# verses

text:
בַּיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>bai-yOm</n> day <e>הַחֲמִישִׁ֔י</e> <S>2549</S> <n>ha-cha-mi-Shi,</n> On the fifth <e>נָשִׂ֖יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si</n> prince <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> the son <e>שִׁמְע֑וֹן</e> <S>8095</S> <n>shim-'on;</n> of Simeon <e>שְׁלֻֽמִיאֵ֖ל</e> <S>8017</S> <n>she-lu-mi-'El</n> Shelumiel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the children <e>צוּרִֽישַׁדָּֽי׃ <S>6701</S> <n>tzu-Ri-shad-Dai.</n> of Zurishaddai</n>


text:
שְׂעִיר־ <S>8163</S> <n>se-'ir-</n> kid <e>עִזִּ֥ים</e> <S>5795</S> <n>'iz-Zim</n> of the goats <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> One <e>לְחַטָּֽאת</e> <S>2403</S> <n>le-chat-Tat</n> for a sin offering</n>


text:
וּלְזֶ֣בַח</e> <S>2077</S> <n>u-le-Ze-vach</n> And for a sacrifice <e>הַשְּׁלָמִים֮ <S>8002</S> <n>hash-she-la-Mim</n> of peace offerings <e>בָּקָ֣ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> oxen <e>שְׁנַיִם֒ <S>8147</S> <n>she-na-Yim</n> two <e>אֵילִ֤ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>חֲמִשָּׁה֙ <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> five <e>עַתֻּדִ֣ים</e> <S>6260</S> <n>'at-tu-Dim</n> he goats <e>חֲמִשָּׁ֔ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah,</n> five <e>כְּבָשִׂ֥ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>חֲמִשָּׁ֑ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah;</n> five <e>זֶ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>קָרְבַּ֥ן</e> <S>7133</S> <n>ka-re-Ban</n> this [was] the offering <e>שְׁלֻמִיאֵ֖ל</e> <S>8017</S> <n>she-lu-mi-'El</n> of Shelumiel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>צוּרִֽישַׁדָּֽי׃ <S>6701</S> <n>tzu-Ri-shad-Dai.</n> of Zurishaddai <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
בַּיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>bai-yOm</n> day <e>הַשִּׁשִּׁ֔י</e> <S>8345</S> <n>hash-shish-Shi,</n> On the sixth <e>נָשִׂ֖יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si</n> prince <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> the son <e>גָ֑ד</e> <S>1410</S> <n>Gad;</n> of Gad <e>אֶלְיָסָ֖ף</e> <S>460</S> <n>'el-ya-Saf</n> Eliasaph <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the children <e>דְּעוּאֵֽל׃ <S>1845</S> <n>de-'u-'El.</n> of Deuel</n>


text:
קָרְבָּנ֞וֹ <S>7133</S> <n>ka-re-ba-No</n> His offering <e>קַֽעֲרַת־ <S>7086</S> <n>ka-'a-rat-</n> charger <e>כֶּ֣סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> silver <e>אַחַ֗ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat,</n> [was] one <e>שְׁלֹשִׁ֣ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> and thirty <e>וּמֵאָה֮ <S>3967</S> <n>u-me-'Ah</n> of an hundred <e>מִשְׁקָלָהּ֒ <S>4948</S> <n>mish-ka-Lah</n> of the weight <e>מִזְרָ֤ק</e> <S>4219</S> <n>miz-Rak</n> bowl <e>אֶחָד֙ <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>כֶּ֔סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef,</n> [shekels] a silver <e>שִׁבְעִ֥ים</e> <S>7657</S> <n>shiv-'Im</n> of seventy <e>שֶׁ֖קֶל</e> <S>8255</S> <n>She-kel</n> shekels <e>בְּשֶׁ֣קֶל</e> <S>8255</S> <n>be-She-kel</n> after the shekel <e>הַקֹּ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh;</n> of the sanctuary <e>שְׁנֵיהֶ֣ם׀ <S>8147</S> <n>she-nei-Hem</n> both <e>מְלֵאִ֗ים</e> <S>4392</S> <n>me-le-'Im,</n> of them full <e>סֹ֛לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> of fine flour <e>בְּלוּלָ֥ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשֶּׁ֖מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-She-men</n> with oil <e>לְמִנְחָֽה׃ <S>4503</S> <n>le-min-Chah.</n> for a meat offering</n>


text:
וּלְזֶ֣בַח</e> <S>2077</S> <n>u-le-Ze-vach</n> And for a sacrifice <e>הַשְּׁלָמִים֮ <S>8002</S> <n>hash-she-la-Mim</n> of peace offerings <e>בָּקָ֣ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> oxen <e>שְׁנַיִם֒ <S>8147</S> <n>she-na-Yim</n> two <e>אֵילִ֤ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>חֲמִשָּׁה֙ <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> five <e>עַתֻּדִ֣ים</e> <S>6260</S> <n>'at-tu-Dim</n> he goats <e>חֲמִשָּׁ֔ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah,</n> five <e>כְּבָשִׂ֥ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>חֲמִשָּׁ֑ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah;</n> five <e>זֶ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>קָרְבַּ֥ן</e> <S>7133</S> <n>ka-re-Ban</n> this [was] the offering <e>אֶלְיָסָ֖ף</e> <S>460</S> <n>'el-ya-Saf</n> of Eliasaph <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>דְּעוּאֵֽל׃ <S>1845</S> <n>de-'u-'El.</n> of Deuel <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
בַּיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>bai-yOm</n> day <e>הַשְּׁבִיעִ֔י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I,</n> On the seventh <e>נָשִׂ֖יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si</n> prince <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> the son <e>אֶפְרָ֑יִם</e> <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim;</n> of Ephraim <e>אֱלִֽישָׁמָ֖ע</e> <S>476</S> <n>'e-li-sha-Ma'</n> Elishama <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the children <e>עַמִּיהֽוּד׃ <S>5989</S> <n>'am-mi-Hud.</n> of Ammihud</n>


text:
וּלְזֶ֣בַח</e> <S>2077</S> <n>u-le-Ze-vach</n> And for a sacrifice <e>הַשְּׁלָמִים֮ <S>8002</S> <n>hash-she-la-Mim</n> of peace offerings <e>בָּקָ֣ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> oxen <e>שְׁנַיִם֒ <S>8147</S> <n>she-na-Yim</n> two <e>אֵילִ֤ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>חֲמִשָּׁה֙ <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> five <e>עַתֻּדִ֣ים</e> <S>6260</S> <n>'at-tu-Dim</n> he goats <e>חֲמִשָּׁ֔ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah,</n> five <e>כְּבָשִׂ֥ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>חֲמִשָּׁ֑ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah;</n> five <e>זֶ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>קָרְבַּ֥ן</e> <S>7133</S> <n>ka-re-Ban</n> this [was] the offering <e>אֱלִישָׁמָ֖ע</e> <S>476</S> <n>'e-li-sha-Ma'</n> of Elishama <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַמִּיהֽוּד׃ <S>5989</S> <n>'am-mi-Hud.</n> of Ammihud <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
בַּיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>bai-yOm</n> day <e>הַשְּׁמִינִ֔י</e> <S>8066</S> <n>hash-she-mi-Ni,</n> On the eighth <e>נָשִׂ֖יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si</n> prince <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> the son <e>מְנַשֶּׁ֑ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh;</n> of Manasseh <e>גַּמְלִיאֵ֖ל</e> <S>1583</S> <n>gam-li-'El</n> [offered] Gamaliel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the children <e>פְּדָה־ <n>pe-dah-</n> <e>צֽוּר׃ <S>6301</S> <n>Tzur.</n> of Pedahzur</n>


text:
קָרְבָּנ֞וֹ <S>7133</S> <n>ka-re-ba-No</n> His offering <e>קַֽעֲרַת־ <S>7086</S> <n>ka-'a-rat-</n> charger <e>כֶּ֣סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> silver <e>אַחַ֗ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat,</n> [was] one <e>שְׁלֹשִׁ֣ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> and thirty <e>וּמֵאָה֮ <S>3967</S> <n>u-me-'Ah</n> of an hundred <e>מִשְׁקָלָהּ֒ <S>4948</S> <n>mish-ka-Lah</n> of the weight <e>מִזְרָ֤ק</e> <S>4219</S> <n>miz-Rak</n> bowl <e>אֶחָד֙ <S>259</S> <n>'e-Chad</n> [shekels] one <e>כֶּ֔סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef,</n> silver <e>שִׁבְעִ֥ים</e> <S>7657</S> <n>shiv-'Im</n> of seventy <e>שֶׁ֖קֶל</e> <S>8255</S> <n>She-kel</n> shekels <e>בְּשֶׁ֣קֶל</e> <S>8255</S> <n>be-She-kel</n> after the shekel <e>הַקֹּ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh;</n> of the sanctuary <e>שְׁנֵיהֶ֣ם׀ <S>8147</S> <n>she-nei-Hem</n> both <e>מְלֵאִ֗ים</e> <S>4392</S> <n>me-le-'Im,</n> of them full <e>סֹ֛לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> of fine flour <e>בְּלוּלָ֥ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשֶּׁ֖מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-She-men</n> with oil <e>לְמִנְחָֽה</e> <S>4503</S> <n>le-min-Chah</n> for a meat offering</n>


text:
וּלְזֶ֣בַח</e> <S>2077</S> <n>u-le-Ze-vach</n> And for a sacrifice <e>הַשְּׁלָמִים֮ <S>8002</S> <n>hash-she-la-Mim</n> of peace offerings <e>בָּקָ֣ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> oxen <e>שְׁנַיִם֒ <S>8147</S> <n>she-na-Yim</n> two <e>אֵילִ֤ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>חֲמִשָּׁה֙ <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> five <e>עַתֻּדִ֣ים</e> <S>6260</S> <n>'at-tu-Dim</n> he goats <e>חֲמִשָּׁ֔ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah,</n> five <e>כְּבָשִׂ֥ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>חֲמִשָּׁ֑ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah;</n> five <e>זֶ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>קָרְבַּ֥ן</e> <S>7133</S> <n>ka-re-Ban</n> this [was] the offering <e>גַּמְלִיאֵ֖ל</e> <S>1583</S> <n>gam-li-'El</n> of Gamaliel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>פְּדָה</e> <n>pe-dah <e>צֽוּר׃ <S>6301</S> <n>tzur</n> of Pedahzur <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
בַּיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>bai-yOm</n> day <e>הַתְּשִׁיעִ֔י</e> <S>8671</S> <n>hat-te-shi-'I,</n> On the ninth <e>נָשִׂ֖יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si</n> prince <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> the son <e>בִנְיָמִ֑ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min;</n> of Benjamin <e>אֲבִידָ֖ן</e> <S>27</S> <n>'a-vi-Dan</n> Abidan <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the children <e>גִּדְעֹנִֽי׃ <S>1441</S> <n>gid-'o-Ni.</n> of Gideoni</n>


text:
וּלְזֶ֣בַח</e> <S>2077</S> <n>u-le-Ze-vach</n> And for a sacrifice <e>הַשְּׁלָמִים֮ <S>8002</S> <n>hash-she-la-Mim</n> of peace offerings <e>בָּקָ֣ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> oxen <e>שְׁנַיִם֒ <S>8147</S> <n>she-na-Yim</n> two <e>אֵילִ֤ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>חֲמִשָּׁה֙ <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> five <e>עַתֻּדִ֣ים</e> <S>6260</S> <n>'at-tu-Dim</n> he goats <e>חֲמִשָּׁ֔ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah,</n> five <e>כְּבָשִׂ֥ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>חֲמִשָּׁ֑ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah;</n> five <e>זֶ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>קָרְבַּ֥ן</e> <S>7133</S> <n>ka-re-Ban</n> this [was] the offering <e>אֲבִידָ֖ן</e> <S>27</S> <n>'a-vi-Dan</n> of Abidan <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>גִּדְעֹנִֽי׃ <S>1441</S> <n>gid-'o-Ni.</n> of Gideoni <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
בַּיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>bai-yOm</n> day <e>הָעֲשִׂירִ֔י</e> <S>6224</S> <n>ha-'a-si-Ri,</n> On the tenth <e>נָשִׂ֖יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si</n> prince <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> the son <e>דָ֑ן</e> <S>1835</S> <n>Dan;</n> of Dan <e>אֲחִיעֶ֖זֶר</e> <S>295</S> <n>'a-chi-'E-zer</n> Ahiezer <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the children <e>עַמִּישַׁדָּֽי׃ <S>5996</S> <n>'am-mi-shad-Dai.</n> of Ammishaddai</n>


text:
וּלְזֶ֣בַח</e> <S>2077</S> <n>u-le-Ze-vach</n> And for a sacrifice <e>הַשְּׁלָמִים֮ <S>8002</S> <n>hash-she-la-Mim</n> of peace offerings <e>בָּקָ֣ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> oxen <e>שְׁנַיִם֒ <S>8147</S> <n>she-na-Yim</n> two <e>אֵילִ֤ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>חֲמִשָּׁה֙ <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> five <e>עַתֻּדִ֣ים</e> <S>6260</S> <n>'at-tu-Dim</n> he goats <e>חֲמִשָּׁ֔ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah,</n> five <e>כְּבָשִׂ֥ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>חֲמִשָּׁ֑ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah;</n> five <e>זֶ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>קָרְבַּ֥ן</e> <S>7133</S> <n>ka-re-Ban</n> this [was] the offering <e>אֲחִיעֶ֖זֶר</e> <S>295</S> <n>'a-chi-'E-zer</n> of Ahiezer <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַמִּישַׁדָּֽי׃ <S>5996</S> <n>'am-mi-shad-Dai.</n> of Ammishaddai <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
בְּיוֹם֙ <S>3117</S> <n>be-yOm</n> day <e>עַשְׁתֵּ֣י</e> <S>6249</S> <n>'ash-Tei</n> eleven <e>עָשָׂ֣ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>י֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom,</n> day <e>נָשִׂ֖יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si</n> prince <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> the son <e>אָשֵׁ֑ר</e> <S>836</S> <n>'a-Sher;</n> of Asher <e>פַּגְעִיאֵ֖ל</e> <S>6295</S> <n>pag-'i-'El</n> Pagiel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the children <e>עָכְרָֽן׃ <S>5918</S> <n>'a-che-Ran.</n> of Ocran</n>


text:
וּלְזֶ֣בַח</e> <S>2077</S> <n>u-le-Ze-vach</n> And for a sacrifice <e>הַשְּׁלָמִים֮ <S>8002</S> <n>hash-she-la-Mim</n> of peace offerings <e>בָּקָ֣ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> oxen <e>שְׁנַיִם֒ <S>8147</S> <n>she-na-Yim</n> two <e>אֵילִ֤ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>חֲמִשָּׁה֙ <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> five <e>עַתֻּדִ֣ים</e> <S>6260</S> <n>'at-tu-Dim</n> he goats <e>חֲמִשָּׁ֔ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah,</n> five <e>כְּבָשִׂ֥ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>חֲמִשָּׁ֑ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah;</n> five <e>זֶ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>קָרְבַּ֥ן</e> <S>7133</S> <n>ka-re-Ban</n> this [was] the offering <e>פַּגְעִיאֵ֖ל</e> <S>6295</S> <n>pag-'i-'El</n> of Pagiel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עָכְרָֽן׃ <S>5918</S> <n>'a-che-Ran.</n> of Ocran <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
בְּיוֹם֙ <S>3117</S> <n>be-yOm</n> day <e>שְׁנֵ֣ים</e> <S>8147</S> <n>she-Neim</n> both <e>עָשָׂ֣ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>י֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom,</n> day <e>נָשִׂ֖יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si</n> prince <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> the son <e>נַפְתָּלִ֑י</e> <S>5321</S> <n>naf-ta-Li;</n> of Naphtali <e>אֲחִירַ֖ע</e> <S>299</S> <n>'a-chi-Ra'</n> Ahira <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the children <e>עֵינָֽן׃ <S>5881</S> <n>'ei-Nan.</n> of Enan</n>


text:
וּלְזֶ֣בַח</e> <S>2077</S> <n>u-le-Ze-vach</n> And for a sacrifice <e>הַשְּׁלָמִים֮ <S>8002</S> <n>hash-she-la-Mim</n> of peace offerings <e>בָּקָ֣ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> oxen <e>שְׁנַיִם֒ <S>8147</S> <n>she-na-Yim</n> two <e>אֵילִ֤ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>חֲמִשָּׁה֙ <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> five <e>עַתֻּדִ֣ים</e> <S>6260</S> <n>'at-tu-Dim</n> he goats <e>חֲמִשָּׁ֔ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah,</n> five <e>כְּבָשִׂ֥ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>חֲמִשָּׁ֑ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah;</n> five <e>זֶ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>קָרְבַּ֥ן</e> <S>7133</S> <n>ka-re-Ban</n> this [was] the offering <e>אֲחִירַ֖ע</e> <S>299</S> <n>'a-chi-Ra'</n> of Ahira <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עֵינָֽן׃ <S>5881</S> <n>'ei-Nan.</n> of Enan <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
זֹ֣את׀ <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>חֲנֻכַּ֣ת</e> <S>2598</S> <n>cha-nuk-Kat</n> This [was] the dedication <e>הַמִּזְבֵּ֗חַ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach,</n> of the altar <e>בְּיוֹם֙ <S>3117</S> <n>be-yOm</n> in the day <e>הִמָּשַׁ֣ח</e> <S>4886</S> <n>him-ma-Shach</n> when it was anointed <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>מֵאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>נְשִׂיאֵ֣י</e> <S>5387</S> <n>ne-si-'Ei</n> by the princes <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>קַעֲרֹ֨ת</e> <S>7086</S> <n>ka-'a-Rot</n> chargers <e>כֶּ֜סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> of silver <e>שְׁתֵּ֣ים</e> <S>8147</S> <n>she-Teim</n> both <e>עֶשְׂרֵ֗ה</e> <S>6240</S> <n>'es-Reh,</n> ten <e>מִֽזְרְקֵי־ <S>4219</S> <n>miz-re-kei-</n> bowls <e>כֶ֙סֶף֙ <S>3701</S> <n>che-sef</n> twelve silver <e>שְׁנֵ֣ים</e> <S>8147</S> <n>she-Neim</n> both <e>עָשָׂ֔ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar,</n> ten <e>כַּפּ֥וֹת</e> <S>3709</S> <n>kap-Pot</n> spoons <e>זָהָ֖ב</e> <S>2091</S> <n>za-Hav</n> of gold <e>שְׁתֵּ֥ים</e> <S>8147</S> <n>she-Teim</n> both <e>עֶשְׂרֵֽה׃ <S>6240</S> <n>'es-Reh.</n> ten</n>


text:
שְׁלֹשִׁ֣ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> and thirty <e>וּמֵאָ֗ה</e> <S>3967</S> <n>u-me-'Ah,</n> [weighing] an hundred <e>הַקְּעָרָ֤ה</e> <S>7086</S> <n>hak-ke-'a-Rah</n> charger <e>הָֽאַחַת֙ <S>259</S> <n>ha-'a-Chat</n> Each <e>כֶּ֔סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef,</n> of silver <e>וְשִׁבְעִ֖ים</e> <S>7657</S> <n>ve-shiv-'Im</n> seventy <e>הַמִּזְרָ֣ק</e> <S>4219</S> <n>ham-miz-Rak</n> bowl <e>הָאֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>ha-'e-Chad;</n> [shekels] each <e>כֹּ֚ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>כֶּ֣סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> all the silver <e>הַכֵּלִ֔ים</e> <S>3627</S> <n>hak-ke-Lim,</n> vessels <e>אַלְפַּ֥יִם</e> <S>505</S> <n>'al-Pa-yim</n> [weighed] two thousand <e>וְאַרְבַּע־ <S>702</S> <n>ve-'ar-ba'-</n> and four <e>מֵא֖וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>בְּשֶׁ֥קֶל</e> <S>8255</S> <n>be-She-kel</n> [shekels] after the shekel <e>הַקֹּֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh.</n> of the sanctuary</n>


text:
כַּפּ֨וֹת</e> <S>3709</S> <n>kap-Pot</n> spoons <e>זָהָ֤ב</e> <S>2091</S> <n>za-Hav</n> The golden <e>שְׁתֵּים־ <S>8147</S> <n>she-teim-</n> both <e>עֶשְׂרֵה֙ <S>6240</S> <n>'es-Reh</n> ten <e>מְלֵאֹ֣ת</e> <S>4392</S> <n>me-le-'Ot</n> full <e>קְטֹ֔רֶת</e> <S>7004</S> <n>ke-To-ret,</n> of incense <e>עֲשָׂרָ֧ה</e> <S>6235</S> <n>'a-sa-Rah</n> [weighing] ten <e>עֲשָׂרָ֛ה</e> <S>6235</S> <n>'a-sa-Rah</n> ten <e>הַכַּ֖ף</e> <S>3709</S> <n>hak-Kaf</n> [shekels] apiece <e>בְּשֶׁ֣קֶל</e> <S>8255</S> <n>be-She-kel</n> after the shekel <e>הַקֹּ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh;</n> of the sanctuary <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>זְהַ֥ב</e> <S>2091</S> <n>ze-Hav</n> all the gold <e>הַכַּפּ֖וֹת</e> <S>3709</S> <n>hak-kap-Pot</n> of the spoons <e>עֶשְׂרִ֥ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> and twenty <e>וּמֵאָֽה׃ <S>3967</S> <n>u-me-'Ah.</n> [was] an hundred</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַבָּקָ֨ר</e> <S>1241</S> <n>hab-ba-Kar</n> All the oxen <e>לָעֹלָ֜ה</e> <S>5930</S> <n>la-'o-Lah</n> for the burnt offering <e>שְׁנֵ֧ים</e> <S>8147</S> <n>she-Neim</n> both <e>עָשָׂ֣ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>פָּרִ֗ים</e> <S>6499</S> <n>pa-Rim,</n> bullocks <e>אֵילִ֤ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> the rams <e>שְׁנֵים־ <S>8147</S> <n>she-neim-</n> both <e>עָשָׂר֙ <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>כְּבָשִׂ֧ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> the lambs <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֛ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>שְׁנֵ֥ים</e> <S>8147</S> <n>she-Neim</n> both <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>וּמִנְחָתָ֑ם</e> <S>4503</S> <n>u-min-cha-Tam;</n> with their meat offering <e>וּשְׂעִירֵ֥י</e> <S>8163</S> <n>u-se-'i-Rei</n> and the kids <e>עִזִּ֛ים</e> <S>5795</S> <n>'iz-Zim</n> of the goats <e>שְׁנֵ֥ים</e> <S>8147</S> <n>she-Neim</n> both <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>לְחַטָּֽאת׃ <S>2403</S> <n>le-chat-Tat.</n> for sin offering</n>


text:
וְכֹ֞ל</e> <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> and all <e>בְּקַ֣ר׀ <S>1241</S> <n>be-Kar</n> And all the oxen <e>זֶ֣בַח</e> <S>2077</S> <n>Ze-vach</n> for the sacrifice <e>הַשְּׁלָמִ֗ים</e> <S>8002</S> <n>hash-she-la-Mim,</n> of the peace offerings <e>עֶשְׂרִ֣ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> [were] twenty <e>וְאַרְבָּעָה֮ <S>702</S> <n>ve-'ar-ba-'Ah</n> and four <e>פָּרִים֒ <S>6499</S> <n>pa-Rim</n> bullocks <e>אֵילִ֤ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> the rams <e>שִׁשִּׁים֙ <S>8346</S> <n>shish-Shim</n> sixty <e>עַתֻּדִ֣ים</e> <S>6260</S> <n>'at-tu-Dim</n> the he goats <e>שִׁשִּׁ֔ים</e> <S>8346</S> <n>shish-Shim,</n> sixty <e>כְּבָשִׂ֥ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> the lambs <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>שִׁשִּׁ֑ים</e> <S>8346</S> <n>shish-Shim;</n> sixty <e>זֹ֚את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>חֲנֻכַּ֣ת</e> <S>2598</S> <n>cha-nuk-Kat</n> This [was] the dedication <e>הַמִּזְבֵּ֔חַ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach,</n> of the altar <e>אַחֲרֵ֖י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>הִמָּשַׁ֥ח</e> <S>4886</S> <n>him-ma-Shach</n> that it was anointed <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
וּבְבֹ֨א</e> <S>935</S> <n>u-ve-Vo</n> was gone <e>מֹשֶׁ֜ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And when Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> into the tabernacle <e>מוֹעֵד֮ <S>4150</S> <n>mo-'Ed</n> of the congregation <e>לְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>le-dab-Ber</n> to speak <e>אִתּוֹ֒ <S>854</S> <n>it-To</n> he <e>וַיִּשְׁמַ֨ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> with him then he heard <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַקּ֜וֹל</e> <S>6963</S> <n>hak-Kol</n> the voice <e>מִדַּבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>mid-dab-Ber</n> of one speaking <e>אֵלָ֗יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> to him <e>מֵעַ֤ל</e> <S>5921</S> <n>me-'Al</n> above <e>הַכַּפֹּ֙רֶת֙ <S>3727</S> <n>hak-kap-Po-ret</n> unto him from off the mercy seat <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> to him <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> above <e>אֲרֹ֣ן</e> <S>727</S> <n>'a-Ron</n> that [was] upon the ark <e>הָעֵדֻ֔ת</e> <S>5715</S> <n>ha-'e-Dut,</n> of testimony <e>מִבֵּ֖ין</e> <S>996</S> <n>mib-Bein</n> between <e>שְׁנֵ֣י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> from between the two <e>הַכְּרֻבִ֑ים</e> <S>3742</S> <n>hak-ke-ru-Vim;</n> cherubims <e>וַיְדַבֵּ֖ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> and he spake <e>אֵלָֽיו׃ <S>413</S> <n>'e-Lav.</n> about <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּר֙ <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַהֲרֹ֔ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron,</n> unto Aaron <e>וְאָמַרְתָּ֖ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and say <e>אֵלָ֑יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav;</n> to him <e>בְּהַעֲלֹֽתְךָ֙ <S>5927</S> <n>be-ha-'a-lo-te-Cha</n> unto him When thou lightest <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַנֵּרֹ֔ת</e> <S>5216</S> <n>han-ne-Rot,</n> the lamps <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מוּל֙ <S>4136</S> <n>mul</n> against <e>פְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> the front <e>הַמְּנוֹרָ֔ה</e> <S>4501</S> <n>ham-me-no-Rah,</n> the candlestick <e>יָאִ֖ירוּ <S>215</S> <n>ya-'I-ru</n> shall give light <e>שִׁבְעַ֥ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> the seven <e>הַנֵּרֽוֹת׃ <S>5216</S> <n>han-ne-Rot.</n> lamps</n>


text:
וַיַּ֤עַשׂ <S>6213</S> <n>vai-Ya-'as</n> did <e>כֵּן֙ <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>אַהֲרֹ֔ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron,</n> And Aaron <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מוּל֙ <S>4136</S> <n>mul</n> against <e>פְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> the front <e>הַמְּנוֹרָ֔ה</e> <S>4501</S> <n>ham-me-no-Rah,</n> the candlestick <e>הֶעֱלָ֖ה</e> <S>5927</S> <n>he-'e-Lah</n> so he lighted <e>נֵרֹתֶ֑יהָ <S>5216</S> <n>ne-ro-Tei-ha;</n> the lamps <e>כַּֽאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> Moses</n>


text:
וְזֶ֨ה</e> <S>2088</S> <n>ve-Zeh</n> now this <e>מַעֲשֵׂ֤ה</e> <S>4639</S> <n>ma-'a-Seh</n> And this work <e>הַמְּנֹרָה֙ <S>4501</S> <n>ham-me-no-Rah</n> of the candlestick <e>מִקְשָׁ֣ה</e> <S>4749</S> <n>mik-Shah</n> [was of] beaten <e>זָהָ֔ב</e> <S>2091</S> <n>za-Hav,</n> gold <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>יְרֵכָ֥הּ <S>3409</S> <n>ye-re-Chah</n> unto the shaft <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> to its <e>פִּרְחָ֖הּ <S>6525</S> <n>pir-Chah</n> thereof unto the flowers <e>מִקְשָׁ֣ה</e> <S>4749</S> <n>mik-Shah</n> thereof [was] beaten work <e>הִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>כַּמַּרְאֶ֗ה</e> <S>4758</S> <n>kam-mar-'Eh,</n> according unto the pattern <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הֶרְאָ֤ה</e> <S>7200</S> <n>her-'Ah</n> had shewed <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> Moses <e>כֵּ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>עָשָׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> so he made <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמְּנֹרָֽה׃ <S>4501</S> <n>ham-me-no-Rah.</n> the candlestick <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
קַ֚ח</e> <S>3947</S> <n>kach</n> Take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> the Levites <e>מִתּ֖וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> from among <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וְטִהַרְתָּ֖ <S>2891</S> <n>ve-ti-har-Ta</n> and cleanse <e>אֹתָֽם׃ <S>853</S> <n>'o-Tam.</n>


text:
וְכֹֽה־ <S>3541</S> <n>ve-choh-</n> Thus <e>תַעֲשֶׂ֤ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> And thus shalt thou do <e>לָהֶם֙ <n>la-Hem <e>לְטַֽהֲרָ֔ם</e> <S>2891</S> <n>le-ta-ha-Ram,</n> unto them to cleanse <e>הַזֵּ֥ה</e> <S>5137</S> <n>haz-Zeh</n> them Sprinkle <e>עֲלֵיהֶ֖ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> over <e>מֵ֣י</e> <S>4325</S> <n>mei</n> water <e>חַטָּ֑את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tat;</n> of purifying <e>וְהֶעֱבִ֤ירוּ <S>5674</S> <n>ve-he-'e-Vi-ru</n> use <e>תַ֙עַר֙ <S>8593</S> <n>ta-'ar</n> A razor <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> their whole <e>בְּשָׂרָ֔ם</e> <S>1320</S> <n>be-sa-Ram,</n> all their flesh <e>וְכִבְּס֥וּ <S>3526</S> <n>ve-chib-be-Su</n> and let them wash <e>בִגְדֵיהֶ֖ם</e> <S>899</S> <n>vig-dei-Hem</n> their clothes <e>וְהִטֶּהָֽרוּ׃ <S>2891</S> <n>ve-hit-te-Ha-ru.</n> and [so] make themselves clean</n>


text:
וְלָֽקְחוּ֙ <S>3947</S> <n>ve-la-ke-Chu</n> Then let them take <e>פַּ֣ר</e> <S>6499</S> <n>par</n> bullock <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> afflicted <e>בָּקָ֔ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar,</n> bull <e>וּמִנְחָת֔וֹ <S>4503</S> <n>u-min-cha-To,</n> with his meat offering <e>סֹ֖לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> [even] fine flour <e>בְּלוּלָ֣ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשָּׁ֑מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-Sha-men;</n> with oil <e>וּפַר־ <S>6499</S> <n>u-far-</n> bullock <e>שֵׁנִ֥י</e> <S>8145</S> <n>she-Ni</n> and another <e>בֶן־ <S>1121</S> <n>ven-</n> afflicted <e>בָּקָ֖ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> bull <e>תִּקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>tik-Kach</n> shalt thou take <e>לְחַטָּֽאת׃ <S>2403</S> <n>le-chat-Tat.</n> for a sin offering</n>


text:
וְהִקְרַבְתָּ֙ <S>7126</S> <n>ve-hik-rav-Ta</n> And thou shalt bring <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> the Levites <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>וְהִ֨קְהַלְתָּ֔ <S>6950</S> <n>ve-Hik-hal-ta,</n> together <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> the whole <e>עֲדַ֖ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> the whole assembly <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וְהִקְרַבְתָּ֥ <S>7126</S> <n>ve-hik-rav-Ta</n> And thou shalt bring <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַלְוִיִּ֖ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim</n> the Levites <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh;</n> God <e>וְסָמְכ֧וּ <S>5564</S> <n>ve-sa-me-Chu</n> shall put <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> and the children <e>יִשְׂרָאֵ֛ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְדֵיהֶ֖ם</e> <S>3027</S> <n>ye-dei-Hem</n> their hands <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַלְוִיִּֽם׃ <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim.</n> upon the Levites</n>


text:
וְהֵנִיף֩ <S>5130</S> <n>ve-he-Nif</n> shall offer <e>אַהֲרֹ֨ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> And Aaron <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַלְוִיִּ֤ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim</n> the Levites <e>תְּנוּפָה֙ <S>8573</S> <n>te-nu-Fah</n> [for] an offering <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>מֵאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וְהָי֕וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> may qualify <e>לַעֲבֹ֖ד</e> <S>5647</S> <n>la-'a-Vod</n> that they may execute <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲבֹדַ֥ת</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat</n> the service <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וְהַלְוִיִּם֙ <S>3881</S> <n>ve-hal-vi-Yim</n> And the Levites <e>יִסְמְכ֣וּ <S>5564</S> <n>yis-me-Chu</n> shall lay <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְדֵיהֶ֔ם</e> <S>3027</S> <n>ye-dei-Hem,</n> their hands <e>עַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> on <e>רֹ֣אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> upon the heads <e>הַפָּרִ֑ים</e> <S>6499</S> <n>hap-pa-Rim;</n> of the bullocks <e>וַ֠עֲשֵׂה</e> <S>6213</S> <n>Va-'a-seh</n> and thou shalt offer <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאֶחָ֨ד</e> <S>259</S> <n>ha-'e-Chad</n> the one <e>חַטָּ֜את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tat</n> [for] a sin offering <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָאֶחָ֤ד</e> <S>259</S> <n>ha-'e-Chad</n> and the other <e>עֹלָה֙ <S>5930</S> <n>'o-Lah</n> [for] a burnt offering <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>לְכַפֵּ֖ר</e> <S>3722</S> <n>le-chap-Per</n> to make an atonement <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>הַלְוִיִּֽם׃ <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim.</n> for the Levites</n>


text:
וְהַֽעֲמַדְתָּ֙ <S>5975</S> <n>ve-ha-'a-mad-Ta</n> And thou shalt set <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> the Levites <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> Aaron <e>וְלִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>ve-lif-Nei</n> and before <e>בָנָ֑יו</e> <S>1121</S> <n>va-Nav;</n> his sons <e>וְהֵנַפְתָּ֥ <S>5130</S> <n>ve-he-naf-Ta</n> and offer <e>אֹתָ֛ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>תְּנוּפָ֖ה</e> <S>8573</S> <n>te-nu-Fah</n> them [for] an offering <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וְהִבְדַּלְתָּ֙ <S>914</S> <n>ve-hiv-dal-Ta</n> Thus shalt thou separate <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> the Levites <e>מִתּ֖וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> from among <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וְהָ֥יוּ <S>1961</S> <n>ve-Ha-yu</n> become <e>לִ֖י</e> <n>li <e>הַלְוִיִּֽם׃ <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim.</n> and the Levites</n>


text:
וְאַֽחֲרֵי־ <S>310</S> <n>ve-'a-cha-rei-</n> And after <e>כֵן֙ <S>3651</S> <n>chen</n> after that <e>יָבֹ֣אוּ <S>935</S> <n>ya-Vo-'u</n> go in <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> that shall the Levites <e>לַעֲבֹ֖ד</e> <S>5647</S> <n>la-'a-Vod</n> to do the service <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>וְטִֽהַרְתָּ֣ <S>2891</S> <n>ve-ti-har-Ta</n> and thou shalt cleanse <e>אֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam, <e>וְהֵנַפְתָּ֥ <S>5130</S> <n>ve-he-naf-Ta</n> them and offer <e>אֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>תְּנוּפָֽה׃ <S>8573</S> <n>te-nu-Fah.</n> them [for] an offering</n>


text:
כִּי֩ <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>נְתֻנִ֨ים</e> <S>5414</S> <n>ne-tu-Nim</n> For they [are] wholly given <e>נְתֻנִ֥ים</e> <S>5414</S> <n>ne-tu-Nim</n> given <e>הֵ֙מָּה֙ <S>1992</S> <n>hem-mah</n> like <e>לִ֔י</e> <n>Li, <e>מִתּ֖וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> unto me from among <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>תַּחַת֩ <S>8478</S> <n>ta-Chat</n> instead <e>פִּטְרַ֨ת</e> <S>6363</S> <n>pit-Rat</n> instead of such as open <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of every <e>רֶ֜חֶם</e> <S>7358</S> <n>Re-chem</n> every womb <e>בְּכ֥וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> [even instead of] the firstborn <e>כֹּל֙ <S>3605</S> <n>kol</n> of all <e>מִבְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>mib-be-Nei</n> of all the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>לָקַ֥חְתִּי</e> <S>3947</S> <n>la-Kach-ti</n> have I taken <e>אֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לִ֤י</e> <n>li <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> every <e>בְּכוֹר֙ <S>1060</S> <n>be-chOr</n> For all the firstborn <e>בִּבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>biv-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>בָּאָדָ֖ם</e> <S>120</S> <n>ba-'a-Dam</n> [are] mine [both] man <e>וּבַבְּהֵמָ֑ה</e> <S>929</S> <n>u-vab-be-he-Mah;</n> and beast <e>בְּי֗וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom,</n> on the day <e>הַכֹּתִ֤י</e> <S>5221</S> <n>hak-ko-Ti</n> that I smote <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>בְּכוֹר֙ <S>1060</S> <n>be-chOr</n> every firstborn <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>מִצְרַ֔יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> of Egypt <e>הִקְדַּ֥שְׁתִּי</e> <S>6942</S> <n>hik-Dash-ti</n> I sanctified <e>אֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
וָאֶקַּח֙ <S>3947</S> <n>va-'ek-Kach</n> And I have taken <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> the Levites <e>תַּ֥חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> instead <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of every <e>בְּכ֖וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> for all the firstborn <e>בִּבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>biv-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וָאֶתְּנָ֨ה</e> <S>5414</S> <n>va-'et-te-Nah</n> And I have given <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַלְוִיִּ֜ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim</n> the Levites <e>נְתֻנִ֣ים׀ <S>5414</S> <n>ne-tu-Nim</n> [as] a gift <e>לְאַהֲרֹ֣ן</e> <S>175</S> <n>le-'a-ha-Ron</n> to Aaron <e>וּלְבָנָ֗יו</e> <S>1121</S> <n>u-le-va-Nav,</n> and to his sons <e>מִתּוֹךְ֮ <S>8432</S> <n>mit-toCh</n> from among <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵל֒ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לַעֲבֹ֞ד</e> <S>5647</S> <n>la-'a-Vod</n> to do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲבֹדַ֤ת</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat</n> the service <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בְּאֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵ֔ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed,</n> of the congregation <e>וּלְכַפֵּ֖ר</e> <S>3722</S> <n>u-le-chap-Per</n> and to make an atonement <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> behalf <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> for the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וְלֹ֨א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> will be no <e>יִהְיֶ֜ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>בִּבְנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>biv-Nei</n> among the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>נֶ֔גֶף</e> <S>5063</S> <n>Ne-gef,</n> that there be no plague <e>בְּגֶ֥שֶׁת</e> <S>5066</S> <n>be-Ge-shet</n> come nigh <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> when the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַקֹּֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh.</n> unto the sanctuary</n>


text:
וַיַּ֨עַשׂ <S>6213</S> <n>vai-Ya-'as</n> did <e>מֹשֶׁ֧ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>וְאַהֲרֹ֛ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>עֲדַ֥ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> and all the congregation <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לַלְוִיִּ֑ם</e> <S>3881</S> <n>lal-vi-Yim;</n> to the Levites <e>כְּ֠כֹל</e> <S>3605</S> <n>Ke-chol</n> to all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>צִוָּ֨ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> according unto all that the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> Moses <e>לַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>lal-vi-Yim,</n> concerning the Levites <e>כֵּן־ <S>3651</S> <n>ken-</n> so <e>עָשׂ֥וּ <S>6213</S> <n>'a-Su</n> so did <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיִּֽתְחַטְּא֣וּ <S>2398</S> <n>vai-yit-chat-te-'U</n> were purified <e>הַלְוִיִּ֗ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> And the Levites <e>וַֽיְכַבְּסוּ֙ <S>3526</S> <n>vay-chab-be-Su</n> and they washed <e>בִּגְדֵיהֶ֔ם</e> <S>899</S> <n>big-dei-Hem,</n> their clothes <e>וַיָּ֨נֶף</e> <S>5130</S> <n>vai-Ya-nef</n> offered <e>אַהֲרֹ֥ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>אֹתָ֛ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>תְּנוּפָ֖ה</e> <S>8573</S> <n>te-nu-Fah</n> them [as] an offering <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>וַיְכַפֵּ֧ר</e> <S>3722</S> <n>vay-chap-Per</n> made an atonement <e>עֲלֵיהֶ֛ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> and <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>לְטַהֲרָֽם׃ <S>2891</S> <n>le-ta-ha-Ram.</n> for them to cleanse</n>


text:
וְאַחֲרֵי־ <S>310</S> <n>ve-'a-cha-rei-</n> And after <e>כֵ֞ן</e> <S>3651</S> <n>chen</n> so <e>בָּ֣אוּ <S>935</S> <n>Ba-'u</n> that went <e>הַלְוִיִּ֗ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> the Levites <e>לַעֲבֹ֤ד</e> <S>5647</S> <n>la-'a-Vod</n> in to do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲבֹֽדָתָם֙ <S>5656</S> <n>'a-vo-da-Tam</n> their service <e>בְּאֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵ֔ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed,</n> of the congregation <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> Aaron <e>וְלִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>ve-lif-Nei</n> and before <e>בָנָ֑יו</e> <S>1121</S> <n>va-Nav;</n> his sons <e>כַּאֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֨ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> had commanded <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> Moses <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> concerning <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> concerning the Levites <e>כֵּ֖ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>עָשׂ֥וּ <S>6213</S> <n>'a-Su</n> so did <e>לָהֶֽם׃ <n>la-Hem. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
זֹ֖את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> is what <e>לַלְוִיִּ֑ם</e> <S>3881</S> <n>lal-vi-Yim;</n> This [is it] that [belongeth] unto the Levites <e>מִבֶּן֩ <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>חָמֵ֨שׁ <S>2568</S> <n>cha-Mesh</n> and five <e>וְעֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>ve-'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>יָבוֹא֙ <S>935</S> <n>ya-Vo</n> they shall go in <e>לִצְבֹ֣א</e> <S>6633</S> <n>litz-Vo</n> to perform <e>צָבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>tza-Va,</n> service <e>בַּעֲבֹדַ֖ת</e> <S>5656</S> <n>ba-'a-vo-Dat</n> upon the service <e>אֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
וּמִבֶּן֙ <S>1121</S> <n>u-mib-Ben</n> And from the age <e>חֲמִשִּׁ֣ים</e> <S>2572</S> <n>cha-mish-Shim</n> of fifty <e>שָׁנָ֔ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah,</n> years <e>יָשׁ֖וּב</e> <S>7725</S> <n>ya-Shuv</n> they shall cease <e>מִצְּבָ֣א</e> <S>6635</S> <n>mitz-tze-Va</n> waiting <e>הָעֲבֹדָ֑ה</e> <S>5656</S> <n>ha-'a-vo-Dah;</n> upon the service <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and not <e>יַעֲבֹ֖ד</e> <S>5647</S> <n>ya-'a-Vod</n> [thereof] and shall serve <e>עֽוֹד׃ <S>5750</S> <n>od.</n> any</n>


text:
וְשֵׁרֵ֨ת</e> <S>8334</S> <n>ve-she-Ret</n> But shall minister <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> for <e>אֶחָ֜יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav</n> with their brethren <e>בְּאֹ֤הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵד֙ <S>4150</S> <n>mo-'Ed</n> of the congregation <e>לִשְׁמֹ֣ר</e> <S>8104</S> <n>lish-Mor</n> to keep <e>מִשְׁמֶ֔רֶת</e> <S>4931</S> <n>mish-Me-ret,</n> the charge <e>וַעֲבֹדָ֖ה</e> <S>5656</S> <n>va-'a-vo-Dah</n> no service <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>יַעֲבֹ֑ד</e> <S>5647</S> <n>ya-'a-Vod;</n> and shall do <e>כָּ֛כָה</e> <S>3602</S> <n>Ka-chah</n> Thus <e>תַּעֲשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> Thus shalt thou do <e>לַלְוִיִּ֖ם</e> <S>3881</S> <n>lal-vi-Yim</n> unto the Levites <e>בְּמִשְׁמְרֹתָֽם׃ <S>4931</S> <n>be-mish-me-ro-Tam.</n> touching their charge <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֣ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> unto Moses <e>בְמִדְבַּר־ <S>4057</S> <n>ve-mid-bar-</n> in the wilderness <e>סִ֠ינַי</e> <S>5514</S> <n>Si-nai</n> of Sinai <e>בַּשָּׁנָ֨ה</e> <S>8141</S> <n>bash-sha-Nah</n> year <e>הַשֵּׁנִ֜ית</e> <S>8145</S> <n>hash-she-Nit</n> of the second <e>לְצֵאתָ֨ם</e> <S>3318</S> <n>le-tze-Tam</n> after they were come out <e>מֵאֶ֧רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> of the land <e>מִצְרַ֛יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim</n> of Egypt <e>בַּחֹ֥דֶשׁ <S>2320</S> <n>ba-Cho-desh</n> month <e>הָרִאשׁ֖וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon</n> in the first <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
וְיַעֲשׂ֧וּ <S>6213</S> <n>ve-ya-'a-Su</n> also keep <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> Let the children <e>יִשְׂרָאֵ֛ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַפָּ֖סַח</e> <S>6453</S> <n>hap-Pa-sach</n> the passover <e>בְּמוֹעֲדֽוֹ׃ <S>4150</S> <n>be-mo-'a-Do.</n> at his appointed season</n>


text:
בְּאַרְבָּעָ֣ה</e> <S>702</S> <n>be-'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָֽׂר־ <S>6240</S> <n>'a-sar-</n> teen <e>י֠וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>בַּחֹ֨דֶשׁ <S>2320</S> <n>ba-Cho-desh</n> of this month <e>הַזֶּ֜ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> of this <e>בֵּ֧ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> at <e>הָֽעֲרְבַּ֛יִם</e> <S>6153</S> <n>ha-'ar-Ba-yim</n> at even <e>תַּעֲשׂ֥וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su</n> ye shall keep <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>בְּמוֹעֲד֑וֹ <S>4150</S> <n>be-mo-'a-Do;</n> it in his appointed season <e>כְּכָל־ <S>3605</S> <n>ke-chol-</n> to all <e>חֻקֹּתָ֥יו</e> <S>2708</S> <n>chuk-ko-Tav</n> according to all the rites <e>וּכְכָל־ <S>3605</S> <n>u-che-chol-</n> to all <e>מִשְׁפָּטָ֖יו</e> <S>4941</S> <n>mish-pa-Tav</n> of it and according to all the ceremonies <e>תַּעֲשׂ֥וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su</n> thereof shall ye keep <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
וַיְדַבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>מֹשֶׁ֛ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לַעֲשֹׂ֥ת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> that they should keep <e>הַפָּֽסַח׃ <S>6453</S> <n>hap-Pa-sach.</n> the passover</n>


text:
וַיַּעֲשׂ֣וּ <S>6213</S> <n>vai-ya-'a-Su</n> And they kept <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַפֶּ֡סַח</e> <S>6453</S> <n>hap-Pe-sach</n> the passover <e>בָּרִאשׁ֡וֹן</e> <S>7223</S> <n>ba-ri-Shon</n> of the first <e>בְּאַרְבָּעָה֩ <S>702</S> <n>be-'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂ֨ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>י֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>לַחֹ֛דֶשׁ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh</n> month <e>בֵּ֥ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> at <e>הָעַרְבַּ֖יִם</e> <S>6153</S> <n>ha-'ar-Ba-yim</n> at even <e>בְּמִדְבַּ֣ר</e> <S>4057</S> <n>be-mid-Bar</n> in the wilderness <e>סִינָ֑י</e> <S>5514</S> <n>si-Nai;</n> of Sinai <e>כְּ֠כֹל</e> <S>3605</S> <n>Ke-chol</n> to all <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֤ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> according to all that the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> Moses <e>כֵּ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>עָשׂ֖וּ <S>6213</S> <n>'a-Su</n> so did <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> were certain <e>אֲנָשִׁ֗ים</e> <S>582</S> <n>'a-na-Shim,</n> And there were certain men <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>הָי֤וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu</n> become <e>טְמֵאִים֙ <S>2931</S> <n>te-me-'Im</n> who were defiled <e>לְנֶ֣פֶשׁ <S>5315</S> <n>le-Ne-fesh</n> by the dead body <e>אָדָ֔ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam,</n> of a man <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>יָכְל֥וּ <S>3201</S> <n>ya-che-Lu</n> that they could <e>לַעֲשֹׂת־ <S>6213</S> <n>la-'a-sot-</n> not keep <e>הַפֶּ֖סַח</e> <S>6453</S> <n>hap-Pe-sach</n> the passover <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> on that day <e>הַה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu;</n> they <e>וַֽיִּקְרְב֞וּ <S>7126</S> <n>vai-yik-re-Vu</n> and they came <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>מֹשֶׁ֛ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> Moses <e>וְלִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>ve-lif-Nei</n> and before <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> Aaron <e>בַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> on that day <e>הַהֽוּא׃ <S>1931</S> <n>ha-Hu.</n> he</n>


text:
וַ֠יֹּאמְרוּ <S>559</S> <n>Vai-yo-me-ru</n> said <e>הָאֲנָשִׁ֤ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> men <e>הָהֵ֙מָּה֙ <S>1992</S> <n>ha-Hem-mah</n> And those <e>אֵלָ֔יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> about <e>אֲנַ֥חְנוּ <S>587</S> <n>'a-Nach-nu</n> we <e>טְמֵאִ֖ים</e> <S>2931</S> <n>te-me-'Im</n> unto him We [are] defiled <e>לְנֶ֣פֶשׁ <S>5315</S> <n>le-Ne-fesh</n> by the dead body <e>אָדָ֑ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam;</n> of a man <e>לָ֣מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> why <e>נִגָּרַ֗ע</e> <S>1639</S> <n>nig-ga-Ra',</n> wherefore are we kept back <e>לְבִלְתִּ֨י</e> <S>1115</S> <n>le-vil-Ti</n> because <e>הַקְרִ֜ב</e> <S>7126</S> <n>hak-Riv</n> that we may not offer <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קָרְבַּ֤ן</e> <S>7133</S> <n>ka-re-Ban</n> an offering <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>בְּמֹ֣עֲד֔וֹ <S>4150</S> <n>be-Mo-'a-Do,</n> in his appointed season <e>בְּת֖וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> among <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> Israel</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֲלֵהֶ֖ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem</n> about <e>מֹשֶׁ֑ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh;</n> And Moses <e>עִמְד֣וּ <S>5975</S> <n>'im-Du</n> unto them Stand still <e>וְאֶשְׁמְעָ֔ה</e> <S>8085</S> <n>ve-'esh-me-'Ah,</n> and I will hear <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> to what <e>יְצַוֶּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>ye-tzav-Veh</n> will command <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> what the LORD <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem. <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּ֛ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> If any <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> man <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יִהְיֶֽה־ <S>1961</S> <n>yih-yeh-</n> becomes <e>טָמֵ֣א׀ <S>2931</S> <n>ta-Me</n> shall be unclean <e>לָנֶ֡פֶשׁ <S>5315</S> <n>la-Ne-fesh</n> by reason of a dead body <e>אוֹ֩ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בְדֶ֨רֶךְ <S>1870</S> <n>ve-De-rech</n> or [be] in a journey <e>רְחֹקָ֜הׅ <S>7350</S> <n>re-cho-Kah</n> afar off <e>לָכֶ֗ם</e> <n>la-Chem, <e>א֚וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>1755</S> <n>le-do-Ro-tei-Chem,</n> of you or of your posterity <e>וְעָ֥שָׂה</e> <S>6213</S> <n>ve-'A-sah</n> yet he shall keep <e>פֶ֖סַח</e> <S>6453</S> <n>Fe-sach</n> the passover <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
בַּחֹ֨דֶשׁ <S>2320</S> <n>ba-Cho-desh</n> month <e>הַשֵּׁנִ֜י</e> <S>8145</S> <n>hash-she-Ni</n> of the second <e>בְּאַרְבָּעָ֨ה</e> <S>702</S> <n>be-'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂ֥ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>י֛וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>בֵּ֥ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> at <e>הָעַרְבַּ֖יִם</e> <S>6153</S> <n>ha-'ar-Ba-yim</n> at even <e>יַעֲשׂ֣וּ <S>6213</S> <n>ya-'a-Su</n> they shall keep <e>אֹת֑וֹ <S>853</S> <n>o-To; <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> with <e>מַצּ֥וֹת</e> <S>4682</S> <n>matz-Tzot</n> it with unleavened bread <e>וּמְרֹרִ֖ים</e> <S>4844</S> <n>u-me-ro-Rim</n> and bitter <e>יֹאכְלֻֽהוּ׃ <S>398</S> <n>yo-che-Lu-hu.</n> it [and] eat</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> none <e>יַשְׁאִ֤ירוּ <S>7604</S> <n>yash-'I-ru</n> They shall leave <e>מִמֶּ֙נּוּ֙ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu</n> of it <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>בֹּ֔קֶר</e> <S>1242</S> <n>Bo-ker,</n> none of it unto the morning <e>וְעֶ֖צֶם</e> <S>6106</S> <n>ve-'E-tzem</n> any bone <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יִשְׁבְּרוּ־ <S>7665</S> <n>yish-be-ru-</n> nor break <e>ב֑וֹ <n>vo; <e>כְּכָל־ <S>3605</S> <n>ke-chol-</n> to all <e>חֻקַּ֥ת</e> <S>2708</S> <n>chuk-Kat</n> of it according to all the ordinances <e>הַפֶּ֖סַח</e> <S>6453</S> <n>hap-Pe-sach</n> of the passover <e>יַעֲשׂ֥וּ <S>6213</S> <n>ya-'a-Su</n> they shall keep <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
וְהָאִישׁ֩ <S>376</S> <n>ve-ha-'Ish</n> But the man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>ה֨וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>טָה֜וֹר</e> <S>2889</S> <n>ta-Hor</n> that [is] clean <e>וּבְדֶ֣רֶךְ <S>1870</S> <n>u-ve-De-rech</n> and is not in a journey <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>הָיָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah,</n> become <e>וְחָדַל֙ <S>2308</S> <n>ve-cha-Dal</n> and forbeareth <e>לַעֲשׂ֣וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> to keep <e>הַפֶּ֔סַח</e> <S>6453</S> <n>hap-Pe-sach,</n> the passover <e>וְנִכְרְתָ֛ה</e> <S>3772</S> <n>ve-nich-re-Tah</n> shall be cut off <e>הַנֶּ֥פֶשׁ <S>5315</S> <n>han-Ne-fesh</n> even the same soul <e>הַהִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> he <e>מֵֽעַמֶּ֑יהָ <S>5971</S> <n>me-'am-Mei-ha;</n> from among his people <e>כִּ֣י׀ <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>קָרְבַּ֣ן</e> <S>7133</S> <n>ka-re-Ban</n> not the offering <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>הִקְרִיב֙ <S>7126</S> <n>hik-Riv</n> because he brought <e>בְּמֹ֣עֲד֔וֹ <S>4150</S> <n>be-Mo-'a-Do,</n> in his appointed season <e>חֶטְא֥וֹ <S>2399</S> <n>chet-'O</n> his sin <e>יִשָּׂ֖א</e> <S>5375</S> <n>yis-Sa</n> shall bear <e>הָאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> that man <e>הַהֽוּא׃ <S>1931</S> <n>ha-Hu.</n> he</n>


text:
וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> If <e>יָג֨וּר</e> <S>1481</S> <n>ya-Gur</n> shall sojourn <e>אִתְּכֶ֜ם</e> <S>854</S> <n>'it-te-Chem</n> among <e>גֵּ֗ר</e> <S>1616</S> <n>Ger,</n> And if a stranger <e>וְעָ֤שָֽׂה</e> <S>6213</S> <n>ve-'A-sah</n> among you and will keep <e>פֶ֙סַח֙ <S>6453</S> <n>fe-sach</n> the passover <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>כְּחֻקַּ֥ת</e> <S>2708</S> <n>ke-chuk-Kat</n> according to the ordinance <e>הַפֶּ֛סַח</e> <S>6453</S> <n>hap-Pe-sach</n> of the passover <e>וּכְמִשְׁפָּט֖וֹ <S>4941</S> <n>u-che-mish-pa-To</n> and according to the manner <e>כֵּ֣ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>יַעֲשֶׂ֑ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh;</n> thereof so shall he do <e>חֻקָּ֤ה</e> <S>2708</S> <n>chuk-Kah</n> ordinance <e>אַחַת֙ <S>259</S> <n>'a-Chat</n> ye shall have one <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall have <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>וְלַגֵּ֖ר</e> <S>1616</S> <n>ve-lag-Ger</n> both for the stranger <e>וּלְאֶזְרַ֥ח</e> <S>249</S> <n>u-le-'ez-Rach</n> and for him that was born <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> in the land <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וּבְיוֹם֙ <S>3117</S> <n>u-ve-yOm</n> And on the day <e>הָקִ֣ים</e> <S>6965</S> <n>ha-Kim</n> was reared up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמִּשְׁכָּ֔ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan,</n> that the tabernacle <e>כִּסָּ֤ה</e> <S>3680</S> <n>kis-Sah</n> covered <e>הֶֽעָנָן֙ <S>6051</S> <n>he-'a-Nan</n> the cloud <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמִּשְׁכָּ֔ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan,</n> the tabernacle <e>לְאֹ֖הֶל</e> <S>168</S> <n>le-'O-hel</n> [namely] the tent <e>הָעֵדֻ֑ת</e> <S>5715</S> <n>ha-'e-Dut;</n> of the testimony <e>וּבָעֶ֜רֶב</e> <S>6153</S> <n>u-va-'E-rev</n> and at even <e>יִהְיֶ֧ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>עַֽל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>הַמִּשְׁכָּ֛ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan</n> there was upon the tabernacle <e>כְּמַרְאֵה־ <S>4758</S> <n>ke-mar-'eh-</n> as it were the appearance <e>אֵ֖שׁ <S>784</S> <n>'esh</n> of fire <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>בֹּֽקֶר׃ <S>1242</S> <n>Bo-ker.</n> until the morning</n>


text:
כֵּ֚ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> So <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> it was <e>תָמִ֔יד</e> <S>8548</S> <n>ta-Mid,</n> So it was alway <e>הֶעָנָ֖ן</e> <S>6051</S> <n>he-'a-Nan</n> the cloud <e>יְכַסֶּ֑נּוּ <S>3680</S> <n>ye-chas-Sen-nu;</n> covered <e>וּמַרְאֵה־ <S>4758</S> <n>u-mar-'eh-</n> it [by day] and the appearance <e>אֵ֖שׁ <S>784</S> <n>'esh</n> of fire <e>לָֽיְלָה׃ <S>3915</S> <n>La-ye-lah.</n> by night</n>


text:
וּלְפִ֞י</e> <S>6310</S> <n>u-le-Fi</n> And when <e>הֵעָלֹ֤ת</e> <S>5927</S> <n>he-'a-Lot</n> was taken up <e>הֶֽעָנָן֙ <S>6051</S> <n>he-'a-Nan</n> the cloud <e>מֵעַ֣ל</e> <S>5921</S> <n>me-'Al</n> over <e>הָאֹ֔הֶל</e> <S>168</S> <n>ha-'O-hel,</n> from the tabernacle <e>וְאַ֣חֲרֵי־ <S>310</S> <n>ve-'A-cha-rei-</n> then after <e>כֵ֔ן</e> <S>3651</S> <n>Chen,</n> after that <e>יִסְע֖וּ <S>5265</S> <n>yis-'U</n> journeyed <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> that the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וּבִמְק֗וֹם</e> <S>4725</S> <n>u-vim-Kom,</n> and in the place <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>יִשְׁכָּן־ <S>7931</S> <n>yish-kon-</n> abode <e>שָׁם֙ <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>הֶֽעָנָ֔ן</e> <S>6051</S> <n>he-'a-Nan,</n> where the cloud <e>שָׁ֥ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>יַחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>ya-cha-Nu</n> pitched their tents <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> there the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>פִּ֣י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> At the commandment <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>יִסְעוּ֙ <S>5265</S> <n>yis-'U</n> journeyed <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> over <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> and at the commandment <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>יַחֲנ֑וּ <S>2583</S> <n>ya-cha-Nu;</n> they pitched <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> long <e>יְמֵ֗י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei,</n> as long as <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>יִשְׁכֹּ֧ן</e> <S>7931</S> <n>yish-Kon</n> abode <e>הֶעָנָ֛ן</e> <S>6051</S> <n>he-'a-Nan</n> the cloud <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>הַמִּשְׁכָּ֖ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan</n> upon the tabernacle <e>יַחֲנֽוּ׃ <S>2583</S> <n>ya-cha-Nu.</n> they rested</n>


text:
וּבְהַאֲרִ֧יךְ <S>748</S> <n>u-ve-ha-'a-Rich</n> tarried long <e>הֶֽעָנָ֛ן</e> <S>6051</S> <n>he-'a-Nan</n> And when the cloud <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>הַמִּשְׁכָּ֖ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan</n> upon the tabernacle <e>יָמִ֣ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>רַבִּ֑ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim;</n> many <e>וְשָׁמְר֧וּ <S>8104</S> <n>ve-sha-me-Ru</n> kept <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> then the children <e>יִשְׂרָאֵ֛ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִשְׁמֶ֥רֶת</e> <S>4931</S> <n>mish-Me-ret</n> the charge <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and not <e>יִסָּֽעוּ׃ <S>5265</S> <n>yis-Sa-'u.</n> and journeyed</n>


text:
וְיֵ֞שׁ <S>3426</S> <n>ve-Yesh</n> And [so] it was <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>יִהְיֶ֧ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> remained <e>הֶֽעָנָ֛ן</e> <S>6051</S> <n>he-'a-Nan</n> when the cloud <e>יָמִ֥ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>מִסְפָּ֖ר</e> <S>4557</S> <n>mis-Par</n> was a few <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>הַמִּשְׁכָּ֑ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan;</n> upon the tabernacle <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> according <e>פִּ֤י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> according to the commandment <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>יַחֲנ֔וּ <S>2583</S> <n>ya-cha-Nu,</n> they abode <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> according <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> in their tents and according to the commandment <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>יִסָּֽעוּ׃ <S>5265</S> <n>yis-Sa-'u.</n> they journeyed</n>


text:
וְיֵ֞שׁ <S>3426</S> <n>ve-Yesh</n> And [so] it was <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>יִהְיֶ֤ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> remained <e>הֶֽעָנָן֙ <S>6051</S> <n>he-'a-Nan</n> when the cloud <e>מֵעֶ֣רֶב</e> <S>6153</S> <n>me-'E-rev</n> abode from even <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>בֹּ֔קֶר</e> <S>1242</S> <n>Bo-ker,</n> unto the morning <e>וְנַעֲלָ֧ה</e> <S>5927</S> <n>ve-na-'a-Lah</n> was taken up <e>הֶֽעָנָ֛ן</e> <S>6051</S> <n>he-'a-Nan</n> and [that] the cloud <e>בַּבֹּ֖קֶר</e> <S>1242</S> <n>bab-Bo-ker</n> in the morning <e>וְנָסָ֑עוּ <S>5265</S> <n>ve-na-Sa-'u;</n> then they journeyed <e>א֚וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>יוֹמָ֣ם</e> <S>3119</S> <n>yo-Mam</n> whether [it was] by day <e>וָלַ֔יְלָה</e> <S>3915</S> <n>va-Lay-lah,</n> or by night <e>וְנַעֲלָ֥ה</e> <S>5927</S> <n>ve-na-'a-Lah</n> was taken up <e>הֶעָנָ֖ן</e> <S>6051</S> <n>he-'a-Nan</n> that the cloud <e>וְנָסָֽעוּ׃ <S>5265</S> <n>ve-na-Sa-'u.</n> they journeyed</n>


text:
אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> Whether <e>יֹמַ֜יִם</e> <S>3117</S> <n>yo-Ma-yim</n> Or [whether it were] two days <e>אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>חֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>Cho-desh</n> or a month <e>אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>יָמִ֗ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim,</n> or a year <e>בְּהַאֲרִ֨יךְ <S>748</S> <n>be-ha-'a-Rich</n> tarried <e>הֶעָנָ֤ן</e> <S>6051</S> <n>he-'a-Nan</n> that the cloud <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>הַמִּשְׁכָּן֙ <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan</n> upon the tabernacle <e>לִשְׁכֹּ֣ן</e> <S>7931</S> <n>lish-Kon</n> remaining <e>עָלָ֔יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav,</n> above <e>יַחֲנ֥וּ <S>2583</S> <n>ya-cha-Nu</n> abode <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> thereon the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and did not <e>יִסָּ֑עוּ <S>5265</S> <n>yis-Sa-'u;</n> in their tents and journeyed <e>וּבְהֵעָלֹת֖וֹ <S>5927</S> <n>u-ve-he-'a-lo-To</n> not but when it was taken up <e>יִסָּֽעוּ׃ <S>5265</S> <n>yis-Sa-'u.</n> they journeyed</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> according <e>פִּ֤י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> At the commandment <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>יַחֲנ֔וּ <S>2583</S> <n>ya-cha-Nu,</n> they rested <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> according <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> in the tents and at the commandment <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>יִסָּ֑עוּ <S>5265</S> <n>yis-Sa-'u;</n> they journeyed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִשְׁמֶ֤רֶת</e> <S>4931</S> <n>mish-Me-ret</n> the charge <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>שָׁמָ֔רוּ <S>8104</S> <n>sha-Ma-ru,</n> they kept <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> according <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> at the commandment <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> by the hand <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> of Moses <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְדַבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מֹשֶׁ֥ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> unto Moses <e>לֵּאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
עֲשֵׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Seh</n> Make <e>לְךָ֗ <n>le-Cha, <e>שְׁתֵּי֙ <S>8147</S> <n>she-Tei</n> thee two <e>חֲצֽוֹצְרֹ֣ת</e> <S>2689</S> <n>cha-tzotz-Rot</n> trumpets <e>כֶּ֔סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef,</n> of silver <e>מִקְשָׁ֖ה</e> <S>4749</S> <n>mik-Shah</n> of a whole piece <e>תַּעֲשֶׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> shalt thou make <e>אֹתָ֑ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam; <e>וְהָי֤וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> them that thou mayest use <e>לְךָ֙ <n>le-Cha <e>לְמִקְרָ֣א</e> <S>4744</S> <n>le-mik-Ra</n> them for the calling <e>הָֽעֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> of the assembly <e>וּלְמַסַּ֖ע</e> <S>4550</S> <n>u-le-mas-Sa'</n> and for the journeying <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַֽמַּחֲנֽוֹת׃ <S>4264</S> <n>Ham-ma-cha-Not.</n> of the camps</n>


text:
וְתָקְע֖וּ <S>8628</S> <n>ve-ta-ke-'U</n> And when they shall blow <e>בָּהֵ֑ן</e> <n>ba-Hen; <e>וְנֽוֹעֲד֤וּ <S>3259</S> <n>ve-no-'a-Du</n> shall assemble <e>אֵלֶ֙יךָ֙ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָ֣עֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> all the assembly <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>פֶּ֖תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> themselves to thee at the door <e>אֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>בְּאַחַ֖ת</e> <S>259</S> <n>be-'a-Chat</n> [but] with one <e>יִתְקָ֑עוּ <S>8628</S> <n>yit-Ka-'u;</n> And if they blow <e>וְנוֹעֲד֤וּ <S>3259</S> <n>ve-no-'a-Du</n> shall gather <e>אֵלֶ֙יךָ֙ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> before <e>הַנְּשִׂיאִ֔ים</e> <S>5387</S> <n>han-ne-si-'Im,</n> [trumpet] then the princes <e>רָאשֵׁ֖י</e> <S>7218</S> <n>ra-Shei</n> [which are] heads <e>אַלְפֵ֥י</e> <S>505</S> <n>'al-Fei</n> of the thousands <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וּתְקַעְתֶּ֖ם</e> <S>8628</S> <n>u-te-ka'-Tem</n> When ye blow <e>תְּרוּעָ֑ה</e> <S>8643</S> <n>te-ru-'Ah;</n> an alarm <e>וְנָֽסְעוּ֙ <S>5265</S> <n>ve-na-se-'U</n> shall go forward <e>הַֽמַּחֲנ֔וֹת</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Not,</n> then the camps <e>הַחֹנִ֖ים</e> <S>2583</S> <n>ha-cho-Nim</n> that lie <e>קֵֽדְמָה׃ <S>6924</S> <n>Ke-de-mah.</n> on the east parts</n>


text:
וּתְקַעְתֶּ֤ם</e> <S>8628</S> <n>u-te-ka'-Tem</n> When ye blow <e>תְּרוּעָה֙ <S>8643</S> <n>te-ru-'Ah</n> an alarm <e>שֵׁנִ֔ית</e> <S>8145</S> <n>she-Nit,</n> the second time <e>וְנָֽסְעוּ֙ <S>5265</S> <n>ve-na-se-'U</n> shall take their journey <e>הַֽמַּחֲנ֔וֹת</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Not,</n> then the camps <e>הַחֹנִ֖ים</e> <S>2583</S> <n>ha-cho-Nim</n> that lie <e>תֵּימָ֑נָה</e> <S>8486</S> <n>tei-Ma-nah;</n> on the south side <e>תְּרוּעָ֥ה</e> <S>8643</S> <n>te-ru-'Ah</n> an alarm <e>יִתְקְע֖וּ <S>8628</S> <n>yit-ke-'U</n> they shall blow <e>לְמַסְעֵיהֶֽם׃ <S>4550</S> <n>le-mas-'ei-Hem.</n> for their journeys</n>


text:
וּבְהַקְהִ֖יל</e> <S>6950</S> <n>u-ve-hak-Hil</n> is to be gathered together <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַקָּהָ֑ל</e> <S>6951</S> <n>hak-ka-Hal;</n> But when the congregation <e>תִּתְקְע֖וּ <S>8628</S> <n>tit-ke-'U</n> ye shall blow <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> without <e>תָרִֽיעוּ׃ <S>7321</S> <n>ta-Ri-'u.</n> but ye shall not sound an alarm</n>


text:
וּבְנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> And the sons <e>אַהֲרֹן֙ <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>הַכֹּ֣הֲנִ֔ים</e> <S>3548</S> <n>hak-Ko-ha-Nim,</n> the priests <e>יִתְקְע֖וּ <S>8628</S> <n>yit-ke-'U</n> shall blow <e>בַּֽחֲצֹצְר֑וֹת</e> <S>2689</S> <n>ba-cha-tzo-tze-Rot;</n> with the trumpets <e>וְהָי֥וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> become <e>לָכֶ֛ם</e> <n>la-Chem <e>לְחֻקַּ֥ת</e> <S>2708</S> <n>le-chuk-Kat</n> and they shall be to you for an ordinance <e>עוֹלָ֖ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam</n> for ever <e>לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ <S>1755</S> <n>le-do-ro-tei-Chem.</n> throughout your generations</n>


text:
וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> When <e>תָבֹ֨אוּ <S>935</S> <n>ta-Vo-'u</n> And if ye go <e>מִלְחָמָ֜ה</e> <S>4421</S> <n>mil-cha-Mah</n> to war <e>בְּאַרְצְכֶ֗ם</e> <S>776</S> <n>be-'ar-tze-Chem,</n> in your land <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>הַצַּר֙ <S>6862</S> <n>hatz-Tzar</n> against <e>הַצֹּרֵ֣ר</e> <S>6887</S> <n>hatz-tzo-Rer</n> the enemy that oppresseth <e>אֶתְכֶ֔ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem, <e>וַהֲרֵעֹתֶ֖ם</e> <S>7321</S> <n>va-ha-re-'o-Tem</n> you then ye shall blow an alarm <e>בַּחֲצֹצְר֑וֹת</e> <S>2689</S> <n>ba-cha-tzo-tze-Rot;</n> with the trumpets <e>וֲנִזְכַּרְתֶּ֗ם</e> <S>2142</S> <n>va-niz-kar-Tem,</n> and ye shall be remembered <e>לִפְנֵי֙ <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>וְנוֹשַׁעְתֶּ֖ם</e> <S>3467</S> <n>ve-no-sha'-Tem</n> and ye shall be saved <e>מֵאֹיְבֵיכֶֽם׃ <S>341</S> <n>me-'o-ye-vei-Chem.</n> from your enemies</n>


text:
וּבְי֨וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-ve-Yom</n> Also in the day <e>שִׂמְחַתְכֶ֥ם</e> <S>8057</S> <n>sim-chat-Chem</n> of your gladness <e>וּֽבְמוֹעֲדֵיכֶם֮ <S>4150</S> <n>u-ve-mo-'a-dei-Chem</n> and in your solemn days <e>וּבְרָאשֵׁ֣י</e> <S>7218</S> <n>u-ve-ra-Shei</n> and in the beginnings <e>חָדְשֵׁיכֶם֒ <S>2320</S> <n>cha-de-shei-Chem</n> of your months <e>וּתְקַעְתֶּ֣ם</e> <S>8628</S> <n>u-te-ka'-Tem</n> ye shall blow <e>בַּחֲצֹֽצְרֹ֗ת</e> <S>2689</S> <n>ba-cha-tzo-tze-Rot,</n> with the trumpets <e>עַ֚ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> over <e>עֹלֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>5930</S> <n>'o-Lo-tei-Chem,</n> over your burnt offerings <e>וְעַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> and over <e>זִבְחֵ֣י</e> <S>2077</S> <n>ziv-Chei</n> and over the sacrifices <e>שַׁלְמֵיכֶ֑ם</e> <S>8002</S> <n>shal-mei-Chem;</n> of your peace offerings <e>וְהָי֨וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> become <e>לָכֶ֤ם</e> <n>la-Chem <e>לְזִכָּרוֹן֙ <S>2146</S> <n>le-zik-ka-rOn</n> that they may be to you for a memorial <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> I [am] the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְהִ֞י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>בַּשָּׁנָ֧ה</e> <S>8141</S> <n>bash-sha-Nah</n> year <e>הַשֵּׁנִ֛ית</e> <S>8145</S> <n>hash-she-Nit</n> [day] of the second <e>בַּחֹ֥דֶשׁ <S>2320</S> <n>ba-Cho-desh</n> month <e>הַשֵּׁנִ֖י</e> <S>8145</S> <n>hash-she-Ni</n> in the second <e>בְּעֶשְׂרִ֣ים</e> <S>6242</S> <n>be-'es-Rim</n> And it came to pass on the twentieth <e>בַּחֹ֑דֶשׁ <S>2320</S> <n>ba-Cho-desh;</n> of the month <e>נַעֲלָה֙ <S>5927</S> <n>na-'a-Lah</n> was taken up <e>הֶֽעָנָ֔ן</e> <S>6051</S> <n>he-'a-Nan,</n> that the cloud <e>מֵעַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>me-'Al</n> over <e>מִשְׁכַּ֥ן</e> <S>4908</S> <n>mish-Kan</n> from off the tabernacle <e>הָעֵדֻֽת׃ <S>5715</S> <n>ha-'e-Dut.</n> of the testimony</n>


text:
וַיִּסְע֧וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> took <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֛ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לְמַסְעֵיהֶ֖ם</e> <S>4550</S> <n>le-mas-'ei-Hem</n> their journeys <e>מִמִּדְבַּ֣ר</e> <S>4057</S> <n>mi-mid-Bar</n> out of the wilderness <e>סִינָ֑י</e> <S>5514</S> <n>si-Nai;</n> of Sinai <e>וַיִּשְׁכֹּ֥ן</e> <S>7931</S> <n>vai-yish-Kon</n> rested <e>הֶעָנָ֖ן</e> <S>6051</S> <n>he-'a-Nan</n> and the cloud <e>בְּמִדְבַּ֥ר</e> <S>4057</S> <n>be-mid-Bar</n> in the wilderness <e>פָּארָֽן׃ <S>6290</S> <n>pa-Ran.</n> of Paran</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> took their journey <e>בָּרִאשֹׁנָ֑ה</e> <S>7223</S> <n>ba-ri-sho-Nah;</n> And they first <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> according <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> according to the commandment <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> by the hand <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> of Moses</n>


text:
וַיִּסַּ֞ע</e> <S>5265</S> <n>vai-yis-Sa'</n> [place] went <e>דֶּ֣גֶל</e> <S>1714</S> <n>De-gel</n> the standard <e>מַחֲנֵ֧ה</e> <S>4264</S> <n>ma-cha-Neh</n> of the camp <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>יְהוּדָ֛ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah</n> of Judah <e>בָּרִאשֹׁנָ֖ה</e> <S>7223</S> <n>ba-ri-sho-Nah</n> In the first <e>לְצִבְאֹתָ֑ם</e> <S>6635</S> <n>le-tziv-'o-Tam;</n> according to their armies <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> over <e>צְבָא֔וֹ <S>6635</S> <n>tze-va-'O,</n> army <e>נַחְשׁ֖וֹן</e> <S>5177</S> <n>nach-Shon</n> and over his host [was] Nahshon <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַמִּינָדָֽב׃ <S>5992</S> <n>'am-mi-na-Dav.</n> of Amminadab</n>


text:
וְעַ֨ל־ <S>5921</S> <n>ve-'Al-</n> over <e>צְבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>tze-Va,</n> And over the host <e>מַטֵּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> of the tribe <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשָׂשכָ֑ר</e> <S>3485</S> <n>yi-so-sh-Char;</n> of Issachar <e>נְתַנְאֵ֖ל</e> <S>5417</S> <n>ne-tan-'El</n> [was] Nethaneel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>צוּעָֽר׃ <S>6686</S> <n>tzu-'Ar.</n> of Zuar</n>


text:
וְעַ֨ל־ <S>5921</S> <n>ve-'Al-</n> over <e>צְבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>tze-Va,</n> And over the host <e>מַטֵּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> of the tribe <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>זְבוּלֻ֑ן</e> <S>2074</S> <n>ze-vu-Lun;</n> of Zebulun <e>אֱלִיאָ֖ב</e> <S>446</S> <n>'e-li-'Av</n> [was] Eliab <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>חֵלֽוֹן׃ <S>2497</S> <n>che-Lon.</n> of Helon</n>


text:
וְהוּרַ֖ד</e> <S>3381</S> <n>ve-hu-Rad</n> was taken down <e>הַמִּשְׁכָּ֑ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan;</n> And the tabernacle <e>וְנָסְע֤וּ <S>5265</S> <n>ve-na-se-'U</n> set forward <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> and the sons <e>גֵרְשׁוֹן֙ <S>1648</S> <n>ge-re-shOn</n> of Gershon <e>וּבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> and the sons <e>מְרָרִ֔י</e> <S>4847</S> <n>me-ra-Ri,</n> of Merari <e>נֹשְׂאֵ֖י</e> <S>5375</S> <n>no-se-'Ei</n> bearing <e>הַמִּשְׁכָּֽן׃ <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan.</n> the tabernacle <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְנָסַ֗ע</e> <S>5265</S> <n>ve-na-Sa',</n> set forward <e>דֶּ֛גֶל</e> <S>1714</S> <n>De-gel</n> And the standard <e>מַחֲנֵ֥ה</e> <S>4264</S> <n>ma-cha-Neh</n> of the camp <e>רְאוּבֵ֖ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven</n> of Reuben <e>לְצִבְאֹתָ֑ם</e> <S>6635</S> <n>le-tziv-'o-Tam;</n> according to their armies <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> according <e>צְבָא֔וֹ <S>6635</S> <n>tze-va-'O,</n> and over his host <e>אֱלִיצ֖וּר</e> <S>468</S> <n>'e-li-Tzur</n> [was] Elizur <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>שְׁדֵיאֽוּר׃ <S>7707</S> <n>she-dei-'Ur.</n> of Shedeur</n>


text:
וְעַ֨ל־ <S>5921</S> <n>ve-'Al-</n> over <e>צְבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>tze-Va,</n> And over the host <e>מַטֵּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> of the tribe <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>שִׁמְע֑וֹן</e> <S>8095</S> <n>shim-'on;</n> of Simeon <e>שְׁלֻֽמִיאֵ֖ל</e> <S>8017</S> <n>she-lu-mi-'El</n> [was] Shelumiel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>צוּרִֽי</e> <n>tzu-Ri <e>שַׁדָּֽי׃ <S>6701</S> <n>shad-Dai.</n> of Zurishaddai</n>


text:
וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> was over <e>צְבָ֖א</e> <S>6635</S> <n>tze-Va</n> And over the host <e>מַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> of the tribe <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>גָ֑ד</e> <S>1410</S> <n>Gad;</n> of Gad <e>אֶלְיָסָ֖ף</e> <S>460</S> <n>'el-ya-Saf</n> [was] Eliasaph <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>דְּעוּאֵֽל׃ <S>1845</S> <n>de-'u-'El.</n> of Deuel</n>


text:
וְנָסְעוּ֙ <S>5265</S> <n>ve-na-se-'U</n> set forward <e>הַקְּהָתִ֔ים</e> <S>6956</S> <n>hak-ke-ha-Tim,</n> And the Kohathites <e>נֹשְׂאֵ֖י</e> <S>5375</S> <n>no-se-'Ei</n> bearing <e>הַמִּקְדָּ֑שׁ <S>4720</S> <n>ham-mik-Dash;</n> the sanctuary <e>וְהֵקִ֥ימוּ <S>6965</S> <n>ve-he-Ki-mu</n> and [the other] did set up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמִּשְׁכָּ֖ן</e> <S>4908</S> <n>ham-mish-Kan</n> the tabernacle <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> before <e>בֹּאָֽם׃ <S>935</S> <n>bo-'Am.</n> against they came <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְנָסַ֗ע</e> <S>5265</S> <n>ve-na-Sa',</n> set forward <e>דֶּ֛גֶל</e> <S>1714</S> <n>De-gel</n> And the standard <e>מַחֲנֵ֥ה</e> <S>4264</S> <n>ma-cha-Neh</n> of the camp <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>אֶפְרַ֖יִם</e> <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim</n> of Ephraim <e>לְצִבְאֹתָ֑ם</e> <S>6635</S> <n>le-tziv-'o-Tam;</n> according to their armies <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> over <e>צְבָא֔וֹ <S>6635</S> <n>tze-va-'O,</n> and over his host <e>אֱלִישָׁמָ֖ע</e> <S>476</S> <n>'e-li-sha-Ma'</n> [was] Elishama <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַמִּיהֽוּד׃ <S>5989</S> <n>'am-mi-Hud.</n> of Ammihud</n>


text:
וְעַ֨ל־ <S>5921</S> <n>ve-'Al-</n> over <e>צְבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>tze-Va,</n> And over the host <e>מַטֵּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> of the tribe <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>מְנַשֶּׁ֑ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh;</n> of Manasseh <e>גַּמְלִיאֵ֖ל</e> <S>1583</S> <n>gam-li-'El</n> [was] Gamaliel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>פְּדָה־ <S>6301</S> <n>pe-dah-</n> of Pedahzur <e>צֽוּר׃ <S>6301</S> <n>tzur</n> of Pedahzur</n>


text:
וְעַ֨ל־ <S>5921</S> <n>ve-'Al-</n> over <e>צְבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>tze-Va,</n> And over the host <e>מַטֵּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> of the tribe <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>בִנְיָמִ֑ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min;</n> of Benjamin <e>אֲבִידָ֖ן</e> <S>27</S> <n>'a-vi-Dan</n> [was] Abidan <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>גִּדְעוֹנִֽי׃ <S>1441</S> <n>gid-'o-Ni.</n> of Gideoni <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְנָסַ֗ע</e> <S>5265</S> <n>ve-na-Sa',</n> set forward <e>דֶּ֚גֶל</e> <S>1714</S> <n>De-gel</n> And the standard <e>מַחֲנֵ֣ה</e> <S>4264</S> <n>ma-cha-Neh</n> of the camp <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>דָ֔ן</e> <S>1835</S> <n>Dan,</n> of Dan <e>מְאַסֵּ֥ף</e> <S>622</S> <n>me-'as-Sef</n> [which was] the rereward <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> for all <e>הַֽמַּחֲנֹ֖ת</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Not</n> of all the camps <e>לְצִבְאֹתָ֑ם</e> <S>6635</S> <n>le-tziv-'o-Tam;</n> throughout their hosts <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> over <e>צְבָא֔וֹ <S>6635</S> <n>tze-va-'O,</n> and over his host <e>אֲחִיעֶ֖זֶר</e> <S>295</S> <n>'a-chi-'E-zer</n> [was] Ahiezer <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַמִּישַׁדָּֽי׃ <S>5996</S> <n>'am-mi-shad-Dai</n> of Ammishaddai</n>


text:
וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> over <e>צְבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>tze-Va,</n> And over the host <e>מַטֵּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> of the tribe <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>אָשֵׁ֑ר</e> <S>836</S> <n>'a-Sher;</n> of Asher <e>פַּגְעִיאֵ֖ל</e> <S>6295</S> <n>pag-'i-'El</n> [was] Pagiel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עָכְרָֽן׃ <S>5918</S> <n>'a-che-Ran.</n> of Ocran</n>


text:
וְעַ֨ל־ <S>5921</S> <n>ve-'Al-</n> over <e>צְבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>tze-Va,</n> And over the host <e>מַטֵּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> of the tribe <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>נַפְתָּלִ֑י</e> <S>5321</S> <n>naf-ta-Li;</n> of Naphtali <e>אֲחִירַ֖ע</e> <S>299</S> <n>'a-chi-Ra'</n> [was] Ahira <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עֵינָֽן׃ <S>5881</S> <n>'ei-Nan.</n> of Enan</n>


text:
אֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> Thus [were] <e>מַסְעֵ֥י</e> <S>4550</S> <n>mas-'Ei</n> the journeyings <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לְצִבְאֹתָ֑ם</e> <S>6635</S> <n>le-tziv-'o-Tam;</n> according to their armies <e>וַיִּסָּֽעוּ׃ <S>5265</S> <n>vai-yis-Sa-'u.</n> when they set forward <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>מֹשֶׁ֗ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>לְ֠חֹבָב</e> <S>2246</S> <n>le-choo</n> unto Hobab <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>רְעוּאֵ֣ל</e> <S>7467</S> <n>re-'u-'El</n> of Raguel <e>הַמִּדְיָנִי֮ <S>4084</S> <n>ham-mid-ya-Ni</n> the Midianite <e>חֹתֵ֣ן</e> <S>2859</S> <n>cho-Ten</n> father in law <e>מֹשֶׁה֒ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> Moses' <e>נֹסְעִ֣ים׀ <S>5265</S> <n>no-se-'Im</n> We are journeying <e>אֲנַ֗חְנוּ <S>587</S> <n>'a-Nach-nu,</n> ourselves <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַמָּקוֹם֙ <S>4725</S> <n>ham-ma-kOm</n> unto the place <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> of which <e>אָמַ֣ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> said <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of which the LORD <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>אֶתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>'et-Ten</n> I will give <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>לְכָ֤ה</e> <S>1980</S> <n>le-Chah</n> come <e>אִתָּ֙נוּ֙ <S>854</S> <n>'it-Ta-nu</n> and we <e>וְהֵטַ֣בְנוּ <S>3190</S> <n>ve-he-Tav-nu</n> will do <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> for the LORD <e>דִּבֶּר־ <S>1696</S> <n>dib-ber-</n> hath spoken <e>ט֖וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> good <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> concerning <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> concerning Israel</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אֵלָ֖יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> I will not <e>אֵלֵ֑ךְ <S>1980</S> <n>'e-Lech;</n> come <e>כִּ֧י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַרְצִ֛י</e> <S>776</S> <n>'ar-Tzi</n> to mine own land <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>מוֹלַדְתִּ֖י</e> <S>4138</S> <n>mo-lad-Ti</n> and to my kindred <e>אֵלֵֽךְ׃ <S>1980</S> <n>'e-Lech.</n> will go</n>


text:
וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>נָ֖א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>תַּעֲזֹ֣ב</e> <S>5800</S> <n>ta-'a-Zo</n> Leave <e>אֹתָ֑נוּ <S>853</S> <n>'o-Ta-nu; <e>כִּ֣י׀ <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֣ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>יָדַ֗עְתָּ <S>3045</S> <n>ya-Da'-ta,</n> know <e>חֲנֹתֵ֙נוּ֙ <S>2583</S> <n>cha-no-Te-nu</n> how we are to encamp <e>בַּמִּדְבָּ֔ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar,</n> in the wilderness <e>וְהָיִ֥יתָ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yi-ta</n> become <e>לָּ֖נוּ <n>La-nu <e>לְעֵינָֽיִם׃ <S>5869</S> <n>le-'ei-Na-yim.</n> and thou mayest be to us instead of eyes</n>


text:
וְהָיָ֖ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> will be if <e>תֵלֵ֣ךְ <S>1980</S> <n>te-Lech</n> go <e>עִמָּ֑נוּ <S>5973</S> <n>'im-Ma-nu;</n> with <e>וְהָיָ֣ה׀ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>הַטּ֣וֹב</e> <S>2896</S> <n>hat-Tov</n> with us yea it shall be that what goodness <e>הַה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> that <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whatever <e>יֵיטִ֧יב</e> <S>3190</S> <n>yei-Tiv</n> shall do <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>עִמָּ֖נוּ <S>5973</S> <n>'im-Ma-nu</n> we <e>וְהֵטַ֥בְנוּ <S>3190</S> <n>ve-he-Tav-nu</n> will do <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
וַיִּסְעוּ֙ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מֵהַ֣ר</e> <S>2022</S> <n>me-Har</n> from the mount <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>דֶּ֖רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> journey <e>שְׁלֹ֣שֶׁת</e> <S>7969</S> <n>she-Lo-shet</n> three <e>יָמִ֑ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim;</n> days' <e>וַאֲר֨וֹן</e> <S>727</S> <n>va-'a-Ron</n> and the ark <e>בְּרִית־ <S>1285</S> <n>be-rit-</n> of the covenant <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>נֹסֵ֣עַ <S>5265</S> <n>no-Se-a'</n> went <e>לִפְנֵיהֶ֗ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Hem,</n> before <e>דֶּ֚רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> journey <e>שְׁלֹ֣שֶׁת</e> <S>7969</S> <n>she-Lo-shet</n> them in the three <e>יָמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim,</n> days' <e>לָת֥וּר</e> <S>8446</S> <n>la-Tur</n> to search out <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>מְנוּחָֽה׃ <S>4496</S> <n>me-nu-Chah.</n> a resting place</n>


text:
וַעֲנַ֧ן</e> <S>6051</S> <n>va-'a-Nan</n> And the cloud <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>עֲלֵיהֶ֖ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> was over <e>יוֹמָ֑ם</e> <S>3119</S> <n>yo-Mam;</n> [was] upon them by day <e>בְּנָסְעָ֖ם</e> <S>5265</S> <n>be-na-se-'Am</n> when they went out <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַֽמַּחֲנֶֽה׃ <S>4264</S> <n>Ham-ma-cha-Neh.</n> of the camp ׆ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיְהִ֛י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>בִּנְסֹ֥עַ <S>5265</S> <n>bin-So-a'</n> set forward <e>הָאָרֹ֖ן</e> <S>727</S> <n>ha-'a-Ron</n> And it came to pass when the ark <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>מֹשֶׁ֑ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh;</n> that Moses <e>קוּמָ֣ה׀ <S>6965</S> <n>ku-Mah</n> Rise up <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> LORD <e>וְיָפֻ֙צוּ֙ <S>6327</S> <n>ve-ya-Fu-tzu</n> be scattered <e>אֹֽיְבֶ֔יךָ <S>341</S> <n>'o-ye-Vei-cha,</n> and let thine enemies <e>וְיָנֻ֥סוּ <S>5127</S> <n>ve-ya-Nu-su</n> thee flee <e>מְשַׂנְאֶ֖יךָ <S>8130</S> <n>me-san-'Ei-cha</n> and let them that hate <e>מִפָּנֶֽיךָ׃ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nei-cha.</n> before</n>


text:
וּבְנֻחֹ֖ה</e> <S>5117</S> <n>u-ve-nu-Choh</n> And when it rested <e>יֹאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>yo-Mar;</n> he said <e>שׁוּבָ֣ה</e> <S>7725</S> <n>shu-Vah</n> Return <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> O LORD <e>רִֽבְב֖וֹת</e> <S>7233</S> <n>riv-Vot</n> unto the many <e>אַלְפֵ֥י</e> <S>505</S> <n>'al-Fei</n> thousands <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel ׆ס</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְהִ֤י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> became <e>הָעָם֙ <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> And [when] the people <e>כְּמִתְאֹ֣נְנִ֔ים</e> <S>596</S> <n>ke-mit-'O-ne-Nim,</n> complained <e>רַ֖ע</e> <S>7451</S> <n>ra'</n> of adversity <e>בְּאָזְנֵ֣י</e> <S>241</S> <n>be-'a-ze-Nei</n> the hearing <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>וַיִּשְׁמַ֤ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> heard <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>וַיִּ֣חַר</e> <S>2734</S> <n>vai-Yi-char</n> was kindled <e>אַפּ֔וֹ <S>639</S> <n>ap-Po,</n> [it] and his anger <e>וַתִּבְעַר־ <S>1197</S> <n>vat-tiv-'ar-</n> burnt <e>בָּם֙ <n>bam <e>אֵ֣שׁ <S>784</S> <n>'esh</n> and the fire <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>וַתֹּ֖אכַל</e> <S>398</S> <n>vat-To-chal</n> among them and consumed <e>בִּקְצֵ֥ה</e> <S>7097</S> <n>bik-Tzeh</n> [them that were] in the uttermost parts <e>הַֽמַּחֲנֶֽה׃ <S>4264</S> <n>Ham-ma-cha-Neh.</n> of the camp</n>


text:
וַיִּצְעַ֥ק</e> <S>6817</S> <n>vai-yitz-'Ak</n> cried <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> And the people <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֑ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh;</n> unto Moses <e>וַיִּתְפַּלֵּ֤ל</e> <S>6419</S> <n>vai-yit-pal-Lel</n> prayed <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> and when Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>וַתִּשְׁקַ֖ע</e> <S>8257</S> <n>vat-tish-Ka'</n> was quenched <e>הָאֵֽשׁ׃ <S>784</S> <n>ha-'Esh.</n> the fire</n>


text:
וַיִּקְרָ֛א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> And he called <e>שֵֽׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> the name <e>הַמָּק֥וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> place <e>הַה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> of the <e>תַּבְעֵרָ֑ה</e> <S>8404</S> <n>tav-'e-Rah;</n> Taberah <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>בָעֲרָ֥ה</e> <S>1197</S> <n>va-'a-Rah</n> burnt <e>בָ֖ם</e> <n>vam <e>אֵ֥שׁ <S>784</S> <n>'esh</n> because the fire <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וְהָֽאסַפְסֻף֙ <S>628</S> <n>ve-ha-saf-Suf</n> And the mixt multitude <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בְּקִרְבּ֔וֹ <S>7130</S> <n>be-kir-Bo,</n> that [was] among <e>הִתְאַוּ֖וּ <S>183</S> <n>hit-'av-Vu</n> had <e>תַּאֲוָ֑ה</e> <S>8378</S> <n>ta-'a-Vah;</n> greedy <e>וַיָּשֻׁ֣בוּ <S>7725</S> <n>vai-ya-Shu-vu</n> again <e>וַיִּבְכּ֗וּ <S>1058</S> <n>vai-yiv-Ku,</n> also wept <e>גַּ֚ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> and also <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> and the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וַיֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru,</n> and said <e>מִ֥י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Who <e>יַאֲכִלֵ֖נוּ <S>398</S> <n>ya-'a-chi-Le-nu</n> to eat <e>בָּשָֽׂר׃ <S>1320</S> <n>ba-Sar.</n> Who shall give us flesh</n>


text:
זָכַ֙רְנוּ֙ <S>2142</S> <n>za-Char-nu</n> We remember <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדָּגָ֔ה</e> <S>1710</S> <n>had-da-Gah,</n> the fish <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>נֹאכַ֥ל</e> <S>398</S> <n>no-Chal</n> which we did eat <e>בְּמִצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>be-mitz-Ra-yim</n> in Egypt <e>חִנָּ֑ם</e> <S>2600</S> <n>chin-Nam;</n> freely <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>הַקִּשֻּׁאִ֗ים</e> <S>7180</S> <n>hak-kish-shu-'Im,</n> the cucumbers <e>וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָֽאֲבַטִּחִ֔ים</e> <S>20</S> <n>ha-'a-vat-ti-Chim,</n> and the melons <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הֶחָצִ֥יר</e> <S>2682</S> <n>he-cha-Tzir</n> and the leeks <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַבְּצָלִ֖ים</e> <S>1211</S> <n>hab-be-tza-Lim</n> and the onions <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַשּׁוּמִֽים׃ <S>7762</S> <n>hash-shu-Mim.</n> and the garlick</n>


text:
וְעַתָּ֛ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> now <e>נַפְשֵׁ֥נוּ <S>5315</S> <n>naf-She-nu</n> But now our soul <e>יְבֵשָׁ֖ה</e> <S>3002</S> <n>ye-ve-Shah</n> [is] dried away <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> There <e>כֹּ֑ל</e> <S>3605</S> <n>Kol;</n> all <e>בִּלְתִּ֖י</e> <S>1115</S> <n>bil-Ti</n> [there is] nothing at all beside <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הַמָּ֥ן</e> <S>4478</S> <n>ham-Man</n> this manna <e>עֵינֵֽינוּ׃ <S>5869</S> <n>'ei-Nei-nu.</n> [before] our eyes</n>


text:
וְהַמָּ֕ן</e> <S>4478</S> <n>ve-ham-Man</n> And the manna <e>כִּזְרַע־ <S>2233</S> <n>kiz-ra'-</n> seed <e>גַּ֖ד</e> <S>1407</S> <n>gad</n> [was] as coriander <e>ה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu;</n> and its <e>וְעֵינ֖וֹ <S>5869</S> <n>ve-'ei-No</n> and the colour <e>כְּעֵ֥ין</e> <S>5869</S> <n>ke-'Ein</n> thereof as the colour <e>הַבְּדֹֽלַח׃ <S>916</S> <n>hab-be-Do-lach.</n> of bdellium</n>


text:
שָׁטוּ֩ <S>7751</S> <n>sha-Tu</n> went about <e>הָעָ֨ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> [And] the people <e>וְלָֽקְט֜וּ <S>3950</S> <n>ve-la-ke-Tu</n> and gathered <e>וְטָחֲנ֣וּ <S>2912</S> <n>ve-ta-cha-Nu</n> [it] and ground <e>בָרֵחַ֗יִם</e> <S>7347</S> <n>va-re-Cha-yim,</n> [it] in mills <e>א֤וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>דָכוּ֙ <S>1743</S> <n>da-Chu</n> or beat <e>בַּמְּדֹכָ֔ה</e> <S>4085</S> <n>bam-me-do-Chah,</n> [it] in a mortar <e>וּבִשְּׁלוּ֙ <S>1310</S> <n>u-vish-she-Lu</n> and baked <e>בַּפָּר֔וּר</e> <S>6517</S> <n>bap-pa-Rur,</n> [it] in pans <e>וְעָשׂ֥וּ <S>6213</S> <n>ve-'a-Su</n> and made <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>עֻג֑וֹת</e> <S>5692</S> <n>u-Got;</n> cakes <e>וְהָיָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>טַעְמ֔וֹ <S>2940</S> <n>ta'-Mo,</n> of it and the taste <e>כְּטַ֖עַם</e> <S>2940</S> <n>ke-Ta-'am</n> of it was as the taste <e>לְשַׁ֥ד</e> <S>3955</S> <n>le-Shad</n> of fresh <e>הַשָּֽׁמֶן׃ <S>8081</S> <n>hash-Sha-men.</n> oil</n>


text:
וּבְרֶ֧דֶת</e> <S>3381</S> <n>u-ve-Re-det</n> fell <e>הַטַּ֛ל</e> <S>2919</S> <n>hat-Tal</n> And when the dew <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַֽמַּחֲנֶ֖ה</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh</n> upon the camp <e>לָ֑יְלָה</e> <S>3915</S> <n>La-ye-lah;</n> in the night <e>יֵרֵ֥ד</e> <S>3381</S> <n>ye-Red</n> fell <e>הַמָּ֖ן</e> <S>4478</S> <n>ham-Man</n> the manna <e>עָלָֽיו׃ <S>5921</S> <n>'a-Lav.</n> and</n>


text:
וַיִּשְׁמַ֨ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> heard <e>מֹשֶׁ֜ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> Then Moses <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֗ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> the people <e>בֹּכֶה֙ <S>1058</S> <n>bo-Cheh</n> weep <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tav,</n> throughout their families <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>לְפֶ֣תַח</e> <S>6607</S> <n>le-Fe-tach</n> in the door <e>אָהֳל֑וֹ <S>168</S> <n>o-ho-Lo;</n> of his tent <e>וַיִּֽחַר־ <S>2734</S> <n>vai-yi-char-</n> was kindled <e>אַ֤ף</e> <S>639</S> <n>'af</n> and the anger <e>יְהוָה֙ <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>מְאֹ֔ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od,</n> greatly <e>וּבְעֵינֵ֥י</e> <S>5869</S> <n>u-ve-'ei-Nei</n> affliction <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> Moses <e>רָֽע׃ <S>7451</S> <n>Ra'.</n> adversity</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>מֹשֶׁ֜ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>לָמָ֤ה</e> <S>4100</S> <n>la-Mah</n> Why <e>הֲרֵעֹ֙תָ֙ <S>7489</S> <n>ha-re-'O-ta</n> Wherefore hast thou afflicted <e>לְעַבְדֶּ֔ךָ <S>5650</S> <n>le-'av-De-cha,</n> bondage <e>וְלָ֛מָּה</e> <S>4100</S> <n>ve-Lam-mah</n> Why <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>מָצָ֥תִי</e> <S>4672</S> <n>ma-Tza-ti</n> found <e>חֵ֖ן</e> <S>2580</S> <n>chen</n> favour <e>בְּעֵינֶ֑יךָ <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei-cha;</n> in thy sight <e>לָשׂ֗וּם</e> <S>7760</S> <n>la-Sum,</n> that thou layest <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מַשָּׂ֛א</e> <S>4853</S> <n>mas-Sa</n> the burden <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>הָעָ֥ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> of all this people <e>הַזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>עָלָֽי׃ <S>5921</S> <n>'a-Lai.</n> and</n>


text:
הֶאָנֹכִ֣י</e> <S>595</S> <n>he-'a-no-Chi</n> have I <e>הָרִ֗יתִי</e> <S>2029</S> <n>ha-Ri-ti,</n> Have I conceived <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> folk <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>אָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> them <e>יְלִדְתִּ֑יהוּ <S>3205</S> <n>ye-lid-Ti-hu;</n> forth <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>תֹאמַ֨ר</e> <S>559</S> <n>to-Mar</n> them that thou shouldest say <e>אֵלַ֜י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> to me <e>שָׂאֵ֣הוּ <S>5375</S> <n>sa-'E-hu</n> unto me Carry <e>בְחֵיקֶ֗ךָ <S>2436</S> <n>ve-chei-Ke-cha,</n> them in thy bosom <e>כַּאֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> which <e>יִשָּׂ֤א</e> <S>5375</S> <n>yis-Sa</n> beareth <e>הָאֹמֵן֙ <S>539</S> <n>ha-'o-Men</n> as a nursing father <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיֹּנֵ֔ק</e> <S>3243</S> <n>hai-yo-Nek,</n> the sucking child <e>עַ֚ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> unto <e>הָֽאֲדָמָ֔ה</e> <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah,</n> unto the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נִשְׁבַּ֖עְתָּ <S>7650</S> <n>nish-Ba'-ta</n> which thou swarest <e>לַאֲבֹתָֽיו׃ <S>1</S> <n>la-'a-vo-Tav.</n> fathers</n>


text:
מֵאַ֤יִן</e> <S>370</S> <n>me-'A-yin</n> Whence <e>לִי֙ <n>li <e>בָּשָׂ֔ר</e> <S>1320</S> <n>ba-Sar,</n> should I have flesh <e>לָתֵ֖ת</e> <S>5414</S> <n>la-Tet</n> to give <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> to all <e>הָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> folk <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יִבְכּ֤וּ <S>1058</S> <n>yiv-Ku</n> bewail <e>עָלַי֙ <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> before <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> unto me saying <e>תְּנָה־ <S>5414</S> <n>te-nah-</n> Give <e>לָּ֥נוּ <n>La-nu <e>בָשָׂ֖ר</e> <S>1320</S> <n>va-Sar</n> us flesh <e>וְנֹאכֵֽלָה׃ <S>398</S> <n>ve-no-Che-lah.</n> that we may eat</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> am not <e>אוּכַ֤ל</e> <S>3201</S> <n>'u-Chal</n> I am not able <e>אָנֹכִי֙ <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>לְבַדִּ֔י</e> <S>905</S> <n>le-vad-Di,</n> alone <e>לָשֵׂ֖את</e> <S>5375</S> <n>la-Set</n> to bear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> all this people <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>כָבֵ֖ד</e> <S>3515</S> <n>cha-Ved</n> because [it is] too heavy <e>מִמֶּֽנִּי׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-ni.</n> is too</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>כָּ֣כָה׀ <S>3602</S> <n>Ka-chah</n> thus <e>אַתְּ־ <S>859</S> <n>'at-</n> you <e>עֹ֣שֶׂה</e> <S>6213</S> <n>'O-seh</n> And if thou deal <e>לִּ֗י</e> <n>Li, <e>הָרְגֵ֤נִי</e> <S>2026</S> <n>ha-re-Ge-ni</n> thus with me kill <e>נָא֙ <S>4994</S> <n>na</n> please <e>הָרֹ֔ג</e> <S>2026</S> <n>ha-Rog,</n> me I pray thee out of hand <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>מָצָ֥אתִי</e> <S>4672</S> <n>ma-Tza-ti</n> if I have found <e>חֵ֖ן</e> <S>2580</S> <n>chen</n> favour <e>בְּעֵינֶ֑יךָ <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei-cha;</n> in thy sight <e>וְאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> not <e>אֶרְאֶ֖ה</e> <S>7200</S> <n>'er-'Eh</n> and let me not see <e>בְּרָעָתִֽי׃ <S>7451</S> <n>be-ra-'a-Ti.</n> my wretchedness <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֗ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>אֶסְפָה־ <S>622</S> <n>'es-fah-</n> Gather <e>לִּ֞י</e> <n>li <e>שִׁבְעִ֣ים</e> <S>7657</S> <n>shiv-'Im</n> unto me seventy <e>אִישׁ֮ <S>376</S> <n>'ish</n> men <e>מִזִּקְנֵ֣י</e> <S>2205</S> <n>miz-zik-Nei</n> of the elders <e>יִשְׂרָאֵל֒ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>יָדַ֔עְתָּ <S>3045</S> <n>ya-Da'-ta,</n> whom thou knowest <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הֵ֛ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> like <e>זִקְנֵ֥י</e> <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> to be the elders <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> of the people <e>וְשֹׁטְרָ֑יו</e> <S>7860</S> <n>ve-sho-te-Rav;</n> and officers <e>וְלָקַחְתָּ֤ <S>3947</S> <n>ve-la-kach-Ta</n> over them and bring <e>אֹתָם֙ <S>853</S> <n>'o-Tam <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> them unto the tabernacle <e>מוֹעֵ֔ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed,</n> of the congregation <e>וְהִֽתְיַצְּב֥וּ <S>3320</S> <n>ve-hit-yatz-tze-Vu</n> that they may stand <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> with</n>


text:
וְיָרַדְתִּ֗י</e> <S>3381</S> <n>ve-ya-rad-Ti,</n> And I will come down <e>וְדִבַּרְתִּ֣י</e> <S>1696</S> <n>ve-dib-bar-Ti</n> and talk <e>עִמְּךָ֮ <S>5973</S> <n>'im-me-Cha</n> you <e>שָׁם֒ <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>וְאָצַלְתִּ֗י</e> <S>680</S> <n>ve-'a-tzal-Ti,</n> with thee there and I will take <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הָר֛וּחַ <S>7307</S> <n>ha-Ru-ach</n> of the spirit <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>עָלֶ֖יךָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-cha</n> and <e>וְשַׂמְתִּ֣י</e> <S>7760</S> <n>ve-sam-Ti</n> which [is] upon thee and will put <e>עֲלֵיהֶ֑ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem;</n> and they <e>וְנָשְׂא֤וּ <S>5375</S> <n>ve-na-se-'U</n> [it] upon them and they shall bear <e>אִתְּךָ֙ <S>854</S> <n>'it-te-Cha</n> for <e>בְּמַשָּׂ֣א</e> <S>4853</S> <n>be-mas-Sa</n> the burden <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> of the people <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> you will not <e>תִשָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>tis-Sa</n> with thee that thou bear <e>אַתָּ֖ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> all <e>לְבַדֶּֽךָ׃ <S>905</S> <n>le-vad-De-cha.</n> alone</n>


text:
וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> to <e>הָעָ֨ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> thou unto the people <e>תֹּאמַ֜ר</e> <S>559</S> <n>to-Mar</n> And say <e>הִתְקַדְּשׁ֣וּ <S>6942</S> <n>hit-kad-de-Shu</n> Sanctify <e>לְמָחָר֮ <S>4279</S> <n>le-ma-Char</n> yourselves against to morrow <e>וַאֲכַלְתֶּ֣ם</e> <S>398</S> <n>va-'a-chal-Tem</n> and ye shall eat <e>בָּשָׂר֒ <S>1320</S> <n>ba-Sar</n> flesh <e>כִּ֡י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>בְּכִיתֶם֩ <S>1058</S> <n>be-chi-Tem</n> for ye have wept <e>בְּאָזְנֵ֨י</e> <S>241</S> <n>be-'a-ze-Nei</n> in the ears <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>לֵאמֹ֗ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>מִ֤י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Oh <e>יַאֲכִלֵ֙נוּ֙ <S>398</S> <n>ya-'a-chi-Le-nu</n> to eat <e>בָּשָׂ֔ר</e> <S>1320</S> <n>ba-Sar,</n> Who shall give us flesh <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>ט֥וֹב</e> <S>2895</S> <n>Tov</n> ;for [it was] well <e>לָ֖נוּ <n>La-nu <e>בְּמִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>be-mitz-Ra-yim;</n> with us in Egypt <e>וְנָתַ֨ן</e> <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> will give <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> therefore the LORD <e>לָכֶ֛ם</e> <n>la-Chem <e>בָּשָׂ֖ר</e> <S>1320</S> <n>ba-Sar</n> you flesh <e>וַאֲכַלְתֶּֽם׃ <S>398</S> <n>va-'a-chal-Tem.</n> and ye shall eat</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>י֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>אֶחָ֛ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>תֹּאכְל֖וּן</e> <S>398</S> <n>toch-Lun</n> Ye shall not eat <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>יוֹמָ֑יִם</e> <S>3117</S> <n>yo-Ma-yim;</n> nor two days <e>וְלֹ֣א׀ <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>חֲמִשָּׁ֣ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> nor five <e>יָמִ֗ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim,</n> days <e>וְלֹא֙ <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>עֲשָׂרָ֣ה</e> <S>6235</S> <n>'a-sa-Rah</n> neither ten <e>יָמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim,</n> days <e>וְלֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>עֶשְׂרִ֥ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> nor twenty <e>יֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>Yom.</n> days</n>


text:
עַ֣ד׀ <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>חֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>Cho-desh</n> month <e>יָמִ֗ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim,</n> A whole <e>עַ֤ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>יֵצֵא֙ <S>3318</S> <n>ye-Tze</n> until it come out <e>מֵֽאַפְּכֶ֔ם</e> <S>639</S> <n>me-'ap-pe-Chem,</n> at your nostrils <e>וְהָיָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> and becomes <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>לְזָרָ֑א</e> <S>2214</S> <n>le-za-Ra;</n> and it be loathsome <e>יַ֗עַן</e> <S>3282</S> <n>Ya-'an,</n> unto you because <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>מְאַסְתֶּ֤ם</e> <S>3988</S> <n>me-'as-Tem</n> that ye have despised <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בְּקִרְבְּכֶ֔ם</e> <S>7130</S> <n>be-kir-be-Chem,</n> which [is] among <e>וַתִּבְכּ֤וּ <S>1058</S> <n>vat-tiv-Ku</n> you and have wept <e>לְפָנָיו֙ <S>6440</S> <n>le-fa-Nav</n> before <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> him saying <e>לָ֥מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>זֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> ever <e>יָצָ֥אנוּ <S>3318</S> <n>ya-Tza-nu</n> Why came we forth <e>מִמִּצְרָֽיִם׃ <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim.</n> Egypt</n>


text:
וַיֹּאמֶר֮ <S>559</S> <n>vai-yo-Mer</n> said <e>מֹשֶׁה֒ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>שֵׁשׁ־ <S>8337</S> <n>shesh-</n> whom I [am] [are] six <e>מֵא֥וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אֶ֙לֶף֙ <S>505</S> <n>'e-lef</n> thousand <e>רַגְלִ֔י</e> <S>7273</S> <n>rag-Li,</n> footmen <e>הָעָ֕ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> The people <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>אָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>בְּקִרְבּ֑וֹ <S>7130</S> <n>be-kir-Bo;</n> among <e>וְאַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> You <e>אָמַ֗רְתָּ <S>559</S> <n>'a-Mar-ta,</n> and thou hast said <e>בָּשָׂר֙ <S>1320</S> <n>ba-Sar</n> them flesh <e>אֶתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>'et-Ten</n> I will give <e>לָהֶ֔ם</e> <n>la-Hem, <e>וְאָכְל֖וּ <S>398</S> <n>ve-'a-che-Lu</n> that they may eat <e>חֹ֥דֶשׁ <S>2320</S> <n>Cho-desh</n> month <e>יָמִֽים׃ <S>3117</S> <n>ya-Mim.</n> a whole</n>


text:
הֲצֹ֧אן</e> <S>6629</S> <n>ha-Tzon</n> Shall the flocks <e>וּבָקָ֛ר</e> <S>1241</S> <n>u-va-Kar</n> and the herds <e>יִשָּׁחֵ֥ט</e> <S>7819</S> <n>yish-sha-Chet</n> be slain <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>וּמָצָ֣א</e> <S>4672</S> <n>u-ma-Tza</n> for them to suffice <e>לָהֶ֑ם</e> <n>la-Hem; <e>אִ֣ם</e> <S>518</S> <n>'im</n> Or <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>דְּגֵ֥י</e> <S>1709</S> <n>de-Gei</n> them;or shall all the fish <e>הַיָּ֛ם</e> <S>3220</S> <n>hai-Yam</n> of the sea <e>יֵאָסֵ֥ף</e> <S>622</S> <n>ye-'a-Sef</n> be gathered together <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>וּמָצָ֥א</e> <S>4672</S> <n>u-ma-Tza</n> for them to suffice <e>לָהֶֽם׃ <n>la-Hem. <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>הֲיַ֥ד</e> <S>3027</S> <n>ha-Yad</n> hand <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Is the LORD'S <e>תִּקְצָ֑ר</e> <S>7114</S> <n>tik-Tzar;</n> waxed short <e>עַתָּ֥ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> henceforth <e>תִרְאֶ֛ה</e> <S>7200</S> <n>tir-'Eh</n> ;thou shalt see <e>הֲיִקְרְךָ֥ <S>7136</S> <n>ha-yik-re-Cha</n> shall come to pass <e>דְבָרִ֖י</e> <S>1697</S> <n>de-va-Ri</n> now whether my word <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> or <e>לֹֽא׃ <S>3808</S> <n>Lo.</n> not</n>


text:
וַיֵּצֵ֣א</e> <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> went out <e>מֹשֶׁ֗ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>וַיְדַבֵּר֙ <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> and told <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> the people <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>דִּבְרֵ֣י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> the words <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>וַיֶּאֱסֹ֞ף</e> <S>622</S> <n>vai-ye-'e-Sof</n> and gathered <e>שִׁבְעִ֥ים</e> <S>7657</S> <n>shiv-'Im</n> the seventy <e>אִישׁ֙ <S>582</S> <n>'ish</n> another <e>מִזִּקְנֵ֣י</e> <S>2205</S> <n>miz-zik-Nei</n> of the elders <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> of the people <e>וַֽיַּעֲמֵ֥ד</e> <S>5975</S> <n>vai-ya-'a-Med</n> and set <e>אֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>סְבִיבֹ֥ת</e> <S>5439</S> <n>se-vi-Vot</n> them round about <e>הָאֹֽהֶל׃ <S>168</S> <n>ha-'O-hel.</n> the tabernacle</n>


text:
וַיֵּ֨רֶד</e> <S>3381</S> <n>vai-Ye-red</n> came down <e>יְהוָ֥ה׀ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>בֶּעָנָן֮ <S>6051</S> <n>be-'a-Nan</n> in a cloud <e>וַיְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> and spake <e>אֵלָיו֒ <S>413</S> <n>'e-Lav</n> to him <e>וַיָּ֗אצֶל</e> <S>680</S> <n>vai-Ya-tzel,</n> unto him and took <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הָר֙וּחַ֙ <S>7307</S> <n>ha-Ru-ach</n> of the spirit <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>עָלָ֔יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav,</n> and <e>וַיִּתֵּ֕ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> that [was] upon him and gave <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>שִׁבְעִ֥ים</e> <S>7657</S> <n>shiv-'Im</n> [it] unto the seventy <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> he <e>הַזְּקֵנִ֑ים</e> <S>2205</S> <n>haz-ze-ke-Nim;</n> elders <e>וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> become <e>כְּנ֤וֹחַ <S>5117</S> <n>ke-No-ach</n> rested <e>עֲלֵיהֶם֙ <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> and when <e>הָר֔וּחַ <S>7307</S> <n>ha-Ru-ach,</n> and it came to pass [that] when the spirit <e>וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ <S>5012</S> <n>vai-yit-nab-be-'U</n> upon them they prophesied <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> did not <e>יָסָֽפוּ׃ <S>3254</S> <n>ya-Sa-fu.</n> and did not cease</n>


text:
וַיִּשָּׁאֲר֣וּ <S>7604</S> <n>vai-yish-sha-'a-Ru</n> But there remained <e>שְׁנֵֽי־ <S>8147</S> <n>she-nei-</n> two <e>אֲנָשִׁ֣ים׀ <S>376</S> <n>'a-na-Shim</n> men <e>בַּֽמַּחֲנֶ֡ה</e> <S>4264</S> <n>bam-ma-cha-Neh</n> in the camp <e>שֵׁ֣ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> the name <e>הָאֶחָ֣ד׀ <S>259</S> <n>ha-'e-Chad</n> of the one <e>אֶלְדָּ֡ד</e> <S>419</S> <n>'el-Dad</n> [was] Eldad <e>וְשֵׁם֩ <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> and the name <e>הַשֵּׁנִ֨י</e> <S>8145</S> <n>hash-she-Ni</n> of the other <e>מֵידָ֜ד</e> <S>4312</S> <n>mei-Dad</n> Medad <e>וַתָּ֧נַח</e> <S>5117</S> <n>vat-Ta-nach</n> rested <e>עֲלֵיהֶ֣ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> and <e>הָר֗וּחַ <S>7307</S> <n>ha-Ru-ach,</n> and the spirit <e>וְהֵ֙מָּה֙ <S>1992</S> <n>ve-Hem-mah</n> like <e>בַּכְּתֻבִ֔ים</e> <S>3789</S> <n>bak-ke-tu-Vim,</n> upon them and they [were] of them that were written <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> had not <e>יָצְא֖וּ <S>3318</S> <n>ya-tze-'U</n> but went not out <e>הָאֹ֑הֱלָה</e> <S>168</S> <n>ha-'O-he-lah;</n> unto the tabernacle <e>וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ <S>5012</S> <n>vai-yit-nab-be-'U</n> and they prophesied <e>בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ <S>4264</S> <n>Bam-ma-cha-Neh.</n> in the camp</n>


text:
וַיָּ֣רָץ</e> <S>7323</S> <n>vai-Ya-rotz</n> And there ran <e>הַנַּ֔עַר</e> <S>5288</S> <n>han-Na-'ar,</n> a young man <e>וַיַּגֵּ֥ד</e> <S>5046</S> <n>vai-yag-Ged</n> and told <e>לְמֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>le-mo-Sheh</n> Moses <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> and said <e>אֶלְדָּ֣ד</e> <S>419</S> <n>'el-Dad</n> Eldad <e>וּמֵידָ֔ד</e> <S>4312</S> <n>u-mei-Dad,</n> and Medad <e>מִֽתְנַבְּאִ֖ים</e> <S>5012</S> <n>mit-nab-be-'Im</n> do prophesy <e>בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ <S>4264</S> <n>Bam-ma-cha-Neh.</n> in the camp</n>


text:
וַיַּ֜עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>יְהוֹשֻׁ֣עַ <S>3091</S> <n>ye-ho-Shu-a'</n> And Joshua <e>בִּן־ <S>1121</S> <n>bin-</n> the son <e>נ֗וּן</e> <S>5126</S> <n>Nun,</n> of Nun <e>מְשָׁרֵ֥ת</e> <S>8334</S> <n>me-sha-Ret</n> the servant <e>מֹשֶׁ֛ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> of Moses <e>מִבְּחֻרָ֖יו</e> <S>979</S> <n>mib-be-chu-Rav</n> [one] of his young men <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> and said <e>אֲדֹנִ֥י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> My lord <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> Moses <e>כְּלָאֵֽם׃ <S>3607</S> <n>ke-la-'Em.</n> forbid</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>לוֹ֙ <n>lo <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>הַֽמְקַנֵּ֥א</e> <S>7065</S> <n>ham-kan-Ne</n> unto him Enviest <e>אַתָּ֖ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וּמִ֨י</e> <S>4310</S> <n>u-Mi</n> would <e>יִתֵּ֜ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> thou for my sake;would God that all the <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>עַ֤ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> people <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> LORD'S <e>נְבִיאִ֔ים</e> <S>5030</S> <n>ne-vi-'Im,</n> were prophets <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> would <e>יִתֵּ֧ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> would put <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [and] that the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רוּח֖וֹ <S>7307</S> <n>ru-Cho</n> his spirit <e>עֲלֵיהֶֽם׃ <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem.</n> and</n>


text:
וַיֵּאָסֵ֥ף</e> <S>622</S> <n>vai-ye-'a-Sef</n> gat <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַֽמַּחֲנֶ֑ה</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh;</n> him into the camp <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וְזִקְנֵ֥י</e> <S>2205</S> <n>ve-zik-Nei</n> he and the elders <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וְר֜וּחַ <S>7307</S> <n>ve-Ru-ach</n> a wind <e>נָסַ֣ע׀ <S>5265</S> <n>na-Sa'</n> And there went forth <e>מֵאֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> from the LORD <e>וַיָּ֣גָז</e> <S>1468</S> <n>vai-Ya-goz</n> and brought <e>שַׂלְוִים֮ <S>7958</S> <n>sal-Vim</n> quails <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַיָּם֒ <S>3220</S> <n>hai-Yam</n> from the sea <e>וַיִּטֹּ֨שׁ <S>5203</S> <n>vai-yit-Tosh</n> and let [them] fall <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> beside <e>הַֽמַּחֲנֶ֜ה</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh</n> by the camp <e>כְּדֶ֧רֶךְ <S>1870</S> <n>ke-De-rech</n> journey <e>י֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> as it were a day's <e>כֹּ֗ה</e> <S>3541</S> <n>Koh,</n> on this side <e>וּכְדֶ֤רֶךְ <S>1870</S> <n>u-che-De-rech</n> journey <e>יוֹם֙ <S>3117</S> <n>yOm</n> and as it were a day's <e>כֹּ֔ה</e> <S>3541</S> <n>Koh,</n> on the other side <e>סְבִיב֖וֹת</e> <S>5439</S> <n>se-vi-Vot</n> round about <e>הַֽמַּחֲנֶ֑ה</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh;</n> the camp <e>וּכְאַמָּתַ֖יִם</e> <S>520</S> <n>u-che-'am-ma-Ta-yim</n> and as it were two cubits <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> beside <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> [high] upon the face <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> of the earth</n>


text:
וַיָּ֣קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> stood up <e>הָעָ֡ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> And the people <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיּוֹם֩ <S>3117</S> <n>hai-yOm</n> all that day <e>הַה֨וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>הַלַּ֜יְלָה</e> <S>3915</S> <n>hal-Lay-lah</n> and all [that] night <e>וְכֹ֣ל׀ <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> and all <e>י֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>הַֽמָּחֳרָ֗ת</e> <S>4283</S> <n>ham-mo-cho-Rat,</n> and all the next <e>וַיַּֽאַסְפוּ֙ <S>622</S> <n>vai-ya-'as-Fu</n> and they gathered <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשְּׂלָ֔ו</e> <S>7958</S> <n>has-se-Lav,</n> the quails <e>הַמַּמְעִ֕יט</e> <S>4591</S> <n>ham-mam-'It</n> he that gathered least <e>אָסַ֖ף</e> <S>622</S> <n>'a-Saf</n> gathered <e>עֲשָׂרָ֣ה</e> <S>6235</S> <n>'a-sa-Rah</n> ten <e>חֳמָרִ֑ים</e> <S>2563</S> <n>cho-ma-Rim;</n> homers <e>וַיִּשְׁטְח֤וּ <S>7849</S> <n>vai-yish-te-Chu</n> and they spread <e>לָהֶם֙ <n>la-Hem <e>שָׁט֔וֹחַ <S>7849</S> <n>sha-To-ach,</n> [them] all abroad <e>סְבִיב֖וֹת</e> <S>5439</S> <n>se-vi-Vot</n> for themselves round about <e>הַֽמַּחֲנֶֽה׃ <S>4264</S> <n>Ham-ma-cha-Neh.</n> the camp</n>


text:
הַבָּשָׂ֗ר</e> <S>1320</S> <n>hab-ba-Sar,</n> And while the flesh <e>עוֹדֶ֙נּוּ֙ <S>5750</S> <n>o-Den-nu</n> was still <e>בֵּ֣ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> between <e>שִׁנֵּיהֶ֔ם</e> <S>8127</S> <n>shin-nei-Hem,</n> between their teeth <e>טֶ֖רֶם</e> <S>2962</S> <n>Te-rem</n> [was] yet <e>יִכָּרֵ֑ת</e> <S>3772</S> <n>yik-ka-Ret;</n> ere it was chewed <e>וְאַ֤ף</e> <S>639</S> <n>ve-'Af</n> the wrath <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>חָרָ֣ה</e> <S>2734</S> <n>cha-Rah</n> was kindled <e>בָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>va-'Am,</n> against the people <e>וַיַּ֤ךְ <S>5221</S> <n>vai-Yach</n> smote <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>בָּעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ba-'Am,</n> the people <e>מַכָּ֖ה</e> <S>4347</S> <n>mak-Kah</n> plague <e>רַבָּ֥ה</e> <S>7227</S> <n>rab-Bah</n> great <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> with a very</n>


text:
וַיִּקְרָ֛א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> And he called <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שֵֽׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> the name <e>הַמָּק֥וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> of that place <e>הַה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>קִבְר֣וֹת</e> <n>kiv-Rot <e>הַֽתַּאֲוָ֑ה</e> <S>6914</S> <n>hat-ta-'a-Vah;</n> Kibrothhattaavah <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>שָׁם֙ <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>קָֽבְר֔וּ <S>6912</S> <n>ka-ve-Ru,</n> because there they buried <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> the people <e>הַמִּתְאַוִּֽים׃ <S>183</S> <n>ham-mit-'av-Vim.</n> that lusted</n>


text:
מִקִּבְר֧וֹת</e> <n>mik-kiv-Rot <e>הַֽתַּאֲוָ֛ה</e> <S>6914</S> <n>hat-ta-'a-Vah</n> from Kibrothhattaavah <e>נָסְע֥וּ <S>5265</S> <n>na-se-'U</n> journeyed <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> [And] the people <e>חֲצֵר֑וֹת</e> <S>2698</S> <n>cha-tze-Rot;</n> unto Hazeroth <e>וַיִּהְי֖וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> remained <e>בַּחֲצֵרֽוֹת׃ <S>2698</S> <n>ba-cha-tze-Rot.</n> and abode at Hazeroth <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַתְּדַבֵּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>vat-te-dab-Ber</n> spake <e>מִרְיָ֤ם</e> <S>4813</S> <n>mir-Yam</n> And Miriam <e>וְאַהֲרֹן֙ <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>בְּמֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>be-mo-Sheh,</n> against Moses <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> because <e>אֹד֛וֹת</e> <S>182</S> <n>o-Dot</n> because of <e>הָאִשָּׁ֥ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> woman <e>הַכֻּשִׁ֖ית</e> <S>3569</S> <n>hak-ku-Shit</n> Cushi <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>לָקָ֑ח</e> <S>3947</S> <n>la-Kach;</n> whom he had married <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אִשָּׁ֥ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> woman <e>כֻשִׁ֖ית</e> <S>3569</S> <n>chu-Shit</n> Cushi <e>לָקָֽח׃ <S>3947</S> <n>la-Kach.</n> for he had married</n>


text:
וַיֹּאמְר֗וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru,</n> And they said <e>הֲרַ֤ק</e> <S>7535</S> <n>ha-Rak</n> but <e>אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> indeed <e>בְּמֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>be-mo-Sheh</n> Moses <e>דִּבֶּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> indeed spoken <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> Hath the LORD <e>הֲלֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> again <e>בָּ֣נוּ <n>Ba-nu <e>דִבֵּ֑ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber;</n> spoken <e>וַיִּשְׁמַ֖ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> heard <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> also by us;And the LORD</n>


text:
וְהָאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ve-ha-'Ish</n> (Now the man <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> Moses</n> ;עָנָו</e> <n>'a-nav <e>כעָנָ֣יו</e> <S>6035</S> <n>'a-Nav</n> humble <e>קמְאֹ֑ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od;</n> [was] very <e>מִכֹּל֙ <S>3605</S> <n>mik-Kol</n> any <e>הָֽאָדָ֔ם</e> <S>120</S> <n>ha-'a-Dam,</n> above all the men <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> was on <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> which [were] upon the face <e>הָאֲדָמָֽה׃ <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah.</n> land <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> spake <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>פִּתְאֹ֗ם</e> <S>6597</S> <n>pit-'Om,</n> suddenly <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֤ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> unto Moses <e>וְאֶֽל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and <e>אַהֲרֹן֙ <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> and unto Aaron <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>מִרְיָ֔ם</e> <S>4813</S> <n>mir-Yam,</n> and unto Miriam <e>צְא֥וּ <S>3318</S> <n>tze-'U</n> Come out <e>שְׁלָשְׁתְּכֶ֖ם</e> <S>7969</S> <n>she-la-she-te-Chem</n> ye three <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> unto the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>וַיֵּצְא֖וּ <S>3318</S> <n>vai-ye-tze-'U</n> came out <e>שְׁלָשְׁתָּֽם׃ <S>7969</S> <n>she-la-she-Tam.</n> And they three</n>


text:
וַיֵּ֤רֶד</e> <S>3381</S> <n>vai-Ye-red</n> came down <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>בְּעַמּ֣וּד</e> <S>5982</S> <n>be-'am-Mud</n> in the pillar <e>עָנָ֔ן</e> <S>6051</S> <n>'a-Nan,</n> of the cloud <e>וַֽיַּעֲמֹ֖ד</e> <S>5975</S> <n>vai-ya-'a-Mod</n> and stood <e>פֶּ֣תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> [in] the door <e>הָאֹ֑הֶל</e> <S>168</S> <n>ha-'O-hel;</n> of the tabernacle <e>וַיִּקְרָא֙ <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> and called <e>אַהֲרֹ֣ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> Aaron <e>וּמִרְיָ֔ם</e> <S>4813</S> <n>u-mir-Yam,</n> and Miriam <e>וַיֵּצְא֖וּ <S>3318</S> <n>vai-ye-tze-'U</n> came forth <e>שְׁנֵיהֶֽם׃ <S>8147</S> <n>she-nei-Hem.</n> and they both</n>


text:
וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>שִׁמְעוּ־ <S>8085</S> <n>shim-'u-</n> Hear <e>נָ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>דְבָרָ֑י</e> <S>1697</S> <n>de-va-Rai;</n> now my words <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>יִֽהְיֶה֙ <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> is a <e>נְבִ֣יאֲכֶ֔ם</e> <S>5030</S> <n>ne-Vi-'a-Chem,</n> If there be a prophet <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> among you [I] the LORD <e>בַּמַּרְאָה֙ <S>4759</S> <n>bam-mar-'Ah</n> unto him in a vision <e>אֵלָ֣יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>אֶתְוַדָּ֔ע</e> <S>3045</S> <n>'et-vad-Da',</n> will make myself known <e>בַּחֲל֖וֹם</e> <S>2472</S> <n>ba-cha-Lom</n> unto him in a dream <e>אֲדַבֶּר־ <S>1696</S> <n>'a-dab-ber-</n> [and] will speak <e>בּֽוֹ׃ <n>bo.</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Not <e>כֵ֖ן</e> <S>3651</S> <n>chen</n> so <e>עַבְדִּ֣י</e> <S>5650</S> <n>'av-Di</n> My servant <e>מֹשֶׁ֑ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh;</n> Moses <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>בֵּיתִ֖י</e> <S>1004</S> <n>bei-Ti</n> in all mine house <e>נֶאֱמָ֥ן</e> <S>539</S> <n>ne-'e-Man</n> [is] not so who [is] faithful <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he</n>


text:
פֶּ֣ה</e> <S>6310</S> <n>peh</n> mouth <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>פֶּ֞ה</e> <S>6310</S> <n>peh</n> to mouth <e>אֲדַבֶּר־ <S>1696</S> <n>'a-dab-ber-</n> With him will I speak <e>בּ֗וֹ <n>bo, <e>וּמַרְאֶה֙ <S>4758</S> <n>u-mar-'Eh</n> even apparently <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>בְחִידֹ֔ת</e> <S>2420</S> <n>ve-chi-Dot,</n> and not in dark speeches <e>וּתְמֻנַ֥ת</e> <S>8544</S> <n>u-te-mu-Nat</n> and the similitude <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>יַבִּ֑יט</e> <S>5027</S> <n>yab-Bit;</n> shall he behold <e>וּמַדּ֙וּעַ֙ <S>4069</S> <n>u-mad-Du-a'</n> Why <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יְרֵאתֶ֔ם</e> <S>3372</S> <n>ye-re-Tem,</n> wherefore then were ye not afraid <e>לְדַבֵּ֖ר</e> <S>1696</S> <n>le-dab-Ber</n> to speak <e>בְּעַבְדִּ֥י</e> <S>5650</S> <n>be-'av-Di</n> against my servant <e>בְמֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>ve-mo-Sheh.</n> Moses</n>


text:
וַיִּֽחַר</e> <S>2734</S> <n>vai-Yi-char</n> was kindled <e>אַ֧ף</e> <S>639</S> <n>'af</n> And the anger <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>בָּ֖ם</e> <n>bam <e>וַיֵּלַֽךְ׃ <S>1980</S> <n>vai-ye-Lach.</n> departed</n>


text:
וְהֶעָנָ֗ן</e> <S>6051</S> <n>ve-he-'a-Nan,</n> And the cloud <e>סָ֚ר</e> <S>5493</S> <n>sar</n> departed <e>מֵעַ֣ל</e> <S>5921</S> <n>me-'Al</n> over <e>הָאֹ֔הֶל</e> <S>168</S> <n>ha-'O-hel,</n> from off the tabernacle <e>וְהִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>מִרְיָ֖ם</e> <S>4813</S> <n>mir-Yam</n> and behold Miriam <e>מְצֹרַ֣עַת</e> <S>6879</S> <n>me-tzo-Ra-'at</n> [became] leprous <e>כַּשָּׁ֑לֶג</e> <S>7950</S> <n>kash-Sha-leg;</n> [white] as snow <e>וַיִּ֧פֶן</e> <S>6437</S> <n>vai-Yi-fen</n> looked <e>אַהֲרֹ֛ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> toward <e>מִרְיָ֖ם</e> <S>4813</S> <n>mir-Yam</n> upon Miriam <e>וְהִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>מְצֹרָֽעַת׃ <S>6879</S> <n>me-tzo-Ra-'at.</n> and behold [she was] leprous</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> And Aaron <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֑ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh;</n> unto Moses <e>בִּ֣י</e> <S>994</S> <n>bi</n> Alas <e>אֲדֹנִ֔י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni,</n> my lord <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>נָ֨א</e> <S>4994</S> <n>na</n> not <e>תָשֵׁ֤ת</e> <S>7896</S> <n>ta-Shet</n> I beseech thee lay <e>עָלֵ֙ינוּ֙ <S>5921</S> <n>'a-Lei-nu</n> and <e>חַטָּ֔את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tat,</n> not the sin <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נוֹאַ֖לְנוּ <S>2973</S> <n>no-'Al-nu</n> upon us wherein we have done foolishly <e>וַאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> which <e>חָטָֽאנוּ׃ <S>2398</S> <n>cha-Ta-nu.</n> and wherein we have sinned</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>נָ֥א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Oh <e>תְהִ֖י</e> <S>1961</S> <n>te-Hi</n> become <e>כַּמֵּ֑ת</e> <S>4191</S> <n>kam-Met;</n> dead <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whose <e>בְּצֵאתוֹ֙ <S>3318</S> <n>be-tze-To</n> when he cometh out <e>מֵרֶ֣חֶם</e> <S>7358</S> <n>me-Re-chem</n> womb <e>אִמּ֔וֹ <S>517</S> <n>im-Mo,</n> of his mother's <e>וַיֵּאָכֵ֖ל</e> <S>398</S> <n>vai-ye-'a-Chel</n> consumed <e>חֲצִ֥י</e> <S>2677</S> <n>cha-Tzi</n> is half <e>בְשָׂרֽוֹ׃ <S>1320</S> <n>ve-sa-Ro.</n> of whom the flesh</n>


text:
וַיִּצְעַ֣ק</e> <S>6817</S> <n>vai-yitz-'Ak</n> cried <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>אֵ֕ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> her now O God <e>נָ֛א</e> <S>4994</S> <n>na</n> pray <e>רְפָ֥א</e> <S>7495</S> <n>re-Fa</n> Heal <e>נָ֖א</e> <S>4994</S> <n>na</n> pray <e>לָֽהּ׃ <n>Lah. <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֗ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>וְאָבִ֙יהָ֙ <S>1</S> <n>ve-'a-Vi-ha</n> If her father <e>יָרֹ֤ק</e> <S>3417</S> <n>ya-Rok</n> had but <e>יָרַק֙ <S>3417</S> <n>ya-Rak</n> spit <e>בְּפָנֶ֔יהָ <S>6440</S> <n>be-fa-Nei-ha,</n> in her face <e>הֲלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>תִכָּלֵ֖ם</e> <S>3637</S> <n>tik-ka-Lem</n> should she not be ashamed <e>שִׁבְעַ֣ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִ֑ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim;</n> days <e>תִּסָּגֵ֞ר</e> <S>5462</S> <n>tis-sa-Ger</n> close up <e>שִׁבְעַ֤ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִים֙ <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>מִח֣וּץ</e> <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> out <e>לַֽמַּחֲנֶ֔ה</e> <S>4264</S> <n>lam-ma-cha-Neh,</n> from the camp <e>וְאַחַ֖ר</e> <S>310</S> <n>ve-'a-Char</n> and after <e>תֵּאָסֵֽף׃ <S>622</S> <n>te-'a-Sef.</n> that let her be received</n>


text:
וַתִּסָּגֵ֥ר</e> <S>5462</S> <n>vat-tis-sa-Ger</n> was shut <e>מִרְיָ֛ם</e> <S>4813</S> <n>mir-Yam</n> And Miriam <e>מִח֥וּץ</e> <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> out <e>לַֽמַּחֲנֶ֖ה</e> <S>4264</S> <n>lam-ma-cha-Neh</n> from the camp <e>שִׁבְעַ֣ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִ֑ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim;</n> days <e>וְהָעָם֙ <S>5971</S> <n>ve-ha-'Am</n> and the people <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>נָסַ֔ע</e> <S>5265</S> <n>na-Sa',</n> journeyed <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הֵאָסֵ֖ף</e> <S>622</S> <n>he-'a-Sef</n> was brought <e>מִרְיָֽם׃ <S>4813</S> <n>mir-Yam.</n> not till Miriam</n>


text:
וְאַחַ֛ר</e> <S>310</S> <n>ve-'a-Char</n> And afterward <e>נָסְע֥וּ <S>5265</S> <n>na-se-'U</n> removed <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> the people <e>מֵחֲצֵר֑וֹת</e> <S>2698</S> <n>me-cha-tze-Rot;</n> from Hazeroth <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּמִדְבַּ֥ר</e> <S>4057</S> <n>be-mid-Bar</n> in the wilderness <e>פָּארָֽן׃ <S>6290</S> <n>pa-Ran.</n> of Paran <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
שְׁלַח־ <S>7971</S> <n>she-lach-</n> Send <e>לְךָ֣ <n>le-Cha <e>אֲנָשִׁ֗ים</e> <S>582</S> <n>'a-na-Shim,</n> thou men <e>וְיָתֻ֙רוּ֙ <S>8446</S> <n>ve-ya-Tu-ru</n> that they may search <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> the land <e>כְּנַ֔עַן</e> <S>3667</S> <n>ke-Na-'an,</n> of Canaan <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>נֹתֵ֖ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> which I give <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> of every <e>אֶחָד֩ <S>259</S> <n>'e-Chad</n> a man <e>אִ֨ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> A man <e>אֶחָ֜ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> a <e>לְמַטֵּ֤ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> tribe <e>אֲבֹתָיו֙ <S>1</S> <n>'a-vo-Tav</n> of their fathers <e>תִּשְׁלָ֔חוּ <S>7971</S> <n>tish-La-chu,</n> shall ye send <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> every <e>נָשִׂ֥יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si</n> every one a ruler <e>בָהֶֽם׃ <n>va-Hem.</n>


text:
וַיִּשְׁלַ֨ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> sent <e>אֹתָ֥ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>מֹשֶׁ֛ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>מִמִּדְבַּ֥ר</e> <S>4057</S> <n>mi-mid-Bar</n> them from the wilderness <e>פָּארָ֖ן</e> <S>6290</S> <n>pa-Ran</n> of Paran <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> at <e>פִּ֣י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> by the commandment <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>כֻּלָּ֣ם</e> <S>3605</S> <n>kul-Lam</n> all <e>אֲנָשִׁ֔ים</e> <S>376</S> <n>'a-na-Shim,</n> men <e>רָאשֵׁ֥י</e> <S>7218</S> <n>ra-Shei</n> heads <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>הֵֽמָּה׃ <S>1992</S> <n>Hem-mah.</n> [were]</n>


text:
וְאֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> These <e>שְׁמוֹתָ֑ם</e> <S>8034</S> <n>she-mo-Tam;</n> And these [were] their names <e>לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> of the tribe <e>רְאוּבֵ֔ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven,</n> of Reuben <e>שַׁמּ֖וּעַ <S>8051</S> <n>sham-Mu-a'</n> Shammua <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>זַכּֽוּר׃ <S>2139</S> <n>zak-Kur.</n> of Zaccur</n>


text:
לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> Of the tribe <e>שִׁמְע֔וֹן</e> <S>8095</S> <n>shim-'on,</n> of Simeon <e>שָׁפָ֖ט</e> <S>8202</S> <n>sha-Fat</n> Shaphat <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>חוֹרִֽי׃ <S>2753</S> <n>cho-Ri.</n> of Hori</n>


text:
לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> Of the tribe <e>יְהוּדָ֔ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah,</n> of Judah <e>כָּלֵ֖ב</e> <S>3612</S> <n>ka-Lev</n> Caleb <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>יְפֻנֶּֽה׃ <S>3312</S> <n>ye-fun-Neh.</n> of Jephunneh</n>


text:
לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> Of the tribe <e>יִשָּׂשכָ֔ר</e> <S>3485</S> <n>yis-so-sh-Char,</n> of Issachar <e>יִגְאָ֖ל</e> <S>3008</S> <n>yig-'Al</n> Igal <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>יוֹסֵֽף׃ <S>3130</S> <n>yo-Sef.</n> of Joseph</n>


text:
לְמַטֵּ֥ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> Of the tribe <e>אֶפְרָ֖יִם</e> <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim</n> of Ephraim <e>הוֹשֵׁ֥עַ <S>1954</S> <n>ho-She-a'</n> Oshea <e>בִּן־ <S>1121</S> <n>bin-</n> the son <e>נֽוּן׃ <S>5126</S> <n>Nun.</n> of Nun</n>


text:
לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> Of the tribe <e>בִנְיָמִ֔ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min,</n> of Benjamin <e>פַּלְטִ֖י</e> <S>6406</S> <n>pal-Ti</n> Palti <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>רָפֽוּא׃ <S>7505</S> <n>ra-Fu.</n> of Raphu</n>


text:
לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> Of the tribe <e>זְבוּלֻ֔ן</e> <S>2074</S> <n>ze-vu-Lun,</n> of Zebulun <e>גַּדִּיאֵ֖ל</e> <S>1427</S> <n>gad-di-'El</n> Gaddiel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>סוֹדִֽי׃ <S>5476</S> <n>so-Di.</n> of Sodi</n>


text:
לְמַטֵּ֥ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> Of the tribe <e>יוֹסֵ֖ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> of Joseph <e>לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> [namely] of the tribe <e>מְנַשֶּׁ֑ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh;</n> of Manasseh <e>גַּדִּ֖י</e> <S>1426</S> <n>gad-Di</n> Gaddi <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>סוּסִֽי׃ <S>5485</S> <n>su-Si.</n> of Susi</n>


text:
לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> Of the tribe <e>דָ֔ן</e> <S>1835</S> <n>Dan,</n> of Dan <e>עַמִּיאֵ֖ל</e> <S>5988</S> <n>'am-mi-'El</n> Ammiel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>גְּמַלִּֽי׃ <S>1582</S> <n>ge-mal-Li.</n> of Gemalli</n>


text:
לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> Of the tribe <e>אָשֵׁ֔ר</e> <S>836</S> <n>'a-Sher,</n> of Asher <e>סְת֖וּר</e> <S>5639</S> <n>se-Tur</n> Sethur <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>מִיכָאֵֽל׃ <S>4317</S> <n>mi-cha-'El.</n> of Michael</n>


text:
לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> Of the tribe <e>נַפְתָּלִ֔י</e> <S>5321</S> <n>naf-ta-Li,</n> of Naphtali <e>נַחְבִּ֖י</e> <S>5147</S> <n>nach-Bi</n> Nahbi <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>וָפְסִֽי׃ <S>2058</S> <n>va-fe-Si.</n> of Vophsi</n>


text:
לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> Of the tribe <e>גָ֔ד</e> <S>1410</S> <n>Gad,</n> of Gad <e>גְּאוּאֵ֖ל</e> <S>1345</S> <n>ge-'u-'El</n> Geuel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>מָכִֽי׃ <S>4352</S> <n>ma-Chi.</n> of Machi</n>


text:
אֵ֚לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>שְׁמ֣וֹת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot</n> These [are] the names <e>הָֽאֲנָשִׁ֔ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim,</n> of the men <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>שָׁלַ֥ח</e> <S>7971</S> <n>sha-Lach</n> sent <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> which Moses <e>לָת֣וּר</e> <S>8446</S> <n>la-Tur</n> to spy out <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> the land <e>וַיִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> called <e>מֹשֶׁ֛ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>לְהוֹשֵׁ֥עַ <S>1954</S> <n>le-ho-She-a'</n> Oshea <e>בִּן־ <S>1121</S> <n>bin-</n> the son <e>נ֖וּן</e> <S>5126</S> <n>nun</n> of Nun <e>יְהוֹשֻֽׁעַ׃ <S>3091</S> <n>ye-ho-Shu-a'.</n> Jehoshua</n>


text:
וַיִּשְׁלַ֤ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> sent <e>אֹתָם֙ <S>853</S> <n>'o-Tam <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>לָת֖וּר</e> <S>8446</S> <n>la-Tur</n> them to spy out <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> the land <e>כְּנָ֑עַן</e> <S>3667</S> <n>ke-Na-'an;</n> of Canaan <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>אֲלֵהֶ֗ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem,</n> to <e>עֲל֥וּ <S>5927</S> <n>'a-Lu</n> unto them Get you up <e>זֶה֙ <S>2088</S> <n>zeh</n> there <e>בַּנֶּ֔גֶב</e> <S>5045</S> <n>ban-Ne-gev,</n> this [way] southward <e>וַעֲלִיתֶ֖ם</e> <S>5927</S> <n>va-'a-li-Tem</n> and go up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָהָֽר׃ <S>2022</S> <n>ha-Har.</n> into the mountain</n>


text:
וּרְאִיתֶ֥ם</e> <S>7200</S> <n>u-re-'i-Tem</n> And see <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> the land <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>הִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָעָם֙ <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> what it [is] and the people <e>הַיֹּשֵׁ֣ב</e> <S>3427</S> <n>hai-yo-Shev</n> that dwelleth <e>עָלֶ֔יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha,</n> and <e>הֶחָזָ֥ק</e> <S>2389</S> <n>he-cha-Zak</n> therein whether they [be] strong <e>הוּא֙ <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>הֲרָפֶ֔ה</e> <S>7504</S> <n>ha-ra-Peh,</n> or weak <e>הַמְעַ֥ט</e> <S>4592</S> <n>ham-'At</n> few <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> or <e>רָֽב׃ <S>7227</S> <n>Rav.</n> or many</n>


text:
וּמָ֣ה</e> <S>4100</S> <n>u-Mah</n> How <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> And what the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>הוּא֙ <S>1931</S> <n>hu</n> they <e>יֹשֵׁ֣ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> [is] that they dwell in <e>בָּ֔הּ <n>Bah, <e>הֲטוֹבָ֥ה</e> <S>2896</S> <n>ha-to-Vah</n> whether it [be] good <e>הִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> or <e>רָעָ֑ה</e> <S>7451</S> <n>ra-'Ah;</n> or bad <e>וּמָ֣ה</e> <S>4100</S> <n>u-Mah</n> How <e>הֶֽעָרִ֗ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim,</n> and what cities <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>הוּא֙ <S>1931</S> <n>hu</n> they <e>יוֹשֵׁ֣ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> [they be] that they dwell <e>בָּהֵ֔נָּה</e> <S>2007</S> <n>ba-Hen-nah,</n> in <e>הַבְּמַֽחֲנִ֖ים</e> <S>4264</S> <n>hab-be-ma-cha-Nim</n> whether in tents <e>אִ֥ם</e> <S>518</S> <n>'im</n> or <e>בְּמִבְצָרִֽים׃ <S>4013</S> <n>be-miv-tza-Rim.</n> or in strong holds</n>


text:
וּמָ֣ה</e> <S>4100</S> <n>u-Mah</n> How <e>הָ֠אָרֶץ</e> <S>776</S> <n>Ha-'a-retz</n> And what the land <e>הַשְּׁמֵנָ֨ה</e> <S>8082</S> <n>hash-she-me-Nah</n> [is] whether it [be] fat <e>הִ֜וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> or <e>רָזָ֗ה</e> <S>7330</S> <n>ra-Zah,</n> or lean <e>הֲיֵֽשׁ־ <S>3426</S> <n>ha-yesh-</n> whether there be <e>בָּ֥הּ <n>bah <e>עֵץ֙ <S>6086</S> <n>'etz</n> wood <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> or <e>אַ֔יִן</e> <S>369</S> <n>'A-yin,</n> not <e>וְהִ֨תְחַזַּקְתֶּ֔ם</e> <S>2388</S> <n>ve-Hit-chaz-zak-Tem,</n> therein or not And be ye of good courage <e>וּלְקַחְתֶּ֖ם</e> <S>3947</S> <n>u-le-kach-Tem</n> and bring <e>מִפְּרִ֣י</e> <S>6529</S> <n>mip-pe-Ri</n> of the fruit <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> of the land <e>וְהַ֨יָּמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>ve-Hai-ya-Mim,</n> Now the time <e>יְמֵ֖י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> [was] the time <e>בִּכּוּרֵ֥י</e> <S>1061</S> <n>bik-ku-Rei</n> of the firstripe <e>עֲנָבִֽים׃ <S>6025</S> <n>'a-na-Vim.</n> grapes</n>


text:
וַֽיַּעֲל֖וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> So they went up <e>וַיָּתֻ֣רוּ <S>8446</S> <n>vai-ya-Tu-ru</n> and searched <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> the land <e>מִמִּדְבַּר־ <S>4057</S> <n>mi-mid-bar-</n> from the wilderness <e>צִ֥ן</e> <S>6790</S> <n>tzin</n> of Zin <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> far <e>רְחֹ֖ב</e> <S>7340</S> <n>re-Cho</n> unto Rehob <e>לְבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>le-Vo</n> as men come <e>חֲמָֽת׃ <S>2574</S> <n>cha-Mat.</n> to Hamath</n>


text:
וַיַּעֲל֣וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> And they ascended <e>בַנֶּגֶב֮ <S>5045</S> <n>van-ne-Gev</n> by the south <e>וַיָּבֹ֣א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> and came <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>חֶבְרוֹן֒ <S>2275</S> <n>chev-rOn</n> unto Hebron <e>וְשָׁ֤ם</e> <S>8033</S> <n>ve-Sham</n> where <e>אֲחִימַן֙ <S>289</S> <n>'a-chi-Man</n> where Ahiman <e>שֵׁשַׁ֣י</e> <S>8344</S> <n>she-Shai</n> Sheshai <e>וְתַלְמַ֔י</e> <S>8526</S> <n>ve-tal-Mai,</n> and Talmai <e>יְלִידֵ֖י</e> <S>3211</S> <n>ye-li-Dei</n> the children <e>הָעֲנָ֑ק</e> <S>6061</S> <n>ha-'a-Nak;</n> of Anak <e>וְחֶבְר֗וֹן</e> <S>2275</S> <n>ve-chev-Ron,</n> [were] (Now Hebron <e>שֶׁ֤בַע</e> <S>7651</S> <n>She-va'</n> seven <e>שָׁנִים֙ <S>8141</S> <n>sha-Nim</n> years <e>נִבְנְתָ֔ה</e> <S>1129</S> <n>niv-ne-Tah,</n> was built <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>צֹ֥עַן</e> <S>6814</S> <n>Tzo-'an</n> Zoan <e>מִצְרָֽיִם׃ <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim.</n> Egypt</n>


text:
וַיָּבֹ֜אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> And they came <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>נַ֣חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal</n> unto the brook <e>אֶשְׁכֹּ֗ל</e> <S>812</S> <n>'esh-Kol,</n> of Eshcol <e>וַיִּכְרְת֨וּ <S>3772</S> <n>vai-yich-re-Tu</n> and cut down <e>מִשָּׁ֤ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> there <e>זְמוֹרָה֙ <S>2156</S> <n>ze-mo-Rah</n> from thence a branch <e>וְאֶשְׁכּ֤וֹל</e> <S>811</S> <n>ve-'esh-Kol</n> cluster <e>עֲנָבִים֙ <S>6025</S> <n>'a-na-Vim</n> of grapes <e>אֶחָ֔ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad,</n> with one <e>וַיִּשָּׂאֻ֥הוּ <S>5375</S> <n>vai-yis-sa-'U-hu</n> and they bare <e>בַמּ֖וֹט</e> <S>4132</S> <n>vam-Mot</n> upon a staff <e>בִּשְׁנָ֑יִם</e> <S>8147</S> <n>bish-Na-yim;</n> it between two <e>וּמִן־ <S>4480</S> <n>u-min-</n> some <e>הָרִמֹּנִ֖ים</e> <S>7416</S> <n>ha-rim-mo-Nim</n> and [they brought] of the pomegranates <e>וּמִן־ <S>4480</S> <n>u-min-</n> some <e>הַתְּאֵנִֽים׃ <S>8384</S> <n>hat-te-'e-Nim.</n> and of the figs</n>


text:
לַמָּק֣וֹם</e> <S>4725</S> <n>lam-ma-Kom</n> The place <e>הַה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> he <e>קָרָ֖א</e> <S>7121</S> <n>ka-Ra</n> was called <e>נַ֣חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal</n> the brook <e>אֶשְׁכּ֑וֹל</e> <S>812</S> <n>esh-Kol;</n> Eshcol <e>עַ֚ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> because <e>אֹד֣וֹת</e> <S>182</S> <n>o-Dot</n> because of <e>הָֽאֶשְׁכּ֔וֹל</e> <S>811</S> <n>ha-'esh-Kol,</n> the cluster of grapes <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>כָּרְת֥וּ <S>3772</S> <n>ka-re-Tu</n> cut down <e>מִשָּׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> there <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> which the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיָּשֻׁ֖בוּ <S>7725</S> <n>vai-ya-Shu-vu</n> And they returned <e>מִתּ֣וּר</e> <S>8446</S> <n>mit-Tur</n> from searching <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> of the land <e>מִקֵּ֖ץ</e> <S>7093</S> <n>mik-Ketz</n> after <e>אַרְבָּעִ֥ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> forty <e>יֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>Yom.</n> days</n>


text:
וַיֵּלְכ֡וּ <S>1980</S> <n>vai-ye-le-Chu</n> proceeded <e>וַיָּבֹאוּ֩ <S>935</S> <n>vai-ya-vo-'U</n> and came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֨ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> to Moses <e>וְאֶֽל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and <e>אַהֲרֹ֜ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> and to Aaron <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>עֲדַ֧ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> and to all the congregation <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֛ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> in <e>מִדְבַּ֥ר</e> <S>4057</S> <n>mid-Bar</n> unto the wilderness <e>פָּארָ֖ן</e> <S>6290</S> <n>pa-Ran</n> of Paran <e>קָדֵ֑שָׁה</e> <S>6946</S> <n>ka-De-shah;</n> to Kadesh <e>וַיָּשִׁ֨יבוּ <S>7725</S> <n>vai-ya-Shi-vu</n> and brought back <e>אוֹתָ֤ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam <e>דָּבָר֙ <S>1697</S> <n>da-Var</n> word <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָ֣עֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> unto them and unto all the congregation <e>וַיַּרְא֖וּם</e> <S>7200</S> <n>vai-yar-'Um</n> and shewed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פְּרִ֥י</e> <S>6529</S> <n>pe-Ri</n> them the fruit <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> of the land</n>


text:
וַיְסַפְּרוּ־ <S>5608</S> <n>vay-sap-pe-ru-</n> And they told <e>לוֹ֙ <n>lo <e>וַיֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru,</n> him and said <e>בָּ֕אנוּ <S>935</S> <n>Ba-nu</n> We came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> unto the land <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> where <e>שְׁלַחְתָּ֑נוּ <S>7971</S> <n>she-lach-Ta-nu;</n> whither thou sentest <e>וְ֠גַם</e> <S>1571</S> <n>Ve-gam</n> certainly <e>זָבַ֨ת</e> <S>2100</S> <n>za-Vat</n> us and surely it floweth <e>חָלָ֥ב</e> <S>2461</S> <n>cha-Lav</n> with milk <e>וּדְבַ֛שׁ <S>1706</S> <n>u-de-Vash</n> and honey <e>הִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>וְזֶה־ <S>2088</S> <n>ve-zeh-</n> and this <e>פִּרְיָֽהּ׃ <S>6529</S> <n>pir-Yah.</n> and this [is] the fruit</n>


text:
אֶ֚פֶס</e> <S>657</S> <n>'E-fes</n> Nevertheless <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>עַ֣ז</e> <S>5794</S> <n>'az</n> [be] strong <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> the people <e>הַיֹּשֵׁ֖ב</e> <S>3427</S> <n>hai-yo-Shev</n> that dwell <e>בָּאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz;</n> in the land <e>וְהֶֽעָרִ֗ים</e> <S>5892</S> <n>ve-he-'a-Rim,</n> and the cities <e>בְּצֻר֤וֹת</e> <S>1219</S> <n>be-tzu-Rot</n> [are] walled <e>גְּדֹלֹת֙ <S>1419</S> <n>ge-do-Lot</n> great <e>מְאֹ֔ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od,</n> [and] very <e>וְגַם־ <S>1571</S> <n>ve-gam-</n> and moreover <e>יְלִדֵ֥י</e> <S>3211</S> <n>ye-li-Dei</n> the children <e>הָֽעֲנָ֖ק</e> <S>6061</S> <n>ha-'a-Nak</n> of Anak <e>רָאִ֥ינוּ <S>7200</S> <n>ra-'I-nu</n> and moreover we saw <e>שָֽׁם׃ <S>8033</S> <n>Sham.</n> there</n>


text:
עֲמָלֵ֥ק</e> <S>6002</S> <n>'a-ma-Lek</n> The Amalekites <e>יוֹשֵׁ֖ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> dwell <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>הַנֶּ֑גֶב</e> <S>5045</S> <n>han-Ne-gev;</n> of the south <e>וְ֠הַֽחִתִּי</e> <S>2850</S> <n>Ve-ha-chit-ti</n> and the Hittites <e>וְהַיְבוּסִ֤י</e> <S>2983</S> <n>ve-hay-vu-Si</n> and the Jebusites <e>וְהָֽאֱמֹרִי֙ <S>567</S> <n>ve-ha-'e-mo-Ri</n> and the Amorites <e>יוֹשֵׁ֣ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> dwell <e>בָּהָ֔ר</e> <S>2022</S> <n>ba-Har,</n> in the mountains <e>וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ <S>3669</S> <n>ve-hak-ke-na-'a-Ni</n> and the Canaanites <e>יֹשֵׁ֣ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> dwell <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> by <e>הַיָּ֔ם</e> <S>3220</S> <n>hai-Yam,</n> by the sea <e>וְעַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> and by <e>יַ֥ד</e> <S>3027</S> <n>yad</n> and by the coast <e>הַיַּרְדֵּֽן׃ <S>3383</S> <n>hai-yar-Den.</n> of Jordan</n>


text:
וַיַּ֧הַס</e> <S>2013</S> <n>vai-Ya-has</n> stilled <e>כָּלֵ֛ב</e> <S>3612</S> <n>ka-Lev</n> And Caleb <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> the people <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> before <e>מֹשֶׁ֑ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh;</n> before Moses <e>וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> and said <e>עָלֹ֤ה</e> <S>5927</S> <n>'a-Loh</n> Let us go up <e>נַעֲלֶה֙ <S>5927</S> <n>na-'a-Leh</n> at once <e>וְיָרַ֣שְׁנוּ <S>3423</S> <n>ve-ya-Rash-nu</n> and possess <e>אֹתָ֔הּ <S>853</S> <n>'o-Tah, <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יָכ֥וֹל</e> <S>3201</S> <n>ya-Chol</n> it for we are well able <e>נוּכַ֖ל</e> <S>3201</S> <n>nu-Chal</n> to overcome <e>לָֽהּ׃ <n>Lah.</n>


text:
וְהָ֨אֲנָשִׁ֜ים</e> <S>376</S> <n>ve-Ha-'a-na-Shim</n> the men <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>עָל֤וּ <S>5927</S> <n>'a-Lu</n> that went up <e>עִמּוֹ֙ <S>5973</S> <n>im-Mo</n> with <e>אָֽמְר֔וּ <S>559</S> <n>'a-me-Ru,</n> with him said <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> are not <e>נוּכַ֖ל</e> <S>3201</S> <n>nu-Chal</n> We be not able <e>לַעֲל֣וֹת</e> <S>5927</S> <n>la-'a-Lot</n> to go up <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>הָעָ֑ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am;</n> against the people <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>חָזָ֥ק</e> <S>2389</S> <n>cha-Zak</n> for they [are] stronger <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> they <e>מִמֶּֽנּוּ׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu.</n> are too</n>


text:
וַיּוֹצִ֜יאוּ <S>3318</S> <n>vai-yo-Tzi-'u</n> And they brought up <e>דִּבַּ֤ת</e> <S>1681</S> <n>dib-Bat</n> an evil report <e>הָאָ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the land <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תָּר֣וּ <S>8446</S> <n>ta-Ru</n> which they had searched <e>אֹתָ֔הּ <S>853</S> <n>'o-Tah, <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>הָאָ֡רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> The land <e>אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עָבַ֨רְנוּ <S>5674</S> <n>'a-Var-nu</n> through which we have gone <e>בָ֜הּ <n>vah <e>לָת֣וּר</e> <S>8446</S> <n>la-Tur</n> to search <e>אֹתָ֗הּ <S>853</S> <n>'o-Tah, <e>אֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> it [is] a land <e>אֹכֶ֤לֶת</e> <S>398</S> <n>'o-Che-let</n> that eateth up <e>יוֹשְׁבֶ֙יהָ֙ <S>3427</S> <n>yo-she-Vei-ha</n> the inhabitants <e>הִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>הָעָ֛ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> thereof and all the people <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>רָאִ֥ינוּ <S>7200</S> <n>ra-'I-nu</n> that we saw <e>בְתוֹכָ֖הּ <S>8432</S> <n>ve-to-Chah</n> in it <e>אַנְשֵׁ֥י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> are men <e>מִדּֽוֹת׃ <S>4060</S> <n>mid-Dot.</n> of a great stature</n>


text:
וְשָׁ֣ם</e> <S>8033</S> <n>ve-Sham</n> There <e>רָאִ֗ינוּ <S>7200</S> <n>ra-'I-nu,</n> And there we saw <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַנְּפִילִ֛ים</e> <S>5303</S> <n>han-ne-fi-Lim</n> the giants <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the sons <e>עֲנָ֖ק</e> <S>6061</S> <n>'a-Nak</n> of Anak <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הַנְּפִלִ֑ים</e> <S>5303</S> <n>han-ne-fi-Lim;</n> [which come] of the giants <e>וַנְּהִ֤י</e> <S>1961</S> <n>van-ne-Hi</n> become <e>בְעֵינֵ֙ינוּ֙ <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nei-nu</n> and we were in our own sight <e>כַּֽחֲגָבִ֔ים</e> <S>2284</S> <n>ka-cha-ga-Vim,</n> as grasshoppers <e>וְכֵ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ve-Chen</n> and so <e>הָיִ֖ינוּ <S>1961</S> <n>ha-Yi-nu</n> were in <e>בְּעֵינֵיהֶֽם׃ <S>5869</S> <n>be-'ei-nei-Hem.</n> and so we were in their sight</n>


text:
וַתִּשָּׂא֙ <S>5375</S> <n>vat-tis-Sa</n> lifted up <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָ֣עֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> And all the congregation <e>וַֽיִּתְּנ֖וּ <S>5414</S> <n>vai-yit-te-Nu</n> and cried <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קוֹלָ֑ם</e> <S>6963</S> <n>ko-Lam;</n> their voice <e>וַיִּבְכּ֥וּ <S>1058</S> <n>vai-yiv-Ku</n> wept <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> and the people <e>בַּלַּ֥יְלָה</e> <S>3915</S> <n>bal-Lay-lah</n> that night <e>הַהֽוּא׃ <S>1931</S> <n>ha-Hu.</n> he</n>


text:
וַיִּלֹּ֙נוּ֙ <S>3885</S> <n>vai-yil-Lo-nu</n> murmured <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>מֹשֶׁ֣ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> against Moses <e>וְעַֽל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> against <e>אַהֲרֹ֔ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron,</n> and against Aaron <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> All <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And all the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וַֽיֹּאמְר֨וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> said <e>אֲלֵהֶ֜ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem</n> and to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> the whole <e>הָעֵדָ֗ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> and the whole congregation <e>לוּ־ <S>3863</S> <n>lu-</n> unto them Would God <e>מַ֙תְנוּ֙ <S>4191</S> <n>mat-nu</n> that we had died <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>מִצְרַ֔יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> of Egypt <e>א֛וֹ <S>176</S> <n>o</n> Or <e>בַּמִּדְבָּ֥ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar</n> in this wilderness <e>הַזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>לוּ־ <S>3863</S> <n>lu-</n> or would God <e>מָֽתְנוּ׃ <S>4191</S> <n>Ma-te-nu.</n> we had died</n>


text:
וְלָמָ֣ה</e> <S>4100</S> <n>ve-la-Mah</n> Why <e>יְ֠הוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And wherefore hath the LORD <e>מֵבִ֨יא</e> <S>935</S> <n>me-Vi</n> brought <e>אֹתָ֜נוּ <S>853</S> <n>'o-Ta-nu <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> unto <e>הָאָ֤רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> us unto this land <e>הַזֹּאת֙ <S>2063</S> <n>haz-zoT</n> likewise <e>לִנְפֹּ֣ל</e> <S>5307</S> <n>lin-Pol</n> to fall <e>בַּחֶ֔רֶב</e> <S>2719</S> <n>ba-Che-rev,</n> by the sword <e>נָשֵׁ֥ינוּ <S>802</S> <n>na-Shei-nu</n> that our wives <e>וְטַפֵּ֖נוּ <S>2945</S> <n>ve-tap-Pe-nu</n> and our children <e>יִהְי֣וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu</n> will become <e>לָבַ֑ז</e> <S>957</S> <n>la-Vaz;</n> plunder <e>הֲל֧וֹא</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>ט֦וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> not be better <e>לָ֖נוּ <n>La-nu <e>שׁ֥וּב</e> <S>7725</S> <n>shuv</n> for us to return <e>מִצְרָֽיְמָה׃ <S>4714</S> <n>mitz-Ra-ye-mah.</n> Egypt</n>


text:
וַיֹּאמְר֖וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> And they said <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> one <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אָחִ֑יו</e> <S>251</S> <n>'a-Chiv;</n> to another <e>נִתְּנָ֥ה</e> <S>5414</S> <n>nit-te-Nah</n> Let us make <e>רֹ֖אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> a captain <e>וְנָשׁ֥וּבָה</e> <S>7725</S> <n>ve-na-Shu-vah</n> and let us return <e>מִצְרָֽיְמָה׃ <S>4714</S> <n>mitz-Ra-ye-mah.</n> into Egypt</n>


text:
וַיִּפֹּ֥ל</e> <S>5307</S> <n>vai-yip-Pol</n> fell <e>מֹשֶׁ֛ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> Then Moses <e>וְאַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>פְּנֵיהֶ֑ם</e> <S>6440</S> <n>pe-nei-Hem;</n> on their faces <e>לִפְנֵ֕י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>קְהַ֥ל</e> <S>6951</S> <n>ke-Hal</n> all the assembly <e>עֲדַ֖ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> of the congregation <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וִיהוֹשֻׁ֣עַ <S>3091</S> <n>vi-ho-Shu-a'</n> And Joshua <e>בִּן־ <S>1121</S> <n>bin-</n> the son <e>נ֗וּן</e> <S>5126</S> <n>Nun,</n> of Nun <e>וְכָלֵב֙ <S>3612</S> <n>ve-cha-Lev</n> and Caleb <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>יְפֻנֶּ֔ה</e> <S>3312</S> <n>ye-fun-Neh,</n> of Jephunneh <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> who <e>הַתָּרִ֖ים</e> <S>8446</S> <n>hat-ta-Rim</n> [which were] of them that searched <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> the land <e>קָרְע֖וּ <S>7167</S> <n>ka-re-'U</n> rent <e>בִּגְדֵיהֶֽם׃ <S>899</S> <n>big-dei-Hem.</n> their clothes</n>


text:
וַיֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru,</n> And they spake <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>עֲדַ֥ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> unto all the company <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> The land <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עָבַ֤רְנוּ <S>5674</S> <n>'a-Var-nu</n> which we passed <e>בָהּ֙ <n>vah <e>לָת֣וּר</e> <S>8446</S> <n>la-Tur</n> through to search <e>אֹתָ֔הּ <S>853</S> <n>'o-Tah, <e>טוֹבָ֥ה</e> <S>2896</S> <n>to-Vah</n> good <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> land <e>מְאֹ֥ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od</n> is an exceedingly <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> is an exceedingly</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>חָפֵ֥ץ</e> <S>2654</S> <n>cha-Fetz</n> delight <e>בָּ֙נוּ֙ <n>ba-nu <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> If the LORD <e>וְהֵבִ֤יא</e> <S>935</S> <n>ve-he-Vi</n> in us then he will bring <e>אֹתָ֙נוּ֙ <S>853</S> <n>'o-Ta-nu <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> unto <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> us into this land <e>הַזֹּ֔את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot,</n> likewise <e>וּנְתָנָ֖הּ <S>5414</S> <n>u-ne-ta-Nah</n> and give <e>לָ֑נוּ <n>La-nu; <e>אֶ֕רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> it us a land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>הִ֛וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>זָבַ֥ת</e> <S>2100</S> <n>za-Vat</n> which floweth <e>חָלָ֖ב</e> <S>2461</S> <n>cha-Lav</n> with milk <e>וּדְבָֽשׁ׃ <S>1706</S> <n>u-de-Vash.</n> and honey</n>


text:
אַ֣ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> Only <e>בַּֽיהוָה֮ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> not ye against the LORD <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּמְרֹדוּ֒ <S>4775</S> <n>tim-ro-Du</n> Only rebel <e>וְאַתֶּ֗ם</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tem,</n> and do <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּֽירְאוּ֙ <S>3372</S> <n>ti-re-'U</n> neither fear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עַ֣ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> ye the people <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> of the land <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לַחְמֵ֖נוּ <S>3899</S> <n>lach-Me-nu</n> for they [are] bread <e>הֵ֑ם</e> <S>1992</S> <n>Hem;</n> like <e>סָ֣ר</e> <S>5493</S> <n>sar</n> is departed <e>צִלָּ֧ם</e> <S>6738</S> <n>tzil-Lam</n> for us their defence <e>מֵעֲלֵיהֶ֛ם</e> <S>5921</S> <n>me-'a-lei-Hem</n> and <e>וַֽיהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> from them and the LORD <e>אִתָּ֖נוּ <S>854</S> <n>'it-Ta-nu</n> do <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּירָאֻֽם׃ <S>3372</S> <n>ti-ra-'Um.</n> [is] with us fear</n>


text:
וַיֹּֽאמְרוּ֙ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> bade <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָ֣עֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> But all the congregation <e>לִרְגּ֥וֹם</e> <S>7275</S> <n>lir-Gom</n> stone <e>אֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>בָּאֲבָנִ֑ים</e> <S>68</S> <n>ba-'a-va-Nim;</n> them with stones <e>וּכְב֣וֹד</e> <S>3519</S> <n>u-che-Vod</n> And the glory <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>נִרְאָה֙ <S>7200</S> <n>nir-'Ah</n> appeared <e>בְּאֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵ֔ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed,</n> of the congregation <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>בְּנֵ֖י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> before all the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> long <e>אָ֥נָה</e> <S>579</S> <n>'A-nah</n> befall <e>יְנַאֲצֻ֖נִי</e> <S>5006</S> <n>ye-na-'a-Tzu-ni</n> provoke <e>הָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> How long will this people <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> will this <e>וְעַד־ <S>5704</S> <n>ve-'ad-</n> long <e>אָ֙נָה֙ <S>579</S> <n>'a-nah</n> befall <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> me;and how long will it be ere <e>יַאֲמִ֣ינוּ <S>539</S> <n>ya-'a-Mi-nu</n> they believe <e>בִ֔י</e> <n>Vi, <e>בְּכֹל֙ <S>3605</S> <n>be-Chol</n> all <e>הָֽאֹת֔וֹת</e> <S>226</S> <n>ha-'o-Tot,</n> me for all the signs <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עָשִׂ֖יתִי</e> <S>6213</S> <n>'a-Si-ti</n> which I have shewed <e>בְּקִרְבּֽוֹ׃ <S>7130</S> <n>be-kir-Bo.</n> among</n>


text:
אַכֶּ֥נּוּ <S>5221</S> <n>'ak-Ken-nu</n> I will smite <e>בַדֶּ֖בֶר</e> <S>1698</S> <n>vad-De-ver</n> them with the pestilence <e>וְאוֹרִשֶׁ֑נּוּ <S>3423</S> <n>ve-'o-ri-Shen-nu;</n> and disinherit <e>וְאֶֽעֱשֶׂה֙ <S>6213</S> <n>ve-'e-'e-Seh</n> them and will make <e>אֹֽתְךָ֔ <S>853</S> <n>'o-te-Cha, <e>לְגוֹי־ <S>1471</S> <n>le-goy-</n> nation <e>גָּד֥וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol</n> of thee a greater <e>וְעָצ֖וּם</e> <S>6099</S> <n>ve-'a-Tzum</n> and mightier <e>מִמֶּֽנּוּ׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu.</n> than</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>וְשָׁמְע֣וּ <S>8085</S> <n>ve-sha-me-'U</n> shall hear <e>מִצְרַ֔יִם</e> <S>4713</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> Egyptian <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הֶעֱלִ֧יתָ <S>5927</S> <n>he-'e-Li-ta</n> [it] (for thou broughtest up <e>בְכֹחֲךָ֛ <S>3581</S> <n>ve-cho-cha-Cha</n> in thy might <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֥ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> this people <e>הַזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>מִקִּרְבּֽוֹ׃ <S>7130</S> <n>mik-kir-Bo.</n> from among</n>


text:
וְאָמְר֗וּ <S>559</S> <n>ve-'a-me-Ru,</n> And they will tell <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יוֹשֵׁב֮ <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> [it] to the inhabitants <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of this land <e>הַזֹּאת֒ <S>2063</S> <n>haz-zoT</n> They <e>שָֽׁמְעוּ֙ <S>8085</S> <n>sha-me-'U</n> [for] they have heard <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you O <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> that thou LORD <e>בְּקֶ֖רֶב</e> <S>7130</S> <n>be-Ke-rev</n> [art] among <e>הָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> this people <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> of this <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>עַ֨יִן</e> <S>5869</S> <n>'A-yin</n> face <e>בְּעַ֜יִן</e> <S>5869</S> <n>be-'A-yin</n> to face <e>נִרְאָ֣ה׀ <S>7200</S> <n>nir-'Ah</n> art seen <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> O <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> that thou LORD <e>וַעֲנָֽנְךָ֙ <S>6051</S> <n>va-'a-na-ne-Cha</n> and [that] thy cloud <e>עֹמֵ֣ד</e> <S>5975</S> <n>'o-Med</n> standeth <e>עֲלֵהֶ֔ם</e> <S>5921</S> <n>'a-le-Hem,</n> over <e>וּבְעַמֻּ֣ד</e> <S>5982</S> <n>u-ve-'am-Mud</n> in a pillar <e>עָנָ֗ן</e> <S>6051</S> <n>'a-Nan,</n> of a cloud <e>אַתָּ֨ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> and You <e>הֹלֵ֤ךְ <S>1980</S> <n>ho-Lech</n> over them and [that] thou goest <e>לִפְנֵיהֶם֙ <S>6440</S> <n>lif-nei-Hem</n> before <e>יוֹמָ֔ם</e> <S>3119</S> <n>yo-Mam,</n> them by day time <e>וּבְעַמּ֥וּד</e> <S>5982</S> <n>u-ve-'am-Mud</n> and in a pillar <e>אֵ֖שׁ <S>784</S> <n>'esh</n> of fire <e>לָֽיְלָה׃ <S>3915</S> <n>La-ye-lah.</n> by night</n>


text:
וְהֵמַתָּ֛ה</e> <S>4191</S> <n>ve-he-mat-Tah</n> Now [if] thou shalt kill <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֥ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> [all] this people <e>הַזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>כְּאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ke-'Ish</n> man <e>אֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad;</n> as one <e>וְאָֽמְרוּ֙ <S>559</S> <n>ve-'a-me-Ru</n> of thee will speak <e>הַגּוֹיִ֔ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim,</n> then the nations <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>שָׁמְע֥וּ <S>8085</S> <n>sha-me-'U</n> which have heard <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שִׁמְעֲךָ֖ <S>8088</S> <n>shim-'a-Cha</n> the fame <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
מִבִּלְתִּ֞י</e> <S>1115</S> <n>mib-bil-Ti</n> was not <e>יְכֹ֣לֶת</e> <S>3201</S> <n>ye-Cho-let</n> able <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Because the LORD <e>לְהָבִיא֙ <S>935</S> <n>le-ha-Vi</n> to bring <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> this people <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> into the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>נִשְׁבַּ֣ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> which he sware <e>לָהֶ֑ם</e> <n>la-Hem; <e>וַיִּשְׁחָטֵ֖ם</e> <S>7819</S> <n>vai-yish-cha-Tem</n> unto them therefore he hath slain <e>בַּמִּדְבָּֽר׃ <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar.</n> them in the wilderness</n>


text:
וְעַתָּ֕ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> now <e>יִגְדַּל־ <S>1431</S> <n>yig-dal-</n> be great <e>נָ֖א</e> <S>4994</S> <n>na</n> pray <e>כֹּ֣חַ <S>3581</S> <n>Ko-ach</n> And now I beseech thee let the power <e>אֲדֹנָ֑י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai;</n> of my Lord <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> according <e>דִּבַּ֖רְתָּ <S>1696</S> <n>dib-Bar-ta</n> as thou hast spoken <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>אֶ֤רֶךְ <S>750</S> <n>'E-rech</n> is slow <e>אַפַּ֙יִם֙ <S>639</S> <n>'ap-Pa-yim</n> to anger <e>וְרַב־ <S>7227</S> <n>ve-rav-</n> and of great <e>חֶ֔סֶד</e> <S>2617</S> <n>Che-sed,</n> mercy <e>נֹשֵׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>no-Se</n> forgiving <e>עָוֹ֖ן</e> <S>5771</S> <n>'a-Von</n> iniquity <e>וָפָ֑שַׁע</e> <S>6588</S> <n>va-Fa-sha';</n> and transgression <e>וְנַקֵּה֙ <S>5352</S> <n>ve-nak-Keh</n> and by no means <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>יְנַקֶּ֔ה</e> <S>5352</S> <n>ye-nak-Keh,</n> clearing <e>פֹּקֵ֞ד</e> <S>6485</S> <n>po-Ked</n> [the guilty] visiting <e>עֲוֹ֤ן</e> <S>5771</S> <n>'a-Von</n> the iniquity <e>אָבוֹת֙ <S>1</S> <n>a-Vot</n> of the fathers <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>בָּנִ֔ים</e> <S>1121</S> <n>ba-Nim,</n> upon the children <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>שִׁלֵּשִׁ֖ים</e> <S>8029</S> <n>shil-le-Shim</n> unto the third <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and <e>רִבֵּעִֽים׃ <S>7256</S> <n>rib-be-'Im.</n> and fourth</n>


text:
סְלַֽח־ <S>5545</S> <n>se-lach-</n> Pardon <e>נָ֗א</e> <S>4994</S> <n>Na,</n> pray <e>לַעֲוֹ֛ן</e> <S>5771</S> <n>la-'a-Von</n> I beseech thee the iniquity <e>הָעָ֥ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> of this people <e>הַזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> of this <e>כְּגֹ֣דֶל</e> <S>1433</S> <n>ke-Go-del</n> according unto the greatness <e>חַסְדֶּ֑ךָ <S>2617</S> <n>chas-De-cha;</n> of thy mercy <e>וְכַאֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>ve-cha-'a-Sher</n> you <e>נָשָׂ֙אתָה֙ <S>5375</S> <n>na-Sa-tah</n> and as thou hast forgiven <e>לָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>la-'Am</n> this people <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>מִמִּצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim</n> from Egypt <e>וְעַד־ <S>5704</S> <n>ve-'ad-</n> until <e>הֵֽנָּה׃ <S>2008</S> <n>Hen-nah.</n> even until now</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> And the LORD <e>סָלַ֖חְתִּי</e> <S>5545</S> <n>sa-Lach-ti</n> I have pardoned <e>כִּדְבָרֶֽךָ׃ <S>1697</S> <n>kid-va-Re-cha.</n> according to thy word</n>


text:
וְאוּלָ֖ם</e> <S>199</S> <n>ve-'u-Lam</n> But [as] truly <e>חַי־ <S>2416</S> <n>chai-</n> [as] I live <e>אָ֑נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni;</n> I <e>וְיִמָּלֵ֥א</e> <S>4390</S> <n>ve-yim-ma-Le</n> shall be filled <e>כְבוֹד־ <S>3519</S> <n>che-Vod-</n> with the glory <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> all the earth</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Surely <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>הָאֲנָשִׁ֗ים</e> <S>582</S> <n>ha-'a-na-Shim,</n> Because all those men <e>הָרֹאִ֤ים</e> <S>7200</S> <n>ha-ro-'Im</n> which have seen <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כְּבֹדִי֙ <S>3519</S> <n>ke-vo-Di</n> my glory <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֹ֣תֹתַ֔י</e> <S>226</S> <n>'o-to-Tai,</n> and my miracles <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>עָשִׂ֥יתִי</e> <S>6213</S> <n>'a-Si-ti</n> which I did <e>בְמִצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>ve-mitz-Ra-yim</n> in Egypt <e>וּבַמִּדְבָּ֑ר</e> <S>4057</S> <n>u-vam-mid-Bar;</n> and in the wilderness <e>וַיְנַסּ֣וּ <S>5254</S> <n>vay-nas-Su</n> have put <e>אֹתִ֗י</e> <S>853</S> <n>'o-Ti, <e>זֶ֚ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> these <e>עֶ֣שֶׂר</e> <S>6235</S> <n>'E-ser</n> me now these ten <e>פְּעָמִ֔ים</e> <S>6471</S> <n>pe-'a-Mim,</n> times <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>שָׁמְע֖וּ <S>8085</S> <n>sha-me-'U</n> and have not hearkened <e>בְּקוֹלִֽי׃ <S>6963</S> <n>be-ko-Li.</n> to my voice</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Surely they shall not <e>יִרְאוּ֙ <S>7200</S> <n>yir-'U</n> see <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נִשְׁבַּ֖עְתִּי</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'-ti</n> which I sware <e>לַאֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>la-'a-vo-Tam;</n> unto their fathers <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> shall any <e>מְנַאֲצַ֖י</e> <S>5006</S> <n>me-na-'a-Tzai</n> neither shall any of them that provoked <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יִרְאֽוּהָ׃ <S>7200</S> <n>yir-'U-ha.</n> me see</n>


text:
וְעַבְדִּ֣י</e> <S>5650</S> <n>ve-'av-Di</n> But my servant <e>כָלֵ֗ב</e> <S>3612</S> <n>cha-Lev,</n> Caleb <e>עֵ֣קֶב</e> <S>6118</S> <n>'E-kev</n> because <e>הָֽיְתָ֞ה</e> <S>1961</S> <n>ha-ye-Tah</n> had <e>ר֤וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach</n> spirit <e>אַחֶ֙רֶת֙ <S>312</S> <n>'a-Che-ret</n> he had another <e>עִמּ֔וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo,</n> has <e>וַיְמַלֵּ֖א</e> <S>4390</S> <n>vay-mal-Le</n> me fully <e>אַחֲרָ֑י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rai;</n> with him and hath followed <e>וַהֲבִֽיאֹתִ֗יו</e> <S>935</S> <n>va-ha-vi-'o-Tiv,</n> him will I bring <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הָאָ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> into the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>בָּ֣א</e> <S>935</S> <n>ba</n> whereinto he went <e>שָׁ֔מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah,</n> in it <e>וְזַרְע֖וֹ <S>2233</S> <n>ve-zar-'O</n> and his seed <e>יוֹרִשֶֽׁנָּה׃ <S>3423</S> <n>yo-ri-Shen-nah.</n> shall possess</n>


text:
וְהָֽעֲמָלֵקִ֥י</e> <S>6003</S> <n>ve-ha-'a-mal-Ki</n> (Now the Amalekites <e>וְהַֽכְּנַעֲנִ֖י</e> <S>3669</S> <n>ve-hak-ke-na-'a-Ni</n> and the Canaanites <e>יוֹשֵׁ֣ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> dwelt <e>בָּעֵ֑מֶק</e> <S>6010</S> <n>ba-'E-mek;</n> the valleys <e>מָחָ֗ר</e> <S>4279</S> <n>ma-Char,</n> tomorrow <e>פְּנ֨וּ <S>6437</S> <n>pe-Nu</n> turn <e>וּסְע֥וּ <S>5265</S> <n>u-se-'U</n> you and get <e>לָכֶ֛ם</e> <n>la-Chem <e>הַמִּדְבָּ֖ר</e> <S>4057</S> <n>ham-mid-Bar</n> you into the wilderness <e>דֶּ֥רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> by the way <e>יַם־ <S>3220</S> <n>yam-</n> sea <e>סֽוּף׃ <S>5488</S> <n>Suf.</n> of the Red <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֥ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> unto Moses <e>וְאֶֽל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> and unto Aaron <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>מָתַ֗י</e> <S>4970</S> <n>ma-Tai,</n> How <e>לָעֵדָ֤ה</e> <S>5712</S> <n>la-'e-Dah</n> congregation <e>הָֽרָעָה֙ <S>7451</S> <n>ha-ra-'Ah</n> How long [shall I bear with] this evil <e>הַזֹּ֔את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot,</n> likewise <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>הֵ֥מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah</n> like <e>מַלִּינִ֖ים</e> <S>3885</S> <n>mal-li-Nim</n> which murmur <e>עָלָ֑י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai;</n> against <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>תְּלֻנּ֞וֹת</e> <S>8519</S> <n>te-lun-Not</n> the murmurings <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הֵ֧מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah</n> they <e>מַלִּינִ֛ים</e> <S>3885</S> <n>mal-li-Nim</n> which they murmur <e>עָלַ֖י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> against <e>שָׁמָֽעְתִּי׃ <S>8085</S> <n>sha-Ma-'e-ti.</n> against me;I have heard</n>


text:
אֱמֹ֣ר</e> <S>559</S> <n>'e-Mor</n> Say <e>אֲלֵהֶ֗ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem,</n> about <e>חַי־ <S>2416</S> <n>chai-</n> I live <e>אָ֙נִי֙ <S>589</S> <n>'a-ni</n> I <e>נְאֻם־ <S>5002</S> <n>ne-'um-</n> saith <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> truly <e>לֹ֕א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> unto them [As truly as] <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> you <e>דִּבַּרְתֶּ֖ם</e> <S>1696</S> <n>dib-bar-Tem</n> as ye have spoken <e>בְּאָזְנָ֑י</e> <S>241</S> <n>be-'a-ze-Nai;</n> in mine ears <e>כֵּ֖ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>אֶֽעֱשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>'e-'e-Seh</n> so will I do <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem.</n>


text:
בַּמִּדְבָּ֣ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar</n> in this wilderness <e>הַ֠זֶּה</e> <S>2088</S> <n>Haz-zeh</n> this <e>יִפְּל֨וּ <S>5307</S> <n>yip-pe-Lu</n> shall fall <e>פִגְרֵיכֶ֜ם</e> <S>6297</S> <n>fig-rei-Chem</n> Your carcases <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>פְּקֻדֵיכֶם֙ <S>6485</S> <n>pe-ku-dei-Chem</n> and all that were numbered <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> to your complete <e>מִסְפַּרְכֶ֔ם</e> <S>4557</S> <n>mis-par-Chem,</n> of you according to your whole number <e>מִבֶּ֛ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֥ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמָ֑עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma-'e-lah;</n> and upward <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>הֲלִֽינֹתֶ֖ם</e> <S>3885</S> <n>ha-li-no-Tem</n> which have murmured <e>עָלָֽי׃ <S>5921</S> <n>'a-Lai.</n> against</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Doubtless ye shall not <e>אַתֶּם֙ <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>תָּבֹ֣אוּ <S>935</S> <n>ta-Vo-'u</n> come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> into the land <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָשָׂ֙אתִי֙ <S>5375</S> <n>na-Sa-ti</n> accept <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יָדִ֔י</e> <S>3027</S> <n>ya-Di,</n> able <e>לְשַׁכֵּ֥ן</e> <S>7931</S> <n>le-shak-Ken</n> to make you dwell <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>בָּ֑הּ <n>Bah; <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Surely <e>כָּלֵ֣ב</e> <S>3612</S> <n>ka-Lev</n> therein save Caleb <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>יְפֻנֶּ֔ה</e> <S>3312</S> <n>ye-fun-Neh,</n> of Jephunneh <e>וִיהוֹשֻׁ֖עַ <S>3091</S> <n>vi-ho-Shu-a'</n> and Joshua <e>בִּן־ <S>1121</S> <n>bin-</n> the son <e>נֽוּן׃ <S>5126</S> <n>Nun.</n> of Nun</n>


text:
וְטַ֨פְּכֶ֔ם</e> <S>2945</S> <n>ve-Tap-pe-Chem,</n> But your little ones <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>אֲמַרְתֶּ֖ם</e> <S>559</S> <n>'a-mar-Tem</n> which ye said <e>לָבַ֣ז</e> <S>957</S> <n>la-Vaz</n> should be a prey <e>יִהְיֶ֑ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh;</n> become <e>וְהֵבֵיאתִ֣י</e> <S>935</S> <n>ve-he-vei-Ti</n> them will I bring in <e>אֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam, <e>וְיָֽדְעוּ֙ <S>3045</S> <n>ve-ya-de-'U</n> and they shall know <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>מְאַסְתֶּ֖ם</e> <S>3988</S> <n>me-'as-Tem</n> which ye have despised <e>בָּֽהּ׃ <n>Bah.</n>


text:
וּפִגְרֵיכֶ֖ם</e> <S>6297</S> <n>u-fig-rei-Chem</n> But [as for] you your carcases <e>אַתֶּ֑ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem;</n> you <e>יִפְּל֖וּ <S>5307</S> <n>yip-pe-Lu</n> they shall fall <e>בַּמִּדְבָּ֥ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar</n> in this wilderness <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> this</n>


text:
וּ֠בְנֵיכֶם</e> <S>1121</S> <n>U-ve-nei-chem</n> And your children <e>יִהְי֨וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu</n> become <e>רֹעִ֤ים</e> <S>7462</S> <n>ro-'Im</n> shall wander <e>בַּמִּדְבָּר֙ <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar</n> in the wilderness <e>אַרְבָּעִ֣ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> forty <e>שָׁנָ֔ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah,</n> years <e>וְנָשְׂא֖וּ <S>5375</S> <n>ve-na-se-'U</n> and bear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זְנוּתֵיכֶ֑ם</e> <S>2184</S> <n>ze-nu-tei-Chem;</n> your whoredoms <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>תֹּ֥ם</e> <S>8552</S> <n>tom</n> be wasted <e>פִּגְרֵיכֶ֖ם</e> <S>6297</S> <n>pig-rei-Chem</n> until your carcases <e>בַּמִּדְבָּֽר׃ <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar.</n> in the wilderness</n>


text:
בְּמִסְפַּ֨ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> After the number <e>הַיָּמִ֜ים</e> <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim</n> of the days <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>תַּרְתֶּ֣ם</e> <S>8446</S> <n>tar-Tem</n> in which ye searched <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָרֶץ֮ <S>776</S> <n>ha-'a-Retz</n> the land <e>אַרְבָּעִ֣ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> [even] forty <e>יוֹם֒ <S>3117</S> <n>yOm</n> days <e>י֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> each day <e>לַשָּׁנָ֞ה</e> <S>8141</S> <n>lash-sha-Nah</n> years <e>י֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>לַשָּׁנָ֗ה</e> <S>8141</S> <n>lash-sha-Nah,</n> years <e>תִּשְׂאוּ֙ <S>5375</S> <n>tis-'U</n> shall ye bear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>5771</S> <n>'a-vo-No-tei-Chem,</n> your iniquities <e>אַרְבָּעִ֖ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> [even] forty <e>שָׁנָ֑ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah;</n> years <e>וִֽידַעְתֶּ֖ם</e> <S>3045</S> <n>vi-da'-Tem</n> and ye shall know <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>תְּנוּאָתִֽי׃ <S>8569</S> <n>te-nu-'a-Ti.</n> my breach of promise</n>


text:
אֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהוָה֮ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> I the LORD <e>דִּבַּרְתִּי֒ <S>1696</S> <n>dib-bar-Ti</n> have said <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>לֹ֣א׀ <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>זֹ֣את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> it <e>אֶֽעֱשֶׂ֗ה</e> <S>6213</S> <n>'e-'e-Seh,</n> do <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> to all <e>הָעֵדָ֤ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> congregation <e>הָֽרָעָה֙ <S>7451</S> <n>ha-ra-'Ah</n> unto all this evil <e>הַזֹּ֔את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot,</n> who <e>הַנּוֹעָדִ֖ים</e> <S>3259</S> <n>han-no-'a-Dim</n> that are gathered together <e>עָלָ֑י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai;</n> against <e>בַּמִּדְבָּ֥ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar</n> against me in this wilderness <e>הַזֶּ֛ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>יִתַּ֖מּוּ <S>8552</S> <n>yit-Tam-mu</n> they shall be consumed <e>וְשָׁ֥ם</e> <S>8033</S> <n>ve-Sham</n> and there <e>יָמֻֽתוּ׃ <S>4191</S> <n>ya-Mu-tu.</n> and there they shall die</n>


text:
וְהָ֣אֲנָשִׁ֔ים</e> <S>376</S> <n>ve-Ha-'a-na-Shim,</n> the men <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>שָׁלַ֥ח</e> <S>7971</S> <n>sha-Lach</n> sent <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> which Moses <e>לָת֣וּר</e> <S>8446</S> <n>la-Tur</n> to search <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> the land <e>וַיָּשֻׁ֗בוּ <S>7725</S> <n>vai-ya-Shu-vu,</n> who returned</n> ;וַיִּלֹּונוּ <n>vai-yil-lo-nu <e>כוַיַּלִּ֤ינוּ <S>3885</S> <n>vai-yal-Li-nu</n> abide <e>קעָלָיו֙ <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> against <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָ֣עֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> and made all the congregation <e>לְהוֹצִ֥יא</e> <S>3318</S> <n>le-ho-Tzi</n> against him by bringing up <e>דִבָּ֖ה</e> <S>1681</S> <n>dib-Bah</n> a slander <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> concerning <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> upon the land</n>


text:
וַיָּמֻ֙תוּ֙ <S>4191</S> <n>vai-ya-Mu-tu</n> died <e>הָֽאֲנָשִׁ֔ים</e> <S>582</S> <n>ha-'a-na-Shim,</n> Even those <e>מוֹצִאֵ֥י</e> <S>3318</S> <n>mo-tzi-'Ei</n> that did bring up <e>דִבַּת־ <S>1681</S> <n>dib-bat-</n> report <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> upon the land <e>רָעָ֑ה</e> <S>7451</S> <n>ra-'Ah;</n> the evil <e>בַּמַּגֵּפָ֖ה</e> <S>4046</S> <n>bam-mag-ge-Fah</n> by the plague <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָֽה׃ <S>3069</S> <n>Yah-weh.</n> God</n>


text:
וִיהוֹשֻׁ֣עַ <S>3091</S> <n>vi-ho-Shu-a'</n> But Joshua <e>בִּן־ <S>1121</S> <n>bin-</n> the son <e>נ֔וּן</e> <S>5126</S> <n>Nun,</n> of Nun <e>וְכָלֵ֖ב</e> <S>3612</S> <n>ve-cha-Lev</n> and Caleb <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>יְפֻנֶּ֑ה</e> <S>3312</S> <n>ye-fun-Neh;</n> of Jephunneh <e>חָיוּ֙ <S>2421</S> <n>cha-Yu</n> lived <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הָאֲנָשִׁ֣ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> men <e>הָהֵ֔ם</e> <S>1992</S> <n>ha-Hem,</n> of those <e>הַֽהֹלְכִ֖ים</e> <S>1980</S> <n>ha-ho-le-Chim</n> that went <e>לָת֥וּר</e> <S>8446</S> <n>la-Tur</n> to search <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> the land</n>


text:
וַיְדַבֵּ֤ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> told <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדְּבָרִ֣ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim</n> these sayings <e>הָאֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> these <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>בְּנֵ֖י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto all the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וַיִּֽתְאַבְּל֥וּ <S>56</S> <n>vai-yit-'ab-be-Lu</n> mourned <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> and the people <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> greatly</n>


text:
וַיַּשְׁכִּ֣מוּ <S>7925</S> <n>vai-yash-Ki-mu</n> And they rose up early <e>בַבֹּ֔קֶר</e> <S>1242</S> <n>vab-Bo-ker,</n> in the morning <e>וַיַּֽעֲל֥וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> and gat them up <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>רֹאשׁ־ <S>7218</S> <n>rosh-</n> into the top <e>הָהָ֖ר</e> <S>2022</S> <n>ha-Har</n> of the mountain <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>הִנֶּ֗נּוּ <S>2005</S> <n>hin-Nen-nu,</n> behold <e>וְעָלִ֛ינוּ <S>5927</S> <n>ve-'a-Li-nu</n> we [be here] and will go up <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַמָּק֛וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> unto the place <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>אָמַ֥ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> hath promised <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> have indeed <e>חָטָֽאנוּ׃ <S>2398</S> <n>cha-Ta-nu.</n> for we have sinned</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>לָ֥מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>זֶּ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> then <e>אַתֶּ֥ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> are you <e>עֹבְרִ֖ים</e> <S>5674</S> <n>'oe-Rim</n> Wherefore now do ye transgress <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּ֣י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> the commandment <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>וְהִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hiv</n> he <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תִצְלָֽח׃ <S>6743</S> <n>titz-Lach.</n> break out</n>


text:
אַֽל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תַּעֲל֔וּ <S>5927</S> <n>ta-'a-Lu,</n> Go not up <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> for <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> for the LORD <e>בְּקִרְבְּכֶ֑ם</e> <S>7130</S> <n>be-kir-be-Chem;</n> [is] not among <e>וְלֹא֙ <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> or <e>תִּנָּ֣גְפ֔וּ <S>5062</S> <n>tin-Na-ge-Fu,</n> you that ye be not smitten <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>אֹיְבֵיכֶֽם׃ <S>341</S> <n>'o-ye-vei-Chem.</n> your enemies</n>


text:
כִּי֩ <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>הָעֲמָלֵקִ֨י</e> <S>6003</S> <n>ha-'a-mal-Ki</n> For the Amalekites <e>וְהַכְּנַעֲנִ֥י</e> <S>3669</S> <n>ve-hak-ke-na-'a-Ni</n> and the Canaanites <e>שָׁם֙ <S>8033</S> <n>sham</n> will be there <e>לִפְנֵיכֶ֔ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Chem,</n> [are] there before <e>וּנְפַלְתֶּ֖ם</e> <S>5307</S> <n>u-ne-fal-Tem</n> you and ye shall fall <e>בֶּחָ֑רֶב</e> <S>2719</S> <n>be-Cha-rev;</n> by the sword <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֤ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>שַׁבְתֶּם֙ <S>7725</S> <n>shav-Tem</n> because ye are turned <e>מֵאַחֲרֵ֣י</e> <S>310</S> <n>me-'a-cha-Rei</n> away <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> from the LORD <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> therefore the LORD <e>עִמָּכֶֽם׃ <S>5973</S> <n>'im-ma-Chem.</n> up</n>


text:
וַיַּעְפִּ֕לוּ <S>6075</S> <n>vai-ya'-Pi-lu</n> But they presumed <e>לַעֲל֖וֹת</e> <S>5927</S> <n>la-'a-Lot</n> to go up <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>רֹ֣אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> top <e>הָהָ֑ר</e> <S>2022</S> <n>ha-Har;</n> unto the hill <e>וַאֲר֤וֹן</e> <S>727</S> <n>va-'a-Ron</n> nevertheless the ark <e>בְּרִית־ <S>1285</S> <n>be-rit-</n> of the covenant <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>וּמֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>u-mo-Sheh,</n> and Moses <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> neither <e>מָ֖שׁוּ <S>4185</S> <n>Ma-shu</n> departed <e>מִקֶּ֥רֶב</e> <S>7130</S> <n>mik-Ke-rev</n> not out <e>הַֽמַּחֲנֶֽה׃ <S>4264</S> <n>Ham-ma-cha-Neh.</n> of the camp</n>


text:
וַיֵּ֤רֶד</e> <S>3381</S> <n>vai-Ye-red</n> came down <e>הָעֲמָלֵקִי֙ <S>6003</S> <n>ha-'a-mal-Ki</n> Then the Amalekites <e>וְהַֽכְּנַעֲנִ֔י</e> <S>3669</S> <n>ve-hak-ke-na-'a-Ni,</n> and the Canaanites <e>הַיֹּשֵׁ֖ב</e> <S>3427</S> <n>hai-yo-Shev</n> which dwelt <e>בָּהָ֣ר</e> <S>2022</S> <n>ba-Har</n> in that hill <e>הַה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu;</n> he <e>וַיַּכּ֥וּם</e> <S>5221</S> <n>vai-yak-Kum</n> and smote <e>וַֽיַּכְּת֖וּם</e> <S>3807</S> <n>vai-yak-ke-Tum</n> them and discomfited <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> far <e>הַֽחָרְמָֽה׃ <S>2767</S> <n>Ha-cha-re-Mah.</n> them [even] unto Hormah <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּר֙ <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְאָמַרְתָּ֖ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and say <e>אֲלֵהֶ֑ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem;</n> to <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>תָבֹ֗אוּ <S>935</S> <n>ta-Vo-'u,</n> unto them When ye be come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אֶ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>'e-retz</n> into the land <e>מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>4186</S> <n>mo-she-Vo-tei-Chem,</n> of your habitations <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> which I give <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem.</n>


text:
וַעֲשִׂיתֶ֨ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> And will make <e>אִשֶּׁ֤ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> an offering by fire <e>לַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>עֹלָ֣ה</e> <S>5930</S> <n>'o-Lah</n> a burnt offering <e>אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>זֶ֔בַח</e> <S>2077</S> <n>Ze-vach,</n> or a sacrifice <e>לְפַלֵּא־ <S>6381</S> <n>le-fal-le-</n> in performing <e>נֶ֙דֶר֙ <S>5088</S> <n>ne-der</n> a vow <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בִנְדָבָ֔ה</e> <S>5071</S> <n>vin-da-Vah,</n> or in a freewill offering <e>א֖וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בְּמֹעֲדֵיכֶ֑ם</e> <S>4150</S> <n>be-mo-'a-dei-Chem;</n> or in your solemn feasts <e>לַעֲשׂ֞וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> to make <e>רֵ֤יחַ <S>7381</S> <n>Rei-ach</n> savour <e>נִיחֹ֙חַ֙ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach</n> a sweet <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַבָּקָ֖ר</e> <S>1241</S> <n>hab-ba-Kar</n> of the herd <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַצֹּֽאן׃ <S>6629</S> <n>hatz-Tzon.</n> or of the flock</n>


text:
וְהִקְרִ֛יב</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-Riv</n> Then shall he that offereth <e>הַמַּקְרִ֥יב</e> <S>7126</S> <n>ham-mak-Riv</n> bring <e>קָרְבָּנ֖וֹ <S>7133</S> <n>ka-re-ba-No</n> his offering <e>לַֽיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>מִנְחָה֙ <S>4503</S> <n>min-Chah</n> a meat offering <e>סֹ֣לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> of flour <e>עִשָּׂר֔וֹן</e> <S>6241</S> <n>is-sa-Ron,</n> of a tenth deal <e>בָּל֕וּל</e> <S>1101</S> <n>ba-Lul</n> mingled <e>בִּרְבִעִ֥ית</e> <S>7243</S> <n>bir-vi-'It</n> with the fourth <e>הַהִ֖ין</e> <S>1969</S> <n>ha-Hin</n> [part] of an hin <e>שָֽׁמֶן׃ <S>8081</S> <n>Sha-men.</n> of oil</n>


text:
וְיַ֤יִן</e> <S>3196</S> <n>ve-Ya-yin</n> of wine <e>לַנֶּ֙סֶךְ֙ <S>5262</S> <n>lan-Ne-sech</n> for a drink offering <e>רְבִיעִ֣ית</e> <S>7243</S> <n>re-vi-'It</n> And the fourth <e>הַהִ֔ין</e> <S>1969</S> <n>ha-Hin,</n> [part] of an hin <e>תַּעֲשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> shalt thou prepare <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> with <e>הָעֹלָ֖ה</e> <S>5930</S> <n>ha-'o-Lah</n> with the burnt offering <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>לַזָּ֑בַח</e> <S>2077</S> <n>laz-Za-vach;</n> or sacrifice <e>לַכֶּ֖בֶשׂ <S>3532</S> <n>lak-Ke-ves</n> lamb <e>הָאֶחָֽד׃ <S>259</S> <n>ha-'e-Chad.</n> for one</n>


text:
א֤וֹ <S>176</S> <n>o</n> Or <e>לָאַ֙יִל֙ <S>352</S> <n>la-'A-yil</n> Or for a ram <e>תַּעֲשֶׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> thou shalt prepare <e>מִנְחָ֔ה</e> <S>4503</S> <n>min-Chah,</n> [for] a meat offering <e>סֹ֖לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> of flour <e>שְׁנֵ֣י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> two <e>עֶשְׂרֹנִ֑ים</e> <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim;</n> tenth deals <e>בְּלוּלָ֥ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשֶּׁ֖מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-She-men</n> of oil <e>שְׁלִשִׁ֥ית</e> <S>7992</S> <n>she-li-Shit</n> with the third <e>הַהִֽין׃ <S>1969</S> <n>ha-Hin.</n> [part] of an hin</n>


text:
וְיַ֥יִן</e> <S>3196</S> <n>ve-Ya-yin</n> of wine <e>לַנֶּ֖סֶךְ <S>5262</S> <n>lan-Ne-sech</n> And for a drink offering <e>שְׁלִשִׁ֣ית</e> <S>7992</S> <n>she-li-Shit</n> the third <e>הַהִ֑ין</e> <S>1969</S> <n>ha-Hin;</n> [part] of an hin <e>תַּקְרִ֥יב</e> <S>7126</S> <n>tak-Riv</n> thou shalt offer <e>רֵֽיחַ־ <S>7381</S> <n>rei-ach-</n> savour <e>נִיחֹ֖חַ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach</n> [for] a sweet <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> When <e>תַעֲשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> And when thou preparest <e>בֶן־ <S>1121</S> <n>ven-</n> afflicted <e>בָּקָ֖ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> bull <e>עֹלָ֣ה</e> <S>5930</S> <n>'o-Lah</n> [for] a burnt offering <e>אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>זָ֑בַח</e> <S>2077</S> <n>Za-vach;</n> or [for] a sacrifice <e>לְפַלֵּא־ <S>6381</S> <n>le-fal-le-</n> in performing <e>נֶ֥דֶר</e> <S>5088</S> <n>Ne-der</n> a vow <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>שְׁלָמִ֖ים</e> <S>8002</S> <n>she-la-Mim</n> or peace offerings <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וְהִקְרִ֤יב</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-Riv</n> Then shall he bring <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> afflicted <e>הַבָּקָר֙ <S>1241</S> <n>hab-ba-Kar</n> bull <e>מִנְחָ֔ה</e> <S>4503</S> <n>min-Chah,</n> a meat offering <e>סֹ֖לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> of flour <e>שְׁלֹשָׁ֣ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> of three <e>עֶשְׂרֹנִ֑ים</e> <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim;</n> tenth deals <e>בָּל֥וּל</e> <S>1101</S> <n>ba-Lul</n> mingled <e>בַּשֶּׁ֖מֶן</e> <S>8081</S> <n>bash-She-men</n> of oil <e>חֲצִ֥י</e> <S>2677</S> <n>cha-Tzi</n> with half <e>הַהִֽין׃ <S>1969</S> <n>ha-Hin.</n> an hin</n>


text:
וְיַ֛יִן</e> <S>3196</S> <n>ve-Ya-yin</n> of wine <e>תַּקְרִ֥יב</e> <S>7126</S> <n>tak-Riv</n> And thou shalt bring <e>לַנֶּ֖סֶךְ <S>5262</S> <n>lan-Ne-sech</n> for a drink offering <e>חֲצִ֣י</e> <S>2677</S> <n>cha-Tzi</n> half <e>הַהִ֑ין</e> <S>1969</S> <n>ha-Hin;</n> an hin <e>אִשֵּׁ֥ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> [for] an offering made by fire <e>רֵֽיחַ־ <S>7381</S> <n>rei-ach-</n> savour <e>נִיחֹ֖חַ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach</n> of a sweet <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
כָּ֣כָה</e> <S>3602</S> <n>Ka-chah</n> Thus <e>יֵעָשֶׂ֗ה</e> <S>6213</S> <n>ye-'a-Seh,</n> Thus shall it be done <e>לַשּׁוֹר֙ <S>7794</S> <n>lash-shOr</n> bullock <e>הָֽאֶחָ֔ד</e> <S>259</S> <n>ha-'e-Chad,</n> for one <e>א֖וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>לָאַ֣יִל</e> <S>352</S> <n>la-'A-yil</n> ram <e>הָאֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>ha-'e-Chad;</n> or for one <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>לַשֶּׂ֥ה</e> <S>7716</S> <n>las-Seh</n> lambs <e>בַכְּבָשִׂ֖ים</e> <S>3532</S> <n>vak-ke-va-Sim</n> of the male <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בָעִזִּֽים׃ <S>5795</S> <n>va-'iz-Zim.</n> or a kid</n>


text:
כַּמִּסְפָּ֖ר</e> <S>4557</S> <n>kam-mis-Par</n> According to the number <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> you <e>תַּעֲשׂ֑וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su;</n> that ye shall prepare <e>כָּ֛כָה</e> <S>3602</S> <n>Ka-chah</n> so <e>תַּעֲשׂ֥וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su</n> shall ye do <e>לָאֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>la-'e-Chad</n> to every one <e>כְּמִסְפָּרָֽם׃ <S>4557</S> <n>ke-mis-pa-Ram.</n> according to their number</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>הָאֶזְרָ֥ח</e> <S>249</S> <n>ha-'ez-Rach</n> All that are born of the country <e>יַעֲשֶׂה־ <S>6213</S> <n>ya-'a-seh-</n> shall do <e>כָּ֖כָה</e> <S>3602</S> <n>Ka-chah</n> this <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֵ֑לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh;</n> these <e>לְהַקְרִ֛יב</e> <S>7126</S> <n>le-hak-Riv</n> these things after this manner in offering <e>אִשֵּׁ֥ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> an offering made by fire <e>רֵֽיחַ־ <S>7381</S> <n>rei-ach-</n> savour <e>נִיחֹ֖חַ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach</n> of a sweet <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> If <e>יָגוּר֩ <S>1481</S> <n>ya-Gur</n> sojourn <e>אִתְּכֶ֨ם</e> <S>854</S> <n>'it-te-Chem</n> for <e>גֵּ֜ר</e> <S>1616</S> <n>ger</n> And if a stranger <e>א֤וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>אֲשֶֽׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>בְּתֽוֹכְכֶם֙ <S>8432</S> <n>be-toch-Chem</n> with you or whosoever [be] among <e>לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>1755</S> <n>le-do-Ro-tei-Chem,</n> you in your generations <e>וְעָשָׂ֛ה</e> <S>6213</S> <n>ve-'a-Sah</n> and will offer <e>אִשֵּׁ֥ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> an offering made by fire <e>רֵֽיחַ־ <S>7381</S> <n>rei-ach-</n> savour <e>נִיחֹ֖חַ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach</n> of a sweet <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> who <e>תַּעֲשׂ֖וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su</n> as ye do <e>כֵּ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>יַעֲשֶֽׂה׃ <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh.</n> so he shall do</n>


text:
הַקָּהָ֕ל</e> <S>6951</S> <n>hak-ka-Hal</n> [shall be both] for you of the congregation <e>חֻקָּ֥ה</e> <S>2708</S> <n>chuk-Kah</n> ordinance <e>אַחַ֛ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> One <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>וְלַגֵּ֣ר</e> <S>1616</S> <n>ve-lag-Ger</n> and also for the stranger <e>הַגָּ֑ר</e> <S>1481</S> <n>hag-Gar;</n> that sojourneth <e>חֻקַּ֤ת</e> <S>2708</S> <n>chuk-Kat</n> [with you] an ordinance <e>עוֹלָם֙ <S>5769</S> <n>o-Lam</n> for ever <e>לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>1755</S> <n>le-do-Ro-tei-Chem,</n> in your generations <e>כָּכֶ֛ם</e> <n>ka-Chem <e>כַּגֵּ֥ר</e> <S>1616</S> <n>kag-Ger</n> as ye [are] so shall the stranger <e>יִהְיֶ֖ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> be before <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD</n>


text:
תּוֹרָ֥ה</e> <S>8451</S> <n>to-Rah</n> law <e>אַחַ֛ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> One <e>וּמִשְׁפָּ֥ט</e> <S>4941</S> <n>u-mish-Pat</n> manner <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> and one <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>וְלַגֵּ֖ר</e> <S>1616</S> <n>ve-lag-Ger</n> shall be for you and for the stranger <e>הַגָּ֥ר</e> <S>1481</S> <n>hag-Gar</n> that sojourneth <e>אִתְּכֶֽם׃ <S>854</S> <n>'it-te-Chem.</n> for <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּר֙ <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְאָמַרְתָּ֖ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and say <e>אֲלֵהֶ֑ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem;</n> to <e>בְּבֹֽאֲכֶם֙ <S>935</S> <n>be-vo-'a-Chem</n> unto them When ye come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> into the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>אֲנִ֛י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>מֵבִ֥יא</e> <S>935</S> <n>me-Vi</n> whither I bring <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>שָֽׁמָּה׃ <S>8033</S> <n>Sham-mah.</n> in it</n>


text:
וְהָיָ֕ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>בַּאֲכָלְכֶ֖ם</e> <S>398</S> <n>ba-'a-cha-le-Chem</n> Then it shall be that when ye eat <e>מִלֶּ֣חֶם</e> <S>3899</S> <n>mil-Le-chem</n> of the bread <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> of the land <e>תָּרִ֥ימוּ <S>7311</S> <n>ta-Ri-mu</n> ye shall offer up <e>תְרוּמָ֖ה</e> <S>8641</S> <n>te-ru-Mah</n> an heave offering <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
רֵאשִׁית֙ <S>7225</S> <n>re-Shit</n> of the first <e>עֲרִסֹ֣תֵכֶ֔ם</e> <S>6182</S> <n>'a-ri-So-te-Chem,</n> of your dough <e>חַלָּ֖ה</e> <S>2471</S> <n>chal-Lah</n> a cake <e>תָּרִ֣ימוּ <S>7311</S> <n>ta-Ri-mu</n> Ye shall offer up <e>תְרוּמָ֑ה</e> <S>8641</S> <n>te-ru-Mah;</n> [for] an heave offering <e>כִּתְרוּמַ֣ת</e> <S>8641</S> <n>kit-ru-Mat</n> as [ye do] the heave offering <e>גֹּ֔רֶן</e> <S>1637</S> <n>Go-ren,</n> of the threshingfloor <e>כֵּ֖ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>תָּרִ֥ימוּ <S>7311</S> <n>ta-Ri-mu</n> so shall ye heave <e>אֹתָֽהּ׃ <S>853</S> <n>'o-Tah.</n>


text:
מֵרֵאשִׁית֙ <S>7225</S> <n>me-re-Shit</n> Of the first <e>עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>6182</S> <n>'a-ri-So-tei-Chem,</n> of your dough <e>תִּתְּנ֥וּ <S>5414</S> <n>tit-te-Nu</n> ye shall give <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>תְּרוּמָ֑ה</e> <S>8641</S> <n>te-ru-Mah;</n> an heave offering <e>לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃ <S>1755</S> <n>le-do-Ro-tei-Chem.</n> in your generations <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְכִ֣י</e> <S>3588</S> <n>ve-Chi</n> when <e>תִשְׁגּ֔וּ <S>7686</S> <n>tish-Gu,</n> And if ye have erred <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>תַעֲשׂ֔וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su,</n> and not observed <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַמִּצְוֹ֖ת</e> <S>4687</S> <n>ham-mitz-Vot</n> all these commandments <e>הָאֵ֑לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh;</n> these <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>דִּבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> hath spoken <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> unto Moses</n>


text:
אֵת֩ <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> when <e>צִוָּ֧ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> hath commanded <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [Even] all that the LORD <e>אֲלֵיכֶ֖ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Chem</n> about <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> you by the hand <e>מֹשֶׁ֑ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh;</n> of Moses <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַיּ֞וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> from the day <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> when <e>צִוָּ֧ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> that the LORD <e>וָהָ֖לְאָה</e> <S>1973</S> <n>va-Hal-'ah</n> [Moses] and henceforward <e>לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ <S>1755</S> <n>le-do-ro-tei-Chem.</n> among your generations</n>


text:
וְהָיָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah,</n> become <e>אִ֣ם</e> <S>518</S> <n>'im</n> shall be if <e>מֵעֵינֵ֣י</e> <S>5869</S> <n>me-'ei-Nei</n> without the knowledge <e>הָעֵדָה֮ <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> of the congregation <e>נֶעֶשְׂתָ֣ה</e> <S>6213</S> <n>ne-'es-Tah</n> Then it shall be if [ought] be committed <e>לִשְׁגָגָה֒ <S>7684</S> <n>lish-ga-Gah</n> by ignorance <e>וְעָשׂ֣וּ <S>6213</S> <n>ve-'a-Su</n> shall offer <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>הָעֵדָ֡ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> that all the congregation <e>פַּ֣ר</e> <S>6499</S> <n>par</n> bullock <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> afflicted <e>בָּקָר֩ <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> bull <e>אֶחָ֨ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>לְעֹלָ֜ה</e> <S>5930</S> <n>le-'o-Lah</n> for a burnt offering <e>לְרֵ֤יחַ <S>7381</S> <n>le-Rei-ach</n> savour <e>נִיחֹ֙חַ֙ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach</n> for a sweet <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>וּמִנְחָת֥וֹ <S>4503</S> <n>u-min-cha-To</n> with his meat offering <e>וְנִסְכּ֖וֹ <S>5262</S> <n>ve-nis-Ko</n> and his drink offering <e>כַּמִּשְׁפָּ֑ט</e> <S>4941</S> <n>kam-mish-Pat;</n> according to the manner <e>וּשְׂעִיר־ <S>8163</S> <n>u-se-'ir-</n> kid <e>עִזִּ֥ים</e> <S>5795</S> <n>'iz-Zim</n> of the goats <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> and one <e>לְחַטָּֽת׃ <S>2403</S> <n>le-chat-Tat.</n> for a sin offering</n>


text:
וְכִפֶּ֣ר</e> <S>3722</S> <n>ve-chip-Per</n> shall make an atonement <e>הַכֹּהֵ֗ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> And the priest <e>עַֽל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> for all <e>עֲדַ֛ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> for all the congregation <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>וְנִסְלַ֣ח</e> <S>5545</S> <n>ve-nis-Lach</n> and it shall be forgiven <e>לָהֶ֑ם</e> <n>la-Hem; <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> it was <e>שְׁגָגָ֣ה</e> <S>7684</S> <n>she-ga-Gah</n> them for it [is] ignorance <e>הִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>וְהֵם֩ <S>1992</S> <n>ve-Hem</n> and they <e>הֵבִ֨יאוּ <S>935</S> <n>he-Vi-'u</n> and they shall bring <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קָרְבָּנָ֜ם</e> <S>7133</S> <n>ka-re-ba-Nam</n> their offering <e>אִשֶּׁ֣ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> a sacrifice made by fire <e>לַֽיהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>וְחַטָּאתָ֛ם</e> <S>2403</S> <n>ve-chat-ta-Tam</n> and their sin offering <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>שִׁגְגָתָֽם׃ <S>7684</S> <n>shig-ga-Tam.</n> for their ignorance</n>


text:
וְנִסְלַ֗ח</e> <S>5545</S> <n>ve-nis-Lach,</n> And it shall be forgiven <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> all <e>עֲדַת֙ <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> all the congregation <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְלַגֵּ֖ר</e> <S>1616</S> <n>ve-lag-Ger</n> and the stranger <e>הַגָּ֣ר</e> <S>1481</S> <n>hag-Gar</n> that sojourneth <e>בְּתוֹכָ֑ם</e> <S>8432</S> <n>be-to-Cham;</n> among <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> to <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> all <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> them seeing all the people <e>בִּשְׁגָגָֽה׃ <S>7684</S> <n>bish-ga-Gah.</n> [were] in ignorance <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>נֶ֥פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> soul <e>אַחַ֖ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> And if any <e>תֶּחֱטָ֣א</e> <S>2398</S> <n>te-che-Ta</n> sin <e>בִשְׁגָגָ֑ה</e> <S>7684</S> <n>vish-ga-Gah;</n> through ignorance <e>וְהִקְרִ֛יבָה</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-Ri-vah</n> then he shall bring <e>עֵ֥ז</e> <S>5795</S> <n>'ez</n> a she goat <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> of the first <e>שְׁנָתָ֖הּ <S>8141</S> <n>she-na-Tah</n> year <e>לְחַטָּֽאת׃ <S>2403</S> <n>le-chat-Tat.</n> for a sin offering</n>


text:
וְכִפֶּ֣ר</e> <S>3722</S> <n>ve-chip-Per</n> shall make an atonement <e>הַכֹּהֵ֗ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> And the priest <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>הַנֶּ֧פֶשׁ <S>5315</S> <n>han-Ne-fesh</n> for the soul <e>הַשֹּׁגֶ֛גֶת</e> <S>7684</S> <n>hash-sho-Ge-get</n> by ignorance <e>בְּחֶטְאָ֥ה</e> <S>2398</S> <n>be-chet-'Ah</n> when he sinneth <e>בִשְׁגָגָ֖ה</e> <S>7683</S> <n>vish-ga-Gah</n> that sinneth ignorantly <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>לְכַפֵּ֥ר</e> <S>3722</S> <n>le-chap-Per</n> to make an atonement <e>עָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>וְנִסְלַ֥ח</e> <S>5545</S> <n>ve-nis-Lach</n> for him and it shall be forgiven <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
הָֽאֶזְרָח֙ <S>249</S> <n>ha-'ez-Rach</n> [both for] him that is born <e>בִּבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>biv-Nei</n> among the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְלַגֵּ֖ר</e> <S>1616</S> <n>ve-lag-Ger</n> and for the stranger <e>הַגָּ֣ר</e> <S>1481</S> <n>hag-Gar</n> that sojourneth <e>בְּתוֹכָ֑ם</e> <S>8432</S> <n>be-to-Cham;</n> among <e>תּוֹרָ֤ה</e> <S>8451</S> <n>to-Rah</n> law <e>אַחַת֙ <S>259</S> <n>'a-Chat</n> Ye shall have one <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall have <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>לָעֹשֶׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>la-'o-Seh</n> for him that sinneth <e>בִּשְׁגָגָֽה׃ <S>7684</S> <n>bish-ga-Gah.</n> through ignorance</n>


text:
וְהַנֶּ֜פֶשׁ <S>5315</S> <n>ve-han-Ne-fesh</n> But the soul <e>אֲשֶֽׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>תַּעֲשֶׂ֣ה׀ <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> that doeth <e>בְּיָ֣ד</e> <S>3027</S> <n>be-Yad</n> able <e>רָמָ֗ה</e> <S>7411</S> <n>ra-Mah,</n> beguile <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> whether <e>הָֽאֶזְרָח֙ <S>249</S> <n>ha-'ez-Rach</n> [whether he be] born in the land <e>וּמִן־ <S>4480</S> <n>u-min-</n> whether <e>הַגֵּ֔ר</e> <S>1616</S> <n>hag-Ger,</n> an alien <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> one <e>מְגַדֵּ֑ף</e> <S>1442</S> <n>me-gad-Def;</n> the same reproacheth <e>וְנִכְרְתָ֛ה</e> <S>3772</S> <n>ve-nich-re-Tah</n> shall be cut off <e>הַנֶּ֥פֶשׁ <S>5315</S> <n>han-Ne-fesh</n> and that soul <e>הַהִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> one <e>מִקֶּ֥רֶב</e> <S>7130</S> <n>mik-Ke-rev</n> from among <e>עַמָּֽהּ׃ <S>5971</S> <n>'am-Mah.</n> his people</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>דְבַר־ <S>1697</S> <n>de-var-</n> the word <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>בָּזָ֔ה</e> <S>959</S> <n>ba-Zah,</n> Because he hath despised <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מִצְוָת֖וֹ <S>4687</S> <n>mitz-va-To</n> his commandment <e>הֵפַ֑ר</e> <S>6565</S> <n>he-Far;</n> and hath broken <e>הִכָּרֵ֧ת׀ <S>3772</S> <n>hik-ka-Ret</n> shall utterly <e>תִּכָּרֵ֛ת</e> <S>3772</S> <n>tik-ka-Ret</n> be cut off <e>הַנֶּ֥פֶשׁ <S>5315</S> <n>han-Ne-fesh</n> that soul <e>הַהִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> he <e>עֲוֹנָ֥ה</e> <S>5771</S> <n>'a-vo-Nah</n> his iniquity <e>בָֽהּ׃ <n>Vah. <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיִּהְי֥וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And while the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בַּמִּדְבָּ֑ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar;</n> were in the wilderness <e>וַֽיִּמְצְא֗וּ <S>4672</S> <n>vai-yim-tze-'U,</n> they found <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> a man <e>מְקֹשֵׁ֥שׁ <S>7197</S> <n>me-ko-Shesh</n> that gathered <e>עֵצִ֖ים</e> <S>6086</S> <n>'e-Tzim</n> sticks <e>בְּי֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> day <e>הַשַּׁבָּֽת׃ <S>7676</S> <n>hash-shab-Bat.</n> upon the sabbath</n>


text:
וַיַּקְרִ֣יבוּ <S>7126</S> <n>vai-yak-Ri-vu</n> brought <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>הַמֹּצְאִ֥ים</e> <S>4672</S> <n>ham-mo-tze-'Im</n> And they that found <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>מְקֹשֵׁ֣שׁ <S>7197</S> <n>me-ko-Shesh</n> him gathering <e>עֵצִ֑ים</e> <S>6086</S> <n>'e-Tzim;</n> sticks <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> him unto Moses <e>וְאֶֽל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and <e>אַהֲרֹ֔ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron,</n> and Aaron <e>וְאֶ֖ל</e> <S>413</S> <n>ve-'El</n> and to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעֵדָֽה׃ <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah.</n> and unto all the congregation</n>


text:
וַיַּנִּ֥יחוּ <S>3240</S> <n>vai-yan-Ni-chu</n> And they put <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>בַּמִּשְׁמָ֑ר</e> <S>4929</S> <n>bam-mish-Mar;</n> him in ward <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> had not <e>פֹרַ֔שׁ <S>6567</S> <n>fo-Rash,</n> because it was not declared <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>יֵּעָשֶׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>ye-'a-Seh</n> what should be done <e>לֽוֹ׃ <n>lo. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָה֙ <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>מ֥וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> shall be surely <e>יוּמַ֖ת</e> <S>4191</S> <n>yu-Mat</n> put to death <e>הָאִ֑ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish;</n> The man <e>רָג֨וֹם</e> <S>7275</S> <n>ra-Gom</n> shall stone <e>אֹת֤וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>בָֽאֲבָנִים֙ <S>68</S> <n>va-'a-va-Nim</n> him with stones <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָ֣עֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> all the congregation <e>מִח֖וּץ</e> <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> without <e>לַֽמַּחֲנֶֽה׃ <S>4264</S> <n>Lam-ma-cha-Neh.</n> the camp</n>


text:
וַיֹּצִ֨יאוּ <S>3318</S> <n>vai-yo-Tzi-'u</n> brought <e>אֹת֜וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעֵדָ֗ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> And all the congregation <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מִחוּץ֙ <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> him without <e>לַֽמַּחֲנֶ֔ה</e> <S>4264</S> <n>lam-ma-cha-Neh,</n> the camp <e>וַיִּרְגְּמ֥וּ <S>7275</S> <n>vai-yir-ge-Mu</n> and stoned <e>אֹת֛וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>בָּאֲבָנִ֖ים</e> <S>68</S> <n>ba-'a-va-Nim</n> him with stones <e>וַיָּמֹ֑ת</e> <S>4191</S> <n>vai-ya-Mot;</n> and he died <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> Moses <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּ֞ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>וְאָמַרְתָּ֣ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and bid <e>אֲלֵהֶ֔ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem,</n> that <e>וְעָשׂ֨וּ <S>6213</S> <n>ve-'a-Su</n> them that they make <e>לָהֶ֥ם</e> <n>la-Hem <e>צִיצִ֛ת</e> <S>6734</S> <n>tzi-Tzit</n> them fringes <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>כַּנְפֵ֥י</e> <S>3671</S> <n>kan-Fei</n> in the borders <e>בִגְדֵיהֶ֖ם</e> <S>899</S> <n>vig-dei-Hem</n> of their garments <e>לְדֹרֹתָ֑ם</e> <S>1755</S> <n>le-do-ro-Tam;</n> throughout their generations <e>וְנָ֥תְנ֛וּ <S>5414</S> <n>ve-Na-te-Nu</n> and that they put <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>צִיצִ֥ת</e> <S>6734</S> <n>tzi-Tzit</n> upon the fringe <e>הַכָּנָ֖ף</e> <S>3671</S> <n>hak-ka-Naf</n> of the borders <e>פְּתִ֥יל</e> <S>6616</S> <n>pe-Til</n> a ribband <e>תְּכֵֽלֶת׃ <S>8504</S> <n>te-Che-let.</n> of blue</n>


text:
וְהָיָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>לָכֶם֮ <n>la-Chem <e>לְצִיצִת֒ <S>6734</S> <n>le-tzi-Tzit</n> And it shall be unto you for a fringe <e>וּרְאִיתֶ֣ם</e> <S>7200</S> <n>u-re-'i-Tem</n> that ye may look <e>אֹת֗וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>וּזְכַרְתֶּם֙ <S>2142</S> <n>u-ze-char-Tem</n> upon it and remember <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>מִצְוֹ֣ת</e> <S>4687</S> <n>mitz-Vot</n> all the commandments <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>וַעֲשִׂיתֶ֖ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> and do <e>אֹתָ֑ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam; <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and not <e>תָתֻ֜רוּ <S>8446</S> <n>ta-Tu-ru</n> them and that ye seek <e>אַחֲרֵ֤י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> not after <e>לְבַבְכֶם֙ <S>3824</S> <n>le-vav-Chem</n> your own heart <e>וְאַחֲרֵ֣י</e> <S>310</S> <n>ve-'a-cha-Rei</n> after <e>עֵֽינֵיכֶ֔ם</e> <S>5869</S> <n>'ei-nei-Chem,</n> and your own eyes <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>אַתֶּ֥ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>זֹנִ֖ים</e> <S>2181</S> <n>zo-Nim</n> which ye use to go a whoring <e>אַחֲרֵיהֶֽם׃ <S>310</S> <n>'a-cha-rei-Hem.</n> after</n>


text:
לְמַ֣עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> so <e>תִּזְכְּר֔וּ <S>2142</S> <n>tiz-ke-Ru,</n> That ye may remember <e>וַעֲשִׂיתֶ֖ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> and do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>מִצְוֹתָ֑י</e> <S>4687</S> <n>mitz-vo-Tai;</n> all my commandments <e>וִהְיִיתֶ֥ם</e> <S>1961</S> <n>vih-yi-Tem</n> and be <e>קְדֹשִׁ֖ים</e> <S>6918</S> <n>ke-do-Shim</n> holy <e>לֵֽאלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>Le-lo-hei-Chem.</n> unto your God</n>


text:
אֲנִ֞י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> I [am] the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>הוֹצֵ֤אתִי</e> <S>3318</S> <n>ho-Tze-ti</n> which brought you out <e>אֶתְכֶם֙ <S>853</S> <n>'et-Chem <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> of the land <e>מִצְרַ֔יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> of Egypt <e>לִהְי֥וֹת</e> <S>1961</S> <n>lih-Yot</n> become <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>לֵאלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>le-lo-Him;</n> to be your God <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> I [am] the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיִּקַּ֣ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>קֹ֔רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach,</n> Now Korah <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>יִצְהָ֥ר</e> <S>3324</S> <n>yitz-Har</n> of Izhar <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>קְהָ֖ת</e> <S>6955</S> <n>ke-Hat</n> of Kohath <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>לֵוִ֑י</e> <S>3878</S> <n>le-Vi;</n> of Levi <e>וְדָתָ֨ן</e> <S>1885</S> <n>ve-da-Tan</n> and Dathan <e>וַאֲבִירָ֜ם</e> <S>48</S> <n>va-'a-vi-Ram</n> and Abiram <e>בְּנֵ֧י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the sons <e>אֱלִיאָ֛ב</e> <S>446</S> <n>'e-li-'Av</n> of Eliab <e>וְא֥וֹן</e> <S>203</S> <n>ve-'on</n> and On <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>פֶּ֖לֶת</e> <S>6431</S> <n>Pe-let</n> of Peleth <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> sons <e>רְאוּבֵֽן׃ <S>7205</S> <n>re-'u-Ven.</n> of Reuben</n>


text:
וַיָּקֻ֙מוּ֙ <S>6965</S> <n>vai-ya-Ku-mu</n> And they rose up <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> Moses <e>וַאֲנָשִׁ֥ים</e> <S>582</S> <n>va-'a-na-Shim</n> with certain <e>מִבְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>mib-be-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>חֲמִשִּׁ֣ים</e> <S>2572</S> <n>cha-mish-Shim</n> and fifty <e>וּמָאתָ֑יִם</e> <S>3967</S> <n>u-ma-Ta-yim;</n> two hundred <e>נְשִׂיאֵ֥י</e> <S>5387</S> <n>ne-si-'Ei</n> princes <e>עֵדָ֛ה</e> <S>5712</S> <n>'e-Dah</n> of the assembly <e>קְרִאֵ֥י</e> <S>7148</S> <n>ke-ri-'Ei</n> famous <e>מוֹעֵ֖ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed</n> in the congregation <e>אַנְשֵׁי־ <S>582</S> <n>'an-shei-</n> men <e>שֵֽׁם׃ <S>8034</S> <n>Shem.</n> of renown</n>


text:
וַיִּֽקָּהֲל֞וּ <S>6950</S> <n>vai-yik-ka-ha-Lu</n> And they gathered themselves together <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>מֹשֶׁ֣ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> against Moses <e>וְעַֽל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> above <e>אַהֲרֹ֗ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron,</n> and against Aaron <e>וַיֹּאמְר֣וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> and said <e>אֲלֵהֶם֮ <S>413</S> <n>'a-le-Hem</n> to <e>רַב־ <S>7227</S> <n>rav-</n> unto them [Ye take] too much <e>לָכֶם֒ <n>la-Chem <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> for all <e>הָֽעֵדָה֙ <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> upon you seeing all the congregation <e>כֻּלָּ֣ם</e> <S>3605</S> <n>kul-Lam</n> every <e>קְדֹשִׁ֔ים</e> <S>6918</S> <n>ke-do-Shim,</n> [are] holy <e>וּבְתוֹכָ֖ם</e> <S>8432</S> <n>u-ve-to-Cham</n> [is] among <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> every one of them and the LORD <e>וּמַדּ֥וּעַ <S>4069</S> <n>u-mad-Du-a'</n> why <e>תִּֽתְנַשְּׂא֖וּ <S>5375</S> <n>tit-nas-se-'U</n> them wherefore then lift ye up <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> above <e>קְהַ֥ל</e> <S>6951</S> <n>ke-Hal</n> yourselves above the congregation <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> and the LORD</n>


text:
וַיִּשְׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> heard <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And when Moses <e>וַיִּפֹּ֖ל</e> <S>5307</S> <n>vai-yip-Pol</n> [it] he fell <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>פָּנָֽיו׃ <S>6440</S> <n>pa-Nav.</n> upon his face</n>


text:
וַיְדַבֵּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> And he spake <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>קֹ֜רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach</n> unto Korah <e>וְאֶֽל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>עֲדָתוֹ֮ <S>5712</S> <n>a-da-To</n> and unto all his company <e>לֵאמֹר֒ <S>559</S> <n>le-Mor</n> saying <e>בֹּ֠קֶר</e> <S>1242</S> <n>Bo-ker</n> Even to morrow <e>וְיֹדַ֨ע</e> <S>3045</S> <n>ve-yo-Da'</n> will shew <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>ל֛וֹ <n>lo <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַקָּד֖וֹשׁ <S>6918</S> <n>hak-ka-Doosh</n> who [are] his and [who is] holy <e>וְהִקְרִ֣יב</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-Riv</n> and will cause [him] to come near <e>אֵלָ֑יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav;</n> about <e>וְאֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>יִבְחַר־ <S>977</S> <n>yiv-char-</n> unto him even [him] whom he hath chosen <e>בּ֖וֹ <n>bo <e>יַקְרִ֥יב</e> <S>7126</S> <n>yak-Riv</n> will he cause to come near <e>אֵלָֽיו׃ <S>413</S> <n>'e-Lav.</n> about</n>


text:
זֹ֖את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>עֲשׂ֑וּ <S>6213</S> <n>'a-Su;</n> This do <e>קְחוּ־ <S>3947</S> <n>ke-chu-</n> Take <e>לָכֶ֣ם</e> <n>la-Chem <e>מַחְתּ֔וֹת</e> <S>4289</S> <n>mach-Tot,</n> you censers <e>קֹ֖רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach</n> Korah <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>עֲדָתֽוֹ׃ <S>5712</S> <n>a-da-To.</n> and all his company</n>


text:
וּתְנ֣וּ <S>5414</S> <n>u-te-Nu</n> And put <e>בָהֵ֣ן׀ <S>2004</S> <n>va-Hen</n> therein <e>אֵ֡שׁ <S>784</S> <n>'esh</n> fire <e>וְשִׂימוּ֩ <S>7760</S> <n>ve-si-Mu</n> and put <e>עֲלֵיהֶ֨ן</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hen</n> and <e>קְטֹ֜רֶת</e> <S>7004</S> <n>ke-To-ret</n> incense <e>לִפְנֵ֤י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> in them before <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>מָחָ֔ר</e> <S>4279</S> <n>ma-Char,</n> to morrow <e>וְהָיָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah,</n> become <e>הָאִ֛ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> and it shall be [that] the man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>יִבְחַ֥ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> doth choose <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> whom the LORD <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> who <e>הַקָּד֑וֹשׁ <S>6918</S> <n>hak-ka-Doosh;</n> he [shall be] holy <e>רַב־ <S>7227</S> <n>rav-</n> [ye take] too much <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> upon you ye sons <e>לֵוִֽי׃ <S>3878</S> <n>le-Vi.</n> of Levi</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>קֹ֑רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach;</n> unto Korah <e>שִׁמְעוּ־ <S>8085</S> <n>shim-'u-</n> Hear <e>נָ֖א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> I pray you ye sons <e>לֵוִֽי׃ <S>3878</S> <n>le-Vi.</n> of Levi</n>


text:
הַמְעַ֣ט</e> <S>4592</S> <n>ham-'At</n> [Seemeth it but] a small thing <e>מִכֶּ֗ם</e> <S>4480</S> <n>mik-Kem,</n> at <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הִבְדִּיל֩ <S>914</S> <n>hiv-Dil</n> hath separated <e>אֱלֹהֵ֨י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> unto you that the God <e>יִשְׂרָאֵ֤ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶתְכֶם֙ <S>853</S> <n>'et-Chem <e>מֵעֲדַ֣ת</e> <S>5712</S> <n>me-'a-Dat</n> you from the congregation <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>לְהַקְרִ֥יב</e> <S>7126</S> <n>le-hak-Riv</n> to bring you near <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>אֵלָ֑יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav;</n> to himself <e>לַעֲבֹ֗ד</e> <S>5647</S> <n>la-'a-Vod,</n> to himself to do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲבֹדַת֙ <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat</n> the service <e>מִשְׁכַּ֣ן</e> <S>4908</S> <n>mish-Kan</n> of the tabernacle <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>וְלַעֲמֹ֛ד</e> <S>5975</S> <n>ve-la-'a-Mod</n> and to stand <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>הָעֵדָ֖ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> the congregation <e>לְשָׁרְתָֽם׃ <S>8334</S> <n>le-sha-re-Tam.</n> to minister</n>


text:
וַיַּקְרֵב֙ <S>7126</S> <n>vai-yak-Rev</n> And he hath brought thee near <e>אֹֽתְךָ֔ <S>853</S> <n>'o-te-Cha, <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>אַחֶ֥יךָ <S>251</S> <n>'a-Chei-cha</n> [to him] and all thy brethren <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> the sons <e>לֵוִ֖י</e> <S>3878</S> <n>le-Vi</n> of Levi <e>אִתָּ֑ךְ <S>854</S> <n>'it-Tach;</n> for <e>וּבִקַּשְׁתֶּ֖ם</e> <S>1245</S> <n>u-vik-kash-Tem</n> with thee and seek <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> for <e>כְּהֻנָּֽה׃ <S>3550</S> <n>ke-hun-Nah.</n> ye the priesthood</n>


text:
לָכֵ֗ן</e> <S>3651</S> <n>la-Chen,</n> For which cause <e>אַתָּה֙ <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>עֲדָ֣תְךָ֔ <S>5712</S> <n>'a-Da-te-cha,</n> [both] thou and all thy company <e>הַנֹּעָדִ֖ים</e> <S>3259</S> <n>han-no-'a-Dim</n> [are] gathered together <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> against the LORD <e>וְאַהֲרֹ֣ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> and what [is] Aaron <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> who <e>ה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for</n> ;תִלֹּונוּ <n>til-lo-nu <e>כתַלִּ֖ינוּ <S>3885</S> <n>tal-Li-nu</n> abide <e>קעָלָֽיו׃ <S>5921</S> <n>'a-Lav.</n> against</n>


text:
וַיִּשְׁלַ֣ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> sent <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>לִקְרֹ֛א</e> <S>7121</S> <n>lik-Ro</n> to call <e>לְדָתָ֥ן</e> <S>1885</S> <n>le-da-Tan</n> Dathan <e>וְלַאֲבִירָ֖ם</e> <S>48</S> <n>ve-la-'a-vi-Ram</n> and Abiram <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the sons <e>אֱלִיאָ֑ב</e> <S>446</S> <n>'e-li-'Av;</n> of Eliab <e>וַיֹּאמְר֖וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> which said <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> We will not <e>נַעֲלֶֽה׃ <S>5927</S> <n>na-'a-Leh.</n> We will not come up</n>


text:
הַמְעַ֗ט</e> <S>4592</S> <n>ham-'At,</n> [Is it] a small thing <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> that <e>הֶֽעֱלִיתָ֙נוּ֙ <S>5927</S> <n>he-'e-li-Ta-nu</n> thou hast brought us up <e>מֵאֶ֨רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> out of a land <e>זָבַ֤ת</e> <S>2100</S> <n>za-Vat</n> that floweth <e>חָלָב֙ <S>2461</S> <n>cha-Lav</n> with milk <e>וּדְבַ֔שׁ <S>1706</S> <n>u-de-Vash,</n> and honey <e>לַהֲמִיתֵ֖נוּ <S>4191</S> <n>la-ha-mi-Te-nu</n> to kill <e>בַּמִּדְבָּ֑ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar;</n> us in the wilderness <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>תִשְׂתָּרֵ֥ר</e> <S>8323</S> <n>tis-ta-Rer</n> thyself altogether <e>עָלֵ֖ינוּ <S>5921</S> <n>'a-Lei-nu</n> over <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>הִשְׂתָּרֵֽר׃ <S>8323</S> <n>his-ta-Rer.</n> a prince</n>


text:
אַ֡ף</e> <S>637</S> <n>'af</n> Moreover <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>אֶרֶץ֩ <S>776</S> <n>'e-Retz</n> us into a land <e>זָבַ֨ת</e> <S>2100</S> <n>za-Vat</n> that floweth <e>חָלָ֤ב</e> <S>2461</S> <n>cha-Lav</n> with milk <e>וּדְבַשׁ֙ <S>1706</S> <n>u-de-Vash</n> and honey <e>הֲבִ֣יאֹתָ֔נוּ <S>935</S> <n>ha-Vi-'o-Ta-nu,</n> thou hast not brought <e>וַתִּ֨תֶּן־ <S>5414</S> <n>vat-Tit-ten-</n> or given <e>לָ֔נוּ <n>La-nu, <e>נַחֲלַ֖ת</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lat</n> us inheritance <e>שָׂדֶ֣ה</e> <S>7704</S> <n>sa-Deh</n> of fields <e>וָכָ֑רֶם</e> <S>3754</S> <n>va-Cha-rem;</n> and vineyards <e>הַעֵינֵ֞י</e> <S>5869</S> <n>ha-'ei-Nei</n> the eyes <e>הָאֲנָשִׁ֥ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> of <e>הָהֵ֛ם</e> <S>1992</S> <n>ha-Hem</n> these <e>תְּנַקֵּ֖ר</e> <S>5365</S> <n>te-nak-Ker</n> wilt thou put out <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>נַעֲלֶֽה׃ <S>5927</S> <n>na-'a-Leh.</n> arise</n>


text:
וַיִּ֤חַר</e> <S>2734</S> <n>vai-Yi-char</n> wroth <e>לְמֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>le-mo-Sheh</n> And Moses <e>מְאֹ֔ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od,</n> was very <e>וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תֵּ֖פֶן</e> <S>6437</S> <n>Te-fen</n> Respect <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מִנְחָתָ֑ם</e> <S>4503</S> <n>min-cha-Tam;</n> not thou their offering <e>לֹ֠א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>חֲמ֨וֹר</e> <S>2543</S> <n>cha-Mor</n> ass <e>אֶחָ֤ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>מֵהֶם֙ <S>1992</S> <n>me-Hem</n> like <e>נָשָׂ֔אתִי</e> <S>5375</S> <n>na-Sa-ti,</n> I have not taken <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>הֲרֵעֹ֖תִי</e> <S>7489</S> <n>ha-re-'O-ti</n> from them neither have I hurt <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַחַ֥ד</e> <S>259</S> <n>'a-Chad</n> one <e>מֵהֶֽם׃ <S>1992</S> <n>me-Hem.</n> like</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>קֹ֔רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach,</n> unto Korah <e>אַתָּה֙ <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>עֲדָ֣תְךָ֔ <S>5712</S> <n>'a-Da-te-cha,</n> Be thou and all thy company <e>הֱי֖וּ <S>1961</S> <n>he-Yu</n> be present <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>וָהֵ֛ם</e> <S>1992</S> <n>va-Hem</n> with <e>וְאַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> thou and they and Aaron <e>מָחָֽר׃ <S>4279</S> <n>ma-Char.</n> to morrow</n>


text:
וּקְח֣וּ׀ <S>3947</S> <n>u-ke-Chu</n> And take <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>מַחְתָּת֗וֹ <S>4289</S> <n>mach-ta-To,</n> his censer <e>וּנְתַתֶּ֤ם</e> <S>5414</S> <n>u-ne-tat-Tem</n> and put <e>עֲלֵיהֶם֙ <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> and <e>קְטֹ֔רֶת</e> <S>7004</S> <n>ke-To-ret,</n> incense <e>וְהִקְרַבְתֶּ֞ם</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-rav-Tem</n> in them and bring <e>לִפְנֵ֤י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> ye before <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>מַחְתָּת֔וֹ <S>4289</S> <n>mach-ta-To,</n> his censer <e>חֲמִשִּׁ֥ים</e> <S>2572</S> <n>cha-mish-Shim</n> and fifty <e>וּמָאתַ֖יִם</e> <S>3967</S> <n>u-ma-Ta-yim</n> two hundred <e>מַחְתֹּ֑ת</e> <S>4289</S> <n>mach-Tot;</n> censers <e>וְאַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> you <e>וְאַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> thou also and Aaron <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> each <e>מַחְתָּתֽוֹ׃ <S>4289</S> <n>mach-ta-To.</n> [of you] his censer</n>


text:
וַיִּקְח֞וּ <S>3947</S> <n>vai-yik-Chu</n> And they took <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>מַחְתָּת֗וֹ <S>4289</S> <n>mach-ta-To,</n> his censer <e>וַיִּתְּנ֤וּ <S>5414</S> <n>vai-yit-te-Nu</n> and put <e>עֲלֵיהֶם֙ <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> and <e>אֵ֔שׁ <S>784</S> <n>'Esh,</n> fire <e>וַיָּשִׂ֥ימוּ <S>7760</S> <n>vai-ya-Si-mu</n> in them and laid <e>עֲלֵיהֶ֖ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> and <e>קְטֹ֑רֶת</e> <S>7004</S> <n>ke-To-ret;</n> incense <e>וַֽיַּעַמְד֗וּ <S>5975</S> <n>vai-ya-'am-Du,</n> thereon and stood <e>פֶּ֛תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> in the door <e>אֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵ֖ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed</n> of the congregation <e>וּמֹשֶׁ֥ה</e> <S>4872</S> <n>u-mo-Sheh</n> with Moses <e>וְאַהֲרֹֽן׃ <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron.</n> and Aaron</n>


text:
וַיַּקְהֵ֨ל</e> <S>6950</S> <n>vai-yak-Hel</n> gathered <e>עֲלֵיהֶ֥ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> against <e>קֹ֙רַח֙ <S>7141</S> <n>ko-rach</n> And Korah <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָ֣עֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> all the congregation <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> at <e>פֶּ֖תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> against them unto the door <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>וַיֵּרָ֥א</e> <S>7200</S> <n>vai-ye-Ra</n> appeared <e>כְבוֹד־ <S>3519</S> <n>che-Vod-</n> and the glory <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעֵדָֽה׃ <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah.</n> unto all the congregation <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
הִבָּ֣דְל֔וּ <S>914</S> <n>hib-Ba-de-Lu,</n> Separate <e>מִתּ֖וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> yourselves from among <e>הָעֵדָ֣ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> this congregation <e>הַזֹּ֑את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot;</n> I <e>וַאַכַלֶּ֥ה</e> <S>3615</S> <n>va-'a-chal-Leh</n> that I may consume <e>אֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>כְּרָֽגַע׃ <S>7281</S> <n>ke-Ra-ga'.</n> them in a moment</n>


text:
וַיִּפְּל֤וּ <S>5307</S> <n>vai-yip-pe-Lu</n> And they fell <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>פְּנֵיהֶם֙ <S>6440</S> <n>pe-nei-Hem</n> upon their faces <e>וַיֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru,</n> and said <e>אֵ֕ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> O God <e>אֱלֹהֵ֥י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> the God <e>הָרוּחֹ֖ת</e> <S>7307</S> <n>ha-ru-Chot</n> of the spirits <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> of all <e>בָּשָׂ֑ר</e> <S>1320</S> <n>ba-Sar;</n> of all flesh <e>הָאִ֤ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> man <e>אֶחָד֙ <S>259</S> <n>'e-Chad</n> shall one <e>יֶחֱטָ֔א</e> <S>2398</S> <n>ye-che-Ta,</n> sin <e>וְעַ֥ל</e> <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> with <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> the entire <e>הָעֵדָ֖ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> assembly <e>תִּקְצֹֽף׃ <S>7107</S> <n>tik-Tzof.</n> and wilt thou be wroth <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָעֵדָ֖ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> unto the congregation <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>הֵֽעָלוּ֙ <S>5927</S> <n>he-'a-Lu</n> Get you up <e>מִסָּבִ֔יב</e> <S>5439</S> <n>mis-sa-Viv,</n> from about <e>לְמִשְׁכַּן־ <S>4908</S> <n>le-mish-kan-</n> the tabernacle <e>קֹ֖רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach</n> of Korah <e>דָּתָ֥ן</e> <S>1885</S> <n>da-Tan</n> Dathan <e>וַאֲבִירָֽם׃ <S>48</S> <n>va-'a-vi-Ram.</n> and Abiram</n>


text:
וַיָּ֣קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> rose up <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>וַיֵּ֖לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> and went <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>דָּתָ֣ן</e> <S>1885</S> <n>da-Tan</n> unto Dathan <e>וַאֲבִירָ֑ם</e> <S>48</S> <n>va-'a-vi-Ram;</n> and Abiram <e>וַיֵּלְכ֥וּ <S>1980</S> <n>vai-ye-le-Chu</n> and went <e>אַחֲרָ֖יו</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rav</n> him <e>זִקְנֵ֥י</e> <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> and the elders <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיְדַבֵּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> And he spake <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָעֵדָ֜ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> unto the congregation <e>לֵאמֹ֗ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>ס֣וּרוּ <S>5493</S> <n>Su-ru</n> Depart <e>נָ֡א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>מֵעַל֩ <S>5921</S> <n>me-'Al</n> from <e>אָהֳלֵ֨י</e> <S>168</S> <n>'o-ho-Lei</n> I pray you from the tents <e>הָאֲנָשִׁ֤ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> men <e>הָֽרְשָׁעִים֙ <S>7563</S> <n>ha-re-sha-'Im</n> of these wicked <e>הָאֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> of these <e>וְאַֽל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> nay <e>תִּגְּע֖וּ <S>5060</S> <n>tig-ge-'U</n> and touch <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>לָהֶ֑ם</e> <n>la-Hem; <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> or <e>תִּסָּפ֖וּ <S>5595</S> <n>tis-sa-Fu</n> nothing of theirs lest ye be consumed <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>חַטֹּאתָֽם׃ <S>2403</S> <n>chat-to-Tam.</n> in all their sins</n>


text:
וַיֵּעָל֗וּ <S>5927</S> <n>vai-ye-'a-Lu,</n> So they gat up <e>מֵעַ֧ל</e> <S>5921</S> <n>me-'Al</n> and <e>מִשְׁכַּן־ <S>4908</S> <n>mish-kan-</n> from the tabernacle <e>קֹ֛רֶח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rech</n> of Korah <e>דָּתָ֥ן</e> <S>1885</S> <n>da-Tan</n> Dathan <e>וַאֲבִירָ֖ם</e> <S>48</S> <n>va-'a-vi-Ram</n> and Abiram <e>מִסָּבִ֑יב</e> <S>5439</S> <n>mis-sa-Viv;</n> on every side <e>וְדָתָ֨ן</e> <S>1885</S> <n>ve-da-Tan</n> and Dathan <e>וַאֲבִירָ֜ם</e> <S>48</S> <n>va-'a-vi-Ram</n> and Abiram <e>יָצְא֣וּ <S>3318</S> <n>ya-tze-'U</n> came out <e>נִצָּבִ֗ים</e> <S>5324</S> <n>nitz-tza-Vim,</n> and stood <e>פֶּ֚תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> in the door <e>אָֽהֳלֵיהֶ֔ם</e> <S>168</S> <n>'o-ho-lei-Hem,</n> of their tents <e>וּנְשֵׁיהֶ֥ם</e> <S>802</S> <n>u-ne-shei-Hem</n> and their wives <e>וּבְנֵיהֶ֖ם</e> <S>1121</S> <n>u-ve-nei-Hem</n> and their sons <e>וְטַפָּֽם׃ <S>2945</S> <n>ve-tap-Pam.</n> and their little children</n>


text:
וַיֹּאמֶר֮ <S>559</S> <n>vai-yo-Mer</n> said <e>מֹשֶׁה֒ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>בְּזֹאת֙ <S>2063</S> <n>be-zoT</n> you <e>תֵּֽדְע֔וּן</e> <S>3045</S> <n>te-de-'Un,</n> Hereby ye shall know <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> that the LORD <e>שְׁלָחַ֔נִי</e> <S>7971</S> <n>she-la-Cha-ni,</n> hath sent <e>לַעֲשׂ֕וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> me to do <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַֽמַּעֲשִׂ֖ים</e> <S>4639</S> <n>ham-ma-'a-Sim</n> all these works <e>הָאֵ֑לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh;</n> these <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> own <e>מִלִּבִּֽי׃ <S>3820</S> <n>mil-lib-Bi.</n> for [I have] not [done them] of mine own mind</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>כְּמ֤וֹת</e> <S>4194</S> <n>ke-Mot</n> the common death <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>הָֽאָדָם֙ <S>120</S> <n>ha-'a-Dam</n> of all men <e>יְמֻת֣וּן</e> <S>4191</S> <n>ye-mu-Tun</n> If these men die <e>אֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh,</n> these <e>וּפְקֻדַּת֙ <S>6486</S> <n>u-fe-kud-Dat</n> after the visitation <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>הָ֣אָדָ֔ם</e> <S>120</S> <n>ha-'a-Dam,</n> of all men <e>יִפָּקֵ֖ד</e> <S>6485</S> <n>yip-pa-Ked</n> or if they be visited <e>עֲלֵיהֶ֑ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem;</n> and <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [then] the LORD <e>שְׁלָחָֽנִי׃ <S>7971</S> <n>she-la-Cha-ni.</n> hath not sent</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>בְּרִיאָ֞ה</e> <S>1278</S> <n>be-ri-'Ah</n> a new thing <e>יִבְרָ֣א</e> <S>1254</S> <n>yiv-Ra</n> make <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> But if the LORD <e>וּפָצְתָ֨ה</e> <S>6475</S> <n>u-fa-tze-Tah</n> open <e>הָאֲדָמָ֤ה</e> <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah</n> and the earth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּ֙יהָ֙ <S>6310</S> <n>pi-ha</n> her mouth <e>וּבָלְעָ֤ה</e> <S>1104</S> <n>u-val-'Ah</n> and swallow them up <e>אֹתָם֙ <S>853</S> <n>'o-Tam <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>לָהֶ֔ם</e> <n>la-Hem, <e>וְיָרְד֥וּ <S>3381</S> <n>ve-ya-re-Du</n> with all that [appertain] unto them and they go down <e>חַיִּ֖ים</e> <S>2416</S> <n>chai-Yim</n> quick <e>שְׁאֹ֑לָה</e> <S>7585</S> <n>she-'O-lah;</n> into the pit <e>וִֽידַעְתֶּ֕ם</e> <S>3045</S> <n>vi-da'-Tem</n> then ye shall understand <e>כִּ֧י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>נִֽאֲצ֛וּ <S>5006</S> <n>ni-'a-Tzu</n> have provoked <e>הָאֲנָשִׁ֥ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> men <e>הָאֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> these <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD</n>


text:
וַיְהִי֙ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>כְּכַלֹּת֔וֹ <S>3615</S> <n>ke-chal-lo-To,</n> And it came to pass as he had made an end <e>לְדַבֵּ֕ר</e> <S>1696</S> <n>le-dab-Ber</n> of speaking <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַדְּבָרִ֖ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim</n> all these words <e>הָאֵ֑לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh;</n> these <e>וַתִּבָּקַ֥ע</e> <S>1234</S> <n>vat-tib-ba-Ka'</n> clave asunder <e>הָאֲדָמָ֖ה</e> <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah</n> that the ground <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that was <e>תַּחְתֵּיהֶֽם׃ <S>8478</S> <n>tach-tei-Hem.</n> under</n>


text:
וַתִּפְתַּ֤ח</e> <S>6605</S> <n>vat-tif-Tach</n> opened <e>הָאָ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> And the earth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּ֔יהָ <S>6310</S> <n>Pi-ha,</n> her mouth <e>וַתִּבְלַ֥ע</e> <S>1104</S> <n>vat-tiv-La'</n> and swallowed them up <e>אֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בָּתֵּיהֶ֑ם</e> <S>1004</S> <n>bat-tei-Hem;</n> and their houses <e>וְאֵ֤ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>הָאָדָם֙ <S>120</S> <n>ha-'a-Dam</n> and all the men <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לְקֹ֔רַח</e> <S>7141</S> <n>le-Ko-rach,</n> that [appertained] unto Korah <e>וְאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>הָרֲכֽוּשׁ׃ <S>7399</S> <n>ha-ra-Chush.</n> and all [their] goods</n>


text:
וַיֵּ֨רְד֜וּ <S>3381</S> <n>vai-Ye-re-Du</n> They and all that [appertained] to them went down <e>הֵ֣ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> they <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>לָהֶ֛ם</e> <n>la-Hem <e>חַיִּ֖ים</e> <S>2416</S> <n>chai-Yim</n> alive <e>שְׁאֹ֑לָה</e> <S>7585</S> <n>she-'O-lah;</n> into the pit <e>וַתְּכַ֤ס</e> <S>3680</S> <n>vat-te-Chas</n> closed <e>עֲלֵיהֶם֙ <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> over <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> and the earth <e>וַיֹּאבְד֖וּ <S>6</S> <n>vai-yoe-Du</n> upon them and they perished <e>מִתּ֥וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> from among <e>הַקָּהָֽל׃ <S>6951</S> <n>hak-ka-Hal.</n> the congregation</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> All <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> And all Israel <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>סְבִיבֹתֵיהֶ֖ם</e> <S>5439</S> <n>se-vi-vo-tei-Hem</n> that [were] round about <e>נָ֣סוּ <S>5127</S> <n>Na-su</n> them fled <e>לְקֹלָ֑ם</e> <S>6963</S> <n>le-ko-Lam;</n> at the cry <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אָֽמְר֔וּ <S>559</S> <n>'a-me-Ru,</n> of them for they said <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> lest <e>תִּבְלָעֵ֖נוּ <S>1104</S> <n>tiv-la-'E-nu</n> swallow us up <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> Lest the earth</n>


text:
וְאֵ֥שׁ <S>784</S> <n>ve-'Esh</n> a fire <e>יָצְאָ֖ה</e> <S>3318</S> <n>ya-tze-'Ah</n> And there came out <e>מֵאֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> from the LORD <e>וַתֹּ֗אכַל</e> <S>398</S> <n>vat-To-chal,</n> and consumed <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>הַחֲמִשִּׁ֤ים</e> <S>2572</S> <n>ha-cha-mish-Shim</n> and fifty <e>וּמָאתַ֙יִם֙ <S>3967</S> <n>u-ma-Ta-yim</n> the two hundred <e>אִ֔ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> men <e>מַקְרִיבֵ֖י</e> <S>7126</S> <n>mak-ri-Vei</n> that offered <e>הַקְּטֹֽרֶת׃ <S>7004</S> <n>hak-ke-To-ret.</n> incense <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
אֱמֹ֨ר</e> <S>559</S> <n>'e-Mor</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֶלְעָזָ֜ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> unto Eleazar <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אַהֲרֹ֣ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>הַכֹּהֵ֗ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest <e>וְיָרֵ֤ם</e> <S>7311</S> <n>ve-ya-Rem</n> that he take up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמַּחְתֹּת֙ <S>4289</S> <n>ham-mach-Tot</n> the censers <e>מִבֵּ֣ין</e> <S>996</S> <n>mib-Bein</n> out <e>הַשְּׂרֵפָ֔ה</e> <S>8316</S> <n>has-se-re-Fah,</n> of the burning <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָאֵ֖שׁ <S>784</S> <n>ha-'Esh</n> thou the fire <e>זְרֵה־ <S>2219</S> <n>ze-reh-</n> and scatter <e>הָ֑לְאָה</e> <S>1973</S> <n>Hal-'ah;</n> yonder <e>כִּ֖י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>קָדֵֽשׁוּ׃ <S>6942</S> <n>ka-De-shu.</n> for they are hallowed</n>


text:
אֵ֡ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>מַחְתּוֹת֩ <S>4289</S> <n>mach-tOt</n> The censers <e>הַֽחַטָּאִ֨ים</e> <S>2400</S> <n>ha-chat-ta-'Im</n> of these sinners <e>הָאֵ֜לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> of these <e>בְּנַפְשֹׁתָ֗ם</e> <S>5315</S> <n>be-naf-sho-Tam,</n> against their own souls <e>וְעָשׂ֨וּ <S>6213</S> <n>ve-'a-Su</n> let them make <e>אֹתָ֜ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>רִקֻּעֵ֤י</e> <S>7555</S> <n>rik-ku-'Ei</n> them broad <e>פַחִים֙ <S>6341</S> <n>fa-Chim</n> plates <e>צִפּ֣וּי</e> <S>6826</S> <n>tzip-Pui</n> [for] a covering <e>לַמִּזְבֵּ֔חַ <S>4196</S> <n>lam-miz-Be-ach,</n> of the altar <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> since <e>הִקְרִיבֻ֥ם</e> <S>7126</S> <n>hik-ri-Vum</n> for they offered <e>לִפְנֵֽי־ <S>6440</S> <n>lif-nei-</n> them before <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>וַיִּקְדָּ֑שׁוּ <S>6942</S> <n>vai-yik-Da-shu;</n> therefore they are hallowed <e>וְיִֽהְי֥וּ <S>1961</S> <n>ve-yih-Yu</n> shall be for <e>לְא֖וֹת</e> <S>226</S> <n>le-'ot</n> and they shall be a sign <e>לִבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיִּקַּ֞ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>אֶלְעָזָ֣ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> And Eleazar <e>הַכֹּהֵ֗ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>מַחְתּ֣וֹת</e> <S>4289</S> <n>mach-Tot</n> censers <e>הַנְּחֹ֔שֶׁת</e> <S>5178</S> <n>han-ne-Cho-shet,</n> the brasen <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הִקְרִ֖יבוּ <S>7126</S> <n>hik-Ri-vu</n> had offered <e>הַשְּׂרֻפִ֑ים</e> <S>8313</S> <n>has-se-ru-Fim;</n> wherewith they that were burnt <e>וַֽיְרַקְּע֖וּם</e> <S>7554</S> <n>vay-rak-ke-'Um</n> and they were made broad <e>צִפּ֥וּי</e> <S>6826</S> <n>tzip-Pui</n> [plates for] a covering <e>לַמִּזְבֵּֽחַ׃ <S>4196</S> <n>lam-miz-Be-ach.</n> of the altar</n>


text:
זִכָּר֞וֹן</e> <S>2146</S> <n>zik-ka-Ron</n> [To be] a memorial <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>לְ֠מַעַן</e> <S>4616</S> <n>Le-ma-'an</n> because of <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>יִקְרַ֜ב</e> <S>7126</S> <n>yik-Rav</n> come near <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> he <e>זָ֗ר</e> <S>2114</S> <n>Zar,</n> layman <e>אֲ֠שֶׁר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>מִזֶּ֤רַע</e> <S>2233</S> <n>miz-Ze-ra'</n> which [is] not of the seed <e>אַהֲרֹן֙ <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>ה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>לְהַקְטִ֥יר</e> <S>6999</S> <n>le-hak-Tir</n> to offer <e>קְטֹ֖רֶת</e> <S>7004</S> <n>ke-To-ret</n> incense <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> no <e>יִהְיֶ֤ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>כְקֹ֙רַח֙ <S>7141</S> <n>che-Ko-rach</n> that he be not as Korah <e>וְכַ֣עֲדָת֔וֹ <S>5712</S> <n>ve-Cha-'a-da-To,</n> and as his company <e>כַּאֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> who <e>דִּבֶּ֧ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> said <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> to him by the hand <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> of Moses <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
וַיִּלֹּ֜נוּ <S>3885</S> <n>vai-yil-Lo-nu</n> murmured <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>עֲדַ֤ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> all the congregation <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>מִֽמָּחֳרָ֔ת</e> <S>4283</S> <n>mi-mo-cho-Rat,</n> But on the morrow <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>מֹשֶׁ֥ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> against Moses <e>וְעַֽל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> against <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> and against Aaron <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>אַתֶּ֥ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> who <e>הֲמִתֶּ֖ם</e> <S>4191</S> <n>ha-mit-Tem</n> Ye have killed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עַ֥ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> the people <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> came <e>בְּהִקָּהֵ֤ל</e> <S>6950</S> <n>be-hik-ka-Hel</n> was gathered <e>הָֽעֵדָה֙ <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> And it came to pass when the congregation <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>מֹשֶׁ֣ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> against Moses <e>וְעַֽל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> against <e>אַהֲרֹ֔ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron,</n> and against Aaron <e>וַיִּפְנוּ֙ <S>6437</S> <n>vai-yif-Nu</n> that they looked <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> toward <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> toward the tabernacle <e>מוֹעֵ֔ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed,</n> of the congregation <e>וְהִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>כִסָּ֖הוּ <S>3680</S> <n>chis-Sa-hu</n> covered <e>הֶעָנָ֑ן</e> <S>6051</S> <n>he-'a-Nan;</n> and behold the cloud <e>וַיֵּרָ֖א</e> <S>7200</S> <n>vai-ye-Ra</n> appeared <e>כְּב֥וֹד</e> <S>3519</S> <n>ke-Vod</n> it and the glory <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וַיָּבֹ֤א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>וְאַהֲרֹ֔ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron,</n> and Aaron <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>פְּנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> before <e>אֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
הֵרֹ֗מּוּ <S>7426</S> <n>he-Rom-mu,</n> Get you up <e>מִתּוֹךְ֙ <S>8432</S> <n>mit-toCh</n> from among <e>הָעֵדָ֣ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> this congregation <e>הַזֹּ֔את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot,</n> I <e>וַאֲכַלֶּ֥ה</e> <S>3615</S> <n>va-'a-chal-Leh</n> that I may consume <e>אֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>כְּרָ֑גַע</e> <S>7281</S> <n>ke-Ra-ga';</n> them as in a moment <e>וַֽיִּפְּל֖וּ <S>5307</S> <n>vai-yip-pe-Lu</n> And they fell <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>פְּנֵיהֶֽם׃ <S>6440</S> <n>pe-nei-Hem.</n> upon their faces</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>מֹשֶׁ֜ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַהֲרֹ֗ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron,</n> unto Aaron <e>קַ֣ח</e> <S>3947</S> <n>kach</n> Take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַ֠מַּחְתָּה</e> <S>4289</S> <n>Ham-mach-tah</n> a censer <e>וְתֶן־ <S>5414</S> <n>ve-ten-</n> and put <e>עָלֶ֨יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha</n> and <e>אֵ֜שׁ <S>784</S> <n>'esh</n> fire <e>מֵעַ֤ל</e> <S>5921</S> <n>me-'Al</n> from <e>הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach</n> the altar <e>וְשִׂ֣ים</e> <S>7760</S> <n>ve-Sim</n> and put <e>קְטֹ֔רֶת</e> <S>7004</S> <n>ke-To-ret,</n> on incense <e>וְהוֹלֵ֧ךְ <S>1980</S> <n>ve-ho-Lech</n> bring <e>מְהֵרָ֛ה</e> <S>4120</S> <n>me-he-Rah</n> quickly <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָעֵדָ֖ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> unto the congregation <e>וְכַפֵּ֣ר</e> <S>3722</S> <n>ve-chap-Per</n> and make an atonement <e>עֲלֵיהֶ֑ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem;</n> and <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יָצָ֥א</e> <S>3318</S> <n>ya-Tza</n> gone out <e>הַקֶּ֛צֶף</e> <S>7110</S> <n>hak-Ke-tzef</n> for them for there is wrath <e>מִלִּפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>mil-lif-Nei</n> therein from off <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> from the LORD <e>הֵחֵ֥ל</e> <S>2490</S> <n>he-Chel</n> is begun <e>הַנָּֽגֶף׃ <S>5063</S> <n>han-Na-gef.</n> the plague</n>


text:
וַיִּקַּ֨ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>אַהֲרֹ֜ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> And Aaron <e>כַּאֲשֶׁ֣ר׀ <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>דִּבֶּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> commanded <e>מֹשֶׁ֗ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> as Moses <e>וַיָּ֙רָץ֙ <S>7323</S> <n>vai-Ya-rotz</n> and ran <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>תּ֣וֹך</e> <S>8432</S> <n>Toch</n> into the midst <e>הַקָּהָ֔ל</e> <S>6951</S> <n>hak-ka-Hal,</n> of the congregation <e>וְהִנֵּ֛ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>הֵחֵ֥ל</e> <S>2490</S> <n>he-Chel</n> was begun <e>הַנֶּ֖גֶף</e> <S>5063</S> <n>han-Ne-gef</n> and behold the plague <e>בָּעָ֑ם</e> <S>5971</S> <n>ba-'Am;</n> among the people <e>וַיִּתֵּן֙ <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> and he put <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַקְּטֹ֔רֶת</e> <S>7004</S> <n>hak-ke-To-ret,</n> on incense <e>וַיְכַפֵּ֖ר</e> <S>3722</S> <n>vay-chap-Per</n> and made an atonement <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>הָעָֽם׃ <S>5971</S> <n>ha-'Am.</n> for the people</n>


text:
וַיַּעֲמֹ֥ד</e> <S>5975</S> <n>vai-ya-'a-Mod</n> And he stood <e>בֵּֽין־ <S>996</S> <n>bein-</n> between <e>הַמֵּתִ֖ים</e> <S>4191</S> <n>ham-me-Tim</n> between the dead <e>וּבֵ֣ין</e> <S>996</S> <n>u-Vein</n> between <e>הַֽחַיִּ֑ים</e> <S>2416</S> <n>ha-chai-Yim;</n> and the living <e>וַתֵּעָצַ֖ר</e> <S>6113</S> <n>vat-te-'a-Tzar</n> was stayed <e>הַמַּגֵּפָֽה׃ <S>4046</S> <n>ham-mag-ge-Fah.</n> and the plague</n>


text:
וַיִּהְי֗וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu,</n> become <e>הַמֵּתִים֙ <S>4191</S> <n>ham-me-Tim</n> Now they that died <e>בַּמַּגֵּפָ֔ה</e> <S>4046</S> <n>bam-mag-ge-Fah,</n> in the plague <e>אַרְבָּעָ֥ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂ֛ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וּשְׁבַ֣ע</e> <S>7651</S> <n>u-she-Va'</n> and seven <e>מֵא֑וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot;</n> hundred <e>מִלְּבַ֥ד</e> <S>905</S> <n>mil-le-Vad</n> alone <e>הַמֵּתִ֖ים</e> <S>4191</S> <n>ham-me-Tim</n> beside them that died <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> about <e>דְּבַר־ <S>1697</S> <n>de-var-</n> about the matter <e>קֹֽרַח׃ <S>7141</S> <n>Ko-rach.</n> of Korah</n>


text:
וַיָּ֤שָׁב</e> <S>7725</S> <n>vai-Ya-shov</n> returned <e>אַהֲרֹן֙ <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> And Aaron <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> at <e>פֶּ֖תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> unto the door <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>וְהַמַּגֵּפָ֖ה</e> <S>4046</S> <n>ve-ham-mag-ge-Fah</n> and the plague <e>נֶעֱצָֽרָה׃ <S>6113</S> <n>ne-'e-Tza-rah.</n> was stayed <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּ֣ר׀ <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְקַ֣ח</e> <S>3947</S> <n>ve-Kach</n> and take <e>מֵֽאִתָּ֡ם</e> <S>853</S> <n>me-'it-Tam <e>מַטֶּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> rods <e>מַטֶּה֩ <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> upon his rod <e>לְבֵ֨ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> according to the house <e>אָ֜ב</e> <S>1</S> <n>'av</n> of [their] fathers <e>מֵאֵ֤ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>נְשִֽׂיאֵהֶם֙ <S>5387</S> <n>ne-si-'e-Hem</n> of all their princes <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> according to the house <e>אֲבֹתָ֔ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam,</n> of their fathers <e>שְׁנֵ֥ים</e> <S>8147</S> <n>she-Neim</n> both <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>מַטּ֑וֹת</e> <S>4294</S> <n>mat-Tot;</n> his rod <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> thou every man's <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמ֔וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo,</n> name <e>תִּכְתֹּ֖ב</e> <S>3789</S> <n>tich-To</n> write <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>מַטֵּֽהוּ׃ <S>4294</S> <n>mat-Te-hu.</n> rods</n>


text:
וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>שֵׁ֣ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> name <e>אַהֲרֹ֔ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron,</n> Aaron's <e>תִּכְתֹּ֖ב</e> <S>3789</S> <n>tich-To</n> And thou shalt write <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>מַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> upon the rod <e>לֵוִ֑י</e> <S>3878</S> <n>le-Vi;</n> of Levi <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>מַטֶּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> rod <e>אֶחָ֔ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad,</n> for one <e>לְרֹ֖אשׁ <S>7218</S> <n>le-Rosh</n> [shall be] for the head <e>בֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> of the house <e>אֲבוֹתָֽם׃ <S>1</S> <n>a-vo-Tam.</n> of their fathers</n>


text:
וְהִנַּחְתָּ֖ם</e> <S>3240</S> <n>ve-hin-nach-Tam</n> And thou shalt lay them up <e>בְּאֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>לִפְנֵי֙ <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>הָֽעֵד֔וּת</e> <S>5715</S> <n>ha-'e-Dut,</n> the testimony <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> I <e>אִוָּעֵ֥ד</e> <S>3259</S> <n>'iv-va-'Ed</n> where I will meet <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>שָֽׁמָּה׃ <S>8033</S> <n>Sham-mah.</n> It</n>


text:
וְהָיָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah,</n> will come <e>הָאִ֛ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> And it shall come to pass [that] the man's <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>אֶבְחַר־ <S>977</S> <n>'ev-char-</n> whom I shall choose <e>בּ֖וֹ <n>bo <e>מַטֵּ֣הוּ <S>4294</S> <n>mat-Te-hu</n> rod <e>יִפְרָ֑ח</e> <S>6524</S> <n>yif-Rach;</n> shall blossom <e>וַהֲשִׁכֹּתִ֣י</e> <S>7918</S> <n>va-ha-shik-ko-Ti</n> and I will make to cease <e>מֵֽעָלַ֗י</e> <S>5921</S> <n>me-'a-Lai,</n> against <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>תְּלֻנּוֹת֙ <S>8519</S> <n>te-lun-nOt</n> from me the murmurings <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>הֵ֥ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> like <e>מַלִּינִ֖ם</e> <S>3885</S> <n>mal-li-Nim</n> whereby they murmur <e>עֲלֵיכֶֽם׃ <S>5921</S> <n>'a-lei-Chem.</n> against</n>


text:
וַיְדַבֵּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>מֹשֶׁ֜ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וַיִּתְּנ֣וּ <S>5414</S> <n>vai-yit-te-Nu</n> gave <e>אֵלָ֣יו׀ <S>413</S> <n>'e-Lav</n> and <e>כָּֽל־ <S>3605</S> <n>kal-</n> all <e>נְשִֽׂיאֵיהֶ֡ם</e> <S>5387</S> <n>ne-si-'ei-Hem</n> and every one of their princes <e>מַטֶּה֩ <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> rods <e>לְנָשִׂ֨יא</e> <S>5387</S> <n>le-na-Si</n> leader <e>אֶחָ֜ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> apiece <e>מַטֶּ֨ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> and the rod <e>לְנָשִׂ֤יא</e> <S>5387</S> <n>le-na-Si</n> their leaders <e>אֶחָד֙ <S>259</S> <n>'e-Chad</n> each <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> houses <e>אֲבֹתָ֔ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam,</n> according to their fathers' <e>שְׁנֵ֥ים</e> <S>8147</S> <n>she-Neim</n> both <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>מַטּ֑וֹת</e> <S>4294</S> <n>mat-Tot;</n> their rods <e>וּמַטֵּ֥ה</e> <S>4294</S> <n>u-mat-Teh</n> their rods <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>בְּת֥וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> [was] among <e>מַטּוֹתָֽם׃ <S>4294</S> <n>mat-to-Tam.</n> the rod</n>


text:
וַיַּנַּ֥ח</e> <S>3240</S> <n>vai-yan-Nach</n> laid up <e>מֹשֶׁ֛ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמַּטֹּ֖ת</e> <S>4294</S> <n>ham-mat-Tot</n> the rods <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>בְּאֹ֖הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>הָעֵדֻֽת׃ <S>5715</S> <n>ha-'e-Dut.</n> of witness</n>


text:
וַיְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>מִֽמָּחֳרָ֗ת</e> <S>4283</S> <n>mi-mo-cho-Rat,</n> And it came to pass that on the morrow <e>וַיָּבֹ֤א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> went <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> into the tabernacle <e>הָעֵד֔וּת</e> <S>5715</S> <n>ha-'e-Dut,</n> of witness <e>וְהִנֵּ֛ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>פָּרַ֥ח</e> <S>6524</S> <n>pa-Rach</n> was budded <e>מַטֵּֽה־ <S>4294</S> <n>mat-teh-</n> and behold the rod <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> for the house <e>לֵוִ֑י</e> <S>3878</S> <n>le-Vi;</n> of Levi <e>וַיֹּ֤צֵֽא</e> <S>3318</S> <n>vai-Yo-tze</n> and brought forth <e>פֶ֙רַח֙ <S>6525</S> <n>fe-rach</n> buds <e>וַיָּ֣צֵֽץ</e> <S>6692</S> <n>vai-Ya-tzetz</n> and bloomed <e>צִ֔יץ</e> <S>6731</S> <n>Tzitz,</n> blossoms <e>וַיִּגְמֹ֖ל</e> <S>1580</S> <n>vai-yig-Mol</n> and yielded <e>שְׁקֵדִֽים׃ <S>8247</S> <n>she-ke-Dim.</n> almonds</n>


text:
וַיֹּצֵ֨א</e> <S>3318</S> <n>vai-yo-Tze</n> brought out <e>מֹשֶׁ֤ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַמַּטֹּת֙ <S>4294</S> <n>ham-mat-Tot</n> all the rods <e>מִלִּפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>mil-lif-Nei</n> from before <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh,</n> God <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>בְּנֵ֖י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto all the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וַיִּרְא֥וּ <S>7200</S> <n>vai-yir-'U</n> and they looked <e>וַיִּקְח֖וּ <S>3947</S> <n>vai-yik-Chu</n> and took <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>מַטֵּֽהוּ׃ <S>4294</S> <n>mat-Te-hu.</n> his rod <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֗ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>הָשֵׁ֞ב</e> <S>7725</S> <n>ha-Shev</n> again <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מַטֵּ֤ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> rod <e>אַהֲרֹן֙ <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> Aaron's <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>הָעֵד֔וּת</e> <S>5715</S> <n>ha-'e-Dut,</n> the testimony <e>לְמִשְׁמֶ֥רֶת</e> <S>4931</S> <n>le-mish-Me-ret</n> to be kept <e>לְא֖וֹת</e> <S>226</S> <n>le-'ot</n> for a token <e>לִבְנֵי־ <S>1121</S> <n>liv-nei-</n> against <e>מֶ֑רִי</e> <S>4805</S> <n>Me-ri;</n> the rebels <e>וּתְכַ֧ל</e> <S>3615</S> <n>u-te-Chal</n> and thou shalt quite take away <e>תְּלוּנֹּתָ֛ם</e> <S>8519</S> <n>te-lun-no-Tam</n> their murmurings <e>מֵעָלַ֖י</e> <S>5921</S> <n>me-'a-Lai</n> and <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> they will not <e>יָמֻֽתוּ׃ <S>4191</S> <n>ya-Mu-tu.</n> from me that they die</n>


text:
וַיַּ֖עַשׂ <S>6213</S> <n>vai-Ya-'as</n> did <e>מֹשֶׁ֑ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh;</n> And Moses <e>כַּאֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֧ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [so] as the LORD <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>כֵּ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>עָשָֽׂה׃ <S>6213</S> <n>'a-Sah.</n> him so did <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּֽאמְרוּ֙ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> spake <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> unto Moses <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>הֵ֥ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>גָּוַ֛עְנוּ <S>1478</S> <n>ga-Va'-nu</n> Behold we die <e>אָבַ֖דְנוּ <S>6</S> <n>'a-Vad-nu</n> we perish <e>כֻּלָּ֥נוּ <S>3605</S> <n>kul-La-nu</n> are all <e>אָבָֽדְנוּ׃ <S>6</S> <n>'a-Vad-nu.</n> we all perish</n>


text:
כֹּ֣ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> Everyone <e>הַקָּרֵ֧ב׀ <S>7131</S> <n>hak-ka-Rev</n> Whosoever cometh any thing near <e>הַקָּרֵ֛ב</e> <S>7131</S> <n>hak-ka-Rev</n> near <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מִשְׁכַּ֥ן</e> <S>4908</S> <n>mish-Kan</n> unto the tabernacle <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>יָמ֑וּת</e> <S>4191</S> <n>ya-Mut;</n> shall die <e>הַאִ֥ם</e> <S>518</S> <n>ha-'Im</n> lo <e>תַּ֖מְנוּ <S>8552</S> <n>Tam-nu</n> shall we be consumed <e>לִגְוֹֽעַ׃ <S>1478</S> <n>lig-Vo-a'.</n> with dying <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַהֲרֹ֔ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron,</n> unto Aaron <e>אַתָּ֗ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah,</n> You <e>וּבָנֶ֤יךָ <S>1121</S> <n>u-va-Nei-cha</n> Thou and thy sons <e>וּבֵית־ <S>1004</S> <n>u-veit-</n> house <e>אָבִ֙יךָ֙ <S>1</S> <n>'a-Vi-cha</n> and thy father's <e>אִתָּ֔ךְ <S>854</S> <n>'it-Tach,</n> for <e>תִּשְׂא֖וּ <S>5375</S> <n>tis-'U</n> with thee shall bear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲוֹ֣ן</e> <S>5771</S> <n>'a-Von</n> the iniquity <e>הַמִּקְדָּ֑שׁ <S>4720</S> <n>ham-mik-Dash;</n> of the sanctuary <e>וְאַתָּה֙ <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> and you <e>וּבָנֶ֣יךָ <S>1121</S> <n>u-va-Nei-cha</n> and thou and thy sons <e>אִתָּ֔ךְ <S>854</S> <n>'it-Tach,</n> for <e>תִּשְׂא֖וּ <S>5375</S> <n>tis-'U</n> with thee shall bear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲוֹ֥ן</e> <S>5771</S> <n>'a-Von</n> the iniquity <e>כְּהֻנַּתְכֶֽם׃ <S>3550</S> <n>ke-hun-nat-Chem.</n> of your priesthood</n>


text:
וְגַ֣ם</e> <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> also <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַחֶיךָ֩ <S>251</S> <n>'a-chei-Cha</n> And thy brethren <e>מַטֵּ֨ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> also of the tribe <e>לֵוִ֜י</e> <S>3878</S> <n>le-Vi</n> of Levi <e>שֵׁ֤בֶט</e> <S>7626</S> <n>She-vet</n> the tribe <e>אָבִ֙יךָ֙ <S>1</S> <n>'a-Vi-cha</n> of thy father <e>הַקְרֵ֣ב</e> <S>7126</S> <n>hak-Rev</n> bring <e>אִתָּ֔ךְ <S>854</S> <n>'it-Tach,</n> for <e>וְיִלָּו֥וּ <S>3867</S> <n>ve-yil-la-Vu</n> thou with thee that they may be joined <e>עָלֶ֖יךָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-cha</n> with <e>וִֽישָׁרְת֑וּךָ <S>8334</S> <n>vi-sha-re-Tu-cha;</n> unto thee and minister <e>וְאַתָּה֙ <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> you <e>וּבָנֶ֣יךָ <S>1121</S> <n>u-va-Nei-cha</n> unto thee but thou and thy sons <e>אִתָּ֔ךְ <S>854</S> <n>'it-Tach,</n> for <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> with thee [shall minister] before <e>אֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> the tabernacle <e>הָעֵדֻֽת׃ <S>5715</S> <n>ha-'e-Dut.</n> of witness</n>


text:
וְשָֽׁמְרוּ֙ <S>8104</S> <n>ve-sha-me-Ru</n> And they shall keep <e>מִֽשְׁמַרְתְּךָ֔ <S>4931</S> <n>mish-mar-te-Cha,</n> thy charge <e>וּמִשְׁמֶ֖רֶת</e> <S>4931</S> <n>u-mish-Me-ret</n> and the charge <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>הָאֹ֑הֶל</e> <S>168</S> <n>ha-'O-hel;</n> of all the tabernacle <e>אַךְ֩ <S>389</S> <n>'aCh</n> also <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>כְּלֵ֨י</e> <S>3627</S> <n>ke-Lei</n> the vessels <e>הַקֹּ֤דֶשׁ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh</n> of the sanctuary <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach</n> and the altar <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> or <e>יִקְרָ֔בוּ <S>7126</S> <n>yik-Ra-vu,</n> only they shall not come nigh <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> or <e>יָמֻ֥תוּ <S>4191</S> <n>ya-Mu-tu</n> that neither they nor ye also die <e>גַם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> both <e>הֵ֖ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> like <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> both <e>אַתֶּֽם׃ <S>859</S> <n>'at-Tem.</n> you</n>


text:
וְנִלְו֣וּ <S>3867</S> <n>ve-nil-Vu</n> And they shall be joined <e>עָלֶ֔יךָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-cha,</n> with <e>וְשָֽׁמְר֗וּ <S>8104</S> <n>ve-sha-me-Ru,</n> unto thee and keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִשְׁמֶ֙רֶת֙ <S>4931</S> <n>mish-Me-ret</n> the charge <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵ֔ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed,</n> of the congregation <e>לְכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>le-Chol</n> for all <e>עֲבֹדַ֣ת</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat</n> for all the service <e>הָאֹ֑הֶל</e> <S>168</S> <n>ha-'O-hel;</n> of the tabernacle <e>וְזָ֖ר</e> <S>2114</S> <n>ve-Zar</n> and a stranger <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> may not <e>יִקְרַ֥ב</e> <S>7126</S> <n>yik-Rav</n> shall not come nigh <e>אֲלֵיכֶֽם׃ <S>413</S> <n>'a-lei-Chem.</n> about</n>


text:
וּשְׁמַרְתֶּ֗ם</e> <S>8104</S> <n>u-she-mar-Tem,</n> And ye shall keep <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>מִשְׁמֶ֣רֶת</e> <S>4931</S> <n>mish-Me-ret</n> the charge <e>הַקֹּ֔דֶשׁ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh,</n> of the sanctuary <e>וְאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מִשְׁמֶ֣רֶת</e> <S>4931</S> <n>mish-Me-ret</n> and the charge <e>הַמִּזְבֵּ֑חַ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach;</n> of the altar <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> will no <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>ע֛וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> longer <e>קֶ֖צֶף</e> <S>7110</S> <n>Ke-tzef</n> that there be no wrath <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> any more upon the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַאֲנִ֗י</e> <S>589</S> <n>va-'a-Ni,</n> Myself <e>הִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>לָקַ֙חְתִּי֙ <S>3947</S> <n>la-Kach-ti</n> And I behold I have taken <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲחֵיכֶ֣ם</e> <S>251</S> <n>'a-chei-Chem</n> your brethren <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> the Levites <e>מִתּ֖וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> from among <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>לָכֶ֞ם</e> <n>la-Chem <e>מַתָּנָ֤ה</e> <S>4979</S> <n>mat-ta-Nah</n> [as] a gift <e>נְתֻנִים֙ <S>5414</S> <n>ne-tu-Nim</n> to you [they are] given <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> for the LORD <e>לַעֲבֹ֕ד</e> <S>5647</S> <n>la-'a-Vod</n> to do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲבֹדַ֖ת</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat</n> the service <e>אֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
וְאַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> you <e>וּבָנֶ֣יךָ <S>1121</S> <n>u-va-Nei-cha</n> Therefore thou and thy sons <e>אִ֠תְּךָ <S>854</S> <n>'It-te-cha</n> for <e>תִּשְׁמְר֨וּ <S>8104</S> <n>tish-me-Ru</n> with thee shall keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כְּהֻנַּתְכֶ֜ם</e> <S>3550</S> <n>ke-hun-nat-Chem</n> your priest's office <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> everything <e>דְּבַ֧ר</e> <S>1697</S> <n>de-Var</n> for every thing <e>הַמִּזְבֵּ֛חַ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach</n> of the altar <e>וּלְמִבֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>u-le-mib-Beit</n> and within <e>לַפָּרֹ֖כֶת</e> <S>6532</S> <n>lap-pa-Ro-chet</n> the vail <e>וַעֲבַדְתֶּ֑ם</e> <S>5647</S> <n>va-'a-vad-Tem;</n> and ye shall serve <e>עֲבֹדַ֣ת</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat</n> [unto you] as a service <e>מַתָּנָ֗ה</e> <S>4979</S> <n>mat-ta-Nah,</n> of gift <e>אֶתֵּן֙ <S>5414</S> <n>'et-Ten</n> I have given <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כְּהֻנַּתְכֶ֔ם</e> <S>3550</S> <n>ke-hun-nat-Chem,</n> your priest's office <e>וְהַזָּ֥ר</e> <S>2114</S> <n>ve-haz-Zar</n> and the stranger <e>הַקָּרֵ֖ב</e> <S>7126</S> <n>hak-ka-Rev</n> approach <e>יוּמָֽת׃ <S>4191</S> <n>yu-Mat.</n> shall be put to death <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>יְהוָה֮ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַהֲרֹן֒ <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> unto Aaron <e>וַאֲנִי֙ <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> Myself <e>הִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> now behold <e>נָתַ֣תִּֽי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> Behold I also have given <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִשְׁמֶ֖רֶת</e> <S>4931</S> <n>mish-Me-ret</n> thee the charge <e>תְּרוּמֹתָ֑י</e> <S>8641</S> <n>te-ru-mo-Tai;</n> of mine heave offerings <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> all <e>קָדְשֵׁ֣י</e> <S>6918</S> <n>ka-de-Shei</n> holy <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>יִ֠שְׂרָאֵל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'el</n> of Israel <e>לְךָ֨ <n>le-Cha <e>נְתַתִּ֧ים</e> <S>5414</S> <n>ne-tat-Tim</n> unto thee have I given <e>לְמָשְׁחָ֛ה</e> <S>4888</S> <n>le-ma-she-Chah</n> them by reason of the anointing <e>וּלְבָנֶ֖יךָ <S>1121</S> <n>u-le-va-Nei-cha</n> and to thy sons <e>לְחָק־ <S>2706</S> <n>le-chok-</n> by an ordinance <e>עוֹלָֽם׃ <S>5769</S> <n>o-Lam.</n> for ever</n>


text:
זֶֽה־ <S>2088</S> <n>zeh-</n> This <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>לְךָ֛ <n>le-Cha <e>מִקֹּ֥דֶשׁ <S>6944</S> <n>mik-Ko-desh</n> This shall be thine of the most <e>הַקֳּדָשִׁ֖ים</e> <S>6944</S> <n>hak-ko-da-Shim</n> holy things <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הָאֵ֑שׁ <S>784</S> <n>ha-'Esh;</n> [reserved] from the fire <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>קָ֠רְבָּנָם</e> <S>7133</S> <n>Ka-re-ba-nom</n> every oblation <e>לְֽכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> every <e>מִנְחָתָ֞ם</e> <S>4503</S> <n>min-cha-Tam</n> of theirs every meat offering <e>וּלְכָל־ <S>3605</S> <n>u-le-chol-</n> and every <e>חַטָּאתָ֗ם</e> <S>2403</S> <n>chat-ta-Tam,</n> of theirs and every sin offering <e>וּלְכָל־ <S>3605</S> <n>u-le-chol-</n> and every <e>אֲשָׁמָם֙ <S>817</S> <n>'a-sha-Mam</n> of theirs and every trespass offering <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יָשִׁ֣יבוּ <S>7725</S> <n>ya-Shi-vu</n> of theirs which they shall render <e>לִ֔י</e> <n>Li, <e>קֹ֣דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> unto me [shall be] most <e>קָֽדָשִׁ֥ים</e> <S>6944</S> <n>ka-da-Shim</n> holy <e>לְךָ֛ <n>le-Cha <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וּלְבָנֶֽיךָ׃ <S>1121</S> <n>u-le-va-Nei-cha.</n> for thee and for thy sons</n>


text:
בְּקֹ֥דֶשׁ <S>6944</S> <n>be-Ko-desh</n> In the most <e>הַקֳּדָשִׁ֖ים</e> <S>6944</S> <n>hak-ko-da-Shim</n> holy <e>תֹּאכֲלֶ֑נּוּ <S>398</S> <n>to-cha-Len-nu;</n> [place] shalt thou eat <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>זָכָר֙ <S>2145</S> <n>za-Char</n> it every male <e>יֹאכַ֣ל</e> <S>398</S> <n>yo-Chal</n> shall eat <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>קֹ֖דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> it it shall be holy <e>יִֽהְיֶה־ <S>1961</S> <n>yih-yeh-</n> become <e>לָּֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
וְזֶה־ <S>2088</S> <n>ve-zeh-</n> This <e>לְּךָ֞ <n>le-Cha <e>תְּרוּמַ֣ת</e> <S>8641</S> <n>te-ru-Mat</n> And this [is] thine the heave offering <e>מַתָּנָ֗ם</e> <S>4976</S> <n>mat-ta-Nam,</n> of their gift <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> all <e>תְּנוּפֹת֮ <S>8573</S> <n>te-nu-Fot</n> with all the wave offerings <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵל֒ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לְךָ֣ <n>le-Cha <e>נְתַתִּ֗ים</e> <S>5414</S> <n>ne-tat-Tim,</n> I have given <e>וּלְבָנֶ֧יךָ <S>1121</S> <n>u-le-va-Nei-cha</n> them unto thee and to thy sons <e>וְלִבְנֹתֶ֛יךָ <S>1323</S> <n>ve-liv-no-Tei-cha</n> and to thy daughters <e>אִתְּךָ֖ <S>854</S> <n>'it-te-Cha</n> for <e>לְחָק־ <S>2706</S> <n>le-chok-</n> with thee by a statute <e>עוֹלָ֑ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam;</n> for ever <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> Everyone <e>טָה֥וֹר</e> <S>2889</S> <n>ta-Hor</n> every one that is clean <e>בְּבֵיתְךָ֖ <S>1004</S> <n>be-vei-te-Cha</n> in thy house <e>יֹאכַ֥ל</e> <S>398</S> <n>yo-Chal</n> shall eat <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
כֹּ֚ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> All <e>חֵ֣לֶב</e> <S>2459</S> <n>Che-lev</n> All the best <e>יִצְהָ֔ר</e> <S>3323</S> <n>yitz-Har,</n> of the oil <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>חֵ֖לֶב</e> <S>2459</S> <n>Che-lev</n> and all the best <e>תִּיר֣וֹשׁ <S>8492</S> <n>ti-Roosh</n> of the wine <e>וְדָגָ֑ן</e> <S>1715</S> <n>ve-da-Gan;</n> and of the wheat <e>רֵאשִׁיתָ֛ם</e> <S>7225</S> <n>re-shi-Tam</n> the firstfruits <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יִתְּנ֥וּ <S>5414</S> <n>yit-te-Nu</n> of them which they shall offer <e>לַֽיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>לְךָ֥ <n>le-Cha <e>נְתַתִּֽים׃ <S>5414</S> <n>ne-tat-Tim.</n> them have I given</n>


text:
בִּכּוּרֵ֞י</e> <S>1061</S> <n>bik-ku-Rei</n> [And] whatsoever is first ripe <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בְּאַרְצָ֛ם</e> <S>776</S> <n>be-'ar-Tzam</n> in the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יָבִ֥יאוּ <S>935</S> <n>ya-Vi-'u</n> which they shall bring <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>לְךָ֣ <n>le-Cha <e>יִהְיֶ֑ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh;</n> shall be yours <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> everyone <e>טָה֥וֹר</e> <S>2889</S> <n>ta-Hor</n> shall be thine every one that is clean <e>בְּבֵיתְךָ֖ <S>1004</S> <n>be-vei-te-Cha</n> in thine house <e>יֹאכֲלֶֽנּוּ׃ <S>398</S> <n>yo-cha-Len-nu.</n> shall eat</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> Every <e>חֵ֥רֶם</e> <S>2764</S> <n>Che-rem</n> Every thing devoted <e>בְּיִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El</n> in Israel <e>לְךָ֥ <n>le-Cha <e>יִהְיֶֽה׃ <S>1961</S> <n>yih-Yeh.</n> become</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> Every <e>פֶּ֣טֶר</e> <S>6363</S> <n>Pe-ter</n> Every thing that openeth <e>רֶ֠חֶם</e> <S>7358</S> <n>Re-chem</n> the matrix <e>לְֽכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> of all <e>בָּשָׂ֞ר</e> <S>1320</S> <n>ba-Sar</n> in all flesh <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יַקְרִ֧יבוּ <S>7126</S> <n>yak-Ri-vu</n> which they bring <e>לַֽיהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>בָּאָדָ֥ם</e> <S>120</S> <n>ba-'a-Dam</n> [whether it be] of men <e>וּבַבְּהֵמָ֖ה</e> <S>929</S> <n>u-vab-be-he-Mah</n> or beasts <e>יִֽהְיֶה־ <S>1961</S> <n>yih-yeh-</n> become <e>לָּ֑ךְ <n>Lach; <e>אַ֣ךְ׀ <S>389</S> <n>'ach</n> nevertheless <e>פָּדֹ֣ה</e> <S>6299</S> <n>pa-Doh</n> shalt thou surely <e>תִפְדֶּ֗ה</e> <S>6299</S> <n>tif-Deh,</n> redeem <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>בְּכ֣וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> shall be thine nevertheless the firstborn <e>הָֽאָדָ֔ם</e> <S>120</S> <n>ha-'a-Dam,</n> of man <e>וְאֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בְּכֽוֹר־ <S>1060</S> <n>be-chor-</n> and the firstling <e>הַבְּהֵמָ֥ה</e> <S>929</S> <n>hab-be-he-Mah</n> beasts <e>הַטְּמֵאָ֖ה</e> <S>2931</S> <n>hat-te-me-'Ah</n> of unclean <e>תִּפְדֶּֽה׃ <S>6299</S> <n>tif-Deh.</n> shalt thou redeem</n>


text:
וּפְדוּיָו֙ <S>6299</S> <n>u-fe-du-Yav</n> And those that are to be redeemed <e>מִבֶּן־ <S>1121</S> <n>mib-ben-</n> old <e>חֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>Cho-desh</n> from a month <e>תִּפְדֶּ֔ה</e> <S>6299</S> <n>tif-Deh,</n> shalt thou redeem <e>בְּעֶ֨רְכְּךָ֔ <S>6187</S> <n>be-'Er-ke-cha,</n> according to thine estimation <e>כֶּ֛סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> for the money <e>חֲמֵ֥שֶׁת</e> <S>2568</S> <n>cha-Me-shet</n> of five <e>שְׁקָלִ֖ים</e> <S>8255</S> <n>she-ka-Lim</n> shekels <e>בְּשֶׁ֣קֶל</e> <S>8255</S> <n>be-She-kel</n> after the shekel <e>הַקֹּ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh;</n> of the sanctuary <e>עֶשְׂרִ֥ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> which [is] twenty <e>גֵּרָ֖ה</e> <S>1626</S> <n>ge-Rah</n> gerahs <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> which</n>


text:
אַ֣ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> but <e>בְּֽכוֹר־ <S>1060</S> <n>be-chor-</n> But the firstling <e>שׁ֡וֹר</e> <S>7794</S> <n>Shor</n> of a cow <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>בְכ֨וֹר</e> <S>1060</S> <n>ve-Chor</n> or the firstling <e>כֶּ֜שֶׂב</e> <S>3775</S> <n>Ke-sev</n> of a sheep <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>בְכ֥וֹר</e> <S>1060</S> <n>ve-Chor</n> or the firstling <e>עֵ֛ז</e> <S>5795</S> <n>'ez</n> of a goat <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תִפְדֶּ֖ה</e> <S>6299</S> <n>tif-Deh</n> thou shalt not redeem <e>קֹ֣דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> they [are] holy <e>הֵ֑ם</e> <S>1992</S> <n>Hem;</n> like <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דָּמָ֞ם</e> <S>1818</S> <n>da-Mam</n> their blood <e>תִּזְרֹ֤ק</e> <S>2236</S> <n>tiz-Rok</n> thou shalt sprinkle <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ <S>4196</S> <n>ham-miz-Be-ach</n> upon the altar <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>חֶלְבָּ֣ם</e> <S>2459</S> <n>chel-Bam</n> their fat <e>תַּקְטִ֔יר</e> <S>6999</S> <n>tak-Tir,</n> and shalt burn <e>אִשֶּׁ֛ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> [for] an offering made by fire <e>לְרֵ֥יחַ <S>7381</S> <n>le-Rei-ach</n> savour <e>נִיחֹ֖חַ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach</n> for a sweet <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וּבְשָׂרָ֖ם</e> <S>1320</S> <n>u-ve-sa-Ram</n> And the flesh <e>יִהְיֶה־ <S>1961</S> <n>yih-yeh-</n> become <e>לָּ֑ךְ <n>Lach; <e>כַּחֲזֵ֧ה</e> <S>2373</S> <n>ka-cha-Zeh</n> breast <e>הַתְּנוּפָ֛ה</e> <S>8573</S> <n>hat-te-nu-Fah</n> of them shall be thine as the wave <e>וּכְשׁ֥וֹק</e> <S>7785</S> <n>u-che-Shok</n> shoulder <e>הַיָּמִ֖ין</e> <S>3225</S> <n>hai-ya-Min</n> and as the right <e>לְךָ֥ <n>le-Cha <e>יִהְיֶֽה׃ <S>1961</S> <n>yih-Yeh.</n> become</n>


text:
כֹּ֣ל׀ <S>3605</S> <n>kol</n> All <e>תְּרוּמֹ֣ת</e> <S>8641</S> <n>te-ru-Mot</n> All the heave offerings <e>הַקֳּדָשִׁ֗ים</e> <S>6944</S> <n>hak-ko-da-Shim,</n> of the holy things <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יָרִ֥ימוּ <S>7311</S> <n>ya-Ri-mu</n> offer <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> which the children <e>יִשְׂרָאֵל֮ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לַֽיהוָה֒ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>נָתַ֣תִּֽי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> have I given <e>לְךָ֗ <n>le-Cha, <e>וּלְבָנֶ֧יךָ <S>1121</S> <n>u-le-va-Nei-cha</n> thee and thy sons <e>וְלִבְנֹתֶ֛יךָ <S>1323</S> <n>ve-liv-no-Tei-cha</n> and thy daughters <e>אִתְּךָ֖ <S>854</S> <n>'it-te-Cha</n> for <e>לְחָק־ <S>2706</S> <n>le-chok-</n> with thee by a statute <e>עוֹלָ֑ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam;</n> for ever <e>בְּרִית֩ <S>1285</S> <n>be-Rit</n> it [is] a covenant <e>מֶ֨לַח</e> <S>4417</S> <n>Me-lach</n> of salt <e>עוֹלָ֥ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam</n> for ever <e>הִוא֙ <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>וּלְזַרְעֲךָ֥ <S>2233</S> <n>u-le-zar-'a-Cha</n> unto thee and to thy seed <e>אִתָּֽךְ׃ <S>854</S> <n>'it-Tach.</n> for</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> spake <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַהֲרֹ֗ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron,</n> unto Aaron <e>בְּאַרְצָם֙ <S>776</S> <n>be-'ar-Tzam</n> in their land <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall have no <e>תִנְחָ֔ל</e> <S>5157</S> <n>tin-Chal,</n> Thou shalt have no inheritance <e>וְחֵ֕לֶק</e> <S>2506</S> <n>ve-Che-lek</n> neither shalt thou have any part <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> own <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>בְּתוֹכָ֑ם</e> <S>8432</S> <n>be-to-Cham;</n> among <e>אֲנִ֤י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>חֶלְקְךָ֙ <S>2506</S> <n>chel-ke-Cha</n> them I [am] thy part <e>וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ <S>5159</S> <n>ve-na-cha-La-te-cha,</n> and thine inheritance <e>בְּת֖וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> among <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְלִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>ve-liv-Nei</n> the children <e>לֵוִ֔י</e> <S>3878</S> <n>le-Vi,</n> of Levi <e>הִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> behold <e>נָתַ֛תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> And behold I have given <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>מַֽעֲשֵׂ֥ר</e> <S>4643</S> <n>ma-'a-Ser</n> all the tenth <e>בְּיִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El</n> in Israel <e>לְנַחֲלָ֑ה</e> <S>5159</S> <n>le-na-cha-Lah;</n> for an inheritance <e>חֵ֤לֶף</e> <S>2500</S> <n>Che-lef</n> for <e>עֲבֹֽדָתָם֙ <S>5656</S> <n>'a-vo-da-Tam</n> their service <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>הֵ֣ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> they <e>עֹֽבְדִ֔ים</e> <S>5647</S> <n>'oe-Dim,</n> which they serve <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲבֹדַ֖ת</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat</n> [even] the service <e>אֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> shall not <e>יִקְרְב֥וּ <S>7126</S> <n>yik-re-Vu</n> come nigh <e>ע֛וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> henceforth <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> Neither must the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> the tabernacle <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> of the congregation <e>לָשֵׂ֥את</e> <S>5375</S> <n>la-Set</n> lest they bear <e>חֵ֖טְא</e> <S>2399</S> <n>chet</n> sin <e>לָמֽוּת׃ <S>4191</S> <n>la-Mut.</n> and die</n>


text:
וְעָבַ֨ד</e> <S>5647</S> <n>ve-'a-Vad</n> shall do <e>הַלֵּוִ֜י</e> <S>3881</S> <n>hal-le-Vi</n> But the Levites <e>ה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲבֹדַת֙ <S>5656</S> <n>'a-vo-Dat</n> the service <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵ֔ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed,</n> of the congregation <e>וְהֵ֖ם</e> <S>1992</S> <n>ve-Hem</n> and they <e>יִשְׂא֣וּ <S>5375</S> <n>yis-'U</n> and they shall bear <e>עֲוֹנָ֑ם</e> <S>5771</S> <n>'a-vo-Nam;</n> their iniquity <e>חֻקַּ֤ת</e> <S>2708</S> <n>chuk-Kat</n> [it shall be] a statute <e>עוֹלָם֙ <S>5769</S> <n>o-Lam</n> for ever <e>לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>1755</S> <n>le-do-Ro-tei-Chem,</n> throughout your generations <e>וּבְתוֹךְ֙ <S>8432</S> <n>u-ve-toCh</n> that among <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>יִנְחֲל֖וּ <S>5157</S> <n>yin-cha-Lu</n> they have <e>נַחֲלָֽה׃ <S>5159</S> <n>na-cha-Lah.</n> no inheritance</n>


text:
כִּ֞י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מַעְשַׂ֣ר</e> <S>4643</S> <n>ma'-Sar</n> But the tithes <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יָרִ֤ימוּ <S>7311</S> <n>ya-Ri-mu</n> which they offer <e>לַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>תְּרוּמָ֔ה</e> <S>8641</S> <n>te-ru-Mah,</n> [as] an heave offering <e>נָתַ֥תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> I have given <e>לַלְוִיִּ֖ם</e> <S>3881</S> <n>lal-vi-Yim</n> to the Levites <e>לְנַחֲלָ֑ה</e> <S>5159</S> <n>le-na-cha-Lah;</n> to inherit <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּן֙ <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>אָמַ֣רְתִּי</e> <S>559</S> <n>'a-Mar-ti</n> therefore I have said <e>לָהֶ֔ם</e> <S>1992</S> <n>la-Hem,</n> like <e>בְּתוֹךְ֙ <S>8432</S> <n>be-toCh</n> unto them Among <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>יִנְחֲל֖וּ <S>5157</S> <n>yin-cha-Lu</n> they shall have <e>נַחֲלָֽה׃ <S>5159</S> <n>na-cha-Lah.</n> no inheritance <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> to <e>הַלְוִיִּ֣ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim</n> unto the Levites <e>תְּדַבֵּר֮ <S>1696</S> <n>te-dab-Ber</n> Thus speak <e>וְאָמַרְתָּ֣ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and say <e>אֲלֵהֶם֒ <S>413</S> <n>'a-le-Hem</n> to <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>תִ֠קְחוּ <S>3947</S> <n>Tik-chu</n> unto them When ye take <e>מֵאֵ֨ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֜ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַֽמַּעֲשֵׂ֗ר</e> <S>4643</S> <n>ham-ma-'a-Ser,</n> the tithes <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָתַ֧תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> which I have given <e>לָכֶ֛ם</e> <n>la-Chem <e>מֵאִתָּ֖ם</e> <S>853</S> <n>me-'it-Tam <e>בְּנַחֲלַתְכֶ֑ם</e> <S>5159</S> <n>be-na-cha-lat-Chem;</n> you from them for your inheritance <e>וַהֲרֵמֹתֶ֤ם</e> <S>7311</S> <n>va-ha-re-mo-Tem</n> then ye shall offer <e>מִמֶּ֙נּוּ֙ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu</n> at <e>תְּרוּמַ֣ת</e> <S>8641</S> <n>te-ru-Mat</n> up an heave offering <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of it for the LORD <e>מַעֲשֵׂ֖ר</e> <S>4643</S> <n>ma-'a-Ser</n> [even] a tenth <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הַֽמַּעֲשֵֽׂר׃ <S>4643</S> <n>Ham-ma-'a-Ser.</n> [part] of the tithe</n>


text:
וְנֶחְשַׁ֥ב</e> <S>2803</S> <n>ve-nech-Shav</n> shall be reckoned <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>תְּרוּמַתְכֶ֑ם</e> <S>8641</S> <n>te-ru-mat-Chem;</n> And [this] your heave offering <e>כַּדָּגָן֙ <S>1715</S> <n>kad-da-Gan</n> unto you as though [it were] the corn <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַגֹּ֔רֶן</e> <S>1637</S> <n>hag-Go-ren,</n> of the threshingfloor <e>וְכַֽמְלֵאָ֖ה</e> <S>4395</S> <n>ve-cham-le-'Ah</n> and as the fulness <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַיָּֽקֶב׃ <S>3342</S> <n>hai-Ya-kev.</n> of the winepress</n>


text:
כֵּ֣ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> So <e>תָּרִ֤ימוּ <S>7311</S> <n>ta-Ri-mu</n> Thus ye also shall offer <e>גַם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> shall also <e>אַתֶּם֙ <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>תְּרוּמַ֣ת</e> <S>8641</S> <n>te-ru-Mat</n> an heave offering <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>מִכֹּל֙ <S>3605</S> <n>mik-Kol</n> from <e>מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>4643</S> <n>ma'-se-Ro-tei-Chem,</n> of all your tithes <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּקְח֔וּ <S>3947</S> <n>tik-Chu,</n> which ye receive <e>מֵאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וּנְתַתֶּ֤ם</e> <S>5414</S> <n>u-ne-tat-Tem</n> and ye shall give <e>מִמֶּ֙נּוּ֙ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu</n> at <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>תְּרוּמַ֣ת</e> <S>8641</S> <n>te-ru-Mat</n> heave offering <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> thereof the LORD'S <e>לְאַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>le-'a-ha-Ron</n> to Aaron <e>הַכֹּהֵֽן׃ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen.</n> the priest</n>


text:
מִכֹּל֙ <S>3605</S> <n>mik-Kol</n> of all <e>מַתְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>4979</S> <n>mat-te-No-tei-Chem,</n> Out of all your gifts <e>תָּרִ֕ימוּ <S>7311</S> <n>ta-Ri-mu</n> ye shall offer <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>תְּרוּמַ֣ת</e> <S>8641</S> <n>te-ru-Mat</n> every heave offering <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all <e>חֶלְבּ֔וֹ <S>2459</S> <n>chel-Bo,</n> of all the best <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִקְדְּשׁ֖וֹ <S>4720</S> <n>mik-de-Sho</n> thereof [even] the hallowed part <e>מִמֶּֽנּוּ׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu.</n> at</n>


text:
וְאָמַרְתָּ֖ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> Therefore thou shalt say <e>אֲלֵהֶ֑ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem;</n> to <e>בַּהֲרִֽימְכֶ֤ם</e> <S>7311</S> <n>ba-ha-rim-Chem</n> unto them When ye have heaved <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חֶלְבּוֹ֙ <S>2459</S> <n>chel-Bo</n> the best <e>מִמֶּ֔נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu,</n> then <e>וְנֶחְשַׁב֙ <S>2803</S> <n>ve-nech-Shav</n> thereof from it then it shall be counted <e>לַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>lal-vi-Yim,</n> unto the Levites <e>כִּתְבוּאַ֥ת</e> <S>8393</S> <n>kit-vu-'At</n> as the increase <e>גֹּ֖רֶן</e> <S>1637</S> <n>Go-ren</n> of the threshingfloor <e>וְכִתְבוּאַ֥ת</e> <S>8393</S> <n>ve-chit-vu-'At</n> and as the increase <e>יָֽקֶב׃ <S>3342</S> <n>Ya-kev.</n> of the winepress</n>


text:
וַאֲכַלְתֶּ֤ם</e> <S>398</S> <n>va-'a-chal-Tem</n> And ye shall eat <e>אֹתוֹ֙ <S>853</S> <n>o-To <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> every <e>מָק֔וֹם</e> <S>4725</S> <n>ma-Kom,</n> it in every place <e>אַתֶּ֖ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>וּבֵֽיתְכֶ֑ם</e> <S>1004</S> <n>u-veit-Chem;</n> ye and your households <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>שָׂכָ֥ר</e> <S>7939</S> <n>sa-Char</n> for it [is] your reward <e>הוּא֙ <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>חֵ֥לֶף</e> <S>2500</S> <n>Che-lef</n> for <e>עֲבֹֽדַתְכֶ֖ם</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-dat-Chem</n> your service <e>בְּאֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> in the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> no <e>תִשְׂא֤וּ <S>5375</S> <n>tis-'U</n> And ye shall bear <e>עָלָיו֙ <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> reason <e>חֵ֔טְא</e> <S>2399</S> <n>Chet,</n> no sin <e>בַּהֲרִֽימְכֶ֥ם</e> <S>7311</S> <n>ba-ha-rim-Chem</n> by reason of it when ye have heaved <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חֶלְבּ֖וֹ <S>2459</S> <n>chel-Bo</n> from it the best <e>מִמֶּ֑נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu;</n> at <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>קָדְשֵׁ֧י</e> <S>6918</S> <n>ka-de-Shei</n> holy <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֛ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> or <e>תְחַלְּל֖וּ <S>2490</S> <n>te-chal-le-Lu</n> of it neither shall ye pollute <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> or <e>תָמֽוּתוּ׃ <S>4191</S> <n>ta-Mu-tu.</n> lest ye die <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
זֹ֚את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>חֻקַּ֣ת</e> <S>2708</S> <n>chuk-Kat</n> This [is] the ordinance <e>הַתּוֹרָ֔ה</e> <S>8451</S> <n>hat-to-Rah,</n> of the law <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> hath commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>דַּבֵּ֣ר׀ <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְיִקְח֣וּ <S>3947</S> <n>ve-yik-Chu</n> that they bring <e>אֵלֶיךָ֩ <S>413</S> <n>'e-lei-Cha</n> about <e>פָרָ֨ה</e> <S>6510</S> <n>fa-Rah</n> heifer <e>אֲדֻמָּ֜ה</e> <S>122</S> <n>'a-dum-Mah</n> thee a red <e>תְּמִימָ֗ה</e> <S>8549</S> <n>te-mi-Mah,</n> without spot <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אֵֽין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> is no <e>בָּהּ֙ <n>bah <e>מ֔וּם</e> <S>3971</S> <n>Mum,</n> wherein [is] no blemish <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> [and] upon which never <e>עָלָ֥ה</e> <S>5927</S> <n>'a-Lah</n> came <e>עָלֶ֖יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha</n> and <e>עֹֽל׃ <S>5923</S> <n>'Ol.</n> yoke</n>


text:
וּנְתַתֶּ֣ם</e> <S>5414</S> <n>u-ne-tat-Tem</n> And ye shall give <e>אֹתָ֔הּ <S>853</S> <n>'o-Tah, <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֶלְעָזָ֖ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> her unto Eleazar <e>הַכֹּהֵ֑ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen;</n> the priest <e>וְהוֹצִ֤יא</e> <S>3318</S> <n>ve-ho-Tzi</n> that he may bring her forth <e>אֹתָהּ֙ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מִח֣וּץ</e> <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> without <e>לַֽמַּחֲנֶ֔ה</e> <S>4264</S> <n>lam-ma-cha-Neh,</n> the camp <e>וְשָׁחַ֥ט</e> <S>7819</S> <n>ve-sha-Chat</n> and [one] shall slay <e>אֹתָ֖הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>לְפָנָֽיו׃ <S>6440</S> <n>le-fa-Nav.</n> her before</n>


text:
וְלָקַ֞ח</e> <S>3947</S> <n>ve-la-Kach</n> shall take <e>אֶלְעָזָ֧ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> And Eleazar <e>הַכֹּהֵ֛ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> the priest <e>מִדָּמָ֖הּ <S>1818</S> <n>mid-da-Mah</n> of her blood <e>בְּאֶצְבָּע֑וֹ <S>676</S> <n>be-'etz-ba-'O;</n> with his finger <e>וְהִזָּ֞ה</e> <S>5137</S> <n>ve-hiz-Zah</n> and sprinkle <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> toward <e>נֹ֨כַח</e> <S>5227</S> <n>No-chach</n> directly <e>פְּנֵ֧י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> before <e>אֹֽהֶל־ <S>168</S> <n>'o-hel-</n> the tabernacle <e>מוֹעֵ֛ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed</n> of the congregation <e>מִדָּמָ֖הּ <S>1818</S> <n>mid-da-Mah</n> of her blood <e>שֶׁ֥בַע</e> <S>7651</S> <n>She-va'</n> seven <e>פְּעָמִֽים׃ <S>6471</S> <n>pe-'a-Mim.</n> times</n>


text:
וְשָׂרַ֥ף</e> <S>8313</S> <n>ve-sa-Raf</n> And [one] shall burn <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַפָּרָ֖ה</e> <S>6510</S> <n>hap-pa-Rah</n> the heifer <e>לְעֵינָ֑יו</e> <S>5869</S> <n>le-'ei-Nav;</n> in his sight <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֹרָ֤הּ <S>5785</S> <n>'o-Rah</n> her skin <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בְּשָׂרָהּ֙ <S>1320</S> <n>be-sa-Rah</n> and her flesh <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>דָּמָ֔הּ <S>1818</S> <n>da-Mah,</n> and her blood <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> with <e>פִּרְשָׁ֖הּ <S>6569</S> <n>pir-Shah</n> with her dung <e>יִשְׂרֹֽף׃ <S>8313</S> <n>yis-Rof.</n> shall he burn</n>


text:
וְלָקַ֣ח</e> <S>3947</S> <n>ve-la-Kach</n> shall take <e>הַכֹּהֵ֗ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> And the priest <e>עֵ֥ץ</e> <S>6086</S> <n>'etz</n> wood <e>אֶ֛רֶז</e> <S>730</S> <n>'E-rez</n> cedar <e>וְאֵז֖וֹב</e> <S>231</S> <n>ve-'e-Zov</n> and hyssop <e>וּשְׁנִ֣י</e> <S>8144</S> <n>u-she-Ni</n> and scarlet <e>תוֹלָ֑עַת</e> <S>8438</S> <n>to-La-'at;</n> oppressor <e>וְהִשְׁלִ֕יךְ <S>7993</S> <n>ve-hish-Lich</n> and cast <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>תּ֖וֹךְ <S>8432</S> <n>Toch</n> [it] into the midst <e>שְׂרֵפַ֥ת</e> <S>8316</S> <n>se-re-Fat</n> of the burning <e>הַפָּרָֽה׃ <S>6510</S> <n>hap-pa-Rah.</n> of the heifer</n>


text:
וְכִבֶּ֨ס</e> <S>3526</S> <n>ve-chib-Bes</n> shall wash <e>בְּגָדָ֜יו</e> <S>899</S> <n>be-ga-Dav</n> his clothes <e>הַכֹּהֵ֗ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> Then the priest <e>וְרָחַ֤ץ</e> <S>7364</S> <n>ve-ra-Chatz</n> and he shall bathe <e>בְּשָׂרוֹ֙ <S>1320</S> <n>be-sa-Ro</n> his flesh <e>בַּמַּ֔יִם</e> <S>4325</S> <n>bam-Ma-yim,</n> in water <e>וְאַחַ֖ר</e> <S>310</S> <n>ve-'a-Char</n> and afterward <e>יָב֣וֹא</e> <S>935</S> <n>ya-Vo</n> he shall come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הַֽמַּחֲנֶ֑ה</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh;</n> into the camp <e>וְטָמֵ֥א</e> <S>2930</S> <n>ve-ta-Me</n> shall be unclean <e>הַכֹּהֵ֖ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> and the priest <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הָעָֽרֶב׃ <S>6153</S> <n>ha-'A-rev.</n> until the even</n>


text:
וְהַשֹּׂרֵ֣ף</e> <S>8313</S> <n>ve-has-so-Ref</n> And he that burneth <e>אֹתָ֔הּ <S>853</S> <n>'o-Tah, <e>יְכַבֵּ֤ס</e> <S>3526</S> <n>ye-chab-Bes</n> her shall wash <e>בְּגָדָיו֙ <S>899</S> <n>be-ga-Dav</n> his clothes <e>בַּמַּ֔יִם</e> <S>4325</S> <n>bam-Ma-yim,</n> in water <e>וְרָחַ֥ץ</e> <S>7364</S> <n>ve-ra-Chatz</n> and bathe <e>בְּשָׂר֖וֹ <S>1320</S> <n>be-sa-Ro</n> his flesh <e>בַּמָּ֑יִם</e> <S>4325</S> <n>bam-Ma-yim;</n> in water <e>וְטָמֵ֖א</e> <S>2930</S> <n>ve-ta-Me</n> and shall be unclean <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הָעָֽרֶב׃ <S>6153</S> <n>ha-'A-rev.</n> until the even</n>


text:
וְאָסַ֣ף׀ <S>622</S> <n>ve-'a-Saf</n> shall gather <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> And a man <e>טָה֗וֹר</e> <S>2889</S> <n>ta-Hor,</n> [that is] clean <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֵ֣פֶר</e> <S>665</S> <n>'E-fer</n> up the ashes <e>הַפָּרָ֔ה</e> <S>6510</S> <n>hap-pa-Rah,</n> of the heifer <e>וְהִנִּ֛יחַ <S>3240</S> <n>ve-hin-Ni-ach</n> and lay [them] up <e>מִח֥וּץ</e> <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> without <e>לַֽמַּחֲנֶ֖ה</e> <S>4264</S> <n>lam-ma-cha-Neh</n> the camp <e>בְּמָק֣וֹם</e> <S>4725</S> <n>be-ma-Kom</n> place <e>טָה֑וֹר</e> <S>2889</S> <n>ta-Hor;</n> in a clean <e>וְ֠הָיְתָה</e> <S>1961</S> <n>Ve-ha-ye-tah</n> become <e>לַעֲדַ֨ת</e> <S>5712</S> <n>la-'a-Dat</n> for the congregation <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֧ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לְמִשְׁמֶ֛רֶת</e> <S>4931</S> <n>le-mish-Me-ret</n> and it shall be kept <e>לְמֵ֥י</e> <S>4325</S> <n>le-Mei</n> for a water <e>נִדָּ֖ה</e> <S>5079</S> <n>nid-Dah</n> of separation <e>חַטָּ֥את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tat</n> it [is] a purification for sin <e>הִֽוא׃ <S>1931</S> <n>hi</n> he</n>


text:
וְ֠כִבֶּס</e> <S>3526</S> <n>Ve-chib-bes</n> shall wash <e>הָאֹסֵ֨ף</e> <S>622</S> <n>ha-'o-Sef</n> And he that gathereth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֵ֤פֶר</e> <S>665</S> <n>'E-fer</n> the ashes <e>הַפָּרָה֙ <S>6510</S> <n>hap-pa-Rah</n> of the heifer <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּגָדָ֔יו</e> <S>899</S> <n>be-ga-Dav,</n> his clothes <e>וְטָמֵ֖א</e> <S>2930</S> <n>ve-ta-Me</n> and be unclean <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הָעָ֑רֶב</e> <S>6153</S> <n>ha-'A-rev;</n> until the even <e>וְֽהָיְתָ֞ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-ye-Tah</n> become <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> and it shall be unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְלַגֵּ֛ר</e> <S>1616</S> <n>ve-lag-Ger</n> and unto the stranger <e>הַגָּ֥ר</e> <S>1481</S> <n>hag-Gar</n> that sojourneth <e>בְּתוֹכָ֖ם</e> <S>8432</S> <n>be-to-Cham</n> among <e>לְחֻקַּ֥ת</e> <S>2708</S> <n>le-chuk-Kat</n> them for a statute <e>עוֹלָֽם׃ <S>5769</S> <n>o-Lam.</n> for ever</n>


text:
הַנֹּגֵ֥עַ <S>5060</S> <n>han-no-Ge-a'</n> He that toucheth <e>בְּמֵ֖ת</e> <S>4191</S> <n>be-Met</n> the dead <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> of any <e>נֶ֣פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> body <e>אָדָ֑ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam;</n> of any man <e>וְטָמֵ֖א</e> <S>2930</S> <n>ve-ta-Me</n> shall be unclean <e>שִׁבְעַ֥ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִֽים׃ <S>3117</S> <n>ya-Mim.</n> days</n>


text:
ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> one <e>יִתְחַטָּא־ <S>2398</S> <n>yit-chat-ta-</n> He shall purify <e>ב֞וֹ <n>vo <e>בַּיּ֧וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הַשְּׁלִישִׁ֛י</e> <S>7992</S> <n>hash-she-li-Shi</n> himself with it on the third <e>וּבַיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-vai-Yom</n> day <e>הַשְּׁבִיעִ֖י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I</n> and on the seventh <e>יִטְהָ֑ר</e> <S>2891</S> <n>yit-Har;</n> he shall be clean <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>לֹ֨א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> from <e>יִתְחַטָּ֜א</e> <S>2398</S> <n>yit-chat-Ta</n> but if he purify <e>בַּיּ֧וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הַשְּׁלִישִׁ֛י</e> <S>7992</S> <n>hash-she-li-Shi</n> not himself the third <e>וּבַיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-vai-Yom</n> day <e>הַשְּׁבִיעִ֖י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I</n> then the seventh <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יִטְהָֽר׃ <S>2891</S> <n>yit-Har.</n> he shall not be clean</n>


text:
כָּֽל־ <S>3605</S> <n>kal-</n> Anyone <e>הַנֹּגֵ֡עַ <S>5060</S> <n>han-no-Ge-a'</n> Whosoever toucheth <e>בְּמֵ֣ת</e> <S>4191</S> <n>be-Met</n> the dead <e>בְּנֶפֶשׁ֩ <S>5315</S> <n>be-ne-Fesh</n> body <e>הָאָדָ֨ם</e> <S>120</S> <n>ha-'a-Dam</n> of any man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>יָמ֜וּת</e> <S>4191</S> <n>ya-Mut</n> that is dead <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and does not <e>יִתְחַטָּ֗א</e> <S>2398</S> <n>yit-chat-Ta,</n> and purifieth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִשְׁכַּ֤ן</e> <S>4908</S> <n>mish-Kan</n> the tabernacle <e>יְהוָה֙ <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>טִמֵּ֔א</e> <S>2930</S> <n>tim-Me,</n> not himself defileth <e>וְנִכְרְתָ֛ה</e> <S>3772</S> <n>ve-nich-re-Tah</n> shall be cut off <e>הַנֶּ֥פֶשׁ <S>5315</S> <n>han-Ne-fesh</n> and that soul <e>הַהִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> he <e>מִיִּשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>mi-Yis-ra-'El;</n> from Israel <e>כִּי֩ <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>מֵ֨י</e> <S>4325</S> <n>mei</n> because the water <e>נִדָּ֜ה</e> <S>5079</S> <n>nid-Dah</n> of separation <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> was not <e>זֹרַ֤ק</e> <S>2236</S> <n>zo-Rak</n> was not sprinkled <e>עָלָיו֙ <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> on <e>טָמֵ֣א</e> <S>2931</S> <n>ta-Me</n> upon him he shall be unclean <e>יִהְיֶ֔ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh,</n> become <e>ע֖וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> is still <e>טֻמְאָת֥וֹ <S>2932</S> <n>tum-'a-To</n> his uncleanness <e>בֽוֹ׃ <n>vo.</n>


text:
זֹ֚את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>הַתּוֹרָ֔ה</e> <S>8451</S> <n>hat-to-Rah,</n> This [is] the law <e>אָדָ֖ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> when a man <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> when <e>יָמ֣וּת</e> <S>4191</S> <n>ya-Mut</n> dieth <e>בְּאֹ֑הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel;</n> in a tent <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> everyone <e>הַבָּ֤א</e> <S>935</S> <n>hab-Ba</n> all that come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הָאֹ֙הֶל֙ <S>168</S> <n>ha-'O-hel</n> into the tent <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and everyone <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בָּאֹ֔הֶל</e> <S>168</S> <n>ba-'O-hel,</n> and all that [is] in the tent <e>יִטְמָ֖א</e> <S>2930</S> <n>yit-Ma</n> shall be unclean <e>שִׁבְעַ֥ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִֽים׃ <S>3117</S> <n>ya-Mim.</n> days</n>


text:
וְכֹל֙ <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> Every <e>כְּלִ֣י</e> <S>3627</S> <n>ke-Li</n> vessel <e>פָת֔וּחַ <S>6605</S> <n>fa-Tu-ach,</n> And every open <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אֵין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> has <e>צָמִ֥יד</e> <S>6781</S> <n>tza-Mid</n> which hath no covering <e>פָּתִ֖יל</e> <S>6616</S> <n>pa-Til</n> bound <e>עָלָ֑יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav;</n> on <e>טָמֵ֖א</e> <S>2931</S> <n>ta-Me</n> upon it [is] unclean <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he</n>


text:
וְכֹ֨ל</e> <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> anyone <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>יִגַּ֜ע</e> <S>5060</S> <n>yig-Ga'</n> And whosoever toucheth <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>פְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> in the open <e>הַשָּׂדֶ֗ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh,</n> fields <e>בַּֽחֲלַל־ <S>2491</S> <n>ba-cha-lal-</n> one that is slain <e>חֶ֙רֶב֙ <S>2719</S> <n>che-rev</n> with a sword <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בְמֵ֔ת</e> <S>4191</S> <n>ve-Met,</n> or a dead body <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>בְעֶ֥צֶם</e> <S>6106</S> <n>ve-'E-tzem</n> or a bone <e>אָדָ֖ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> of a man <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בְקָ֑בֶר</e> <S>6913</S> <n>ve-Ka-ver;</n> or a grave <e>יִטְמָ֖א</e> <S>2930</S> <n>yit-Ma</n> shall be unclean <e>שִׁבְעַ֥ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִֽים׃ <S>3117</S> <n>ya-Mim.</n> days</n>


text:
וְלָֽקְחוּ֙ <S>3947</S> <n>ve-la-ke-Chu</n> [person] they shall take <e>לַטָּמֵ֔א</e> <S>2931</S> <n>lat-ta-Me,</n> And for an unclean <e>מֵעֲפַ֖ר</e> <S>6083</S> <n>me-'a-Far</n> of the ashes <e>שְׂרֵפַ֣ת</e> <S>8316</S> <n>se-re-Fat</n> of the burnt heifer <e>הַֽחַטָּ֑את</e> <S>2403</S> <n>ha-chat-Tat;</n> of purification for sin <e>וְנָתַ֥ן</e> <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> shall be put <e>עָלָ֛יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>מַ֥יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> water <e>חַיִּ֖ים</e> <S>2416</S> <n>chai-Yim</n> and running <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>כֶּֽלִי׃ <S>3627</S> <n>Ke-li.</n> thereto in a vessel</n>


text:
וְלָקַ֨ח</e> <S>3947</S> <n>ve-la-Kach</n> shall take <e>אֵז֜וֹב</e> <S>231</S> <n>e-Zov</n> hyssop <e>וְטָבַ֣ל</e> <S>2881</S> <n>ve-ta-Val</n> and dip <e>בַּמַּיִם֮ <S>4325</S> <n>bam-ma-Yim</n> [it] in the water <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> person <e>טָהוֹר֒ <S>2889</S> <n>ta-hOr</n> And a clean <e>וְהִזָּ֤ה</e> <S>5137</S> <n>ve-hiz-Zah</n> and sprinkle <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הָאֹ֙הֶל֙ <S>168</S> <n>ha-'O-hel</n> [it] upon the tent <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and on <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַכֵּלִ֔ים</e> <S>3627</S> <n>hak-ke-Lim,</n> and upon all the vessels <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and on <e>הַנְּפָשׁ֖וֹת</e> <S>5315</S> <n>han-ne-fa-Shot</n> and upon the persons <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>הָֽיוּ־ <S>1961</S> <n>ha-yu-</n> become <e>שָׁ֑ם</e> <S>8033</S> <n>Sham;</n> were there <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and <e>הַנֹּגֵ֗עַ <S>5060</S> <n>han-no-Ge-a',</n> that were there and upon him that touched <e>בַּעֶ֙צֶם֙ <S>6106</S> <n>ba-'E-tzem</n> a bone <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בֶֽחָלָ֔ל</e> <S>2491</S> <n>ve-cha-Lal,</n> or one slain <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בַמֵּ֖ת</e> <S>4191</S> <n>vam-Met</n> or one dead <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בַקָּֽבֶר׃ <S>6913</S> <n>vak-Ka-ver.</n> or a grave</n>


text:
וְהִזָּ֤ה</e> <S>5137</S> <n>ve-hiz-Zah</n> [person] shall sprinkle <e>הַטָּהֹר֙ <S>2889</S> <n>hat-ta-Hor</n> And the clean <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַטָּמֵ֔א</e> <S>2931</S> <n>hat-ta-Me,</n> upon the unclean <e>בַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הַשְּׁלִישִׁ֖י</e> <S>7992</S> <n>hash-she-li-Shi</n> on the third <e>וּבַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-vai-Yom</n> day <e>הַשְּׁבִיעִ֑י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I;</n> and on the seventh <e>וְחִטְּאוֹ֙ <S>2398</S> <n>ve-chit-te-'O</n> he shall purify <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הַשְּׁבִיעִ֔י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I,</n> and on the seventh <e>וְכִבֶּ֧ס</e> <S>3526</S> <n>ve-chib-Bes</n> himself and wash <e>בְּגָדָ֛יו</e> <S>899</S> <n>be-ga-Dav</n> his clothes <e>וְרָחַ֥ץ</e> <S>7364</S> <n>ve-ra-Chatz</n> and bathe <e>בַּמַּ֖יִם</e> <S>4325</S> <n>bam-Ma-yim</n> himself in water <e>וְטָהֵ֥ר</e> <S>2891</S> <n>ve-ta-Her</n> and shall be clean <e>בָּעָֽרֶב׃ <S>6153</S> <n>ba-'A-rev.</n> at even</n>


text:
וְאִ֤ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> But the man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>יִטְמָא֙ <S>2930</S> <n>yit-Ma</n> that shall be unclean <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and does not <e>יִתְחַטָּ֔א</e> <S>2398</S> <n>yit-chat-Ta,</n> and shall not purify <e>וְנִכְרְתָ֛ה</e> <S>3772</S> <n>ve-nich-re-Tah</n> shall be cut off <e>הַנֶּ֥פֶשׁ <S>5315</S> <n>han-Ne-fesh</n> himself that soul <e>הַהִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> he <e>מִתּ֣וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> from among <e>הַקָּהָ֑ל</e> <S>6951</S> <n>hak-ka-Hal;</n> the congregation <e>כִּי֩ <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִקְדַּ֨שׁ <S>4720</S> <n>mik-Dash</n> the sanctuary <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>טִמֵּ֗א</e> <S>2930</S> <n>tim-Me,</n> because he hath defiled <e>מֵ֥י</e> <S>4325</S> <n>mei</n> the water <e>נִדָּ֛ה</e> <S>5079</S> <n>nid-Dah</n> of separation <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> has not <e>זֹרַ֥ק</e> <S>2236</S> <n>zo-Rak</n> hath not been sprinkled <e>עָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> on <e>טָמֵ֥א</e> <S>2931</S> <n>ta-Me</n> upon him he [is] unclean <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he</n>


text:
וְהָיְתָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-ye-Tah</n> become <e>לָּהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>לְחֻקַּ֣ת</e> <S>2708</S> <n>le-chuk-Kat</n> statute <e>עוֹלָ֑ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam;</n> And it shall be a perpetual <e>וּמַזֵּ֤ה</e> <S>5137</S> <n>u-maz-Zeh</n> unto them that he that sprinkleth <e>מֵֽי־ <S>4325</S> <n>mei-</n> the water <e>הַנִּדָּה֙ <S>5079</S> <n>han-nid-Dah</n> of separation <e>יְכַבֵּ֣ס</e> <S>3526</S> <n>ye-chab-Bes</n> shall wash <e>בְּגָדָ֔יו</e> <S>899</S> <n>be-ga-Dav,</n> his clothes <e>וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ <S>5060</S> <n>ve-han-no-Ge-a'</n> and he that toucheth <e>בְּמֵ֣י</e> <S>4325</S> <n>be-Mei</n> the water <e>הַנִּדָּ֔ה</e> <S>5079</S> <n>han-nid-Dah,</n> of separation <e>יִטְמָ֖א</e> <S>2930</S> <n>yit-Ma</n> shall be unclean <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הָעָֽרֶב׃ <S>6153</S> <n>ha-'A-rev.</n> until even</n>


text:
וְכֹ֛ל</e> <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> anything <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>יִגַּע־ <S>5060</S> <n>yig-ga'-</n> [person] toucheth <e>בּ֥וֹ <n>bo <e>הַטָּמֵ֖א</e> <S>2931</S> <n>hat-ta-Me</n> And whatsoever the unclean <e>יִטְמָ֑א</e> <S>2930</S> <n>yit-Ma;</n> shall be unclean <e>וְהַנֶּ֥פֶשׁ <S>5315</S> <n>ve-han-Ne-fesh</n> and the soul <e>הַנֹּגַ֖עַת</e> <S>5060</S> <n>han-no-Ga-'at</n> that toucheth <e>תִּטְמָ֥א</e> <S>2930</S> <n>tit-Ma</n> [it] shall be unclean <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הָעָֽרֶב׃ <S>6153</S> <n>ha-'A-rev.</n> until even <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיָּבֹ֣אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> Then came <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> the children <e>יִ֠שְׂרָאֵל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'el</n> of Israel <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> the whole <e>הָ֨עֵדָ֤ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> [even] the whole congregation <e>מִדְבַּר־ <S>4057</S> <n>mid-bar-</n> into the desert <e>צִן֙ <S>6790</S> <n>tzin</n> of Zin <e>בַּחֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>ba-Cho-desh</n> month <e>הָֽרִאשׁ֔וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon,</n> in the first <e>וַיֵּ֥שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>vai-Ye-shev</n> abode <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> and the people <e>בְּקָדֵ֑שׁ <S>6946</S> <n>be-ka-Desh;</n> in Kadesh <e>וַתָּ֤מָת</e> <S>4191</S> <n>vat-Ta-mot</n> died <e>שָׁם֙ <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>מִרְיָ֔ם</e> <S>4813</S> <n>mir-Yam,</n> and Miriam <e>וַתִּקָּבֵ֖ר</e> <S>6912</S> <n>vat-tik-ka-Ver</n> there and was buried <e>שָֽׁם׃ <S>8033</S> <n>Sham.</n> there</n>


text:
וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> no <e>הָ֥יָה</e> <S>1961</S> <n>Ha-yah</n> become <e>מַ֖יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> And there was no water <e>לָעֵדָ֑ה</e> <S>5712</S> <n>la-'e-Dah;</n> for the congregation <e>וַיִּקָּ֣הֲל֔וּ <S>6950</S> <n>vai-yik-Ka-ha-Lu,</n> and they gathered <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> themselves together against Moses <e>וְעַֽל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> against <e>אַהֲרֹֽן׃ <S>175</S> <n>'a-ha-Ron.</n> and against Aaron</n>


text:
וַיָּ֥רֶב</e> <S>7378</S> <n>vai-Ya-rev</n> chode <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> And the people <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>מֹשֶׁ֑ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh;</n> with Moses <e>וַיֹּאמְר֣וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> and spake <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>וְל֥וּ <S>3863</S> <n>ve-Lu</n> Would God that <e>גָוַ֛עְנוּ <S>1478</S> <n>ga-Va'-nu</n> we had died <e>בִּגְוַ֥ע</e> <S>1478</S> <n>big-Va'</n> died <e>אַחֵ֖ינוּ <S>251</S> <n>'a-Chei-nu</n> when our brethren <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD</n>


text:
וְלָמָ֤ה</e> <S>4100</S> <n>ve-la-Mah</n> Why <e>הֲבֵאתֶם֙ <S>935</S> <n>ha-ve-Tem</n> And why have ye brought up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קְהַ֣ל</e> <S>6951</S> <n>ke-Hal</n> the congregation <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הַמִּדְבָּ֖ר</e> <S>4057</S> <n>ham-mid-Bar</n> into this wilderness <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>לָמ֣וּת</e> <S>4191</S> <n>la-Mut</n> should die <e>שָׁ֔ם</e> <S>8033</S> <n>Sham,</n> in it <e>אֲנַ֖חְנוּ <S>587</S> <n>'a-Nach-nu</n> we <e>וּבְעִירֵֽנוּ׃ <S>1165</S> <n>u-ve-'i-Re-nu.</n> that we and our cattle</n>


text:
וְלָמָ֤ה</e> <S>4100</S> <n>ve-la-Mah</n> Why <e>הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙ <S>5927</S> <n>he-'e-li-Tu-nu</n> And wherefore have ye made us to come up <e>מִמִּצְרַ֔יִם</e> <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim,</n> out of Egypt <e>לְהָבִ֣יא</e> <S>935</S> <n>le-ha-Vi</n> to bring <e>אֹתָ֔נוּ <S>853</S> <n>'o-Ta-nu, <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הַמָּק֥וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> country <e>הָרָ֖ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> us in unto this evil <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> to this <e>לֹ֣א׀ <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>מְק֣וֹם</e> <S>4725</S> <n>me-Kom</n> country <e>זֶ֗רַע</e> <S>2233</S> <n>Ze-ra',</n> of seed <e>וּתְאֵנָ֤ה</e> <S>8384</S> <n>u-te-'e-Nah</n> or of figs <e>וְגֶ֙פֶן֙ <S>1612</S> <n>ve-Ge-fen</n> or of vines <e>וְרִמּ֔וֹן</e> <S>7416</S> <n>ve-rim-Mon,</n> or of pomegranates <e>וּמַ֥יִם</e> <S>4325</S> <n>u-Ma-yim</n> neither [is] there any water <e>אַ֖יִן</e> <S>369</S> <n>'A-yin</n> nor <e>לִשְׁתּֽוֹת׃ <S>8354</S> <n>lish-Tot.</n> to drink</n>


text:
וַיָּבֹא֩ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> went <e>מֹשֶׁ֨ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>וְאַהֲרֹ֜ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>מִפְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> from the presence <e>הַקָּהָ֗ל</e> <S>6951</S> <n>hak-ka-Hal,</n> of the assembly <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>פֶּ֙תַח֙ <S>6607</S> <n>pe-tach</n> unto the door <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵ֔ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed,</n> of the congregation <e>וַֽיִּפְּל֖וּ <S>5307</S> <n>vai-yip-pe-Lu</n> and they fell <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>פְּנֵיהֶ֑ם</e> <S>6440</S> <n>pe-nei-Hem;</n> upon their faces <e>וַיֵּרָ֥א</e> <S>7200</S> <n>vai-ye-Ra</n> appeared <e>כְבוֹד־ <S>3519</S> <n>che-Vod-</n> and the glory <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֲלֵיהֶֽם׃ <S>413</S> <n>'a-lei-Hem.</n> about <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
קַ֣ח</e> <S>3947</S> <n>kach</n> Take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמַּטֶּ֗ה</e> <S>4294</S> <n>ham-mat-Teh,</n> the rod <e>וְהַקְהֵ֤ל</e> <S>6950</S> <n>ve-hak-Hel</n> and gather <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעֵדָה֙ <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> thou the assembly <e>אַתָּה֙ <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>וְאַהֲרֹ֣ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> together thou and Aaron <e>אָחִ֔יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha,</n> thy brother <e>וְדִבַּרְתֶּ֧ם</e> <S>1696</S> <n>ve-dib-bar-Tem</n> and speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַסֶּ֛לַע</e> <S>5553</S> <n>has-Se-la'</n> ye unto the rock <e>לְעֵינֵיהֶ֖ם</e> <S>5869</S> <n>le-'ei-nei-Hem</n> before their eyes <e>וְנָתַ֣ן</e> <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> and it shall give forth <e>מֵימָ֑יו</e> <S>4325</S> <n>mei-Mav;</n> his water <e>וְהוֹצֵאתָ֨ <S>3318</S> <n>ve-ho-tze-Ta</n> and thou shalt bring forth <e>לָהֶ֥ם</e> <n>la-Hem <e>מַ֙יִם֙ <S>4325</S> <n>ma-yim</n> to them water <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> out <e>הַסֶּ֔לַע</e> <S>5553</S> <n>has-Se-la',</n> out of the rock <e>וְהִשְׁקִיתָ֥ <S>8248</S> <n>ve-hish-ki-Ta</n> drink <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעֵדָ֖ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> the congregation <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בְּעִירָֽם׃ <S>1165</S> <n>be-'i-Ram.</n> and their beasts</n>


text:
וַיִּקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>מֹשֶׁ֛ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמַּטֶּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>ham-mat-Teh</n> the rod <e>מִלִּפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>mil-lif-Nei</n> from before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>כַּאֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> he <e>צִוָּֽהוּ׃ <S>6680</S> <n>tziv-Va-hu.</n> as he commanded</n>


text:
וַיַּקְהִ֜לוּ <S>6950</S> <n>vai-yak-Hi-lu</n> gathered <e>מֹשֶׁ֧ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>וְאַהֲרֹ֛ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַקָּהָ֖ל</e> <S>6951</S> <n>hak-ka-Hal</n> the congregation <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> together <e>פְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> together before <e>הַסָּ֑לַע</e> <S>5553</S> <n>has-Sa-la';</n> the rock <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and he said <e>לָהֶ֗ם</e> <n>la-Hem, <e>שִׁמְעוּ־ <S>8085</S> <n>shim-'u-</n> unto them Hear <e>נָא֙ <S>4994</S> <n>na</n> now <e>הַמֹּרִ֔ים</e> <S>4784</S> <n>ham-mo-Rim,</n> now ye rebels <e>הֲמִן־ <S>4480</S> <n>ha-min-</n> at <e>הַסֶּ֣לַע</e> <S>5553</S> <n>has-Se-la'</n> the rock <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> of this <e>נוֹצִ֥יא</e> <S>3318</S> <n>no-Tzi</n> must we fetch <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>מָֽיִם׃ <S>4325</S> <n>Ma-yim.</n> you water</n>


text:
וַיָּ֨רֶם</e> <S>7311</S> <n>vai-Ya-rem</n> lifted up <e>מֹשֶׁ֜ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יָד֗וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do,</n> his hand <e>וַיַּ֧ךְ <S>5221</S> <n>vai-Yach</n> he smote <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַסֶּ֛לַע</e> <S>5553</S> <n>has-Se-la'</n> the rock <e>בְּמַטֵּ֖הוּ <S>4294</S> <n>be-mat-Te-hu</n> and with his rod <e>פַּעֲמָ֑יִם</e> <S>6471</S> <n>pa-'a-Ma-yim;</n> twice <e>וַיֵּצְאוּ֙ <S>3318</S> <n>vai-ye-tze-'U</n> came out <e>מַ֣יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> and the water <e>רַבִּ֔ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim,</n> abundantly <e>וַתֵּ֥שְׁתְּ <S>8354</S> <n>vat-Te-shet</n> drank <e>הָעֵדָ֖ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> and the congregation <e>וּבְעִירָֽם׃ <S>1165</S> <n>u-ve-'i-Ram.</n> and their beasts <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> spake <e>יְהוָה֮ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֣ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> unto Moses <e>וְאֶֽל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and <e>אַהֲרֹן֒ <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>יַ֚עַן</e> <S>3282</S> <n>Ya-'an</n> Because <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> have not <e>הֶאֱמַנְתֶּ֣ם</e> <S>539</S> <n>he-'e-man-Tem</n> Because ye believed <e>בִּ֔י</e> <n>Bi, <e>לְהַ֨קְדִּישֵׁ֔נִי</e> <S>6942</S> <n>le-Hak-di-She-ni,</n> me not to sanctify <e>לְעֵינֵ֖י</e> <S>5869</S> <n>le-'ei-Nei</n> me in the eyes <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>לָכֵ֗ן</e> <S>3651</S> <n>la-Chen,</n> therefore <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תָבִ֙יאוּ֙ <S>935</S> <n>ta-Vi-'u</n> therefore ye shall not bring <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַקָּהָ֣ל</e> <S>6951</S> <n>hak-ka-Hal</n> this congregation <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> into the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>נָתַ֥תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> which I have given <e>לָהֶֽם׃ <n>la-Hem.</n>


text:
הֵ֚מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah</n> This [is] <e>מֵ֣י</e> <S>4325</S> <n>mei</n> the water <e>מְרִיבָ֔ה</e> <S>4809</S> <n>me-ri-Vah,</n> of Meribah <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> because <e>רָב֥וּ <S>7378</S> <n>ra-Vu</n> strove <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> because the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> for <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh;</n> God <e>וַיִּקָּדֵ֖שׁ <S>6942</S> <n>vai-yik-ka-Desh</n> and he was sanctified <e>בָּֽם׃ <n>Bam. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיִּשְׁלַ֨ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> sent <e>מֹשֶׁ֧ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>מַלְאָכִ֛ים</e> <S>4397</S> <n>mal-'a-Chim</n> messengers <e>מִקָּדֵ֖שׁ <S>6946</S> <n>mik-ka-Desh</n> from Kadesh <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> unto the king <e>אֱד֑וֹם</e> <S>123</S> <n>e-Dom;</n> of Edom <e>כֹּ֤ה</e> <S>3541</S> <n>koh</n> Thus <e>אָמַר֙ <S>559</S> <n>'a-Mar</n> Thus saith <e>אָחִ֣יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> thy brother <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> Israel <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>יָדַ֔עְתָּ <S>3045</S> <n>ya-Da'-ta,</n> Thou knowest <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַתְּלָאָ֖ה</e> <S>8513</S> <n>hat-te-la-'Ah</n> all the travail <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>מְצָאָֽתְנוּ׃ <S>4672</S> <n>me-tza-'A-te-nu.</n> that hath befallen</n>


text:
וַיֵּרְד֤וּ <S>3381</S> <n>vai-ye-re-Du</n> went down <e>אֲבֹתֵ֙ינוּ֙ <S>1</S> <n>'a-vo-Tei-nu</n> How our fathers <e>מִצְרַ֔יְמָה</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ray-mah,</n> into Egypt <e>וַנֵּ֥שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>van-Ne-shev</n> and we have dwelt <e>בְּמִצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>be-mitz-Ra-yim</n> in Egypt <e>יָמִ֣ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> time <e>רַבִּ֑ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim;</n> a long <e>וַיָּרֵ֥עוּ <S>7489</S> <n>vai-ya-Re-'u</n> vexed <e>לָ֛נוּ <n>La-nu <e>מִצְרַ֖יִם</e> <S>4713</S> <n>mitz-Ra-yim</n> Egyptian <e>וְלַאֲבֹתֵֽינוּ׃ <S>1</S> <n>ve-la-'a-vo-Tei-nu.</n> us and our fathers</n>


text:
וַנִּצְעַ֤ק</e> <S>6817</S> <n>van-nitz-'Ak</n> And when we cried <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>וַיִּשְׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> he heard <e>קֹלֵ֔נוּ <S>6963</S> <n>ko-Le-nu,</n> our voice <e>וַיִּשְׁלַ֣ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> and sent <e>מַלְאָ֔ךְ <S>4397</S> <n>mal-'Ach,</n> an angel <e>וַיֹּצִאֵ֖נוּ <S>3318</S> <n>vai-yo-tzi-'E-nu</n> and hath brought us forth <e>מִמִּצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim;</n> out of Egypt <e>וְהִנֵּה֙ <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> now behold <e>אֲנַ֣חְנוּ <S>587</S> <n>'a-Nach-nu</n> we <e>בְקָדֵ֔שׁ <S>6946</S> <n>ve-ka-Desh,</n> and behold we [are] in Kadesh <e>עִ֖יר</e> <S>5892</S> <n>'ir</n> a city <e>קְצֵ֥ה</e> <S>7097</S> <n>ke-Tzeh</n> in the uttermost <e>גְבוּלֶֽךָ׃ <S>1366</S> <n>ge-vu-Le-cha.</n> of thy border</n>


text:
נַעְבְּרָה־ <S>5674</S> <n>na'-be-rah-</n> Let us pass <e>נָּ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>בְאַרְצֶ֗ךָ <S>776</S> <n>ve-'ar-Tze-cha,</n> I pray thee through thy country <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> We will not <e>נַעֲבֹר֙ <S>5674</S> <n>na-'a-Vor</n> we will not pass <e>בְּשָׂדֶ֣ה</e> <S>7704</S> <n>be-sa-Deh</n> through the fields <e>וּבְכֶ֔רֶם</e> <S>3754</S> <n>u-ve-Che-rem,</n> or through the vineyards <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> even <e>נִשְׁתֶּ֖ה</e> <S>8354</S> <n>nish-Teh</n> neither will we drink <e>מֵ֣י</e> <S>4325</S> <n>mei</n> [of] the water <e>בְאֵ֑ר</e> <S>875</S> <n>ve-'Er;</n> of the wells <e>דֶּ֧רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> [high] way <e>הַמֶּ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>ham-Me-lech</n> by the king's <e>נֵלֵ֗ךְ <S>1980</S> <n>ne-Lech,</n> will go <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>נִטֶּה֙ <S>5186</S> <n>nit-Teh</n> we will not turn <e>יָמִ֣ין</e> <S>3225</S> <n>ya-Min</n> to the right hand <e>וּשְׂמֹ֔אול</e> <S>8040</S> <n>u-se-Mol,</n> nor to the left <e>עַ֥ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>אֲשֶֽׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>נַעֲבֹ֖ר</e> <S>5674</S> <n>na-'a-Vor</n> until we have passed <e>גְּבוּלֶֽךָ׃ <S>1366</S> <n>ge-vu-Le-cha.</n> thy borders</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֵלָיו֙ <S>413</S> <n>'e-Lav</n> and <e>אֱד֔וֹם</e> <S>123</S> <n>e-Dom,</n> And Edom <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תַעֲבֹ֖ר</e> <S>5674</S> <n>ta-'a-Vor</n> unto him Thou shalt not pass <e>בִּ֑י</e> <n>Bi; <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> or <e>בַּחֶ֖רֶב</e> <S>2719</S> <n>ba-Che-rev</n> thee with the sword <e>אֵצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>'e-Tze</n> by me lest I come out <e>לִקְרָאתֶֽךָ׃ <S>7125</S> <n>lik-ra-Te-cha.</n> against</n>


text:
וַיֹּאמְר֨וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> said <e>אֵלָ֥יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵל֮ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בַּֽמְסִלָּ֣ה</e> <S>4546</S> <n>bam-sil-Lah</n> by the high way <e>נַעֲלֶה֒ <S>5927</S> <n>na-'a-Leh</n> unto him We will go <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> and if <e>מֵימֶ֤יךָ <S>4325</S> <n>mei-Mei-cha</n> of thy water <e>נִשְׁתֶּה֙ <S>8354</S> <n>nish-Teh</n> drink <e>אֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> and <e>וּמִקְנַ֔י</e> <S>4735</S> <n>u-mik-Nai,</n> and if I and my cattle <e>וְנָתַתִּ֖י</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Ti</n> will pay <e>מִכְרָ֑ם</e> <S>4377</S> <n>mich-Ram;</n> price <e>רַ֥ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>אֵין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> without <e>דָּבָ֖ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> for it I will only without [doing] any thing <e>בְּרַגְלַ֥י</e> <S>7272</S> <n>be-rag-Lai</n> on my feet <e>אֶֽעֱבֹֽרָה׃ <S>5674</S> <n>'E-'e-Vo-rah.</n> [else] go through</n>


text:
וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תַעֲבֹ֑ר</e> <S>5674</S> <n>ta-'a-Vor;</n> Thou shalt not go through <e>וַיֵּצֵ֤א</e> <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> came out <e>אֱדוֹם֙ <S>123</S> <n>'e-dOm</n> And Edom <e>לִקְרָאת֔וֹ <S>7125</S> <n>lik-ra-To,</n> against <e>בְּעַ֥ם</e> <S>5971</S> <n>be-'Am</n> people <e>כָּבֵ֖ד</e> <S>3515</S> <n>ka-Ved</n> him with much <e>וּבְיָ֥ד</e> <S>3027</S> <n>u-ve-Yad</n> hand <e>חֲזָקָֽה׃ <S>2389</S> <n>cha-za-Kah.</n> and with a strong</n>


text:
וַיְמָאֵ֣ן׀ <S>3985</S> <n>vay-ma-'En</n> refused <e>אֱד֗וֹם</e> <S>123</S> <n>e-Dom,</n> Thus Edom <e>נְתֹן֙ <S>5414</S> <n>ne-Ton</n> to give <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> Israel <e>עֲבֹ֖ר</e> <S>5674</S> <n>'a-Vor</n> passage <e>בִּגְבֻל֑וֹ <S>1366</S> <n>big-vu-Lo;</n> through his border <e>וַיֵּ֥ט</e> <S>5186</S> <n>vai-Yet</n> turned away <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> wherefore Israel <e>מֵעָלָֽיו׃ <S>5921</S> <n>me-'a-Lav.</n> and <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> journeyed <e>מִקָּדֵ֑שׁ <S>6946</S> <n>mik-ka-Desh;</n> from Kadesh <e>וַיָּבֹ֧אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> and came <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֛ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> the whole <e>הָעֵדָ֖ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> [even] the whole congregation <e>הֹ֥ר</e> <S>2023</S> <n>hor</n> Hor <e>הָהָֽר׃ <S>2022</S> <n>ha-Har.</n> unto mount</n>


text:
וַיֹּ֧אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> spake <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֥ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> unto Moses <e>וְאֶֽל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>בְּהֹ֣ר</e> <S>2023</S> <n>be-Hor</n> Hor <e>הָהָ֑ר</e> <S>2022</S> <n>ha-Har;</n> in mount <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> by <e>גְּב֥וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> by the coast <e>אֶֽרֶץ־ <S>776</S> <n>'e-retz-</n> of the land <e>אֱד֖וֹם</e> <S>123</S> <n>e-Dom</n> of Edom <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
יֵאָסֵ֤ף</e> <S>622</S> <n>ye-'a-Sef</n> shall be gathered <e>אַהֲרֹן֙ <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> Aaron <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>עַמָּ֔יו</e> <S>5971</S> <n>'am-Mav,</n> unto his people <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>יָבֹא֙ <S>935</S> <n>ya-Vo</n> for he shall not enter <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> into the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָתַ֖תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> which I have given <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>עַ֛ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> and <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>מְרִיתֶ֥ם</e> <S>4784</S> <n>me-ri-Tem</n> because ye rebelled against <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּ֖י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> my word <e>לְמֵ֥י</e> <S>4325</S> <n>le-Mei</n> at the water <e>מְרִיבָֽה׃ <S>4809</S> <n>me-ri-Vah.</n> of Meribah</n>


text:
קַ֚ח</e> <S>3947</S> <n>kach</n> Take <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַהֲרֹ֔ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron,</n> Aaron <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֶלְעָזָ֖ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> and Eleazar <e>בְּנ֑וֹ <S>1121</S> <n>be-No;</n> his son <e>וְהַ֥עַל</e> <S>5927</S> <n>ve-Ha-'al</n> and bring them up <e>אֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>הֹ֥ר</e> <S>2023</S> <n>hor</n> Hor <e>הָהָֽר׃ <S>2022</S> <n>ha-Har.</n> unto mount</n>


text:
וְהַפְשֵׁ֤ט</e> <S>6584</S> <n>ve-haf-Shet</n> And strip <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַהֲרֹן֙ <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> Aaron <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּגָדָ֔יו</e> <S>899</S> <n>be-ga-Dav,</n> of his garments <e>וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם</e> <S>3847</S> <n>ve-hil-bash-Tam</n> and put <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֶלְעָזָ֣ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> them upon Eleazar <e>בְּנ֑וֹ <S>1121</S> <n>be-No;</n> his son <e>וְאַהֲרֹ֥ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>יֵאָסֵ֖ף</e> <S>622</S> <n>ye-'a-Sef</n> shall be gathered <e>וּמֵ֥ת</e> <S>4191</S> <n>u-Met</n> [unto his people] and shall die <e>שָֽׁם׃ <S>8033</S> <n>Sham.</n> there</n>


text:
וַיַּ֣עַשׂ <S>6213</S> <n>vai-Ya-'as</n> did <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>כַּאֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֣ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> as the LORD <e>וַֽיַּעֲלוּ֙ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> and they went up <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הֹ֣ר</e> <S>2023</S> <n>hor</n> Hor <e>הָהָ֔ר</e> <S>2022</S> <n>ha-Har,</n> into mount <e>לְעֵינֵ֖י</e> <S>5869</S> <n>le-'ei-Nei</n> in the sight <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>הָעֵדָֽה׃ <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah.</n> of all the congregation</n>


text:
וַיַּפְשֵׁט֩ <S>6584</S> <n>vai-yaf-Shet</n> stripped <e>מֹשֶׁ֨ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַהֲרֹ֜ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> Aaron <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּגָדָ֗יו</e> <S>899</S> <n>be-ga-Dav,</n> of his garments <e>וַיַּלְבֵּ֤שׁ <S>3847</S> <n>vai-yal-Besh</n> and put <e>אֹתָם֙ <S>854</S> <n>'o-Tam</n> for <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֶלְעָזָ֣ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> them upon Eleazar <e>בְּנ֔וֹ <S>1121</S> <n>be-No,</n> his son <e>וַיָּ֧מָת</e> <S>4191</S> <n>vai-Ya-mot</n> died <e>אַהֲרֹ֛ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>בְּרֹ֣אשׁ <S>7218</S> <n>be-Rosh</n> there in the top <e>הָהָ֑ר</e> <S>2022</S> <n>ha-Har;</n> of the mount <e>וַיֵּ֧רֶד</e> <S>3381</S> <n>vai-Ye-red</n> came down <e>מֹשֶׁ֛ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> and Moses <e>וְאֶלְעָזָ֖ר</e> <S>499</S> <n>ve-'el-'a-Zar</n> and Eleazar <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הָהָֽר׃ <S>2022</S> <n>ha-Har.</n> from the mount</n>


text:
וַיִּרְאוּ֙ <S>7200</S> <n>vai-yir-'U</n> saw <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָ֣עֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> And when all the congregation <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>גָוַ֖ע</e> <S>1478</S> <n>ga-Va'</n> was dead <e>אַהֲרֹ֑ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron;</n> that Aaron <e>וַיִּבְכּ֤וּ <S>1058</S> <n>vai-yiv-Ku</n> they mourned <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַהֲרֹן֙ <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> for Aaron <e>שְׁלֹשִׁ֣ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> thirty <e>י֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom,</n> days <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>בֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> [even] all the house <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיִּשְׁמַ֞ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> heard <e>הַכְּנַעֲנִ֤י</e> <S>3669</S> <n>hak-ke-na-'a-Ni</n> the Canaanite <e>מֶֽלֶךְ־ <S>4428</S> <n>Me-lech-</n> And [when] king <e>עֲרָד֙ <S>6166</S> <n>'a-Rad</n> Arad <e>יֹשֵׁ֣ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> which dwelt <e>הַנֶּ֔גֶב</e> <S>5045</S> <n>han-Ne-gev,</n> in the south <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>בָּ֣א</e> <S>935</S> <n>ba</n> came <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> tell that Israel <e>דֶּ֖רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> by the way <e>הָאֲתָרִ֑ים</e> <S>871</S> <n>ha-'a-ta-Rim;</n> of the spies <e>וַיִּלָּ֙חֶם֙ <S>3898</S> <n>vai-yil-La-chem</n> then he fought <e>בְּיִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El,</n> against Israel <e>וַיִּ֥שְׁבְּ׀ <S>7617</S> <n>vai-Yishb</n> and took <e>מִמֶּ֖נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu</n> some <e>שֶֽׁבִי׃ <S>7628</S> <n>She-vi.</n> [some] of them prisoners</n>


text:
וַיִּדַּ֨ר</e> <S>5087</S> <n>vai-yid-Dar</n> vowed <e>יִשְׂרָאֵ֥ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> And Israel <e>נֶ֛דֶר</e> <S>5088</S> <n>Ne-der</n> a vow <e>לַֽיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> and said <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>נָתֹ֨ן</e> <S>5414</S> <n>na-Ton</n> If thou wilt indeed <e>תִּתֵּ֜ן</e> <S>5414</S> <n>tit-Ten</n> deliver <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֤ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> this people <e>הַזֶּה֙ <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>בְּיָדִ֔י</e> <S>3027</S> <n>be-ya-Di,</n> into my hand <e>וְהַֽחֲרַמְתִּ֖י</e> <S>2763</S> <n>ve-ha-cha-ram-Ti</n> then I will utterly destroy <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עָרֵיהֶֽם׃ <S>5892</S> <n>'a-rei-Hem.</n> their cities</n>


text:
וַיִּשְׁמַ֨ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> hearkened <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>בְּק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>be-Kol</n> to the voice <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וַיִּתֵּן֙ <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> and delivered up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַֽכְּנַעֲנִ֔י</e> <S>3669</S> <n>hak-ke-na-'a-Ni,</n> the Canaanites <e>וַיַּחֲרֵ֥ם</e> <S>2763</S> <n>vai-ya-cha-Rem</n> and they utterly destroyed <e>אֶתְהֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Hem <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>עָרֵיהֶ֑ם</e> <S>5892</S> <n>'a-rei-Hem;</n> them and their cities <e>וַיִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> and he called <e>שֵׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> the name <e>הַמָּק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> of the place <e>חָרְמָֽה׃ <S>2767</S> <n>cha-re-Mah.</n> Hormah <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיִּסְע֞וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they journeyed <e>מֵהֹ֤ר</e> <S>2023</S> <n>me-Hor</n> Hor <e>הָהָר֙ <S>2022</S> <n>ha-Har</n> from mount <e>דֶּ֣רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> by the way <e>יַם־ <S>3220</S> <n>yam-</n> sea <e>ס֔וּף</e> <S>5488</S> <n>Suf,</n> of the Red <e>לִסְבֹ֖ב</e> <S>5437</S> <n>lis-Vo</n> to compass <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> the land <e>אֱד֑וֹם</e> <S>123</S> <n>e-Dom;</n> of Edom <e>וַתִּקְצַ֥ר</e> <S>7114</S> <n>vat-tik-Tzar</n> was much discouraged <e>נֶֽפֶשׁ־ <S>5315</S> <n>ne-fesh-</n> and the soul <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> of the people <e>בַּדָּֽרֶךְ׃ <S>1870</S> <n>bad-Da-rech.</n> because of the way</n>


text:
וַיְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>הָעָ֗ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> And the people <e>בֵּֽאלֹהִים֮ <S>430</S> <n>be-lo-Him</n> against God <e>וּבְמֹשֶׁה֒ <S>4872</S> <n>u-ve-mo-Sheh</n> and against Moses <e>לָמָ֤ה</e> <S>4100</S> <n>la-Mah</n> Why <e>הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙ <S>5927</S> <n>he-'e-li-Tu-nu</n> Wherefore have ye brought us up <e>מִמִּצְרַ֔יִם</e> <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim,</n> out of Egypt <e>לָמ֖וּת</e> <S>4191</S> <n>la-Mut</n> to die <e>בַּמִּדְבָּ֑ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar;</n> desert <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> is no <e>לֶ֙חֶם֙ <S>3899</S> <n>le-chem</n> bread <e>וְאֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> and no <e>מַ֔יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim,</n> neither [is there any] water <e>וְנַפְשֵׁ֣נוּ <S>5315</S> <n>ve-naf-She-nu</n> and our soul <e>קָ֔צָה</e> <S>6973</S> <n>Ka-tzah,</n> loatheth <e>בַּלֶּ֖חֶם</e> <S>3899</S> <n>bal-Le-chem</n> food <e>הַקְּלֹקֵֽל׃ <S>7052</S> <n>hak-ke-lo-Kel.</n> this light</n>


text:
וַיְשַׁלַּ֨ח</e> <S>7971</S> <n>vay-shal-Lach</n> sent <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>בָּעָ֗ם</e> <S>5971</S> <n>ba-'Am,</n> among the people <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>הַנְּחָשִׁ֣ים</e> <S>5175</S> <n>han-ne-cha-Shim</n> serpents <e>הַשְּׂרָפִ֔ים</e> <S>8314</S> <n>has-se-ra-Fim,</n> fiery <e>וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ <S>5391</S> <n>vay-nash-she-Chu</n> and they bit <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֑ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am;</n> the people <e>וַיָּ֥מָת</e> <S>4191</S> <n>vai-Ya-mot</n> died <e>עַם־ <S>5971</S> <n>'am-</n> people <e>רָ֖ב</e> <S>7227</S> <n>rav</n> and much <e>מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>mi-Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיָּבֹא֩ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>הָעָ֨ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> Therefore the people <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֜ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> to Moses <e>וַיֹּאמְר֣וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> and said <e>חָטָ֗אנוּ <S>2398</S> <n>cha-Ta-nu,</n> We have sinned <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>דִבַּ֤רְנוּ <S>1696</S> <n>dib-Bar-nu</n> for we have spoken <e>בַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> against the LORD <e>וָבָ֔ךְ <n>va-Vach, <e>הִתְפַּלֵּל֙ <S>6419</S> <n>hit-pal-Lel</n> and against thee pray <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> with <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>וְיָסֵ֥ר</e> <S>5493</S> <n>ve-ya-Ser</n> that he take away <e>מֵעָלֵ֖ינוּ <S>5921</S> <n>me-'a-Lei-nu</n> and <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַנָּחָ֑שׁ <S>5175</S> <n>han-na-Chash;</n> the serpents <e>וַיִּתְפַּלֵּ֥ל</e> <S>6419</S> <n>vai-yit-pal-Lel</n> prayed <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> from us And Moses <e>בְּעַ֥ד</e> <S>1157</S> <n>be-'Ad</n> for <e>הָעָֽם׃ <S>5971</S> <n>ha-'Am.</n> for the people</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֗ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>עֲשֵׂ֤ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Seh</n> Make <e>לְךָ֙ <n>le-Cha <e>שָׂרָ֔ף</e> <S>8314</S> <n>sa-Raf,</n> thee a fiery serpent <e>וְשִׂ֥ים</e> <S>7760</S> <n>ve-Sim</n> and set <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>נֵ֑ס</e> <S>5251</S> <n>Nes;</n> it upon a pole <e>וְהָיָה֙ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall come <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> everyone <e>הַנָּשׁ֔וּךְ <S>5391</S> <n>han-na-Shuch,</n> and it shall come to pass that every one that is bitten <e>וְרָאָ֥ה</e> <S>7200</S> <n>ve-ra-'Ah</n> when he looketh <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>וָחָֽי׃ <S>2425</S> <n>va-Chai.</n> upon it shall live</n>


text:
וַיַּ֤עַשׂ <S>6213</S> <n>vai-Ya-'as</n> made <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>נְחַ֣שׁ <S>5175</S> <n>ne-Chash</n> a serpent <e>נְחֹ֔שֶׁת</e> <S>5178</S> <n>ne-Cho-shet,</n> of brass <e>וַיְשִׂמֵ֖הוּ <S>7760</S> <n>vay-si-Me-hu</n> and put <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַנֵּ֑ס</e> <S>5251</S> <n>han-Nes;</n> it upon a pole <e>וְהָיָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah,</n> came <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>נָשַׁ֤ךְ <S>5391</S> <n>na-Shach</n> had bitten <e>הַנָּחָשׁ֙ <S>5175</S> <n>han-na-Chash</n> and it came to pass that if a serpent <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אִ֔ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> any man <e>וְהִבִּ֛יט</e> <S>5027</S> <n>ve-hib-Bit</n> when he beheld <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>נְחַ֥שׁ <S>5175</S> <n>ne-Chash</n> the serpent <e>הַנְּחֹ֖שֶׁת</e> <S>5178</S> <n>han-ne-Cho-shet</n> of brass <e>וָחָֽי׃ <S>2425</S> <n>va-Chai.</n> he lived</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> set forward <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּאֹבֹֽת׃ <S>88</S> <n>be-'o-Vot.</n> in Oboth</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they journeyed <e>מֵאֹבֹ֑ת</e> <S>88</S> <n>me-'o-Vot;</n> from Oboth <e>וַֽיַּחֲנ֞וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּעִיֵּ֣י</e> <n>be-'i-Yei <e>הָֽעֲבָרִ֗ים</e> <S>5863</S> <n>ha-'a-va-Rim,</n> at Ijeabarim <e>בַּמִּדְבָּר֙ <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar</n> in the wilderness <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> is <e>פְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> which [is] before <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> Moab <e>מִמִּזְרַ֖ח</e> <S>4217</S> <n>mi-miz-Rach</n> east side <e>הַשָּֽׁמֶשׁ׃ <S>8121</S> <n>hash-Sha-mesh.</n> east side</n>


text:
מִשָּׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> there <e>נָסָ֑עוּ <S>5265</S> <n>na-Sa-'u;</n> From thence they removed <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּנַ֥חַל</e> <S>5158</S> <n>be-Na-chal</n> in the valley <e>זָֽרֶד׃ <S>2218</S> <n>Za-red.</n> of Zared</n>


text:
מִשָּׁם֮ <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> there <e>נָסָעוּ֒ <S>5265</S> <n>na-sa-'U</n> From thence they removed <e>וַֽיַּחֲנ֗וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu,</n> and pitched <e>מֵעֵ֤בֶר</e> <S>5676</S> <n>me-'E-ver</n> on the other side <e>אַרְנוֹן֙ <S>769</S> <n>'ar-nOn</n> of Arnon <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בַּמִּדְבָּ֔ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar,</n> which [is] in the wilderness <e>הַיֹּצֵ֖א</e> <S>3318</S> <n>hai-yo-Tze</n> that cometh out <e>מִגְּב֣וּל</e> <S>1366</S> <n>mig-ge-Vul</n> of the coasts <e>הָֽאֱמֹרִ֑י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri;</n> of the Amorites <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אַרְנוֹן֙ <S>769</S> <n>'ar-nOn</n> for Arnon <e>גְּב֣וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> [is] the border <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> of Moab <e>בֵּ֥ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> between <e>מוֹאָ֖ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av</n> between Moab <e>וּבֵ֥ין</e> <S>996</S> <n>u-Vein</n> between <e>הָאֱמֹרִֽי׃ <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri.</n> and the Amorites</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּן֙ <S>3651</S> <n>ken</n> it <e>יֵֽאָמַ֔ר</e> <S>559</S> <n>ye-'a-Mar,</n> Wherefore it is said <e>בְּסֵ֖פֶר</e> <S>5612</S> <n>be-Se-fer</n> in the book <e>מִלְחֲמֹ֣ת</e> <S>4421</S> <n>mil-cha-Mot</n> of the wars <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>וָהֵ֣ב</e> <S>2052</S> <n>va-Hev</n> What he did <e>בְּסוּפָ֔ה</e> <S>5492</S> <n>be-su-Fah,</n> in the Red sea <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַנְּחָלִ֖ים</e> <S>5158</S> <n>han-ne-cha-Lim</n> and in the brooks <e>אַרְנֽוֹן׃ <S>769</S> <n>ar-Non.</n> of Arnon</n>


text:
וְאֶ֙שֶׁד֙ <S>793</S> <n>ve-'E-shed</n> And at the stream <e>הַנְּחָלִ֔ים</e> <S>5158</S> <n>han-ne-cha-Lim,</n> of the brooks <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>נָטָ֖ה</e> <S>5186</S> <n>na-Tah</n> that goeth down <e>לְשֶׁ֣בֶת</e> <S>3427</S> <n>le-She-vet</n> to the dwelling <e>עָ֑ר</e> <S>6144</S> <n>'Ar;</n> of Ar <e>וְנִשְׁעַ֖ן</e> <S>8172</S> <n>ve-nish-'An</n> and lieth <e>לִגְב֥וּל</e> <S>1366</S> <n>lig-Vul</n> upon the border <e>מוֹאָֽב׃ <S>4124</S> <n>mo-'Av.</n> of Moab</n>


text:
וּמִשָּׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>u-mish-Sham</n> there <e>בְּאֵ֑רָה</e> <S>876</S> <n>be-'E-rah;</n> And from thence [they went] to Beer <e>הִ֣וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> that <e>הַבְּאֵ֗ר</e> <S>875</S> <n>hab-be-'Er,</n> that [is] the well <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> where <e>אָמַ֤ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> spake <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> whereof the LORD <e>לְמֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>le-mo-Sheh,</n> unto Moses <e>אֱסֹף֙ <S>622</S> <n>'e-Sof</n> together <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> the people <e>וְאֶתְּנָ֥ה</e> <S>5414</S> <n>ve-'et-te-Nah</n> and I will give <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>מָֽיִם׃ <S>4325</S> <n>Ma-yim.</n> them water <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
אָ֚ז</e> <S>227</S> <n>'az</n> Then <e>יָשִׁ֣יר</e> <S>7891</S> <n>ya-Shir</n> sang <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> Then Israel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשִּׁירָ֖ה</e> <S>7892</S> <n>hash-shi-Rah</n> this song <e>הַזֹּ֑את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot;</n> likewise <e>עֲלִ֥י</e> <S>5927</S> <n>'a-Li</n> Spring up <e>בְאֵ֖ר</e> <S>875</S> <n>ve-'Er</n> O well <e>עֱנוּ־ <S>6030</S> <n>'e-nu-</n> sing <e>לָֽהּ׃ <n>Lah.</n>


text:
בְּאֵ֞ר</e> <S>875</S> <n>be-'Er</n> the well <e>חֲפָר֣וּהָ <S>2658</S> <n>cha-fa-Ru-ha</n> digged <e>שָׂרִ֗ים</e> <S>8269</S> <n>sa-Rim,</n> The princes <e>כָּר֙וּהָ֙ <S>3738</S> <n>ka-Ru-ha</n> digged <e>נְדִיבֵ֣י</e> <S>5081</S> <n>ne-di-Vei</n> the nobles <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> of the people <e>בִּמְחֹקֵ֖ק</e> <S>2710</S> <n>bim-cho-Kek</n> it by [the direction of] the lawgiver <e>בְּמִשְׁעֲנֹתָ֑ם</e> <S>4938</S> <n>be-mish-'a-no-Tam;</n> with their staves <e>וּמִמִּדְבָּ֖ר</e> <S>4057</S> <n>u-mi-mid-Bar</n> And from the wilderness <e>מַתָּנָֽה׃ <S>4980</S> <n>mat-ta-Nah.</n> [they went] to Mattanah</n>


text:
וּמִמַּתָּנָ֖ה</e> <S>4980</S> <n>u-mi-mat-ta-Nah</n> And from Mattanah <e>נַחֲלִיאֵ֑ל</e> <S>5160</S> <n>na-cha-li-'El;</n> to Nahaliel <e>וּמִנַּחֲלִיאֵ֖ל</e> <S>5160</S> <n>u-min-na-cha-li-'El</n> and from Nahaliel <e>בָּמֽוֹת׃ <S>1120</S> <n>ba-Mot.</n> to Bamoth</n>


text:
וּמִבָּמ֗וֹת</e> <S>1120</S> <n>u-mib-ba-Mot,</n> And from Bamoth <e>הַגַּיְא֙ <S>1516</S> <n>hag-gaY</n> [in] the valley <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> is in <e>בִּשְׂדֵ֣ה</e> <S>7704</S> <n>bis-Deh</n> that [is] in the country <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> of Moab <e>רֹ֖אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> to the top <e>הַפִּסְגָּ֑ה</e> <S>6449</S> <n>hap-pis-Gah;</n> of Pisgah <e>וְנִשְׁקָ֖פָה</e> <S>8259</S> <n>ve-nish-Ka-fah</n> which looketh <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> toward <e>הַיְשִׁימֹֽן׃ <S>3452</S> <n>hay-shi-Mon.</n> Jeshimon <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיִּשְׁלַ֤ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> sent <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> And Israel <e>מַלְאָכִ֔ים</e> <S>4397</S> <n>mal-'a-Chim,</n> messengers <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>סִיחֹ֥ן</e> <S>5511</S> <n>si-Chon</n> unto Sihon <e>מֶֽלֶךְ־ <S>4428</S> <n>Me-lech-</n> king <e>הָאֱמֹרִ֖י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri</n> of the Amorites <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
אֶעְבְּרָ֣ה</e> <S>5674</S> <n>'e'-be-Rah</n> Let me pass <e>בְאַרְצֶ֗ךָ <S>776</S> <n>ve-'ar-Tze-cha,</n> through thy land <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> We will not <e>נִטֶּה֙ <S>5186</S> <n>nit-Teh</n> we will not turn <e>בְּשָׂדֶ֣ה</e> <S>7704</S> <n>be-sa-Deh</n> into the fields <e>וּבְכֶ֔רֶם</e> <S>3754</S> <n>u-ve-Che-rem,</n> or into the vineyards <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> we will not <e>נִשְׁתֶּ֖ה</e> <S>8354</S> <n>nish-Teh</n> we will not drink <e>מֵ֣י</e> <S>4325</S> <n>mei</n> [of] the waters <e>בְאֵ֑ר</e> <S>875</S> <n>ve-'Er;</n> of the well <e>בְּדֶ֤רֶךְ <S>1870</S> <n>be-De-rech</n> [high] way <e>הַמֶּ֙לֶךְ֙ <S>4428</S> <n>ham-Me-lech</n> by the king's <e>נֵלֵ֔ךְ <S>1980</S> <n>ne-Lech,</n> will go <e>עַ֥ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>אֲשֶֽׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>נַעֲבֹ֖ר</e> <S>5674</S> <n>na-'a-Vor</n> until we be past <e>גְּבֻלֶֽךָ׃ <S>1366</S> <n>ge-vu-Le-cha.</n> thy borders</n>


text:
וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>נָתַ֨ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> would not suffer <e>סִיחֹ֣ן</e> <S>5511</S> <n>si-Chon</n> And Sihon <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יִשְׂרָאֵל֮ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> Israel <e>עֲבֹ֣ר</e> <S>5674</S> <n>'a-Vor</n> to pass <e>בִּגְבֻלוֹ֒ <S>1366</S> <n>big-vu-Lo</n> through his border <e>וַיֶּאֱסֹ֨ף</e> <S>622</S> <n>vai-ye-'e-Sof</n> together <e>סִיחֹ֜ן</e> <S>5511</S> <n>si-Chon</n> but Sihon <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>עַמּ֗וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo,</n> all his people <e>וַיֵּצֵ֞א</e> <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> and went out <e>לִקְרַ֤את</e> <S>7125</S> <n>lik-Rat</n> against <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> Israel <e>הַמִּדְבָּ֔רָה</e> <S>4057</S> <n>ham-mid-Ba-rah,</n> into the wilderness <e>וַיָּבֹ֖א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> and he came <e>יָ֑הְצָה</e> <S>3096</S> <n>Ya-he-tzah;</n> to Jahaz <e>וַיִּלָּ֖חֶם</e> <S>3898</S> <n>vai-yil-La-chem</n> and fought <e>בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El.</n> against Israel</n>


text:
וַיַּכֵּ֥הוּ <S>5221</S> <n>vai-yak-Ke-hu</n> smote <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> And Israel <e>לְפִי־ <S>6310</S> <n>le-fi-</n> him with the edge <e>חָ֑רֶב</e> <S>2719</S> <n>Cha-rev;</n> of the sword <e>וַיִּירַ֨שׁ <S>3423</S> <n>vai-yi-Rash</n> and possessed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַרְצ֜וֹ <S>776</S> <n>ar-Tzo</n> his land <e>מֵֽאַרְנֹ֗ן</e> <S>769</S> <n>me-'ar-Non,</n> from Arnon <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> far <e>יַבֹּק֙ <S>2999</S> <n>yab-Bok</n> unto Jabbok <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> far <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> even unto the children <e>עַמּ֔וֹן</e> <S>5983</S> <n>am-Mon,</n> of Ammon <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>עַ֔ז</e> <S>5794</S> <n>'Az,</n> [was] strong <e>גְּב֖וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> for the border <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>עַמּֽוֹן׃ <S>5983</S> <n>am-Mon.</n> of Ammon</n>


text:
וַיִּקַּח֙ <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> And Israel <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הֶעָרִ֖ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim</n> all these cities <e>הָאֵ֑לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh;</n> these <e>וַיֵּ֤שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>vai-Ye-shev</n> dwelt <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> and Israel <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>עָרֵ֣י</e> <S>5892</S> <n>'a-Rei</n> in all the cities <e>הָֽאֱמֹרִ֔י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri,</n> of the Amorites <e>בְּחֶשְׁבּ֖וֹן</e> <S>2809</S> <n>be-chesh-Bon</n> in Heshbon <e>וּבְכָל־ <S>3605</S> <n>u-ve-Chol</n> all <e>בְּנֹתֶֽיהָ׃ <S>1323</S> <n>be-no-Tei-ha.</n> and in all the villages</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>חֶשְׁבּ֔וֹן</e> <S>2809</S> <n>chesh-Bon,</n> For Heshbon <e>עִ֗יר</e> <S>5892</S> <n>'Ir,</n> [was] the city <e>סִיחֹ֛ן</e> <S>5511</S> <n>si-Chon</n> of Sihon <e>מֶ֥לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> the king <e>הָאֱמֹרִ֖י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri</n> of the Amorites <e>הִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> who <e>וְה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> who <e>נִלְחַ֗ם</e> <S>3898</S> <n>nil-Cham,</n> who had fought <e>בְּמֶ֤לֶךְ <S>4428</S> <n>be-Me-lech</n> king <e>מוֹאָב֙ <S>4124</S> <n>mo-'Av</n> of Moab <e>הָֽרִאשׁ֔וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon,</n> against the former <e>וַיִּקַּ֧ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> and taken <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אַרְצ֛וֹ <S>776</S> <n>ar-Tzo</n> all his land <e>מִיָּד֖וֹ <S>3027</S> <n>mi-ya-Do</n> out of his hand <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> far <e>אַרְנֹֽן׃ <S>769</S> <n>'ar-Non.</n> even unto Arnon</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֛ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>יֹאמְר֥וּ <S>559</S> <n>yo-me-Ru</n> say <e>הַמֹּשְׁלִ֖ים</e> <S>4911</S> <n>ham-mo-she-Lim</n> Wherefore they that speak in proverbs <e>בֹּ֣אוּ <S>935</S> <n>Bo-'u</n> Come <e>חֶשְׁבּ֑וֹן</e> <S>2809</S> <n>chesh-Bon;</n> into Heshbon <e>תִּבָּנֶ֥ה</e> <S>1129</S> <n>tib-ba-Neh</n> be built <e>וְתִכּוֹנֵ֖ן</e> <S>3559</S> <n>ve-tik-ko-Nen</n> and prepared <e>עִ֥יר</e> <S>5892</S> <n>'ir</n> let the city <e>סִיחֽוֹן׃ <S>5511</S> <n>si-Chon.</n> of Sihon</n>


text:
כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>אֵשׁ֙ <S>784</S> <n>'esh</n> For there is a fire <e>יָֽצְאָ֣ה</e> <S>3318</S> <n>ya-tze-'Ah</n> gone out <e>מֵֽחֶשְׁבּ֔וֹן</e> <S>2809</S> <n>me-chesh-Bon,</n> of Heshbon <e>לֶהָבָ֖ה</e> <S>3852</S> <n>le-ha-Vah</n> a flame <e>מִקִּרְיַ֣ת</e> <S>7151</S> <n>mik-kir-Yat</n> from the city <e>סִיחֹ֑ן</e> <S>5511</S> <n>si-Chon;</n> of Sihon <e>אָֽכְלָה֙ <S>398</S> <n>'a-che-Lah</n> it hath consumed <e>עָ֣ר</e> <S>6144</S> <n>'ar</n> Ar <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> of Moab <e>בַּעֲלֵ֖י</e> <S>1167</S> <n>ba-'a-Lei</n> the dominant <e>בָּמ֥וֹת</e> <S>1116</S> <n>ba-Mot</n> height <e>אַרְנֹֽן׃ <S>769</S> <n>'ar-Non.</n> of Arnon</n>


text:
אוֹי־ <S>188</S> <n>'o-</n> Woe <e>לְךָ֣ <n>le-Cha <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> to thee Moab <e>אָבַ֖דְתָּ <S>6</S> <n>'a-Vad-ta</n> thou art undone <e>עַם־ <S>5971</S> <n>'am-</n> O people <e>כְּמ֑וֹשׁ <S>3645</S> <n>ke-Moosh;</n> of Chemosh <e>נָתַ֨ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> he hath given <e>בָּנָ֤יו</e> <S>1121</S> <n>ba-Nav</n> his sons <e>פְּלֵיטִם֙ <S>6412</S> <n>pe-lei-Tim</n> that escaped <e>וּבְנֹתָ֣יו</e> <S>1323</S> <n>u-ve-no-Tav</n> and his daughters <e>בַּשְּׁבִ֔ית</e> <S>7628</S> <n>bash-she-Vit,</n> captive <e>לְמֶ֥לֶךְ <S>4428</S> <n>le-Me-lech</n> king <e>אֱמֹרִ֖י</e> <S>567</S> <n>'e-mo-Ri</n> of the Amorites <e>סִיחֽוֹן׃ <S>5511</S> <n>si-Chon.</n> unto Sihon</n>


text:
וַנִּירָ֛ם</e> <S>3384</S> <n>van-ni-Ram</n> We have shot <e>אָבַ֥ד</e> <S>6</S> <n>'a-Vad</n> is perished <e>חֶשְׁבּ֖וֹן</e> <S>2809</S> <n>chesh-Bon</n> at them Heshbon <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> far <e>דִּיב֑וֹן</e> <S>1769</S> <n>di-Von;</n> even unto Dibon <e>וַנַּשִּׁ֣ים</e> <S>8074</S> <n>van-nash-Shim</n> and we have laid them waste <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> even <e>נֹ֔פַח</e> <S>5302</S> <n>No-fach,</n> even unto Nophah <e>אֲשֶׁ֖רׅ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> Which <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> even <e>מֵֽידְבָֽא׃ <S>4311</S> <n>Mei-de-Va.</n> which [reacheth] unto Medeba</n>


text:
וַיֵּ֙שֶׁב֙ <S>3427</S> <n>vai-Ye-shev</n> dwelt <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> Thus Israel <e>בְּאֶ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>הָאֱמֹרִֽי׃ <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri.</n> of the Amorites</n>


text:
וַיִּשְׁלַ֤ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> sent <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>לְרַגֵּ֣ל</e> <S>7270</S> <n>le-rag-Gel</n> to spy out <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יַעְזֵ֔ר</e> <S>3270</S> <n>ya'-Zer,</n> Jaazer <e>וַֽיִּלְכְּד֖וּ <S>3920</S> <n>vai-yil-ke-Du</n> and they took <e>בְּנֹתֶ֑יהָ <S>1323</S> <n>be-no-Tei-ha;</n> the villages</n> ;וַיִּירֶשׁ <n>vai-yi-resh <e>כוַיֹּ֖ורֶשׁ <S>3423</S> <n>vai-Yo-resh</n> cast out <e>קאֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאֱמֹרִ֥י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri</n> the Amorites <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>שָֽׁם׃ <S>8033</S> <n>Sham.</n> there</n>


text:
וַיִּפְנוּ֙ <S>6437</S> <n>vai-yif-Nu</n> And they turned <e>וַֽיַּעֲל֔וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu,</n> and went up <e>דֶּ֖רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> by the way <e>הַבָּשָׁ֑ן</e> <S>1316</S> <n>hab-ba-Shan;</n> of Bashan <e>וַיֵּצֵ֣א</e> <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> went out <e>עוֹג֩ <S>5747</S> <n>'Og</n> and Og <e>מֶֽלֶךְ־ <S>4428</S> <n>Me-lech-</n> the king <e>הַבָּשָׁ֨ן</e> <S>1316</S> <n>hab-ba-Shan</n> of Bashan <e>לִקְרָאתָ֜ם</e> <S>7125</S> <n>lik-ra-Tam</n> against <e>ה֧וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>עַמּ֛וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo</n> them he and all his people <e>לַמִּלְחָמָ֖ה</e> <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah</n> to the battle <e>אֶדְרֶֽעִי׃ <S>154</S> <n>'ed-Re-'i.</n> at Edrei</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> unto Moses <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּירָ֣א</e> <S>3372</S> <n>ti-Ra</n> Fear <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> into <e>בְיָדְךָ֞ <S>3027</S> <n>ve-ya-de-Cha</n> him into thy hand <e>נָתַ֧תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> him not for I have delivered <e>אֹת֛וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>עַמּ֖וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo</n> and all his people <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אַרְצ֑וֹ <S>776</S> <n>ar-Tzo;</n> and his land <e>וְעָשִׂ֣יתָ <S>6213</S> <n>ve-'a-Si-ta</n> and thou shalt do <e>לּ֔וֹ <n>lo, <e>כַּאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> who <e>עָשִׂ֗יתָ <S>6213</S> <n>'a-Si-ta,</n> to him as thou didst <e>לְסִיחֹן֙ <S>5511</S> <n>le-si-Chon</n> unto Sihon <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> king <e>הָֽאֱמֹרִ֔י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri,</n> of the Amorites <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יוֹשֵׁ֖ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> which dwelt <e>בְּחֶשְׁבּֽוֹן׃ <S>2809</S> <n>be-chesh-Bon.</n> at Heshbon</n>


text:
וַיַּכּ֨וּ <S>5221</S> <n>vai-yak-Ku</n> So they smote <e>אֹת֤וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בָּנָיו֙ <S>1121</S> <n>ba-Nav</n> him and his sons <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>עַמּ֔וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo,</n> and all his people <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>בִּלְתִּ֥י</e> <S>1115</S> <n>bil-Ti</n> until there was none <e>הִשְׁאִֽיר־ <S>7604</S> <n>hish-'ir-</n> left <e>ל֖וֹ <n>lo <e>שָׂרִ֑יד</e> <S>8300</S> <n>sa-Rid;</n> him alive <e>וַיִּֽירְשׁ֖וּ <S>3423</S> <n>vai-yi-re-Shu</n> and they possessed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַרְצֽוֹ׃ <S>776</S> <n>ar-Tzo.</n> his land</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> set forward <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וַֽיַּחֲנוּ֙ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּעַֽרְב֣וֹת</e> <S>6160</S> <n>be-'ar-Vot</n> in the plains <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> of Moab <e>מֵעֵ֖בֶר</e> <S>5676</S> <n>me-'E-ver</n> on this side <e>לְיַרְדֵּ֥ן</e> <S>3383</S> <n>le-yar-Den</n> Jordan <e>יְרֵחֽוֹ׃ <S>3405</S> <n>ye-re-Cho.</n> [by] Jericho <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיַּ֥רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar</n> saw <e>בָּלָ֖ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> And Balak <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>צִפּ֑וֹר</e> <S>6834</S> <n>tzip-Por;</n> of Zippor <e>אֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>עָשָׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> had done <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> all that Israel <e>לָֽאֱמֹרִֽי׃ <S>567</S> <n>La-'e-mo-Ri.</n> to the Amorites</n>


text:
וַיָּ֨גָר</e> <S>1481</S> <n>vai-Ya-gor</n> afraid <e>מוֹאָ֜ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av</n> And Moab <e>מִפְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> of <e>הָעָ֛ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> the people <e>מְאֹ֖ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od</n> was sore <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>רַב־ <S>7227</S> <n>rav-</n> because they [were] many <e>ה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu;</n> he <e>וַיָּ֣קָץ</e> <S>6973</S> <n>vai-Ya-kotz</n> was distressed <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> and Moab <e>מִפְּנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> because of <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>מוֹאָ֜ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av</n> And Moab <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>זִקְנֵ֣י</e> <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> unto the elders <e>מִדְיָ֗ן</e> <S>4080</S> <n>mid-Yan,</n> of Midian <e>עַתָּ֞ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> Now <e>יְלַחֲכ֤וּ <S>3897</S> <n>ye-la-cha-Chu</n> lick up <e>הַקָּהָל֙ <S>6951</S> <n>hak-ka-Hal</n> Now shall this company <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּ <S>5439</S> <n>se-Vi-vo-Tei-nu,</n> all [that are] round about <e>כִּלְחֹ֣ךְ <S>3897</S> <n>kil-Choch</n> licketh up <e>הַשּׁ֔וֹר</e> <S>7794</S> <n>hash-Shor,</n> us as the ox <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>יֶ֣רֶק</e> <S>3418</S> <n>Ye-rek</n> the grass <e>הַשָּׂדֶ֑ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh;</n> of the field <e>וּבָלָ֧ק</e> <S>1111</S> <n>u-va-Lak</n> And Balak <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>צִפּ֛וֹר</e> <S>6834</S> <n>tzip-Por</n> of Zippor <e>מֶ֥לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> [was] king <e>לְמוֹאָ֖ב</e> <S>4124</S> <n>le-mo-'Av</n> of the Moabites <e>בָּעֵ֥ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> at that time <e>הַהִֽוא׃ <S>1931</S> <n>ha-Hiv.</n> he</n>


text:
וַיִּשְׁלַ֨ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> He sent <e>מַלְאָכִ֜ים</e> <S>4397</S> <n>mal-'a-Chim</n> messengers <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בִּלְעָ֣ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> therefore unto Balaam <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>בְּע֗וֹר</e> <S>1160</S> <n>be-'or,</n> of Beor <e>פְּ֠תוֹרָה</e> <S>6604</S> <n>Pe-to-rah</n> to Pethor <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> is near <e>הַנָּהָ֛ר</e> <S>5104</S> <n>han-na-Har</n> which [is] by the river <e>אֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> of the land <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>עַמּ֖וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo</n> of his people <e>לִקְרֹא־ <S>7121</S> <n>lik-ro-</n> to call <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>לֵאמֹ֗ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> him saying <e>הִ֠נֵּה</e> <S>2009</S> <n>Hin-neh</n> Behold <e>עַ֣ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> Behold there is a people <e>יָצָ֤א</e> <S>3318</S> <n>ya-Tza</n> come out <e>מִמִּצְרַ֙יִם֙ <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim</n> from Egypt <e>הִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> behold <e>כִסָּה֙ <S>3680</S> <n>chis-Sah</n> behold they cover <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֵ֣ין</e> <S>5869</S> <n>'ein</n> the face <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> of the earth <e>וְה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> and they <e>יֹשֵׁ֖ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> and they abide <e>מִמֻּלִֽי׃ <S>4136</S> <n>mi-mu-Li.</n> over against</n>


text:
וְעַתָּה֩ <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> Now <e>לְכָה־ <S>1980</S> <n>le-chah-</n> come <e>נָּ֨א</e> <S>4994</S> <n>na</n> please <e>אָֽרָה־ <S>779</S> <n>'a-rah-</n> now therefore I pray thee curse <e>לִּ֜י</e> <n>li <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> me this people <e>הַזֶּ֗ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> since <e>עָצ֥וּם</e> <S>6099</S> <n>'a-Tzum</n> for they [are] too mighty <e>הוּא֙ <S>1931</S> <n>hu</n> they <e>מִמֶּ֔נִּי</e> <S>4480</S> <n>mi-Men-ni,</n> are too <e>אוּלַ֤י</e> <S>194</S> <n>'u-Lai</n> perhaps <e>אוּכַל֙ <S>3201</S> <n>'u-Chal</n> for me peradventure I shall prevail <e>נַכֶּה־ <S>5221</S> <n>nak-keh-</n> [that] we may smite <e>בּ֔וֹ <n>bo, <e>וַאֲגָרְשֶׁ֖נּוּ <S>1644</S> <n>va-'a-ga-re-Shen-nu</n> them and [that] I may drive them out <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> are too <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> of the land <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> since <e>יָדַ֗עְתִּי</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'-ti,</n> for I wot <e>אֵ֤ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>תְּבָרֵךְ֙ <S>1288</S> <n>te-va-reCh</n> that he whom thou blessest <e>מְבֹרָ֔ךְ <S>1288</S> <n>me-vo-Rach,</n> [is] blessed <e>וַאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> whom <e>תָּאֹ֖ר</e> <S>779</S> <n>ta-'Or</n> and he whom thou cursest <e>יוּאָֽר׃ <S>779</S> <n>yu-'Ar.</n> is cursed</n>


text:
וַיֵּ֨לְכ֜וּ <S>1980</S> <n>vai-Ye-le-Chu</n> departed <e>זִקְנֵ֤י</e> <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> And the elders <e>מוֹאָב֙ <S>4124</S> <n>mo-'Av</n> of Moab <e>וְזִקְנֵ֣י</e> <S>2205</S> <n>ve-zik-Nei</n> and the elders <e>מִדְיָ֔ן</e> <S>4080</S> <n>mid-Yan,</n> of Midian <e>וּקְסָמִ֖ים</e> <S>7081</S> <n>u-ke-sa-Mim</n> with the rewards of divination <e>בְּיָדָ֑ם</e> <S>3027</S> <n>be-ya-Dam;</n> in their hand <e>וַיָּבֹ֙אוּ֙ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> and they came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בִּלְעָ֔ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> unto Balaam <e>וַיְדַבְּר֥וּ <S>1696</S> <n>vay-dab-be-Ru</n> and spake <e>אֵלָ֖יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>דִּבְרֵ֥י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> unto him the words <e>בָלָֽק׃ <S>1111</S> <n>va-Lak.</n> of Balak</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אֲלֵיהֶ֗ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Hem,</n> to <e>לִ֤ינוּ <S>3885</S> <n>Li-nu</n> unto them Lodge <e>פֹה֙ <S>6311</S> <n>foh</n> here <e>הַלַּ֔יְלָה</e> <S>3915</S> <n>hal-Lay-lah,</n> here this night <e>וַהֲשִׁבֹתִ֤י</e> <S>7725</S> <n>va-ha-shi-vo-Ti</n> again <e>אֶתְכֶם֙ <S>853</S> <n>'et-Chem <e>דָּבָ֔ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var,</n> you word <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>יְדַבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>ye-dab-Ber</n> shall speak <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֵלָ֑י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai;</n> about <e>וַיֵּשְׁב֥וּ <S>3427</S> <n>vai-ye-she-Vu</n> abode <e>שָׂרֵֽי־ <S>8269</S> <n>sa-rei-</n> unto me and the princes <e>מוֹאָ֖ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av</n> of Moab <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>בִּלְעָֽם׃ <S>1109</S> <n>bil-'Am.</n> with Balaam</n>


text:
וַיָּבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> And God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בִּלְעָ֑ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am;</n> unto Balaam <e>וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>מִ֛י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Who <e>הָאֲנָשִׁ֥ים</e> <S>582</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> What men <e>הָאֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> are these <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> with</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>בִּלְעָ֖ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> And Balaam <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָאֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him;</n> unto God <e>בָּלָ֧ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> Balak <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>צִפֹּ֛ר</e> <S>6834</S> <n>tzip-Por</n> of Zippor <e>מֶ֥לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> king <e>מוֹאָ֖ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av</n> of Moab <e>שָׁלַ֥ח</e> <S>7971</S> <n>sha-Lach</n> hath sent <e>אֵלָֽי׃ <S>413</S> <n>'e-Lai.</n> about</n>


text:
הִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>הָעָם֙ <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> Behold [there is] a people <e>הַיֹּצֵ֣א</e> <S>3318</S> <n>hai-yo-Tze</n> come out <e>מִמִּצְרַ֔יִם</e> <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim,</n> of Egypt <e>וַיְכַ֖ס</e> <S>3680</S> <n>vay-Chas</n> which covereth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֵ֣ין</e> <S>5869</S> <n>'ein</n> the face <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> of the earth <e>עַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah,</n> now <e>לְכָ֤ה</e> <S>1980</S> <n>le-Chah</n> come <e>קָֽבָה־ <S>6895</S> <n>ka-vah-</n> now curse <e>לִּי֙ <n>li <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>אוּלַ֥י</e> <S>194</S> <n>'u-Lai</n> perhaps <e>אוּכַ֛ל</e> <S>3201</S> <n>'u-Chal</n> me them peradventure I shall be able <e>לְהִלָּ֥חֶם</e> <S>3898</S> <n>le-hil-La-chem</n> to overcome <e>בּ֖וֹ <n>bo <e>וְגֵרַשְׁתִּֽיו׃ <S>1644</S> <n>ve-ge-rash-Tiv.</n> them and drive them out</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֱלֹהִים֙ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> And God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בִּלְעָ֔ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> unto Balaam <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תֵלֵ֖ךְ <S>1980</S> <n>te-Lech</n> go <e>עִמָּהֶ֑ם</e> <S>5973</S> <n>'im-ma-Hem;</n> with <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תָאֹר֙ <S>779</S> <n>ta-'Or</n> with them thou shalt not curse <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> the people <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>בָר֖וּךְ <S>1288</S> <n>va-Ruch</n> for they [are] blessed <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he</n>


text:
וַיָּ֤קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> rose up <e>בִּלְעָם֙ <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> And Balaam <e>בַּבֹּ֔קֶר</e> <S>1242</S> <n>bab-Bo-ker,</n> in the morning <e>וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>שָׂרֵ֣י</e> <S>8269</S> <n>sa-Rei</n> unto the princes <e>בָלָ֔ק</e> <S>1111</S> <n>va-Lak,</n> of Balak <e>לְכ֖וּ <S>1980</S> <n>le-Chu</n> to go <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַרְצְכֶ֑ם</e> <S>776</S> <n>'ar-tze-Chem;</n> you into your land <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>מֵאֵ֣ן</e> <S>3985</S> <n>me-'En</n> refuseth <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> for the LORD <e>לְתִתִּ֖י</e> <S>5414</S> <n>le-tit-Ti</n> to give me leave <e>לַהֲלֹ֥ךְ <S>1980</S> <n>la-ha-Loch</n> back <e>עִמָּכֶֽם׃ <S>5973</S> <n>'im-ma-Chem.</n> with</n>


text:
וַיָּק֙וּמוּ֙ <S>6965</S> <n>vai-ya-Ku-mu</n> rose up <e>שָׂרֵ֣י</e> <S>8269</S> <n>sa-Rei</n> And the princes <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> of Moab <e>וַיָּבֹ֖אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> and they went <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בָּלָ֑ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak;</n> unto Balak <e>וַיֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru,</n> and said <e>מֵאֵ֥ן</e> <S>3985</S> <n>me-'En</n> refuseth <e>בִּלְעָ֖ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> Balaam <e>הֲלֹ֥ךְ <S>1980</S> <n>ha-Loch</n> to come <e>עִמָּֽנוּ׃ <S>5973</S> <n>'im-Ma-nu.</n> yet</n>


text:
וַיֹּ֥סֶף</e> <S>3254</S> <n>vai-Yo-sef</n> yet again <e>ע֖וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> Then <e>בָּלָ֑ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak;</n> And Balak <e>שְׁלֹ֣חַ <S>7971</S> <n>she-Lo-ach</n> sent <e>שָׂרִ֔ים</e> <S>8269</S> <n>sa-Rim,</n> princes <e>רַבִּ֥ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim</n> more <e>וְנִכְבָּדִ֖ים</e> <S>3513</S> <n>ve-nich-ba-Dim</n> and more honourable <e>מֵאֵֽלֶּה׃ <S>428</S> <n>me-'El-leh.</n> the former</n>


text:
וַיָּבֹ֖אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> And they came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בִּלְעָ֑ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am;</n> to Balaam <e>וַיֹּ֣אמְרוּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-ru</n> and said <e>ל֗וֹ <n>lo, <e>כֹּ֤ה</e> <S>3541</S> <n>koh</n> Thus <e>אָמַר֙ <S>559</S> <n>'a-Mar</n> to him Thus saith <e>בָּלָ֣ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> Balak <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>צִפּ֔וֹר</e> <S>6834</S> <n>tzip-Por,</n> of Zippor <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nothing <e>נָ֥א</e> <S>4994</S> <n>na</n> beg <e>תִמָּנַ֖ע</e> <S>4513</S> <n>tim-ma-Na'</n> Let nothing I pray thee hinder <e>מֵהֲלֹ֥ךְ <S>1980</S> <n>me-ha-Loch</n> thee from coming <e>אֵלָֽי׃ <S>413</S> <n>'e-Lai.</n> about</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>כַבֵּ֤ד</e> <S>3513</S> <n>chab-Bed</n> great <e>אֲכַבֶּדְךָ֙ <S>3513</S> <n>'a-chab-bed-Cha</n> honour <e>מְאֹ֔ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od,</n> thee unto very <e>וְכֹ֛ל</e> <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> all manner <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> you <e>תֹּאמַ֥ר</e> <S>559</S> <n>to-Mar</n> whatsoever thou sayest <e>אֵלַ֖י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> and <e>אֶֽעֱשֶׂ֑ה</e> <S>6213</S> <n>'e-'e-Seh;</n> and I will do <e>וּלְכָה־ <S>1980</S> <n>u-le-chah-</n> come <e>נָּא֙ <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>קָֽבָה־ <S>6895</S> <n>ka-vah-</n> therefore I pray thee curse <e>לִּ֔י</e> <n>Li, <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>הָעָ֥ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> me this people <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> this</n>


text:
וַיַּ֣עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>בִּלְעָ֗ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> And Balaam <e>וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עַבְדֵ֣י</e> <S>5650</S> <n>'av-Dei</n> unto the servants <e>בָלָ֔ק</e> <S>1111</S> <n>va-Lak,</n> of Balak <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Though <e>יִתֶּן־ <S>5414</S> <n>yit-ten-</n> would give <e>לִ֥י</e> <n>li <e>בָלָ֛ק</e> <S>1111</S> <n>va-Lak</n> If Balak <e>מְלֹ֥א</e> <S>4393</S> <n>me-Lo</n> full <e>בֵית֖וֹ <S>1004</S> <n>vei-To</n> me his house <e>כֶּ֣סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> of silver <e>וְזָהָ֑ב</e> <S>2091</S> <n>ve-za-Hav;</n> and gold <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אוּכַ֗ל</e> <S>3201</S> <n>'u-Chal,</n> I cannot <e>לַעֲבֹר֙ <S>5674</S> <n>la-'a-Vor</n> go beyond <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּי֙ <S>6310</S> <n>pi</n> the word <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהָ֔י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hai,</n> my God <e>לַעֲשׂ֥וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> to do <e>קְטַנָּ֖ה</e> <S>6996</S> <n>ke-tan-Nah</n> less <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>גְדוֹלָֽה׃ <S>1419</S> <n>ge-do-Lah.</n> or more</n>


text:
וְעַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah,</n> Now <e>שְׁב֨וּ <S>3427</S> <n>she-Vu</n> Now therefore I pray you tarry <e>נָ֥א</e> <S>4994</S> <n>na</n> please <e>בָזֶ֛ה</e> <S>2088</S> <n>va-Zeh</n> here <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>אַתֶּ֖ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>הַלָּ֑יְלָה</e> <S>3915</S> <n>hal-La-ye-lah;</n> ye also here this night <e>וְאֵ֣דְעָ֔ה</e> <S>3045</S> <n>ve-'E-de-'Ah,</n> that I may know <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>יֹּסֵ֥ף</e> <S>3254</S> <n>yo-Sef</n> unto me more <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> what the LORD <e>דַּבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> will say <e>עִמִּֽי׃ <S>5973</S> <n>'im-Mi.</n> with</n>


text:
וַיָּבֹ֨א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>אֱלֹהִ֥ים׀ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> And God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בִּלְעָם֮ <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> unto Balaam <e>לַיְלָה֒ <S>3915</S> <n>lay-Lah</n> at night <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>ל֗וֹ <n>lo, <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>לִקְרֹ֤א</e> <S>7121</S> <n>lik-Ro</n> to call <e>לְךָ֙ <n>le-Cha <e>בָּ֣אוּ <S>935</S> <n>Ba-'u</n> come <e>הָאֲנָשִׁ֔ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim,</n> the men <e>ק֖וּם</e> <S>6965</S> <n>kum</n> thee rise up <e>לֵ֣ךְ <S>1980</S> <n>lech</n> up go <e>אִתָּ֑ם</e> <S>854</S> <n>'it-Tam;</n> but <e>וְאַ֗ךְ <S>389</S> <n>ve-'Ach,</n> with them but yet <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדָּבָ֛ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> the word <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>אֲדַבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>'a-dab-Ber</n> which I shall say <e>אֵלֶ֖יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>אֹת֥וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>תַעֲשֶֽׂה׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh.</n> unto thee that shalt thou do</n>


text:
וַיָּ֤קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> rose up <e>בִּלְעָם֙ <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> And Balaam <e>בַּבֹּ֔קֶר</e> <S>1242</S> <n>bab-Bo-ker,</n> in the morning <e>וַֽיַּחֲבֹ֖שׁ <S>2280</S> <n>vai-ya-cha-Vosh</n> and saddled <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲתֹנ֑וֹ <S>860</S> <n>a-to-No;</n> his ass <e>וַיֵּ֖לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> and went <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>שָׂרֵ֥י</e> <S>8269</S> <n>sa-Rei</n> with the princes <e>מוֹאָֽב׃ <S>4124</S> <n>mo-'Av.</n> of Moab</n>


text:
וַיִּֽחַר־ <S>2734</S> <n>vai-yi-char-</n> was kindled <e>אַ֣ף</e> <S>639</S> <n>'af</n> anger <e>אֱלֹהִים֮ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> And God's <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>הוֹלֵ֣ךְ <S>1980</S> <n>ho-Lech</n> because he went <e>הוּא֒ <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וַיִּתְיַצֵּ֞ב</e> <S>3320</S> <n>vai-yit-yatz-Tzev</n> stood <e>מַלְאַ֧ךְ <S>4397</S> <n>mal-'Ach</n> and the angel <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>בַּדֶּ֖רֶךְ <S>1870</S> <n>bad-De-rech</n> in the way <e>לְשָׂטָ֣ן</e> <S>7854</S> <n>le-sa-Tan</n> for an adversary <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>וְהוּא֙ <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> now he <e>רֹכֵ֣ב</e> <S>7392</S> <n>ro-Chev</n> against him Now he was riding <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>אֲתֹנ֔וֹ <S>860</S> <n>a-to-No,</n> upon his ass <e>וּשְׁנֵ֥י</e> <S>8147</S> <n>u-she-Nei</n> and his two <e>נְעָרָ֖יו</e> <S>5288</S> <n>ne-'a-Rav</n> servants <e>עִמּֽוֹ׃ <S>5973</S> <n>im-Mo.</n> with</n>


text:
וַתֵּ֣רֶא</e> <S>7200</S> <n>vat-Te-re</n> saw <e>הָאָתוֹן֩ <S>860</S> <n>ha-'a-tOn</n> And the ass <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מַלְאַ֨ךְ <S>4397</S> <n>mal-'Ach</n> the angel <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>נִצָּ֣ב</e> <S>5324</S> <n>nitz-Tzav</n> standing <e>בַּדֶּ֗רֶךְ <S>1870</S> <n>bad-De-rech,</n> in the way <e>וְחַרְבּ֤וֹ <S>2719</S> <n>ve-char-Bo</n> and his sword <e>שְׁלוּפָה֙ <S>8025</S> <n>she-lu-Fah</n> drawn <e>בְּיָד֔וֹ <S>3027</S> <n>be-ya-Do,</n> in his hand <e>וַתֵּ֤ט</e> <S>5186</S> <n>vat-Tet</n> turned aside <e>הָֽאָתוֹן֙ <S>860</S> <n>ha-'a-tOn</n> and the ass <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַדֶּ֔רֶךְ <S>1870</S> <n>had-De-rech,</n> out of the way <e>וַתֵּ֖לֶךְ <S>1980</S> <n>vat-Te-lech</n> and went <e>בַּשָּׂדֶ֑ה</e> <S>7704</S> <n>bas-sa-Deh;</n> into the field <e>וַיַּ֤ךְ <S>5221</S> <n>vai-Yach</n> smote <e>בִּלְעָם֙ <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> and Balaam <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָ֣אָת֔וֹן</e> <S>860</S> <n>ha-'a-Ton,</n> the ass <e>לְהַטֹּתָ֖הּ <S>5186</S> <n>le-hat-to-Tah</n> to turn <e>הַדָּֽרֶךְ׃ <S>1870</S> <n>had-Da-rech.</n> her into the way</n>


text:
וַֽיַּעֲמֹד֙ <S>5975</S> <n>vai-ya-'a-Mod</n> stood <e>מַלְאַ֣ךְ <S>4397</S> <n>mal-'Ach</n> But the angel <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>בְּמִשְׁע֖וֹל</e> <S>4934</S> <n>be-mish-'ol</n> in a path <e>הַכְּרָמִ֑ים</e> <S>3754</S> <n>hak-ke-ra-Mim;</n> of the vineyards <e>גָּדֵ֥ר</e> <S>1447</S> <n>ga-Der</n> a wall <e>מִזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>miz-Zeh</n> this <e>וְגָדֵ֥ר</e> <S>1447</S> <n>ve-ga-Der</n> [being] on this side and a wall <e>מִזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>miz-Zeh.</n> side</n>


text:
וַתֵּ֨רֶא</e> <S>7200</S> <n>vat-Te-re</n> saw <e>הָאָת֜וֹן</e> <S>860</S> <n>ha-'a-Ton</n> And when the ass <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מַלְאַ֣ךְ <S>4397</S> <n>mal-'Ach</n> the angel <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>וַתִּלָּחֵץ֙ <S>3905</S> <n>vat-til-la-Chetz</n> she thrust <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>הַקִּ֔יר</e> <S>7023</S> <n>hak-Kir,</n> herself unto the wall <e>וַתִּלְחַ֛ץ</e> <S>3905</S> <n>vat-til-Chatz</n> and crushed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֶ֥גֶל</e> <S>7272</S> <n>Re-gel</n> foot <e>בִּלְעָ֖ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> Balaam's <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>הַקִּ֑יר</e> <S>7023</S> <n>hak-Kir;</n> against the wall <e>וַיֹּ֖סֶף</e> <S>3254</S> <n>vai-Yo-sef</n> her again <e>לְהַכֹּתָֽהּ׃ <S>5221</S> <n>le-hak-ko-Tah.</n> and he smote</n>


text:
וַיּ֥וֹסֶף</e> <S>3254</S> <n>vai-Yo-sef</n> further <e>מַלְאַךְ־ <S>4397</S> <n>mal-'ach-</n> And the angel <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>עֲב֑וֹר</e> <S>5674</S> <n>a-Vor;</n> went <e>וַֽיַּעֲמֹד֙ <S>5975</S> <n>vai-ya-'a-Mod</n> and stood <e>בְּמָק֣וֹם</e> <S>4725</S> <n>be-ma-Kom</n> place <e>צָ֔ר</e> <S>6862</S> <n>Tzar,</n> in a narrow <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> where <e>אֵֽין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> there <e>דֶּ֥רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> where [was] no way <e>לִנְט֖וֹת</e> <S>5186</S> <n>lin-Tot</n> to turn <e>יָמִ֥ין</e> <S>3225</S> <n>ya-Min</n> either to the right hand <e>וּשְׂמֹֽאול׃ <S>8040</S> <n>u-se-Mol.</n> or to the left</n>


text:
וַתֵּ֤רֶא</e> <S>7200</S> <n>vat-Te-re</n> saw <e>הָֽאָתוֹן֙ <S>860</S> <n>ha-'a-tOn</n> And when the ass <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מַלְאַ֣ךְ <S>4397</S> <n>mal-'Ach</n> the angel <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>וַתִּרְבַּ֖ץ</e> <S>7257</S> <n>vat-tir-Batz</n> she fell down <e>תַּ֣חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> under <e>בִּלְעָ֑ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am;</n> under Balaam <e>וַיִּֽחַר־ <S>2734</S> <n>vai-yi-char-</n> was kindled <e>אַ֣ף</e> <S>639</S> <n>'af</n> anger <e>בִּלְעָ֔ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> and Balaam's <e>וַיַּ֥ךְ <S>5221</S> <n>vai-Yach</n> and he smote <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָת֖וֹן</e> <S>860</S> <n>ha-'a-Ton</n> the ass <e>בַּמַּקֵּֽל׃ <S>4731</S> <n>bam-mak-Kel.</n> with a staff</n>


text:
וַיִּפְתַּ֥ח</e> <S>6605</S> <n>vai-yif-Tach</n> opened <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּ֣י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> the mouth <e>הָאָת֑וֹן</e> <S>860</S> <n>ha-'a-Ton;</n> of the ass <e>וַתֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> and she said <e>לְבִלְעָם֙ <S>1109</S> <n>le-vil-'Am</n> unto Balaam <e>מֶה־ <S>4100</S> <n>meh-</n> What <e>עָשִׂ֣יתִֽי</e> <S>6213</S> <n>'a-Si-ti</n> What have I done <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> that <e>הִכִּיתַ֔נִי</e> <S>5221</S> <n>hik-ki-Ta-ni,</n> unto thee that thou hast smitten <e>זֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> these <e>שָׁלֹ֥שׁ <S>7969</S> <n>sha-Losh</n> me these three <e>רְגָלִֽים׃ <S>7272</S> <n>re-ga-Lim.</n> be able to endure</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>בִּלְעָם֙ <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> And Balaam <e>לָֽאָת֔וֹן</e> <S>860</S> <n>la-'a-Ton,</n> unto the ass <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>הִתְעַלַּ֖לְתְּ <S>5953</S> <n>hit-'al-Lalt</n> Because thou hast mocked <e>בִּ֑י</e> <n>Bi; <e>ל֤וּ <S>3863</S> <n>lu</n> me I would <e>יֶשׁ־ <S>3426</S> <n>yesh-</n> there were <e>חֶ֙רֶב֙ <S>2719</S> <n>che-rev</n> a sword <e>בְּיָדִ֔י</e> <S>3027</S> <n>be-ya-Di,</n> in mine hand <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>עַתָּ֖ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> now <e>הֲרַגְתִּֽיךְ׃ <S>2026</S> <n>ha-rag-Tich.</n> for now would I kill</n>


text:
וַתֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>הָאָת֜וֹן</e> <S>860</S> <n>ha-'a-Ton</n> And the ass <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בִּלְעָ֗ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> unto Balaam <e>הֲלוֹא֩ <S>3808</S> <n>ha-lO</n> No <e>אָנֹכִ֨י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> not <e>אֲתֹֽנְךָ֜ <S>860</S> <n>'a-to-ne-Cha</n> [Am] not I thine ass <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>רָכַ֣בְתָּ <S>7392</S> <n>ra-Chav-ta</n> upon which thou hast ridden <e>עָלַ֗י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai,</n> and <e>מֵעֽוֹדְךָ֙ <S>5750</S> <n>me-'od-Cha</n> your life <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>הַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> age <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> to this <e>הַֽהַסְכֵּ֣ן</e> <S>5532</S> <n>ha-has-Ken</n> wont <e>הִסְכַּ֔נְתִּי</e> <S>5532</S> <n>his-Kan-ti,</n> been accustomed <e>לַעֲשׂ֥וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> to do so <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>כֹּ֑ה</e> <S>3541</S> <n>Koh;</n> so <e>וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> unto thee;And he said <e>לֹֽא׃ <S>3808</S> <n>Lo.</n> No</n>


text:
וַיְגַ֣ל</e> <S>1540</S> <n>vay-Gal</n> opened <e>יְהוָה֮ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Then the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֵינֵ֣י</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nei</n> the eyes <e>בִלְעָם֒ <S>1109</S> <n>vil-'Am</n> of Balaam <e>וַיַּ֞רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar</n> and he saw <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מַלְאַ֤ךְ <S>4397</S> <n>mal-'Ach</n> the angel <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>נִצָּ֣ב</e> <S>5324</S> <n>nitz-Tzav</n> standing <e>בַּדֶּ֔רֶךְ <S>1870</S> <n>bad-De-rech,</n> in the way <e>וְחַרְבּ֥וֹ <S>2719</S> <n>ve-char-Bo</n> and his sword <e>שְׁלֻפָ֖ה</e> <S>8025</S> <n>she-lu-Fah</n> drawn <e>בְּיָד֑וֹ <S>3027</S> <n>be-ya-Do;</n> in his hand <e>וַיִּקֹּ֥ד</e> <S>6915</S> <n>vai-yik-Kod</n> and he bowed down <e>וַיִּשְׁתַּ֖חוּ <S>7812</S> <n>vai-yish-Ta-chu</n> his head and fell flat <e>לְאַפָּֽיו׃ <S>639</S> <n>le-'ap-Pav.</n> on his face</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֵלָיו֙ <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>מַלְאַ֣ךְ <S>4397</S> <n>mal-'Ach</n> And the angel <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>מָ֗ה</e> <S>4100</S> <n>Mah,</n> have you <e>הִכִּ֙יתָ֙ <S>5221</S> <n>hik-Ki-ta</n> unto him Wherefore hast thou smitten <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲתֹ֣נְךָ֔ <S>860</S> <n>'a-To-ne-cha,</n> thine ass <e>זֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> these <e>שָׁל֣וֹשׁ <S>7969</S> <n>sha-Loosh</n> these three <e>רְגָלִ֑ים</e> <S>7272</S> <n>re-ga-Lim;</n> be able to endure <e>הִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> behold <e>אָנֹכִי֙ <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>יָצָ֣אתִי</e> <S>3318</S> <n>ya-Tza-ti</n> have come <e>לְשָׂטָ֔ן</e> <S>7854</S> <n>le-sa-Tan,</n> to withstand <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>יָרַ֥ט</e> <S>3399</S> <n>ya-Rat</n> is perverse <e>הַדֶּ֖רֶךְ <S>1870</S> <n>had-De-rech</n> thee because [thy] way <e>לְנֶגְדִּֽי׃ <S>5048</S> <n>le-neg-Di.</n> about</n>


text:
וַתִּרְאַ֙נִי֙ <S>7200</S> <n>vat-tir-'A-ni</n> saw <e>הָֽאָת֔וֹן</e> <S>860</S> <n>ha-'a-Ton,</n> And the ass <e>וַתֵּ֣ט</e> <S>5186</S> <n>vat-Tet</n> me and turned <e>לְפָנַ֔י</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nai,</n> from me <e>זֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> these <e>שָׁלֹ֣שׁ <S>7969</S> <n>sha-Losh</n> these three <e>רְגָלִ֑ים</e> <S>7272</S> <n>re-ga-Lim;</n> times <e>אוּלַי֙ <S>194</S> <n>'u-Lai</n> unless <e>נָטְתָ֣ה</e> <S>5186</S> <n>na-te-Tah</n> she had turned <e>מִפָּנַ֔י</e> <S>6440</S> <n>mip-pa-Nai,</n> from me <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> surely <e>עַתָּ֛ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> now <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> again <e>אֹתְכָ֥ה</e> <S>853</S> <n>'o-te-Chah <e>הָרַ֖גְתִּי</e> <S>2026</S> <n>ha-Rag-ti</n> surely now also I had slain <e>וְאוֹתָ֥הּ <S>853</S> <n>ve-'o-Tah <e>הֶחֱיֵֽיתִי׃ <S>2421</S> <n>he-che-Yei-ti.</n> thee and saved her alive</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>בִּלְעָ֜ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> And Balaam <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מַלְאַ֤ךְ <S>4397</S> <n>mal-'Ach</n> unto the angel <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>חָטָ֔אתִי</e> <S>2398</S> <n>cha-Ta-ti,</n> I have sinned <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>יָדַ֔עְתִּי</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'-ti,</n> for I knew <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אַתָּ֛ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>נִצָּ֥ב</e> <S>5324</S> <n>nitz-Tzav</n> not that thou stoodest <e>לִקְרָאתִ֖י</e> <S>7125</S> <n>lik-ra-Ti</n> against <e>בַּדָּ֑רֶךְ <S>1870</S> <n>bad-Da-rech;</n> in the way <e>וְעַתָּ֛ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> Now <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>רַ֥ע</e> <S>7451</S> <n>ra'</n> adversity <e>בְּעֵינֶ֖יךָ <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei-cha</n> affliction <e>אָשׁ֥וּבָה</e> <S>7725</S> <n>'a-Shu-vah</n> I will get me back again <e>לִּֽי׃ <n>Li.</n>


text:
וַיֹּאמֶר֩ <S>559</S> <n>vai-yo-Mer</n> said <e>מַלְאַ֨ךְ <S>4397</S> <n>mal-'Ach</n> And the angel <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בִּלְעָ֗ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> unto Balaam <e>לֵ֚ךְ <S>1980</S> <n>lech</n> Go <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>הָ֣אֲנָשִׁ֔ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim,</n> the men <e>וְאֶ֗פֶס</e> <S>657</S> <n>ve-'E-fes,</n> but only <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדָּבָ֛ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> the word <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>אֲדַבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>'a-dab-Ber</n> that I shall speak <e>אֵלֶ֖יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>אֹת֣וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>תְדַבֵּ֑ר</e> <S>1696</S> <n>te-dab-Ber;</n> unto thee that thou shalt speak <e>וַיֵּ֥לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> went <e>בִּלְעָ֖ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> So Balaam <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>שָׂרֵ֥י</e> <S>8269</S> <n>sa-Rei</n> with the princes <e>בָלָֽק׃ <S>1111</S> <n>va-Lak.</n> of Balak</n>


text:
וַיִּשְׁמַ֥ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> heard <e>בָּלָ֖ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> And when Balak <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>בָ֣א</e> <S>935</S> <n>va</n> was come <e>בִלְעָ֑ם</e> <S>1109</S> <n>vil-'Am;</n> that Balaam <e>וַיֵּצֵ֨א</e> <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> he went out <e>לִקְרָאת֜וֹ <S>7125</S> <n>lik-ra-To</n> to meet <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> at <e>עִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>'ir</n> him unto a city <e>מוֹאָ֗ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> of Moab <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>גְּב֣וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> which [is] in the border <e>אַרְנֹ֔ן</e> <S>769</S> <n>'ar-Non,</n> of Arnon <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בִּקְצֵ֥ה</e> <S>7097</S> <n>bik-Tzeh</n> which [is] in the utmost <e>הַגְּבֽוּל׃ <S>1366</S> <n>hag-ge-Vul.</n> coast</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>בָּלָ֜ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> And Balak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בִּלְעָ֗ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> unto Balaam <e>הֲלֹא֩ <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>שָׁלֹ֨חַ <S>7971</S> <n>sha-Lo-ach</n> Did I not earnestly <e>שָׁלַ֤חְתִּי</e> <S>7971</S> <n>sha-Lach-ti</n> send <e>אֵלֶ֙יךָ֙ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> to you <e>לִקְרֹא־ <S>7121</S> <n>lik-ro-</n> unto thee to call <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>לָ֥מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>הָלַ֖כְתָּ <S>1980</S> <n>ha-Lach-ta</n> thee;wherefore camest <e>אֵלָ֑י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai;</n> to me <e>הַֽאֻמְנָ֔ם</e> <S>552</S> <n>ha-'um-Nam,</n> indeed <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אוּכַ֖ל</e> <S>3201</S> <n>'u-Chal</n> thou not unto me;am I not able <e>כַּבְּדֶֽךָ׃ <S>3513</S> <n>kab-be-De-cha.</n> to promote thee to honour</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>בִּלְעָ֜ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> And Balaam <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בָּלָ֗ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak,</n> unto Balak <e>הִֽנֵּה־ <S>2009</S> <n>hin-neh-</n> Behold <e>בָ֙אתִי֙ <S>935</S> <n>va-ti</n> Lo I am come <e>אֵלֶ֔יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha,</n> about <e>עַתָּ֕ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> now <e>הֲיָכ֥וֹל</e> <S>3605</S> <n>ha-ya-Chol</n> am I <e>אוּכַ֖ל</e> <S>3201</S> <n>'u-Chal</n> unto thee have I now any power <e>דַּבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> to say <e>מְא֑וּמָה</e> <S>3972</S> <n>me-'U-mah;</n> anything <e>הַדָּבָ֗ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var,</n> the word <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>יָשִׂ֧ים</e> <S>7760</S> <n>ya-Sim</n> putteth <e>אֱלֹהִ֛ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> that God <e>בְּפִ֖י</e> <S>6310</S> <n>be-Fi</n> in my mouth <e>אֹת֥וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>אֲדַבֵּֽר׃ <S>1696</S> <n>'a-dab-Ber.</n> that shall I speak</n>


text:
וַיֵּ֥לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> went <e>בִּלְעָ֖ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> And Balaam <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>בָּלָ֑ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak;</n> with Balak <e>וַיָּבֹ֖אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> and they came <e>קִרְיַ֥ת</e> <n>kir-Yat <e>חֻצֽוֹת׃ <S>7155</S> <n>chu-Tzot.</n> to Kiriath-huzoth</n>


text:
וַיִּזְבַּ֥ח</e> <S>2076</S> <n>vai-yiz-Bach</n> offered <e>בָּלָ֖ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> And Balak <e>בָּקָ֣ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> oxen <e>וָצֹ֑אן</e> <S>6629</S> <n>va-Tzon;</n> and sheep <e>וַיְשַׁלַּ֣ח</e> <S>7971</S> <n>vay-shal-Lach</n> and sent <e>לְבִלְעָ֔ם</e> <S>1109</S> <n>le-vil-'Am,</n> to Balaam <e>וְלַשָּׂרִ֖ים</e> <S>8269</S> <n>ve-las-sa-Rim</n> and to the princes <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>אִתּֽוֹ׃ <S>854</S> <n>it-To.</n> for</n>


text:
וַיְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>בַבֹּ֔קֶר</e> <S>1242</S> <n>vab-Bo-ker,</n> And it came to pass on the morrow <e>וַיִּקַּ֤ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>בָּלָק֙ <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> that Balak <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּלְעָ֔ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> Balaam <e>וַֽיַּעֲלֵ֖הוּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Le-hu</n> and brought him up <e>בָּמ֣וֹת</e> <n>ba-Mot <e>בָּ֑עַל</e> <S>1120</S> <n>Ba-'al;</n> of Baal <e>וַיַּ֥רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar</n> that thence he might see <e>מִשָּׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> there <e>קְצֵ֥ה</e> <S>7097</S> <n>ke-Tzeh</n> the utmost <e>הָעָֽם׃ <S>5971</S> <n>ha-'Am.</n> [part] of the people</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>בִּלְעָם֙ <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> And Balaam <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בָּלָ֔ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak,</n> unto Balak <e>בְּנֵה־ <S>1129</S> <n>be-neh-</n> Build <e>לִ֥י</e> <n>li <e>בָזֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>va-Zeh</n> here <e>שִׁבְעָ֣ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> me here seven <e>מִזְבְּחֹ֑ת</e> <S>4196</S> <n>miz-be-Chot;</n> altars <e>וְהָכֵ֥ן</e> <S>3559</S> <n>ve-ha-Chen</n> and prepare <e>לִי֙ <n>li <e>בָּזֶ֔ה</e> <S>2088</S> <n>ba-Zeh,</n> here <e>שִׁבְעָ֥ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> me here seven <e>פָרִ֖ים</e> <S>6499</S> <n>fa-Rim</n> oxen <e>וְשִׁבְעָ֥ה</e> <S>7651</S> <n>ve-shiv-'Ah</n> and seven <e>אֵילִֽים׃ <S>352</S> <n>'ei-Lim.</n> rams</n>


text:
וַיַּ֣עַשׂ <S>6213</S> <n>vai-Ya-'as</n> did <e>בָּלָ֔ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak,</n> And Balak <e>כַּאֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>דִּבֶּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> had spoken <e>בִּלְעָ֑ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am;</n> as Balaam <e>וַיַּ֨עַל</e> <S>5927</S> <n>vai-Ya-'al</n> offered <e>בָּלָ֧ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> and Balak <e>וּבִלְעָ֛ם</e> <S>1109</S> <n>u-vil-'Am</n> and Balaam <e>פָּ֥ר</e> <S>6499</S> <n>par</n> a bullock <e>וָאַ֖יִל</e> <S>352</S> <n>va-'A-yil</n> and a ram <e>בַּמִּזְבֵּֽחַ׃ <S>4196</S> <n>bam-miz-Be-ach.</n> on [every] altar</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>בִּלְעָ֜ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> And Balaam <e>לְבָלָ֗ק</e> <S>1111</S> <n>le-va-Lak,</n> unto Balak <e>הִתְיַצֵּב֮ <S>3320</S> <n>hit-yatz-Tzev</n> Stand <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> beside <e>עֹלָתֶךָ֒ <S>5930</S> <n>'o-la-te-Cha</n> by thy burnt offering <e>וְאֵֽלְכָ֗ה</e> <S>1980</S> <n>ve-'e-le-Chah,</n> will go <e>אוּלַ֞י</e> <S>194</S> <n>'u-Lai</n> perhaps <e>יִקָּרֵ֤ה</e> <S>7136</S> <n>yik-ka-Reh</n> will come <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> peradventure the LORD <e>לִקְרָאתִ֔י</e> <S>7125</S> <n>lik-ra-Ti,</n> to meet <e>וּדְבַ֥ר</e> <S>1697</S> <n>u-de-Var</n> me and whatsoever <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> He <e>יַּרְאֵ֖נִי</e> <S>7200</S> <n>yar-'E-ni</n> he sheweth <e>וְהִגַּ֣דְתִּי</e> <S>5046</S> <n>ve-hig-Gad-ti</n> me I will tell <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>וַיֵּ֖לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> went <e>שֶֽׁפִי׃ <S>8205</S> <n>She-fi.</n> to an high place</n>


text:
וַיִּקָּ֥ר</e> <S>7136</S> <n>vai-yik-Kar</n> met <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> And God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>בִּלְעָ֑ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am;</n> Balaam <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and he said <e>אֵלָ֗יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> about <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שִׁבְעַ֤ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>הַֽמִּזְבְּחֹת֙ <S>4196</S> <n>ham-miz-be-Chot</n> altars <e>עָרַ֔כְתִּי</e> <S>6186</S> <n>'a-Rach-ti,</n> unto him I have prepared <e>וָאַ֛עַל</e> <S>5927</S> <n>va-'A-'al</n> and I have offered <e>פָּ֥ר</e> <S>6499</S> <n>par</n> a bullock <e>וָאַ֖יִל</e> <S>352</S> <n>va-'A-yil</n> and a ram <e>בַּמִּזְבֵּֽחַ׃ <S>4196</S> <n>bam-miz-Be-ach.</n> upon [every] altar</n>


text:
וַיָּ֧שֶׂם</e> <S>7760</S> <n>vai-Ya-sem</n> put <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>דָּבָ֖ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> a word <e>בְּפִ֣י</e> <S>6310</S> <n>be-Fi</n> mouth <e>בִלְעָ֑ם</e> <S>1109</S> <n>vil-'Am;</n> in Balaam's <e>וַיֹּ֛אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>שׁ֥וּב</e> <S>7725</S> <n>shuv</n> Return <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בָּלָ֖ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> unto Balak <e>וְכֹ֥ה</e> <S>3541</S> <n>ve-Choh</n> thus <e>תְדַבֵּֽר׃ <S>1696</S> <n>te-dab-Ber.</n> and thus thou shalt speak</n>


text:
וַיָּ֣שָׁב</e> <S>7725</S> <n>vai-Ya-shov</n> And he returned <e>אֵלָ֔יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> to him <e>וְהִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>נִצָּ֖ב</e> <S>5324</S> <n>nitz-Tzav</n> unto him and lo he stood <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> beside <e>עֹלָת֑וֹ <S>5930</S> <n>o-la-To;</n> by his burnt sacrifice <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>שָׂרֵ֥י</e> <S>8269</S> <n>sa-Rei</n> he and all the princes <e>מוֹאָֽב׃ <S>4124</S> <n>mo-'Av.</n> of Moab</n>


text:
וַיִּשָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>vai-yis-Sa</n> And he took up <e>מְשָׁל֖וֹ <S>4912</S> <n>me-sha-Lo</n> his parable <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> and said <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>אֲ֠רָם</e> <S>758</S> <n>'A-rom</n> me from Aram <e>יַנְחֵ֨נִי</e> <S>5148</S> <n>yan-Che-ni</n> hath brought <e>בָלָ֤ק</e> <S>1111</S> <n>va-Lak</n> Balak <e>מֶֽלֶךְ־ <S>4428</S> <n>Me-lech-</n> the king <e>מוֹאָב֙ <S>4124</S> <n>mo-'Av</n> of Moab <e>מֵֽהַרְרֵי־ <S>2042</S> <n>me-har-rei-</n> out of the mountains <e>קֶ֔דֶם</e> <S>6924</S> <n>Ke-dem,</n> of the east <e>לְכָה֙ <S>1980</S> <n>le-Chah</n> Come <e>אָֽרָה־ <S>779</S> <n>'a-rah-</n> curse <e>לִּ֣י</e> <n>li <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> me Jacob <e>וּלְכָ֖ה</e> <S>1980</S> <n>u-le-Chah</n> and come <e>זֹעֲמָ֥ה</e> <S>2194</S> <n>zo-'a-Mah</n> defy <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> Israel</n>


text:
מָ֣ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> How <e>אֶקֹּ֔ב</e> <S>5344</S> <n>ek-Ko,</n> shall I curse <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall I <e>קַבֹּ֖ה</e> <S>6895</S> <n>kab-Boh</n> hath not cursed <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> whom God <e>וּמָ֣ה</e> <S>4100</S> <n>u-Mah</n> How <e>אֶזְעֹ֔ם</e> <S>2194</S> <n>'ez-'Om,</n> ;or how shall I defy <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>זָעַ֖ם</e> <S>2194</S> <n>za-'Am</n> hath not defied <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> [whom] the LORD</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> from <e>מֵרֹ֤אשׁ <S>7218</S> <n>me-Rosh</n> For from the top <e>צֻרִים֙ <S>6697</S> <n>tzu-Rim</n> of the rocks <e>אֶרְאֶ֔נּוּ <S>7200</S> <n>'er-'En-nu,</n> I see <e>וּמִגְּבָע֖וֹת</e> <S>1389</S> <n>u-mig-ge-va-'ot</n> him and from the hills <e>אֲשׁוּרֶ֑נּוּ <S>7789</S> <n>'a-shu-Ren-nu;</n> I behold <e>הֶן־ <S>2005</S> <n>hen-</n> Behold <e>עָם֙ <S>5971</S> <n>'am</n> him lo the people <e>לְבָדָ֣ד</e> <S>910</S> <n>le-va-Dad</n> alone <e>יִשְׁכֹּ֔ן</e> <S>7931</S> <n>yish-Kon,</n> shall dwell <e>וּבַגּוֹיִ֖ם</e> <S>1471</S> <n>u-vag-go-Yim</n> among the nations <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יִתְחַשָּֽׁב׃ <S>2803</S> <n>yit-chash-Shav.</n> and shall not be reckoned</n>


text:
מִ֤י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Who <e>מָנָה֙ <S>4487</S> <n>ma-Nah</n> Who can count <e>עֲפַ֣ר</e> <S>6083</S> <n>'a-Far</n> the dust <e>יַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> of Jacob <e>וּמִסְפָּ֖ר</e> <S>4557</S> <n>u-mis-Par</n> and the number <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֹ֣בַע</e> <S>7255</S> <n>Roa'</n> of the fourth <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> Israel <e>תָּמֹ֤ת</e> <S>4191</S> <n>ta-Mot</n> crying <e>נַפְשִׁי֙ <S>5315</S> <n>naf-Shi</n> any <e>מ֣וֹת</e> <S>4194</S> <n>Mot</n> the death <e>יְשָׁרִ֔ים</e> <S>3477</S> <n>ye-sha-Rim,</n> of the righteous <e>וּתְהִ֥י</e> <S>1961</S> <n>u-te-Hi</n> become <e>אַחֲרִיתִ֖י</e> <S>319</S> <n>'a-cha-ri-Ti</n> and let my last <e>כָּמֹֽהוּ׃ <S>3644</S> <n>ka-Mo-hu.</n> be like</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>בָּלָק֙ <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> And Balak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בִּלְעָ֔ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> unto Balaam <e>מֶ֥ה</e> <S>4100</S> <n>meh</n> What <e>עָשִׂ֖יתָ <S>6213</S> <n>'a-Si-ta</n> What hast thou done <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>לָקֹ֤ב</e> <S>6895</S> <n>la-Ko</n> thee to curse <e>אֹיְבַי֙ <S>341</S> <n>'o-ye-Vai</n> mine enemies <e>לְקַחְתִּ֔יךָ <S>3947</S> <n>le-kach-Ti-cha,</n> unto me;I took <e>וְהִנֵּ֖ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>בֵּרַ֥כְתָּ <S>1288</S> <n>be-Rach-ta</n> and behold thou hast blessed <e>בָרֵֽךְ׃ <S>1288</S> <n>va-Rech.</n> [them] altogether</n>


text:
וַיַּ֖עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> And he answered <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> and said <e>הֲלֹ֗א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo,</n> not <e>אֵת֩ <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> what <e>יָשִׂ֤ים</e> <S>7760</S> <n>ya-Sim</n> hath put <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> that which the LORD <e>בְּפִ֔י</e> <S>6310</S> <n>be-Fi,</n> according <e>אֹת֥וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>אֶשְׁמֹ֖ר</e> <S>8104</S> <n>'esh-Mor</n> Must I not take heed <e>לְדַבֵּֽר׃ <S>1696</S> <n>le-dab-Ber.</n> to speak</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֵלָ֜יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> then <e>בָּלָ֗ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak,</n> And Balak</n> ;לְךָ־ <n>le-cha-</n> <e>כלְכָה־ <S>1980</S> <n>le-chah-</n> come</n> <n>na <e>ק</e> <S>1980</S> <n>come <e>אִתִּ֜י</e> <S>854</S> <n>'it-Ti</n> for <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מָק֤וֹם</e> <S>4725</S> <n>ma-Kom</n> place <e>אַחֵר֙ <S>312</S> <n>'a-Cher</n> I pray thee with me unto another <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> you <e>תִּרְאֶ֣נּוּ <S>7200</S> <n>tir-'En-nu</n> from whence thou mayest see <e>מִשָּׁ֔ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham,</n> there <e>אֶ֚פֶס</e> <S>657</S> <n>'E-fes</n> but <e>קָצֵ֣הוּ <S>7097</S> <n>ka-Tze-hu</n> the utmost <e>תִרְאֶ֔ה</e> <S>7200</S> <n>tir-'Eh,</n> them thou shalt see <e>וְכֻלּ֖וֹ <S>3605</S> <n>ve-chul-Lo</n> all <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> and will not <e>תִרְאֶ֑ה</e> <S>7200</S> <n>tir-'Eh;</n> part of them and shalt not see <e>וְקָבְנוֹ־ <S>6895</S> <n>ve-ka-ve-nov-</n> them all and curse <e>לִ֖י</e> <n>li <e>מִשָּֽׁם׃ <S>8033</S> <n>mish-Sham.</n> there</n>


text:
וַיִּקָּחֵ֙הוּ֙ <S>3947</S> <n>vai-yik-ka-Che-hu</n> And he brought <e>שְׂדֵ֣ה</e> <S>7704</S> <n>se-Deh</n> him into the field <e>צֹפִ֔ים</e> <S>6839</S> <n>tzo-Fim,</n> of Zophim <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>רֹ֖אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> to the top <e>הַפִּסְגָּ֑ה</e> <S>6449</S> <n>hap-pis-Gah;</n> of Pisgah <e>וַיִּ֙בֶן֙ <S>1129</S> <n>vai-Yi-ven</n> and built <e>שִׁבְעָ֣ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> seven <e>מִזְבְּחֹ֔ת</e> <S>4196</S> <n>miz-be-Chot,</n> altars <e>וַיַּ֛עַל</e> <S>5927</S> <n>vai-Ya-'al</n> and offered <e>פָּ֥ר</e> <S>6499</S> <n>par</n> a bullock <e>וָאַ֖יִל</e> <S>352</S> <n>va-'A-yil</n> and a ram <e>בַּמִּזְבֵּֽחַ׃ <S>4196</S> <n>bam-miz-Be-ach.</n> on [every] altar</n>


text:
וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בָּלָ֔ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak,</n> unto Balak <e>הִתְיַצֵּ֥ב</e> <S>3320</S> <n>hit-yatz-Tzev</n> Stand <e>כֹּ֖ה</e> <S>3541</S> <n>koh</n> here <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> beside <e>עֹלָתֶ֑ךָ <S>5930</S> <n>'o-la-Te-cha;</n> by thy burnt offering <e>וְאָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>ve-'a-no-Chi</n> myself <e>אִקָּ֥רֶה</e> <S>7136</S> <n>'ik-Ka-reh</n> while I meet <e>כֹּֽה׃ <S>3541</S> <n>Koh.</n> [the LORD] yonder</n>


text:
וַיִּקָּ֤ר</e> <S>7136</S> <n>vai-yik-Kar</n> met <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>בִּלְעָ֔ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> Balaam <e>וַיָּ֥שֶׂם</e> <S>7760</S> <n>vai-Ya-sem</n> and put <e>דָּבָ֖ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> a word <e>בְּפִ֑יו</e> <S>6310</S> <n>be-Fiv;</n> in his mouth <e>וַיֹּ֛אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>שׁ֥וּב</e> <S>7725</S> <n>shuv</n> Go again <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בָּלָ֖ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> unto Balak <e>וְכֹ֥ה</e> <S>3541</S> <n>ve-Choh</n> and thus <e>תְדַבֵּֽר׃ <S>1696</S> <n>te-dab-Ber.</n> and say</n>


text:
וַיָּבֹ֣א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> And when he came <e>אֵלָ֗יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> to him <e>וְהִנּ֤וֹ <S>2009</S> <n>ve-hin-No</n> behold <e>נִצָּב֙ <S>5324</S> <n>nitz-Tzav</n> to him behold he stood <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> beside <e>עֹ֣לָת֔וֹ <S>5930</S> <n>o-la-To,</n> by his burnt offering <e>וְשָׂרֵ֥י</e> <S>8269</S> <n>ve-sa-Rei</n> and the princes <e>מוֹאָ֖ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av</n> of Moab <e>אִתּ֑וֹ <S>854</S> <n>it-To;</n> for <e>וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>לוֹ֙ <n>lo <e>בָּלָ֔ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak,</n> with him And Balak <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>דִּבֶּ֖ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> spoken <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto him What hath the LORD</n>


text:
וַיִּשָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>vai-yis-Sa</n> And he took up <e>מְשָׁל֖וֹ <S>4912</S> <n>me-sha-Lo</n> his parable <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> and said <e>ק֤וּם</e> <S>6965</S> <n>kum</n> Rise up <e>בָּלָק֙ <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> Balak <e>וּֽשֲׁמָ֔ע</e> <S>8085</S> <n>u-sha-Ma',</n> and hear <e>הַאֲזִ֥ינָה</e> <S>238</S> <n>ha-'a-Zi-nah</n> hearken <e>עָדַ֖י</e> <S>5704</S> <n>'a-Dai</n> against <e>בְּנ֥וֹ <S>1121</S> <n>be-No</n> unto me thou son <e>צִפֹּֽר׃ <S>6834</S> <n>tzip-Por.</n> of Zippor</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> Nor <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> [is] not a man <e>אֵל֙ <S>410</S> <n>'el</n> God <e>וִֽיכַזֵּ֔ב</e> <S>3576</S> <n>vi-chaz-Zev,</n> that he should lie <e>וּבֶן־ <S>1121</S> <n>u-ven-</n> neither the son <e>אָדָ֖ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> of man <e>וְיִתְנֶחָ֑ם</e> <S>5162</S> <n>ve-yit-ne-Cham;</n> that he should repent <e>הַה֤וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> has He <e>אָמַר֙ <S>559</S> <n>'a-Mar</n> hath he said <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> Nor <e>יַעֲשֶׂ֔ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh,</n> and shall he not do <e>וְדִבֶּ֖ר</e> <S>1696</S> <n>ve-dib-Ber</n> [it];or hath he spoken <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> Nor <e>יְקִימֶֽנָּה׃ <S>6965</S> <n>ye-ki-Men-nah.</n> and shall he not make it good</n>


text:
הִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>בָרֵ֖ךְ <S>1288</S> <n>va-Rech</n> [commandment] to bless <e>לָקָ֑חְתִּי</e> <S>3947</S> <n>la-Ka-che-ti;</n> Behold I have received <e>וּבֵרֵ֖ךְ <S>1288</S> <n>u-ve-Rech</n> and he hath blessed <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> cannot <e>אֲשִׁיבֶֽנָּה׃ <S>7725</S> <n>'a-shi-Ven-nah.</n> and I cannot reverse</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>הִבִּ֥יט</e> <S>5027</S> <n>hib-Bit</n> He hath not beheld <e>אָ֙וֶן֙ <S>205</S> <n>'a-ven</n> iniquity <e>בְּיַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>be-ya-'a-Ko,</n> in Jacob <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> Nor <e>רָאָ֥ה</e> <S>7200</S> <n>ra-'Ah</n> neither hath he seen <e>עָמָ֖ל</e> <S>5999</S> <n>'a-Mal</n> perverseness <e>בְּיִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El;</n> in Israel <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהָיו֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hav</n> his God <e>עִמּ֔וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo,</n> with <e>וּתְרוּעַ֥ת</e> <S>8643</S> <n>u-te-ru-'At</n> [is] with him and the shout <e>מֶ֖לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> of a king <e>בּֽוֹ׃ <n>bo.</n>


text:
אֵ֖ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> God <e>מוֹצִיאָ֣ם</e> <S>3318</S> <n>mo-tzi-'Am</n> brought them out <e>מִמִּצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim;</n> of Egypt <e>כְּתוֹעֲפֹ֥ת</e> <S>8443</S> <n>ke-to-'a-Fot</n> he hath as it were the strength <e>רְאֵ֖ם</e> <S>7214</S> <n>re-'Em</n> of an unicorn <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> there <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> is no <e>נַ֙חַשׁ֙ <S>5173</S> <n>na-chash</n> Surely [there is] no enchantment <e>בְּיַעֲקֹ֔ב</e> <S>3290</S> <n>be-ya-'a-Ko,</n> against Jacob <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> Nor <e>קֶ֖סֶם</e> <S>7081</S> <n>Ke-sem</n> neither [is there] any divination <e>בְּיִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El;</n> against Israel <e>כָּעֵ֗ת</e> <S>6256</S> <n>ka-'Et,</n> according to this time <e>יֵאָמֵ֤ר</e> <S>559</S> <n>ye-'a-Mer</n> it shall be said <e>לְיַעֲקֹב֙ <S>3290</S> <n>le-ya-'a-Ko</n> of Jacob <e>וּלְיִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>u-le-Yis-ra-'El,</n> and of Israel <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>פָּ֖עַל</e> <S>6466</S> <n>Pa-'al</n> wrought <e>אֵֽל׃ <S>410</S> <n>'El.</n> What hath God</n>


text:
הֶן־ <S>2005</S> <n>hen-</n> Behold <e>עָם֙ <S>5971</S> <n>'am</n> Behold the people <e>כְּלָבִ֣יא</e> <S>3833</S> <n>ke-la-Vi</n> as a great lion <e>יָק֔וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum,</n> shall rise up <e>וְכַאֲרִ֖י</e> <S>738</S> <n>ve-cha-'a-Ri</n> himself as a young lion <e>יִתְנַשָּׂ֑א</e> <S>5375</S> <n>yit-nas-Sa;</n> and lift up <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> It will not <e>יִשְׁכַּב֙ <S>7901</S> <n>yish-Kav</n> he shall not lie down <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>יֹ֣אכַל</e> <S>398</S> <n>Yo-chal</n> until he eat <e>טֶ֔רֶף</e> <S>2964</S> <n>Te-ref,</n> [of] the prey <e>וְדַם־ <S>1818</S> <n>ve-dam-</n> the blood <e>חֲלָלִ֖ים</e> <S>2491</S> <n>cha-la-Lim</n> of the slain <e>יִשְׁתֶּֽה׃ <S>8354</S> <n>yish-Teh.</n> and drink</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>בָּלָק֙ <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> And Balak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בִּלְעָ֔ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> unto Balaam <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> not <e>קֹ֖ב</e> <S>6895</S> <n>ko</n> them at all <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תִקֳּבֶ֑נּוּ <S>5344</S> <n>tik-ko-Ven-nu;</n> Neither curse <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> again <e>בָּרֵ֖ךְ <S>1288</S> <n>ba-Rech</n> nor bless <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תְבָרֲכֶֽנּוּ׃ <S>1288</S> <n>te-va-ra-Chen-nu.</n> them at all</n>


text:
וַיַּ֣עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>בִּלְעָ֔ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> But Balaam <e>וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בָּלָ֑ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak;</n> unto Balak <e>הֲלֹ֗א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo,</n> not <e>דִּבַּ֤רְתִּי</e> <S>1696</S> <n>dib-Bar-ti</n> Told <e>אֵלֶ֙יךָ֙ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> not I thee saying <e>כֹּ֛ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all manner <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>יְדַבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>ye-dab-Ber</n> speaketh <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> All that the LORD <e>אֹת֥וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>אֶֽעֱשֶֽׂה׃ <S>6213</S> <n>'E-'e-Seh.</n> that I must do</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>בָּלָק֙ <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> And Balak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בִּלְעָ֔ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> unto Balaam <e>לְכָה־ <S>1980</S> <n>le-chah-</n> come <e>נָּא֙ <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>אֶקָּ֣חֲךָ֔ <S>3947</S> <n>'ek-Ka-cha-cha,</n> I pray thee I will bring <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מָק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>ma-Kom</n> place <e>אַחֵ֑ר</e> <S>312</S> <n>'a-Cher;</n> thee unto another <e>אוּלַ֤י</e> <S>194</S> <n>'u-Lai</n> perhaps <e>יִישַׁר֙ <S>3477</S> <n>yi-Shar</n> convenient <e>בְּעֵינֵ֣י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> affliction <e>הָאֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> God <e>וְקַבֹּ֥תוֹ <S>6895</S> <n>ve-kab-Bo-tov</n> that thou mayest curse <e>לִ֖י</e> <n>li <e>מִשָּֽׁם׃ <S>8033</S> <n>mish-Sham.</n> there</n>


text:
וַיִּקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> brought <e>בָּלָ֖ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> And Balak <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּלְעָ֑ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am;</n> Balaam <e>רֹ֣אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> unto the top <e>הַפְּע֔וֹר</e> <S>6465</S> <n>hap-pe-'or,</n> of Peor <e>הַנִּשְׁקָ֖ף</e> <S>8259</S> <n>han-nish-Kaf</n> that looketh <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> toward <e>הַיְשִׁימֹֽן׃ <S>3452</S> <n>hay-shi-Mon.</n> Jeshimon</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>בִּלְעָם֙ <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> And Balaam <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בָּלָ֔ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak,</n> unto Balak <e>בְּנֵה־ <S>1129</S> <n>be-neh-</n> Build <e>לִ֥י</e> <n>li <e>בָזֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>va-Zeh</n> here <e>שִׁבְעָ֣ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> me here seven <e>מִזְבְּחֹ֑ת</e> <S>4196</S> <n>miz-be-Chot;</n> altars <e>וְהָכֵ֥ן</e> <S>3559</S> <n>ve-ha-Chen</n> and prepare <e>לִי֙ <n>li <e>בָּזֶ֔ה</e> <S>2088</S> <n>ba-Zeh,</n> here <e>שִׁבְעָ֥ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> me here seven <e>פָרִ֖ים</e> <S>6499</S> <n>fa-Rim</n> bullocks <e>וְשִׁבְעָ֥ה</e> <S>7651</S> <n>ve-shiv-'Ah</n> and seven <e>אֵילִֽים׃ <S>352</S> <n>'ei-Lim.</n> rams</n>


text:
וַיַּ֣עַשׂ <S>6213</S> <n>vai-Ya-'as</n> did <e>בָּלָ֔ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak,</n> And Balak <e>כַּאֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>אָמַ֣ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> had said <e>בִּלְעָ֑ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am;</n> as Balaam <e>וַיַּ֛עַל</e> <S>5927</S> <n>vai-Ya-'al</n> and offered <e>פָּ֥ר</e> <S>6499</S> <n>par</n> a bullock <e>וָאַ֖יִל</e> <S>352</S> <n>va-'A-yil</n> and a ram <e>בַּמִּזְבֵּֽחַ׃ <S>4196</S> <n>bam-miz-Be-ach.</n> on [every] altar</n>


text:
וַיַּ֣רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar</n> saw <e>בִּלְעָ֗ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> And when Balaam <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>ט֞וֹב</e> <S>2895</S> <n>Tov</n> be better <e>בְּעֵינֵ֤י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> affliction <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>לְבָרֵ֣ךְ <S>1288</S> <n>le-va-Rech</n> to bless <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> Israel <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> did not <e>הָלַ֥ךְ <S>1980</S> <n>ha-Lach</n> he went <e>כְּפַֽעַם־ <S>6471</S> <n>ke-fa-'am-</n> not as at other times <e>בְּפַ֖עַם</e> <S>6471</S> <n>be-Fa-'am</n> times <e>לִקְרַ֣את</e> <S>7125</S> <n>lik-Rat</n> to seek <e>נְחָשִׁ֑ים</e> <S>5173</S> <n>ne-cha-Shim;</n> for enchantments <e>וַיָּ֥שֶׁת</e> <S>7896</S> <n>vai-Ya-shet</n> but he set <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> toward <e>הַמִּדְבָּ֖ר</e> <S>4057</S> <n>ham-mid-Bar</n> toward the wilderness <e>פָּנָֽיו׃ <S>6440</S> <n>pa-Nav.</n> his face</n>


text:
וַיִּשָּׂ֨א</e> <S>5375</S> <n>vai-yis-Sa</n> lifted up <e>בִלְעָ֜ם</e> <S>1109</S> <n>vil-'Am</n> And Balaam <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֵינָ֗יו</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nav,</n> his eyes <e>וַיַּרְא֙ <S>7200</S> <n>vai-yaR</n> and he saw <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> Israel <e>שֹׁכֵ֖ן</e> <S>7931</S> <n>sho-Chen</n> abiding <e>לִשְׁבָטָ֑יו</e> <S>7626</S> <n>lish-va-Tav;</n> [in his tents] according to their tribes <e>וַתְּהִ֥י</e> <S>1961</S> <n>vat-te-Hi</n> came <e>עָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>ר֥וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach</n> and the spirit <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> of God</n>


text:
וַיִּשָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>vai-yis-Sa</n> And he took up <e>מְשָׁל֖וֹ <S>4912</S> <n>me-sha-Lo</n> his parable <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> and said <e>נְאֻ֤ם</e> <S>5002</S> <n>ne-'Um</n> hath said <e>בִּלְעָם֙ <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> Balaam <e>בְּנ֣וֹ <S>1121</S> <n>be-No</n> the son <e>בְעֹ֔ר</e> <S>1160</S> <n>ve-'Or,</n> of Beor <e>וּנְאֻ֥ם</e> <S>5002</S> <n>u-ne-'Um</n> hath said <e>הַגֶּ֖בֶר</e> <S>1397</S> <n>hag-Ge-ver</n> and the man <e>שְׁתֻ֥ם</e> <S>8365</S> <n>she-Tum</n> are open <e>הָעָֽיִן׃ <S>5869</S> <n>ha-'A-yin.</n> whose eyes</n>


text:
נְאֻ֕ם</e> <S>5002</S> <n>ne-'Um</n> He hath said <e>שֹׁמֵ֖עַ <S>8085</S> <n>sho-Me-a'</n> which heard <e>אִמְרֵי־ <S>561</S> <n>'im-rei-</n> the words <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> of God <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> Who <e>מַחֲזֵ֤ה</e> <S>4236</S> <n>ma-cha-Zeh</n> the vision <e>שַׁדַּי֙ <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> of the Almighty <e>יֶֽחֱזֶ֔ה</e> <S>2372</S> <n>ye-che-Zeh,</n> which saw <e>נֹפֵ֖ל</e> <S>5307</S> <n>no-Fel</n> falling <e>וּגְל֥וּי</e> <S>1540</S> <n>u-ge-Lui</n> open <e>עֵינָֽיִם׃ <S>5869</S> <n>'ei-Na-yim.</n> [into a trance] but having his eyes</n>


text:
מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> How <e>טֹּ֥בוּ <S>2895</S> <n>Tou</n> How goodly <e>אֹהָלֶ֖יךָ <S>168</S> <n>'o-ha-Lei-cha</n> are thy tents <e>יַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko;</n> O Jacob <e>מִשְׁכְּנֹתֶ֖יךָ <S>4908</S> <n>mish-ke-no-Tei-cha</n> [and] thy tabernacles <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> O Israel</n>


text:
כִּנְחָלִ֣ים</e> <S>5158</S> <n>kin-cha-Lim</n> As the valleys <e>נִטָּ֔יוּ <S>5186</S> <n>nit-Ta-yu,</n> are they spread forth <e>כְּגַנֹּ֖ת</e> <S>1593</S> <n>ke-gan-Not</n> as gardens <e>עֲלֵ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lei</n> beside <e>נָהָ֑ר</e> <S>5104</S> <n>na-Har;</n> by the river's side <e>כַּאֲהָלִים֙ <S>174</S> <n>ka-'a-ha-Lim</n> as the trees of lign aloes <e>נָטַ֣ע</e> <S>5193</S> <n>na-Ta'</n> hath planted <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> which the LORD <e>כַּאֲרָזִ֖ים</e> <S>730</S> <n>ka-'a-ra-Zim</n> [and] as cedar trees <e>עֲלֵי־ <S>5921</S> <n>'a-lei-</n> beside <e>מָֽיִם׃ <S>4325</S> <n>Ma-yim.</n> beside the waters</n>


text:
יִֽזַּל־ <S>5140</S> <n>yiz-zal-</n> out <e>מַ֙יִם֙ <S>4325</S> <n>ma-yim</n> the water <e>מִדָּ֣לְיָ֔ו</e> <S>1805</S> <n>mid-Dal-Yav,</n> of his buckets <e>וְזַרְע֖וֹ <S>2233</S> <n>ve-zar-'O</n> and his seed <e>בְּמַ֣יִם</e> <S>4325</S> <n>be-Ma-yim</n> waters <e>רַבִּ֑ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim;</n> [shall be] in many <e>וְיָרֹ֤ם</e> <S>7311</S> <n>ve-ya-Rom</n> shall be higher <e>מֵֽאֲגַג֙ <S>90</S> <n>me-'a-Gag</n> than Agag <e>מַלְכּ֔וֹ <S>4428</S> <n>mal-Ko,</n> and his king <e>וְתִנַּשֵּׂ֖א</e> <S>5375</S> <n>ve-tin-nas-Se</n> shall be exalted <e>מַלְכֻתֽוֹ׃ <S>4438</S> <n>mal-chu-To.</n> and his kingdom</n>


text:
אֵ֚ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> God <e>מוֹצִיא֣וֹ <S>3318</S> <n>mo-tzi-'O</n> brought him forth <e>מִמִּצְרַ֔יִם</e> <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim,</n> out of Egypt <e>כְּתוֹעֲפֹ֥ת</e> <S>8443</S> <n>ke-to-'a-Fot</n> he hath as it were the strength <e>רְאֵ֖ם</e> <S>7214</S> <n>re-'Em</n> of an unicorn <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>יֹאכַ֞ל</e> <S>398</S> <n>yo-Chal</n> he shall eat up <e>גּוֹיִ֣ם</e> <S>1471</S> <n>go-Yim</n> the nations <e>צָרָ֗יו</e> <S>6862</S> <n>tza-Rav,</n> his enemies <e>וְעַצְמֹתֵיהֶ֛ם</e> <S>6106</S> <n>ve-'atz-mo-tei-Hem</n> their bones <e>יְגָרֵ֖ם</e> <S>1633</S> <n>ye-ga-Rem</n> and shall break <e>וְחִצָּ֥יו</e> <S>2671</S> <n>ve-chitz-Tzav</n> [them] through with his arrows <e>יִמְחָֽץ׃ <S>4272</S> <n>yim-Chatz.</n> and pierce</n>


text:
כָּרַ֨ע</e> <S>3766</S> <n>ka-Ra'</n> He couched <e>שָׁכַ֧ב</e> <S>7901</S> <n>sha-Chav</n> he lay down <e>כַּאֲרִ֛י</e> <S>738</S> <n>ka-'a-Ri</n> as a lion <e>וּכְלָבִ֖יא</e> <S>3833</S> <n>u-che-la-Vi</n> and as a great lion <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> who <e>יְקִימֶ֑נּוּ <S>6965</S> <n>ye-ki-Men-nu;</n> who shall stir him up <e>מְבָרֲכֶ֣יךָ <S>1288</S> <n>me-va-ra-Chei-cha</n> ;Blessed <e>בָר֔וּךְ <S>1288</S> <n>va-Ruch,</n> [is] he that blesseth <e>וְאֹרְרֶ֖יךָ <S>779</S> <n>ve-'o-re-Rei-cha</n> thee and cursed <e>אָרֽוּר׃ <S>779</S> <n>'a-Rur.</n> [is] he that curseth</n>


text:
וַיִּֽחַר־ <S>2734</S> <n>vai-yi-char-</n> was kindled <e>אַ֤ף</e> <S>639</S> <n>'af</n> anger <e>בָּלָק֙ <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> And Balak's <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>בִּלְעָ֔ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> against Balaam <e>וַיִּסְפֹּ֖ק</e> <S>5606</S> <n>vai-yis-Pok</n> together <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כַּפָּ֑יו</e> <S>3709</S> <n>kap-Pav;</n> his hands <e>וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>בָּלָ֜ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> and Balak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>בִּלְעָ֗ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> unto Balaam <e>לָקֹ֤ב</e> <S>6895</S> <n>la-Ko</n> thee to curse <e>אֹֽיְבַי֙ <S>341</S> <n>'o-ye-Vai</n> mine enemies <e>קְרָאתִ֔יךָ <S>7121</S> <n>ke-ra-Ti-cha,</n> I called <e>וְהִנֵּה֙ <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>בֵּרַ֣כְתָּ <S>1288</S> <n>be-Rach-ta</n> and behold thou hast altogether <e>בָרֵ֔ךְ <S>1288</S> <n>va-Rech,</n> blessed <e>זֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> these <e>שָׁלֹ֥שׁ <S>7969</S> <n>sha-Losh</n> [them] these three <e>פְּעָמִֽים׃ <S>6471</S> <n>pe-'a-Mim.</n> times</n>


