# verses

text:
שְׁמָעֵ֣נוּ׀ <S>8085</S> <n>she-ma-'E-nu</n> Hear us <e>אֲדֹנִ֗י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni,</n> my lord <e>נְשִׂ֨יא</e> <S>5387</S> <n>ne-Si</n> prince <e>אֱלֹהִ֤ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> thou [art] a mighty <e>אַתָּה֙ <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>בְּתוֹכֵ֔נוּ <S>8432</S> <n>be-to-Che-nu,</n> among us <e>בְּמִבְחַ֣ר</e> <S>4005</S> <n>be-miv-Char</n> in the choice <e>קְבָרֵ֔ינוּ <S>6913</S> <n>ke-va-Rei-nu,</n> of our sepulchres <e>קְבֹ֖ר</e> <S>6912</S> <n>ke-Vor</n> bury <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֵתֶ֑ךָ <S>4191</S> <n>me-Te-cha;</n> thy dead <e>אִ֣ישׁ <S>582</S> <n>'ish</n> another <e>מִמֶּ֔נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu,</n> at <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קִבְר֛וֹ <S>6913</S> <n>kiv-Ro</n> from thee his sepulchre <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יִכְלֶ֥ה</e> <S>3607</S> <n>yich-Leh</n> of us shall withhold <e>מִמְּךָ֖ <S>4480</S> <n>mi-me-Cha</n> for <e>מִקְּבֹ֥ר</e> <S>6912</S> <n>mik-ke-Vor</n> but that thou mayest bury <e>מֵתֶֽךָ׃ <S>4191</S> <n>me-Te-cha.</n> thy dead</n>


text:
וַיָּ֧קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> stood up <e>אַבְרָהָ֛ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> And Abraham <e>וַיִּשְׁתַּ֥חוּ <S>7812</S> <n>vai-yish-Ta-chu</n> and bowed <e>לְעַם־ <S>5971</S> <n>le-'am-</n> himself to the people <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the land <e>לִבְנֵי־ <S>1121</S> <n>liv-nei-</n> [even] to the children <e>חֵֽת׃ <S>2845</S> <n>Chet.</n> of Heth</n>


text:
וַיְדַבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> And he communed <e>אִתָּ֖ם</e> <S>854</S> <n>'it-Tam</n> for <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> with them saying <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>יֵ֣שׁ <S>3426</S> <n>yesh</n> If it be <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַפְשְׁכֶ֗ם</e> <S>5315</S> <n>naf-she-Chem,</n> your mind <e>לִקְבֹּ֤ר</e> <S>6912</S> <n>lik-Bor</n> that I should bury <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֵתִי֙ <S>4191</S> <n>me-Ti</n> my dead <e>מִלְּפָנַ֔י</e> <S>6440</S> <n>mil-le-fa-Nai,</n> out of my sight <e>שְׁמָע֕וּנִי</e> <S>8085</S> <n>she-ma-'U-ni</n> hear <e>וּפִגְעוּ־ <S>6293</S> <n>u-fig-'u-</n> me and intreat <e>לִ֖י</e> <n>li <e>בְּעֶפְר֥וֹן</e> <S>6085</S> <n>be-'ef-Ron</n> for me to Ephron <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>צֹֽחַר׃ <S>6714</S> <n>Tzo-char.</n> of Zohar</n>


text:
וְיִתֶּן־ <S>5414</S> <n>ve-yit-ten-</n> That he may give <e>לִ֗י</e> <n>Li, <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מְעָרַ֤ת</e> <S>4631</S> <n>me-'a-Rat</n> me the cave <e>הַמַּכְפֵּלָה֙ <S>4375</S> <n>ham-mach-pe-Lah</n> of Machpelah <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בִּקְצֵ֣ה</e> <S>7097</S> <n>bik-Tzeh</n> which he hath which [is] in the end <e>שָׂדֵ֑הוּ <S>7704</S> <n>sa-De-hu;</n> of his field <e>בְּכֶ֨סֶף</e> <S>3701</S> <n>be-Che-sef</n> money <e>מָלֵ֜א</e> <S>4392</S> <n>ma-Le</n> as it is worth <e>יִתְּנֶ֥נָּה</e> <S>5414</S> <n>yit-te-Nen-nah</n> he shall give it <e>לִ֛י</e> <n>li <e>בְּתוֹכְכֶ֖ם</e> <S>8432</S> <n>be-toch-Chem</n> amongst you <e>לַאֲחֻזַּת־ <S>272</S> <n>la-'a-chuz-zat-</n> me for a possession <e>קָֽבֶר׃ <S>6913</S> <n>Ka-ver.</n> of a buryingplace</n>


text:
וְעֶפְר֥וֹן</e> <S>6085</S> <n>ve-'ef-Ron</n> And Ephron <e>יֹשֵׁ֖ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> dwelt <e>בְּת֣וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> among <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> the children <e>חֵ֑ת</e> <S>2845</S> <n>Chet;</n> of Heth <e>וַיַּעַן֩ <S>6030</S> <n>vai-ya-'An</n> answered <e>עֶפְר֨וֹן</e> <S>6085</S> <n>ef-Ron</n> and Ephron <e>הַחִתִּ֤י</e> <S>2850</S> <n>ha-chit-Ti</n> the Hittite <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַבְרָהָם֙ <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> Abraham <e>בְּאָזְנֵ֣י</e> <S>241</S> <n>be-'a-ze-Nei</n> in the audience <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>חֵ֔ת</e> <S>2845</S> <n>Chet,</n> of Heth <e>לְכֹ֛ל</e> <S>3605</S> <n>le-Chol</n> all <e>בָּאֵ֥י</e> <S>935</S> <n>ba-'Ei</n> [even] of all that went in <e>שַֽׁעַר־ <S>8179</S> <n>sha-'ar-</n> at the gate <e>עִיר֖וֹ <S>5892</S> <n>i-Ro</n> of his city <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nay <e>אֲדֹנִ֣י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> my lord <e>שְׁמָעֵ֔נִי</e> <S>8085</S> <n>she-ma-'E-ni,</n> hear me <e>הַשָּׂדֶה֙ <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> the field <e>נָתַ֣תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> give I <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>וְהַמְּעָרָ֥ה</e> <S>4631</S> <n>ve-ham-me-'a-Rah</n> thee and the cave <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>בּ֖וֹ <n>bo <e>לְךָ֣ <n>le-Cha <e>נְתַתִּ֑יהָ <S>5414</S> <n>ne-tat-Ti-ha;</n> that [is] therein I give it <e>לְעֵינֵ֧י</e> <S>5869</S> <n>le-'ei-Nei</n> thee in the presence <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the sons <e>עַמִּ֛י</e> <S>5971</S> <n>'am-Mi</n> of my people <e>נְתַתִּ֥יהָ <S>5414</S> <n>ne-tat-Ti-ha</n> give <e>לָּ֖ךְ <n>lach <e>קְבֹ֥ר</e> <S>6912</S> <n>ke-Vor</n> I it thee bury <e>מֵתֶֽךָ׃ <S>4191</S> <n>me-Te-cha.</n> thy dead</n>


text:
וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ <S>7812</S> <n>vai-yish-Ta-chu</n> bowed down <e>אַבְרָהָ֔ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham,</n> And Abraham <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> himself before <e>עַ֥ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> the people <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> of the land</n>


text:
וַיְדַבֵּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> And he spake <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עֶפְר֜וֹן</e> <S>6085</S> <n>ef-Ron</n> unto Ephron <e>בְּאָזְנֵ֤י</e> <S>241</S> <n>be-'a-ze-Nei</n> in the audience <e>עַם־ <S>5971</S> <n>'am-</n> of the people <e>הָאָ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the land <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>אַ֛ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> will only <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>ל֖וּ <S>3863</S> <n>lu</n> But if thou [wilt give it] I pray thee <e>שְׁמָעֵ֑נִי</e> <S>8085</S> <n>she-ma-'E-ni;</n> hear <e>נָתַ֜תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> me I will give <e>כֶּ֤סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> thee money <e>הַשָּׂדֶה֙ <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> for the field <e>קַ֣ח</e> <S>3947</S> <n>kach</n> take <e>מִמֶּ֔נִּי</e> <S>4480</S> <n>mi-Men-ni,</n> at <e>וְאֶקְבְּרָ֥ה</e> <S>6912</S> <n>ve-'ek-be-Rah</n> [it] of me and I will bury <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֵתִ֖י</e> <S>4191</S> <n>me-Ti</n> my dead <e>שָֽׁמָּה׃ <S>8033</S> <n>Sham-mah.</n> there</n>


text:
וַיַּ֧עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>עֶפְר֛וֹן</e> <S>6085</S> <n>ef-Ron</n> And Ephron <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַבְרָהָ֖ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> Abraham <e>לֵאמֹ֥ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor</n> saying <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
אֲדֹנִ֣י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> My lord <e>שְׁמָעֵ֔נִי</e> <S>8085</S> <n>she-ma-'E-ni,</n> hearken <e>אֶרֶץ֩ <S>776</S> <n>'e-Retz</n> unto me the land <e>אַרְבַּ֨ע</e> <S>702</S> <n>'ar-Ba'</n> [is worth] four <e>מֵאֹ֧ת</e> <S>3967</S> <n>me-'Ot</n> hundred <e>שֶֽׁקֶל־ <S>8255</S> <n>she-kel-</n> shekels <e>כֶּ֛סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> of silver <e>בֵּינִ֥י</e> <S>996</S> <n>bei-Ni</n> what [is] that betwixt <e>וּבֵֽינְךָ֖ <S>996</S> <n>u-vei-ne-Cha</n> between <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>הִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מֵתְךָ֖ <S>4191</S> <n>me-te-Cha</n> therefore thy dead <e>קְבֹֽר׃ <S>6912</S> <n>ke-Vor.</n> me and thee;bury</n>


text:
וַיִּשְׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> hearkened <e>אַבְרָהָם֮ <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> And Abraham <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עֶפְרוֹן֒ <S>6085</S> <n>'ef-rOn</n> unto Ephron <e>וַיִּשְׁקֹ֤ל</e> <S>8254</S> <n>vai-yish-Kol</n> weighed <e>אַבְרָהָם֙ <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> and Abraham <e>לְעֶפְרֹ֔ן</e> <S>6085</S> <n>le-'ef-Ron,</n> to Ephron <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַכֶּ֕סֶף</e> <S>3701</S> <n>hak-Ke-sef</n> the silver <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>דִּבֶּ֖ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> which he had named <e>בְּאָזְנֵ֣י</e> <S>241</S> <n>be-'a-ze-Nei</n> in the audience <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the sons <e>חֵ֑ת</e> <S>2845</S> <n>Chet;</n> of Heth <e>אַרְבַּ֤ע</e> <S>702</S> <n>'ar-Ba'</n> four <e>מֵאוֹת֙ <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>שֶׁ֣קֶל</e> <S>8255</S> <n>She-kel</n> shekels <e>כֶּ֔סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef,</n> of silver <e>עֹבֵ֖ר</e> <S>5674</S> <n>'o-Ver</n> current <e>לַסֹּחֵֽר׃ <S>5503</S> <n>las-so-Cher.</n> [money] with the merchant</n>


text:
וַיָּ֣קָם׀ <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> were made sure <e>שְׂדֵ֣ה</e> <S>7704</S> <n>se-Deh</n> And the field <e>עֶפְר֗וֹן</e> <S>6085</S> <n>ef-Ron,</n> of Ephron <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בַּמַּכְפֵּלָ֔ה</e> <S>4375</S> <n>bam-mach-pe-Lah,</n> which [was] in Machpelah <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> which [was] before <e>מַמְרֵ֑א</e> <S>4471</S> <n>mam-Re;</n> Mamre <e>הַשָּׂדֶה֙ <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> the field <e>וְהַמְּעָרָ֣ה</e> <S>4631</S> <n>ve-ham-me-'a-Rah</n> and the cave <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>בּ֔וֹ <n>bo, <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>הָעֵץ֙ <S>6086</S> <n>ha-'Etz</n> which [was] therein and all the trees <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בַּשָּׂדֶ֔ה</e> <S>7704</S> <n>bas-sa-Deh,</n> that [were] in the field <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>גְּבֻל֖וֹ <S>1366</S> <n>ge-vu-Lo</n> that [were] in all the borders <e>סָבִֽיב׃ <S>5439</S> <n>sa-Viv.</n> round about</n>


text:
לְאַבְרָהָ֥ם</e> <S>85</S> <n>le-'av-ra-Ham</n> Unto Abraham <e>לְמִקְנָ֖ה</e> <S>4736</S> <n>le-mik-Nah</n> for a possession <e>לְעֵינֵ֣י</e> <S>5869</S> <n>le-'ei-Nei</n> in the presence <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>חֵ֑ת</e> <S>2845</S> <n>Chet;</n> of Heth <e>בְּכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>be-Chol</n> all <e>בָּאֵ֥י</e> <S>935</S> <n>ba-'Ei</n> before all that went in <e>שַֽׁעַר־ <S>8179</S> <n>sha-'ar-</n> at the gate <e>עִירֽוֹ׃ <S>5892</S> <n>i-Ro.</n> of his city</n>


text:
וְאַחֲרֵי־ <S>310</S> <n>ve-'a-cha-rei-</n> And after <e>כֵן֩ <S>3651</S> <n>chen</n> this <e>קָבַ֨ר</e> <S>6912</S> <n>ka-Var</n> buried <e>אַבְרָהָ֜ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> Abraham <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שָׂרָ֣ה</e> <S>8283</S> <n>sa-Rah</n> Sarah <e>אִשְׁתּ֗וֹ <S>802</S> <n>ish-To,</n> his wife <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> in <e>מְעָרַ֞ת</e> <S>4631</S> <n>me-'a-Rat</n> in the cave <e>שְׂדֵ֧ה</e> <S>7704</S> <n>se-Deh</n> of the field <e>הַמַּכְפֵּלָ֛ה</e> <S>4375</S> <n>ham-mach-pe-Lah</n> of Machpelah <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> before <e>מַמְרֵ֖א</e> <S>4471</S> <n>mam-Re</n> Mamre <e>הִ֣וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>חֶבְר֑וֹן</e> <S>2275</S> <n>chev-Ron;</n> the same [is] Hebron <e>בְּאֶ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>כְּנָֽעַן׃ <S>3667</S> <n>ke-Na-'an.</n> of Canaan</n>


text:
וַיָּ֨קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> that [is] therein were made sure <e>הַשָּׂדֶ֜ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> And the field <e>וְהַמְּעָרָ֧ה</e> <S>4631</S> <n>ve-ham-me-'a-Rah</n> and the cave <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>בּ֛וֹ <n>bo <e>לְאַבְרָהָ֖ם</e> <S>85</S> <n>le-'av-ra-Ham</n> unto Abraham <e>לַאֲחֻזַּת־ <S>272</S> <n>la-'a-chuz-zat-</n> for a possession <e>קָ֑בֶר</e> <S>6913</S> <n>Ka-ver;</n> of a buryingplace <e>מֵאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> by the sons <e>חֵֽת׃ <S>2845</S> <n>Chet.</n> of Heth <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְאַבְרָהָ֣ם</e> <S>85</S> <n>ve-'av-ra-Ham</n> And Abraham <e>זָקֵ֔ן</e> <S>2204</S> <n>za-Ken,</n> was old <e>בָּ֖א</e> <S>935</S> <n>ba</n> [and] well stricken <e>בַּיָּמִ֑ים</e> <S>3117</S> <n>bai-ya-Mim;</n> in age <e>וַֽיהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>בֵּרַ֥ךְ <S>1288</S> <n>be-Rach</n> had blessed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַבְרָהָ֖ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> Abraham <e>בַּכֹּֽל׃ <S>3605</S> <n>bak-Kol.</n> every</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אַבְרָהָ֗ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham,</n> And Abraham <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>עַבְדּוֹ֙ <S>5650</S> <n>av-Do</n> servant <e>זְקַ֣ן</e> <S>2205</S> <n>ze-Kan</n> unto his eldest <e>בֵּית֔וֹ <S>1004</S> <n>bei-To,</n> of his house <e>הַמֹּשֵׁ֖ל</e> <S>4910</S> <n>ham-mo-Shel</n> that ruled over <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> of all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>שִֽׂים־ <S>7760</S> <n>sim-</n> all that he had Put <e>נָ֥א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>יָדְךָ֖ <S>3027</S> <n>ya-de-Cha</n> I pray thee thy hand <e>תַּ֥חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> under <e>יְרֵכִֽי׃ <S>3409</S> <n>ye-re-Chi.</n> under my thigh</n>


text:
וְאַשְׁבִּ֣יעֲךָ֔ <S>7650</S> <n>ve-'ash-Bi-'a-cha,</n> And I will make thee swear <e>בַּֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> by the LORD <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> the God <e>הַשָּׁמַ֔יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim,</n> of heaven <e>וֵֽאלֹהֵ֖י</e> <S>430</S> <n>ve-lo-Hei</n> and the God <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> of the earth <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> you shall not <e>תִקַּ֤ח</e> <S>3947</S> <n>tik-Kach</n> that thou shalt not take <e>אִשָּׁה֙ <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> a wife <e>לִבְנִ֔י</e> <S>1121</S> <n>liv-Ni,</n> unto my son <e>מִבְּנוֹת֙ <S>1323</S> <n>mib-be-noT</n> of the daughters <e>הַֽכְּנַעֲנִ֔י</e> <S>3669</S> <n>hak-ke-na-'a-Ni,</n> of the Canaanites <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>אָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>יוֹשֵׁ֥ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> whom I dwell <e>בְּקִרְבּֽוֹ׃ <S>7130</S> <n>be-kir-Bo.</n> among</n>


text:
כִּ֧י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַרְצִ֛י</e> <S>776</S> <n>'ar-Tzi</n> unto my country <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>מוֹלַדְתִּ֖י</e> <S>4138</S> <n>mo-lad-Ti</n> and to my kindred <e>תֵּלֵ֑ךְ <S>1980</S> <n>te-Lech;</n> will go <e>וְלָקַחְתָּ֥ <S>3947</S> <n>ve-la-kach-Ta</n> and take <e>אִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> a wife <e>לִבְנִ֥י</e> <S>1121</S> <n>liv-Ni</n> unto my son <e>לְיִצְחָֽק׃ <S>3327</S> <n>le-yitz-Chak.</n> Isaac</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֵלָיו֙ <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>הָעֶ֔בֶד</e> <S>5650</S> <n>ha-'E-ved,</n> And the servant <e>אוּלַי֙ <S>194</S> <n>'u-Lai</n> Suppose <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> is not <e>תֹאבֶ֣ה</e> <S>14</S> <n>to-Veh</n> will not be willing <e>הָֽאִשָּׁ֔ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah,</n> unto him Peradventure the woman <e>לָלֶ֥כֶת</e> <S>1980</S> <n>la-Le-chet</n> along <e>אַחֲרַ֖י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rai</n> me <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> unto this land <e>הַזֹּ֑את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot;</n> I <e>הֶֽהָשֵׁ֤ב</e> <S>7725</S> <n>he-ha-Shev</n> must I needs bring <e>אָשִׁיב֙ <S>7725</S> <n>'a-Shiv</n> again <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּנְךָ֔ <S>1121</S> <n>bin-Cha,</n> thy son <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> unto the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> thou <e>יָצָ֥אתָ <S>3318</S> <n>ya-Tza-ta</n> from whence thou camest <e>מִשָּֽׁם׃ <S>8033</S> <n>mish-Sham.</n> in it</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֵלָ֖יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> then <e>אַבְרָהָ֑ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham;</n> And Abraham <e>הִשָּׁ֣מֶר</e> <S>8104</S> <n>hish-Sha-mer</n> unto him Beware <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> not <e>תָּשִׁ֥יב</e> <S>7725</S> <n>ta-Shiv</n> thither again <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנִ֖י</e> <S>1121</S> <n>be-Ni</n> my son <e>שָֽׁמָּה׃ <S>8033</S> <n>Sham-mah.</n> there</n>


text:
יְהוָ֣ה׀ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> God <e>הַשָּׁמַ֗יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim,</n> of heaven <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לְקָחַ֜נִי</e> <S>3947</S> <n>le-ka-Cha-ni</n> which took me <e>מִבֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>mib-Beit</n> house <e>אָבִי֮ <S>1</S> <n>'a-Vi</n> from my father's <e>וּמֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>u-me-'E-retz</n> and from the land <e>מֽוֹלַדְתִּי֒ <S>4138</S> <n>mo-lad-Ti</n> of my kindred <e>וַאֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> and who <e>דִּבֶּר־ <S>1696</S> <n>dib-ber-</n> and which spake <e>לִ֜י</e> <n>li <e>וַאֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> and who <e>נִֽשְׁבַּֽע־ <S>7650</S> <n>nish-ba'-</n> unto me and that sware <e>לִי֙ <n>li <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> unto me saying <e>לְזַ֨רְעֲךָ֔ <S>2233</S> <n>le-Zar-'a-cha,</n> Unto thy seed <e>אֶתֵּ֖ן</e> <S>5414</S> <n>'et-Ten</n> will I give <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> this land <e>הַזֹּ֑את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot;</n> likewise <e>ה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>יִשְׁלַ֤ח</e> <S>7971</S> <n>yish-Lach</n> he shall send <e>מַלְאָכוֹ֙ <S>4397</S> <n>mal-'a-Cho</n> his angel <e>לְפָנֶ֔יךָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha,</n> before thee <e>וְלָקַחְתָּ֥ <S>3947</S> <n>ve-la-kach-Ta <n>and thou shalt take <e>אִשָּׁ֛ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah <n>a wife <e>לִבְנִ֖י</e> <S>1121</S> <n>liv-Ni <n>unto my son <e>מִשָּֽׁם׃ <S>8033</S> <n>mish-Sham. <n>there</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>לֹ֨א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> is not <e>תֹאבֶ֤ה</e> <S>14</S> <n>to-Veh</n> will not be willing <e>הָֽאִשָּׁה֙ <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> And if the woman <e>לָלֶ֣כֶת</e> <S>1980</S> <n>la-Le-chet</n> along <e>אַחֲרֶ֔יךָ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei-cha,</n> thee <e>וְנִקִּ֕יתָ <S>5352</S> <n>ve-nik-Ki-ta</n> then thou shalt be clear <e>מִשְּׁבֻעָתִ֖י</e> <S>7621</S> <n>mish-she-vu-'a-Ti</n> from this my oath <e>זֹ֑את</e> <S>2063</S> <n>Zot;</n> likewise <e>רַ֣ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנִ֔י</e> <S>1121</S> <n>be-Ni,</n> not my son <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תָשֵׁ֖ב</e> <S>7725</S> <n>ta-Shev</n> thither again <e>שָֽׁמָּה׃ <S>8033</S> <n>Sham-mah.</n> there</n>


text:
וַיָּ֤שֶׂם</e> <S>7760</S> <n>vai-Ya-sem</n> put <e>הָעֶ֙בֶד֙ <S>5650</S> <n>ha-'E-ved</n> And the servant <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יָד֔וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do,</n> his hand <e>תַּ֛חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> under <e>יֶ֥רֶךְ <S>3409</S> <n>Ye-rech</n> under the thigh <e>אַבְרָהָ֖ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> of Abraham <e>אֲדֹנָ֑יו</e> <S>113</S> <n>'a-do-Nav;</n> his master <e>וַיִּשָּׁ֣בַֽע</e> <S>7650</S> <n>vai-yish-Sha-va'</n> and sware <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> to him concerning <e>הַדָּבָ֖ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> matter <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> that</n>


text:
וַיִּקַּ֣ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>הָ֠עֶבֶד</e> <S>5650</S> <n>Ha-'e-ved</n> And the servant <e>עֲשָׂרָ֨ה</e> <S>6235</S> <n>'a-sa-Rah</n> ten <e>גְמַלִּ֜ים</e> <S>1581</S> <n>ge-mal-Lim</n> camels <e>מִגְּמַלֵּ֤י</e> <S>1581</S> <n>mig-ge-mal-Lei</n> of the camels <e>אֲדֹנָיו֙ <S>113</S> <n>'a-do-Nav</n> of his master <e>וַיֵּ֔לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech,</n> and set <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> A variety <e>ט֥וּב</e> <S>2898</S> <n>tuv</n> for all the goods <e>אֲדֹנָ֖יו</e> <S>113</S> <n>'a-do-Nav</n> of his master <e>בְּיָד֑וֹ <S>3027</S> <n>be-ya-Do;</n> [were] in his hand <e>וַיָּ֗קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom,</n> and he arose <e>וַיֵּ֛לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> and went <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אֲרַ֥ם</e> <n>'a-Ram <e>נַֽהֲרַ֖יִם</e> <S>763</S> <n>na-ha-Ra-yim</n> to Mesopotamia <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עִ֥יר</e> <S>5892</S> <n>'ir</n> unto the city <e>נָחֽוֹר׃ <S>5152</S> <n>na-Chor.</n> of Nahor</n>


text:
וַיַּבְרֵ֧ךְ <S>1288</S> <n>vai-yav-Rech</n> to kneel down <e>הַגְּמַלִּ֛ים</e> <S>1581</S> <n>hag-ge-mal-Lim</n> his camels <e>מִח֥וּץ</e> <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> without <e>לָעִ֖יר</e> <S>5892</S> <n>la-'Ir</n> the city <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> by <e>בְּאֵ֣ר</e> <S>875</S> <n>be-'Er</n> a well <e>הַמָּ֑יִם</e> <S>4325</S> <n>ham-Ma-yim;</n> of water <e>לְעֵ֣ת</e> <S>6256</S> <n>le-'Et</n> at the time <e>עֶ֔רֶב</e> <S>6153</S> <n>'E-rev,</n> of the evening <e>לְעֵ֖ת</e> <S>6256</S> <n>le-'Et</n> [even] the time <e>צֵ֥את</e> <S>3318</S> <n>tzet</n> that women go out <e>הַשֹּׁאֲבֹֽת׃ <S>7579</S> <n>hash-sho-'a-Vot.</n> to draw</n>


text:
וַיֹּאמַ֓ר׀ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar</n> And he said <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>אֱלֹהֵי֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> God <e>אֲדֹנִ֣י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> of my master <e>אַבְרָהָ֔ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham,</n> Abraham <e>הַקְרֵה־ <S>7136</S> <n>hak-reh-</n> good speed <e>נָ֥א</e> <S>4994</S> <n>na</n> please <e>לְפָנַ֖י</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nai</n> I pray thee send me <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> this day <e>וַעֲשֵׂה־ <S>6213</S> <n>va-'a-seh-</n> and shew <e>חֶ֕סֶד</e> <S>2617</S> <n>Che-sed</n> kindness <e>עִ֖ם</e> <S>5973</S> <n>'im</n> unto <e>אֲדֹנִ֥י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> my master <e>אַבְרָהָֽם׃ <S>85</S> <n>'av-ra-Ham.</n> Abraham</n>


text:
הִנֵּ֛ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>אָנֹכִ֥י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>נִצָּ֖ב</e> <S>5324</S> <n>nitz-Tzav</n> Behold I stand <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> by <e>עֵ֣ין</e> <S>5869</S> <n>'ein</n> [here] by the well <e>הַמָּ֑יִם</e> <S>4325</S> <n>ham-Ma-yim;</n> of water <e>וּבְנוֹת֙ <S>1323</S> <n>u-ve-noT</n> and the daughters <e>אַנְשֵׁ֣י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> of the men <e>הָעִ֔יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir,</n> of the city <e>יֹצְאֹ֖ת</e> <S>3318</S> <n>yo-tze-'Ot</n> come out <e>לִשְׁאֹ֥ב</e> <S>7579</S> <n>lish-'O</n> to draw <e>מָֽיִם׃ <S>4325</S> <n>Ma-yim.</n> water</n>


text:
וְהָיָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> now may it be that <e>הַֽנַּעֲרָ֗ <S>5291</S> <n>han-na-'a-Ra,</n> And let it come to pass that the damsel <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> to whom <e>אֹמַ֤ר</e> <S>559</S> <n>'o-Mar</n> to whom I shall say <e>אֵלֶ֙יהָ֙ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha</n> about <e>הַטִּי־ <S>5186</S> <n>hat-ti-</n> Let down <e>נָ֤א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>כַדֵּךְ֙ <S>3537</S> <n>chad-deCh</n> thy pitcher <e>וְאֶשְׁתֶּ֔ה</e> <S>8354</S> <n>ve-'esh-Teh,</n> I pray thee that I may drink <e>וְאָמְרָ֣ה</e> <S>559</S> <n>ve-'a-me-Rah</n> and she shall say <e>שְׁתֵ֔ה</e> <S>8354</S> <n>she-Teh,</n> Drink <e>וְגַם־ <S>1571</S> <n>ve-gam-</n> again <e>גְּמַלֶּ֖יךָ <S>1581</S> <n>ge-mal-Lei-cha</n> thy camels <e>אַשְׁקֶ֑ה</e> <S>8248</S> <n>'ash-Keh;</n> drink <e>אֹתָ֤הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>הֹכַ֙חְתָּ֙ <S>3198</S> <n>ho-Chach-ta</n> also [let the same be] she [that] thou hast appointed <e>לְעַבְדְּךָ֣ <S>5650</S> <n>le-'av-de-Cha</n> for thy servant <e>לְיִצְחָ֔ק</e> <S>3327</S> <n>le-yitz-Chak,</n> Isaac <e>וּבָ֣הּ <n>u-Vah <e>אֵדַ֔ע</e> <S>3045</S> <n>'e-Da',</n> and thereby shall I know <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that <e>עָשִׂ֥יתָ <S>6213</S> <n>'a-Si-ta</n> that thou hast shewed <e>חֶ֖סֶד</e> <S>2617</S> <n>Che-sed</n> kindness <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>אֲדֹנִֽי׃ <S>113</S> <n>'a-do-Ni. <n>unto my master</n>


text:
וַֽיְהִי־ <S>1961</S> <n>vay-hi-</n> become <e>ה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>טֶרֶם֮ <S>2962</S> <n>te-Rem</n> Before <e>כִּלָּ֣ה</e> <S>3615</S> <n>kil-Lah</n> And it came to pass before he had done <e>לְדַבֵּר֒ <S>1696</S> <n>le-dab-Ber</n> speaking <e>וְהִנֵּ֧ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>רִבְקָ֣ה</e> <S>7259</S> <n>riv-Kah</n> that behold Rebekah <e>יֹצֵ֗את</e> <S>3318</S> <n>yo-Tzet,</n> came out <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יֻלְּדָה֙ <S>3205</S> <n>yul-le-Dah</n> was born <e>לִבְתוּאֵ֣ל</e> <S>1328</S> <n>liv-tu-'El</n> to Bethuel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> son <e>מִלְכָּ֔ה</e> <S>4435</S> <n>mil-Kah,</n> of Milcah <e>אֵ֥שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> the wife <e>נָח֖וֹר</e> <S>5152</S> <n>na-Chor</n> of Nahor <e>אֲחִ֣י</e> <S>251</S> <n>'a-Chi</n> brother <e>אַבְרָהָ֑ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham;</n> Abraham's <e>וְכַדָּ֖הּ <S>3537</S> <n>ve-chad-Dah</n> with her pitcher <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>שִׁכְמָֽהּ׃ <S>7926</S> <n>shich-Mah.</n> upon her shoulder</n>


text:
וְהַֽנַּעֲרָ֗ <S>5291</S> <n>ve-han-na-'a-Ra,</n> And the damsel <e>טֹבַ֤ת</e> <S>2896</S> <n>to-Vat</n> fair <e>מַרְאֶה֙ <S>4758</S> <n>mar-'Eh</n> to look upon <e>מְאֹ֔ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od,</n> [was] very <e>בְּתוּלָ֕ה</e> <S>1330</S> <n>be-tu-Lah</n> a virgin <e>וְאִ֖ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> neither had any man <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> and no <e>יְדָעָ֑הּ <S>3045</S> <n>ye-da-'Ah;</n> known <e>וַתֵּ֣רֶד</e> <S>3381</S> <n>vat-Te-red</n> her and she went down <e>הָעַ֔יְנָה</e> <S>5869</S> <n>ha-'Ay-nah,</n> to the well <e>וַתְּמַלֵּ֥א</e> <S>4390</S> <n>vat-te-mal-Le</n> and filled <e>כַדָּ֖הּ <S>3537</S> <n>chad-Dah</n> her pitcher <e>וַתָּֽעַל׃ <S>5927</S> <n>vat-Ta-'al.</n> and came up</n>


text:
וַיָּ֥רָץ</e> <S>7323</S> <n>vai-Ya-rotz</n> ran <e>הָעֶ֖בֶד</e> <S>5650</S> <n>ha-'E-ved</n> And the servant <e>לִקְרָאתָ֑הּ <S>7125</S> <n>lik-ra-Tah;</n> to meet her <e>וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>הַגְמִיאִ֥ינִי</e> <S>1572</S> <n>hag-mi-'I-ni</n> Let me I pray thee drink <e>נָ֛א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>מְעַט־ <S>4592</S> <n>me-'at-</n> a little <e>מַ֖יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> water <e>מִכַּדֵּֽךְ׃ <S>3537</S> <n>mik-kad-Dech.</n> of thy pitcher</n>


text:
וַתֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> And she said <e>שְׁתֵ֣ה</e> <S>8354</S> <n>she-Teh</n> Drink <e>אֲדֹנִ֑י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni;</n> my lord <e>וַתְּמַהֵ֗ר</e> <S>4116</S> <n>vat-te-ma-Her,</n> and she hasted <e>וַתֹּ֧רֶד</e> <S>3381</S> <n>vat-To-red</n> and let down <e>כַּדָּ֛הּ <S>3537</S> <n>kad-Dah</n> her pitcher <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>יָדָ֖הּ <S>3027</S> <n>ya-Dah</n> upon her hand <e>וַתַּשְׁקֵֽהוּ׃ <S>8248</S> <n>vat-tash-Ke-hu.</n> and gave him drink</n>


text:
וַתְּכַ֖ל</e> <S>3615</S> <n>vat-te-Chal</n> And when she had done <e>לְהַשְׁקֹת֑וֹ <S>8248</S> <n>le-hash-ko-To;</n> giving him drink <e>וַתֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer,</n> she said <e>גַּ֤ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> also <e>לִגְמַלֶּ֙יךָ֙ <S>1581</S> <n>lig-mal-Lei-cha</n> [water] for thy camels <e>אֶשְׁאָ֔ב</e> <S>7579</S> <n>'esh-'Av,</n> I will draw <e>עַ֥ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>כִּלּ֖וּ <S>3615</S> <n>kil-Lu</n> also until they have done <e>לִשְׁתֹּֽת׃ <S>8354</S> <n>lish-Tot.</n> drinking</n>


text:
וַתְּמַהֵ֗ר</e> <S>4116</S> <n>vat-te-ma-Her,</n> And she hasted <e>וַתְּעַ֤ר</e> <S>6168</S> <n>vat-te-'Ar</n> and emptied <e>כַּדָּהּ֙ <S>3537</S> <n>kad-Dah</n> her pitcher <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הַשֹּׁ֔קֶת</e> <S>8268</S> <n>hash-Sho-ket,</n> into the trough <e>וַתָּ֥רָץ</e> <S>7323</S> <n>vat-Ta-rotz</n> and ran <e>ע֛וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> back <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַבְּאֵ֖ר</e> <S>875</S> <n>hab-be-'Er</n> again unto the well <e>לִשְׁאֹ֑ב</e> <S>7579</S> <n>lish-'O;</n> to draw <e>וַתִּשְׁאַ֖ב</e> <S>7579</S> <n>vat-tish-'Av</n> [water] and drew <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> for all <e>גְּמַלָּֽיו׃ <S>1581</S> <n>ge-mal-Lav.</n> for all his camels</n>


text:
וְהָאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ve-ha-'Ish</n> And the man <e>מִשְׁתָּאֵ֖ה</e> <S>7583</S> <n>mish-ta-'Eh</n> wondering <e>לָ֑הּ <n>Lah; <e>מַחֲרִ֕ישׁ <S>2790</S> <n>ma-cha-Rish</n> at her held his peace <e>לָדַ֗עַת</e> <S>3045</S> <n>la-Da-'at,</n> to wit <e>הַֽהִצְלִ֧יחַ <S>6743</S> <n>ha-hitz-Li-ach</n> prosperous <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> whether the LORD <e>דַּרְכּ֖וֹ <S>1870</S> <n>dar-Ko</n> his journey <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> or <e>לֹֽא׃ <S>3808</S> <n>Lo.</n> not</n>


text:
וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> become <e>כַּאֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>כִּלּ֤וּ <S>3615</S> <n>kil-Lu</n> had done <e>הַגְּמַלִּים֙ <S>1581</S> <n>hag-ge-mal-Lim</n> And it came to pass as the camels <e>לִשְׁתּ֔וֹת</e> <S>8354</S> <n>lish-Tot,</n> drinking <e>וַיִּקַּ֤ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>הָאִישׁ֙ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> that the man <e>נֶ֣זֶם</e> <S>5141</S> <n>Ne-zem</n> earring <e>זָהָ֔ב</e> <S>2091</S> <n>za-Hav,</n> a golden <e>בֶּ֖קַע</e> <S>1235</S> <n>Be-ka'</n> of half a shekel <e>מִשְׁקָל֑וֹ <S>4948</S> <n>mish-ka-Lo;</n> weight <e>וּשְׁנֵ֤י</e> <S>8147</S> <n>u-she-Nei</n> and two <e>צְמִידִים֙ <S>6781</S> <n>tze-mi-Dim</n> bracelets <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>יָדֶ֔יהָ <S>3027</S> <n>ya-Dei-ha,</n> for her hands <e>עֲשָׂרָ֥ה</e> <S>6235</S> <n>'a-sa-Rah</n> of ten <e>זָהָ֖ב</e> <S>2091</S> <n>za-Hav</n> of gold <e>מִשְׁקָלָֽם׃ <S>4948</S> <n>mish-ka-Lam.</n> [shekels] weight</n>


text:
וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And said <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> daughter <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Whose <e>אַ֔תְּ <S>859</S> <n>'At,</n> you <e>הַגִּ֥ידִי</e> <S>5046</S> <n>hag-Gi-di</n> tell <e>נָ֖א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>הֲיֵ֧שׁ <S>3426</S> <n>ha-Yesh</n> me I pray thee is there <e>בֵּית־ <S>1004</S> <n>beit-</n> house <e>אָבִ֛יךְ <S>1</S> <n>'a-Vich</n> [in] thy father's <e>מָק֥וֹם</e> <S>4725</S> <n>ma-Kom</n> room <e>לָ֖נוּ <n>La-nu <e>לָלִֽין׃ <S>3885</S> <n>la-Lin.</n> for us to lodge in</n>


text:
וַתֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> And she said <e>אֵלָ֔יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> to him <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> unto him I [am] the daughter <e>בְּתוּאֵ֖ל</e> <S>1328</S> <n>be-tu-'El</n> of Bethuel <e>אָנֹ֑כִי</e> <S>595</S> <n>'a-No-chi;</n> I <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>מִלְכָּ֕ה</e> <S>4435</S> <n>mil-Kah</n> of Milcah <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>יָלְדָ֖ה</e> <S>3205</S> <n>yal-Dah</n> which she bare <e>לְנָחֽוֹר׃ <S>5152</S> <n>le-na-Chor.</n> unto Nahor</n>


text:
וַתֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> She said <e>אֵלָ֔יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> about <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> moreover unto him We have both <e>תֶּ֥בֶן</e> <S>8401</S> <n>Te-ven</n> straw <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> and <e>מִסְפּ֖וֹא</e> <S>4554</S> <n>mis-Po</n> and provender <e>רַ֣ב</e> <S>7227</S> <n>rav</n> enough <e>עִמָּ֑נוּ <S>5973</S> <n>'im-Ma-nu;</n> with <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> of both <e>מָק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>ma-Kom</n> room <e>לָלֽוּן׃ <S>3885</S> <n>la-Lun.</n> to lodge in</n>


text:
וַיִּקֹּ֣ד</e> <S>6915</S> <n>vai-yik-Kod</n> bowed down his head <e>הָאִ֔ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish,</n> And the man <e>וַיִּשְׁתַּ֖חוּ <S>7812</S> <n>vai-yish-Ta-chu</n> and worshipped <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD</n>


text:
וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> And he said <e>בָּר֤וּךְ <S>1288</S> <n>ba-Ruch</n> Blessed <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [be] the LORD <e>אֱלֹהֵי֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> God <e>אֲדֹנִ֣י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> of my master <e>אַבְרָהָ֔ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham,</n> Abraham <e>אֲ֠שֶׁר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> has not <e>עָזַ֥ב</e> <S>5800</S> <n>'a-Zav</n> forsaken <e>חַסְדּ֛וֹ <S>2617</S> <n>chas-Do</n> of his mercy <e>וַאֲמִתּ֖וֹ <S>571</S> <n>va-'a-mit-To</n> and his truth <e>מֵעִ֣ם</e> <S>5973</S> <n>me-'Im</n> with <e>אֲדֹנִ֑י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni;</n> my master <e>אָנֹכִ֗י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi,</n> me <e>בַּדֶּ֙רֶךְ֙ <S>1870</S> <n>bad-De-rech</n> I [being] in the way <e>נָחַ֣נִי</e> <S>5148</S> <n>na-Cha-ni</n> led me <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>בֵּ֖ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> to the house <e>אֲחֵ֥י</e> <S>251</S> <n>'a-Chei</n> brethren <e>אֲדֹנִֽי׃ <S>113</S> <n>'a-do-Ni.</n> of my master's</n>


text:
וַתָּ֙רָץ֙ <S>7323</S> <n>vat-Ta-rotz</n> ran <e>הַֽנַּעֲרָ֔ <S>5291</S> <n>han-na-'a-Ra,</n> And the damsel <e>וַתַּגֵּ֖ד</e> <S>5046</S> <n>vat-tag-Ged</n> and told <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> house <e>אִמָּ֑הּ <S>517</S> <n>'im-Mah;</n> [them of] her mother's <e>כַּדְּבָרִ֖ים</e> <S>1697</S> <n>kad-de-va-Rim</n> these things <e>הָאֵֽלֶּה׃ <S>428</S> <n>ha-'El-leh.</n> these</n>


text:
וּלְרִבְקָ֥ה</e> <S>7259</S> <n>u-le-riv-Kah</n> And Rebekah <e>אָ֖ח</e> <S>251</S> <n>'ach</n> had a brother <e>וּשְׁמ֣וֹ <S>8034</S> <n>u-she-Mo</n> and his name <e>לָבָ֑ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van;</n> [was] Laban <e>וַיָּ֨רָץ</e> <S>7323</S> <n>vai-Ya-rotz</n> ran <e>לָבָ֧ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> and Laban <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָאִ֛ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> unto the man <e>הַח֖וּצָה</e> <S>2351</S> <n>ha-Chu-tzah</n> out <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> unto <e>הָעָֽיִן׃ <S>5869</S> <n>ha-'A-yin.</n> unto the well</n>


text:
וַיְהִ֣י׀ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>כִּרְאֹ֣ת</e> <S>7200</S> <n>kir-'Ot</n> And it came to pass when he saw <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַנֶּ֗זֶם</e> <S>5141</S> <n>han-Ne-zem,</n> the earring <e>וְֽאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַצְּמִדִים֮ <S>6781</S> <n>hatz-tze-mi-Dim</n> and bracelets <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> by <e>יְדֵ֣י</e> <S>3027</S> <n>ye-Dei</n> hands <e>אֲחֹתוֹ֒ <S>269</S> <n>a-cho-To</n> upon his sister's <e>וּכְשָׁמְע֗וֹ <S>8085</S> <n>u-che-sha-me-'O,</n> and when he heard <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דִּבְרֵ֞י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> the words <e>רִבְקָ֤ה</e> <S>7259</S> <n>riv-Kah</n> of Rebekah <e>אֲחֹתוֹ֙ <S>269</S> <n>a-cho-To</n> his sister <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>כֹּֽה־ <S>3541</S> <n>koh-</n> Thus <e>דִבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> spake <e>אֵלַ֖י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> about <e>הָאִ֑ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish;</n> the man <e>וַיָּבֹא֙ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> unto me that he came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָאִ֔ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish,</n> unto the man <e>וְהִנֵּ֛ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>עֹמֵ֥ד</e> <S>5975</S> <n>'o-Med</n> and behold he stood <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> by <e>הַגְּמַלִּ֖ים</e> <S>1581</S> <n>hag-ge-mal-Lim <n>the camels <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> <n>at <e>הָעָֽיִן׃ <S>5869</S> <n>ha-'A-yin. <n>at the well</n>


text:
וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>בּ֖וֹא</e> <S>935</S> <n>Bo</n> Come in <e>בְּר֣וּךְ <S>1288</S> <n>be-Ruch</n> thou blessed <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>לָ֤מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>תַעֲמֹד֙ <S>5975</S> <n>ta-'a-Mod</n> wherefore standest <e>בַּח֔וּץ</e> <S>2351</S> <n>ba-Chutz,</n> outside <e>וְאָנֹכִי֙ <S>595</S> <n>ve-'a-no-Chi</n> I <e>פִּנִּ֣יתִי</e> <S>6437</S> <n>pin-Ni-ti</n> have prepared <e>הַבַּ֔יִת</e> <S>1004</S> <n>hab-Ba-yit,</n> the house <e>וּמָק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>u-ma-Kom</n> and room <e>לַגְּמַלִּֽים׃ <S>1581</S> <n>lag-ge-mal-Lim.</n> for the camels</n>


text:
וַיָּבֹ֤א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>הָאִישׁ֙ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> And the man <e>הַבַּ֔יְתָה</e> <S>1004</S> <n>hab-Bay-tah,</n> into the house <e>וַיְפַתַּ֖ח</e> <S>6605</S> <n>vay-fat-Tach</n> and he ungirded <e>הַגְּמַלִּ֑ים</e> <S>1581</S> <n>hag-ge-mal-Lim;</n> his camels <e>וַיִּתֵּ֨ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> and gave <e>תֶּ֤בֶן</e> <S>8401</S> <n>Te-ven</n> straw <e>וּמִסְפּוֹא֙ <S>4554</S> <n>u-mis-pO</n> and provender <e>לַגְּמַלִּ֔ים</e> <S>1581</S> <n>lag-ge-mal-Lim,</n> for the camels <e>וּמַ֙יִם֙ <S>4325</S> <n>u-Ma-yim</n> and water <e>לִרְחֹ֣ץ</e> <S>7364</S> <n>lir-Chotz</n> to wash <e>רַגְלָ֔יו</e> <S>7272</S> <n>rag-Lav,</n> his feet <e>וְרַגְלֵ֥י</e> <S>7272</S> <n>ve-rag-Lei</n> feet <e>הָאֲנָשִׁ֖ים</e> <S>582</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> and the men's <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>אִתּֽוֹ׃ <S>854</S> <n>it-To.</n> for</n>


text:
;וַיִּישֶׂם</e> <n>vai-yi-sem <e>כוַיּוּשַׂ֤ם</e> <S>3455</S> <n>vai-yu-Sam</n> be put <e>קלְפָנָיו֙ <S>6440</S> <n>le-fa-Nav</n> [meat] before him <e>לֶאֱכֹ֔ל</e> <S>398</S> <n>le-'e-Chol,</n> to eat <e>וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> but he said <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> I will not <e>אֹכַ֔ל</e> <S>398</S> <n>'o-Chal,</n> I will not eat <e>עַ֥ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>דִּבַּ֖רְתִּי</e> <S>1696</S> <n>dib-Bar-ti</n> until I have told <e>דְּבָרָ֑י</e> <S>1697</S> <n>de-va-Rai;</n> mine errand <e>וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>דַּבֵּֽר׃ <S>1696</S> <n>dab-Ber.</n> Speak on</n>


text:
וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> And he said <e>עֶ֥בֶד</e> <S>5650</S> <n>'E-ved</n> servant <e>אַבְרָהָ֖ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> I [am] Abraham's <e>אָנֹֽכִי׃ <S>595</S> <n>'a-No-chi.</n> I</n>


text:
וַיהוָ֞ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>בֵּרַ֧ךְ <S>1288</S> <n>be-Rach</n> hath blessed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲדֹנִ֛י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> my master <e>מְאֹ֖ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od</n> greatly <e>וַיִּגְדָּ֑ל</e> <S>1431</S> <n>vai-yig-Dal;</n> and he is become great <e>וַיִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>vai-yit-ten-</n> and he hath given <e>ל֞וֹ <n>lo <e>צֹ֤אן</e> <S>6629</S> <n>tzon</n> him flocks <e>וּבָקָר֙ <S>1241</S> <n>u-va-Kar</n> and herds <e>וְכֶ֣סֶף</e> <S>3701</S> <n>ve-Che-sef</n> and silver <e>וְזָהָ֔ב</e> <S>2091</S> <n>ve-za-Hav,</n> and gold <e>וַעֲבָדִם֙ <S>5650</S> <n>va-'a-va-Dim</n> and menservants <e>וּשְׁפָחֹ֔ת</e> <S>8198</S> <n>u-she-fa-Chot,</n> and maidservants <e>וּגְמַלִּ֖ים</e> <S>1581</S> <n>u-ge-mal-Lim</n> and camels <e>וַחֲמֹרִֽים׃ <S>2543</S> <n>va-cha-mo-Rim.</n> and asses</n>


text:
וַתֵּ֡לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> bare <e>שָׂרָה֩ <S>8283</S> <n>sa-Rah</n> And Sarah <e>אֵ֨שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>אֲדֹנִ֥י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> my master's <e>בֵן֙ <S>1121</S> <n>ven</n> a son <e>לַֽאדֹנִ֔י</e> <S>113</S> <n>la-do-Ni,</n> to my master <e>אַחֲרֵ֖י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> when <e>זִקְנָתָ֑הּ <S>2209</S> <n>zik-na-Tah;</n> she was old <e>וַיִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>vai-yit-ten-</n> and unto him hath he given <e>לּ֖וֹ <n>lo <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
וַיַּשְׁבִּעֵ֥נִי</e> <S>7650</S> <n>vai-yash-bi-'E-ni</n> made me swear <e>אֲדֹנִ֖י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> And my master <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תִקַּ֤ח</e> <S>3947</S> <n>tik-Kach</n> Thou shalt not take <e>אִשָּׁה֙ <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> a wife <e>לִבְנִ֔י</e> <S>1121</S> <n>liv-Ni,</n> to my son <e>מִבְּנוֹת֙ <S>1323</S> <n>mib-be-noT</n> of the daughters <e>הַֽכְּנַעֲנִ֔י</e> <S>3669</S> <n>hak-ke-na-'a-Ni,</n> of the Canaanites <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whose <e>אָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>יֹשֵׁ֥ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> I dwell <e>בְּאַרְצֽוֹ׃ <S>776</S> <n>be-'ar-Tzo.</n> in whose land</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> But <e>לֹ֧א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>בֵּית־ <S>1004</S> <n>beit-</n> house <e>אָבִ֛י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> unto my father's <e>תֵּלֵ֖ךְ <S>1980</S> <n>te-Lech</n> shall go <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>מִשְׁפַּחְתִּ֑י</e> <S>4940</S> <n>mish-pach-Ti;</n> and to my kindred <e>וְלָקַחְתָּ֥ <S>3947</S> <n>ve-la-kach-Ta</n> and take <e>אִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> a wife <e>לִבְנִֽי׃ <S>1121</S> <n>liv-Ni.</n> unto my son</n>


text:
וָאֹמַ֖ר</e> <S>559</S> <n>va-'o-Mar</n> And I said <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֲדֹנִ֑י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni;</n> unto my master <e>אֻלַ֛י</e> <S>194</S> <n>'u-Lai</n> Suppose <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>תֵלֵ֥ךְ <S>1980</S> <n>te-Lech</n> along <e>הָאִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> Peradventure the woman <e>אַחֲרָֽי׃ <S>310</S> <n>'a-cha-Rai.</n> after that</n>


text:
וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אֵלָ֑י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai;</n> to me <e>יְהוָ֞ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto me The LORD <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>הִתְהַלַּ֣כְתִּי</e> <S>1980</S> <n>hit-hal-Lach-ti</n> whom I walk <e>לְפָנָ֗יו</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nav,</n> before <e>יִשְׁלַ֨ח</e> <S>7971</S> <n>yish-Lach</n> will send <e>מַלְאָכ֤וֹ <S>4397</S> <n>mal-'a-Cho</n> his angel <e>אִתָּךְ֙ <S>854</S> <n>'it-toCh</n> for <e>וְהִצְלִ֣יחַ <S>6743</S> <n>ve-hitz-Li-ach</n> with thee and prosper <e>דַּרְכֶּ֔ךָ <S>1870</S> <n>dar-Ke-cha,</n> thy way <e>וְלָקַחְתָּ֤ <S>3947</S> <n>ve-la-kach-Ta</n> and thou shalt take <e>אִשָּׁה֙ <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> a wife <e>לִבְנִ֔י</e> <S>1121</S> <n>liv-Ni,</n> for my son <e>מִמִּשְׁפַּחְתִּ֖י</e> <S>4940</S> <n>mi-mish-pach-Ti</n> of my kindred <e>וּמִבֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>u-mib-Beit</n> house <e>אָבִֽי׃ <S>1</S> <n>'a-Vi.</n> and of my father's</n>


text:
אָ֤ז</e> <S>227</S> <n>'az</n> then <e>תִּנָּקֶה֙ <S>5352</S> <n>tin-na-Keh</n> Then shalt thou be clear <e>מֵאָ֣לָתִ֔י</e> <S>423</S> <n>me-'A-la-Ti,</n> from [this] my oath <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> when <e>תָב֖וֹא</e> <S>935</S> <n>ta-Vo</n> when thou comest <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מִשְׁפַּחְתִּ֑י</e> <S>4940</S> <n>mish-pach-Ti;</n> to my kindred <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> and if <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יִתְּנוּ֙ <S>5414</S> <n>yit-te-Nu</n> and if they give <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>וְהָיִ֥יתָ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yi-ta</n> become <e>נָקִ֖י</e> <S>5355</S> <n>na-Ki</n> not thee [one] thou shalt be clear <e>מֵאָלָתִֽי׃ <S>423</S> <n>me-'a-la-Ti.</n> from my oath</n>


text:
וָאָבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>va-'a-Vo</n> And I came <e>הַיּ֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> this day <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> unto <e>הָעָ֑יִן</e> <S>5869</S> <n>ha-'A-yin;</n> unto the well <e>וָאֹמַ֗ר</e> <S>559</S> <n>va-'o-Mar,</n> and said <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>אֱלֹהֵי֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> God <e>אֲדֹנִ֣י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> of my master <e>אַבְרָהָ֔ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham,</n> Abraham <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>יֶשְׁךָ־ <S>3426</S> <n>yesh-cha-</n> if now thou do <e>נָּא֙ <S>4994</S> <n>na</n> now <e>מַצְלִ֣יחַ <S>6743</S> <n>matz-Li-ach</n> prosper <e>דַּרְכִּ֔י</e> <S>1870</S> <n>dar-Ki,</n> my way <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>הֹלֵ֥ךְ <S>1980</S> <n>ho-Lech</n> which I go <e>עָלֶֽיהָ׃ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha.</n> and</n>


text:
הִנֵּ֛ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> behold <e>אָנֹכִ֥י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>נִצָּ֖ב</e> <S>5324</S> <n>nitz-Tzav</n> Behold I stand <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> by <e>עֵ֣ין</e> <S>5869</S> <n>'ein</n> by the well <e>הַמָּ֑יִם</e> <S>4325</S> <n>ham-Ma-yim;</n> of water <e>וְהָיָ֤ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>הָֽעַלְמָה֙ <S>5959</S> <n>ha-'al-Mah</n> and it shall come to pass that when the virgin <e>הַיֹּצֵ֣את</e> <S>3318</S> <n>hai-yo-Tzet</n> cometh forth <e>לִשְׁאֹ֔ב</e> <S>7579</S> <n>lish-'O,</n> to draw <e>וְאָמַרְתִּ֣י</e> <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ti</n> [water] and I say <e>אֵלֶ֔יהָ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha,</n> about <e>הַשְׁקִֽינִי־ <S>8248</S> <n>hash-ki-ni-</n> to drink <e>נָ֥א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>מְעַט־ <S>4592</S> <n>me-'at-</n> I pray thee a little <e>מַ֖יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> water <e>מִכַּדֵּֽךְ׃ <S>3537</S> <n>mik-kad-Dech.</n> of thy pitcher</n>


text:
וְאָמְרָ֤ה</e> <S>559</S> <n>ve-'a-me-Rah</n> And she say <e>אֵלַי֙ <S>413</S> <n>'e-Lai</n> about <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>שְׁתֵ֔ה</e> <S>8354</S> <n>she-Teh,</n> to me Both drink <e>וְגַ֥ם</e> <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> also <e>לִגְמַלֶּ֖יךָ <S>1581</S> <n>lig-mal-Lei-cha</n> for thy camels <e>אֶשְׁאָ֑ב</e> <S>7579</S> <n>'esh-'Av;</n> thou and I will also draw <e>הִ֣וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>הָֽאִשָּׁ֔ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah,</n> [let] the same [be] the woman <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>הֹכִ֥יחַ <S>3198</S> <n>ho-Chi-ach</n> hath appointed out <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> whom the LORD <e>לְבֶן־ <S>1121</S> <n>le-ven-</n> son <e>אֲדֹנִֽי׃ <S>113</S> <n>'a-do-Ni.</n> for my master's</n>


text:
אֲנִי֩ <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>טֶ֨רֶם</e> <S>2962</S> <n>Te-rem</n> Before <e>אֲכַלֶּ֜ה</e> <S>3615</S> <n>'a-chal-Leh</n> And before I had done <e>לְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>le-dab-Ber</n> speaking <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> in <e>לִבִּ֗י</e> <S>3820</S> <n>lib-Bi,</n> in mine heart <e>וְהִנֵּ֨ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>רִבְקָ֤ה</e> <S>7259</S> <n>riv-Kah</n> behold Rebekah <e>יֹצֵאת֙ <S>3318</S> <n>yo-tzeT</n> came forth <e>וְכַדָּ֣הּ <S>3537</S> <n>ve-chad-Dah</n> with her pitcher <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>שִׁכְמָ֔הּ <S>7926</S> <n>shich-Mah,</n> on her shoulder <e>וַתֵּ֥רֶד</e> <S>3381</S> <n>vat-Te-red</n> and she went down <e>הָעַ֖יְנָה</e> <S>5869</S> <n>ha-'Ay-nah</n> unto the well <e>וַתִּשְׁאָ֑ב</e> <S>7579</S> <n>vat-tish-'Av;</n> and drew <e>וָאֹמַ֥ר</e> <S>559</S> <n>va-'o-Mar</n> [water] and I said <e>אֵלֶ֖יהָ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha</n> unto <e>הַשְׁקִ֥ינִי</e> <S>8248</S> <n>hash-Ki-ni</n> unto her Let me drink <e>נָֽא׃ <S>4994</S> <n>Na.</n> to her Please</n>


text:
וַתְּמַהֵ֗ר</e> <S>4116</S> <n>vat-te-ma-Her,</n> And she made haste <e>וַתּ֤וֹרֶד</e> <S>3381</S> <n>vat-To-red</n> and let down <e>כַּדָּהּ֙ <S>3537</S> <n>kad-Dah</n> her pitcher <e>מֵֽעָלֶ֔יהָ <S>5921</S> <n>me-'a-Lei-ha,</n> from <e>וַתֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> from her [shoulder] and said <e>שְׁתֵ֔ה</e> <S>8354</S> <n>she-Teh,</n> Drink <e>וְגַם־ <S>1571</S> <n>ve-gam-</n> also <e>גְּמַלֶּ֖יךָ <S>1581</S> <n>ge-mal-Lei-cha</n> thy camels <e>אַשְׁקֶ֑ה</e> <S>8248</S> <n>'ash-Keh;</n> drink <e>וָאֵ֕שְׁתְּ <S>8354</S> <n>va-'E-shet</n> also so I drank <e>וְגַ֥ם</e> <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> also <e>הַגְּמַלִּ֖ים</e> <S>1581</S> <n>hag-ge-mal-Lim</n> the camels <e>הִשְׁקָֽתָה׃ <S>8248</S> <n>hish-Ka-tah.</n> drink</n>


text:
וָאֶשְׁאַ֣ל</e> <S>7592</S> <n>va-'esh-'Al</n> And I asked <e>אֹתָ֗הּ <S>853</S> <n>'o-Tah, <e>וָאֹמַר֮ <S>559</S> <n>va-'o-Mar</n> her and said <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> Whose daughter <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Whose <e>אַתְּ֒ <S>859</S> <n>'aT</n> and she <e>וַתֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer,</n> [art] thou;And she said <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> The daughter <e>בְּתוּאֵל֙ <S>1328</S> <n>be-tu-'El</n> of Bethuel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> son <e>נָח֔וֹר</e> <S>5152</S> <n>na-Chor,</n> Nahor's <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>יָֽלְדָה־ <S>3205</S> <n>yal-dah-</n> bare <e>לּ֖וֹ <n>lo <e>מִלְכָּ֑ה</e> <S>4435</S> <n>mil-Kah;</n> whom Milcah <e>וָאָשִׂ֤ם</e> <S>7760</S> <n>va-'a-Sim</n> unto him and I put <e>הַנֶּ֙זֶם֙ <S>5141</S> <n>han-Ne-zem</n> the earring <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>אַפָּ֔הּ <S>639</S> <n>'ap-Pah,</n> upon her face <e>וְהַצְּמִידִ֖ים</e> <S>6781</S> <n>ve-hatz-tze-mi-Dim</n> and the bracelets <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>יָדֶֽיהָ׃ <S>3027</S> <n>ya-Dei-ha.</n> upon her hands</n>


text:
וָאֶקֹּ֥ד</e> <S>6915</S> <n>va-'ek-Kod</n> And I bowed down my head <e>וָֽאֶשְׁתַּחֲוֶ֖ה</e> <S>7812</S> <n>va-'esh-ta-cha-Veh</n> and worshipped <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>וָאֲבָרֵ֗ךְ <S>1288</S> <n>va-'a-va-Rech,</n> and blessed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֵי֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> God <e>אֲדֹנִ֣י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> of my master <e>אַבְרָהָ֔ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham,</n> Abraham <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>הִנְחַ֙נִי֙ <S>5148</S> <n>hin-Cha-ni</n> which had led me <e>בְּדֶ֣רֶךְ <S>1870</S> <n>be-De-rech</n> way <e>אֱמֶ֔ת</e> <S>571</S> <n>'e-Met,</n> in the right <e>לָקַ֛חַת</e> <S>3947</S> <n>la-Ka-chat</n> to take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> daughter <e>אֲחִ֥י</e> <S>251</S> <n>'a-Chi</n> brother's <e>אֲדֹנִ֖י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> my master's <e>לִבְנֽוֹ׃ <S>1121</S> <n>liv-No.</n> unto his son</n>


text:
וְ֠עַתָּה</e> <S>6258</S> <n>Ve-'at-tah</n> now <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>יֶשְׁכֶ֨ם</e> <S>3426</S> <n>yesh-Chem</n> And now if ye will <e>עֹשִׂ֜ים</e> <S>6213</S> <n>'o-Sim</n> deal <e>חֶ֧סֶד</e> <S>2617</S> <n>Che-sed</n> kindly <e>וֶֽאֱמֶ֛ת</e> <S>571</S> <n>ve-'e-Met</n> and truly <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>אֲדֹנִ֖י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> with my master <e>הַגִּ֣ידוּ <S>5046</S> <n>hag-Gi-du</n> tell <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> and if <e>לֹ֕א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>הַגִּ֣ידוּ <S>5046</S> <n>hag-Gi-du</n> me and if not tell <e>לִ֔י</e> <n>Li, <e>וְאֶפְנֶ֥ה</e> <S>6437</S> <n>ve-'ef-Neh</n> me that I may turn <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>יָמִ֖ין</e> <S>3225</S> <n>ya-Min</n> to the right hand <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>שְׂמֹֽאל׃ <S>8040</S> <n>se-Mol.</n> to the left</n>


text:
וַיַּ֨עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>לָבָ֤ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> Then Laban <e>וּבְתוּאֵל֙ <S>1328</S> <n>u-ve-tu-'El</n> and Bethuel <e>וַיֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru,</n> and said <e>מֵיְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> from the LORD <e>יָצָ֣א</e> <S>3318</S> <n>ya-Tza</n> proceedeth <e>הַדָּבָ֑ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var;</n> The thing <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>נוּכַ֛ל</e> <S>3201</S> <n>nu-Chal</n> we cannot <e>דַּבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> speak <e>אֵלֶ֖יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> to you <e>רַ֥ע</e> <S>7451</S> <n>ra'</n> unto thee bad <e>אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>טֽוֹב׃ <S>2896</S> <n>Tov.</n> good</n>


text:
הִנֵּֽה־ <S>2009</S> <n>hin-neh-</n> Here <e>רִבְקָ֥ה</e> <S>7259</S> <n>riv-Kah</n> Behold Rebekah <e>לְפָנֶ֖יךָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha</n> [is] before thee <e>קַ֣ח</e> <S>3947</S> <n>kach</n> take <e>וָלֵ֑ךְ <S>1980</S> <n>va-Lech;</n> and go <e>וּתְהִ֤י</e> <S>1961</S> <n>u-te-Hi</n> become <e>אִשָּׁה֙ <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> wife <e>לְבֶן־ <S>1121</S> <n>le-ven-</n> son's <e>אֲדֹנֶ֔יךָ <S>113</S> <n>'a-do-Nei-cha,</n> and let her be thy master's <e>כַּאֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>דִּבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> hath spoken <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> as the LORD</n>


text:
וַיְהִ֕י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>שָׁמַ֛ע</e> <S>8085</S> <n>sha-Ma'</n> heard <e>עֶ֥בֶד</e> <S>5650</S> <n>'E-ved</n> servant <e>אַבְרָהָ֖ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> And it came to pass that when Abraham's <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דִּבְרֵיהֶ֑ם</e> <S>1697</S> <n>div-rei-Hem;</n> their words <e>וַיִּשְׁתַּ֥חוּ <S>7812</S> <n>vai-yish-Ta-chu</n> he worshipped <e>אַ֖רְצָה</e> <S>776</S> <n>'Ar-tzah</n> [bowing himself] to the earth <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD</n>


text:
וַיּוֹצֵ֨א</e> <S>3318</S> <n>vai-yo-Tze</n> brought forth <e>הָעֶ֜בֶד</e> <S>5650</S> <n>ha-'E-ved</n> And the servant <e>כְּלֵי־ <S>3627</S> <n>ke-lei-</n> jewels <e>כֶ֨סֶף</e> <S>3701</S> <n>Che-sef</n> of silver <e>וּכְלֵ֤י</e> <S>3627</S> <n>u-che-Lei</n> and jewels <e>זָהָב֙ <S>2091</S> <n>za-Hav</n> of gold <e>וּבְגָדִ֔ים</e> <S>899</S> <n>u-ve-ga-Dim,</n> and raiment <e>וַיִּתֵּ֖ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> and gave <e>לְרִבְקָ֑ה</e> <S>7259</S> <n>le-riv-Kah;</n> [them] to Rebekah <e>וּמִ֨גְדָּנֹ֔ת</e> <S>4030</S> <n>u-Mig-da-Not,</n> precious things <e>נָתַ֥ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> he gave <e>לְאָחִ֖יהָ <S>251</S> <n>le-'a-Chi-ha</n> also to her brother <e>וּלְאִמָּֽהּ׃ <S>517</S> <n>u-le-'im-Mah.</n> and to her mother</n>


text:
וַיֹּאכְל֣וּ <S>398</S> <n>vai-yo-che-Lu</n> And they did eat <e>וַיִּשְׁתּ֗וּ <S>8354</S> <n>vai-yish-Tu,</n> and drink <e>ה֛וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וְהָאֲנָשִׁ֥ים</e> <S>376</S> <n>ve-ha-'a-na-Shim</n> and the men <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>עִמּ֖וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo</n> with <e>וַיָּלִ֑ינוּ <S>3885</S> <n>vai-ya-Li-nu;</n> that [were] with him and tarried all night <e>וַיָּק֣וּמוּ <S>6965</S> <n>vai-ya-Ku-mu</n> and they rose up <e>בַבֹּ֔קֶר</e> <S>1242</S> <n>vab-Bo-ker,</n> in the morning <e>וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and he said <e>שַׁלְּחֻ֥נִי</e> <S>7971</S> <n>shal-le-Chu-ni</n> Send me away <e>לַֽאדֹנִֽי׃ <S>113</S> <n>La-do-Ni.</n> unto my master</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אָחִ֙יהָ֙ <S>251</S> <n>'a-Chi-ha</n> And her brother <e>וְאִמָּ֔הּ <S>517</S> <n>ve-'im-Mah,</n> and her mother <e>תֵּשֵׁ֨ב</e> <S>3427</S> <n>te-Shev</n> abide <e>הַנַּעֲרָ֥ <S>5291</S> <n>han-na-'a-Ra</n> Let the damsel <e>אִתָּ֛נוּ <S>854</S> <n>'it-Ta-nu</n> for <e>יָמִ֖ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> with us [a few] days <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> at the least <e>עָשׂ֑וֹר</e> <S>6218</S> <n>a-Sor;</n> ten <e>אַחַ֖ר</e> <S>310</S> <n>'a-Char</n> after <e>תֵּלֵֽךְ׃ <S>1980</S> <n>te-Lech.</n> may go</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אֲלֵהֶם֙ <S>413</S> <n>'a-le-Hem</n> about <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תְּאַחֲר֣וּ <S>309</S> <n>te-'a-cha-Ru</n> unto them Hinder me <e>אֹתִ֔י</e> <S>853</S> <n>'o-Ti, <e>וַֽיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> not seeing the LORD <e>הִצְלִ֣יחַ <S>6743</S> <n>hitz-Li-ach</n> hath prospered <e>דַּרְכִּ֑י</e> <S>1870</S> <n>dar-Ki;</n> my way <e>שַׁלְּח֕וּנִי</e> <S>7971</S> <n>shal-le-Chu-ni</n> send me away <e>וְאֵלְכָ֖ה</e> <S>1980</S> <n>ve-'e-le-Chah</n> may go <e>לַֽאדֹנִֽי׃ <S>113</S> <n>La-do-Ni.</n> to my master</n>


text:
וַיֹּאמְר֖וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> And they said <e>נִקְרָ֣א</e> <S>7121</S> <n>nik-Ra</n> We will call <e>לַֽנַּעֲרָ֑ <S>5291</S> <n>lan-na-'a-Ra;</n> the damsel <e>וְנִשְׁאֲלָ֖ה</e> <S>7592</S> <n>ve-nish-'a-Lah</n> and enquire <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּֽיהָ׃ <S>6310</S> <n>Pi-ha.</n> at her mouth</n>


text:
וַיִּקְרְא֤וּ <S>7121</S> <n>vai-yik-re-'U</n> And they called <e>לְרִבְקָה֙ <S>7259</S> <n>le-riv-Kah</n> Rebekah <e>וַיֹּאמְר֣וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> and said <e>אֵלֶ֔יהָ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha,</n> to her <e>הֲתֵלְכִ֖י</e> <S>1980</S> <n>ha-te-le-Chi</n> go <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>הָאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> with <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>וַתֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> and said <e>אֵלֵֽךְ׃ <S>1980</S> <n>'e-Lech.</n> will go</n>


text:
וַֽיְשַׁלְּח֛וּ <S>7971</S> <n>vay-shal-le-Chu</n> And they sent away <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רִבְקָ֥ה</e> <S>7259</S> <n>riv-Kah</n> Rebekah <e>אֲחֹתָ֖ם</e> <S>269</S> <n>'a-cho-Tam</n> their sister <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מֵנִקְתָּ֑הּ <S>3243</S> <n>me-nik-Tah;</n> and her nurse <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>עֶ֥בֶד</e> <S>5650</S> <n>'E-ved</n> servant <e>אַבְרָהָ֖ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> and Abraham's <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֲנָשָֽׁיו׃ <S>376</S> <n>'a-na-Shav.</n> and his men</n>


text:
וַיְבָרֲכ֤וּ <S>1288</S> <n>vay-va-ra-Chu</n> And they blessed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רִבְקָה֙ <S>7259</S> <n>riv-Kah</n> Rebekah <e>וַיֹּ֣אמְרוּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-ru</n> and said <e>לָ֔הּ <n>Lah, <e>אֲחֹתֵ֕נוּ <S>269</S> <n>'a-cho-Te-nu</n> [art] our sister <e>אַ֥תְּ <S>859</S> <n>'at</n> unto her Thou <e>הֲיִ֖י</e> <S>1961</S> <n>ha-Yi</n> be thou <e>לְאַלְפֵ֣י</e> <S>505</S> <n>le-'al-Fei</n> [the mother] of thousands <e>רְבָבָ֑ה</e> <S>7233</S> <n>re-va-Vah;</n> of millions <e>וְיִירַ֣שׁ <S>3423</S> <n>ve-yi-Rash</n> possess <e>זַרְעֵ֔ךְ <S>2233</S> <n>zar-'Ech,</n> and let thy seed <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>שַׁ֥עַר</e> <S>8179</S> <n>Sha-'ar</n> the gate <e>שֹׂנְאָֽיו׃ <S>8130</S> <n>so-ne-'Av.</n> of those which hate</n>


text:
וַתָּ֨קָם</e> <S>6965</S> <n>vat-Ta-kom</n> arose <e>רִבְקָ֜ה</e> <S>7259</S> <n>riv-Kah</n> And Rebekah <e>וְנַעֲרֹתֶ֗יהָ <S>5291</S> <n>ve-na-'a-ro-Tei-ha,</n> and her damsels <e>וַתִּרְכַּ֙בְנָה֙ <S>7392</S> <n>vat-tir-Kav-nah</n> and they rode <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>הַגְּמַלִּ֔ים</e> <S>1581</S> <n>hag-ge-mal-Lim,</n> upon the camels <e>וַתֵּלַ֖כְנָה</e> <S>1980</S> <n>vat-te-Lach-nah</n> and departed <e>אַחֲרֵ֣י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after that <e>הָאִ֑ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish;</n> the man <e>וַיִּקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>הָעֶ֛בֶד</e> <S>5650</S> <n>ha-'E-ved</n> and the servant <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רִבְקָ֖ה</e> <S>7259</S> <n>riv-Kah</n> Rebekah <e>וַיֵּלַֽךְ׃ <S>1980</S> <n>vai-ye-Lach.</n> and departed</n>


text:
וְיִצְחָק֙ <S>3327</S> <n>ve-yitz-Chak</n> And Isaac <e>בָּ֣א</e> <S>935</S> <n>ba</n> came <e>מִבּ֔וֹא</e> <S>935</S> <n>mib-Bo,</n> from the way <e>בְּאֵ֥ר</e> <n>be-'Er <e>לַחַ֖י</e> <n>la-Chai <e>רֹאִ֑י</e> <S>883</S> <n>ro-'I;</n> of the well Lahairoi <e>וְה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> he <e>יוֹשֵׁ֖ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> for he dwelt <e>בְּאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> country <e>הַנֶּֽגֶב׃ <S>5045</S> <n>han-Ne-gev.</n> in the south</n>


text:
וַיֵּצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> went out <e>יִצְחָ֛ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac <e>לָשׂ֥וּחַ <S>7742</S> <n>la-Su-ach</n> to meditate <e>בַּשָּׂדֶ֖ה</e> <S>7704</S> <n>bas-sa-Deh</n> in the field <e>לִפְנ֣וֹת</e> <S>6437</S> <n>lif-Not</n> at <e>עָ֑רֶב</e> <S>6153</S> <n>'A-rev;</n> the eventide <e>וַיִּשָּׂ֤א</e> <S>5375</S> <n>vai-yis-Sa</n> and he lifted up <e>עֵינָיו֙ <S>5869</S> <n>'ei-Nav</n> his eyes <e>וַיַּ֔רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar,</n> and saw <e>וְהִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>גְמַלִּ֖ים</e> <S>1581</S> <n>ge-mal-Lim</n> and behold the camels <e>בָּאִֽים׃ <S>935</S> <n>ba-'Im.</n> [were] coming</n>


text:
וַתִּשָּׂ֤א</e> <S>5375</S> <n>vat-tis-Sa</n> lifted up <e>רִבְקָה֙ <S>7259</S> <n>riv-Kah</n> And Rebekah <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֵינֶ֔יהָ <S>5869</S> <n>'ei-Nei-ha,</n> her eyes <e>וַתֵּ֖רֶא</e> <S>7200</S> <n>vat-Te-re</n> and when she saw <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יִצְחָ֑ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak;</n> Isaac <e>וַתִּפֹּ֖ל</e> <S>5307</S> <n>vat-tip-Pol</n> she lighted <e>מֵעַ֥ל</e> <S>5921</S> <n>me-'Al</n> off <e>הַגָּמָֽל׃ <S>1581</S> <n>hag-ga-Mal.</n> the camel</n>


text:
וַתֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> For she [had] said <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָעֶ֗בֶד</e> <S>5650</S> <n>ha-'E-ved,</n> unto the servant <e>מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> What <e>הָאִ֤ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> man <e>הַלָּזֶה֙ <S>1976</S> <n>hal-la-Zeh</n> [is] this <e>הַהֹלֵ֤ךְ <S>1980</S> <n>ha-ho-Lech</n> that walketh <e>בַּשָּׂדֶה֙ <S>7704</S> <n>bas-sa-Deh</n> in the field <e>לִקְרָאתֵ֔נוּ <S>7125</S> <n>lik-ra-Te-nu,</n> to meet us <e>וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> [had] said <e>הָעֶ֖בֶד</e> <S>5650</S> <n>ha-'E-ved</n> ;And the servant <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> He <e>אֲדֹנִ֑י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni;</n> It [is] my master <e>וַתִּקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>vat-tik-Kach</n> therefore she took <e>הַצָּעִ֖יף</e> <S>6809</S> <n>hatz-tza-'If</n> a vail <e>וַתִּתְכָּֽס׃ <S>3680</S> <n>vat-tit-Kas.</n> and covered herself</n>


text:
וַיְסַפֵּ֥ר</e> <S>5608</S> <n>vay-sap-Per</n> told <e>הָעֶ֖בֶד</e> <S>5650</S> <n>ha-'E-ved</n> And the servant <e>לְיִצְחָ֑ק</e> <S>3327</S> <n>le-yitz-Chak;</n> Isaac <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַדְּבָרִ֖ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim</n> all things <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> he <e>עָשָֽׂה׃ <S>6213</S> <n>'a-Sah.</n> that he had done</n>


text:
וַיְבִאֶ֣הָ <S>935</S> <n>vay-vi-'E-ha</n> brought her <e>יִצְחָ֗ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak,</n> And Isaac <e>הָאֹ֙הֱלָה֙ <S>168</S> <n>ha-'O-he-lah</n> tent <e>שָׂרָ֣ה</e> <S>8283</S> <n>sa-Rah</n> Sarah's <e>אִמּ֔וֹ <S>517</S> <n>im-Mo,</n> into his mother <e>וַיִּקַּ֧ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> and took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רִבְקָ֛ה</e> <S>7259</S> <n>riv-Kah</n> Rebekah <e>וַתְּהִי־ <S>1961</S> <n>vat-te-hi-</n> became <e>ל֥וֹ <n>lo <e>לְאִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>le-'ish-Shah</n> and she became his wife <e>וַיֶּאֱהָבֶ֑הָ <S>157</S> <n>vai-ye-'e-ha-Ve-ha;</n> and he loved <e>וַיִּנָּחֵ֥ם</e> <S>5162</S> <n>vai-yin-na-Chem</n> was comforted <e>יִצְחָ֖ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> her and Isaac <e>אַחֲרֵ֥י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>אִמּֽוֹ׃ <S>517</S> <n>im-Mo.</n> his mother's <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֹּ֧סֶף</e> <S>3254</S> <n>vai-Yo-sef</n> Then again <e>אַבְרָהָ֛ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> Abraham <e>וַיִּקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>אִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> a wife <e>וּשְׁמָ֥הּ <S>8034</S> <n>u-she-Mah</n> and her name <e>קְטוּרָֽה׃ <S>6989</S> <n>ke-tu-Rah.</n> [was] Keturah</n>


text:
וַתֵּ֣לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> And she bare <e>ל֗וֹ <n>lo, <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זִמְרָן֙ <S>2175</S> <n>zim-Ran</n> him Zimran <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>יָקְשָׁ֔ן</e> <S>3370</S> <n>ya-ke-Shan,</n> and Jokshan <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מְדָ֖ן</e> <S>4091</S> <n>me-Dan</n> and Medan <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מִדְיָ֑ן</e> <S>4080</S> <n>mid-Yan;</n> and Midian <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>יִשְׁבָּ֖ק</e> <S>3435</S> <n>yish-Bak</n> and Ishbak <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>שֽׁוּחַ׃ <S>7744</S> <n>Shu-ach.</n> and Shuah</n>


text:
וְיָקְשָׁ֣ן</e> <S>3370</S> <n>ve-ya-ke-Shan</n> And Jokshan <e>יָלַ֔ד</e> <S>3205</S> <n>ya-Lad,</n> begat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁבָ֖א</e> <S>7614</S> <n>she-Va</n> Sheba <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>דְּדָ֑ן</e> <S>1719</S> <n>de-Dan;</n> and Dedan <e>וּבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> And the sons <e>דְדָ֔ן</e> <S>1719</S> <n>de-Dan,</n> of Dedan <e>הָי֛וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu</n> become <e>אַשּׁוּרִ֥ם</e> <S>805</S> <n>'ash-shu-Rim</n> were Asshurim <e>וּלְטוּשִׁ֖ים</e> <S>3912</S> <n>u-le-tu-Shim</n> and Letushim <e>וּלְאֻמִּֽים׃ <S>3817</S> <n>u-le-'um-Mim.</n> and Leummim</n>


text:
וּבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> And the sons <e>מִדְיָ֗ן</e> <S>4080</S> <n>mid-Yan,</n> of Midian <e>עֵיפָ֤ה</e> <S>5891</S> <n>'ei-Fah</n> Ephah <e>וָעֵ֙פֶר֙ <S>6081</S> <n>va-'E-fer</n> and Epher <e>וַחֲנֹ֔ךְ <S>2585</S> <n>va-cha-Noch,</n> and Hanoch <e>וַאֲבִידָ֖ע</e> <S>28</S> <n>va-'a-vi-Da'</n> and Abida <e>וְאֶלְדָּעָ֑ה</e> <S>420</S> <n>ve-'el-da-'Ah;</n> and Eldaah <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>אֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> All these [were] the children <e>קְטוּרָֽה׃ <S>6989</S> <n>ke-tu-Rah.</n> of Keturah</n>


text:
וַיִּתֵּ֧ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> gave <e>אַבְרָהָ֛ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> And Abraham <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>ל֖וֹ <n>lo <e>לְיִצְחָֽק׃ <S>3327</S> <n>le-yitz-Chak.</n> all that he had unto Isaac</n>


text:
וְלִבְנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>ve-liv-Nei</n> But unto the sons <e>הַפִּֽילַגְשִׁים֙ <S>6370</S> <n>hap-pi-lag-Shim</n> of the concubines <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>לְאַבְרָהָ֔ם</e> <S>85</S> <n>le-'av-ra-Ham,</n> which Abraham <e>נָתַ֥ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> gave <e>אַבְרָהָ֖ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> had Abraham <e>מַתָּנֹ֑ת</e> <S>4979</S> <n>mat-ta-Not;</n> gifts <e>וַֽיְשַׁלְּחֵ֞ם</e> <S>7971</S> <n>vay-shal-le-Chem</n> and sent them away <e>מֵעַ֨ל</e> <S>5921</S> <n>me-'Al</n> and <e>יִצְחָ֤ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> from Isaac <e>בְּנוֹ֙ <S>1121</S> <n>be-No</n> his son <e>בְּעוֹדֶ֣נּוּ <S>5750</S> <n>be-'o-Den-nu</n> was still <e>חַ֔י</e> <S>2416</S> <n>Chai,</n> while he yet lived <e>קֵ֖דְמָה</e> <S>6924</S> <n>Ke-de-mah</n> eastward <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> country <e>קֶֽדֶם׃ <S>6924</S> <n>Ke-dem.</n> unto the east</n>


text:
וְאֵ֗לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh,</n> These <e>יְמֵ֛י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> And these [are] the days <e>שְׁנֵֽי־ <S>8141</S> <n>she-nei-</n> of the years <e>חַיֵּ֥י</e> <S>2416</S> <n>chai-Yei</n> life <e>אַבְרָהָ֖ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> of Abraham's <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>חָ֑י</e> <S>2416</S> <n>Chai;</n> age <e>מְאַ֥ת</e> <S>3967</S> <n>me-'At</n> hundred <e>שָׁנָ֛ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וְשִׁבְעִ֥ים</e> <S>7657</S> <n>ve-shiv-'Im</n> and seventy-five <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וְחָמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>ve-cha-Mesh</n> fif <e>שָׁנִֽים׃ <S>8141</S> <n>sha-Nim.</n> years</n>


text:
וַיִּגְוַ֨ע</e> <S>1478</S> <n>vai-yig-Va'</n> gave up the ghost <e>וַיָּ֧מָת</e> <S>4191</S> <n>vai-Ya-mot</n> and died <e>אַבְרָהָ֛ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> Then Abraham <e>בְּשֵׂיבָ֥ה</e> <S>7872</S> <n>be-sei-Vah</n> old age <e>טוֹבָ֖ה</e> <S>2896</S> <n>to-Vah</n> in a good <e>זָקֵ֣ן</e> <S>2205</S> <n>za-Ken</n> an old man <e>וְשָׂבֵ֑עַ <S>7649</S> <n>ve-sa-Ve-a';</n> and full <e>וַיֵּאָ֖סֶף</e> <S>622</S> <n>vai-ye-'A-sef</n> [of years] and was gathered <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>עַמָּֽיו׃ <S>5971</S> <n>'am-Mav.</n> to his people</n>


text:
וַיִּקְבְּר֨וּ <S>6912</S> <n>vai-yik-be-Ru</n> buried <e>אֹת֜וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>יִצְחָ֤ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> Isaac <e>וְיִשְׁמָעֵאל֙ <S>3458</S> <n>ve-yish-ma-'eL</n> and Ishmael <e>בָּנָ֔יו</e> <S>1121</S> <n>ba-Nav,</n> And his sons <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> in <e>מְעָרַ֖ת</e> <S>4631</S> <n>me-'a-Rat</n> him in the cave <e>הַמַּכְפֵּלָ֑ה</e> <S>4375</S> <n>ham-mach-pe-Lah;</n> of Machpelah <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> in <e>שְׂדֵ֞ה</e> <S>7704</S> <n>se-Deh</n> in the field <e>עֶפְרֹ֤ן</e> <S>6085</S> <n>'ef-Ron</n> of Ephron <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>צֹ֙חַר֙ <S>6714</S> <n>tzo-char</n> of Zohar <e>הַֽחִתִּ֔י</e> <S>2850</S> <n>ha-chit-Ti,</n> the Hittite <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> is <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> which [is] before <e>מַמְרֵֽא׃ <S>4471</S> <n>mam-Re.</n> Mamre</n>


text:
הַשָּׂדֶ֛ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> The field <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>קָנָ֥ה</e> <S>7069</S> <n>ka-Nah</n> purchased <e>אַבְרָהָ֖ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> which Abraham <e>מֵאֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the sons <e>חֵ֑ת</e> <S>2845</S> <n>Chet;</n> of Heth <e>שָׁ֛מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> there <e>קֻבַּ֥ר</e> <S>6912</S> <n>kub-Bar</n> buried <e>אַבְרָהָ֖ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> there was Abraham <e>וְשָׂרָ֥ה</e> <S>8283</S> <n>ve-sa-Rah</n> and Sarah <e>אִשְׁתּֽוֹ׃ <S>802</S> <n>ish-To.</n> his wife</n>


text:
וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> came <e>אַחֲרֵי֙ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> And it came to pass after <e>מ֣וֹת</e> <S>4194</S> <n>Mot</n> the death <e>אַבְרָהָ֔ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham,</n> of Abraham <e>וַיְבָ֥רֶךְ <S>1288</S> <n>vay-Va-rech</n> blessed <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> that God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יִצְחָ֣ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> Isaac <e>בְּנ֑וֹ <S>1121</S> <n>be-No;</n> his son <e>וַיֵּ֣שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>vai-Ye-shev</n> dwelt <e>יִצְחָ֔ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak,</n> and Isaac <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> by <e>בְּאֵ֥ר</e> <n>be-'Er <e>לַחַ֖י</e> <n>la-Chai <e>רֹאִֽי׃ <S>883</S> <n>ro-'I.</n> the well Lahairoi <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְאֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> now these <e>תֹּלְדֹ֥ת</e> <S>8435</S> <n>to-le-Dot</n> Now these [are] the generations <e>יִשְׁמָעֵ֖אל</e> <S>3458</S> <n>yish-ma-'El</n> of Ishmael <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> son <e>אַבְרָהָ֑ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham;</n> Abraham's <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>יָלְדָ֜ה</e> <S>3205</S> <n>yal-Dah</n> bare <e>הָגָ֧ר</e> <S>1904</S> <n>ha-Gar</n> whom Hagar <e>הַמִּצְרִ֛ית</e> <S>4713</S> <n>ham-mitz-Rit</n> the Egyptian <e>שִׁפְחַ֥ת</e> <S>8198</S> <n>shif-Chat</n> handmaid <e>שָׂרָ֖ה</e> <S>8283</S> <n>sa-Rah</n> Sarah's <e>לְאַבְרָהָֽם׃ <S>85</S> <n>le-'av-ra-Ham.</n> unto Abraham</n>


text:
וְאֵ֗לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh,</n> and these <e>שְׁמוֹת֙ <S>8034</S> <n>she-moT</n> And these [are] the names <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the sons <e>יִשְׁמָעֵ֔אל</e> <S>3458</S> <n>yish-ma-'El,</n> of Ishmael <e>בִּשְׁמֹתָ֖ם</e> <S>8034</S> <n>bish-mo-Tam</n> by their names <e>לְתוֹלְדֹתָ֑ם</e> <S>8435</S> <n>le-tol-do-Tam;</n> according to their generations <e>בְּכֹ֤ר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> the firstborn <e>יִשְׁמָעֵאל֙ <S>3458</S> <n>yish-ma-'eL</n> of Ishmael <e>נְבָיֹ֔ת</e> <S>5032</S> <n>ne-va-Yot,</n> Nebajoth <e>וְקֵדָ֥ר</e> <S>6938</S> <n>ve-ke-Dar</n> and Kedar <e>וְאַדְבְּאֵ֖ל</e> <S>110</S> <n>ve-'ad-be-'El</n> and Adbeel <e>וּמִבְשָֽׂם׃ <S>4017</S> <n>u-miv-Sam.</n> and Mibsam</n>


text:
וּמִשְׁמָ֥ע</e> <S>4927</S> <n>u-mish-Ma'</n> And Mishma <e>וְדוּמָ֖ה</e> <S>1746</S> <n>ve-du-Mah</n> and Dumah <e>וּמַשָּֽׂא׃ <S>4854</S> <n>u-mas-Sa.</n> and Massa</n>


text:
חֲדַ֣ד</e> <S>2301</S> <n>cha-Dad</n> Hadad <e>וְתֵימָ֔א</e> <S>8485</S> <n>ve-tei-Ma,</n> and Tema <e>יְט֥וּר</e> <S>3195</S> <n>ye-Tur</n> Jetur <e>נָפִ֖ישׁ <S>5305</S> <n>na-Fish</n> Naphish <e>וָקֵֽדְמָה׃ <S>6929</S> <n>va-Ke-de-mah.</n> and Kedemah</n>


text:
אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>הֵ֞ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> like <e>בְּנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> These [are] the sons <e>יִשְׁמָעֵאל֙ <S>3458</S> <n>yish-ma-'eL</n> of Ishmael <e>וְאֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> and these <e>שְׁמֹתָ֔ם</e> <S>8034</S> <n>she-mo-Tam,</n> and these [are] their names <e>בְּחַצְרֵיהֶ֖ם</e> <S>2691</S> <n>be-chatz-rei-Hem</n> by their towns <e>וּבְטִֽירֹתָ֑ם</e> <S>2918</S> <n>u-ve-ti-ro-Tam;</n> and by their castles <e>שְׁנֵים־ <S>8147</S> <n>she-neim-</n> both <e>עָשָׂ֥ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>נְשִׂיאִ֖ם</e> <S>5387</S> <n>ne-si-'Im</n> princes <e>לְאֻמֹּתָֽם׃ <S>523</S> <n>le-'um-mo-Tam.</n> according to their nations</n>


text:
וְאֵ֗לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh,</n> These <e>שְׁנֵי֙ <S>8141</S> <n>she-Nei</n> And these [are] the years <e>חַיֵּ֣י</e> <S>2416</S> <n>chai-Yei</n> of the life <e>יִשְׁמָעֵ֔אל</e> <S>3458</S> <n>yish-ma-'El,</n> of Ishmael <e>מְאַ֥ת</e> <S>3967</S> <n>me-'At</n> hundred <e>שָׁנָ֛ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וּשְׁלֹשִׁ֥ים</e> <S>7970</S> <n>u-she-lo-Shim</n> thirty <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וְשֶׁ֣בַע</e> <S>7651</S> <n>ve-She-va'</n> and seven <e>שָׁנִ֑ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim;</n> years <e>וַיִּגְוַ֣ע</e> <S>1478</S> <n>vai-yig-Va'</n> and he gave up the ghost <e>וַיָּ֔מָת</e> <S>4191</S> <n>vai-Ya-mot,</n> and died <e>וַיֵּאָ֖סֶף</e> <S>622</S> <n>vai-ye-'A-sef</n> and was gathered <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>עַמָּֽיו׃ <S>5971</S> <n>'am-Mav.</n> unto his people</n>


text:
וַיִּשְׁכְּנ֨וּ <S>7931</S> <n>vai-yish-ke-Nu</n> And they dwelt <e>מֵֽחֲוִילָ֜ה</e> <S>2341</S> <n>me-cha-vi-Lah</n> from Havilah <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>שׁ֗וּר</e> <S>7793</S> <n>Shur,</n> unto Shur <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> that <e>פְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> that [is] before <e>מִצְרַ֔יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> Egypt <e>בֹּאֲכָ֖ה</e> <S>935</S> <n>bo-'a-Chah</n> as thou goest <e>אַשּׁ֑וּרָה</e> <S>804</S> <n>'ash-Shu-rah;</n> toward Assyria <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> in the presence <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> of all <e>אֶחָ֖יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav</n> of all his brethren <e>נָפָֽל׃ <S>5307</S> <n>na-Fal.</n> [and] he died <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְאֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> now these <e>תּוֹלְדֹ֥ת</e> <S>8435</S> <n>tol-Dot</n> And these [are] the generations <e>יִצְחָ֖ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> of Isaac <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> son <e>אַבְרָהָ֑ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham;</n> Abraham's <e>אַבְרָהָ֖ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> Abraham <e>הוֹלִ֥יד</e> <S>3205</S> <n>ho-Lid</n> begat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יִצְחָֽק׃ <S>3327</S> <n>yitz-Chak.</n> Isaac</n>


text:
וַיְהִ֤י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>יִצְחָק֙ <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> old <e>אַרְבָּעִ֣ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> was forty <e>שָׁנָ֔ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah,</n> years <e>בְּקַחְתּ֣וֹ <S>3947</S> <n>be-kach-To</n> when he took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רִבְקָ֗ה</e> <S>7259</S> <n>riv-Kah,</n> Rebekah <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>בְּתוּאֵל֙ <S>1328</S> <n>be-tu-'El</n> of Bethuel <e>הָֽאֲרַמִּ֔י</e> <S>761</S> <n>ha-'a-ram-Mi,</n> the Syrian <e>מִפַּדַּ֖ן</e> <n>mip-pad-Dan <e>אֲרָ֑ם</e> <S>6307</S> <n>'a-Ram;</n> of Padanaram <e>אֲח֛וֹת</e> <S>269</S> <n>a-Chot</n> the sister <e>לָבָ֥ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> to Laban <e>הָאֲרַמִּ֖י</e> <S>761</S> <n>ha-'a-ram-Mi</n> the Syrian <e>ל֥וֹ <n>lo <e>לְאִשָּֽׁה׃ <S>802</S> <n>le-'ish-Shah.</n> to wife</n>


text:
וַיֶּעְתַּ֨ר</e> <S>6279</S> <n>vai-ye'-Tar</n> intreated <e>יִצְחָ֤ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac <e>לַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>לְנֹ֣כַח</e> <S>5227</S> <n>le-No-chach</n> for <e>אִשְׁתּ֔וֹ <S>802</S> <n>ish-To,</n> his wife <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>עֲקָרָ֖ה</e> <S>6135</S> <n>'a-ka-Rah</n> because she [was] barren <e>הִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>וַיֵּעָ֤תֶר</e> <S>6279</S> <n>vai-ye-'A-ter</n> was intreated <e>לוֹ֙ <n>lo <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> and the LORD <e>וַתַּ֖הַר</e> <S>2029</S> <n>vat-Ta-har</n> conceived <e>רִבְקָ֥ה</e> <S>7259</S> <n>riv-Kah</n> of him and Rebekah <e>אִשְׁתּֽוֹ׃ <S>802</S> <n>ish-To.</n> his wife</n>


text:
וַיִּתְרֹֽצֲצ֤וּ <S>7533</S> <n>vai-yit-ro-tza-Tzu</n> struggled together <e>הַבָּנִים֙ <S>1121</S> <n>hab-ba-Nim</n> And the children <e>בְּקִרְבָּ֔הּ <S>7130</S> <n>be-kir-Bah,</n> within her <e>וַתֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> and she said <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>כֵּ֔ן</e> <S>3651</S> <n>Ken,</n> is so <e>לָ֥מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> why <e>זֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> he <e>אָנֹ֑כִי</e> <S>595</S> <n>'a-No-chi;</n> am I <e>וַתֵּ֖לֶךְ <S>1980</S> <n>vat-Te-lech</n> went <e>לִדְרֹ֥שׁ <S>1875</S> <n>lid-Rosh</n> to enquire <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>לָ֗הּ <n>Lah, <e>שְׁנֵ֤י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> unto her Two</n> ;גֹיִים</e> <n>go-yim <e>כגֹויִם֙ <S>1471</S> <n>go-Yim</n> Gentile <e>קבְּבִטְנֵ֔ךְ <S>990</S> <n>be-vit-Nech,</n> [are] in thy womb <e>וּשְׁנֵ֣י</e> <S>8147</S> <n>u-she-Nei</n> and two manner <e>לְאֻמִּ֔ים</e> <S>3816</S> <n>le-'um-Mim,</n> of people <e>מִמֵּעַ֖יִךְ <S>4578</S> <n>mi-me-'A-yich</n> from thy bowels <e>יִפָּרֵ֑דוּ <S>6504</S> <n>yip-pa-Re-du;</n> shall be separated <e>וּלְאֹם֙ <S>3816</S> <n>u-le-'Om</n> and [the one] people <e>מִלְאֹ֣ם</e> <S>3816</S> <n>mil-'Om</n> than [the other] people <e>יֶֽאֱמָ֔ץ</e> <S>553</S> <n>ye-'e-Matz,</n> shall be stronger <e>וְרַ֖ב</e> <S>7227</S> <n>ve-Rav</n> and the elder <e>יַעֲבֹ֥ד</e> <S>5647</S> <n>ya-'a-Vod</n> shall serve <e>צָעִֽיר׃ <S>6810</S> <n>tza-'Ir.</n> the younger</n>


text:
וַיִּמְלְא֥וּ <S>4390</S> <n>vai-yim-le-'U</n> were fulfilled <e>יָמֶ֖יהָ <S>3117</S> <n>ya-Mei-ha</n> And when her days <e>לָלֶ֑דֶת</e> <S>3205</S> <n>la-Le-det;</n> to be delivered <e>וְהִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>תוֹמִ֖ם</e> <S>8380</S> <n>to-Mim</n> behold [there were] twins <e>בְּבִטְנָֽהּ׃ <S>990</S> <n>be-vit-Nah.</n> in her womb</n>


text:
וַיֵּצֵ֤א</e> <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> came out <e>הָרִאשׁוֹן֙ <S>7223</S> <n>ha-ri-shOn</n> And the first <e>אַדְמוֹנִ֔י</e> <S>132</S> <n>ad-mo-Ni,</n> red <e>כֻּלּ֖וֹ <S>3605</S> <n>kul-Lo</n> all <e>כְּאַדֶּ֣רֶת</e> <S>155</S> <n>ke-'ad-De-ret</n> garment <e>שֵׂעָ֑ר</e> <S>8181</S> <n>se-'Ar;</n> all over like an hairy <e>וַיִּקְרְא֥וּ <S>7121</S> <n>vai-yik-re-'U</n> and they called <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>עֵשָֽׂו׃ <S>6215</S> <n>'e-Sav.</n> Esau</n>


text:
וְאַֽחֲרֵי־ <S>310</S> <n>ve-'a-cha-rei-</n> And after <e>כֵ֞ן</e> <S>3651</S> <n>chen</n> after that <e>יָצָ֣א</e> <S>3318</S> <n>ya-Tza</n> out <e>אָחִ֗יו</e> <S>251</S> <n>'a-Chiv,</n> his brother <e>וְיָד֤וֹ <S>3027</S> <n>ve-ya-Do</n> and his hand <e>אֹחֶ֙זֶת֙ <S>270</S> <n>'o-Che-zet</n> took hold <e>בַּעֲקֵ֣ב</e> <S>6119</S> <n>ba-'a-Kev</n> heel <e>עֵשָׂ֔ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> on Esau's <e>וַיִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> was called <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> and his name <e>יַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko;</n> Jacob <e>וְיִצְחָ֛ק</e> <S>3327</S> <n>ve-yitz-Chak</n> and Isaac <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> old <e>שִׁשִּׁ֥ים</e> <S>8346</S> <n>shish-Shim</n> [was] threescore <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>בְּלֶ֥דֶת</e> <S>3205</S> <n>be-Le-det</n> when she bare <e>אֹתָֽם׃ <S>853</S> <n>'o-Tam.</n>


text:
וַֽיִּגְדְּלוּ֙ <S>1431</S> <n>vai-yig-de-Lu</n> grew <e>הַנְּעָרִ֔ים</e> <S>5288</S> <n>han-ne-'a-Rim,</n> And the boys <e>וַיְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> became <e>עֵשָׂ֗ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> and Esau <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> a man <e>יֹדֵ֥עַ <S>3045</S> <n>yo-De-a'</n> was a cunning <e>צַ֖יִד</e> <S>6718</S> <n>Tza-yid</n> hunter <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> man <e>שָׂדֶ֑ה</e> <S>7704</S> <n>sa-Deh;</n> of the field <e>וְיַעֲקֹב֙ <S>3290</S> <n>ve-ya-'a-Ko</n> and Jacob <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> man <e>תָּ֔ם</e> <S>8535</S> <n>Tam,</n> [was] a plain <e>יֹשֵׁ֖ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> dwelling <e>אֹהָלִֽים׃ <S>168</S> <n>'o-ha-Lim.</n> in tents</n>


text:
וַיֶּאֱהַ֥ב</e> <S>157</S> <n>vai-ye-'e-Hav</n> loved <e>יִצְחָ֛ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֵשָׂ֖ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> Esau <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>צַ֣יִד</e> <S>6718</S> <n>Tza-yid</n> of [his] venison <e>בְּפִ֑יו</e> <S>6310</S> <n>be-Fiv;</n> because he did eat <e>וְרִבְקָ֖ה</e> <S>7259</S> <n>ve-riv-Kah</n> but Rebekah <e>אֹהֶ֥בֶת</e> <S>157</S> <n>'o-He-vet</n> loved <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko.</n> Jacob</n>


text:
וַיָּ֥זֶד</e> <S>2102</S> <n>vai-Ya-zed</n> sod <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>נָזִ֑יד</e> <S>5138</S> <n>na-Zid;</n> pottage <e>וַיָּבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>עֵשָׂ֛ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> and Esau <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַשָּׂדֶ֖ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> from the field <e>וְה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> and he <e>עָיֵֽף׃ <S>5889</S> <n>'a-Yef.</n> and he [was] faint</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>עֵשָׂ֜ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> And Esau <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יַעֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> to Jacob <e>הַלְעִיטֵ֤נִי</e> <S>3938</S> <n>hal-'i-Te-ni</n> Feed <e>נָא֙ <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> me I pray thee with <e>הָאָדֹ֤ם</e> <S>122</S> <n>ha-'a-Dom</n> that same <e>הָאָדֹם֙ <S>122</S> <n>ha-'a-Dom</n> red <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> he <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>עָיֵ֖ף</e> <S>5889</S> <n>'a-Yef</n> [pottage] for I [am] faint <e>אָנֹ֑כִי</e> <S>595</S> <n>'a-No-chi;</n> I <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>קָרָֽא־ <S>7121</S> <n>ka-ra-</n> called <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> therefore was his name <e>אֱדֽוֹם׃ <S>123</S> <n>e-Dom.</n> Edom</n>


text:
וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko;</n> And Jacob <e>מִכְרָ֥ה</e> <S>4376</S> <n>mich-Rah</n> Sell <e>כַיּ֛וֹם</e> <S>3117</S> <n>chai-Yom</n> me this day <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּכֹֽרָתְךָ֖ <S>1062</S> <n>be-cho-ra-te-Cha</n> thy birthright <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>עֵשָׂ֔ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> And Esau <e>הִנֵּ֛ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>אָנֹכִ֥י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>הוֹלֵ֖ךְ <S>1980</S> <n>ho-Lech</n> Behold I [am] at the point <e>לָמ֑וּת</e> <S>4191</S> <n>la-Mut;</n> to die <e>וְלָמָּה־ <S>4100</S> <n>ve-lam-mah-</n> of what <e>זֶּ֥ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> he <e>לִ֖י</e> <n>li <e>בְּכֹרָֽה׃ <S>1062</S> <n>be-cho-Rah.</n> and what profit shall this birthright</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יַעֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> And Jacob <e>הִשָּׁ֤בְעָה</e> <S>7650</S> <n>hish-Sha-ve-'ah</n> Swear <e>לִּי֙ <n>li <e>כַּיּ֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>kai-Yom,</n> to me this day <e>וַיִּשָּׁבַ֖ע</e> <S>7650</S> <n>vai-yish-sha-Va'</n> and he sware <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>וַיִּמְכֹּ֥ר</e> <S>4376</S> <n>vai-yim-Kor</n> unto him and he sold <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּכֹרָת֖וֹ <S>1062</S> <n>be-cho-ra-To</n> his birthright <e>לְיַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko.</n> unto Jacob</n>


text:
וְיַעֲקֹ֞ב</e> <S>3290</S> <n>ve-ya-'a-Ko</n> Then Jacob <e>נָתַ֣ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> gave <e>לְעֵשָׂ֗ו</e> <S>6215</S> <n>le-'e-Sav,</n> Esau <e>לֶ֚חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> bread <e>וּנְזִ֣יד</e> <S>5138</S> <n>u-ne-Zid</n> and pottage <e>עֲדָשִׁ֔ים</e> <S>5742</S> <n>'a-da-Shim,</n> of lentiles <e>וַיֹּ֣אכַל</e> <S>398</S> <n>vai-Yo-chal</n> and he did eat <e>וַיֵּ֔שְׁתְּ <S>8354</S> <n>vai-Ye-shet,</n> and drink <e>וַיָּ֖קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> and rose up <e>וַיֵּלַ֑ךְ <S>1980</S> <n>vai-ye-Lach;</n> and went <e>וַיִּ֥בֶז</e> <S>959</S> <n>vai-Yi-vez</n> despised <e>עֵשָׂ֖ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> thus Esau <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַבְּכֹרָֽה׃ <S>1062</S> <n>hab-be-cho-Rah.</n> [his] birthright <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיְהִ֤י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> had occurred <e>רָעָב֙ <S>7458</S> <n>ra-'Av</n> And there was a famine <e>בָּאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz,</n> in the land <e>מִלְּבַד֙ <S>905</S> <n>mil-le-Vad</n> beside <e>הָרָעָ֣ב</e> <S>7458</S> <n>ha-ra-'Av</n> famine <e>הָרִאשׁ֔וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon,</n> the first <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>הָיָ֖ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> had occurred <e>בִּימֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>bi-Mei</n> that was in the days <e>אַבְרָהָ֑ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham;</n> of Abraham <e>וַיֵּ֧לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> went <e>יִצְחָ֛ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֲבִימֶּ֥לֶךְ <S>40</S> <n>'a-vim-Me-lech</n> unto Abimelech <e>מֶֽלֶךְ־ <S>4428</S> <n>Me-lech-</n> king <e>פְּלִשְׁתִּ֖ים</e> <S>6430</S> <n>pe-lish-Tim</n> of the Philistines <e>גְּרָֽרָה׃ <S>1642</S> <n>ge-Ra-rah.</n> unto Gerar</n>


text:
וַיֵּרָ֤א</e> <S>7200</S> <n>vai-ye-Ra</n> appeared <e>אֵלָיו֙ <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> And the LORD <e>וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> unto him and said <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תֵּרֵ֣ד</e> <S>3381</S> <n>te-Red</n> Go not down <e>מִצְרָ֑יְמָה</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-ye-mah;</n> into Egypt <e>שְׁכֹ֣ן</e> <S>7931</S> <n>she-Chon</n> dwell <e>בָּאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz,</n> in the land <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> of which <e>אֹמַ֥ר</e> <S>559</S> <n>'o-Mar</n> which I shall tell <e>אֵלֶֽיךָ׃ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha.</n> about</n>


text:
גּ֚וּר</e> <S>1481</S> <n>gur</n> Sojourn <e>בָּאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> in this land <e>הַזֹּ֔את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot,</n> likewise <e>וְאֶֽהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ve-'eh-Yeh</n> become <e>עִמְּךָ֖ <S>5973</S> <n>'im-me-Cha</n> you <e>וַאֲבָרְכֶ֑ךָּ <S>1288</S> <n>va-'a-va-re-Che-ka;</n> and I will be with thee and will bless <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לְךָ֣ <n>le-Cha <e>וּֽלְזַרְעֲךָ֗ <S>2233</S> <n>u-le-zar-'a-Cha,</n> thee for unto thee and unto thy seed <e>אֶתֵּן֙ <S>5414</S> <n>'et-Ten</n> I will give <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָֽאֲרָצֹ֣ת</e> <S>776</S> <n>ha-'a-ra-Tzot</n> countries <e>הָאֵ֔ל</e> <S>411</S> <n>ha-'El,</n> all these <e>וַהֲקִֽמֹתִי֙ <S>6965</S> <n>va-ha-ki-mo-Ti</n> and I will perform <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשְּׁבֻעָ֔ה</e> <S>7621</S> <n>hash-she-vu-'Ah,</n> the oath <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נִשְׁבַּ֖עְתִּי</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'-ti</n> which I sware <e>לְאַבְרָהָ֥ם</e> <S>85</S> <n>le-'av-ra-Ham</n> unto Abraham <e>אָבִֽיךָ׃ <S>1</S> <n>'a-Vi-cha.</n> thy father</n>


text:
וְהִרְבֵּיתִ֤י</e> <S>7235</S> <n>ve-hir-bei-Ti</n> to multiply <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זַרְעֲךָ֙ <S>2233</S> <n>zar-'a-Cha</n> thy seed <e>כְּכוֹכְבֵ֣י</e> <S>3556</S> <n>ke-choch-Vei</n> as the stars <e>הַשָּׁמַ֔יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim,</n> of heaven <e>וְנָתַתִּ֣י</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Ti</n> and will give <e>לְזַרְעֲךָ֔ <S>2233</S> <n>le-zar-'a-Cha,</n> unto thy seed <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָאֲרָצֹ֖ת</e> <S>776</S> <n>ha-'a-ra-Tzot</n> countries <e>הָאֵ֑ל</e> <S>411</S> <n>ha-'El;</n> all these <e>וְהִתְבָּרֲכ֣וּ <S>1288</S> <n>ve-hit-ba-ra-Chu</n> be blessed <e>בְזַרְעֲךָ֔ <S>2233</S> <n>ve-zar-'a-Cha,</n> and in thy seed <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>גּוֹיֵ֥י</e> <S>1471</S> <n>go-Yei</n> shall all the nations <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> of the earth</n>


text:
עֵ֕קֶב</e> <S>6118</S> <n>'E-kev</n> Because <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>שָׁמַ֥ע</e> <S>8085</S> <n>sha-Ma'</n> obeyed <e>אַבְרָהָ֖ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> that Abraham <e>בְּקֹלִ֑י</e> <S>6963</S> <n>be-ko-Li;</n> my voice <e>וַיִּשְׁמֹר֙ <S>8104</S> <n>vai-yish-Mor</n> and kept <e>מִשְׁמַרְתִּ֔י</e> <S>4931</S> <n>mish-mar-Ti,</n> my charge <e>מִצְוֹתַ֖י</e> <S>4687</S> <n>mitz-vo-Tai</n> my commandments <e>חֻקּוֹתַ֥י</e> <S>2708</S> <n>chuk-ko-Tai</n> my statutes <e>וְתוֹרֹתָֽי׃ <S>8451</S> <n>ve-to-ro-Tai.</n> and my laws</n>


text:
וַיֵּ֥שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>vai-Ye-shev</n> dwelt <e>יִצְחָ֖ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac <e>בִּגְרָֽר׃ <S>1642</S> <n>big-Rar.</n> in Gerar</n>


text:
וַֽיִּשְׁאֲל֞וּ <S>7592</S> <n>vai-yish-'a-Lu</n> asked <e>אַנְשֵׁ֤י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> the men <e>הַמָּקוֹם֙ <S>4725</S> <n>ham-ma-kOm</n> of the place <e>לְאִשְׁתּ֔וֹ <S>802</S> <n>le-'ish-To,</n> [him] of his wife <e>וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and he said <e>אֲחֹ֣תִי</e> <S>269</S> <n>'a-Cho-ti</n> She [is] my sister <e>הִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>יָרֵא֙ <S>3372</S> <n>ya-Re</n> for he feared <e>לֵאמֹ֣ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor</n> to say <e>אִשְׁתִּ֔י</e> <S>802</S> <n>'ish-Ti,</n> [She is] my wife <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> might <e>יַֽהַרְגֻ֜נִי</e> <S>2026</S> <n>ya-har-Gu-ni</n> should kill <e>אַנְשֵׁ֤י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> the men <e>הַמָּקוֹם֙ <S>4725</S> <n>ham-ma-kOm</n> of the place <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> account <e>רִבְקָ֔ה</e> <S>7259</S> <n>riv-Kah,</n> me for Rebekah <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>טוֹבַ֥ת</e> <S>2896</S> <n>to-Vat</n> because she [was] fair <e>מַרְאֶ֖ה</e> <S>4758</S> <n>mar-'Eh</n> to look upon <e>הִֽיא׃ <S>1931</S> <n>Hi.</n> It</n>


text:
וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> came <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> when <e>אָֽרְכוּ־ <S>748</S> <n>'a-re-chu-</n> And it came to pass when he had been there a long <e>ל֥וֹ <n>lo <e>שָׁם֙ <S>8033</S> <n>sham</n> had been there <e>הַיָּמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim,</n> time <e>וַיַּשְׁקֵ֗ף</e> <S>8259</S> <n>vai-yash-Kef,</n> looked out <e>אֲבִימֶ֙לֶךְ֙ <S>40</S> <n>'a-vi-Me-lech</n> that Abimelech <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> king <e>פְּלִשְׁתִּ֔ים</e> <S>6430</S> <n>pe-lish-Tim,</n> of the Philistines <e>בְּעַ֖ד</e> <S>1157</S> <n>be-'Ad</n> at <e>הַֽחַלּ֑וֹן</e> <S>2474</S> <n>ha-chal-Lon;</n> a window <e>וַיַּ֗רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar,</n> and saw <e>וְהִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>יִצְחָק֙ <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> and behold Isaac <e>מְצַחֵ֔ק</e> <S>6711</S> <n>me-tza-Chek,</n> [was] sporting <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>רִבְקָ֥ה</e> <S>7259</S> <n>riv-Kah</n> with Rebekah <e>אִשְׁתּֽוֹ׃ <S>802</S> <n>ish-To.</n> his wife</n>


text:
וַיִּקְרָ֨א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> called <e>אֲבִימֶ֜לֶךְ <S>40</S> <n>'a-vi-Me-lech</n> And Abimelech <e>לְיִצְחָ֗ק</e> <S>3327</S> <n>le-yitz-Chak,</n> Isaac <e>וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>אַ֣ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> Behold of a surety <e>הִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>אִשְׁתְּךָ֙ <S>802</S> <n>'ish-te-Cha</n> she [is] thy wife <e>הִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>וְאֵ֥יךְ <S>349</S> <n>ve-'Eich</n> How <e>אָמַ֖רְתָּ <S>559</S> <n>'a-Mar-ta</n> and how saidst <e>אֲחֹ֣תִי</e> <S>269</S> <n>'a-Cho-ti</n> other <e>הִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֵלָיו֙ <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>יִצְחָ֔ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak,</n> Isaac <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>אָמַ֔רְתִּי</e> <S>559</S> <n>'a-Mar-ti,</n> unto him Because I said <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> might <e>אָמ֖וּת</e> <S>4191</S> <n>'a-Mut</n> Lest I die <e>עָלֶֽיהָ׃ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha.</n> account</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֲבִימֶ֔לֶךְ <S>40</S> <n>'a-vi-Me-lech,</n> And Abimelech <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>זֹּ֖את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> you <e>עָשִׂ֣יתָ <S>6213</S> <n>'a-Si-ta</n> What [is] this thou hast done <e>לָּ֑נוּ <n>La-nu; <e>כִּ֠מְעַט</e> <S>4592</S> <n>Kim-'at</n> might lightly <e>שָׁכַ֞ב</e> <S>7901</S> <n>sha-Chav</n> have lien <e>אַחַ֤ד</e> <S>259</S> <n>'a-Chad</n> unto us;one <e>הָעָם֙ <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> of the people <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>אִשְׁתֶּ֔ךָ <S>802</S> <n>'ish-Te-cha,</n> with thy wife <e>וְהֵבֵאתָ֥ <S>935</S> <n>ve-he-ve-Ta</n> and thou shouldest have brought <e>עָלֵ֖ינוּ <S>5921</S> <n>'a-Lei-nu</n> and <e>אָשָֽׁם׃ <S>817</S> <n>'a-Sham.</n> guiltiness</n>


text:
וַיְצַ֣ו</e> <S>6680</S> <n>vay-Tzav</n> charged <e>אֲבִימֶ֔לֶךְ <S>40</S> <n>'a-vi-Me-lech,</n> And Abimelech <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> all [his] people <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>הַנֹּגֵ֜עַ <S>5060</S> <n>han-no-Ge-a'</n> He that toucheth <e>בָּאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ba-'Ish</n> this man <e>הַזֶּ֛ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>וּבְאִשְׁתּ֖וֹ <S>802</S> <n>u-ve-'ish-To</n> or his wife <e>מ֥וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> shall surely <e>יוּמָֽת׃ <S>4191</S> <n>yu-Mat.</n> be put to death</n>


text:
וַיִּזְרַ֤ע</e> <S>2232</S> <n>vai-yiz-Ra'</n> sowed <e>יִצְחָק֙ <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> Then Isaac <e>בָּאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> in that land <e>הַהִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv,</n> the same <e>וַיִּמְצָ֛א</e> <S>4672</S> <n>vai-yim-Tza</n> and received <e>בַּשָּׁנָ֥ה</e> <S>8141</S> <n>bash-sha-Nah</n> in the same year <e>הַהִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> the same <e>מֵאָ֣ה</e> <S>3967</S> <n>me-'Ah</n> hundred <e>שְׁעָרִ֑ים</e> <S>8180</S> <n>she-'a-Rim;</n> hundredfold <e>וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ <S>1288</S> <n>vay-va-ra-Che-hu</n> blessed <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> and the LORD</n>


text:
וַיִּגְדַּ֖ל</e> <S>1431</S> <n>vai-yig-Dal</n> waxed great <e>הָאִ֑ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish;</n> And the man <e>וַיֵּ֤לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> forward <e>הָלוֹךְ֙ <S>1980</S> <n>ha-loCh</n> and continued <e>וְגָדֵ֔ל</e> <S>1431</S> <n>ve-ga-Del,</n> great <e>עַ֥ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>גָדַ֖ל</e> <S>1431</S> <n>ga-Dal</n> became <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> very</n>


text:
וַֽיְהִי־ <S>1961</S> <n>vay-hi-</n> had <e>ל֤וֹ <n>lo <e>מִקְנֵה־ <S>4735</S> <n>mik-neh-</n> For he had possession <e>צֹאן֙ <S>6629</S> <n>tzoN</n> of flocks <e>וּמִקְנֵ֣ה</e> <S>4735</S> <n>u-mik-Neh</n> and possession <e>בָקָ֔ר</e> <S>1241</S> <n>va-Kar,</n> of herds <e>וַעֲבֻדָּ֖ה</e> <S>5657</S> <n>va-'a-vud-Dah</n> of servants <e>רַבָּ֑ה</e> <S>7227</S> <n>rab-Bah;</n> and great store <e>וַיְקַנְא֥וּ <S>7065</S> <n>vay-kan-'U</n> envied <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>פְּלִשְׁתִּֽים׃ <S>6430</S> <n>pe-lish-Tim.</n> and the Philistines</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> now all <e>הַבְּאֵרֹ֗ת</e> <S>875</S> <n>hab-be-'e-Rot,</n> For all the wells <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>חָֽפְרוּ֙ <S>2658</S> <n>cha-fe-Ru</n> had digged <e>עַבְדֵ֣י</e> <S>5650</S> <n>'av-Dei</n> servants <e>אָבִ֔יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv,</n> which his father's <e>בִּימֵ֖י</e> <S>3117</S> <n>bi-Mei</n> in the days <e>אַבְרָהָ֣ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> of Abraham <e>אָבִ֑יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv;</n> his father <e>סִתְּמ֣וּם</e> <S>5640</S> <n>sit-te-Mum</n> had stopped <e>פְּלִשְׁתִּ֔ים</e> <S>6430</S> <n>pe-lish-Tim,</n> the Philistines <e>וַיְמַלְא֖וּם</e> <S>4390</S> <n>vay-mal-'Um</n> them and filled <e>עָפָֽר׃ <S>6083</S> <n>'a-Far.</n> them with earth</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֲבִימֶ֖לֶךְ <S>40</S> <n>'a-vi-Me-lech</n> And Abimelech <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יִצְחָ֑ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak;</n> unto Isaac <e>לֵ֚ךְ <S>1980</S> <n>lech</n> Go <e>מֵֽעִמָּ֔נוּ <S>5973</S> <n>me-'im-Ma-nu,</n> with <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>עָצַֽמְתָּ־ <S>6105</S> <n>'a-tzam-ta-</n> mightier <e>מִמֶּ֖נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu</n> at <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> from us for thou art much</n>


text:
וַיֵּ֥לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> departed <e>מִשָּׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> there <e>יִצְחָ֑ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak;</n> And Isaac <e>וַיִּ֥חַן</e> <S>2583</S> <n>vai-Yi-chan</n> thence and pitched his tent <e>בְּנַֽחַל־ <S>5158</S> <n>be-na-chal-</n> in the valley <e>גְּרָ֖ר</e> <S>1642</S> <n>ge-Rar</n> of Gerar <e>וַיֵּ֥שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>vai-Ye-shev</n> and dwelt <e>שָֽׁם׃ <S>8033</S> <n>Sham.</n> there</n>


text:
וַיָּ֨שָׁב</e> <S>7725</S> <n>vai-Ya-shov</n> again <e>יִצְחָ֜ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac <e>וַיַּחְפֹּ֣ר׀ <S>2658</S> <n>vai-yach-Por</n> digged <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּאֵרֹ֣ת</e> <S>875</S> <n>be-'e-Rot</n> the wells <e>הַמַּ֗יִם</e> <S>4325</S> <n>ham-Ma-yim,</n> of water <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> by which <e>חָֽפְרוּ֙ <S>2658</S> <n>cha-fe-Ru</n> which they had digged <e>בִּימֵי֙ <S>3117</S> <n>bi-Mei</n> in the days <e>אַבְרָהָ֣ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> of Abraham <e>אָבִ֔יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv,</n> his father <e>וַיְסַתְּמ֣וּם</e> <S>5640</S> <n>vay-sat-te-Mum</n> had stopped <e>פְּלִשְׁתִּ֔ים</e> <S>6430</S> <n>pe-lish-Tim,</n> for the Philistines <e>אַחֲרֵ֖י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> them after <e>מ֣וֹת</e> <S>4194</S> <n>Mot</n> the death <e>אַבְרָהָ֑ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham;</n> of Abraham <e>וַיִּקְרָ֤א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> and he called <e>לָהֶן֙ <n>la-Hen <e>שֵׁמ֔וֹת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot,</n> their names <e>כַּשֵּׁמֹ֕ת</e> <S>8034</S> <n>kash-she-Mot</n> after the names <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>קָרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>ka-Ra</n> had called <e>לָהֶ֖ן</e> <n>la-Hen <e>אָבִֽיו׃ <S>1</S> <n>'a-Viv.</n> his father</n>


text:
וַיַּחְפְּר֥וּ <S>2658</S> <n>vai-yach-pe-Ru</n> digged <e>עַבְדֵֽי־ <S>5650</S> <n>'av-dei-</n> servants <e>יִצְחָ֖ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac's <e>בַּנָּ֑חַל</e> <S>5158</S> <n>ban-Na-chal;</n> in the valley <e>וַיִּ֨מְצְאוּ־ <S>4672</S> <n>vai-Yim-tze-'u-</n> and found <e>שָׁ֔ם</e> <S>8033</S> <n>Sham,</n> there <e>בְּאֵ֖ר</e> <S>875</S> <n>be-'Er</n> there a well <e>מַ֥יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> water <e>חַיִּֽים׃ <S>2416</S> <n>chai-Yim.</n> of springing</n>


text:
וַיָּרִ֜יבוּ <S>7378</S> <n>vai-ya-Ri-vu</n> did strive <e>רֹעֵ֣י</e> <S>7473</S> <n>ro-'Ei</n> shipherd <e>גְרָ֗ר</e> <S>1642</S> <n>ge-Rar,</n> of Gerar <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>רֹעֵ֥י</e> <S>7473</S> <n>ro-'Ei</n> shipherd <e>יִצְחָ֛ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> with Isaac's <e>לֵאמֹ֖ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor</n> saying <e>לָ֣נוּ <n>La-nu <e>הַמָּ֑יִם</e> <S>4325</S> <n>ham-Ma-yim;</n> The water <e>וַיִּקְרָ֤א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> [is] ours and he called <e>שֵֽׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> the name <e>הַבְּאֵר֙ <S>875</S> <n>hab-be-'Er</n> of the well <e>עֵ֔שֶׂק</e> <S>6230</S> <n>'E-sek,</n> Esek <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>הִֽתְעַשְּׂק֖וּ <S>6229</S> <n>hit-'as-se-Ku</n> because they strove <e>עִמּֽוֹ׃ <S>5973</S> <n>im-Mo.</n> they</n>


text:
וַֽיַּחְפְּרוּ֙ <S>2658</S> <n>vai-yach-pe-Ru</n> And they digged <e>בְּאֵ֣ר</e> <S>875</S> <n>be-'Er</n> well <e>אַחֶ֔רֶת</e> <S>312</S> <n>'a-Che-ret,</n> another <e>וַיָּרִ֖יבוּ <S>7378</S> <n>vai-ya-Ri-vu</n> and strove <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> too <e>עָלֶ֑יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha;</n> over <e>וַיִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> for that also and he called <e>שְׁמָ֖הּ <S>8034</S> <n>she-Mah</n> the name of it <e>שִׂטְנָֽה׃ <S>7856</S> <n>sit-Nah.</n> Sitnah</n>


text:
וַיַּעְתֵּ֣ק</e> <S>6275</S> <n>vai-ya'-Tek</n> And he removed <e>מִשָּׁ֗ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham,</n> there <e>וַיַּחְפֹּר֙ <S>2658</S> <n>vai-yach-Por</n> from thence and digged <e>בְּאֵ֣ר</e> <S>875</S> <n>be-'Er</n> well <e>אַחֶ֔רֶת</e> <S>312</S> <n>'a-Che-ret,</n> another <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> did not <e>רָב֖וּ <S>7378</S> <n>ra-Vu</n> and for that they strove <e>עָלֶ֑יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha;</n> over <e>וַיִּקְרָ֤א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> not and he called <e>שְׁמָהּ֙ <S>8034</S> <n>she-Mah</n> the name of it <e>רְחֹב֔וֹת</e> <S>7344</S> <n>re-cho-Vot,</n> Rehoboth <e>וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> and he said <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>עַתָּ֞ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> For now <e>הִרְחִ֧יב</e> <S>7337</S> <n>hir-Chiv</n> hath made room <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>לָ֖נוּ <n>La-nu <e>וּפָרִ֥ינוּ <S>6509</S> <n>u-fa-Ri-nu</n> for us and we shall be fruitful <e>בָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>va-'A-retz.</n> in the land</n>


text:
וַיַּ֥עַל</e> <S>5927</S> <n>vai-Ya-'al</n> And he went up <e>מִשָּׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> there <e>בְּאֵ֥ר</e> <n>be-'Er <e>שָֽׁבַע׃ <S>884</S> <n>Sha-va'.</n> from thence to Beersheba</n>


text:
וַיֵּרָ֨א</e> <S>7200</S> <n>vai-ye-Ra</n> appeared <e>אֵלָ֤יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>בַּלַּ֣יְלָה</e> <S>3915</S> <n>bal-Lay-lah</n> unto him the same night <e>הַה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> the same <e>וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>אָנֹכִ֕י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>אֱלֹהֵ֖י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> I [am] the God <e>אַבְרָהָ֣ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> of Abraham <e>אָבִ֑יךָ <S>1</S> <n>'a-Vi-cha;</n> thy father <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּירָא֙ <S>3372</S> <n>ti-Ra</n> fear <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אִתְּךָ֣ <S>854</S> <n>'it-te-Cha</n> not for I [am] with <e>אָנֹ֔כִי</e> <S>595</S> <n>'a-No-chi,</n> I <e>וּבֵֽרַכְתִּ֙יךָ֙ <S>1288</S> <n>u-ve-rach-Ti-cha</n> thee and will bless <e>וְהִרְבֵּיתִ֣י</e> <S>7235</S> <n>ve-hir-bei-Ti</n> thee and multiply <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זַרְעֲךָ֔ <S>2233</S> <n>zar-'a-Cha,</n> thy seed <e>בַּעֲב֖וּר</e> <S>5668</S> <n>ba-'a-Vur</n> the sake <e>אַבְרָהָ֥ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> Abraham's <e>עַבְדִּֽי׃ <S>5650</S> <n>'av-Di.</n> for my servant</n>


text:
וַיִּ֧בֶן</e> <S>1129</S> <n>vai-Yi-ven</n> And he builded <e>שָׁ֣ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>מִזְבֵּ֗חַ <S>4196</S> <n>miz-Be-ach,</n> an altar <e>וַיִּקְרָא֙ <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> there and called <e>בְּשֵׁ֣ם</e> <S>8034</S> <n>be-Shem</n> upon the name <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>וַיֶּט־ <S>5186</S> <n>vai-yet-</n> and pitched <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>אָהֳל֑וֹ <S>168</S> <n>o-ho-Lo;</n> his tent <e>וַיִּכְרוּ־ <S>3738</S> <n>vai-yich-ru-</n> digged <e>שָׁ֥ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> and there <e>עַבְדֵי־ <S>5650</S> <n>'av-dei-</n> servants <e>יִצְחָ֖ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> there and there Isaac's <e>בְּאֵֽר׃ <S>875</S> <n>be-'Er.</n> a well</n>


text:
וַאֲבִימֶ֕לֶךְ <S>40</S> <n>va-'a-vi-Me-lech</n> Then Abimelech <e>הָלַ֥ךְ <S>1980</S> <n>ha-Lach</n> went <e>אֵלָ֖יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> to him <e>מִגְּרָ֑ר</e> <S>1642</S> <n>mig-ge-Rar;</n> to him from Gerar <e>וַאֲחֻזַּת֙ <S>276</S> <n>va-'a-chuz-Zat</n> and Ahuzzath <e>מֵֽרֵעֵ֔הוּ <S>4828</S> <n>me-re-'E-hu,</n> one of his friends <e>וּפִיכֹ֖ל</e> <S>6369</S> <n>u-fi-Chol</n> and Phichol <e>שַׂר־ <S>8269</S> <n>sar-</n> the chief captain <e>צְבָאֽוֹ׃ <S>6635</S> <n>tze-va-'O.</n> of his army</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֲלֵהֶם֙ <S>413</S> <n>'a-le-Hem</n> and <e>יִצְחָ֔ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak,</n> And Isaac <e>מַדּ֖וּעַ <S>4069</S> <n>mad-Du-a'</n> unto them Wherefore <e>בָּאתֶ֣ם</e> <S>935</S> <n>ba-Tem</n> come <e>אֵלָ֑י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai;</n> about <e>וְאַתֶּם֙ <S>859</S> <n>ve-'at-Tem</n> you <e>שְׂנֵאתֶ֣ם</e> <S>8130</S> <n>se-ne-Tem</n> ye to me seeing ye hate <e>אֹתִ֔י</e> <S>853</S> <n>'o-Ti, <e>וַתְּשַׁלְּח֖וּנִי</e> <S>7971</S> <n>vat-te-shal-le-Chu-ni</n> me and have sent me away <e>מֵאִתְּכֶֽם׃ <S>853</S> <n>me-'it-te-Chem.</n>


text:
וַיֹּאמְר֗וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru,</n> And they said <e>רָא֣וֹ <S>7200</S> <n>ra-'O</n> We saw <e>רָאִינוּ֮ <S>7200</S> <n>ra-'i-Nu</n> certainly <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הָיָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> has been <e>יְהוָ֣ה׀ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> that the LORD <e>עִמָּךְ֒ <S>5973</S> <n>'im-moCh</n> we <e>וַנֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>van-No-mer,</n> was with thee and we said <e>תְּהִ֨י</e> <S>1961</S> <n>te-Hi</n> has been <e>נָ֥א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>אָלָ֛ה</e> <S>423</S> <n>'a-Lah</n> Let there be now an oath <e>בֵּינוֹתֵ֖ינוּ <S>996</S> <n>bei-no-Tei-nu</n> betwixt <e>בֵּינֵ֣ינוּ <S>996</S> <n>bei-Nei-nu</n> us [even] betwixt <e>וּבֵינֶ֑ךָ <S>996</S> <n>u-vei-Ne-cha;</n> us between <e>וְנִכְרְתָ֥ה</e> <S>3772</S> <n>ve-nich-re-Tah</n> us and thee and let us make <e>בְרִ֖ית</e> <S>1285</S> <n>ve-Rit</n> a covenant <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> us</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> no <e>תַּעֲשֵׂ֨ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> That thou wilt do <e>עִמָּ֜נוּ <S>5973</S> <n>'im-Ma-nu</n> no <e>רָעָ֗ה</e> <S>7451</S> <n>ra-'Ah,</n> us no hurt <e>כַּאֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> have not <e>נְגַֽעֲנ֔וּךָ <S>5060</S> <n>ne-ga-'a-Nu-cha,</n> as we have not touched <e>וְכַאֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>ve-cha-'a-Sher</n> and <e>עָשִׂ֤ינוּ <S>6213</S> <n>'a-Si-nu</n> thee and as we have done <e>עִמְּךָ֙ <S>5973</S> <n>'im-me-Cha</n> nothing <e>רַק־ <S>7535</S> <n>rak-</n> unto thee nothing but <e>ט֔וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov,</n> good <e>וַנְּשַׁלֵּֽחֲךָ֖ <S>7971</S> <n>van-ne-shal-le-cha-Cha</n> and have sent thee away <e>בְּשָׁל֑וֹם</e> <S>7965</S> <n>be-sha-Lom;</n> in peace <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>עַתָּ֖ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> thou [art] now <e>בְּר֥וּךְ <S>1288</S> <n>be-Ruch</n> the blessed <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וַיַּ֤עַשׂ <S>6213</S> <n>vai-Ya-'as</n> And he made <e>לָהֶם֙ <n>la-Hem <e>מִשְׁתֶּ֔ה</e> <S>4960</S> <n>mish-Teh,</n> them a feast <e>וַיֹּאכְל֖וּ <S>398</S> <n>vai-yo-che-Lu</n> and they did eat <e>וַיִּשְׁתּֽוּ׃ <S>8354</S> <n>vai-yish-Tu.</n> and drink</n>


text:
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ <S>7925</S> <n>vai-yash-Ki-mu</n> And they rose up betimes <e>בַבֹּ֔קֶר</e> <S>1242</S> <n>vab-Bo-ker,</n> in the morning <e>וַיִּשָּׁבְע֖וּ <S>7650</S> <n>vai-yish-sha-ve-'U</n> and sware <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> one <e>לְאָחִ֑יו</e> <S>251</S> <n>le-'a-Chiv;</n> to another <e>וַיְשַׁלְּחֵ֣ם</e> <S>7971</S> <n>vay-shal-le-Chem</n> sent them away <e>יִצְחָ֔ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak,</n> and Isaac <e>וַיֵּלְכ֥וּ <S>1980</S> <n>vai-ye-le-Chu</n> departed <e>מֵאִתּ֖וֹ <S>853</S> <n>me-'it-To <e>בְּשָׁלֽוֹם׃ <S>7965</S> <n>be-sha-Lom.</n> from him in peace</n>


text:
וַיְהִ֣י׀ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> And it came to pass the same day <e>הַה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> the same <e>וַיָּבֹ֙אוּ֙ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> came <e>עַבְדֵ֣י</e> <S>5650</S> <n>'av-Dei</n> servants <e>יִצְחָ֔ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak,</n> that Isaac's <e>וַיַּגִּ֣דוּ <S>5046</S> <n>vai-yag-Gi-du</n> and told <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>אֹד֥וֹת</e> <S>182</S> <n>o-Dot</n> him concerning <e>הַבְּאֵ֖ר</e> <S>875</S> <n>hab-be-'Er</n> the well <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>חָפָ֑רוּ <S>2658</S> <n>cha-Fa-ru;</n> which they had digged <e>וַיֹּ֥אמְרוּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-ru</n> and said <e>ל֖וֹ <n>lo <e>מָצָ֥אנוּ <S>4672</S> <n>ma-Tza-nu</n> unto him We have found <e>מָֽיִם׃ <S>4325</S> <n>Ma-yim.</n> water</n>


text:
וַיִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> And he called <e>אֹתָ֖הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>שִׁבְעָ֑ה</e> <S>7656</S> <n>shiv-'Ah;</n> it Shebah <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֤ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>שֵׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> therefore the name <e>הָעִיר֙ <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> of the city <e>בְּאֵ֣ר</e> <n>be-'Er <e>שֶׁ֔בַע</e> <S>884</S> <n>She-va',</n> [is] Beersheba <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>הַיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> unto this day <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> to this <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיְהִ֤י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>עֵשָׂו֙ <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> And Esau <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> old <e>אַרְבָּעִ֣ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> was forty <e>שָׁנָ֔ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah,</n> years <e>וַיִּקַּ֤ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> when he took <e>אִשָּׁה֙ <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> to wife <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוּדִ֔ית</e> <S>3067</S> <n>ye-hu-Dit,</n> Judith <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>בְּאֵרִ֖י</e> <S>882</S> <n>be-'e-Ri</n> of Beeri <e>הַֽחִתִּ֑י</e> <S>2850</S> <n>ha-chit-Ti;</n> the Hittite <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בָּ֣שְׂמַ֔ת</e> <S>1315</S> <n>ba-se-Mat,</n> and Bashemath <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>אֵילֹ֖ן</e> <S>356</S> <n>'ei-Lon</n> of Elon <e>הַֽחִתִּֽי׃ <S>2850</S> <n>Ha-chit-Ti.</n> the Hittite</n>


text:
וַתִּהְיֶ֖יןָ <S>1961</S> <n>vat-tih-Yei-na</n> brought <e>מֹ֣רַת</e> <S>4786</S> <n>Mo-rat</n> Which were a grief <e>ר֑וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach;</n> of mind <e>לְיִצְחָ֖ק</e> <S>3327</S> <n>le-yitz-Chak</n> unto Isaac <e>וּלְרִבְקָֽה׃ <S>7259</S> <n>u-le-riv-Kah.</n> and to Rebekah <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיְהִי֙ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> And it came to pass <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> when <e>זָקֵ֣ן</e> <S>2204</S> <n>za-Ken</n> was old <e>יִצְחָ֔ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak,</n> that when Isaac <e>וַתִּכְהֶ֥יןָ <S>3543</S> <n>vat-tich-Hei-na</n> were dim <e>עֵינָ֖יו</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nav</n> and his eyes <e>מֵרְאֹ֑ת</e> <S>7200</S> <n>me-re-'Ot;</n> so that he could not see <e>וַיִּקְרָ֞א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> he called <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֵשָׂ֣ו׀ <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> Esau <e>בְּנ֣וֹ <S>1121</S> <n>be-No</n> son <e>הַגָּדֹ֗ל</e> <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol,</n> his eldest <e>וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>אֵלָיו֙ <S>413</S> <n>'e-Lav</n> to him <e>בְּנִ֔י</e> <S>1121</S> <n>be-Ni,</n> unto him My son <e>וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and he said <e>אֵלָ֖יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> to him <e>הִנֵּֽנִי׃ <S>2009</S> <n>hin-Ne-ni.</n> Here</n>


text:
וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>הִנֵּה־ <S>2009</S> <n>hin-neh-</n> Behold <e>נָ֖א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>זָקַ֑נְתִּי</e> <S>2204</S> <n>za-Kan-ti;</n> Behold now I am old <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יָדַ֖עְתִּי</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'-ti</n> I know <e>י֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> not the day <e>מוֹתִֽי׃ <S>4194</S> <n>mo-Ti.</n> of my death</n>


text:
וְעַתָּה֙ <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> Now <e>שָׂא־ <S>5375</S> <n>sa-</n> Now therefore take <e>נָ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> please <e>כֵלֶ֔יךָ <S>3627</S> <n>che-Lei-cha,</n> I pray thee thy weapons <e>תֶּלְיְךָ֖ <S>8522</S> <n>tel-ye-Cha</n> thy quiver <e>וְקַשְׁתֶּ֑ךָ <S>7198</S> <n>ve-kash-Te-cha;</n> and thy bow <e>וְצֵא֙ <S>3318</S> <n>ve-Tze</n> and go out <e>הַשָּׂדֶ֔ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh,</n> to the field <e>וְצ֥וּדָה</e> <S>6679</S> <n>ve-Tzu-dah</n> and take <e>לִּ֖י</e> <n>li</n> ;צֵידָה</e> <n>tzei-dah <e>כצָֽיִד׃ <S>6720</S> <n>Tza-yid.</n> meat <e>ק</n>


text:
וַעֲשֵׂה־ <S>6213</S> <n>va-'a-seh-</n> And make <e>לִ֨י</e> <n>li <e>מַטְעַמִּ֜ים</e> <S>4303</S> <n>mat-'am-Mim</n> me savoury meat <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> such as <e>אָהַ֛בְתִּי</e> <S>157</S> <n>'a-Hav-ti</n> I love <e>וְהָבִ֥יאָה</e> <S>935</S> <n>ve-ha-Vi-'ah</n> and bring <e>לִּ֖י</e> <n>li <e>וְאֹכֵ֑לָה</e> <S>398</S> <n>ve-'o-Che-lah;</n> [it] to me that I may eat <e>בַּעֲב֛וּר</e> <S>5668</S> <n>ba-'a-Vur</n> so <e>תְּבָרֶכְךָ֥ <S>1288</S> <n>te-va-rech-Cha</n> may bless <e>נַפְשִׁ֖י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi</n> that my soul <e>בְּטֶ֥רֶם</e> <S>2962</S> <n>be-Te-rem</n> thee before <e>אָמֽוּת׃ <S>4191</S> <n>'a-Mut.</n> I die</n>


text:
וְרִבְקָ֣ה</e> <S>7259</S> <n>ve-riv-Kah</n> And Rebekah <e>שֹׁמַ֔עַת</e> <S>8085</S> <n>sho-Ma-'at,</n> heard <e>בְּדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>be-dab-Ber</n> spake <e>יִצְחָ֔ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak,</n> when Isaac <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>עֵשָׂ֖ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> to Esau <e>בְּנ֑וֹ <S>1121</S> <n>be-No;</n> his son <e>וַיֵּ֤לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> went <e>עֵשָׂו֙ <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> And Esau <e>הַשָּׂדֶ֔ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh,</n> to the field <e>לָצ֥וּד</e> <S>6679</S> <n>la-Tzud</n> to hunt <e>צַ֖יִד</e> <S>6718</S> <n>Tza-yid</n> [for] venison <e>לְהָבִֽיא׃ <S>935</S> <n>le-ha-Vi.</n> [and] to bring</n>


text:
וְרִבְקָה֙ <S>7259</S> <n>ve-riv-Kah</n> And Rebekah <e>אָֽמְרָ֔ה</e> <S>559</S> <n>'a-me-Rah,</n> spake <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>יַעֲקֹ֥ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> unto Jacob <e>בְּנָ֖הּ <S>1121</S> <n>be-Nah</n> her son <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>הִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>שָׁמַ֙עְתִּי֙ <S>8085</S> <n>sha-Ma'-ti</n> Behold I heard <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אָבִ֔יךָ <S>1</S> <n>'a-Vi-cha,</n> thy father <e>מְדַבֵּ֛ר</e> <S>1696</S> <n>me-dab-Ber</n> speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>עֵשָׂ֥ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> unto Esau <e>אָחִ֖יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> thy brother <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
הָבִ֨יאָה</e> <S>935</S> <n>ha-Vi-'ah</n> Bring <e>לִּ֥י</e> <n>li <e>צַ֛יִד</e> <S>6718</S> <n>Tza-yid</n> me venison <e>וַעֲשֵׂה־ <S>6213</S> <n>va-'a-seh-</n> and make <e>לִ֥י</e> <n>li <e>מַטְעַמִּ֖ים</e> <S>4303</S> <n>mat-'am-Mim</n> me savoury meat <e>וְאֹכֵ֑לָה</e> <S>398</S> <n>ve-'o-Che-lah;</n> that I may eat <e>וַאֲבָרֶכְכָ֛ה</e> <S>1288</S> <n>va-'a-va-rech-Chah</n> and bless <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> thee before <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>מוֹתִֽי׃ <S>4194</S> <n>mo-Ti.</n> my death</n>


text:
וְעַתָּ֥ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> Now <e>בְנִ֖י</e> <S>1121</S> <n>ve-Ni</n> Now therefore my son <e>שְׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>she-Ma'</n> obey <e>בְּקֹלִ֑י</e> <S>6963</S> <n>be-ko-Li;</n> my voice <e>לַאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>la-'a-Sher</n> according to that which <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>מְצַוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>me-tzav-Vah</n> I command <e>אֹתָֽךְ׃ <S>853</S> <n>'o-Tach.</n>


text:
לֶךְ־ <S>1980</S> <n>lech-</n> Go <e>נָא֙ <S>4994</S> <n>na</n> now <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַצֹּ֔אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon,</n> now to the flock <e>וְקַֽח־ <S>3947</S> <n>ve-kach-</n> and fetch <e>לִ֣י</e> <n>li <e>מִשָּׁ֗ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham,</n> there <e>שְׁנֵ֛י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> me from thence two <e>גְּדָיֵ֥י</e> <S>1423</S> <n>ge-da-Yei</n> kids <e>עִזִּ֖ים</e> <S>5795</S> <n>'iz-Zim</n> of the goats <e>טֹבִ֑ים</e> <S>2896</S> <n>to-Vim;</n> good <e>וְאֶֽעֱשֶׂ֨ה</e> <S>6213</S> <n>ve-'e-'e-Seh</n> and I will make <e>אֹתָ֧ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>מַטְעַמִּ֛ים</e> <S>4303</S> <n>mat-'am-Mim</n> them savoury meat <e>לְאָבִ֖יךָ <S>1</S> <n>le-'a-Vi-cha</n> for thy father <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> he <e>אָהֵֽב׃ <S>157</S> <n>'a-Hev.</n> such as he loveth</n>


text:
וְהֵבֵאתָ֥ <S>935</S> <n>ve-he-ve-Ta</n> And thou shalt bring <e>לְאָבִ֖יךָ <S>1</S> <n>le-'a-Vi-cha</n> [it] to thy father <e>וְאָכָ֑ל</e> <S>398</S> <n>ve-'a-Chal;</n> that he may eat <e>בַּעֲבֻ֛ר</e> <S>5668</S> <n>ba-'a-Vur</n> so <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> and that <e>יְבָרֶכְךָ֖ <S>1288</S> <n>ye-va-rech-Cha</n> he may bless <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> thee before <e>מוֹתֽוֹ׃ <S>4194</S> <n>mo-To.</n> his death</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> And Jacob <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>רִבְקָ֖ה</e> <S>7259</S> <n>riv-Kah</n> to Rebekah <e>אִמּ֑וֹ <S>517</S> <n>im-Mo;</n> his mother <e>הֵ֣ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>עֵשָׂ֤ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> Behold Esau <e>אָחִי֙ <S>251</S> <n>'a-Chi</n> my brother <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> man <e>שָׂעִ֔ר</e> <S>8163</S> <n>sa-'Ir,</n> [is] a hairy <e>וְאָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>ve-'a-no-Chi</n> I <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> man <e>חָלָֽק׃ <S>2509</S> <n>cha-Lak.</n> and I [am] a smooth</n>


text:
אוּלַ֤י</e> <S>194</S> <n>'u-Lai</n> Perhaps <e>יְמֻשֵּׁ֙נִי֙ <S>4959</S> <n>ye-mush-She-ni</n> peradventure will feel <e>אָבִ֔י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi,</n> My father <e>וְהָיִ֥יתִי</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yi-ti</n> become <e>בְעֵינָ֖יו</e> <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nav</n> me and I shall seem <e>כִּמְתַעְתֵּ֑עַ <S>8591</S> <n>kim-ta'-Te-a';</n> to him as a deceiver <e>וְהֵבֵאתִ֥י</e> <S>935</S> <n>ve-he-ve-Ti</n> and I shall bring <e>עָלַ֛י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> upon <e>קְלָלָ֖ה</e> <S>7045</S> <n>ke-la-Lah</n> a curse <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and not <e>בְרָכָֽה׃ <S>1293</S> <n>ve-ra-Chah.</n> upon me and not a blessing</n>


text:
וַתֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>לוֹ֙ <n>lo <e>אִמּ֔וֹ <S>517</S> <n>im-Mo,</n> And his mother <e>עָלַ֥י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> unto <e>קִלְלָתְךָ֖ <S>7045</S> <n>kil-la-te-Cha</n> unto him Upon me [be] thy curse <e>בְּנִ֑י</e> <S>1121</S> <n>be-Ni;</n> my son <e>אַ֛ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> only <e>שְׁמַ֥ע</e> <S>8085</S> <n>she-Ma'</n> only obey <e>בְּקֹלִ֖י</e> <S>6963</S> <n>be-ko-Li</n> my voice <e>וְלֵ֥ךְ <S>1980</S> <n>ve-Lech</n> and go <e>קַֽח־ <S>3947</S> <n>kach-</n> fetch <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
וַיֵּ֙לֶךְ֙ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> went <e>וַיִּקַּ֔ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach,</n> and fetched <e>וַיָּבֵ֖א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Ve</n> and brought <e>לְאִמּ֑וֹ <S>517</S> <n>le-'im-Mo;</n> [them] to his mother <e>וַתַּ֤עַשׂ <S>6213</S> <n>vat-Ta-'as</n> made <e>אִמּוֹ֙ <S>517</S> <n>im-Mo</n> and his mother <e>מַטְעַמִּ֔ים</e> <S>4303</S> <n>mat-'am-Mim,</n> savoury meat <e>כַּאֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>אָהֵ֥ב</e> <S>157</S> <n>'a-Hev</n> loved <e>אָבִֽיו׃ <S>1</S> <n>'a-Viv.</n> such as his father</n>


text:
וַתִּקַּ֣ח</e> <S>3947</S> <n>vat-tik-Kach</n> took <e>רִ֠בְקָה</e> <S>7259</S> <n>Riv-kah</n> And Rebekah <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּגְדֵ֨י</e> <S>899</S> <n>big-Dei</n> raiment <e>עֵשָׂ֜ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> Esau <e>בְּנָ֤הּ <S>1121</S> <n>be-Nah</n> son <e>הַגָּדֹל֙ <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol</n> of her eldest <e>הַחֲמֻדֹ֔ת</e> <S>2532</S> <n>ha-cha-mu-Dot,</n> goodly <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אִתָּ֖הּ <S>854</S> <n>'it-Tah</n> her in <e>בַּבָּ֑יִת</e> <S>1004</S> <n>bab-Ba-yit;</n> which [were] with her in the house <e>וַתַּלְבֵּ֥שׁ <S>3847</S> <n>vat-tal-Besh</n> and put them upon <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> Jacob <e>בְּנָ֥הּ <S>1121</S> <n>be-Nah</n> son <e>הַקָּטָֽן׃ <S>6996</S> <n>hak-ka-Tan.</n> her younger</n>


text:
וְאֵ֗ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et, <e>עֹרֹת֙ <S>5785</S> <n>'o-Rot</n> the skins <e>גְּדָיֵ֣י</e> <S>1423</S> <n>ge-da-Yei</n> of the kids <e>הָֽעִזִּ֔ים</e> <S>5795</S> <n>ha-'iz-Zim,</n> of the goats <e>הִלְבִּ֖ישָׁה</e> <S>3847</S> <n>hil-Bi-shah</n> And she put <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>יָדָ֑יו</e> <S>3027</S> <n>ya-Dav;</n> upon his hands <e>וְעַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> and on <e>חֶלְקַ֥ת</e> <S>2513</S> <n>chel-Kat</n> and upon the smooth <e>צַוָּארָֽיו׃ <S>6677</S> <n>tzav-va-Rav.</n> of his neck</n>


text:
וַתִּתֵּ֧ן</e> <S>5414</S> <n>vat-tit-Ten</n> And she gave <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמַּטְעַמִּ֛ים</e> <S>4303</S> <n>ham-mat-'am-Mim</n> the savoury meat <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַלֶּ֖חֶם</e> <S>3899</S> <n>hal-Le-chem</n> and the bread <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עָשָׂ֑תָה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sa-tah;</n> which she had prepared <e>בְּיַ֖ד</e> <S>3027</S> <n>be-Yad</n> into the hand <e>יַעֲקֹ֥ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> Jacob <e>בְּנָֽהּ׃ <S>1121</S> <n>be-Nah.</n> of her son</n>


text:
וַיָּבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> And he came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>אָבִ֖יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv</n> unto his father <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>אָבִ֑י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi;</n> My father <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and he said <e>הִנֶּ֔נִּי</e> <S>2009</S> <n>hin-Nen-ni,</n> Here <e>מִ֥י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> I am Who <e>אַתָּ֖ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>בְּנִֽי׃ <S>1121</S> <n>be-Ni.</n> afflicted</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יַעֲקֹ֜ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>אָבִ֗יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv,</n> unto his father <e>אָנֹכִי֙ <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>עֵשָׂ֣ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> I [am] Esau <e>בְּכֹרֶ֔ךָ <S>1060</S> <n>be-cho-Re-cha,</n> thy firstborn <e>עָשִׂ֕יתִי</e> <S>6213</S> <n>'a-Si-ti</n> I have done <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> you <e>דִּבַּ֖רְתָּ <S>1696</S> <n>dib-Bar-ta</n> according as thou badest <e>אֵלָ֑י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai;</n> about <e>קֽוּם־ <S>6965</S> <n>kum-</n> me arise <e>נָ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> please <e>שְׁבָ֗ה</e> <S>3427</S> <n>she-Vah,</n> I pray thee sit <e>וְאָכְלָה֙ <S>398</S> <n>ve-'a-che-Lah</n> and eat <e>מִצֵּידִ֔י</e> <S>6718</S> <n>mitz-tzei-Di,</n> of my venison <e>בַּעֲב֖וּר</e> <S>5668</S> <n>ba-'a-Vur</n> that <e>תְּבָרֲכַ֥נִּי</e> <S>1288</S> <n>te-va-ra-Chan-ni</n> may bless <e>נַפְשֶֽׁךָ׃ <S>5315</S> <n>naf-She-cha.</n> that thy soul</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יִצְחָק֙ <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>בְּנ֔וֹ <S>1121</S> <n>be-No,</n> unto his son <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> How <e>זֶּ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> he <e>מִהַ֥רְתָּ <S>4116</S> <n>mi-Har-ta</n> [it] so quickly <e>לִמְצֹ֖א</e> <S>4672</S> <n>lim-Tzo</n> How [is it] that thou hast found <e>בְּנִ֑י</e> <S>1121</S> <n>be-Ni;</n> to his son <e>וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>הִקְרָ֛ה</e> <S>7136</S> <n>hik-Rah</n> brought <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Because the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לְפָנָֽי׃ <S>6440</S> <n>le-fa-Nai.</n> [it] to me</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יִצְחָק֙ <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> unto Jacob <e>גְּשָׁה־ <S>5066</S> <n>ge-shah-</n> Come near <e>נָּ֥א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>וַאֲמֻֽשְׁךָ֖ <S>4184</S> <n>va-'a-mush-Cha</n> I pray thee that I may feel <e>בְּנִ֑י</e> <S>1121</S> <n>be-Ni;</n> thee my son <e>הַֽאַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>ha-'at-Tah</n> you <e>זֶ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> whether thou [be] my very <e>בְּנִ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Ni</n> son <e>עֵשָׂ֖ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> Esau <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> or <e>לֹֽא׃ <S>3808</S> <n>Lo.</n> not</n>


text:
וַיִּגַּ֧שׁ <S>5066</S> <n>vai-yig-Gash</n> went near <e>יַעֲקֹ֛ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יִצְחָ֥ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> unto Isaac <e>אָבִ֖יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv</n> his father <e>וַיְמֻשֵּׁ֑הוּ <S>4959</S> <n>vay-mush-She-hu;</n> and he felt <e>וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> him and said <e>הַקֹּל֙ <S>6963</S> <n>hak-Kol</n> The voice <e>ק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> voice <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> [is] Jacob's <e>וְהַיָּדַ֖יִם</e> <S>3027</S> <n>ve-hai-ya-Da-yim</n> but the hands <e>יְדֵ֥י</e> <S>3027</S> <n>ye-Dei</n> [are] the hands <e>עֵשָֽׂו׃ <S>6215</S> <n>'e-Sav.</n> of Esau</n>


text:
וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> did not <e>הִכִּיר֔וֹ <S>5234</S> <n>hik-ki-Ro,</n> And he discerned <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>הָי֣וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu</n> become <e>יָדָ֗יו</e> <S>3027</S> <n>ya-Dav,</n> him not because his hands <e>כִּידֵ֛י</e> <S>3027</S> <n>ki-Dei</n> hands <e>עֵשָׂ֥ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> Esau's <e>אָחִ֖יו</e> <S>251</S> <n>'a-Chiv</n> as his brother <e>שְׂעִרֹ֑ת</e> <S>8163</S> <n>se-'i-Rot;</n> were hairy <e>וַֽיְבָרְכֵֽהוּ׃ <S>1288</S> <n>Vay-va-re-Che-hu.</n> so he blessed</n>


text:
וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> are you <e>זֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> really <e>בְּנִ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Ni</n> [Art] thou my very son <e>עֵשָׂ֑ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav;</n> Esau <e>וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אָֽנִי׃ <S>589</S> <n>'A-ni.</n> he</n>


text:
וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> And he said <e>הַגִּ֤שָׁה</e> <S>5066</S> <n>hag-Gi-shah</n> Bring [it] near <e>לִּי֙ <n>li <e>וְאֹֽכְלָה֙ <S>398</S> <n>ve-'o-che-Lah</n> to me and I will eat <e>מִצֵּ֣יד</e> <S>6718</S> <n>mitz-Tzeid</n> venison <e>בְּנִ֔י</e> <S>1121</S> <n>be-Ni,</n> of my son's <e>לְמַ֥עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> because of <e>תְּבָֽרֶכְךָ֖ <S>1288</S> <n>te-va-rech-Cha</n> may bless <e>נַפְשִׁ֑י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi;</n> that my soul <e>וַיַּגֶּשׁ־ <S>5066</S> <n>vai-yag-gesh-</n> thee And he brought [it] near <e>לוֹ֙ <n>lo <e>וַיֹּאכַ֔ל</e> <S>398</S> <n>vai-yo-Chal,</n> to him and he did eat <e>וַיָּ֧בֵא</e> <S>935</S> <n>vai-Ya-ve</n> and he brought <e>ל֦וֹ <n>lo <e>יַ֖יִן</e> <S>3196</S> <n>Ya-yin</n> him wine <e>וַיֵּֽשְׁתְּ׃ <S>8354</S> <n>vai-Ye-shet.</n> and he drank</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֵלָ֖יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> to <e>יִצְחָ֣ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> Isaac <e>אָבִ֑יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv;</n> And his father <e>גְּשָׁה־ <S>5066</S> <n>ge-shah-</n> unto him Come near <e>נָּ֥א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>וּשְׁקָה־ <S>5401</S> <n>u-she-kah-</n> now and kiss <e>לִּ֖י</e> <n>li <e>בְּנִֽי׃ <S>1121</S> <n>be-Ni.</n> me my son</n>


text:
וַיִּגַּשׁ֙ <S>5066</S> <n>vai-yig-Gash</n> And he came near <e>וַיִּשַּׁק־ <S>5401</S> <n>vai-yish-shak-</n> and kissed <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>וַיָּ֛רַח</e> <S>7306</S> <n>vai-Ya-rach</n> him and he smelled <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֵ֥יחַ <S>7381</S> <n>Rei-ach</n> the smell <e>בְּגָדָ֖יו</e> <S>899</S> <n>be-ga-Dav</n> of his raiment <e>וַֽיְבָרֲכֵ֑הוּ <S>1288</S> <n>vay-va-ra-Che-hu;</n> and blessed <e>וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> him and said <e>רְאֵה֙ <S>7200</S> <n>re-'Eh</n> See <e>רֵ֣יחַ <S>7381</S> <n>Rei-ach</n> the smell <e>בְּנִ֔י</e> <S>1121</S> <n>be-Ni,</n> of my son <e>כְּרֵ֣יחַ <S>7381</S> <n>ke-Rei-ach</n> [is] as the smell <e>שָׂדֶ֔ה</e> <S>7704</S> <n>sa-Deh,</n> of a field <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בֵּרֲכ֖וֹ <S>1288</S> <n>be-ra-Cho</n> hath blessed <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> which the LORD</n>


text:
וְיִֽתֶּן־ <S>5414</S> <n>ve-yit-ten-</n> give <e>לְךָ֙ <n>le-Cha <e>הָאֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> Therefore God <e>מִטַּל֙ <S>2919</S> <n>mit-Tal</n> thee of the dew <e>הַשָּׁמַ֔יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim,</n> of heaven <e>וּמִשְׁמַנֵּ֖י</e> <S>4924</S> <n>u-mish-man-Nei</n> and the fatness <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> of the earth <e>וְרֹ֥ב</e> <S>7230</S> <n>ve-Ro</n> and plenty <e>דָּגָ֖ן</e> <S>1715</S> <n>da-Gan</n> of corn <e>וְתִירֹֽשׁ׃ <S>8492</S> <n>ve-ti-Rosh.</n> and wine</n>


text:
יַֽעַבְד֣וּךָ <S>5647</S> <n>ya-'av-Du-cha</n> serve <e>עַמִּ֗ים</e> <S>5971</S> <n>'am-Mim,</n> Let people</n> ;וְיִשְׁתַּחוּ <n>ve-yish-ta-chu <e>כוְיִֽשְׁתַּחֲו֤וּ <S>7812</S> <n>ve-yish-ta-cha-Vu</n> bow <e>קלְךָ֙ <n>le-Cha <e>לְאֻמִּ֔ים</e> <S>3816</S> <n>le-'um-Mim,</n> thee and nations <e>הֱוֵ֤ה</e> <S>1933</S> <n>he-Veh</n> to thee be <e>גְבִיר֙ <S>1376</S> <n>ge-Vir</n> lord <e>לְאַחֶ֔יךָ <S>251</S> <n>le-'a-Chei-cha,</n> over thy brethren <e>וְיִשְׁתַּחֲוּ֥וּ <S>7812</S> <n>ve-yish-ta-chav-Vu</n> bow down <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> sons <e>אִמֶּ֑ךָ <S>517</S> <n>'im-Me-cha;</n> and let thy mother's <e>אֹרְרֶ֣יךָ <S>779</S> <n>'o-re-Rei-cha</n> to thee cursed <e>אָר֔וּר</e> <S>779</S> <n>'a-Rur,</n> [be] every one that curseth <e>וּֽמְבָרֲכֶ֖יךָ <S>1288</S> <n>u-me-va-ra-Chei-cha</n> thee and blessed <e>בָּרֽוּךְ׃ <S>1288</S> <n>ba-Ruch.</n> [be] he that blesseth</n>


text:
וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> came <e>כַּאֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>כִּלָּ֣ה</e> <S>3615</S> <n>kil-Lah</n> had made an end <e>יִצְחָק֮ <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And it came to pass as soon as Isaac <e>לְבָרֵ֣ךְ <S>1288</S> <n>le-va-Rech</n> of blessing <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יַעֲקֹב֒ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> Jacob <e>וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> came <e>אַ֣ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> was yet <e>יָצֹ֤א</e> <S>3318</S> <n>ya-Tzo</n> scarce <e>יָצָא֙ <S>3318</S> <n>ya-Tza</n> gone out <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> and Jacob <e>מֵאֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>פְּנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> from the presence <e>יִצְחָ֣ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> of Isaac <e>אָבִ֑יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv;</n> his father <e>וְעֵשָׂ֣ו</e> <S>6215</S> <n>ve-'e-Sav</n> that Esau <e>אָחִ֔יו</e> <S>251</S> <n>'a-Chiv,</n> his brother <e>בָּ֖א</e> <S>935</S> <n>ba</n> came in <e>מִצֵּידֽוֹ׃ <S>6718</S> <n>mitz-tzei-Do.</n> from his hunting</n>


text:
וַיַּ֤עַשׂ <S>6213</S> <n>vai-Ya-'as</n> And he also had made <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>הוּא֙ <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>מַטְעַמִּ֔ים</e> <S>4303</S> <n>mat-'am-Mim,</n> savoury meat <e>וַיָּבֵ֖א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Ve</n> and brought it <e>לְאָבִ֑יו</e> <S>1</S> <n>le-'a-Viv;</n> unto his father <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>לְאָבִ֗יו</e> <S>1</S> <n>le-'a-Viv,</n> unto his father <e>יָקֻ֤ם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum</n> arise <e>אָבִי֙ <S>1</S> <n>'a-Vi</n> Let my father <e>וְיֹאכַל֙ <S>398</S> <n>ve-yo-Chal</n> and eat <e>מִצֵּ֣יד</e> <S>6718</S> <n>mitz-Tzeid</n> venison <e>בְּנ֔וֹ <S>1121</S> <n>be-No,</n> of his son's <e>בַּעֲב֖וּר</e> <S>5668</S> <n>ba-'a-Vur</n> that <e>תְּבָרֲכַ֥נִּי</e> <S>1288</S> <n>te-va-ra-Chan-ni</n> may bless <e>נַפְשֶֽׁךָ׃ <S>5315</S> <n>naf-She-cha.</n> that thy soul</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>ל֛וֹ <n>lo <e>יִצְחָ֥ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac <e>אָבִ֖יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv</n> his father <e>מִי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Who <e>אָ֑תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah;</n> and he <e>וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> unto him Who [art] thou;And he said <e>אֲנִ֛י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>בִּנְךָ֥ <S>1121</S> <n>bin-Cha</n> I [am] thy son <e>בְכֹֽרְךָ֖ <S>1060</S> <n>ve-cho-re-Cha</n> thy firstborn <e>עֵשָֽׂו׃ <S>6215</S> <n>'e-Sav.</n> Esau</n>


text:
וַיֶּחֱרַ֨ד</e> <S>2729</S> <n>vai-ye-che-Rad</n> trembled <e>יִצְחָ֣ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac <e>חֲרָדָה֮ <S>2731</S> <n>cha-ra-Dah</n> fear <e>גְּדֹלָ֣ה</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lah</n> very <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>מְאֹד֒ <S>3966</S> <n>me-'Od</n> diligently <e>וַיֹּ֡אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Who <e>אֵפ֡וֹא</e> <S>645</S> <n>e-Fo</n> Who;where <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> that <e>הַצָּֽד־ <S>6679</S> <n>hatz-tzad-</n> [is] he that hath taken <e>צַיִד֩ <S>6718</S> <n>tza-Yid</n> venison <e>וַיָּ֨בֵא</e> <S>935</S> <n>vai-Ya-ve</n> and brought <e>לִ֜י</e> <n>li <e>וָאֹכַ֥ל</e> <S>398</S> <n>va-'o-Chal</n> [it] me and I have eaten <e>מִכֹּ֛ל</e> <S>3605</S> <n>mik-Kol</n> of all <e>בְּטֶ֥רֶם</e> <S>2962</S> <n>be-Te-rem</n> before <e>תָּב֖וֹא</e> <S>935</S> <n>ta-Vo</n> of all before thou camest <e>וָאֲבָרֲכֵ֑הוּ <S>1288</S> <n>va-'a-va-ra-Che-hu;</n> and have blessed <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> Yes <e>בָּר֖וּךְ <S>1288</S> <n>ba-Ruch</n> him;yea [and] he shall be blessed <e>יִהְיֶֽה׃ <S>1961</S> <n>yih-Yeh.</n> become</n>


text:
כִּשְׁמֹ֤עַ <S>8085</S> <n>kish-Mo-a'</n> heard <e>עֵשָׂו֙ <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> And when Esau <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דִּבְרֵ֣י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> the words <e>אָבִ֔יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv,</n> of his father <e>וַיִּצְעַ֣ק</e> <S>6817</S> <n>vai-yitz-'Ak</n> he cried <e>צְעָקָ֔ה</e> <S>6818</S> <n>tze-'a-Kah,</n> cry <e>גְּדֹלָ֥ה</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lah</n> with a great <e>וּמָרָ֖ה</e> <S>4751</S> <n>u-ma-Rah</n> bitter <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> with <e>מְאֹ֑ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od;</n> and exceeding <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>לְאָבִ֔יו</e> <S>1</S> <n>le-'a-Viv,</n> unto his father <e>בָּרֲכֵ֥נִי</e> <S>1288</S> <n>ba-ra-Che-ni</n> Bless <e>גַם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>אָ֖נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni</n> I <e>אָבִֽי׃ <S>1</S> <n>'a-Vi.</n> me [even] me also O my father</n>


text:
וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>בָּ֥א</e> <S>935</S> <n>ba</n> came <e>אָחִ֖יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> Thy brother <e>בְּמִרְמָ֑ה</e> <S>4820</S> <n>be-mir-Mah;</n> with subtilty <e>וַיִּקַּ֖ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> and hath taken away <e>בִּרְכָתֶֽךָ׃ <S>1293</S> <n>bir-cha-Te-cha.</n> thy blessing</n>


text:
וַיֹּ֡אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>הֲכִי֩ <S>3588</S> <n>ha-Chi</n> Is not he rightly <e>קָרָ֨א</e> <S>7121</S> <n>ka-Ra</n> bewray <e>שְׁמ֜וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> base <e>יַעֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> Jacob <e>וַֽיַּעְקְבֵ֙נִי֙ <S>6117</S> <n>vai-ya'-ke-Ve-ni</n> has supplanted <e>זֶ֣ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> these <e>פַעֲמַ֔יִם</e> <S>6471</S> <n>fa-'a-Ma-yim,</n> two times <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּכֹרָתִ֣י</e> <S>1062</S> <n>be-cho-ra-Ti</n> my birthright <e>לָקָ֔ח</e> <S>3947</S> <n>la-Kach,</n> he took away <e>וְהִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>עַתָּ֖ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> now <e>לָקַ֣ח</e> <S>3947</S> <n>la-Kach</n> and behold now he hath taken away <e>בִּרְכָתִ֑י</e> <S>1293</S> <n>bir-cha-Ti;</n> my blessing <e>וַיֹּאמַ֕ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar</n> And he said <e>הֲלֹא־ <S>3808</S> <n>ha-lo-</n> not <e>אָצַ֥לְתָּ <S>680</S> <n>'a-Tzal-ta</n> Hast thou not reserved <e>לִּ֖י</e> <n>li <e>בְּרָכָֽה׃ <S>1293</S> <n>be-ra-Chah.</n> a blessing</n>


text:
וַיַּ֨עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>יִצְחָ֜ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>לְעֵשָׂ֗ו</e> <S>6215</S> <n>le-'e-Sav,</n> unto Esau <e>הֵ֣ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>גְּבִ֞יר</e> <S>1376</S> <n>ge-Vir</n> him thy lord <e>שַׂמְתִּ֥יו</e> <S>7760</S> <n>sam-Tiv</n> Behold I have made <e>לָךְ֙ <n>loCh <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>אֶחָ֗יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav,</n> and all his brethren <e>נָתַ֤תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> have I given <e>לוֹ֙ <n>lo <e>לַעֲבָדִ֔ים</e> <S>5650</S> <n>la-'a-va-Dim,</n> to him for servants <e>וְדָגָ֥ן</e> <S>1715</S> <n>ve-da-Gan</n> and with corn <e>וְתִירֹ֖שׁ <S>8492</S> <n>ve-ti-Rosh</n> and wine <e>סְמַכְתִּ֑יו</e> <S>5564</S> <n>se-mach-Tiv;</n> have I sustained <e>וּלְכָ֣ה</e> <n>u-le-Chah <e>אֵפ֔וֹא</e> <S>645</S> <n>e-Fo,</n> now <e>מָ֥ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> what <e>אֶֽעֱשֶׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>'e-'e-Seh</n> him and what shall I do <e>בְּנִֽי׃ <S>1121</S> <n>be-Ni.</n> afflicted</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>עֵשָׂ֜ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> And Esau <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>אָבִ֗יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv,</n> unto his father <e>הַֽבְרָכָ֨ה</e> <S>1293</S> <n>hav-ra-Chah</n> blessing <e>אַחַ֤ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> Hast thou but one <e>הִֽוא־ <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>לְךָ֙ <n>le-Cha <e>אָבִ֔י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi,</n> me [even] me also O my father <e>בָּרֲכֵ֥נִי</e> <S>1288</S> <n>ba-ra-Che-ni</n> abundantly <e>גַם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>אָ֖נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni</n> I <e>אָבִ֑י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi;</n> to his father <e>וַיִּשָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>vai-yis-Sa</n> lifted up <e>עֵשָׂ֛ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> And Esau <e>קֹל֖וֹ <S>6963</S> <n>ko-Lo</n> his voice <e>וַיֵּֽבְךְּ׃ <S>1058</S> <n>vai-Ye-vek.</n> and wept</n>


text:
וַיַּ֛עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>יִצְחָ֥ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac <e>אָבִ֖יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv</n> his father <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>אֵלָ֑יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav;</n> to him <e>הִנֵּ֞ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>מִשְׁמַנֵּ֤י</e> <S>4924</S> <n>mish-man-Nei</n> shall be the fatness <e>הָאָ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the earth <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ <S>4186</S> <n>mo-sha-Ve-cha,</n> unto him Behold thy dwelling <e>וּמִטַּ֥ל</e> <S>2919</S> <n>u-mit-Tal</n> and of the dew <e>הַשָּׁמַ֖יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim</n> of heaven <e>מֵעָֽל׃ <S>5921</S> <n>me-'Al.</n> above</n>


text:
וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> By <e>חַרְבְּךָ֣ <S>2719</S> <n>char-be-Cha</n> And by thy sword <e>תִֽחְיֶ֔ה</e> <S>2421</S> <n>tich-Yeh,</n> shalt thou live <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אָחִ֖יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> thy brother <e>תַּעֲבֹ֑ד</e> <S>5647</S> <n>ta-'a-Vod;</n> and shalt serve <e>וְהָיָה֙ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall come <e>כַּאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> you <e>תָּרִ֔יד</e> <S>7300</S> <n>ta-Rid,</n> and it shall come to pass when thou shalt have the dominion <e>וּפָרַקְתָּ֥ <S>6561</S> <n>u-fa-rak-Ta</n> that thou shalt break <e>עֻלּ֖וֹ <S>5923</S> <n>ul-Lo</n> his yoke <e>מֵעַ֥ל</e> <S>5921</S> <n>me-'Al</n> from <e>צַוָּארֶֽךָ׃ <S>6677</S> <n>tzav-va-Re-cha.</n> from off thy neck</n>


text:
וַיִּשְׂטֹ֤ם</e> <S>7852</S> <n>vai-yis-Tom</n> hated <e>עֵשָׂו֙ <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> And Esau <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> Jacob <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> because <e>הַ֨בְּרָכָ֔ה</e> <S>1293</S> <n>hab-be-ra-Chah,</n> of the blessing <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> wherewith <e>בֵּרֲכ֖וֹ <S>1288</S> <n>be-ra-Cho</n> blessed him <e>אָבִ֑יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv;</n> his father <e>וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>עֵשָׂ֜ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> and Esau <e>בְּלִבּ֗וֹ <S>3820</S> <n>be-lib-Bo,</n> in his heart <e>יִקְרְבוּ֙ <S>7126</S> <n>yik-re-Vu</n> are at hand <e>יְמֵי֙ <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> The days <e>אֵ֣בֶל</e> <S>60</S> <n>'E-vel</n> of mourning <e>אָבִ֔י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi,</n> for my father <e>וְאַֽהַרְגָ֖ה</e> <S>2026</S> <n>ve-'a-har-Gah</n> then will I slay <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יַעֲקֹ֥ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> Jacob <e>אָחִֽי׃ <S>251</S> <n>'a-Chi.</n> my brother</n>


text:
וַיֻּגַּ֣ד</e> <S>5046</S> <n>vai-yug-Gad</n> were told <e>לְרִבְקָ֔ה</e> <S>7259</S> <n>le-riv-Kah,</n> to Rebekah <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דִּבְרֵ֥י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> And these words <e>עֵשָׂ֖ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> of Esau <e>בְּנָ֣הּ <S>1121</S> <n>be-Nah</n> son <e>הַגָּדֹ֑ל</e> <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol;</n> her elder <e>וַתִּשְׁלַ֞ח</e> <S>7971</S> <n>vat-tish-Lach</n> and she sent <e>וַתִּקְרָ֤א</e> <S>7121</S> <n>vat-tik-Ra</n> and called <e>לְיַעֲקֹב֙ <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko</n> Jacob <e>בְּנָ֣הּ <S>1121</S> <n>be-Nah</n> son <e>הַקָּטָ֔ן</e> <S>6996</S> <n>hak-ka-Tan,</n> her younger <e>וַתֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> and said <e>אֵלָ֔יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> to him <e>הִנֵּה֙ <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>עֵשָׂ֣ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> Esau <e>אָחִ֔יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha,</n> unto him Behold thy brother <e>מִתְנַחֵ֥ם</e> <S>5162</S> <n>mit-na-Chem</n> as touching thee doth comfort <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>לְהָרְגֶֽךָ׃ <S>2026</S> <n>le-ha-re-Ge-cha.</n> himself [purposing] to kill</n>


text:
וְעַתָּ֥ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> Now <e>בְנִ֖י</e> <S>1121</S> <n>ve-Ni</n> Now therefore my son <e>שְׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>she-Ma'</n> obey <e>בְּקֹלִ֑י</e> <S>6963</S> <n>be-ko-Li;</n> my voice <e>וְק֧וּם</e> <S>6965</S> <n>ve-Kum</n> and arise <e>בְּרַח־ <S>1272</S> <n>be-rach-</n> flee <e>לְךָ֛ <n>le-Cha <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>לָבָ֥ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> thou to Laban <e>אָחִ֖י</e> <S>251</S> <n>'a-Chi</n> my brother <e>חָרָֽנָה׃ <S>2771</S> <n>cha-Ra-nah.</n> to Haran</n>


text:
וְיָשַׁבְתָּ֥ <S>3427</S> <n>ve-ya-shav-Ta</n> And tarry <e>עִמּ֖וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo</n> with <e>יָמִ֣ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>אֲחָדִ֑ים</e> <S>259</S> <n>'a-cha-Dim;</n> with him a few <e>עַ֥ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> until <e>תָּשׁ֖וּב</e> <S>7725</S> <n>ta-Shuv</n> turn away <e>חֲמַ֥ת</e> <S>2534</S> <n>cha-Mat</n> fury <e>אָחִֽיךָ׃ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha.</n> thy brother's</n>


text:
עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>שׁ֨וּב</e> <S>7725</S> <n>shuv</n> turn away <e>אַף־ <S>639</S> <n>'af-</n> anger <e>אָחִ֜יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> Until thy brother's <e>מִמְּךָ֗ <S>4480</S> <n>mi-me-Cha,</n> against <e>וְשָׁכַח֙ <S>7911</S> <n>ve-sha-Chach</n> from thee and he forget <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> what <e>עָשִׂ֣יתָ <S>6213</S> <n>'a-Si-ta</n> [that] which thou hast done <e>לּ֔וֹ <n>lo, <e>וְשָׁלַחְתִּ֖י</e> <S>7971</S> <n>ve-sha-lach-Ti</n> to him then I will send <e>וּלְקַחְתִּ֣יךָ <S>3947</S> <n>u-le-kach-Ti-cha</n> and fetch <e>מִשָּׁ֑ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham;</n> there <e>לָמָ֥ה</e> <S>4100</S> <n>la-Mah</n> thee from thence why <e>אֶשְׁכַּ֛ל</e> <S>7921</S> <n>'esh-Kal</n> should I be deprived <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> again <e>שְׁנֵיכֶ֖ם</e> <S>8147</S> <n>she-nei-Chem</n> also of you both <e>י֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> in <e>אֶחָֽד׃ <S>259</S> <n>'e-Chad.</n> in one</n>


text:
וַתֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>רִבְקָה֙ <S>7259</S> <n>riv-Kah</n> And Rebekah <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יִצְחָ֔ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak,</n> to Isaac <e>קַ֣צְתִּי</e> <S>6973</S> <n>Katz-ti</n> I am weary <e>בְחַיַּ֔י</e> <S>2416</S> <n>ve-chai-Yai,</n> of my life <e>מִפְּנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> because <e>בְּנ֣וֹת</e> <S>1323</S> <n>be-Not</n> of the daughters <e>חֵ֑ת</e> <S>2845</S> <n>Chet;</n> of Heth <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>לֹקֵ֣חַ <S>3947</S> <n>lo-Ke-ach</n> take <e>יַ֠עֲקֹב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-ko</n> if Jacob <e>אִשָּׁ֨ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> a wife <e>מִבְּנֽוֹת־ <S>1323</S> <n>mib-be-not-</n> of the daughters <e>חֵ֤ת</e> <S>2845</S> <n>chet</n> of Heth <e>כָּאֵ֙לֶּה֙ <S>428</S> <n>ka-'El-leh</n> these <e>מִבְּנ֣וֹת</e> <S>1323</S> <n>mib-be-Not</n> such as these [which are] of the daughters <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> of the land <e>לָ֥מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> what good <e>לִּ֖י</e> <n>li <e>חַיִּֽים׃ <S>2416</S> <n>chai-Yim.</n> shall my life</n>


text:
וַיִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> called <e>יִצְחָ֛ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> Jacob <e>וַיְבָ֣רֶךְ <S>1288</S> <n>vay-Va-rech</n> and blessed <e>אֹת֑וֹ <S>853</S> <n>o-To; <e>וַיְצַוֵּ֙הוּ֙ <S>6680</S> <n>vay-tzav-Ve-hu</n> him and charged <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> him and said <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תִקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>tik-Kach</n> unto him Thou shalt not take <e>אִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> a wife <e>מִבְּנ֥וֹת</e> <S>1323</S> <n>mib-be-Not</n> of the daughters <e>כְּנָֽעַן׃ <S>3667</S> <n>ke-Na-'an.</n> of Canaan</n>


text:
ק֥וּם</e> <S>6965</S> <n>kum</n> Arise <e>לֵךְ֙ <S>1980</S> <n>leCh</n> go <e>פַּדֶּ֣נָֽה</e> <n>pad-De-nah <e>אֲרָ֔ם</e> <S>6307</S> <n>'a-Ram,</n> to Padanaram <e>בֵּ֥יתָה</e> <S>1004</S> <n>Bei-tah</n> to the house <e>בְתוּאֵ֖ל</e> <S>1328</S> <n>ve-tu-'El</n> of Bethuel <e>אֲבִ֣י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> father <e>אִמֶּ֑ךָ <S>517</S> <n>'im-Me-cha;</n> thy mother's <e>וְקַח־ <S>3947</S> <n>ve-kach-</n> and take <e>לְךָ֤ <n>le-Cha <e>מִשָּׁם֙ <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> there <e>אִשָּׁ֔ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah,</n> thee a wife <e>מִבְּנ֥וֹת</e> <S>1323</S> <n>mib-be-Not</n> from thence of the daughters <e>לָבָ֖ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> of Laban <e>אֲחִ֥י</e> <S>251</S> <n>'a-Chi</n> brother <e>אִמֶּֽךָ׃ <S>517</S> <n>'im-Me-cha.</n> thy mother's</n>


text:
וְאֵ֤ל</e> <S>410</S> <n>ve-'El</n> And God <e>שַׁדַּי֙ <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> Almighty <e>יְבָרֵ֣ךְ <S>1288</S> <n>ye-va-Rech</n> bless <e>אֹֽתְךָ֔ <S>853</S> <n>'o-te-Cha, <e>וְיַפְרְךָ֖ <S>6509</S> <n>ve-yaf-re-Cha</n> thee and make thee fruitful <e>וְיַרְבֶּ֑ךָ <S>7235</S> <n>ve-yar-Be-cha;</n> and multiply <e>וְהָיִ֖יתָ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yi-ta</n> you may become <e>לִקְהַ֥ל</e> <S>6951</S> <n>lik-Hal</n> thee that thou mayest be a multitude <e>עַמִּֽים׃ <S>5971</S> <n>'am-Mim.</n> of people</n>


text:
וְיִֽתֶּן־ <S>5414</S> <n>ve-yit-ten-</n> And give <e>לְךָ֙ <n>le-Cha <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּרְכַּ֣ת</e> <S>1293</S> <n>bir-Kat</n> thee the blessing <e>אַבְרָהָ֔ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham,</n> of Abraham <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>וּלְזַרְעֲךָ֣ <S>2233</S> <n>u-le-zar-'a-Cha</n> to thee and to thy seed <e>אִתָּ֑ךְ <S>854</S> <n>'it-Tach;</n> that <e>לְרִשְׁתְּךָ֙ <S>3423</S> <n>le-rish-te-Cha</n> with thee that thou mayest inherit <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> the land <e>מְגֻרֶ֔יךָ <S>4033</S> <n>me-gu-Rei-cha,</n> wherein thou art a stranger <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>נָתַ֥ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> gave <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> which God <e>לְאַבְרָהָֽם׃ <S>85</S> <n>le-'av-ra-Ham.</n> unto Abraham</n>


text:
וַיִּשְׁלַ֤ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> sent away <e>יִצְחָק֙ <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> Jacob <e>וַיֵּ֖לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> went <e>פַּדֶּ֣נָֽה</e> <n>pad-De-nah <e>אֲרָ֑ם</e> <S>6307</S> <n>'a-Ram;</n> to Padanaram <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>לָבָ֤ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> unto Laban <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> son <e>בְּתוּאֵל֙ <S>1328</S> <n>be-tu-'El</n> of Bethuel <e>הָֽאֲרַמִּ֔י</e> <S>761</S> <n>ha-'a-ram-Mi,</n> the Syrian <e>אֲחִ֣י</e> <S>251</S> <n>'a-Chi</n> the brother <e>רִבְקָ֔ה</e> <S>7259</S> <n>riv-Kah,</n> of Rebekah <e>אֵ֥ם</e> <S>517</S> <n>'em</n> mother <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> Jacob's <e>וְעֵשָֽׂו׃ <S>6215</S> <n>ve-'e-Sav.</n> and Esau's</n>


text:
וַיַּ֣רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar</n> saw <e>עֵשָׂ֗ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> When Esau <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>בֵרַ֣ךְ <S>1288</S> <n>ve-Rach</n> had blessed <e>יִצְחָק֮ <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> that Isaac <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יַעֲקֹב֒ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> Jacob <e>וְשִׁלַּ֤ח</e> <S>7971</S> <n>ve-shil-Lach</n> and sent him away <e>אֹתוֹ֙ <S>853</S> <n>o-To <e>פַּדֶּ֣נָֽה</e> <n>pad-De-nah <e>אֲרָ֔ם</e> <S>6307</S> <n>'a-Ram,</n> to Padanaram <e>לָקַֽחַת־ <S>3947</S> <n>la-ka-chat-</n> to take <e>ל֥וֹ <n>lo <e>מִשָּׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> there <e>אִשָּׁ֑ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah;</n> him a wife <e>בְּבָרֲכ֣וֹ <S>1288</S> <n>be-va-ra-Cho</n> from thence and that as he blessed <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>וַיְצַ֤ו</e> <S>6680</S> <n>vay-Tzav</n> him he gave him a charge <e>עָלָיו֙ <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תִקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>tik-Kach</n> Thou shalt not take <e>אִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> a wife <e>מִבְּנ֥וֹת</e> <S>1323</S> <n>mib-be-Not</n> of the daughters <e>כְּנָֽעַן׃ <S>3667</S> <n>ke-Na-'an.</n> of Canaan</n>


text:
וַיִּשְׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> obeyed <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> And that Jacob <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אָבִ֖יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv</n> his father <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and <e>אִמּ֑וֹ <S>517</S> <n>im-Mo;</n> and his mother <e>וַיֵּ֖לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> gone <e>פַּדֶּ֥נָֽה</e> <n>pad-De-nah <e>אֲרָֽם׃ <S>6307</S> <n>'a-Ram.</n> to Padanaram</n>


text:
וַיַּ֣רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar</n> seeing <e>עֵשָׂ֔ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> And Esau <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>רָע֖וֹת</e> <S>7451</S> <n>ra-'ot</n> not <e>בְּנ֣וֹת</e> <S>1323</S> <n>be-Not</n> that the daughters <e>כְּנָ֑עַן</e> <S>3667</S> <n>ke-Na-'an;</n> of Canaan <e>בְּעֵינֵ֖י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> pleased <e>יִצְחָ֥ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> Isaac <e>אָבִֽיו׃ <S>1</S> <n>'a-Viv.</n> his father</n>


text:
וַיֵּ֥לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> went <e>עֵשָׂ֖ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> Esau <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יִשְׁמָעֵ֑אל</e> <S>3458</S> <n>yish-ma-'El;</n> unto Ishmael <e>וַיִּקַּ֡ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> and took <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מָחֲלַ֣ת׀ <S>4258</S> <n>ma-cha-Lat</n> which he had Mahalath <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>יִשְׁמָעֵ֨אל</e> <S>3458</S> <n>yish-ma-'El</n> of Ishmael <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> son <e>אַבְרָהָ֜ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> Abraham's <e>אֲח֧וֹת</e> <S>269</S> <n>a-Chot</n> the sister <e>נְבָי֛וֹת</e> <S>5032</S> <n>ne-va-Yot</n> of Nebajoth <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> besides <e>נָשָׁ֖יו</e> <S>802</S> <n>na-Shav</n> unto the wives <e>ל֥וֹ <n>lo <e>לְאִשָּֽׁה׃ <S>802</S> <n>le-'ish-Shah.</n> to be his wife <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֵּצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> went out <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>מִבְּאֵ֣ר</e> <n>mib-be-'Er <e>שָׁ֑בַע</e> <S>884</S> <n>Sha-va';</n> from Beersheba <e>וַיֵּ֖לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> and went <e>חָרָֽנָה׃ <S>2771</S> <n>cha-Ra-nah.</n> toward Haran</n>


text:
וַיִּפְגַּ֨ע</e> <S>6293</S> <n>vai-yif-Ga'</n> And he lighted <e>בַּמָּק֜וֹם</e> <S>4725</S> <n>bam-ma-Kom</n> upon a certain place <e>וַיָּ֤לֶן</e> <S>3885</S> <n>vai-Ya-len</n> and tarried there all night <e>שָׁם֙ <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>בָ֣א</e> <S>935</S> <n>va</n> was set <e>הַשֶּׁ֔מֶשׁ <S>8121</S> <n>hash-She-mesh,</n> because the sun <e>וַיִּקַּח֙ <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> and he took <e>מֵאַבְנֵ֣י</e> <S>68</S> <n>me-'av-Nei</n> of the stones <e>הַמָּק֔וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom,</n> of that place <e>וַיָּ֖שֶׂם</e> <S>7760</S> <n>vai-Ya-sem</n> and put <e>מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו</e> <S>4763</S> <n>me-ra-'a-sho-Tav;</n> [them for] his pillows <e>וַיִּשְׁכַּ֖ב</e> <S>7901</S> <n>vai-yish-Kav</n> to sleep <e>בַּמָּק֥וֹם</e> <S>4725</S> <n>bam-ma-Kom</n> in that place <e>הַהֽוּא׃ <S>1931</S> <n>ha-Hu.</n> He</n>


text:
וַֽיַּחֲלֹ֗ם</e> <S>2492</S> <n>vai-ya-cha-Lom,</n> And he dreamed <e>וְהִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>סֻלָּם֙ <S>5551</S> <n>sul-Lam</n> and behold a ladder <e>מֻצָּ֣ב</e> <S>5324</S> <n>mutz-Tzav</n> set up <e>אַ֔רְצָה</e> <S>776</S> <n>'Ar-tzah,</n> on the earth <e>וְרֹאשׁ֖וֹ <S>7218</S> <n>ve-ro-Sho</n> and the top of it <e>מַגִּ֣יעַ <S>5060</S> <n>mag-Gi-a'</n> reached <e>הַשָּׁמָ֑יְמָה</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-ye-mah;</n> to heaven <e>וְהִנֵּה֙ <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>מַלְאֲכֵ֣י</e> <S>4397</S> <n>mal-'a-Chei</n> and behold the angels <e>אֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> of God <e>עֹלִ֥ים</e> <S>5927</S> <n>'o-Lim</n> ascending <e>וְיֹרְדִ֖ים</e> <S>3381</S> <n>ve-yo-re-Dim</n> and descending <e>בּֽוֹ׃ <n>bo.</n>


text:
וְהִנֵּ֨ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And behold the LORD <e>נִצָּ֣ב</e> <S>5324</S> <n>nitz-Tzav</n> stood <e>עָלָיו֮ <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> above <e>וַיֹּאמַר֒ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar</n> above it and said <e>אֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> I [am] the LORD <e>אֱלֹהֵי֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> God <e>אַבְרָהָ֣ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> of Abraham <e>אָבִ֔יךָ <S>1</S> <n>'a-Vi-cha,</n> thy father <e>וֵאלֹהֵ֖י</e> <S>430</S> <n>ve-lo-Hei</n> and the God <e>יִצְחָ֑ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak;</n> of Isaac <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אַתָּה֙ <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>שֹׁכֵ֣ב</e> <S>7901</S> <n>sho-Chev</n> whereon thou liest <e>עָלֶ֔יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha,</n> above <e>לְךָ֥ <n>le-Cha <e>אֶתְּנֶ֖נָּה</e> <S>5414</S> <n>'et-te-Nen-nah</n> to thee will I give it <e>וּלְזַרְעֶֽךָ׃ <S>2233</S> <n>u-le-zar-'E-cha.</n> and to thy seed</n>


text:
וְהָיָ֤ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>זַרְעֲךָ֙ <S>2233</S> <n>zar-'a-Cha</n> And thy seed <e>כַּעֲפַ֣ר</e> <S>6083</S> <n>ka-'a-Far</n> shall be as the dust <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> of the earth <e>וּפָרַצְתָּ֛ <S>6555</S> <n>u-fa-ratz-Ta</n> and thou shalt spread abroad <e>יָ֥מָּה</e> <S>3220</S> <n>Yam-mah</n> to the west <e>וָקֵ֖דְמָה</e> <S>6924</S> <n>va-Ke-de-mah</n> and to the east <e>וְצָפֹ֣נָה</e> <S>6828</S> <n>ve-tza-Fo-nah</n> and to the north <e>וָנֶ֑גְבָּה</e> <S>5045</S> <n>va-Neg-bah;</n> and to the south <e>וְנִבְרֲכ֥וּ <S>1288</S> <n>ve-niv-ra-Chu</n> be blessed <e>בְךָ֛ <n>ve-Cha <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> shall all <e>מִשְׁפְּחֹ֥ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> shall all the families <e>הָאֲדָמָ֖ה</e> <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah</n> of the earth <e>וּבְזַרְעֶֽךָ׃ <S>2233</S> <n>u-ve-zar-'E-cha.</n> and in thee and in thy seed</n>


text:
וְהִנֵּ֨ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> Behold <e>אָנֹכִ֜י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>עִמָּ֗ךְ <S>5973</S> <n>'im-Mach,</n> you <e>וּשְׁמַרְתִּ֙יךָ֙ <S>8104</S> <n>u-she-mar-Ti-cha</n> And behold I [am] with thee and will keep <e>בְּכֹ֣ל</e> <S>3605</S> <n>be-Chol</n> all manner <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> thee in all [places] whither <e>תֵּלֵ֔ךְ <S>1980</S> <n>te-Lech,</n> go <e>וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ <S>7725</S> <n>va-ha-Shi-vo-Ti-cha,</n> and will bring thee again <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הָאֲדָמָ֖ה</e> <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah</n> into this land <e>הַזֹּ֑את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot;</n> likewise <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> I will not <e>אֶֽעֱזָבְךָ֔ <S>5800</S> <n>'e-'e-za-ve-Cha,</n> for I will not leave <e>עַ֚ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> thee until <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>עָשִׂ֔יתִי</e> <S>6213</S> <n>'a-Si-ti,</n> I have done <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> what <e>דִּבַּ֖רְתִּי</e> <S>1696</S> <n>dib-Bar-ti</n> [that] which I have spoken <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
וַיִּיקַ֣ץ</e> <S>3364</S> <n>vai-yi-Katz</n> awaked <e>יַעֲקֹב֮ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>מִשְּׁנָתוֹ֒ <S>8142</S> <n>mish-she-na-To</n> out of his sleep <e>וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and he said <e>אָכֵן֙ <S>403</S> <n>'a-Chen</n> Surely <e>יֵ֣שׁ <S>3426</S> <n>yesh</n> is <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>בַּמָּק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>bam-ma-Kom</n> in this place <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>וְאָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>ve-'a-no-Chi</n> I <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>יָדָֽעְתִּי׃ <S>3045</S> <n>ya-Da-'e-ti.</n> and I knew</n>


text:
וַיִּירָא֙ <S>3372</S> <n>vai-yi-Ra</n> And he was afraid <e>וַיֹּאמַ֔ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar,</n> and said <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> How <e>נּוֹרָ֖א</e> <S>3372</S> <n>no-Ra</n> How dreadful <e>הַמָּק֣וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> [is] this place <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> is this <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> is none <e>זֶ֗ה</e> <S>2088</S> <n>Zeh,</n> This <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> this [is] none other but the house <e>אֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> of God <e>וְזֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>ve-Zeh</n> and this <e>שַׁ֥עַר</e> <S>8179</S> <n>Sha-'ar</n> and this [is] the gate <e>הַשָּׁמָֽיִם׃ <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim.</n> of heaven</n>


text:
וַיַּשְׁכֵּ֨ם</e> <S>7925</S> <n>vai-yash-Kem</n> rose up early <e>יַעֲקֹ֜ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>בַּבֹּ֗קֶר</e> <S>1242</S> <n>bab-Bo-ker,</n> in the morning <e>וַיִּקַּ֤ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> and took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאֶ֙בֶן֙ <S>68</S> <n>ha-'E-ven</n> the stone <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> he <e>שָׂ֣ם</e> <S>7760</S> <n>sam</n> that he had put <e>מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו</e> <S>4763</S> <n>me-ra-'a-sho-Tav,</n> [for] his pillows <e>וַיָּ֥שֶׂם</e> <S>7760</S> <n>vai-Ya-sem</n> and set it up <e>אֹתָ֖הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>מַצֵּבָ֑ה</e> <S>4676</S> <n>matz-tze-Vah;</n> [for] a pillar <e>וַיִּצֹ֥ק</e> <S>3332</S> <n>vai-yi-Tzok</n> and poured <e>שֶׁ֖מֶן</e> <S>8081</S> <n>She-men</n> oil <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>רֹאשָֽׁהּ׃ <S>7218</S> <n>ro-Shah.</n> upon the top of it</n>


text:
וַיִּקְרָ֛א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> And he called <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שֵֽׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> the name <e>הַמָּק֥וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> of that place <e>הַה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>בֵּֽית־ <n>beit-</n> <e>אֵ֑ל</e> <S>1008</S> <n>'El;</n> Bethel <e>וְאוּלָ֛ם</e> <S>199</S> <n>ve-'u-Lam</n> but <e>ל֥וּז</e> <S>3870</S> <n>luz</n> [was called] Luz <e>שֵׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> the name <e>הָעִ֖יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> of that city <e>לָרִאשֹׁנָֽה׃ <S>7223</S> <n>la-ri-sho-Nah.</n> at the first</n>


text:
וַיִּדַּ֥ר</e> <S>5087</S> <n>vai-yid-Dar</n> vowed <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>נֶ֣דֶר</e> <S>5088</S> <n>Ne-der</n> a vow <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>יִהְיֶ֨ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>אֱלֹהִ֜ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> If God <e>עִמָּדִ֗י</e> <S>5978</S> <n>'im-ma-Di,</n> me <e>וּשְׁמָרַ֙נִי֙ <S>8104</S> <n>u-she-ma-Ra-ni</n> will be with me and will keep me <e>בַּדֶּ֤רֶךְ <S>1870</S> <n>bad-De-rech</n> in this way <e>הַזֶּה֙ <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>אָנֹכִ֣י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>הוֹלֵ֔ךְ <S>1980</S> <n>ho-Lech,</n> that I go <e>וְנָֽתַן־ <S>5414</S> <n>ve-na-tan-</n> and will give <e>לִ֥י</e> <n>li <e>לֶ֛חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> me bread <e>לֶאֱכֹ֖ל</e> <S>398</S> <n>le-'e-Chol</n> to eat <e>וּבֶ֥גֶד</e> <S>899</S> <n>u-Ve-ged</n> and raiment <e>לִלְבֹּֽשׁ׃ <S>3847</S> <n>lil-Bosh.</n> to put on</n>


text:
וְשַׁבְתִּ֥י</e> <S>7725</S> <n>ve-shav-Ti</n> So that I come again <e>בְשָׁל֖וֹם</e> <S>7965</S> <n>ve-sha-Lom</n> in peace <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> house <e>אָבִ֑י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi;</n> to my father's <e>וְהָיָ֧ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> then <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> then shall the LORD <e>לִ֖י</e> <n>li <e>לֵאלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>le-lo-Him.</n> be my God</n>


text:
וְהָאֶ֣בֶן</e> <S>68</S> <n>ve-ha-'E-ven</n> And this stone <e>הַזֹּ֗את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot,</n> likewise <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>שַׂ֙מְתִּי֙ <S>7760</S> <n>sam-ti</n> which I have set <e>מַצֵּבָ֔ה</e> <S>4676</S> <n>matz-tze-Vah,</n> [for] a pillar <e>יִהְיֶ֖ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> house <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> shall be God's <e>וְכֹל֙ <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> all <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>tit-ten-</n> and of all that thou shalt give <e>לִ֔י</e> <n>Li, <e>עַשֵּׂ֖ר</e> <S>6237</S> <n>'as-Ser</n> me I will surely <e>אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ <S>6237</S> <n>'a-'as-se-Ren-nu</n> give the tenth <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
וַיִּשָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>vai-yis-Sa</n> went on <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> Then Jacob <e>רַגְלָ֑יו</e> <S>7272</S> <n>rag-Lav;</n> his journey <e>וַיֵּ֖לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> and came <e>אַ֥רְצָה</e> <S>776</S> <n>'Ar-tzah</n> into the land <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the people <e>קֶֽדֶם׃ <S>6924</S> <n>Ke-dem.</n> of the east</n>


text:
וַיַּ֞רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar</n> And he looked <e>וְהִנֵּ֧ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>בְאֵ֣ר</e> <S>875</S> <n>ve-'Er</n> and behold a well <e>בַּשָּׂדֶ֗ה</e> <S>7704</S> <n>bas-sa-Deh,</n> in the field <e>וְהִנֵּה־ <S>2009</S> <n>ve-hin-neh-</n> and behold <e>שָׁ֞ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>שְׁלֹשָׁ֤ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> and lo there [were] three <e>עֶדְרֵי־ <S>5739</S> <n>'ed-rei-</n> flocks <e>צֹאן֙ <S>6629</S> <n>tzoN</n> of sheep <e>רֹבְצִ֣ים</e> <S>7257</S> <n>roe-Tzim</n> lying <e>עָלֶ֔יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha,</n> beside <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> that <e>הַבְּאֵ֣ר</e> <S>875</S> <n>hab-be-'Er</n> by it for out of that well <e>הַהִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv,</n> they <e>יַשְׁק֖וּ <S>8248</S> <n>yash-Ku</n> they watered <e>הָעֲדָרִ֑ים</e> <S>5739</S> <n>ha-'a-da-Rim;</n> the flocks <e>וְהָאֶ֥בֶן</e> <S>68</S> <n>ve-ha-'E-ven</n> stone <e>גְּדֹלָ֖ה</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lah</n> and a great <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> beside <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> mouth <e>הַבְּאֵֽר׃ <S>875</S> <n>hab-be-'Er.</n> [was] upon the well's</n>


text:
וְנֶאֶסְפוּ־ <S>622</S> <n>ve-ne-'es-fu-</n> gathered <e>שָׁ֣מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> there <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>הָעֲדָרִ֗ים</e> <S>5739</S> <n>ha-'a-da-Rim,</n> And thither were all the flocks <e>וְגָלֲל֤וּ <S>1556</S> <n>ve-ga-la-Lu</n> and they rolled <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאֶ֙בֶן֙ <S>68</S> <n>ha-'E-ven</n> the stone <e>מֵעַל֙ <S>5921</S> <n>me-'Al</n> from <e>פִּ֣י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> mouth <e>הַבְּאֵ֔ר</e> <S>875</S> <n>hab-be-'Er,</n> from the well's <e>וְהִשְׁק֖וּ <S>8248</S> <n>ve-hish-Ku</n> and watered <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַצֹּ֑אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon;</n> the sheep <e>וְהֵשִׁ֧יבוּ <S>7725</S> <n>ve-he-Shi-vu</n> again <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאֶ֛בֶן</e> <S>68</S> <n>ha-'E-ven</n> the stone <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> mouth <e>הַבְּאֵ֖ר</e> <S>875</S> <n>hab-be-'Er</n> upon the well's <e>לִמְקֹמָֽהּ׃ <S>4725</S> <n>lim-ko-Mah.</n> in his place</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>לָהֶם֙ <n>la-Hem <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> And Jacob <e>אַחַ֖י</e> <S>251</S> <n>'a-Chai</n> unto them My brethren <e>מֵאַ֣יִן</e> <S>370</S> <n>me-'A-yin</n> whence <e>אַתֶּ֑ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem;</n> and they <e>וַיֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru,</n> [be] ye;And they said <e>מֵחָרָ֖ן</e> <S>2771</S> <n>me-cha-Ran</n> Of Haran <e>אֲנָֽחְנוּ׃ <S>587</S> <n>'a-Na-che-nu.</n> we</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>לָהֶ֔ם</e> <n>la-Hem, <e>הַיְדַעְתֶּ֖ם</e> <S>3045</S> <n>hay-da'-Tem</n> unto them Know <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>לָבָ֣ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> ye Laban <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>נָח֑וֹר</e> <S>5152</S> <n>na-Chor;</n> Nahor <e>וַיֹּאמְר֖וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> said <e>יָדָֽעְנוּ׃ <S>3045</S> <n>ya-Da-'e-nu.</n> We know</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>הֲשָׁל֣וֹם</e> <S>7965</S> <n>ha-sha-Lom</n> [He is] well <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>וַיֹּאמְר֣וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> said <e>שָׁל֔וֹם</e> <S>7965</S> <n>sha-Lom,</n> is well <e>וְהִנֵּה֙ <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and here <e>רָחֵ֣ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel</n> and behold Rachel <e>בִּתּ֔וֹ <S>1323</S> <n>bit-To,</n> his daughter <e>בָּאָ֖ה</e> <S>935</S> <n>ba-'Ah</n> cometh <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>הַצֹּֽאן׃ <S>6629</S> <n>hatz-Tzon.</n> with the sheep</n>


text:
וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> And he said <e>הֵ֥ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Lo <e>עוֹד֙ <S>5750</S> <n>'Od</n> is still <e>הַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> day <e>גָּד֔וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol,</n> [it is] yet high <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> is not <e>עֵ֖ת</e> <S>6256</S> <n>'et</n> neither [is it] time <e>הֵאָסֵ֣ף</e> <S>622</S> <n>he-'a-Sef</n> should be gathered together <e>הַמִּקְנֶ֑ה</e> <S>4735</S> <n>ham-mik-Neh;</n> that the cattle <e>הַשְׁק֥וּ <S>8248</S> <n>hash-Ku</n> water <e>הַצֹּ֖אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon</n> ye the sheep <e>וּלְכ֥וּ <S>1980</S> <n>u-le-Chu</n> and go <e>רְעֽוּ׃ <S>7462</S> <n>re-'U.</n> [and] feed</n>


text:
וַיֹּאמְרוּ֮ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> And they said <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>נוּכַל֒ <S>3201</S> <n>nu-Chal</n> We cannot <e>עַ֣ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>יֵאָֽסְפוּ֙ <S>622</S> <n>ye-'a-se-Fu</n> be gathered together <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָ֣עֲדָרִ֔ים</e> <S>5739</S> <n>ha-'a-da-Rim,</n> until all the flocks <e>וְגָֽלֲלוּ֙ <S>1556</S> <n>ve-ga-la-Lu</n> and [till] they roll <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאֶ֔בֶן</e> <S>68</S> <n>ha-'E-ven,</n> the stone <e>מֵעַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>me-'Al</n> from <e>פִּ֣י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> mouth <e>הַבְּאֵ֑ר</e> <S>875</S> <n>hab-be-'Er;</n> from the well's <e>וְהִשְׁקִ֖ינוּ <S>8248</S> <n>ve-hish-Ki-nu</n> then we water <e>הַצֹּֽאן׃ <S>6629</S> <n>hatz-Tzon.</n> the sheep</n>


text:
עוֹדֶ֖נּוּ <S>5750</S> <n>o-Den-nu</n> And while he yet <e>מְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>me-dab-Ber</n> spake <e>עִמָּ֑ם</e> <S>5973</S> <n>'im-Mam;</n> them <e>וְרָחֵ֣ל׀ <S>7354</S> <n>ve-ra-Chel</n> with them Rachel <e>בָּ֗אָה</e> <S>935</S> <n>Ba-'ah,</n> came <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>הַצֹּאן֙ <S>6629</S> <n>hatz-tzoN</n> sheep <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>לְאָבִ֔יהָ <S>1</S> <n>le-'a-Vi-ha,</n> with her father's <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>רֹעָ֖ה</e> <S>7462</S> <n>ro-'Ah</n> for she kept them <e>הִֽוא׃ <S>1931</S> <n>hi</n> he</n>


text:
וַיְהִ֡י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>כַּאֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>רָאָ֨ה</e> <S>7200</S> <n>ra-'Ah</n> saw <e>יַעֲקֹ֜ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And it came to pass when Jacob <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רָחֵ֗ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel,</n> Rachel <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>לָבָן֙ <S>3837</S> <n>la-Van</n> of Laban <e>אֲחִ֣י</e> <S>251</S> <n>'a-Chi</n> brother <e>אִמּ֔וֹ <S>517</S> <n>im-Mo,</n> his mother's <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>צֹ֥אן</e> <S>6629</S> <n>tzon</n> and the sheep <e>לָבָ֖ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> of Laban <e>אֲחִ֣י</e> <S>251</S> <n>'a-Chi</n> brother <e>אִמּ֑וֹ <S>517</S> <n>im-Mo;</n> his mother's <e>וַיִּגַּ֣שׁ <S>5066</S> <n>vai-yig-Gash</n> went near <e>יַעֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> that Jacob <e>וַיָּ֤גֶל</e> <S>1556</S> <n>vai-Ya-gel</n> and rolled <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאֶ֙בֶן֙ <S>68</S> <n>ha-'E-ven</n> the stone <e>מֵעַל֙ <S>5921</S> <n>me-'Al</n> from <e>פִּ֣י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> mouth <e>הַבְּאֵ֔ר</e> <S>875</S> <n>hab-be-'Er,</n> from the well's <e>וַיַּ֕שְׁקְ <S>8248</S> <n>vai-Yashk</n> and watered <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>צֹ֥אן</e> <S>6629</S> <n>tzon</n> the flock <e>לָבָ֖ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van <n>of Laban <e>אֲחִ֥י</e> <S>251</S> <n>'a-Chi <n>brother <e>אִמּֽוֹ׃ <S>517</S> <n>im-Mo. <n>his mother's</n>


text:
וַיִּשַּׁ֥ק</e> <S>5401</S> <n>vai-yish-Shak</n> kissed <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>לְרָחֵ֑ל</e> <S>7354</S> <n>le-ra-Chel;</n> Rachel <e>וַיִּשָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>vai-yis-Sa</n> and lifted up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קֹל֖וֹ <S>6963</S> <n>ko-Lo</n> his voice <e>וַיֵּֽבְךְּ׃ <S>1058</S> <n>vai-Ye-vek.</n> and wept</n>


text:
וַיַּגֵּ֨ד</e> <S>5046</S> <n>vai-yag-Ged</n> told <e>יַעֲקֹ֜ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>לְרָחֵ֗ל</e> <S>7354</S> <n>le-ra-Chel,</n> Rachel <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֲחִ֤י</e> <S>251</S> <n>'a-Chi</n> brother <e>אָבִ֙יהָ֙ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha</n> that he [was] her father's <e>ה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>וְכִ֥י</e> <S>3588</S> <n>ve-Chi</n> for <e>בֶן־ <S>1121</S> <n>ven-</n> son <e>רִבְקָ֖ה</e> <S>7259</S> <n>riv-Kah</n> and that he [was] Rebekah's <e>ה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu;</n> and she <e>וַתָּ֖רָץ</e> <S>7323</S> <n>vat-Ta-rotz</n> and she ran <e>וַתַּגֵּ֥ד</e> <S>5046</S> <n>vat-tag-Ged</n> and told <e>לְאָבִֽיהָ׃ <S>1</S> <n>le-'a-Vi-ha.</n> her father</n>


text:
וַיְהִי֩ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>כִשְׁמֹ֨עַ <S>8085</S> <n>chish-Mo-a'</n> heard <e>לָבָ֜ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> And it came to pass when Laban <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שֵׁ֣מַע׀ <S>8088</S> <n>She-ma'</n> the tidings <e>יַעֲקֹ֣ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> of Jacob <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> son <e>אֲחֹת֗וֹ <S>269</S> <n>a-cho-To,</n> his sister's <e>וַיָּ֤רָץ</e> <S>7323</S> <n>vai-Ya-rotz</n> that he ran <e>לִקְרָאתוֹ֙ <S>7125</S> <n>lik-ra-To</n> to meet <e>וַיְחַבֶּק־ <S>2263</S> <n>vay-chab-bek-</n> him and embraced <e>לוֹ֙ <n>lo <e>וַיְנַשֶּׁק־ <S>5401</S> <n>vay-nash-shek-</n> him and kissed <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>וַיְבִיאֵ֖הוּ <S>935</S> <n>vay-vi-'E-hu</n> him and brought <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בֵּית֑וֹ <S>1004</S> <n>bei-To;</n> him to his house <e>וַיְסַפֵּ֣ר</e> <S>5608</S> <n>vay-sap-Per</n> And he told <e>לְלָבָ֔ן</e> <S>3837</S> <n>le-la-Van,</n> Laban <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַדְּבָרִ֖ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim</n> all these things <e>הָאֵֽלֶּה׃ <S>428</S> <n>ha-'El-leh.</n> these</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>לוֹ֙ <n>lo <e>לָבָ֔ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van,</n> And Laban <e>אַ֛ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> to him Surely <e>עַצְמִ֥י</e> <S>6106</S> <n>'atz-Mi</n> thou [art] my bone <e>וּבְשָׂרִ֖י</e> <S>1320</S> <n>u-ve-sa-Ri</n> and my flesh <e>אָ֑תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah;</n> and he <e>וַיֵּ֥שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>vai-Ye-shev</n> And he abode <e>עִמּ֖וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo</n> with <e>חֹ֥דֶשׁ <S>2320</S> <n>Cho-desh</n> of a month <e>יָמִֽים׃ <S>3117</S> <n>ya-Mim.</n> with him the space</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>לָבָן֙ <S>3837</S> <n>la-Van</n> And Laban <e>לְיַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko,</n> unto Jacob <e>הֲכִי־ <S>3588</S> <n>ha-chi-</n> Because <e>אָחִ֣י</e> <S>251</S> <n>'a-Chi</n> Because thou [art] my brother <e>אַ֔תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah,</n> you <e>וַעֲבַדְתַּ֖נִי</e> <S>5647</S> <n>va-'a-vad-Ta-ni</n> shouldest thou therefore serve <e>חִנָּ֑ם</e> <S>2600</S> <n>chin-Nam;</n> free <e>הַגִּ֥ידָה</e> <S>5046</S> <n>hag-Gi-dah</n> bewray <e>לִּ֖י</e> <n>li <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>מַּשְׂכֻּרְתֶּֽךָ׃ <S>4909</S> <n>mas-kur-Te-cha.</n> me what [shall] thy wages</n>


text:
וּלְלָבָ֖ן</e> <S>3837</S> <n>u-le-la-Van</n> And Laban <e>שְׁתֵּ֣י</e> <S>8147</S> <n>she-Tei</n> had two <e>בָנ֑וֹת</e> <S>1323</S> <n>va-Not;</n> daughters <e>שֵׁ֤ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> the name <e>הַגְּדֹלָה֙ <S>1419</S> <n>hag-ge-do-Lah</n> of the elder <e>לֵאָ֔ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah,</n> [was] Leah <e>וְשֵׁ֥ם</e> <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> and the name <e>הַקְּטַנָּ֖ה</e> <S>6996</S> <n>hak-ke-tan-Nah</n> of the younger <e>רָחֵֽל׃ <S>7354</S> <n>ra-Chel.</n> [was] Rachel</n>


text:
וְעֵינֵ֥י</e> <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nei</n> eyed <e>לֵאָ֖ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah</n> Leah <e>רַכּ֑וֹת</e> <S>7390</S> <n>rak-Kot;</n> [was] tender <e>וְרָחֵל֙ <S>7354</S> <n>ve-ra-Chel</n> but Rachel <e>הָֽיְתָ֔ה</e> <S>1961</S> <n>ha-ye-Tah,</n> become <e>יְפַת־ <S>3303</S> <n>ye-fat-</n> and well <e>תֹּ֖אַר</e> <S>8389</S> <n>To-'ar</n> of form <e>וִיפַ֥ת</e> <S>3303</S> <n>vi-Fat</n> was beautiful <e>מַרְאֶֽה׃ <S>4758</S> <n>mar-'Eh.</n> favoured</n>


text:
וַיֶּאֱהַ֥ב</e> <S>157</S> <n>vai-ye-'e-Hav</n> loved <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רָחֵ֑ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel;</n> Rachel <e>וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> and said <e>אֶֽעֱבָדְךָ֙ <S>5647</S> <n>'e-'e-va-de-Cha</n> I will serve <e>שֶׁ֣בַע</e> <S>7651</S> <n>She-va'</n> thee seven <e>שָׁנִ֔ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim,</n> years <e>בְּרָחֵ֥ל</e> <S>7354</S> <n>be-ra-Chel</n> for Rachel <e>בִּתְּךָ֖ <S>1323</S> <n>bit-te-Cha</n> daughter <e>הַקְּטַנָּֽה׃ <S>6996</S> <n>hak-ke-tan-Nah.</n> thy younger</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>לָבָ֗ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van,</n> And Laban <e>ט֚וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> [It is] better <e>תִּתִּ֣י</e> <S>5414</S> <n>tit-Ti</n> that I give <e>אֹתָ֣הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>מִתִּתִּ֥י</e> <S>5414</S> <n>mit-tit-Ti</n> her to thee than that I should give <e>אֹתָ֖הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>לְאִ֣ישׁ <S>582</S> <n>le-'Ish</n> her to <e>אַחֵ֑ר</e> <S>312</S> <n>'a-Cher;</n> her to another <e>שְׁבָ֖ה</e> <S>3427</S> <n>she-Vah</n> abide <e>עִמָּדִֽי׃ <S>5978</S> <n>'im-ma-Di.</n> against</n>


text:
וַיַּעֲבֹ֧ד</e> <S>5647</S> <n>vai-ya-'a-Vod</n> served <e>יַעֲקֹ֛ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>בְּרָחֵ֖ל</e> <S>7354</S> <n>be-ra-Chel</n> for Rachel <e>שֶׁ֣בַע</e> <S>7651</S> <n>She-va'</n> seven <e>שָׁנִ֑ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim;</n> years <e>וַיִּהְי֤וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>בְעֵינָיו֙ <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nav</n> and they seemed <e>כְּיָמִ֣ים</e> <S>3117</S> <n>ke-ya-Mim</n> days <e>אֲחָדִ֔ים</e> <S>259</S> <n>'a-cha-Dim,</n> unto him [but] a few <e>בְּאַהֲבָת֖וֹ <S>157</S> <n>be-'a-ha-va-To</n> love <e>אֹתָֽהּ׃ <S>853</S> <n>'o-Tah.</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יַעֲקֹ֤ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>לָבָן֙ <S>3837</S> <n>la-Van</n> unto Laban <e>הָבָ֣ה</e> <S>3051</S> <n>ha-Vah</n> Give <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אִשְׁתִּ֔י</e> <S>802</S> <n>'ish-Ti,</n> [me] my wife <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>מָלְא֖וּ <S>4390</S> <n>mal-'U</n> are fulfilled <e>יָמָ֑י</e> <S>3117</S> <n>ya-Mai;</n> for my days <e>וְאָב֖וֹאָה</e> <S>935</S> <n>ve-'a-Vo-'ah</n> that I may go in <e>אֵלֶֽיהָ׃ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha.</n> about</n>


text:
וַיֶּאֱסֹ֥ף</e> <S>622</S> <n>vai-ye-'e-Sof</n> gathered together <e>לָבָ֛ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> And Laban <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אַנְשֵׁ֥י</e> <S>582</S> <n>'an-Shei</n> all the men <e>הַמָּק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> of the place <e>וַיַּ֥עַשׂ <S>6213</S> <n>vai-Ya-'as</n> and made <e>מִשְׁתֶּֽה׃ <S>4960</S> <n>mish-Teh.</n> a feast</n>


text:
וַיְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>בָעֶ֔רֶב</e> <S>6153</S> <n>va-'E-rev,</n> And it came to pass in the evening <e>וַיִּקַּח֙ <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> that he took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>לֵאָ֣ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah</n> Leah <e>בִתּ֔וֹ <S>1323</S> <n>vit-To,</n> his daughter <e>וַיָּבֵ֥א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Ve</n> and brought <e>אֹתָ֖הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>אֵלָ֑יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav;</n> about <e>וַיָּבֹ֖א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> her to him and he went in <e>אֵלֶֽיהָ׃ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha.</n> also</n>


text:
וַיִּתֵּ֤ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> gave <e>לָבָן֙ <S>3837</S> <n>la-Van</n> And Laban <e>לָ֔הּ <n>Lah, <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זִלְפָּ֖ה</e> <S>2153</S> <n>zil-Pah</n> Zilpah <e>שִׁפְחָת֑וֹ <S>8198</S> <n>shif-cha-To;</n> his maid <e>לְלֵאָ֥ה</e> <S>3812</S> <n>le-le-'Ah</n> Leah <e>בִתּ֖וֹ <S>1323</S> <n>vit-To</n> unto his daughter <e>שִׁפְחָֽה׃ <S>8198</S> <n>shif-Chah.</n> [for] an handmaid</n>


text:
וַיְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>בַבֹּ֔קֶר</e> <S>1242</S> <n>vab-Bo-ker,</n> And it came to pass that in the morning <e>וְהִנֵּה־ <S>2009</S> <n>ve-hin-neh-</n> behold <e>הִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> it was <e>לֵאָ֑ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah;</n> behold it [was] Leah <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and he said <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>לָבָ֗ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van,</n> to Laban <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>זֹּאת֙ <S>2063</S> <n>zoT</n> you <e>עָשִׂ֣יתָ <S>6213</S> <n>'a-Si-ta</n> What [is] this thou hast done <e>לִּ֔י</e> <n>Li, <e>הֲלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> for <e>בְרָחֵל֙ <S>7354</S> <n>ve-ra-Chel</n> Rachel <e>עָבַ֣דְתִּי</e> <S>5647</S> <n>'a-Vad-ti</n> unto me;did not I serve <e>עִמָּ֔ךְ <S>5973</S> <n>'im-Mach,</n> with <e>וְלָ֖מָּה</e> <S>4100</S> <n>ve-Lam-mah</n> Why <e>רִמִּיתָֽנִי׃ <S>7411</S> <n>rim-mi-Ta-ni.</n> deceived</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>לָבָ֔ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van,</n> And Laban <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> must not be so <e>יֵעָשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>ye-'a-Seh</n> It must not be so done <e>כֵ֖ן</e> <S>3651</S> <n>chen</n> in <e>בִּמְקוֹמֵ֑נוּ <S>4725</S> <n>bim-ko-Me-nu;</n> in our country <e>לָתֵ֥ת</e> <S>5414</S> <n>la-Tet</n> to give <e>הַצְּעִירָ֖ה</e> <S>6810</S> <n>hatz-tze-'i-Rah</n> the younger <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>הַבְּכִירָֽה׃ <S>1067</S> <n>hab-be-chi-Rah.</n> the firstborn</n>


text:
מַלֵּ֖א</e> <S>4390</S> <n>mal-Le</n> Fulfil <e>שְׁבֻ֣עַ <S>7620</S> <n>she-Vu-a'</n> week <e>זֹ֑את</e> <S>2063</S> <n>Zot;</n> her <e>וְנִתְּנָ֨ה</e> <S>5414</S> <n>ve-nit-te-Nah</n> and we will give <e>לְךָ֜ <n>le-Cha <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זֹ֗את</e> <S>2063</S> <n>Zot,</n> for <e>בַּעֲבֹדָה֙ <S>5656</S> <n>ba-'a-vo-Dah</n> thee this also for the service <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תַּעֲבֹ֣ד</e> <S>5647</S> <n>ta-'a-Vod</n> which thou shalt serve <e>עִמָּדִ֔י</e> <S>5978</S> <n>'im-ma-Di,</n> against <e>ע֖וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> again <e>שֶֽׁבַע־ <S>7651</S> <n>she-va'-</n> with me yet seven <e>שָׁנִ֥ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim</n> years <e>אֲחֵרֽוֹת׃ <S>312</S> <n>a-che-Rot.</n> other</n>


text:
וַיַּ֤עַשׂ <S>6213</S> <n>vai-Ya-'as</n> did <e>יַעֲקֹב֙ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>כֵּ֔ן</e> <S>3651</S> <n>Ken,</n> so <e>וַיְמַלֵּ֖א</e> <S>4390</S> <n>vay-mal-Le</n> so and fulfilled <e>שְׁבֻ֣עַ <S>7620</S> <n>she-Vu-a'</n> her week <e>זֹ֑את</e> <S>2063</S> <n>Zot;</n> and he <e>וַיִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>vai-yit-ten-</n> and he gave <e>ל֛וֹ <n>lo <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רָחֵ֥ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel</n> him Rachel <e>בִּתּ֖וֹ <S>1323</S> <n>bit-To</n> his daughter <e>ל֥וֹ <n>lo <e>לְאִשָּֽׁה׃ <S>802</S> <n>le-'ish-Shah.</n> to wife</n>


text:
וַיִּתֵּ֤ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> gave <e>לָבָן֙ <S>3837</S> <n>la-Van</n> And Laban <e>לְרָחֵ֣ל</e> <S>7354</S> <n>le-ra-Chel</n> to Rachel <e>בִּתּ֔וֹ <S>1323</S> <n>bit-To,</n> his daughter <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּלְהָ֖ה</e> <S>1090</S> <n>bil-Hah</n> Bilhah <e>שִׁפְחָת֑וֹ <S>8198</S> <n>shif-cha-To;</n> his handmaid <e>לָ֖הּ <n>lah <e>לְשִׁפְחָֽה׃ <S>8198</S> <n>le-shif-Chah.</n> to be her maid</n>


text:
וַיָּבֹא֙ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> And he went in <e>גַּ֣ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> also <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>רָחֵ֔ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel,</n> also unto Rachel <e>וַיֶּאֱהַ֥ב</e> <S>157</S> <n>vai-ye-'e-Hav</n> and he loved <e>גַּֽם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> and indeed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רָחֵ֖ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel</n> also Rachel <e>מִלֵּאָ֑ה</e> <S>3812</S> <n>mil-le-'Ah;</n> more than Leah <e>וַיַּעֲבֹ֣ד</e> <S>5647</S> <n>vai-ya-'a-Vod</n> and served <e>עִמּ֔וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo,</n> with <e>ע֖וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> again <e>שֶֽׁבַע־ <S>7651</S> <n>she-va'-</n> with him yet seven <e>שָׁנִ֥ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim</n> years <e>אֲחֵרֽוֹת׃ <S>312</S> <n>a-che-Rot.</n> other</n>


text:
וַיַּ֤רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar</n> saw <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And when the LORD <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>שְׂנוּאָ֣ה</e> <S>8130</S> <n>se-nu-'Ah</n> [was] hated <e>לֵאָ֔ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah,</n> that Leah <e>וַיִּפְתַּ֖ח</e> <S>6605</S> <n>vai-yif-Tach</n> he opened <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רַחְמָ֑הּ <S>7358</S> <n>rach-Mah;</n> her womb <e>וְרָחֵ֖ל</e> <S>7354</S> <n>ve-ra-Chel</n> but Rachel <e>עֲקָרָֽה׃ <S>6135</S> <n>'a-ka-Rah.</n> [was] barren</n>


text:
וַתַּ֤הַר</e> <S>2029</S> <n>vat-Ta-har</n> conceived <e>לֵאָה֙ <S>3812</S> <n>le-'Ah</n> And Leah <e>וַתֵּ֣לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> and bare <e>בֵּ֔ן</e> <S>1121</S> <n>Ben,</n> a son <e>וַתִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vat-tik-Ra</n> and she called <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>רְאוּבֵ֑ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven;</n> Reuben <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אָֽמְרָ֗ה</e> <S>559</S> <n>'a-me-Rah,</n> she said <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Surely <e>רָאָ֤ה</e> <S>7200</S> <n>ra-'Ah</n> hath looked <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>בְּעָנְיִ֔י</e> <S>6040</S> <n>be-'on-yi</n> upon my affliction <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> now therefore <e>עַתָּ֖ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> now <e>יֶאֱהָבַ֥נִי</e> <S>157</S> <n>ye-'e-ha-Va-ni</n> will love <e>אִישִֽׁי׃ <S>376</S> <n>'i-Shi.</n> my husband</n>


text:
וַתַּ֣הַר</e> <S>2029</S> <n>vat-Ta-har</n> And she conceived <e>עוֹד֮ <S>5750</S> <n>'Od</n> again <e>וַתֵּ֣לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> again and bare <e>בֵּן֒ <S>1121</S> <n>ben</n> a son <e>וַתֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer,</n> and said <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Because <e>שָׁמַ֤ע</e> <S>8085</S> <n>sha-Ma'</n> hath heard <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Because the LORD <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Because <e>שְׂנוּאָ֣ה</e> <S>8130</S> <n>se-nu-'Ah</n> that I [was] hated <e>אָנֹ֔כִי</e> <S>595</S> <n>'a-No-chi,</n> He <e>וַיִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>vai-yit-ten-</n> he hath therefore given <e>לִ֖י</e> <n>li <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זֶ֑ה</e> <S>2088</S> <n>Zeh;</n> this <e>וַתִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vat-tik-Ra</n> me this [son] also and she called <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>שִׁמְעֽוֹן׃ <S>8095</S> <n>shim-'on.</n> Simeon</n>


text:
וַתַּ֣הַר</e> <S>2029</S> <n>vat-Ta-har</n> And she conceived again <e>עוֹד֮ <S>5750</S> <n>'Od</n> again <e>וַתֵּ֣לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> and bare <e>בֵּן֒ <S>1121</S> <n>ben</n> a son <e>וַתֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer,</n> and said <e>עַתָּ֤ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> Now <e>הַפַּ֙עַם֙ <S>6471</S> <n>hap-Pa-'am</n> Now this time <e>יִלָּוֶ֤ה</e> <S>3867</S> <n>yil-la-Veh</n> be joined <e>אִישִׁי֙ <S>376</S> <n>'i-Shi</n> will my husband <e>אֵלַ֔י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> to me <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>יָלַ֥דְתִּי</e> <S>3205</S> <n>ya-Lad-ti</n> unto me because I have born <e>ל֖וֹ <n>lo <e>שְׁלֹשָׁ֣ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> him three <e>בָנִ֑ים</e> <S>1121</S> <n>va-Nim;</n> sons <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>קָרָֽא־ <S>7121</S> <n>ka-ra-</n> called <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> therefore was his name <e>לֵוִֽי׃ <S>3878</S> <n>le-Vi.</n> Levi</n>


text:
וַתַּ֨הַר</e> <S>2029</S> <n>vat-Ta-har</n> And she conceived <e>ע֜וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> again <e>וַתֵּ֣לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> again and bare <e>בֵּ֗ן</e> <S>1121</S> <n>Ben,</n> a son <e>וַתֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> and she said <e>הַפַּ֙עַם֙ <S>6471</S> <n>hap-Pa-'am</n> Now <e>אוֹדֶ֣ה</e> <S>3034</S> <n>o-Deh</n> will I praise <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֛ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>קָרְאָ֥ה</e> <S>7121</S> <n>ka-re-'Ah</n> therefore she called <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>יְהוּדָ֑ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah;</n> Judah <e>וַֽתַּעֲמֹ֖ד</e> <S>5975</S> <n>vat-ta-'a-Mod</n> and left <e>מִלֶּֽדֶת׃ <S>3205</S> <n>mil-Le-det.</n> bearing</n>


text:
וַתֵּ֣רֶא</e> <S>7200</S> <n>vat-Te-re</n> saw <e>רָחֵ֗ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel,</n> And when Rachel <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>יָֽלְדָה֙ <S>3205</S> <n>yal-Dah</n> that she bare <e>לְיַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko,</n> Jacob <e>וַתְּקַנֵּ֥א</e> <S>7065</S> <n>vat-te-kan-Ne</n> envied <e>רָחֵ֖ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel</n> no children Rachel <e>בַּאֲחֹתָ֑הּ <S>269</S> <n>ba-'a-cho-Tah;</n> her sister <e>וַתֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> and said <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יַעֲקֹב֙ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> unto Jacob <e>הָֽבָה־ <S>3051</S> <n>ha-vah-</n> Give <e>לִּ֣י</e> <n>li <e>בָנִ֔ים</e> <S>1121</S> <n>va-Nim,</n> me children <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> or <e>אַ֖יִן</e> <S>369</S> <n>'A-yin</n> or else <e>מֵתָ֥ה</e> <S>4191</S> <n>me-Tah</n> I die <e>אָנֹֽכִי׃ <S>595</S> <n>'a-No-chi.</n> I</n>


text:
וַיִּֽחַר־ <S>2734</S> <n>vai-yi-char-</n> was kindled <e>אַ֥ף</e> <S>639</S> <n>'af</n> anger <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob's <e>בְּרָחֵ֑ל</e> <S>7354</S> <n>be-ra-Chel;</n> against Rachel <e>וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> and he said <e>הֲתַ֤חַת</e> <S>8478</S> <n>ha-Ta-chat</n> the place <e>אֱלֹהִים֙ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> [Am] I in God's <e>אָנֹ֔כִי</e> <S>595</S> <n>'a-No-chi,</n> I <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>מָנַ֥ע</e> <S>4513</S> <n>ma-Na'</n> stead who hath withheld <e>מִמֵּ֖ךְ <S>4480</S> <n>mi-Mech</n> at <e>פְּרִי־ <S>6529</S> <n>pe-ri-</n> from thee the fruit <e>בָֽטֶן׃ <S>990</S> <n>Va-ten.</n> belly</n>


text:
וַתֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> And she said <e>הִנֵּ֛ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Here <e>אֲמָתִ֥י</e> <S>519</S> <n>'a-ma-Ti</n> Behold my maid <e>בִלְהָ֖ה</e> <S>1090</S> <n>vil-Hah</n> Bilhah <e>בֹּ֣א</e> <S>935</S> <n>bo</n> go in <e>אֵלֶ֑יהָ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha;</n> to <e>וְתֵלֵד֙ <S>3205</S> <n>ve-te-Led</n> unto her and she shall bear <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>בִּרְכַּ֔י</e> <S>1290</S> <n>bir-Kai,</n> upon my knees <e>וְאִבָּנֶ֥ה</e> <S>1129</S> <n>ve-'ib-ba-Neh</n> that I may also have children <e>גַם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> too <e>אָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> that <e>מִמֶּֽנָּה׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-nah.</n> through</n>


text:
וַתִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>vat-tit-ten-</n> And she gave <e>ל֛וֹ <n>lo <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּלְהָ֥ה</e> <S>1090</S> <n>bil-Hah</n> him Bilhah <e>שִׁפְחָתָ֖הּ <S>8198</S> <n>shif-cha-Tah</n> her handmaid <e>לְאִשָּׁ֑ה</e> <S>802</S> <n>le-'ish-Shah;</n> to wife <e>וַיָּבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> went in <e>אֵלֶ֖יהָ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha</n> and <e>יַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko.</n> and Jacob</n>


text:
וַתַּ֣הַר</e> <S>2029</S> <n>vat-Ta-har</n> conceived <e>בִּלְהָ֔ה</e> <S>1090</S> <n>bil-Hah,</n> And Bilhah <e>וַתֵּ֥לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> and bare <e>לְיַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko</n> Jacob <e>בֵּֽן׃ <S>1121</S> <n>Ben.</n> a son</n>


text:
וַתֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>רָחֵל֙ <S>7354</S> <n>ra-Chel</n> And Rachel <e>דָּנַ֣נִּי</e> <S>1777</S> <n>da-Nan-ni</n> hath judged <e>אֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> God <e>וְגַם֙ <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> indeed <e>שָׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>sha-Ma'</n> me and hath also heard <e>בְּקֹלִ֔י</e> <S>6963</S> <n>be-ko-Li,</n> my voice <e>וַיִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>vai-yit-ten-</n> and hath given <e>לִ֖י</e> <n>li <e>בֵּ֑ן</e> <S>1121</S> <n>Ben;</n> me a son <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֛ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>קָרְאָ֥ה</e> <S>7121</S> <n>ka-re-'Ah</n> therefore called <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> she his name <e>דָּֽן׃ <S>1835</S> <n>Dan.</n> Dan</n>


text:
וַתַּ֣הַר</e> <S>2029</S> <n>vat-Ta-har</n> conceived <e>ע֔וֹד</e> <S>5750</S> <n>od,</n> again <e>וַתֵּ֕לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> again and bare <e>בִּלְהָ֖ה</e> <S>1090</S> <n>bil-Hah</n> And Bilhah <e>שִׁפְחַ֣ת</e> <S>8198</S> <n>shif-Chat</n> maid <e>רָחֵ֑ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel;</n> Rachel's <e>בֵּ֥ן</e> <S>1121</S> <n>ben</n> son <e>שֵׁנִ֖י</e> <S>8145</S> <n>she-Ni</n> a second <e>לְיַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko.</n> Jacob</n>


text:
וַתֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>רָחֵ֗ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel,</n> And Rachel <e>נַפְתּוּלֵ֨י</e> <S>5319</S> <n>naf-tu-Lei</n> wrestlings <e>אֱלֹהִ֧ים׀ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> With great <e>נִפְתַּ֛לְתִּי</e> <S>6617</S> <n>nif-Tal-ti</n> have I wrestled <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>אֲחֹתִ֖י</e> <S>269</S> <n>'a-cho-Ti</n> with my sister <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> have indeed <e>יָכֹ֑לְתִּי</e> <S>3201</S> <n>ya-Cho-le-ti;</n> and I have prevailed <e>וַתִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vat-tik-Ra</n> and she called <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>נַפְתָּלִֽי׃ <S>5321</S> <n>naf-ta-Li.</n> Naphtali</n>


text:
וַתֵּ֣רֶא</e> <S>7200</S> <n>vat-Te-re</n> saw <e>לֵאָ֔ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah,</n> When Leah <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>עָמְדָ֖ה</e> <S>5975</S> <n>'a-me-Dah</n> that she had left <e>מִלֶּ֑דֶת</e> <S>3205</S> <n>mil-Le-det;</n> bearing <e>וַתִּקַּח֙ <S>3947</S> <n>vat-tik-Kach</n> she took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זִלְפָּ֣ה</e> <S>2153</S> <n>zil-Pah</n> Zilpah <e>שִׁפְחָתָ֔הּ <S>8198</S> <n>shif-cha-Tah,</n> her maid <e>וַתִּתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>vat-tit-Ten</n> and gave <e>אֹתָ֛הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>לְיַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko</n> her Jacob <e>לְאִשָּֽׁה׃ <S>802</S> <n>le-'ish-Shah.</n> to wife</n>


text:
וַתֵּ֗לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led,</n> bare <e>זִלְפָּ֛ה</e> <S>2153</S> <n>zil-Pah</n> And Zilpah <e>שִׁפְחַ֥ת</e> <S>8198</S> <n>shif-Chat</n> maid <e>לֵאָ֖ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah</n> Leah's <e>לְיַעֲקֹ֥ב</e> <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko</n> Jacob <e>בֵּֽן׃ <S>1121</S> <n>Ben.</n> a son</n>


text:
וַתֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>לֵאָ֖ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah</n> And Leah</n> ;בְּגָד</e> <n>be-gad <e>כבָּ֣א</e> <S>935</S> <n>Ba</n> abide <e>ק;גָ֑ד</e> <S>1409</S> <n>Gad;</n> troop <e>קוַתִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vat-tik-Ra</n> and she called <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>גָּֽד׃ <S>1410</S> <n>Gad.</n> Gad</n>


text:
וַתֵּ֗לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led,</n> bare <e>זִלְפָּה֙ <S>2153</S> <n>zil-Pah</n> And Zilpah <e>שִׁפְחַ֣ת</e> <S>8198</S> <n>shif-Chat</n> maid <e>לֵאָ֔ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah,</n> Leah's <e>בֵּ֥ן</e> <S>1121</S> <n>ben</n> son <e>שֵׁנִ֖י</e> <S>8145</S> <n>she-Ni</n> a second <e>לְיַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko.</n> Jacob</n>


text:
וַתֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>לֵאָ֔ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah,</n> And Leah <e>בְּאָשְׁרִ֕י</e> <S>837</S> <n>be-'a-she-Ri</n> Happy am I <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִשְּׁר֖וּנִי</e> <S>833</S> <n>'ish-she-Ru-ni</n> will call me blessed <e>בָּנ֑וֹת</e> <S>1323</S> <n>ba-Not;</n> for the daughters <e>וַתִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vat-tik-Ra</n> and she called <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>אָשֵֽׁר׃ <S>836</S> <n>'a-Sher.</n> Asher</n>


text:
וַיֵּ֨לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> went <e>רְאוּבֵ֜ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven</n> And Reuben <e>בִּימֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>bi-Mei</n> the days <e>קְצִיר־ <S>7105</S> <n>ke-tzir-</n> harvest <e>חִטִּ֗ים</e> <S>2406</S> <n>chit-Tim,</n> of wheat <e>וַיִּמְצָ֤א</e> <S>4672</S> <n>vai-yim-Tza</n> and found <e>דֽוּדָאִים֙ <S>1736</S> <n>du-da-'Im</n> mandrakes <e>בַּשָּׂדֶ֔ה</e> <S>7704</S> <n>bas-sa-Deh,</n> in the field <e>וַיָּבֵ֣א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Ve</n> and brought <e>אֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam, <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>לֵאָ֖ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah</n> Leah <e>אִמּ֑וֹ <S>517</S> <n>im-Mo;</n> them unto his mother <e>וַתֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>רָחֵל֙ <S>7354</S> <n>ra-Chel</n> Then Rachel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>לֵאָ֔ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah,</n> to Leah <e>תְּנִי־ <S>5414</S> <n>te-ni-</n> Give me <e>נָ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>לִ֔י</e> <n>Li, <e>מִדּוּדָאֵ֖י</e> <S>1736</S> <n>mid-du-da-'Ei</n> mandrakes <e>בְּנֵֽךְ׃ <S>1121</S> <n>be-Nech.</n> I pray thee of thy son's</n>


text:
וַתֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> And she said <e>לָ֗הּ <n>Lah, <e>הַמְעַט֙ <S>4592</S> <n>ham-'At</n> unto her [Is it] a small matter <e>קַחְתֵּ֣ךְ <S>3947</S> <n>kach-Tech</n> that thou hast taken <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אִישִׁ֔י</e> <S>582</S> <n>'i-Shi,</n> you <e>וְלָקַ֕חַת</e> <S>3947</S> <n>ve-la-Ka-chat</n> to take <e>גַּ֥ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> again <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דּוּדָאֵ֖י</e> <S>1736</S> <n>du-da-'Ei</n> mandrakes <e>בְּנִ֑י</e> <S>1121</S> <n>be-Ni;</n> my son's <e>וַתֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>רָחֵ֗ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel,</n> also;And Rachel <e>לָכֵן֙ <S>3651</S> <n>la-Chen</n> Therefore <e>יִשְׁכַּ֤ב</e> <S>7901</S> <n>yish-Kav</n> Therefore he shall lie <e>עִמָּךְ֙ <S>5973</S> <n>'im-moCh</n> you <e>הַלַּ֔יְלָה</e> <S>3915</S> <n>hal-Lay-lah,</n> with thee to night <e>תַּ֖חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> for <e>דּוּדָאֵ֥י</e> <S>1736</S> <n>du-da-'Ei</n> mandrakes <e>בְנֵֽךְ׃ <S>1121</S> <n>ve-Nech.</n> thy son's</n>


text:
וַיָּבֹ֨א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>יַעֲקֹ֣ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַשָּׂדֶה֮ <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> out of the field <e>בָּעֶרֶב֒ <S>6153</S> <n>ba-'e-Rev</n> in the evening <e>וַתֵּצֵ֨א</e> <S>3318</S> <n>vat-te-Tze</n> went out <e>לֵאָ֜ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah</n> and Leah <e>לִקְרָאת֗וֹ <S>7125</S> <n>lik-ra-To,</n> to meet <e>וַתֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> him and said <e>אֵלַ֣י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> about <e>תָּב֔וֹא</e> <S>935</S> <n>ta-Vo,</n> Thou must come in <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>שָׂכֹ֣ר</e> <S>7936</S> <n>sa-Chor</n> unto me for surely <e>שְׂכַרְתִּ֔יךָ <S>7936</S> <n>se-char-Ti-cha,</n> I have hired <e>בְּדוּדָאֵ֖י</e> <S>1736</S> <n>be-du-da-'Ei</n> mandrakes <e>בְּנִ֑י</e> <S>1121</S> <n>be-Ni;</n> thee with my son's <e>וַיִּשְׁכַּ֥ב</e> <S>7901</S> <n>vai-yish-Kav</n> And he lay <e>עִמָּ֖הּ <S>5973</S> <n>'im-Mah</n> her that <e>בַּלַּ֥יְלָה</e> <S>3915</S> <n>bal-Lay-lah</n> with her that night <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he</n>


text:
וַיִּשְׁמַ֥ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> hearkened <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> And God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>לֵאָ֑ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah;</n> unto Leah <e>וַתַּ֛הַר</e> <S>2029</S> <n>vat-Ta-har</n> and she conceived <e>וַתֵּ֥לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> and bare <e>לְיַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko</n> Jacob <e>בֵּ֥ן</e> <S>1121</S> <n>ben</n> son <e>חֲמִישִֽׁי׃ <S>2549</S> <n>cha-mi-Shi.</n> the fifth</n>


text:
וַתֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>לֵאָ֗ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah,</n> And Leah <e>נָתַ֤ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> hath given <e>אֱלֹהִים֙ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>שְׂכָרִ֔י</e> <S>7939</S> <n>se-cha-Ri,</n> me my hire <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> because <e>נָתַ֥תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> I have given <e>שִׁפְחָתִ֖י</e> <S>8198</S> <n>shif-cha-Ti</n> my maiden <e>לְאִישִׁ֑י</e> <S>376</S> <n>le-'i-Shi;</n> to my husband <e>וַתִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vat-tik-Ra</n> and she called <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>יִשָּׂשכָֽר׃ <S>3485</S> <n>yis-so-sh-Char.</n> Issachar</n>


text:
וַתַּ֤הַר</e> <S>2029</S> <n>vat-Ta-har</n> conceived <e>עוֹד֙ <S>5750</S> <n>'Od</n> again <e>לֵאָ֔ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah,</n> And Leah <e>וַתֵּ֥לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> again and bare <e>בֵּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> son <e>שִׁשִּׁ֖י</e> <S>8345</S> <n>shish-Shi</n> the sixth <e>לְּיַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko</n> Jacob</n>


text:
וַתֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>לֵאָ֗ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah,</n> And Leah <e>זְבָדַ֨נִי</e> <S>2064</S> <n>ze-va-Da-ni</n> hath endued <e>אֱלֹהִ֥ים׀ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>אֹתִי֮ <S>853</S> <n>'o-Ti <e>זֵ֣בֶד</e> <S>2065</S> <n>Ze-ved</n> dowry <e>טוֹב֒ <S>2896</S> <n>tOv</n> me [with] a good <e>הַפַּ֙עַם֙ <S>6471</S> <n>hap-Pa-'am</n> now <e>יִזְבְּלֵ֣נִי</e> <S>2082</S> <n>yiz-be-Le-ni</n> dwell <e>אִישִׁ֔י</e> <S>376</S> <n>'i-Shi,</n> will my husband <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>יָלַ֥דְתִּי</e> <S>3205</S> <n>ya-Lad-ti</n> with me because I have born <e>ל֖וֹ <n>lo <e>שִׁשָּׁ֣ה</e> <S>8337</S> <n>shish-Shah</n> him six <e>בָנִ֑ים</e> <S>1121</S> <n>va-Nim;</n> sons <e>וַתִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vat-tik-Ra</n> and she called <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>זְבֻלֽוּן׃ <S>2074</S> <n>ze-vu-Lun.</n> Zebulun</n>


text:
וְאַחַ֖ר</e> <S>310</S> <n>ve-'a-Char</n> And afterwards <e>יָ֣לְדָה</e> <S>3205</S> <n>Yal-dah</n> she bare <e>בַּ֑ת</e> <S>1323</S> <n>Bat;</n> a daughter <e>וַתִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vat-tik-Ra</n> and called <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמָ֖הּ <S>8034</S> <n>she-Mah</n> her name <e>דִּינָֽה׃ <S>1783</S> <n>di-Nah.</n> Dinah</n>


text:
וַיִּזְכֹּ֥ר</e> <S>2142</S> <n>vai-yiz-Kor</n> remembered <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> And God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רָחֵ֑ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel;</n> Rachel <e>וַיִּשְׁמַ֤ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> hearkened <e>אֵלֶ֙יהָ֙ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha</n> and <e>אֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> and God <e>וַיִּפְתַּ֖ח</e> <S>6605</S> <n>vai-yif-Tach</n> to her and opened <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רַחְמָֽהּ׃ <S>7358</S> <n>rach-Mah.</n> her womb</n>


text:
וַתַּ֖הַר</e> <S>2029</S> <n>vat-Ta-har</n> And she conceived <e>וַתֵּ֣לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> and bare <e>בֵּ֑ן</e> <S>1121</S> <n>Ben;</n> a son <e>וַתֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> and said <e>אָסַ֥ף</e> <S>622</S> <n>'a-Saf</n> hath taken away <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חֶרְפָּתִֽי׃ <S>2781</S> <n>cher-pa-Ti.</n> my reproach</n>


text:
וַתִּקְרָ֧א</e> <S>7121</S> <n>vat-tik-Ra</n> And she called <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמ֛וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>יוֹסֵ֖ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> Joseph <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> and said <e>יֹסֵ֧ף</e> <S>3254</S> <n>yo-Sef</n> shall add <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>לִ֖י</e> <n>li <e>בֵּ֥ן</e> <S>1121</S> <n>ben</n> son <e>אַחֵֽר׃ <S>312</S> <n>'a-Cher.</n> to me another</n>


text:
וַיְהִ֕י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>יָלְדָ֥ה</e> <S>3205</S> <n>Yal-dah</n> had born <e>רָחֵ֖ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel</n> And it came to pass when Rachel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יוֹסֵ֑ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef;</n> Joseph <e>וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יַעֲקֹב֙ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> that Jacob <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>לָבָ֔ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van,</n> unto Laban <e>שַׁלְּחֵ֙נִי֙ <S>7971</S> <n>shal-le-Che-ni</n> Send me away <e>וְאֵ֣לְכָ֔ה</e> <S>1980</S> <n>ve-'E-le-Chah,</n> may go <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מְקוֹמִ֖י</e> <S>4725</S> <n>me-ko-Mi</n> unto mine own place <e>וּלְאַרְצִֽי׃ <S>776</S> <n>u-le-'ar-Tzi.</n> and to my country</n>


text:
תְּנָ֞ה</e> <S>5414</S> <n>te-Nah</n> Give <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נָשַׁ֣י</e> <S>802</S> <n>na-Shai</n> [me] my wives <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>יְלָדַ֗י</e> <S>3206</S> <n>ye-la-Dai,</n> and my children <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>עָבַ֧דְתִּי</e> <S>5647</S> <n>'a-Vad-ti</n> whom I have served <e>אֹֽתְךָ֛ <S>853</S> <n>'o-te-Cha <e>בָּהֵ֖ן</e> <S>2004</S> <n>ba-Hen</n> for <e>וְאֵלֵ֑כָה</e> <S>1980</S> <n>ve-'e-Le-chah;</n> depart <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> yourself <e>יָדַ֔עְתָּ <S>3045</S> <n>ya-Da'-ta,</n> for thou knowest <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲבֹדָתִ֖י</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-da-Ti</n> my service <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עֲבַדְתִּֽיךָ׃ <S>5647</S> <n>'a-vad-Ti-cha.</n> which I have done</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֵלָיו֙ <S>413</S> <n>'e-Lav</n> But <e>לָבָ֔ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van,</n> And Laban <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>נָ֛א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>מָצָ֥אתִי</e> <S>4672</S> <n>ma-Tza-ti</n> unto him I pray thee if I have found <e>חֵ֖ן</e> <S>2580</S> <n>chen</n> favour <e>בְּעֵינֶ֑יךָ <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei-cha;</n> in thine eyes <e>נִחַ֕שְׁתִּי</e> <S>5172</S> <n>ni-Chash-ti</n> [tarry for] I have learned by experience <e>וַיְבָרֲכֵ֥נִי</e> <S>1288</S> <n>vay-va-ra-Che-ni</n> hath blessed <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> that the LORD <e>בִּגְלָלֶֽךָ׃ <S>1558</S> <n>big-la-Le-cha.</n> me for thy sake</n>


text:
וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> And he said <e>נָקְבָ֧ה</e> <S>5344</S> <n>na-ke-Vah</n> Appoint <e>שְׂכָרְךָ֛ <S>7939</S> <n>se-cha-re-Cha</n> me thy wages <e>עָלַ֖י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> and I <e>וְאֶתֵּֽנָה׃ <S>5414</S> <n>ve-'et-Te-nah.</n> and I will give</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אֵלָ֔יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> to him <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> yourself <e>יָדַ֔עְתָּ <S>3045</S> <n>ya-Da'-ta,</n> unto him Thou knowest <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> how <e>עֲבַדְתִּ֑יךָ <S>5647</S> <n>'a-vad-Ti-cha;</n> I have served <e>וְאֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> thee and how <e>הָיָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> have fared <e>מִקְנְךָ֖ <S>4735</S> <n>mik-ne-Cha</n> thy cattle <e>אִתִּֽי׃ <S>854</S> <n>'it-Ti.</n> for</n>


text:
כִּ֡י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>מְעַט֩ <S>4592</S> <n>me-'At</n> For [it was] little <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> you <e>הָיָ֨ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> had <e>לְךָ֤ <n>le-Cha <e>לְפָנַי֙ <S>6440</S> <n>le-fa-Nai</n> which thou hadst before I <e>וַיִּפְרֹ֣ץ</e> <S>6555</S> <n>vai-yif-Rotz</n> [came] and it is [now] increased <e>לָרֹ֔ב</e> <S>7230</S> <n>la-Ro,</n> unto a multitude <e>וַיְבָ֧רֶךְ <S>1288</S> <n>vay-Va-rech</n> hath blessed <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>אֹתְךָ֖ <S>853</S> <n>'o-te-Cha <e>לְרַגְלִ֑י</e> <S>7272</S> <n>le-rag-Li;</n> thee since my coming <e>וְעַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah,</n> now <e>מָתַ֛י</e> <S>4970</S> <n>ma-Tai</n> and now when <e>אֶֽעֱשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>'e-'e-Seh</n> shall I provide <e>גַם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> again <e>אָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> own <e>לְבֵיתִֽי׃ <S>1004</S> <n>le-vei-Ti.</n> for mine own house</n>


text:
וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>מָ֣ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> What <e>אֶתֶּן־ <S>5414</S> <n>'et-ten-</n> What shall I give thee <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יַעֲקֹב֙ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> ;And Jacob <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תִתֶּן־ <S>5414</S> <n>tit-ten-</n> Thou shalt not give <e>לִ֣י</e> <n>li <e>מְא֔וּמָה</e> <S>3972</S> <n>me-'U-mah,</n> me any thing <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>תַּֽעֲשֶׂה־ <S>6213</S> <n>ta-'a-seh-</n> if thou wilt do <e>לִּי֙ <n>li <e>הַדָּבָ֣ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> this thing <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>אָשׁ֛וּבָה</e> <S>7725</S> <n>'a-Shu-vah</n> for me I will again <e>אֶרְעֶ֥ה</e> <S>7462</S> <n>'er-'Eh</n> feed <e>צֹֽאנְךָ֖ <S>6629</S> <n>tzo-ne-Cha</n> thy flock <e>אֶשְׁמֹֽר׃ <S>8104</S> <n>'esh-Mor.</n> [and] keep</n>


text:
אֶֽעֱבֹ֨ר</e> <S>5674</S> <n>'e-'e-Vor</n> I will pass <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> your entire <e>צֹֽאנְךָ֜ <S>6629</S> <n>tzo-ne-Cha</n> through all thy flock <e>הַיּ֗וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom,</n> to day <e>הָסֵ֨ר</e> <S>5493</S> <n>ha-Ser</n> removing <e>מִשָּׁ֜ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> there <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>שֶׂ֣ה׀ <S>7716</S> <n>seh</n> cattle <e>נָקֹ֣ד</e> <S>5348</S> <n>na-Kod</n> from thence all the speckled <e>וְטָל֗וּא</e> <S>2921</S> <n>ve-ta-Lu,</n> and spotted <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and every <e>שֶׂה־ <S>7716</S> <n>seh-</n> cattle <e>חוּם֙ <S>2345</S> <n>chum</n> and all the brown <e>בַּכְּשָׂבִ֔ים</e> <S>3775</S> <n>bak-ke-sa-Vim,</n> among the sheep <e>וְטָל֥וּא</e> <S>2921</S> <n>ve-ta-Lu</n> and the spotted <e>וְנָקֹ֖ד</e> <S>5348</S> <n>ve-na-Kod</n> and speckled <e>בָּעִזִּ֑ים</e> <S>5795</S> <n>ba-'iz-Zim;</n> among the goats <e>וְהָיָ֖ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>שְׂכָרִֽי׃ <S>7939</S> <n>se-cha-Ri.</n> and [of such] shall be my hire</n>


text:
וְעָֽנְתָה־ <S>6030</S> <n>ve-'a-ne-tah-</n> answer <e>בִּ֤י</e> <n>bi <e>צִדְקָתִי֙ <S>6666</S> <n>tzid-ka-Ti</n> So shall my righteousness <e>בְּי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> for me in time <e>מָחָ֔ר</e> <S>4279</S> <n>ma-Char,</n> to come <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> when <e>תָב֥וֹא</e> <S>935</S> <n>ta-Vo</n> when it shall come <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> concerning <e>שְׂכָרִ֖י</e> <S>7939</S> <n>se-cha-Ri</n> for my hire <e>לְפָנֶ֑יךָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha;</n> before thy face <e>כֹּ֣ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> every one <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> that <e>אֵינֶנּוּ֩ <S>369</S> <n>'ei-nen-Nu</n> is not <e>נָקֹ֨ד</e> <S>5348</S> <n>na-Kod</n> that [is] not speckled <e>וְטָל֜וּא</e> <S>2921</S> <n>ve-ta-Lu</n> and spotted <e>בָּֽעִזִּ֗ים</e> <S>5795</S> <n>ba-'iz-Zim,</n> among the goats <e>וְחוּם֙ <S>2345</S> <n>ve-Chum</n> and brown <e>בַּכְּשָׂבִ֔ים</e> <S>3775</S> <n>bak-ke-sa-Vim,</n> among the sheep <e>גָּנ֥וּב</e> <S>1589</S> <n>ga-Nuv</n> that shall be counted stolen <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>אִתִּֽי׃ <S>854</S> <n>'it-Ti.</n> for</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>לָבָ֖ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> And Laban <e>הֵ֑ן</e> <S>2005</S> <n>Hen;</n> Good <e>ל֖וּ <S>3863</S> <n>lu</n> Behold I would it might be <e>יְהִ֥י</e> <S>1961</S> <n>ye-Hi</n> it be according <e>כִדְבָרֶֽךָ׃ <S>1697</S> <n>chid-va-Re-cha.</n> according to thy word</n>


text:
וַיָּ֣סַר</e> <S>5493</S> <n>vai-Ya-sar</n> And he removed <e>בַּיּוֹם֩ <S>3117</S> <n>bai-yOm</n> that day <e>הַה֨וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַתְּיָשִׁ֜ים</e> <S>8495</S> <n>hat-te-ya-Shim</n> the he goats <e>הָֽעֲקֻדִּ֣ים</e> <S>6124</S> <n>ha-'a-kud-Dim</n> that were ringstraked <e>וְהַטְּלֻאִ֗ים</e> <S>2921</S> <n>ve-hat-te-lu-'Im,</n> and spotted <e>וְאֵ֤ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>הָֽעִזִּים֙ <S>5795</S> <n>ha-'iz-Zim</n> and all the she goats <e>הַנְּקֻדּ֣וֹת</e> <S>5348</S> <n>han-ne-kud-Dot</n> that were speckled <e>וְהַטְּלֻאֹ֔ת</e> <S>2921</S> <n>ve-hat-te-lu-'Ot,</n> and spotted <e>כֹּ֤ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> every <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> with <e>לָבָן֙ <S>3836</S> <n>la-Van</n> [and] every one that had [some] white <e>בּ֔וֹ <n>bo, <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> one <e>ח֖וּם</e> <S>2345</S> <n>chum</n> in it and all the brown <e>בַּכְּשָׂבִ֑ים</e> <S>3775</S> <n>bak-ke-sa-Vim;</n> among the sheep <e>וַיִּתֵּ֖ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> and gave <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> [them] into the hand <e>בָּנָֽיו׃ <S>1121</S> <n>ba-Nav.</n> of his sons</n>


text:
וַיָּ֗שֶׂם</e> <S>7760</S> <n>vai-Ya-sem,</n> And he set <e>דֶּ֚רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> journey <e>שְׁלֹ֣שֶׁת</e> <S>7969</S> <n>she-Lo-shet</n> three <e>יָמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim,</n> days' <e>בֵּינ֖וֹ <S>996</S> <n>bei-No</n> between <e>וּבֵ֣ין</e> <S>996</S> <n>u-Vein</n> between <e>יַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko;</n> betwixt himself and Jacob <e>וְיַעֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>ve-ya-'a-Ko,</n> and Jacob <e>רֹעֶ֛ה</e> <S>7462</S> <n>ro-'Eh</n> fed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>צֹ֥אן</e> <S>6629</S> <n>tzon</n> flocks <e>לָבָ֖ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> of Laban's <e>הַנּוֹתָרֹֽת׃ <S>3498</S> <n>han-no-ta-Rot.</n> the rest</n>


text:
וַיִּֽקַּֽח־ <S>3947</S> <n>vai-yik-kach-</n> took <e>ל֣וֹ <n>lo <e>יַעֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> And Jacob <e>מַקַּ֥ל</e> <S>4731</S> <n>mak-Kal</n> him rods <e>לִבְנֶ֛ה</e> <S>3839</S> <n>liv-Neh</n> poplar <e>לַ֖ח</e> <S>3892</S> <n>lach</n> of green <e>וְל֣וּז</e> <S>3869</S> <n>ve-Luz</n> and of the hazel <e>וְעֶרְמ֑וֹן</e> <S>6196</S> <n>ve-'er-Mon;</n> and chesnut tree <e>וַיְפַצֵּ֤ל</e> <S>6478</S> <n>vay-fatz-Tzel</n> and pilled <e>בָּהֵן֙ <n>ba-Hen <e>פְּצָל֣וֹת</e> <S>6479</S> <n>pe-tza-Lot</n> strakes <e>לְבָנ֔וֹת</e> <S>3836</S> <n>le-va-Not,</n> white <e>מַחְשֹׂף֙ <S>4286</S> <n>mach-Sof</n> appear <e>הַלָּבָ֔ן</e> <S>3836</S> <n>hal-la-Van,</n> in them and made the white <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>הַמַּקְלֽוֹת׃ <S>4731</S> <n>ham-mak-Lot.</n> which [was] in the rods</n>


text:
וַיַּצֵּ֗ג</e> <S>3322</S> <n>vai-yatz-Tzeg,</n> And he set <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמַּקְלוֹת֙ <S>4731</S> <n>ham-mak-loT</n> the rods <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>פִּצֵּ֔ל</e> <S>6478</S> <n>pitz-Tzel,</n> which he had pilled <e>בָּרֳהָטִ֖ים</e> <S>7298</S> <n>bo-ro-ha-Tim</n> in the gutters <e>בְּשִֽׁקֲת֣וֹת</e> <S>8268</S> <n>be-shi-ka-Tot</n> troughs <e>הַמָּ֑יִם</e> <S>4325</S> <n>ham-Ma-yim;</n> in the watering <e>אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> where <e>תָּבֹ֨אןָ <S>935</S> <n>ta-Vo-na</n> came <e>הַצֹּ֤אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon</n> the flocks <e>לִשְׁתּוֹת֙ <S>8354</S> <n>lish-toT</n> to drink <e>לְנֹ֣כַח</e> <S>5227</S> <n>le-No-chach</n> before <e>הַצֹּ֔אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon,</n> when the flocks <e>וַיֵּחַ֖מְנָה</e> <S>3179</S> <n>vai-ye-Cham-nah</n> that they should conceive <e>בְּבֹאָ֥ן</e> <S>935</S> <n>be-vo-'An</n> when they came <e>לִשְׁתּֽוֹת׃ <S>8354</S> <n>lish-Tot.</n> to drink</n>


text:
וַיֶּחֱמ֥וּ <S>3179</S> <n>vai-ye-che-Mu</n> conceived <e>הַצֹּ֖אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon</n> And the flocks <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> by <e>הַמַּקְל֑וֹת</e> <S>4731</S> <n>ham-mak-Lot;</n> before the rods <e>וַתֵּלַ֣דְןָ <S>3205</S> <n>vat-te-Lad-na</n> and brought forth <e>הַצֹּ֔אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon,</n> cattle <e>עֲקֻדִּ֥ים</e> <S>6124</S> <n>'a-kud-Dim</n> ringstraked <e>נְקֻדִּ֖ים</e> <S>5348</S> <n>ne-kud-Dim</n> speckled <e>וּטְלֻאִֽים׃ <S>2921</S> <n>u-te-lu-'Im.</n> and spotted</n>


text:
וְהַכְּשָׂבִים֮ <S>3775</S> <n>ve-hak-ke-sa-Vim</n> the lambs <e>הִפְרִ֣יד</e> <S>6504</S> <n>hif-Rid</n> did separate <e>יַעֲקֹב֒ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>וַ֠יִּתֵּן</e> <S>5414</S> <n>Vai-yit-ten</n> and set <e>פְּנֵ֨י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> the faces <e>הַצֹּ֧אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon</n> of the flocks <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> toward <e>עָקֹ֛ד</e> <S>6124</S> <n>'a-Kod</n> the ringstraked <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>ח֖וּם</e> <S>2345</S> <n>chum</n> and all the brown <e>בְּצֹ֣אן</e> <S>6629</S> <n>be-Tzon</n> in the flock <e>לָבָ֑ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van;</n> of Laban <e>וַיָּֽשֶׁת־ <S>7896</S> <n>vai-ya-shet-</n> and he put <e>ל֤וֹ <n>lo <e>עֲדָרִים֙ <S>5739</S> <n>'a-da-Rim</n> his own flocks <e>לְבַדּ֔וֹ <S>905</S> <n>le-vad-Do,</n> apart <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and did not <e>שָׁתָ֖ם</e> <S>7896</S> <n>sha-Tam</n> by themselves and put <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>צֹ֥אן</e> <S>6629</S> <n>tzon</n> cattle <e>לָבָֽן׃ <S>3837</S> <n>la-Van.</n> them not unto Laban's</n>


text:
וְהָיָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah,</n> become <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> whenever <e>יַחֵם֮ <S>3179</S> <n>ya-Chem</n> did conceive <e>הַצֹּ֣אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon</n> cattle <e>הַמְקֻשָּׁרוֹת֒ <S>7194</S> <n>ham-kush-sha-roT</n> And it came to pass whensoever the stronger <e>וְשָׂ֨ם</e> <S>7760</S> <n>ve-Sam</n> laid <e>יַעֲקֹ֧ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> that Jacob <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמַּקְל֛וֹת</e> <S>4731</S> <n>ham-mak-Lot</n> the rods <e>לְעֵינֵ֥י</e> <S>5869</S> <n>le-'ei-Nei</n> before the eyes <e>הַצֹּ֖אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon</n> of the cattle <e>בָּרֳהָטִ֑ים</e> <S>7298</S> <n>bo-ro-ha-Tim;</n> in the gutters <e>לְיַחְמֵ֖נָּה</e> <S>3179</S> <n>le-yach-Men-nah</n> that they might conceive <e>בַּמַּקְלֽוֹת׃ <S>4731</S> <n>bam-mak-Lot.</n> among the rods</n>


text:
וּבְהַעֲטִ֥יף</e> <S>5848</S> <n>u-ve-ha-'a-Tif</n> were feeble <e>הַצֹּ֖אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon</n> But when the cattle <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>יָשִׂ֑ים</e> <S>7760</S> <n>ya-Sim;</n> he put [them] not in <e>וְהָיָ֤ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>הָעֲטֻפִים֙ <S>5848</S> <n>ha-'a-tu-Fim</n> so the feebler <e>לְלָבָ֔ן</e> <S>3837</S> <n>le-la-Van,</n> were Laban's <e>וְהַקְּשֻׁרִ֖ים</e> <S>7194</S> <n>ve-hak-ke-shu-Rim</n> and the stronger <e>לְיַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko.</n> Jacob's</n>


text:
וַיִּפְרֹ֥ץ</e> <S>6555</S> <n>vai-yif-Rotz</n> increased <e>הָאִ֖ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> And the man <e>מְאֹ֣ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od</n> exceedingly <e>מְאֹ֑ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od;</n> exceedingly <e>וַֽיְהִי־ <S>1961</S> <n>vay-hi-</n> and had <e>לוֹ֙ <n>lo <e>צֹ֣אן</e> <S>6629</S> <n>tzon</n> cattle <e>רַבּ֔וֹת</e> <S>7227</S> <n>rab-Bot,</n> and had much <e>וּשְׁפָחוֹת֙ <S>8198</S> <n>u-she-fa-choT</n> and maidservants <e>וַעֲבָדִ֔ים</e> <S>5650</S> <n>va-'a-va-Dim,</n> and menservants <e>וּגְמַלִּ֖ים</e> <S>1581</S> <n>u-ge-mal-Lim</n> and camels <e>וַחֲמֹרִֽים׃ <S>2543</S> <n>va-cha-mo-Rim.</n> and asses</n>


text:
וַיִּשְׁמַ֗ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma',</n> And he heard <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דִּבְרֵ֤י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> the words <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> sons <e>לָבָן֙ <S>3837</S> <n>la-Van</n> of Laban's <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>לָקַ֣ח</e> <S>3947</S> <n>la-Kach</n> hath taken away <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> Jacob <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> what <e>לְאָבִ֑ינוּ <S>1</S> <n>le-'a-Vi-nu;</n> all that [was] our father's <e>וּמֵאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>u-me-'a-Sher</n> what <e>לְאָבִ֔ינוּ <S>1</S> <n>le-'a-Vi-nu,</n> and of [that] which [was] our father's <e>עָשָׂ֕ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> hath he gotten <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַכָּבֹ֖ד</e> <S>3519</S> <n>hak-ka-Vod</n> all this glory <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> this</n>


text:
וַיַּ֥רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar</n> beheld <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> the countenance <e>לָבָ֑ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van;</n> of Laban <e>וְהִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>אֵינֶ֛נּוּ <S>369</S> <n>'ei-nen-Nu</n> not <e>עִמּ֖וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo</n> toward <e>כִּתְמ֥וֹל</e> <S>8543</S> <n>kit-Mol</n> and behold it [was] not toward him as <e>שִׁלְשֽׁוֹם׃ <S>8032</S> <n>shil-Shom.</n> before</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> unto Jacob <e>שׁ֛וּב</e> <S>7725</S> <n>shuv</n> Return <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> unto the land <e>אֲבוֹתֶ֖יךָ <S>1</S> <n>a-vo-Tei-cha</n> of thy fathers <e>וּלְמוֹלַדְתֶּ֑ךָ <S>4138</S> <n>u-le-mo-lad-Te-cha;</n> and to thy kindred <e>וְאֶֽהְיֶ֖ה</e> <S>1961</S> <n>ve-'eh-Yeh</n> become <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> with</n>


text:
וַיִּשְׁלַ֣ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> sent <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> And Jacob <e>וַיִּקְרָ֖א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> and called <e>לְרָחֵ֣ל</e> <S>7354</S> <n>le-ra-Chel</n> Rachel <e>וּלְלֵאָ֑ה</e> <S>3812</S> <n>u-le-le-'Ah;</n> and Leah <e>הַשָּׂדֶ֖ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> to the field <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>צֹאנֽוֹ׃ <S>6629</S> <n>tzo-No.</n> unto his flock</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And said <e>לָהֶ֗ן</e> <n>la-Hen, <e>רֹאֶ֤ה</e> <S>7200</S> <n>ro-'Eh</n> unto them I see <e>אָנֹכִי֙ <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> countenance <e>אֲבִיכֶ֔ן</e> <S>1</S> <n>'a-vi-Chen,</n> your father's <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that it <e>אֵינֶ֥נּוּ <S>369</S> <n>'ei-Nen-nu</n> is not <e>אֵלַ֖י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> toward <e>כִּתְמֹ֣ל</e> <S>8543</S> <n>kit-Mol</n> that it [is] not toward me as <e>שִׁלְשֹׁ֑ם</e> <S>8032</S> <n>shil-Shom;</n> before <e>וֵֽאלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>ve-lo-Hei</n> but the God <e>אָבִ֔י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi,</n> of my father <e>הָיָ֖ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> hath been <e>עִמָּדִֽי׃ <S>5978</S> <n>'im-ma-Di.</n> against</n>


text:
וְאַתֵּ֖נָה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Te-nah</n> And ye <e>יְדַעְתֶּ֑ן</e> <S>3045</S> <n>ye-da'-Ten;</n> know <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> with <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>כֹּחִ֔י</e> <S>3581</S> <n>ko-Chi,</n> that with all my power <e>עָבַ֖דְתִּי</e> <S>5647</S> <n>'a-Vad-ti</n> I have served <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲבִיכֶֽן׃ <S>1</S> <n>'a-vi-Chen.</n> your father</n>


text:
וַאֲבִיכֶן֙ <S>1</S> <n>va-'a-vi-Chen</n> And your father <e>הֵ֣תֶל</e> <S>2048</S> <n>He-tel</n> hath deceived <e>בִּ֔י</e> <n>Bi, <e>וְהֶחֱלִ֥ף</e> <S>2498</S> <n>ve-he-che-Lif</n> me and changed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מַשְׂכֻּרְתִּ֖י</e> <S>4909</S> <n>mas-kur-Ti</n> my wages <e>עֲשֶׂ֣רֶת</e> <S>6235</S> <n>'a-Se-ret</n> ten <e>מֹנִ֑ים</e> <S>4489</S> <n>mo-Nim;</n> times <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> did not <e>נְתָנ֣וֹ <S>5414</S> <n>ne-ta-No</n> suffered him <e>אֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> but God <e>לְהָרַ֖ע</e> <S>7489</S> <n>le-ha-Ra'</n> not to hurt <e>עִמָּדִֽי׃ <S>5978</S> <n>'im-ma-Di.</n> me</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>כֹּ֣ה</e> <S>3541</S> <n>koh</n> thus <e>יֹאמַ֗ר</e> <S>559</S> <n>yo-Mar,</n> If he said <e>נְקֻדִּים֙ <S>5348</S> <n>ne-kud-Dim</n> thus The speckled <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall be thy <e>שְׂכָרֶ֔ךָ <S>7939</S> <n>se-cha-Re-cha,</n> shall be thy wages <e>וְיָלְד֥וּ <S>3205</S> <n>ve-yal-Du</n> bare <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all manner <e>הַצֹּ֖אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon</n> then all the cattle <e>נְקֻדִּ֑ים</e> <S>5348</S> <n>ne-kud-Dim;</n> speckled <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> and if <e>כֹּ֣ה</e> <S>3541</S> <n>koh</n> thus <e>יֹאמַ֗ר</e> <S>559</S> <n>yo-Mar,</n> and if he said <e>עֲקֻדִּים֙ <S>6124</S> <n>'a-kud-Dim</n> thus The ringstraked <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall be thy <e>שְׂכָרֶ֔ךָ <S>7939</S> <n>se-cha-Re-cha,</n> shall be thy hire <e>וְיָלְד֥וּ <S>3205</S> <n>ve-yal-Du</n> then bare <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all manner <e>הַצֹּ֖אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon</n> all the cattle <e>עֲקֻדִּֽים׃ <S>6124</S> <n>'a-kud-Dim.</n> ringstraked</n>


text:
וַיַּצֵּ֧ל</e> <S>5337</S> <n>vai-yatz-Tzel</n> hath taken away <e>אֱלֹהִ֛ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> Thus God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִקְנֵ֥ה</e> <S>4735</S> <n>mik-Neh</n> the cattle <e>אֲבִיכֶ֖ם</e> <S>1</S> <n>'a-vi-Chem</n> of your father <e>וַיִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>vai-yit-ten-</n> and given <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> came <e>בְּעֵת֙ <S>6256</S> <n>be-'Et</n> And it came to pass at the time <e>יַחֵ֣ם</e> <S>3179</S> <n>ya-Chem</n> conceived <e>הַצֹּ֔אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon,</n> that the cattle <e>וָאֶשָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>va-'es-Sa</n> that I lifted up <e>עֵינַ֛י</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nai</n> mine eyes <e>וָאֵ֖רֶא</e> <S>7200</S> <n>va-'E-re</n> and saw <e>בַּחֲל֑וֹם</e> <S>2472</S> <n>ba-cha-Lom;</n> in a dream <e>וְהִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>הָֽעַתֻּדִים֙ <S>6260</S> <n>ha-'at-tu-Dim</n> and behold the rams <e>הָעֹלִ֣ים</e> <S>5927</S> <n>ha-'o-Lim</n> which leaped <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> when <e>הַצֹּ֔אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon,</n> upon the cattle <e>עֲקֻדִּ֥ים</e> <S>6124</S> <n>'a-kud-Dim</n> [were] ringstraked <e>נְקֻדִּ֖ים</e> <S>5348</S> <n>ne-kud-Dim</n> speckled <e>וּבְרֻדִּֽים׃ <S>1261</S> <n>u-ve-rud-Dim.</n> and grisled</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> spake <e>אֵלַ֜י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> then <e>מַלְאַ֧ךְ <S>4397</S> <n>mal-'Ach</n> And the angel <e>הָאֱלֹהִ֛ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him</n> of God <e>בַּחֲל֖וֹם</e> <S>2472</S> <n>ba-cha-Lom</n> unto me in a dream <e>יַֽעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko;</n> [saying] Jacob <e>וָאֹמַ֖ר</e> <S>559</S> <n>va-'o-Mar</n> And I said <e>הִנֵּֽנִי׃ <S>2009</S> <n>hin-Ne-ni.</n> Here</n>


text:
וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> And he said <e>שָׂא־ <S>5375</S> <n>sa-</n> Lift up <e>נָ֨א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>עֵינֶ֤יךָ <S>5869</S> <n>'ei-Nei-cha</n> now thine eyes <e>וּרְאֵה֙ <S>7200</S> <n>u-re-'Eh</n> and see <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָֽעַתֻּדִים֙ <S>6260</S> <n>ha-'at-tu-Dim</n> all the rams <e>הָעֹלִ֣ים</e> <S>5927</S> <n>ha-'o-Lim</n> which leap <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>הַצֹּ֔אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon,</n> upon the cattle <e>עֲקֻדִּ֥ים</e> <S>6124</S> <n>'a-kud-Dim</n> [are] ringstraked <e>נְקֻדִּ֖ים</e> <S>5348</S> <n>ne-kud-Dim</n> speckled <e>וּבְרֻדִּ֑ים</e> <S>1261</S> <n>u-ve-rud-Dim;</n> and grisled <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>רָאִ֔יתִי</e> <S>7200</S> <n>ra-'I-ti,</n> for I have seen <e>אֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>לָבָ֖ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> all that Laban <e>עֹ֥שֶׂה</e> <S>6213</S> <n>'O-seh</n> doeth <e>לָּֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
אָנֹכִ֤י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>הָאֵל֙ <S>410</S> <n>ha-'El</n> I [am] the God <e>בֵּֽית־ <n>beit-</n> <e>אֵ֔ל</e> <S>1008</S> <n>'El,</n> of Bethel <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> you <e>מָשַׁ֤חְתָּ <S>4886</S> <n>ma-Shach-ta</n> where thou anointedst <e>שָּׁם֙ <S>8033</S> <n>sham</n> in it <e>מַצֵּבָ֔ה</e> <S>4676</S> <n>matz-tze-Vah,</n> the pillar <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> you <e>נָדַ֥רְתָּ <S>5087</S> <n>na-Dar-ta</n> [and] where thou vowedst <e>לִּ֛י</e> <n>li <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> in it <e>נֶ֑דֶר</e> <S>5088</S> <n>Ne-der;</n> a vow <e>עַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah,</n> now <e>ק֥וּם</e> <S>6965</S> <n>kum</n> unto me now arise <e>צֵא֙ <S>3318</S> <n>tze</n> get thee out <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> from this land <e>הַזֹּ֔את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot,</n> likewise <e>וְשׁ֖וּב</e> <S>7725</S> <n>ve-Shuv</n> and return <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> unto the land <e>מוֹלַדְתֶּֽךָ׃ <S>4138</S> <n>mo-lad-Te-cha.</n> of thy kindred</n>


text:
וַתַּ֤עַן</e> <S>6030</S> <n>vat-Ta-'an</n> answered <e>רָחֵל֙ <S>7354</S> <n>ra-Chel</n> And Rachel <e>וְלֵאָ֔ה</e> <S>3812</S> <n>ve-le-'Ah,</n> and Leah <e>וַתֹּאמַ֖רְנָה</e> <S>559</S> <n>vat-to-Mar-nah</n> and said <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>הַע֥וֹד</e> <S>5750</S> <n>ha-'od</n> still <e>לָ֛נוּ <n>La-nu <e>חֵ֥לֶק</e> <S>2506</S> <n>Che-lek</n> unto him [Is there] yet any portion <e>וְנַחֲלָ֖ה</e> <S>5159</S> <n>ve-na-cha-Lah</n> or inheritance <e>בְּבֵ֥ית</e> <S>1004</S> <n>be-Veit</n> court <e>אָבִֽינוּ׃ <S>1</S> <n>'a-Vi-nu.</n> for us in our father's</n>


text:
הֲל֧וֹא</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>נָכְרִיּ֛וֹת</e> <S>5237</S> <n>na-che-ri-Yot</n> alien <e>נֶחְשַׁ֥בְנוּ <S>2803</S> <n>nech-Shav-nu</n> Are we not counted <e>ל֖וֹ <n>lo <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>מְכָרָ֑נוּ <S>4376</S> <n>me-cha-Ra-nu;</n> sell away <e>וַיֹּ֥אכַל</e> <S>398</S> <n>vai-Yo-chal</n> us and hath quite <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>אָכ֖וֹל</e> <S>398</S> <n>a-Chol</n> devoured <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כַּסְפֵּֽנוּ׃ <S>3701</S> <n>kas-Pe-nu.</n> also our money</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Surely <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>הָעֹ֗שֶׁר</e> <S>6239</S> <n>ha-'O-sher,</n> For all the riches <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הִצִּ֤יל</e> <S>5337</S> <n>hitz-Tzil</n> hath taken <e>אֱלֹהִים֙ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> which God <e>מֵֽאָבִ֔ינוּ <S>1</S> <n>me-'a-Vi-nu,</n> from our father <e>לָ֥נוּ <n>La-nu <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> to us <e>וּלְבָנֵ֑ינוּ <S>1121</S> <n>u-le-va-Nei-nu;</n> that [is] ours and our children's <e>וְעַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah,</n> now <e>כֹּל֩ <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָמַ֧ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> hath said <e>אֱלֹהִ֛ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> now then whatsoever God <e>אֵלֶ֖יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> then <e>עֲשֵֽׂה׃ <S>6213</S> <n>'a-Seh.</n> unto thee do</n>


text:
וַיָּ֖קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> rose up <e>יַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko;</n> Then Jacob <e>וַיִּשָּׂ֛א</e> <S>5375</S> <n>vai-yis-Sa</n> and set <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בָּנָ֥יו</e> <S>1121</S> <n>ba-Nav</n> his sons <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>נָשָׁ֖יו</e> <S>802</S> <n>na-Shav</n> and his wives <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>הַגְּמַלִּֽים׃ <S>1581</S> <n>hag-ge-mal-Lim.</n> upon camels</n>


text:
וַיִּנְהַ֣ג</e> <S>5090</S> <n>vai-yin-Hag</n> And he carried away <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>מִקְנֵ֗הוּ <S>4735</S> <n>mik-Ne-hu,</n> all his cattle <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>רְכֻשׁוֹ֙ <S>7399</S> <n>re-chu-Sho</n> and all his goods <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>רָכָ֔שׁ <S>7408</S> <n>ra-Chash,</n> which he had gotten <e>מִקְנֵה֙ <S>4735</S> <n>mik-Neh</n> the cattle <e>קִנְיָנ֔וֹ <S>7075</S> <n>kin-ya-No,</n> of his getting <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>רָכַ֖שׁ <S>7408</S> <n>ra-Chash</n> which he had gotten <e>בְּפַדַּ֣ן</e> <n>be-fad-Dan <e>אֲרָ֑ם</e> <S>6307</S> <n>'a-Ram;</n> in Padanaram <e>לָב֛וֹא</e> <S>935</S> <n>la-Vo</n> for to go <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יִצְחָ֥ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> to Isaac <e>אָבִ֖יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv</n> his father <e>אַ֥רְצָה</e> <S>776</S> <n>'Ar-tzah</n> in the land <e>כְּנָֽעַן׃ <S>3667</S> <n>ke-Na-'an.</n> of Canaan</n>


text:
וְלָבָ֣ן</e> <S>3837</S> <n>ve-la-Van</n> And Laban <e>הָלַ֔ךְ <S>1980</S> <n>ha-Lach,</n> went <e>לִגְזֹ֖ז</e> <S>1494</S> <n>lig-Zoz</n> to shear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>צֹאנ֑וֹ <S>6629</S> <n>tzo-No;</n> his sheep <e>וַתִּגְנֹ֣ב</e> <S>1589</S> <n>vat-tig-No</n> had stolen <e>רָחֵ֔ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel,</n> and Rachel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַתְּרָפִ֖ים</e> <S>8655</S> <n>hat-te-ra-Fim</n> the images <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> were <e>לְאָבִֽיהָ׃ <S>1</S> <n>le-'a-Vi-ha.</n> that [were] her father's</n>


text:
וַיִּגְנֹ֣ב</e> <S>1589</S> <n>vai-yig-No</n> stole away <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> And Jacob <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>לֵ֥ב</e> <S>3820</S> <n>lev</n> unawares <e>לָבָ֖ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> to Laban <e>הָאֲרַמִּ֑י</e> <S>761</S> <n>ha-'a-ram-Mi;</n> the Syrian <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in that <e>בְּלִי֙ <S>1097</S> <n>be-Li</n> him not <e>הִגִּ֣יד</e> <S>5046</S> <n>hig-Gid</n> he told <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>בֹרֵ֖חַ <S>1272</S> <n>vo-Re-ach</n> that he fled <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he</n>


text:
וַיִּבְרַ֥ח</e> <S>1272</S> <n>vai-yiv-Rach</n> So he fled <e>הוּא֙ <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>וַיָּ֖קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> with all that he had and he rose up <e>וַיַּעֲבֹ֣ר</e> <S>5674</S> <n>vai-ya-'a-Vor</n> and passed over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַנָּהָ֑ר</e> <S>5104</S> <n>han-na-Har;</n> the river <e>וַיָּ֥שֶׂם</e> <S>7760</S> <n>vai-Ya-sem</n> and set <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פָּנָ֖יו</e> <S>6440</S> <n>pa-Nav</n> his face <e>הַ֥ר</e> <S>2022</S> <n>har</n> [toward] the mount <e>הַגִּלְעָֽד׃ <S>1568</S> <n>hag-gil-'Ad.</n> Gilead</n>


text:
וַיֻּגַּ֥ד</e> <S>5046</S> <n>vai-yug-Gad</n> And it was told <e>לְלָבָ֖ן</e> <S>3837</S> <n>le-la-Van</n> Laban <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הַשְּׁלִישִׁ֑י</e> <S>7992</S> <n>hash-she-li-Shi;</n> on the third <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>בָרַ֖ח</e> <S>1272</S> <n>va-Rach</n> was fled <e>יַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko.</n> that Jacob</n>


text:
וַיִּקַּ֤ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> And he took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֶחָיו֙ <S>251</S> <n>'e-Chav</n> his brethren <e>עִמּ֔וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo,</n> with <e>וַיִּרְדֹּ֣ף</e> <S>7291</S> <n>vai-yir-Dof</n> with him and pursued <e>אַחֲרָ֔יו</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rav,</n> after him <e>דֶּ֖רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> journey <e>שִׁבְעַ֣ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִ֑ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim;</n> days' <e>וַיַּדְבֵּ֥ק</e> <S>1692</S> <n>vai-yad-Bek</n> and they overtook <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>בְּהַ֥ר</e> <S>2022</S> <n>be-Har</n> him in the mount <e>הַגִּלְעָֽד׃ <S>1568</S> <n>hag-gil-'Ad.</n> Gilead</n>


text:
וַיָּבֹ֧א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>אֱלֹהִ֛ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> And God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>לָבָ֥ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> to Laban <e>הָאֲרַמִּ֖י</e> <S>761</S> <n>ha-'a-ram-Mi</n> the Syrian <e>בַּחֲלֹ֣ם</e> <S>2472</S> <n>ba-cha-Lom</n> in a dream <e>הַלָּ֑יְלָה</e> <S>3915</S> <n>hal-La-ye-lah;</n> by night <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>ל֗וֹ <n>lo, <e>הִשָּׁ֧מֶר</e> <S>8104</S> <n>hish-Sha-mer</n> unto him Take heed <e>לְךָ֛ <n>le-Cha <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> not <e>תְּדַבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>te-dab-Ber</n> that thou speak <e>עִֽם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> not to <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> Jacob <e>מִטּ֥וֹב</e> <S>2896</S> <n>mit-Tov</n> either good <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> or <e>רָֽע׃ <S>7451</S> <n>Ra'.</n> bad</n>


text:
וַיַּשֵּׂ֥ג</e> <S>5381</S> <n>vai-yas-Seg</n> overtook <e>לָבָ֖ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> Then Laban <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko;</n> Jacob <e>וְיַעֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>ve-ya-'a-Ko,</n> Now Jacob <e>תָּקַ֤ע</e> <S>8628</S> <n>ta-Ka'</n> had pitched <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אָהֳלוֹ֙ <S>168</S> <n>o-ho-Lo</n> his tent <e>בָּהָ֔ר</e> <S>2022</S> <n>ba-Har,</n> in the mount <e>וְלָבָ֛ן</e> <S>3837</S> <n>ve-la-Van</n> and Laban <e>תָּקַ֥ע</e> <S>8628</S> <n>ta-Ka'</n> pitched <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>אֶחָ֖יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav</n> with his brethren <e>בְּהַ֥ר</e> <S>2022</S> <n>be-Har</n> in the mount <e>הַגִּלְעָֽד׃ <S>1568</S> <n>hag-gil-'Ad.</n> of Gilead</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>לָבָן֙ <S>3837</S> <n>la-Van</n> And Laban <e>לְיַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko,</n> to Jacob <e>מֶ֣ה</e> <S>4100</S> <n>meh</n> What <e>עָשִׂ֔יתָ <S>6213</S> <n>'a-Si-ta,</n> What hast thou done <e>וַתִּגְנֹ֖ב</e> <S>1589</S> <n>vat-tig-No</n> that thou hast stolen away <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>לְבָבִ֑י</e> <S>3824</S> <n>le-va-Vi;</n> unawares <e>וַתְּנַהֵג֙ <S>5090</S> <n>vat-te-na-Heg</n> to me and carried away <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֹתַ֔י</e> <S>1323</S> <n>be-no-Tai,</n> my daughters <e>כִּשְׁבֻי֖וֹת</e> <S>7617</S> <n>kish-vu-Yot</n> as captives <e>חָֽרֶב׃ <S>2719</S> <n>Cha-rev.</n> dagger</n>


text:
לָ֤מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>נַחְבֵּ֙אתָ֙ <S>2244</S> <n>nach-Be-ta</n> secretly <e>לִבְרֹ֔חַ <S>1272</S> <n>liv-Ro-ach,</n> Wherefore didst thou flee away <e>וַתִּגְנֹ֖ב</e> <S>1589</S> <n>vat-tig-No</n> and steal away <e>אֹתִ֑י</e> <S>853</S> <n>'o-Ti; <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and did not <e>הִגַּ֣דְתָּ <S>5046</S> <n>hig-Gad-ta</n> from me and didst not tell <e>לִּ֔י</e> <n>Li, <e>וָֽאֲשַׁלֵּחֲךָ֛ <S>7971</S> <n>va-'a-shal-le-cha-Cha</n> me that I might have sent thee away <e>בְּשִׂמְחָ֥ה</e> <S>8057</S> <n>be-sim-Chah</n> with mirth <e>וּבְשִׁרִ֖ים</e> <S>7892</S> <n>u-ve-shi-Rim</n> and with songs <e>בְּתֹ֥ף</e> <S>8596</S> <n>be-Tof</n> with tabret <e>וּבְכִנּֽוֹר׃ <S>3658</S> <n>u-ve-chin-Nor.</n> lyre</n>


text:
וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and did not <e>נְטַשְׁתַּ֔נִי</e> <S>5203</S> <n>ne-tash-Ta-ni,</n> And hast not suffered <e>לְנַשֵּׁ֥ק</e> <S>5401</S> <n>le-nash-Shek</n> me to kiss <e>לְבָנַ֖י</e> <S>1121</S> <n>le-va-Nai</n> my sons <e>וְלִבְנֹתָ֑י</e> <S>1323</S> <n>ve-liv-no-Tai;</n> first <e>עַתָּ֖ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> henceforth <e>הִסְכַּ֥לְתָּֽ <S>5528</S> <n>his-Kal-ta</n> foolishly <e>עֲשֽׂוֹ׃ <S>6213</S> <n>a-So.</n> in [so] doing</n>


text:
יֶשׁ־ <S>3426</S> <n>yesh-</n> It is <e>לְאֵ֣ל</e> <S>410</S> <n>le-'El</n> in the power <e>יָדִ֔י</e> <S>3027</S> <n>ya-Di,</n> of my hand <e>לַעֲשׂ֥וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> to do <e>עִמָּכֶ֖ם</e> <S>5973</S> <n>'im-ma-Chem</n> you <e>רָ֑ע</e> <S>7451</S> <n>Ra';</n> you hurt <e>וֵֽאלֹהֵ֨י</e> <S>430</S> <n>ve-lo-Hei</n> but the God <e>אֲבִיכֶ֜ם</e> <S>1</S> <n>'a-vi-Chem</n> of your father <e>אֶ֣מֶשׁ׀ <S>570</S> <n>'E-mesh</n> unto me yesternight <e>אָמַ֧ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> spake <e>אֵלַ֣י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> about <e>לֵאמֹ֗ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>הִשָּׁ֧מֶר</e> <S>8104</S> <n>hish-Sha-mer</n> Take thou heed <e>לְךָ֛ <n>le-Cha <e>מִדַּבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>mid-dab-Ber</n> that thou speak not <e>עִֽם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> to Jacob <e>מִטּ֥וֹב</e> <S>2896</S> <n>mit-Tov</n> either good <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> or <e>רָֽע׃ <S>7451</S> <n>Ra'.</n> or bad</n>


text:
וְעַתָּה֙ <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> Now <e>הָלֹ֣ךְ <S>1980</S> <n>ha-Loch</n> And now [though] thou wouldest needs <e>הָלַ֔כְתָּ <S>1980</S> <n>ha-Lach-ta,</n> be gone <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>נִכְסֹ֥ף</e> <S>3700</S> <n>nich-Sof</n> because thou sore <e>נִכְסַ֖פְתָּה</e> <S>3700</S> <n>nich-Saf-tah</n> longedst <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> house <e>אָבִ֑יךָ <S>1</S> <n>'a-Vi-cha;</n> after thy father's <e>לָ֥מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> why <e>גָנַ֖בְתָּ <S>1589</S> <n>ga-Nav-ta</n> [yet] wherefore hast thou stolen <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֱלֹהָֽי׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hai.</n> angels</n>


text:
וַיַּ֥עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>לְלָבָ֑ן</e> <S>3837</S> <n>le-la-Van;</n> to Laban <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>יָרֵ֔אתִי</e> <S>3372</S> <n>ya-Re-ti,</n> Because I was afraid <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>אָמַ֔רְתִּי</e> <S>559</S> <n>'a-Mar-ti,</n> for I said <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> Peradventure <e>תִּגְזֹ֥ל</e> <S>1497</S> <n>tig-Zol</n> thou wouldest take by force <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנוֹתֶ֖יךָ <S>1323</S> <n>be-no-Tei-cha</n> thy daughters <e>מֵעִמִּֽי׃ <S>5973</S> <n>me-'im-Mi.</n> is yours</n>


text:
עִ֠ם</e> <S>5973</S> <n>'im</n> among <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> With whomsoever <e>תִּמְצָ֣א</e> <S>4672</S> <n>tim-Tza</n> thou findest <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֱלֹהֶיךָ֮ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Cha</n> thy gods <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>יִֽחְיֶה֒ <S>2421</S> <n>yich-Yeh</n> let him not live <e>נֶ֣גֶד</e> <S>5048</S> <n>Ne-ged</n> before <e>אַחֵ֧ינוּ <S>251</S> <n>'a-Chei-nu</n> our brethren <e>הַֽכֶּר־ <S>5234</S> <n>hak-ker-</n> discern <e>לְךָ֛ <n>le-Cha <e>מָ֥ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> what <e>עִמָּדִ֖י</e> <S>5978</S> <n>'im-ma-Di</n> against <e>וְקַֽח־ <S>3947</S> <n>ve-kach-</n> thou what [is] thine with me and take <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> did not <e>יָדַ֣ע</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'</n> knew <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> [it] to thee For Jacob <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> that <e>רָחֵ֖ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel</n> not that Rachel <e>גְּנָבָֽתַם׃ <S>1589</S> <n>ge-na-Va-tam.</n> had stolen</n>


text:
וַיָּבֹ֨א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> went <e>לָבָ֜ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> And Laban <e>בְּאֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> tent <e>יַעֲקֹ֣ב׀ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> into Jacob's <e>וּבְאֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>u-ve-'O-hel</n> tent <e>לֵאָ֗ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah,</n> and into Leah's <e>וּבְאֹ֛הֶל</e> <S>168</S> <n>u-ve-'O-hel</n> tents <e>שְׁתֵּ֥י</e> <S>8147</S> <n>she-Tei</n> and into the two <e>הָאֲמָהֹ֖ת</e> <S>519</S> <n>ha-'a-ma-Hot</n> maidservants' <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> did not <e>מָצָ֑א</e> <S>4672</S> <n>ma-Tza;</n> but he found <e>וַיֵּצֵא֙ <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> [them] not Then went he out <e>מֵאֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>me-'O-hel</n> tent <e>לֵאָ֔ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah,</n> of Leah's <e>וַיָּבֹ֖א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> and entered <e>בְּאֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> tent <e>רָחֵֽל׃ <S>7354</S> <n>ra-Chel.</n> into Rachel's</n>


text:
וְרָחֵ֞ל</e> <S>7354</S> <n>ve-ra-Chel</n> Now Rachel <e>לָקְחָ֣ה</e> <S>3947</S> <n>la-ke-Chah</n> had taken <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַתְּרָפִ֗ים</e> <S>8655</S> <n>hat-te-ra-Fim,</n> the images <e>וַתְּשִׂמֵ֛ם</e> <S>7760</S> <n>vat-te-si-Mem</n> and put <e>בְּכַ֥ר</e> <S>3733</S> <n>be-Char</n> furniture <e>הַגָּמָ֖ל</e> <S>1581</S> <n>hag-ga-Mal</n> them in the camel's <e>וַתֵּ֣שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>vat-Te-shev</n> and sat <e>עֲלֵיהֶ֑ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem;</n> and <e>וַיְמַשֵּׁ֥שׁ <S>4959</S> <n>vay-mash-Shesh</n> searched <e>לָבָ֛ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> upon them And Laban <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָאֹ֖הֶל</e> <S>168</S> <n>ha-'O-hel</n> all the tent <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> did not <e>מָצָֽא׃ <S>4672</S> <n>ma-Tza.</n> but found</n>


text:
וַתֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> And she said <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to her <e>אָבִ֗יהָ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha,</n> to her father <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>יִ֙חַר֙ <S>2734</S> <n>yi-char</n> be angry <e>בְּעֵינֵ֣י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> affliction <e>אֲדֹנִ֔י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni,</n> my lord <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>ל֤וֹא</e> <S>3808</S> <n>Lo</n> not <e>אוּכַל֙ <S>3201</S> <n>'u-Chal</n> that I cannot <e>לָק֣וּם</e> <S>6965</S> <n>la-Kum</n> rise up <e>מִפָּנֶ֔יךָ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nei-cha,</n> before thee <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>דֶ֥רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> for the custom <e>נָשִׁ֖ים</e> <S>802</S> <n>na-Shim</n> of women <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וַיְחַפֵּ֕שׂ <S>2664</S> <n>vay-chap-Pes</n> [is] upon me And he searched <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> did not <e>מָצָ֖א</e> <S>4672</S> <n>ma-Tza</n> but found <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַתְּרָפִֽים׃ <S>8655</S> <n>hat-te-ra-Fim.</n> not the images</n>


text:
וַיִּ֥חַר</e> <S>2734</S> <n>vai-Yi-char</n> was wroth <e>לְיַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>וַיָּ֣רֶב</e> <S>7378</S> <n>vai-Ya-rev</n> and chode <e>בְּלָבָ֑ן</e> <S>3837</S> <n>be-la-Van;</n> with Laban <e>וַיַּ֤עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>יַעֲקֹב֙ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> and Jacob <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>לְלָבָ֔ן</e> <S>3837</S> <n>le-la-Van,</n> to Laban <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>פִּשְׁעִי֙ <S>6588</S> <n>pish-'I</n> rebellion <e>מַ֣ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> What <e>חַטָּאתִ֔י</e> <S>2403</S> <n>chat-ta-Ti,</n> is my sin <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> that <e>דָלַ֖קְתָּ <S>1814</S> <n>da-Lak-ta</n> that thou hast so hotly pursued <e>אַחֲרָֽי׃ <S>310</S> <n>'a-cha-Rai.</n> after that</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Whereas <e>מִשַּׁ֣שְׁתָּ <S>4959</S> <n>mish-Shash-ta</n> thou hast searched <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>כֵּלַ֗י</e> <S>3627</S> <n>ke-Lai,</n> all my stuff <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>מָּצָ֙אתָ֙ <S>4672</S> <n>ma-Tza-ta</n> what hast thou found <e>מִכֹּ֣ל</e> <S>3605</S> <n>mik-Kol</n> of all <e>כְּלֵי־ <S>3627</S> <n>ke-lei-</n> my goods <e>בֵיתֶ֔ךָ <S>1004</S> <n>vei-Te-cha,</n> of all thy household <e>שִׂ֣ים</e> <S>7760</S> <n>sim</n> appoint <e>כֹּ֔ה</e> <S>3541</S> <n>Koh,</n> [it] here <e>נֶ֥גֶד</e> <S>5048</S> <n>Ne-ged</n> before <e>אַחַ֖י</e> <S>251</S> <n>'a-Chai</n> before my brethren <e>וְאַחֶ֑יךָ <S>251</S> <n>ve-'a-Chei-cha;</n> and thy brethren <e>וְיוֹכִ֖יחוּ <S>3198</S> <n>ve-yo-Chi-chu</n> that they may judge <e>בֵּ֥ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> betwixt <e>שְׁנֵֽינוּ׃ <S>8147</S> <n>she-Nei-nu.</n> us both</n>


text:
זֶה֩ <S>2088</S> <n>zeh</n> These <e>עֶשְׂרִ֨ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> This twenty <e>שָׁנָ֤ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>אָנֹכִי֙ <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>עִמָּ֔ךְ <S>5973</S> <n>'im-Mach,</n> you <e>רְחֵלֶ֥יךָ <S>7353</S> <n>re-che-Lei-cha</n> [have] I [been] with thee thy ewes <e>וְעִזֶּ֖יךָ <S>5795</S> <n>ve-'iz-Zei-cha</n> and thy she goats <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>שִׁכֵּ֑לוּ <S>7921</S> <n>shik-Ke-lu;</n> have not cast their young <e>וְאֵילֵ֥י</e> <S>352</S> <n>ve-'ei-Lei</n> and the rams <e>צֹאנְךָ֖ <S>6629</S> <n>tzo-ne-Cha</n> of thy flock <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>אָכָֽלְתִּי׃ <S>398</S> <n>'a-Chal-ti.</n> have I not eaten</n>


text:
טְרֵפָה֙ <S>2966</S> <n>te-re-Fah</n> That which was torn <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>הֵבֵ֣אתִי</e> <S>935</S> <n>he-Ve-ti</n> [of beasts] I brought <e>אֵלֶ֔יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha,</n> about <e>אָנֹכִ֣י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> myself <e>אֲחַטֶּ֔נָּה</e> <S>2398</S> <n>'a-chat-Ten-nah,</n> not unto thee I bare the loss <e>מִיָּדִ֖י</e> <S>3027</S> <n>mi-ya-Di</n> of it of my hand <e>תְּבַקְשֶׁ֑נָּה</e> <S>1245</S> <n>te-vak-Shen-nah;</n> didst thou require <e>גְּנֻֽבְתִ֣י</e> <S>1589</S> <n>ge-nuv-Ti</n> it [whether] stolen <e>י֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom,</n> by day <e>וּגְנֻֽבְתִ֖י</e> <S>1589</S> <n>u-ge-nuv-Ti</n> or stolen <e>לָֽיְלָה׃ <S>3915</S> <n>La-ye-lah.</n> by night</n>


text:
הָיִ֧יתִי</e> <S>1961</S> <n>ha-Yi-ti</n> was by <e>בַיּ֛וֹם</e> <S>3117</S> <n>vai-Yom</n> [Thus] I was in the day <e>אֲכָלַ֥נִי</e> <S>398</S> <n>'a-cha-La-ni</n> consumed <e>חֹ֖רֶב</e> <S>2721</S> <n>Cho-rev</n> the drought <e>וְקֶ֣רַח</e> <S>7140</S> <n>ve-Ke-rach</n> me and the frost <e>בַּלָּ֑יְלָה</e> <S>3915</S> <n>bal-La-ye-lah;</n> by night <e>וַתִּדַּ֥ד</e> <S>5074</S> <n>vat-tid-Dad</n> departed <e>שְׁנָתִ֖י</e> <S>8142</S> <n>she-na-Ti</n> and my sleep <e>מֵֽעֵינָֽי׃ <S>5869</S> <n>Me-'ei-Nai.</n> from mine eyes</n>


text:
זֶה־ <S>2088</S> <n>zeh-</n> These <e>לִּ֞י</e> <n>li <e>עֶשְׂרִ֣ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> Thus have I been twenty <e>שָׁנָה֮ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>בְּבֵיתֶךָ֒ <S>1004</S> <n>be-vei-te-Cha</n> in thy house <e>עֲבַדְתִּ֜יךָ <S>5647</S> <n>'a-vad-Ti-cha</n> I served thee <e>אַרְבַּֽע־ <S>702</S> <n>'ar-ba'-</n> four <e>עֶשְׂרֵ֤ה</e> <S>6240</S> <n>'es-Reh</n> teen <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>בִּשְׁתֵּ֣י</e> <S>8147</S> <n>bish-Tei</n> for thy two <e>בְנֹתֶ֔יךָ <S>1323</S> <n>ve-no-Tei-cha,</n> daughters <e>וְשֵׁ֥שׁ <S>8337</S> <n>ve-Shesh</n> and six <e>שָׁנִ֖ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim</n> years <e>בְּצֹאנֶ֑ךָ <S>6629</S> <n>be-tzo-Ne-cha;</n> for thy cattle <e>וַתַּחֲלֵ֥ף</e> <S>2498</S> <n>vat-ta-cha-Lef</n> and thou hast changed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מַשְׂכֻּרְתִּ֖י</e> <S>4909</S> <n>mas-kur-Ti</n> my wages <e>עֲשֶׂ֥רֶת</e> <S>6235</S> <n>'a-Se-ret</n> ten <e>מֹנִֽים׃ <S>4489</S> <n>mo-Nim.</n> times</n>


text:
לוּלֵ֡י</e> <S>3884</S> <n>lu-Lei</n> Except <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> the God <e>אָבִי֩ <S>1</S> <n>'a-Vi</n> of my father <e>אֱלֹהֵ֨י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> the God <e>אַבְרָהָ֜ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> of Abraham <e>וּפַ֤חַד</e> <S>6343</S> <n>u-Fa-chad</n> and the fear <e>יִצְחָק֙ <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> of Isaac <e>הָ֣יָה</e> <S>1961</S> <n>Ha-yah</n> had <e>לִ֔י</e> <n>Li, <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> surely <e>עַתָּ֖ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> now <e>רֵיקָ֣ם</e> <S>7387</S> <n>rei-Kam</n> now empty <e>שִׁלַּחְתָּ֑נִי</e> <S>7971</S> <n>shil-lach-Ta-ni;</n> had been with me surely thou hadst sent me away <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עָנְיִ֞י</e> <S>6040</S> <n>'a-ne-Yi</n> mine affliction <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>יְגִ֧יעַ <S>3018</S> <n>ye-Gi-a'</n> and the labour <e>כַּפַּ֛י</e> <S>3709</S> <n>kap-Pai</n> of my hands <e>רָאָ֥ה</e> <S>7200</S> <n>ra-'Ah</n> hath seen <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>וַיּ֥וֹכַח</e> <S>3198</S> <n>vai-Yo-chach</n> and rebuked <e>אָֽמֶשׁ׃ <S>570</S> <n>'A-mesh.</n> [thee] yesternight</n>


text:
וַיַּ֨עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>לָבָ֜ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> And Laban <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יַעֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> unto Jacob <e>הַבָּנ֨וֹת</e> <S>1323</S> <n>hab-ba-Not</n> [These] daughters <e>בְּנֹתַ֜י</e> <S>1323</S> <n>be-no-Tai</n> [are] my daughters <e>וְהַבָּנִ֤ים</e> <S>1121</S> <n>ve-hab-ba-Nim</n> and [these] children <e>בָּנַי֙ <S>1121</S> <n>ba-Nai</n> [are] my children <e>וְהַצֹּ֣אן</e> <S>6629</S> <n>ve-hatz-Tzon</n> and [these] cattle <e>צֹאנִ֔י</e> <S>6629</S> <n>tzo-Ni,</n> [are] my cattle <e>וְכֹ֛ל</e> <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> and all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>רֹאֶ֖ה</e> <S>7200</S> <n>ro-'Eh</n> and all that thou seest <e>לִי־ <n>li-</n> <e>ה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu;</n> he <e>וְלִבְנֹתַ֞י</e> <S>1323</S> <n>ve-liv-no-Tai</n> unto these my daughters <e>מָֽה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>אֶֽעֱשֶׂ֤ה</e> <S>6213</S> <n>'e-'e-Seh</n> [is] mine and what can I do <e>לָאֵ֙לֶּה֙ <S>428</S> <n>la-'El-leh</n> to these <e>הַיּ֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom,</n> this day <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>לִבְנֵיהֶ֖ן</e> <S>1121</S> <n>liv-nei-Hen <n>unto their children <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher <n>whom <e>יָלָֽדוּ׃ <S>3205</S> <n>ya-La-du. <n>which they have born</n>


text:
וְעַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah,</n> now <e>לְכָ֛ה</e> <S>1980</S> <n>le-Chah</n> come <e>נִכְרְתָ֥ה</e> <S>3772</S> <n>nich-re-Tah</n> let us make <e>בְרִ֖ית</e> <S>1285</S> <n>ve-Rit</n> a covenant <e>אֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>וָאָ֑תָּה</e> <S>859</S> <n>va-'At-tah;</n> you <e>וְהָיָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> it be a <e>לְעֵ֖ד</e> <S>5707</S> <n>le-'Ed</n> I and thou and let it be for a witness <e>בֵּינִ֥י</e> <S>996</S> <n>bei-Ni</n> between <e>וּבֵינֶֽךָ׃ <S>996</S> <n>u-vei-Ne-cha.</n> between</n>


text:
וַיִּקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>אָ֑בֶן</e> <S>68</S> <n>'A-ven;</n> a stone <e>וַיְרִימֶ֖הָ <S>7311</S> <n>vay-ri-Me-ha</n> and set it up <e>מַצֵּבָֽה׃ <S>4676</S> <n>matz-tze-Vah.</n> [for] a pillar</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יַעֲקֹ֤ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>לְאֶחָיו֙ <S>251</S> <n>le-'e-Chav</n> unto his brethren <e>לִקְט֣וּ <S>3950</S> <n>lik-Tu</n> Gather <e>אֲבָנִ֔ים</e> <S>68</S> <n>'a-va-Nim,</n> stones <e>וַיִּקְח֥וּ <S>3947</S> <n>vai-yik-Chu</n> and they took <e>אֲבָנִ֖ים</e> <S>68</S> <n>'a-va-Nim</n> stones <e>וַיַּֽעֲשׂוּ־ <S>6213</S> <n>vai-ya-'a-su-</n> and made <e>גָ֑ל</e> <S>1530</S> <n>Gal;</n> an heap <e>וַיֹּ֥אכְלוּ <S>398</S> <n>vai-Yo-che-lu</n> and they did eat <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> by <e>הַגָּֽל׃ <S>1530</S> <n>hag-Gal.</n> there upon the heap</n>


text:
וַיִּקְרָא־ <S>7121</S> <n>vai-yik-ra-</n> called <e>ל֣וֹ <n>lo <e>לָבָ֔ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van,</n> And Laban <e>יְגַ֖ר</e> <n>ye-Gar <e>שָׂהֲדוּתָ֑א</e> <S>3026</S> <n>sa-ha-du-Ta;</n> it Jegarsahadutha <e>וְיַֽעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ve-ya-'a-Ko,</n> but Jacob <e>קָ֥רָא</e> <S>7121</S> <n>Ka-ra</n> called <e>ל֖וֹ <n>lo <e>גַּלְעֵֽד׃ <S>1567</S> <n>gal-'Ed.</n> it Galeed</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>לָבָ֔ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van,</n> And Laban <e>הַגַּ֨ל</e> <S>1530</S> <n>hag-Gal</n> This heap <e>הַזֶּ֥ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> This <e>עֵ֛ד</e> <S>5707</S> <n>'ed</n> [is] a witness <e>בֵּינִ֥י</e> <S>996</S> <n>bei-Ni</n> between <e>וּבֵינְךָ֖ <S>996</S> <n>u-vei-ne-Cha</n> between <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> between me and thee this day <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> of it <e>קָרָֽא־ <S>7121</S> <n>ka-ra-</n> of it called <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> Therefore was the name <e>גַּלְעֵֽד׃ <S>1567</S> <n>gal-'Ed.</n> Galeed</n>


text:
וְהַמִּצְפָּה֙ <S>4709</S> <n>ve-ham-mitz-Pah</n> And Mizpah <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> for <e>אָמַ֔ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar,</n> he said <e>יִ֥צֶף</e> <S>6822</S> <n>Yi-tzef</n> watch <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>בֵּינִ֣י</e> <S>996</S> <n>bei-Ni</n> between <e>וּבֵינֶ֑ךָ <S>996</S> <n>u-vei-Ne-cha;</n> between <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> when <e>נִסָּתֵ֖ר</e> <S>5641</S> <n>nis-sa-Ter</n> between me and thee when we are absent <e>אִ֥ישׁ <S>582</S> <n>'ish</n> from <e>מֵרֵעֵֽהוּ׃ <S>7453</S> <n>me-re-'E-hu.</n> from another</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>תְּעַנֶּ֣ה</e> <S>6031</S> <n>te-'an-Neh</n> If thou shalt afflict <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֹתַ֗י</e> <S>1323</S> <n>be-no-Tai,</n> my daughters <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>תִּקַּ֤ח</e> <S>3947</S> <n>tik-Kach</n> or if thou shalt take <e>נָשִׁים֙ <S>802</S> <n>na-Shim</n> [other] wives <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> beside <e>בְּנֹתַ֔י</e> <S>1323</S> <n>be-no-Tai,</n> my daughters <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> no <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> no man <e>עִמָּ֑נוּ <S>5973</S> <n>'im-Ma-nu;</n> us <e>רְאֵ֕ה</e> <S>7200</S> <n>re-'Eh</n> [is] with us see <e>אֱלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>עֵ֖ד</e> <S>5707</S> <n>'ed</n> [is] witness <e>בֵּינִ֥י</e> <S>996</S> <n>bei-Ni</n> between <e>וּבֵינֶֽךָ׃ <S>996</S> <n>u-vei-Ne-cha.</n> between</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>לָבָ֖ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> And Laban <e>לְיַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko;</n> to Jacob <e>הִנֵּ֣ה׀ <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>הַגַּ֣ל</e> <S>1530</S> <n>hag-Gal</n> Behold this heap <e>הַזֶּ֗ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>וְהִנֵּה֙ <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>הַמַצֵּבָ֔ה</e> <S>4676</S> <n>ha-matz-tze-Vah,</n> and behold [this] pillar <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יָרִ֖יתִי</e> <S>3384</S> <n>ya-Ri-ti</n> which I have cast <e>בֵּינִ֥י</e> <S>996</S> <n>bei-Ni</n> between <e>וּבֵינֶֽךָ׃ <S>996</S> <n>u-vei-Ne-cha.</n> between</n>


text:
עֵ֚ד</e> <S>5707</S> <n>'ed</n> [be] witness <e>הַגַּ֣ל</e> <S>1530</S> <n>hag-Gal</n> This heap <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> This <e>וְעֵדָ֖ה</e> <S>5713</S> <n>ve-'e-Dah</n> [be] witness <e>הַמַּצֵּבָ֑ה</e> <S>4676</S> <n>ham-matz-tze-Vah;</n> and [this] pillar <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>אָ֗נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni,</n> I <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> I will not <e>אֶֽעֱבֹ֤ר</e> <S>5674</S> <n>'e-'e-Vor</n> that I will not pass over <e>אֵלֶ֙יךָ֙ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַגַּ֣ל</e> <S>1530</S> <n>hag-Gal</n> this heap <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> lo <e>אַ֠תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah</n> you <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> and you will not <e>תַעֲבֹ֨ר</e> <S>5674</S> <n>ta-'a-Vor</n> to thee and that thou shalt not pass over <e>אֵלַ֜י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> about <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַגַּ֥ל</e> <S>1530</S> <n>hag-Gal</n> this heap <e>הַזֶּ֛ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַמַּצֵּבָ֥ה</e> <S>4676</S> <n>ham-matz-tze-Vah</n> and this pillar <e>הַזֹּ֖את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot</n> for <e>לְרָעָֽה׃ <S>7451</S> <n>le-ra-'Ah.</n> unto me for harm</n>


text:
אֱלֹהֵ֨י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> The God <e>אַבְרָהָ֜ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> of Abraham <e>וֵֽאלֹהֵ֤י</e> <S>430</S> <n>ve-lo-Hei</n> and the God <e>נָחוֹר֙ <S>5152</S> <n>na-chOr</n> of Nahor <e>יִשְׁפְּט֣וּ <S>8199</S> <n>yish-pe-Tu</n> judge <e>בֵינֵ֔ינוּ <S>996</S> <n>vei-Nei-nu,</n> between <e>אֱלֹהֵ֖י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> the God <e>אֲבִיהֶ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vi-Hem;</n> of their father <e>וַיִּשָּׁבַ֣ע</e> <S>7650</S> <n>vai-yish-sha-Va'</n> sware <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> betwixt us And Jacob <e>בְּפַ֖חַד</e> <S>6343</S> <n>be-Fa-chad</n> by the fear <e>אָבִ֥יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv</n> of his father <e>יִצְחָֽק׃ <S>3327</S> <n>yitz-Chak.</n> Isaac</n>


text:
וַיִּזְבַּ֨ח</e> <S>2076</S> <n>vai-yiz-Bach</n> offered <e>יַעֲקֹ֥ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> Then Jacob <e>זֶ֙בַח֙ <S>2077</S> <n>ze-vach</n> sacrifice <e>בָּהָ֔ר</e> <S>2022</S> <n>ba-Har,</n> upon the mount <e>וַיִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> and called <e>לְאֶחָ֖יו</e> <S>251</S> <n>le-'e-Chav</n> his brethren <e>לֶאֱכָל־ <S>398</S> <n>le-'e-chol-</n> to eat <e>לָ֑חֶם</e> <S>3899</S> <n>La-chem;</n> bread <e>וַיֹּ֣אכְלוּ <S>398</S> <n>vai-Yo-che-lu</n> and they did eat <e>לֶ֔חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem,</n> bread <e>וַיָּלִ֖ינוּ <S>3885</S> <n>vai-ya-Li-nu</n> and tarried all night <e>בָּהָֽר׃ <S>2022</S> <n>ba-Har.</n> in the mount</n>


text:
וַיַּשְׁכֵּ֨ם</e> <S>7925</S> <n>vai-yash-Kem</n> rose up <e>לָבָ֜ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> Laban <e>בַּבֹּ֗קֶר</e> <S>1242</S> <n>bab-Bo-ker,</n> in the morning <e>וַיְנַשֵּׁ֧ק</e> <S>5401</S> <n>vay-nash-Shek</n> and kissed <e>לְבָנָ֛יו</e> <S>1121</S> <n>le-va-Nav</n> his sons <e>וְלִבְנוֹתָ֖יו</e> <S>1323</S> <n>ve-liv-no-Tav</n> and his daughters <e>וַיְבָ֣רֶךְ <S>1288</S> <n>vay-Va-rech</n> and blessed <e>אֶתְהֶ֑ם</e> <S>853</S> <n>'et-Hem; <e>וַיֵּ֛לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> departed <e>וַיָּ֥שָׁב</e> <S>7725</S> <n>vai-Ya-shov</n> and returned <e>לָבָ֖ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> them and Laban <e>לִמְקֹמֽוֹ׃ <S>4725</S> <n>lim-ko-Mo.</n> unto his place</n>


text:
וְיַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ve-ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>הָלַ֣ךְ <S>1980</S> <n>ha-Lach</n> went <e>לְדַרְכּ֑וֹ <S>1870</S> <n>le-dar-Ko;</n> on his way <e>וַיִּפְגְּעוּ־ <S>6293</S> <n>vai-yif-ge-'u-</n> met <e>ב֖וֹ <n>vo <e>מַלְאֲכֵ֥י</e> <S>4397</S> <n>mal-'a-Chei</n> and the angels <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> of God</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> he said <e>יַעֲקֹב֙ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And when Jacob <e>כַּאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> he <e>רָאָ֔ם</e> <S>7200</S> <n>ra-'Am,</n> saw them <e>מַחֲנֵ֥ה</e> <S>4264</S> <n>ma-cha-Neh</n> host <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> This [is] God's <e>זֶ֑ה</e> <S>2088</S> <n>Zeh;</n> This <e>וַיִּקְרָ֛א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> and he called <e>שֵֽׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> the name <e>הַמָּק֥וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> of that place <e>הַה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>מַֽחֲנָֽיִם׃ <S>4266</S> <n>Ma-cha-Na-yim.</n> Mahanaim <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיִּשְׁלַ֨ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> sent <e>יַעֲקֹ֤ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>מַלְאָכִים֙ <S>4397</S> <n>mal-'a-Chim</n> messengers <e>לְפָנָ֔יו</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nav,</n> before him <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>עֵשָׂ֖ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> to Esau <e>אָחִ֑יו</e> <S>251</S> <n>'a-Chiv;</n> his brother <e>אַ֥רְצָה</e> <S>776</S> <n>'Ar-tzah</n> unto the land <e>שֵׂעִ֖יר</e> <S>8165</S> <n>se-'Ir</n> of Seir <e>שְׂדֵ֥ה</e> <S>7704</S> <n>se-Deh</n> the country <e>אֱדֽוֹם׃ <S>123</S> <n>e-Dom.</n> of Edom</n>


text:
וַיְצַ֤ו</e> <S>6680</S> <n>vay-Tzav</n> And he commanded <e>אֹתָם֙ <S>853</S> <n>'o-Tam <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> them saying <e>כֹּ֣ה</e> <S>3541</S> <n>koh</n> Thus <e>תֹאמְר֔וּן</e> <S>559</S> <n>tom-Run,</n> Thus shall ye speak <e>לַֽאדֹנִ֖י</e> <S>113</S> <n>la-do-Ni</n> unto my lord <e>לְעֵשָׂ֑ו</e> <S>6215</S> <n>le-'e-Sav;</n> Esau <e>כֹּ֤ה</e> <S>3541</S> <n>koh</n> Thus <e>אָמַר֙ <S>559</S> <n>'a-Mar</n> saith <e>עַבְדְּךָ֣ <S>5650</S> <n>'av-de-Cha</n> Thy servant <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> Jacob <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>לָבָ֣ן</e> <S>3837</S> <n>la-Van</n> with Laban <e>גַּ֔רְתִּי</e> <S>1481</S> <n>Gar-ti,</n> thus I have sojourned <e>וָאֵחַ֖ר</e> <S>309</S> <n>va-'e-Char</n> and stayed there <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>עָֽתָּה׃ <S>6258</S> <n>'At-tah.</n> now</n>


text:
וַֽיְהִי־ <S>1961</S> <n>vay-hi-</n> have <e>לִי֙ <n>li <e>שׁ֣וֹר</e> <S>7794</S> <n>Shor</n> And I have oxen <e>וַחֲמ֔וֹר</e> <S>2543</S> <n>va-cha-Mor,</n> and asses <e>צֹ֖אן</e> <S>6629</S> <n>tzon</n> flocks <e>וְעֶ֣בֶד</e> <S>5650</S> <n>ve-'E-ved</n> and menservants <e>וְשִׁפְחָ֑ה</e> <S>8198</S> <n>ve-shif-Chah;</n> and womenservants <e>וָֽאֶשְׁלְחָה֙ <S>7971</S> <n>va-'esh-le-Chah</n> and I have sent <e>לְהַגִּ֣יד</e> <S>5046</S> <n>le-hag-Gid</n> to tell <e>לַֽאדֹנִ֔י</e> <S>113</S> <n>la-do-Ni,</n> my lord <e>לִמְצֹא־ <S>4672</S> <n>lim-tzo-</n> that I may find <e>חֵ֖ן</e> <S>2580</S> <n>chen</n> grace <e>בְּעֵינֶֽיךָ׃ <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei-cha.</n> in thy sight</n>


text:
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ <S>7725</S> <n>vai-ya-Shu-vu</n> returned <e>הַמַּלְאָכִ֔ים</e> <S>4397</S> <n>ham-mal-'a-Chim,</n> And the messengers <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> to Jacob <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>בָּ֤אנוּ <S>935</S> <n>Ba-nu</n> We came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אָחִ֙יךָ֙ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> to thy brother <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>עֵשָׂ֔ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> Esau <e>וְגַם֙ <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> and furthermore <e>הֹלֵ֣ךְ <S>1980</S> <n>ho-Lech</n> and also he cometh <e>לִקְרָֽאתְךָ֔ <S>7125</S> <n>lik-ra-te-Cha,</n> to meet thee <e>וְאַרְבַּע־ <S>702</S> <n>ve-'ar-ba'-</n> and four <e>מֵא֥וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> and four hundred <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> men <e>עִמּֽוֹ׃ <S>5973</S> <n>im-Mo.</n> with</n>


text:
וַיִּירָ֧א</e> <S>3372</S> <n>vai-yi-Ra</n> afraid <e>יַעֲקֹ֛ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> Then Jacob <e>מְאֹ֖ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od</n> was greatly <e>וַיֵּ֣צֶר</e> <S>3334</S> <n>vai-Ye-tzer</n> and distressed <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>וַיַּ֜חַץ</e> <S>2673</S> <n>vai-Ya-chatz</n> and he divided <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> the people <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>אִתּ֗וֹ <S>854</S> <n>it-To,</n> for <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַצֹּ֧אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon</n> that [was] with him and the flocks <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַבָּקָ֛ר</e> <S>1241</S> <n>hab-ba-Kar</n> and herds <e>וְהַגְּמַלִּ֖ים</e> <S>1581</S> <n>ve-hag-ge-mal-Lim</n> and the camels <e>לִשְׁנֵ֥י</e> <S>8147</S> <n>lish-Nei</n> into two <e>מַחֲנֽוֹת׃ <S>4264</S> <n>ma-cha-Not.</n> bands</n>


text:
וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And said <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>יָב֥וֹא</e> <S>935</S> <n>ya-Vo</n> come <e>עֵשָׂ֛ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> If Esau <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הַמַּחֲנֶ֥ה</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh</n> company <e>הָאַחַ֖ת</e> <S>259</S> <n>ha-'a-Chat</n> to the one <e>וְהִכָּ֑הוּ <S>5221</S> <n>ve-hik-Ka-hu;</n> and smite it <e>וְהָיָ֛ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> then <e>הַמַּחֲנֶ֥ה</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh</n> then the other company <e>הַנִּשְׁאָ֖ר</e> <S>7604</S> <n>han-nish-'Ar</n> which is left <e>לִפְלֵיטָֽה׃ <S>6413</S> <n>lif-lei-Tah.</n> shall escape</n>


text:
וַיֹּאמֶר֮ <S>559</S> <n>vai-yo-Mer</n> said <e>יַעֲקֹב֒ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>אֱלֹהֵי֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> O God <e>אָבִ֣י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> of my father <e>אַבְרָהָ֔ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham,</n> Abraham <e>וֵאלֹהֵ֖י</e> <S>430</S> <n>ve-lo-Hei</n> and God <e>אָבִ֣י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> of my father <e>יִצְחָ֑ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak;</n> Isaac <e>יְהוָ֞ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>הָאֹמֵ֣ר</e> <S>559</S> <n>ha-'o-Mer</n> which saidst <e>אֵלַ֗י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> to me <e>שׁ֧וּב</e> <S>7725</S> <n>shuv</n> unto me Return <e>לְאַרְצְךָ֛ <S>776</S> <n>le-'ar-tze-Cha</n> unto thy country <e>וּלְמוֹלַדְתְּךָ֖ <S>4138</S> <n>u-le-mo-lad-te-Cha</n> and to thy kindred <e>וְאֵיטִ֥יבָה</e> <S>3190</S> <n>ve-'ei-Ti-vah</n> and I will deal well <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> with</n>


text:
קָטֹ֜נְתִּי</e> <S>6994</S> <n>ka-To-ne-ti</n> I am not worthy of the least <e>מִכֹּ֤ל</e> <S>3605</S> <n>mik-Kol</n> of all <e>הַחֲסָדִים֙ <S>2617</S> <n>ha-cha-sa-Dim</n> of all the mercies <e>וּמִכָּל־ <S>3605</S> <n>u-mik-kol-</n> all <e>הָ֣אֱמֶ֔ת</e> <S>571</S> <n>ha-'e-Met,</n> and of all the truth <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עָשִׂ֖יתָ <S>6213</S> <n>'a-Si-ta</n> which thou hast shewed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עַבְדֶּ֑ךָ <S>5650</S> <n>'av-De-cha;</n> unto thy servant <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> with <e>בְמַקְלִ֗י</e> <S>4731</S> <n>ve-mak-Li,</n> for with my staff <e>עָבַ֙רְתִּי֙ <S>5674</S> <n>'a-Var-ti</n> I passed over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיַּרְדֵּ֣ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den</n> this Jordan <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>וְעַתָּ֥ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> and now <e>הָיִ֖יתִי</e> <S>1961</S> <n>ha-Yi-ti</n> have become <e>לִשְׁנֵ֥י</e> <S>8147</S> <n>lish-Nei</n> and now I am become two <e>מַחֲנֽוֹת׃ <S>4264</S> <n>ma-cha-Not.</n> bands</n>


text:
הַצִּילֵ֥נִי</e> <S>5337</S> <n>hatz-tzi-Le-ni</n> Deliver me <e>נָ֛א</e> <S>4994</S> <n>na</n> pray <e>מִיַּ֥ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> I pray thee from the hand <e>אָחִ֖י</e> <S>251</S> <n>'a-Chi</n> of my brother <e>מִיַּ֣ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> from the hand <e>עֵשָׂ֑ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav;</n> of Esau <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יָרֵ֤א</e> <S>3373</S> <n>ya-Re</n> for I fear <e>אָנֹכִי֙ <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> he <e>יָב֣וֹא</e> <S>935</S> <n>ya-Vo</n> him lest he will come <e>וְהִכַּ֔נִי</e> <S>5221</S> <n>ve-hik-Ka-ni,</n> and smite me <e>אֵ֖ם</e> <S>517</S> <n>'em</n> [and] the mother <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> with <e>בָּנִֽים׃ <S>1121</S> <n>ba-Nim.</n> the children</n>


text:
וְאַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> You <e>אָמַ֔רְתָּ <S>559</S> <n>'a-Mar-ta,</n> And thou saidst <e>הֵיטֵ֥ב</e> <S>3190</S> <n>hei-Tev</n> I will surely <e>אֵיטִ֖יב</e> <S>3190</S> <n>'ei-Tiv</n> do thee good <e>עִמָּ֑ךְ <S>5973</S> <n>'im-Mach;</n> you <e>וְשַׂמְתִּ֤י</e> <S>7760</S> <n>ve-sam-Ti</n> and make <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זַרְעֲךָ֙ <S>2233</S> <n>zar-'a-Cha</n> thy seed <e>כְּח֣וֹל</e> <S>2344</S> <n>ke-Chol</n> as the sand <e>הַיָּ֔ם</e> <S>3220</S> <n>hai-Yam,</n> of the sea <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יִסָּפֵ֖ר</e> <S>5608</S> <n>yis-sa-Fer</n> which cannot be numbered <e>מֵרֹֽב׃ <S>7230</S> <n>me-Ro.</n> for multitude</n>


text:
וַיָּ֥לֶן</e> <S>3885</S> <n>vai-Ya-len</n> And he lodged <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>בַּלַּ֣יְלָה</e> <S>3915</S> <n>bal-Lay-lah</n> there that same night <e>הַה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu;</n> he <e>וַיִּקַּ֞ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> and took <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הַבָּ֧א</e> <S>935</S> <n>hab-Ba</n> of that which came <e>בְיָד֛וֹ <S>3027</S> <n>ve-ya-Do</n> to his hand <e>מִנְחָ֖ה</e> <S>4503</S> <n>min-Chah</n> a present <e>לְעֵשָׂ֥ו</e> <S>6215</S> <n>le-'e-Sav</n> for Esau <e>אָחִֽיו׃ <S>251</S> <n>'a-Chiv.</n> his brother</n>


text:
עִזִּ֣ים</e> <S>5795</S> <n>'iz-Zim</n> she goats <e>מָאתַ֔יִם</e> <S>3967</S> <n>ma-Ta-yim,</n> Two hundred <e>וּתְיָשִׁ֖ים</e> <S>8495</S> <n>u-te-ya-Shim</n> he goats <e>עֶשְׂרִ֑ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim;</n> and twenty <e>רְחֵלִ֥ים</e> <S>7353</S> <n>re-che-Lim</n> ewes <e>מָאתַ֖יִם</e> <S>3967</S> <n>ma-Ta-yim</n> two hundred <e>וְאֵילִ֥ים</e> <S>352</S> <n>ve-'ei-Lim</n> rams <e>עֶשְׂרִֽים׃ <S>6242</S> <n>'es-Rim.</n> and twenty</n>


text:
גְּמַלִּ֧ים</e> <S>1581</S> <n>ge-mal-Lim</n> camels <e>מֵינִיק֛וֹת</e> <S>3243</S> <n>mei-ni-Kot</n> milch <e>וּבְנֵיהֶ֖ם</e> <S>1121</S> <n>u-ve-nei-Hem</n> with their colts <e>שְׁלֹשִׁ֑ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim;</n> Thirty <e>פָּר֤וֹת</e> <S>6510</S> <n>pa-Rot</n> kine <e>אַרְבָּעִים֙ <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> forty <e>וּפָרִ֣ים</e> <S>6499</S> <n>u-fa-Rim</n> bulls <e>עֲשָׂרָ֔ה</e> <S>6235</S> <n>'a-sa-Rah,</n> and ten <e>אֲתֹנֹ֣ת</e> <S>860</S> <n>'a-to-Not</n> she asses <e>עֶשְׂרִ֔ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim,</n> twenty <e>וַעְיָרִ֖ם</e> <S>5895</S> <n>va'-ya-Rim</n> foals <e>עֲשָׂרָֽה׃ <S>6235</S> <n>'a-sa-Rah.</n> and ten</n>


text:
וַיִּתֵּן֙ <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> And he delivered <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> [them] into the hand <e>עֲבָדָ֔יו</e> <S>5650</S> <n>'a-va-Dav,</n> of his servants <e>עֵ֥דֶר</e> <S>5739</S> <n>'E-der</n> every drove <e>עֵ֖דֶר</e> <S>5739</S> <n>'E-der</n> drove <e>לְבַדּ֑וֹ <S>905</S> <n>le-vad-Do;</n> itself <e>וַ֤יֹּאמֶר</e> <S>559</S> <n>Vai-yo-mer</n> by themselves and said <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>עֲבָדָיו֙ <S>5650</S> <n>'a-va-Dav</n> unto his servants <e>עִבְר֣וּ <S>5674</S> <n>'iv-Ru</n> Pass over <e>לְפָנַ֔י</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nai,</n> before me <e>וְרֶ֣וַח</e> <S>7305</S> <n>ve-Re-vach</n> a space <e>תָּשִׂ֔ימוּ <S>7760</S> <n>ta-Si-mu,</n> and put <e>בֵּ֥ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> betwixt <e>עֵ֖דֶר</e> <S>5739</S> <n>'E-der</n> drove <e>וּבֵ֥ין</e> <S>996</S> <n>u-Vein</n> and <e>עֵֽדֶר׃ <S>5739</S> <n>'E-der.</n> every</n>


text:
וַיְצַ֥ו</e> <S>6680</S> <n>vay-Tzav</n> And he commanded <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָרִאשׁ֖וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon</n> the foremost <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>יִֽפְגָּשְׁךָ֞ <S>6298</S> <n>yif-ga-she-Cha</n> meeteth thee <e>עֵשָׂ֣ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> When Esau <e>אָחִ֗י</e> <S>251</S> <n>'a-Chi,</n> my brother <e>וִשְׁאֵֽלְךָ֙ <S>7592</S> <n>vish-'e-le-Cha</n> and asketh thee <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>לְמִי־ <S>4310</S> <n>le-mi-</n> to whom <e>אַ֙תָּה֙ <S>859</S> <n>'at-tah</n> you <e>וְאָ֣נָה</e> <S>575</S> <n>ve-'A-nah</n> and where <e>תֵלֵ֔ךְ <S>1980</S> <n>te-Lech,</n> going <e>וּלְמִ֖י</e> <S>4310</S> <n>u-le-Mi</n> whom <e>אֵ֥לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>לְפָנֶֽיךָ׃ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha.</n> thou;and whose [are] these before</n>


text:
וְאָֽמַרְתָּ֙ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> Then thou shalt say <e>לְעַבְדְּךָ֣ <S>5650</S> <n>le-'av-de-Cha</n> [They be] thy servant <e>לְיַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko,</n> Jacob's <e>מִנְחָ֥ה</e> <S>4503</S> <n>min-Chah</n> it [is] a present <e>הִוא֙ <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>שְׁלוּחָ֔ה</e> <S>7971</S> <n>she-lu-Chah,</n> sent <e>לַֽאדֹנִ֖י</e> <S>113</S> <n>la-do-Ni</n> unto my lord <e>לְעֵשָׂ֑ו</e> <S>6215</S> <n>le-'e-Sav;</n> Esau <e>וְהִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>גַם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>אַחֲרֵֽינוּ׃ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei-nu.</n> and behold also he [is] behind us</n>


text:
וַיְצַ֞ו</e> <S>6680</S> <n>vay-Tzav</n> commanded he <e>גַּ֣ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> And so <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשֵּׁנִ֗י</e> <S>8145</S> <n>hash-she-Ni,</n> the second <e>גַּ֚ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> also <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשְּׁלִישִׁ֔י</e> <S>7992</S> <n>hash-she-li-Shi,</n> and the third <e>גַּ֚ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> also <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>הַהֹ֣לְכִ֔ים</e> <S>1980</S> <n>ha-Ho-le-Chim,</n> along <e>אַחֲרֵ֥י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after that <e>הָעֲדָרִ֖ים</e> <S>5739</S> <n>ha-'a-da-Rim</n> the droves <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>כַּדָּבָ֤ר</e> <S>1697</S> <n>kad-da-Var</n> On this manner <e>הַזֶּה֙ <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>תְּדַבְּר֣וּן</e> <S>1696</S> <n>te-dab-be-Run</n> shall ye speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עֵשָׂ֔ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> unto Esau <e>בְּמֹצַאֲכֶ֖ם</e> <S>4672</S> <n>be-mo-tza-'a-Chem</n> when ye find <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
וַאֲמַרְתֶּ֕ם</e> <S>559</S> <n>va-'a-mar-Tem</n> And say ye <e>גַּ֗ם</e> <S>1571</S> <n>Gam,</n> moreover <e>הִנֵּ֛ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>עַבְדְּךָ֥ <S>5650</S> <n>'av-de-Cha</n> Behold thy servant <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> Jacob <e>אַחֲרֵ֑ינוּ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei-nu;</n> [is] behind us <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אָמַ֞ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> For he said <e>אֲכַפְּרָ֣ה</e> <S>3722</S> <n>'a-chap-pe-Rah</n> I will appease <e>פָנָ֗יו</e> <S>6440</S> <n>fa-Nav,</n> him <e>בַּמִּנְחָה֙ <S>4503</S> <n>bam-min-Chah</n> with the present <e>הַהֹלֶ֣כֶת</e> <S>1980</S> <n>ha-ho-Le-chet</n> that goeth <e>לְפָנָ֔י</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nai,</n> before me <e>וְאַחֲרֵי־ <S>310</S> <n>ve-'a-cha-rei-</n> and afterward <e>כֵן֙ <S>3651</S> <n>chen</n> after that <e>אֶרְאֶ֣ה</e> <S>7200</S> <n>'er-'Eh</n> I will see <e>פָנָ֔יו</e> <S>6440</S> <n>fa-Nav,</n> his face <e>אוּלַ֖י</e> <S>194</S> <n>'u-Lai</n> perhaps <e>יִשָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>yis-Sa</n> peradventure he will accept <e>פָנָֽי׃ <S>6440</S> <n>fa-Nai.</n> of me</n>


text:
וַתַּעֲבֹ֥ר</e> <S>5674</S> <n>vat-ta-'a-Vor</n> over <e>הַמִּנְחָ֖ה</e> <S>4503</S> <n>ham-min-Chah</n> the present <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> before <e>פָּנָ֑יו</e> <S>6440</S> <n>pa-Nav;</n> before him <e>וְה֛וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> himself <e>לָ֥ן</e> <S>3885</S> <n>lan</n> and himself lodged <e>בַּלַּֽיְלָה־ <S>3915</S> <n>bal-lay-lah-</n> that night <e>הַה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> himself <e>בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ <S>4264</S> <n>Bam-ma-cha-Neh.</n> in the company</n>


text:
וַיָּ֣קָם׀ <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> And he rose up <e>בַּלַּ֣יְלָה</e> <S>3915</S> <n>bal-Lay-lah</n> that night <e>ה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> same <e>וַיִּקַּ֞ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> and took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁתֵּ֤י</e> <S>8147</S> <n>she-Tei</n> his two <e>נָשָׁיו֙ <S>802</S> <n>na-Shav</n> wives <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>שְׁתֵּ֣י</e> <S>8147</S> <n>she-Tei</n> and his two <e>שִׁפְחֹתָ֔יו</e> <S>8198</S> <n>shif-cho-Tav,</n> womenservants <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אַחַ֥ד</e> <S>259</S> <n>'a-Chad</n> a <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>יְלָדָ֑יו</e> <S>3206</S> <n>ye-la-Dav;</n> sons <e>וַֽיַּעֲבֹ֔ר</e> <S>5674</S> <n>vai-ya-'a-Vor,</n> and passed over <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>מַעֲבַ֥ר</e> <S>4569</S> <n>ma-'a-Var</n> the ford <e>יַבֹּֽק׃ <S>2999</S> <n>yab-Bok.</n> Jabbok</n>


text:
וַיִּקָּחֵ֔ם</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-ka-Chem,</n> And he took them <e>וַיַּֽעֲבִרֵ֖ם</e> <S>5674</S> <n>vai-ya-'a-vi-Rem</n> and sent them over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַנָּ֑חַל</e> <S>5158</S> <n>han-Na-chal;</n> the brook <e>וַֽיַּעֲבֵ֖ר</e> <S>5674</S> <n>vai-ya-'a-Ver</n> and sent over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whatever <e>לוֹ׃ <n>lov</n>


text:
וַיִּוָּתֵ֥ר</e> <S>3498</S> <n>vai-yiv-va-Ter</n> was left <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>לְבַדּ֑וֹ <S>905</S> <n>le-vad-Do;</n> alone <e>וַיֵּאָבֵ֥ק</e> <S>79</S> <n>vai-ye-'a-Vek</n> alone and there wrestled <e>אִישׁ֙ <S>582</S> <n>'ish</n> another <e>עִמּ֔וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo,</n> with <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>עֲל֥וֹת</e> <S>5927</S> <n>a-Lot</n> with him until the breaking <e>הַשָּֽׁחַר׃ <S>7837</S> <n>hash-Sha-char.</n> of the day</n>


text:
וַיַּ֗רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar,</n> And when he saw <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> had not <e>יָכֹל֙ <S>3201</S> <n>ya-Chol</n> that he prevailed <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>וַיִּגַּ֖ע</e> <S>5060</S> <n>vai-yig-Ga'</n> not against him he touched <e>בְּכַף־ <S>3709</S> <n>be-chaf-</n> and the hollow <e>יְרֵכ֑וֹ <S>3409</S> <n>ye-re-Cho;</n> the hollow of his thigh <e>וַתֵּ֙קַע֙ <S>3363</S> <n>vat-Te-ka'</n> was out of joint <e>כַּף־ <S>3709</S> <n>kaf-</n> the socket <e>יֶ֣רֶךְ <S>3409</S> <n>Ye-rech</n> thigh <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> of Jacob's <e>בְּהֵֽאָבְק֖וֹ <S>79</S> <n>be-he-'a-ve-Ko</n> as he wrestled <e>עִמּֽוֹ׃ <S>5973</S> <n>im-Mo.</n> with</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>שַׁלְּחֵ֔נִי</e> <S>7971</S> <n>shal-le-Che-ni,</n> Let me go <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>עָלָ֖ה</e> <S>5927</S> <n>'a-Lah</n> breaketh <e>הַשָּׁ֑חַר</e> <S>7837</S> <n>hash-Sha-char;</n> for the day <e>וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אֲשַֽׁלֵּחֲךָ֔ <S>7971</S> <n>'a-shal-le-cha-Cha,</n> I will not let thee go <e>כִּ֖י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> except <e>בֵּרַכְתָּֽנִי׃ <S>1288</S> <n>be-rach-Ta-ni.</n> thou bless</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אֵלָ֖יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> to him <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>שְּׁמֶ֑ךָ <S>8034</S> <n>she-Me-cha;</n> he <e>וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko.</n> Jacob</n>


text:
וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> And he said <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall no <e>יַעֲקֹב֙ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> no more Jacob <e>יֵאָמֵ֥ר</e> <S>559</S> <n>ye-'a-Mer</n> shall be called <e>עוֹד֙ <S>5750</S> <n>'Od</n> longer <e>שִׁמְךָ֔ <S>8034</S> <n>shim-Cha,</n> Thy name <e>כִּ֖י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> but <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> but Israel <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>שָׂרִ֧יתָ <S>8280</S> <n>sa-Ri-ta</n> for as a prince hast thou power <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>אֱלֹהִ֛ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> with God <e>וְעִם־ <S>5973</S> <n>ve-'im-</n> and with <e>אֲנָשִׁ֖ים</e> <S>376</S> <n>'a-na-Shim</n> men <e>וַתּוּכָֽל׃ <S>3201</S> <n>vat-tu-Chal.</n> and hast prevailed</n>


text:
וַיִּשְׁאַ֣ל</e> <S>7592</S> <n>vai-yish-'Al</n> asked <e>יַעֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> And Jacob <e>וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> [him] and said <e>הַגִּֽידָה־ <S>5046</S> <n>hag-gi-dah-</n> Tell <e>נָּ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>שְׁמֶ֔ךָ <S>8034</S> <n>she-Me-cha,</n> [me] I pray thee thy name <e>וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>לָ֥מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>זֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> Wherefore [is] it <e>תִּשְׁאַ֣ל</e> <S>7592</S> <n>tish-'Al</n> [that] thou dost ask <e>לִשְׁמִ֑י</e> <S>8034</S> <n>lish-Mi;</n> your name <e>וַיְבָ֥רֶךְ <S>1288</S> <n>vay-Va-rech</n> abundantly <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>שָֽׁם׃ <S>8033</S> <n>Sham.</n> there</n>


text:
וַיִּקְרָ֧א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> called <e>יַעֲקֹ֛ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>שֵׁ֥ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> the name <e>הַמָּק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> of the place <e>פְּנִיאֵ֑ל</e> <S>6439</S> <n>pe-ni-'El;</n> Peniel <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>רָאִ֤יתִי</e> <S>7200</S> <n>ra-'I-ti</n> for I have seen <e>אֱלֹהִים֙ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>פָּנִ֣ים</e> <S>6440</S> <n>pa-Nim</n> face <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>פָּנִ֔ים</e> <S>6440</S> <n>pa-Nim,</n> to face <e>וַתִּנָּצֵ֖ל</e> <S>5337</S> <n>vat-tin-na-Tzel</n> is preserved <e>נַפְשִֽׁי׃ <S>5315</S> <n>naf-Shi.</n> and my life</n>


text:
וַיִּֽזְרַֽח־ <S>2224</S> <n>vai-yiz-rach-</n> rose <e>ל֣וֹ <n>lo <e>הַשֶּׁ֔מֶשׁ <S>8121</S> <n>hash-She-mesh,</n> the sun <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> he <e>עָבַ֖ר</e> <S>5674</S> <n>'a-Var</n> And as he passed over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פְּנוּאֵ֑ל</e> <S>6439</S> <n>pe-nu-'El;</n> Penuel <e>וְה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> and he <e>צֹלֵ֖עַ <S>6760</S> <n>tzo-Le-a'</n> upon him and he halted <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>יְרֵכֽוֹ׃ <S>3409</S> <n>ye-re-Cho.</n> upon his thigh</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֡ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יֹאכְל֨וּ <S>398</S> <n>yo-che-Lu</n> eat <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> Therefore the children <e>יִשְׂרָאֵ֜ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>גִּ֣יד</e> <S>1517</S> <n>gid</n> not [of] the sinew <e>הַנָּשֶׁ֗ה</e> <S>5384</S> <n>han-na-Sheh,</n> which shrank <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> is on <e>כַּ֣ף</e> <S>3709</S> <n>kaf</n> which [is] upon the hollow <e>הַיָּרֵ֔ךְ <S>3409</S> <n>hai-ya-Rech,</n> of the thigh <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>הַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> unto this day <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> to this <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>נָגַע֙ <S>5060</S> <n>na-Ga'</n> because he touched <e>בְּכַף־ <S>3709</S> <n>be-chaf-</n> the hollow <e>יֶ֣רֶךְ <S>3409</S> <n>Ye-rech</n> thigh <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> of Jacob's <e>בְּגִ֖יד</e> <S>1517</S> <n>be-Gid</n> in the sinew <e>הַנָּשֶֽׁה׃ <S>5384</S> <n>han-na-Sheh.</n> that shrank</n>


text:
וַיִּשָּׂ֨א</e> <S>5375</S> <n>vai-yis-Sa</n> lifted up <e>יַעֲקֹ֜ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>עֵינָ֗יו</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nav,</n> his eyes <e>וַיַּרְא֙ <S>7200</S> <n>vai-yaR</n> and looked <e>וְהִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>עֵשָׂ֣ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> and behold Esau <e>בָּ֔א</e> <S>935</S> <n>Ba,</n> came <e>וְעִמּ֕וֹ <S>5973</S> <n>ve-'im-Mo</n> with <e>אַרְבַּ֥ע</e> <S>702</S> <n>'ar-Ba'</n> and with him four <e>מֵא֖וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אִ֑ישׁ <S>376</S> <n>'Ish;</n> men <e>וַיַּ֣חַץ</e> <S>2673</S> <n>vai-Ya-chatz</n> And he divided <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיְלָדִ֗ים</e> <S>3206</S> <n>hay-la-Dim,</n> the children <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> among <e>לֵאָה֙ <S>3812</S> <n>le-'Ah</n> unto Leah <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> among <e>רָחֵ֔ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel,</n> and unto Rachel <e>וְעַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> among <e>שְׁתֵּ֥י</e> <S>8147</S> <n>she-Tei</n> and unto the two <e>הַשְּׁפָחֽוֹת׃ <S>8198</S> <n>hash-she-fa-Chot.</n> handmaids</n>


text:
וַיָּ֧שֶׂם</e> <S>7760</S> <n>vai-Ya-sem</n> And he put <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשְּׁפָח֛וֹת</e> <S>8198</S> <n>hash-she-fa-Chot</n> the handmaids <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>יַלְדֵיהֶ֖ן</e> <S>3206</S> <n>yal-dei-Hen</n> and their children <e>רִֽאשֹׁנָ֑ה</e> <S>7223</S> <n>ri-sho-Nah;</n> foremost <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>לֵאָ֤ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah</n> and Leah <e>וִֽילָדֶ֙יהָ֙ <S>3206</S> <n>vi-la-Dei-ha</n> and her children <e>אַחֲרֹנִ֔ים</e> <S>314</S> <n>'a-cha-ro-Nim,</n> after <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>רָחֵ֥ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel</n> and Rachel <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>יוֹסֵ֖ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> and Joseph <e>אַחֲרֹנִֽים׃ <S>314</S> <n>'a-cha-ro-Nim.</n> hindermost</n>


text:
וְה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> himself <e>עָבַ֣ר</e> <S>5674</S> <n>'a-Var</n> And he passed over <e>לִפְנֵיהֶ֑ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Hem;</n> before them <e>וַיִּשְׁתַּ֤חוּ <S>7812</S> <n>vai-yish-Ta-chu</n> and bowed himself <e>אַ֙רְצָה֙ <S>776</S> <n>'ar-tzah</n> to the ground <e>שֶׁ֣בַע</e> <S>7651</S> <n>She-va'</n> seven <e>פְּעָמִ֔ים</e> <S>6471</S> <n>pe-'a-Mim,</n> times <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>גִּשְׁתּ֖וֹ <S>5066</S> <n>gish-To</n> until he came near <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>אָחִֽיו׃ <S>251</S> <n>'a-Chiv.</n> to his brother</n>


text:
וַיָּ֨רָץ</e> <S>7323</S> <n>vai-Ya-rotz</n> ran <e>עֵשָׂ֤ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> And Esau <e>לִקְרָאתוֹ֙ <S>7125</S> <n>lik-ra-To</n> to meet him <e>וַֽיְחַבְּקֵ֔הוּ <S>2263</S> <n>vay-chab-be-Ke-hu,</n> and embraced <e>וַיִּפֹּ֥ל</e> <S>5307</S> <n>vai-yip-Pol</n> him and fell <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>צַוָּארָ֖ו</e> <S>6677</S> <n>tzav-va-Rav</n> on his neck <e>וַׅיִּׅשָּׁׅקֵ֑ׅהׅוּׅ <S>5401</S> <n>vai-yish-sha-Ke-hu;</n> and kissed him <e>וַיִּבְכּֽוּ׃ <S>1058</S> <n>vai-yiv-Ku.</n> and they wept</n>


text:
וַיִּשָּׂ֣א</e> <S>5375</S> <n>vai-yis-Sa</n> And he lifted up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֵינָ֗יו</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nav,</n> his eyes <e>וַיַּ֤רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar</n> and saw <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַנָּשִׁים֙ <S>802</S> <n>han-na-Shim</n> the women <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַיְלָדִ֔ים</e> <S>3206</S> <n>hay-la-Dim,</n> and the children <e>וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>מִי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Who <e>אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> Who [are] those <e>לָּ֑ךְ <n>Lach; <e>וַיֹּאמַ֕ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar</n> with thee;And he said <e>הַיְלָדִ֕ים</e> <S>3206</S> <n>hay-la-Dim</n> The children <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>חָנַ֥ן</e> <S>2603</S> <n>cha-Nan</n> hath graciously given <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> which God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עַבְדֶּֽךָ׃ <S>5650</S> <n>'av-De-cha.</n> thy servant</n>


text:
וַתִּגַּ֧שְׁןָ <S>5066</S> <n>vat-tig-Gash-na</n> came near <e>הַשְּׁפָח֛וֹת</e> <S>8198</S> <n>hash-she-fa-Chot</n> Then the handmaidens <e>הֵ֥נָּה</e> <S>2007</S> <n>Hen-nah</n> with <e>וְיַלְדֵיהֶ֖ן</e> <S>3206</S> <n>ve-yal-dei-Hen</n> they and their children <e>וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶֽיןָ׃ <S>7812</S> <n>vat-Tish-ta-cha-Vei-na.</n> and they bowed themselves</n>


text:
וַתִּגַּ֧שׁ <S>5066</S> <n>vat-tig-Gash</n> came near <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> likewise <e>לֵאָ֛ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah</n> And Leah <e>וִילָדֶ֖יהָ <S>3206</S> <n>vi-la-Dei-ha</n> also with her children <e>וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ <S>7812</S> <n>vai-yish-ta-cha-Vu;</n> and bowed themselves <e>וְאַחַ֗ר</e> <S>310</S> <n>ve-'a-Char,</n> and after <e>נִגַּ֥שׁ <S>5066</S> <n>nig-Gash</n> near <e>יוֹסֵ֛ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> Joseph <e>וְרָחֵ֖ל</e> <S>7354</S> <n>ve-ra-Chel</n> and Rachel <e>וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ <S>7812</S> <n>vai-Yish-ta-cha-Vu.</n> and they bowed</n>


text:
וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>מִ֥י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> What <e>לְךָ֛ <n>le-Cha <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַמַּחֲנֶ֥ה</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh</n> What [meanest] thou by all this drove <e>הַזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>פָּגָ֑שְׁתִּי</e> <S>6298</S> <n>pa-Ga-she-ti;</n> which I met <e>וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> ;And he said <e>לִמְצֹא־ <S>4672</S> <n>lim-tzo-</n> [These are] to find <e>חֵ֖ן</e> <S>2580</S> <n>chen</n> grace <e>בְּעֵינֵ֥י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> in the sight <e>אֲדֹנִֽי׃ <S>113</S> <n>'a-do-Ni.</n> of my lord</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>עֵשָׂ֖ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> And Esau <e>יֶשׁ־ <S>3426</S> <n>yesh-</n> I have <e>לִ֣י</e> <n>li <e>רָ֑ב</e> <S>7227</S> <n>Rav;</n> enough <e>אָחִ֕י</e> <S>251</S> <n>'a-Chi</n> my brother <e>יְהִ֥י</e> <S>1961</S> <n>ye-Hi</n> have <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> what <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יַעֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> And Jacob <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> No <e>נָא֙ <S>4994</S> <n>na</n> please <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>נָ֨א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>מָצָ֤אתִי</e> <S>4672</S> <n>ma-Tza-ti</n> Nay I pray thee if now I have found <e>חֵן֙ <S>2580</S> <n>chen</n> grace <e>בְּעֵינֶ֔יךָ <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei-cha,</n> in thy sight <e>וְלָקַחְתָּ֥ <S>3947</S> <n>ve-la-kach-Ta</n> then receive <e>מִנְחָתִ֖י</e> <S>4503</S> <n>min-cha-Ti</n> my present <e>מִיָּדִ֑י</e> <S>3027</S> <n>mi-ya-Di;</n> at my hand <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֞ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>רָאִ֣יתִי</e> <S>7200</S> <n>ra-'I-ti</n> for therefore I have seen <e>פָנֶ֗יךָ <S>6440</S> <n>fa-Nei-cha,</n> thy face <e>כִּרְאֹ֛ת</e> <S>7200</S> <n>kir-'Ot</n> as though I had seen <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> the face <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> of God <e>וַתִּרְצֵֽנִי׃ <S>7521</S> <n>vat-tir-Tze-ni.</n> and thou wast pleased with me</n>


text:
קַח־ <S>3947</S> <n>kach-</n> Take <e>נָ֤א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּרְכָתִי֙ <S>1293</S> <n>bir-cha-Ti</n> I pray thee my blessing <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הֻבָ֣את</e> <S>935</S> <n>hu-Vat</n> that is brought <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>חַנַּ֥נִי</e> <S>2603</S> <n>chan-Na-ni</n> hath dealt graciously with me <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> to thee because God <e>וְכִ֣י</e> <S>3588</S> <n>ve-Chi</n> and because <e>יֶשׁ־ <S>3426</S> <n>yesh-</n> I have <e>לִי־ <n>li-</n> <e>כֹ֑ל</e> <S>3605</S> <n>Chol;</n> enough <e>וַיִּפְצַר־ <S>6484</S> <n>vai-yif-tzar-</n> And he urged <e>בּ֖וֹ <n>bo <e>וַיִּקָּֽח׃ <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach.</n> him and he took</n>


text:
וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>נִסְעָ֣ה</e> <S>5265</S> <n>nis-'Ah</n> Let us take our journey <e>וְנֵלֵ֑כָה</e> <S>1980</S> <n>ve-ne-Le-chah;</n> and go <e>וְאֵלְכָ֖ה</e> <S>1980</S> <n>ve-'e-le-Chah</n> will go <e>לְנֶגְדֶּֽךָ׃ <S>5048</S> <n>le-neg-De-cha.</n> before</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אֵלָ֗יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> to him <e>אֲדֹנִ֤י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> unto him My lord <e>יֹדֵ֙עַ֙ <S>3045</S> <n>yo-De-a'</n> knoweth <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that <e>הַיְלָדִ֣ים</e> <S>3206</S> <n>hay-la-Dim</n> that the children <e>רַכִּ֔ים</e> <S>7390</S> <n>rak-Kim,</n> [are] tender <e>וְהַצֹּ֥אן</e> <S>6629</S> <n>ve-hatz-Tzon</n> and the flocks <e>וְהַבָּקָ֖ר</e> <S>1241</S> <n>ve-hab-ba-Kar</n> and herds <e>עָל֣וֹת</e> <S>5763</S> <n>a-Lot</n> with young <e>עָלָ֑י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai;</n> care <e>וּדְפָקוּם֙ <S>1849</S> <n>u-de-fa-Kum</n> [are] with me and if men should overdrive <e>י֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>אֶחָ֔ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad,</n> them one <e>וָמֵ֖תוּ <S>4191</S> <n>va-Me-tu</n> will die <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַצֹּֽאן׃ <S>6629</S> <n>hatz-Tzon.</n> all the flock</n>


text:
יַעֲבָר־ <S>5674</S> <n>ya-'a-vor-</n> I pray thee pass over <e>נָ֥א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>אֲדֹנִ֖י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> Let my lord <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>עַבְדּ֑וֹ <S>5650</S> <n>av-Do;</n> his servant <e>וַאֲנִ֞י</e> <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> and I <e>אֶֽתְנָהֲלָ֣ה</e> <S>5095</S> <n>'et-na-ha-Lah</n> and I will lead on <e>לְאִטִּ֗י</e> <S>328</S> <n>le-'it-Ti,</n> softly <e>לְרֶ֨גֶל</e> <S>7272</S> <n>le-Re-gel</n> according as <e>הַמְּלָאכָ֤ה</e> <S>4399</S> <n>ham-me-la-Chah</n> the cattle <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> that <e>לְפָנַי֙ <S>6440</S> <n>le-fa-Nai</n> that goeth before me <e>וּלְרֶ֣גֶל</e> <S>7272</S> <n>u-le-Re-gel</n> be able to endure <e>הַיְלָדִ֔ים</e> <S>3206</S> <n>hay-la-Dim,</n> and the children <e>עַ֛ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> I <e>אָבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>'a-Vo</n> until I come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֲדֹנִ֖י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> unto my lord <e>שֵׂעִֽירָה׃ <S>8165</S> <n>se-'I-rah.</n> unto Seir</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>עֵשָׂ֔ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> And Esau <e>אַצִּֽיגָה־ <S>3322</S> <n>'atz-tzi-gah-</n> Let me now leave <e>נָּ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>עִמְּךָ֔ <S>5973</S> <n>'im-me-Cha,</n> you <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> some <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> with thee [some] of the folk <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>אִתִּ֑י</e> <S>854</S> <n>'it-Ti;</n> he <e>וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> that [are] with me And he said <e>לָ֣מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> What <e>זֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>Zeh,</n> me <e>אֶמְצָא־ <S>4672</S> <n>'em-tza-</n> needeth it;let me find <e>חֵ֖ן</e> <S>2580</S> <n>chen</n> grace <e>בְּעֵינֵ֥י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> in the sight <e>אֲדֹנִֽי׃ <S>113</S> <n>'a-do-Ni.</n> of my lord</n>


text:
וַיָּשָׁב֩ <S>7725</S> <n>vai-ya-Shav</n> returned <e>בַּיּ֨וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> that day <e>הַה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>עֵשָׂ֛ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> So Esau <e>לְדַרְכּ֖וֹ <S>1870</S> <n>le-dar-Ko</n> on his way <e>שֵׂעִֽירָה׃ <S>8165</S> <n>se-'I-rah.</n> unto Seir</n>


text:
וְיַעֲקֹב֙ <S>3290</S> <n>ve-ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>נָסַ֣ע</e> <S>5265</S> <n>na-Sa'</n> journeyed <e>סֻכֹּ֔תָה</e> <S>5523</S> <n>suk-Ko-tah,</n> to Succoth <e>וַיִּ֥בֶן</e> <S>1129</S> <n>vai-Yi-ven</n> and built <e>ל֖וֹ <n>lo <e>בָּ֑יִת</e> <S>1004</S> <n>Ba-yit;</n> him an house <e>וּלְמִקְנֵ֙הוּ֙ <S>4735</S> <n>u-le-mik-Ne-hu</n> for his cattle <e>עָשָׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> and made <e>סֻכֹּ֔ת</e> <S>5521</S> <n>suk-Kot,</n> booths <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֛ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>קָרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>ka-Ra</n> is called <e>שֵׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> therefore the name <e>הַמָּק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> of the place <e>סֻכּֽוֹת׃ <S>5523</S> <n>suk-Kot.</n> Succoth <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיָּבֹא֩ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>יַעֲקֹ֨ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>שָׁלֵ֜ם</e> <S>8003</S> <n>sha-Lem</n> safely <e>עִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>'ir</n> a city <e>שְׁכֶ֗ם</e> <S>7927</S> <n>she-Chem,</n> of Shechem <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> which [is] in the land <e>כְּנַ֔עַן</e> <S>3667</S> <n>ke-Na-'an,</n> of Canaan <e>בְּבֹא֖וֹ <S>935</S> <n>be-vo-'O</n> when he came <e>מִפַּדַּ֣ן</e> <n>mip-pad-Dan <e>אֲרָ֑ם</e> <S>6307</S> <n>'a-Ram;</n> from Padanaram <e>וַיִּ֖חַן</e> <S>2583</S> <n>vai-Yi-chan</n> and pitched his tent <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> before <e>הָעִֽיר׃ <S>5892</S> <n>ha-'Ir.</n> the city</n>


text:
וַיִּ֜קֶן</e> <S>7069</S> <n>vai-Yi-ken</n> And he bought <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חֶלְקַ֣ת</e> <S>2513</S> <n>chel-Kat</n> a parcel <e>הַשָּׂדֶ֗ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh,</n> of a field <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> he <e>נָֽטָה־ <S>5186</S> <n>na-tah-</n> where he had spread <e>שָׁם֙ <S>8033</S> <n>sham</n> in it <e>אָהֳל֔וֹ <S>168</S> <n>o-ho-Lo,</n> his tent <e>מִיַּ֥ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> at the hand <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>חֲמ֖וֹר</e> <S>2544</S> <n>cha-Mor</n> of Hamor <e>אֲבִ֣י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> father <e>שְׁכֶ֑ם</e> <S>7927</S> <n>she-Chem;</n> Shechem's <e>בְּמֵאָ֖ה</e> <S>3967</S> <n>be-me-'Ah</n> for an hundred <e>קְשִׂיטָֽה׃ <S>7192</S> <n>ke-si-Tah.</n> pieces of money</n>


text:
וַיַּצֶּב־ <S>5324</S> <n>vai-yatz-tzev-</n> And he erected <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>מִזְבֵּ֑חַ <S>4196</S> <n>miz-Be-ach;</n> there an altar <e>וַיִּ֨קְרָא־ <S>7121</S> <n>vai-Yik-ra-</n> and called it <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>אֵ֖ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> God <e>אֱלֹהֵ֥י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> angels <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> Israel <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַתֵּצֵ֤א</e> <S>3318</S> <n>vat-te-Tze</n> went out <e>דִינָה֙ <S>1783</S> <n>di-Nah</n> And Dinah <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>לֵאָ֔ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah,</n> of Leah <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>יָלְדָ֖ה</e> <S>3205</S> <n>Yal-dah</n> which she bare <e>לְיַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko;</n> unto Jacob <e>לִרְא֖וֹת</e> <S>7200</S> <n>lir-'ot</n> to see <e>בִּבְנ֥וֹת</e> <S>1323</S> <n>biv-Not</n> the daughters <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> of the land</n>


text:
וַיַּ֨רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar</n> saw <e>אֹתָ֜הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>שְׁכֶ֧ם</e> <S>7927</S> <n>she-Chem</n> And when Shechem <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>חֲמ֛וֹר</e> <S>2544</S> <n>cha-Mor</n> of Hamor <e>הַֽחִוִּ֖י</e> <S>2340</S> <n>ha-chiv-Vi</n> the Hivite <e>נְשִׂ֣יא</e> <S>5387</S> <n>ne-Si</n> prince <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> of the country <e>וַיִּקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> her he took <e>אֹתָ֛הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>וַיִּשְׁכַּ֥ב</e> <S>7901</S> <n>vai-yish-Kav</n> her and lay <e>אֹתָ֖הּ <S>854</S> <n>'o-Tah</n> her by <e>וַיְעַנֶּֽהָ׃ <S>6031</S> <n>vay-'an-Ne-ha.</n> with her and defiled her</n>


text:
וַתִּדְבַּ֣ק</e> <S>1692</S> <n>vat-tid-Bak</n> clave <e>נַפְשׁ֔וֹ <S>5315</S> <n>naf-Sho,</n> And his soul <e>בְּדִינָ֖ה</e> <S>1783</S> <n>be-di-Nah</n> unto Dinah <e>בַּֽת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>יַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko;</n> of Jacob <e>וַיֶּֽאֱהַב֙ <S>157</S> <n>vai-ye-'e-Hav</n> and he loved <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַֽנַּעֲרָ֔ <S>5291</S> <n>han-na-'a-Ra,</n> the damsel <e>וַיְדַבֵּ֖ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> and spake <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>לֵ֥ב</e> <S>3820</S> <n>lev</n> kindly <e>הַֽנַּעֲרָֽ׃ <S>5291</S> <n>Han-na-'a-ra.</n> unto the damsel</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> spake <e>שְׁכֶ֔ם</e> <S>7927</S> <n>she-Chem,</n> And Shechem <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>חֲמ֥וֹר</e> <S>2544</S> <n>cha-Mor</n> Hamor <e>אָבִ֖יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv</n> unto his father <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>קַֽח־ <S>3947</S> <n>kach-</n> Get <e>לִ֛י</e> <n>li <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיַּלְדָּ֥ה</e> <S>3207</S> <n>hai-yal-Dah</n> me this damsel <e>הַזֹּ֖את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot</n> for <e>לְאִשָּֽׁה׃ <S>802</S> <n>le-'ish-Shah.</n> to wife</n>


text:
וְיַעֲקֹ֣ב</e> <S>3290</S> <n>ve-ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>שָׁמַ֗ע</e> <S>8085</S> <n>sha-Ma',</n> heard <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>טִמֵּא֙ <S>2930</S> <n>tim-Me</n> that he had defiled <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דִּינָ֣ה</e> <S>1783</S> <n>di-Nah</n> Dinah <e>בִתּ֔וֹ <S>1323</S> <n>vit-To,</n> his daughter <e>וּבָנָ֛יו</e> <S>1121</S> <n>u-va-Nav</n> now his sons <e>הָי֥וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu</n> become <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> were with <e>מִקְנֵ֖הוּ <S>4735</S> <n>mik-Ne-hu</n> were with his cattle <e>בַּשָּׂדֶ֑ה</e> <S>7704</S> <n>bas-sa-Deh;</n> in the field <e>וְהֶחֱרִ֥שׁ <S>2790</S> <n>ve-he-che-Rish</n> held his peace <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> and Jacob <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>בֹּאָֽם׃ <S>935</S> <n>bo-'Am.</n> until they were come</n>


text:
וַיֵּצֵ֛א</e> <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> went out <e>חֲמ֥וֹר</e> <S>2544</S> <n>cha-Mor</n> And Hamor <e>אֲבִֽי־ <S>1</S> <n>'a-vi-</n> the father <e>שְׁכֶ֖ם</e> <S>7927</S> <n>she-Chem</n> of Shechem <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko;</n> unto Jacob <e>לְדַבֵּ֖ר</e> <S>1696</S> <n>le-dab-Ber</n> to commune <e>אִתּֽוֹ׃ <S>854</S> <n>it-To.</n> with</n>


text:
וּבְנֵ֨י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> And the sons <e>יַעֲקֹ֜ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> of Jacob <e>בָּ֤אוּ <S>935</S> <n>Ba-'u</n> came <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַשָּׂדֶה֙ <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> out of the field <e>כְּשָׁמְעָ֔ם</e> <S>8085</S> <n>ke-sha-me-'Am,</n> when they heard <e>וַיִּֽתְעַצְּבוּ֙ <S>6087</S> <n>vai-yit-'atz-tze-Vu</n> were grieved <e>הָֽאֲנָשִׁ֔ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim,</n> and the men <e>וַיִּ֥חַר</e> <S>2734</S> <n>vai-Yi-char</n> wroth <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>מְאֹ֑ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od;</n> and they were very <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>נְבָלָ֞ה</e> <S>5039</S> <n>ne-va-Lah</n> folly <e>עָשָׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> because he had wrought <e>בְיִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>ve-Yis-ra-'El,</n> in Israel <e>לִשְׁכַּב֙ <S>7901</S> <n>lish-Kav</n> in lying <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> for <e>בַּֽת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> daughter <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> with Jacob's <e>וְכֵ֖ן</e> <S>3651</S> <n>ve-Chen</n> such <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יֵעָשֶֽׂה׃ <S>6213</S> <n>ye-'a-Seh.</n> which thing ought not to be done</n>


text:
וַיְדַבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> communed <e>חֲמ֖וֹר</e> <S>2544</S> <n>cha-Mor</n> And Hamor <e>אִתָּ֣ם</e> <S>854</S> <n>'it-Tam</n> for <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> with them saying <e>שְׁכֶ֣ם</e> <S>7927</S> <n>she-Chem</n> Shechem <e>בְּנִ֗י</e> <S>1121</S> <n>be-Ni,</n> of my son <e>חָֽשְׁקָ֤ה</e> <S>2836</S> <n>cha-she-Kah</n> longeth <e>נַפְשׁוֹ֙ <S>5315</S> <n>naf-Sho</n> The soul <e>בְּבִתְּכֶ֔ם</e> <S>1323</S> <n>be-vit-te-Chem,</n> for your daughter <e>תְּנ֨וּ <S>5414</S> <n>te-Nu</n> I pray you give <e>נָ֥א</e> <S>4994</S> <n>na</n> please <e>אֹתָ֛הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>ל֖וֹ <n>lo <e>לְאִשָּֽׁה׃ <S>802</S> <n>le-'ish-Shah.</n> her him to wife</n>


text:
וְהִֽתְחַתְּנ֖וּ <S>2859</S> <n>ve-hit-chat-te-Nu</n> And make ye marriages <e>אֹתָ֑נוּ <S>854</S> <n>'o-Ta-nu;</n> for <e>בְּנֹֽתֵיכֶם֙ <S>1323</S> <n>be-no-tei-Chem</n> your daughters <e>תִּתְּנוּ־ <S>5414</S> <n>tit-te-nu-</n> with us [and] give <e>לָ֔נוּ <n>La-nu, <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בְּנֹתֵ֖ינוּ <S>1323</S> <n>be-no-Tei-nu</n> our daughters <e>תִּקְח֥וּ <S>3947</S> <n>tik-Chu</n> unto us and take <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem.</n>


text:
וְאִתָּ֖נוּ <S>854</S> <n>ve-'it-Ta-nu</n> for <e>תֵּשֵׁ֑בוּ <S>3427</S> <n>te-She-vu;</n> And ye shall dwell <e>וְהָאָ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>ve-ha-'A-retz</n> with us and the land <e>תִּהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> shall be <e>לִפְנֵיכֶ֔ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Chem,</n> before you <e>שְׁבוּ֙ <S>3427</S> <n>she-Vu</n> dwell <e>וּסְחָר֔וּהָ <S>5503</S> <n>u-se-cha-Ru-ha,</n> and trade <e>וְהֵֽאָחֲז֖וּ <S>270</S> <n>ve-he-'a-cha-Zu</n> ye therein and get you possessions <e>בָּֽהּ׃ <n>Bah.</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>שְׁכֶם֙ <S>7927</S> <n>she-Chem</n> And Shechem <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to her <e>אָבִ֣יה</e> <S>1</S> <n>'a-Vih</n> unto her father <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>אַחֶ֔יהָ <S>251</S> <n>'a-Chei-ha,</n> and unto her brethren <e>אֶמְצָא־ <S>4672</S> <n>'em-tza-</n> Let me find <e>חֵ֖ן</e> <S>2580</S> <n>chen</n> grace <e>בְּעֵינֵיכֶ֑ם</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-nei-Chem;</n> in your eyes <e>וַאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> whatever <e>תֹּאמְר֛וּ <S>559</S> <n>to-me-Ru</n> and what ye shall say <e>אֵלַ֖י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> then <e>אֶתֵּֽן׃ <S>5414</S> <n>'et-Ten.</n> unto me I will give</n>


text:
הַרְבּ֨וּ <S>7235</S> <n>har-Bu</n> Ask <e>עָלַ֤י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> ever <e>מְאֹד֙ <S>3966</S> <n>me-'Od</n> me never so much <e>מֹ֣הַר</e> <S>4119</S> <n>Mo-har</n> dowry <e>וּמַתָּ֔ן</e> <S>4976</S> <n>u-mat-Tan,</n> and gift <e>וְאֶ֨תְּנָ֔ה</e> <S>5414</S> <n>ve-'Et-te-Nah,</n> and I will give <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>תֹּאמְר֖וּ <S>559</S> <n>to-me-Ru</n> according as ye shall say <e>אֵלָ֑י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai;</n> to me <e>וּתְנוּ־ <S>5414</S> <n>u-te-nu-</n> unto me but give <e>לִ֥י</e> <n>li <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַֽנַּעֲרָ֖ <S>5291</S> <n>han-na-'a-Ra</n> me the damsel <e>לְאִשָּֽׁה׃ <S>802</S> <n>le-'ish-Shah.</n> to wife</n>


text:
וַיַּעֲנ֨וּ <S>6030</S> <n>vai-ya-'a-Nu</n> answered <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the sons <e>יַעֲקֹ֜ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> of Jacob <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁכֶ֨ם</e> <S>7927</S> <n>she-Chem</n> Shechem <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>חֲמ֥וֹר</e> <S>2544</S> <n>cha-Mor</n> and Hamor <e>אָבִ֛יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv</n> his father <e>בְּמִרְמָ֖ה</e> <S>4820</S> <n>be-mir-Mah</n> deceitfully <e>וַיְדַבֵּ֑רוּ <S>1696</S> <n>vay-dab-Be-ru;</n> and said <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> because <e>טִמֵּ֔א</e> <S>2930</S> <n>tim-Me,</n> because he had defiled <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>דִּינָ֥ה</e> <S>1783</S> <n>di-Nah</n> Dinah <e>אֲחֹתָֽם׃ <S>269</S> <n>'a-cho-Tam.</n> their sister</n>


text:
וַיֹּאמְר֣וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> And they said <e>אֲלֵיהֶ֗ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Hem,</n> about <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>נוּכַל֙ <S>3201</S> <n>nu-Chal</n> be able <e>לַעֲשׂוֹת֙ <S>6213</S> <n>la-'a-soT</n> do <e>הַדָּבָ֣ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> this thing <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>לָתֵת֙ <S>5414</S> <n>la-Tet</n> to give <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲחֹתֵ֔נוּ <S>269</S> <n>'a-cho-Te-nu,</n> our sister <e>לְאִ֖ישׁ <S>582</S> <n>le-'Ish</n> another <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>ל֣וֹ <n>lo <e>עָרְלָ֑ה</e> <S>6190</S> <n>'a-re-Lah;</n> that is uncircumcised <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> would be a <e>חֶרְפָּ֥ה</e> <S>2781</S> <n>cher-Pah</n> for that [were] a reproach <e>הִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>לָֽנוּ׃ <n>La-nu.</n>


text:
אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> Only <e>בְּזֹ֖את</e> <S>2063</S> <n>be-Zot</n> But in this <e>נֵא֣וֹת</e> <S>225</S> <n>ne-'ot</n> will we consent <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>אִ֚ם</e> <S>518</S> <n>'im</n> if <e>תִּהְי֣וּ <S>1961</S> <n>tih-Yu</n> will become <e>כָמֹ֔נוּ <S>3644</S> <n>cha-Mo-nu,</n> like <e>לְהִמֹּ֥ל</e> <S>4135</S> <n>le-him-Mol</n> of you be circumcised <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>זָכָֽר׃ <S>2145</S> <n>za-Char.</n> unto you If ye will be as we [be] that every male</n>


text:
וְנָתַ֤נּוּ <S>5414</S> <n>ve-na-Tan-nu</n> Then will we give <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֹתֵ֙ינוּ֙ <S>1323</S> <n>be-no-Tei-nu</n> our daughters <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בְּנֹתֵיכֶ֖ם</e> <S>1323</S> <n>be-no-tei-Chem</n> your daughters <e>נִֽקַּֽח־ <S>3947</S> <n>nik-kach-</n> unto you and we will take <e>לָ֑נוּ <n>La-nu; <e>וְיָשַׁ֣בְנוּ <S>3427</S> <n>ve-ya-Shav-nu</n> to us and we will dwell <e>אִתְּכֶ֔ם</e> <S>854</S> <n>'it-te-Chem,</n> for <e>וְהָיִ֖ינוּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yi-nu</n> and become <e>לְעַ֥ם</e> <S>5971</S> <n>le-'Am</n> people <e>אֶחָֽד׃ <S>259</S> <n>'e-Chad.</n> with you and we will become one</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>לֹ֧א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> you will not <e>תִשְׁמְע֛וּ <S>8085</S> <n>tish-me-'U</n> But if ye will not hearken <e>אֵלֵ֖ינוּ <S>413</S> <n>'e-Lei-nu</n> to us <e>לְהִמּ֑וֹל</e> <S>4135</S> <n>le-him-Mol;</n> unto us to be circumcised <e>וְלָקַ֥חְנוּ <S>3947</S> <n>ve-la-Kach-nu</n> then will we take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּתֵּ֖נוּ <S>1323</S> <n>bit-Te-nu</n> our daughter <e>וְהָלָֽכְנוּ׃ <S>1980</S> <n>ve-ha-La-che-nu.</n> and we will be gone</n>


text:
וַיִּֽיטְב֥וּ <S>3190</S> <n>vai-yi-te-Vu</n> seemed <e>דִבְרֵיהֶ֖ם</e> <S>1697</S> <n>div-rei-Hem</n> And their words <e>בְּעֵינֵ֣י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> affliction <e>חֲמ֑וֹר</e> <S>2544</S> <n>cha-Mor;</n> Hamor <e>וּבְעֵינֵ֖י</e> <S>5869</S> <n>u-ve-'ei-Nei</n> affliction <e>שְׁכֶ֥ם</e> <S>7927</S> <n>she-Chem</n> and Shechem <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> son <e>חֲמֽוֹר׃ <S>2544</S> <n>cha-Mor.</n> Hamor's</n>


text:
וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> did not <e>אֵחַ֤ר</e> <S>309</S> <n>'e-Char</n> deferred <e>הַנַּ֙עַר֙ <S>5288</S> <n>han-Na-'ar</n> And the young man <e>לַעֲשׂ֣וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> not to do <e>הַדָּבָ֔ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var,</n> the thing <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>חָפֵ֖ץ</e> <S>2654</S> <n>cha-Fetz</n> because he had delight <e>בְּבַֽת־ <S>1323</S> <n>be-vat-</n> daughter <e>יַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko;</n> in Jacob's <e>וְה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> he <e>נִכְבָּ֔ד</e> <S>3513</S> <n>nich-Bad,</n> and he [was] more honourable <e>מִכֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>mik-Kol</n> all <e>בֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> than all the house <e>אָבִֽיו׃ <S>1</S> <n>'a-Viv.</n> of his father</n>


text:
וַיָּבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>חֲמ֛וֹר</e> <S>2544</S> <n>cha-Mor</n> And Hamor <e>וּשְׁכֶ֥ם</e> <S>7927</S> <n>u-she-Chem</n> and Shechem <e>בְּנ֖וֹ <S>1121</S> <n>be-No</n> his son <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>שַׁ֣עַר</e> <S>8179</S> <n>Sha-'ar</n> unto the gate <e>עִירָ֑ם</e> <S>5892</S> <n>'i-Ram;</n> of their city <e>וַֽיְדַבְּר֛וּ <S>1696</S> <n>vay-dab-be-Ru</n> and communed <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> with <e>אַנְשֵׁ֥י</e> <S>582</S> <n>'an-Shei</n> with the men <e>עִירָ֖ם</e> <S>5892</S> <n>'i-Ram</n> of their city <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
הָאֲנָשִׁ֨ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> men <e>הָאֵ֜לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> These <e>שְֽׁלֵמִ֧ים</e> <S>8003</S> <n>she-le-Mim</n> [are] peaceable <e>הֵ֣ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> like <e>אִתָּ֗נוּ <S>854</S> <n>'it-Ta-nu,</n> with <e>וְיֵשְׁב֤וּ <S>3427</S> <n>ve-ye-she-Vu</n> us therefore let them dwell <e>בָאָ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>va-'A-retz</n> in the land <e>וְיִסְחֲר֣וּ <S>5503</S> <n>ve-yis-cha-Ru</n> and trade <e>אֹתָ֔הּ <S>853</S> <n>'o-Tah, <e>וְהָאָ֛רֶץ</e> <S>776</S> <n>ve-ha-'A-retz</n> therein for the land <e>הִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> behold <e>רַֽחֲבַת־ <S>7342</S> <n>ra-cha-vat-</n> behold [it is] large <e>יָדַ֖יִם</e> <S>3027</S> <n>ya-Da-yim</n> enough <e>לִפְנֵיהֶ֑ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Hem;</n> for them <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֹתָם֙ <S>1323</S> <n>be-no-Tam</n> their daughters <e>נִקַּֽח־ <S>3947</S> <n>nik-kach-</n> let us take <e>לָ֣נוּ <n>La-nu <e>לְנָשִׁ֔ים</e> <S>802</S> <n>le-na-Shim,</n> to us for wives <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בְּנֹתֵ֖ינוּ <S>1323</S> <n>be-no-Tei-nu</n> them our daughters <e>נִתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>nit-Ten</n> and let us give <e>לָהֶֽם׃ <n>la-Hem.</n>


text:
אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> Only <e>בְּ֠זֹאת</e> <S>2063</S> <n>Be-zot</n> Only herein <e>יֵאֹ֨תוּ <S>225</S> <n>ye-'O-tu</n> consent <e>לָ֤נוּ <n>La-nu <e>הָאֲנָשִׁים֙ <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> will the men <e>לָשֶׁ֣בֶת</e> <S>3427</S> <n>la-She-vet</n> unto us for to dwell <e>אִתָּ֔נוּ <S>854</S> <n>'it-Ta-nu,</n> for <e>לִהְי֖וֹת</e> <S>1961</S> <n>lih-Yot</n> to become <e>לְעַ֣ם</e> <S>5971</S> <n>le-'Am</n> people <e>אֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad;</n> with us to be one <e>בְּהִמּ֥וֹל</e> <S>4135</S> <n>be-him-Mol</n> among us be circumcised <e>לָ֙נוּ֙ <n>la-nu <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>זָכָ֔ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char,</n> if every male <e>כַּאֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>הֵ֥ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> as they <e>נִמֹּלִֽים׃ <S>4135</S> <n>nim-mo-Lim.</n> as they [are] circumcised</n>


text:
מִקְנֵהֶ֤ם</e> <S>4735</S> <n>mik-ne-Hem</n> [Shall] not their cattle <e>וְקִנְיָנָם֙ <S>7075</S> <n>ve-kin-ya-Nam</n> and their substance <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>בְּהֶמְתָּ֔ם</e> <S>929</S> <n>be-hem-Tam,</n> and every beast <e>הֲל֥וֹא</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>לָ֖נוּ <n>La-nu <e>הֵ֑ם</e> <S>1992</S> <n>Hem;</n> like <e>אַ֚ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> Only <e>נֵא֣וֹתָה</e> <S>225</S> <n>ne-'o-tah</n> of theirs [be] ours;only let us consent <e>לָהֶ֔ם</e> <n>la-Hem, <e>וְיֵשְׁב֖וּ <S>3427</S> <n>ve-ye-she-Vu</n> unto them and they will dwell <e>אִתָּֽנוּ׃ <S>854</S> <n>'it-Ta-nu.</n> for</n>


text:
וַיִּשְׁמְע֤וּ <S>8085</S> <n>vai-yish-me-'U</n> hearkened <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>חֲמוֹר֙ <S>2544</S> <n>cha-mOr</n> And unto Hamor <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> about <e>שְׁכֶ֣ם</e> <S>7927</S> <n>she-Chem</n> and unto Shechem <e>בְּנ֔וֹ <S>1121</S> <n>be-No,</n> his son <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>יֹצְאֵ֖י</e> <S>3318</S> <n>yo-tze-'Ei</n> all that went out <e>שַׁ֣עַר</e> <S>8179</S> <n>Sha-'ar</n> of the gate <e>עִיר֑וֹ <S>5892</S> <n>i-Ro;</n> of his city <e>וַיִּמֹּ֙לוּ֙ <S>4135</S> <n>vai-yim-Mo-lu</n> was circumcised <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and every <e>זָכָ֔ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char,</n> and every male <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>יֹצְאֵ֖י</e> <S>3318</S> <n>yo-tze-'Ei</n> all that went out <e>שַׁ֥עַר</e> <S>8179</S> <n>Sha-'ar</n> of the gate <e>עִירֽוֹ׃ <S>5892</S> <n>i-Ro.</n> of his city</n>


text:
וַיְהִי֩ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>בַיּ֨וֹם</e> <S>3117</S> <n>vai-Yom</n> day <e>הַשְּׁלִישִׁ֜י</e> <S>7992</S> <n>hash-she-li-Shi</n> And it came to pass on the third <e>בִּֽהְיוֹתָ֣ם</e> <S>1961</S> <n>bih-yo-Tam</n> came <e>כֹּֽאֲבִ֗ים</e> <S>3510</S> <n>ko-'a-Vim,</n> when they were sore <e>וַיִּקְח֣וּ <S>3947</S> <n>vai-yik-Chu</n> took <e>שְׁנֵֽי־ <S>8147</S> <n>she-nei-</n> that two <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the sons <e>יַ֠עֲקֹב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-ko</n> of Jacob <e>שִׁמְע֨וֹן</e> <S>8095</S> <n>shim-'on</n> Simeon <e>וְלֵוִ֜י</e> <S>3878</S> <n>ve-le-Vi</n> and Levi <e>אֲחֵ֤י</e> <S>251</S> <n>'a-Chei</n> brethren <e>דִינָה֙ <S>1783</S> <n>di-Nah</n> Dinah's <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> each man <e>חַרְבּ֔וֹ <S>2719</S> <n>char-Bo,</n> his sword <e>וַיָּבֹ֥אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> and came <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>הָעִ֖יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> upon the city <e>בֶּ֑טַח</e> <S>983</S> <n>Be-tach;</n> boldly <e>וַיַּֽהַרְג֖וּ <S>2026</S> <n>vai-ya-har-Gu</n> and slew <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>זָכָֽר׃ <S>2145</S> <n>za-Char.</n> all the males</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>חֲמוֹר֙ <S>2544</S> <n>cha-mOr</n> Hamor <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>שְׁכֶ֣ם</e> <S>7927</S> <n>she-Chem</n> and Shechem <e>בְּנ֔וֹ <S>1121</S> <n>be-No,</n> his son <e>הָרְג֖וּ <S>2026</S> <n>ha-re-Gu</n> And they slew <e>לְפִי־ <S>6310</S> <n>le-fi-</n> with the edge <e>חָ֑רֶב</e> <S>2719</S> <n>Cha-rev;</n> of the sword <e>וַיִּקְח֧וּ <S>3947</S> <n>vai-yik-Chu</n> out <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דִּינָ֛ה</e> <S>1783</S> <n>di-Nah</n> Dinah <e>מִבֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>mib-Beit</n> house <e>שְׁכֶ֖ם</e> <S>7927</S> <n>she-Chem</n> of Shechem's <e>וַיֵּצֵֽאוּ׃ <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze-'u.</n> and went out</n>


text:
בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> The sons <e>יַעֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> of Jacob <e>בָּ֚אוּ <S>935</S> <n>Ba-'u</n> came <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>הַ֣חֲלָלִ֔ים</e> <S>2491</S> <n>ha-cha-la-Lim,</n> upon the slain <e>וַיָּבֹ֖זּוּ <S>962</S> <n>vai-ya-Voz-zu</n> and spoiled <e>הָעִ֑יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir;</n> the city <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> because <e>טִמְּא֖וּ <S>2930</S> <n>tim-me-'U</n> because they had defiled <e>אֲחוֹתָֽם׃ <S>269</S> <n>a-cho-Tam.</n> their sister</n>


text:
אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>צֹאנָ֥ם</e> <S>6629</S> <n>tzo-Nam</n> their sheep <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בְּקָרָ֖ם</e> <S>1241</S> <n>be-ka-Ram</n> and their oxen <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>חֲמֹרֵיהֶּ֑ם</e> <S>2543</S> <n>cha-mo-rei-Hem;</n> and their asses <e>וְאֵ֧ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>בָּעִ֛יר</e> <S>5892</S> <n>ba-'Ir</n> and that which [was] in the city <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בַּשָּׂדֶ֖ה</e> <S>7704</S> <n>bas-sa-Deh</n> and that which [was] in the field <e>לָקָֽחוּ׃ <S>3947</S> <n>la-Ka-chu.</n> They took</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>חֵילָ֤ם</e> <S>2428</S> <n>chei-Lam</n> And all their wealth <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>טַפָּם֙ <S>2945</S> <n>tap-Pam</n> and all their little ones <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>נְשֵׁיהֶ֔ם</e> <S>802</S> <n>ne-shei-Hem,</n> and their wives <e>שָׁב֖וּ <S>7617</S> <n>sha-Vu</n> took they captive <e>וַיָּבֹ֑זּוּ <S>962</S> <n>vai-ya-Voz-zu;</n> and spoiled <e>וְאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that was <e>בַּבָּֽיִת׃ <S>1004</S> <n>bab-Ba-yit.</n> even all that [was] in the house</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יַעֲקֹ֜ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>שִׁמְע֣וֹן</e> <S>8095</S> <n>shim-'on</n> to Simeon <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and <e>לֵוִי֮ <S>3878</S> <n>le-Vi</n> and Levi <e>עֲכַרְתֶּ֣ם</e> <S>5916</S> <n>'a-char-Tem</n> Ye have troubled <e>אֹתִי֒ <S>853</S> <n>'o-Ti <e>לְהַבְאִישֵׁ֙נִי֙ <S>887</S> <n>le-hav-'i-She-ni</n> me to make me to stink <e>בְּיֹשֵׁ֣ב</e> <S>3427</S> <n>be-yo-Shev</n> among the inhabitants <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> of the land <e>בַּֽכְּנַעֲנִ֖י</e> <S>3669</S> <n>bak-ke-na-'a-Ni</n> among the Canaanites <e>וּבַפְּרִזִּ֑י</e> <S>6522</S> <n>u-vap-pe-riz-Zi;</n> and the Perizzites <e>וַאֲנִי֙ <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> I <e>מְתֵ֣י</e> <S>4962</S> <n>me-Tei</n> and I [being] few <e>מִסְפָּ֔ר</e> <S>4557</S> <n>mis-Par,</n> in number <e>וְנֶאֶסְפ֤וּ <S>622</S> <n>ve-ne-'es-Fu</n> they shall gather themselves together <e>עָלַי֙ <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> against <e>וְהִכּ֔וּנִי</e> <S>5221</S> <n>ve-hik-Ku-ni,</n> against me and slay me <e>וְנִשְׁמַדְתִּ֖י</e> <S>8045</S> <n>ve-nish-mad-Ti</n> and I shall be destroyed <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> and <e>וּבֵיתִֽי׃ <S>1004</S> <n>u-vei-Ti.</n> I and my house</n>


text:
וַיֹּאמְר֑וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru;</n> And they said <e>הַכְזוֹנָ֕ה</e> <S>2181</S> <n>hach-zo-Nah</n> as with an harlot <e>יַעֲשֶׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh</n> Should he deal <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲחוֹתֵֽנוּ׃ <S>269</S> <n>a-cho-Te-nu.</n> with our sister <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֱלֹהִים֙ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> And God <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> unto Jacob <e>ק֛וּם</e> <S>6965</S> <n>kum</n> Arise <e>עֲלֵ֥ה</e> <S>5927</S> <n>'a-Leh</n> go up <e>בֵֽית־ <n>veit-</n> <e>אֵ֖ל</e> <S>1008</S> <n>'el</n> to Bethel <e>וְשֶׁב־ <S>3427</S> <n>ve-shev-</n> and dwell <e>שָׁ֑ם</e> <S>8033</S> <n>Sham;</n> there <e>וַעֲשֵׂה־ <S>6213</S> <n>va-'a-seh-</n> there and make <e>שָׁ֣ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>מִזְבֵּ֔חַ <S>4196</S> <n>miz-Be-ach,</n> there an altar <e>לָאֵל֙ <S>410</S> <n>la-'El</n> unto God <e>הַנִּרְאֶ֣ה</e> <S>7200</S> <n>han-nir-'Eh</n> that appeared <e>אֵלֶ֔יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha,</n> to you <e>בְּבָרְחֲךָ֔ <S>1272</S> <n>be-va-re-cha-Cha,</n> unto thee when thou fleddest <e>מִפְּנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> from the face <e>עֵשָׂ֥ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> of Esau <e>אָחִֽיךָ׃ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha.</n> thy brother</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יַעֲקֹב֙ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> Then Jacob <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>בֵּית֔וֹ <S>1004</S> <n>bei-To,</n> unto his household <e>וְאֶ֖ל</e> <S>413</S> <n>ve-'El</n> and to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>עִמּ֑וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo;</n> with <e>הָסִ֜רוּ <S>5493</S> <n>ha-Si-ru</n> and to all that [were] with him Put away <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֱלֹהֵ֤י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> gods <e>הַנֵּכָר֙ <S>5236</S> <n>han-ne-Char</n> the strange <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בְּתֹכְכֶ֔ם</e> <S>8432</S> <n>be-to-che-Chem,</n> that [are] among you <e>וְהִֽטַּהֲר֔וּ <S>2891</S> <n>ve-hit-ta-ha-Ru,</n> and be clean <e>וְהַחֲלִ֖יפוּ <S>2498</S> <n>ve-ha-cha-Li-fu</n> and change <e>שִׂמְלֹתֵיכֶֽם׃ <S>8071</S> <n>sim-lo-tei-Chem.</n> your garments</n>


text:
וְנָק֥וּמָה</e> <S>6965</S> <n>ve-na-Ku-mah</n> And let us arise <e>וְנַעֲלֶ֖ה</e> <S>5927</S> <n>ve-na-'a-Leh</n> and go up <e>בֵּֽית־ <n>beit-</n> <e>אֵ֑ל</e> <S>1008</S> <n>'El;</n> to Bethel <e>וְאֶֽעֱשֶׂה־ <S>6213</S> <n>ve-'e-'e-seh-</n> and I will make <e>שָּׁ֣ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>מִזְבֵּ֗חַ <S>4196</S> <n>miz-Be-ach,</n> there an altar <e>לָאֵ֞ל</e> <S>410</S> <n>la-'El</n> unto God <e>הָעֹנֶ֤ה</e> <S>6030</S> <n>ha-'o-Neh</n> who answered <e>אֹתִי֙ <S>853</S> <n>'o-Ti <e>בְּי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> me in the day <e>צָֽרָתִ֔י</e> <S>6869</S> <n>tza-ra-Ti,</n> of my distress <e>וַיְהִי֙ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> been <e>עִמָּדִ֔י</e> <S>5978</S> <n>'im-ma-Di,</n> against <e>בַּדֶּ֖רֶךְ <S>1870</S> <n>bad-De-rech</n> and was with me in the way <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> I <e>הָלָֽכְתִּי׃ <S>1980</S> <n>ha-La-che-ti.</n> which I went</n>


text:
וַיִּתְּנ֣וּ <S>5414</S> <n>vai-yit-te-Nu</n> And they gave <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יַעֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> unto Jacob <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֱלֹהֵ֤י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> gods <e>הַנֵּכָר֙ <S>5236</S> <n>han-ne-Char</n> all the strange <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בְּיָדָ֔ם</e> <S>3027</S> <n>be-ya-Dam,</n> which [were] in their hand <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַנְּזָמִ֖ים</e> <S>5141</S> <n>han-ne-za-Mim</n> and [all their] earrings <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בְּאָזְנֵיהֶ֑ם</e> <S>241</S> <n>be-'a-ze-nei-Hem;</n> which [were] in their ears <e>וַיִּטְמֹ֤ן</e> <S>2934</S> <n>vai-yit-Mon</n> hid <e>אֹתָם֙ <S>853</S> <n>'o-Tam <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> and Jacob <e>תַּ֥חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> under <e>הָאֵלָ֖ה</e> <S>424</S> <n>ha-'e-Lah</n> them under the oak <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> was near <e>שְׁכֶֽם׃ <S>7927</S> <n>she-Chem.</n> which [was] by Shechem</n>


text:
וַיִּסָּ֑עוּ <S>5265</S> <n>vai-yis-Sa-'u;</n> And they journeyed <e>וַיְהִ֣י׀ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>חִתַּ֣ת</e> <S>2847</S> <n>chit-Tat</n> and the terror <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> of God <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>הֶֽעָרִים֙ <S>5892</S> <n>he-'a-Rim</n> was upon the cities <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>סְבִיבֹ֣תֵיהֶ֔ם</e> <S>5439</S> <n>se-vi-Vo-tei-Hem,</n> that [were] round about <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> did not <e>רָֽדְפ֔וּ <S>7291</S> <n>ra-de-Fu,</n> them and they did not pursue <e>אַחֲרֵ֖י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the sons <e>יַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko.</n> of Jacob</n>


text:
וַיָּבֹ֨א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>יַעֲקֹ֜ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> So Jacob <e>ל֗וּזָה</e> <S>3870</S> <n>Lu-zah,</n> to Luz <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> which [is] in the land <e>כְּנַ֔עַן</e> <S>3667</S> <n>ke-Na-'an,</n> of Canaan <e>הִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>בֵּֽית־ <n>beit-</n> <e>אֵ֑ל</e> <S>1008</S> <n>'El;</n> that [is] Bethel <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>הָעָ֥ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> he and all the people <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>עִמּֽוֹ׃ <S>5973</S> <n>im-Mo.</n> with</n>


text:
וַיִּ֤בֶן</e> <S>1129</S> <n>vai-Yi-ven</n> And he built <e>שָׁם֙ <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>מִזְבֵּ֔חַ <S>4196</S> <n>miz-Be-ach,</n> there an altar <e>וַיִּקְרָא֙ <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> and called <e>לַמָּק֔וֹם</e> <S>4725</S> <n>lam-ma-Kom,</n> the place <e>אֵ֖ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> God <e>בֵּֽית־ <n>beit-</n> <e>אֵ֑ל</e> <S>1008</S> <n>'El;</n> Beth-el <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>שָׁ֗ם</e> <S>8033</S> <n>Sham,</n> there <e>נִגְל֤וּ <S>1540</S> <n>nig-Lu</n> appeared <e>אֵלָיו֙ <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>הָֽאֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> because there God <e>בְּבָרְח֖וֹ <S>1272</S> <n>be-va-re-Cho</n> unto him when he fled <e>מִפְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> from the face <e>אָחִֽיו׃ <S>251</S> <n>'a-Chiv.</n> of his brother</n>


text:
וַתָּ֤מָת</e> <S>4191</S> <n>vat-Ta-mot</n> died <e>דְּבֹרָה֙ <S>1683</S> <n>de-vo-Rah</n> But Deborah <e>מֵינֶ֣קֶת</e> <S>3243</S> <n>mei-Ne-ket</n> nurse <e>רִבְקָ֔ה</e> <S>7259</S> <n>riv-Kah,</n> Rebekah's <e>וַתִּקָּבֵ֛ר</e> <S>6912</S> <n>vat-tik-ka-Ver</n> and she was buried <e>מִתַּ֥חַת</e> <S>8478</S> <n>mit-Ta-chat</n> under <e>לְבֵֽית־ <n>le-veit-</n> <e>אֵ֖ל</e> <S>1008</S> <n>'el</n> beneath Bethel <e>תַּ֣חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> under <e>הָֽאַלּ֑וֹן</e> <S>437</S> <n>ha-'al-Lon;</n> under an oak <e>וַיִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> of it was called <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> and the name <e>אַלּ֥וֹן</e> <n>al-Lon <e>בָּכֽוּת׃ <S>439</S> <n>ba-Chut.</n> Allonbachuth <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֵּרָ֨א</e> <S>7200</S> <n>vai-ye-Ra</n> appeared <e>אֱלֹהִ֤ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> And God <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יַעֲקֹב֙ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> unto Jacob <e>ע֔וֹד</e> <S>5750</S> <n>od,</n> again <e>בְּבֹא֖וֹ <S>935</S> <n>be-vo-'O</n> again when he came <e>מִפַּדַּ֣ן</e> <n>mip-pad-Dan <e>אֲרָ֑ם</e> <S>6307</S> <n>'a-Ram;</n> out of Padanaram <e>וַיְבָ֖רֶךְ <S>1288</S> <n>vay-Va-rech</n> and blessed <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
וַיֹּֽאמֶר־ <S>559</S> <n>vai-yo-mer-</n> said <e>ל֥וֹ <n>lo <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> And God <e>שִׁמְךָ֣ <S>8034</S> <n>shim-Cha</n> unto him Thy name <e>יַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko;</n> [is] Jacob <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall no <e>יִקָּרֵא֩ <S>7121</S> <n>yik-ka-Re</n> shall not be called <e>שִׁמְךָ֨ <S>8034</S> <n>shim-Cha</n> thy name <e>ע֜וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> longer <e>יַעֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> any more Jacob <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> but <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> but Israel <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> to him <e>שְׁמֶ֔ךָ <S>8034</S> <n>she-Me-cha,</n> shall be thy name <e>וַיִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> and he called <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> Israel</n>


text:
וַיֹּאמֶר֩ <S>559</S> <n>vai-yo-Mer</n> said <e>ל֨וֹ <n>lo <e>אֱלֹהִ֜ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> And God <e>אֲנִ֨י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>אֵ֤ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> unto him I [am] God <e>שַׁדַּי֙ <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> Almighty <e>פְּרֵ֣ה</e> <S>6509</S> <n>pe-Reh</n> be fruitful <e>וּרְבֵ֔ה</e> <S>7235</S> <n>u-re-Veh,</n> and multiply <e>גּ֛וֹי</e> <S>1471</S> <n>Goy</n> a nation <e>וּקְהַ֥ל</e> <S>6951</S> <n>u-ke-Hal</n> and a company <e>גּוֹיִ֖ם</e> <S>1471</S> <n>go-Yim</n> of nations <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall come <e>מִמֶּ֑ךָּ <S>4480</S> <n>mi-Me-ka;</n> at <e>וּמְלָכִ֖ים</e> <S>4428</S> <n>u-me-la-Chim</n> shall be of thee and kings <e>מֵחֲלָצֶ֥יךָ <S>2504</S> <n>me-cha-la-Tzei-cha</n> out of thy loins <e>יֵצֵֽאוּ׃ <S>3318</S> <n>ye-Tze-'u.</n> shall come</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> And the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָתַ֛תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> which I gave <e>לְאַבְרָהָ֥ם</e> <S>85</S> <n>le-'av-ra-Ham</n> Abraham <e>וּלְיִצְחָ֖ק</e> <S>3327</S> <n>u-le-yitz-Chak</n> and Isaac <e>לְךָ֣ <n>le-Cha <e>אֶתְּנֶ֑נָּה</e> <S>5414</S> <n>'et-te-Nen-nah;</n> to thee I will give it <e>וּֽלְזַרְעֲךָ֥ <S>2233</S> <n>u-le-zar-'a-Cha</n> and to thy seed <e>אַחֲרֶ֖יךָ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei-cha</n> after thee <e>אֶתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>'et-Ten</n> will I give <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> the land</n>


text:
וַיַּ֥עַל</e> <S>5927</S> <n>vai-Ya-'al</n> went up <e>מֵעָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>me-'a-Lav</n> Then <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> And God <e>בַּמָּק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>bam-ma-Kom</n> from him in the place <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> where <e>דִּבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> where he talked <e>אִתּֽוֹ׃ <S>854</S> <n>it-To.</n> for</n>


text:
וַיַּצֵּ֨ב</e> <S>5324</S> <n>vai-yatz-Tzev</n> set up <e>יַעֲקֹ֜ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>מַצֵּבָ֗ה</e> <S>4676</S> <n>matz-tze-Vah,</n> a pillar <e>בַּמָּק֛וֹם</e> <S>4725</S> <n>bam-ma-Kom</n> in the place <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> where <e>דִּבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> where he talked <e>אִתּ֖וֹ <S>854</S> <n>it-To</n> with <e>מַצֶּ֣בֶת</e> <S>4678</S> <n>matz-Tze-vet</n> with him [even] a pillar <e>אָ֑בֶן</e> <S>68</S> <n>'A-ven;</n> of stone <e>וַיַּסֵּ֤ךְ <S>5258</S> <n>vai-yas-Sech</n> and he poured <e>עָלֶ֙יהָ֙ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha</n> out <e>נֶ֔סֶךְ <S>5262</S> <n>Ne-sech,</n> a drink offering <e>וַיִּצֹ֥ק</e> <S>3332</S> <n>vai-yi-Tzok</n> thereon and he poured <e>עָלֶ֖יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha</n> and <e>שָֽׁמֶן׃ <S>8081</S> <n>Sha-men.</n> oil</n>


text:
וַיִּקְרָ֨א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> called <e>יַעֲקֹ֜ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שֵׁ֣ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> the name <e>הַמָּק֗וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom,</n> of the place <e>אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>דִּבֶּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> spake <e>אִתּ֥וֹ <S>854</S> <n>it-To</n> for <e>שָׁ֛ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> in it <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> where God <e>בֵּֽית־ <n>beit-</n> <e>אֵֽל׃ <S>1008</S> <n>'El.</n> with him Bethel</n>


text:
וַיִּסְעוּ֙ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they journeyed <e>מִבֵּ֣ית</e> <n>mib-Beit <e>אֵ֔ל</e> <S>1008</S> <n>'El,</n> from Bethel <e>וַֽיְהִי־ <S>1961</S> <n>vay-hi-</n> there was <e>ע֥וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> and there was but <e>כִּבְרַת־ <S>3530</S> <n>kiv-rat-</n> a little <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> way <e>לָב֣וֹא</e> <S>935</S> <n>la-Vo</n> to come <e>אֶפְרָ֑תָה</e> <S>672</S> <n>'ef-Ra-tah;</n> to Ephrath <e>וַתֵּ֥לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> travailed <e>רָחֵ֖ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel</n> and Rachel <e>וַתְּקַ֥שׁ <S>7185</S> <n>vat-te-Kash</n> and she had hard <e>בְּלִדְתָּֽהּ׃ <S>3205</S> <n>be-lid-Tah.</n> labour</n>


text:
וַיְהִ֥י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> was in <e>בְהַקְשֹׁתָ֖הּ <S>7185</S> <n>ve-hak-sho-Tah</n> And it came to pass when she was in hard <e>בְּלִדְתָּ֑הּ <S>3205</S> <n>be-lid-Tah;</n> labour <e>וַתֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>לָ֤הּ <n>lah <e>הַמְיַלֶּ֙דֶת֙ <S>3205</S> <n>ham-yal-Le-det</n> that the midwife <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּ֣ירְאִ֔י</e> <S>3372</S> <n>tir-'I,</n> unto her Fear <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>גַם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> again <e>זֶ֥ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> he <e>לָ֖ךְ <n>lach <e>בֵּֽן׃ <S>1121</S> <n>Ben.</n> not thou shalt have this son</n>


text:
וַיְהִ֞י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>בְּצֵ֤את</e> <S>3318</S> <n>be-Tzet</n> was in departing <e>נַפְשָׁהּ֙ <S>5315</S> <n>naf-Shah</n> And it came to pass as her soul <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>מֵ֔תָה</e> <S>4191</S> <n>Me-tah,</n> (for she died <e>וַתִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vat-tik-Ra</n> ) that she called <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>בֶּן־ <n>ben-</n> <e>אוֹנִ֑י</e> <S>1126</S> <n>o-Ni;</n> Benoni <e>וְאָבִ֖יו</e> <S>1</S> <n>ve-'a-Viv</n> but his father <e>קָֽרָא־ <S>7121</S> <n>ka-ra-</n> called <e>ל֥וֹ <n>lo <e>בִנְיָמִֽין׃ <S>1144</S> <n>vin-ya-Min.</n> him Benjamin</n>


text:
וַתָּ֖מָת</e> <S>4191</S> <n>vat-Ta-mot</n> died <e>רָחֵ֑ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel;</n> And Rachel <e>וַתִּקָּבֵר֙ <S>6912</S> <n>vat-tik-ka-Ver</n> and was buried <e>בְּדֶ֣רֶךְ <S>1870</S> <n>be-De-rech</n> in the way <e>אֶפְרָ֔תָה</e> <S>672</S> <n>'ef-Ra-tah,</n> to Ephrath <e>הִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>בֵּ֥ית</e> <n>beit <e>לָֽחֶם׃ <S>1035</S> <n>La-chem.</n> which [is] Bethlehem</n>


text:
וַיַּצֵּ֧ב</e> <S>5324</S> <n>vai-yatz-Tzev</n> set <e>יַעֲקֹ֛ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>מַצֵּבָ֖ה</e> <S>4676</S> <n>matz-tze-Vah</n> a pillar <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>קְבֻרָתָ֑הּ <S>6900</S> <n>ke-vu-ra-Tah;</n> upon her grave <e>הִ֛וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>מַצֶּ֥בֶת</e> <S>4678</S> <n>matz-Tze-vet</n> that [is] the pillar <e>קְבֻרַֽת־ <S>6900</S> <n>ke-vu-rat-</n> grave <e>רָחֵ֖ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel</n> of Rachel's <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> to this <e>הַיּֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>hai-Yom.</n> unto this day</n>


text:
וַיִּסַּ֖ע</e> <S>5265</S> <n>vai-yis-Sa'</n> journeyed <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> And Israel <e>וַיֵּ֣ט</e> <S>5186</S> <n>vai-Yet</n> and spread <e>אָֽהֳלֹ֔ה</e> <S>168</S> <n>'o-ho-Loh,</n> his tent <e>מֵהָ֖לְאָה</e> <S>1973</S> <n>me-Hal-'ah</n> beyond <e>לְמִגְדַּל־ <n>le-mig-dal-</n> <e>עֵֽדֶר׃ <S>4029</S> <n>'E-der.</n> of Edar</n>


text:
וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> came <e>בִּשְׁכֹּ֤ן</e> <S>7931</S> <n>bish-Kon</n> dwelt <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> And it came to pass when Israel <e>בָּאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> in that land <e>הַהִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv,</n> he <e>וַיֵּ֣לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> went <e>רְאוּבֵ֔ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven,</n> that Reuben <e>וַיִּשְׁכַּ֕ב֙ <S>7901</S> <n>vai-yish-Kav</n> and lay <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּלְהָ֖ה֙ <S>1090</S> <n>bil-Hah</n> with Bilhah <e>פִּילֶ֣גֶשׁ <S>6370</S> <n>pi-Le-gesh</n> concubine <e>אָבִ֑֔יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv,</n> his father's <e>וַיִּשְׁמַ֖ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> heard <e>יִשְׂרָאֵֽ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> and Israel <e>פ</e> <n>Peh <e>וַיִּֽהְי֥וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> came <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> [it] Now the sons <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> of Jacob <e>שְׁנֵ֥ים</e> <S>8147</S> <n>she-Neim</n> both <e>עָשָֽׂר׃ <S>6240</S> <n>'a-Sar.</n> ten</n>


text:
בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> The sons <e>לֵאָ֔ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah,</n> of Leah <e>בְּכ֥וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> firstborn <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> Jacob's <e>רְאוּבֵ֑ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven;</n> Reuben <e>וְשִׁמְעוֹן֙ <S>8095</S> <n>ve-shim-'On</n> and Simeon <e>וְלֵוִ֣י</e> <S>3878</S> <n>ve-le-Vi</n> and Levi <e>וִֽיהוּדָ֔ה</e> <S>3063</S> <n>vi-hu-Dah,</n> and Judah <e>וְיִשָּׂשכָ֖ר</e> <S>3485</S> <n>ve-yis-so-sh-Char</n> and Issachar <e>וּזְבוּלֻֽן׃ <S>2074</S> <n>u-ze-vu-Lun.</n> and Zebulun</n>


text:
בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> The sons <e>רָחֵ֔ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel,</n> of Rachel <e>יוֹסֵ֖ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> Joseph <e>וּבִנְיָמִֽן׃ <S>1144</S> <n>u-vin-ya-Min.</n> and Benjamin</n>


text:
וּבְנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> And the sons <e>בִלְהָה֙ <S>1090</S> <n>vil-Hah</n> of Bilhah <e>שִׁפְחַ֣ת</e> <S>8198</S> <n>shif-Chat</n> handmaid <e>רָחֵ֔ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel,</n> Rachel's <e>דָּ֖ן</e> <S>1835</S> <n>dan</n> Dan <e>וְנַפְתָּלִֽי׃ <S>5321</S> <n>ve-naf-ta-Li.</n> and Naphtali</n>


text:
וּבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> And the sons <e>זִלְפָּ֛ה</e> <S>2153</S> <n>zil-Pah</n> of Zilpah <e>שִׁפְחַ֥ת</e> <S>8198</S> <n>shif-Chat</n> handmaid <e>לֵאָ֖ה</e> <S>3812</S> <n>le-'Ah</n> Leah's <e>גָּ֣ד</e> <S>1410</S> <n>gad</n> Gad <e>וְאָשֵׁ֑ר</e> <S>836</S> <n>ve-'a-Sher;</n> and Asher <e>אֵ֚לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> these [are] the sons <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> of Jacob <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יֻלַּד־ <S>3205</S> <n>yul-lad-</n> which were born <e>ל֖וֹ <n>lo <e>בְּפַדַּ֥ן</e> <n>be-fad-Dan <e>אֲרָֽם׃ <S>6307</S> <n>'a-Ram.</n> to him in Padanaram</n>


text:
וַיָּבֹ֤א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>יַעֲקֹב֙ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יִצְחָ֣ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> unto Isaac <e>אָבִ֔יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv,</n> his father <e>מַמְרֵ֖א</e> <S>4471</S> <n>mam-Re</n> unto Mamre <e>קִרְיַ֣ת</e> <n>kir-Yat <e>הָֽאַרְבַּ֑ע</e> <S>7153</S> <n>ha-'ar-Ba';</n> unto the city of Arbah <e>הִ֣וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>חֶבְר֔וֹן</e> <S>2275</S> <n>chev-Ron,</n> which [is] Hebron <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>גָּֽר־ <S>1481</S> <n>gar-</n> sojourned <e>שָׁ֥ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> in it <e>אַבְרָהָ֖ם</e> <S>85</S> <n>'av-ra-Ham</n> where Abraham <e>וְיִצְחָֽק׃ <S>3327</S> <n>ve-yitz-Chak.</n> and Isaac</n>


text:
וַיִּֽהְי֖וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>יְמֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> And the days <e>יִצְחָ֑ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak;</n> of Isaac <e>מְאַ֥ת</e> <S>3967</S> <n>me-'At</n> hundred <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וּשְׁמֹנִ֥ים</e> <S>8084</S> <n>u-she-mo-Nim</n> and fourscore <e>שָׁנָֽה׃ <S>8141</S> <n>sha-Nah.</n> years</n>


text:
וַיִּגְוַ֨ע</e> <S>1478</S> <n>vai-yig-Va'</n> gave up the ghost <e>יִצְחָ֤ק</e> <S>3327</S> <n>yitz-Chak</n> And Isaac <e>וַיָּ֙מָת֙ <S>4191</S> <n>vai-Ya-mot</n> and died <e>וַיֵּאָ֣סֶף</e> <S>622</S> <n>vai-ye-'A-sef</n> and was gathered <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>עַמָּ֔יו</e> <S>5971</S> <n>'am-Mav,</n> unto his people <e>זָקֵ֖ן</e> <S>2205</S> <n>za-Ken</n> [being] old <e>וּשְׂבַ֣ע</e> <S>7649</S> <n>u-se-Va'</n> and full <e>יָמִ֑ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim;</n> of days <e>וַיִּקְבְּר֣וּ <S>6912</S> <n>vai-yik-be-Ru</n> buried <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>עֵשָׂ֥ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> Esau <e>וְיַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ve-ya-'a-Ko</n> and Jacob <e>בָּנָֽיו׃ <S>1121</S> <n>ba-Nav.</n> and his sons <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְאֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> now these <e>תֹּלְד֥וֹת</e> <S>8435</S> <n>to-le-Dot</n> Now these [are] the generations <e>עֵשָׂ֖ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> of Esau <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>אֱדֽוֹם׃ <S>123</S> <n>e-Dom.</n> who [is] Edom</n>


text:
עֵשָׂ֛ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> Esau <e>לָקַ֥ח</e> <S>3947</S> <n>la-Kach</n> took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נָשָׁ֖יו</e> <S>802</S> <n>na-Shav</n> his wives <e>מִבְּנ֣וֹת</e> <S>1323</S> <n>mib-be-Not</n> of the daughters <e>כְּנָ֑עַן</e> <S>3667</S> <n>ke-Na-'an;</n> of Canaan <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עָדָ֗ה</e> <S>5711</S> <n>'a-Dah,</n> Adah <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>אֵילוֹן֙ <S>356</S> <n>'ei-lOn</n> of Elon <e>הַֽחִתִּ֔י</e> <S>2850</S> <n>ha-chit-Ti,</n> the Hittite <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אָהֳלִֽיבָמָה֙ <S>173</S> <n>'o-ho-li-va-Mah</n> and Aholibamah <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>עֲנָ֔ה</e> <S>6034</S> <n>'a-Nah,</n> of Anah <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>צִבְע֖וֹן</e> <S>6649</S> <n>tziv-'on</n> of Zibeon <e>הַֽחִוִּֽי׃ <S>2340</S> <n>Ha-chiv-Vi.</n> the Hivite</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בָּשְׂמַ֥ת</e> <S>1315</S> <n>ba-se-Mat</n> And Bashemath <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> daughter <e>יִשְׁמָעֵ֖אל</e> <S>3458</S> <n>yish-ma-'El</n> Ishmael's <e>אֲח֥וֹת</e> <S>269</S> <n>a-Chot</n> sister <e>נְבָיֽוֹת׃ <S>5032</S> <n>ne-va-Yot.</n> of Nebajoth</n>


text:
וַתֵּ֧לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> bare <e>עָדָ֛ה</e> <S>5711</S> <n>'a-Dah</n> And Adah <e>לְעֵשָׂ֖ו</e> <S>6215</S> <n>le-'e-Sav</n> to Esau <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֱלִיפָ֑ז</e> <S>464</S> <n>'e-li-Faz;</n> Eliphaz <e>וּבָ֣שְׂמַ֔ת</e> <S>1315</S> <n>u-Va-se-Mat,</n> and Bashemath <e>יָלְדָ֖ה</e> <S>3205</S> <n>Yal-dah</n> bare <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רְעוּאֵֽל׃ <S>7467</S> <n>re-'u-'El.</n> Reuel</n>


text:
וְאָהֳלִֽיבָמָה֙ <S>173</S> <n>ve-'o-ho-li-va-Mah</n> And Aholibamah <e>יָֽלְדָ֔ה</e> <S>3205</S> <n>Yal-dah,</n> bare <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> ;יעישׁ <n>·'-yosh <e>כיְע֥וּשׁ <S>3266</S> <n>ye-'Ush</n> Jehush <e>קוְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>יַעְלָ֖ם</e> <S>3281</S> <n>ya'-Lam</n> and Jaalam <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>קֹ֑רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach;</n> and Korah <e>אֵ֚לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> these [are] the sons <e>עֵשָׂ֔ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> of Esau <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יֻלְּדוּ־ <S>3205</S> <n>yul-le-du-</n> which were born <e>ל֖וֹ <n>lo <e>בְּאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> unto him in the land <e>כְּנָֽעַן׃ <S>3667</S> <n>ke-Na-'an.</n> of Canaan</n>


text:
וַיִּקַּ֣ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>עֵשָׂ֡ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> And Esau <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נָ֠שָׁיו</e> <S>802</S> <n>Na-shav</n> his wives <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בָּנָ֣יו</e> <S>1121</S> <n>ba-Nav</n> and his sons <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בְּנֹתָיו֮ <S>1323</S> <n>be-no-Tav</n> and his daughters <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>נַפְשׁ֣וֹת</e> <S>5315</S> <n>naf-Shot</n> and all the persons <e>בֵּיתוֹ֒ <S>1004</S> <n>bei-To</n> of his house <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מִקְנֵ֣הוּ <S>4735</S> <n>mik-Ne-hu</n> and his cattle <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>בְּהֶמְתּ֗וֹ <S>929</S> <n>be-hem-To,</n> and all his beasts <e>וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>קִנְיָנ֔וֹ <S>7075</S> <n>kin-ya-No,</n> and all his substance <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>רָכַ֖שׁ <S>7408</S> <n>ra-Chash</n> which he had got <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>כְּנָ֑עַן</e> <S>3667</S> <n>ke-Na-'an;</n> of Canaan <e>וַיֵּ֣לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> and went <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אֶ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz,</n> into the country <e>מִפְּנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> from the face <e>יַעֲקֹ֥ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> Jacob <e>אָחִֽיו׃ <S>251</S> <n>'a-Chiv. <n>of his brother</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הָיָ֧ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> had become <e>רְכוּשָׁ֛ם</e> <S>7399</S> <n>re-chu-Sham</n> For their riches <e>רָ֖ב</e> <S>7227</S> <n>rav</n> were more <e>מִשֶּׁ֣בֶת</e> <S>3427</S> <n>mish-She-vet</n> than that they might dwell <e>יַחְדָּ֑ו</e> <S>3162</S> <n>yach-Dav;</n> together <e>וְלֹ֨א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>יָֽכְלָ֜ה</e> <S>3201</S> <n>ya-che-Lah</n> could <e>אֶ֤רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> and the land <e>מְגֽוּרֵיהֶם֙ <S>4033</S> <n>me-gu-rei-Hem</n> wherein they were strangers <e>לָשֵׂ֣את</e> <S>5375</S> <n>la-Set</n> not bear <e>אֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam, <e>מִפְּנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> them because <e>מִקְנֵיהֶֽם׃ <S>4735</S> <n>mik-nei-Hem.</n> of their cattle</n>


text:
וַיֵּ֤שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>vai-Ye-shev</n> Thus dwelt <e>עֵשָׂו֙ <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> Esau <e>בְּהַ֣ר</e> <S>2022</S> <n>be-Har</n> in mount <e>שֵׂעִ֔יר</e> <S>8165</S> <n>se-'Ir,</n> Seir <e>עֵשָׂ֖ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> Esau <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>אֱדֽוֹם׃ <S>123</S> <n>e-Dom.</n> [is] Edom</n>


text:
וְאֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> These <e>תֹּלְד֥וֹת</e> <S>8435</S> <n>to-le-Dot</n> And these [are] the generations <e>עֵשָׂ֖ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> of Esau <e>אֲבִ֣י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> the father <e>אֱד֑וֹם</e> <S>123</S> <n>e-Dom;</n> of the Edomites <e>בְּהַ֖ר</e> <S>2022</S> <n>be-Har</n> in mount <e>שֵׂעִֽיר׃ <S>8165</S> <n>se-'Ir.</n> Seir</n>


text:
אֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>שְׁמ֣וֹת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot</n> These [are] the names <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> sons <e>עֵשָׂ֑ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav;</n> of Esau's <e>אֱלִיפַ֗ז</e> <S>464</S> <n>'e-li-Faz,</n> Eliphaz <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עָדָה֙ <S>5711</S> <n>'a-Dah</n> of Adah <e>אֵ֣שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> the wife <e>עֵשָׂ֔ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> of Esau <e>רְעוּאֵ֕ל</e> <S>7467</S> <n>re-'u-'El</n> Reuel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>בָּשְׂמַ֖ת</e> <S>1315</S> <n>ba-se-Mat</n> of Bashemath <e>אֵ֥שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> the wife <e>עֵשָֽׂו׃ <S>6215</S> <n>'e-Sav.</n> of Esau</n>


text:
וַיִּהְי֖וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And the sons <e>אֱלִיפָ֑ז</e> <S>464</S> <n>'e-li-Faz;</n> of Eliphaz <e>תֵּימָ֣ן</e> <S>8487</S> <n>tei-Man</n> were Teman <e>אוֹמָ֔ר</e> <S>201</S> <n>o-Mar,</n> Omar <e>צְפ֥וֹ <S>6825</S> <n>tze-Fo</n> Zepho <e>וְגַעְתָּ֖ם</e> <S>1609</S> <n>ve-ga'-Tam</n> and Gatam <e>וּקְנַֽז׃ <S>7073</S> <n>u-ke-Naz.</n> and Kenaz</n>


text:
וְתִמְנַ֣ע׀ <S>8555</S> <n>ve-tim-Na'</n> And Timna <e>הָיְתָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ha-ye-Tah</n> become <e>פִילֶ֗גֶשׁ <S>6370</S> <n>fi-Le-gesh,</n> was concubine <e>לֶֽאֱלִיפַז֙ <S>464</S> <n>le-'e-li-Faz</n> to Eliphaz <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> son <e>עֵשָׂ֔ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> Esau's <e>וַתֵּ֥לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> and she bare <e>לֶאֱלִיפַ֖ז</e> <S>464</S> <n>le-'e-li-Faz</n> to Eliphaz <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲמָלֵ֑ק</e> <S>6002</S> <n>'a-ma-Lek;</n> Amalek <e>אֵ֕לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> these [were] the sons <e>עָדָ֖ה</e> <S>5711</S> <n>'a-Dah</n> of Adah <e>אֵ֥שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>עֵשָֽׂו׃ <S>6215</S> <n>'e-Sav.</n> Esau's</n>


text:
וְאֵ֙לֶּה֙ <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> These <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And these [are] the sons <e>רְעוּאֵ֔ל</e> <S>7467</S> <n>re-'u-'El,</n> of Reuel <e>נַ֥חַת</e> <S>5184</S> <n>Na-chat</n> Nahath <e>וָזֶ֖רַח</e> <S>2226</S> <n>va-Ze-rach</n> and Zerah <e>שַׁמָּ֣ה</e> <S>8048</S> <n>sham-Mah</n> Shammah <e>וּמִזָּ֑ה</e> <S>4199</S> <n>u-miz-Zah;</n> and Mizzah <e>אֵ֣לֶּ֣ה</e> <S>428</S> <n>'el-Leh</n> These <e>הָי֔וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu,</n> become <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> these were the sons <e>בָשְׂמַ֖ת</e> <S>1315</S> <n>va-se-Mat</n> of Bashemath <e>אֵ֥שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>עֵשָֽׂו׃ <S>6215</S> <n>'e-Sav.</n> Esau's</n>


text:
וְאֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> These <e>הָי֗וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu,</n> become <e>בְּנֵ֨י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And these were the sons <e>אָהֳלִיבָמָ֧ה</e> <S>173</S> <n>'o-ho-li-va-Mah</n> of Aholibamah <e>בַת־ <S>1323</S> <n>vat-</n> the daughter <e>עֲנָ֛ה</e> <S>6034</S> <n>'a-Nah</n> of Anah <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>צִבְע֖וֹן</e> <S>6649</S> <n>tziv-'on</n> of Zibeon <e>אֵ֣שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>עֵשָׂ֑ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav;</n> Esau's <e>וַתֵּ֣לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> and she bare <e>לְעֵשָׂ֔ו</e> <S>6215</S> <n>le-'e-Sav,</n> to Esau <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> ;יעישׁ <n>·'-yosh <e>כיְע֥וּשׁ <S>3266</S> <n>ye-'Ush</n> Jehush <e>קוְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>יַעְלָ֖ם</e> <S>3281</S> <n>ya'-Lam</n> and Jaalam <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>קֹֽרַח׃ <S>7141</S> <n>Ko-rach.</n> and Korah</n>


text:
אֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>אַלּוּפֵ֣י</e> <S>441</S> <n>'al-lu-Fei</n> These [were] dukes <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the sons <e>עֵשָׂ֑ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav;</n> of Esau <e>בְּנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the sons <e>אֱלִיפַז֙ <S>464</S> <n>'e-li-Faz</n> of Eliphaz <e>בְּכ֣וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> the firstborn <e>עֵשָׂ֔ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> [son] of Esau <e>אַלּ֤וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>תֵּימָן֙ <S>8487</S> <n>tei-Man</n> Teman <e>אַלּ֣וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>אוֹמָ֔ר</e> <S>201</S> <n>o-Mar,</n> Omar <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>צְפ֖וֹ <S>6825</S> <n>tze-Fo</n> Zepho <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>קְנַֽז׃ <S>7073</S> <n>ke-Naz.</n> Kenaz</n>


text:
אַלּֽוּף־ <S>441</S> <n>'al-luf-</n> Duke <e>קֹ֛רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach</n> Korah <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>גַּעְתָּ֖ם</e> <S>1609</S> <n>ga'-Tam</n> Gatam <e>אַלּ֣וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> [and] duke <e>עֲמָלֵ֑ק</e> <S>6002</S> <n>'a-ma-Lek;</n> Amalek <e>אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>אַלּוּפֵ֤י</e> <S>441</S> <n>'al-lu-Fei</n> these [are] the dukes <e>אֱלִיפַז֙ <S>464</S> <n>'e-li-Faz</n> [that came] of Eliphaz <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>אֱד֔וֹם</e> <S>123</S> <n>e-Dom,</n> of Edom <e>אֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> these [were] the sons <e>עָדָֽה׃ <S>5711</S> <n>'a-Dah.</n> of Adah</n>


text:
וְאֵ֗לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh,</n> These <e>בְּנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And these [are] the sons <e>רְעוּאֵל֙ <S>7467</S> <n>re-'u-'El</n> of Reuel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> son <e>עֵשָׂ֔ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> Esau's <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>נַ֙חַת֙ <S>5184</S> <n>na-chat</n> Nahath <e>אַלּ֣וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>זֶ֔רַח</e> <S>2226</S> <n>Ze-rach,</n> Zerah <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>שַׁמָּ֖ה</e> <S>8048</S> <n>sham-Mah</n> Shammah <e>אַלּ֣וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>מִזָּ֑ה</e> <S>4199</S> <n>miz-Zah;</n> Mizzah <e>אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>אַלּוּפֵ֤י</e> <S>441</S> <n>'al-lu-Fei</n> these [are] the dukes <e>רְעוּאֵל֙ <S>7467</S> <n>re-'u-'El</n> [that came] of Reuel <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>אֱד֔וֹם</e> <S>123</S> <n>e-Dom,</n> of Edom <e>אֵ֕לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> these [are] the sons <e>בָשְׂמַ֖ת</e> <S>1315</S> <n>va-se-Mat</n> of Bashemath <e>אֵ֥שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>עֵשָֽׂו׃ <S>6215</S> <n>'e-Sav. <n>Esau's</n>


text:
וְאֵ֗לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh,</n> These <e>בְּנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And these [are] the sons <e>אָהֳלִֽיבָמָה֙ <S>173</S> <n>'o-ho-li-va-Mah</n> of Aholibamah <e>אֵ֣שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>עֵשָׂ֔ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> Esau's <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>יְע֛וּשׁ <S>3266</S> <n>ye-'Ush</n> Jeush <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>יַעְלָ֖ם</e> <S>3281</S> <n>ya'-Lam</n> Jaalam <e>אַלּ֣וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>קֹ֑רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach;</n> Korah <e>אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>אַלּוּפֵ֞י</e> <S>441</S> <n>'al-lu-Fei</n> these [were] the dukes <e>אָֽהֳלִיבָמָ֛ה</e> <S>173</S> <n>'o-ho-li-va-Mah</n> [that came] of Aholibamah <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>עֲנָ֖ה</e> <S>6034</S> <n>'a-Nah</n> of Anah <e>אֵ֥שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>עֵשָֽׂו׃ <S>6215</S> <n>'e-Sav.</n> Esau's</n>


text:
אֵ֧לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> These [are] the sons <e>עֵשָׂ֛ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> of Esau <e>וְאֵ֥לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> These <e>אַלּוּפֵיהֶ֖ם</e> <S>441</S> <n>'al-lu-fei-Hem</n> and these [are] their dukes <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>אֱדֽוֹם׃ <S>123</S> <n>e-Dom.</n> who [is] Edom <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
אֵ֤לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> These [are] the sons <e>שֵׂעִיר֙ <S>8165</S> <n>se-'Ir</n> of Seir <e>הַחֹרִ֔י</e> <S>2752</S> <n>ha-cho-Ri,</n> the Horite <e>יֹשְׁבֵ֖י</e> <S>3427</S> <n>yo-she-Vei</n> who inhabited <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> the land <e>לוֹטָ֥ן</e> <S>3877</S> <n>lo-Tan</n> Lotan <e>וְשׁוֹבָ֖ל</e> <S>7732</S> <n>ve-sho-Val</n> and Shobal <e>וְצִבְע֥וֹן</e> <S>6649</S> <n>ve-tziv-'on</n> and Zibeon <e>וַעֲנָֽה׃ <S>6034</S> <n>va-'a-Nah.</n> and Anah</n>


text:
וְדִשׁ֥וֹן</e> <S>1787</S> <n>ve-di-Shon</n> And Dishon <e>וְאֵ֖צֶר</e> <S>687</S> <n>ve-'E-tzer</n> and Ezer <e>וְדִישָׁ֑ן</e> <S>1789</S> <n>ve-di-Shan;</n> and Dishan <e>אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>אַלּוּפֵ֧י</e> <S>441</S> <n>'al-lu-Fei</n> these [are] the dukes <e>הַחֹרִ֛י</e> <S>2752</S> <n>ha-cho-Ri</n> of the Horites <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>שֵׂעִ֖יר</e> <S>8165</S> <n>se-'Ir</n> of Seir <e>בְּאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>אֱדֽוֹם׃ <S>123</S> <n>e-Dom.</n> of Edom</n>


text:
וַיִּהְי֥וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>לוֹטָ֖ן</e> <S>3877</S> <n>lo-Tan</n> of Lotan <e>חֹרִ֣י</e> <S>2753</S> <n>cho-Ri</n> were Hori <e>וְהֵימָ֑ם</e> <S>1967</S> <n>ve-hei-Mam;</n> and Hemam <e>וַאֲח֥וֹת</e> <S>269</S> <n>va-'a-Chot</n> sister <e>לוֹטָ֖ן</e> <S>3877</S> <n>lo-Tan</n> and Lotan's <e>תִּמְנָֽע׃ <S>8555</S> <n>tim-Na'.</n> [was] Timna</n>


text:
וְאֵ֙לֶּה֙ <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> These <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And the children <e>שׁוֹבָ֔ל</e> <S>7732</S> <n>sho-Val,</n> of Shobal <e>עַלְוָ֥ן</e> <S>5935</S> <n>'al-Van</n> [were] these Alvan <e>וּמָנַ֖חַת</e> <S>4506</S> <n>u-ma-Na-chat</n> and Manahath <e>וְעֵיבָ֑ל</e> <S>5858</S> <n>ve-'ei-Val;</n> and Ebal <e>שְׁפ֖וֹ <S>8195</S> <n>she-Fo</n> Shepho <e>וְאוֹנָֽם׃ <S>208</S> <n>ve-'o-Nam.</n> and Onam</n>


text:
וְאֵ֥לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> These <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And these [are] the children <e>צִבְע֖וֹן</e> <S>6649</S> <n>tziv-'on</n> of Zibeon <e>וְאַיָּ֣ה</e> <S>345</S> <n>ve-'ai-Yah</n> both Ajah <e>וַעֲנָ֑ה</e> <S>6034</S> <n>va-'a-Nah;</n> and Anah <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>עֲנָ֗ה</e> <S>6034</S> <n>'a-Nah,</n> this [was that] Anah <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>מָצָ֤א</e> <S>4672</S> <n>ma-Tza</n> that found <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיֵּמִם֙ <S>3222</S> <n>hai-ye-Mim</n> the mules <e>בַּמִּדְבָּ֔ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar,</n> in the wilderness <e>בִּרְעֹת֥וֹ <S>7462</S> <n>bir-'o-To</n> as he fed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַחֲמֹרִ֖ים</e> <S>2543</S> <n>ha-cha-mo-Rim</n> the asses <e>לְצִבְע֥וֹן</e> <S>6649</S> <n>le-tziv-'on</n> of Zibeon <e>אָבִֽיו׃ <S>1</S> <n>'a-Viv.</n> his father</n>


text:
וְאֵ֥לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> These <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>עֲנָ֖ה</e> <S>6034</S> <n>'a-Nah</n> of Anah <e>דִּשֹׁ֑ן</e> <S>1787</S> <n>di-Shon;</n> [were] these Dishon <e>וְאָהֳלִיבָמָ֖ה</e> <S>173</S> <n>ve-'o-ho-li-va-Mah</n> and Aholibamah <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>עֲנָֽה׃ <S>6034</S> <n>'a-Nah.</n> of Anah</n>


text:
וְאֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> These <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And these [are] the children <e>דִישָׁ֑ן</e> <S>1789</S> <n>di-Shan;</n> Dishon <e>חֶמְדָּ֥ן</e> <S>2533</S> <n>chem-Dan</n> Hemdan <e>וְאֶשְׁבָּ֖ן</e> <S>790</S> <n>ve-'esh-Ban</n> and Eshban <e>וְיִתְרָ֥ן</e> <S>3506</S> <n>ve-yit-Ran</n> and Ithran <e>וּכְרָֽן׃ <S>3763</S> <n>u-che-Ran.</n> and Cheran</n>


text:
אֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> The children <e>אֵ֑צֶר</e> <S>687</S> <n>'E-tzer;</n> of Ezer <e>בִּלְהָ֥ן</e> <S>1092</S> <n>bil-Han</n> [are] these Bilhan <e>וְזַעֲוָ֖ן</e> <S>2190</S> <n>ve-za-'a-Van</n> and Zaavan <e>וַעֲקָֽן׃ <S>6130</S> <n>va-'a-Kan.</n> and Akan</n>


text:
אֵ֥לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> The children <e>דִישָׁ֖ן</e> <S>1789</S> <n>di-Shan</n> of Dishan <e>ע֥וּץ</e> <S>5780</S> <n>'utz</n> [are] these Uz <e>וַאֲרָֽן׃ <S>765</S> <n>va-'a-Ran.</n> and Aran</n>


text:
אֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>אַלּוּפֵ֣י</e> <S>441</S> <n>'al-lu-Fei</n> These [are] the dukes <e>הַחֹרִ֑י</e> <S>2752</S> <n>ha-cho-Ri;</n> [that came] of the Horites <e>אַלּ֤וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>לוֹטָן֙ <S>3877</S> <n>lo-Tan</n> Lotan <e>אַלּ֣וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>שׁוֹבָ֔ל</e> <S>7732</S> <n>sho-Val,</n> Shobal <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>צִבְע֖וֹן</e> <S>6649</S> <n>tziv-'on</n> Zibeon <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>עֲנָֽה׃ <S>6034</S> <n>'a-Nah.</n> Anah</n>


text:
אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> Duke <e>דִּשֹׁ֛ן</e> <S>1787</S> <n>di-Shon</n> Dishon <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>אֵ֖צֶר</e> <S>687</S> <n>'E-tzer</n> Ezer <e>אַלּ֣וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>דִּישָׁ֑ן</e> <S>1789</S> <n>di-Shan;</n> Dishan <e>אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>אַלּוּפֵ֧י</e> <S>441</S> <n>'al-lu-Fei</n> these [are] the dukes <e>הַחֹרִ֛י</e> <S>2753</S> <n>ha-cho-Ri</n> [that came] of Hori <e>לְאַלֻּפֵיהֶ֖ם</e> <S>441</S> <n>le-'al-lu-fei-Hem</n> among their dukes <e>בְּאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>שֵׂעִֽיר׃ <S>8165</S> <n>se-'Ir.</n> of Seir <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְאֵ֙לֶּה֙ <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> now these <e>הַמְּלָכִ֔ים</e> <S>4428</S> <n>ham-me-la-Chim,</n> And these [are] the kings <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>מָלְכ֖וּ <S>4427</S> <n>mal-Chu</n> that reigned <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>אֱד֑וֹם</e> <S>123</S> <n>e-Dom;</n> of Edom <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>מְלָךְ־ <S>4427</S> <n>me-loch-</n> there reigned <e>מֶ֖לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> any king <e>לִבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> over the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיִּמְלֹ֣ךְ <S>4427</S> <n>vai-yim-Loch</n> reigned <e>בֶּאֱד֔וֹם</e> <S>123</S> <n>be-'e-Dom,</n> in Edom <e>בֶּ֖לַע</e> <S>1106</S> <n>Be-la'</n> And Bela <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>בְּע֑וֹר</e> <S>1160</S> <n>be-'or;</n> of Beor <e>וְשֵׁ֥ם</e> <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> and the name <e>עִיר֖וֹ <S>5892</S> <n>i-Ro</n> of his city <e>דִּנְהָֽבָה׃ <S>1838</S> <n>din-Ha-vah.</n> [was] Dinhabah</n>


text:
וַיָּ֖מָת</e> <S>4191</S> <n>vai-Ya-mot</n> died <e>בָּ֑לַע</e> <S>1106</S> <n>Ba-la';</n> And Bela <e>וַיִּמְלֹ֣ךְ <S>4427</S> <n>vai-yim-Loch</n> reigned <e>תַּחְתָּ֔יו</e> <S>8478</S> <n>tach-Tav,</n> his place <e>יוֹבָ֥ב</e> <S>3103</S> <n>yo-Vav</n> and Jobab <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>זֶ֖רַח</e> <S>2226</S> <n>Ze-rach</n> of Zerah <e>מִבָּצְרָֽה׃ <S>1224</S> <n>mib-ba-tze-Rah.</n> of Bozrah</n>


text:
וַיָּ֖מָת</e> <S>4191</S> <n>vai-Ya-mot</n> died <e>יוֹבָ֑ב</e> <S>3103</S> <n>yo-Vav;</n> And Jobab <e>וַיִּמְלֹ֣ךְ <S>4427</S> <n>vai-yim-Loch</n> reigned <e>תַּחְתָּ֔יו</e> <S>8478</S> <n>tach-Tav,</n> his place <e>חֻשָׁ֖ם</e> <S>2367</S> <n>chu-Sham</n> and Husham <e>מֵאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> of the land <e>הַתֵּימָנִֽי׃ <S>8489</S> <n>hat-tei-ma-Ni.</n> of Temani</n>


text:
וַיָּ֖מָת</e> <S>4191</S> <n>vai-Ya-mot</n> died <e>חֻשָׁ֑ם</e> <S>2367</S> <n>chu-Sham;</n> And Husham <e>וַיִּמְלֹ֨ךְ <S>4427</S> <n>vai-yim-Loch</n> reigned <e>תַּחְתָּ֜יו</e> <S>8478</S> <n>tach-Tav</n> his place <e>הֲדַ֣ד</e> <S>1908</S> <n>ha-Dad</n> and Hadad <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>בְּדַ֗ד</e> <S>911</S> <n>be-Dad,</n> of Bedad <e>הַמַּכֶּ֤ה</e> <S>5221</S> <n>ham-mak-Keh</n> who smote <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִדְיָן֙ <S>4080</S> <n>mid-Yan</n> Midian <e>בִּשְׂדֵ֣ה</e> <S>7704</S> <n>bis-Deh</n> in the field <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> of Moab <e>וְשֵׁ֥ם</e> <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> in his stead and the name <e>עִיר֖וֹ <S>5892</S> <n>i-Ro</n> of his city <e>עֲוִֽית׃ <S>5762</S> <n>'a-Vit.</n> [was] Avith</n>


text:
וַיָּ֖מָת</e> <S>4191</S> <n>vai-Ya-mot</n> died <e>הֲדָ֑ד</e> <S>1908</S> <n>ha-Dad;</n> And Hadad <e>וַיִּמְלֹ֣ךְ <S>4427</S> <n>vai-yim-Loch</n> reigned <e>תַּחְתָּ֔יו</e> <S>8478</S> <n>tach-Tav,</n> his place <e>שַׂמְלָ֖ה</e> <S>8072</S> <n>sam-Lah</n> and Samlah <e>מִמַּשְׂרֵקָֽה׃ <S>4957</S> <n>mi-mas-re-Kah.</n> of Masrekah</n>


text:
וַיָּ֖מָת</e> <S>4191</S> <n>vai-Ya-mot</n> died <e>שַׂמְלָ֑ה</e> <S>8072</S> <n>sam-Lah;</n> And Samlah <e>וַיִּמְלֹ֣ךְ <S>4427</S> <n>vai-yim-Loch</n> reigned <e>תַּחְתָּ֔יו</e> <S>8478</S> <n>tach-Tav,</n> his place <e>שָׁא֖וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> and Saul <e>מֵרְחֹב֥וֹת</e> <S>7344</S> <n>me-re-cho-Vot</n> of Rehoboth <e>הַנָּהָֽר׃ <S>5104</S> <n>han-na-Har.</n> [by] the river</n>


text:
וַיָּ֖מָת</e> <S>4191</S> <n>vai-Ya-mot</n> died <e>שָׁא֑וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul;</n> And Saul <e>וַיִּמְלֹ֣ךְ <S>4427</S> <n>vai-yim-Loch</n> reigned <e>תַּחְתָּ֔יו</e> <S>8478</S> <n>tach-Tav,</n> his place <e>בַּ֥עַל</e> <n>Ba-'al <e>חָנָ֖ן</e> <S>1177</S> <n>cha-Nan</n> and Baalhanan <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַכְבּֽוֹר׃ <S>5907</S> <n>ach-Bor.</n> of Achbor</n>


text:
וַיָּמָת֮ <S>4191</S> <n>vai-ya-Mat</n> died <e>בַּ֣עַל</e> <n>Ba-'al <e>חָנָ֣ן</e> <S>1177</S> <n>cha-Nan</n> And Baalhanan <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַכְבּוֹר֒ <S>5907</S> <n>'ach-bOr</n> of Achbor <e>וַיִּמְלֹ֤ךְ <S>4427</S> <n>vai-yim-Loch</n> reigned <e>תַּחְתָּיו֙ <S>8478</S> <n>tach-Tav</n> his place <e>הֲדַ֔ר</e> <S>1924</S> <n>ha-Dar,</n> and Hadar <e>וְשֵׁ֥ם</e> <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> in his stead and the name <e>עִיר֖וֹ <S>5892</S> <n>i-Ro</n> of his city <e>פָּ֑עוּ <S>6464</S> <n>Pa-'u;</n> [was] Pau <e>וְשֵׁ֨ם</e> <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> name <e>אִשְׁתּ֤וֹ <S>802</S> <n>ish-To</n> and his wife's <e>מְהֵֽיטַבְאֵל֙ <S>4105</S> <n>me-hei-tav-'El</n> [was] Mehetabel <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>מַטְרֵ֔ד</e> <S>4308</S> <n>mat-Red,</n> of Matred <e>בַּ֖ת</e> <S>1323</S> <n>bat</n> the daughter <e>מֵ֥י</e> <n>mei <e>זָהָֽב׃ <S>4314</S> <n>za-Hav.</n> of Mezahab</n>


text:
וְ֠אֵלֶּה</e> <S>428</S> <n>Ve-'el-leh</n> now these <e>שְׁמ֞וֹת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot</n> And these [are] the names <e>אַלּוּפֵ֤י</e> <S>441</S> <n>'al-lu-Fei</n> of the dukes <e>עֵשָׂו֙ <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> [that came] of Esau <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam,</n> according to their families <e>לִמְקֹמֹתָ֖ם</e> <S>4725</S> <n>lim-ko-mo-Tam</n> after their places <e>בִּשְׁמֹתָ֑ם</e> <S>8034</S> <n>bish-mo-Tam;</n> by their names <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>תִּמְנָ֛ע</e> <S>8555</S> <n>tim-Na'</n> Timnah <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>עַֽלְוָ֖ה</e> <S>5933</S> <n>'al-Vah</n> Alvah <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>יְתֵֽת׃ <S>3509</S> <n>ye-Tet.</n> Jetheth</n>


text:
אַלּ֧וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> Duke <e>אָהֳלִיבָמָ֛ה</e> <S>173</S> <n>'o-ho-li-va-Mah</n> Aholibamah <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>אֵלָ֖ה</e> <S>425</S> <n>'e-Lah</n> Elah <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>פִּינֹֽן׃ <S>6373</S> <n>pi-Non.</n> Pinon</n>


text:
אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> Duke <e>קְנַ֛ז</e> <S>7073</S> <n>ke-Naz</n> Kenaz <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>תֵּימָ֖ן</e> <S>8487</S> <n>tei-Man</n> Teman <e>אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>מִבְצָֽר׃ <S>4014</S> <n>miv-Tzar.</n> Mibzar</n>


text:
אַלּ֥וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> Duke <e>מַגְדִּיאֵ֖ל</e> <S>4025</S> <n>mag-di-'El</n> Magdiel <e>אַלּ֣וּף</e> <S>441</S> <n>'al-Luf</n> duke <e>עִירָ֑ם</e> <S>5902</S> <n>'i-Ram;</n> Iram <e>אֵ֣לֶּה׀ <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>אַלּוּפֵ֣י</e> <S>441</S> <n>'al-lu-Fei</n> these [be] the dukes <e>אֱד֗וֹם</e> <S>123</S> <n>e-Dom,</n> of Edom <e>לְמֹֽשְׁבֹתָם֙ <S>4186</S> <n>le-mo-she-vo-Tam</n> according to their habitations <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>אֲחֻזָּתָ֔ם</e> <S>272</S> <n>'a-chuz-za-Tam,</n> of their possession <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>עֵשָׂ֖ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> he [is] Esau <e>אֲבִ֥י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> the father <e>אֱדֽוֹם׃ <S>123</S> <n>e-Dom.</n> of the Edomites <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֵּ֣שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>vai-Ye-shev</n> dwelt <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> And Jacob <e>בְּאֶ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>מְגוּרֵ֣י</e> <S>4033</S> <n>me-gu-Rei</n> was a stranger <e>אָבִ֑יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv;</n> wherein his father <e>בְּאֶ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>כְּנָֽעַן׃ <S>3667</S> <n>ke-Na-'an.</n> of Canaan</n>


text:
אֵ֣לֶּה׀ <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>תֹּלְד֣וֹת</e> <S>8435</S> <n>to-le-Dot</n> These [are] the generations <e>יַעֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> of Jacob <e>יוֹסֵ֞ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> Joseph <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> old <e>שְׁבַֽע־ <S>7651</S> <n>she-va'-</n> seven <e>עֶשְׂרֵ֤ה</e> <S>6240</S> <n>'es-Reh</n> teen <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>הָיָ֨ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> become <e>רֹעֶ֤ה</e> <S>7462</S> <n>ro-'Eh</n> was feeding <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>אֶחָיו֙ <S>251</S> <n>'e-Chav</n> with his brethren <e>בַּצֹּ֔אן</e> <S>6629</S> <n>batz-Tzon,</n> the flock <e>וְה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> he <e>נַ֗עַר</e> <S>5288</S> <n>Na-'ar,</n> and the lad <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> [was] with the sons <e>בִלְהָ֛ה</e> <S>1090</S> <n>vil-Hah</n> of Bilhah <e>וְאֶת־ <S>854</S> <n>ve-'Et</n> for <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> and with the sons <e>זִלְפָּ֖ה</e> <S>2153</S> <n>zil-Pah</n> of Zilpah <e>נְשֵׁ֣י</e> <S>802</S> <n>ne-Shei</n> wives <e>אָבִ֑יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv; <n>his father's <e>וַיָּבֵ֥א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Ve <n>brought <e>יוֹסֵ֛ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef <n>and Joseph <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דִּבָּתָ֥ם</e> <S>1681</S> <n>dib-ba-Tam</n> report <e>רָעָ֖ה</e> <S>7451</S> <n>ra-'Ah</n> their evil <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אֲבִיהֶֽם׃ <S>1</S> <n>'a-vi-Hem.</n> unto his father</n>


text:
וְיִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>ve-Yis-ra-'El,</n> Now Israel <e>אָהַ֤ב</e> <S>157</S> <n>'a-Hav</n> loved <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יוֹסֵף֙ <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> Joseph <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all <e>בָּנָ֔יו</e> <S>1121</S> <n>ba-Nav,</n> more than all his children <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>בֶן־ <S>1121</S> <n>ven-</n> because he [was] the son <e>זְקֻנִ֥ים</e> <S>2208</S> <n>ze-ku-Nim</n> of his old age <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>וְעָ֥שָׂה</e> <S>6213</S> <n>ve-'A-sah</n> and he made <e>ל֖וֹ <n>lo <e>כְּתֹ֥נֶת</e> <S>3801</S> <n>ke-To-net</n> him a coat <e>פַּסִּֽים׃ <S>6446</S> <n>pas-Sim.</n> of [many] colours</n>


text:
וַיִּרְא֣וּ <S>7200</S> <n>vai-yir-'U</n> saw <e>אֶחָ֗יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav,</n> And when his brethren <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אֹת֞וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>אָהַ֤ב</e> <S>157</S> <n>'a-Hav</n> loved <e>אֲבִיהֶם֙ <S>1</S> <n>'a-vi-Hem</n> that their father <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all <e>אֶחָ֔יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav,</n> him more than all his brethren <e>וַֽיִּשְׂנְא֖וּ <S>8130</S> <n>vai-yis-ne-'U</n> they hated <e>אֹת֑וֹ <S>853</S> <n>o-To; <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>יָכְל֖וּ <S>3201</S> <n>ya-che-Lu</n> him and could <e>דַּבְּר֥וֹ <S>1696</S> <n>dab-be-Ro</n> not speak <e>לְשָׁלֹֽם׃ <S>7965</S> <n>le-sha-Lom.</n> peaceably</n>


text:
וַיַּחֲלֹ֤ם</e> <S>2492</S> <n>vai-ya-cha-Lom</n> dreamed <e>יוֹסֵף֙ <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> And Joseph <e>חֲל֔וֹם</e> <S>2472</S> <n>cha-Lom,</n> a dream <e>וַיַּגֵּ֖ד</e> <S>5046</S> <n>vai-yag-Ged</n> and he told <e>לְאֶחָ֑יו</e> <S>251</S> <n>le-'e-Chav;</n> [it] his brethren <e>וַיּוֹסִ֥פוּ <S>3254</S> <n>vai-yo-Si-fu</n> him yet the more <e>ע֖וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> even <e>שְׂנֹ֥א</e> <S>8130</S> <n>se-No</n> and they hated <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אֲלֵיהֶ֑ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Hem;</n> about <e>שִׁמְעוּ־ <S>8085</S> <n>shim-'u-</n> unto them Hear <e>נָ֕א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>הַחֲל֥וֹם</e> <S>2492</S> <n>ha-cha-Lom</n> which I have dreamed <e>הַזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> to this <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>חָלָֽמְתִּי׃ <S>2492</S> <n>cha-La-me-ti.</n> have had</n>


text:
וְ֠הִנֵּה</e> <S>2009</S> <n>Ve-hin-neh</n> behold <e>אֲנַ֜חְנוּ <S>587</S> <n>'a-Nach-nu</n> we <e>מְאַלְּמִ֤ים</e> <S>481</S> <n>me-'al-le-Mim</n> were binding <e>אֲלֻמִּים֙ <S>485</S> <n>'a-lum-Mim</n> sheaves <e>בְּת֣וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> hope <e>הַשָּׂדֶ֔ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh,</n> in the field <e>וְהִנֵּ֛ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and lo <e>קָ֥מָה</e> <S>6965</S> <n>Ka-mah</n> arose <e>אֲלֻמָּתִ֖י</e> <S>485</S> <n>'a-lum-ma-Ti</n> and lo my sheaf <e>וְגַם־ <S>1571</S> <n>ve-gam-</n> and also <e>נִצָּ֑בָה</e> <S>5324</S> <n>nitz-Tza-vah;</n> and also stood upright <e>וְהִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>תְסֻבֶּ֙ינָה֙ <S>5437</S> <n>te-sub-Bei-nah</n> stood round about <e>אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>485</S> <n>'a-lum-Mo-tei-Chem,</n> and behold your sheaves <e>וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ <S>7812</S> <n>vat-tish-ta-cha-Vei-na</n> and made obeisance <e>לַאֲלֻמָּתִֽי׃ <S>485</S> <n>la-'a-lum-ma-Ti.</n> to my sheaf</n>


text:
וַיֹּ֤אמְרוּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-ru</n> said <e>לוֹ֙ <n>lo <e>אֶחָ֔יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav,</n> And his brethren <e>הֲמָלֹ֤ךְ <S>4427</S> <n>ha-ma-Loch</n> to him Shalt thou indeed <e>תִּמְלֹךְ֙ <S>4427</S> <n>tim-loCh</n> reign <e>עָלֵ֔ינוּ <S>5921</S> <n>'a-Lei-nu,</n> over <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Or <e>מָשׁ֥וֹל</e> <S>4910</S> <n>ma-Shol</n> over us;or shalt thou indeed <e>תִּמְשֹׁ֖ל</e> <S>4910</S> <n>tim-Shol</n> have dominion <e>בָּ֑נוּ <n>Ba-nu; <e>וַיּוֹסִ֤פוּ <S>3254</S> <n>vai-yo-Si-fu</n> him yet the more <e>עוֹד֙ <S>5750</S> <n>'Od</n> even <e>שְׂנֹ֣א</e> <S>8130</S> <n>se-No</n> over us;And they hated <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>חֲלֹמֹתָ֖יו</e> <S>2472</S> <n>cha-lo-mo-Tav</n> for his dreams <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> over <e>דְּבָרָֽיו׃ <S>1697</S> <n>de-va-Rav.</n> and for his words</n>


text:
וַיַּחֲלֹ֥ם</e> <S>2492</S> <n>vai-ya-cha-Lom</n> And he dreamed <e>עוֹד֙ <S>5750</S> <n>'Od</n> still <e>חֲל֣וֹם</e> <S>2472</S> <n>cha-Lom</n> dream <e>אַחֵ֔ר</e> <S>312</S> <n>'a-Cher,</n> yet another <e>וַיְסַפֵּ֥ר</e> <S>5608</S> <n>vay-sap-Per</n> and told <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>לְאֶחָ֑יו</e> <S>251</S> <n>le-'e-Chav;</n> it his brethren <e>וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> and said <e>הִנֵּ֨ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Lo <e>חָלַ֤מְתִּֽי</e> <S>2492</S> <n>cha-Lam-ti</n> Behold I have dreamed <e>חֲלוֹם֙ <S>2472</S> <n>cha-lOm</n> a dream <e>ע֔וֹד</e> <S>5750</S> <n>od,</n> still <e>וְהִנֵּ֧ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>הַשֶּׁ֣מֶשׁ <S>8121</S> <n>hash-She-mesh</n> more and behold the sun <e>וְהַיָּרֵ֗חַ <S>3394</S> <n>ve-hai-ya-Re-ach,</n> and the moon <e>וְאַחַ֤ד</e> <S>259</S> <n>ve-'a-Chad</n> a <e>עָשָׂר֙ <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>כּֽוֹכָבִ֔ים</e> <S>3556</S> <n>ko-cha-Vim,</n> stars <e>מִֽשְׁתַּחֲוִ֖ים</e> <S>7812</S> <n>mish-ta-cha-Vim</n> made obeisance <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
וַיְסַפֵּ֣ר</e> <S>5608</S> <n>vay-sap-Per</n> And he told <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אָבִיו֮ <S>1</S> <n>'a-Viv</n> [it] to his father <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>אֶחָיו֒ <S>251</S> <n>'e-Chav</n> and to his brethren <e>וַיִּגְעַר־ <S>1605</S> <n>vai-yig-'ar-</n> rebuked <e>בּ֣וֹ <n>bo <e>אָבִ֔יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv,</n> and his father <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> him and said <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>מָ֛ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> What <e>הַחֲל֥וֹם</e> <S>2472</S> <n>ha-cha-Lom</n> unto him What [is] this dream <e>הַזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> is this <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>חָלָ֑מְתָּ <S>2492</S> <n>cha-La-me-ta;</n> that thou hast dreamed <e>הֲב֣וֹא</e> <S>935</S> <n>ha-Vo</n> indeed <e>נָב֗וֹא</e> <S>935</S> <n>na-Vo,</n> come <e>אֲנִי֙ <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>וְאִמְּךָ֣ <S>517</S> <n>ve-'im-me-Cha</n> ;Shall I and thy mother <e>וְאַחֶ֔יךָ <S>251</S> <n>ve-'a-Chei-cha,</n> and thy brethren <e>לְהִשְׁתַּחֲוֹ֥ת</e> <S>7812</S> <n>le-hish-ta-cha-Vot</n> to bow down <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>אָֽרְצָה׃ <S>776</S> <n>'A-re-tzah.</n> common</n>


text:
וַיְקַנְאוּ־ <S>7065</S> <n>vay-kan-'u-</n> envied <e>ב֖וֹ <n>vo <e>אֶחָ֑יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav;</n> And his brethren <e>וְאָבִ֖יו</e> <S>1</S> <n>ve-'a-Viv</n> him but his father <e>שָׁמַ֥ר</e> <S>8104</S> <n>sha-Mar</n> observed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדָּבָֽר׃ <S>1697</S> <n>had-da-Var.</n> the saying</n>


text:
וַיֵּלְכ֖וּ <S>1980</S> <n>vai-ye-le-Chu</n> went <e>אֶחָ֑יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav;</n> And his brethren <e>לִרְע֛וֹת</e> <S>7462</S> <n>lir-'ot</n> to feed <e>אֶׅתׅ־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>צֹ֥אן</e> <S>6629</S> <n>tzon</n> flock <e>אֲבִיהֶ֖ם</e> <S>1</S> <n>'a-vi-Hem</n> their father's <e>בִּשְׁכֶֽם׃ <S>7927</S> <n>bish-Chem.</n> in Shechem</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יִשְׂרָאֵ֜ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> And Israel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יוֹסֵ֗ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef,</n> unto Joseph <e>הֲל֤וֹא</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> are not <e>אַחֶ֙יךָ֙ <S>251</S> <n>'a-Chei-cha</n> Do not thy brethren <e>רֹעִ֣ים</e> <S>7462</S> <n>ro-'Im</n> feed <e>בִּשְׁכֶ֔ם</e> <S>7927</S> <n>bish-Chem,</n> Shechem <e>לְכָ֖ה</e> <S>1980</S> <n>le-Chah</n> and I <e>וְאֶשְׁלָחֲךָ֣ <S>7971</S> <n>ve-'esh-la-cha-Cha</n> and I will send thee <e>אֲלֵיהֶ֑ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Hem;</n> to <e>וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> unto them And he said <e>ל֖וֹ <n>lo <e>הִנֵּֽנִי׃ <S>2009</S> <n>hin-Ne-ni.</n> will go</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>ל֗וֹ <n>lo, <e>לֶךְ־ <S>1980</S> <n>lech-</n> Go <e>נָ֨א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>רְאֵ֜ה</e> <S>7200</S> <n>re-'Eh</n> I pray thee see <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁל֤וֹם</e> <S>7965</S> <n>she-Lom</n> whether it be well <e>אַחֶ֙יךָ֙ <S>251</S> <n>'a-Chei-cha</n> with thy brethren <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>שְׁל֣וֹם</e> <S>7965</S> <n>she-Lom</n> and well <e>הַצֹּ֔אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon,</n> with the flocks <e>וַהֲשִׁבֵ֖נִי</e> <S>7725</S> <n>va-ha-shi-Ve-ni</n> again <e>דָּבָ֑ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var;</n> me word <e>וַיִּשְׁלָחֵ֙הוּ֙ <S>7971</S> <n>vai-yish-la-Che-hu</n> So he sent <e>מֵעֵ֣מֶק</e> <S>6010</S> <n>me-'E-mek</n> him out of the vale <e>חֶבְר֔וֹן</e> <S>2275</S> <n>chev-Ron,</n> of Hebron <e>וַיָּבֹ֖א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> and he came <e>שְׁכֶֽמָה׃ <S>7927</S> <n>she-Che-mah.</n> to Shechem</n>


text:
וַיִּמְצָאֵ֣הוּ <S>4672</S> <n>vai-yim-tza-'E-hu</n> found him <e>אִ֔ישׁ <S>582</S> <n>'Ish,</n> him <e>וְהִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>תֹעֶ֖ה</e> <S>8582</S> <n>to-'Eh</n> and behold [he was] wandering <e>בַּשָּׂדֶ֑ה</e> <S>7704</S> <n>bas-sa-Deh;</n> in the field <e>וַיִּשְׁאָלֵ֧הוּ <S>7592</S> <n>vai-yish-'a-Le-hu</n> asked him <e>הָאִ֛ישׁ <S>582</S> <n>ha-'Ish</n> another <e>לֵאמֹ֖ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor</n> saying <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>תְּבַקֵּֽשׁ׃ <S>1245</S> <n>te-vak-Kesh.</n> What seekest</n>


text:
וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַחַ֖י</e> <S>251</S> <n>'a-Chai</n> my brethren <e>אָנֹכִ֣י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְבַקֵּ֑שׁ <S>1245</S> <n>me-vak-Kesh;</n> I seek <e>הַגִּֽידָה־ <S>5046</S> <n>hag-gi-dah-</n> tell <e>נָּ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> please <e>לִ֔י</e> <n>Li, <e>אֵיפֹ֖ה</e> <S>375</S> <n>'ei-Foh</n> me I pray thee where <e>הֵ֥ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> they <e>רֹעִֽים׃ <S>7462</S> <n>ro-'Im.</n> they feed</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>הָאִישׁ֙ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> And the man <e>נָסְע֣וּ <S>5265</S> <n>na-se-'U</n> They are departed <e>מִזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>miz-Zeh,</n> hence <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>שָׁמַ֙עְתִּי֙ <S>8085</S> <n>sha-Ma'-ti</n> for I heard <e>אֹֽמְרִ֔ים</e> <S>559</S> <n>'o-me-Rim,</n> them say <e>נֵלְכָ֖ה</e> <S>1980</S> <n>ne-le-Chah</n> go <e>דֹּתָ֑יְנָה</e> <S>1886</S> <n>do-Ta-ye-nah;</n> to Dothan <e>וַיֵּ֤לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> went <e>יוֹסֵף֙ <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> And Joseph <e>אַחַ֣ר</e> <S>310</S> <n>'a-Char</n> after <e>אֶחָ֔יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav,</n> his brethren <e>וַיִּמְצָאֵ֖ם</e> <S>4672</S> <n>vai-yim-tza-'Em</n> and found <e>בְּדֹתָֽן׃ <S>1886</S> <n>be-do-Tan.</n> them in Dothan</n>


text:
וַיִּרְא֥וּ <S>7200</S> <n>vai-yir-'U</n> And when they saw <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>מֵרָחֹ֑ק</e> <S>7350</S> <n>me-ra-Chok;</n> him afar off <e>וּבְטֶ֙רֶם֙ <S>2962</S> <n>u-ve-Te-rem</n> and before <e>יִקְרַ֣ב</e> <S>7126</S> <n>yik-Rav</n> even before he came near <e>אֲלֵיהֶ֔ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Hem,</n> to <e>וַיִּֽתְנַכְּל֥וּ <S>5230</S> <n>vai-yit-nak-ke-Lu</n> unto them they conspired <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>לַהֲמִיתֽוֹ׃ <S>4191</S> <n>la-ha-mi-To.</n> against him to slay</n>


text:
וַיֹּאמְר֖וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> And they said <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> one <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אָחִ֑יו</e> <S>251</S> <n>'a-Chiv;</n> to another <e>הִנֵּ֗ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh,</n> Here <e>בַּ֛עַל</e> <S>1167</S> <n>Ba-'al</n> archer <e>הַחֲלֹמ֥וֹת</e> <S>2472</S> <n>ha-cha-lo-Mot</n> dream <e>הַלָּזֶ֖ה</e> <S>1976</S> <n>hal-la-Zeh</n> Behold this <e>בָּֽא׃ <S>935</S> <n>Ba.</n> cometh</n>


text:
וְעַתָּ֣ה׀ <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> Now <e>לְכ֣וּ <S>1980</S> <n>le-Chu</n> come <e>וְנַֽהַרְגֵ֗הוּ <S>2026</S> <n>ve-na-har-Ge-hu,</n> now therefore and let us slay <e>וְנַשְׁלִכֵ֙הוּ֙ <S>7993</S> <n>ve-nash-li-Che-hu</n> him and cast <e>בְּאַחַ֣ד</e> <S>259</S> <n>be-'a-Chad</n> him into some <e>הַבֹּר֔וֹת</e> <S>953</S> <n>hab-bo-Rot,</n> pit <e>וְאָמַ֕רְנוּ <S>559</S> <n>ve-'a-Mar-nu</n> and we will say <e>חַיָּ֥ה</e> <S>2416</S> <n>chai-Yah</n> beast <e>רָעָ֖ה</e> <S>7451</S> <n>ra-'Ah</n> Some evil <e>אֲכָלָ֑תְהוּ <S>398</S> <n>'a-cha-La-te-hu;</n> hath devoured <e>וְנִרְאֶ֕ה</e> <S>7200</S> <n>ve-nir-'Eh</n> him and we shall see <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>יִּהְי֖וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu</n> will become <e>חֲלֹמֹתָֽיו׃ <S>2472</S> <n>cha-lo-mo-Tav.</n> what will become of his dreams</n>


text:
וַיִּשְׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> heard <e>רְאוּבֵ֔ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven,</n> And Reuben <e>וַיַּצִּלֵ֖הוּ <S>5337</S> <n>vai-yatz-tzi-Le-hu</n> [it] and he delivered <e>מִיָּדָ֑ם</e> <S>3027</S> <n>mi-ya-Dam;</n> him out of their hands <e>וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>נַכֶּ֖נּוּ <S>5221</S> <n>nak-Ken-nu</n> take <e>נָֽפֶשׁ׃ <S>5315</S> <n>Na-fesh.</n> his life</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֲלֵהֶ֣ם׀ <S>413</S> <n>'a-le-Hem</n> about <e>רְאוּבֵן֮ <S>7205</S> <n>re-'u-Ven</n> And Reuben <e>אַל־ <S>3808</S> <n>'al-</n> not <e>תִּשְׁפְּכוּ־ <S>8210</S> <n>tish-pe-chu-</n> unto them Shed <e>דָם֒ <S>1818</S> <n>dam</n> no blood <e>הַשְׁלִ֣יכוּ <S>7993</S> <n>hash-Li-chu</n> [but] cast <e>אֹת֗וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הַבּ֤וֹר</e> <S>953</S> <n>hab-Bor</n> him into this pit <e>הַזֶּה֙ <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> is in <e>בַּמִּדְבָּ֔ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar,</n> that [is] in the wilderness <e>וְיָ֖ד</e> <S>3027</S> <n>ve-Yad</n> no hand <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> no <e>תִּשְׁלְחוּ־ <S>7971</S> <n>tish-le-chu-</n> and lay <e>ב֑וֹ <n>vo; <e>לְמַ֗עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an,</n> might <e>הַצִּ֤יל</e> <S>5337</S> <n>hatz-Tzil</n> upon him that he might rid <e>אֹתוֹ֙ <S>853</S> <n>o-To <e>מִיָּדָ֔ם</e> <S>3027</S> <n>mi-ya-Dam,</n> him out of their hands <e>לַהֲשִׁיב֖וֹ <S>7725</S> <n>la-ha-shi-Vo</n> again <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אָבִֽיו׃ <S>1</S> <n>'a-Viv.</n> him to his father</n>


text:
וַֽיְהִ֕י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>כַּֽאֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>ka-'a-Sher-</n> after <e>בָּ֥א</e> <S>935</S> <n>ba</n> was come <e>יוֹסֵ֖ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> And it came to pass when Joseph <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אֶחָ֑יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav;</n> unto his brethren <e>וַיַּפְשִׁ֤יטוּ <S>6584</S> <n>vai-yaf-Shi-tu</n> stripped <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יוֹסֵף֙ <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> Joseph <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כֻּתָּנְתּ֔וֹ <S>3801</S> <n>kut-ta-ne-To,</n> his coat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כְּתֹ֥נֶת</e> <S>3801</S> <n>ke-To-net</n> [his] coat <e>הַפַּסִּ֖ים</e> <S>6446</S> <n>hap-pas-Sim</n> of [many] colours <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>עָלָֽיו׃ <S>5921</S> <n>'a-Lav.</n> and they</n>


text:
וַיִּ֨קָּחֻ֔הוּ <S>3947</S> <n>vai-Yik-ka-Chu-hu,</n> And they took <e>וַיַּשְׁלִ֥כוּ <S>7993</S> <n>vai-yash-Li-chu</n> him and cast <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>הַבֹּ֑רָה</e> <S>953</S> <n>hab-Bo-rah;</n> him into a pit <e>וְהַבּ֣וֹר</e> <S>953</S> <n>ve-hab-Bor</n> and the pit <e>רֵ֔ק</e> <S>7386</S> <n>Rek,</n> [was] empty <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> without <e>בּ֖וֹ <n>bo <e>מָֽיִם׃ <S>4325</S> <n>Ma-yim.</n> [there was] no water</n>


text:
וַיֵּשְׁבוּ֮ <S>3427</S> <n>vai-ye-she-Vu</n> And they sat down <e>לֶֽאֱכָל־ <S>398</S> <n>le-'e-chol-</n> to eat <e>לֶחֶם֒ <S>3899</S> <n>le-Chem</n> bread <e>וַיִּשְׂא֤וּ <S>5375</S> <n>vai-yis-'U</n> and they lifted up <e>עֵֽינֵיהֶם֙ <S>5869</S> <n>'ei-nei-Hem</n> their eyes <e>וַיִּרְא֔וּ <S>7200</S> <n>vai-yir-'U,</n> and looked <e>וְהִנֵּה֙ <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>אֹרְחַ֣ת</e> <S>736</S> <n>'o-re-Chat</n> and behold a company <e>יִשְׁמְעֵאלִ֔ים</e> <S>3459</S> <n>yish-me-'e-Lim,</n> of Ishmeelites <e>בָּאָ֖ה</e> <S>935</S> <n>ba-'Ah</n> came <e>מִגִּלְעָ֑ד</e> <S>1568</S> <n>mig-gil-'Ad;</n> from Gilead <e>וּגְמַלֵּיהֶ֣ם</e> <S>1581</S> <n>u-ge-mal-lei-Hem</n> with their camels <e>נֹֽשְׂאִ֗ים</e> <S>5375</S> <n>no-se-'Im,</n> bearing <e>נְכֹאת֙ <S>5219</S> <n>ne-choT</n> spicery <e>וּצְרִ֣י</e> <S>6875</S> <n>u-tze-Ri</n> and balm <e>וָלֹ֔ט</e> <S>3910</S> <n>va-Lot,</n> and myrrh <e>הוֹלְכִ֖ים</e> <S>1980</S> <n>hol-Chim</n> going <e>לְהוֹרִ֥יד</e> <S>3381</S> <n>le-ho-Rid</n> to carry [it] down <e>מִצְרָֽיְמָה׃ <S>4714</S> <n>mitz-Ra-ye-mah.</n> to Egypt</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוּדָ֖ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah</n> And Judah <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>אֶחָ֑יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav;</n> unto his brethren <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>בֶּ֗צַע</e> <S>1215</S> <n>Be-tza',</n> What profit <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>נַהֲרֹג֙ <S>2026</S> <n>na-ha-Rog</n> [is it] if we slay <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אָחִ֔ינוּ <S>251</S> <n>'a-Chi-nu,</n> our brother <e>וְכִסִּ֖ינוּ <S>3680</S> <n>ve-chis-Si-nu</n> and conceal <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דָּמֽוֹ׃ <S>1818</S> <n>da-Mo.</n> bloodshed</n>


text:
לְכ֞וּ <S>1980</S> <n>le-Chu</n> Come <e>וְנִמְכְּרֶ֣נּוּ <S>4376</S> <n>ve-nim-ke-Ren-nu</n> and let us sell <e>לַיִּשְׁמְעֵאלִ֗ים</e> <S>3459</S> <n>lai-yish-me-'e-Lim,</n> him to the Ishmeelites <e>וְיָדֵ֙נוּ֙ <S>3027</S> <n>ve-ya-De-nu</n> and let not our hand <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> and not <e>תְּהִי־ <S>1961</S> <n>te-hi-</n> lay <e>ב֔וֹ <n>vo, <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אָחִ֥ינוּ <S>251</S> <n>'a-Chi-nu</n> be upon him for he [is] our brother <e>בְשָׂרֵ֖נוּ <S>1320</S> <n>ve-sa-Re-nu</n> [and] our flesh <e>ה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu;</n> he <e>וַֽיִּשְׁמְע֖וּ <S>8085</S> <n>vai-yish-me-'U</n> were content <e>אֶחָֽיו׃ <S>251</S> <n>'e-Chav.</n> And his brethren</n>


text:
וַיַּֽעַבְרוּ֩ <S>5674</S> <n>vai-ya-'av-Ru</n> Then there passed <e>אֲנָשִׁ֨ים</e> <S>376</S> <n>'a-na-Shim</n> some <e>מִדְיָנִ֜ים</e> <S>4084</S> <n>mid-ya-Nim</n> by Midianites <e>סֹֽחֲרִ֗ים</e> <S>5503</S> <n>so-cha-Rim,</n> traders <e>וַֽיִּמְשְׁכוּ֙ <S>4900</S> <n>vai-yim-she-Chu</n> and they drew <e>וַיַּֽעֲל֤וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> and lifted up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יוֹסֵף֙ <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> Joseph <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> out <e>הַבּ֔וֹר</e> <S>953</S> <n>hab-Bor,</n> out of the pit <e>וַיִּמְכְּר֧וּ <S>4376</S> <n>vai-yim-ke-Ru</n> and sold <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יוֹסֵ֛ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> Joseph <e>לַיִּשְׁמְעֵאלִ֖ים</e> <S>3459</S> <n>lai-yish-me-'e-Lim</n> to the Ishmeelites <e>בְּעֶשְׂרִ֣ים</e> <S>6242</S> <n>be-'es-Rim</n> for twenty <e>כָּ֑סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ka-sef;</n> [pieces] of silver <e>וַיָּבִ֥יאוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vi-'u</n> and they brought <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יוֹסֵ֖ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> Joseph <e>מִצְרָֽיְמָה׃ <S>4714</S> <n>mitz-Ra-ye-mah.</n> into Egypt</n>


text:
וַיָּ֤שָׁב</e> <S>7725</S> <n>vai-Ya-shov</n> returned <e>רְאוּבֵן֙ <S>7205</S> <n>re-'u-Ven</n> And Reuben <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַבּ֔וֹר</e> <S>953</S> <n>hab-Bor,</n> unto the pit <e>וְהִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>אֵין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> else <e>יוֹסֵ֖ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> and behold Joseph <e>בַּבּ֑וֹר</e> <S>953</S> <n>bab-Bor;</n> [was] not in the pit <e>וַיִּקְרַ֖ע</e> <S>7167</S> <n>vai-yik-Ra'</n> and he rent <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּגָדָֽיו׃ <S>899</S> <n>be-ga-Dav.</n> his clothes</n>


text:
וַיָּ֥שָׁב</e> <S>7725</S> <n>vai-Ya-shov</n> And he returned <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>אֶחָ֖יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav</n> unto his brethren <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> and said <e>הַיֶּ֣לֶד</e> <S>3206</S> <n>hai-Ye-led</n> The child <e>אֵינֶ֔נּוּ <S>369</S> <n>'ei-Nen-nu,</n> else <e>וַאֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> me <e>אָ֥נָה</e> <S>575</S> <n>'A-nah</n> [is] not and I whither <e>אֲנִי־ <S>589</S> <n>'a-ni-</n> shall I <e>בָֽא׃ <S>935</S> <n>Va.</n> shall I go</n>


text:
וַיִּקְח֖וּ <S>3947</S> <n>vai-yik-Chu</n> And they took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כְּתֹ֣נֶת</e> <S>3801</S> <n>ke-To-net</n> coat <e>יוֹסֵ֑ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef;</n> Joseph's <e>וַֽיִּשְׁחֲטוּ֙ <S>7819</S> <n>vai-yish-cha-Tu</n> and killed <e>שְׂעִ֣יר</e> <S>8163</S> <n>se-'Ir</n> a kid <e>עִזִּ֔ים</e> <S>5795</S> <n>'iz-Zim,</n> of the goats <e>וַיִּטְבְּל֥וּ <S>2881</S> <n>vai-yit-be-Lu</n> and dipped <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַכֻּתֹּ֖נֶת</e> <S>3801</S> <n>hak-kut-To-net</n> the coat <e>בַּדָּֽם׃ <S>1818</S> <n>bad-Dam.</n> in the blood</n>


text:
וַֽיְשַׁלְּח֞וּ <S>7971</S> <n>vay-shal-le-Chu</n> And they sent <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כְּתֹ֣נֶת</e> <S>3801</S> <n>ke-To-net</n> the coat <e>הַפַּסִּ֗ים</e> <S>6446</S> <n>hap-pas-Sim,</n> of [many] colours <e>וַיָּבִ֙יאוּ֙ <S>935</S> <n>vai-ya-Vi-'u</n> and they brought <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֲבִיהֶ֔ם</e> <S>1</S> <n>'a-vi-Hem,</n> [it] to their father <e>וַיֹּאמְר֖וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> and said <e>זֹ֣את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> We <e>מָצָ֑אנוּ <S>4672</S> <n>ma-Tza-nu;</n> This have we found <e>הַכֶּר־ <S>5234</S> <n>hak-ker-</n> know <e>נָ֗א</e> <S>4994</S> <n>Na,</n> please <e>הַכְּתֹ֧נֶת</e> <S>3801</S> <n>hak-ke-To-net</n> coat <e>בִּנְךָ֛ <S>1121</S> <n>bin-Cha</n> now whether it [be] thy son's <e>הִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> or <e>לֹֽא׃ <S>3808</S> <n>Lo.</n> not</n>


text:
וַיַּכִּירָ֤הּ <S>5234</S> <n>vai-yak-ki-Rah</n> And he knew it <e>וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>כְּתֹ֣נֶת</e> <S>3801</S> <n>ke-To-net</n> coat <e>בְּנִ֔י</e> <S>1121</S> <n>be-Ni,</n> [It is] my son's <e>חַיָּ֥ה</e> <S>2416</S> <n>chai-Yah</n> beast <e>רָעָ֖ה</e> <S>7451</S> <n>ra-'Ah</n> an evil <e>אֲכָלָ֑תְהוּ <S>398</S> <n>'a-cha-La-te-hu;</n> hath devoured <e>טָרֹ֥ף</e> <S>2963</S> <n>ta-Rof</n> is without doubt <e>טֹרַ֖ף</e> <S>2963</S> <n>to-Raf</n> rent in pieces <e>יוֹסֵֽף׃ <S>3130</S> <n>yo-Sef.</n> him Joseph</n>


text:
וַיִּקְרַ֤ע</e> <S>7167</S> <n>vai-yik-Ra'</n> rent <e>יַעֲקֹב֙ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> And Jacob <e>שִׂמְלֹתָ֔יו</e> <S>8071</S> <n>sim-lo-Tav,</n> his clothes <e>וַיָּ֥שֶׂם</e> <S>7760</S> <n>vai-Ya-sem</n> and put <e>שַׂ֖ק</e> <S>8242</S> <n>sak</n> sackcloth <e>בְּמָתְנָ֑יו</e> <S>4975</S> <n>be-ma-te-Nav;</n> upon his loins <e>וַיִּתְאַבֵּ֥ל</e> <S>56</S> <n>vai-yit-'ab-Bel</n> and mourned <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>בְּנ֖וֹ <S>1121</S> <n>be-No</n> for his son <e>יָמִ֥ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>רַבִּֽים׃ <S>7227</S> <n>rab-Bim.</n> many</n>


text:
וַיָּקֻמוּ֩ <S>6965</S> <n>vai-ya-ku-Mu</n> rose up <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>בָּנָ֨יו</e> <S>1121</S> <n>ba-Nav</n> And all his sons <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>בְּנֹתָ֜יו</e> <S>1323</S> <n>be-no-Tav</n> and all his daughters <e>לְנַחֲמ֗וֹ <S>5162</S> <n>le-na-cha-Mo,</n> to comfort <e>וַיְמָאֵן֙ <S>3985</S> <n>vay-ma-'En</n> him but he refused <e>לְהִתְנַחֵ֔ם</e> <S>5162</S> <n>le-hit-na-Chem,</n> to be comforted <e>וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and he said <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Surely <e>אֵרֵ֧ד</e> <S>3381</S> <n>'e-Red</n> For I will go down <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>בְּנִ֛י</e> <S>1121</S> <n>be-Ni</n> unto my son <e>אָבֵ֖ל</e> <S>57</S> <n>'a-Vel</n> mourning <e>שְׁאֹ֑לָה</e> <S>7585</S> <n>she-'O-lah;</n> into the grave <e>וַיֵּ֥בְךְּ <S>1058</S> <n>vai-Ye-vek</n> wept <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>אָבִֽיו׃ <S>1</S> <n>'a-Viv.</n> Thus his father</n>


text:
וְהַ֨מְּדָנִ֔ים</e> <S>4084</S> <n>ve-Ham-me-da-Nim,</n> the Midianites <e>מָכְר֥וּ <S>4376</S> <n>ma-che-Ru</n> sold <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim;</n> him into Egypt <e>לְפֽוֹטִיפַר֙ <S>6318</S> <n>le-fo-ti-Far</n> unto Potiphar <e>סְרִ֣יס</e> <S>5631</S> <n>se-Ris</n> an officer <e>פַּרְעֹ֔ה</e> <S>6547</S> <n>par-'Oh,</n> of Pharaoh's <e>שַׂ֖ר</e> <S>8269</S> <n>sar</n> [and] captain <e>הַטַּבָּחִֽים׃ <S>2876</S> <n>hat-tab-ba-Chim.</n> of the guard <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַֽיְהִי֙ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>בָּעֵ֣ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> And it came to pass at that time <e>הַהִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv,</n> he <e>וַיֵּ֥רֶד</e> <S>3381</S> <n>vai-Ye-red</n> went down <e>יְהוּדָ֖ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah</n> that Judah <e>מֵאֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>אֶחָ֑יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav;</n> from his brethren <e>וַיֵּ֛ט</e> <S>5186</S> <n>vai-Yet</n> and turned <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> in to a certain <e>עֲדֻלָּמִ֖י</e> <S>5726</S> <n>'a-dul-la-Mi</n> Adullamite <e>וּשְׁמ֥וֹ <S>8034</S> <n>u-she-Mo</n> whose name <e>חִירָֽה׃ <S>2437</S> <n>chi-Rah.</n> [was] Hirah</n>


text:
וַיַּרְא־ <S>7200</S> <n>vai-yar-</n> saw <e>שָׁ֧ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>יְהוּדָ֛ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah</n> And Judah <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> there a daughter <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> of a certain <e>כְּנַעֲנִ֖י</e> <S>3669</S> <n>ke-na-'a-Ni</n> Canaanite <e>וּשְׁמ֣וֹ <S>8034</S> <n>u-she-Mo</n> whose name <e>שׁ֑וּעַ <S>7770</S> <n>Shu-a';</n> [was] Shuah <e>וַיִּקָּחֶ֖הָ <S>3947</S> <n>vai-yik-ka-Che-ha</n> and he took her <e>וַיָּבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> and went in <e>אֵלֶֽיהָ׃ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha.</n> about</n>


text:
וַתַּ֖הַר</e> <S>2029</S> <n>vat-Ta-har</n> And she conceived <e>וַתֵּ֣לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> and bare <e>בֵּ֑ן</e> <S>1121</S> <n>Ben;</n> a son <e>וַיִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> and he called <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>עֵֽר׃ <S>6147</S> <n>'Er.</n> Er</n>


text:
וַתַּ֥הַר</e> <S>2029</S> <n>vat-Ta-har</n> And she conceived <e>ע֖וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> again <e>וַתֵּ֣לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> again and bare <e>בֵּ֑ן</e> <S>1121</S> <n>Ben;</n> a son <e>וַתִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vat-tik-Ra</n> and she called <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>אוֹנָֽן׃ <S>209</S> <n>o-Nan.</n> Onan</n>


text:
וַתֹּ֤סֶף</e> <S>3254</S> <n>vat-To-sef</n> And she yet again conceived <e>עוֹד֙ <S>5750</S> <n>'Od</n> still <e>וַתֵּ֣לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> and bare <e>בֵּ֔ן</e> <S>1121</S> <n>Ben,</n> a son <e>וַתִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vat-tik-Ra</n> and called <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>שֵׁלָ֑ה</e> <S>7956</S> <n>she-Lah;</n> Shelah <e>וְהָיָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>בִכְזִ֖יב</e> <S>3580</S> <n>vich-Ziv</n> and he was at Chezib <e>בְּלִדְתָּ֥הּ <S>3205</S> <n>be-lid-Tah</n> when she bare <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
וַיִּקַּ֧ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>יְהוּדָ֛ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah</n> And Judah <e>אִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> a wife <e>לְעֵ֣ר</e> <S>6147</S> <n>le-'Er</n> for Er <e>בְּכוֹר֑וֹ <S>1060</S> <n>be-cho-Ro;</n> his firstborn <e>וּשְׁמָ֖הּ <S>8034</S> <n>u-she-Mah</n> whose name <e>תָּמָֽר׃ <S>8559</S> <n>ta-Mar.</n> [was] Tamar</n>


text:
וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> become <e>עֵ֚ר</e> <S>6147</S> <n>'er</n> And Er <e>בְּכ֣וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> firstborn <e>יְהוּדָ֔ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah,</n> Judah's <e>רַ֖ע</e> <S>7451</S> <n>ra'</n> was wicked <e>בְּעֵינֵ֣י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> in the sight <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>וַיְמִתֵ֖הוּ <S>4191</S> <n>vay-mi-Te-hu</n> slew <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> and the LORD</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוּדָה֙ <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah</n> And Judah <e>לְאוֹנָ֔ן</e> <S>209</S> <n>le-'o-Nan,</n> unto Onan <e>בֹּ֛א</e> <S>935</S> <n>bo</n> Go in <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אֵ֥שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>אָחִ֖יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> unto thy brother's <e>וְיַבֵּ֣ם</e> <S>2992</S> <n>ve-yab-Bem</n> and marry <e>אֹתָ֑הּ <S>853</S> <n>'o-Tah; <e>וְהָקֵ֥ם</e> <S>6965</S> <n>ve-ha-Kem</n> her and raise up <e>זֶ֖רַע</e> <S>2233</S> <n>Ze-ra'</n> seed <e>לְאָחִֽיךָ׃ <S>251</S> <n>le-'a-Chi-cha.</n> to thy brother</n>


text:
וַיֵּ֣דַע</e> <S>3045</S> <n>vai-Ye-da'</n> knew <e>אוֹנָ֔ן</e> <S>209</S> <n>o-Nan,</n> And Onan <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹּ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>ל֖וֹ <n>lo <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>הַזָּ֑רַע</e> <S>2233</S> <n>haz-Za-ra';</n> that the seed <e>וְהָיָ֞ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> not be his so <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> should not be his and it came to pass when <e>בָּ֨א</e> <S>935</S> <n>ba</n> he went in <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אֵ֤שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>אָחִיו֙ <S>251</S> <n>'a-Chiv</n> unto his brother's <e>וְשִׁחֵ֣ת</e> <S>7843</S> <n>ve-shi-Chet</n> that he spilled <e>אַ֔רְצָה</e> <S>776</S> <n>'Ar-tzah,</n> [it] on the ground <e>לְבִלְתִּ֥י</e> <S>1115</S> <n>le-vil-Ti</n> lest <e>נְתָן־ <S>5414</S> <n>ne-ton-</n> that he should give <e>זֶ֖רַע</e> <S>2233</S> <n>Ze-ra'</n> seed <e>לְאָחִֽיו׃ <S>251</S> <n>le-'a-Chiv.</n> to his brother</n>


text:
וַיֵּ֛רַע</e> <S>7489</S> <n>vai-Ye-ra'</n> was displeasing <e>בְּעֵינֵ֥י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> the sight <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> And the thing which <e>עָשָׂ֑ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah;</n> he did <e>וַיָּ֖מֶת</e> <S>4191</S> <n>vai-Ya-met</n> wherefore he slew <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> Then said <e>יְהוּדָה֩ <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah</n> Judah <e>לְתָמָ֨ר</e> <S>8559</S> <n>le-ta-Mar</n> to Tamar <e>כַּלָּת֜וֹ <S>3618</S> <n>kal-la-To</n> his daughter in law <e>שְׁבִ֧י</e> <S>3427</S> <n>she-Vi</n> Remain <e>אַלְמָנָ֣ה</e> <S>490</S> <n>'al-ma-Nah</n> a widow <e>בֵית־ <S>1004</S> <n>veit-</n> house <e>אָבִ֗יךְ <S>1</S> <n>'a-Vich,</n> at thy father's <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>יִגְדַּל֙ <S>1431</S> <n>yig-Dal</n> be grown <e>שֵׁלָ֣ה</e> <S>7956</S> <n>she-Lah</n> till Shelah <e>בְנִ֔י</e> <S>1121</S> <n>ve-Ni,</n> my son <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אָמַ֔ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar,</n> for he said <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> lest <e>יָמ֥וּת</e> <S>4191</S> <n>ya-Mut</n> Lest peradventure he die <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> too <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>כְּאֶחָ֑יו</e> <S>251</S> <n>ke-'e-Chav;</n> also as his brethren <e>וַתֵּ֣לֶךְ <S>1980</S> <n>vat-Te-lech</n> went <e>תָּמָ֔ר</e> <S>8559</S> <n>ta-Mar,</n> [did] And Tamar <e>וַתֵּ֖שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>vat-Te-shev</n> and dwelt <e>בֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> house <e>אָבִֽיהָ׃ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha.</n> in her father's</n>


text:
וַיִּרְבּוּ֙ <S>7235</S> <n>vai-yir-Bu</n> And in process <e>הַיָּמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim,</n> of time <e>וַתָּ֖מָת</e> <S>4191</S> <n>vat-Ta-mot</n> died <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>שׁ֣וּעַ <S>7770</S> <n>Shu-a'</n> of Shuah <e>אֵֽשֶׁת־ <S>802</S> <n>'e-shet-</n> wife <e>יְהוּדָ֑ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah;</n> Judah's <e>וַיִּנָּ֣חֶם</e> <S>5162</S> <n>vai-yin-Na-chem</n> was comforted <e>יְהוּדָ֗ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah,</n> and Judah <e>וַיַּ֜עַל</e> <S>5927</S> <n>vai-Ya-'al</n> and went up <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>גֹּֽזֲזֵ֤י</e> <S>1494</S> <n>go-za-Zei</n> cut off <e>צֹאנוֹ֙ <S>6629</S> <n>tzo-No</n> cattle <e>ה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>וְחִירָ֛ה</e> <S>2437</S> <n>ve-chi-Rah</n> Hirah <e>רֵעֵ֥הוּ <S>7453</S> <n>re-'E-hu</n> he and his friend <e>הָעֲדֻלָּמִ֖י</e> <S>5726</S> <n>ha-'a-dul-la-Mi</n> the Adullamite <e>תִּמְנָֽתָה׃ <S>8553</S> <n>tim-Na-tah.</n> to Timnath</n>


text:
וַיֻּגַּ֥ד</e> <S>5046</S> <n>vai-yug-Gad</n> And it was told <e>לְתָמָ֖ר</e> <S>8559</S> <n>le-ta-Mar</n> Tamar <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>הִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>חָמִ֛יךְ <S>2524</S> <n>cha-Mich</n> Behold thy father in law <e>עֹלֶ֥ה</e> <S>5927</S> <n>'o-Leh</n> goeth up <e>תִמְנָ֖תָה</e> <S>8553</S> <n>tim-Na-tah</n> to Timnath <e>לָגֹ֥ז</e> <S>1494</S> <n>la-Goz</n> to shear <e>צֹאנֽוֹ׃ <S>6629</S> <n>tzo-No.</n> his sheep</n>


text:
וַתָּסַר֩ <S>5493</S> <n>vat-ta-Sar</n> off <e>בִּגְדֵ֨י</e> <S>899</S> <n>big-Dei</n> garments <e>אַלְמְנוּתָ֜הּ <S>491</S> <n>'al-me-nu-Tah</n> her widow's <e>מֵֽעָלֶ֗יהָ <S>5921</S> <n>me-'a-Lei-ha,</n> and <e>וַתְּכַ֤ס</e> <S>3680</S> <n>vat-te-Chas</n> from her and covered her <e>בַּצָּעִיף֙ <S>6809</S> <n>batz-tza-'If</n> with a vail <e>וַתִּתְעַלָּ֔ף</e> <S>5968</S> <n>vat-tit-'al-Laf,</n> and wrapped herself <e>וַתֵּ֙שֶׁב֙ <S>3427</S> <n>vat-Te-shev</n> and sat in <e>בְּפֶ֣תַח</e> <S>6607</S> <n>be-Fe-tach</n> place <e>עֵינַ֔יִם</e> <S>5869</S> <n>'ei-Na-yim,</n> an open <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> is on <e>דֶּ֣רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> which [is] by the way <e>תִּמְנָ֑תָה</e> <S>8553</S> <n>tim-Na-tah;</n> to Timnath <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>רָאֲתָה֙ <S>7200</S> <n>ra-'a-Tah</n> for she saw <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>גָדַ֣ל</e> <S>1431</S> <n>ga-Dal</n> was grown <e>שֵׁלָ֔ה</e> <S>7956</S> <n>she-Lah,</n> that Shelah <e>וְהִ֕וא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hiv</n> he <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> had not <e>נִתְּנָ֥ה</e> <S>5414</S> <n>nit-te-Nah</n> and she was not given <e>ל֖וֹ <n>lo <e>לְאִשָּֽׁה׃ <S>802</S> <n>le-'ish-Shah.</n> unto him to wife</n>


text:
וַיִּרְאֶ֣הָ <S>7200</S> <n>vai-yir-'E-ha</n> saw her <e>יְהוּדָ֔ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah,</n> When Judah <e>וַֽיַּחְשְׁבֶ֖הָ <S>2803</S> <n>vai-yach-she-Ve-ha</n> he thought <e>לְזוֹנָ֑ה</e> <S>2181</S> <n>le-zo-Nah;</n> her [to be] an harlot <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>כִסְּתָ֖ה</e> <S>3680</S> <n>chis-se-Tah</n> because she had covered <e>פָּנֶֽיהָ׃ <S>6440</S> <n>pa-Nei-ha.</n> her face</n>


text:
וַיֵּ֨ט</e> <S>5186</S> <n>vai-Yet</n> And he turned <e>אֵלֶ֜יהָ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha</n> about <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to her <e>הַדֶּ֗רֶךְ <S>1870</S> <n>had-De-rech,</n> unto her by the way <e>וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>הָֽבָה־ <S>3051</S> <n>ha-vah-</n> Go to <e>נָּא֙ <S>4994</S> <n>na</n> now <e>אָב֣וֹא</e> <S>935</S> <n>a-Vo</n> I pray thee let me come in <e>אֵלַ֔יִךְ <S>413</S> <n>'e-La-yich,</n> about <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>יָדַ֔ע</e> <S>3045</S> <n>ya-Da',</n> unto thee (for he knew <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>כַלָּת֖וֹ <S>3618</S> <n>chal-la-To</n> was his daughter-in-law <e>הִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> and she <e>וַתֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>תִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>tit-ten-</n> What wilt thou give <e>לִּ֔י</e> <n>Li, <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> that <e>תָב֖וֹא</e> <S>935</S> <n>ta-Vo</n> me that thou mayest come in <e>אֵלָֽי׃ <S>413</S> <n>'e-Lai.</n> about</n>


text:
וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אָנֹכִ֛י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>אֲשַׁלַּ֥ח</e> <S>7971</S> <n>'a-shal-Lach</n> I will send <e>גְּדִֽי־ <S>1423</S> <n>ge-di-</n> kid <e>עִזִּ֖ים</e> <S>5795</S> <n>'iz-Zim</n> goat <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַצֹּ֑אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon;</n> from the flock <e>וַתֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> And she said <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>תִּתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>tit-Ten</n> Wilt thou give <e>עֵרָב֖וֹן</e> <S>6162</S> <n>e-ra-Von</n> [me] a pledge <e>עַ֥ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>שָׁלְחֶֽךָ׃ <S>7971</S> <n>shal-Che-cha.</n> till thou send</n>


text:
וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> And he said <e>מָ֣ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> What <e>הָֽעֵרָבוֹן֮ <S>6162</S> <n>ha-'e-ra-Von</n> pledge <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> What <e>אֶתֶּן־ <S>5414</S> <n>'et-ten-</n> shall I give <e>לָּךְ֒ <n>loCh <e>וַתֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer,</n> thee;And she said <e>חֹתָֽמְךָ֙ <S>2368</S> <n>cho-ta-me-Cha</n> Thy signet <e>וּפְתִילֶ֔ךָ <S>6616</S> <n>u-fe-ti-Le-cha,</n> and thy bracelets <e>וּמַטְּךָ֖ <S>4294</S> <n>u-mat-te-Cha</n> and thy staff <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> is in <e>בְּיָדֶ֑ךָ <S>3027</S> <n>be-ya-De-cha;</n> that [is] in thine hand <e>וַיִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>vai-yit-ten-</n> And he gave <e>לָּ֛הּ <n>lah <e>וַיָּבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> [it] her and came in <e>אֵלֶ֖יהָ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha</n> to <e>וַתַּ֥הַר</e> <S>2029</S> <n>vat-Ta-har</n> unto her and she conceived <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
וַתָּ֣קָם</e> <S>6965</S> <n>vat-Ta-kom</n> And she arose <e>וַתֵּ֔לֶךְ <S>1980</S> <n>vat-Te-lech,</n> and departed <e>וַתָּ֥סַר</e> <S>5493</S> <n>vat-Ta-sar</n> and laid by <e>צְעִיפָ֖הּ <S>6809</S> <n>tze-'i-Fah</n> her vail <e>מֵעָלֶ֑יהָ <S>5921</S> <n>me-'a-Lei-ha;</n> and <e>וַתִּלְבַּ֖שׁ <S>3847</S> <n>vat-til-Bash</n> from her and put on <e>בִּגְדֵ֥י</e> <S>899</S> <n>big-Dei</n> the garments <e>אַלְמְנוּתָֽהּ׃ <S>491</S> <n>'al-me-nu-Tah.</n> of her widowhood</n>


text:
וַיִּשְׁלַ֨ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> sent <e>יְהוּדָ֜ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah</n> And Judah <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>גְּדִ֣י</e> <S>1423</S> <n>ge-Di</n> kid <e>הָֽעִזִּ֗ים</e> <S>5795</S> <n>ha-'iz-Zim,</n> goat <e>בְּיַד֙ <S>3027</S> <n>be-Yad</n> by the hand <e>רֵעֵ֣הוּ <S>7453</S> <n>re-'E-hu</n> of his friend <e>הָֽעֲדֻלָּמִ֔י</e> <S>5726</S> <n>ha-'a-dul-la-Mi,</n> the Adullamite <e>לָקַ֥חַת</e> <S>3947</S> <n>la-Ka-chat</n> to receive <e>הָעֵרָב֖וֹן</e> <S>6162</S> <n>ha-'e-ra-Von</n> [his] pledge <e>מִיַּ֣ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> hand <e>הָאִשָּׁ֑ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah;</n> from the woman's <e>וְלֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> did not <e>מְצָאָֽהּ׃ <S>4672</S> <n>me-tza-'Ah.</n> but he found her</n>


text:
וַיִּשְׁאַ֞ל</e> <S>7592</S> <n>vai-yish-'Al</n> Then he asked <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַנְשֵׁ֤י</e> <S>582</S> <n>'an-Shei</n> the men <e>מְקֹמָהּ֙ <S>4725</S> <n>me-ko-Mah</n> of that place <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>אַיֵּ֧ה</e> <S>346</S> <n>'ai-Yeh</n> Where <e>הַקְּדֵשָׁ֛ה</e> <S>6948</S> <n>hak-ke-de-Shah</n> Where [is] the harlot <e>הִ֥וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> who <e>בָעֵינַ֖יִם</e> <S>5879</S> <n>va-'ei-Na-yim</n> Enaim <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> was by <e>הַדָּ֑רֶךְ <S>1870</S> <n>had-Da-rech;</n> the road <e>וַיֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru,</n> saying <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>הָיְתָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ha-ye-Tah</n> has been <e>בָזֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>va-Zeh</n> in this <e>קְדֵשָֽׁה׃ <S>6948</S> <n>ke-de-Shah.</n> There was no harlot</n>


text:
וַיָּ֙שָׁב֙ <S>7725</S> <n>vai-Ya-shov</n> And he returned <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוּדָ֔ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah,</n> to Judah <e>וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> I cannot <e>מְצָאתִ֑יהָ <S>4672</S> <n>me-tza-Ti-ha;</n> find <e>וְגַ֨ם</e> <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> her and furthermore <e>אַנְשֵׁ֤י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> the men <e>הַמָּקוֹם֙ <S>4725</S> <n>ham-ma-kOm</n> of the place <e>אָֽמְר֔וּ <S>559</S> <n>'a-me-Ru,</n> said <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>הָיְתָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ha-ye-Tah</n> has been <e>בָזֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>va-Zeh</n> no <e>קְדֵשָֽׁה׃ <S>6948</S> <n>ke-de-Shah.</n> [that] there was no harlot</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוּדָה֙ <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah</n> And Judah <e>תִּֽקַּֽח־ <S>3947</S> <n>tik-kach-</n> Let her take <e>לָ֔הּ <n>Lah, <e>פֶּ֖ן</e> <S>6435</S> <n>pen</n> otherwise <e>נִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>nih-Yeh</n> will become <e>לָב֑וּז</e> <S>937</S> <n>la-Vuz;</n> [it] to her lest we be shamed <e>הִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> After <e>שָׁלַ֙חְתִּי֙ <S>7971</S> <n>sha-Lach-ti</n> behold I sent <e>הַגְּדִ֣י</e> <S>1423</S> <n>hag-ge-Di</n> this kid <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>וְאַתָּ֖ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> you <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>מְצָאתָֽהּ׃ <S>4672</S> <n>me-tza-Tah.</n> and thou hast not found</n>


text:
וַיְהִ֣י׀ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>כְּמִשְׁלֹ֣שׁ <S>7969</S> <n>ke-mish-Losh</n> And it came to pass about three <e>חֳדָשִׁ֗ים</e> <S>2320</S> <n>cho-da-Shim,</n> months <e>וַיֻּגַּ֨ד</e> <S>5046</S> <n>vai-yug-Gad</n> after that it was told <e>לִֽיהוּדָ֤ה</e> <S>3063</S> <n>li-hu-Dah</n> Judah <e>לֵֽאמֹר֙ <S>559</S> <n>le-Mor</n> saying <e>זָֽנְתָה֙ <S>2181</S> <n>za-ne-Tah</n> hath played the harlot <e>תָּמָ֣ר</e> <S>8559</S> <n>ta-Mar</n> Tamar <e>כַּלָּתֶ֔ךָ <S>3618</S> <n>kal-la-Te-cha,</n> thy daughter in law <e>וְגַ֛ם</e> <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> is also <e>הִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> and behold <e>הָרָ֖ה</e> <S>2030</S> <n>ha-Rah</n> and also behold she [is] with child <e>לִזְנוּנִ֑ים</e> <S>2183</S> <n>liz-nu-Nim;</n> by whoredom <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוּדָ֔ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah,</n> And Judah <e>הוֹצִיא֖וּהָ <S>3318</S> <n>ho-tzi-'U-ha</n> Bring her forth <e>וְתִשָּׂרֵֽף׃ <S>8313</S> <n>ve-tis-sa-Ref.</n> and let her be burnt</n>


text:
הִ֣וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>מוּצֵ֗את</e> <S>3318</S> <n>mu-Tzet,</n> When she [was] brought forth <e>וְהִ֨יא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hi</n> she <e>שָׁלְחָ֤ה</e> <S>7971</S> <n>shal-Chah</n> she sent <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to her <e>חָמִ֙יהָ֙ <S>2524</S> <n>cha-Mi-ha</n> to her father in law <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>לְאִישׁ֙ <S>582</S> <n>le-'Ish</n> another <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> to whom <e>אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>לּ֔וֹ <n>lo, <e>אָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>הָרָ֑ה</e> <S>2030</S> <n>ha-Rah;</n> whose these [are am] I with child <e>וַתֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> and she said <e>הַכֶּר־ <S>5234</S> <n>hak-ker-</n> Discern <e>נָ֔א</e> <S>4994</S> <n>Na,</n> Please <e>לְמִ֞י</e> <S>4310</S> <n>le-Mi</n> whose <e>הַחֹתֶ֧מֶת</e> <S>2858</S> <n>ha-cho-Te-met</n> I pray thee whose [are] these the signet <e>וְהַפְּתִילִ֛ים</e> <S>6616</S> <n>ve-hap-pe-ti-Lim</n> and bracelets <e>וְהַמַּטֶּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>ve-ham-mat-Teh</n> and staff <e>הָאֵֽלֶּה׃ <S>428</S> <n>ha-'El-leh.</n> things</n>


