e>וְכִסּ֞וּ <S>3680</S> <n>ve-chis-Su</n> and cover <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מְנֹרַ֤ת</e> <S>4501</S> <n>me-no-Rat</n> the candlestick <e>הַמָּאוֹר֙ <S>3974</S> <n>ham-ma-'Or</n> of the light <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>נֵ֣רֹתֶ֔יהָ <S>5216</S> <n>ne-ro-Tei-ha,</n> and his lamps <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מַלְקָחֶ֖יהָ <S>4457</S> <n>mal-ka-Chei-ha</n> and his tongs <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מַחְתֹּתֶ֑יהָ <S>4289</S> <n>mach-to-Tei-ha;</n> and his snuffdishes <e>וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>כְּלֵ֣י</e> <S>3627</S> <n>ke-Lei</n> vessels <e>שַׁמְנָ֔הּ <S>8081</S> <n>sham-Nah,</n> and all the oil <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְשָׁרְתוּ־ <S>8334</S> <n>ye-sha-re-tu-</n> thereof wherewith they minister <e>לָ֖הּ <n>lah <e>בָּהֶֽם׃ <n>ba-Hem.</n>


text:
וְנָתְנ֤וּ <S>5414</S> <n>ve-na-te-Nu</n> And they shall put <e>אֹתָהּ֙ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>כֵּלֶ֔יהָ <S>3627</S> <n>ke-Lei-ha,</n> it and all the vessels <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> in <e>מִכְסֵ֖ה</e> <S>4372</S> <n>mich-Seh</n> thereof within a covering <e>ע֣וֹר</e> <S>5785</S> <n>or</n> skins <e>תָּ֑חַשׁ <S>8476</S> <n>Ta-chash;</n> of badgers' <e>וְנָתְנ֖וּ <S>5414</S> <n>ve-na-te-Nu</n> and shall put <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַמּֽוֹט׃ <S>4132</S> <n>ham-Mot.</n> [it] upon a bar</n>


text:
וְעַ֣ל׀ <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> Over <e>מִזְבַּ֣ח</e> <S>4196</S> <n>miz-Bach</n> altar <e>הַזָּהָ֗ב</e> <S>2091</S> <n>haz-za-Hav,</n> And upon the golden <e>יִפְרְשׂוּ֙ <S>6566</S> <n>yif-re-Su</n> they shall spread <e>בֶּ֣גֶד</e> <S>899</S> <n>Be-ged</n> a cloth <e>תְּכֵ֔לֶת</e> <S>8504</S> <n>te-Che-let,</n> of blue <e>וְכִסּ֣וּ <S>3680</S> <n>ve-chis-Su</n> and cover <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>בְּמִכְסֵ֖ה</e> <S>4372</S> <n>be-mich-Seh</n> it with a covering <e>ע֣וֹר</e> <S>5785</S> <n>or</n> skins <e>תָּ֑חַשׁ <S>8476</S> <n>Ta-chash;</n> of badgers' <e>וְשָׂמ֖וּ <S>7760</S> <n>ve-sa-Mu</n> and shall put <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בַּדָּֽיו׃ <S>905</S> <n>bad-Dav.</n> to the staves</n>


text:
וְלָקְחוּ֩ <S>3947</S> <n>ve-la-ke-Chu</n> And they shall take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>כְּלֵ֨י</e> <S>3627</S> <n>ke-Lei</n> all the instruments <e>הַשָּׁרֵ֜ת</e> <S>8335</S> <n>hash-sha-Ret</n> of ministry <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְשָֽׁרְתוּ־ <S>8334</S> <n>ye-sha-re-tu-</n> wherewith they minister <e>בָ֣ם</e> <n>vam <e>בַּקֹּ֗דֶשׁ <S>6944</S> <n>bak-Ko-desh,</n> in the sanctuary <e>וְנָֽתְנוּ֙ <S>5414</S> <n>ve-na-te-Nu</n> and put <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>בֶּ֣גֶד</e> <S>899</S> <n>Be-ged</n> [them] in a cloth <e>תְּכֵ֔לֶת</e> <S>8504</S> <n>te-Che-let,</n> of blue <e>וְכִסּ֣וּ <S>3680</S> <n>ve-chis-Su</n> and cover <e>אוֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam, <e>בְּמִכְסֵ֖ה</e> <S>4372</S> <n>be-mich-Seh</n> them with a covering <e>ע֣וֹר</e> <S>5785</S> <n>or</n> skins <e>תָּ֑חַשׁ <S>8476</S> <n>Ta-chash;</n> of badgers' <e>וְנָתְנ֖וּ <S>5414</S> <n>ve-na-te-Nu</n> and shall put <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַמּֽוֹט׃ <S>4132</S> <n>ham-Mot.</n> [them] on a bar</n>


text:
וְדִשְּׁנ֖וּ <S>1878</S> <n>ve-dish-she-Nu</n> And they shall take away the ashes <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמִּזְבֵּ֑חַ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach;</n> from the altar <e>וּפָרְשׂ֣וּ <S>6566</S> <n>u-fa-re-Su</n> and spread <e>עָלָ֔יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav,</n> over <e>בֶּ֖גֶד</e> <S>899</S> <n>Be-ged</n> cloth <e>אַרְגָּמָֽן׃ <S>713</S> <n>'ar-ga-Man.</n> a purple</n>


text:
וְנָתְנ֣וּ <S>5414</S> <n>ve-na-te-Nu</n> And they shall put <e>עָ֠לָיו</e> <S>5921</S> <n>'A-lav</n> connection <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>כֵּלָ֞יו</e> <S>3627</S> <n>ke-Lav</n> upon it all the vessels <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְֽשָׁרְת֧וּ <S>8334</S> <n>ye-sha-re-Tu</n> thereof wherewith they minister <e>עָלָ֣יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> over <e>בָּהֶ֗ם</e> <n>ba-Hem, <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמַּחְתֹּ֤ת</e> <S>4289</S> <n>ham-mach-Tot</n> about it [even] the censers <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמִּזְלָגֹת֙ <S>4207</S> <n>ham-miz-la-Got</n> the fleshhooks <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַיָּעִ֣ים</e> <S>3257</S> <n>hai-ya-'Im</n> and the shovels <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַמִּזְרָקֹ֔ת</e> <S>4219</S> <n>ham-miz-ra-Kot,</n> and the basons <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>כְּלֵ֣י</e> <S>3627</S> <n>ke-Lei</n> all the vessels <e>הַמִּזְבֵּ֑חַ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach;</n> of the altar <e>וּפָרְשׂ֣וּ <S>6566</S> <n>u-fa-re-Su</n> and they shall spread <e>עָלָ֗יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav,</n> over <e>כְּס֛וּי</e> <S>3681</S> <n>ke-Sui</n> upon it a covering <e>ע֥וֹר</e> <S>5785</S> <n>or</n> skins <e>תַּ֖חַשׁ <S>8476</S> <n>Ta-chash</n> of badgers' <e>וְשָׂמ֥וּ <S>7760</S> <n>ve-sa-Mu</n> and put <e>בַדָּֽיו׃ <S>905</S> <n>vad-Dav.</n> to the staves</n>


text:
וְכִלָּ֣ה</e> <S>3615</S> <n>ve-chil-Lah</n> have made an end <e>אַֽהֲרֹן־ <S>175</S> <n>'a-ha-ron-</n> And when Aaron <e>וּ֠בָנָיו</e> <S>1121</S> <n>U-va-nav</n> and his sons <e>לְכַסֹּ֨ת</e> <S>3680</S> <n>le-chas-Sot</n> of covering <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַקֹּ֜דֶשׁ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh</n> the sanctuary <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>כְּלֵ֣י</e> <S>3627</S> <n>ke-Lei</n> and all the vessels <e>הַקֹּדֶשׁ֮ <S>6944</S> <n>hak-ko-Desh</n> of the sanctuary <e>בִּנְסֹ֣עַ <S>5265</S> <n>bin-So-a'</n> is to set forward <e>הַֽמַּחֲנֶה֒ <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh</n> as the camp <e>וְאַחֲרֵי־ <S>310</S> <n>ve-'a-cha-rei-</n> after <e>כֵ֗ן</e> <S>3651</S> <n>Chen,</n> after that <e>יָבֹ֤אוּ <S>935</S> <n>ya-Vo-'u</n> shall come <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> that the sons <e>קְהָת֙ <S>6955</S> <n>ke-Hat</n> of Kohath <e>לָשֵׂ֔את</e> <S>5375</S> <n>la-Set,</n> to bear <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> they will not <e>יִגְּע֥וּ <S>5060</S> <n>yig-ge-'U</n> [it] but they shall not touch <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הַקֹּ֖דֶשׁ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh</n> [any] holy thing <e>וָמֵ֑תוּ <S>4191</S> <n>va-Me-tu;</n> lest they die <e>אֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>מַשָּׂ֥א</e> <S>4853</S> <n>mas-Sa</n> These [things are] the burden <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the sons <e>קְהָ֖ת</e> <S>6955</S> <n>ke-Hat</n> of Kohath <e>בְּאֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
וּפְקֻדַּ֞ת</e> <S>6486</S> <n>u-fe-kud-Dat</n> And to the office <e>אֶלְעָזָ֣ר׀ <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> of Eleazar <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אַהֲרֹ֣ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>הַכֹּהֵ֗ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest <e>שֶׁ֤מֶן</e> <S>8081</S> <n>She-men</n> [pertaineth] the oil <e>הַמָּאוֹר֙ <S>3974</S> <n>ham-ma-'Or</n> for the light <e>וּקְטֹ֣רֶת</e> <S>7004</S> <n>u-ke-To-ret</n> incense <e>הַסַּמִּ֔ים</e> <S>5561</S> <n>has-sam-Mim,</n> and the sweet <e>וּמִנְחַ֥ת</e> <S>4503</S> <n>u-min-Chat</n> meat offering <e>הַתָּמִ֖יד</e> <S>8548</S> <n>hat-ta-Mid</n> and the daily <e>וְשֶׁ֣מֶן</e> <S>8081</S> <n>ve-She-men</n> oil <e>הַמִּשְׁחָ֑ה</e> <S>4888</S> <n>ham-mish-Chah;</n> and the anointing <e>פְּקֻדַּ֗ת</e> <S>6486</S> <n>pe-kud-Dat,</n> [and] the oversight <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>הַמִּשְׁכָּן֙ <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan</n> of all the tabernacle <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>בּ֔וֹ <n>bo, <e>בְּקֹ֖דֶשׁ <S>6944</S> <n>be-Ko-desh</n> and of all that therein [is] in the sanctuary <e>וּבְכֵלָֽיו׃ <S>3627</S> <n>u-ve-che-Lav.</n> and in the vessels <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh,</n> God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֥ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> unto Moses <e>וְאֶֽל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> and unto Aaron <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>תַּכְרִ֕יתוּ <S>3772</S> <n>tach-Ri-tu</n> Cut ye not off <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שֵׁ֖בֶט</e> <S>7626</S> <n>She-vet</n> the tribe <e>מִשְׁפְּחֹ֣ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> of the families <e>הַקְּהָתִ֑י</e> <S>6956</S> <n>hak-ke-ha-Ti;</n> of the Kohathites <e>מִתּ֖וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> from among <e>הַלְוִיִּֽם׃ <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim.</n> the Levites</n>


text:
וְזֹ֣את׀ <S>2063</S> <n>ve-Zot</n> But <e>עֲשׂ֣וּ <S>6213</S> <n>'a-Su</n> But thus do <e>לָהֶ֗ם</e> <n>la-Hem, <e>וְחָיוּ֙ <S>2421</S> <n>ve-cha-Yu</n> unto them that they may live <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and not <e>יָמֻ֔תוּ <S>4191</S> <n>ya-Mu-tu,</n> and not die <e>בְּגִשְׁתָּ֖ם</e> <S>5066</S> <n>be-gish-Tam</n> when they approach <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קֹ֣דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> unto the most <e>הַקֳּדָשִׁ֑ים</e> <S>6944</S> <n>hak-ko-da-Shim;</n> holy things <e>אַהֲרֹ֤ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> Aaron <e>וּבָנָיו֙ <S>1121</S> <n>u-va-Nav</n> and his sons <e>יָבֹ֔אוּ <S>935</S> <n>ya-Vo-'u,</n> shall go in <e>וְשָׂמ֣וּ <S>7760</S> <n>ve-sa-Mu</n> and appoint <e>אוֹתָ֗ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam, <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> them every <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> one <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> of <e>עֲבֹדָת֖וֹ <S>5656</S> <n>a-vo-da-To</n> to his service <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>מַשָּׂאֽוֹ׃ <S>4853</S> <n>mas-sa-'O.</n> and to his burden</n>


text:
וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> shall not <e>יָבֹ֧אוּ <S>935</S> <n>ya-Vo-'u</n> But they shall not go in <e>לִרְא֛וֹת</e> <S>7200</S> <n>lir-'ot</n> to see <e>כְּבַלַּ֥ע</e> <S>1104</S> <n>ke-val-La'</n> are covered <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַקֹּ֖דֶשׁ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh</n> when the holy things <e>וָמֵֽתוּ׃ <S>4191</S> <n>va-Me-tu.</n> lest they die <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
נָשֹׂ֗א</e> <S>5375</S> <n>na-So,</n> Take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֹ֛אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> also the sum <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the sons <e>גֵרְשׁ֖וֹן</e> <S>1648</S> <n>ge-re-Shon</n> of Gershon <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>הֵ֑ם</e> <S>1992</S> <n>Hem;</n> like <e>לְבֵ֥ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> throughout the houses <e>אֲבֹתָ֖ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam</n> of their fathers <e>לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam.</n> by their families</n>


text:
מִבֶּן֩ <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>שְׁלֹשִׁ֨ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> From thirty <e>שָׁנָ֜ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֗עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>עַ֛ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> old <e>חֲמִשִּׁ֥ים</e> <S>2572</S> <n>cha-mish-Shim</n> until fifty <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>תִּפְקֹ֣ד</e> <S>6485</S> <n>tif-Kod</n> shalt thou number <e>אוֹתָ֑ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam; <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַבָּא֙ <S>935</S> <n>hab-Ba</n> them all that enter in <e>לִצְבֹ֣א</e> <S>6633</S> <n>litz-Vo</n> to perform <e>צָבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>tza-Va,</n> the service <e>לַעֲבֹ֥ד</e> <S>5647</S> <n>la-'a-Vod</n> to do <e>עֲבֹדָ֖ה</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dah</n> the work <e>בְּאֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
זֹ֣את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>עֲבֹדַ֔ת</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat,</n> This [is] the service <e>מִשְׁפְּחֹ֖ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> of the families <e>הַגֵּרְשֻׁנִּ֑י</e> <S>1649</S> <n>hag-ge-re-shun-Ni;</n> of the Gershonites <e>לַעֲבֹ֖ד</e> <S>5647</S> <n>la-'a-Vod</n> to serve <e>וּלְמַשָּֽׂא׃ <S>4853</S> <n>u-le-mas-Sa.</n> and for burdens</n>


text:
וְנָ֨שְׂא֜וּ <S>5375</S> <n>ve-Na-se-'U</n> And they shall bear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְרִיעֹ֤ת</e> <S>3407</S> <n>ye-ri-'Ot</n> the curtains <e>הַמִּשְׁכָּן֙ <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan</n> of the tabernacle <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> and the tabernacle <e>מוֹעֵ֔ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed,</n> of the congregation <e>מִכְסֵ֕הוּ <S>4372</S> <n>mich-Se-hu</n> his covering <e>וּמִכְסֵ֛ה</e> <S>4372</S> <n>u-mich-Seh</n> and the covering <e>הַתַּ֥חַשׁ <S>8476</S> <n>hat-Ta-chash</n> of the badgers' <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> that <e>עָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> is on <e>מִלְמָ֑עְלָה</e> <S>4605</S> <n>mil-Ma-'e-lah;</n> skins that [is] above <e>וְאֶ֨ת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מָסַ֔ךְ <S>4539</S> <n>ma-Sach,</n> upon it and the hanging <e>פֶּ֖תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> for the door <e>אֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
וְאֵת֩ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>קַלְעֵ֨י</e> <S>7050</S> <n>kal-'Ei</n> And the hangings <e>הֶֽחָצֵ֜ר</e> <S>2691</S> <n>he-cha-Tzer</n> of the court <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מָסַ֣ךְ׀ <S>4539</S> <n>ma-Sach</n> and the hanging <e>פֶּ֣תַח׀ <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> for the door <e>שַׁ֣עַר</e> <S>8179</S> <n>Sha-'ar</n> of the gate <e>הֶחָצֵ֗ר</e> <S>2691</S> <n>he-cha-Tzer,</n> of the court <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>הַמִּשְׁכָּ֤ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan</n> which [is] by the tabernacle <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and <e>הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach</n> and by the altar <e>סָבִ֔יב</e> <S>5439</S> <n>sa-Viv,</n> round about <e>וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מֵֽיתְרֵיהֶ֔ם</e> <S>4340</S> <n>meit-rei-Hem,</n> and their cords <e>וְאֶֽת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>כְּלֵ֖י</e> <S>3627</S> <n>ke-Lei</n> and all the instruments <e>עֲבֹדָתָ֑ם</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-da-Tam;</n> of their service <e>וְאֵ֨ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יֵעָשֶׂ֛ה</e> <S>6213</S> <n>ye-'a-Seh</n> and all that is made <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>וְעָבָֽדוּ׃ <S>5647</S> <n>ve-'a-Va-du.</n> for them so shall they serve</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>פִּי֩ <S>6310</S> <n>pi</n> At the appointment <e>אַהֲרֹ֨ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>וּבָנָ֜יו</e> <S>1121</S> <n>u-va-Nav</n> and his sons <e>תִּהְיֶ֗ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh,</n> become <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>עֲבֹדַת֙ <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat</n> shall be all the service <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the sons <e>הַגֵּרְשֻׁנִּ֔י</e> <S>1649</S> <n>hag-ge-re-shun-Ni,</n> of the Gershonites <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> all <e>מַשָּׂאָ֔ם</e> <S>4853</S> <n>mas-sa-'Am,</n> in all their burdens <e>וּלְכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>u-le-Chol</n> all <e>עֲבֹדָתָ֑ם</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-da-Tam;</n> and in all their service <e>וּפְקַדְתֶּ֤ם</e> <S>6485</S> <n>u-fe-kad-Tem</n> and ye shall appoint <e>עֲלֵהֶם֙ <S>5921</S> <n>'a-le-Hem</n> unto <e>בְּמִשְׁמֶ֔רֶת</e> <S>4931</S> <n>be-mish-Me-ret,</n> unto them in charge <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>מַשָּׂאָֽם׃ <S>4853</S> <n>mas-sa-'Am.</n> all their burdens</n>


text:
זֹ֣את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>עֲבֹדַ֗ת</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat,</n> This [is] the service <e>מִשְׁפְּחֹ֛ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> of the families <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the sons <e>הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י</e> <S>1649</S> <n>hag-ge-re-shun-Ni</n> of Gershon <e>בְּאֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>וּמִ֨שְׁמַרְתָּ֔ם</e> <S>4931</S> <n>u-Mish-mar-Tam,</n> and their charge <e>בְּיַד֙ <S>3027</S> <n>be-Yad</n> [shall be] under the hand <e>אִֽיתָמָ֔ר</e> <S>385</S> <n>'i-ta-Mar,</n> of Ithamar <e>בֶּֽן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>הַכֹּהֵֽן׃ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen.</n> the priest <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
בְּנֵ֖י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> As for the sons <e>מְרָרִ֑י</e> <S>4847</S> <n>me-ra-Ri;</n> of Merari <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֥ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> them after their families <e>לְבֵית־ <S>1004</S> <n>le-veit-</n> by the house <e>אֲבֹתָ֖ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam</n> of their fathers <e>תִּפְקֹ֥ד</e> <S>6485</S> <n>tif-Kod</n> thou shalt number <e>אֹתָֽם׃ <S>853</S> <n>'o-Tam.</n>


text:
מִבֶּן֩ <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>שְׁלֹשִׁ֨ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> From thirty <e>שָׁנָ֜ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֗עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>וְעַ֛ד</e> <S>5704</S> <n>ve-'Ad</n> against <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> old <e>חֲמִשִּׁ֥ים</e> <S>2572</S> <n>cha-mish-Shim</n> even unto fifty <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>תִּפְקְדֵ֑ם</e> <S>6485</S> <n>tif-ke-Dem;</n> shalt thou number <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> everyone <e>הַבָּא֙ <S>935</S> <n>hab-Ba</n> them every one that entereth <e>לַצָּבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>latz-tza-Va,</n> into the service <e>לַעֲבֹ֕ד</e> <S>5647</S> <n>la-'a-Vod</n> to do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲבֹדַ֖ת</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat</n> the work <e>אֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
וְזֹאת֙ <S>2063</S> <n>ve-zoT</n> likewise <e>מִשְׁמֶ֣רֶת</e> <S>4931</S> <n>mish-Me-ret</n> And this [is] the charge <e>מַשָּׂאָ֔ם</e> <S>4853</S> <n>mas-sa-'Am,</n> of their burden <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> for all <e>עֲבֹדָתָ֖ם</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-da-Tam</n> according to all their service <e>בְּאֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>קַרְשֵׁי֙ <S>7175</S> <n>kar-Shei</n> the boards <e>הַמִּשְׁכָּ֔ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan,</n> of the tabernacle <e>וּבְרִיחָ֖יו</e> <S>1280</S> <n>u-ve-ri-Chav</n> and the bars <e>וְעַמּוּדָ֥יו</e> <S>5982</S> <n>ve-'am-mu-Dav</n> thereof and the pillars <e>וַאֲדָנָֽיו׃ <S>134</S> <n>va-'a-da-Nav.</n> thereof and sockets</n>


text:
וְעַמּוּדֵי֩ <S>5982</S> <n>ve-'am-mu-Dei</n> And the pillars <e>הֶחָצֵ֨ר</e> <S>2691</S> <n>he-cha-Tzer</n> of the court <e>סָבִ֜יב</e> <S>5439</S> <n>sa-Viv</n> round about <e>וְאַדְנֵיהֶ֗ם</e> <S>134</S> <n>ve-'ad-nei-Hem,</n> and their sockets <e>וִֽיתֵדֹתָם֙ <S>3489</S> <n>vi-te-do-Tam</n> and their pins <e>וּמֵ֣יתְרֵיהֶ֔ם</e> <S>4340</S> <n>u-Meit-rei-Hem,</n> and their cords <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> all <e>כְּלֵיהֶ֔ם</e> <S>3627</S> <n>ke-lei-Hem,</n> with all their instruments <e>וּלְכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>u-le-Chol</n> all <e>עֲבֹדָתָ֑ם</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-da-Tam;</n> and with all their service <e>וּבְשֵׁמֹ֣ת</e> <S>8034</S> <n>u-ve-she-Mot</n> and by name <e>תִּפְקְד֔וּ <S>6485</S> <n>tif-ke-Du,</n> ye shall reckon <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כְּלֵ֖י</e> <S>3627</S> <n>ke-Lei</n> the instruments <e>מִשְׁמֶ֥רֶת</e> <S>4931</S> <n>mish-Me-ret</n> of the charge <e>מַשָּׂאָֽם׃ <S>4853</S> <n>mas-sa-'Am.</n> of their burden</n>


text:
זֹ֣את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>עֲבֹדַ֗ת</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat,</n> This [is] the service <e>מִשְׁפְּחֹת֙ <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> of the families <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the sons <e>מְרָרִ֔י</e> <S>4847</S> <n>me-ra-Ri,</n> of Merari <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> to all <e>עֲבֹדָתָ֖ם</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-da-Tam</n> according to all their service <e>בְּאֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>בְּיַד֙ <S>3027</S> <n>be-Yad</n> under the hand <e>אִֽיתָמָ֔ר</e> <S>385</S> <n>'i-ta-Mar,</n> of Ithamar <e>בֶּֽן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>הַכֹּהֵֽן׃ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen.</n> the priest</n>


text:
וַיִּפְקֹ֨ד</e> <S>6485</S> <n>vai-yif-Kod</n> numbered <e>מֹשֶׁ֧ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>וְאַהֲרֹ֛ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>וּנְשִׂיאֵ֥י</e> <S>5387</S> <n>u-ne-si-'Ei</n> and the chief <e>הָעֵדָ֖ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> of the congregation <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the sons <e>הַקְּהָתִ֑י</e> <S>6956</S> <n>hak-ke-ha-Ti;</n> of the Kohathites <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>וּלְבֵ֥ית</e> <S>1004</S> <n>u-le-Veit</n> and after the house <e>אֲבֹתָֽם׃ <S>1</S> <n>'a-vo-Tam.</n> of their fathers</n>


text:
מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>שְׁלֹשִׁ֤ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> From thirty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>וְעַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>ve-'Ad</n> against <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> old <e>חֲמִשִּׁ֣ים</e> <S>2572</S> <n>cha-mish-Shim</n> even unto fifty <e>שָׁנָ֑ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah;</n> years <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> everyone <e>הַבָּא֙ <S>935</S> <n>hab-Ba</n> every one that entereth <e>לַצָּבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>latz-tza-Va,</n> into the service <e>לַעֲבֹדָ֖ה</e> <S>5656</S> <n>la-'a-vo-Dah</n> for the work <e>בְּאֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
וַיִּהְי֥וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>פְקֻדֵיהֶ֖ם</e> <S>6485</S> <n>fe-ku-dei-Hem</n> And those that were numbered <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam;</n> of them by their families <e>אַלְפַּ֕יִם</e> <S>505</S> <n>'al-Pa-yim</n> were two thousand <e>שְׁבַ֥ע</e> <S>7651</S> <n>she-Va'</n> seven <e>מֵא֖וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>וַחֲמִשִּֽׁים׃ <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim.</n> and fifty</n>


text:
אֵ֤לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>פְקוּדֵי֙ <S>6485</S> <n>fe-ku-Dei</n> These [were] they that were numbered <e>מִשְׁפְּחֹ֣ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> of the families <e>הַקְּהָתִ֔י</e> <S>6956</S> <n>hak-ke-ha-Ti,</n> of the Kohathites <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> everyone <e>הָעֹבֵ֖ד</e> <S>5647</S> <n>ha-'o-Ved</n> all that might do service <e>בְּאֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>פָּקַ֤ד</e> <S>6485</S> <n>pa-Kad</n> did number <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> which Moses <e>וְאַהֲרֹ֔ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron,</n> and Aaron <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> according <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> according to the commandment <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> by the hand <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> of Moses <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וּפְקוּדֵ֖י</e> <S>6485</S> <n>u-fe-ku-Dei</n> And those that were numbered <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the sons <e>גֵרְשׁ֑וֹן</e> <S>1648</S> <n>ge-re-Shon;</n> of Gershon <e>לְמִשְׁפְּחוֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> throughout their families <e>וּלְבֵ֥ית</e> <S>1004</S> <n>u-le-Veit</n> and by the house <e>אֲבֹתָֽם׃ <S>1</S> <n>'a-vo-Tam.</n> of their fathers</n>


text:
וַיִּֽהְיוּ֙ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>פְּקֻ֣דֵיהֶ֔ם</e> <S>6485</S> <n>pe-Ku-dei-Hem,</n> Even those that were numbered <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> of them throughout their families <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>אַלְפַּ֕יִם</e> <S>505</S> <n>'al-Pa-yim</n> were two thousand <e>וְשֵׁ֥שׁ <S>8337</S> <n>ve-Shesh</n> and six <e>מֵא֖וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>וּשְׁלֹשִֽׁים׃ <S>7970</S> <n>u-she-lo-Shim.</n> and thirty</n>


text:
אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>פְקוּדֵ֗י</e> <S>6485</S> <n>fe-ku-Dei,</n> These [are] they that were numbered <e>מִשְׁפְּחֹת֙ <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> of the families <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the sons <e>גֵרְשׁ֔וֹן</e> <S>1648</S> <n>ge-re-Shon,</n> of Gershon <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> everyone <e>הָעֹבֵ֖ד</e> <S>5647</S> <n>ha-'o-Ved</n> of all that might do service <e>בְּאֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>פָּקַ֥ד</e> <S>6485</S> <n>pa-Kad</n> did number <e>מֹשֶׁ֛ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> whom Moses <e>וְאַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> according <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> according to the commandment <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וּפְקוּדֵ֕י</e> <S>6485</S> <n>u-fe-ku-Dei</n> And those that were numbered <e>מִשְׁפְּחֹ֖ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> of the families <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the sons <e>מְרָרִ֑י</e> <S>4847</S> <n>me-ra-Ri;</n> of Merari <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> throughout their families <e>לְבֵ֥ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> by the house <e>אֲבֹתָֽם׃ <S>1</S> <n>'a-vo-Tam.</n> of their fathers</n>


text:
וַיִּהְי֥וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>פְקֻדֵיהֶ֖ם</e> <S>6485</S> <n>fe-ku-dei-Hem</n> Even those that were numbered <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam;</n> of them after their families <e>שְׁלֹ֥שֶׁת</e> <S>7969</S> <n>she-Lo-shet</n> were three <e>אֲלָפִ֖ים</e> <S>505</S> <n>'a-la-Fim</n> thousand <e>וּמָאתָֽיִם׃ <S>3967</S> <n>u-ma-Ta-yim.</n> and two hundred</n>


text:
אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>פְקוּדֵ֔י</e> <S>6485</S> <n>fe-ku-Dei,</n> These [be] those that were numbered <e>מִשְׁפְּחֹ֖ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> of the families <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the sons <e>מְרָרִ֑י</e> <S>4847</S> <n>me-ra-Ri;</n> of Merari <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>פָּקַ֤ד</e> <S>6485</S> <n>pa-Kad</n> numbered <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> whom Moses <e>וְאַהֲרֹ֔ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron,</n> and Aaron <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> according <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> according to the word <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> by the hand <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> of Moses</n>


text:
כָּֽל־ <S>3605</S> <n>kal-</n> All <e>הַפְּקֻדִ֡ים</e> <S>6485</S> <n>hap-pe-ku-Dim</n> All those that were numbered <e>אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>פָּקַ֨ד</e> <S>6485</S> <n>pa-Kad</n> numbered <e>מֹשֶׁ֧ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> whom Moses <e>וְאַהֲרֹ֛ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>וּנְשִׂיאֵ֥י</e> <S>5387</S> <n>u-ne-si-'Ei</n> and the chief <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַלְוִיִּ֑ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim;</n> of the Levites <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>וּלְבֵ֥ית</e> <S>1004</S> <n>u-le-Veit</n> and after the house <e>אֲבֹתָֽם׃ <S>1</S> <n>'a-vo-Tam.</n> of their fathers</n>


text:
מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>שְׁלֹשִׁ֤ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> From thirty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>וְעַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>ve-'Ad</n> against <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> old <e>חֲמִשִּׁ֣ים</e> <S>2572</S> <n>cha-mish-Shim</n> even unto fifty <e>שָׁנָ֑ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah;</n> years <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> everyone <e>הַבָּ֗א</e> <S>935</S> <n>hab-Ba,</n> every one that came <e>לַעֲבֹ֨ד</e> <S>5647</S> <n>la-'a-Vod</n> to do <e>עֲבֹדַ֧ת</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat</n> the service of the ministry <e>עֲבֹדָ֛ה</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dah</n> and the service <e>וַעֲבֹדַ֥ת</e> <S>5656</S> <n>va-'a-vo-Dat</n> of service <e>מַשָּׂ֖א</e> <S>4853</S> <n>mas-Sa</n> of the burden <e>בְּאֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
וַיִּהְי֖וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>פְּקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-dei-Hem;</n> Even those that were numbered <e>שְׁמֹנַ֣ת</e> <S>8083</S> <n>she-mo-Nat</n> of them were eight <e>אֲלָפִ֔ים</e> <S>505</S> <n>'a-la-Fim,</n> thousand <e>וַחֲמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵא֖וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>וּשְׁמֹנִֽים׃ <S>8084</S> <n>u-she-mo-Nim.</n> and fourscore</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> According <e>פִּ֨י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> According to the commandment <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>פָּקַ֤ד</e> <S>6485</S> <n>pa-Kad</n> they were numbered <e>אוֹתָם֙ <S>853</S> <n>o-Tam <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> by the hand <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> of Moses <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> one <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> According <e>עֲבֹדָת֖וֹ <S>5656</S> <n>a-vo-da-To</n> according to his service <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> According <e>מַשָּׂא֑וֹ <S>4853</S> <n>mas-sa-'O;</n> and according to his burden <e>וּפְקֻדָ֕יו</e> <S>6485</S> <n>u-fe-ku-Dav</n> thus were they numbered <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> just <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of him as the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> Moses <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
צַ֚ו</e> <S>6680</S> <n>tzav</n> Command <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וִֽישַׁלְּחוּ֙ <S>7971</S> <n>vi-shal-le-Chu</n> that they put out <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַֽמַּחֲנֶ֔ה</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh,</n> of the camp <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>צָר֖וּעַ <S>6879</S> <n>tza-Ru-a'</n> every leper <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and everyone <e>זָ֑ב</e> <S>2100</S> <n>Zav;</n> and every one that hath an issue <e>וְכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> and everyone <e>טָמֵ֥א</e> <S>2931</S> <n>ta-Me</n> and whosoever is defiled <e>לָנָֽפֶשׁ׃ <S>5315</S> <n>la-Na-fesh.</n> by the dead</n>


text:
מִזָּכָ֤ר</e> <S>2145</S> <n>miz-za-Char</n> Both male <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>נְקֵבָה֙ <S>5347</S> <n>ne-ke-Vah</n> and female <e>תְּשַׁלֵּ֔חוּ <S>7971</S> <n>te-shal-Le-chu,</n> shall ye put out <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מִח֥וּץ</e> <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> without <e>לַֽמַּחֲנֶ֖ה</e> <S>4264</S> <n>lam-ma-cha-Neh</n> the camp <e>תְּשַׁלְּח֑וּם</e> <S>7971</S> <n>te-shal-le-Chum;</n> shall ye put <e>וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> they will not <e>יְטַמְּאוּ֙ <S>2930</S> <n>ye-tam-me-'U</n> them that they defile <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מַ֣חֲנֵיהֶ֔ם</e> <S>4264</S> <n>ma-cha-nei-Hem,</n> not their camps <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whereof <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>שֹׁכֵ֥ן</e> <S>7931</S> <n>sho-Chen</n> I dwell <e>בְּתוֹכָֽם׃ <S>8432</S> <n>be-to-Cham.</n> in the midst</n>


text:
וַיַּֽעֲשׂוּ־ <S>6213</S> <n>vai-ya-'a-su-</n> did so <e>כֵן֙ <S>3651</S> <n>chen</n> so <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וַיְשַׁלְּח֣וּ <S>7971</S> <n>vay-shal-le-Chu</n> and put them out <e>אוֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam, <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מִח֖וּץ</e> <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> without <e>לַֽמַּחֲנֶ֑ה</e> <S>4264</S> <n>lam-ma-cha-Neh;</n> the camp <e>כַּאֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>דִּבֶּ֤ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> spake <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>כֵּ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> thus <e>עָשׂ֖וּ <S>6213</S> <n>'a-Su</n> so did <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּר֮ <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵל֒ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> When a man <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>אִשָּׁ֗ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah,</n> or woman <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>יַעֲשׂוּ֙ <S>6213</S> <n>ya-'a-Su</n> shall commit <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all manner <e>חַטֹּ֣את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tot</n> any sin <e>הָֽאָדָ֔ם</e> <S>120</S> <n>ha-'a-Dam,</n> that men <e>לִמְעֹ֥ל</e> <S>4603</S> <n>lim-'Ol</n> commit <e>מַ֖עַל</e> <S>4604</S> <n>Ma-'al</n> to do a trespass <e>בַּיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> against the LORD <e>וְאָֽשְׁמָ֖ה</e> <S>816</S> <n>ve-'a-she-Mah</n> be guilty <e>הַנֶּ֥פֶשׁ <S>5315</S> <n>han-Ne-fesh</n> and that person <e>הַהִֽוא׃ <S>1931</S> <n>ha-Hiv.</n> he</n>


text:
וְהִתְוַדּ֗וּ <S>3034</S> <n>ve-hit-vad-Du,</n> Then they shall confess <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חַטָּאתָם֮ <S>2403</S> <n>chat-ta-Tam</n> their sin <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עָשׂוּ֒ <S>6213</S> <n>'a-Su</n> which they have done <e>וְהֵשִׁ֤יב</e> <S>7725</S> <n>ve-he-Shiv</n> and he shall recompense <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲשָׁמוֹ֙ <S>817</S> <n>a-sha-Mo</n> his trespass <e>בְּרֹאשׁ֔וֹ <S>7218</S> <n>be-ro-Sho,</n> with the principal <e>וַחֲמִישִׁת֖וֹ <S>2549</S> <n>va-cha-mi-shi-To</n> unto it the fifth <e>יֹסֵ֣ף</e> <S>3254</S> <n>yo-Sef</n> thereof and add <e>עָלָ֑יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav;</n> of <e>וְנָתַ֕ן</e> <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> [part] thereof and give <e>לַאֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>la-'a-Sher</n> whom <e>אָשַׁ֥ם</e> <S>816</S> <n>'a-Sham</n> [it] unto [him] against whom he hath trespassed <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>אֵ֨ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> has <e>לָאִ֜ישׁ <S>376</S> <n>la-'Ish</n> But if the man <e>גֹּאֵ֗ל</e> <S>1350</S> <n>go-'El,</n> have no kinsman <e>לְהָשִׁ֤יב</e> <S>7725</S> <n>le-ha-Shiv</n> to recompense <e>הָאָשָׁם֙ <S>817</S> <n>ha-'a-Sham</n> the trespass <e>אֵלָ֔יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> for <e>הָאָשָׁ֛ם</e> <S>817</S> <n>ha-'a-Sham</n> unto let the trespass <e>הַמּוּשָׁ֥ב</e> <S>7725</S> <n>ham-mu-Shav</n> be recompensed <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>לַכֹּהֵ֑ן</e> <S>3548</S> <n>lak-ko-Hen;</n> [even] to the priest <e>מִלְּבַ֗ד</e> <S>905</S> <n>mil-le-Vad,</n> alone <e>אֵ֚יל</e> <S>352</S> <n>'eil</n> beside the ram <e>הַכִּפֻּרִ֔ים</e> <S>3725</S> <n>hak-kip-pu-Rim,</n> of the atonement <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְכַפֶּר־ <S>3722</S> <n>ye-chap-per-</n> whereby an atonement shall be made <e>בּ֖וֹ <n>bo <e>עָלָֽיו׃ <S>5921</S> <n>'a-Lav.</n> Also</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> every <e>תְּרוּמָ֞ה</e> <S>8641</S> <n>te-ru-Mah</n> And every offering <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> to all <e>קָדְשֵׁ֧י</e> <S>6944</S> <n>ka-de-Shei</n> of all the holy things <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֛ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יַקְרִ֥יבוּ <S>7126</S> <n>yak-Ri-vu</n> which they bring <e>לַכֹּהֵ֖ן</e> <S>3548</S> <n>lak-ko-Hen</n> unto the priest <e>ל֥וֹ <n>lo <e>יִהְיֶֽה׃ <S>1961</S> <n>yih-Yeh.</n> become</n>


text:
וְאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> And every man's <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קֳדָשָׁ֖יו</e> <S>6944</S> <n>ko-da-Shav</n> hallowed things <e>ל֣וֹ <n>lo <e>יִהְי֑וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu;</n> becomes <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> shall be his whatsoever any man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> shall be his whatever <e>יִתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> giveth <e>לַכֹּהֵ֖ן</e> <S>3548</S> <n>lak-ko-Hen</n> the priest <e>ל֥וֹ <n>lo <e>יִהְיֶֽה׃ <S>1961</S> <n>yih-Yeh.</n> becomes <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּר֙ <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְאָמַרְתָּ֖ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and say <e>אֲלֵהֶ֑ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem;</n> about <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> unto them If any <e>אִישׁ֙ <S>376</S> <n>'ish</n> man's <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>תִשְׂטֶ֣ה</e> <S>7847</S> <n>tis-Teh</n> go aside <e>אִשְׁתּ֔וֹ <S>802</S> <n>ish-To,</n> wife <e>וּמָעֲלָ֥ה</e> <S>4603</S> <n>u-ma-'a-Lah</n> and commit <e>ב֖וֹ <n>vo <e>מָֽעַל׃ <S>4604</S> <n>Ma-'al.</n> a trespass</n>


text:
וְשָׁכַ֨ב</e> <S>7901</S> <n>ve-sha-Chav</n> lie <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> And a man <e>אֹתָהּ֮ <S>854</S> <n>'o-Tah</n> for <e>שִׁכְבַת־ <S>7902</S> <n>shich-vat-</n> seed <e>זֶרַע֒ <S>2233</S> <n>ze-Ra'</n> child <e>וְנֶעְלַם֙ <S>5956</S> <n>ve-ne'-Lam</n> and it be hid <e>מֵעֵינֵ֣י</e> <S>5869</S> <n>me-'ei-Nei</n> from the eyes <e>אִישָׁ֔הּ <S>376</S> <n>'i-Shah,</n> of her husband <e>וְנִסְתְּרָ֖ה</e> <S>5641</S> <n>ve-nis-te-Rah</n> and be kept close <e>וְהִ֣יא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hi</n> herself <e>נִטְמָ֑אָה</e> <S>2930</S> <n>nit-Ma-'ah;</n> and she be defiled <e>וְעֵד֙ <S>5707</S> <n>ve-'Ed</n> and [there be] no witness <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> and there <e>בָּ֔הּ <n>Bah, <e>וְהִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hiv</n> herself <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> has not <e>נִתְפָּֽשָׂה׃ <S>8610</S> <n>nit-Pa-sah.</n> against her neither she be taken</n>


text:
וְעָבַ֨ר</e> <S>5674</S> <n>ve-'a-Var</n> come <e>עָלָ֧יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> over <e>רֽוּחַ־ <S>7307</S> <n>Ru-ach-</n> And the spirit <e>קִנְאָ֛ה</e> <S>7068</S> <n>kin-'Ah</n> of jealousy <e>וְקִנֵּ֥א</e> <S>7065</S> <n>ve-kin-Ne</n> upon him and he be jealous <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אִשְׁתּ֖וֹ <S>802</S> <n>ish-To</n> of his wife <e>וְהִ֣וא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hiv</n> she <e>נִטְמָ֑אָה</e> <S>2930</S> <n>nit-Ma-'ah;</n> and she be defiled <e>אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>עָבַ֨ר</e> <S>5674</S> <n>'a-Var</n> come <e>עָלָ֤יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> over <e>רֽוּחַ־ <S>7307</S> <n>Ru-ach-</n> or if the spirit <e>קִנְאָה֙ <S>7068</S> <n>kin-'Ah</n> of jealousy <e>וְקִנֵּ֣א</e> <S>7065</S> <n>ve-kin-Ne</n> upon him and he be jealous <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אִשְׁתּ֔וֹ <S>802</S> <n>ish-To,</n> of his wife <e>וְהִ֖יא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hi</n> he <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> has not <e>נִטְמָֽאָה׃ <S>2930</S> <n>nit-Ma-'ah.</n> and she be not defiled</n>


text:
וְהֵבִ֨יא</e> <S>935</S> <n>ve-he-Vi</n> bring <e>הָאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> Then shall the man <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אִשְׁתּוֹ֮ <S>802</S> <n>ish-To</n> his wife <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַכֹּהֵן֒ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> unto the priest <e>וְהֵבִ֤יא</e> <S>935</S> <n>ve-he-Vi</n> and he shall bring <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קָרְבָּנָהּ֙ <S>7133</S> <n>ka-re-ba-Nah</n> her offering <e>עָלֶ֔יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha,</n> for <e>עֲשִׂירִ֥ת</e> <S>6224</S> <n>'a-si-Rit</n> for her the tenth <e>הָאֵיפָ֖ה</e> <S>374</S> <n>ha-'ei-Fah</n> [part] of an ephah <e>קֶ֣מַח</e> <S>7058</S> <n>Ke-mach</n> meal <e>שְׂעֹרִ֑ים</e> <S>8184</S> <n>se-'o-Rim;</n> of barley <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>יִצֹ֨ק</e> <S>3332</S> <n>yi-Tzok</n> he shall pour <e>עָלָ֜יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>שֶׁ֗מֶן</e> <S>8081</S> <n>She-men,</n> no oil <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>יִתֵּ֤ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> upon it nor put <e>עָלָיו֙ <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>לְבֹנָ֔ה</e> <S>3828</S> <n>le-vo-Nah,</n> frankincense <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> grain <e>מִנְחַ֤ת</e> <S>4503</S> <n>min-Chat</n> thereon for it [is] an offering <e>קְנָאֹת֙ <S>7068</S> <n>ke-na-'Ot</n> of jealousy <e>ה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>מִנְחַ֥ת</e> <S>4503</S> <n>min-Chat</n> an offering <e>זִכָּר֖וֹן</e> <S>2146</S> <n>zik-ka-Ron</n> of memorial <e>מַזְכֶּ֥רֶת</e> <S>2142</S> <n>maz-Ke-ret</n> to remembrance <e>עָוֹֽן׃ <S>5771</S> <n>'a-Von.</n> iniquity</n>


text:
וְהִקְרִ֥יב</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-Riv</n> shall bring her near <e>אֹתָ֖הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>הַכֹּהֵ֑ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen;</n> And the priest <e>וְהֶֽעֱמִדָ֖הּ <S>5975</S> <n>ve-he-'e-mi-Dah</n> and set <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> her before <e>יְהוָֽה׃ <S>3069</S> <n>Yah-weh.</n> God</n>


text:
וְלָקַ֧ח</e> <S>3947</S> <n>ve-la-Kach</n> shall take <e>הַכֹּהֵ֛ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> And the priest <e>מַ֥יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> water <e>קְדֹשִׁ֖ים</e> <S>6918</S> <n>ke-do-Shim</n> holy <e>בִּכְלִי־ <S>3627</S> <n>bich-li-</n> vessel <e>חָ֑רֶשׂ <S>2789</S> <n>Cha-res;</n> in an earthen <e>וּמִן־ <S>4480</S> <n>u-min-</n> some <e>הֶֽעָפָ֗ר</e> <S>6083</S> <n>he-'a-Far,</n> and of the dust <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>יִהְיֶה֙ <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> is on <e>בְּקַרְקַ֣ע</e> <S>7172</S> <n>be-kar-Ka'</n> that is in the floor <e>הַמִּשְׁכָּ֔ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan,</n> of the tabernacle <e>יִקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach</n> shall take <e>הַכֹּהֵ֖ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> the priest <e>וְנָתַ֥ן</e> <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> and put <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַמָּֽיִם׃ <S>4325</S> <n>ham-Ma-yim.</n> [it] into the water</n>


text:
וְהֶעֱמִ֨יד</e> <S>5975</S> <n>ve-he-'e-Mid</n> shall set <e>הַכֹּהֵ֥ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> And the priest <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאִשָּׁה֮ <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> the woman <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָה֒ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>וּפָרַע֙ <S>6544</S> <n>u-fa-Ra'</n> and uncover <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֹ֣אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> head <e>הָֽאִשָּׁ֔ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah,</n> the woman's <e>וְנָתַ֣ן</e> <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> and put <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>כַּפֶּ֗יהָ <S>3709</S> <n>kap-Pei-ha,</n> in her hands <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>מִנְחַ֣ת</e> <S>4503</S> <n>min-Chat</n> the offering <e>הַזִּכָּר֔וֹן</e> <S>2146</S> <n>haz-zik-ka-Ron,</n> of memorial <e>מִנְחַ֥ת</e> <S>4503</S> <n>min-Chat</n> offering <e>קְנָאֹ֖ת</e> <S>7068</S> <n>ke-na-'Ot</n> which [is] the jealousy <e>הִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> which <e>וּבְיַ֤ד</e> <S>3027</S> <n>u-ve-Yad</n> shall have in his hand <e>הַכֹּהֵן֙ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> and the priest <e>יִהְי֔וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu,</n> become <e>מֵ֥י</e> <S>4325</S> <n>mei</n> water <e>הַמָּרִ֖ים</e> <S>4751</S> <n>ham-ma-Rim</n> the bitter <e>הַמְאָֽרֲרִֽים׃ <S>779</S> <n>ham-'A-ra-Rim</n> that causeth the curse</n>


text:
וְהִשְׁבִּ֨יעַ <S>7650</S> <n>ve-hish-Bi-a'</n> shall charge her by an oath <e>אֹתָ֜הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>הַכֹּהֵ֗ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> And the priest <e>וְאָמַ֤ר</e> <S>559</S> <n>ve-'a-Mar</n> and say <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָֽאִשָּׁה֙ <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> unto the woman <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>לֹ֨א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>שָׁכַ֥ב</e> <S>7901</S> <n>sha-Chav</n> have lain <e>אִישׁ֙ <S>376</S> <n>'ish</n> If no man <e>אֹתָ֔ךְ <S>854</S> <n>'o-Tach,</n> for <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> and if <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>שָׂטִ֛ית</e> <S>7847</S> <n>sa-Tit</n> with thee and if thou hast not gone aside <e>טֻמְאָ֖ה</e> <S>2932</S> <n>tum-'Ah</n> to uncleanness <e>תַּ֣חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> under <e>אִישֵׁ֑ךְ <S>376</S> <n>'i-Shech;</n> [with another] instead of thy husband <e>הִנָּקִ֕י</e> <S>5352</S> <n>hin-na-Ki</n> be thou free <e>מִמֵּ֛י</e> <S>4325</S> <n>mi-Mei</n> water <e>הַמָּרִ֥ים</e> <S>4751</S> <n>ham-ma-Rim</n> from this bitter <e>הַֽמְאָרֲרִ֖ים</e> <S>779</S> <n>ham-'a-ra-Rim</n> that causeth the curse <e>הָאֵֽלֶּה׃ <S>428</S> <n>ha-'El-leh.</n> to this</n>


text:
וְאַ֗תְּ <S>859</S> <n>ve-'At,</n> you <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> if <e>שָׂטִ֛ית</e> <S>7847</S> <n>sa-Tit</n> But if thou hast gone aside <e>תַּ֥חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> under <e>אִישֵׁ֖ךְ <S>376</S> <n>'i-Shech</n> [to another] instead of thy husband <e>וְכִ֣י</e> <S>3588</S> <n>ve-Chi</n> and if <e>נִטְמֵ֑את</e> <S>2930</S> <n>nit-Met;</n> and if thou be defiled <e>וַיִּתֵּ֨ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> have <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> and some man <e>בָּךְ֙ <n>boCh <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁכָבְתּ֔וֹ <S>7903</S> <n>she-cha-ve-To,</n> lain <e>מִֽבַּלְעֲדֵ֖י</e> <S>1107</S> <n>mib-bal-'a-Dei</n> with thee beside <e>אִישֵֽׁךְ׃ <S>376</S> <n>'i-Shech.</n> thine husband</n>


text:
וְהִשְׁבִּ֨יעַ <S>7650</S> <n>ve-hish-Bi-a'</n> shall charge <e>הַכֹּהֵ֥ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> Then the priest <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָֽאִשָּׁה֮ <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> the woman <e>בִּשְׁבֻעַ֣ת</e> <S>7621</S> <n>bish-vu-'At</n> with an oath <e>הָאָלָה֒ <S>423</S> <n>ha-'a-Lah</n> of cursing <e>וְאָמַ֤ר</e> <S>559</S> <n>ve-'a-Mar</n> shall say <e>הַכֹּהֵן֙ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> and the priest <e>לָֽאִשָּׁ֔ה</e> <S>802</S> <n>la-'ish-Shah,</n> unto the woman <e>יִתֵּ֨ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> make <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>אוֹתָ֛ךְ <S>853</S> <n>o-Tach <e>לְאָלָ֥ה</e> <S>423</S> <n>le-'a-Lah</n> thee a curse <e>וְלִשְׁבֻעָ֖ה</e> <S>7621</S> <n>ve-lish-vu-'Ah</n> and an oath <e>בְּת֣וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> among <e>עַמֵּ֑ךְ <S>5971</S> <n>'am-Mech;</n> thy people <e>בְּתֵ֨ת</e> <S>5414</S> <n>be-Tet</n> doth make <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> when the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְרֵכֵךְ֙ <S>3409</S> <n>ye-re-cheCh</n> thy thigh <e>נֹפֶ֔לֶת</e> <S>5307</S> <n>no-Fe-let,</n> to rot <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בִּטְנֵ֖ךְ <S>990</S> <n>bit-Nech</n> and thy belly <e>צָבָֽה׃ <S>6638</S> <n>tza-Vah.</n> fight swell</n>


text:
וּ֠בָאוּ <S>935</S> <n>U-va-'u</n> shall go <e>הַמַּ֨יִם</e> <S>4325</S> <n>ham-Ma-yim</n> And this water <e>הַמְאָרְרִ֤ים</e> <S>779</S> <n>ham-'a-re-Rim</n> that causeth the curse <e>הָאֵ֙לֶּה֙ <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> and this <e>בְּֽמֵעַ֔יִךְ <S>4578</S> <n>be-me-'A-yich,</n> into thy bowels <e>לַצְבּ֥וֹת</e> <S>6638</S> <n>latz-Bot</n> to swell <e>בֶּ֖טֶן</e> <S>990</S> <n>Be-ten</n> to make [thy] belly <e>וְלַנְפִּ֣ל</e> <S>5307</S> <n>ve-lan-Pil</n> to rot <e>יָרֵ֑ךְ <S>3409</S> <n>ya-Rech;</n> and [thy] thigh <e>וְאָמְרָ֥ה</e> <S>559</S> <n>ve-'a-me-Rah</n> shall say <e>הָאִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> And the woman <e>אָמֵ֥ן׀ <S>543</S> <n>'a-Men</n> Amen <e>אָמֵֽן׃ <S>543</S> <n>'a-Men.</n> amen</n>


text:
וְ֠כָתַב</e> <S>3789</S> <n>Ve-cha-tav</n> shall write <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָלֹ֥ת</e> <S>423</S> <n>ha-'a-Lot</n> these curses <e>הָאֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> these <e>הַכֹּהֵ֖ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> And the priest <e>בַּסֵּ֑פֶר</e> <S>5612</S> <n>bas-Se-fer;</n> in a book <e>וּמָחָ֖ה</e> <S>4229</S> <n>u-ma-Chah</n> and he shall blot <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>מֵ֥י</e> <S>4325</S> <n>mei</n> water <e>הַמָּרִֽים׃ <S>4751</S> <n>ham-ma-Rim.</n> [them] out with the bitter</n>


text:
וְהִשְׁקָה֙ <S>8248</S> <n>ve-hish-Kah</n> to drink <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָ֣אִשָּׁ֔ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah,</n> And he shall cause the woman <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֵ֥י</e> <S>4325</S> <n>mei</n> water <e>הַמָּרִ֖ים</e> <S>4751</S> <n>ham-ma-Rim</n> the bitter <e>הַמְאָֽרֲרִ֑ים</e> <S>779</S> <n>ham-'a-ra-Rim;</n> that causeth the curse <e>וּבָ֥אוּ <S>935</S> <n>u-Va-'u</n> shall enter <e>בָ֛הּ <n>vah <e>הַמַּ֥יִם</e> <S>4325</S> <n>ham-Ma-yim</n> and the water <e>הַֽמְאָרֲרִ֖ים</e> <S>779</S> <n>ham-'a-ra-Rim</n> that causeth the curse <e>לְמָרִֽים׃ <S>4751</S> <n>le-ma-Rim.</n> into her [and become] bitter</n>


text:
וְלָקַ֤ח</e> <S>3947</S> <n>ve-la-Kach</n> shall take <e>הַכֹּהֵן֙ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> Then the priest <e>מִיַּ֣ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> hand <e>הָֽאִשָּׁ֔ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah,</n> out of the woman's <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>מִנְחַ֣ת</e> <S>4503</S> <n>min-Chat</n> offering <e>הַקְּנָאֹ֑ת</e> <S>7068</S> <n>hak-ke-na-'Ot;</n> the jealousy <e>וְהֵנִ֤יף</e> <S>5130</S> <n>ve-he-Nif</n> and shall wave <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמִּנְחָה֙ <S>4503</S> <n>ham-min-Chah</n> the offering <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>וְהִקְרִ֥יב</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-Riv</n> and offer <e>אֹתָ֖הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַמִּזְבֵּֽחַ׃ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach.</n> it upon the altar</n>


text:
וְקָמַ֨ץ</e> <S>7061</S> <n>ve-ka-Matz</n> shall take an handful <e>הַכֹּהֵ֤ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> And the priest <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> of the grain <e>הַמִּנְחָה֙ <S>4503</S> <n>ham-min-Chah</n> of the offering <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ <S>234</S> <n>'az-Ka-ra-Tah,</n> [even] the memorial <e>וְהִקְטִ֖יר</e> <S>6999</S> <n>ve-hik-Tir</n> thereof and burn <e>הַמִּזְבֵּ֑חָה</e> <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-chah;</n> [it] upon the altar <e>וְאַחַ֛ר</e> <S>310</S> <n>ve-'a-Char</n> and afterward <e>יַשְׁקֶ֥ה</e> <S>8248</S> <n>yash-Keh</n> to drink <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> shall cause the woman <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמָּֽיִם׃ <S>4325</S> <n>ham-Ma-yim.</n> the water</n>


text:
וְהִשְׁקָ֣הּ <S>8248</S> <n>ve-hish-Kah</n> And when he hath made her to drink <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמַּ֗יִם</e> <S>4325</S> <n>ham-Ma-yim,</n> the water <e>וְהָיְתָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-ye-Tah</n> shall come <e>אִֽם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>נִטְמְאָה֮ <S>2930</S> <n>nit-me-'Ah</n> then it shall come to pass [that] if she be defiled <e>וַתִּמְעֹ֣ל</e> <S>4603</S> <n>vat-tim-'Ol</n> and have done <e>מַ֣עַל</e> <S>4604</S> <n>Ma-'al</n> trespass <e>בְּאִישָׁהּ֒ <S>376</S> <n>be-'i-Shah</n> against her husband <e>וּבָ֨אוּ <S>935</S> <n>u-Va-'u</n> shall enter <e>בָ֜הּ <n>vah <e>הַמַּ֤יִם</e> <S>4325</S> <n>ham-Ma-yim</n> that the water <e>הַמְאָֽרֲרִים֙ <S>779</S> <n>ham-'a-ra-Rim</n> that causeth the curse <e>לְמָרִ֔ים</e> <S>4751</S> <n>le-ma-Rim,</n> into her [and become] bitter <e>וְצָבְתָ֣ה</e> <S>6638</S> <n>ve-tza-ve-Tah</n> shall swell <e>בִטְנָ֔הּ <S>990</S> <n>vit-Nah,</n> and her belly <e>וְנָפְלָ֖ה</e> <S>5307</S> <n>ve-na-fe-Lah</n> shall rot <e>יְרֵכָ֑הּ <S>3409</S> <n>ye-re-Chah;</n> and her thigh <e>וְהָיְתָ֧ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-ye-Tah</n> will become <e>הָאִשָּׁ֛ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> and the woman <e>לְאָלָ֖ה</e> <S>423</S> <n>le-'a-Lah</n> shall be a curse <e>בְּקֶ֥רֶב</e> <S>7130</S> <n>be-Ke-rev</n> among <e>עַמָּֽהּ׃ <S>5971</S> <n>'am-Mah.</n> her people</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> has not <e>נִטְמְאָה֙ <S>2930</S> <n>nit-me-'Ah</n> be not defiled <e>הָֽאִשָּׁ֔ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah,</n> And if the woman <e>וּטְהֹרָ֖ה</e> <S>2889</S> <n>u-te-ho-Rah</n> but be clean <e>הִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> she <e>וְנִקְּתָ֖ה</e> <S>5352</S> <n>ve-nik-ke-Tah</n> then she shall be free <e>וְנִזְרְעָ֥ה</e> <S>2232</S> <n>ve-niz-re-'Ah</n> and shall conceive <e>זָֽרַע׃ <S>2233</S> <n>Za-ra'.</n> seed</n>


text:
זֹ֥את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>תּוֹרַ֖ת</e> <S>8451</S> <n>to-Rat</n> This [is] the law <e>הַקְּנָאֹ֑ת</e> <S>7068</S> <n>hak-ke-na-'Ot;</n> of jealousies <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> when <e>תִּשְׂטֶ֥ה</e> <S>7847</S> <n>tis-Teh</n> goeth aside <e>אִשָּׁ֛ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> when a wife <e>תַּ֥חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> under <e>אִישָׁ֖הּ <S>376</S> <n>'i-Shah</n> [to another] instead of her husband <e>וְנִטְמָֽאָה׃ <S>2930</S> <n>ve-nit-Ma-'ah.</n> and is defiled</n>


text:
א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>אִ֗ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> upon him <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> when <e>תַּעֲבֹ֥ר</e> <S>5674</S> <n>ta-'a-Vor</n> cometh <e>עָלָ֛יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> over <e>ר֥וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach</n> Or when the spirit <e>קִנְאָ֖ה</e> <S>7068</S> <n>kin-'Ah</n> of jealousy <e>וְקִנֵּ֣א</e> <S>7065</S> <n>ve-kin-Ne</n> and he be jealous <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אִשְׁתּ֑וֹ <S>802</S> <n>ish-To;</n> over his wife <e>וְהֶעֱמִ֤יד</e> <S>5975</S> <n>ve-he-'e-Mid</n> and shall set <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָֽאִשָּׁה֙ <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> the woman <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>וְעָ֤שָׂה</e> <S>6213</S> <n>ve-'A-sah</n> shall execute <e>לָהּ֙ <n>lah <e>הַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> and the priest <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַתּוֹרָ֖ה</e> <S>8451</S> <n>hat-to-Rah</n> upon her all this law <e>הַזֹּֽאת׃ <S>2063</S> <n>haz-Zot.</n> likewise</n>


text:
וְנִקָּ֥ה</e> <S>5352</S> <n>ve-nik-Kah</n> be guiltless <e>הָאִ֖ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> Then shall the man <e>מֵעָוֹ֑ן</e> <S>5771</S> <n>me-'a-Von;</n> from iniquity <e>וְהָאִשָּׁ֣ה</e> <S>802</S> <n>ve-ha-'ish-Shah</n> woman <e>הַהִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv,</n> and this <e>תִּשָּׂ֖א</e> <S>5375</S> <n>tis-Sa</n> shall bear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲוֹנָֽהּ׃ <S>5771</S> <n>'a-vo-Nah.</n> her iniquity <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּר֙ <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְאָמַרְתָּ֖ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and say <e>אֲלֵהֶ֑ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem;</n> about <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> unto them When either man <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>אִשָּׁ֗ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah,</n> or woman <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>יַפְלִא֙ <S>6381</S> <n>yaf-Li</n> shall separate <e>לִנְדֹּר֙ <S>5087</S> <n>lin-Dor</n> [themselves] to vow <e>נֶ֣דֶר</e> <S>5088</S> <n>Ne-der</n> a vow <e>נָזִ֔יר</e> <S>5139</S> <n>na-Zir,</n> of a Nazarite <e>לְהַזִּ֖יר</e> <S>5144</S> <n>le-haz-Zir</n> to separate <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3069</S> <n>Yah-weh.</n> God</n>


text:
מִיַּ֤יִן</e> <S>3196</S> <n>mi-Ya-yin</n> [himself] from wine <e>וְשֵׁכָר֙ <S>7941</S> <n>ve-she-Char</n> and strong drink <e>יַזִּ֔יר</e> <S>5144</S> <n>yaz-Zir,</n> He shall separate <e>חֹ֥מֶץ</e> <S>2558</S> <n>Cho-metz</n> no vinegar <e>יַ֛יִן</e> <S>3196</S> <n>Ya-yin</n> of wine <e>וְחֹ֥מֶץ</e> <S>2558</S> <n>ve-Cho-metz</n> or vinegar <e>שֵׁכָ֖ר</e> <S>7941</S> <n>she-Char</n> of strong drink <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>יִשְׁתֶּ֑ה</e> <S>8354</S> <n>yish-Teh;</n> and shall drink <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> any <e>מִשְׁרַ֤ת</e> <S>4952</S> <n>mish-Rat</n> any liquor <e>עֲנָבִים֙ <S>6025</S> <n>'a-na-Vim</n> of grapes <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יִשְׁתֶּ֔ה</e> <S>8354</S> <n>yish-Teh,</n> neither shall he drink <e>וַעֲנָבִ֛ים</e> <S>6025</S> <n>va-'a-na-Vim</n> grapes <e>לַחִ֥ים</e> <S>3892</S> <n>la-Chim</n> moist <e>וִיבֵשִׁ֖ים</e> <S>3002</S> <n>vi-ve-Shim</n> or dried <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יֹאכֵֽל׃ <S>398</S> <n>yo-Chel.</n> nor eat</n>


text:
כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> All <e>יְמֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> All the days <e>נִזְר֑וֹ <S>5145</S> <n>niz-Ro;</n> of his separation <e>מִכֹּל֩ <S>3605</S> <n>mik-Kol</n> All <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> is <e>יֵעָשֶׂ֜ה</e> <S>6213</S> <n>ye-'a-Seh</n> nothing that is made <e>מִגֶּ֣פֶן</e> <S>1612</S> <n>mig-Ge-fen</n> tree <e>הַיַּ֗יִן</e> <S>3196</S> <n>hai-Ya-yin,</n> of the vine <e>מֵחַרְצַנִּ֛ים</e> <S>2785</S> <n>me-char-tzan-Nim</n> from the kernels <e>וְעַד־ <S>5704</S> <n>ve-'ad-</n> even <e>זָ֖ג</e> <S>2085</S> <n>zag</n> even to the husk <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>יֹאכֵֽל׃ <S>398</S> <n>yo-Chel.</n> shall he eat</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>יְמֵי֙ <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> All the days <e>נֶ֣דֶר</e> <S>5088</S> <n>Ne-der</n> of the vow <e>נִזְר֔וֹ <S>5145</S> <n>niz-Ro,</n> of his separation <e>תַּ֖עַר</e> <S>8593</S> <n>Ta-'ar</n> there shall no razor <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>יַעֲבֹ֣ר</e> <S>5674</S> <n>ya-'a-Vor</n> come <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>רֹאשׁ֑וֹ <S>7218</S> <n>ro-Sho;</n> upon his head <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>מְלֹ֨את</e> <S>4390</S> <n>me-Lot</n> be fulfilled <e>הַיָּמִ֜ם</e> <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim</n> until the days <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יַזִּ֤יר</e> <S>5144</S> <n>yaz-Zir</n> in the which he separateth <e>לַיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [himself] unto the LORD <e>קָדֹ֣שׁ <S>6918</S> <n>ka-Dosh</n> he shall be holy <e>יִהְיֶ֔ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh,</n> become <e>גַּדֵּ֥ל</e> <S>1431</S> <n>gad-Del</n> grow <e>פֶּ֖רַע</e> <S>6545</S> <n>Pe-ra'</n> [and] shall let the locks <e>שְׂעַ֥ר</e> <S>8181</S> <n>se-'Ar</n> of the hair <e>רֹאשֽׁוֹ׃ <S>7218</S> <n>ro-Sho.</n> of his head</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>יְמֵ֥י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> All the days <e>הַזִּיר֖וֹ <S>5144</S> <n>haz-zi-Ro</n> that he separateth <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> [himself] unto the LORD <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>נֶ֥פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> body <e>מֵ֖ת</e> <S>4191</S> <n>met</n> at no dead <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>יָבֹֽא׃ <S>935</S> <n>ya-Vo.</n> he shall come</n>


text:
לְאָבִ֣יו</e> <S>1</S> <n>le-'a-Viv</n> for his father <e>וּלְאִמּ֗וֹ <S>517</S> <n>u-le-'im-Mo,</n> or for his mother <e>לְאָחִיו֙ <S>251</S> <n>le-'a-Chiv</n> for his brother <e>וּלְאַ֣חֹת֔וֹ <S>269</S> <n>u-le-'A-cho-To,</n> or for his sister <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>יִטַּמָּ֥א</e> <S>2930</S> <n>yit-tam-Ma</n> He shall not make himself unclean <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>בְּמֹתָ֑ם</e> <S>4194</S> <n>be-mo-Tam;</n> when they die <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>נֵ֥זֶר</e> <S>5145</S> <n>Ne-zer</n> because the consecration <e>אֱלֹהָ֖יו</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hav</n> of his God <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> is on <e>רֹאשֽׁוֹ׃ <S>7218</S> <n>ro-Sho.</n> [is] upon his head</n>


text:
כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> All <e>יְמֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> All the days <e>נִזְר֑וֹ <S>5145</S> <n>niz-Ro;</n> of his separation <e>קָדֹ֥שׁ <S>6918</S> <n>ka-Dosh</n> he [is] holy <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> if <e>יָמ֨וּת</e> <S>4191</S> <n>ya-Mut</n> And if any man <e>מֵ֤ת</e> <S>4191</S> <n>met</n> die <e>עָלָיו֙ <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> beside <e>בְּפֶ֣תַע</e> <S>6621</S> <n>be-Fe-ta'</n> very <e>פִּתְאֹ֔ם</e> <S>6597</S> <n>pit-'Om,</n> suddenly <e>וְטִמֵּ֖א</e> <S>2930</S> <n>ve-tim-Me</n> by him and he hath defiled <e>רֹ֣אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> the head <e>נִזְר֑וֹ <S>5145</S> <n>niz-Ro;</n> of his consecration <e>וְגִלַּ֤ח</e> <S>1548</S> <n>ve-gil-Lach</n> then he shall shave <e>רֹאשׁוֹ֙ <S>7218</S> <n>ro-Sho</n> his head <e>בְּי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> in the day <e>טָהֳרָת֔וֹ <S>2893</S> <n>to-ho-ra-To,</n> of his cleansing <e>בַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הַשְּׁבִיעִ֖י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I</n> on the seventh <e>יְגַלְּחֶֽנּוּ׃ <S>1548</S> <n>ye-gal-le-Chen-nu.</n> shall he shave</n>


text:
וּבַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-vai-Yom</n> day <e>הַשְּׁמִינִ֗י</e> <S>8066</S> <n>hash-she-mi-Ni,</n> And on the eighth <e>יָבִא֙ <S>935</S> <n>ya-Vi</n> he shall bring <e>שְׁתֵּ֣י</e> <S>8147</S> <n>she-Tei</n> two <e>תֹרִ֔ים</e> <S>8449</S> <n>to-Rim,</n> turtles <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>שְׁנֵ֖י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> or two <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> young <e>יוֹנָ֑ה</e> <S>3123</S> <n>yo-Nah;</n> pigeons <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> to the priest <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>פֶּ֖תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> to the door <e>אֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
וְעָשָׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>ve-'a-Sah</n> shall offer <e>הַכֹּהֵ֗ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> And the priest <e>אֶחָ֤ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> the one <e>לְחַטָּאת֙ <S>2403</S> <n>le-chat-taT</n> for a sin offering <e>וְאֶחָ֣ד</e> <S>259</S> <n>ve-'e-Chad</n> and the other <e>לְעֹלָ֔ה</e> <S>5930</S> <n>le-'o-Lah,</n> for a burnt offering <e>וְכִפֶּ֣ר</e> <S>3722</S> <n>ve-chip-Per</n> and make an atonement <e>עָלָ֔יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav,</n> because <e>מֵאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>me-'a-Sher</n> for him for that <e>חָטָ֖א</e> <S>2398</S> <n>cha-Ta</n> he sinned <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> because <e>הַנָּ֑פֶשׁ <S>5315</S> <n>han-Na-fesh;</n> by the dead <e>וְקִדַּ֥שׁ <S>6942</S> <n>ve-kid-Dash</n> and shall hallow <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֹאשׁ֖וֹ <S>7218</S> <n>ro-Sho</n> his head <e>בַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> that same day <e>הַהֽוּא׃ <S>1931</S> <n>ha-Hu.</n> same</n>


text:
וְהִזִּ֤יר</e> <S>5144</S> <n>ve-hiz-Zir</n> And he shall consecrate <e>לַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְמֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> the days <e>נִזְר֔וֹ <S>5145</S> <n>niz-Ro,</n> of his separation <e>וְהֵבִ֛יא</e> <S>935</S> <n>ve-he-Vi</n> and shall bring <e>כֶּ֥בֶשׂ <S>3532</S> <n>Ke-ves</n> a lamb <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the first <e>שְׁנָת֖וֹ <S>8141</S> <n>she-na-To</n> year <e>לְאָשָׁ֑ם</e> <S>817</S> <n>le-'a-Sham;</n> for a trespass offering <e>וְהַיָּמִ֤ים</e> <S>3117</S> <n>ve-hai-ya-Mim</n> but the days <e>הָרִאשֹׁנִים֙ <S>7223</S> <n>ha-ri-sho-Nim</n> that were before <e>יִפְּל֔וּ <S>5307</S> <n>yip-pe-Lu,</n> shall be lost <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>טָמֵ֖א</e> <S>2930</S> <n>ta-Me</n> was defiled <e>נִזְרֽוֹ׃ <S>5145</S> <n>niz-Ro.</n> because his separation</n>


text:
וְזֹ֥את</e> <S>2063</S> <n>ve-Zot</n> likewise <e>תּוֹרַ֖ת</e> <S>8451</S> <n>to-Rat</n> And this [is] the law <e>הַנָּזִ֑יר</e> <S>5139</S> <n>han-na-Zir;</n> of the Nazarite <e>בְּי֗וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom,</n> when <e>מְלֹאת֙ <S>4390</S> <n>me-loT</n> are fulfilled <e>יְמֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> the days <e>נִזְר֔וֹ <S>5145</S> <n>niz-Ro,</n> of his separation <e>יָבִ֣יא</e> <S>935</S> <n>ya-Vi</n> he shall be brought <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>פֶּ֖תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> unto the door <e>אֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
וְהִקְרִ֣יב</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-Riv</n> And he shall offer <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קָרְבָּנ֣וֹ <S>7133</S> <n>ka-re-ba-No</n> his offering <e>לַיהוָ֡ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>כֶּבֶשׂ֩ <S>3532</S> <n>ke-Ves</n> he lamb <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the first <e>שְׁנָת֨וֹ <S>8141</S> <n>she-na-To</n> year <e>תָמִ֤ים</e> <S>8549</S> <n>ta-Mim</n> without blemish <e>אֶחָד֙ <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>לְעֹלָ֔ה</e> <S>5930</S> <n>le-'o-Lah,</n> for a burnt offering <e>וְכַבְשָׂ֨ה</e> <S>3535</S> <n>ve-chav-Sah</n> ewe lamb <e>אַחַ֧ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> and one <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> of the first <e>שְׁנָתָ֛הּ <S>8141</S> <n>she-na-Tah</n> year <e>תְּמִימָ֖ה</e> <S>8549</S> <n>te-mi-Mah</n> without blemish <e>לְחַטָּ֑את</e> <S>2403</S> <n>le-chat-Tat;</n> for a sin offering <e>וְאַֽיִל־ <S>352</S> <n>ve-'a-yil-</n> ram <e>אֶחָ֥ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> and one <e>תָּמִ֖ים</e> <S>8549</S> <n>ta-Mim</n> without blemish <e>לִשְׁלָמִֽים׃ <S>8002</S> <n>lish-la-Mim.</n> for peace offerings</n>


text:
וְסַ֣ל</e> <S>5536</S> <n>ve-Sal</n> And a basket <e>מַצּ֗וֹת</e> <S>4682</S> <n>matz-Tzot,</n> of unleavened bread <e>סֹ֤לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> of fine flour <e>חַלֹּת֙ <S>2471</S> <n>chal-Lot</n> cakes <e>בְּלוּלֹ֣ת</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lot</n> mingled <e>בַּשֶּׁ֔מֶן</e> <S>8081</S> <n>bash-She-men,</n> with oil <e>וּרְקִיקֵ֥י</e> <S>7550</S> <n>u-re-ki-Kei</n> and wafers <e>מַצּ֖וֹת</e> <S>4682</S> <n>matz-Tzot</n> of unleavened bread <e>מְשֻׁחִ֣ים</e> <S>4886</S> <n>me-shu-Chim</n> anointed <e>בַּשָּׁ֑מֶן</e> <S>8081</S> <n>bash-Sha-men;</n> with oil <e>וּמִנְחָתָ֖ם</e> <S>4503</S> <n>u-min-cha-Tam</n> and their meat offering <e>וְנִסְכֵּיהֶֽם׃ <S>5262</S> <n>ve-nis-kei-Hem.</n> and their drink offerings</n>


text:
וְהִקְרִ֥יב</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-Riv</n> shall bring <e>הַכֹּהֵ֖ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> And the priest <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> [them] before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>וְעָשָׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>ve-'a-Sah</n> and shall offer <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חַטָּאת֖וֹ <S>2403</S> <n>chat-ta-To</n> his sin offering <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>עֹלָתֽוֹ׃ <S>5930</S> <n>o-la-To.</n> and his burnt offering</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָאַ֜יִל</e> <S>352</S> <n>ha-'A-yil</n> the ram <e>יַעֲשֶׂ֨ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh</n> And he shall offer <e>זֶ֤בַח</e> <S>2077</S> <n>Ze-vach</n> [for] a sacrifice <e>שְׁלָמִים֙ <S>8002</S> <n>she-la-Mim</n> of peace offerings <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>עַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> together <e>סַ֣ל</e> <S>5536</S> <n>sal</n> with the basket <e>הַמַּצּ֑וֹת</e> <S>4682</S> <n>ham-matz-Tzot;</n> of unleavened bread <e>וְעָשָׂה֙ <S>6213</S> <n>ve-'a-Sah</n> shall offer <e>הַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִנְחָת֖וֹ <S>4503</S> <n>min-cha-To</n> also his meat offering <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>נִסְכּֽוֹ׃ <S>5262</S> <n>nis-Ko.</n> and his drink offering</n>


text:
וְגִלַּ֣ח</e> <S>1548</S> <n>ve-gil-Lach</n> shall shave <e>הַנָּזִ֗יר</e> <S>5139</S> <n>han-na-Zir,</n> And the Nazarite <e>פֶּ֛תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> [at] the door <e>אֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵ֖ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed</n> of the congregation <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֹ֣אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> the head <e>נִזְר֑וֹ <S>5145</S> <n>niz-Ro;</n> of his separation <e>וְלָקַ֗ח</e> <S>3947</S> <n>ve-la-Kach,</n> and shall take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׂעַר֙ <S>8181</S> <n>se-'Ar</n> the hair <e>רֹ֣אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> of the head <e>נִזְר֔וֹ <S>5145</S> <n>niz-Ro,</n> of his separation <e>וְנָתַן֙ <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> and put <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הָאֵ֔שׁ <S>784</S> <n>ha-'Esh,</n> [it] in the fire <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>תַּ֖חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> is under <e>זֶ֥בַח</e> <S>2077</S> <n>Ze-vach</n> which [is] under the sacrifice <e>הַשְּׁלָמִֽים׃ <S>8002</S> <n>hash-she-la-Mim.</n> of the peace offerings</n>


text:
וְלָקַ֨ח</e> <S>3947</S> <n>ve-la-Kach</n> shall take <e>הַכֹּהֵ֜ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> And the priest <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַזְּרֹ֣עַ <S>2220</S> <n>haz-ze-Ro-a'</n> shoulder <e>בְּשֵׁלָה֮ <S>1311</S> <n>be-she-Lah</n> the sodden <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הָאַיִל֒ <S>352</S> <n>ha-'a-Yil</n> of the ram <e>וְֽחַלַּ֨ת</e> <S>2471</S> <n>ve-chal-Lat</n> cake <e>מַצָּ֤ה</e> <S>4682</S> <n>matz-Tzah</n> unleavened <e>אַחַת֙ <S>259</S> <n>'a-Chat</n> and one <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> out <e>הַסַּ֔ל</e> <S>5536</S> <n>has-Sal,</n> out of the basket <e>וּרְקִ֥יק</e> <S>7550</S> <n>u-re-Kik</n> wafer <e>מַצָּ֖ה</e> <S>4682</S> <n>matz-Tzah</n> unleavened <e>אֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad;</n> and one <e>וְנָתַן֙ <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> and shall put <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>כַּפֵּ֣י</e> <S>3709</S> <n>kap-Pei</n> [them] upon the hands <e>הַנָּזִ֔יר</e> <S>5139</S> <n>han-na-Zir,</n> of the Nazarite <e>אַחַ֖ר</e> <S>310</S> <n>'a-Char</n> after <e>הִֽתְגַּלְּח֥וֹ <S>1548</S> <n>hit-gal-le-Cho</n> is shaven <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נִזְרֽוֹ׃ <S>5145</S> <n>niz-Ro.</n> [the hair of] his separation</n>


text:
וְהֵנִיף֩ <S>5130</S> <n>ve-he-Nif</n> shall wave <e>אוֹתָ֨ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam <e>הַכֹּהֵ֥ן׀ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> And the priest <e>תְּנוּפָה֮ <S>8573</S> <n>te-nu-Fah</n> them [for] a wave offering <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָה֒ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>קֹ֤דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> this [is] holy <e>הוּא֙ <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>לַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>lak-ko-Hen,</n> for the priest <e>עַ֚ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> together <e>חֲזֵ֣ה</e> <S>2373</S> <n>cha-Zeh</n> breast <e>הַתְּנוּפָ֔ה</e> <S>8573</S> <n>hat-te-nu-Fah,</n> with the wave <e>וְעַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> together <e>שׁ֣וֹק</e> <S>7785</S> <n>Shok</n> shoulder <e>הַתְּרוּמָ֑ה</e> <S>8641</S> <n>hat-te-ru-Mah;</n> and heave <e>וְאַחַ֛ר</e> <S>310</S> <n>ve-'a-Char</n> and after <e>יִשְׁתֶּ֥ה</e> <S>8354</S> <n>yish-Teh</n> may drink <e>הַנָּזִ֖יר</e> <S>5139</S> <n>han-na-Zir</n> that the Nazarite <e>יָֽיִן׃ <S>3196</S> <n>Ya-yin.</n> wine</n>


text:
זֹ֣את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>תּוֹרַ֣ת</e> <S>8451</S> <n>to-Rat</n> This [is] the law <e>הַנָּזִיר֮ <S>5139</S> <n>han-na-Zir</n> of the Nazarite <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִדֹּר֒ <S>5087</S> <n>yid-Dor</n> who hath vowed <e>קָרְבָּנ֤וֹ <S>7133</S> <n>ka-re-ba-No</n> [and of] his offering <e>לַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> according <e>נִזְר֔וֹ <S>5145</S> <n>niz-Ro,</n> for his separation <e>מִלְּבַ֖ד</e> <S>905</S> <n>mil-le-Vad</n> alone <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> to what <e>תַּשִּׂ֣יג</e> <S>5381</S> <n>tas-Sig</n> shall get <e>יָד֑וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do;</n> beside [that] that his hand <e>כְּפִ֤י</e> <S>6310</S> <n>ke-Fi</n> according <e>נִדְרוֹ֙ <S>5088</S> <n>nid-Ro</n> to the vow <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יִדֹּ֔ר</e> <S>5087</S> <n>yid-Dor,</n> which he vowed <e>כֵּ֣ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>יַעֲשֶׂ֔ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh,</n> so he must do <e>עַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> according <e>תּוֹרַ֥ת</e> <S>8451</S> <n>to-Rat</n> after the law <e>נִזְרֽוֹ׃ <S>5145</S> <n>niz-Ro.</n> of his separation <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּ֤ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַהֲרֹן֙ <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> unto Aaron <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>בָּנָ֣יו</e> <S>1121</S> <n>ba-Nav</n> and unto his sons <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>כֹּ֥ה</e> <S>3541</S> <n>koh</n> On this wise <e>תְבָרֲכ֖וּ <S>1288</S> <n>te-va-ra-Chu</n> ye shall bless <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>אָמ֖וֹר</e> <S>559</S> <n>a-Mor</n> saying <e>לָהֶֽם׃ <n>la-Hem. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
יְבָרֶכְךָ֥ <S>1288</S> <n>ye-va-rech-Cha</n> bless <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>וְיִשְׁמְרֶֽךָ׃ <S>8104</S> <n>ve-yish-me-Re-cha.</n> thee and keep <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
יָאֵ֨ר</e> <S>215</S> <n>ya-'Er</n> shine <e>יְהוָ֧ה׀ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>פָּנָ֛יו</e> <S>6440</S> <n>pa-Nav</n> make his face <e>אֵלֶ֖יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> on <e>וִֽיחֻנֶּֽךָּ׃ <S>2603</S> <n>Vi-chun-Ne-ka.</n> upon thee and be gracious <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
יִשָּׂ֨א</e> <S>5375</S> <n>yis-Sa</n> lift up <e>יְהוָ֤ה׀ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>פָּנָיו֙ <S>6440</S> <n>pa-Nav</n> his countenance <e>אֵלֶ֔יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha,</n> on <e>וְיָשֵׂ֥ם</e> <S>7760</S> <n>ve-ya-Sem</n> upon thee and give <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>שָׁלֽוֹם׃ <S>7965</S> <n>sha-Lom.</n> thee peace <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְשָׂמ֥וּ <S>7760</S> <n>ve-sa-Mu</n> And they shall put <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמִ֖י</e> <S>8034</S> <n>she-Mi</n> my name <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> upon the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וַאֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> and I <e>אֲבָרֲכֵֽם׃ <S>1288</S> <n>'a-va-ra-Chem.</n> and I will bless <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְהִ֡י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>בְּיוֹם֩ <S>3117</S> <n>be-yOm</n> And it came to pass on the day <e>כַּלּ֨וֹת</e> <S>3615</S> <n>kal-Lot</n> had fully <e>מֹשֶׁ֜ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> that Moses <e>לְהָקִ֣ים</e> <S>6965</S> <n>le-ha-Kim</n> set up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמִּשְׁכָּ֗ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan,</n> the tabernacle <e>וַיִּמְשַׁ֨ח</e> <S>4886</S> <n>vai-yim-Shach</n> and had anointed <e>אֹת֜וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>וַיְקַדֵּ֤שׁ <S>6942</S> <n>vay-kad-Desh</n> it and sanctified <e>אֹתוֹ֙ <S>853</S> <n>o-To <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>כֵּלָ֔יו</e> <S>3627</S> <n>ke-Lav,</n> it and all the instruments <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַמִּזְבֵּ֖חַ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach</n> thereof both the altar <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>כֵּלָ֑יו</e> <S>3627</S> <n>ke-Lav;</n> and all the vessels <e>וַיִּמְשָׁחֵ֖ם</e> <S>4886</S> <n>vai-yim-sha-Chem</n> thereof and had anointed <e>וַיְקַדֵּ֥שׁ <S>6942</S> <n>vay-kad-Desh</n> them and sanctified <e>אֹתָֽם׃ <S>853</S> <n>'o-Tam.</n>


text:
וַיַּקְרִ֙יבוּ֙ <S>7126</S> <n>vai-yak-Ri-vu</n> offered <e>נְשִׂיאֵ֣י</e> <S>5387</S> <n>ne-si-'Ei</n> That the princes <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>רָאשֵׁ֖י</e> <S>7218</S> <n>ra-Shei</n> heads <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> of the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>הֵ֚ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> like <e>נְשִׂיאֵ֣י</e> <S>5387</S> <n>ne-si-'Ei</n> who [were] the princes <e>הַמַּטֹּ֔ת</e> <S>4294</S> <n>ham-mat-Tot,</n> of the tribes <e>הֵ֥ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> like <e>הָעֹמְדִ֖ים</e> <S>5975</S> <n>ha-'o-me-Dim</n> and were over <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> were over <e>הַפְּקֻדִֽים׃ <S>6485</S> <n>hap-pe-ku-Dim.</n> them that were numbered</n>


text:
וַיָּבִ֨יאוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vi-'u</n> And they brought <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קָרְבָּנָ֜ם</e> <S>7133</S> <n>ka-re-ba-Nam</n> their offering <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>שֵׁשׁ־ <S>8337</S> <n>shesh-</n> six <e>עֶגְלֹ֥ת</e> <S>5699</S> <n>'eg-Lot</n> wagons <e>צָב֙ <S>6632</S> <n>tzav</n> covered <e>וּשְׁנֵ֣י</e> <S>8147</S> <n>u-she-Nei</n> for two <e>עָשָׂ֣ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> and twelve <e>בָּקָ֔ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar,</n> oxen <e>עֲגָלָ֛ה</e> <S>5699</S> <n>'a-ga-Lah</n> a wagon <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>שְׁנֵ֥י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> for two <e>הַנְּשִׂאִ֖ים</e> <S>5387</S> <n>han-ne-si-'Im</n> of the princes <e>וְשׁ֣וֹר</e> <S>7794</S> <n>ve-Shor</n> an ox <e>לְאֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>le-'e-Chad;</n> and for each one <e>וַיַּקְרִ֥יבוּ <S>7126</S> <n>vai-yak-Ri-vu</n> and they brought <e>אוֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> them before <e>הַמִּשְׁכָּֽן׃ <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan.</n> the tabernacle</n>


text:
קַ֚ח</e> <S>3947</S> <n>kach</n> Take <e>מֵֽאִתָּ֔ם</e> <S>853</S> <n>me-'it-Tam, <e>וְהָי֕וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> become <e>לַעֲבֹ֕ד</e> <S>5647</S> <n>la-'a-Vod</n> [it] of them that they may be to do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲבֹדַ֖ת</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat</n> the service <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>וְנָתַתָּ֤ה</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Tah</n> and thou shalt give <e>אוֹתָם֙ <S>853</S> <n>o-Tam <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> them unto the Levites <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> to every man <e>כְּפִ֥י</e> <S>6310</S> <n>ke-Fi</n> according <e>עֲבֹדָתֽוֹ׃ <S>5656</S> <n>a-vo-da-To.</n> to his service</n>


text:
וַיִּקַּ֣ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעֲגָלֹ֖ת</e> <S>5699</S> <n>ha-'a-ga-Lot</n> the wagons <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַבָּקָ֑ר</e> <S>1241</S> <n>hab-ba-Kar;</n> and the oxen <e>וַיִּתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> and gave <e>אוֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַלְוִיִּֽם׃ <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim.</n> them unto the Levites</n>


text:
אֵ֣ת׀ <S>853</S> <n>'et <e>שְׁתֵּ֣י</e> <S>8147</S> <n>she-Tei</n> Two <e>הָעֲגָלֹ֗ת</e> <S>5699</S> <n>ha-'a-ga-Lot,</n> wagons <e>וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אַרְבַּ֣עַת</e> <S>702</S> <n>'ar-Ba-'at</n> and four <e>הַבָּקָ֔ר</e> <S>1241</S> <n>hab-ba-Kar,</n> oxen <e>נָתַ֖ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> he gave <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> unto the sons <e>גֵרְשׁ֑וֹן</e> <S>1648</S> <n>ge-re-Shon;</n> of Gershon <e>כְּפִ֖י</e> <S>6310</S> <n>ke-Fi</n> according <e>עֲבֹדָתָֽם׃ <S>5656</S> <n>'a-vo-da-Tam.</n> to their service</n>


text:
וְאֵ֣ת׀ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אַרְבַּ֣ע</e> <S>702</S> <n>'ar-Ba'</n> And four <e>הָעֲגָלֹ֗ת</e> <S>5699</S> <n>ha-'a-ga-Lot,</n> wagons <e>וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>שְׁמֹנַ֣ת</e> <S>8083</S> <n>she-mo-Nat</n> and eight <e>הַבָּקָ֔ר</e> <S>1241</S> <n>hab-ba-Kar,</n> oxen <e>נָתַ֖ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> he gave <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> unto the sons <e>מְרָרִ֑י</e> <S>4847</S> <n>me-ra-Ri;</n> of Merari <e>כְּפִי֙ <S>6310</S> <n>ke-Fi</n> according <e>עֲבֹ֣דָתָ֔ם</e> <S>5656</S> <n>'a-Vo-da-Tam,</n> unto their service <e>בְּיַד֙ <S>3027</S> <n>be-Yad</n> under the hand <e>אִֽיתָמָ֔ר</e> <S>385</S> <n>'i-ta-Mar,</n> of Ithamar <e>בֶּֽן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>הַכֹּהֵֽן׃ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen.</n> the priest</n>


text:
וְלִבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>ve-liv-Nei</n> But unto the sons <e>קְהָ֖ת</e> <S>6955</S> <n>ke-Hat</n> of Kohath <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> none <e>נָתָ֑ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan;</n> he gave <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>עֲבֹדַ֤ת</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat</n> because the service <e>הַקֹּ֙דֶשׁ֙ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh</n> of the sanctuary <e>עֲלֵהֶ֔ם</e> <S>5921</S> <n>'a-le-Hem,</n> on <e>בַּכָּתֵ֖ף</e> <S>3802</S> <n>bak-ka-Tef</n> upon their shoulders <e>יִשָּֽׂאוּ׃ <S>5375</S> <n>yis-Sa-'u.</n> belonging unto them [was that] they should bear</n>


text:
וַיַּקְרִ֣יבוּ <S>7126</S> <n>vai-yak-Ri-vu</n> offered <e>הַנְּשִׂאִ֗ים</e> <S>5387</S> <n>han-ne-si-'Im,</n> And the princes <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>חֲנֻכַּ֣ת</e> <S>2598</S> <n>cha-nuk-Kat</n> for dedicating <e>הַמִּזְבֵּ֔חַ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach,</n> of the altar <e>בְּי֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> in the day <e>הִמָּשַׁ֣ח</e> <S>4886</S> <n>him-ma-Shach</n> that it was anointed <e>אֹת֑וֹ <S>853</S> <n>o-To; <e>וַיַּקְרִ֧יבוּ <S>7126</S> <n>vai-yak-Ri-vu</n> offered <e>הַנְּשִׂיאִ֛ם</e> <S>5387</S> <n>han-ne-si-'Im</n> even the princes <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קָרְבָּנָ֖ם</e> <S>7133</S> <n>ka-re-ba-Nam</n> their offering <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>הַמִּזְבֵּֽחַ׃ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach.</n> the altar</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֑ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh;</n> unto Moses <e>נָשִׂ֨יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si</n> prince <e>אֶחָ֜ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> each <e>לַיּ֗וֹם</e> <S>3117</S> <n>lai-Yom,</n> on his day <e>נָשִׂ֤יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si</n> leader <e>אֶחָד֙ <S>259</S> <n>'e-Chad</n> each <e>לַיּ֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>lai-Yom,</n> day <e>יַקְרִ֙יבוּ֙ <S>7126</S> <n>yak-Ri-vu</n> They shall offer <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קָרְבָּנָ֔ם</e> <S>7133</S> <n>ka-re-ba-Nam,</n> their offering <e>לַחֲנֻכַּ֖ת</e> <S>2598</S> <n>la-cha-nuk-Kat</n> for the dedicating <e>הַמִּזְבֵּֽחַ׃ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach.</n> of the altar <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> become <e>הַמַּקְרִ֛יב</e> <S>7126</S> <n>ham-mak-Riv</n> And he that offered <e>בַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הָרִאשׁ֖וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon</n> the first <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קָרְבָּנ֑וֹ <S>7133</S> <n>ka-re-ba-No;</n> his offering <e>נַחְשׁ֥וֹן</e> <S>5177</S> <n>nach-Shon</n> was Nahshon <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַמִּינָדָ֖ב</e> <S>5992</S> <n>'am-mi-na-Dav</n> of Amminadab <e>לְמַטֵּ֥ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> of the tribe <e>יְהוּדָֽה׃ <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah.</n> of Judah</n>


text:
וְקָרְבָּנ֞וֹ <S>7133</S> <n>ve-ka-re-ba-No</n> And his offering <e>קַֽעֲרַת־ <S>7086</S> <n>ka-'a-rat-</n> charger <e>כֶּ֣סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> silver <e>אַחַ֗ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat,</n> [was] one <e>שְׁלֹשִׁ֣ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> and thirty <e>וּמֵאָה֮ <S>3967</S> <n>u-me-'Ah</n> thereof [was] an hundred <e>מִשְׁקָלָהּ֒ <S>4948</S> <n>mish-ka-Lah</n> the weight <e>מִזְרָ֤ק</e> <S>4219</S> <n>miz-Rak</n> bowl <e>אֶחָד֙ <S>259</S> <n>'e-Chad</n> [shekels] one <e>כֶּ֔סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef,</n> silver <e>שִׁבְעִ֥ים</e> <S>7657</S> <n>shiv-'Im</n> of seventy <e>שֶׁ֖קֶל</e> <S>8255</S> <n>She-kel</n> shekels <e>בְּשֶׁ֣קֶל</e> <S>8255</S> <n>be-She-kel</n> after the shekel <e>הַקֹּ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh;</n> of the sanctuary <e>שְׁנֵיהֶ֣ם׀ <S>8147</S> <n>she-nei-Hem</n> both <e>מְלֵאִ֗ים</e> <S>4392</S> <n>me-le-'Im,</n> of them [were] full <e>סֹ֛לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> of fine flour <e>בְּלוּלָ֥ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשֶּׁ֖מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-She-men</n> with oil <e>לְמִנְחָֽה׃ <S>4503</S> <n>le-min-Chah.</n> for a meat offering</n>


text:
כַּ֥ף</e> <S>3709</S> <n>kaf</n> spoon <e>אַחַ֛ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> One <e>עֲשָׂרָ֥ה</e> <S>6235</S> <n>'a-sa-Rah</n> of ten <e>זָהָ֖ב</e> <S>2091</S> <n>za-Hav</n> [shekels] of gold <e>מְלֵאָ֥ה</e> <S>4392</S> <n>me-le-'Ah</n> full <e>קְטֹֽרֶת׃ <S>7004</S> <n>ke-To-ret.</n> of incense</n>


text:
פַּ֣ר</e> <S>6499</S> <n>par</n> bullock <e>אֶחָ֞ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> One <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the first <e>בָּקָ֗ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar,</n> young <e>אַ֧יִל</e> <S>352</S> <n>'A-yil</n> ram <e>אֶחָ֛ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>כֶּֽבֶשׂ־ <S>3532</S> <n>ke-ves-</n> lamb <e>אֶחָ֥ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> old <e>שְׁנָת֖וֹ <S>8141</S> <n>she-na-To</n> year <e>לְעֹלָֽה׃ <S>5930</S> <n>le-'o-Lah.</n> for a burnt offering</n>


text:
שְׂעִיר־ <S>8163</S> <n>se-'ir-</n> kid <e>עִזִּ֥ים</e> <S>5795</S> <n>'iz-Zim</n> of the goats <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> One <e>לְחַטָּֽאת׃ <S>2403</S> <n>le-chat-Tat.</n> for a sin offering</n>


text:
וּלְזֶ֣בַח</e> <S>2077</S> <n>u-le-Ze-vach</n> And for a sacrifice <e>הַשְּׁלָמִים֮ <S>8002</S> <n>hash-she-la-Mim</n> of peace offerings <e>בָּקָ֣ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> oxen <e>שְׁנַיִם֒ <S>8147</S> <n>she-na-Yim</n> two <e>אֵילִ֤ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>חֲמִשָּׁה֙ <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> five <e>עַתּוּדִ֣ים</e> <S>6260</S> <n>'at-tu-Dim</n> he goats <e>חֲמִשָּׁ֔ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah,</n> five <e>כְּבָשִׂ֥ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>חֲמִשָּׁ֑ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah;</n> five <e>זֶ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>קָרְבַּ֥ן</e> <S>7133</S> <n>ka-re-Ban</n> this [was] the offering <e>נַחְשׁ֖וֹן</e> <S>5177</S> <n>nach-Shon</n> of Nahshon <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַמִּינָדָֽב׃ <S>5992</S> <n>'am-mi-na-Dav.</n> of Amminadab <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
בַּיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>bai-yOm</n> day <e>הַשֵּׁנִ֔י</e> <S>8145</S> <n>hash-she-Ni,</n> On the second <e>הִקְרִ֖יב</e> <S>7126</S> <n>hik-Riv</n> did offer <e>נְתַנְאֵ֣ל</e> <S>5417</S> <n>ne-tan-'El</n> Nethaneel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>צוּעָ֑ר</e> <S>6686</S> <n>tzu-'Ar;</n> of Zuar <e>נְשִׂ֖יא</e> <S>5387</S> <n>ne-Si</n> prince <e>יִשָּׂשכָֽר׃ <S>3485</S> <n>yis-so-sh-Char.</n> of Issachar</n>


text:
הִקְרִ֨ב</e> <S>7126</S> <n>hik-Riv</n> He offered <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קָרְבָּנ֜וֹ <S>7133</S> <n>ka-re-ba-No</n> [for] his offering <e>קַֽעֲרַת־ <S>7086</S> <n>ka-'a-rat-</n> charger <e>כֶּ֣סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> silver <e>אַחַ֗ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat,</n> one <e>שְׁלֹשִׁ֣ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> and thirty <e>וּמֵאָה֮ <S>3967</S> <n>u-me-'Ah</n> whereof [was] an hundred <e>מִשְׁקָלָהּ֒ <S>4948</S> <n>mish-ka-Lah</n> the weight <e>מִזְרָ֤ק</e> <S>4219</S> <n>miz-Rak</n> bowl <e>אֶחָד֙ <S>259</S> <n>'e-Chad</n> [shekels] one <e>כֶּ֔סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef,</n> silver <e>שִׁבְעִ֥ים</e> <S>7657</S> <n>shiv-'Im</n> of seventy <e>שֶׁ֖קֶל</e> <S>8255</S> <n>She-kel</n> shekels <e>בְּשֶׁ֣קֶל</e> <S>8255</S> <n>be-She-kel</n> after the shekel <e>הַקֹּ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh;</n> of the sanctuary <e>שְׁנֵיהֶ֣ם׀ <S>8147</S> <n>she-nei-Hem</n> both <e>מְלֵאִ֗ים</e> <S>4392</S> <n>me-le-'Im,</n> of them full <e>סֹ֛לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> of fine flour <e>בְּלוּלָ֥ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשֶּׁ֖מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-She-men</n> with oil <e>לְמִנְחָֽה׃ <S>4503</S> <n>le-min-Chah.</n> for a meat offering</n>


text:
כַּ֥ף</e> <S>3709</S> <n>kaf</n> spoon <e>אַחַ֛ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> One <e>עֲשָׂרָ֥ה</e> <S>6235</S> <n>'a-sa-Rah</n> of ten <e>זָהָ֖ב</e> <S>2091</S> <n>za-Hav</n> of gold <e>מְלֵאָ֥ה</e> <S>4392</S> <n>me-le-'Ah</n> [shekels] full <e>קְטֹֽרֶת׃ <S>7004</S> <n>ke-To-ret.</n> of incense</n>


text:
וּלְזֶ֣בַח</e> <S>2077</S> <n>u-le-Ze-vach</n> And for a sacrifice <e>הַשְּׁלָמִים֮ <S>8002</S> <n>hash-she-la-Mim</n> of peace offerings <e>בָּקָ֣ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> oxen <e>שְׁנַיִם֒ <S>8147</S> <n>she-na-Yim</n> two <e>אֵילִ֤ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>חֲמִשָּׁה֙ <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> five <e>עַתּוּדִ֣ים</e> <S>6260</S> <n>'at-tu-Dim</n> he goats <e>חֲמִשָּׁ֔ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah,</n> five <e>כְּבָשִׂ֥ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>חֲמִשָּׁ֑ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah;</n> five <e>זֶ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>קָרְבַּ֥ן</e> <S>7133</S> <n>ka-re-Ban</n> this [was] the offering <e>נְתַנְאֵ֖ל</e> <S>5417</S> <n>ne-tan-'El</n> of Nethaneel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>צוּעָֽר׃ <S>6686</S> <n>tzu-'Ar.</n> of Zuar <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
בַּיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>bai-yOm</n> day <e>הַשְּׁלִישִׁ֔י</e> <S>7992</S> <n>hash-she-li-Shi,</n> On the third <e>נָשִׂ֖יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si</n> prince <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> the son <e>זְבוּלֻ֑ן</e> <S>2074</S> <n>ze-vu-Lun;</n> of Zebulun <e>אֱלִיאָ֖ב</e> <S>446</S> <n>'e-li-'Av</n> Eliab <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the children <e>חֵלֹֽן׃ <S>2497</S> <n>che-Lon.</n> of Helon</n>


text:
קָרְבָּנ֞וֹ <S>7133</S> <n>ka-re-ba-No</n> His offering <e>קַֽעֲרַת־ <S>7086</S> <n>ka-'a-rat-</n> charger <e>כֶּ֣סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> silver <e>אַחַ֗ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat,</n> [was] one <e>שְׁלֹשִׁ֣ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> and thirty <e>וּמֵאָה֮ <S>3967</S> <n>u-me-'Ah</n> whereof [was] an hundred <e>מִשְׁקָלָהּ֒ <S>4948</S> <n>mish-ka-Lah</n> the weight <e>מִזְרָ֤ק</e> <S>4219</S> <n>miz-Rak</n> bowl <e>אֶחָד֙ <S>259</S> <n>'e-Chad</n> [shekels] one <e>כֶּ֔סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef,</n> silver <e>שִׁבְעִ֥ים</e> <S>7657</S> <n>shiv-'Im</n> of seventy <e>שֶׁ֖קֶל</e> <S>8255</S> <n>She-kel</n> shekels <e>בְּשֶׁ֣קֶל</e> <S>8255</S> <n>be-She-kel</n> after the shekel <e>הַקֹּ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh;</n> of the sanctuary <e>שְׁנֵיהֶ֣ם׀ <S>8147</S> <n>she-nei-Hem</n> both <e>מְלֵאִ֗ים</e> <S>4392</S> <n>me-le-'Im,</n> of them full <e>סֹ֛לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> of fine flour <e>בְּלוּלָ֥ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשֶּׁ֖מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-She-men</n> with oil <e>לְמִנְחָֽה׃ <S>4503</S> <n>le-min-Chah.</n> for a meat offering</n>


text:
כַּ֥ף</e> <S>3709</S> <n>kaf</n> spoon <e>אַחַ֛ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> One <e>עֲשָׂרָ֥ה</e> <S>6235</S> <n>'a-sa-Rah</n> of ten <e>זָהָ֖ב</e> <S>2091</S> <n>za-Hav</n> golden <e>מְלֵאָ֥ה</e> <S>4392</S> <n>me-le-'Ah</n> [shekels] full <e>קְטֹֽרֶת׃ <S>7004</S> <n>ke-To-ret.</n> of incense</n>


text:
וּלְזֶ֣בַח</e> <S>2077</S> <n>u-le-Ze-vach</n> And for a sacrifice <e>הַשְּׁלָמִים֮ <S>8002</S> <n>hash-she-la-Mim</n> of peace offerings <e>בָּקָ֣ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> oxen <e>שְׁנַיִם֒ <S>8147</S> <n>she-na-Yim</n> two <e>אֵילִ֤ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>חֲמִשָּׁה֙ <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> five <e>עַתֻּדִ֣ים</e> <S>6260</S> <n>'at-tu-Dim</n> he goats <e>חֲמִשָּׁ֔ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah,</n> five <e>כְּבָשִׂ֥ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>חֲמִשָּׁ֑ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah;</n> five <e>זֶ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>קָרְבַּ֥ן</e> <S>7133</S> <n>ka-re-Ban</n> this [was] the offering <e>אֱלִיאָ֖ב</e> <S>446</S> <n>'e-li-'Av</n> of Eliab <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>חֵלֹֽן׃ <S>2497</S> <n>che-Lon.</n> of Helon <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
בַּיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>bai-yOm</n> day <e>הָרְבִיעִ֔י</e> <S>7243</S> <n>ha-re-vi-'I,</n> On the fourth <e>נָשִׂ֖יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si</n> prince <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> the son <e>רְאוּבֵ֑ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven;</n> of Reuben <e>אֱלִיצ֖וּר</e> <S>468</S> <n>'e-li-Tzur</n> Elizur <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the children <e>שְׁדֵיאֽוּר׃ <S>7707</S> <n>she-dei-'Ur.</n> of Shedeur</n>


text:
קָרְבָּנ֞וֹ <S>7133</S> <n>ka-re-ba-No</n> His offering <e>קַֽעֲרַת־ <S>7086</S> <n>ka-'a-rat-</n> charger <e>כֶּ֣סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> silver <e>אַחַ֗ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat,</n> [was] one <e>שְׁלֹשִׁ֣ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> and thirty <e>וּמֵאָה֮ <S>3967</S> <n>u-me-'Ah</n> of an hundred <e>מִשְׁקָלָהּ֒ <S>4948</S> <n>mish-ka-Lah</n> of the weight <e>מִזְרָ֤ק</e> <S>4219</S> <n>miz-Rak</n> bowl <e>אֶחָד֙ <S>259</S> <n>'e-Chad</n> [shekels] one <e>כֶּ֔סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef,</n> silver <e>שִׁבְעִ֥ים</e> <S>7657</S> <n>shiv-'Im</n> of seventy <e>שֶׁ֖קֶל</e> <S>8255</S> <n>She-kel</n> shekels <e>בְּשֶׁ֣קֶל</e> <S>8255</S> <n>be-She-kel</n> after the shekel <e>הַקֹּ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh;</n> of the sanctuary <e>שְׁנֵיהֶ֣ם׀ <S>8147</S> <n>she-nei-Hem</n> both <e>מְלֵאִ֗ים</e> <S>4392</S> <n>me-le-'Im,</n> of them full <e>סֹ֛לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> of fine flour <e>בְּלוּלָ֥ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשֶּׁ֖מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-She-men</n> with oil <e>לְמִנְחָֽה׃ <S>4503</S> <n>le-min-Chah.</n> for a meat offering</n>


text:
כַּ֥ף</e> <S>3709</S> <n>kaf</n> spoon <e>אַחַ֛ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> One <e>עֲשָׂרָ֥ה</e> <S>6235</S> <n>'a-sa-Rah</n> of ten <e>זָהָ֖ב</e> <S>2091</S> <n>za-Hav</n> golden <e>מְלֵאָ֥ה</e> <S>4392</S> <n>me-le-'Ah</n> [shekels] full <e>קְטֹֽרֶת</e> <S>7004</S> <n>ke-To-ret</n> of incense</n>


text:
וּלְזֶ֣בַח</e> <S>2077</S> <n>u-le-Ze-vach</n> And for a sacrifice <e>הַשְּׁלָמִים֮ <S>8002</S> <n>hash-she-la-Mim</n> of peace offerings <e>בָּקָ֣ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> oxen <e>שְׁנַיִם֒ <S>8147</S> <n>she-na-Yim</n> two <e>אֵילִ֤ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>חֲמִשָּׁה֙ <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> five <e>עַתֻּדִ֣ים</e> <S>6260</S> <n>'at-tu-Dim</n> he goats <e>חֲמִשָּׁ֔ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah,</n> five <e>כְּבָשִׂ֥ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>חֲמִשָּׁ֑ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah;</n> five <e>זֶ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>קָרְבַּ֥ן</e> <S>7133</S> <n>ka-re-Ban</n> this [was] the offering <e>אֱלִיצ֖וּר</e> <S>468</S> <n>'e-li-Tzur</n> of Elizur <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>שְׁדֵיאֽוּר׃ <S>7707</S> <n>she-dei-'Ur.</n> of Shedeur <e>פ</e> <n>Peh</n>


