# verses

text:
וַיֹּ֧אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>לָהֶ֛ם</e> <n>la-Hem <e>הַכֹּהֵ֖ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> And the priest <e>לְכ֣וּ <S>1980</S> <n>le-Chu</n> Go <e>לְשָׁל֑וֹם</e> <S>7965</S> <n>le-sha-Lom;</n> in peace <e>נֹ֣כַח</e> <S>5227</S> <n>No-chach</n> before <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>דַּרְכְּכֶ֖ם</e> <S>1870</S> <n>dar-ke-Chem</n> [is] your way <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תֵּֽלְכוּ־ <S>1980</S> <n>te-le-chu-</n> are going <e>בָֽהּ׃ <n>Vah. <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֵּלְכוּ֙ <S>1980</S> <n>vai-ye-le-Chu</n> departed <e>חֲמֵ֣שֶׁת</e> <S>2568</S> <n>cha-Me-shet</n> Then the five <e>הָאֲנָשִׁ֔ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim,</n> men <e>וַיָּבֹ֖אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> and came <e>לָ֑יְשָׁה</e> <S>3919</S> <n>La-ye-shah;</n> to Laish <e>וַיִּרְא֣וּ <S>7200</S> <n>vai-yir-'U</n> and saw <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> the people <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>בְּקִרְבָּ֣הּ <S>7130</S> <n>be-kir-Bah</n> that [were] therein <e>יוֹשֶֽׁבֶת־ <S>3427</S> <n>yo-she-vet-</n> how they dwelt <e>לָ֠בֶטַח</e> <S>983</S> <n>La-ve-tach</n> careless <e>כְּמִשְׁפַּ֨ט</e> <S>4941</S> <n>ke-mish-Pat</n> after the manner <e>צִדֹנִ֜ים</e> <S>6722</S> <n>tzi-do-Nim</n> of the Zidonians <e>שֹׁקֵ֣ט׀ <S>8252</S> <n>sho-Ket</n> quiet <e>וּבֹטֵ֗חַ <S>982</S> <n>u-vo-Te-ach,</n> and secure <e>וְאֵין־ <S>369</S> <n>ve-'ein-</n> there <e>מַכְלִ֨ים</e> <S>3637</S> <n>mach-Lim</n> that might put [them] to shame <e>דָּבָ֤ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> in [any] thing <e>בָּאָ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> in the land <e>יוֹרֵ֣שׁ <S>3423</S> <n>yo-Resh</n> cast out <e>עֶ֔צֶר</e> <S>6114</S> <n>'E-tzer,</n> magistrate <e>וּרְחֹקִ֥ים</e> <S>7350</S> <n>u-re-cho-Kim</n> and they [were] far <e>הֵ֙מָּה֙ <S>1992</S> <n>hem-mah</n> from <e>מִצִּ֣דֹנִ֔ים</e> <S>6722</S> <n>mitz-Tzi-do-Nim,</n> from the Zidonians <e>וְדָבָ֥ר</e> <S>1697</S> <n>ve-da-Var</n> and had no business <e>אֵין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> was no <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>אָדָֽם׃ <S>120</S> <n>'a-Dam.</n> with [any] man</n>


text:
וַיָּבֹ֙אוּ֙ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> And they came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אֲחֵיהֶ֔ם</e> <S>251</S> <n>'a-chei-Hem,</n> unto their brethren <e>צָרְעָ֖ה</e> <S>6881</S> <n>tza-re-'Ah</n> to Zorah <e>וְאֶשְׁתָּאֹ֑ל</e> <S>847</S> <n>ve-'esh-ta-'Ol;</n> and Eshtaol <e>וַיֹּאמְר֥וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> said <e>לָהֶ֛ם</e> <n>la-Hem <e>אֲחֵיהֶ֖ם</e> <S>251</S> <n>'a-chei-Hem</n> and their brethren <e>מָ֥ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> What <e>אַתֶּֽם׃ <S>859</S> <n>'at-Tem.</n> you</n>


text:
וַיֹּאמְר֗וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru,</n> And they said <e>ק֚וּמָה</e> <S>6965</S> <n>Ku-mah</n> Arise <e>וְנַעֲלֶ֣ה</e> <S>5927</S> <n>ve-na-'a-Leh</n> that we may go up <e>עֲלֵיהֶ֔ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem,</n> against <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>רָאִ֙ינוּ֙ <S>7200</S> <n>ra-'I-nu</n> against them for we have seen <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>וְהִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>טוֹבָ֖ה</e> <S>2896</S> <n>to-Vah</n> good <e>מְאֹ֑ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od;</n> and behold it [is] very <e>וְאַתֶּ֣ם</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tem</n> and will you <e>מַחְשִׁ֔ים</e> <S>2814</S> <n>mach-Shim,</n> and [are] ye still <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>תֵּעָ֣צְל֔וּ <S>6101</S> <n>te-'A-tze-Lu,</n> ;be not slothful <e>לָלֶ֥כֶת</e> <S>1980</S> <n>la-Le-chet</n> to go <e>לָבֹ֖א</e> <S>935</S> <n>la-Vo</n> [and] to enter <e>לָרֶ֥שֶׁת</e> <S>3423</S> <n>la-Re-shet</n> to possess <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> the land</n>


text:
כְּבֹאֲכֶ֞ם</e> <S>935</S> <n>ke-vo-'a-Chem</n> When ye go <e>תָּבֹ֣אוּ׀ <S>935</S> <n>ta-Vo-'u</n> ye shall come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>עַ֣ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> unto a people <e>בֹּטֵ֗חַ <S>982</S> <n>bo-Te-ach,</n> secure <e>וְהָאָ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>ve-ha-'A-retz</n> land <e>רַחֲבַ֣ת</e> <S>7342</S> <n>ra-cha-Vat</n> and to a large <e>יָדַ֔יִם</e> <S>3027</S> <n>ya-Da-yim,</n> it into your hands <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>נְתָנָ֥הּ <S>5414</S> <n>ne-ta-Nah</n> hath given <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> for God <e>בְּיֶדְכֶ֑ם</e> <S>3027</S> <n>be-yed-Chem;</n> your hand <e>מָקוֹם֙ <S>4725</S> <n>ma-kOm</n> a place <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>אֵֽין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> there <e>שָׁ֣ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> in it <e>מַחְס֔וֹר</e> <S>4270</S> <n>mach-Sor,</n> where [there is] no want <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of any <e>דָּבָ֖ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> of any thing <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> is on <e>בָּאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ba-'A-retz.</n> that [is] in the earth</n>


text:
וַיִּסְע֤וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And there went <e>מִשָּׁם֙ <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> from <e>מִמִּשְׁפַּ֣חַת</e> <S>4940</S> <n>mi-mish-Pa-chat</n> from thence of the family <e>הַדָּנִ֔י</e> <S>1839</S> <n>had-da-Ni,</n> of the Danites <e>מִצָּרְעָ֖ה</e> <S>6881</S> <n>mitz-tza-re-'Ah</n> out of Zorah <e>וּמֵאֶשְׁתָּאֹ֑ל</e> <S>847</S> <n>u-me-'esh-ta-'Ol;</n> and out of Eshtaol <e>שֵֽׁשׁ־ <S>8337</S> <n>shesh-</n> six <e>מֵא֣וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אִ֔ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> men <e>חָג֖וּר</e> <S>2296</S> <n>cha-Gur</n> appointed <e>כְּלֵ֥י</e> <S>3627</S> <n>ke-Lei</n> with weapons <e>מִלְחָמָֽה׃ <S>4421</S> <n>mil-cha-Mah.</n> of war</n>


text:
וַֽיַּעֲל֗וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu,</n> And they went up <e>וַֽיַּחֲנ֛וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּקִרְיַ֥ת</e> <n>be-kir-Yat <e>יְעָרִ֖ים</e> <S>7157</S> <n>ye-'a-Rim</n> in Kirjathjearim <e>בִּֽיהוּדָ֑ה</e> <S>3063</S> <n>bi-hu-Dah;</n> in Judah <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֡ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>קָרְאוּ֩ <S>7121</S> <n>ka-re-'U</n> wherefore they called <e>לַמָּק֨וֹם</e> <S>4725</S> <n>lam-ma-Kom</n> that place <e>הַה֜וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>מַחֲנֵה־ <n>ma-cha-neh-</n> <e>דָ֗ן</e> <S>4265</S> <n>Dan,</n> Mahanehdan <e>עַ֚ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>הַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> unto this day <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> to this <e>הִנֵּ֕ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> behold <e>אַחֲרֵ֖י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> behold [it is] behind <e>קִרְיַ֥ת</e> <n>kir-Yat <e>יְעָרִֽים׃ <S>7157</S> <n>ye-'a-Rim.</n> Kirjathjearim</n>


text:
וַיַּעַבְר֥וּ <S>5674</S> <n>vai-ya-'av-Ru</n> And they passed <e>מִשָּׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> there <e>הַר־ <S>2022</S> <n>har-</n> thence unto mount <e>אֶפְרָ֑יִם</e> <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim;</n> Ephraim <e>וַיָּבֹ֖אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> and came <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>בֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> unto the house <e>מִיכָֽה׃ <S>4318</S> <n>mi-Chah.</n> of Micah</n>


text:
וַֽיַּעֲנ֞וּ <S>6030</S> <n>vai-ya-'a-Nu</n> Then answered <e>חֲמֵ֣שֶׁת</e> <S>2568</S> <n>cha-Me-shet</n> the five <e>הָאֲנָשִׁ֗ים</e> <S>582</S> <n>ha-'a-na-Shim,</n> men <e>הַהֹלְכִים֮ <S>1980</S> <n>ha-ho-le-Chim</n> that went <e>לְרַגֵּל֮ <S>7270</S> <n>le-rag-Gel</n> to spy out <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> the country <e>לַיִשׁ֒ <S>3919</S> <n>la-Yish</n> of Laish <e>וַיֹּֽאמְרוּ֙ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> and said <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֲחֵיהֶ֔ם</e> <S>251</S> <n>'a-chei-Hem,</n> unto their brethren <e>הַיְדַעְתֶּ֗ם</e> <S>3045</S> <n>hay-da'-Tem,</n> Do ye know <e>כִּ֠י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> that <e>יֵ֣שׁ <S>3426</S> <n>yesh</n> that there is <e>בַּבָּתִּ֤ים</e> <S>1004</S> <n>bab-bat-Tim</n> in these houses <e>הָאֵ֙לֶּה֙ <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> these <e>אֵפ֣וֹד</e> <S>646</S> <n>e-Fod</n> an ephod <e>וּתְרָפִ֔ים</e> <S>8655</S> <n>u-te-ra-Fim,</n> and teraphim <e>וּפֶ֖סֶל</e> <S>6459</S> <n>u-Fe-sel</n> and a graven image <e>וּמַסֵּכָ֑ה</e> <S>4541</S> <n>u-mas-se-Chah;</n> molten <e>וְעַתָּ֖ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> therefore <e>דְּע֥וּ <S>3045</S> <n>de-'U</n> consider <e>מַֽה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>תַּעֲשֽׂוּ׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su.</n> what ye have to do</n>


text:
וַיָּס֣וּרוּ <S>5493</S> <n>vai-ya-Su-ru</n> And they turned <e>שָׁ֔מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah,</n> there <e>וַיָּבֹ֛אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> thitherward and came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בֵּֽית־ <S>1004</S> <n>beit-</n> to the house <e>הַנַּ֥עַר</e> <S>5288</S> <n>han-Na-'ar</n> of the young man <e>הַלֵּוִ֖י</e> <S>3881</S> <n>hal-le-Vi</n> the Levite <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> [even] unto the house <e>מִיכָ֑ה</e> <S>4318</S> <n>mi-Chah;</n> of Micah <e>וַיִּשְׁאֲלוּ־ <S>7592</S> <n>vai-yish-'a-lu-</n> and asked <e>ל֖וֹ <n>lo <e>לְשָׁלֽוֹם׃ <S>7965</S> <n>le-sha-Lom.</n> of his welfare</n>


text:
וְשֵׁשׁ־ <S>8337</S> <n>ve-shesh-</n> And the six <e>מֵא֣וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אִ֗ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> men <e>חֲגוּרִים֙ <S>2296</S> <n>cha-gu-Rim</n> appointed <e>כְּלֵ֣י</e> <S>3627</S> <n>ke-Lei</n> with their weapons <e>מִלְחַמְתָּ֔ם</e> <S>4421</S> <n>mil-cham-Tam,</n> of war <e>נִצָּבִ֖ים</e> <S>5324</S> <n>nitz-tza-Vim</n> stood <e>פֶּ֣תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> by the entering <e>הַשָּׁ֑עַר</e> <S>8179</S> <n>hash-Sha-'ar;</n> of the gate <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>מִבְּנֵי־ <S>1121</S> <n>mib-be-nei-</n> which [were] of the children <e>דָֽן׃ <S>1835</S> <n>Dan.</n> of Dan</n>


text:
וַֽיַּעֲל֞וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> went up <e>חֲמֵ֣שֶׁת</e> <S>2568</S> <n>cha-Me-shet</n> And the five <e>הָאֲנָשִׁ֗ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim,</n> men <e>הַהֹלְכִים֮ <S>1980</S> <n>ha-ho-le-Chim</n> that went <e>לְרַגֵּ֣ל</e> <S>7270</S> <n>le-rag-Gel</n> to spy out <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָרֶץ֒ <S>776</S> <n>ha-'a-Retz</n> the land <e>בָּ֣אוּ <S>935</S> <n>Ba-'u</n> [and] came in <e>שָׁ֔מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah,</n> there <e>לָקְח֗וּ <S>3947</S> <n>la-ke-Chu,</n> thither [and] took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַפֶּ֙סֶל֙ <S>6456</S> <n>hap-Pe-sel</n> carved image <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָ֣אֵפ֔וֹד</e> <S>646</S> <n>ha-'e-Fod,</n> and the ephod <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַתְּרָפִ֖ים</e> <S>8655</S> <n>hat-te-ra-Fim</n> and the teraphim <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַמַּסֵּכָ֑ה</e> <S>4541</S> <n>ham-mas-se-Chah;</n> and the molten image <e>וְהַכֹּהֵ֗ן</e> <S>3548</S> <n>ve-hak-ko-Hen,</n> and the priest <e>נִצָּב֙ <S>5324</S> <n>nitz-Tzav</n> stood <e>פֶּ֣תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> in the entering <e>הַשַּׁ֔עַר</e> <S>8179</S> <n>hash-Sha-'ar,</n> of the gate <e>וְשֵׁשׁ־ <S>8337</S> <n>ve-shesh-</n> with the six <e>מֵא֣וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>הָאִ֔ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish,</n> men <e>הֶחָג֖וּר</e> <S>2296</S> <n>he-cha-Gur</n> [that were] appointed <e>כְּלֵ֥י</e> <S>3627</S> <n>ke-Lei</n> with weapons <e>הַמִּלְחָמָֽה׃ <S>4421</S> <n>ham-mil-cha-Mah.</n> of war</n>


text:
וְאֵ֗לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh,</n> these <e>בָּ֚אוּ <S>935</S> <n>Ba-'u</n> And these went <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> house <e>מִיכָ֔ה</e> <S>4318</S> <n>mi-Chah,</n> into Micah's <e>וַיִּקְחוּ֙ <S>3947</S> <n>vai-yik-Chu</n> and fetched <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פֶּ֣סֶל</e> <S>6459</S> <n>Pe-sel</n> the carved image <e>הָאֵפ֔וֹד</e> <S>646</S> <n>ha-'e-Fod,</n> the ephod <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַתְּרָפִ֖ים</e> <S>8655</S> <n>hat-te-ra-Fim</n> and the teraphim <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַמַּסֵּכָ֑ה</e> <S>4541</S> <n>ham-mas-se-Chah;</n> and the molten image <e>וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> Then said <e>אֲלֵיהֶם֙ <S>413</S> <n>'a-lei-Hem</n> about <e>הַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest <e>מָ֥ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> What <e>אַתֶּ֖ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> What <e>עֹשִֽׂים׃ <S>6213</S> <n>'o-Sim.</n> unto them What do</n>


text:
וַיֹּאמְרוּ֩ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> And they said <e>ל֨וֹ <n>lo <e>הַחֲרֵ֜שׁ <S>2790</S> <n>ha-cha-Resh</n> unto him Hold thy peace <e>שִֽׂים־ <S>7760</S> <n>sim-</n> lay <e>יָדְךָ֤ <S>3027</S> <n>ya-de-Cha</n> thine hand <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>פִּ֙יךָ֙ <S>6310</S> <n>pi-cha</n> upon thy mouth <e>וְלֵ֣ךְ <S>1980</S> <n>ve-Lech</n> and come <e>עִמָּ֔נוּ <S>5973</S> <n>'im-Ma-nu,</n> and be to <e>וֶֽהְיֵה־ <S>1961</S> <n>veh-yeh-</n> with us and be to us <e>לָ֖נוּ <n>La-nu <e>לְאָ֣ב</e> <S>1</S> <n>le-'Av</n> a father <e>וּלְכֹהֵ֑ן</e> <S>3548</S> <n>u-le-cho-Hen;</n> and a priest <e>הֲט֣וֹב׀ <S>2896</S> <n>ha-Tov</n> [is it] better <e>הֱיוֹתְךָ֣ <S>1961</S> <n>he-yot-Cha</n> to be a <e>כֹהֵ֗ן</e> <S>3548</S> <n>cho-Hen,</n> for thee to be a priest <e>לְבֵית֙ <S>1004</S> <n>le-Veit</n> unto the house <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> man <e>אֶחָ֔ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad,</n> of one <e>א֚וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>הֱיוֹתְךָ֣ <S>1961</S> <n>he-yot-Cha</n> become <e>כֹהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>cho-Hen,</n> or that thou be a priest <e>לְשֵׁ֥בֶט</e> <S>7626</S> <n>le-She-vet</n> unto a tribe <e>וּלְמִשְׁפָּחָ֖ה</e> <S>4940</S> <n>u-le-mish-pa-Chah</n> and a family <e>בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El.</n> Israel</n>


text:
וַיִּיטַב֙ <S>3190</S> <n>vai-yi-Tav</n> was glad <e>לֵ֣ב</e> <S>3820</S> <n>lev</n> heart <e>הַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> And the priest's <e>וַיִּקַּח֙ <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> and he took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָ֣אֵפ֔וֹד</e> <S>646</S> <n>ha-'e-Fod,</n> the ephod <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַתְּרָפִ֖ים</e> <S>8655</S> <n>hat-te-ra-Fim</n> and the teraphim <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַפָּ֑סֶל</e> <S>6459</S> <n>hap-Pa-sel;</n> and the graven image <e>וַיָּבֹ֖א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> and went in <e>בְּקֶ֥רֶב</e> <S>7130</S> <n>be-Ke-rev</n> the midst <e>הָעָֽם׃ <S>5971</S> <n>ha-'Am.</n> of the people</n>


text:
וַיִּפְנ֖וּ <S>6437</S> <n>vai-yif-Nu</n> So they turned <e>וַיֵּלֵ֑כוּ <S>1980</S> <n>vai-ye-Le-chu;</n> and departed <e>וַיָּשִׂ֨ימוּ <S>7760</S> <n>vai-ya-Si-mu</n> and put <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַטַּ֧ף</e> <S>2945</S> <n>hat-Taf</n> the little ones <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַמִּקְנֶ֛ה</e> <S>4735</S> <n>ham-mik-Neh</n> and the cattle <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַכְּבוּדָּ֖ה</e> <S>3520</S> <n>hak-ke-vu-Dah</n> and the carriage <e>לִפְנֵיהֶֽם׃ <S>6440</S> <n>lif-nei-Hem.</n> before</n>


text:
הֵ֥מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah</n> they <e>הִרְחִ֖יקוּ <S>7368</S> <n>hir-Chi-ku</n> [And] when they were a good way <e>מִבֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>mib-Beit</n> from the house <e>מִיכָ֑ה</e> <S>4318</S> <n>mi-Chah;</n> of Micah <e>וְהָאֲנָשִׁ֗ים</e> <S>582</S> <n>ve-ha-'a-na-Shim,</n> the men <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בַּבָּתִּים֙ <S>1004</S> <n>bab-bat-Tim</n> that [were] in the houses <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> near <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> house <e>מִיכָ֔ה</e> <S>4318</S> <n>mi-Chah,</n> near to Micah's <e>נִֽזְעֲק֔וּ <S>2199</S> <n>niz-'a-Ku,</n> were gathered together <e>וַיַּדְבִּ֖יקוּ <S>1692</S> <n>vai-yad-Bi-ku</n> and overtook <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> the children <e>דָֽן׃ <S>1835</S> <n>Dan.</n> of Dan</n>


text:
וַֽיִּקְרְאוּ֙ <S>7121</S> <n>vai-yik-re-'U</n> And they cried <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> unto the children <e>דָ֔ן</e> <S>1835</S> <n>Dan,</n> of Dan <e>וַיַּסֵּ֖בּוּ <S>5437</S> <n>vai-yas-Seb-bu</n> And they turned <e>פְּנֵיהֶ֑ם</e> <S>6440</S> <n>pe-nei-Hem;</n> their faces <e>וַיֹּאמְר֣וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> and said <e>לְמִיכָ֔ה</e> <S>4318</S> <n>le-mi-Chah,</n> unto Micah <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>לְּךָ֖ <n>le-Cha <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> that <e>נִזְעָֽקְתָּ׃ <S>2199</S> <n>niz-'A-ke-ta.</n> What aileth thee that thou comest with such a company</n>


text:
וַיֹּ֡אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֱלֹהַי֩ <S>430</S> <n>'e-lo-Hai</n> my gods <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>עָשִׂ֨יתִי</e> <S>6213</S> <n>'a-Si-ti</n> which I made <e>לְקַחְתֶּ֧ם</e> <S>3947</S> <n>le-kach-Tem</n> Ye have taken away <e>וְֽאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַכֹּהֵ֛ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> and the priest <e>וַתֵּלְכ֖וּ <S>1980</S> <n>vat-te-le-Chu</n> gone <e>וּמַה־ <S>4100</S> <n>u-mah-</n> and what <e>לִּ֣י</e> <n>li <e>ע֑וֹד</e> <S>5750</S> <n>od;</n> to me <e>וּמַה־ <S>4100</S> <n>u-mah-</n> What <e>זֶּ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> you <e>תֹּאמְר֥וּ <S>559</S> <n>to-me-Ru</n> and what have I more;and what [is] this [that] ye say <e>אֵלַ֖י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> to me <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>לָּֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
וַיֹּאמְר֤וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> said <e>אֵלָיו֙ <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> And the children <e>דָ֔ן</e> <S>1835</S> <n>Dan,</n> of Dan <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>תַּשְׁמַ֥ע</e> <S>8085</S> <n>tash-Ma'</n> be heard <e>קוֹלְךָ֖ <S>6963</S> <n>kol-Cha</n> unto him Let not thy voice <e>עִמָּ֑נוּ <S>5973</S> <n>'im-Ma-nu;</n> among <e>פֶּֽן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> or <e>יִפְגְּע֣וּ <S>6293</S> <n>yif-ge-'U</n> run <e>בָכֶ֗ם</e> <n>va-Chem, <e>אֲנָשִׁים֙ <S>376</S> <n>'a-na-Shim</n> men <e>מָ֣רֵי</e> <S>4751</S> <n>Ma-rei</n> angry <e>נֶ֔פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh,</n> thy life <e>וְאָסַפְתָּ֥ה</e> <S>622</S> <n>ve-'a-saf-Tah</n> upon thee and thou lose <e>נַפְשְׁךָ֖ <S>5315</S> <n>naf-she-Cha</n> with the lives <e>וְנֶ֥פֶשׁ <S>5315</S> <n>ve-Ne-fesh</n> your life <e>בֵּיתֶֽךָ׃ <S>1004</S> <n>bei-Te-cha.</n> of thy household</n>


text:
וַיֵּלְכ֥וּ <S>1980</S> <n>vai-ye-le-Chu</n> went <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>דָ֖ן</e> <S>1835</S> <n>dan</n> of Dan <e>לְדַרְכָּ֑ם</e> <S>1870</S> <n>le-dar-Kam;</n> their way <e>וַיַּ֣רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar</n> saw <e>מִיכָ֗ה</e> <S>4318</S> <n>mi-Chah,</n> and when Micah <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>חֲזָקִ֥ים</e> <S>2389</S> <n>cha-za-Kim</n> that they [were] too strong <e>הֵ֙מָּה֙ <S>1992</S> <n>hem-mah</n> they <e>מִמֶּ֔נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu,</n> were too <e>וַיִּ֖פֶן</e> <S>6437</S> <n>vai-Yi-fen</n> for him he turned <e>וַיָּ֥שָׁב</e> <S>7725</S> <n>vai-Ya-shov</n> and went back <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>בֵּיתֽוֹ׃ <S>1004</S> <n>bei-To.</n> unto his house</n>


text:
וְהֵ֨מָּה</e> <S>1992</S> <n>ve-Hem-mah</n> they <e>לָקְח֜וּ <S>3947</S> <n>la-ke-Chu</n> And they took <e>אֵ֧ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> what <e>עָשָׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> had made <e>מִיכָ֗ה</e> <S>4318</S> <n>mi-Chah,</n> [the things] which Micah <e>וְֽאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַכֹּהֵן֮ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> and the priest <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>הָיָה־ <S>1961</S> <n>ha-yah-</n> had <e>לוֹ֒ <n>lo <e>וַיָּבֹ֣אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> which he had and came <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>לַ֗יִשׁ <S>3919</S> <n>La-yish,</n> unto Laish <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>עַם֙ <S>5971</S> <n>'am</n> unto a people <e>שֹׁקֵ֣ט</e> <S>8252</S> <n>sho-Ket</n> [that were] at quiet <e>וּבֹטֵ֔חַ <S>982</S> <n>u-vo-Te-ach,</n> and secure <e>וַיַּכּ֥וּ <S>5221</S> <n>vai-yak-Ku</n> and they smote <e>אוֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam <e>לְפִי־ <S>6310</S> <n>le-fi-</n> them with the edge <e>חָ֑רֶב</e> <S>2719</S> <n>Cha-rev;</n> of the sword <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָעִ֖יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> the city <e>שָׂרְפ֥וּ <S>8313</S> <n>sa-re-Fu</n> and burnt <e>בָאֵֽשׁ׃ <S>784</S> <n>va-'Esh.</n> with fire</n>


text:
וְאֵ֨ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> and there <e>מַצִּ֜יל</e> <S>5337</S> <n>matz-Tzil</n> And [there was] no deliverer <e>כִּ֧י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>רְֽחוֹקָה־ <S>7350</S> <n>re-cho-kah-</n> because it [was] far <e>הִ֣יא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>מִצִּיד֗וֹן</e> <S>6721</S> <n>mitz-tzi-Don,</n> from Zidon <e>וְדָבָ֤ר</e> <S>1697</S> <n>ve-da-Var</n> and they had no business <e>אֵין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> was no <e>לָהֶם֙ <n>la-Hem <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>אָדָ֔ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam,</n> with [any] man <e>וְהִ֕יא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hi</n> he <e>בָּעֵ֖מֶק</e> <S>6010</S> <n>ba-'E-mek</n> and it was in the valley <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לְבֵית־ <n>le-veit-</n> <e>רְח֑וֹב</e> <S>1050</S> <n>re-Chov;</n> that [lieth] by Bethrehob <e>וַיִּבְנ֥וּ <S>1129</S> <n>vai-yiv-Nu</n> And they built <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעִ֖יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> a city <e>וַיֵּ֥שְׁבוּ <S>3427</S> <n>vai-Ye-she-vu</n> and dwelt <e>בָֽהּ׃ <n>Vah.</n>


text:
וַיִּקְרְא֤וּ <S>7121</S> <n>vai-yik-re-'U</n> And they called <e>שֵׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> the name <e>הָעִיר֙ <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> of the city <e>דָּ֔ן</e> <S>1835</S> <n>Dan,</n> Dan <e>בְּשֵׁם֙ <S>8034</S> <n>be-Shem</n> after the name <e>דָּ֣ן</e> <S>1835</S> <n>dan</n> of Dan <e>אֲבִיהֶ֔ם</e> <S>1</S> <n>'a-vi-Hem,</n> their father <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יוּלַּ֖ד</e> <S>3205</S> <n>yul-Lad</n> who was born <e>לְיִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>le-Yis-ra-'El;</n> unto Israel <e>וְאוּלָ֛ם</e> <S>199</S> <n>ve-'u-Lam</n> howbeit <e>לַ֥יִשׁ <S>3919</S> <n>La-yish</n> [was] Laish <e>שֵׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> the name <e>הָעִ֖יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> of the city <e>לָרִאשֹׁנָֽה׃ <S>7223</S> <n>la-ri-sho-Nah.</n> at the first</n>


text:
וַיָּקִ֧ימוּ <S>6965</S> <n>vai-ya-Ki-mu</n> set up <e>לָהֶ֛ם</e> <n>la-Hem <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> And the children <e>דָ֖ן</e> <S>1835</S> <n>dan</n> of Dan <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַפָּ֑סֶל</e> <S>6459</S> <n>hap-Pa-sel;</n> the graven image <e>וִ֠יהוֹנָתָן</e> <S>3129</S> <n>Vi-ho-na-ton</n> Jonathan <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>גֵּרְשֹׁ֨ם</e> <S>1647</S> <n>ge-re-Shom</n> of Gershom <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>מְנַשֶּׁ֜ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh</n> of Manasseh <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וּבָנָ֗יו</e> <S>1121</S> <n>u-va-Nav,</n> he and his sons <e>הָי֤וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu</n> become <e>כֹהֲנִים֙ <S>3548</S> <n>cho-ha-Nim</n> were priests <e>לְשֵׁ֣בֶט</e> <S>7626</S> <n>le-She-vet</n> to the tribe <e>הַדָּנִ֔י</e> <S>1839</S> <n>had-da-Ni,</n> of Dan <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>י֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> until the day <e>גְּל֥וֹת</e> <S>1540</S> <n>ge-Lot</n> of the captivity <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> of the land</n>


text:
וַיָּשִׂ֣ימוּ <S>7760</S> <n>vai-ya-Si-mu</n> And they set them up <e>לָהֶ֔ם</e> <n>la-Hem, <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פֶּ֥סֶל</e> <S>6459</S> <n>Pe-sel</n> graven image <e>מִיכָ֖ה</e> <S>4318</S> <n>mi-Chah</n> Micah's <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עָשָׂ֑ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah;</n> which he made <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>יְמֵ֛י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> all the time <e>הֱי֥וֹת</e> <S>1961</S> <n>he-Yot</n> become <e>בֵּית־ <S>1004</S> <n>beit-</n> that the house <e>הָאֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him</n> of God <e>בְּשִׁלֹֽה׃ <S>7887</S> <n>be-shi-Loh.</n> was in Shiloh <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְהִי֙ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>בַּיָּמִ֣ים</e> <S>3117</S> <n>bai-ya-Mim</n> And it came to pass in those days <e>הָהֵ֔ם</e> <S>1992</S> <n>ha-Hem,</n> those <e>וּמֶ֖לֶךְ <S>4428</S> <n>u-Me-lech</n> when [there was] no king <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> there <e>בְּיִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El;</n> in Israel <e>וַיְהִ֣י׀ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> that there was a certain <e>לֵוִ֗י</e> <S>3881</S> <n>le-Vi,</n> Levite <e>גָּ֚ר</e> <S>1481</S> <n>gar</n> sojourning <e>בְּיַרְכְּתֵ֣י</e> <S>3411</S> <n>be-yar-ke-Tei</n> on the side <e>הַר־ <S>2022</S> <n>har-</n> of mount <e>אֶפְרַ֔יִם</e> <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim,</n> Ephraim <e>וַיִּֽקַּֽח־ <S>3947</S> <n>vai-yik-kach-</n> who took <e>לוֹ֙ <n>lo <e>אִשָּׁ֣ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> ess <e>פִילֶ֔גֶשׁ <S>6370</S> <n>fi-Le-gesh,</n> A concubine <e>מִבֵּ֥ית</e> <n>mib-Beit <e>לֶ֖חֶם</e> <S>1035</S> <n>Le-chem</n> Bethlehem <e>יְהוּדָֽה׃ <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah.</n> Judah</n>


text:
וַתִּזְנֶ֤ה</e> <S>2181</S> <n>vat-tiz-Neh</n> played the whore <e>עָלָיו֙ <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> against <e>פִּֽילַגְשׁ֔וֹ <S>6370</S> <n>pi-lag-Sho,</n> And his concubine <e>וַתֵּ֤לֶךְ <S>1980</S> <n>vat-Te-lech</n> went <e>מֵֽאִתּוֹ֙ <S>853</S> <n>me-'it-To <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> house <e>אָבִ֔יהָ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha,</n> from him unto her father's <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>בֵּ֥ית</e> <n>beit <e>לֶ֖חֶם</e> <S>1035</S> <n>Le-chem</n> Bethlehem <e>יְהוּדָ֑ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah;</n> Judah <e>וַתְּהִי־ <S>1961</S> <n>vat-te-hi-</n> become <e>שָׁ֕ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> was there <e>יָמִ֖ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> A period <e>אַרְבָּעָ֥ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> and was there four <e>חֳדָשִֽׁים׃ <S>2320</S> <n>cho-da-Shim.</n> months</n>


text:
וַיָּ֨קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> arose <e>אִישָׁ֜הּ <S>376</S> <n>'i-Shah</n> And her husband <e>וַיֵּ֣לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> and went <e>אַחֲרֶ֗יהָ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei-ha,</n> after <e>לְדַבֵּ֤ר</e> <S>1696</S> <n>le-dab-Ber</n> her to speak <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>לִבָּהּ֙ <S>3820</S> <n>lib-Bah</n> friendly</n> ;לַהֲשִׁיבֹו</e> <n>la-ha-shi-vov <e>כלַהֲשִׁיבָ֔הּ <S>7725</S> <n>la-ha-shi-Vah,</n> break <e>קוְנַעֲר֥וֹ <S>5288</S> <n>ve-na-'a-Ro</n> having his servant <e>עִמּ֖וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo</n> and a <e>וְצֶ֣מֶד</e> <S>6776</S> <n>ve-Tze-med</n> with him and a couple <e>חֲמֹרִ֑ים</e> <S>2543</S> <n>cha-mo-Rim;</n> of asses <e>וַתְּבִיאֵ֙הוּ֙ <S>935</S> <n>vat-te-vi-'E-hu</n> and she brought <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> house <e>אָבִ֔יהָ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha,</n> him into her father's <e>וַיִּרְאֵ֙הוּ֙ <S>7200</S> <n>vai-yir-'E-hu</n> saw <e>אֲבִ֣י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> and when the father <e>הַֽנַּעֲרָ֔ה</e> <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah,</n> of the damsel <e>וַיִּשְׂמַ֖ח</e> <S>8055</S> <n>vai-yis-Mach</n> him he rejoiced <e>לִקְרָאתֽוֹ׃ <S>7125</S> <n>lik-ra-To.</n> to meet</n>


text:
וַיֶּחֱזַק־ <S>2388</S> <n>vai-ye-che-zak-</n> retained <e>בּ֤וֹ <n>bo <e>חֹֽתְנוֹ֙ <S>2859</S> <n>cho-te-No</n> And his father in law <e>אֲבִ֣י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> father <e>הַֽנַּעֲרָ֔ה</e> <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah,</n> the damsel's <e>וַיֵּ֥שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>vai-Ye-shev</n> him and he abode <e>אִתּ֖וֹ <S>854</S> <n>it-To</n> for <e>שְׁלֹ֣שֶׁת</e> <S>7969</S> <n>she-Lo-shet</n> with him three <e>יָמִ֑ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim;</n> days <e>וַיֹּאכְלוּ֙ <S>398</S> <n>vai-yo-che-Lu</n> so they did eat <e>וַיִּשְׁתּ֔וּ <S>8354</S> <n>vai-yish-Tu,</n> and drink <e>וַיָּלִ֖ינוּ <S>3885</S> <n>vai-ya-Li-nu</n> and lodged <e>שָֽׁם׃ <S>8033</S> <n>Sham.</n> there</n>


text:
וַֽיְהִי֙ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הָרְבִיעִ֔י</e> <S>7243</S> <n>ha-re-vi-'I,</n> And it came to pass on the fourth <e>וַיַּשְׁכִּ֥ימוּ <S>7925</S> <n>vai-yash-Ki-mu</n> when they arose early <e>בַבֹּ֖קֶר</e> <S>1242</S> <n>vab-Bo-ker</n> in the morning <e>וַיָּ֣קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> that he rose up <e>לָלֶ֑כֶת</e> <S>1980</S> <n>la-Le-chet;</n> to go <e>וַיֹּאמֶר֩ <S>559</S> <n>vai-yo-Mer</n> said <e>אֲבִ֨י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> father <e>הַֽנַּעֲרָ֜ה</e> <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah</n> and the damsel's <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>חֲתָנ֗וֹ <S>2860</S> <n>cha-ta-No,</n> unto his son in law <e>סְעָ֧ד</e> <S>5582</S> <n>se-'Ad</n> Comfort <e>לִבְּךָ֛ <S>3820</S> <n>lib-be-Cha</n> thine heart <e>פַּת־ <S>6595</S> <n>pat-</n> with a morsel <e>לֶ֖חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> of bread <e>וְאַחַ֥ר</e> <S>310</S> <n>ve-'a-Char</n> and afterward <e>תֵּלֵֽכוּ׃ <S>1980</S> <n>te-Le-chu.</n> may go</n>


text:
וַיֵּשְׁב֗וּ <S>3427</S> <n>vai-ye-she-Vu,</n> And they sat down <e>וַיֹּאכְל֧וּ <S>398</S> <n>vai-yo-che-Lu</n> and did eat <e>שְׁנֵיהֶ֛ם</e> <S>8147</S> <n>she-nei-Hem</n> both <e>יַחְדָּ֖ו</e> <S>3162</S> <n>yach-Dav</n> of them together <e>וַיִּשְׁתּ֑וּ <S>8354</S> <n>vai-yish-Tu;</n> and drink <e>וַיֹּ֜אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> had said <e>אֲבִ֤י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> father <e>הַֽנַּעֲרָה֙ <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah</n> for the damsel's <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָאִ֔ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish,</n> unto the man <e>הֽוֹאֶל־ <S>2974</S> <n>ho-'el-</n> Be content <e>נָ֥א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>וְלִ֖ין</e> <S>3885</S> <n>ve-Lin</n> I pray thee and tarry all night <e>וְיִטַ֥ב</e> <S>3190</S> <n>ve-yi-Tav</n> be merry <e>לִבֶּֽךָ׃ <S>3820</S> <n>lib-Be-cha.</n> and let thine heart</n>


text:
וַיָּ֥קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> rose up <e>הָאִ֖ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> And when the man <e>לָלֶ֑כֶת</e> <S>1980</S> <n>la-Le-chet;</n> to go <e>וַיִּפְצַר־ <S>6484</S> <n>vai-yif-tzar-</n> urged <e>בּוֹ֙ <n>bo <e>חֹתְנ֔וֹ <S>2859</S> <n>cho-te-No,</n> his father in law <e>וַיָּ֖שָׁב</e> <S>7725</S> <n>vai-Ya-shov</n> there again <e>וַיָּ֥לֶן</e> <S>3885</S> <n>vai-Ya-len</n> him therefore he lodged <e>שָֽׁם׃ <S>8033</S> <n>Sham.</n> there</n>


text:
וַיַּשְׁכֵּ֨ם</e> <S>7925</S> <n>vai-yash-Kem</n> And he arose early <e>בַּבֹּ֜קֶר</e> <S>1242</S> <n>bab-Bo-ker</n> in the morning <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הַחֲמִישִׁי֮ <S>2549</S> <n>ha-cha-mi-Shi</n> on the fifth <e>לָלֶכֶת֒ <S>1980</S> <n>la-le-Chet</n> to go <e>וַיֹּ֣אמֶר׀ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֲבִ֣י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> father <e>הַֽנַּעֲרָ֗ה</e> <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah,</n> and the damsel's <e>סְעָד־ <S>5582</S> <n>se-'od-</n> Comfort <e>נָא֙ <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>לְבָ֣בְךָ֔ <S>3824</S> <n>le-Va-ve-cha,</n> thine heart <e>וְהִֽתְמַהְמְה֖וּ <S>4102</S> <n>ve-hit-mah-me-Hu</n> I pray thee And they tarried <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>נְט֣וֹת</e> <S>5186</S> <n>ne-Tot</n> afternoon <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> day <e>וַיֹּאכְל֖וּ <S>398</S> <n>vai-yo-che-Lu</n> and they did eat <e>שְׁנֵיהֶֽם׃ <S>8147</S> <n>she-nei-Hem.</n> both</n>


text:
וַיָּ֤קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> rose up <e>הָאִישׁ֙ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> And when the man <e>לָלֶ֔כֶת</e> <S>1980</S> <n>la-Le-chet,</n> that thou mayest go <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וּפִילַגְשׁ֖וֹ <S>6370</S> <n>u-fi-lag-Sho</n> he and his concubine <e>וְנַעֲר֑וֹ <S>5288</S> <n>ve-na-'a-Ro;</n> and his servant <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>ל֣וֹ <n>lo <e>חֹתְנ֣וֹ <S>2859</S> <n>cho-te-No</n> his father in law <e>אֲבִ֣י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> father <e>הַֽנַּעֲרָ֡ה</e> <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah</n> the damsel's <e>הִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>נָא֩ <S>4994</S> <n>na</n> now <e>רָפָ֨ה</e> <S>7503</S> <n>ra-Fah</n> draweth <e>הַיּ֜וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> unto him Behold now the day <e>לַעֲרֹ֗ב</e> <S>6150</S> <n>la-'a-Ro,</n> toward evening <e>לִֽינוּ־ <S>3885</S> <n>li-nu-</n> I pray you tarry all night <e>נָ֞א</e> <S>4994</S> <n>na</n> please <e>הִנֵּ֨ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Lo <e>חֲנ֤וֹת</e> <S>2583</S> <n>cha-Not</n> groweth to an end <e>הַיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>hai-yOm</n> behold the day <e>לִ֥ין</e> <S>3885</S> <n>lin</n> lodge <e>פֹּה֙ <S>6311</S> <n>poh</n> here <e>וְיִיטַ֣ב</e> <S>3190</S> <n>ve-yi-Tav</n> may be merry <e>לְבָבֶ֔ךָ <S>3824</S> <n>le-va-Ve-cha,</n> here that thine heart <e>וְהִשְׁכַּמְתֶּ֤ם</e> <S>7925</S> <n>ve-hish-kam-Tem</n> get you early <e>מָחָר֙ <S>4279</S> <n>ma-Char</n> and to morrow <e>לְדַרְכְּכֶ֔ם</e> <S>1870</S> <n>le-dar-ke-Chem,</n> on your way <e>וְהָלַכְתָּ֖ <S>1980</S> <n>ve-ha-lach-Ta</n> you may go <e>לְאֹהָלֶֽךָ׃ <S>168</S> <n>le-'o-ha-Le-cha.</n> home</n>


text:
וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> was not <e>אָבָ֤ה</e> <S>14</S> <n>'a-Vah</n> would <e>הָאִישׁ֙ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> But the man <e>לָל֔וּן</e> <S>3885</S> <n>la-Lun,</n> not tarry that night <e>וַיָּ֣קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> but he rose up <e>וַיֵּ֗לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech,</n> and departed <e>וַיָּבֹא֙ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> and came <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> to <e>נֹ֣כַח</e> <S>5227</S> <n>No-chach</n> over against <e>יְב֔וּס</e> <S>2982</S> <n>ye-Vus,</n> Jebus <e>הִ֖יא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>יְרוּשָׁלִָ֑ם</e> <S>3389</S> <n>ye-ru-sha-Lim;</n> which [is] Jerusalem <e>וְעִמּ֗וֹ <S>5973</S> <n>ve-'im-Mo,</n> with <e>צֶ֤מֶד</e> <S>6776</S> <n>Tze-med</n> and [there were] with him two <e>חֲמוֹרִים֙ <S>2543</S> <n>cha-mo-Rim</n> asses <e>חֲבוּשִׁ֔ים</e> <S>2280</S> <n>cha-vu-Shim,</n> saddled <e>וּפִילַגְשׁ֖וֹ <S>6370</S> <n>u-fi-lag-Sho</n> his concubine <e>עִמּֽוֹ׃ <S>5973</S> <n>im-Mo.</n> with</n>


text:
הֵ֣ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> When <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> they near <e>יְב֔וּס</e> <S>2982</S> <n>ye-Vus,</n> [And] when they [were] by Jebus <e>וְהַיּ֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>ve-hai-Yom</n> the day <e>רַ֣ד</e> <S>7286</S> <n>rad</n> spent <e>מְאֹ֑ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od;</n> was far <e>וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>הַנַּ֜עַר</e> <S>5288</S> <n>han-Na-'ar</n> and the servant <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>אֲדֹנָ֗יו</e> <S>113</S> <n>'a-do-Nav,</n> unto his master <e>לְכָה־ <S>1980</S> <n>le-chah-</n> come <e>נָּ֛א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>וְנָס֛וּרָה</e> <S>5493</S> <n>ve-na-Su-rah</n> I pray thee and let us turn in <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>עִֽיר־ <S>5892</S> <n>'ir-</n> into this city <e>הַיְבוּסִ֥י</e> <S>2983</S> <n>hay-vu-Si</n> of the Jebusites <e>הַזֹּ֖את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot</n> likewise <e>וְנָלִ֥ין</e> <S>3885</S> <n>ve-na-Lin</n> and lodge <e>בָּֽהּ׃ <n>Bah.</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֵלָיו֙ <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>אֲדֹנָ֔יו</e> <S>113</S> <n>'a-do-Nav,</n> And his master <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> We will not <e>נָסוּר֙ <S>5493</S> <n>na-Sur</n> unto him We will not turn aside <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>עִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>'ir</n> hither into the city <e>נָכְרִ֔י</e> <S>5237</S> <n>na-che-Ri,</n> of a stranger <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> are not <e>מִבְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>mib-be-Nei</n> that [is] not of the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>הֵ֑נָּה</e> <S>2008</S> <n>Hen-nah;</n> here <e>וְעָבַ֖רְנוּ <S>5674</S> <n>ve-'a-Var-nu</n> we will pass over <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> far <e>גִּבְעָֽה׃ <S>1390</S> <n>giv-'Ah.</n> to Gibeah</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>לְנַעֲר֔וֹ <S>5288</S> <n>le-na-'a-Ro,</n> unto his servant <e>לְךָ֥ <S>1980</S> <n>le-Cha</n> Come <e>וְנִקְרְבָ֖ה</e> <S>7126</S> <n>ve-nik-re-Vah</n> and let us draw near <e>בְּאַחַ֣ד</e> <S>259</S> <n>be-'a-Chad</n> to one <e>הַמְּקֹמ֑וֹת</e> <S>4725</S> <n>ham-me-ko-Mot;</n> of these places <e>וְלַ֥נּוּ <S>3885</S> <n>ve-Lan-nu</n> to lodge all night <e>בַגִּבְעָ֖ה</e> <S>1390</S> <n>vag-giv-'Ah</n> in Gibeah <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בָרָמָֽה׃ <S>7414</S> <n>va-ra-Mah.</n> or in Ramah</n>


text:
וַיַּעַבְר֖וּ <S>5674</S> <n>vai-ya-'av-Ru</n> And they passed on <e>וַיֵּלֵ֑כוּ <S>1980</S> <n>vai-ye-Le-chu;</n> and went <e>וַתָּבֹ֤א</e> <S>935</S> <n>vat-ta-Vo</n> went down <e>לָהֶם֙ <n>la-Hem <e>הַשֶּׁ֔מֶשׁ <S>8121</S> <n>hash-She-mesh,</n> and the sun <e>אֵ֥צֶל</e> <S>681</S> <n>'E-tzel</n> upon them [when they were] by <e>הַגִּבְעָ֖ה</e> <S>1390</S> <n>hag-giv-'Ah</n> Gibeah <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לְבִנְיָמִֽן׃ <S>1144</S> <n>le-vin-ya-Min.</n> which [belongeth] to Benjamin</n>


text:
וַיָּסֻ֣רוּ <S>5493</S> <n>vai-ya-Su-ru</n> And they turned aside <e>שָׁ֔ם</e> <S>8033</S> <n>Sham,</n> there <e>לָב֖וֹא</e> <S>935</S> <n>la-Vo</n> thither to go in <e>לָל֣וּן</e> <S>3885</S> <n>la-Lun</n> [and] to lodge <e>בַּגִּבְעָ֑ה</e> <S>1390</S> <n>bag-giv-'Ah;</n> in Gibeah <e>וַיָּבֹ֗א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo,</n> and when he went in <e>וַיֵּ֙שֶׁב֙ <S>3427</S> <n>vai-Ye-shev</n> he sat him down <e>בִּרְח֣וֹב</e> <S>7339</S> <n>bir-Chov</n> in a street <e>הָעִ֔יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir,</n> of the city <e>וְאֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> no <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> for [there was] no man <e>מְאַסֵּֽף־ <S>622</S> <n>me-'as-sef-</n> that took <e>אוֹתָ֥ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam <e>הַבַּ֖יְתָה</e> <S>1004</S> <n>hab-Bay-tah</n> them into his house <e>לָלֽוּן׃ <S>3885</S> <n>la-Lun.</n> to lodging</n>


text:
וְהִנֵּ֣ה׀ <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> man <e>זָקֵ֗ן</e> <S>2205</S> <n>za-Ken,</n> an old <e>בָּ֣א</e> <S>935</S> <n>ba</n> And behold there came <e>מִֽן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>מַעֲשֵׂ֤הוּ <S>4639</S> <n>ma-'a-Se-hu</n> from his work <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> out <e>הַשָּׂדֶה֙ <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> out of the field <e>בָּעֶ֔רֶב</e> <S>6153</S> <n>ba-'E-rev,</n> at even <e>וְהָאִישׁ֙ <S>376</S> <n>ve-ha-'Ish</n> which [was] also <e>מֵהַ֣ר</e> <S>2022</S> <n>me-Har</n> of mount <e>אֶפְרַ֔יִם</e> <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim,</n> Ephraim <e>וְהוּא־ <S>1931</S> <n>ve-hu-</n> and he <e>גָ֖ר</e> <S>1481</S> <n>gar</n> and he sojourned <e>בַּגִּבְעָ֑ה</e> <S>1390</S> <n>bag-giv-'Ah;</n> in Gibeah <e>וְאַנְשֵׁ֥י</e> <S>376</S> <n>ve-'an-Shei</n> the men <e>הַמָּק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> of the place <e>בְּנֵ֥י</e> <n>be-Nei <e>יְמִינִֽי׃ <S>1145</S> <n>ye-mi-Ni.</n> [were] Benjamites</n>


text:
וַיִּשָּׂ֣א</e> <S>5375</S> <n>vai-yis-Sa</n> And when he had lifted up <e>עֵינָ֗יו</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nav,</n> his eyes <e>וַיַּ֛רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar</n> he saw <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> man <e>הָאֹרֵ֖חַ <S>732</S> <n>ha-'o-Re-ach</n> a wayfaring <e>בִּרְחֹ֣ב</e> <S>7339</S> <n>bir-Cho</n> in the street <e>הָעִ֑יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir;</n> of the city <e>וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>הָאִ֧ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> man <e>הַזָּקֵ֛ן</e> <S>2205</S> <n>haz-za-Ken</n> and the old <e>אָ֥נָה</e> <S>575</S> <n>'A-nah</n> Where <e>תֵלֵ֖ךְ <S>1980</S> <n>te-Lech</n> going <e>וּמֵאַ֥יִן</e> <S>370</S> <n>u-me-'A-yin</n> thou;and whence <e>תָּבֽוֹא׃ <S>935</S> <n>ta-Vo.</n> comest</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אֵלָ֗יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> to him <e>עֹבְרִ֨ים</e> <S>5674</S> <n>'oe-Rim</n> unto him We [are] passing <e>אֲנַ֜חְנוּ <S>587</S> <n>'a-Nach-nu</n> ourselves <e>מִבֵּֽית־ <n>mib-beit-</n> <e>לֶ֣חֶם</e> <S>1035</S> <n>Le-chem</n> Bethlehem <e>יְהוּדָה֮ <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah</n> Judah <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>יַרְכְּתֵ֣י</e> <S>3411</S> <n>yar-ke-Tei</n> toward the side <e>הַר־ <S>2022</S> <n>har-</n> of mount <e>אֶפְרַיִם֒ <S>669</S> <n>'ef-ra-Yim</n> Ephraim <e>מִשָּׁ֣ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> there <e>אָנֹ֔כִי</e> <S>595</S> <n>'a-No-chi,</n> and I <e>וָאֵלֵ֕ךְ <S>1980</S> <n>va-'e-Lech</n> but I [am now] going <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>בֵּ֥ית</e> <n>beit <e>לֶ֖חֶם</e> <S>1035</S> <n>Le-chem</n> to Bethlehem <e>יְהוּדָ֑ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah;</n> Judah <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בֵּ֤ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> to the house <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>הֹלֵ֔ךְ <S>1980</S> <n>ho-Lech,</n> going <e>וְאֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> and no <e>אִ֔ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> and there [is] no man <e>מְאַסֵּ֥ף</e> <S>622</S> <n>me-'as-Sef</n> that receiveth <e>אוֹתִ֖י</e> <S>853</S> <n>o-Ti <e>הַבָּֽיְתָה׃ <S>1004</S> <n>hab-Ba-ye-tah.</n> me to house</n>


text:
וְגַם־ <S>1571</S> <n>ve-gam-</n> is both <e>תֶּ֤בֶן</e> <S>8401</S> <n>Te-ven</n> both straw <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> and also <e>מִסְפּוֹא֙ <S>4554</S> <n>mis-pO</n> and provender <e>יֵ֣שׁ <S>3426</S> <n>yesh</n> Yet there is <e>לַחֲמוֹרֵ֔ינוּ <S>2543</S> <n>la-cha-mo-Rei-nu,</n> for our asses <e>וְ֠גַם</e> <S>1571</S> <n>Ve-gam</n> is both <e>לֶ֣חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> and there is bread <e>וָיַ֤יִן</e> <S>3196</S> <n>va-Ya-yin</n> and wine <e>יֶשׁ־ <S>3426</S> <n>yesh-</n> there <e>לִי֙ <n>li <e>וְלַֽאֲמָתֶ֔ךָ <S>519</S> <n>ve-la-'a-ma-Te-cha,</n> also for me and for thy handmaid <e>וְלַנַּ֖עַר</e> <S>5288</S> <n>ve-lan-Na-'ar</n> and for the young man <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> is with <e>עֲבָדֶ֑יךָ <S>5650</S> <n>'a-va-Dei-cha;</n> [which is] with thy servants <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> there <e>מַחְס֖וֹר</e> <S>4270</S> <n>mach-Sor</n> [there is] no want <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of any <e>דָּבָֽר׃ <S>1697</S> <n>da-Var.</n> of any thing</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>הָאִ֤ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> man <e>הַזָּקֵן֙ <S>2205</S> <n>haz-za-Ken</n> And the old <e>שָׁל֣וֹם</e> <S>7965</S> <n>sha-Lom</n> Peace <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>רַ֥ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> [be] with thee howsoever <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>מַחְסוֹרְךָ֖ <S>4270</S> <n>mach-sor-Cha</n> [let] all thy wants <e>עָלָ֑י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai;</n> and <e>רַ֥ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> in <e>בָּרְח֖וֹב</e> <S>7339</S> <n>ba-re-Chov</n> not in the street <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תָּלַֽן׃ <S>3885</S> <n>ta-Lan.</n> [lie] upon me only lodge</n>


text:
וַיְבִיאֵ֣הוּ <S>935</S> <n>vay-vi-'E-hu</n> So he brought <e>לְבֵית֔וֹ <S>1004</S> <n>le-vei-To,</n> him into his house</n> ;וַיִּבֹּול</e> <n>vai-yib-bol <e>כוַיָּ֖בָל</e> <S>1101</S> <n>vai-Ya-vol</n> anoint <e>קלַחֲמוֹרִ֑ים</e> <S>2543</S> <n>la-cha-mo-Rim;</n> unto the asses <e>וַֽיִּרְחֲצוּ֙ <S>7364</S> <n>vai-yir-cha-Tzu</n> and they washed <e>רַגְלֵיהֶ֔ם</e> <S>7272</S> <n>rag-lei-Hem,</n> their feet <e>וַיֹּאכְל֖וּ <S>398</S> <n>vai-yo-che-Lu</n> and did eat <e>וַיִּשְׁתּֽוּ׃ <S>8354</S> <n>vai-yish-Tu.</n> and drink</n>


text:
הֵמָּה֮ <S>1992</S> <n>hem-Mah</n> like <e>מֵיטִיבִ֣ים</e> <S>3190</S> <n>mei-ti-Vim</n> merry <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>לִבָּם֒ <S>3820</S> <n>lib-Bam</n> [Now] as they were making their hearts <e>וְהִנֵּה֩ <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>אַנְשֵׁ֨י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> man <e>הָעִ֜יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> of the city <e>אַנְשֵׁ֣י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> the man <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> sons <e>בְלִיַּ֗עַל</e> <S>1100</S> <n>ve-li-Ya-'al,</n> of Belial <e>נָסַ֙בּוּ֙ <S>5437</S> <n>na-Sab-bu</n> round about <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַבַּ֔יִת</e> <S>1004</S> <n>hab-Ba-yit,</n> the house <e>מִֽתְדַּפְּקִ֖ים</e> <S>1849</S> <n>mit-dap-pe-Kim</n> [and] beat <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>הַדָּ֑לֶת</e> <S>1817</S> <n>had-Da-let;</n> at the door <e>וַיֹּאמְר֗וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru,</n> and spake <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הָ֠אִישׁ <S>376</S> <n>Ha-'ish</n> man <e>בַּ֣עַל</e> <S>1167</S> <n>Ba-'al</n> to the master <e>הַבַּ֤יִת</e> <S>1004</S> <n>hab-Ba-yit</n> of the house <e>הַזָּקֵן֙ <S>2205</S> <n>haz-za-Ken</n> the old <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>הוֹצֵ֗א</e> <S>3318</S> <n>ho-Tze,</n> Bring forth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאִ֛ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> the man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>בָּ֥א</e> <S>935</S> <n>ba</n> that came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>בֵּיתְךָ֖ <S>1004</S> <n>bei-te-Cha</n> into thine house <e>וְנֵדָעֶֽנּוּ׃ <S>3045</S> <n>ve-ne-da-'En-nu.</n> that we may know</n>


text:
וַיֵּצֵ֣א</e> <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> went out <e>אֲלֵיהֶ֗ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Hem,</n> then <e>הָאִישׁ֙ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> And the man <e>בַּ֣עַל</e> <S>1167</S> <n>Ba-'al</n> the master <e>הַבַּ֔יִת</e> <S>1004</S> <n>hab-Ba-yit,</n> of the house <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> unto them and said <e>אֲלֵהֶ֔ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem,</n> to <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> unto them Nay <e>אַחַ֖י</e> <S>251</S> <n>'a-Chai</n> my brethren <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> No <e>תָּרֵ֣עוּ <S>7489</S> <n>ta-Re-'u</n> [nay] I pray you do not [so] wickedly <e>נָ֑א</e> <S>4994</S> <n>Na;</n> please <e>אַ֠חֲרֵי</e> <S>310</S> <n>'A-cha-rei</n> seeing <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>בָּ֞א</e> <S>935</S> <n>ba</n> is come <e>הָאִ֤ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> that this man <e>הַזֶּה֙ <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>אַל־ <S>413</S> <n>'al-</n> into <e>בֵּיתִ֔י</e> <S>1004</S> <n>bei-Ti,</n> into mine house <e>אַֽל־ <S>408</S> <n>'al-</n> No <e>תַּעֲשׂ֖וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su</n> do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַנְּבָלָ֥ה</e> <S>5039</S> <n>han-ne-va-Lah</n> not this folly <e>הַזֹּֽאת׃ <S>2063</S> <n>haz-Zot.</n> likewise</n>


text:
הִנֵּה֩ <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Here <e>בִתִּ֨י</e> <S>1323</S> <n>vit-Ti</n> Behold [here is] my daughter <e>הַבְּתוּלָ֜ה</e> <S>1330</S> <n>hab-be-tu-Lah</n> a maiden <e>וּפִֽילַגְשֵׁ֗הוּ <S>6370</S> <n>u-fi-lag-She-hu,</n> and his concubine <e>אוֹצִֽיאָה־ <S>3318</S> <n>o-tzi-'ah-</n> them I will bring out <e>נָּ֤א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>אוֹתָם֙ <S>853</S> <n>o-Tam <e>וְעַנּ֣וּ <S>6031</S> <n>ve-'an-Nu</n> now and humble <e>אוֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam, <e>וַעֲשׂ֣וּ <S>6213</S> <n>va-'a-Su</n> ye them and do <e>לָהֶ֔ם</e> <n>la-Hem, <e>הַטּ֖וֹב</e> <S>2896</S> <n>hat-Tov</n> good <e>בְּעֵינֵיכֶ֑ם</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-nei-Chem;</n> with them what seemeth <e>וְלָאִ֤ישׁ <S>376</S> <n>ve-la-'Ish</n> unto you but unto this man <e>הַזֶּה֙ <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> such <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תַעֲשׂ֔וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su,</n> do <e>דְּבַ֖ר</e> <S>1697</S> <n>de-Var</n> a thing <e>הַנְּבָלָ֥ה</e> <S>5039</S> <n>han-ne-va-Lah</n> vile <e>הַזֹּֽאת׃ <S>2063</S> <n>haz-Zot.</n> not so</n>


text:
וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>אָב֤וּ <S>14</S> <n>'a-Vu</n> would <e>הָאֲנָשִׁים֙ <S>582</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> But the men <e>לִשְׁמֹ֣עַֽ <S>8085</S> <n>lish-Mo-a'</n> not hearken <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>וַיַּחֲזֵ֤ק</e> <S>2388</S> <n>vai-ya-cha-Zek</n> took <e>הָאִישׁ֙ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> to him so the man <e>בְּפִ֣ילַגְשׁ֔וֹ <S>6370</S> <n>be-Fi-lag-Sho,</n> his concubine <e>וַיֹּצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>vai-yo-Tze</n> and brought <e>אֲלֵיהֶ֖ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Hem</n> about <e>הַח֑וּץ</e> <S>2351</S> <n>ha-Chutz;</n> her forth <e>וַיֵּדְע֣וּ <S>3045</S> <n>vai-ye-de-'U</n> unto them and they knew <e>א֠וֹתָהּ <S>853</S> <n>o-tah <e>וַיִּֽתְעַלְּלוּ־ <S>5953</S> <n>vai-yit-'al-le-lu-</n> her and abused <e>בָ֤הּ <n>vah <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> her all <e>הַלַּ֙יְלָה֙ <S>3915</S> <n>hal-Lay-lah</n> her all the night <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הַבֹּ֔קֶר</e> <S>1242</S> <n>hab-Bo-ker,</n> until the morning <e>וַֽיְשַׁלְּח֖וּהָ <S>7971</S> <n>vay-shal-le-Chu-ha</n> they let her go</n> ;בַּעֲלֹות</e> <n>ba-'a-lot <e>ככַּעֲלֹ֥ות</e> <S>5927</S> <n>ka-'a-Lot</n> arise <e>קהַשָּֽׁחַר׃ <S>7837</S> <n>hash-Sha-char.</n> and when the day</n>


text:
וַתָּבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>vat-ta-Vo</n> Then came <e>הָאִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> the woman <e>לִפְנ֣וֹת</e> <S>6437</S> <n>lif-Not</n> in the dawning <e>הַבֹּ֑קֶר</e> <S>1242</S> <n>hab-Bo-ker;</n> of the day <e>וַתִּפֹּ֞ל</e> <S>5307</S> <n>vat-tip-Pol</n> and fell down <e>פֶּ֧תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> at the door <e>בֵּית־ <S>1004</S> <n>beit-</n> house <e>הָאִ֛ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> of the man's <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>אֲדוֹנֶ֥יהָ <S>113</S> <n>a-do-Nei-ha</n> where her lord <e>שָּׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> in it <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> was until <e>הָאֽוֹר׃ <S>216</S> <n>ha-'Or.</n> [was] till it was light</n>


text:
וַיָּ֨קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> rose up <e>אֲדֹנֶ֜יהָ <S>113</S> <n>'a-do-Nei-ha</n> And her lord <e>בַּבֹּ֗קֶר</e> <S>1242</S> <n>bab-Bo-ker,</n> in the morning <e>וַיִּפְתַּח֙ <S>6605</S> <n>vai-yif-Tach</n> and opened <e>דַּלְת֣וֹת</e> <S>1817</S> <n>dal-Tot</n> the doors <e>הַבַּ֔יִת</e> <S>1004</S> <n>hab-Ba-yit,</n> of the house <e>וַיֵּצֵ֖א</e> <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> and went out <e>לָלֶ֣כֶת</e> <S>1980</S> <n>la-Le-chet</n> to go <e>לְדַרְכּ֑וֹ <S>1870</S> <n>le-dar-Ko;</n> his way <e>וְהִנֵּ֧ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>הָאִשָּׁ֣ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> and behold the woman <e>פִֽילַגְשׁ֗וֹ <S>6370</S> <n>fi-lag-Sho,</n> his concubine <e>נֹפֶ֙לֶת֙ <S>5307</S> <n>no-Fe-let</n> was fallen down <e>פֶּ֣תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> [at] the door <e>הַבַּ֔יִת</e> <S>1004</S> <n>hab-Ba-yit,</n> of the house <e>וְיָדֶ֖יהָ <S>3027</S> <n>ve-ya-Dei-ha</n> and her hands <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַסַּֽף׃ <S>5592</S> <n>has-Saf.</n> [were] upon the threshold</n>


text:
וַיֹּ֧אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אֵלֶ֛יהָ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha</n> to her <e>ק֥וּמִי</e> <S>6965</S> <n>Ku-mi</n> unto her Up <e>וְנֵלֵ֖כָה</e> <S>1980</S> <n>ve-ne-Le-chah</n> go <e>וְאֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> there <e>עֹנֶ֑ה</e> <S>6030</S> <n>'o-Neh;</n> But none answered <e>וַיִּקָּחֶ֙הָ֙ <S>3947</S> <n>vai-yik-ka-Che-ha</n> took <e>עַֽל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> her on <e>הַחֲמ֔וֹר</e> <S>2543</S> <n>ha-cha-Mor,</n> her [up] upon an ass <e>וַיָּ֣קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> rose up <e>הָאִ֔ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish,</n> Then the man <e>וַיֵּ֖לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> and went <e>לִמְקֹמֽוֹ׃ <S>4725</S> <n>lim-ko-Mo.</n> him unto his place</n>


text:
וַיָּבֹ֣א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> And when he was come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>בֵּית֗וֹ <S>1004</S> <n>bei-To,</n> into his house <e>וַיִּקַּ֤ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> he took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַֽמַּאֲכֶ֙לֶת֙ <S>3979</S> <n>ham-ma-'a-Che-let</n> a knife <e>וַיַּחֲזֵ֣ק</e> <S>2388</S> <n>vai-ya-cha-Zek</n> and laid hold <e>בְּפִֽילַגְשׁ֔וֹ <S>6370</S> <n>be-fi-lag-Sho,</n> on his concubine <e>וַֽיְנַתְּחֶ֙הָ֙ <S>5408</S> <n>vay-nat-te-Che-ha</n> and divided <e>לַעֲצָמֶ֔יהָ <S>6106</S> <n>la-'a-tza-Mei-ha,</n> her [together] with her bones <e>לִשְׁנֵ֥ים</e> <S>8147</S> <n>lish-Neim</n> both <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>נְתָחִ֑ים</e> <S>5409</S> <n>ne-ta-Chim;</n> pieces <e>וַֽיְשַׁלְּחֶ֔הָ <S>7971</S> <n>vay-shal-le-Che-ha,</n> and sent <e>בְּכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>be-Chol</n> her throughout <e>גְּב֥וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> her into all the coasts <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וְהָיָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> And it was so <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> All <e>הָרֹאֶ֗ה</e> <S>7200</S> <n>ha-ro-'Eh,</n> that all that saw <e>וְאָמַר֙ <S>559</S> <n>ve-'a-Mar</n> it said <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nothing <e>נִהְיְתָ֤ה</e> <S>1961</S> <n>nih-ye-Tah</n> has happened <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> Nothing <e>נִרְאֲתָה֙ <S>7200</S> <n>nir-'a-Tah</n> done nor seen <e>כָּזֹ֔את</e> <S>2063</S> <n>ka-Zot,</n> There was no such deed <e>לְמִיּ֞וֹם</e> <S>3117</S> <n>le-mi-Yom</n> from the day <e>עֲל֤וֹת</e> <S>5927</S> <n>a-Lot</n> came up <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> that the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> out of the land <e>מִצְרַ֔יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> of Egypt <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>הַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> unto this day <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>שִֽׂימוּ־ <S>7760</S> <n>si-mu-</n> consider <e>לָכֶ֥ם</e> <n>la-Chem <e>עָלֶ֖יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha</n> and <e>עֻ֥צוּ <S>5779</S> <n>'U-tzu</n> of it take advice <e>וְדַבֵּֽרוּ׃ <S>1696</S> <n>ve-dab-Be-ru.</n> and speak <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֵּצְאוּ֮ <S>3318</S> <n>vai-ye-tze-'U</n> went out <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> Then all the children <e>יִשְׂרָאֵל֒ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>וַתִּקָּהֵ֨ל</e> <S>6950</S> <n>vat-tik-ka-Hel</n> was gathered together <e>הָעֵדָ֜ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> and the congregation <e>כְּאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ke-'Ish</n> man <e>אֶחָ֗ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad,</n> as one <e>לְמִדָּן֙ <S>1835</S> <n>le-mid-Dan</n> from Dan <e>וְעַד־ <S>5704</S> <n>ve-'ad-</n> against <e>בְּאֵ֣ר</e> <n>be-'Er <e>שֶׁ֔בַע</e> <S>884</S> <n>She-va',</n> even to Beersheba <e>וְאֶ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ve-'E-retz</n> with the land <e>הַגִּלְעָ֑ד</e> <S>1568</S> <n>hag-gil-'Ad;</n> of Gilead <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>הַמִּצְפָּֽה׃ <S>4709</S> <n>ham-mitz-Pah.</n> in Mizpeh</n>


text:
וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ <S>3320</S> <n>vai-yit-yatz-tze-Vu</n> presented <e>פִּנּ֣וֹת</e> <S>6438</S> <n>pin-Not</n> And the chief <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>הָעָ֗ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> of all the people <e>כֹּ֚ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>שִׁבְטֵ֣י</e> <S>7626</S> <n>shiv-Tei</n> [even] of all the tribes <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>בִּקְהַ֖ל</e> <S>6951</S> <n>bik-Hal</n> themselves in the assembly <e>עַ֣ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> of the people <e>הָאֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him;</n> of God <e>אַרְבַּ֨ע</e> <S>702</S> <n>'ar-Ba'</n> four <e>מֵא֥וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אֶ֛לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> soldiers <e>רַגְלִ֖י</e> <S>7273</S> <n>rag-Li</n> foot <e>שֹׁ֥לֵֽף</e> <S>8025</S> <n>Sho-lef</n> that drew <e>חָֽרֶב׃ <S>2719</S> <n>Cha-rev.</n> sword <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ <S>8085</S> <n>vai-yish-me-'U</n> heard <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> (Now the children <e>בִנְיָמִ֔ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min,</n> of Benjamin <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>עָל֥וּ <S>5927</S> <n>'a-Lu</n> were gone up <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> that the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>הַמִּצְפָּ֑ה</e> <S>4709</S> <n>ham-mitz-Pah;</n> Mitspah <e>וַיֹּֽאמְרוּ֙ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> said <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>דַּבְּר֕וּ <S>1696</S> <n>dab-be-Ru</n> Tell <e>אֵיכָ֥ה</e> <S>349</S> <n>'ei-Chah</n> how <e>נִהְיְתָ֖ה</e> <S>1961</S> <n>nih-ye-Tah</n> [us] how was <e>הָרָעָ֥ה</e> <S>7451</S> <n>ha-ra-'Ah</n> adversity <e>הַזֹּֽאת׃ <S>2063</S> <n>haz-Zot.</n> likewise</n>


text:
וַיַּ֜עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>הָאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> the husband <e>הַלֵּוִ֗י</e> <S>3881</S> <n>hal-le-Vi,</n> the Levite <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> the husband <e>הָאִשָּׁ֥ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> of the woman <e>הַנִּרְצָחָ֖ה</e> <S>7523</S> <n>han-nir-tza-Chah</n> that was slain <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> and said <e>הַגִּבְעָ֙תָה֙ <S>1390</S> <n>hag-giv-'A-tah</n> into Gibeah <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לְבִנְיָמִ֔ן</e> <S>1144</S> <n>le-vin-ya-Min,</n> that [belongeth] to Benjamin <e>בָּ֛אתִי</e> <S>935</S> <n>Ba-ti</n> I came <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> my <e>וּפִֽילַגְשִׁ֖י</e> <S>6370</S> <n>u-fi-lag-Shi</n> I and my concubine <e>לָלֽוּן׃ <S>3885</S> <n>la-Lun.</n> to lodge</n>


text:
וַיָּקֻ֤מוּ <S>6965</S> <n>vai-ya-Ku-mu</n> rose <e>עָלַי֙ <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> against <e>בַּעֲלֵ֣י</e> <S>1167</S> <n>ba-'a-Lei</n> And the men <e>הַגִּבְעָ֔ה</e> <S>1390</S> <n>hag-giv-'Ah,</n> of Gibeah <e>וַיָּסֹ֧בּוּ <S>5437</S> <n>vai-ya-Sob-bu</n> round about <e>עָלַ֛י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> because <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַבַּ֖יִת</e> <S>1004</S> <n>hab-Ba-yit</n> the house <e>לָ֑יְלָה</e> <S>3915</S> <n>La-ye-lah;</n> upon me by night <e>אוֹתִי֙ <S>853</S> <n>o-Ti <e>דִּמּ֣וּ <S>1819</S> <n>dim-Mu</n> [and] thought <e>לַהֲרֹ֔ג</e> <S>2026</S> <n>la-ha-Rog,</n> to have slain <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>פִּילַגְשִׁ֥י</e> <S>6370</S> <n>pi-lag-Shi</n> me and my concubine <e>עִנּ֖וּ <S>6031</S> <n>'in-Nu</n> have they forced <e>וַתָּמֹֽת׃ <S>4191</S> <n>vat-ta-Mot.</n> that she is dead</n>


text:
וָֽאֹחֵ֤ז</e> <S>270</S> <n>va-'o-Chez</n> And I took <e>בְּפִֽילַגְשִׁי֙ <S>6370</S> <n>be-fi-lag-Shi</n> my concubine <e>וָֽאֲנַתְּחֶ֔הָ <S>5408</S> <n>va-'a-nat-te-Che-ha,</n> and cut her in pieces <e>וָֽאֲשַׁלְּחֶ֔הָ <S>7971</S> <n>va-'a-shal-le-Che-ha,</n> and sent <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> her throughout <e>שְׂדֵ֖ה</e> <S>7704</S> <n>se-Deh</n> her throughout all the country <e>נַחֲלַ֣ת</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lat</n> of the inheritance <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>עָשׂ֛וּ <S>6213</S> <n>'a-Su</n> for they have committed <e>זִמָּ֥ה</e> <S>2154</S> <n>zim-Mah</n> lewdness <e>וּנְבָלָ֖ה</e> <S>5039</S> <n>u-ne-va-Lah</n> and folly <e>בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El.</n> in Israel</n>


text:
הִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>כֻלְּכֶ֖ם</e> <S>3605</S> <n>chul-le-Chem</n> all <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> Behold ye [are] all children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>הָב֥וּ <S>3051</S> <n>ha-Vu</n> give <e>לָכֶ֛ם</e> <n>la-Chem <e>דָּבָ֥ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> your advice <e>וְעֵצָ֖ה</e> <S>6098</S> <n>ve-'e-Tzah</n> and counsel <e>הֲלֹֽם׃ <S>1988</S> <n>ha-Lom.</n> here</n>


text:
וַיָּ֙קָם֙ <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> arose <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> And all the people <e>כְּאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ke-'Ish</n> man <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> as one <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>נֵלֵךְ֙ <S>1980</S> <n>ne-leCh</n> will go <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> We will not any <e>לְאָהֳל֔וֹ <S>168</S> <n>le-'o-ho-Lo,</n> to his tent <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>נָס֖וּר</e> <S>5493</S> <n>na-Sur</n> [of us] turn <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> neither will we any <e>לְבֵיתֽוֹ׃ <S>1004</S> <n>le-vei-To.</n> into his house</n>


text:
וְעַתָּ֕ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> now <e>זֶ֣ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> this <e>הַדָּבָ֔ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var,</n> But now this [shall be] the thing <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נַעֲשֶׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>na-'a-Seh</n> which we will do <e>לַגִּבְעָ֑ה</e> <S>1390</S> <n>lag-giv-'Ah;</n> to Gibeah <e>עָלֶ֖יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha</n> against <e>בְּגוֹרָֽל׃ <S>1486</S> <n>be-go-Ral.</n> [we will go up] by lot</n>


text:
וְלָקַ֣חְנוּ <S>3947</S> <n>ve-la-Kach-nu</n> And we will take <e>עֲשָׂרָה֩ <S>6235</S> <n>'a-sa-Rah</n> ten <e>אֲנָשִׁ֨ים</e> <S>376</S> <n>'a-na-Shim</n> of an <e>לַמֵּאָ֜ה</e> <S>3967</S> <n>lam-me-'Ah</n> of an hundred <e>לְכֹ֣ל׀ <S>3605</S> <n>le-Chol</n> for all <e>שִׁבְטֵ֣י</e> <S>7626</S> <n>shiv-Tei</n> throughout all the tribes <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וּמֵאָ֤ה</e> <S>3967</S> <n>u-me-'Ah</n> and an hundred <e>לָאֶ֙לֶף֙ <S>505</S> <n>la-'E-lef</n> of a thousand <e>וְאֶ֣לֶף</e> <S>505</S> <n>ve-'E-lef</n> and a thousand <e>לָרְבָבָ֔ה</e> <S>7233</S> <n>la-re-va-Vah,</n> out of ten thousand <e>לָקַ֥חַת</e> <S>3947</S> <n>la-Ka-chat</n> to fetch <e>צֵדָ֖ה</e> <S>6720</S> <n>tze-Dah</n> victual <e>לָעָ֑ם</e> <S>5971</S> <n>la-'Am;</n> for the people <e>לַעֲשׂ֗וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot,</n> that they may do <e>לְבוֹאָם֙ <S>935</S> <n>le-vo-'Am</n> when they come <e>לְגֶ֣בַע</e> <S>1387</S> <n>le-Ge-va'</n> to Gibeah <e>בִּנְיָמִ֔ן</e> <S>1144</S> <n>bin-ya-Min,</n> of Benjamin <e>כְּכָל־ <S>3605</S> <n>ke-chol-</n> for all <e>הַ֨נְּבָלָ֔ה</e> <S>5039</S> <n>han-ne-va-Lah,</n> according to all the folly <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> they <e>עָשָׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> that they have wrought <e>בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El.</n> in Israel</n>


text:
וַיֵּֽאָסֵ֞ף</e> <S>622</S> <n>vai-ye-'a-Sef</n> were gathered <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אִ֤ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> So all the men <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>הָעִ֔יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir,</n> against the city <e>כְּאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ke-'Ish</n> man <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> as one <e>חֲבֵרִֽים׃ <S>2270</S> <n>cha-ve-Rim.</n> knit together <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַֽיִּשְׁלְח֞וּ <S>7971</S> <n>vai-yish-le-Chu</n> sent <e>שִׁבְטֵ֤י</e> <S>7626</S> <n>shiv-Tei</n> And the tribes <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֲנָשִׁ֔ים</e> <S>582</S> <n>'a-na-Shim,</n> men <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> the entire <e>שִׁבְטֵ֥י</e> <S>7626</S> <n>shiv-Tei</n> through all the tribe <e>בִנְיָמִ֖ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min</n> of Benjamin <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>מָ֚ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> What <e>הָרָעָ֣ה</e> <S>7451</S> <n>ha-ra-'Ah</n> What wickedness <e>הַזֹּ֔את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot,</n> likewise <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>נִהְיְתָ֖ה</e> <S>1961</S> <n>nih-ye-Tah</n> [is] this that is done <e>בָּכֶֽם׃ <n>ba-Chem.</n>


text:
וְעַתָּ֡ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> Now <e>תְּנוּ֩ <S>5414</S> <n>te-Nu</n> Now therefore deliver <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאֲנָשִׁ֨ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> the men <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> the children <e>בְלִיַּ֜עַל</e> <S>1100</S> <n>ve-li-Ya-'al</n> of Belial <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>בַּגִּבְעָה֙ <S>1390</S> <n>bag-giv-'Ah</n> which [are] in Gibeah <e>וּנְמִיתֵ֔ם</e> <S>4191</S> <n>u-ne-mi-Tem,</n> that we may put them to death <e>וּנְבַעֲרָ֥ה</e> <S>1197</S> <n>u-ne-va-'a-Rah</n> and put away <e>רָעָ֖ה</e> <S>7451</S> <n>ra-'Ah</n> evil <e>מִיִּשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>mi-Yis-ra-'El;</n> from Israel <e>וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>אָבוּ֙ <S>14</S> <n>'a-Vu</n> would</n> ;בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the sons <e>קבִּנְיָמִ֔ן</e> <S>1144</S> <n>bin-ya-Min,</n> of Benjamin <e>לִשְׁמֹ֕עַ <S>8085</S> <n>lish-Mo-a'</n> not hearken <e>בְּק֖וֹל</e> <S>6963</S> <n>be-Kol</n> to the voice <e>אֲחֵיהֶ֥ם</e> <S>251</S> <n>'a-chei-Hem</n> of their brethren <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> But the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיֵּאָסְפ֧וּ <S>622</S> <n>vai-ye-'a-se-Fu</n> gathered themselves together <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> But the children <e>בִנְיָמִ֛ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min</n> of Benjamin <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הֶעָרִ֖ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim</n> out of the cities <e>הַגִּבְעָ֑תָה</e> <S>1390</S> <n>hag-giv-'A-tah;</n> unto Gibeah <e>לָצֵ֥את</e> <S>3318</S> <n>la-Tzet</n> to go out <e>לַמִּלְחָמָ֖ה</e> <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah</n> to battle <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> against <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> against the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיִּתְפָּֽקְדוּ֩ <S>6485</S> <n>vai-yit-pa-ke-Du</n> were numbered <e>בְנֵ֨י</e> <S>1121</S> <n>ve-Nei</n> And the children <e>בִנְיָמִ֜ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min</n> of Benjamin <e>בַּיּ֤וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> at that time <e>הַהוּא֙ <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>מֵהֶ֣עָרִ֔ים</e> <S>5892</S> <n>me-He-'a-Rim,</n> out of the cities <e>עֶשְׂרִ֨ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> twenty <e>וְשִׁשָּׁ֥ה</e> <S>8337</S> <n>ve-shish-Shah</n> and six <e>אֶ֛לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> men <e>שֹׁ֣לֵֽף</e> <S>8025</S> <n>Sho-lef</n> that drew <e>חָ֑רֶב</e> <S>2719</S> <n>Cha-rev;</n> sword <e>לְ֠בַד</e> <S>905</S> <n>Le-vad</n> beside <e>מִיֹּשְׁבֵ֤י</e> <S>3427</S> <n>mi-yo-she-Vei</n> beside the inhabitants <e>הַגִּבְעָה֙ <S>1390</S> <n>hag-giv-'Ah</n> of Gibeah <e>הִתְפָּ֣קְד֔וּ <S>6485</S> <n>hit-Pa-ke-Du,</n> which were numbered <e>שְׁבַ֥ע</e> <S>7651</S> <n>she-Va'</n> seven <e>מֵא֖וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> men <e>בָּחֽוּר׃ <S>970</S> <n>ba-Chur.</n> young</n>


text:
מִכֹּ֣ל׀ <S>3605</S> <n>mik-Kol</n> each <e>הָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> Among all this people <e>הַזֶּ֗ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> one <e>שְׁבַ֤ע</e> <S>7651</S> <n>she-Va'</n> [there were] seven <e>מֵאוֹת֙ <S>3967</S> <n>me-'Ot</n> hundred <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> men <e>בָּח֔וּר</e> <S>970</S> <n>ba-Chur,</n> young <e>אִטֵּ֖ר</e> <S>334</S> <n>'it-Ter</n> left <e>יַד־ <S>3027</S> <n>yad-</n> able <e>יְמִינ֑וֹ <S>3225</S> <n>ye-mi-No;</n> left-handed <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> each <e>זֶ֗ה</e> <S>2088</S> <n>Zeh,</n> one <e>קֹלֵ֧עַ <S>7049</S> <n>ko-Le-a'</n> every one could sling <e>בָּאֶ֛בֶן</e> <S>68</S> <n>ba-'E-ven</n> stones <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> at <e>הַֽשַּׂעֲרָ֖ה</e> <S>8185</S> <n>has-sa-'a-Rah</n> at an hair <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and not <e>יַחֲטִֽא׃ <S>2398</S> <n>ya-cha-Ti.</n> [breadth] and not miss <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְאִ֨ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> And the men <e>יִשְׂרָאֵ֜ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>הִתְפָּֽקְד֗וּ <S>6485</S> <n>hit-pa-ke-Du,</n> were numbered <e>לְבַד֙ <S>905</S> <n>le-Vad</n> beside <e>מִבִּנְיָמִ֔ן</e> <S>1144</S> <n>mib-bin-ya-Min,</n> beside Benjamin <e>אַרְבַּ֨ע</e> <S>702</S> <n>'ar-Ba'</n> four <e>מֵא֥וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אֶ֛לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> men <e>שֹׁ֣לֵֽף</e> <S>8025</S> <n>Sho-lef</n> that drew <e>חָ֑רֶב</e> <S>2719</S> <n>Cha-rev;</n> sword <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>זֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> these <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> all these [were] men <e>מִלְחָמָֽה׃ <S>4421</S> <n>mil-cha-Mah.</n> of war</n>


text:
וַיָּקֻ֜מוּ <S>6965</S> <n>vai-ya-Ku-mu</n> arose <e>וַיַּעֲל֣וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> and went up <e>בֵֽית־ <n>veit-</n> <e>אֵל֮ <S>1008</S> <n>'el</n> to Bethel <e>וַיִּשְׁאֲל֣וּ <S>7592</S> <n>vai-yish-'a-Lu</n> and asked <e>בֵאלֹהִים֒ <S>430</S> <n>ve-lo-Him</n> counsel of God <e>וַיֹּֽאמְרוּ֙ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> and said <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>מִ֚י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Which <e>יַעֲלֶה־ <S>5927</S> <n>ya-'a-leh-</n> of us shall go up <e>לָּ֣נוּ <n>La-nu <e>בַתְּחִלָּ֔ה</e> <S>8462</S> <n>vat-te-chil-Lah,</n> first <e>לַמִּלְחָמָ֖ה</e> <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah</n> to the battle <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> against <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> against the children <e>בִנְיָמִ֑ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min;</n> Benjamin <e>וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Jehovah <e>יְהוּדָ֥ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah</n> Judah <e>בַתְּחִלָּֽה׃ <S>8462</S> <n>vat-te-chil-Lah.</n> [shall go up] first</n>


text:
וַיָּק֥וּמוּ <S>6965</S> <n>vai-ya-Ku-mu</n> rose up <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בַּבֹּ֑קֶר</e> <S>1242</S> <n>bab-Bo-ker;</n> in the morning <e>וַיַּֽחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and encamped <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>הַגִּבְעָֽה׃ <S>1390</S> <n>hag-giv-'Ah.</n> against Gibeah <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֵּצֵא֙ <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> went out <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> And the men <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>לַמִּלְחָמָ֖ה</e> <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah</n> to battle <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> against <e>בִּנְיָמִ֑ן</e> <S>1144</S> <n>bin-ya-Min;</n> against Benjamin <e>וַיַּעַרְכ֨וּ <S>6186</S> <n>vai-ya-'ar-Chu</n> put themselves in array <e>אִתָּ֧ם</e> <S>853</S> <n>'it-Tam <e>אִֽישׁ־ <S>376</S> <n>'ish-</n> and the men <e>יִשְׂרָאֵ֛ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>מִלְחָמָ֖ה</e> <S>4421</S> <n>mil-cha-Mah</n> to fight <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> at <e>הַגִּבְעָֽה׃ <S>1390</S> <n>hag-giv-'Ah.</n> against them at Gibeah</n>


text:
וַיֵּצְא֥וּ <S>3318</S> <n>vai-ye-tze-'U</n> came forth <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>בִנְיָמִ֖ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min</n> of Benjamin <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> out <e>הַגִּבְעָ֑ה</e> <S>1390</S> <n>hag-giv-'Ah;</n> out of Gibeah <e>וַיַּשְׁחִ֨יתוּ <S>7843</S> <n>vai-yash-Chi-tu</n> and destroyed down <e>בְיִשְׂרָאֵ֜ל</e> <S>3478</S> <n>ve-Yis-ra-'El</n> of the Israelites <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> that day <e>הַה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> he <e>שְׁנַ֨יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> and two <e>וְעֶשְׂרִ֥ים</e> <S>6242</S> <n>ve-'es-Rim</n> twenty <e>אֶ֛לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> men <e>אָֽרְצָה׃ <S>776</S> <n>'A-re-tzah.</n> to the ground</n>


text:
וַיִּתְחַזֵּ֥ק</e> <S>2388</S> <n>vai-yit-chaz-Zek</n> encouraged <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> And the people <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> the men <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וַיֹּסִ֙פוּ֙ <S>3254</S> <n>vai-yo-Si-fu</n> again <e>לַעֲרֹ֣ךְ <S>6186</S> <n>la-'a-Roch</n> in array <e>מִלְחָמָ֔ה</e> <S>4421</S> <n>mil-cha-Mah,</n> themselves and set their battle <e>בַּמָּק֕וֹם</e> <S>4725</S> <n>bam-ma-Kom</n> in the place <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> they <e>עָ֥רְכוּ <S>6186</S> <n>'A-re-chu</n> where they put themselves in array <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> in it <e>בַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הָרִאשֽׁוֹן׃ <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon.</n> the first</n>


text:
וַיַּעֲל֣וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> went up <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> (And the children <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וַיִּבְכּ֣וּ <S>1058</S> <n>vai-yiv-Ku</n> and wept <e>לִפְנֵֽי־ <S>6440</S> <n>lif-nei-</n> before <e>יְהוָה֮ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הָעֶרֶב֒ <S>6153</S> <n>ha-'e-Rev</n> until even <e>וַיִּשְׁאֲל֤וּ <S>7592</S> <n>vai-yish-'a-Lu</n> and asked <e>בַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> counsel of the LORD <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>הַאוֹסִ֗יף</e> <S>3254</S> <n>ha-'o-Sif,</n> again <e>לָגֶ֙שֶׁת֙ <S>5066</S> <n>la-Ge-shet</n> Shall I go up <e>לַמִּלְחָמָ֔ה</e> <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah,</n> to battle <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> against <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> against the children <e>בִנְיָמִ֖ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min</n> of Benjamin <e>אָחִ֑י</e> <S>251</S> <n>'a-Chi;</n> of my brother <e>וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>עֲל֥וּ <S>5927</S> <n>'a-Lu</n> Go up <e>אֵלָֽיו׃ <S>413</S> <n>'e-Lav.</n> against <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיִּקְרְב֧וּ <S>7126</S> <n>vai-yik-re-Vu</n> came near <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֛ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> against the children <e>בִנְיָמִ֖ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min</n> of Benjamin <e>בַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הַשֵּׁנִֽי׃ <S>8145</S> <n>hash-she-Ni.</n> the second</n>


text:
וַיֵּצֵא֩ <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> went forth <e>בִנְיָמִ֨ן׀ <S>1144</S> <n>vin-ya-Min</n> And Benjamin <e>לִקְרָאתָ֥ם׀ <S>7125</S> <n>lik-ra-Tam</n> against <e>מִֽן־ <S>4480</S> <n>min-</n> out <e>הַגִּבְעָה֮ <S>1390</S> <n>hag-giv-'Ah</n> them out of Gibeah <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הַשֵּׁנִי֒ <S>8145</S> <n>hash-she-Ni</n> the second <e>וַיַּשְׁחִיתוּ֩ <S>7843</S> <n>vai-yash-chi-Tu</n> and destroyed down <e>בִבְנֵ֨י</e> <S>1121</S> <n>viv-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֜ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>ע֗וֹד</e> <S>5750</S> <n>od,</n> again <e>שְׁמֹנַ֨ת</e> <S>8083</S> <n>she-mo-Nat</n> eight <e>עָשָׂ֥ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>אֶ֛לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> men <e>אָ֑רְצָה</e> <S>776</S> <n>'A-re-tzah;</n> to the ground <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>שֹׁ֥לְפֵי</e> <S>8025</S> <n>Sho-le-fei</n> all these drew <e>חָֽרֶב׃ <S>2719</S> <n>Cha-rev.</n> the sword</n>


text:
וַיַּעֲל֣וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> went up <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>בְּנֵי֩ <S>1121</S> <n>be-Nei</n> Then all the children <e>יִשְׂרָאֵ֨ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>הָעָ֜ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> and all the people <e>וַיָּבֹ֣אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> and came <e>בֵֽית־ <n>veit-</n> <e>אֵ֗ל</e> <S>1008</S> <n>'El,</n> to Bethel <e>וַיִּבְכּוּ֙ <S>1058</S> <n>vai-yiv-Ku</n> and wept <e>וַיֵּ֤שְׁבוּ <S>3427</S> <n>vai-Ye-she-vu</n> and sat <e>שָׁם֙ <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> there before <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>וַיָּצ֥וּמוּ <S>6684</S> <n>vai-ya-Tzu-mu</n> and fasted <e>בַיּוֹם־ <S>3117</S> <n>vai-yom-</n> that day <e>הַה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הָעָ֑רֶב</e> <S>6153</S> <n>ha-'A-rev;</n> until even <e>וַֽיַּעֲל֛וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> and offered <e>עֹל֥וֹת</e> <S>5930</S> <n>o-Lot</n> burnt offerings <e>וּשְׁלָמִ֖ים</e> <S>8002</S> <n>u-she-la-Mim</n> and peace offerings <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD</n>


text:
וַיִּשְׁאֲל֥וּ <S>7592</S> <n>vai-yish-'a-Lu</n> enquired <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בַּֽיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>וְשָׁ֗ם</e> <S>8033</S> <n>ve-Sham,</n> there <e>אֲרוֹן֙ <S>727</S> <n>'a-rOn</n> (for the ark <e>בְּרִ֣ית</e> <S>1285</S> <n>be-Rit</n> of the covenant <e>הָאֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> of God <e>בַּיָּמִ֖ים</e> <S>3117</S> <n>bai-ya-Mim</n> [was] there in those days <e>הָהֵֽם׃ <S>1992</S> <n>ha-Hem.</n> those</n>


text:
וּ֠פִינְחָס</e> <S>6372</S> <n>U-fin-chos</n> And Phinehas <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אֶלְעָזָ֨ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> of Eleazar <e>בֶּֽן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אַהֲרֹ֜ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>עֹמֵ֣ד׀ <S>5975</S> <n>'o-Med</n> stood <e>לְפָנָ֗יו</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nav,</n> before <e>בַּיָּמִ֣ים</e> <S>3117</S> <n>bai-ya-Mim</n> age <e>הָהֵם֮ <S>1992</S> <n>ha-Hem</n> those <e>לֵאמֹר֒ <S>559</S> <n>le-Mor</n> said <e>הַאוֹסִ֨ף</e> <S>3254</S> <n>ha-'o-Sif</n> Shall I yet again <e>ע֜וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> yet <e>לָצֵ֧את</e> <S>3318</S> <n>la-Tzet</n> go out <e>לַמִּלְחָמָ֛ה</e> <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah</n> to battle <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> against <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> against the children <e>בִנְיָמִ֥ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min</n> of Benjamin <e>אָחִ֖י</e> <S>251</S> <n>'a-Chi</n> my brother <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> or <e>אֶחְדָּ֑ל</e> <S>2308</S> <n>'ech-Dal;</n> or shall I cease <e>וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> ;And the LORD <e>עֲל֔וּ <S>5927</S> <n>'a-Lu,</n> Go up <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>מָחָ֖ר</e> <S>4279</S> <n>ma-Char</n> for to morrow <e>אֶתְּנֶ֥נּוּ <S>5414</S> <n>'et-te-Nen-nu</n> I will deliver <e>בְיָדֶֽךָ׃ <S>3027</S> <n>ve-ya-De-cha.</n> them into thine hand</n>


text:
וַיָּ֤שֶׂם</e> <S>7760</S> <n>vai-Ya-sem</n> set <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> And Israel <e>אֹֽרְבִ֔ים</e> <S>693</S> <n>'o-re-Vim,</n> liers in wait <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הַגִּבְעָ֖ה</e> <S>1390</S> <n>hag-giv-'Ah</n> Gibeah <e>סָבִֽיב׃ <S>5439</S> <n>sa-Viv.</n> round about <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיַּעֲל֧וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> went up <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֛ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> against the children <e>בִנְיָמִ֖ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min</n> of Benjamin <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הַשְּׁלִישִׁ֑י</e> <S>7992</S> <n>hash-she-li-Shi;</n> on the third <e>וַיַּעַרְכ֥וּ <S>6186</S> <n>vai-ya-'ar-Chu</n> and put themselves in array <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>הַגִּבְעָ֖ה</e> <S>1390</S> <n>hag-giv-'Ah</n> against Gibeah <e>כְּפַ֥עַם</e> <S>6471</S> <n>ke-Fa-'am</n> as at other times <e>בְּפָֽעַם׃ <S>6471</S> <n>be-Fa-'am.</n> times</n>


text:
וַיֵּצְא֤וּ <S>3318</S> <n>vai-ye-tze-'U</n> went out <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>בִנְיָמִן֙ <S>1144</S> <n>vin-ya-Min</n> of Benjamin <e>לִקְרַ֣את</e> <S>7125</S> <n>lik-Rat</n> against <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> the people <e>הָנְתְּק֖וּ <S>5423</S> <n>ha-ne-te-Ku</n> [and] were drawn away <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> some <e>הָעִ֑יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir;</n> from the city <e>וַיָּחֵ֡לּוּ <S>2490</S> <n>vai-ya-Chel-lu</n> and they began <e>לְהַכּוֹת֩ <S>5221</S> <n>le-hak-kOt</n> to smite <e>מֵהָעָ֨ם</e> <S>5971</S> <n>me-ha-'Am</n> of the people <e>חֲלָלִ֜ים</e> <S>2491</S> <n>cha-la-Lim</n> [and] kill <e>כְּפַ֣עַם׀ <S>6471</S> <n>ke-Fa-'am</n> as at other times <e>בְּפַ֗עַם</e> <S>6471</S> <n>be-Fa-'am,</n> times <e>בַּֽמְסִלּוֹת֙ <S>4546</S> <n>bam-sil-lOt</n> in the highways <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> of which <e>אַחַ֜ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> of which one <e>עֹלָ֣ה</e> <S>5927</S> <n>'o-Lah</n> goeth up <e>בֵֽית־ <n>veit-</n> <e>אֵ֗ל</e> <S>1008</S> <n>'El,</n> to Bethel <e>וְאַחַ֤ת</e> <S>259</S> <n>ve-'a-Chat</n> and the other <e>גִּבְעָ֙תָה֙ <S>1390</S> <n>giv-'A-tah</n> to Gibeah <e>בַּשָּׂדֶ֔ה</e> <S>7704</S> <n>bas-sa-Deh,</n> in the field <e>כִּשְׁלֹשִׁ֥ים</e> <S>7970</S> <n>kish-lo-Shim</n> about thirty <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> men <e>בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיֹּֽאמְרוּ֙ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> said <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And the children <e>בִנְיָמִ֔ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min,</n> of Benjamin <e>נִגָּפִ֥ים</e> <S>5062</S> <n>nig-ga-Fim</n> They [are] smitten down <e>הֵ֛ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> like <e>לְפָנֵ֖ינוּ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-nu</n> before <e>כְּבָרִאשֹׁנָ֑ה</e> <S>7223</S> <n>ke-va-ri-sho-Nah;</n> us as at the first <e>וּבְנֵ֧י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> But the children <e>יִשְׂרָאֵ֣ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אָמְר֗וּ <S>559</S> <n>'a-me-Ru,</n> said <e>נָנ֙וּסָה֙ <S>5127</S> <n>na-Nu-sah</n> Let us flee <e>וּֽנְתַקְּנֻ֔הוּ <S>5423</S> <n>u-ne-tak-ke-Nu-hu,</n> and draw <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הָעִ֖יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> them from the city <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַֽמְסִלּֽוֹת׃ <S>4546</S> <n>Ham-sil-Lot.</n> unto the highways</n>


text:
וְכֹ֣ל׀ <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> all <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> And all the men <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>קָ֚מוּ <S>6965</S> <n>Ka-mu</n> rose up <e>מִמְּקוֹמ֔וֹ <S>4725</S> <n>mi-me-ko-Mo,</n> out of their place <e>וַיַּעַרְכ֖וּ <S>6186</S> <n>vai-ya-'ar-Chu</n> and put themselves in array <e>בְּבַ֣עַל</e> <n>be-Va-'al <e>תָּמָ֑ר</e> <S>1193</S> <n>ta-Mar;</n> at Baaltamar <e>וְאֹרֵ֧ב</e> <S>693</S> <n>ve-'o-Rev</n> and the liers in wait <e>יִשְׂרָאֵ֛ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>מֵגִ֥יחַ <S>1518</S> <n>me-Gi-ach</n> came forth <e>מִמְּקֹמ֖וֹ <S>4725</S> <n>mi-me-ko-Mo</n> out of their places <e>מִמַּֽעֲרֵה־ <S>4629</S> <n>mi-ma-'a-reh-</n> [even] out of the meadows <e>גָֽבַע׃ <S>1390</S> <n>Ga-va'.</n> Gibeah</n>


text:
וַיָּבֹאוּ֩ <S>935</S> <n>vai-ya-vo-'U</n> And there came <e>מִנֶּ֨גֶד</e> <S>5048</S> <n>min-Ne-ged</n> against <e>לַגִּבְעָ֜ה</e> <S>1390</S> <n>lag-giv-'Ah</n> Gibeah <e>עֲשֶׂרֶת֩ <S>6235</S> <n>'a-se-Ret</n> ten <e>אֲלָפִ֨ים</e> <S>505</S> <n>'a-la-Fim</n> thousand <e>אִ֤ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> men <e>בָּחוּר֙ <S>970</S> <n>ba-Chur</n> young <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> out of all Israel <e>וְהַמִּלְחָמָ֖ה</e> <S>4421</S> <n>ve-ham-mil-cha-Mah</n> and the battle <e>כָּבֵ֑דָה</e> <S>3513</S> <n>ka-Ve-dah;</n> was sore <e>וְהֵם֙ <S>1992</S> <n>ve-Hem</n> like <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>יָדְע֔וּ <S>3045</S> <n>ya-de-'U,</n> but they knew <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>נֹגַ֥עַת</e> <S>5060</S> <n>no-Ga-'at</n> [was] near <e>עֲלֵיהֶ֖ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> that <e>הָרָעָֽה׃ <S>7451</S> <n>ha-ra-'Ah.</n> not that evil <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיִּגֹּ֨ף</e> <S>5062</S> <n>vai-yig-Gof</n> smote <e>יְהוָ֥ה׀ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּנְיָמִן֮ <S>1144</S> <n>bin-ya-Min</n> Benjamin <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יִשְׂרָאֵל֒ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> Israel <e>וַיַּשְׁחִיתוּ֩ <S>7843</S> <n>vai-yash-chi-Tu</n> destroyed <e>בְנֵ֨י</e> <S>1121</S> <n>ve-Nei</n> and the children <e>יִשְׂרָאֵ֤ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בְּבִנְיָמִן֙ <S>1144</S> <n>be-vin-ya-Min</n> of Benjamin <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> that day <e>הַה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> he <e>עֶשְׂרִ֨ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> twenty <e>וַחֲמִשָּׁ֥ה</e> <S>2568</S> <n>va-cha-mish-Shah</n> and five <e>אֶ֛לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וּמֵאָ֖ה</e> <S>3967</S> <n>u-me-'Ah</n> and an hundred <e>אִ֑ישׁ <S>376</S> <n>'Ish;</n> men <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> who <e>שֹׁ֥לֵף</e> <S>8025</S> <n>Sho-lef</n> all these drew <e>חָֽרֶב׃ <S>2719</S> <n>Cha-rev.</n> the sword</n>


text:
וַיִּרְא֥וּ <S>7200</S> <n>vai-yir-'U</n> saw <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> So the children <e>בִנְיָמִ֖ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min</n> of Benjamin <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>נִגָּ֑פוּ <S>5062</S> <n>nig-Ga-fu;</n> that they were smitten <e>וַיִּתְּנ֨וּ <S>5414</S> <n>vai-yit-te-Nu</n> gave <e>אִֽישׁ־ <S>376</S> <n>'ish-</n> for the men <e>יִשְׂרָאֵ֤ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>מָקוֹם֙ <S>4725</S> <n>ma-kOm</n> place <e>לְבִנְיָמִ֔ן</e> <S>1144</S> <n>le-vin-ya-Min,</n> to Benjamin <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>בָֽטְחוּ֙ <S>982</S> <n>va-te-Chu</n> because they trusted <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>הָ֣אֹרֵ֔ב</e> <S>693</S> <n>ha-'o-Rev,</n> unto the liers in wait <e>אֲשֶׁר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>שָׂ֖מוּ <S>7760</S> <n>Sa-mu</n> which they had set <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>הַגִּבְעָֽה׃ <S>1390</S> <n>hag-giv-'Ah.</n> beside Gibeah</n>


text:
וְהָאֹרֵ֣ב</e> <S>693</S> <n>ve-ha-'o-Rev</n> And the liers in wait <e>הֵחִ֔ישׁוּ <S>2363</S> <n>he-Chi-shu,</n> hasted <e>וַֽיִּפְשְׁט֖וּ <S>6584</S> <n>vai-yif-she-Tu</n> and rushed <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>הַגִּבְעָ֑ה</e> <S>1390</S> <n>hag-giv-'Ah;</n> upon Gibeah <e>וַיִּמְשֹׁךְ֙ <S>4900</S> <n>vai-yim-shoCh</n> drew [themselves] along <e>הָאֹרֵ֔ב</e> <S>693</S> <n>ha-'o-Rev,</n> and the liers in wait <e>וַיַּ֥ךְ <S>5221</S> <n>vai-Yach</n> and smote <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעִ֖יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> all the city <e>לְפִי־ <S>6310</S> <n>le-fi-</n> with the edge <e>חָֽרֶב׃ <S>2719</S> <n>Cha-rev.</n> of the sword</n>


text:
וְהַמּוֹעֵ֗ד</e> <S>4150</S> <n>ve-ham-mo-'Ed,</n> Now there was an appointed sign <e>הָיָ֛ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> become <e>לְאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>le-'Ish</n> between the men <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> and <e>הָאֹרֵ֑ב</e> <S>693</S> <n>ha-'o-Rev;</n> the liers in wait <e>הֶ֕רֶב</e> <S>7235</S> <n>He-rev</n> that they should make a great <e>לְהַעֲלוֹתָ֛ם</e> <S>5927</S> <n>le-ha-'a-lo-Tam</n> rise up <e>מַשְׂאַ֥ת</e> <S>4864</S> <n>mas-'At</n> flame <e>הֶעָשָׁ֖ן</e> <S>6227</S> <n>he-'a-Shan</n> with smoke <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הָעִֽיר׃ <S>5892</S> <n>ha-'Ir.</n> out of the city</n>


text:
וַיַּהֲפֹ֥ךְ <S>2015</S> <n>vai-ya-ha-Foch</n> retired <e>אִֽישׁ־ <S>376</S> <n>'ish-</n> And when the men <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בַּמִּלְחָמָ֑ה</e> <S>4421</S> <n>bam-mil-cha-Mah;</n> in the battle <e>וּבִנְיָמִ֡ן</e> <S>1144</S> <n>u-vin-ya-Min</n> Benjamin <e>הֵחֵל֩ <S>2490</S> <n>he-Chel</n> began <e>לְהַכּ֨וֹת</e> <S>5221</S> <n>le-hak-Kot</n> to smite <e>חֲלָלִ֤ים</e> <S>2491</S> <n>cha-la-Lim</n> [and] kill <e>בְּאִֽישׁ־ <S>376</S> <n>be-'ish-</n> of the men <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>כִּשְׁלֹשִׁ֣ים</e> <S>7970</S> <n>kish-lo-Shim</n> about thirty <e>אִ֔ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> persons <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אָמְר֔וּ <S>559</S> <n>'a-me-Ru,</n> for they said <e>אַךְ֩ <S>389</S> <n>'aCh</n> also <e>נִגּ֨וֹף</e> <S>5062</S> <n>nig-Gof</n> Surely <e>נִגָּ֥ף</e> <S>5062</S> <n>nig-Gaf</n> they are smitten down <e>הוּא֙ <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>לְפָנֵ֔ינוּ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-nu,</n> before <e>כַּמִּלְחָמָ֖ה</e> <S>4421</S> <n>kam-mil-cha-Mah</n> battle <e>הָרִאשֹׁנָֽה׃ <S>7223</S> <n>ha-ri-sho-Nah.</n> us as [in] the first</n>


text:
וְהַמַּשְׂאֵ֗ת</e> <S>4864</S> <n>ve-ham-mas-'Et,</n> But when the flame <e>הֵחֵ֛לָּה</e> <S>2490</S> <n>he-Chel-lah</n> began <e>לַעֲל֥וֹת</e> <S>5927</S> <n>la-'a-Lot</n> to arise up <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הָעִ֖יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> out of the city <e>עַמּ֣וּד</e> <S>5982</S> <n>'am-Mud</n> with a pillar <e>עָשָׁ֑ן</e> <S>6227</S> <n>'a-Shan;</n> of smoke <e>וַיִּ֤פֶן</e> <S>6437</S> <n>vai-Yi-fen</n> looked <e>בִּנְיָמִן֙ <S>1144</S> <n>bin-ya-Min</n> Benjamin <e>אַחֲרָ֔יו</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rav,</n> behind <e>וְהִנֵּ֛ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>עָלָ֥ה</e> <S>5927</S> <n>'a-Lah</n> ascended up <e>כְלִיל־ <S>3632</S> <n>che-lil-</n> them and behold the flame <e>הָעִ֖יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> of the city <e>הַשָּׁמָֽיְמָה׃ <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-ye-mah.</n> to heaven</n>


text:
וְאִ֤ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> And when the men <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>הָפַ֔ךְ <S>2015</S> <n>ha-Fach,</n> turned again <e>וַיִּבָּהֵ֖ל</e> <S>926</S> <n>vai-yib-ba-Hel</n> were amazed <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> the men <e>בִּנְיָמִ֑ן</e> <S>1144</S> <n>bin-ya-Min;</n> of Benjamin <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>רָאָ֔ה</e> <S>7200</S> <n>ra-'Ah,</n> for they saw <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>נָגְעָ֥ה</e> <S>5060</S> <n>na-ge-'Ah</n> was come <e>עָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> that <e>הָרָעָֽה׃ <S>7451</S> <n>ha-ra-'Ah.</n> that evil</n>


text:
וַיִּפְנ֞וּ <S>6437</S> <n>vai-yif-Nu</n> Therefore they turned <e>לִפְנֵ֨י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> [their backs] before <e>אִ֤ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> the men <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> toward <e>דֶּ֣רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> unto the way <e>הַמִּדְבָּ֔ר</e> <S>4057</S> <n>ham-mid-Bar,</n> of the wilderness <e>וְהַמִּלְחָמָ֖ה</e> <S>4421</S> <n>ve-ham-mil-cha-Mah</n> but the battle <e>הִדְבִּיקָ֑תְהוּ <S>1692</S> <n>hid-bi-Ka-te-hu;</n> overtook <e>וַאֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> while <e>מֵהֶ֣עָרִ֔ים</e> <S>5892</S> <n>me-He-'a-Rim,</n> them and them which [came] out of the cities <e>מַשְׁחִיתִ֥ים</e> <S>7843</S> <n>mash-chi-Tim</n> they destroyed <e>אוֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>בְּתוֹכֽוֹ׃ <S>8432</S> <n>be-to-Cho.</n> in the midst</n>


text:
כִּתְּר֤וּ <S>3803</S> <n>kit-te-Ru</n> [Thus] they inclosed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּנְיָמִן֙ <S>1144</S> <n>bin-ya-Min</n> Benjamin <e>הִרְדִיפֻ֔הוּ <S>7291</S> <n>hir-di-Fu-hu,</n> [and] chased <e>מְנוּחָ֖ה</e> <S>4496</S> <n>me-nu-Chah</n> with ease <e>הִדְרִיכֻ֑הוּ <S>1869</S> <n>hid-ri-Chu-hu;</n> them [and] trode them down <e>עַ֛ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>נֹ֥כַח</e> <S>5227</S> <n>No-chach</n> over against <e>הַגִּבְעָ֖ה</e> <S>1390</S> <n>hag-giv-'Ah</n> Gibeah <e>מִמִּזְרַח־ <S>4217</S> <n>mi-miz-rach-</n> east side <e>שָֽׁמֶשׁ׃ <S>8121</S> <n>Sha-mesh.</n> east side</n>


text:
וַֽיִּפְּלוּ֙ <S>5307</S> <n>vai-yip-pe-Lu</n> And there fell <e>מִבִּנְיָמִ֔ן</e> <S>1144</S> <n>mib-bin-ya-Min,</n> of Benjamin <e>שְׁמֹנָֽה־ <S>8083</S> <n>she-mo-nah-</n> eight <e>עָשָׂ֥ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>אִ֑ישׁ <S>376</S> <n>'Ish;</n> men <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>אַנְשֵׁי־ <S>376</S> <n>'an-shei-</n> warriors <e>חָֽיִל׃ <S>2428</S> <n>Cha-yil.</n> of valour</n>


text:
וַיִּפְנ֞וּ <S>6437</S> <n>vai-yif-Nu</n> And they turned <e>וַיָּנֻ֤סוּ <S>5127</S> <n>vai-ya-Nu-su</n> and fled <e>הַמִּדְבָּ֙רָה֙ <S>4057</S> <n>ham-mid-Ba-rah</n> toward the wilderness <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> unto <e>סֶ֣לַע</e> <S>5553</S> <n>Se-la'</n> unto the rock <e>הָֽרִמּ֔וֹן</e> <S>7417</S> <n>ha-rim-Mon,</n> of Rimmon <e>וַיְעֹֽלְלֻ֙הוּ֙ <S>5953</S> <n>vay-'o-le-Lu-hu</n> and they gleaned <e>בַּֽמְסִלּ֔וֹת</e> <S>4546</S> <n>bam-sil-Lot,</n> of them in the highways <e>חֲמֵ֥שֶׁת</e> <S>2568</S> <n>cha-Me-shet</n> five <e>אֲלָפִ֖ים</e> <S>505</S> <n>'a-la-Fim</n> thousand <e>אִ֑ישׁ <S>376</S> <n>'Ish;</n> men <e>וַיַּדְבִּ֤יקוּ <S>1692</S> <n>vai-yad-Bi-ku</n> and pursued <e>אַחֲרָיו֙ <S>310</S> <n>'a-cha-Rav</n> hard after <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> unto <e>גִּדְעֹ֔ם</e> <S>1440</S> <n>gid-'Om,</n> them unto Gidom <e>וַיַּכּ֥וּ <S>5221</S> <n>vai-yak-Ku</n> and slew <e>מִמֶּ֖נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu</n> two <e>אַלְפַּ֥יִם</e> <S>505</S> <n>'al-Pa-yim</n> two thousand <e>אִֽישׁ׃ <S>376</S> <n>'Ish.</n> men</n>


text:
וַיְהִי֩ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>הַנֹּ֨פְלִ֜ים</e> <S>5307</S> <n>han-No-fe-Lim</n> So that all which fell <e>מִבִּנְיָמִ֗ן</e> <S>1144</S> <n>mib-bin-ya-Min,</n> of Benjamin <e>עֶשְׂרִים֩ <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> were twenty <e>וַחֲמִשָּׁ֨ה</e> <S>2568</S> <n>va-cha-mish-Shah</n> and five <e>אֶ֥לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> men <e>שֹׁ֥לֵֽף</e> <S>8025</S> <n>Sho-lef</n> that drew <e>חֶ֖רֶב</e> <S>2719</S> <n>Che-rev</n> the sword <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> that day <e>הַה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu;</n> he <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>אַנְשֵׁי־ <S>376</S> <n>'an-shei-</n> warriors <e>חָֽיִל׃ <S>2428</S> <n>Cha-yil.</n> of valour</n>


text:
וַיִּפְנ֞וּ <S>6437</S> <n>vai-yif-Nu</n> turned <e>וַיָּנֻ֤סוּ <S>5127</S> <n>vai-ya-Nu-su</n> and fled <e>הַמִּדְבָּ֙רָה֙ <S>4057</S> <n>ham-mid-Ba-rah</n> to the wilderness <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>סֶ֣לַע</e> <S>5553</S> <n>Se-la'</n> unto the rock <e>הָֽרִמּ֔וֹן</e> <S>7417</S> <n>ha-rim-Mon,</n> Rimmon <e>שֵׁ֥שׁ <S>8337</S> <n>shesh</n> But six <e>מֵא֖וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אִ֑ישׁ <S>376</S> <n>'Ish;</n> men <e>וַיֵּֽשְׁבוּ֙ <S>3427</S> <n>vai-ye-she-Vu</n> and abode <e>בְּסֶ֣לַע</e> <S>5553</S> <n>be-Se-la'</n> in the rock <e>רִמּ֔וֹן</e> <S>7417</S> <n>rim-Mon,</n> Rimmon <e>אַרְבָּעָ֖ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> four <e>חֳדָשִֽׁים׃ <S>2320</S> <n>cho-da-Shim.</n> months</n>


text:
וְאִ֨ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> And the men <e>יִשְׂרָאֵ֜ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>שָׁ֣בוּ <S>7725</S> <n>Sha-vu</n> turned again <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>בְּנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> upon the children <e>בִנְיָמִן֙ <S>1144</S> <n>vin-ya-Min</n> of Benjamin <e>וַיַּכּ֣וּם</e> <S>5221</S> <n>vai-yak-Kum</n> and smote <e>לְפִי־ <S>6310</S> <n>le-fi-</n> them with the edge <e>חֶ֔רֶב</e> <S>2719</S> <n>Che-rev,</n> of the sword <e>מֵעִ֤יר</e> <S>5892</S> <n>me-'Ir</n> of [every] city <e>מְתֹם֙ <S>4974</S> <n>me-Tom</n> as well the men <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> as <e>בְּהֵמָ֔ה</e> <S>929</S> <n>be-he-Mah,</n> the beast <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>הַנִּמְצָ֑א</e> <S>4672</S> <n>han-nim-Tza;</n> and all that came to hand <e>גַּ֛ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> also <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הֶעָרִ֥ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim</n> all the cities <e>הַנִּמְצָא֖וֹת</e> <S>4672</S> <n>han-nim-tza-'ot</n> that they came to <e>שִׁלְּח֥וּ <S>7971</S> <n>shil-le-Chu</n> also they set <e>בָאֵֽשׁ׃ <S>784</S> <n>va-'Esh.</n> on fire <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> Now the men <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>נִשְׁבַּ֥ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> had sworn <e>בַּמִּצְפָּ֖ה</e> <S>4709</S> <n>bam-mitz-Pah</n> in Mizpeh <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> There shall not any <e>מִמֶּ֔נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu,</n> at <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יִתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> of us give <e>בִּתּ֛וֹ <S>1323</S> <n>bit-To</n> his daughter <e>לְבִנְיָמִ֖ן</e> <S>1144</S> <n>le-vin-ya-Min</n> unto Benjamin <e>לְאִשָּֽׁה׃ <S>802</S> <n>le-'ish-Shah.</n> to wife</n>


text:
וַיָּבֹ֤א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>הָעָם֙ <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> And the people <e>בֵּֽית־ <n>beit-</n> <e>אֵ֔ל</e> <S>1008</S> <n>'El,</n> to Bethel <e>וַיֵּ֤שְׁבוּ <S>3427</S> <n>vai-Ye-she-vu</n> and abode <e>שָׁם֙ <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הָעֶ֔רֶב</e> <S>6153</S> <n>ha-'E-rev,</n> there till even <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>הָאֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him;</n> God <e>וַיִּשְׂא֣וּ <S>5375</S> <n>vai-yis-'U</n> and lifted up <e>קוֹלָ֔ם</e> <S>6963</S> <n>ko-Lam,</n> their voices <e>וַיִּבְכּ֖וּ <S>1058</S> <n>vai-yiv-Ku</n> and wept <e>בְּכִ֥י</e> <S>1065</S> <n>be-Chi</n> overflowing <e>גָדֽוֹל׃ <S>1419</S> <n>ga-Dol.</n> sore</n>


text:
וַיֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru,</n> And said <e>לָמָ֗ה</e> <S>4100</S> <n>la-Mah,</n> Why <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> God <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>הָ֥יְתָה</e> <S>1961</S> <n>Ha-ye-tah</n> come <e>זֹּ֖את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> in <e>בְּיִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El;</n> why is this come to pass in Israel <e>לְהִפָּקֵ֥ד</e> <S>6485</S> <n>le-hip-pa-Ked</n> lacking <e>הַיּ֛וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> that there should be to day <e>מִיִּשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>mi-Yis-ra-'El</n> of Israel <e>שֵׁ֥בֶט</e> <S>7626</S> <n>She-vet</n> tribe <e>אֶחָֽד׃ <S>259</S> <n>'e-Chad.</n> one</n>


text:
וַֽיְהִי֙ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>מִֽמָּחֳרָ֔ת</e> <S>4283</S> <n>mi-mo-cho-Rat,</n> And it came to pass on the morrow <e>וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ <S>7925</S> <n>vai-yash-Ki-mu</n> rose early <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> that the people <e>וַיִּבְנוּ־ <S>1129</S> <n>vai-yiv-nu-</n> and built <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>מִזְבֵּ֑חַ <S>4196</S> <n>miz-Be-ach;</n> there an altar <e>וַיַּעֲל֥וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> and offered <e>עֹל֖וֹת</e> <S>5930</S> <n>o-Lot</n> burnt offerings <e>וּשְׁלָמִֽים׃ <S>8002</S> <n>u-she-la-Mim.</n> and peace offerings <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֹּֽאמְרוּ֙ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> said <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>מִ֠י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Who <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>עָלָ֧ה</e> <S>5927</S> <n>'a-Lah</n> came <e>בַקָּהָ֛ל</e> <S>6951</S> <n>vak-ka-Hal</n> not up with the congregation <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all <e>שִׁבְטֵ֥י</e> <S>7626</S> <n>shiv-Tei</n> Who [is there] among all the tribes <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> to the LORD <e>כִּי֩ <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>הַשְּׁבוּעָ֨ה</e> <S>7621</S> <n>hash-she-vu-'Ah</n> oath <e>הַגְּדוֹלָ֜ה</e> <S>1419</S> <n>hag-ge-do-Lah</n> A great <e>הָיְתָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ha-ye-Tah,</n> become <e>לַ֠אֲשֶׁר</e> <S>834</S> <n>La-'a-Sher</n> who <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>עָלָ֨ה</e> <S>5927</S> <n>'a-Lah</n> concerning him that came not up <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>הַמִּצְפָּ֛ה</e> <S>4709</S> <n>ham-mitz-Pah</n> to Mizpeh <e>לֵאמֹ֖ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor</n> saying <e>מ֥וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> He shall surely <e>יוּמָֽת׃ <S>4191</S> <n>yu-Mat.</n> be put to death</n>


text:
וַיִּנָּֽחֲמוּ֙ <S>5162</S> <n>vai-yin-na-cha-Mu</n> repented <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>בִּנְיָמִ֖ן</e> <S>1144</S> <n>bin-ya-Min</n> them for Benjamin <e>אָחִ֑יו</e> <S>251</S> <n>'a-Chiv;</n> their brother <e>וַיֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru,</n> and said <e>נִגְדַּ֥ע</e> <S>1438</S> <n>nig-Da'</n> cut off <e>הַיּ֛וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> this day <e>שֵׁ֥בֶט</e> <S>7626</S> <n>She-vet</n> tribe <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> There is one <e>מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>mi-Yis-ra-'El.</n> from Israel</n>


text:
מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>נַּעֲשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>na-'a-Seh</n> How shall we do <e>לָהֶ֛ם</e> <n>la-Hem <e>לַנּוֹתָרִ֖ים</e> <S>3498</S> <n>lan-no-ta-Rim</n> for them that remain <e>לְנָשִׁ֑ים</e> <S>802</S> <n>le-na-Shim;</n> for wives <e>וַאֲנַ֙חְנוּ֙ <S>587</S> <n>va-'a-Nach-nu</n> we <e>נִשְׁבַּ֣עְנוּ <S>7650</S> <n>nish-Ba'-nu</n> seeing we have sworn <e>בַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> by the LORD <e>לְבִלְתִּ֛י</e> <S>1115</S> <n>le-vil-Ti</n> not <e>תֵּת־ <S>5414</S> <n>tet-</n> that we will not give <e>לָהֶ֥ם</e> <n>la-Hem <e>מִבְּנוֹתֵ֖ינוּ <S>1323</S> <n>mib-be-no-Tei-nu</n> them of our daughters <e>לְנָשִֽׁים׃ <S>802</S> <n>le-na-Shim.</n> wives</n>


text:
וַיֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru,</n> And they said <e>מִ֗י</e> <S>4310</S> <n>Mi,</n> What <e>אֶחָד֙ <S>259</S> <n>'e-Chad</n> What one <e>מִשִּׁבְטֵ֣י</e> <S>7626</S> <n>mish-shiv-Tei</n> [is there] of the tribes <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>עָלָ֥ה</e> <S>5927</S> <n>'a-Lah</n> that came not up <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>הַמִּצְפָּ֑ה</e> <S>4709</S> <n>ham-mitz-Pah;</n> to Mizpeh <e>וְ֠הִנֵּה</e> <S>2009</S> <n>Ve-hin-neh</n> behold <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>בָא־ <S>935</S> <n>va-</n> had come <e>אִ֧ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> none <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַֽמַּחֲנֶ֛ה</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh</n> to the camp <e>מִיָּבֵ֥ישׁ <S>3003</S> <n>mi-ya-Veish</n> Jobesh <e>גִּלְעָ֖ד</e> <S>1568</S> <n>gil-'Ad</n> Gilead <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַקָּהָֽל׃ <S>6951</S> <n>hak-ka-Hal.</n> to the assembly</n>


text:
וַיִּתְפָּקֵ֖ד</e> <S>6485</S> <n>vai-yit-pa-Ked</n> were numbered <e>הָעָ֑ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am;</n> For the people <e>וְהִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>אֵֽין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> else <e>שָׁם֙ <S>8033</S> <n>sham</n> was there <e>אִ֔ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> and behold [there were] none <e>מִיּוֹשְׁבֵ֖י</e> <S>3427</S> <n>mi-yo-she-Vei</n> of the inhabitants <e>יָבֵ֥שׁ <S>3003</S> <n>ya-Vesh</n> Jobesh <e>גִּלְעָֽד׃ <S>1568</S> <n>gil-'Ad.</n> Gilead</n>


text:
וַיִּשְׁלְחוּ־ <S>7971</S> <n>vai-yish-le-chu-</n> sent <e>שָׁ֣ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>הָעֵדָ֗ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> And the congregation <e>שְׁנֵים־ <S>8147</S> <n>she-neim-</n> both <e>עָשָׂ֥ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>אֶ֛לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> men <e>מִבְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>mib-be-Nei</n> warriors <e>הֶחָ֑יִל</e> <S>2428</S> <n>he-Cha-yil;</n> of the valiant <e>וַיְצַוּ֨וּ <S>6680</S> <n>vay-tzav-Vu</n> and commanded <e>אוֹתָ֜ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam <e>לֵאמֹ֗ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> them saying <e>לְ֠כוּ <S>1980</S> <n>Le-chu</n> Go <e>וְהִכִּיתֶ֞ם</e> <S>5221</S> <n>ve-hik-ki-Tem</n> and smite <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יוֹשְׁבֵ֨י</e> <S>3427</S> <n>yo-she-Vei</n> the inhabitants <e>יָבֵ֤שׁ <S>3003</S> <n>ya-Vesh</n> Jobesh <e>גִּלְעָד֙ <S>1568</S> <n>gil-'Ad</n> Gilead <e>לְפִי־ <S>6310</S> <n>le-fi-</n> with the edge <e>חֶ֔רֶב</e> <S>2719</S> <n>Che-rev,</n> of the sword <e>וְהַנָּשִׁ֖ים</e> <S>802</S> <n>ve-han-na-Shim</n> with the women <e>וְהַטָּֽף׃ <S>2945</S> <n>ve-hat-Taf.</n> and the children</n>


text:
וְזֶ֥ה</e> <S>2088</S> <n>ve-Zeh</n> This <e>הַדָּבָ֖ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> And this [is] the thing <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> you <e>תַּעֲשׂ֑וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su;</n> that ye shall do <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>זָכָ֗ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char,</n> every male <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and every <e>אִשָּׁ֛ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> and every woman <e>יֹדַ֥עַת</e> <S>3045</S> <n>yo-Da-'at</n> by man <e>מִשְׁכַּב־ <S>4904</S> <n>mish-kav-</n> that hath lain <e>זָכָ֖ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char</n> A man <e>תַּחֲרִֽימוּ׃ <S>2763</S> <n>ta-cha-Ri-mu.</n> Ye shall utterly destroy</n>


text:
וַֽיִּמְצְא֞וּ <S>4672</S> <n>vai-yim-tze-'U</n> And they found <e>מִיּוֹשְׁבֵ֣י׀ <S>3427</S> <n>mi-yo-she-Vei</n> among the inhabitants <e>יָבֵ֣ישׁ <S>3003</S> <n>ya-Veish</n> Jobesh <e>גִּלְעָ֗ד</e> <S>1568</S> <n>gil-'Ad,</n> Gilead <e>אַרְבַּ֤ע</e> <S>702</S> <n>'ar-Ba'</n> four <e>מֵאוֹת֙ <S>3967</S> <n>me-'Ot</n> hundred <e>נַעֲרָ֣ה</e> <S>5291</S> <n>na-'a-Rah</n> young <e>בְתוּלָ֔ה</e> <S>1330</S> <n>ve-tu-Lah,</n> virgins <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> had not <e>יָדְעָ֛ה</e> <S>3045</S> <n>ya-de-'Ah</n> that had known <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> no man <e>לְמִשְׁכַּ֣ב</e> <S>4904</S> <n>le-mish-Kav</n> by lying <e>זָכָ֑ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char;</n> with any male <e>וַיָּבִ֨יאוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vi-'u</n> and they brought <e>אוֹתָ֤ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַֽמַּחֲנֶה֙ <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh</n> them unto the camp <e>שִׁלֹ֔ה</e> <S>7887</S> <n>shi-Loh,</n> to Shiloh <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בְּאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> which [is] in the land <e>כְּנָֽעַן׃ <S>3667</S> <n>ke-Na-'an.</n> of Canaan <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ <S>7971</S> <n>vai-yish-le-Chu</n> sent <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> the whole <e>הָ֣עֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> And the whole congregation <e>וַֽיְדַבְּרוּ֙ <S>1696</S> <n>vay-dab-be-Ru</n> [some] to speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> to the children <e>בִנְיָמִ֔ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min,</n> of Benjamin <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בְּסֶ֣לַע</e> <S>5553</S> <n>be-Se-la'</n> that [were] in the rock <e>רִמּ֑וֹן</e> <S>7417</S> <n>rim-Mon;</n> Rimmon <e>וַיִּקְרְא֥וּ <S>7121</S> <n>vai-yik-re-'U</n> and to call <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>שָׁלֽוֹם׃ <S>7965</S> <n>sha-Lom.</n> peaceably</n>


text:
וַיָּ֤שָׁב</e> <S>7725</S> <n>vai-Ya-shov</n> came again <e>בִּנְיָמִן֙ <S>1144</S> <n>bin-ya-Min</n> And Benjamin <e>בָּעֵ֣ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> at that time <e>הַהִ֔יא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hi,</n> and they <e>וַיִּתְּנ֤וּ <S>5414</S> <n>vai-yit-te-Nu</n> and they gave <e>לָהֶם֙ <n>la-Hem <e>הַנָּשִׁ֔ים</e> <S>802</S> <n>han-na-Shim,</n> them wives <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>חִיּ֔וּ <S>2421</S> <n>chi-Yu,</n> which they had saved alive <e>מִנְּשֵׁ֖י</e> <S>802</S> <n>min-ne-Shei</n> of the women <e>יָבֵ֣שׁ <S>3003</S> <n>ya-Vesh</n> Jobesh <e>גִּלְעָ֑ד</e> <S>1568</S> <n>gil-'Ad;</n> Gilead <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>מָצְא֥וּ <S>4672</S> <n>ma-tze-'U</n> and yet so they sufficed <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>כֵּֽן׃ <S>3651</S> <n>Ken.</n> enough</n>


text:
וְהָעָ֥ם</e> <S>5971</S> <n>ve-ha-'Am</n> And the people <e>נִחָ֖ם</e> <S>5162</S> <n>ni-Cham</n> repented <e>לְבִנְיָמִ֑ן</e> <S>1144</S> <n>le-vin-ya-Min;</n> them for Benjamin <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>עָשָׂ֧ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> had made <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> because that the LORD <e>פֶּ֖רֶץ</e> <S>6556</S> <n>Pe-retz</n> a breach <e>בְּשִׁבְטֵ֥י</e> <S>7626</S> <n>be-shiv-Tei</n> in the tribes <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיֹּֽאמְר֨וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> said <e>זִקְנֵ֣י</e> <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> Then the elders <e>הָעֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> of the congregation <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> shall we <e>נַּעֲשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>na-'a-Seh</n> How shall we do <e>לַנּוֹתָרִ֖ים</e> <S>3498</S> <n>lan-no-ta-Rim</n> for them that remain <e>לְנָשִׁ֑ים</e> <S>802</S> <n>le-na-Shim;</n> for wives <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> since <e>נִשְׁמְדָ֥ה</e> <S>8045</S> <n>nish-me-Dah</n> are destroyed <e>מִבִּנְיָמִ֖ן</e> <S>1144</S> <n>mib-bin-ya-Min</n> Benjamin <e>אִשָּֽׁה׃ <S>802</S> <n>'ish-Shah.</n> seeing the women</n>


text:
וַיֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru,</n> And they said <e>יְרֻשַּׁ֥ת</e> <S>3425</S> <n>ye-rush-Shat</n> [There must be] an inheritance <e>פְּלֵיטָ֖ה</e> <S>6413</S> <n>pe-lei-Tah</n> for them that be escaped <e>לְבִנְיָמִ֑ן</e> <S>1144</S> <n>le-vin-ya-Min;</n> of Benjamin <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> so <e>יִמָּחֶ֥ה</e> <S>4229</S> <n>yim-ma-Cheh</n> be not destroyed <e>שֵׁ֖בֶט</e> <S>7626</S> <n>She-vet</n> that a tribe <e>מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>mi-Yis-ra-'El.</n> out of Israel</n>


text:
וַאֲנַ֗חְנוּ <S>587</S> <n>va-'a-Nach-nu,</n> ourselves <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>נוּכַ֛ל</e> <S>3201</S> <n>nu-Chal</n> Howbeit we may <e>לָתֵת־ <S>5414</S> <n>la-tet-</n> not give <e>לָהֶ֥ם</e> <n>la-Hem <e>נָשִׁ֖ים</e> <S>802</S> <n>na-Shim</n> them wives <e>מִבְּנוֹתֵ֑ינוּ <S>1323</S> <n>mib-be-no-Tei-nu;</n> of our daughters <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>נִשְׁבְּע֤וּ <S>7650</S> <n>nish-be-'U</n> have sworn <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> for the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>אָר֕וּר</e> <S>779</S> <n>'a-Rur</n> Cursed <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> [be] he that giveth <e>אִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> a wife <e>לְבִנְיָמִֽן׃ <S>1144</S> <n>le-vin-ya-Min.</n> to Benjamin <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּאמְר֡וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> Then they said <e>הִנֵּה֩ <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>חַג־ <S>2282</S> <n>chag-</n> Behold [there is] a feast <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>בְּשִׁל֜וֹ <S>7887</S> <n>be-shi-Lo</n> in Shiloh <e>מִיָּמִ֣ים׀ <S>3117</S> <n>mi-ya-Mim</n> year <e>יָמִ֗ימָה</e> <S>3117</S> <n>ya-Mi-mah,</n> to year <e>אֲשֶׁ֞ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>מִצְּפ֤וֹנָה</e> <S>6828</S> <n>mitz-tze-Fo-nah</n> [in a place] which [is] on the north side <e>לְבֵֽית־ <n>le-veit-</n> <e>אֵל֙ <S>1008</S> <n>'el</n> of Bethel <e>מִזְרְחָ֣ה</e> <S>4217</S> <n>miz-re-Chah</n> east side <e>הַשֶּׁ֔מֶשׁ <S>8121</S> <n>hash-She-mesh,</n> east side <e>לִמְסִלָּ֔ה</e> <S>4546</S> <n>lim-sil-Lah,</n> of the highway <e>הָעֹלָ֥ה</e> <S>5927</S> <n>ha-'o-Lah</n> that goeth up <e>מִבֵּֽית־ <n>mib-beit-</n> <e>אֵ֖ל</e> <S>1008</S> <n>'el</n> from Bethel <e>שְׁכֶ֑מָה</e> <S>7927</S> <n>she-Che-mah;</n> to Shechem <e>וּמִנֶּ֖גֶב</e> <S>5045</S> <n>u-min-Ne-gev</n> and on the south <e>לִלְבוֹנָֽה׃ <S>3829</S> <n>lil-vo-Nah.</n> of Lebonah</n>


text:
;וַיְצַו</e> <n>vay-tzav <e>כוַיְצַוּ֕וּ <S>6680</S> <n>vay-tzav-Vu</n> appoint <e>קאֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>בִנְיָמִ֖ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min</n> of Benjamin <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>לְכ֖וּ <S>1980</S> <n>le-Chu</n> Go <e>וַאֲרַבְתֶּ֥ם</e> <S>693</S> <n>va-'a-rav-Tem</n> and lie in wait <e>בַּכְּרָמִֽים׃ <S>3754</S> <n>bak-ke-ra-Mim.</n> in the vineyards</n>


text:
וּרְאִיתֶ֗ם</e> <S>7200</S> <n>u-re-'i-Tem,</n> And see <e>וְ֠הִנֵּה</e> <S>2009</S> <n>Ve-hin-neh</n> and behold <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>יֵ֨צְא֥וּ <S>3318</S> <n>ye-tze-'U</n> come out <e>בְנוֹת־ <S>1323</S> <n>ve-not-</n> and behold if the daughters <e>שִׁילוֹ֮ <S>7887</S> <n>shi-Lo</n> of Shiloh <e>לָח֣וּל</e> <S>2342</S> <n>la-Chul</n> to dance <e>בַּמְּחֹלוֹת֒ <S>4246</S> <n>bam-me-cho-lOt</n> in dances <e>וִֽיצָאתֶם֙ <S>3318</S> <n>vi-tza-Tem</n> then come ye out <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> out <e>הַכְּרָמִ֔ים</e> <S>3754</S> <n>hak-ke-ra-Mim,</n> of the vineyards <e>וַחֲטַפְתֶּ֥ם</e> <S>2414</S> <n>va-cha-taf-Tem</n> and catch <e>לָכֶ֛ם</e> <n>la-Chem <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> you every man <e>אִשְׁתּ֖וֹ <S>802</S> <n>ish-To</n> his wife <e>מִבְּנ֣וֹת</e> <S>1323</S> <n>mib-be-Not</n> of the daughters <e>שִׁיל֑וֹ <S>7887</S> <n>shi-Lo;</n> of Shiloh <e>וַהֲלַכְתֶּ֖ם</e> <S>1980</S> <n>va-ha-lach-Tem</n> and go <e>אֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> to the land <e>בִּנְיָמִֽן׃ <S>1144</S> <n>bin-ya-Min.</n> of Benjamin</n>


text:
וְהָיָ֡ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall come <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> when <e>יָבֹ֣אוּ <S>935</S> <n>ya-Vo-'u</n> come <e>אֲבוֹתָם֩ <S>1</S> <n>a-vo-Tam</n> And it shall be when their fathers <e>א֨וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>אֲחֵיהֶ֜ם</e> <S>251</S> <n>'a-chei-Hem</n> or their brethren</n> ;לָרֹוב</e> <n>la-rov <e>כלָרִ֣יב</e> <S>7378</S> <n>la-Riv</n> adversary <e>קאֵלֵ֗ינוּ <S>413</S> <n>'e-Lei-nu,</n> to us <e>וְאָמַ֤רְנוּ <S>559</S> <n>ve-'a-Mar-nu</n> that we will say <e>אֲלֵיהֶם֙ <S>413</S> <n>'a-lei-Hem</n> to <e>חָנּ֣וּנוּ <S>2603</S> <n>chan-Nu-nu</n> unto them Be favourable <e>אוֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam, <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>לָקַ֛חְנוּ <S>3947</S> <n>la-Kach-nu</n> unto them for our sakes because we reserved <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> not to each man <e>אִשְׁתּ֖וֹ <S>802</S> <n>ish-To</n> his wife <e>בַּמִּלְחָמָ֑ה</e> <S>4421</S> <n>bam-mil-cha-Mah;</n> in the war <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אַתֶּ֛ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>נְתַתֶּ֥ם</e> <S>5414</S> <n>ne-tat-Tem</n> for ye did not give <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>כָּעֵ֥ת</e> <S>6256</S> <n>ka-'Et</n> unto them at this time <e>תֶּאְשָֽׁמוּ׃ <S>816</S> <n>te'-Sha-mu.</n> [that] ye should be guilty <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיַּֽעֲשׂוּ־ <S>6213</S> <n>vai-ya-'a-su-</n> did so <e>כֵן֙ <S>3651</S> <n>chen</n> so <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And the children <e>בִנְיָמִ֔ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min,</n> of Benjamin <e>וַיִּשְׂא֤וּ <S>5375</S> <n>vai-yis-'U</n> and took <e>נָשִׁים֙ <S>802</S> <n>na-Shim</n> [them] wives <e>לְמִסְפָּרָ֔ם</e> <S>4557</S> <n>le-mis-pa-Ram,</n> according to their number <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> who <e>הַמְּחֹלְל֖וֹת</e> <S>2342</S> <n>ham-me-cho-le-Lot</n> of them that danced <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>גָּזָ֑לוּ <S>1497</S> <n>ga-Za-lu;</n> whom they caught <e>וַיֵּלְכ֗וּ <S>1980</S> <n>vai-ye-le-Chu,</n> went <e>וַיָּשׁ֙וּבוּ֙ <S>7725</S> <n>vai-ya-Shu-vu</n> and returned <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>נַ֣חֲלָתָ֔ם</e> <S>5159</S> <n>na-cha-la-Tam,</n> unto their inheritance <e>וַיִּבְנוּ֙ <S>1129</S> <n>vai-yiv-Nu</n> and repaired <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הֶ֣עָרִ֔ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim,</n> the cities <e>וַיֵּשְׁב֖וּ <S>3427</S> <n>vai-ye-she-Vu</n> and dwelt <e>בָּהֶֽם׃ <n>ba-Hem.</n>


text:
וַיִּתְהַלְּכ֨וּ <S>1980</S> <n>vai-yit-hal-le-Chu</n> departed <e>מִשָּׁ֤ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> there <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בָּעֵ֣ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> thence at that time <e>הַהִ֔יא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hi,</n> he <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>לְשִׁבְט֖וֹ <S>7626</S> <n>le-shiv-To</n> to his tribe <e>וּלְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹ <S>4940</S> <n>u-le-mish-pach-To;</n> and to his family <e>וַיֵּצְא֣וּ <S>3318</S> <n>vai-ye-tze-'U</n> and they went out <e>מִשָּׁ֔ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham,</n> there <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> from thence every man <e>לְנַחֲלָתֽוֹ׃ <S>5159</S> <n>le-na-cha-la-To.</n> to his inheritance</n>


text:
בַּיָּמִ֣ים</e> <S>3117</S> <n>bai-ya-Mim</n> In those days <e>הָהֵ֔ם</e> <S>1992</S> <n>ha-Hem,</n> those <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> there <e>מֶ֖לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> [there was] no king <e>בְּיִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El;</n> in Israel <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>הַיָּשָׁ֥ר</e> <S>3477</S> <n>hai-ya-Shar</n> [that which was] right <e>בְּעֵינָ֖יו</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nav</n> in his own eyes <e>יַעֲשֶֽׂה׃ <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh.</n> did</n>


text:
וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> came <e>בִּימֵי֙ <S>3117</S> <n>bi-Mei</n> Now it came to pass in the days <e>שְׁפֹ֣ט</e> <S>8199</S> <n>she-Fot</n> when the judges <e>הַשֹּׁפְטִ֔ים</e> <S>8199</S> <n>hash-sho-fe-Tim,</n> ruled <e>וַיְהִ֥י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>רָעָ֖ב</e> <S>7458</S> <n>ra-'Av</n> that there was a famine <e>בָּאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz;</n> in the land <e>וַיֵּ֨לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> went <e>אִ֜ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> And a certain man <e>מִבֵּ֧ית</e> <n>mib-Beit <e>לֶ֣חֶם</e> <S>1035</S> <n>Le-chem</n> of Bethlehem <e>יְהוּדָ֗ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah,</n> Judah <e>לָגוּר֙ <S>1481</S> <n>la-Gur</n> to sojourn <e>בִּשְׂדֵ֣י</e> <S>7704</S> <n>bis-Dei</n> in the country <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> of Moab <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וְאִשְׁתּ֖וֹ <S>802</S> <n>ve-'ish-To</n> he and his wife <e>וּשְׁנֵ֥י</e> <S>8147</S> <n>u-she-Nei</n> and his two <e>בָנָֽיו׃ <S>1121</S> <n>va-Nav.</n> sons</n>


text:
וְשֵׁ֣ם</e> <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> And the name <e>הָאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> of the man <e>אֱ‍ֽלִימֶ֡לֶךְ <S>458</S> <n>'eli-Me-lech</n> [was] Elimelech <e>וְשֵׁם֩ <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> and the name <e>אִשְׁתּ֨וֹ <S>802</S> <n>ish-To</n> of his wife <e>נָעֳמִ֜י</e> <S>5281</S> <n>no-'o-Mi</n> Naomi <e>וְשֵׁ֥ם</e> <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> and the name <e>שְׁנֵֽי־ <S>8147</S> <n>she-nei-</n> of his two <e>בָנָ֣יו׀ <S>1121</S> <n>va-Nav</n> sons <e>מַחְל֤וֹן</e> <S>4248</S> <n>mach-Lon</n> Mahlon <e>וְכִלְיוֹן֙ <S>3630</S> <n>ve-chil-yOn</n> and Chilion <e>אֶפְרָתִ֔ים</e> <S>673</S> <n>'ef-ra-Tim,</n> Ephrathites <e>מִבֵּ֥ית</e> <n>mib-Beit <e>לֶ֖חֶם</e> <S>1035</S> <n>Le-chem</n> of Bethlehem <e>יְהוּדָ֑ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah;</n> Judah <e>וַיָּבֹ֥אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> And they came <e>שְׂדֵי־ <S>7704</S> <n>se-dei-</n> into the country <e>מוֹאָ֖ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av</n> of Moab <e>וַיִּֽהְיוּ־ <S>1961</S> <n>vai-yih-yu-</n> and remained <e>שָֽׁם׃ <S>8033</S> <n>Sham.</n> there</n>


text:
וַיָּ֥מָת</e> <S>4191</S> <n>vai-Ya-mot</n> died <e>אֱלִימֶ֖לֶךְ <S>458</S> <n>'e-li-Me-lech</n> And Elimelech <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> husband <e>נָעֳמִ֑י</e> <S>5281</S> <n>no-'o-Mi;</n> Naomi's <e>וַתִּשָּׁאֵ֥ר</e> <S>7604</S> <n>vat-tish-sha-'Er</n> and she was left <e>הִ֖יא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>וּשְׁנֵ֥י</e> <S>8147</S> <n>u-she-Nei</n> and her two <e>בָנֶֽיהָ׃ <S>1121</S> <n>va-Nei-ha.</n> sons</n>


text:
וַיִּשְׂא֣וּ <S>5375</S> <n>vai-yis-'U</n> And they took <e>לָהֶ֗ם</e> <n>la-Hem, <e>נָשִׁים֙ <S>802</S> <n>na-Shim</n> them wives <e>מֹֽאֲבִיּ֔וֹת</e> <S>4125</S> <n>mo-'a-vi-Yot,</n> of Moab <e>שֵׁ֤ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> the name <e>הָֽאַחַת֙ <S>259</S> <n>ha-'a-Chat</n> of the one <e>עָרְפָּ֔ה</e> <S>6204</S> <n>'a-re-Pah,</n> [was] Orpah <e>וְשֵׁ֥ם</e> <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> and the name <e>הַשֵּׁנִ֖ית</e> <S>8145</S> <n>hash-she-Nit</n> of the other <e>ר֑וּת</e> <S>7327</S> <n>Rut;</n> Ruth <e>וַיֵּ֥שְׁבוּ <S>3427</S> <n>vai-Ye-she-vu</n> and they dwelled <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>כְּעֶ֥שֶׂר</e> <S>6235</S> <n>ke-'E-ser</n> there about ten <e>שָׁנִֽים׃ <S>8141</S> <n>sha-Nim.</n> years</n>


text:
וַיָּמ֥וּתוּ <S>4191</S> <n>vai-ya-Mu-tu</n> died <e>גַם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>שְׁנֵיהֶ֖ם</e> <S>8147</S> <n>she-nei-Hem</n> also both <e>מַחְל֣וֹן</e> <S>4248</S> <n>mach-Lon</n> And Mahlon <e>וְכִלְי֑וֹן</e> <S>3630</S> <n>ve-chil-Yon;</n> and Chilion <e>וַתִּשָּׁאֵר֙ <S>7604</S> <n>vat-tish-sha-'Er</n> was left <e>הָֽאִשָּׁ֔ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah,</n> of them and the woman <e>מִשְּׁנֵ֥י</e> <S>8147</S> <n>mish-she-Nei</n> of her two <e>יְלָדֶ֖יהָ <S>3206</S> <n>ye-la-Dei-ha</n> sons <e>וּמֵאִישָֽׁהּ׃ <S>376</S> <n>u-me-'i-Shah.</n> and her husband</n>


text:
וַתָּ֤קָם</e> <S>6965</S> <n>vat-Ta-kom</n> Then she arose <e>הִיא֙ <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>וְכַלֹּתֶ֔יהָ <S>3618</S> <n>ve-chal-lo-Tei-ha,</n> with her daughters in law <e>וַתָּ֖שָׁב</e> <S>7725</S> <n>vat-Ta-shov</n> that she might return <e>מִשְּׂדֵ֣י</e> <S>7704</S> <n>mis-se-Dei</n> from the country <e>מוֹאָ֑ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av;</n> of Moab <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>שָֽׁמְעָה֙ <S>8085</S> <n>sha-me-'Ah</n> for she had heard <e>בִּשְׂדֵ֣ה</e> <S>7704</S> <n>bis-Deh</n> in the country <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> of Moab <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>פָקַ֤ד</e> <S>6485</S> <n>fa-Kad</n> had visited <e>יְהוָה֙ <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עַמּ֔וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo,</n> his people <e>לָתֵ֥ת</e> <S>5414</S> <n>la-Tet</n> in giving <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>לָֽחֶם׃ <S>3899</S> <n>La-chem.</n> them bread</n>


text:
וַתֵּצֵ֗א</e> <S>3318</S> <n>vat-te-Tze,</n> Wherefore she went forth <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַמָּקוֹם֙ <S>4725</S> <n>ham-ma-kOm</n> out of the place <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>הָיְתָה־ <S>1961</S> <n>ha-ye-tah-</n> become <e>שָׁ֔מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah,</n> in it <e>וּשְׁתֵּ֥י</e> <S>8147</S> <n>u-she-Tei</n> where she was and her two <e>כַלֹּתֶ֖יהָ <S>3618</S> <n>chal-lo-Tei-ha</n> daughters in law <e>עִמָּ֑הּ <S>5973</S> <n>'im-Mah;</n> her and they <e>וַתֵּלַ֣כְנָה</e> <S>1980</S> <n>vat-te-Lach-nah</n> went <e>בַדֶּ֔רֶךְ <S>1870</S> <n>vad-De-rech,</n> on the way <e>לָשׁ֖וּב</e> <S>7725</S> <n>la-Shuv</n> to return <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> unto the land <e>יְהוּדָֽה׃ <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah.</n> of Judah</n>


text:
וַתֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>נָעֳמִי֙ <S>5281</S> <n>no-'o-Mi</n> And Naomi <e>לִשְׁתֵּ֣י</e> <S>8147</S> <n>lish-Tei</n> unto her two <e>כַלֹּתֶ֔יהָ <S>3618</S> <n>chal-lo-Tei-ha,</n> daughters in law <e>לֵ֣כְנָה</e> <S>1980</S> <n>Le-che-nah</n> Go <e>שֹּׁ֔בְנָה</e> <S>7725</S> <n>Shoe-nah,</n> return <e>אִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> each <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> house <e>אִמָּ֑הּ <S>517</S> <n>'im-Mah;</n> to her mother's</n> ;יַעֲשֶׂה</e> <n>ya-'a-seh <e>כיַ֣עַשׂ <S>6213</S> <n>Ya-'as</n> deal <e>קיְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>עִמָּכֶם֙ <S>5973</S> <n>'im-ma-Chem</n> with <e>חֶ֔סֶד</e> <S>2617</S> <n>Che-sed,</n> kindly <e>כַּאֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>עֲשִׂיתֶ֛ם</e> <S>6213</S> <n>'a-si-Tem</n> deal <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>הַמֵּתִ֖ים</e> <S>4191</S> <n>ham-me-Tim</n> with the dead <e>וְעִמָּדִֽי׃ <S>5973</S> <n>ve-'im-ma-Di.</n> with</n>


text:
יִתֵּ֤ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> grant <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>וּמְצֶ֣אןָ <S>4672</S> <n>u-me-Tze-na</n> you that ye may find <e>מְנוּחָ֔ה</e> <S>4496</S> <n>me-nu-Chah,</n> rest <e>אִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> each <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> [of you] in the house <e>אִישָׁ֑הּ <S>376</S> <n>'i-Shah;</n> of her husband <e>וַתִּשַּׁ֣ק</e> <S>5401</S> <n>vat-tish-Shak</n> Then she kissed <e>לָהֶ֔ן</e> <n>la-Hen, <e>וַתִּשֶּׂ֥אנָה</e> <S>5375</S> <n>vat-tis-Se-nah</n> them and they lifted up <e>קוֹלָ֖ן</e> <S>6963</S> <n>ko-Lan</n> their voice <e>וַתִּבְכֶּֽינָה׃ <S>1058</S> <n>vat-tiv-Kei-nah.</n> and wept</n>


text:
וַתֹּאמַ֖רְנָה־ <S>559</S> <n>vat-to-Mar-nah-</n> And they said <e>לָּ֑הּ <n>Lah; <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> will surely <e>אִתָּ֥ךְ <S>854</S> <n>'it-Tach</n> for <e>נָשׁ֖וּב</e> <S>7725</S> <n>na-Shuv</n> unto her Surely we will return <e>לְעַמֵּֽךְ׃ <S>5971</S> <n>le-'am-Mech.</n> with thee unto thy people</n>


text:
וַתֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>נָעֳמִי֙ <S>5281</S> <n>no-'o-Mi</n> And Naomi <e>שֹׁ֣בְנָה</e> <S>7725</S> <n>Shoe-nah</n> Turn again <e>בְנֹתַ֔י</e> <S>1323</S> <n>ve-no-Tai,</n> my daughters <e>לָ֥מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>תֵלַ֖כְנָה</e> <S>1980</S> <n>te-Lach-nah</n> go <e>עִמִּ֑י</e> <S>5973</S> <n>'im-Mi;</n> have I <e>הַֽעֽוֹד־ <S>5750</S> <n>ha-'od-</n> yet <e>לִ֤י</e> <n>li <e>בָנִים֙ <S>1121</S> <n>va-Nim</n> with me;[are] there yet [any more] sons <e>בְּֽמֵעַ֔י</e> <S>4578</S> <n>be-me-'Ai,</n> in my womb <e>וְהָי֥וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> become <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>לַאֲנָשִֽׁים׃ <S>376</S> <n>la-'a-na-Shim.</n> he</n>


text:
שֹׁ֤בְנָה</e> <S>7725</S> <n>Shoe-nah</n> Turn again <e>בְנֹתַי֙ <S>1323</S> <n>ve-no-Tai</n> my daughters <e>לֵ֔כְןָ <S>1980</S> <n>Le-che-na,</n> Go <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> If <e>זָקַ֖נְתִּי</e> <S>2204</S> <n>za-Kan-ti</n> [your way] for I am too old <e>מִהְי֣וֹת</e> <S>1961</S> <n>mih-Yot</n> to have <e>לְאִ֑ישׁ <S>376</S> <n>le-'Ish;</n> to have an husband <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> If <e>אָמַ֙רְתִּי֙ <S>559</S> <n>'a-Mar-ti</n> If I should say <e>יֶשׁ־ <S>3426</S> <n>yesh-</n> I have <e>לִ֣י</e> <n>li <e>תִקְוָ֔ה</e> <S>8615</S> <n>tik-Vah,</n> hope <e>גַּ֣ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> even <e>הָיִ֤יתִי</e> <S>1961</S> <n>ha-Yi-ti</n> have <e>הַלַּ֙יְלָה֙ <S>3915</S> <n>hal-Lay-lah</n> also to night <e>לְאִ֔ישׁ <S>376</S> <n>le-'Ish,</n> [if] I should have an husband <e>וְגַ֖ם</e> <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> and also <e>יָלַ֥דְתִּי</e> <S>3205</S> <n>ya-Lad-ti</n> and should also bear <e>בָנִֽים׃ <S>1121</S> <n>va-Nim.</n> sons</n>


text:
הֲלָהֵ֣ן׀ <S>3860</S> <n>ha-la-Hen</n> for them <e>תְּשַׂבֵּ֗רְנָה</e> <S>7663</S> <n>te-sab-Be-re-nah,</n> Would ye tarry <e>עַ֚ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>יִגְדָּ֔לוּ <S>1431</S> <n>yig-Da-lu,</n> till they were grown <e>הֲלָהֵן֙ <S>3860</S> <n>ha-la-Hen</n> for them <e>תֵּֽעָגֵ֔נָה</e> <S>5702</S> <n>te-'a-Ge-nah,</n> ;would ye stay <e>לְבִלְתִּ֖י</e> <S>1115</S> <n>le-vil-Ti</n> because <e>הֱי֣וֹת</e> <S>1961</S> <n>he-Yot</n> become <e>לְאִ֑ישׁ <S>376</S> <n>le-'Ish;</n> he <e>אַ֣ל</e> <S>408</S> <n>'al</n> nay <e>בְּנֹתַ֗י</e> <S>1323</S> <n>be-no-Tai,</n> my daughters <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>מַר־ <S>4843</S> <n>mar-</n> for it grieveth <e>לִ֤י</e> <n>li <e>מְאֹד֙ <S>3966</S> <n>me-'Od</n> me much <e>מִכֶּ֔ם</e> <S>4480</S> <n>mik-Kem,</n> than <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יָצְאָ֥ה</e> <S>3318</S> <n>ya-tze-'Ah</n> is gone out <e>בִ֖י</e> <n>vi <e>יַד־ <S>3027</S> <n>yad-</n> for your sakes that the hand <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וַתִּשֶּׂ֣נָה</e> <S>5375</S> <n>vat-tis-Se-nah</n> And they lifted up <e>קוֹלָ֔ן</e> <S>6963</S> <n>ko-Lan,</n> their voice <e>וַתִּבְכֶּ֖ינָה</e> <S>1058</S> <n>vat-tiv-Kei-nah</n> and wept again <e>ע֑וֹד</e> <S>5750</S> <n>od;</n> again <e>וַתִּשַּׁ֤ק</e> <S>5401</S> <n>vat-tish-Shak</n> kissed <e>עָרְפָּה֙ <S>6204</S> <n>'a-re-Pah</n> and Orpah <e>לַחֲמוֹתָ֔הּ <S>2545</S> <n>la-cha-mo-Tah,</n> her mother in law <e>וְר֖וּת</e> <S>7327</S> <n>ve-Rut</n> but Ruth <e>דָּ֥בְקָה</e> <S>1692</S> <n>Da-ve-kah</n> clave <e>בָּֽהּ׃ <n>Bah.</n>


text:
וַתֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer,</n> And she said <e>הִנֵּה֙ <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>שָׁ֣בָה</e> <S>7725</S> <n>Sha-vah</n> is gone back <e>יְבִמְתֵּ֔ךְ <S>2994</S> <n>ye-vim-Tech,</n> Behold thy sister in law <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to her <e>עַמָּ֖הּ <S>5971</S> <n>'am-Mah</n> unto her people <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and <e>אֱלֹהֶ֑יהָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-ha;</n> and unto her gods <e>שׁ֖וּבִי</e> <S>7725</S> <n>Shu-vi</n> return <e>אַחֲרֵ֥י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> thou after <e>יְבִמְתֵּֽךְ׃ <S>2994</S> <n>ye-vim-Tech.</n> thy sister in law</n>


text:
וַתֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>רוּת֙ <S>7327</S> <n>rut</n> And Ruth <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּפְגְּעִי־ <S>6293</S> <n>tif-ge-'i-</n> Intreat <e>בִ֔י</e> <n>Vi, <e>לְעָזְבֵ֖ךְ <S>5800</S> <n>le-'a-ze-Vech</n> me not to leave <e>לָשׁ֣וּב</e> <S>7725</S> <n>la-Shuv</n> thee [or] to return <e>מֵאַחֲרָ֑יִךְ <S>310</S> <n>me-'a-cha-Ra-yich;</n> from following after <e>כִּ֠י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> and <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> where <e>תֵּלְכִ֜י</e> <S>1980</S> <n>te-le-Chi</n> go <e>אֵלֵ֗ךְ <S>1980</S> <n>'e-Lech,</n> will go <e>וּבַאֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>u-va-'a-Sher</n> and where <e>תָּלִ֙ינִי֙ <S>3885</S> <n>ta-Li-ni</n> and where thou lodgest <e>אָלִ֔ין</e> <S>3885</S> <n>'a-Lin,</n> I will lodge <e>עַמֵּ֣ךְ <S>5971</S> <n>'am-Mech</n> thy people <e>עַמִּ֔י</e> <S>5971</S> <n>'am-Mi,</n> [shall be] my people <e>וֵאלֹהַ֖יִךְ <S>430</S> <n>ve-lo-Ha-yich</n> and thy God <e>אֱלֹהָֽי׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hai.</n> my God</n>


text:
בַּאֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>ba-'a-Sher</n> Where <e>תָּמ֙וּתִי֙ <S>4191</S> <n>ta-Mu-ti</n> Where thou diest <e>אָמ֔וּת</e> <S>4191</S> <n>'a-Mut,</n> will I die <e>וְשָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>ve-Sham</n> and there <e>אֶקָּבֵ֑ר</e> <S>6912</S> <n>'ek-ka-Ver;</n> and there will I be buried <e>כֹּה֩ <S>3541</S> <n>koh</n> Thus <e>יַעֲשֶׂ֨ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh</n> do <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>לִי֙ <n>li <e>וְכֹ֣ה</e> <S>3541</S> <n>ve-Choh</n> Thus <e>יֹסִ֔יף</e> <S>3254</S> <n>yo-Sif,</n> so to me and more <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> if <e>הַמָּ֔וֶת</e> <S>4194</S> <n>ham-Ma-vet,</n> also [if ought] but death <e>יַפְרִ֖יד</e> <S>6504</S> <n>yaf-Rid</n> part <e>בֵּינִ֥י</e> <S>996</S> <n>bei-Ni</n> among <e>וּבֵינֵֽךְ׃ <S>996</S> <n>u-vei-Nech.</n> among</n>


text:
וַתֵּ֕רֶא</e> <S>7200</S> <n>vat-Te-re</n> When she saw <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>מִתְאַמֶּ֥צֶת</e> <S>553</S> <n>mit-'am-Me-tzet</n> that she was stedfastly minded <e>הִ֖יא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>לָלֶ֣כֶת</e> <S>1980</S> <n>la-Le-chet</n> to go <e>אִתָּ֑הּ <S>854</S> <n>'it-Tah;</n> for <e>וַתֶּחְדַּ֖ל</e> <S>2308</S> <n>vat-tech-Dal</n> with her then she left <e>לְדַבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>le-dab-Ber</n> speaking <e>אֵלֶֽיהָ׃ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha.</n> about</n>


text:
וַתֵּלַ֣כְנָה</e> <S>1980</S> <n>vat-te-Lach-nah</n> went <e>שְׁתֵּיהֶ֔ם</e> <S>8147</S> <n>she-tei-Hem,</n> So they two <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>בֹּאָ֖נָה</e> <S>935</S> <n>bo-'A-nah</n> until they came <e>בֵּ֣ית</e> <n>beit <e>לָ֑חֶם</e> <S>1035</S> <n>La-chem;</n> to Bethlehem <e>וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> become <e>כְּבֹאָ֙נָה֙ <S>935</S> <n>ke-vo-'A-nah</n> And it came to pass when they were come <e>בֵּ֣ית</e> <n>beit <e>לֶ֔חֶם</e> <S>1035</S> <n>Le-chem,</n> to Bethlehem <e>וַתֵּהֹ֤ם</e> <S>1949</S> <n>vat-te-Hom</n> was moved <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעִיר֙ <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> that all the city <e>עֲלֵיהֶ֔ן</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hen,</n> because <e>וַתֹּאמַ֖רְנָה</e> <S>559</S> <n>vat-to-Mar-nah</n> about them and they said <e>הֲזֹ֥את</e> <S>2063</S> <n>ha-Zot</n> likewise <e>נָעֳמִֽי׃ <S>5281</S> <n>no-'o-Mi.</n> Naomi</n>


text:
וַתֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> And she said <e>אֲלֵיהֶ֔ן</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Hen,</n> about <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּקְרֶ֥אנָה</e> <S>7121</S> <n>tik-Re-nah</n> unto them Call <e>לִ֖י</e> <n>li <e>נָעֳמִ֑י</e> <S>5281</S> <n>no-'o-Mi;</n> me not Naomi <e>קְרֶ֤אןָ <S>7121</S> <n>ke-Re-na</n> call <e>לִי֙ <n>li <e>מָרָ֔א</e> <S>4755</S> <n>ma-Ra,</n> me Mara <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הֵמַ֥ר</e> <S>4843</S> <n>he-Mar</n> bitterly <e>שַׁדַּ֛י</e> <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> for the Almighty <e>לִ֖י</e> <n>li <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> hath dealt very</n>


text:
אֲנִי֙ <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>מְלֵאָ֣ה</e> <S>4390</S> <n>me-le-'Ah</n> accomplish <e>הָלַ֔כְתִּי</e> <S>1980</S> <n>ha-Lach-ti,</n> I went out <e>וְרֵיקָ֖ם</e> <S>7387</S> <n>ve-rei-Kam</n> empty <e>הֱשִׁיבַ֣נִי</e> <S>7725</S> <n>he-shi-Va-ni</n> hath brought me home again <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> and the LORD <e>לָ֣מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>תִקְרֶ֤אנָה</e> <S>7121</S> <n>tik-Re-nah</n> why [then] call <e>לִי֙ <n>li <e>נָעֳמִ֔י</e> <S>5281</S> <n>no-'o-Mi,</n> ye me Naomi <e>וַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> seeing the LORD <e>עָ֣נָה</e> <S>6030</S> <n>'A-nah</n> hath testified <e>בִ֔י</e> <n>Vi, <e>וְשַׁדַּ֖י</e> <S>7706</S> <n>ve-shad-Dai</n> against me and the Almighty <e>הֵ֥רַֽע</e> <S>7489</S> <n>He-ra'</n> hath afflicted <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
וַתָּ֣שָׁב</e> <S>7725</S> <n>vat-Ta-shov</n> returned <e>נָעֳמִ֗י</e> <S>5281</S> <n>no-'o-Mi,</n> So Naomi <e>וְר֨וּת</e> <S>7327</S> <n>ve-Rut</n> and Ruth <e>הַמּוֹאֲבִיָּ֤ה</e> <S>4125</S> <n>ham-mo-'a-vi-Yah</n> the Moabitess <e>כַלָּתָהּ֙ <S>3618</S> <n>chal-la-Tah</n> her daughter in law <e>עִמָּ֔הּ <S>5973</S> <n>'im-Mah,</n> who <e>הַשָּׁ֖בָה</e> <S>7725</S> <n>hash-Sha-vah</n> with her which returned <e>מִשְּׂדֵ֣י</e> <S>7704</S> <n>mis-se-Dei</n> out of the country <e>מוֹאָ֑ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av;</n> of Moab <e>וְהֵ֗מָּה</e> <S>1992</S> <n>ve-Hem-mah,</n> and they <e>בָּ֚אוּ <S>935</S> <n>Ba-'u</n> and they came <e>בֵּ֣ית</e> <n>beit <e>לֶ֔חֶם</e> <S>1035</S> <n>Le-chem,</n> to Bethlehem <e>בִּתְחִלַּ֖ת</e> <S>8462</S> <n>bit-chil-Lat</n> in the beginning <e>קְצִ֥יר</e> <S>7105</S> <n>ke-Tzir</n> harvest <e>שְׂעֹרִֽים׃ <S>8184</S> <n>se-'o-Rim.</n> of barley</n>


text:
וּֽלְנָעֳמִ֞י</e> <S>5281</S> <n>u-le-no-'o-Mi</n> And Naomi</n> ;מְיֻדָּע</e> <n>me-yud-da' <e>כמֹודַ֣ע</e> <S>3045</S> <n>mo-Da'</n> acknowledge <e>קלְאִישָׁ֗הּ <S>376</S> <n>le-'i-Shah,</n> of her husband's <e>אִ֚ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> man <e>גִּבּ֣וֹר</e> <S>1368</S> <n>gib-Bor</n> a mighty <e>חַ֔יִל</e> <S>2428</S> <n>Cha-yil,</n> of wealth <e>מִמִּשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mi-mish-Pa-chat</n> of the family <e>אֱלִימֶ֑לֶךְ <S>458</S> <n>'e-li-Me-lech;</n> of Elimelech <e>וּשְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>u-she-Mo</n> and his name <e>בֹּֽעַז׃ <S>1162</S> <n>Bo-'az.</n> [was] Boaz</n>


text:
וַתֹּאמֶר֩ <S>559</S> <n>vat-to-Mer</n> said <e>ר֨וּת</e> <S>7327</S> <n>rut</n> And Ruth <e>הַמּוֹאֲבִיָּ֜ה</e> <S>4125</S> <n>ham-mo-'a-vi-Yah</n> the Moabitess <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>נָעֳמִ֗י</e> <S>5281</S> <n>no-'o-Mi,</n> unto Naomi <e>אֵֽלְכָה־ <S>1980</S> <n>'e-le-chah-</n> go <e>נָּ֤א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>הַשָּׂדֶה֙ <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> to the field <e>וַאֲלַקֳטָ֣ה</e> <S>3950</S> <n>va-'a-la-ko-Tah</n> and glean <e>בַשִּׁבֳּלִ֔ים</e> <S>7641</S> <n>vash-shib-bo-Lim,</n> ears of corn <e>אַחַ֕ר</e> <S>310</S> <n>'a-Char</n> after <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whose <e>אֶמְצָא־ <S>4672</S> <n>'em-tza-</n> I shall find <e>חֵ֖ן</e> <S>2580</S> <n>chen</n> grace <e>בְּעֵינָ֑יו</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nav;</n> [him] in whose sight <e>וַתֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> And she said <e>לָ֖הּ <n>lah <e>לְכִ֥י</e> <S>1980</S> <n>le-Chi</n> to her Go <e>בִתִּֽי׃ <S>1323</S> <n>vit-Ti.</n> my daughter</n>


text:
וַתֵּ֤לֶךְ <S>1980</S> <n>vat-Te-lech</n> departed <e>וַתָּבוֹא֙ <S>935</S> <n>vat-ta-Vo</n> and came <e>וַתְּלַקֵּ֣ט</e> <S>3950</S> <n>vat-te-lak-Ket</n> and gleaned <e>בַּשָּׂדֶ֔ה</e> <S>7704</S> <n>bas-sa-Deh,</n> in the field <e>אַחֲרֵ֖י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>הַקֹּצְרִ֑ים</e> <S>7114</S> <n>hak-ko-tze-Rim;</n> the reapers <e>וַיִּ֣קֶר</e> <S>7136</S> <n>vai-Yi-ker</n> was to light <e>מִקְרֶ֔הָ <S>4745</S> <n>mik-Re-ha,</n> and her hap <e>חֶלְקַ֤ת</e> <S>2513</S> <n>chel-Kat</n> on a part <e>הַשָּׂדֶה֙ <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> of the field <e>לְבֹ֔עַז</e> <S>1162</S> <n>le-Vo-'az,</n> [belonging] unto Boaz <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>מִמִּשְׁפַּ֥חַת</e> <S>4940</S> <n>mi-mish-Pa-chat</n> who [was] of the kindred <e>אֱלִימֶֽלֶךְ׃ <S>458</S> <n>'e-li-Me-lech.</n> of Elimelech</n>


text:
וְהִנֵּה־ <S>2009</S> <n>ve-hin-neh-</n> now behold <e>בֹ֗עַז</e> <S>1162</S> <n>Vo-'az,</n> And behold Boaz <e>בָּ֚א</e> <S>935</S> <n>ba</n> came <e>מִבֵּ֣ית</e> <n>mib-Beit <e>לֶ֔חֶם</e> <S>1035</S> <n>Le-chem,</n> from Bethlehem <e>וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>לַקּוֹצְרִ֖ים</e> <S>7114</S> <n>lak-kotz-Rim</n> unto the reapers <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>עִמָּכֶ֑ם</e> <S>5973</S> <n>'im-ma-Chem;</n> and they <e>וַיֹּ֥אמְרוּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-ru</n> [be] with you And they answered <e>ל֖וֹ <n>lo <e>יְבָרֶכְךָ֥ <S>1288</S> <n>ye-va-rech-Cha</n> bless <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> him The LORD</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> Then said <e>בֹּ֙עַז֙ <S>1162</S> <n>bo-'az</n> Boaz <e>לְנַעֲר֔וֹ <S>5288</S> <n>le-na-'a-Ro,</n> unto his servant <e>הַנִּצָּ֖ב</e> <S>5324</S> <n>han-nitz-Tzav</n> that was set <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> of <e>הַקּֽוֹצְרִ֑ים</e> <S>7114</S> <n>hak-kotz-Rim;</n> over the reapers <e>לְמִ֖י</e> <S>4310</S> <n>le-Mi</n> Whose <e>הַנַּעֲרָ֥ה</e> <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah</n> Whose damsel <e>הַזֹּֽאת׃ <S>2063</S> <n>haz-Zot.</n> likewise</n>


text:
וַיַּ֗עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an,</n> answered <e>הַנַּ֛עַר</e> <S>5288</S> <n>han-Na-'ar</n> And the servant <e>הַנִּצָּ֥ב</e> <S>5324</S> <n>han-nitz-Tzav</n> that was set <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> of <e>הַקּוֹצְרִ֖ים</e> <S>7114</S> <n>hak-kotz-Rim</n> over the reapers <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> and said <e>נַעֲרָ֤ה</e> <S>5291</S> <n>na-'a-Rah</n> damsel <e>מֽוֹאֲבִיָּה֙ <S>4125</S> <n>mo-'a-vi-Yah</n> It [is] the Moabitish <e>הִ֔יא</e> <S>1931</S> <n>Hi,</n> who <e>הַשָּׁ֥בָה</e> <S>7725</S> <n>hash-Sha-vah</n> that came back <e>עִֽם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>נָעֳמִ֖י</e> <S>5281</S> <n>no-'o-Mi</n> with Naomi <e>מִשְּׂדֵ֥ה</e> <S>7704</S> <n>mis-se-Deh</n> out of the country <e>מוֹאָֽב׃ <S>4124</S> <n>mo-'Av.</n> of Moab</n>


text:
וַתֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer,</n> And she said <e>אֲלַקֳטָה־ <S>3950</S> <n>'a-la-ko-tah-</n> I pray you let me glean <e>נָּא֙ <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>וְאָסַפְתִּ֣י</e> <S>622</S> <n>ve-'a-saf-Ti</n> and gather <e>בָֽעֳמָרִ֔ים</e> <S>6016</S> <n>vo-'o-ma-Rim,</n> among the sheaves <e>אַחֲרֵ֖י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>הַקּוֹצְרִ֑ים</e> <S>7114</S> <n>hak-kotz-Rim;</n> the reapers <e>וַתָּב֣וֹא</e> <S>935</S> <n>vat-ta-Vo</n> so she came <e>וַֽתַּעֲמ֗וֹד</e> <S>5975</S> <n>vat-ta-'a-Mod,</n> and hath continued <e>מֵאָ֤ז</e> <S>227</S> <n>me-'Az</n> even <e>הַבֹּ֙קֶר֙ <S>1242</S> <n>hab-Bo-ker</n> from the morning <e>וְעַד־ <S>5704</S> <n>ve-'ad-</n> until <e>עַ֔תָּה</e> <S>6258</S> <n>'At-tah,</n> now <e>זֶ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> she <e>שִׁבְתָּ֥הּ <S>3427</S> <n>shiv-Tah</n> until now that she tarried <e>הַבַּ֖יִת</e> <S>1004</S> <n>hab-Ba-yit</n> in the house <e>מְעָֽט׃ <S>4592</S> <n>me-'At.</n> a little</n>


text:
וַיֹּאמֶר֩ <S>559</S> <n>vai-yo-Mer</n> Then said <e>בֹּ֨עַז</e> <S>1162</S> <n>Bo-'az</n> Boaz <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>ר֜וּת</e> <S>7327</S> <n>rut</n> unto Ruth <e>הֲל֧וֹא</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> carefully <e>שָׁמַ֣עַתְּ <S>8085</S> <n>sha-Ma-'at</n> Hearest <e>בִּתִּ֗י</e> <S>1323</S> <n>bit-Ti,</n> my daughter <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תֵּלְכִי֙ <S>1980</S> <n>te-le-Chi</n> go <e>לִלְקֹט֙ <S>3950</S> <n>lil-Kot</n> not to glean <e>בְּשָׂדֶ֣ה</e> <S>7704</S> <n>be-sa-Deh</n> field <e>אַחֵ֔ר</e> <S>312</S> <n>'a-Cher,</n> in another <e>וְגַ֛ם</e> <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> furthermore <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> carefully <e>תַעֲבוּרִ֖י</e> <S>5674</S> <n>ta-'a-vu-Ri</n> neither go <e>מִזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>miz-Zeh;</n> this <e>וְכֹ֥ה</e> <S>3541</S> <n>ve-Choh</n> here <e>תִדְבָּקִ֖ין</e> <S>1692</S> <n>tid-ba-Kin</n> from hence but abide <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>נַעֲרֹתָֽי׃ <S>5291</S> <n>na-'a-ro-Tai.</n> here fast by my maidens</n>


text:
עֵינַ֜יִךְ <S>5869</S> <n>'ei-Na-yich</n> [Let] thine eyes <e>בַּשָּׂדֶ֤ה</e> <S>7704</S> <n>bas-sa-Deh</n> [be] on the field <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יִקְצֹרוּן֙ <S>7114</S> <n>yik-tzo-Run</n> that they do reap <e>וְהָלַ֣כְתְּ <S>1980</S> <n>ve-ha-Lacht</n> and go <e>אַחֲרֵיהֶ֔ן</e> <S>310</S> <n>'a-cha-rei-Hen,</n> thou after <e>הֲל֥וֹא</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> Indeed <e>צִוִּ֛יתִי</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vi-ti</n> them have I not charged <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַנְּעָרִ֖ים</e> <S>5288</S> <n>han-ne-'a-Rim</n> the young men <e>לְבִלְתִּ֣י</e> <S>1115</S> <n>le-vil-Ti</n> not <e>נָגְעֵ֑ךְ <S>5060</S> <n>na-ge-'Ech;</n> that they shall not touch <e>וְצָמִ֗ת</e> <S>6770</S> <n>ve-tza-Mit,</n> thee;and when thou art athirst <e>וְהָלַכְתְּ֙ <S>1980</S> <n>ve-ha-lachT</n> go <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הַכֵּלִ֔ים</e> <S>3627</S> <n>hak-ke-Lim,</n> unto the vessels <e>וְשָׁתִ֕ית</e> <S>8354</S> <n>ve-sha-Tit</n> and drink <e>מֵאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>me-'a-Sher</n> what <e>יִשְׁאֲב֖וּן</e> <S>7579</S> <n>yish-'a-Vun</n> have drawn <e>הַנְּעָרִֽים׃ <S>5288</S> <n>han-ne-'a-Rim.</n> of [that] which the young men</n>


text:
וַתִּפֹּל֙ <S>5307</S> <n>vat-tip-Pol</n> Then she fell <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>פָּנֶ֔יהָ <S>6440</S> <n>pa-Nei-ha,</n> on her face <e>וַתִּשְׁתַּ֖חוּ <S>7812</S> <n>vat-tish-Ta-chu</n> and bowed <e>אָ֑רְצָה</e> <S>776</S> <n>'A-re-tzah;</n> herself to the ground <e>וַתֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> and said <e>אֵלָ֗יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> to him <e>מַדּוּעַ֩ <S>4069</S> <n>mad-du-a'</n> Why <e>מָצָ֨אתִי</e> <S>4672</S> <n>ma-Tza-ti</n> unto him Why have I found <e>חֵ֤ן</e> <S>2580</S> <n>chen</n> grace <e>בְּעֵינֶ֙יךָ֙ <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei-cha</n> in thine eyes <e>לְהַכִּירֵ֔נִי</e> <S>5234</S> <n>le-hak-ki-Re-ni,</n> that thou shouldest take knowledge <e>וְאָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>ve-'a-no-Chi</n> I <e>נָכְרִיָּֽה׃ <S>5237</S> <n>na-che-ri-Yah.</n> alien</n>


text:
וַיַּ֤עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>בֹּ֙עַז֙ <S>1162</S> <n>bo-'az</n> And Boaz <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>לָ֔הּ <n>Lah, <e>הֻגֵּ֨ד</e> <S>5046</S> <n>hug-Ged</n> unto her It hath fully <e>הֻגַּ֜ד</e> <S>5046</S> <n>hug-Gad</n> been shewed <e>לִ֗י</e> <n>Li, <e>כֹּ֤ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> to her All <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> you <e>עָשִׂית֙ <S>6213</S> <n>'a-Sit</n> me all that thou hast done <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> for <e>חֲמוֹתֵ֔ךְ <S>2545</S> <n>cha-mo-Tech,</n> unto thy mother in law <e>אַחֲרֵ֖י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> since <e>מ֣וֹת</e> <S>4194</S> <n>Mot</n> the death <e>אִישֵׁ֑ךְ <S>376</S> <n>'i-Shech;</n> of thine husband <e>וַתַּֽעַזְבִ֞י</e> <S>5800</S> <n>vat-ta-'az-Vi</n> and [how] thou hast left <e>אָבִ֣יךְ <S>1</S> <n>'a-Vich</n> thy father <e>וְאִמֵּ֗ךְ <S>517</S> <n>ve-'im-Mech,</n> and thy mother <e>וְאֶ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>ve-'E-retz</n> and the land <e>מֽוֹלַדְתֵּ֔ךְ <S>4138</S> <n>mo-lad-Tech,</n> of thy nativity <e>וַתֵּ֣לְכִ֔י</e> <S>1980</S> <n>vat-Te-le-Chi,</n> and came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עַ֕ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> unto a people <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יָדַ֖עַתְּ <S>3045</S> <n>ya-Da-'at</n> which thou knewest <e>תְּמ֥וֹל</e> <S>8543</S> <n>te-Mol</n> before <e>שִׁלְשֽׁוֹם׃ <S>8032</S> <n>shil-Shom.</n> before that time</n>


text:
יְשַׁלֵּ֥ם</e> <S>7999</S> <n>ye-shal-Lem</n> recompense <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>פָּעֳלֵ֑ךְ <S>6467</S> <n>po-'o-Lech;</n> thy work <e>וּתְהִ֨י</e> <S>1961</S> <n>u-te-Hi</n> become <e>מַשְׂכֻּרְתֵּ֜ךְ <S>4909</S> <n>mas-kur-Tech</n> reward <e>שְׁלֵמָ֗ה</e> <S>8003</S> <n>she-le-Mah,</n> and a full <e>מֵעִ֤ם</e> <S>5973</S> <n>me-'Im</n> from <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> be given thee of the LORD <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> God <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whose <e>בָּ֖את</e> <S>935</S> <n>bat</n> thou art come <e>לַחֲס֥וֹת</e> <S>2620</S> <n>la-cha-Sot</n> to trust <e>תַּֽחַת־ <S>8478</S> <n>ta-chat-</n> under <e>כְּנָפָֽיו׃ <S>3671</S> <n>ke-na-Fav.</n> under whose wings</n>


text:
וַ֠תֹּאמֶר</e> <S>559</S> <n>Vat-to-mer</n> Then she said <e>אֶמְצָא־ <S>4672</S> <n>'em-tza-</n> Let me find <e>חֵ֨ן</e> <S>2580</S> <n>chen</n> favour <e>בְּעֵינֶ֤יךָ <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei-cha</n> in thy sight <e>אֲדֹנִי֙ <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> my lord <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> and indeed <e>נִֽחַמְתָּ֔נִי</e> <S>5162</S> <n>ni-cham-Ta-ni,</n> for that thou hast comforted <e>וְכִ֥י</e> <S>3588</S> <n>ve-Chi</n> and indeed <e>דִבַּ֖רְתָּ <S>1696</S> <n>dib-Bar-ta</n> me and for that thou hast spoken <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>לֵ֣ב</e> <S>3820</S> <n>lev</n> friendly <e>שִׁפְחָתֶ֑ךָ <S>8198</S> <n>shif-cha-Te-cha;</n> unto thine handmaid <e>וְאָנֹכִי֙ <S>595</S> <n>ve-'a-no-Chi</n> I <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אֶֽהְיֶ֔ה</e> <S>1961</S> <n>'eh-Yeh,</n> I am <e>כְּאַחַ֖ת</e> <S>259</S> <n>ke-'a-Chat</n> though I be not like unto one <e>שִׁפְחֹתֶֽיךָ׃ <S>8198</S> <n>shif-cho-Tei-cha.</n> of thine handmaidens</n>


text:
וַיֹּאמֶר֩ <S>559</S> <n>vai-yo-Mer</n> said <e>לָ֨ה</e> <n>lah <e>בֹ֜עַז</e> <S>1162</S> <n>Vo-'az</n> And Boaz <e>לְעֵ֣ת</e> <S>6256</S> <n>le-'Et</n> after <e>הָאֹ֗כֶל</e> <S>400</S> <n>ha-'O-chel,</n> eating <e>גֹּ֤שִֽׁי</e> <S>5066</S> <n>Go-shi</n> come <e>הֲלֹם֙ <S>1988</S> <n>ha-Lom</n> thou hither <e>וְאָכַ֣לְתְּ <S>398</S> <n>ve-'a-Chalt</n> and eat <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הַלֶּ֔חֶם</e> <S>3899</S> <n>hal-Le-chem,</n> of the bread <e>וְטָבַ֥לְתְּ <S>2881</S> <n>ve-ta-Valt</n> and dip <e>פִּתֵּ֖ךְ <S>6595</S> <n>pit-Tech</n> thy morsel <e>בַּחֹ֑מֶץ</e> <S>2558</S> <n>ba-Cho-metz;</n> in the vinegar <e>וַתֵּ֙שֶׁב֙ <S>3427</S> <n>vat-Te-shev</n> And she sat <e>מִצַּ֣ד</e> <S>6654</S> <n>mitz-Tzad</n> beside <e>הַקּֽוֹצְרִ֔ים</e> <S>7114</S> <n>hak-kotz-Rim,</n> the reapers <e>וַיִּצְבָּט־ <S>6642</S> <n>vai-yitz-bot-</n> and he reached <e>לָ֣הּ <n>lah <e>קָלִ֔י</e> <S>7039</S> <n>ka-Li,</n> her parched <e>וַתֹּ֥אכַל</e> <S>398</S> <n>vat-To-chal</n> [corn] and she did eat <e>וַתִּשְׂבַּ֖ע</e> <S>7646</S> <n>vat-tis-Ba'</n> and was sufficed <e>וַתֹּתַֽר׃ <S>3498</S> <n>vat-to-Tar.</n> and left</n>


text:
וַתָּ֖קָם</e> <S>6965</S> <n>vat-Ta-kom</n> And when she was risen up <e>לְלַקֵּ֑ט</e> <S>3950</S> <n>le-lak-Ket;</n> to glean <e>וַיְצַו֩ <S>6680</S> <n>vay-Tzav</n> commanded <e>בֹּ֨עַז</e> <S>1162</S> <n>Bo-'az</n> Boaz <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נְעָרָ֜יו</e> <S>5288</S> <n>ne-'a-Rav</n> his young men <e>לֵאמֹ֗ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>גַּ֣ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> even <e>בֵּ֧ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> among <e>הָֽעֳמָרִ֛ים</e> <S>6016</S> <n>ho-'o-ma-Rim</n> even among the sheaves <e>תְּלַקֵּ֖ט</e> <S>3950</S> <n>te-lak-Ket</n> Let her glean <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>תַכְלִימֽוּהָ׃ <S>3637</S> <n>tach-li-Mu-ha.</n> and reproach</n>


text:
וְגַ֛ם</e> <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> Also <e>שֹׁל־ <S>7997</S> <n>shol-</n> And let fall <e>תָּשֹׁ֥לּוּ <S>7997</S> <n>ta-Shol-lu</n> of purpose <e>לָ֖הּ <n>lah <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַצְּבָתִ֑ים</e> <S>6653</S> <n>hatz-tze-va-Tim;</n> also [some] of the handfuls <e>וַעֲזַבְתֶּ֥ם</e> <S>5800</S> <n>va-'a-zav-Tem</n> for her and leave <e>וְלִקְּטָ֖ה</e> <S>3950</S> <n>ve-lik-ke-Tah</n> [them] that she may glean <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>תִגְעֲרוּ־ <S>1605</S> <n>tig-'a-ru-</n> [them] and rebuke <e>בָֽהּ׃ <n>Vah.</n>


text:
וַתְּלַקֵּ֥ט</e> <S>3950</S> <n>vat-te-lak-Ket</n> So she gleaned <e>בַּשָּׂדֶ֖ה</e> <S>7704</S> <n>bas-sa-Deh</n> in the field <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הָעָ֑רֶב</e> <S>6153</S> <n>ha-'A-rev;</n> until even <e>וַתַּחְבֹּט֙ <S>2251</S> <n>vat-tach-Bot</n> and beat out <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> what <e>לִקֵּ֔טָה</e> <S>3950</S> <n>lik-Ke-tah,</n> that she had gleaned <e>וַיְהִ֖י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>כְּאֵיפָ֥ה</e> <S>374</S> <n>ke-'ei-Fah</n> and it was about an ephah <e>שְׂעֹרִֽים׃ <S>8184</S> <n>se-'o-Rim.</n> of barley</n>


text:
וַתִּשָּׂא֙ <S>5375</S> <n>vat-tis-Sa</n> And she took [it] up <e>וַתָּב֣וֹא</e> <S>935</S> <n>vat-ta-Vo</n> and went <e>הָעִ֔יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir,</n> into the city <e>וַתֵּ֥רֶא</e> <S>7200</S> <n>vat-Te-re</n> saw <e>חֲמוֹתָ֖הּ <S>2545</S> <n>cha-mo-Tah</n> and her mother in law <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> what <e>לִקֵּ֑טָה</e> <S>3950</S> <n>lik-Ke-tah;</n> what she had gleaned <e>וַתּוֹצֵא֙ <S>3318</S> <n>vat-to-Tze</n> and she brought forth <e>וַתִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>vat-tit-ten-</n> and gave <e>לָ֔הּ <n>Lah, <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> what <e>הוֹתִ֖רָה</e> <S>3498</S> <n>ho-Ti-rah</n> to her that she had reserved <e>מִשָּׂבְעָֽהּ׃ <S>7648</S> <n>mis-sa-ve-'Ah.</n> after she was sufficed</n>


text:
וַתֹּאמֶר֩ <S>559</S> <n>vat-to-Mer</n> said <e>לָ֨הּ <n>lah <e>חֲמוֹתָ֜הּ <S>2545</S> <n>cha-mo-Tah</n> And her mother in law <e>אֵיפֹ֨ה</e> <S>375</S> <n>'ei-Foh</n> to her Where <e>לִקַּ֤טְתְּ <S>3950</S> <n>lik-Katt</n> unto her Where hast thou gleaned <e>הַיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>hai-yOm</n> to day <e>וְאָ֣נָה</e> <S>575</S> <n>ve-'A-nah</n> and where <e>עָשִׂ֔ית</e> <S>6213</S> <n>'a-Sit,</n> wroughtest <e>יְהִ֥י</e> <S>1961</S> <n>ye-Hi</n> become <e>מַכִּירֵ֖ךְ <S>5234</S> <n>mak-ki-Rech</n> be he that did take knowledge <e>בָּר֑וּךְ <S>1288</S> <n>ba-Ruch;</n> thou;blessed <e>וַתַּגֵּ֣ד</e> <S>5046</S> <n>vat-tag-Ged</n> of thee And she shewed <e>לַחֲמוֹתָ֗הּ <S>2545</S> <n>la-cha-mo-Tah,</n> her mother in law <e>אֵ֤ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>עָשְׂתָה֙ <S>6213</S> <n>'a-se-Tah</n> with whom she had wrought <e>עִמּ֔וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo,</n> with <e>וַתֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer,</n> and said <e>שֵׁ֤ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> name <e>הָאִישׁ֙ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> The man's <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>עָשִׂ֧יתִי</e> <S>6213</S> <n>'a-Si-ti</n> with whom I wrought <e>עִמּ֛וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo</n> with <e>הַיּ֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> today <e>בֹּֽעַז׃ <S>1162</S> <n>Bo-'az.</n> [is] Boaz</n>


text:
וַתֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>נָעֳמִ֜י</e> <S>5281</S> <n>no-'o-Mi</n> And Naomi <e>לְכַלָּתָ֗הּ <S>3618</S> <n>le-chal-la-Tah,</n> unto her daughter in law <e>בָּר֥וּךְ <S>1288</S> <n>ba-Ruch</n> Blessed <e>הוּא֙ <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>לַיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> [be] he of the LORD <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> has not <e>עָזַ֣ב</e> <S>5800</S> <n>'a-Zav</n> who hath not left off <e>חַסְדּ֔וֹ <S>2617</S> <n>chas-Do,</n> his kindness <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> for <e>הַחַיִּ֖ים</e> <S>2416</S> <n>ha-chai-Yim</n> to the living <e>וְאֶת־ <S>854</S> <n>ve-'Et</n> and to <e>הַמֵּתִ֑ים</e> <S>4191</S> <n>ham-me-Tim;</n> and to the dead <e>וַתֹּ֧אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>לָ֣הּ <n>lah <e>נָעֳמִ֗י</e> <S>5281</S> <n>no-'o-Mi,</n> And Naomi <e>קָר֥וֹב</e> <S>7138</S> <n>ka-Rov</n> [is] near of kin <e>לָ֙נוּ֙ <n>la-nu <e>הָאִ֔ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish,</n> unto her The man <e>מִֽגֹּאֲלֵ֖נוּ <S>1350</S> <n>mig-go-'a-Le-nu</n> unto us one of our next kinsmen <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he</n>


text:
וַתֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>ר֣וּת</e> <S>7327</S> <n>rut</n> And Ruth <e>הַמּוֹאֲבִיָּ֑ה</e> <S>4125</S> <n>ham-mo-'a-vi-Yah;</n> the Moabitess <e>גַּ֣ם׀ <S>1571</S> <n>gam</n> Furthermore <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אָמַ֣ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> He said <e>אֵלַ֗י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> about <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>הַנְּעָרִ֤ים</e> <S>5288</S> <n>han-ne-'a-Rim</n> by my young men <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>לִי֙ <n>li <e>תִּדְבָּקִ֔ין</e> <S>1692</S> <n>tid-ba-Kin,</n> unto me also Thou shalt keep fast <e>עַ֣ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>כִּלּ֔וּ <S>3615</S> <n>kil-Lu,</n> until they have ended <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַקָּצִ֖יר</e> <S>7105</S> <n>hak-ka-Tzir</n> all my harvest <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
וַתֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>נָעֳמִ֖י</e> <S>5281</S> <n>no-'o-Mi</n> And Naomi <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>ר֣וּת</e> <S>7327</S> <n>rut</n> unto Ruth <e>כַּלָּתָ֑הּ <S>3618</S> <n>kal-la-Tah;</n> her daughter in law <e>ט֣וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> [It is] good <e>בִּתִּ֗י</e> <S>1323</S> <n>bit-Ti,</n> my daughter <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> that <e>תֵֽצְאִי֙ <S>3318</S> <n>te-tze-'I</n> that thou go out <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>נַ֣עֲרוֹתָ֔יו</e> <S>5291</S> <n>na-'a-ro-Tav,</n> with his maidens <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> so <e>יִפְגְּעוּ־ <S>6293</S> <n>yif-ge-'u-</n> that they meet <e>בָ֖ךְ <n>vach <e>בְּשָׂדֶ֥ה</e> <S>7704</S> <n>be-sa-Deh</n> field <e>אַחֵֽר׃ <S>312</S> <n>'a-Cher.</n> thee not in any other</n>


text:
וַתִּדְבַּ֞ק</e> <S>1692</S> <n>vat-tid-Bak</n> So she kept fast <e>בְּנַעֲר֥וֹת</e> <S>5291</S> <n>be-na-'a-Rot</n> by the maidens <e>בֹּ֙עַז֙ <S>1162</S> <n>bo-'az</n> of Boaz <e>לְלַקֵּ֔ט</e> <S>3950</S> <n>le-lak-Ket,</n> to glean <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>כְּל֥וֹת</e> <S>3615</S> <n>ke-Lot</n> unto the end <e>קְצִֽיר־ <S>7105</S> <n>ke-tzir-</n> harvest <e>הַשְּׂעֹרִ֖ים</e> <S>8184</S> <n>has-se-'o-Rim</n> of barley <e>וּקְצִ֣יר</e> <S>7105</S> <n>u-ke-Tzir</n> harvest <e>הַֽחִטִּ֑ים</e> <S>2406</S> <n>ha-chit-Tim;</n> and of wheat <e>וַתֵּ֖שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>vat-Te-shev</n> and dwelt <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>חֲמוֹתָֽהּ׃ <S>2545</S> <n>cha-mo-Tah.</n> with her mother in law</n>


text:
וַתֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> said <e>לָ֖הּ <n>lah <e>נָעֳמִ֣י</e> <S>5281</S> <n>no-'o-Mi</n> Then Naomi <e>חֲמוֹתָ֑הּ <S>2545</S> <n>cha-mo-Tah;</n> her mother in law <e>בִּתִּ֞י</e> <S>1323</S> <n>bit-Ti</n> unto her My daughter <e>הֲלֹ֧א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>אֲבַקֶּשׁ־ <S>1245</S> <n>'a-vak-kesh-</n> shall I not seek <e>לָ֛ךְ <n>lach <e>מָנ֖וֹחַ <S>4494</S> <n>ma-No-ach</n> rest <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that it <e>יִֽיטַב־ <S>3190</S> <n>yi-tav-</n> for thee that it may be well <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
וְעַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah,</n> Now <e>הֲלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> is not <e>בֹ֙עַז֙ <S>1162</S> <n>vo-'az</n> And now [is] not Boaz <e>מֹֽדַעְתָּ֔נוּ <S>4130</S> <n>mo-da'-Ta-nu,</n> of our kindred <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whose <e>הָיִ֖ית</e> <S>1961</S> <n>ha-Yit</n> become <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> for <e>נַעֲרוֹתָ֑יו</e> <S>5291</S> <n>na-'a-ro-Tav;</n> with whose maidens <e>הִנֵּה־ <S>2009</S> <n>hin-neh-</n> Behold <e>ה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>זֹרֶ֛ה</e> <S>2219</S> <n>zo-Reh</n> thou wast;Behold he winnoweth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>גֹּ֥רֶן</e> <S>1637</S> <n>Go-ren</n> in the threshingfloor <e>הַשְּׂעֹרִ֖ים</e> <S>8184</S> <n>has-se-'o-Rim</n> barley <e>הַלָּֽיְלָה׃ <S>3915</S> <n>hal-La-ye-lah.</n> to night</n>


text:
וְרָחַ֣צְתְּ׀ <S>7364</S> <n>ve-ra-Chatzt</n> Wash <e>וָסַ֗כְתְּ <S>5480</S> <n>va-Sacht,</n> thyself therefore and anoint <e>וְשַׂ֧מְתְּ <S>7760</S> <n>ve-Samt</n> thee and put</n> ;שִׂמְלֹתֵךְ <n>sim-lo-tech <e>כשִׂמְלֹתַ֛יִךְ <S>8071</S> <n>sim-lo-Ta-yich</n> apparel <e>קעָלַ֖יִךְ <S>5921</S> <n>'a-La-yich</n> and</n> ;וְיָרַדְתִּי</e> <n>ve-ya-rad-ti <e>כוְיָרַ֣דְתְּ <S>3381</S> <n>ve-ya-Radt</n> descend <e>קהַגֹּ֑רֶן</e> <S>1637</S> <n>hag-Go-ren;</n> to the floor <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּוָּדְעִ֣י</e> <S>3045</S> <n>tiv-va-de-'I</n> [but] make not thyself known <e>לָאִ֔ישׁ <S>376</S> <n>la-'Ish,</n> unto the man <e>עַ֥ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>כַּלֹּת֖וֹ <S>3615</S> <n>kal-lo-To</n> until he shall have done <e>לֶאֱכֹ֥ל</e> <S>398</S> <n>le-'e-Chol</n> eating <e>וְלִשְׁתּֽוֹת׃ <S>8354</S> <n>ve-lish-Tot.</n> and drinking</n>


text:
וִיהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>vi-Hi</n> become <e>בְשָׁכְב֗וֹ <S>7901</S> <n>ve-sha-che-Vo,</n> And it shall be when he lieth down <e>וְיָדַ֙עַתְּ֙ <S>3045</S> <n>ve-ya-Da-'at</n> that thou shalt mark <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמָּקוֹם֙ <S>4725</S> <n>ham-ma-kOm</n> the place <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> what <e>יִשְׁכַּב־ <S>7901</S> <n>yish-kav-</n> where he shall lie <e>שָׁ֔ם</e> <S>8033</S> <n>Sham,</n> and you <e>וּבָ֛את</e> <S>935</S> <n>u-Vat</n> and thou shalt go in <e>וְגִלִּ֥ית</e> <S>1540</S> <n>ve-gil-Lit</n> and uncover <e>מַרְגְּלֹתָ֖יו</e> <S>4772</S> <n>mar-ge-lo-Tav</n> his feet</n> ;וְשָׁכָבְתִּי</e> <n>ve-sha-cha-ve-ti <e>כוְשָׁכָ֑בְתְּ <S>7901</S> <n>ve-sha-Cha-vet;</n> down <e>קוְהוּא֙ <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> he <e>יַגִּ֣יד</e> <S>5046</S> <n>yag-Gid</n> and he will tell <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> what <e>תַּעַשִֽׂין׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Sin.</n> thee what thou shalt do</n>


text:
וַתֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> And she said <e>אֵלֶ֑יהָ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha;</n> to her <e>כֹּ֛ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> All <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> you <e>תֹּאמְרִ֥י</e> <S>559</S> <n>tom-Ri</n> unto her All that thou sayest</n> ;אֵלַ֖י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> about <e>קאֶֽעֱשֶֽׂה׃ <S>6213</S> <n>'E-'e-Seh.</n> unto me I will do</n>


text:
וַתֵּ֖רֶד</e> <S>3381</S> <n>vat-Te-red</n> And she went down <e>הַגֹּ֑רֶן</e> <S>1637</S> <n>hag-Go-ren;</n> unto the floor <e>וַתַּ֕עַשׂ <S>6213</S> <n>vat-Ta-'as</n> and did <e>כְּכֹ֥ל</e> <S>3605</S> <n>ke-Chol</n> to all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>צִוַּ֖תָּה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vat-tah</n> bade <e>חֲמוֹתָֽהּ׃ <S>2545</S> <n>cha-mo-Tah.</n> according to all that her mother in law</n>


text:
וַיֹּ֨אכַל</e> <S>398</S> <n>vai-Yo-chal</n> had eaten <e>בֹּ֤עַז</e> <S>1162</S> <n>Bo-'az</n> And when Boaz <e>וַיֵּשְׁתְּ֙ <S>8354</S> <n>vai-ye-sheT</n> and drunk <e>וַיִּיטַ֣ב</e> <S>3190</S> <n>vai-yi-Tav</n> was merry <e>לִבּ֔וֹ <S>3820</S> <n>lib-Bo,</n> and his heart <e>וַיָּבֹ֕א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> he went <e>לִשְׁכַּ֖ב</e> <S>7901</S> <n>lish-Kav</n> to lie down <e>בִּקְצֵ֣ה</e> <S>7097</S> <n>bik-Tzeh</n> at the end <e>הָעֲרֵמָ֑ה</e> <S>6194</S> <n>ha-'a-re-Mah;</n> of the heap of corn <e>וַתָּבֹ֣א</e> <S>935</S> <n>vat-ta-Vo</n> and she came <e>בַלָּ֔ט</e> <S>3909</S> <n>val-Lat,</n> softly <e>וַתְּגַ֥ל</e> <S>1540</S> <n>vat-te-Gal</n> and uncovered <e>מַרְגְּלֹתָ֖יו</e> <S>4772</S> <n>mar-ge-lo-Tav</n> his feet <e>וַתִּשְׁכָּֽב׃ <S>7901</S> <n>vat-tish-Kav.</n> and laid her down</n>


text:
וַיְהִי֙ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> happened <e>בַּחֲצִ֣י</e> <S>2677</S> <n>ba-cha-Tzi</n> the middle <e>הַלַּ֔יְלָה</e> <S>3915</S> <n>hal-Lay-lah,</n> of the night <e>וַיֶּחֱרַ֥ד</e> <S>2729</S> <n>vai-ye-che-Rad</n> was afraid <e>הָאִ֖ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> that the man <e>וַיִּלָּפֵ֑ת</e> <S>3943</S> <n>vai-yil-la-Fet;</n> and turned <e>וְהִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>אִשָּׁ֔ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah,</n> himself and behold a woman <e>שֹׁכֶ֖בֶת</e> <S>7901</S> <n>sho-Che-vet</n> lay <e>מַרְגְּלֹתָֽיו׃ <S>4772</S> <n>mar-ge-lo-Tav.</n> at his feet</n>


text:
וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>מִי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Who <e>אָ֑תּ <S>859</S> <n>'At;</n> and she <e>וַתֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer,</n> Who [art] thou;And she answered <e>אָנֹכִי֙ <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>ר֣וּת</e> <S>7327</S> <n>rut</n> I [am] Ruth <e>אֲמָתֶ֔ךָ <S>519</S> <n>'a-ma-Te-cha,</n> thine handmaid <e>וּפָרַשְׂתָּ֤ <S>6566</S> <n>u-fa-ras-Ta</n> spread <e>כְנָפֶ֙ךָ֙ <S>3671</S> <n>che-na-Fe-cha</n> therefore thy skirt <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>אֲמָ֣תְךָ֔ <S>519</S> <n>'a-Ma-te-cha,</n> over thine handmaid <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> are a <e>גֹאֵ֖ל</e> <S>1350</S> <n>go-'El</n> for thou [art] a near kinsman <e>אָֽתָּה׃ <S>859</S> <n>'At-tah.</n> he</n>


text:
וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> And he said <e>בְּרוּכָ֨ה</e> <S>1288</S> <n>be-ru-Chah</n> Blessed <e>אַ֤תְּ <S>859</S> <n>'at</n> you <e>לַֽיהוָה֙ <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>בִּתִּ֔י</e> <S>1323</S> <n>bit-Ti,</n> my daughter <e>הֵיטַ֛בְתְּ <S>3190</S> <n>hei-Tavt</n> [for] thou hast shewed <e>חַסְדֵּ֥ךְ <S>2617</S> <n>chas-Dech</n> more kindness <e>הָאַחֲר֖וֹן</e> <S>314</S> <n>ha-'a-cha-Ron</n> in the latter end <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> than <e>הָרִאשׁ֑וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon;</n> than at the beginning <e>לְבִלְתִּי־ <S>1115</S> <n>le-vil-ti-</n> not <e>לֶ֗כֶת</e> <S>1980</S> <n>Le-chet,</n> going <e>אַחֲרֵי֙ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>הַבַּ֣חוּרִ֔ים</e> <S>970</S> <n>hab-Ba-chu-Rim,</n> young men <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> whether <e>דַּ֖ל</e> <S>1800</S> <n>dal</n> whether poor <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> or <e>עָשִֽׁיר׃ <S>6223</S> <n>'a-Shir.</n> or rich</n>


text:
וְעַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah,</n> Now <e>בִּתִּי֙ <S>1323</S> <n>bit-Ti</n> And now my daughter <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּ֣ירְאִ֔י</e> <S>3372</S> <n>tir-'I,</n> fear <e>כֹּ֥ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> for all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> you <e>תֹּאמְרִ֖י</e> <S>559</S> <n>tom-Ri</n> to thee all that thou requirest <e>אֶֽעֱשֶׂה־ <S>6213</S> <n>'e-'e-seh-</n> not I will do <e>לָּ֑ךְ <n>Lach; <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>יוֹדֵ֙עַ֙ <S>3045</S> <n>yo-De-a'</n> doth know <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> for all <e>שַׁ֣עַר</e> <S>8179</S> <n>Sha-'ar</n> for all the city <e>עַמִּ֔י</e> <S>5971</S> <n>'am-Mi,</n> of my people <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֵ֥שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> woman <e>חַ֖יִל</e> <S>2428</S> <n>Cha-yil</n> that thou [art] a virtuous <e>אָֽתְּ׃ <S>859</S> <n>'At.</n> you</n>


text:
וְעַתָּה֙ <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> Now <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אָמְנָ֔ם</e> <S>551</S> <n>'a-me-Nam,</n> And now it is true <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for</n> ;אִם</e> <S>518</S> <n>'im</n> lo <e>כגֹאֵ֖ל</e> <S>1350</S> <n>go-'El</n> that I [am thy] near kinsman <e>אָנֹ֑כִי</e> <S>595</S> <n>'a-No-chi;</n> I <e>וְגַ֛ם</e> <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> however <e>יֵ֥שׁ <S>3426</S> <n>yesh</n> howbeit there is <e>גֹּאֵ֖ל</e> <S>1350</S> <n>go-'El</n> a kinsman <e>קָר֥וֹב</e> <S>7138</S> <n>ka-Rov</n> nearer <e>מִמֶּֽנִּי׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-ni.</n> than</n>


text:
לִ֣ינִי׀ <S>3885</S> <n>Li-ni</n> Tarry <e>הַלַּ֗יְלָה</e> <S>3915</S> <n>hal-Lay-lah,</n> this night <e>וְהָיָ֤ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> comes <e>בַבֹּ֙קֶר֙ <S>1242</S> <n>vab-Bo-ker</n> and it shall be in the morning <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>יִגְאָלֵ֥ךְ <S>1350</S> <n>yig-'a-Lech</n> [that] if he will perform unto thee the part of a kinsman <e>טוֹב֙ <S>2896</S> <n>tOv</n> well <e>יִגְאָ֔ל</e> <S>1350</S> <n>yig-'Al,</n> let him do the kinsman's part <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>לֹ֨א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> does not <e>יַחְפֹּ֧ץ</e> <S>2654</S> <n>yach-Potz</n> but if he will <e>לְגָֽאֳלֵ֛ךְ <S>1350</S> <n>le-go-'o-Lech</n> not do the part of a kinsman <e>וּגְאַלְתִּ֥יךְ <S>1350</S> <n>u-ge-'al-Tich</n> to thee then will I do the part of a kinsman <e>אָנֹ֖כִי</e> <S>595</S> <n>'a-No-chi</n> I <e>חַי־ <S>2416</S> <n>chai-</n> liveth <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> to thee [as] the LORD <e>שִׁכְבִ֖י</e> <S>7901</S> <n>shich-Vi</n> lie down <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הַבֹּֽקֶר׃ <S>1242</S> <n>hab-Bo-ker.</n> until the morning</n>


text:
וַתִּשְׁכַּ֤ב</e> <S>7901</S> <n>vat-tish-Kav</n> And she lay</n> ;מַרְגְּלָתַו</e> <n>mar-ge-la-tav <e>כמַרְגְּלֹותָיו֙ <S>4772</S> <n>mar-ge-lo-Tav</n> feet <e>קעַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הַבֹּ֔קֶר</e> <S>1242</S> <n>hab-Bo-ker,</n> until the morning <e>וַתָּ֕קָם</e> <S>6965</S> <n>vat-Ta-kom</n> and she rose up</n> ;בִּטְרֹום</e> <n>bit-rom <e>כבְּטֶ֛רֶם</e> <S>2958</S> <n>be-Te-rem</n> before <e>קיַכִּ֥יר</e> <S>5234</S> <n>yak-Kir</n> could know <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> one <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֵעֵ֑הוּ <S>7453</S> <n>re-'E-hu;</n> another <e>וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>יִוָּדַ֔ע</e> <S>3045</S> <n>yiv-va-Da',</n> Let it not be known <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>בָ֥אָה</e> <S>935</S> <n>Va-'ah</n> came <e>הָאִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> that a woman <e>הַגֹּֽרֶן׃ <S>1637</S> <n>hag-Go-ren.</n> into the floor</n>


text:
וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> Also he said <e>הָ֠בִי</e> <S>3051</S> <n>Ha-vi</n> Bring <e>הַמִּטְפַּ֧חַת</e> <S>4304</S> <n>ham-mit-Pa-chat</n> the vail <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> that <e>עָלַ֛יִךְ <S>5921</S> <n>'a-La-yich</n> is on <e>וְאֶֽחֳזִי־ <S>270</S> <n>ve-'e-cho-zi-</n> that [thou hast] upon thee and hold <e>בָ֖הּ <n>vah <e>וַתֹּ֣אחֶז</e> <S>270</S> <n>vat-To-chez</n> it And when she held <e>בָּ֑הּ <n>Bah; <e>וַיָּ֤מָד</e> <S>4058</S> <n>vai-Ya-mod</n> it he measured <e>שֵׁשׁ־ <S>8337</S> <n>shesh-</n> six <e>שְׂעֹרִים֙ <S>8184</S> <n>se-'o-Rim</n> [measures] of barley <e>וַיָּ֣שֶׁת</e> <S>7896</S> <n>vai-Ya-shet</n> and laid <e>עָלֶ֔יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha,</n> and <e>וַיָּבֹ֖א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> [it] on her and she went <e>הָעִֽיר׃ <S>5892</S> <n>ha-'Ir.</n> into the city</n>


text:
וַתָּבוֹא֙ <S>935</S> <n>vat-ta-Vo</n> And when she came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to her <e>חֲמוֹתָ֔הּ <S>2545</S> <n>cha-mo-Tah,</n> to her mother in law <e>וַתֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> she said <e>מִי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> How <e>אַ֣תְּ <S>859</S> <n>'at</n> you <e>בִּתִּ֑י</e> <S>1323</S> <n>bit-Ti;</n> first <e>וַתַּ֨גֶּד־ <S>5046</S> <n>vat-Tag-ged-</n> bewray <e>לָ֔הּ <n>Lah, <e>אֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> her all <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>עָֽשָׂה־ <S>6213</S> <n>'a-sah-</n> had done <e>לָ֖הּ <n>lah <e>הָאִֽישׁ׃ <S>376</S> <n>ha-'Ish.</n> her all that the man</n>


text:
וַתֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> And she said <e>שֵׁשׁ־ <S>8337</S> <n>shesh-</n> These six <e>הַשְּׂעֹרִ֥ים</e> <S>8184</S> <n>has-se-'o-Rim</n> [measures] of barley <e>הָאֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> These <e>נָ֣תַן</e> <S>5414</S> <n>Na-tan</n> gave <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אָמַ֣ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> he me for he said</n> ;אֵלַ֔י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> about <e>קאַל־ <S>413</S> <n>'al-</n> about <e>תָּב֥וֹאִי</e> <S>935</S> <n>ta-Vo-'i</n> to me Go <e>רֵיקָ֖ם</e> <S>7387</S> <n>rei-Kam</n> not empty <e>אֶל־ <S>408</S> <n>'el-</n> nay <e>חֲמוֹתֵֽךְ׃ <S>2545</S> <n>cha-mo-Tech.</n> unto thy mother in law</n>


text:
וַתֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> Then said <e>שְׁבִ֣י</e> <S>3427</S> <n>she-Vi</n> she Sit still <e>בִתִּ֔י</e> <S>1323</S> <n>vit-Ti,</n> my daughter <e>עַ֚ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> you <e>תֵּֽדְעִ֔ין</e> <S>3045</S> <n>te-de-'In,</n> until thou know <e>אֵ֖יךְ <S>349</S> <n>'eich</n> how <e>יִפֹּ֣ל</e> <S>5307</S> <n>yip-Pol</n> will fall <e>דָּבָ֑ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var;</n> how the matter <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> will not <e>יִשְׁקֹט֙ <S>8252</S> <n>yish-Kot</n> will not be in rest <e>הָאִ֔ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish,</n> for the man <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> until <e>כִּלָּ֥ה</e> <S>3615</S> <n>kil-Lah</n> he have finished <e>הַדָּבָ֖ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> the thing <e>הַיּֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>hai-Yom.</n> this day</n>


text:
וּבֹ֨עַז</e> <S>1162</S> <n>u-Vo-'az</n> Boaz <e>עָלָ֣ה</e> <S>5927</S> <n>'a-Lah</n> up <e>הַשַּׁעַר֮ <S>8179</S> <n>hash-sha-'Ar</n> to the gate <e>וַיֵּ֣שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>vai-Ye-shev</n> and sat him down <e>שָׁם֒ <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>וְהִנֵּ֨ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>הַגֹּאֵ֤ל</e> <S>1350</S> <n>hag-go-'El</n> there and behold the kinsman <e>עֹבֵר֙ <S>5674</S> <n>'o-Ver</n> came <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> of whom <e>דִּבֶּר־ <S>1696</S> <n>dib-ber-</n> spake <e>בֹּ֔עַז</e> <S>1162</S> <n>Bo-'az,</n> of whom Boaz <e>וַיֹּ֛אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> by unto whom he said <e>ס֥וּרָה</e> <S>5493</S> <n>Su-rah</n> turn aside <e>שְׁבָה־ <S>3427</S> <n>she-vah-</n> sit down <e>פֹּ֖ה</e> <S>6311</S> <n>poh</n> here <e>פְּלֹנִ֣י</e> <S>6423</S> <n>pe-lo-Ni</n> such <e>אַלְמֹנִ֑י</e> <S>492</S> <n>'al-mo-Ni;</n> a one <e>וַיָּ֖סַר</e> <S>5493</S> <n>vai-Ya-sar</n> here And he turned aside <e>וַיֵּשֵֽׁב׃ <S>3427</S> <n>vai-ye-Shev.</n> and sat down</n>


text:
וַיִּקַּ֞ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> And he took <e>עֲשָׂרָ֧ה</e> <S>6235</S> <n>'a-sa-Rah</n> ten <e>אֲנָשִׁ֛ים</e> <S>582</S> <n>'a-na-Shim</n> men <e>מִזִּקְנֵ֥י</e> <S>2205</S> <n>miz-zik-Nei</n> of the elders <e>הָעִ֖יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> of the city <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>שְׁבוּ־ <S>3427</S> <n>she-vu-</n> Sit ye down <e>פֹ֑ה</e> <S>6311</S> <n>Foh;</n> here <e>וַיֵּשֵֽׁבוּ׃ <S>3427</S> <n>vai-ye-She-vu.</n> here And they sat down</n>


text:
וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>לַגֹּאֵ֔ל</e> <S>1350</S> <n>lag-go-'El,</n> unto the kinsman <e>חֶלְקַת֙ <S>2513</S> <n>chel-Kat</n> a parcel <e>הַשָּׂדֶ֔ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh,</n> out of the country <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לְאָחִ֖ינוּ <S>251</S> <n>le-'a-Chi-nu</n> which [was] our brother <e>לֶאֱלִימֶ֑לֶךְ <S>458</S> <n>le-'e-li-Me-lech;</n> Elimelech's <e>מָכְרָ֣ה</e> <S>4376</S> <n>ma-che-Rah</n> selleth <e>נָעֳמִ֔י</e> <S>5281</S> <n>no-'o-Mi,</n> Naomi <e>הַשָּׁ֖בָה</e> <S>7725</S> <n>hash-Sha-vah</n> that is come again <e>מִשְּׂדֵ֥ה</e> <S>7704</S> <n>mis-se-Deh</n> of land <e>מוֹאָֽב׃ <S>4124</S> <n>mo-'Av.</n> of Moab</n>


text:
וַאֲנִ֨י</e> <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> I <e>אָמַ֜רְתִּי</e> <S>559</S> <n>'a-Mar-ti</n> And I thought <e>אֶגְלֶ֧ה</e> <S>1540</S> <n>'eg-Leh</n> advertise <e>אָזְנְךָ֣ <S>241</S> <n>'a-ze-ne-Cha</n> you <e>לֵאמֹ֗ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> thee saying <e>קְ֠נֵה</e> <S>7069</S> <n>Ke-neh</n> Buy <e>נֶ֥גֶד</e> <S>5048</S> <n>Ne-ged</n> before <e>הַֽיֹּשְׁבִים֮ <S>3427</S> <n>hai-yo-she-Vim</n> [it] before the inhabitants <e>וְנֶ֣גֶד</e> <S>5048</S> <n>ve-Ne-ged</n> and before <e>זִקְנֵ֣י</e> <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> and before the elders <e>עַמִּי֒ <S>5971</S> <n>'am-Mi</n> of my people <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>תִּגְאַל֙ <S>1350</S> <n>tig-'Al</n> If thou wilt redeem <e>גְּאָ֔ל</e> <S>1350</S> <n>ge-'Al,</n> [it] redeem <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>לֹ֨א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יִגְאַ֜ל</e> <S>1350</S> <n>yig-'Al</n> [it] but if thou wilt not redeem <e>הַגִּ֣ידָה</e> <S>5046</S> <n>hag-Gi-dah</n> [it then] tell <e>לִּ֗י</e> <n>Li,</n> ;וְאֵדַע</e> <n>ve-'e-da' <e>כוְאֵֽדְעָה֙ <S>3045</S> <n>ve-'e-de-'Ah</n> acknowledge <e>קכִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֵ֤ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> there <e>זוּלָֽתְךָ֙ <S>2108</S> <n>zu-la-te-Cha</n> [it] beside <e>לִגְא֔וֹל</e> <S>1350</S> <n>lig-'ol,</n> for [there is] none to redeem <e>וְאָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>ve-'a-no-Chi</n> I <e>אַחֲרֶ֑יךָ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei-cha;</n> thee and I [am] after <e>וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> thee And he said <e>אָנֹכִ֥י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>אֶגְאָֽל׃ <S>1350</S> <n>'eg-'Al.</n> I will redeem</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> Then said <e>בֹּ֔עַז</e> <S>1162</S> <n>Bo-'az,</n> Boaz <e>בְּיוֹם־ <S>3117</S> <n>be-yom-</n> What day <e>קְנוֹתְךָ֥ <S>7069</S> <n>ke-not-Cha</n> thou buyest <e>הַשָּׂדֶ֖ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> the field <e>מִיַּ֣ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> of the hand <e>נָעֳמִ֑י</e> <S>5281</S> <n>no-'o-Mi;</n> of Naomi <e>וּ֠מֵאֵת</e> <S>854</S> <n>U-me-'et</n> for <e>ר֣וּת</e> <S>7327</S> <n>rut</n> [it] also of Ruth <e>הַמּוֹאֲבִיָּ֤ה</e> <S>4125</S> <n>ham-mo-'a-vi-Yah</n> the Moabitess <e>אֵֽשֶׁת־ <S>802</S> <n>'e-shet-</n> the wife <e>הַמֵּת֙ <S>4191</S> <n>ham-Met</n> of the dead</n> ;קָנִיתִי</e> <n>ka-ni-ti <e>כקָנִ֔יתָה</e> <S>7069</S> <n>ka-Ni-tah,</n> buy <e>קלְהָקִ֥ים</e> <S>6965</S> <n>le-ha-Kim</n> to raise up <e>שֵׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> the name <e>הַמֵּ֖ת</e> <S>4191</S> <n>ham-Met</n> of the dead <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>נַחֲלָתֽוֹ׃ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To.</n> upon his inheritance</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>הַגֹּאֵ֗ל</e> <S>1350</S> <n>hag-go-'El,</n> And the kinsman <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אוּכַל֙ <S>3201</S> <n>'u-Chal</n> I cannot</n> ;לִגְאֹול־ <n>lig-'ol-</n> <e>כלִגְאָל־ <S>1350</S> <n>lig-'ol-</n> Redeem</n> <n>Li, <e>ק</e> <S>1350</S> <n>redeem <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> because <e>אַשְׁחִ֖ית</e> <S>7843</S> <n>'ash-Chit</n> [it] for myself lest I mar <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַחֲלָתִ֑י</e> <S>5159</S> <n>na-cha-la-Ti;</n> mine own inheritance <e>גְּאַל־ <S>1350</S> <n>ge-'al-</n> redeem <e>לְךָ֤ <n>le-Cha <e>אַתָּה֙ <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>גְּאֻלָּתִ֔י</e> <S>1353</S> <n>ge-'ul-la-Ti,</n> thou my right <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>אוּכַ֖ל</e> <S>3201</S> <n>'u-Chal</n> to thyself for I cannot <e>לִגְאֹֽל׃ <S>1350</S> <n>lig-'Ol.</n> redeem</n>


text:
וְזֹאת֩ <S>2063</S> <n>ve-zoT</n> in <e>לְפָנִ֨ים</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nim</n> Now this [was the manner] in former time <e>בְּיִשְׂרָאֵ֜ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El</n> in Israel <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> concerning <e>הַגְּאוּלָּ֤ה</e> <S>1353</S> <n>hag-ge-'ul-Lah</n> concerning redeeming <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> concerning <e>הַתְּמוּרָה֙ <S>8545</S> <n>hat-te-mu-Rah</n> and concerning changing <e>לְקַיֵּ֣ם</e> <S>6965</S> <n>le-kai-Yem</n> for to confirm <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>דָּבָ֔ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var,</n> all things <e>שָׁלַ֥ף</e> <S>8025</S> <n>sha-Laf</n> plucked off <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> a man <e>נַעֲל֖וֹ <S>5275</S> <n>na-'a-Lo</n> his shoe <e>וְנָתַ֣ן</e> <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> and gave <e>לְרֵעֵ֑הוּ <S>7453</S> <n>le-re-'E-hu;</n> [it] to his neighbour <e>וְזֹ֥את</e> <S>2063</S> <n>ve-Zot</n> was the <e>הַתְּעוּדָ֖ה</e> <S>8584</S> <n>hat-te-'u-Dah</n> and this [was] a testimony <e>בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El.</n> in Israel</n>


text:
וַיֹּ֧אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>הַגֹּאֵ֛ל</e> <S>1350</S> <n>hag-go-'El</n> Therefore the kinsman <e>לְבֹ֖עַז</e> <S>1162</S> <n>le-Vo-'az</n> unto Boaz <e>קְנֵה־ <S>7069</S> <n>ke-neh-</n> Buy <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>וַיִּשְׁלֹ֖ף</e> <S>8025</S> <n>vai-yish-Lof</n> [it] for thee So he drew off <e>נַעֲלֽוֹ׃ <S>5275</S> <n>na-'a-Lo.</n> his shoe</n>


text:
וַיֹּאמֶר֩ <S>559</S> <n>vai-yo-Mer</n> said <e>בֹּ֨עַז</e> <S>1162</S> <n>Bo-'az</n> And Boaz <e>לַזְּקֵנִ֜ים</e> <S>2205</S> <n>laz-ze-ke-Nim</n> unto the elders <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>הָעָ֗ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> and [unto] all the people <e>עֵדִ֤ים</e> <S>5707</S> <n>'e-Dim</n> Ye [are] witnesses <e>אַתֶּם֙ <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>הַיּ֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom,</n> this day <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>קָנִ֙יתִי֙ <S>7069</S> <n>ka-Ni-ti</n> that I have bought <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>לֶֽאֱלִימֶ֔לֶךְ <S>458</S> <n>le-'e-li-Me-lech,</n> all that [was] Elimelech's <e>וְאֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>לְכִלְי֖וֹן</e> <S>3630</S> <n>le-chil-Yon</n> and all that [was] Chilion's <e>וּמַחְל֑וֹן</e> <S>4248</S> <n>u-mach-Lon;</n> and Mahlon's <e>מִיַּ֖ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> of the hand <e>נָעֳמִֽי׃ <S>5281</S> <n>no-'o-Mi.</n> of Naomi</n>


text:
וְגַ֣ם</e> <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> Moreover <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>ר֣וּת</e> <S>7327</S> <n>rut</n> Moreover Ruth <e>הַמֹּאֲבִיָּה֩ <S>4125</S> <n>ham-mo-'a-vi-Yah</n> the Moabitess <e>אֵ֨שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> the wife <e>מַחְל֜וֹן</e> <S>4248</S> <n>mach-Lon</n> of Mahlon <e>קָנִ֧יתִי</e> <S>7069</S> <n>ka-Ni-ti</n> have I purchased <e>לִ֣י</e> <n>li <e>לְאִשָּׁ֗ה</e> <S>802</S> <n>le-'ish-Shah,</n> to be my wife <e>לְהָקִ֤ים</e> <S>6965</S> <n>le-ha-Kim</n> to raise up <e>שֵׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> the name <e>הַמֵּת֙ <S>4191</S> <n>ham-Met</n> of the dead <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>נַ֣חֲלָת֔וֹ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To,</n> upon his inheritance <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>יִכָּרֵ֧ת</e> <S>3772</S> <n>yik-ka-Ret</n> be not cut off <e>שֵׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> that the name <e>הַמֵּ֛ת</e> <S>4191</S> <n>ham-Met</n> of the dead <e>מֵעִ֥ם</e> <S>5973</S> <n>me-'Im</n> from among <e>אֶחָ֖יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav</n> his brethren <e>וּמִשַּׁ֣עַר</e> <S>8179</S> <n>u-mish-Sha-'ar</n> and from the gate <e>מְקוֹמ֑וֹ <S>4725</S> <n>me-ko-Mo;</n> of his place <e>עֵדִ֥ים</e> <S>5707</S> <n>'e-Dim</n> ye [are] witnesses <e>אַתֶּ֖ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>הַיּֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>hai-Yom.</n> this day</n>


text:
וַיֹּ֨אמְר֜וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru</n> said <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>הָעָ֧ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> And all the people <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>בַּשַּׁ֛עַר</e> <S>8179</S> <n>bash-Sha-'ar</n> that [were] in the gate <e>וְהַזְּקֵנִ֖ים</e> <S>2205</S> <n>ve-haz-ze-ke-Nim</n> and the elders <e>עֵדִ֑ים</e> <S>5707</S> <n>'e-Dim;</n> [We are] witnesses <e>יִתֵּן֩ <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> make <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאִשָּׁ֜ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> the woman <e>הַבָּאָ֣ה</e> <S>935</S> <n>hab-ba-'Ah</n> that is come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>בֵּיתֶ֗ךָ <S>1004</S> <n>bei-Te-cha,</n> into thine house <e>כְּרָחֵ֤ל׀ <S>7354</S> <n>ke-ra-Chel</n> like Rachel <e>וּכְלֵאָה֙ <S>3812</S> <n>u-che-le-'Ah</n> and like Leah <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> of whom <e>בָּנ֤וּ <S>1129</S> <n>ba-Nu</n> did build <e>שְׁתֵּיהֶם֙ <S>8147</S> <n>she-tei-Hem</n> which two <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> the house <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וַעֲשֵׂה־ <S>6213</S> <n>va-'a-seh-</n> and do <e>חַ֣יִל</e> <S>2428</S> <n>Cha-yil</n> thou worthily <e>בְּאֶפְרָ֔תָה</e> <S>672</S> <n>be-'ef-Ra-tah,</n> in Ephratah <e>וּקְרָא־ <S>7121</S> <n>u-ke-ra-</n> and become <e>שֵׁ֖ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> base <e>בְּבֵ֥ית</e> <n>be-Veit <e>לָֽחֶם׃ <S>1035</S> <n>La-chem.</n> in Bethlehem</n>


text:
וִיהִ֤י</e> <S>1961</S> <n>vi-Hi</n> become <e>בֵֽיתְךָ֙ <S>1004</S> <n>vei-te-Cha</n> And let thy house <e>כְּבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>ke-Veit</n> be like the house <e>פֶּ֔רֶץ</e> <S>6557</S> <n>Pe-retz,</n> of Pharez <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>יָלְדָ֥ה</e> <S>3205</S> <n>Yal-dah</n> bare <e>תָמָ֖ר</e> <S>8559</S> <n>ta-Mar</n> whom Tamar <e>לִֽיהוּדָ֑ה</e> <S>3063</S> <n>li-hu-Dah;</n> unto Judah <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> through <e>הַזֶּ֗רַע</e> <S>2233</S> <n>haz-Ze-ra',</n> of the seed <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יִתֵּ֤ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> shall give <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> through <e>הַֽנַּעֲרָ֖ה</e> <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah</n> thee of this young woman <e>הַזֹּֽאת׃ <S>2063</S> <n>haz-Zot.</n> likewise</n>


text:
וַיִּקַּ֨ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>בֹּ֤עַז</e> <S>1162</S> <n>Bo-'az</n> So Boaz <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רוּת֙ <S>7327</S> <n>rut</n> Ruth <e>וַתְּהִי־ <S>1961</S> <n>vat-te-hi-</n> became <e>ל֣וֹ <n>lo <e>לְאִשָּׁ֔ה</e> <S>802</S> <n>le-'ish-Shah,</n> and she was his wife <e>וַיָּבֹ֖א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> and when he went in <e>אֵלֶ֑יהָ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha;</n> about <e>וַיִּתֵּ֨ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> gave <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto her the LORD <e>לָ֛הּ <n>lah <e>הֵרָי֖וֹן</e> <S>2032</S> <n>he-ra-Yon</n> her conception <e>וַתֵּ֥לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> and she bare <e>בֵּֽן׃ <S>1121</S> <n>Ben.</n> a son</n>


text:
וַתֹּאמַ֤רְנָה</e> <S>559</S> <n>vat-to-Mar-nah</n> said <e>הַנָּשִׁים֙ <S>802</S> <n>han-na-Shim</n> And the women <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>נָעֳמִ֔י</e> <S>5281</S> <n>no-'o-Mi,</n> unto Naomi <e>בָּר֣וּךְ <S>1288</S> <n>ba-Ruch</n> Blessed <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> [be] the LORD <e>אֲ֠שֶׁר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> has not <e>הִשְׁבִּ֥ית</e> <S>7673</S> <n>hish-Bit</n> which hath not left <e>לָ֛ךְ <n>lach <e>גֹּאֵ֖ל</e> <S>1350</S> <n>go-'El</n> without a kinsman <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> thee this day <e>וְיִקָּרֵ֥א</e> <S>7121</S> <n>ve-yik-ka-Re</n> may be famous <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> that his name <e>בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El.</n> in Israel</n>


text:
וְהָ֤יָה</e> <S>1961</S> <n>ve-Ha-yah</n> become <e>לָךְ֙ <n>loCh <e>לְמֵשִׁ֣יב</e> <S>7725</S> <n>le-me-Shiv</n> And he shall be unto thee a restorer <e>נֶ֔פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh,</n> of [thy] life <e>וּלְכַלְכֵּ֖ל</e> <S>3557</S> <n>u-le-chal-Kel</n> and a nourisher <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שֵׂיבָתֵ֑ךְ <S>7872</S> <n>sei-va-Tech;</n> of thine old age <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>כַלָּתֵ֤ךְ <S>3618</S> <n>chal-la-Tech</n> for thy daughter in law <e>אֲ‍ֽשֶׁר־ <S>834</S> <n>'asher-</n> who <e>אֲהֵבַ֙תֶךְ֙ <S>157</S> <n>'a-he-Va-tech</n> which loveth <e>יְלָדַ֔תּוּ <S>3205</S> <n>ye-la-Dat-tu,</n> hath born <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>הִיא֙ <S>1931</S> <n>hi</n> and is <e>ט֣וֹבָה</e> <S>2896</S> <n>Toah</n> thee which is better <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>מִשִּׁבְעָ֖ה</e> <S>7651</S> <n>mish-shiv-'Ah</n> to thee than seven <e>בָּנִֽים׃ <S>1121</S> <n>ba-Nim.</n> sons</n>


text:
וַתִּקַּ֨ח</e> <S>3947</S> <n>vat-tik-Kach</n> took <e>נָעֳמִ֤י</e> <S>5281</S> <n>no-'o-Mi</n> And Naomi <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיֶּ֙לֶד֙ <S>3206</S> <n>hai-Ye-led</n> the child <e>וַתְּשִׁתֵ֣הוּ <S>7896</S> <n>vat-te-shi-Te-hu</n> and laid <e>בְחֵיקָ֔הּ <S>2436</S> <n>ve-chei-Kah,</n> it in her bosom <e>וַתְּהִי־ <S>1961</S> <n>vat-te-hi-</n> and became <e>ל֖וֹ <n>lo <e>לְאֹמֶֽנֶת׃ <S>539</S> <n>le-'o-Me-net.</n> and became nurse</n>


text:
וַתִּקְרֶאנָה֩ <S>7121</S> <n>vat-tik-re-Nah</n> gave <e>ל֨וֹ <n>lo <e>הַשְּׁכֵנ֥וֹת</e> <S>7934</S> <n>hash-she-che-Not</n> And the women her neighbours <e>שֵׁם֙ <S>8034</S> <n>shem</n> it a name <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>יֻלַּד־ <S>3205</S> <n>yul-lad-</n> born <e>בֵּ֖ן</e> <S>1121</S> <n>ben</n> There is a son <e>לְנָעֳמִ֑י</e> <S>5281</S> <n>le-no-'o-Mi;</n> to Naomi <e>וַתִּקְרֶ֤אנָֽה</e> <S>7121</S> <n>vat-tik-Re-nah</n> and they called <e>שְׁמוֹ֙ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>עוֹבֵ֔ד</e> <S>5744</S> <n>o-Ved,</n> Obed <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> He <e>אֲבִי־ <S>1</S> <n>'a-vi-</n> he [is] the father <e>יִשַׁ֖י</e> <S>3448</S> <n>yi-Shai</n> of Jesse <e>אֲבִ֥י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> the father <e>דָוִֽד׃ <S>1732</S> <n>da-Vid.</n> of David <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְאֵ֙לֶּה֙ <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> now these <e>תּוֹלְד֣וֹת</e> <S>8435</S> <n>tol-Dot</n> Now these [are] the generations <e>פָּ֔רֶץ</e> <S>6557</S> <n>Pa-retz,</n> of Pharez <e>פֶּ֖רֶץ</e> <S>6557</S> <n>Pe-retz</n> Pharez <e>הוֹלִ֥יד</e> <S>3205</S> <n>ho-Lid</n> begat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חֶצְרֽוֹן׃ <S>2696</S> <n>chetz-Ron.</n> Hezron</n>


text:
וְחֶצְרוֹן֙ <S>2696</S> <n>ve-chetz-rOn</n> And Hezron <e>הוֹלִ֣יד</e> <S>3205</S> <n>ho-Lid</n> begat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רָ֔ם</e> <S>7410</S> <n>Ram,</n> Ram <e>וְרָ֖ם</e> <S>7410</S> <n>ve-Ram</n> and Ram <e>הוֹלִ֥יד</e> <S>3205</S> <n>ho-Lid</n> begat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עַמִּֽינָדָֽב׃ <S>5992</S> <n>'am-Mi-na-Dav.</n> Amminadab</n>


text:
וְעַמִּֽינָדָב֙ <S>5992</S> <n>ve-'am-mi-na-Dav</n> And Amminadab <e>הוֹלִ֣יד</e> <S>3205</S> <n>ho-Lid</n> begat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַחְשׁ֔וֹן</e> <S>5177</S> <n>nach-Shon,</n> Nahshon <e>וְנַחְשׁ֖וֹן</e> <S>5177</S> <n>ve-nach-Shon</n> and Nahshon <e>הוֹלִ֥יד</e> <S>3205</S> <n>ho-Lid</n> begat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שַׂלְמָֽה׃ <S>8009</S> <n>sal-Mah.</n> Salmon</n>


text:
וְשַׂלְמוֹן֙ <S>8012</S> <n>ve-sal-mOn</n> And Salmon <e>הוֹלִ֣יד</e> <S>3205</S> <n>ho-Lid</n> begat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בֹּ֔עַז</e> <S>1162</S> <n>Bo-'az,</n> Boaz <e>וּבֹ֖עַז</e> <S>1162</S> <n>u-Vo-'az</n> and Boaz <e>הוֹלִ֥יד</e> <S>3205</S> <n>ho-Lid</n> begat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עוֹבֵֽד׃ <S>5744</S> <n>o-Ved.</n> Obed</n>


text:
וְעֹבֵד֙ <S>5744</S> <n>ve-'o-Ved</n> And Obed <e>הוֹלִ֣יד</e> <S>3205</S> <n>ho-Lid</n> begat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יִשָׁ֔י</e> <S>3448</S> <n>yi-Shai,</n> Jesse <e>וְיִשַׁ֖י</e> <S>3448</S> <n>ve-yi-Shai</n> and Jesse <e>הוֹלִ֥יד</e> <S>3205</S> <n>ho-Lid</n> begat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דָּוִֽד׃ <S>1732</S> <n>da-Vid.</n> David</n>


text:
וַיְהִי֩ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>אִ֨ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> man <e>אֶחָ֜ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> Now there was a certain <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הָרָמָתַ֛יִם</e> <n>ha-ra-ma-Ta-yim <e>צוֹפִ֖ים</e> <S>7436</S> <n>tzo-Fim</n> of Ramathaimzophim <e>מֵהַ֣ר</e> <S>2022</S> <n>me-Har</n> of mount <e>אֶפְרָ֑יִם</e> <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim;</n> Ephraim <e>וּשְׁמ֡וֹ <S>8034</S> <n>u-she-Mo</n> and his name <e>אֶ֠לְקָנָה</e> <S>511</S> <n>'El-ka-nah</n> [was] Elkanah <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>יְרֹחָ֧ם</e> <S>3395</S> <n>ye-ro-Cham</n> of Jeroham <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אֱלִיה֛וּא</e> <S>453</S> <n>'e-li-Hu</n> of Elihu <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>תֹּ֥חוּ <S>8459</S> <n>To-chu</n> of Tohu <e>בֶן־ <S>1121</S> <n>ven-</n> the son <e>צ֖וּף</e> <S>6689</S> <n>tzuf</n> of Zuph <e>אֶפְרָתִֽי׃ <S>673</S> <n>'ef-ra-Ti.</n> an Ephrathite</n>


text:
וְלוֹ֙ <n>ve-Lo <e>שְׁתֵּ֣י</e> <S>8147</S> <n>she-Tei</n> And he had two <e>נָשִׁ֔ים</e> <S>802</S> <n>na-Shim,</n> wives <e>שֵׁ֤ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> the name <e>אַחַת֙ <S>259</S> <n>'a-Chat</n> of the one <e>חַנָּ֔ה</e> <S>2584</S> <n>chan-Nah,</n> [was] Hannah <e>וְשֵׁ֥ם</e> <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> and the name <e>הַשֵּׁנִ֖ית</e> <S>8145</S> <n>hash-she-Nit</n> of the other <e>פְּנִנָּ֑ה</e> <S>6444</S> <n>pe-nin-Nah;</n> Peninnah <e>וַיְהִ֤י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> had <e>לִפְנִנָּה֙ <S>6444</S> <n>lif-nin-Nah</n> and Peninnah <e>יְלָדִ֔ים</e> <S>3206</S> <n>ye-la-Dim,</n> had children <e>וּלְחַנָּ֖ה</e> <S>2584</S> <n>u-le-chan-Nah</n> but Hannah <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> had <e>יְלָדִֽים׃ <S>3206</S> <n>ye-la-Dim.</n> had no children</n>


text:
וְעָלָה֩ <S>5927</S> <n>ve-'a-Lah</n> went up <e>הָאִ֨ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> man <e>הַה֤וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> And this <e>מֵֽעִירוֹ֙ <S>5892</S> <n>me-'i-Ro</n> out of his city <e>מִיָּמִ֣ים׀ <S>3117</S> <n>mi-ya-Mim</n> yearly <e>יָמִ֔ימָה</e> <S>3117</S> <n>ya-Mi-mah,</n> yearly <e>לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֧ת</e> <S>7812</S> <n>le-hish-ta-cha-Vot</n> to worship <e>וְלִזְבֹּ֛חַ <S>2076</S> <n>ve-liz-Bo-ach</n> and to sacrifice <e>לַיהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>צְבָא֖וֹת</e> <S>6635</S> <n>tze-va-'ot</n> of hosts <e>בְּשִׁלֹ֑ה</e> <S>7887</S> <n>be-shi-Loh;</n> in Shiloh <e>וְשָׁ֞ם</e> <S>8033</S> <n>ve-Sham</n> there <e>שְׁנֵ֣י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> And the two <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> sons <e>עֵלִ֗י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li,</n> of Eli <e>חָפְנִי֙ <S>2652</S> <n>cha-fe-Ni</n> Hophni <e>וּפִ֣נְחָ֔ס</e> <S>6372</S> <n>u-Fin-Chas,</n> and Phinehas <e>כֹּהֲנִ֖ים</e> <S>3548</S> <n>ko-ha-Nim</n> the priests <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וַיְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>הַיּ֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom,</n> And when the time <e>וַיִּזְבַּ֖ח</e> <S>2076</S> <n>vai-yiz-Bach</n> offered <e>אֶלְקָנָ֑ה</e> <S>511</S> <n>'el-ka-Nah;</n> was that Elkanah <e>וְנָתַ֞ן</e> <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> he gave <e>לִפְנִנָּ֣ה</e> <S>6444</S> <n>lif-nin-Nah</n> to Peninnah <e>אִשְׁתּ֗וֹ <S>802</S> <n>ish-To,</n> his wife <e>וּֽלְכָל־ <S>3605</S> <n>u-le-chol-</n> all <e>בָּנֶ֛יהָ <S>1121</S> <n>ba-Nei-ha</n> and to all her sons <e>וּבְנוֹתֶ֖יהָ <S>1323</S> <n>u-ve-no-Tei-ha</n> and her daughters <e>מָנֽוֹת׃ <S>4490</S> <n>ma-Not.</n> portions</n>


text:
וּלְחַנָּ֕ה</e> <S>2584</S> <n>u-le-chan-Nah</n> But unto Hannah <e>יִתֵּ֛ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> he gave <e>מָנָ֥ה</e> <S>4490</S> <n>ma-Nah</n> portion <e>אַחַ֖ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> a <e>אַפָּ֑יִם</e> <S>639</S> <n>'ap-Pa-yim;</n> worthy <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חַנָּה֙ <S>2584</S> <n>chan-Nah</n> Hannah <e>אָהֵ֔ב</e> <S>157</S> <n>'a-Hev,</n> for he loved <e>וַֽיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> but the LORD <e>סָגַ֥ר</e> <S>5462</S> <n>sa-Gar</n> had shut up <e>רַחְמָֽהּ׃ <S>7358</S> <n>rach-Mah.</n> her womb</n>


text:
וְכִֽעֲסַ֤תָּה</e> <S>3707</S> <n>ve-chi-'a-Sat-tah</n> also provoked <e>צָֽרָתָהּ֙ <S>6869</S> <n>tza-ra-Tah</n> And her adversary <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> again <e>כַּ֔עַס</e> <S>3708</S> <n>Ka-'as,</n> her sore <e>בַּעֲב֖וּר</e> <S>5668</S> <n>ba-'a-Vur</n> because of <e>הַרְּעִמָ֑הּ <S>7481</S> <n>har-re-'i-Mah;</n> for to make her fret <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> her because <e>סָגַ֥ר</e> <S>5462</S> <n>sa-Gar</n> had shut <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> because the LORD <e>בְּעַ֥ד</e> <S>1157</S> <n>be-'Ad</n> up <e>רַחְמָֽהּ׃ <S>7358</S> <n>rach-Mah.</n> her womb</n>


text:
וְכֵ֨ן</e> <S>3651</S> <n>ve-Chen</n> It <e>יַעֲשֶׂ֜ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh</n> And [as] he did <e>שָׁנָ֣ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> so year <e>בְשָׁנָ֗ה</e> <S>8141</S> <n>ve-sha-Nah,</n> by year <e>מִדֵּ֤י</e> <S>1767</S> <n>mid-Dei</n> when <e>עֲלֹתָהּ֙ <S>5927</S> <n>'a-lo-Tah</n> she went up <e>בְּבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>be-Veit</n> to the house <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>כֵּ֖ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>תַּכְעִסֶ֑נָּה</e> <S>3707</S> <n>tach-'i-Sen-nah;</n> so she provoked <e>וַתִּבְכֶּ֖ה</e> <S>1058</S> <n>vat-tiv-Keh</n> her therefore she wept <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>תֹאכַֽל׃ <S>398</S> <n>to-Chal.</n> and did not eat</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> Then said <e>לָ֜הּ <n>lah <e>אֶלְקָנָ֣ה</e> <S>511</S> <n>'el-ka-Nah</n> Elkanah <e>אִישָׁ֗הּ <S>376</S> <n>'i-Shah,</n> her husband <e>חַנָּה֙ <S>2584</S> <n>chan-Nah</n> to her Hannah <e>לָ֣מֶה</e> <S>4100</S> <n>La-meh</n> why <e>תִבְכִּ֗י</e> <S>1058</S> <n>tiv-Ki,</n> why weepest <e>וְלָ֙מֶה֙ <S>4100</S> <n>ve-La-meh</n> and why <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תֹֽאכְלִ֔י</e> <S>398</S> <n>toch-Li,</n> thou;and why eatest <e>וְלָ֖מֶה</e> <S>4100</S> <n>ve-La-meh</n> and why <e>יֵרַ֣ע</e> <S>3415</S> <n>ye-Ra'</n> grieved <e>לְבָבֵ֑ךְ <S>3824</S> <n>le-va-Vech;</n> thou not;and why is thy heart <e>הֲל֤וֹא</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>אָֽנֹכִי֙ <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>ט֣וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> ;[am] not I better <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>מֵעֲשָׂרָ֖ה</e> <S>6235</S> <n>me-'a-sa-Rah</n> to thee than ten <e>בָּנִֽים׃ <S>1121</S> <n>ba-Nim.</n> afflicted</n>


text:
וַתָּ֣קָם</e> <S>6965</S> <n>vat-Ta-kom</n> rose up <e>חַנָּ֔ה</e> <S>2584</S> <n>chan-Nah,</n> So Hannah <e>אַחֲרֵ֛י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>אָכְלָ֥ה</e> <S>398</S> <n>'a-che-Lah</n> they had eaten <e>בְשִׁלֹ֖ה</e> <S>7887</S> <n>ve-shi-Loh</n> in Shiloh <e>וְאַחֲרֵ֣י</e> <S>310</S> <n>ve-'a-cha-Rei</n> and after <e>שָׁתֹ֑ה</e> <S>8354</S> <n>sha-Toh;</n> they had drunk <e>וְעֵלִ֣י</e> <S>5941</S> <n>ve-'e-Li</n> Now Eli <e>הַכֹּהֵ֗ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest <e>יֹשֵׁב֙ <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> sat <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַכִּסֵּ֔א</e> <S>3678</S> <n>hak-kis-Se,</n> upon a seat <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> by <e>מְזוּזַ֖ת</e> <S>4201</S> <n>me-zu-Zat</n> by a post <e>הֵיכַ֥ל</e> <S>1964</S> <n>hei-Chal</n> of the temple <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וְהִ֖יא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hi</n> She <e>מָ֣רַת</e> <S>4751</S> <n>Ma-rat</n> And she [was] in bitterness <e>נָ֑פֶשׁ <S>5315</S> <n>Na-fesh;</n> of soul <e>וַתִּתְפַּלֵּ֥ל</e> <S>6419</S> <n>vat-tit-pal-Lel</n> and prayed <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>וּבָכֹ֥ה</e> <S>1058</S> <n>u-va-Choh</n> and wept <e>תִבְכֶּֽה׃ <S>1058</S> <n>tiv-Keh.</n> sore</n>


text:
וַתִּדֹּ֨ר</e> <S>5087</S> <n>vat-tid-Dor</n> And she vowed <e>נֶ֜דֶר</e> <S>5088</S> <n>Ne-der</n> a vow <e>וַתֹּאמַ֗ר</e> <S>559</S> <n>vat-to-Mar,</n> and said <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>צְבָא֜וֹת</e> <S>6635</S> <n>tze-va-'ot</n> of hosts <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>רָאֹ֥ה</e> <S>7200</S> <n>ra-'Oh</n> if thou wilt indeed <e>תִרְאֶ֣ה׀ <S>7200</S> <n>tir-'Eh</n> look <e>בָּעֳנִ֣י</e> <S>6040</S> <n>bo-'o-Ni</n> on the affliction <e>אֲמָתֶ֗ךָ <S>519</S> <n>'a-ma-Te-cha,</n> of thine handmaid <e>וּזְכַרְתַּ֙נִי֙ <S>2142</S> <n>u-ze-char-Ta-ni</n> and remember <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> shall never <e>תִשְׁכַּ֣ח</e> <S>7911</S> <n>tish-Kach</n> me and not forget <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲמָתֶ֔ךָ <S>519</S> <n>'a-ma-Te-cha,</n> thine handmaid <e>וְנָתַתָּ֥ה</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Tah</n> but wilt give <e>לַאֲמָתְךָ֖ <S>519</S> <n>la-'a-ma-te-Cha</n> unto thine handmaid <e>זֶ֣רַע</e> <S>2233</S> <n>Ze-ra'</n> child <e>אֲנָשִׁ֑ים</e> <S>376</S> <n>'a-na-Shim;</n> then <e>וּנְתַתִּ֤יו</e> <S>5414</S> <n>u-ne-tat-Tiv</n> then I will give <e>לַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> him unto the LORD <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>יְמֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> all the days <e>חַיָּ֔יו</e> <S>2416</S> <n>chai-Yav,</n> of his life <e>וּמוֹרָ֖ה</e> <S>4177</S> <n>u-mo-Rah</n> and there shall no razor <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall never <e>יַעֲלֶ֥ה</e> <S>5927</S> <n>ya-'a-Leh</n> come <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>רֹאשֽׁוֹ׃ <S>7218</S> <n>ro-Sho.</n> upon his head</n>


text:
וְהָיָה֙ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> came <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>הִרְבְּתָ֔ה</e> <S>7235</S> <n>hir-be-Tah,</n> And it came to pass as she continued <e>לְהִתְפַּלֵּ֖ל</e> <S>6419</S> <n>le-hit-pal-Lel</n> praying <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>וְעֵלִ֖י</e> <S>5941</S> <n>ve-'e-Li</n> that Eli <e>שֹׁמֵ֥ר</e> <S>8104</S> <n>sho-Mer</n> marked <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּֽיהָ׃ <S>6310</S> <n>Pi-ha.</n> her mouth</n>


text:
וְחַנָּ֗ה</e> <S>2584</S> <n>ve-chan-Nah,</n> Now Hannah <e>הִ֚יא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> she <e>מְדַבֶּ֣רֶת</e> <S>1696</S> <n>me-dab-Be-ret</n> she spake <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>לִבָּ֔הּ <S>3820</S> <n>lib-Bah,</n> in her heart <e>רַ֚ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>שְׂפָתֶ֣יהָ <S>8193</S> <n>se-fa-Tei-ha</n> only her lips <e>נָּע֔וֹת</e> <S>5128</S> <n>na-'ot,</n> moved <e>וְקוֹלָ֖הּ <S>6963</S> <n>ve-ko-Lah</n> but her voice <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> was not <e>יִשָּׁמֵ֑עַ <S>8085</S> <n>yish-sha-Me-a';</n> was not heard <e>וַיַּחְשְׁבֶ֥הָ <S>2803</S> <n>vai-yach-she-Ve-ha</n> thought <e>עֵלִ֖י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li</n> therefore Eli <e>לְשִׁכֹּרָֽה׃ <S>7910</S> <n>le-shik-ko-Rah.</n> she had been drunken</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֵלֶ֙יהָ֙ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha</n> then <e>עֵלִ֔י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li,</n> And Eli <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>מָתַ֖י</e> <S>4970</S> <n>ma-Tai</n> to her How <e>תִּשְׁתַּכָּרִ֑ין</e> <S>7937</S> <n>tish-tak-ka-Rin;</n> unto her How long wilt thou be drunken <e>הָסִ֥ירִי</e> <S>5493</S> <n>ha-Si-ri</n> ;put away <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יֵינֵ֖ךְ <S>3196</S> <n>yei-Nech</n> thy wine <e>מֵעָלָֽיִךְ׃ <S>5921</S> <n>me-'a-La-yich.</n> and</n>


text:
וַתַּ֨עַן</e> <S>6030</S> <n>vat-Ta-'an</n> answered <e>חַנָּ֤ה</e> <S>2584</S> <n>chan-Nah</n> And Hannah <e>וַתֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> and said <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> neither <e>אֲדֹנִ֔י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni,</n> No my lord <e>אִשָּׁ֤ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> I [am] a woman <e>קְשַׁת־ <S>7186</S> <n>ke-shat-</n> of a sorrowful <e>ר֙וּחַ֙ <S>7307</S> <n>Ru-ach</n> spirit <e>אָנֹ֔כִי</e> <S>595</S> <n>'a-No-chi,</n> I <e>וְיַ֥יִן</e> <S>3196</S> <n>ve-Ya-yin</n> neither wine <e>וְשֵׁכָ֖ר</e> <S>7941</S> <n>ve-she-Char</n> nor strong drink <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>שָׁתִ֑יתִי</e> <S>8354</S> <n>sha-Ti-ti;</n> I have drunk <e>וָאֶשְׁפֹּ֥ךְ <S>8210</S> <n>va-'esh-Poch</n> but have poured out <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַפְשִׁ֖י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi</n> my soul <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּתֵּן֙ <S>5414</S> <n>tit-Ten</n> Count <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲמָ֣תְךָ֔ <S>519</S> <n>'a-Ma-te-cha,</n> not thine handmaid <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> for <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> a daughter <e>בְּלִיָּ֑עַל</e> <S>1100</S> <n>be-li-Ya-'al;</n> of Belial <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> out <e>מֵרֹ֥ב</e> <S>7230</S> <n>me-Ro</n> for out of the abundance <e>שִׂיחִ֛י</e> <S>7879</S> <n>si-Chi</n> of my complaint <e>וְכַעְסִ֖י</e> <S>3708</S> <n>ve-cha'-Si</n> and grief <e>דִּבַּ֥רְתִּי</e> <S>1696</S> <n>dib-Bar-ti</n> have I spoken <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הֵֽנָּה׃ <S>2008</S> <n>Hen-nah.</n> now</n>


text:
וַיַּ֧עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>עֵלִ֛י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li</n> Then Eli <e>וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>לְכִ֣י</e> <S>1980</S> <n>le-Chi</n> Go <e>לְשָׁל֑וֹם</e> <S>7965</S> <n>le-sha-Lom;</n> in peace <e>וֵאלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>ve-lo-Hei</n> and the God <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>יִתֵּן֙ <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> grant <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שֵׁ֣לָתֵ֔ךְ <S>7596</S> <n>she-la-Tech,</n> [thee] thy petition <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> you <e>שָׁאַ֖לְתְּ <S>7592</S> <n>sha-'Alt</n> that thou hast asked <e>מֵעִמּֽוֹ׃ <S>5973</S> <n>me-'im-Mo.</n> with</n>


text:
וַתֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> And she said <e>תִּמְצָ֧א</e> <S>4672</S> <n>tim-Tza</n> find <e>שִׁפְחָתְךָ֛ <S>8198</S> <n>shif-cha-te-Cha</n> Let thine handmaid <e>חֵ֖ן</e> <S>2580</S> <n>chen</n> grace <e>בְּעֵינֶ֑יךָ <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei-cha;</n> in thy sight <e>וַתֵּ֨לֶךְ <S>1980</S> <n>vat-Te-lech</n> went <e>הָאִשָּׁ֤ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> So the woman <e>לְדַרְכָּהּ֙ <S>1870</S> <n>le-dar-Kah</n> her way <e>וַתֹּאכַ֔ל</e> <S>398</S> <n>vat-to-Chal,</n> and did eat <e>וּפָנֶ֥יהָ <S>6440</S> <n>u-fa-Nei-ha</n> and her countenance <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> was no <e>הָיוּ־ <S>1961</S> <n>ha-yu-</n> become <e>לָ֖הּ <n>lah <e>עֽוֹד׃ <S>5750</S> <n>od.</n> longer</n>


text:
וַיַּשְׁכִּ֣מוּ <S>7925</S> <n>vai-yash-Ki-mu</n> early <e>בַבֹּ֗קֶר</e> <S>1242</S> <n>vab-Bo-ker,</n> in the morning <e>וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ <S>7812</S> <n>vai-yish-ta-cha-Vu</n> and worshipped <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>וַיָּשֻׁ֛בוּ <S>7725</S> <n>vai-ya-Shu-vu</n> and returned <e>וַיָּבֹ֥אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> and came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בֵּיתָ֖ם</e> <S>1004</S> <n>bei-Tam</n> to their house <e>הָרָמָ֑תָה</e> <S>7414</S> <n>ha-ra-Ma-tah;</n> to Ramah <e>וַיֵּ֤דַע</e> <S>3045</S> <n>vai-Ye-da'</n> knew <e>אֶלְקָנָה֙ <S>511</S> <n>'el-ka-Nah</n> and Elkanah <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חַנָּ֣ה</e> <S>2584</S> <n>chan-Nah</n> Hannah <e>אִשְׁתּ֔וֹ <S>802</S> <n>ish-To,</n> his wife <e>וַיִּֽזְכְּרֶ֖הָ <S>2142</S> <n>vai-yiz-ke-Re-ha</n> remembered <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> and the LORD</n>


text:
וַיְהִי֙ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>לִתְקֻפ֣וֹת</e> <S>8622</S> <n>lit-ku-Fot</n> was come <e>הַיָּמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim,</n> Wherefore it came to pass when the time <e>וַתַּ֥הַר</e> <S>2029</S> <n>vat-Ta-har</n> had conceived <e>חַנָּ֖ה</e> <S>2584</S> <n>chan-Nah</n> about after Hannah <e>וַתֵּ֣לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> that she bare <e>בֵּ֑ן</e> <S>1121</S> <n>Ben;</n> a son <e>וַתִּקְרָ֤א</e> <S>7121</S> <n>vat-tik-Ra</n> and called <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמוֹ֙ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>שְׁמוּאֵ֔ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> Samuel <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>מֵיְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> him of the LORD <e>שְׁאִלְתִּֽיו׃ <S>7592</S> <n>she-'il-Tiv.</n> [saying] Because I have asked</n>


text:
וַיַּ֛עַל</e> <S>5927</S> <n>vai-Ya-'al</n> went up <e>הָאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> And the man <e>אֶלְקָנָ֖ה</e> <S>511</S> <n>'el-ka-Nah</n> Elkanah <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>בֵּית֑וֹ <S>1004</S> <n>bei-To;</n> and all his house <e>לִזְבֹּ֧חַ <S>2076</S> <n>liz-Bo-ach</n> to offer <e>לַֽיהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זֶ֥בַח</e> <S>2077</S> <n>Ze-vach</n> sacrifice <e>הַיָּמִ֖ים</e> <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim</n> the yearly <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>נִדְרֽוֹ׃ <S>5088</S> <n>nid-Ro.</n> and his vow</n>


text:
וְחַנָּ֖ה</e> <S>2584</S> <n>ve-chan-Nah</n> But Hannah <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>עָלָ֑תָה</e> <S>5927</S> <n>'a-La-tah;</n> went not up <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אָמְרָ֣ה</e> <S>559</S> <n>'a-me-Rah</n> for she said <e>לְאִישָׁ֗הּ <S>376</S> <n>le-'i-Shah,</n> unto her husband <e>עַ֣ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> for <e>יִגָּמֵ֤ל</e> <S>1580</S> <n>yig-ga-Mel</n> be weaned <e>הַנַּ֙עַר֙ <S>5288</S> <n>han-Na-'ar</n> [I will not go up] until the child <e>וַהֲבִאֹתִ֗יו</e> <S>935</S> <n>va-ha-vi-'o-Tiv,</n> and [then] I will bring <e>וְנִרְאָה֙ <S>7200</S> <n>ve-nir-'Ah</n> him that he may appear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> before <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>וְיָ֥שַׁב</e> <S>3427</S> <n>ve-Ya-shav</n> and there abide <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>עוֹלָֽם׃ <S>5769</S> <n>o-Lam.</n> ever</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>לָהּ֩ <n>lah <e>אֶלְקָנָ֨ה</e> <S>511</S> <n>'el-ka-Nah</n> And Elkanah <e>אִישָׁ֜הּ <S>376</S> <n>'i-Shah</n> her husband <e>עֲשִׂ֧י</e> <S>6213</S> <n>'a-Si</n> unto her Do <e>הַטּ֣וֹב</e> <S>2896</S> <n>hat-Tov</n> thee good <e>בְּעֵינַ֗יִךְ <S>5869</S> <n>be-'ei-Na-yich,</n> what seemeth <e>שְׁבִי֙ <S>3427</S> <n>she-Vi</n> tarry <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>גָּמְלֵ֣ךְ <S>1580</S> <n>ga-me-Lech</n> until thou have weaned <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>אַ֛ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> only <e>יָקֵ֥ם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kem</n> establish <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> him only the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דְּבָר֑וֹ <S>1697</S> <n>de-va-Ro;</n> his word <e>וַתֵּ֤שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>vat-Te-shev</n> abode <e>הָֽאִשָּׁה֙ <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> So the woman <e>וַתֵּ֣ינֶק</e> <S>3243</S> <n>vat-Tei-nek</n> suck <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנָ֔הּ <S>1121</S> <n>be-Nah,</n> and gave her son <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>גָמְלָ֖הּ <S>1580</S> <n>ga-me-Lah</n> until she weaned <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
וַתַּעֲלֵ֨הוּ <S>5927</S> <n>vat-ta-'a-Le-hu</n> him she took him up <e>עִמָּ֜הּ <S>5973</S> <n>'im-Mah</n> with <e>כַּאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>גְּמָלַ֗תּוּ <S>1580</S> <n>ge-ma-Lat-tu,</n> And when she had weaned <e>בְּפָרִ֤ים</e> <S>6499</S> <n>be-fa-Rim</n> bullocks <e>שְׁלֹשָׁה֙ <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> with her with three <e>וְאֵיפָ֨ה</e> <S>374</S> <n>ve-'ei-Fah</n> ephah <e>אַחַ֥ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> and one <e>קֶ֙מַח֙ <S>7058</S> <n>ke-mach</n> of flour <e>וְנֵ֣בֶל</e> <S>5035</S> <n>ve-Ne-vel</n> and a bottle <e>יַ֔יִן</e> <S>3196</S> <n>Ya-yin,</n> of wine <e>וַתְּבִאֵ֥הוּ <S>935</S> <n>vat-te-vi-'E-hu</n> and brought <e>בֵית־ <S>1004</S> <n>veit-</n> him unto the house <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>שִׁל֑וֹ <S>7887</S> <n>shi-Lo;</n> in Shiloh <e>וְהַנַּ֖עַר</e> <S>5288</S> <n>ve-han-Na-'ar</n> and the child <e>נָֽעַר׃ <S>5288</S> <n>Na-'ar.</n> [was] young</n>


text:
וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ <S>7819</S> <n>vai-yish-cha-Tu</n> And they slew <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַפָּ֑ר</e> <S>6499</S> <n>hap-Par;</n> a bullock <e>וַיָּבִ֥יאוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vi-'u</n> and brought <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַנַּ֖עַר</e> <S>5288</S> <n>han-Na-'ar</n> the child <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עֵלִֽי׃ <S>5941</S> <n>'e-Li.</n> to Eli</n>


text:
וַתֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> And she said <e>בִּ֣י</e> <S>994</S> <n>bi</n> Oh <e>אֲדֹנִ֔י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni,</n> my lord <e>חֵ֥י</e> <S>2416</S> <n>chei</n> liveth <e>נַפְשְׁךָ֖ <S>5315</S> <n>naf-she-Cha</n> [as] thy soul <e>אֲדֹנִ֑י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni;</n> my lord <e>אֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I am <e>הָאִשָּׁ֗ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah,</n> I [am] the woman <e>הַנִּצֶּ֤בֶת</e> <S>5324</S> <n>han-nitz-Tze-vet</n> that stood <e>עִמְּכָה֙ <S>5973</S> <n>'im-me-Chah</n> beside <e>בָּזֶ֔ה</e> <S>2088</S> <n>ba-Zeh,</n> here <e>לְהִתְפַּלֵּ֖ל</e> <S>6419</S> <n>le-hit-pal-Lel</n> by thee here praying <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הַנַּ֥עַר</e> <S>5288</S> <n>han-Na-'ar</n> For this child <e>הַזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>הִתְפַּלָּ֑לְתִּי</e> <S>6419</S> <n>hit-pal-Lal-ti;</n> I prayed <e>וַיִּתֵּ֨ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> hath given <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>לִי֙ <n>li <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁאֵ֣לָתִ֔י</e> <S>7596</S> <n>she-'E-la-Ti,</n> me my petition <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>שָׁאַ֖לְתִּי</e> <S>7592</S> <n>sha-'Al-ti</n> which I asked <e>מֵעִמּֽוֹ׃ <S>5973</S> <n>me-'im-Mo.</n> with</n>


text:
וְגַ֣ם</e> <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> have also <e>אָנֹכִ֗י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi,</n> I <e>הִשְׁאִלְתִּ֙הוּ֙ <S>7592</S> <n>hish-'il-Ti-hu</n> Therefore also I have lent <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> him to the LORD <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> he <e>הַיָּמִים֙ <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim</n> as long as he liveth <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> he <e>הָיָ֔ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah,</n> lives <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>שָׁא֖וּל</e> <S>7592</S> <n>sha-'Ul</n> he shall be lent <e>לַֽיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> to the LORD <e>וַיִּשְׁתַּ֥חוּ <S>7812</S> <n>vai-yish-Ta-chu</n> And he worshipped <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַתִּתְפַּלֵּ֤ל</e> <S>6419</S> <n>vat-tit-pal-Lel</n> prayed <e>חַנָּה֙ <S>2584</S> <n>chan-Nah</n> And Hannah <e>וַתֹּאמַ֔ר</e> <S>559</S> <n>vat-to-Mar,</n> and said <e>עָלַ֤ץ</e> <S>5970</S> <n>'a-Latz</n> rejoiceth <e>לִבִּי֙ <S>3820</S> <n>lib-Bi</n> My heart <e>בַּֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> in the LORD <e>רָ֥מָה</e> <S>7311</S> <n>Ra-mah</n> is exalted <e>קַרְנִ֖י</e> <S>7161</S> <n>kar-Ni</n> mine horn <e>בַּֽיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> in the LORD <e>רָ֤חַב</e> <S>7337</S> <n>Ra-chav</n> is enlarged <e>פִּי֙ <S>6310</S> <n>pi</n> my mouth <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>א֣וֹיְבַ֔י</e> <S>341</S> <n>'oy-Vai,</n> over mine enemies <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>שָׂמַ֖חְתִּי</e> <S>8055</S> <n>sa-Mach-ti</n> because I rejoice <e>בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃ <S>3444</S> <n>bi-shu-'a-Te-cha.</n> in thy salvation</n>


text:
אֵין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> There <e>קָד֥וֹשׁ <S>6918</S> <n>ka-Doosh</n> [There is] none holy <e>כַּיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Indeed <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> is no <e>בִּלְתֶּ֑ךָ <S>1115</S> <n>bil-Te-cha;</n> for [there is] none beside <e>וְאֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> one <e>צ֖וּר</e> <S>6697</S> <n>tzur</n> thee neither [is there] any rock <e>כֵּאלֹהֵֽינוּ׃ <S>430</S> <n>ke-lo-Hei-nu.</n> like our God</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> no <e>תַּרְבּ֤וּ <S>7235</S> <n>tar-Bu</n> no more <e>תְדַבְּרוּ֙ <S>1696</S> <n>te-dab-be-Ru</n> Talk <e>גְּבֹהָ֣ה</e> <S>1364</S> <n>ge-vo-Hah</n> so exceeding <e>גְבֹהָ֔ה</e> <S>1364</S> <n>ge-vo-Hah,</n> proudly <e>יֵצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>ye-Tze</n> come <e>עָתָ֖ק</e> <S>6277</S> <n>'a-Tak</n> let [not] arrogancy <e>מִפִּיכֶ֑ם</e> <S>6310</S> <n>mip-pi-Chem;</n> out of your mouth <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> is a <e>אֵ֤ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> [is] a God <e>דֵּעוֹת֙ <S>1844</S> <n>de-'Ot</n> of knowledge <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> for the LORD</n> ;וְלֹא</e> <n>ve-lo <e>כוְלֹ֥ו</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>קנִתְכְּנ֖וּ <S>8505</S> <n>nit-ke-Nu</n> are weighed <e>עֲלִלֽוֹת׃ <S>5949</S> <n>a-li-Lot.</n> and by him actions</n>


text:
קֶ֥שֶׁת</e> <S>7198</S> <n>Ke-shet</n> The bows <e>גִּבֹּרִ֖ים</e> <S>1368</S> <n>gib-bo-Rim</n> of the mighty men <e>חַתִּ֑ים</e> <S>2844</S> <n>chat-Tim;</n> [are] broken <e>וְנִכְשָׁלִ֖ים</e> <S>3782</S> <n>ve-nich-sha-Lim</n> and they that stumbled <e>אָ֥זְרוּ <S>247</S> <n>'A-ze-ru</n> are girded <e>חָֽיִל׃ <S>2428</S> <n>Cha-yil.</n> with strength</n>


text:
שְׂבֵעִ֤ים</e> <S>7649</S> <n>se-ve-'Im</n> [They that were] full <e>בַּלֶּ֙חֶם֙ <S>3899</S> <n>bal-Le-chem</n> themselves for bread <e>נִשְׂכָּ֔רוּ <S>7936</S> <n>nis-Ka-ru,</n> have hired out <e>וּרְעֵבִ֖ים</e> <S>7457</S> <n>u-re-'e-Vim</n> and [they that were] hungry <e>חָדֵ֑לּוּ <S>2308</S> <n>cha-Del-lu;</n> ceased <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> Even <e>עֲקָרָה֙ <S>6135</S> <n>'a-ka-Rah</n> so that the barren <e>יָלְדָ֣ה</e> <S>3205</S> <n>Yal-dah</n> hath born <e>שִׁבְעָ֔ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah,</n> seven <e>וְרַבַּ֥ת</e> <S>7227</S> <n>ve-rab-Bat</n> and she that hath many <e>בָּנִ֖ים</e> <S>1121</S> <n>ba-Nim</n> children <e>אֻמְלָֽלָה׃ <S>535</S> <n>'um-La-lah.</n> is waxed feeble</n>


text:
יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>מֵמִ֣ית</e> <S>4191</S> <n>me-Mit</n> killeth <e>וּמְחַיֶּ֑ה</e> <S>2421</S> <n>u-me-chai-Yeh;</n> and maketh alive <e>מוֹרִ֥יד</e> <S>3381</S> <n>mo-Rid</n> he bringeth down <e>שְׁא֖וֹל</e> <S>7585</S> <n>she-'ol</n> to the grave <e>וַיָּֽעַל׃ <S>5927</S> <n>vai-Ya-'al.</n> and bringeth up</n>


text:
יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>מוֹרִ֣ישׁ <S>3423</S> <n>mo-Rish</n> maketh poor <e>וּמַעֲשִׁ֑יר</e> <S>6238</S> <n>u-ma-'a-Shir;</n> and maketh rich <e>מַשְׁפִּ֖יל</e> <S>8213</S> <n>mash-Pil</n> he bringeth low <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> and <e>מְרוֹמֵֽם׃ <S>7311</S> <n>me-ro-Mem.</n> lifteth up</n>


text:
מֵקִ֨ים</e> <S>6965</S> <n>me-Kim</n> He raiseth up <e>מֵעָפָ֜ר</e> <S>6083</S> <n>me-'a-Far</n> out of the dust <e>דָּ֗ל</e> <S>1800</S> <n>Dal,</n> the poor <e>מֵֽאַשְׁפֹּת֙ <S>830</S> <n>me-'ash-Pot</n> from the dunghill <e>יָרִ֣ים</e> <S>7311</S> <n>ya-Rim</n> [and] lifteth up <e>אֶבְי֔וֹן</e> <S>34</S> <n>ev-Yon,</n> the beggar <e>לְהוֹשִׁיב֙ <S>3427</S> <n>le-ho-Shiv</n> to set <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>נְדִיבִ֔ים</e> <S>5081</S> <n>ne-di-Vim,</n> [them] among princes <e>וְכִסֵּ֥א</e> <S>3678</S> <n>ve-chis-Se</n> the throne <e>כָב֖וֹד</e> <S>3519</S> <n>cha-Vod</n> of glory <e>יַנְחִלֵ֑ם</e> <S>5157</S> <n>yan-chi-Lem;</n> and to make them inherit <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [are] the LORD'S <e>מְצֻ֣קֵי</e> <S>4690</S> <n>me-Tzu-kei</n> for the pillars <e>אֶ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz,</n> of the earth <e>וַיָּ֥שֶׁת</e> <S>7896</S> <n>vai-Ya-shet</n> and he hath set <e>עֲלֵיהֶ֖ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> and <e>תֵּבֵֽל׃ <S>8398</S> <n>te-Vel.</n> the world</n>


text:
רַגְלֵ֤י</e> <S>7272</S> <n>rag-Lei</n> the feet</n> ;חֲסִידֹו</e> <n>cha-si-dov <e>כחֲסִידָיו֙ <S>2623</S> <n>cha-si-Dav</n> godly <e>קיִשְׁמֹ֔ר</e> <S>8104</S> <n>yish-Mor,</n> He will keep <e>וּרְשָׁעִ֖ים</e> <S>7563</S> <n>u-re-sha-'Im</n> and the wicked <e>בַּחֹ֣שֶׁךְ <S>2822</S> <n>ba-Cho-shech</n> in darkness <e>יִדָּ֑מּוּ <S>1826</S> <n>yid-Dam-mu;</n> shall be silent <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> by <e>בְכֹ֖חַ <S>3581</S> <n>ve-Cho-ach</n> for by strength <e>יִגְבַּר־ <S>1396</S> <n>yig-bar-</n> prevail <e>אִֽישׁ׃ <S>376</S> <n>'Ish.</n> shall no man</n>


text:
יְהוָ֞ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>יֵחַ֣תּוּ <S>5181</S> <n>ye-Chat-tu</n> be broken</n> ;מְרִיבֹו</e> <n>me-ri-vov <e>כמְרִיבָ֗יו</e> <S>7378</S> <n>me-ri-Vav,</n> adversary <e>ק;עָלֹו</e> <n>'a-lov <e>כעָלָיו֙ <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>קבַּשָּׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>bash-sha-Ma-yim</n> out of heaven <e>יַרְעֵ֔ם</e> <S>7481</S> <n>yar-'Em,</n> shall he thunder <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> upon them the LORD <e>יָדִ֣ין</e> <S>1777</S> <n>ya-Din</n> shall judge <e>אַפְסֵי־ <S>657</S> <n>'af-sei-</n> the ends <e>אָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>'A-retz;</n> of the earth <e>וְיִתֶּן־ <S>5414</S> <n>ve-yit-ten-</n> and he shall give <e>עֹ֣ז</e> <S>5797</S> <n>'oz</n> strength <e>לְמַלְכּ֔וֹ <S>4428</S> <n>le-mal-Ko,</n> unto his king <e>וְיָרֵ֖ם</e> <S>7311</S> <n>ve-ya-Rem</n> and exalt <e>קֶ֥רֶן</e> <S>7161</S> <n>Ke-ren</n> the horn <e>מְשִׁיחֽוֹ׃ <S>4899</S> <n>me-shi-Cho.</n> of his anointed <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֵּ֧לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> went <e>אֶלְקָנָ֛ה</e> <S>511</S> <n>'el-ka-Nah</n> And Elkanah <e>הָרָמָ֖תָה</e> <S>7414</S> <n>ha-ra-Ma-tah</n> to Ramah <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>בֵּית֑וֹ <S>1004</S> <n>bei-To;</n> to his house <e>וְהַנַּ֗עַר</e> <S>5288</S> <n>ve-han-Na-'ar,</n> And the child <e>הָיָ֤ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> did <e>מְשָׁרֵת֙ <S>8334</S> <n>me-sha-Ret</n> minister <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פְּנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> before <e>עֵלִ֥י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li</n> Eli <e>הַכֹּהֵֽן׃ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen.</n> the priest</n>


text:
וּבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> Now the sons <e>עֵלִ֖י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li</n> of Eli <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> [were] sons <e>בְלִיָּ֑עַל</e> <S>1100</S> <n>ve-li-Ya-'al;</n> of Belial <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>יָדְע֖וּ <S>3045</S> <n>ya-de-'U</n> they knew <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> not the LORD</n>


text:
וּמִשְׁפַּ֥ט</e> <S>4941</S> <n>u-mish-Pat</n> custom <e>הַכֹּהֲנִ֖ים</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-ha-Nim</n> And the priests' <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>הָעָ֑ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am;</n> with the people <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>אִ֞ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> [was that] when any man <e>זֹבֵ֣חַ <S>2076</S> <n>zo-Ve-ach</n> offered <e>זֶ֗בַח</e> <S>2077</S> <n>Ze-vach,</n> sacrifice <e>וּבָ֨א</e> <S>935</S> <n>u-Va</n> came <e>נַ֤עַר</e> <S>5288</S> <n>Na-'ar</n> servant <e>הַכֹּהֵן֙ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> the priest's <e>כְּבַשֵּׁ֣ל</e> <S>1310</S> <n>ke-vash-Shel</n> was in seething <e>הַבָּשָׂ֔ר</e> <S>1320</S> <n>hab-ba-Sar,</n> while the flesh <e>וְהַמַּזְלֵ֛ג</e> <S>4207</S> <n>ve-ham-maz-Leg</n> with a fleshhook <e>שְׁלֹ֥שׁ־ <S>7969</S> <n>she-Losh-</n> of three <e>הַשִּׁנַּ֖יִם</e> <S>8127</S> <n>hash-shin-Na-yim</n> teeth <e>בְּיָדֽוֹ׃ <S>3027</S> <n>be-ya-Do.</n> in his hand</n>


text:
וְהִכָּ֨ה</e> <S>5221</S> <n>ve-hik-Kah</n> And he struck <e>בַכִּיּ֜וֹר</e> <S>3595</S> <n>vak-ki-Yor</n> [it] into the pan <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בַדּ֗וּד</e> <S>1731</S> <n>vad-Dud,</n> or kettle <e>א֤וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בַקַּלַּ֙חַת֙ <S>7037</S> <n>vak-kal-La-chat</n> or caldron <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בַפָּר֔וּר</e> <S>6517</S> <n>vap-pa-Rur,</n> or pot <e>כֹּ֚ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>יַעֲלֶ֣ה</e> <S>5927</S> <n>ya-'a-Leh</n> brought up <e>הַמַּזְלֵ֔ג</e> <S>4207</S> <n>ham-maz-Leg,</n> all that the fleshhook <e>יִקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach</n> took <e>הַכֹּהֵ֖ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> the priest <e>בּ֑וֹ <n>bo; <e>כָּ֚כָה</e> <S>3602</S> <n>Ka-chah</n> Thus <e>יַעֲשׂ֣וּ <S>6213</S> <n>ya-'a-Su</n> for himself So they did <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> to all <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> unto all the Israelites <e>הַבָּאִ֥ים</e> <S>935</S> <n>hab-ba-'Im</n> that came <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>בְּשִׁלֹֽה׃ <S>7887</S> <n>be-shi-Loh.</n> in Shiloh</n>


text:
גַּם֮ <S>1571</S> <n>gam</n> Also <e>בְּטֶרֶם֮ <S>2962</S> <n>be-te-Rem</n> before <e>יַקְטִר֣וּן</e> <S>6999</S> <n>yak-ti-Run</n> Also before they burnt <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַחֵלֶב֒ <S>2459</S> <n>ha-che-Lev</n> the fat <e>וּבָ֣א׀ <S>935</S> <n>u-Va</n> came <e>נַ֣עַר</e> <S>5288</S> <n>Na-'ar</n> servant <e>הַכֹּהֵ֗ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest's <e>וְאָמַר֙ <S>559</S> <n>ve-'a-Mar</n> and said <e>לָאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>la-'Ish</n> to the man <e>הַזֹּבֵ֔חַ <S>2076</S> <n>haz-zo-Ve-ach,</n> that sacrificed <e>תְּנָ֣ה</e> <S>5414</S> <n>te-Nah</n> Give <e>בָשָׂ֔ר</e> <S>1320</S> <n>va-Sar,</n> flesh <e>לִצְל֖וֹת</e> <S>6740</S> <n>litz-Lot</n> to roast <e>לַכֹּהֵ֑ן</e> <S>3548</S> <n>lak-ko-Hen;</n> for the priest <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> he will not <e>יִקַּ֧ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach</n> for he will not have <e>מִמְּךָ֛ <S>4480</S> <n>mi-me-Cha</n> at <e>בָּשָׂ֥ר</e> <S>1320</S> <n>ba-Sar</n> flesh <e>מְבֻשָּׁ֖ל</e> <S>1310</S> <n>me-vush-Shal</n> sodden <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>חָֽי׃ <S>2416</S> <n>Chai.</n> of thee but raw</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֵלָ֜יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>הָאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish,</n> And [if] any man <e>קַטֵּ֨ר</e> <S>6999</S> <n>kat-Ter</n> unto him Let them not fail <e>יַקְטִיר֤וּן</e> <S>6999</S> <n>yak-ti-Run</n> to burn <e>כַּיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>kai-yOm</n> presently <e>הַחֵ֔לֶב</e> <S>2459</S> <n>ha-Che-lev,</n> the fat <e>וְקַ֨ח־ <S>3947</S> <n>ve-Kach-</n> and [then] take <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>תְּאַוֶּ֖ה</e> <S>8378</S> <n>te-'av-Veh</n> dainty <e>נַפְשֶׁ֑ךָ <S>5315</S> <n>naf-She-cha;</n> [as much] as thy soul <e>וְאָמַ֥ר׀ <S>559</S> <n>ve-'a-Mar</n> then he would answer</n> ;לֹו</e> <n>lov <e>כלֹא֙ <n>Lo <e>קכִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> inasmuch <e>עַתָּ֣ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> now <e>תִתֵּ֔ן</e> <S>5414</S> <n>tit-Ten,</n> him [Nay] but thou shalt give <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> If <e>לֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> No <e>לָקַ֥חְתִּי</e> <S>3947</S> <n>la-Kach-ti</n> [it me] now and if not I will take <e>בְחָזְקָֽה׃ <S>2394</S> <n>ve-cha-ze-Kah.</n> [it] by force</n>


text:
וַתְּהִ֨י</e> <S>1961</S> <n>vat-te-Hi</n> Thus <e>חַטַּ֧את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tat</n> Wherefore the sin <e>הַנְּעָרִ֛ים</e> <S>5288</S> <n>han-ne-'a-Rim</n> of the young men <e>גְּדוֹלָ֥ה</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lah</n> great <e>מְאֹ֖ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od</n> was very <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>נִֽאֲצוּ֙ <S>5006</S> <n>ni-'a-Tzu</n> abhorred <e>הָֽאֲנָשִׁ֔ים</e> <S>582</S> <n>ha-'a-na-Shim,</n> for men <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>מִנְחַ֥ת</e> <S>4503</S> <n>min-Chat</n> the offering <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וּשְׁמוּאֵ֕ל</e> <S>8050</S> <n>u-she-mu-'El</n> But Samuel <e>מְשָׁרֵ֖ת</e> <S>8334</S> <n>me-sha-Ret</n> ministered <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>נַ֕עַר</e> <S>5288</S> <n>Na-'ar</n> [being] a child <e>חָג֖וּר</e> <S>2296</S> <n>cha-Gur</n> girded <e>אֵפ֥וֹד</e> <S>646</S> <n>e-Fod</n> ephod <e>בָּֽד׃ <S>906</S> <n>Bad.</n> with a linen</n>


text:
וּמְעִ֤יל</e> <S>4598</S> <n>u-me-'Il</n> coat <e>קָטֹן֙ <S>6996</S> <n>ka-Ton</n> him a little <e>תַּעֲשֶׂה־ <S>6213</S> <n>ta-'a-seh-</n> made <e>לּ֣וֹ <n>lo <e>אִמּ֔וֹ <S>517</S> <n>im-Mo,</n> Moreover his mother <e>וְהַעַלְתָ֥ה</e> <S>5927</S> <n>ve-ha-'al-Tah</n> and brought <e>ל֖וֹ <n>lo <e>מִיָּמִ֣ים׀ <S>3117</S> <n>mi-ya-Mim</n> [it] to him from year <e>יָמִ֑ימָה</e> <S>3117</S> <n>ya-Mi-mah;</n> to year <e>בַּֽעֲלוֹתָהּ֙ <S>5927</S> <n>ba-'a-lo-Tah</n> when she came up <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>אִישָׁ֔הּ <S>376</S> <n>'i-Shah,</n> with her husband <e>לִזְבֹּ֖חַ <S>2076</S> <n>liz-Bo-ach</n> to offer <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זֶ֥בַח</e> <S>2077</S> <n>Ze-vach</n> sacrifice <e>הַיָּמִֽים׃ <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim.</n> the yearly</n>


text:
וּבֵרַ֨ךְ <S>1288</S> <n>u-ve-Rach</n> blessed <e>עֵלִ֜י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li</n> And Eli <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֶלְקָנָ֣ה</e> <S>511</S> <n>'el-ka-Nah</n> Elkanah <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אִשְׁתּ֗וֹ <S>802</S> <n>ish-To,</n> and his wife <e>וְאָמַר֙ <S>559</S> <n>ve-'a-Mar</n> and said <e>יָשֵׂם֩ <S>7760</S> <n>ya-Sem</n> give <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>לְךָ֥ <n>le-Cha <e>זֶ֙רַע֙ <S>2233</S> <n>ze-ra'</n> thee seed <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הָאִשָּׁ֣ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> of this woman <e>הַזֹּ֔את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot,</n> in <e>תַּ֚חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> place <e>הַשְּׁאֵלָ֔ה</e> <S>7596</S> <n>hash-she-'e-Lah,</n> for the loan <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>שָׁאַ֖ל</e> <S>7592</S> <n>sha-'Al</n> which is lent <e>לַֽיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> to the LORD <e>וְהָלְכ֖וּ <S>1980</S> <n>ve-ha-le-Chu</n> And they went <e>לִמְקֹמֽוֹ׃ <S>4725</S> <n>lim-ko-Mo.</n> unto their own home</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> And <e>פָקַ֤ד</e> <S>6485</S> <n>fa-Kad</n> visited <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חַנָּ֔ה</e> <S>2584</S> <n>chan-Nah,</n> Hannah <e>וַתַּ֛הַר</e> <S>2029</S> <n>vat-Ta-har</n> so that she conceived <e>וַתֵּ֥לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> and bare <e>שְׁלֹשָֽׁה־ <S>7969</S> <n>she-lo-shah-</n> three <e>בָנִ֖ים</e> <S>1121</S> <n>va-Nim</n> sons <e>וּשְׁתֵּ֣י</e> <S>8147</S> <n>u-she-Tei</n> and two <e>בָנ֑וֹת</e> <S>1323</S> <n>va-Not;</n> daughters <e>וַיִּגְדַּ֛ל</e> <S>1431</S> <n>vai-yig-Dal</n> grew <e>הַנַּ֥עַר</e> <S>5288</S> <n>han-Na-'ar</n> And the child <e>שְׁמוּאֵ֖ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> Samuel <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> before <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְעֵלִ֖י</e> <S>5941</S> <n>ve-'e-Li</n> Now Eli <e>זָקֵ֣ן</e> <S>2204</S> <n>za-Ken</n> old <e>מְאֹ֑ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od;</n> was very <e>וְשָׁמַ֗ע</e> <S>8085</S> <n>ve-sha-Ma',</n> and heard <e>אֵת֩ <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>יַעֲשׂ֤וּן</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Sun</n> did <e>בָּנָיו֙ <S>1121</S> <n>ba-Nav</n> all that his sons <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> to all <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> unto all Israel <e>וְאֵ֤ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֲשֶֽׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> they <e>יִשְׁכְּבוּן֙ <S>7901</S> <n>yish-ke-Vun</n> and how they lay <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>הַנָּשִׁ֔ים</e> <S>802</S> <n>han-na-Shim,</n> with the women <e>הַצֹּ֣בְא֔וֹת</e> <S>6633</S> <n>hatz-Tzoe-'ot,</n> that assembled <e>פֶּ֖תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> [at] the door <e>אֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>לָהֶ֔ם</e> <n>la-Hem, <e>לָ֥מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>תַעֲשׂ֖וּן</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Sun</n> unto them Why do <e>כַּדְּבָרִ֣ים</e> <S>1697</S> <n>kad-de-va-Rim</n> dealings <e>הָאֵ֑לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh;</n> such <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>אָנֹכִ֤י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>שֹׁמֵ֙עַ֙ <S>8085</S> <n>sho-Me-a'</n> hear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דִּבְרֵיכֶ֣ם</e> <S>1697</S> <n>div-rei-Chem</n> things <e>רָעִ֔ים</e> <S>7451</S> <n>ra-'Im,</n> of your evil <e>מֵאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעָ֥ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> by all this people <e>אֵֽלֶּה׃ <S>428</S> <n>'El-leh.</n> these</n>


text:
אַ֖ל</e> <S>408</S> <n>'al</n> No <e>בָּנָ֑י</e> <S>1121</S> <n>ba-Nai;</n> Nay my sons <e>כִּ֠י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֽוֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> is not <e>טוֹבָ֤ה</e> <S>2896</S> <n>to-Vah</n> for [it is] no good <e>הַשְּׁמֻעָה֙ <S>8052</S> <n>hash-she-mu-'Ah</n> report <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֣י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>שֹׁמֵ֔עַ <S>8085</S> <n>sho-Me-a',</n> that I hear <e>מַעֲבִרִ֖ים</e> <S>5674</S> <n>ma-'a-vi-Rim</n> to transgress <e>עַם־ <S>5971</S> <n>'am-</n> people <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> ye make the LORD'S</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>יֶחֱטָ֨א</e> <S>2398</S> <n>ye-che-Ta</n> sin <e>אִ֤ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> If one man <e>לְאִישׁ֙ <S>376</S> <n>le-'Ish</n> against another <e>וּפִֽלְל֣וֹ <S>6419</S> <n>u-fil-Lo</n> shall judge <e>אֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> the judge <e>וְאִ֤ם</e> <S>518</S> <n>ve-'Im</n> if <e>לַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> against the LORD <e>יֶֽחֱטָא־ <S>2398</S> <n>ye-che-ta-</n> sin <e>אִ֔ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> him but if a man <e>מִ֖י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> who <e>יִתְפַּלֶּל־ <S>6419</S> <n>yit-pal-lel-</n> who shall intreat <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>יִשְׁמְעוּ֙ <S>8085</S> <n>yish-me-'U</n> for him;Notwithstanding they hearkened <e>לְק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>le-Kol</n> not unto the voice <e>אֲבִיהֶ֔ם</e> <S>1</S> <n>'a-vi-Hem,</n> of their father <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>חָפֵ֥ץ</e> <S>2654</S> <n>cha-Fetz</n> would <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> because the LORD <e>לַהֲמִיתָֽם׃ <S>4191</S> <n>la-ha-mi-Tam.</n> slay</n>


text:
וְהַנַּ֣עַר</e> <S>5288</S> <n>ve-han-Na-'ar</n> And the child <e>שְׁמוּאֵ֔ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> Samuel <e>הֹלֵ֥ךְ <S>1980</S> <n>ho-Lech</n> on <e>וְגָדֵ֖ל</e> <S>1432</S> <n>ve-ga-Del</n> grew <e>וָט֑וֹב</e> <S>2896</S> <n>va-Tov;</n> and was in favour <e>גַּ֚ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> both <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> both with the LORD <e>וְגַ֖ם</e> <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> both <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> and with <e>אֲנָשִֽׁים׃ <S>376</S> <n>'a-na-Shim.</n> men <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיָּבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> And there came <e>אִישׁ־ <S>376</S> <n>'ish-</n> a man <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> of God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עֵלִ֑י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li;</n> unto Eli <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>אֵלָ֗יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> to him <e>כֹּ֚ה</e> <S>3541</S> <n>koh</n> Thus <e>אָמַ֣ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> unto him Thus saith <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>הֲנִגְלֹ֤ה</e> <S>1540</S> <n>ha-nig-Loh</n> Did I plainly <e>נִגְלֵ֙יתִי֙ <S>1540</S> <n>nig-Lei-ti</n> appear <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> unto the house <e>אָבִ֔יךָ <S>1</S> <n>'a-Vi-cha,</n> of thy father <e>בִּֽהְיוֹתָ֥ם</e> <S>1961</S> <n>bih-yo-Tam</n> were in <e>בְּמִצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>be-mitz-Ra-yim</n> when they were in Egypt <e>לְבֵ֥ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> to the house <e>פַּרְעֹֽה׃ <S>6547</S> <n>par-'Oh.</n> in Pharaoh's</n>


text:
וּבָחֹ֣ר</e> <S>977</S> <n>u-va-Chor</n> And did I choose <e>אֹ֠תוֹ <S>853</S> <n>o-to <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all <e>שִׁבְטֵ֨י</e> <S>7626</S> <n>shiv-Tei</n> him out of all the tribes <e>יִשְׂרָאֵ֥ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לִי֙ <n>li <e>לְכֹהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>le-cho-Hen,</n> [to be] my priest <e>לַעֲל֣וֹת</e> <S>5927</S> <n>la-'a-Lot</n> to offer <e>עַֽל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> to <e>מִזְבְּחִ֗י</e> <S>4196</S> <n>miz-be-Chi,</n> upon mine altar <e>לְהַקְטִ֥יר</e> <S>6999</S> <n>le-hak-Tir</n> to burn <e>קְטֹ֛רֶת</e> <S>7004</S> <n>ke-To-ret</n> incense <e>לָשֵׂ֥את</e> <S>5375</S> <n>la-Set</n> to wear <e>אֵפ֖וֹד</e> <S>646</S> <n>e-Fod</n> an ephod <e>לְפָנָ֑י</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nai;</n> before <e>וָֽאֶתְּנָה֙ <S>5414</S> <n>va-'et-te-Nah</n> me;and did I give <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> unto the house <e>אָבִ֔יךָ <S>1</S> <n>'a-Vi-cha,</n> of thy father <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אִשֵּׁ֖י</e> <S>801</S> <n>'ish-Shei</n> all the offerings made by fire <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
לָ֣מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>תִבְעֲט֗וּ <S>1163</S> <n>tiv-'a-Tu,</n> Wherefore kick <e>בְּזִבְחִי֙ <S>2077</S> <n>be-ziv-Chi</n> ye at my sacrifice <e>וּבְמִנְחָתִ֔י</e> <S>4503</S> <n>u-ve-min-cha-Ti,</n> and at mine offering <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>צִוִּ֖יתִי</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vi-ti</n> which I have commanded <e>מָע֑וֹן</e> <S>4583</S> <n>ma-'on;</n> [in my] habitation <e>וַתְּכַבֵּ֤ד</e> <S>3513</S> <n>vat-te-chab-Bed</n> and honourest <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בָּנֶ֙יךָ֙ <S>1121</S> <n>ba-Nei-cha</n> thy sons <e>מִמֶּ֔נִּי</e> <S>4480</S> <n>mi-Men-ni,</n> above <e>לְהַבְרִֽיאֲכֶ֗ם</e> <S>1254</S> <n>le-hav-ri-'a-Chem,</n> above me to make yourselves fat <e>מֵרֵאשִׁ֛ית</e> <S>7225</S> <n>me-re-Shit</n> with the chiefest <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of every <e>מִנְחַ֥ת</e> <S>4503</S> <n>min-Chat</n> of all the offerings <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לְעַמִּֽי׃ <S>5971</S> <n>le-'am-Mi.</n> of my people</n>


text:
לָכֵ֗ן</e> <S>3651</S> <n>la-Chen,</n> Therefore <e>נְאֻם־ <S>5002</S> <n>ne-'um-</n> saith <e>יְהוָה֮ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Wherefore the LORD <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> God <e>יִשְׂרָאֵל֒ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אָמ֣וֹר</e> <S>559</S> <n>a-Mor</n> I said <e>אָמַ֔רְתִּי</e> <S>559</S> <n>'a-Mar-ti,</n> indeed <e>בֵּֽיתְךָ֙ <S>1004</S> <n>bei-te-Cha</n> [that] thy house <e>וּבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>u-Veit</n> and the house <e>אָבִ֔יךָ <S>1</S> <n>'a-Vi-cha,</n> of thy father <e>יִתְהַלְּכ֥וּ <S>1980</S> <n>yit-hal-le-Chu</n> should walk <e>לְפָנַ֖י</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nai</n> before <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> me for <e>עוֹלָ֑ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam;</n> ever <e>וְעַתָּ֤ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> henceforth <e>נְאֻם־ <S>5002</S> <n>ne-'um-</n> saith <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> but now the LORD <e>חָלִ֣ילָה</e> <S>2486</S> <n>cha-Li-lah</n> Be it far from me <e>לִּ֔י</e> <n>Li, <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>מְכַבְּדַ֥י</e> <S>3513</S> <n>me-chab-be-Dai</n> for them that honour <e>אֲכַבֵּ֖ד</e> <S>3513</S> <n>'a-chab-Bed</n> me I will honour <e>וּבֹזַ֥י</e> <S>959</S> <n>u-vo-Zai</n> and they that despise <e>יֵקָֽלּוּ׃ <S>7043</S> <n>ye-Kal-lu.</n> me shall be lightly esteemed</n>


text:
הִנֵּה֙ <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>יָמִ֣ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> Behold the days <e>בָּאִ֔ים</e> <S>935</S> <n>ba-'Im,</n> come <e>וְגָֽדַעְתִּי֙ <S>1438</S> <n>ve-ga-da'-Ti</n> that I will cut off <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זְרֹ֣עֲךָ֔ <S>2220</S> <n>ze-Ro-'a-cha,</n> thine arm <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>זְרֹ֖עַ <S>2220</S> <n>ze-Ro-a'</n> and the arm <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> house <e>אָבִ֑יךָ <S>1</S> <n>'a-Vi-cha;</n> of thy father's <e>מִֽהְי֥וֹת</e> <S>1961</S> <n>mih-Yot</n> become <e>זָקֵ֖ן</e> <S>2205</S> <n>za-Ken</n> that there shall not be an old man <e>בְּבֵיתֶֽךָ׃ <S>1004</S> <n>be-vei-Te-cha.</n> in thine house</n>


text:
וְהִבַּטְתָּ֙ <S>5027</S> <n>ve-hib-bat-Ta</n> And thou shalt see <e>צַ֣ר</e> <S>6862</S> <n>tzar</n> an enemy <e>מָע֔וֹן</e> <S>4583</S> <n>ma-'on,</n> [in my] habitation <e>בְּכֹ֥ל</e> <S>3605</S> <n>be-Chol</n> all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>יֵיטִ֖יב</e> <S>3190</S> <n>yei-Tiv</n> in all [the wealth] which [God] shall give <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> Israel <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>זָקֵ֛ן</e> <S>2205</S> <n>za-Ken</n> and there shall not be an old man <e>בְּבֵיתְךָ֖ <S>1004</S> <n>be-vei-te-Cha</n> in thine house <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיָּמִֽים׃ <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim.</n> for ever</n>


text:
וְאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish,</n> And the man <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> I will not <e>אַכְרִ֤ית</e> <S>3772</S> <n>'ach-Rit</n> of thine [whom] I shall not cut off <e>לְךָ֙ <n>le-Cha <e>מֵעִ֣ם</e> <S>5973</S> <n>me-'Im</n> from <e>מִזְבְּחִ֔י</e> <S>4196</S> <n>miz-be-Chi,</n> from mine altar <e>לְכַלּ֥וֹת</e> <S>3615</S> <n>le-chal-Lot</n> [shall be] to consume <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֵינֶ֖יךָ <S>5869</S> <n>'ei-Nei-cha</n> thine eyes <e>וְלַאֲדִ֣יב</e> <S>109</S> <n>ve-la-'a-Div</n> and to grieve <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַפְשֶׁ֑ךָ <S>5315</S> <n>naf-She-cha;</n> thine heart <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>מַרְבִּ֥ית</e> <S>4768</S> <n>mar-Bit</n> and all the increase <e>בֵּיתְךָ֖ <S>1004</S> <n>bei-te-Cha</n> of thine house <e>יָמ֥וּתוּ <S>4191</S> <n>ya-Mu-tu</n> shall die <e>אֲנָשִֽׁים׃ <S>376</S> <n>'a-na-Shim.</n> man</n>


text:
וְזֶה־ <S>2088</S> <n>ve-zeh-</n> This <e>לְּךָ֣ <n>le-Cha <e>הָא֗וֹת</e> <S>226</S> <n>ha-'ot,</n> And this [shall be] a sign <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יָבֹא֙ <S>935</S> <n>ya-Vo</n> unto thee that shall come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> concerning <e>שְׁנֵ֣י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> upon thy two <e>בָנֶ֔יךָ <S>1121</S> <n>va-Nei-cha,</n> sons <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> concerning <e>חָפְנִ֖י</e> <S>2652</S> <n>cha-fe-Ni</n> on Hophni <e>וּפִֽינְחָ֑ס</e> <S>6372</S> <n>u-fin-Chas;</n> and Phinehas <e>בְּי֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> day <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> in one <e>יָמ֥וּתוּ <S>4191</S> <n>ya-Mu-tu</n> they shall die <e>שְׁנֵיהֶֽם׃ <S>8147</S> <n>she-nei-Hem.</n> both</n>


text:
וַהֲקִימֹתִ֥י</e> <S>6965</S> <n>va-ha-ki-mo-Ti</n> And I will raise me up <e>לִי֙ <n>li <e>כֹּהֵ֣ן</e> <S>3548</S> <n>ko-Hen</n> priest <e>נֶאֱמָ֔ן</e> <S>539</S> <n>ne-'e-Man,</n> a faithful <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> to what <e>בִּלְבָבִ֥י</e> <S>3824</S> <n>bil-va-Vi</n> according to [that] which [is] in mine heart <e>וּבְנַפְשִׁ֖י</e> <S>5315</S> <n>u-ve-naf-Shi</n> and in my mind <e>יַעֲשֶׂ֑ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh;</n> [that] shall do <e>וּבָנִ֤יתִי</e> <S>1129</S> <n>u-va-Ni-ti</n> and I will build <e>לוֹ֙ <n>lo <e>בַּ֣יִת</e> <S>1004</S> <n>Ba-yit</n> house <e>נֶאֱמָ֔ן</e> <S>539</S> <n>ne-'e-Man,</n> him a sure <e>וְהִתְהַלֵּ֥ךְ <S>1980</S> <n>ve-ht-hal-Lech</n> and he shall walk <e>לִפְנֵֽי־ <S>6440</S> <n>lif-nei-</n> before <e>מְשִׁיחִ֖י</e> <S>4899</S> <n>me-shi-Chi</n> mine anointed <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> for <e>הַיָּמִֽים׃ <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim.</n> for ever</n>


text:
וְהָיָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah,</n> become <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> Everyone <e>הַנּוֹתָר֙ <S>3498</S> <n>han-no-Tar</n> And it shall come to pass [that] every one that is left <e>בְּבֵ֣יתְךָ֔ <S>1004</S> <n>be-Vei-te-cha,</n> in thine house <e>יָבוֹא֙ <S>935</S> <n>ya-Vo</n> shall come <e>לְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת</e> <S>7812</S> <n>le-hish-ta-cha-Vot</n> [and] crouch <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>לַאֲג֥וֹרַת</e> <S>95</S> <n>la-'a-Go-rat</n> to him for a piece <e>כֶּ֖סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> of silver <e>וְכִכַּר־ <S>3603</S> <n>ve-chik-kar-</n> and a morsel <e>לָ֑חֶם</e> <S>3899</S> <n>La-chem;</n> of bread <e>וְאָמַ֗ר</e> <S>559</S> <n>ve-'a-Mar,</n> and shall say <e>סְפָחֵ֥נִי</e> <S>5596</S> <n>se-fa-Che-ni</n> Put <e>נָ֛א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַחַ֥ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> me I pray thee into one <e>הַכְּהֻנּ֖וֹת</e> <S>3550</S> <n>hak-ke-hun-Not</n> of the priests' offices <e>לֶאֱכֹ֥ל</e> <S>398</S> <n>le-'e-Chol</n> that I may eat <e>פַּת־ <S>6595</S> <n>pat-</n> a piece <e>לָֽחֶם׃ <S>3899</S> <n>La-chem.</n> of bread <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְהַנַּ֧עַר</e> <S>5288</S> <n>ve-han-Na-'ar</n> And the child <e>שְׁמוּאֵ֛ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> Samuel <e>מְשָׁרֵ֥ת</e> <S>8334</S> <n>me-sha-Ret</n> ministered <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>עֵלִ֑י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li;</n> Eli <e>וּדְבַר־ <S>1697</S> <n>u-de-var-</n> And the word <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>הָיָ֤ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> become <e>יָקָר֙ <S>3368</S> <n>ya-Kar</n> was precious <e>בַּיָּמִ֣ים</e> <S>3117</S> <n>bai-ya-Mim</n> in those days <e>הָהֵ֔ם</e> <S>1992</S> <n>ha-Hem,</n> those <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> else <e>חָז֖וֹן</e> <S>2377</S> <n>cha-Zon</n> vision <e>נִפְרָֽץ׃ <S>6555</S> <n>nif-Ratz.</n> [there was] no open <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַֽיְהִי֙ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> happened <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> And it came to pass at that time <e>הַה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> as <e>וְעֵלִ֖י</e> <S>5941</S> <n>ve-'e-Li</n> when Eli <e>שֹׁכֵ֣ב</e> <S>7901</S> <n>sho-Chev</n> [was] laid down <e>בִּמְקֹמ֑וֹ <S>4725</S> <n>bim-ko-Mo;</n> in his place</n> ;וְעֵינֹו</e> <n>ve-'ei-nov <e>כוְעֵינָיו֙ <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nav</n> affliction <e>קהֵחֵ֣לּוּ <S>2490</S> <n>he-Chel-lu</n> began <e>כֵה֔וֹת</e> <S>3544</S> <n>che-Hot,</n> to wax dim <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> he <e>יוּכַ֖ל</e> <S>3201</S> <n>yu-Chal</n> [that] he could <e>לִרְאֽוֹת׃ <S>7200</S> <n>lir-'ot.</n> not see</n>


text:
וְנֵ֤ר</e> <S>5216</S> <n>ve-Ner</n> And ere the lamp <e>אֱלֹהִים֙ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> of God <e>טֶ֣רֶם</e> <S>2962</S> <n>Te-rem</n> yet <e>יִכְבֶּ֔ה</e> <S>3518</S> <n>yich-Beh,</n> went out <e>וּשְׁמוּאֵ֖ל</e> <S>8050</S> <n>u-she-mu-'El</n> [was] and Samuel <e>שֹׁכֵ֑ב</e> <S>7901</S> <n>sho-Chev;</n> was laid down <e>בְּהֵיכַ֣ל</e> <S>1964</S> <n>be-hei-Chal</n> in the temple <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> in it <e>אֲר֥וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> where the ark <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> of God <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיִּקְרָ֧א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> called <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> That the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>שְׁמוּאֵ֖ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> Samuel <e>וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and he answered <e>הִנֵּֽנִי׃ <S>2005</S> <n>hin-Ne-ni.</n> behold</n>


text:
וַיָּ֣רָץ</e> <S>7323</S> <n>vai-Ya-rotz</n> And he ran <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עֵלִ֗י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li,</n> unto Eli <e>וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>הִנְנִי֙ <S>2005</S> <n>hin-Ni</n> behold <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>קָרָ֣אתָ <S>7121</S> <n>ka-Ra-ta</n> for thou calledst <e>לִּ֔י</e> <n>Li, <e>וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> me And he said <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>קָרָ֖אתִי</e> <S>7121</S> <n>ka-Ra-ti</n> I called <e>שׁ֣וּב</e> <S>7725</S> <n>shuv</n> again <e>שְׁכָ֑ב</e> <S>7901</S> <n>she-Chav;</n> not lie down <e>וַיֵּ֖לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> went <e>וַיִּשְׁכָּֽב׃ <S>7901</S> <n>vai-yish-Kav.</n> and lay down <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֣סֶף</e> <S>3254</S> <n>vai-Yo-sef</n> yet again <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>קְרֹ֣א</e> <S>7121</S> <n>ke-Ro</n> called <e>עוֹד֮ <S>5750</S> <n>'Od</n> yet <e>שְׁמוּאֵל֒ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> Samuel <e>וַיָּ֤קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> arose <e>שְׁמוּאֵל֙ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> And Samuel <e>וַיֵּ֣לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> and went <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עֵלִ֔י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li,</n> to Eli <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>הִנְנִ֔י</e> <S>2005</S> <n>hin-Ni,</n> behold <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>קָרָ֖אתָ <S>7121</S> <n>ka-Ra-ta</n> Here [am] I for thou didst call <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וַיֹּ֛אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> me And he answered <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>קָרָ֥אתִי</e> <S>7121</S> <n>ka-Ra-ti</n> I called <e>בְנִ֖י</e> <S>1121</S> <n>ve-Ni</n> not my son <e>שׁ֥וּב</e> <S>7725</S> <n>shuv</n> again <e>שְׁכָֽב׃ <S>7901</S> <n>she-Chav.</n> lie down</n>


text:
וּשְׁמוּאֵ֕ל</e> <S>8050</S> <n>u-she-mu-'El</n> Now Samuel <e>טֶ֖רֶם</e> <S>2962</S> <n>Te-rem</n> did not yet <e>יָדַ֣ע</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'</n> know <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>וְטֶ֛רֶם</e> <S>2962</S> <n>ve-Te-rem</n> nor <e>יִגָּלֶ֥ה</e> <S>1540</S> <n>yig-ga-Leh</n> yet revealed <e>אֵלָ֖יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>דְּבַר־ <S>1697</S> <n>de-var-</n> neither was the word <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וַיֹּ֨סֶף</e> <S>3254</S> <n>vai-Yo-sef</n> again <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>קְרֹא־ <S>7121</S> <n>ke-ro-</n> called <e>שְׁמוּאֵל֮ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> Samuel <e>בַּשְּׁלִשִׁית֒ <S>7992</S> <n>bash-she-li-Shit</n> the third time <e>וַיָּ֙קָם֙ <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> And he arose <e>וַיֵּ֣לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> and went <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עֵלִ֔י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li,</n> to Eli <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>הִנְנִ֔י</e> <S>2005</S> <n>hin-Ni,</n> behold <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>קָרָ֖אתָ <S>7121</S> <n>ka-Ra-ta</n> Here [am] I for thou didst call <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וַיָּ֣בֶן</e> <S>995</S> <n>vai-Ya-ven</n> perceived <e>עֵלִ֔י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li,</n> me And Eli <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> that <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> that the LORD <e>קֹרֵ֥א</e> <S>7121</S> <n>ko-Re</n> had called <e>לַנָּֽעַר׃ <S>5288</S> <n>lan-Na-'ar.</n> the child</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>עֵלִ֣י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li</n> Therefore Eli <e>לִשְׁמוּאֵל֮ <S>8050</S> <n>lish-mu-'El</n> unto Samuel <e>לֵ֣ךְ <S>1980</S> <n>lech</n> Go <e>שְׁכָב֒ <S>7901</S> <n>she-Chav</n> lie down <e>וְהָיָה֙ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> shall be if <e>יִקְרָ֣א</e> <S>7121</S> <n>yik-Ra</n> and it shall be if he call <e>אֵלֶ֔יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha,</n> about <e>וְאָֽמַרְתָּ֙ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> thee that thou shalt say <e>דַּבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> LORD <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>שֹׁמֵ֖עַ <S>8085</S> <n>sho-Me-a'</n> heareth <e>עַבְדֶּ֑ךָ <S>5650</S> <n>'av-De-cha;</n> for thy servant <e>וַיֵּ֣לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> went <e>שְׁמוּאֵ֔ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> So Samuel <e>וַיִּשְׁכַּ֖ב</e> <S>7901</S> <n>vai-yish-Kav</n> and lay down <e>בִּמְקוֹמֽוֹ׃ <S>4725</S> <n>bim-ko-Mo.</n> in his place</n>


text:
וַיָּבֹ֤א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>וַיִּתְיַצַּ֔ב</e> <S>3320</S> <n>vai-yit-yatz-Tzav,</n> and stood <e>וַיִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> and called <e>כְפַֽעַם־ <S>6471</S> <n>che-fa-'am-</n> as at other times <e>בְּפַ֖עַם</e> <S>6471</S> <n>be-Fa-'am</n> times <e>שְׁמוּאֵ֣ל׀ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> Samuel <e>שְׁמוּאֵ֑ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El;</n> Samuel <e>וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> answered <e>שְׁמוּאֵל֙ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> Then Samuel <e>דַּבֵּ֔ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber,</n> Speak <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>שֹׁמֵ֖עַ <S>8085</S> <n>sho-Me-a'</n> heareth <e>עַבְדֶּֽךָ׃ <S>5650</S> <n>'av-De-cha.</n> for thy servant <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>שְׁמוּאֵ֔ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> to Samuel <e>הִנֵּ֧ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>אָנֹכִ֛י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>עֹשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>'o-Seh</n> Behold I will do <e>דָבָ֖ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> a thing <e>בְּיִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El;</n> in Israel <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of everyone <e>שֹׁ֣מְע֔וֹ <S>8085</S> <n>sho-me-'O,</n> of every one that heareth <e>תְּצִלֶּ֖ינָה</e> <S>6750</S> <n>te-tzil-Lei-nah</n> it shall tingle <e>שְׁתֵּ֥י</e> <S>8147</S> <n>she-Tei</n> at which both <e>אָזְנָֽיו׃ <S>241</S> <n>'a-ze-Nav.</n> the ears</n>


text:
בַּיּ֤וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> In that day <e>הַהוּא֙ <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> I <e>אָקִ֣ים</e> <S>6965</S> <n>'a-Kim</n> I will perform <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> concerning <e>עֵלִ֔י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li,</n> against Eli <e>אֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> i <e>דִּבַּ֖רְתִּי</e> <S>1696</S> <n>dib-Bar-ti</n> all [things] which I have spoken <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> concerning <e>בֵּית֑וֹ <S>1004</S> <n>bei-To;</n> his house <e>הָחֵ֖ל</e> <S>2490</S> <n>ha-Chel</n> when I begin <e>וְכַלֵּֽה׃ <S>3615</S> <n>ve-chal-Leh.</n> I will also make an end</n>


text:
וְהִגַּ֣דְתִּי</e> <S>5046</S> <n>ve-hig-Gad-ti</n> For I have told <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>שֹׁפֵ֥ט</e> <S>8199</S> <n>sho-Fet</n> him that I will judge <e>אֲנִ֛י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בֵּית֖וֹ <S>1004</S> <n>bei-To</n> his house <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> for <e>עוֹלָ֑ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam;</n> ever <e>בַּעֲוֹ֣ן</e> <S>5771</S> <n>ba-'a-Von</n> for the iniquity <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יָדַ֗ע</e> <S>3045</S> <n>ya-Da',</n> which he knoweth <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>מְקַֽלְלִ֤ים</e> <S>7043</S> <n>me-kal-Lim</n> made themselves vile <e>לָהֶם֙ <S>1992</S> <n>la-Hem</n> themselves <e>בָּנָ֔יו</e> <S>1121</S> <n>ba-Nav,</n> because his sons <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> did not <e>כִהָ֖ה</e> <S>3543</S> <n>chi-Hah</n> and he restrained <e>בָּֽם׃ <n>Bam.</n>


text:
וְלָכֵ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ve-la-Chen</n> Therefore <e>נִשְׁבַּ֖עְתִּי</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'-ti</n> And therefore I have sworn <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> unto the house <e>עֵלִ֑י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li;</n> of Eli <e>אִֽם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>יִתְכַּפֵּ֞ר</e> <S>3722</S> <n>yit-kap-Per</n> shall not be purged <e>עֲוֹ֧ן</e> <S>5771</S> <n>'a-Von</n> that the iniquity <e>בֵּית־ <S>1004</S> <n>beit-</n> house <e>עֵלִ֛י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li</n> of Eli's <e>בְּזֶ֥בַח</e> <S>2077</S> <n>be-Ze-vach</n> with sacrifice <e>וּבְמִנְחָ֖ה</e> <S>4503</S> <n>u-ve-min-Chah</n> nor offering <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> for <e>עוֹלָֽם׃ <S>5769</S> <n>o-Lam.</n> ever</n>


text:
וַיִּשְׁכַּ֤ב</e> <S>7901</S> <n>vai-yish-Kav</n> lay <e>שְׁמוּאֵל֙ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> And Samuel <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הַבֹּ֔קֶר</e> <S>1242</S> <n>hab-Bo-ker,</n> until the morning <e>וַיִּפְתַּ֖ח</e> <S>6605</S> <n>vai-yif-Tach</n> and opened <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דַּלְת֣וֹת</e> <S>1817</S> <n>dal-Tot</n> the doors <e>בֵּית־ <S>1004</S> <n>beit-</n> of the house <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>וּשְׁמוּאֵ֣ל</e> <S>8050</S> <n>u-she-mu-'El</n> And Samuel <e>יָרֵ֔א</e> <S>3372</S> <n>ya-Re,</n> feared <e>מֵהַגִּ֥יד</e> <S>5046</S> <n>me-hag-Gid</n> to shew <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמַּרְאָ֖ה</e> <S>4759</S> <n>ham-mar-'Ah</n> the vision <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עֵלִֽי׃ <S>5941</S> <n>'e-Li.</n> Eli</n>


text:
וַיִּקְרָ֤א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> called <e>עֵלִי֙ <S>5941</S> <n>'e-Li</n> Then Eli <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמוּאֵ֔ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> Samuel <e>וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>שְׁמוּאֵ֣ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> Samuel <e>בְּנִ֑י</e> <S>1121</S> <n>be-Ni;</n> my son <e>וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he answered <e>הִנֵּֽנִי׃ <S>2005</S> <n>hin-Ne-ni.</n> behold</n>


text:
וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> And he said <e>מָ֤ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> What <e>הַדָּבָר֙ <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> What [is] the thing <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> he <e>דִּבֶּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> that [the LORD] hath said <e>אֵלֶ֔יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha,</n> about <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>נָ֥א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>תְכַחֵ֖ד</e> <S>3582</S> <n>te-cha-Ched</n> unto thee;I pray thee hide <e>מִמֶּ֑נִּי</e> <S>4480</S> <n>mi-Men-ni;</n> at <e>כֹּ֣ה</e> <S>3541</S> <n>koh</n> so <e>יַעֲשֶׂה־ <S>6213</S> <n>ya-'a-seh-</n> do so <e>לְּךָ֤ <n>le-Cha <e>אֱלֹהִים֙ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> [it] not from me God <e>וְכֹ֣ה</e> <S>3541</S> <n>ve-Choh</n> also <e>יוֹסִ֔יף</e> <S>3254</S> <n>yo-Sif,</n> to thee and more also <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>תְּכַחֵ֤ד</e> <S>3582</S> <n>te-cha-Ched</n> if thou hide <e>מִמֶּ֙נִּי֙ <S>4480</S> <n>mi-Men-ni</n> at <e>דָּבָ֔ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var,</n> [any] thing <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> of all <e>הַדָּבָ֖ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> from me of all the things <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> he <e>דִּבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> that he said <e>אֵלֶֽיךָ׃ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha.</n> about</n>


text:
וַיַּגֶּד־ <S>5046</S> <n>vai-yag-ged-</n> told <e>ל֤וֹ <n>lo <e>שְׁמוּאֵל֙ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> And Samuel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> everything <e>הַדְּבָרִ֔ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim,</n> him every whit <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nothing <e>כִחֵ֖ד</e> <S>3582</S> <n>chi-Ched</n> and hid <e>מִמֶּ֑נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu;</n> and he <e>וַיֹּאמַ֕ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar</n> nothing from him And he said <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> It [is] the LORD <e>ה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>הַטּ֥וֹב</e> <S>2896</S> <n>hat-Tov</n> him good <e>בְּעֵינָ֖ו</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nav</n> what seemeth <e>יַעֲשֶֽׂה׃ <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh.</n> let him do <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיִּגְדַּ֖ל</e> <S>1431</S> <n>vai-yig-Dal</n> grew <e>שְׁמוּאֵ֑ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El;</n> And Samuel <e>וַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>הָיָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> become <e>עִמּ֔וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo,</n> with <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>הִפִּ֥יל</e> <S>5307</S> <n>hip-Pil</n> fall <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all manner <e>דְּבָרָ֖יו</e> <S>1697</S> <n>de-va-Rav</n> was with him and did let none of his words <e>אָֽרְצָה׃ <S>776</S> <n>'A-re-tzah.</n> to the ground</n>


text:
וַיֵּ֙דַע֙ <S>3045</S> <n>vai-Ye-da'</n> knew <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> And all Israel <e>מִדָּ֖ן</e> <S>1835</S> <n>mid-Dan</n> from Dan <e>וְעַד־ <S>5704</S> <n>ve-'ad-</n> against <e>בְּאֵ֣ר</e> <n>be-'Er <e>שָׁ֑בַע</e> <S>884</S> <n>Sha-va';</n> even to Beersheba <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>נֶאֱמָ֣ן</e> <S>539</S> <n>ne-'e-Man</n> [was] established <e>שְׁמוּאֵ֔ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> that Samuel <e>לְנָבִ֖יא</e> <S>5030</S> <n>le-na-Vi</n> [to be] a prophet <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וַיֹּ֥סֶף</e> <S>3254</S> <n>vai-Yo-sef</n> again <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>לְהֵרָאֹ֣ה</e> <S>7200</S> <n>le-he-ra-'Oh</n> appeared <e>בְשִׁלֹ֑ה</e> <S>7887</S> <n>ve-shi-Loh;</n> in Shiloh <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>נִגְלָ֨ה</e> <S>1540</S> <n>nig-Lah</n> revealed <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> for the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>שְׁמוּאֵ֛ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> himself to Samuel <e>בְּשִׁל֖וֹ <S>7887</S> <n>be-shi-Lo</n> in Shiloh <e>בִּדְבַ֥ר</e> <S>1697</S> <n>bid-Var</n> by the word <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְהִ֥י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>דְבַר־ <S>1697</S> <n>de-var-</n> And the word <e>שְׁמוּאֵ֖ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> of Samuel <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> to all <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> came to all Israel <e>וַיֵּצֵ֣א</e> <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> went out <e>יִשְׂרָאֵל֩ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> Now Israel <e>לִקְרַ֨את</e> <S>7122</S> <n>lik-Rat</n> to meet <e>פְּלִשְׁתִּ֜ים</e> <S>6430</S> <n>pe-lish-Tim</n> the Philistines <e>לַמִּלְחָמָ֗ה</e> <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah,</n> to battle <e>וַֽיַּחֲנוּ֙ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> beside <e>הָאֶ֣בֶן</e> <n>ha-'E-ven <e>הָעֵ֔זֶר</e> <S>72</S> <n>ha-'E-zer,</n> beside Ebenezer <e>וּפְלִשְׁתִּ֖ים</e> <S>6430</S> <n>u-fe-lish-Tim</n> and the Philistines <e>חָנ֥וּ <S>2583</S> <n>cha-Nu</n> pitched <e>בַאֲפֵֽק׃ <S>663</S> <n>va-'a-Fek.</n> in Aphek</n>


text:
וַיַּעַרְכ֨וּ <S>6186</S> <n>vai-ya-'ar-Chu</n> put themselves in array <e>פְלִשְׁתִּ֜ים</e> <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim</n> And the Philistines <e>לִקְרַ֣את</e> <S>7122</S> <n>lik-Rat</n> to meet <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> Israel <e>וַתִּטֹּשׁ֙ <S>5203</S> <n>vat-tit-Tosh</n> and when they joined <e>הַמִּלְחָמָ֔ה</e> <S>4421</S> <n>ham-mil-cha-Mah,</n> battle <e>וַיִּנָּ֥גֶף</e> <S>5062</S> <n>vai-yin-Na-gef</n> was smitten <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> Israel <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>פְלִשְׁתִּ֑ים</e> <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim;</n> the Philistines <e>וַיַּכּ֤וּ <S>5221</S> <n>vai-yak-Ku</n> and they slew <e>בַמַּֽעֲרָכָה֙ <S>4634</S> <n>vam-ma-'a-ra-Chah</n> of the army <e>בַּשָּׂדֶ֔ה</e> <S>7704</S> <n>bas-sa-Deh,</n> in the field <e>כְּאַרְבַּ֥עַת</e> <S>702</S> <n>ke-'ar-Ba-'at</n> about four <e>אֲלָפִ֖ים</e> <S>505</S> <n>'a-la-Fim</n> thousand <e>אִֽישׁ׃ <S>376</S> <n>'Ish.</n> men</n>


text:
וַיָּבֹ֣א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> were come <e>הָעָם֮ <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> And when the people <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הַֽמַּחֲנֶה֒ <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh</n> into the camp <e>וַיֹּֽאמְרוּ֙ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> said <e>זִקְנֵ֣י</e> <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> the elders <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>לָ֣מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>נְגָפָ֧נוּ <S>5062</S> <n>ne-ga-Fa-nu</n> smitten <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Wherefore hath the LORD <e>הַיּ֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> us to day <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>פְלִשְׁתִּ֑ים</e> <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim;</n> Philistine <e>נִקְחָ֧ה</e> <S>3947</S> <n>nik-Chah</n> accept <e>אֵלֵ֣ינוּ <S>413</S> <n>'e-Lei-nu</n> to <e>מִשִּׁלֹ֗ה</e> <S>7887</S> <n>mish-shi-Loh,</n> out of Shiloh <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲרוֹן֙ <S>727</S> <n>'a-rOn</n> the ark <e>בְּרִ֣ית</e> <S>1285</S> <n>be-Rit</n> of the covenant <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>וְיָבֹ֣א</e> <S>935</S> <n>ve-ya-Vo</n> unto us that when it cometh <e>בְקִרְבֵּ֔נוּ <S>7130</S> <n>ve-kir-Be-nu,</n> among <e>וְיֹשִׁעֵ֖נוּ <S>3467</S> <n>ve-yo-shi-'E-nu</n> us it may save <e>מִכַּ֥ף</e> <S>3709</S> <n>mik-Kaf</n> us out of the hand <e>אֹיְבֵֽינוּ׃ <S>341</S> <n>'o-ye-Vei-nu.</n> of our enemies</n>


text:
וַיִּשְׁלַ֤ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> sent <e>הָעָם֙ <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> So the people <e>שִׁלֹ֔ה</e> <S>7887</S> <n>shi-Loh,</n> to Shiloh <e>וַיִּשְׂא֣וּ <S>5375</S> <n>vai-yis-'U</n> that they might bring <e>מִשָּׁ֗ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham,</n> there <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲר֧וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> from thence the ark <e>בְּרִית־ <S>1285</S> <n>be-rit-</n> of the covenant <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>צְבָא֖וֹת</e> <S>6635</S> <n>tze-va-'ot</n> of hosts <e>יֹשֵׁ֣ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> which dwelleth <e>הַכְּרֻבִ֑ים</e> <S>3742</S> <n>hak-ke-ru-Vim;</n> [between] the cherubims <e>וְשָׁ֞ם</e> <S>8033</S> <n>ve-Sham</n> there <e>שְׁנֵ֣י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> and the two <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> sons <e>עֵלִ֗י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li,</n> of Eli <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>אֲרוֹן֙ <S>727</S> <n>'a-rOn</n> [were] there with the ark <e>בְּרִ֣ית</e> <S>1285</S> <n>be-Rit</n> of the covenant <e>הָאֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> of God <e>חָפְנִ֖י</e> <S>2652</S> <n>cha-fe-Ni</n> Hophni <e>וּפִֽינְחָֽס׃ <S>6372</S> <n>u-Fi-ne-Chas.</n> and Phinehas</n>


text:
וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> become <e>כְּב֨וֹא</e> <S>935</S> <n>ke-Vo</n> came <e>אֲר֤וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> And when the ark <e>בְּרִית־ <S>1285</S> <n>be-rit-</n> of the covenant <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הַֽמַּחֲנֶ֔ה</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh,</n> into the camp <e>וַיָּרִ֥עוּ <S>7321</S> <n>vai-ya-Ri-'u</n> shouted <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> all Israel <e>תְּרוּעָ֣ה</e> <S>8643</S> <n>te-ru-'Ah</n> shout <e>גְדוֹלָ֑ה</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lah;</n> with a great <e>וַתֵּהֹ֖ם</e> <S>1949</S> <n>vat-te-Hom</n> rang again <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> so that the earth</n>


text:
וַיִּשְׁמְע֤וּ <S>8085</S> <n>vai-yish-me-'U</n> heard <e>פְלִשְׁתִּים֙ <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim</n> And when the Philistines <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>ק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> the noise <e>הַתְּרוּעָ֔ה</e> <S>8643</S> <n>hat-te-ru-'Ah,</n> of the shout <e>וַיֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru,</n> they said <e>מֶ֠ה</e> <S>4100</S> <n>meh</n> What <e>ק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> What [meaneth] the noise <e>הַתְּרוּעָ֧ה</e> <S>8643</S> <n>hat-te-ru-'Ah</n> shout <e>הַגְּדוֹלָ֛ה</e> <S>1419</S> <n>hag-ge-do-Lah</n> of this great <e>הַזֹּ֖את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot</n> in <e>בְּמַחֲנֵ֣ה</e> <S>4264</S> <n>be-ma-cha-Neh</n> in the camp <e>הָעִבְרִ֑ים</e> <S>5680</S> <n>ha-'iv-Rim;</n> of the Hebrews <e>וַיֵּ֣דְע֔וּ <S>3045</S> <n>vai-Ye-de-'U,</n> understood <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> that <e>אֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> that the ark <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>בָּ֖א</e> <S>935</S> <n>ba</n> was come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הַֽמַּחֲנֶֽה׃ <S>4264</S> <n>Ham-ma-cha-Neh.</n> into the camp</n>


text:
וַיִּֽרְאוּ֙ <S>3372</S> <n>vai-yir-'U</n> were afraid <e>הַפְּלִשְׁתִּ֔ים</e> <S>6430</S> <n>hap-pe-lish-Tim,</n> And the Philistines <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אָמְר֔וּ <S>559</S> <n>'a-me-Ru,</n> for they said <e>בָּ֥א</e> <S>935</S> <n>ba</n> is come <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הַֽמַּחֲנֶ֑ה</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh;</n> into the camp <e>וַיֹּאמְרוּ֙ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> And they said <e>א֣וֹי</e> <S>188</S> <n>o</n> Woe <e>לָ֔נוּ <n>La-nu, <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nothing <e>הָיְתָ֛ה</e> <S>1961</S> <n>ha-ye-Tah</n> has happened <e>כָּזֹ֖את</e> <S>2063</S> <n>ka-Zot</n> likewise <e>אֶתְמ֥וֹל</e> <S>865</S> <n>et-Mol</n> before time <e>שִׁלְשֹֽׁם׃ <S>8032</S> <n>shil-Shom.</n> before that time</n>


text:
א֣וֹי</e> <S>188</S> <n>o</n> Woe <e>לָ֔נוּ <n>La-nu, <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Who <e>יַצִּילֵ֔נוּ <S>5337</S> <n>yatz-tzi-Le-nu,</n> unto us who shall deliver <e>מִיַּ֛ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> us out of the hand <e>הָאֱלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him</n> are the gods <e>הָאַדִּירִ֖ים</e> <S>117</S> <n>ha-'ad-di-Rim</n> of these mighty <e>הָאֵ֑לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh;</n> of these <e>אֵ֧לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> of these <e>הֵ֣ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> like <e>הָאֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> are the gods <e>הַמַּכִּ֧ים</e> <S>5221</S> <n>ham-mak-Kim</n> that smote <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִצְרַ֛יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim</n> the Egyptians <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>מַכָּ֖ה</e> <S>4347</S> <n>mak-Kah</n> with all the plagues <e>בַּמִּדְבָּֽר׃ <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar.</n> in the wilderness</n>


text:
הִֽתְחַזְּק֞וּ <S>2388</S> <n>hit-chaz-ze-Ku</n> Be strong <e>וִֽהְי֤וּ <S>1961</S> <n>vih-Yu</n> and quit <e>לַֽאֲנָשִׁים֙ <S>376</S> <n>la-'a-na-Shim</n> and be men <e>פְּלִשְׁתִּ֔ים</e> <S>6430</S> <n>pe-lish-Tim,</n> O ye Philistines <e>פֶּ֚ן</e> <S>6435</S> <n>pen</n> or <e>תַּעַבְד֣וּ <S>5647</S> <n>ta-'av-Du</n> that ye be not servants <e>לָעִבְרִ֔ים</e> <S>5680</S> <n>la-'iv-Rim,</n> unto the Hebrews <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>עָבְד֖וּ <S>5647</S> <n>'a-ve-Du</n> as they have been <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>וִהְיִיתֶ֥ם</e> <S>1961</S> <n>vih-yi-Tem</n> to you quit <e>לַאֲנָשִׁ֖ים</e> <S>376</S> <n>la-'a-na-Shim</n> therefore be men <e>וְנִלְחַמְתֶּֽם׃ <S>3898</S> <n>ve-nil-cham-Tem.</n> and fight</n>


text:
וַיִּלָּחֲמ֣וּ <S>3898</S> <n>vai-yil-la-cha-Mu</n> fought <e>פְלִשְׁתִּ֗ים</e> <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim,</n> And the Philistines <e>וַיִּנָּ֤גֶף</e> <S>5062</S> <n>vai-yin-Na-gef</n> was smitten <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> and Israel <e>וַיָּנֻ֙סוּ֙ <S>5127</S> <n>vai-ya-Nu-su</n> and they fled <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>לְאֹהָלָ֔יו</e> <S>168</S> <n>le-'o-ha-Lav,</n> into his tent <e>וַתְּהִ֥י</e> <S>1961</S> <n>vat-te-Hi</n> become <e>הַמַּכָּ֖ה</e> <S>4347</S> <n>ham-mak-Kah</n> slaughter <e>גְּדוֹלָ֣ה</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lah</n> great <e>מְאֹ֑ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od;</n> and there was a very <e>וַיִּפֹּל֙ <S>5307</S> <n>vai-yip-Pol</n> for there fell <e>מִיִּשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>mi-Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>שְׁלֹשִׁ֥ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> thirty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>רַגְלִֽי׃ <S>7273</S> <n>rag-Li.</n> footmen</n>


text:
וַאֲר֥וֹן</e> <S>727</S> <n>va-'a-Ron</n> And the ark <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> of God <e>נִלְקָ֑ח</e> <S>3947</S> <n>nil-Kach;</n> was taken <e>וּשְׁנֵ֤י</e> <S>8147</S> <n>u-she-Nei</n> and the two <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> sons <e>עֵלִי֙ <S>5941</S> <n>'e-Li</n> of Eli <e>מֵ֔תוּ <S>4191</S> <n>Me-tu,</n> were slain <e>חָפְנִ֖י</e> <S>2652</S> <n>cha-fe-Ni</n> Hophni <e>וּפִֽינְחָֽס׃ <S>6372</S> <n>u-Fi-ne-Chas.</n> and Phinehas</n>


text:
וַיָּ֤רָץ</e> <S>7323</S> <n>vai-Ya-rotz</n> And there ran <e>אִישׁ־ <S>376</S> <n>'ish-</n> a man <e>בִּנְיָמִן֙ <S>1144</S> <n>bin-ya-Min</n> of Benjamin <e>מֵהַמַּ֣עֲרָכָ֔ה</e> <S>4634</S> <n>me-ham-Ma-'a-ra-Chah,</n> out of the army <e>וַיָּבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> and came <e>שִׁלֹ֖ה</e> <S>7887</S> <n>shi-Loh</n> to Shiloh <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> the same day <e>הַה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu;</n> the same <e>וּמַדָּ֣יו</e> <S>4055</S> <n>u-mad-Dav</n> with his clothes <e>קְרֻעִ֔ים</e> <S>7167</S> <n>ke-ru-'Im,</n> rent <e>וַאֲדָמָ֖ה</e> <S>127</S> <n>va-'a-da-Mah</n> and with earth <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>רֹאשֽׁוֹ׃ <S>7218</S> <n>ro-Sho.</n> upon his head</n>


text:
וַיָּב֗וֹא</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo,</n> And when he came <e>וְהִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>עֵ֠לִי</e> <S>5941</S> <n>'E-li</n> lo Eli <e>יֹשֵׁ֨ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> sat <e>עַֽל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַכִּסֵּ֜א</e> <S>3678</S> <n>hak-kis-Se</n> upon a seat</n> ;יַךְ <n>yach <e>כיַ֥ד</e> <S>5221</S> <n>Yad</n> beat <e>קדֶּ֙רֶךְ֙ <S>1870</S> <n>de-rech</n> the road <e>מְצַפֶּ֔ה</e> <S>6822</S> <n>me-tzap-Peh,</n> watching <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>הָיָ֤ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> become <e>לִבּוֹ֙ <S>3820</S> <n>lib-Bo</n> for his heart <e>חָרֵ֔ד</e> <S>2730</S> <n>cha-Red,</n> trembled <e>עַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> for <e>אֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> for the ark <e>הָאֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him;</n> of God <e>וְהָאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ve-ha-'Ish,</n> And when the man <e>בָּ֚א</e> <S>935</S> <n>ba</n> came <e>לְהַגִּ֣יד</e> <S>5046</S> <n>le-hag-Gid</n> and told <e>בָּעִ֔יר</e> <S>5892</S> <n>ba-'Ir,</n> into the city <e>וַתִּזְעַ֖ק</e> <S>2199</S> <n>vat-tiz-'Ak</n> cried out <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>הָעִֽיר׃ <S>5892</S> <n>ha-'Ir.</n> [it] all the city</n>


text:
וַיִּשְׁמַ֤ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> heard <e>עֵלִי֙ <S>5941</S> <n>'e-Li</n> And when Eli <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>ק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> the noise <e>הַצְּעָקָ֔ה</e> <S>6818</S> <n>hatz-tze-'a-Kah,</n> of the crying <e>וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> he said <e>מֶ֛ה</e> <S>4100</S> <n>meh</n> What <e>ק֥וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> What [meaneth] the noise <e>הֶהָמ֖וֹן</e> <S>1995</S> <n>he-ha-Mon</n> commotion <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> of this <e>וְהָאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ve-ha-'Ish</n> the man <e>מִהַ֔ר</e> <S>4116</S> <n>mi-Har,</n> in hastily <e>וַיָּבֹ֖א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>וַיַּגֵּ֥ד</e> <S>5046</S> <n>vai-yag-Ged</n> and told <e>לְעֵלִֽי׃ <S>5941</S> <n>le-'e-Li.</n> Eli</n>


text:
וְעֵלִ֕י</e> <S>5941</S> <n>ve-'e-Li</n> Now Eli <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> old <e>תִּשְׁעִ֥ים</e> <S>8673</S> <n>tish-'Im</n> was ninety <e>וּשְׁמֹנֶ֖ה</e> <S>8083</S> <n>u-she-mo-Neh</n> and eight <e>שָׁנָ֑ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah;</n> years <e>וְעֵינָ֣יו</e> <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nav</n> and his eyes <e>קָ֔מָה</e> <S>6965</S> <n>Ka-mah,</n> were dim <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>יָכ֖וֹל</e> <S>3201</S> <n>ya-Chol</n> that he could <e>לִרְאֽוֹת׃ <S>7200</S> <n>lir-'ot.</n> not see</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>הָאִ֜ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> And the man <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עֵלִ֗י</e> <S>5941</S> <n>'e-Li,</n> unto Eli <e>אָֽנֹכִי֙ <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>הַבָּ֣א</e> <S>935</S> <n>hab-Ba</n> I [am] he that came <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַמַּעֲרָכָ֔ה</e> <S>4634</S> <n>ham-ma-'a-ra-Chah,</n> out of the army <e>וַאֲנִ֕י</e> <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> I <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הַמַּעֲרָכָ֖ה</e> <S>4634</S> <n>ham-ma-'a-ra-Chah</n> out of the army <e>נַ֣סְתִּי</e> <S>5127</S> <n>Nas-ti</n> and I fled <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> to day <e>וַיֹּ֛אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>מֶֽה־ <S>4100</S> <n>meh-</n> How <e>הָיָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> go <e>הַדָּבָ֖ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> What is there done <e>בְּנִֽי׃ <S>1121</S> <n>be-Ni.</n> afflicted</n>


text:
וַיַּ֨עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>הַֽמְבַשֵּׂ֜ר</e> <S>1319</S> <n>ham-vas-Ser</n> And the messenger <e>וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> and said <e>נָ֤ס</e> <S>5127</S> <n>nas</n> is fled <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> Israel <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>פְלִשְׁתִּ֔ים</e> <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim,</n> the Philistines <e>וְגַ֛ם</e> <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> has also <e>מַגֵּפָ֥ה</e> <S>4046</S> <n>mag-ge-Fah</n> slaughter <e>גְדוֹלָ֖ה</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lah</n> and there hath been also a great <e>הָיְתָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ha-ye-Tah</n> been <e>בָעָ֑ם</e> <S>5971</S> <n>va-'Am;</n> among the people <e>וְגַם־ <S>1571</S> <n>ve-gam-</n> also <e>שְׁנֵ֨י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> and thy two <e>בָנֶ֜יךָ <S>1121</S> <n>va-Nei-cha</n> sons <e>מֵ֗תוּ <S>4191</S> <n>Me-tu,</n> are dead <e>חָפְנִי֙ <S>2652</S> <n>cha-fe-Ni</n> also Hophni <e>וּפִ֣ינְחָ֔ס</e> <S>6372</S> <n>u-Fin-Chas,</n> and Phinehas <e>וַאֲר֥וֹן</e> <S>727</S> <n>va-'a-Ron</n> and the ark <e>הָאֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him</n> of God <e>נִלְקָֽחָה׃ <S>3947</S> <n>nil-Ka-chah.</n> is taken <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְהִ֞י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>כְּהַזְכִּיר֣וֹ׀ <S>2142</S> <n>ke-haz-ki-Ro</n> And it came to pass when he made mention <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> of the ark <e>הָאֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> of God <e>וַיִּפֹּ֣ל</e> <S>5307</S> <n>vai-yip-Pol</n> that he fell <e>מֵֽעַל־ <S>5921</S> <n>me-'al-</n> and <e>הַ֠כִּסֵּא</e> <S>3678</S> <n>Hak-kis-se</n> from off the seat <e>אֲחֹ֨רַנִּ֜ית</e> <S>322</S> <n>'a-Cho-ran-Nit</n> backward <e>בְּעַ֣ד׀ <S>1157</S> <n>be-'Ad</n> by <e>יַ֣ד</e> <S>3027</S> <n>yad</n> the side <e>הַשַּׁ֗עַר</e> <S>8179</S> <n>hash-Sha-'ar,</n> of the gate <e>וַתִּשָּׁבֵ֤ר</e> <S>7665</S> <n>vat-tish-sha-Ver</n> brake <e>מַפְרַקְתּוֹ֙ <S>4665</S> <n>maf-rak-To</n> and his neck <e>וַיָּמֹ֔ת</e> <S>4191</S> <n>vai-ya-Mot,</n> and he died <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>זָקֵ֥ן</e> <S>2204</S> <n>za-Ken</n> for he was an old <e>הָאִ֖ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> man <e>וְכָבֵ֑ד</e> <S>3515</S> <n>ve-cha-Ved;</n> and heavy <e>וְה֛וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> he <e>שָׁפַ֥ט</e> <S>8199</S> <n>sha-Fat</n> And he had judged <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> Israel <e>אַרְבָּעִ֥ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> forty <e>שָׁנָֽה׃ <S>8141</S> <n>sha-Nah.</n> years</n>


text:
וְכַלָּת֣וֹ <S>3618</S> <n>ve-chal-la-To</n> And his daughter in law <e>אֵֽשֶׁת־ <S>802</S> <n>'e-shet-</n> wife <e>פִּינְחָס֮ <S>6372</S> <n>pi-ne-Chas</n> Phinehas' <e>הָרָ֣ה</e> <S>2030</S> <n>ha-Rah</n> was with child <e>לָלַת֒ <S>3205</S> <n>la-Lat</n> [near] to be delivered <e>וַתִּשְׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>vat-tish-Ma'</n> and when she heard <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשְּׁמֻעָ֔ה</e> <S>8052</S> <n>hash-she-mu-'Ah,</n> the tidings <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> that <e>הִלָּקַח֙ <S>3947</S> <n>hil-la-Kach</n> was taken <e>אֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>הָאֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> of God <e>וּמֵ֥ת</e> <S>4191</S> <n>u-Met</n> were dead <e>חָמִ֖יהָ <S>2524</S> <n>cha-Mi-ha</n> and that her father in law <e>וְאִישָׁ֑הּ <S>376</S> <n>ve-'i-Shah;</n> and her husband <e>וַתִּכְרַ֣ע</e> <S>3766</S> <n>vat-tich-Ra'</n> she bowed <e>וַתֵּ֔לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led,</n> herself and travailed <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>נֶהֶפְכ֥וּ <S>2015</S> <n>ne-hef-Chu</n> came <e>עָלֶ֖יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha</n> for <e>צִרֶֽיהָ׃ <S>6735</S> <n>tzi-Rei-ha.</n> for her pains</n>


text:
וּכְעֵ֣ת</e> <S>6256</S> <n>u-che-'Et</n> And about the time <e>מוּתָ֗הּ <S>4191</S> <n>mu-Tah,</n> of her death <e>וַתְּדַבֵּ֙רְנָה֙ <S>1696</S> <n>vat-te-dab-Be-re-nah</n> by her said <e>הַנִּצָּב֣וֹת</e> <S>5324</S> <n>han-nitz-tza-Vot</n> the women that stood <e>עָלֶ֔יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha,</n> and <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּֽירְאִ֖י</e> <S>3372</S> <n>tir-'I</n> unto her Fear <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>בֵ֣ן</e> <S>1121</S> <n>ven</n> a son <e>יָלָ֑דְתְּ <S>3205</S> <n>ya-La-det;</n> not for thou hast born <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> did not <e>עָנְתָ֖ה</e> <S>6030</S> <n>'a-ne-Tah</n> But she answered <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> or <e>שָׁ֥תָה</e> <S>7896</S> <n>Sha-tah</n> pay <e>לִבָּֽהּ׃ <S>3820</S> <n>lib-Bah.</n> attention</n>


text:
וַתִּקְרָ֣א</e> <S>7121</S> <n>vat-tik-Ra</n> And she named <e>לַנַּ֗עַר</e> <S>5288</S> <n>lan-Na-'ar,</n> the child <e>אִֽי־ <n>'i-</n> <e>כָבוֹד֙ <S>350</S> <n>cha-Vod</n> Ichabod <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>גָּלָ֥ה</e> <S>1540</S> <n>ga-Lah</n> is departed <e>כָב֖וֹד</e> <S>3519</S> <n>cha-Vod</n> The glory <e>מִיִּשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>mi-Yis-ra-'El;</n> from Israel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> because <e>הִלָּקַח֙ <S>3947</S> <n>hil-la-Kach</n> was taken <e>אֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>הָאֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> of God <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and because <e>חָמִ֖יהָ <S>2524</S> <n>cha-Mi-ha</n> and because of her father in law <e>וְאִישָֽׁהּ׃ <S>376</S> <n>ve-'i-Shah.</n> and her husband</n>


text:
וַתֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> And she said <e>גָּלָ֥ה</e> <S>1540</S> <n>ga-Lah</n> is departed <e>כָב֖וֹד</e> <S>3519</S> <n>cha-Vod</n> The glory <e>מִיִּשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>mi-Yis-ra-'El;</n> from Israel <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>נִלְקַ֖ח</e> <S>3947</S> <n>nil-Kach</n> is taken <e>אֲר֥וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> for the ark <e>הָאֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him.</n> of God <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וּפְלִשְׁתִּים֙ <S>6430</S> <n>u-fe-lish-Tim</n> And the Philistines <e>לָֽקְח֔וּ <S>3947</S> <n>la-ke-Chu,</n> took <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>הָאֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him;</n> of God <e>וַיְבִאֻ֛הוּ <S>935</S> <n>vay-vi-'U-hu</n> and brought <e>מֵאֶ֥בֶן</e> <n>me-'E-ven <e>הָעֵ֖זֶר</e> <S>72</S> <n>ha-'E-zer</n> it from Ebenezer <e>אַשְׁדּֽוֹדָה׃ <S>795</S> <n>ash-Do-dah.</n> unto Ashdod</n>


text:
וַיִּקְח֤וּ <S>3947</S> <n>vai-yik-Chu</n> took <e>פְלִשְׁתִּים֙ <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim</n> When the Philistines <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>הָאֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> of God <e>וַיָּבִ֥יאוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vi-'u</n> they brought <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> it into the house <e>דָּג֑וֹן</e> <S>1712</S> <n>da-Gon;</n> of Dagon <e>וַיַּצִּ֥יגוּ <S>3322</S> <n>vai-yatz-Tzi-gu</n> and set <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>אֵ֥צֶל</e> <S>681</S> <n>'E-tzel</n> it by <e>דָּגֽוֹן׃ <S>1712</S> <n>da-Gon.</n> Dagon</n>


text:
וַיַּשְׁכִּ֤מוּ <S>7925</S> <n>vai-yash-Ki-mu</n> arose early <e>אַשְׁדּוֹדִים֙ <S>796</S> <n>ash-do-Dim</n> And when they of Ashdod <e>מִֽמָּחֳרָ֔ת</e> <S>4283</S> <n>mi-mo-cho-Rat,</n> on the morrow <e>וְהִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>דָג֗וֹן</e> <S>1712</S> <n>da-Gon,</n> behold Dagon <e>נֹפֵ֤ל</e> <S>5307</S> <n>no-Fel</n> [was] fallen <e>לְפָנָיו֙ <S>6440</S> <n>le-fa-Nav</n> upon his face <e>אַ֔רְצָה</e> <S>776</S> <n>'Ar-tzah,</n> to the earth <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>אֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>וַיִּקְחוּ֙ <S>3947</S> <n>vai-yik-Chu</n> And they took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דָּג֔וֹן</e> <S>1712</S> <n>da-Gon,</n> Dagon <e>וַיָּשִׁ֥בוּ <S>7725</S> <n>vai-ya-Shi-vu</n> again <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>לִמְקוֹמֽוֹ׃ <S>4725</S> <n>lim-ko-Mo.</n> him in his place</n>


text:
וַיַּשְׁכִּ֣מוּ <S>7925</S> <n>vai-yash-Ki-mu</n> And when they arose early <e>בַבֹּקֶר֮ <S>1242</S> <n>vab-bo-Ker</n> morning <e>מִֽמָּחֳרָת֒ <S>4283</S> <n>mi-mo-cho-Rat</n> on the morrow <e>וְהִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>דָג֗וֹן</e> <S>1712</S> <n>da-Gon,</n> behold Dagon <e>נֹפֵ֤ל</e> <S>5307</S> <n>no-Fel</n> [was] fallen <e>לְפָנָיו֙ <S>6440</S> <n>le-fa-Nav</n> upon his face <e>אַ֔רְצָה</e> <S>776</S> <n>'Ar-tzah,</n> to the ground <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>אֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>וְרֹ֨אשׁ <S>7218</S> <n>ve-Rosh</n> and the head <e>דָּג֜וֹן</e> <S>1712</S> <n>da-Gon</n> of Dagon <e>וּשְׁתֵּ֣י׀ <S>8147</S> <n>u-she-Tei</n> and both <e>כַּפּ֣וֹת</e> <S>3709</S> <n>kap-Pot</n> the palms <e>יָדָ֗יו</e> <S>3027</S> <n>ya-Dav,</n> of his hands <e>כְּרֻתוֹת֙ <S>3772</S> <n>ke-ru-tOt</n> [were] cut off <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> on <e>הַמִּפְתָּ֔ן</e> <S>4670</S> <n>ham-mif-Tan,</n> upon the threshold <e>רַ֥ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>דָּג֖וֹן</e> <S>1712</S> <n>da-Gon</n> only [the stump of] Dagon <e>נִשְׁאַ֥ר</e> <S>7604</S> <n>nish-'Ar</n> was left <e>עָלָֽיו׃ <S>5921</S> <n>'a-Lav.</n> and</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֡ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> neither <e>יִדְרְכוּ֩ <S>1869</S> <n>yid-re-Chu</n> tread <e>כֹהֲנֵ֨י</e> <S>3548</S> <n>cho-ha-Nei</n> Therefore neither the priests <e>דָג֜וֹן</e> <S>1712</S> <n>da-Gon</n> of Dagon <e>וְכָֽל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>הַבָּאִ֧ים</e> <S>935</S> <n>hab-ba-'Im</n> nor any that come <e>בֵּית־ <S>1004</S> <n>beit-</n> house <e>דָּג֛וֹן</e> <S>1712</S> <n>da-Gon</n> into Dagon's <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>מִפְתַּ֥ן</e> <S>4670</S> <n>mif-Tan</n> on the threshold <e>דָּג֖וֹן</e> <S>1712</S> <n>da-Gon</n> of Dagon <e>בְּאַשְׁדּ֑וֹד</e> <S>795</S> <n>be-'ash-Dod;</n> in Ashdod <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>הַיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> unto this day <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> to this <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַתִּכְבַּ֧ד</e> <S>3513</S> <n>vat-tich-Bad</n> was heavy <e>יַד־ <S>3027</S> <n>yad-</n> But the hand <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> on <e>הָאַשְׁדּוֹדִ֖ים</e> <S>796</S> <n>ha-'ash-do-Dim</n> upon them of Ashdod <e>וַיְשִׁמֵּ֑ם</e> <S>8074</S> <n>vay-shim-Mem;</n> and he destroyed <e>וַיַּ֤ךְ <S>5221</S> <n>vai-Yach</n> them and smote <e>אֹתָם֙ <S>853</S> <n>'o-Tam</n> ;בָּעֳפָלִים</e> <n>bo-'o-fa-lim <e>כבַּטְּחֹרִ֔ים</e> <S>6076</S> <n>bat-te-cho-Rim,</n> stronghold <e>קאֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַשְׁדּ֖וֹד</e> <S>795</S> <n>ash-Dod</n> [even] Ashdod <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>גְּבוּלֶֽיהָ׃ <S>1366</S> <n>ge-vu-Lei-ha.</n> and the coasts</n>


text:
וַיִּרְא֥וּ <S>7200</S> <n>vai-yir-'U</n> saw <e>אַנְשֵֽׁי־ <S>582</S> <n>'an-shei-</n> And when the men <e>אַשְׁדּ֖וֹד</e> <S>795</S> <n>ash-Dod</n> of Ashdod <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that it was <e>כֵ֑ן</e> <S>3651</S> <n>Chen;</n> so <e>וְאָמְר֗וּ <S>559</S> <n>ve-'a-me-Ru,</n> that [it was] so they said <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> must not <e>יֵשֵׁ֞ב</e> <S>3427</S> <n>ye-Shev</n> shall not abide <e>אֲר֨וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> The ark <e>אֱלֹהֵ֤י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> of the God <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>עִמָּ֔נוּ <S>5973</S> <n>'im-Ma-nu,</n> with <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>קָשְׁתָ֤ה</e> <S>7185</S> <n>ka-she-Tah</n> is sore <e>יָדוֹ֙ <S>3027</S> <n>ya-Do</n> with us for his hand <e>עָלֵ֔ינוּ <S>5921</S> <n>'a-Lei-nu,</n> and <e>וְעַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> on <e>דָּג֥וֹן</e> <S>1712</S> <n>da-Gon</n> upon us and upon Dagon <e>אֱלֹהֵֽינוּ׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu.</n> our god</n>


text:
וַיִּשְׁלְח֡וּ <S>7971</S> <n>vai-yish-le-Chu</n> They sent <e>וַיַּאַסְפוּ֩ <S>622</S> <n>vai-ya-'as-Fu</n> therefore and gathered <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>סַרְנֵ֨י</e> <S>5633</S> <n>sar-Nei</n> all the lords <e>פְלִשְׁתִּ֜ים</e> <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim</n> of the Philistines <e>אֲלֵיהֶ֗ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Hem,</n> to <e>וַיֹּֽאמְרוּ֙ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> unto them and said <e>מַֽה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>נַּעֲשֶׂ֗ה</e> <S>6213</S> <n>na-'a-Seh,</n> What shall we do <e>לַֽאֲרוֹן֙ <S>727</S> <n>la-'a-rOn</n> with the ark <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> of the God <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וַיֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru,</n> and said <e>גַּ֣ת</e> <S>1661</S> <n>gat</n> unto Gath <e>יִסֹּ֔ב</e> <S>5437</S> <n>yis-So,</n> be carried about <e>אֲר֖וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> Let the ark <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> of the God <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וַיַּסֵּ֕בּוּ <S>5437</S> <n>vai-yas-Seb-bu</n> about <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲר֖וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>אֱלֹהֵ֥י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> of the God <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיְהִ֞י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>אַחֲרֵ֣י׀ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> And it was [so] that after <e>הֵסַ֣בּוּ <S>5437</S> <n>he-Sab-bu</n> they had carried it about <e>אֹת֗וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>וַתְּהִ֨י</e> <S>1961</S> <n>vat-te-Hi</n> become <e>יַד־ <S>3027</S> <n>yad-</n> the hand <e>יְהוָ֤ה׀ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>בָּעִיר֙ <S>5892</S> <n>ba-'Ir</n> was against the city <e>מְהוּמָה֙ <S>4103</S> <n>me-hu-Mah</n> destruction <e>גְּדוֹלָ֣ה</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lah</n> great <e>מְאֹ֔ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od,</n> with a very <e>וַיַּךְ֙ <S>5221</S> <n>vai-yaCh</n> and he smote <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַנְשֵׁ֣י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> the men <e>הָעִ֔יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir,</n> of the city <e>מִקָּטֹ֖ן</e> <S>6996</S> <n>mik-ka-Ton</n> both small <e>וְעַד־ <S>5704</S> <n>ve-'ad-</n> against <e>גָּד֑וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol;</n> and great <e>וַיִּשָּׂתְר֥וּ <S>8368</S> <n>vai-yis-sa-te-Ru</n> in their secret parts <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem</n> ;עֳפָלִים</e> <n>'o-fa-lim <e>כטְחֹרִֽים׃ <S>6076</S> <n>te-cho-Rim.</n> stronghold <e>ק</n>


text:
וַֽיְשַׁלְּח֛וּ <S>7971</S> <n>vay-shal-le-Chu</n> Therefore they sent <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲר֥וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>הָאֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him</n> of God <e>עֶקְר֑וֹן</e> <S>6138</S> <n>ek-Ron;</n> to Ekron <e>וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> become <e>כְּב֨וֹא</e> <S>935</S> <n>ke-Vo</n> came <e>אֲר֤וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> And it came to pass as the ark <e>הָאֱלֹהִים֙ <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him</n> of God <e>עֶקְר֔וֹן</e> <S>6138</S> <n>ek-Ron,</n> to Ekron <e>וַיִּזְעֲק֨וּ <S>2199</S> <n>vai-yiz-'a-Ku</n> cried out <e>הָֽעֶקְרֹנִ֜ים</e> <S>6139</S> <n>ha-'ek-ro-Nim</n> that the Ekronites <e>לֵאמֹ֗ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>הֵסַ֤בּוּ <S>5437</S> <n>he-Sab-bu</n> They have brought about <e>אֵלַי֙ <S>413</S> <n>'e-Lai</n> about <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲרוֹן֙ <S>727</S> <n>'a-rOn</n> the ark <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> of the God <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>לַהֲמִיתֵ֖נִי</e> <S>4191</S> <n>la-ha-mi-Te-ni</n> to us to slay <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>עַמִּֽי׃ <S>5971</S> <n>'am-Mi.</n> us and our people</n>


text:
וַיִּשְׁלְח֨וּ <S>7971</S> <n>vai-yish-le-Chu</n> So they sent <e>וַיַּאַסְפ֜וּ <S>622</S> <n>vai-ya-'as-Fu</n> and gathered together <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>סַרְנֵ֣י</e> <S>5633</S> <n>sar-Nei</n> all the lords <e>פְלִשְׁתִּ֗ים</e> <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim,</n> of the Philistines <e>וַיֹּֽאמְרוּ֙ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> and said <e>שַׁלְּח֞וּ <S>7971</S> <n>shal-le-Chu</n> Send away <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲר֨וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>אֱלֹהֵ֤י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> of the God <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>וְיָשֹׁ֣ב</e> <S>7725</S> <n>ve-ya-Sho</n> and let it go again <e>לִמְקֹמ֔וֹ <S>4725</S> <n>lim-ko-Mo,</n> to his own place <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> so <e>יָמִ֥ית</e> <S>4191</S> <n>ya-Mit</n> that it slay <e>אֹתִ֖י</e> <S>853</S> <n>'o-Ti <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>עַמִּ֑י</e> <S>5971</S> <n>'am-Mi;</n> us not and our people <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הָיְתָ֤ה</e> <S>1961</S> <n>ha-ye-Tah</n> become <e>מְהֽוּמַת־ <S>4103</S> <n>me-hu-mat-</n> destruction <e>מָ֙וֶת֙ <S>4194</S> <n>ma-vet</n> for there was a deadly <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> throughout <e>הָעִ֔יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir,</n> throughout all the city <e>כָּבְדָ֥ה</e> <S>3513</S> <n>ka-ve-Dah</n> heavy <e>מְאֹ֛ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od</n> was very <e>יַ֥ד</e> <S>3027</S> <n>yad</n> the hand <e>הָאֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him</n> of God <e>שָֽׁם׃ <S>8033</S> <n>Sham.</n> there</n>


text:
וְהָֽאֲנָשִׁים֙ <S>376</S> <n>ve-ha-'a-na-Shim</n> and the men <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>מֵ֔תוּ <S>4191</S> <n>Me-tu,</n> that died <e>הֻכּ֖וּ <S>5221</S> <n>huk-Ku</n> not were smitten</n> ;בָּעֳפָלִים</e> <n>bo-'o-fa-lim <e>כבַּטְּחֹרִ֑ים</e> <S>6076</S> <n>bat-te-cho-Rim;</n> stronghold <e>קוַתַּ֛עַל</e> <S>5927</S> <n>vat-Ta-'al</n> went up <e>שַֽׁוְעַ֥ת</e> <S>7775</S> <n>shav-'At</n> and the cry <e>הָעִ֖יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> of the city <e>הַשָּׁמָֽיִם׃ <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim.</n> to heaven</n>


text:
וַיְהִ֧י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> had been <e>אֲרוֹן־ <S>727</S> <n>'a-ron-</n> And the ark <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>בִּשְׂדֵ֥ה</e> <S>7704</S> <n>bis-Deh</n> was in the country <e>פְלִשְׁתִּ֖ים</e> <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim</n> of the Philistines <e>שִׁבְעָ֥ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> seven <e>חֳדָשִֽׁים׃ <S>2320</S> <n>cho-da-Shim.</n> months</n>


text:
וַיִּקְרְא֣וּ <S>7121</S> <n>vai-yik-re-'U</n> called <e>פְלִשְׁתִּ֗ים</e> <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim,</n> And the Philistines <e>לַכֹּהֲנִ֤ים</e> <S>3548</S> <n>lak-ko-ha-Nim</n> for the priests <e>וְלַקֹּֽסְמִים֙ <S>7080</S> <n>ve-lak-ko-se-Mim</n> and the diviners <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>מַֽה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>נַּעֲשֶׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>na-'a-Seh</n> What shall we do <e>לַאֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>la-'a-Ron</n> to the ark <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> Jehovah <e>הוֹדִעֻ֕נוּ <S>3045</S> <n>ho-di-'U-nu</n> acknowledge <e>בַּמֶּ֖ה</e> <S>4100</S> <n>bam-Meh</n> how <e>נְשַׁלְּחֶ֥נּוּ <S>7971</S> <n>ne-shal-le-Chen-nu</n> us wherewith we shall send <e>לִמְקוֹמֽוֹ׃ <S>4725</S> <n>lim-ko-Mo.</n> it to his place</n>


text:
וַיֹּאמְר֗וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru,</n> And they said <e>אִֽם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>מְשַׁלְּחִ֞ים</e> <S>7971</S> <n>me-shal-le-Chim</n> If ye send away <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲר֨וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>אֱלֹהֵ֤י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> of the God <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>תְּשַׁלְּח֤וּ <S>7971</S> <n>te-shal-le-Chu</n> send <e>אֹתוֹ֙ <S>853</S> <n>o-To <e>רֵיקָ֔ם</e> <S>7387</S> <n>rei-Kam,</n> it not empty <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הָשֵׁ֥ב</e> <S>7725</S> <n>ha-Shev</n> but in any wise <e>תָּשִׁ֛יבוּ <S>7725</S> <n>ta-Shi-vu</n> return <e>ל֖וֹ <n>lo <e>אָשָׁ֑ם</e> <S>817</S> <n>'a-Sham;</n> him a trespass offering <e>אָ֤ז</e> <S>227</S> <n>'az</n> Then <e>תֵּרָֽפְאוּ֙ <S>7495</S> <n>te-ra-fe-'U</n> then ye shall be healed <e>וְנוֹדַ֣ע</e> <S>3045</S> <n>ve-no-Da'</n> and it shall be known <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>לָ֛מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> why <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> is not <e>תָס֥וּר</e> <S>5493</S> <n>ta-Sur</n> is not removed <e>יָד֖וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do</n> to you why his hand <e>מִכֶּֽם׃ <S>4480</S> <n>mik-Kem.</n> they</n>


text:
וַיֹּאמְר֗וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru,</n> Then said <e>מָ֣ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> What <e>הָאָשָׁם֮ <S>817</S> <n>ha-'a-Sham</n> they What [shall be] the trespass offering <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָשִׁ֣יב</e> <S>7725</S> <n>na-Shiv</n> which we shall return <e>לוֹ֒ <n>lo <e>וַיֹּאמְר֗וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru,</n> to him;They answered <e>מִסְפַּר֙ <S>4557</S> <n>mis-Par</n> [according to] the number <e>סַרְנֵ֣י</e> <S>5633</S> <n>sar-Nei</n> of the lords <e>פְלִשְׁתִּ֔ים</e> <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim,</n> of the Philistines <e>חֲמִשָּׁה֙ <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> Five</n> ;עָפְלֵי</e> <n>'a-fe-lei <e>כטְחֹרֵ֣י</e> <S>6076</S> <n>te-cho-Rei</n> stronghold <e>קזָהָ֔ב</e> <S>2091</S> <n>za-Hav,</n> golden <e>וַחֲמִשָּׁ֖ה</e> <S>2568</S> <n>va-cha-mish-Shah</n> and five <e>עַכְבְּרֵ֣י</e> <S>5909</S> <n>'ach-be-Rei</n> mice <e>זָהָ֑ב</e> <S>2091</S> <n>za-Hav;</n> golden <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>מַגֵּפָ֥ה</e> <S>4046</S> <n>mag-ge-Fah</n> plague <e>אַחַ֛ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> for one <e>לְכֻלָּ֖ם</e> <S>3605</S> <n>le-chul-Lam</n> all <e>וּלְסַרְנֵיכֶֽם׃ <S>5633</S> <n>u-le-sar-nei-Chem.</n> [was] on you all and on your lords</n>


text:
וַעֲשִׂיתֶם֩ <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> Wherefore ye shall make <e>צַלְמֵ֨י</e> <S>6754</S> <n>tzal-Mei</n> images</n> ;עָפְלֵיכֶם</e> <n>'a-fe-lei-chem <e>כטְחֹרֵיכֶ֜ם</e> <S>6076</S> <n>te-cho-rei-Chem</n> stronghold <e>קוְצַלְמֵ֣י</e> <S>6754</S> <n>ve-tzal-Mei</n> and images <e>עַכְבְּרֵיכֶ֗ם</e> <S>5909</S> <n>'ach-be-rei-Chem,</n> of your mice <e>הַמַּשְׁחִיתִם֙ <S>7843</S> <n>ham-mash-chi-Tim</n> that mar <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>וּנְתַתֶּ֛ם</e> <S>5414</S> <n>u-ne-tat-Tem</n> and ye shall give <e>לֵאלֹהֵ֥י</e> <S>430</S> <n>le-lo-Hei</n> unto the God <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>כָּב֑וֹד</e> <S>3519</S> <n>ka-Vod;</n> glory <e>אוּלַ֗י</e> <S>194</S> <n>'u-Lai,</n> perhaps <e>יָקֵ֤ל</e> <S>7043</S> <n>ya-Kel</n> peradventure he will lighten <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יָדוֹ֙ <S>3027</S> <n>ya-Do</n> his hand <e>מֵֽעֲלֵיכֶ֔ם</e> <S>5921</S> <n>me-'a-lei-Chem,</n> and <e>וּמֵעַ֥ל</e> <S>5921</S> <n>u-me-'Al</n> and <e>אֱלֹהֵיכֶ֖ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> from off you and from off your gods <e>וּמֵעַ֥ל</e> <S>5921</S> <n>u-me-'Al</n> and <e>אַרְצְכֶֽם׃ <S>776</S> <n>'ar-tze-Chem.</n> and from off your land</n>


text:
וְלָ֤מָּה</e> <S>4100</S> <n>ve-Lam-mah</n> Why <e>תְכַבְּדוּ֙ <S>3513</S> <n>te-chab-be-Du</n> Wherefore then do ye harden <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>לְבַבְכֶ֔ם</e> <S>3824</S> <n>le-vav-Chem,</n> your hearts <e>כַּאֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>כִּבְּד֛וּ <S>3513</S> <n>kib-be-Du</n> hardened <e>מִצְרַ֥יִם</e> <S>4713</S> <n>mitz-Ra-yim</n> Egyptian <e>וּפַרְעֹ֖ה</e> <S>6547</S> <n>u-far-'Oh</n> and Pharaoh <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>לִבָּ֑ם</e> <S>3820</S> <n>lib-Bam;</n> care for <e>הֲלוֹא֙ <S>3808</S> <n>ha-lO</n> not <e>כַּאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> he <e>הִתְעַלֵּ֣ל</e> <S>5953</S> <n>hit-'al-Lel</n> had severely <e>בָּהֶ֔ם</e> <n>ba-Hem, <e>וַֽיְשַׁלְּח֖וּם</e> <S>7971</S> <n>vay-shal-le-Chum</n> among them did they not let the people go <e>וַיֵּלֵֽכוּ׃ <S>1980</S> <n>vai-ye-Le-chu.</n> along</n>


text:
וְעַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah,</n> Now <e>קְח֨וּ <S>3947</S> <n>ke-Chu</n> and take <e>וַעֲשׂ֜וּ <S>6213</S> <n>va-'a-Su</n> Now therefore make <e>עֲגָלָ֤ה</e> <S>5699</S> <n>'a-ga-Lah</n> cart <e>חֲדָשָׁה֙ <S>2319</S> <n>cha-da-Shah</n> new <e>אֶחָ֔ת</e> <S>259</S> <n>'e-Chat,</n> a <e>וּשְׁתֵּ֤י</e> <S>8147</S> <n>u-she-Tei</n> two <e>פָרוֹת֙ <S>6510</S> <n>fa-rOt</n> kine <e>עָל֔וֹת</e> <S>5763</S> <n>a-Lot,</n> milch <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> has never <e>עָלָ֥ה</e> <S>5927</S> <n>'a-Lah</n> on which there hath come <e>עֲלֵיהֶ֖ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> and <e>עֹ֑ל</e> <S>5923</S> <n>'Ol;</n> no yoke <e>וַאֲסַרְתֶּ֤ם</e> <S>631</S> <n>va-'a-sar-Tem</n> and tie <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַפָּרוֹת֙ <S>6510</S> <n>hap-pa-rOt</n> the kine <e>בָּעֲגָלָ֔ה</e> <S>5699</S> <n>ba-'a-ga-Lah,</n> to the cart <e>וַהֲשֵׁיבֹתֶ֧ם</e> <S>7725</S> <n>va-ha-shei-vo-Tem</n> and bring <e>בְּנֵיהֶ֛ם</e> <S>1121</S> <n>be-nei-Hem</n> their calves <e>מֵאַחֲרֵיהֶ֖ם</e> <S>310</S> <n>me-'a-cha-rei-Hem</n> from them <e>הַבָּֽיְתָה׃ <S>1004</S> <n>hab-Ba-ye-tah.</n> home</n>


text:
וּלְקַחְתֶּ֞ם</e> <S>3947</S> <n>u-le-kach-Tem</n> And take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>וּנְתַתֶּ֤ם</e> <S>5414</S> <n>u-ne-tat-Tem</n> and lay <e>אֹתוֹ֙ <S>853</S> <n>o-To <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> on <e>הָ֣עֲגָלָ֔ה</e> <S>5699</S> <n>ha-'a-ga-Lah,</n> it upon the cart <e>וְאֵ֣ת׀ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כְּלֵ֣י</e> <S>3627</S> <n>ke-Lei</n> the jewels <e>הַזָּהָ֗ב</e> <S>2091</S> <n>haz-za-Hav,</n> of gold <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הֲשֵׁבֹתֶ֥ם</e> <S>7725</S> <n>ha-she-vo-Tem</n> which ye return <e>לוֹ֙ <n>lo <e>אָשָׁ֔ם</e> <S>817</S> <n>'a-Sham,</n> him [for] a trespass offering <e>תָּשִׂ֥ימוּ <S>7760</S> <n>ta-Si-mu</n> and put <e>בָאַרְגַּ֖ז</e> <S>712</S> <n>va-'ar-Gaz</n> in a coffer <e>מִצִּדּ֑וֹ <S>6654</S> <n>mitz-tzid-Do;</n> by the side <e>וְשִׁלַּחְתֶּ֥ם</e> <S>7971</S> <n>ve-shil-lach-Tem</n> thereof and send it away <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>וְהָלָֽךְ׃ <S>1980</S> <n>ve-ha-Lach.</n> that it may go</n>


text:
וּרְאִיתֶ֗ם</e> <S>7200</S> <n>u-re-'i-Tem,</n> And see <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>דֶּ֨רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> by the way <e>גְּבוּל֤וֹ <S>1366</S> <n>ge-vu-Lo</n> of his own coast <e>יַֽעֲלֶה֙ <S>5927</S> <n>ya-'a-Leh</n> if it goeth up <e>בֵּ֣ית</e> <n>beit <e>שֶׁ֔מֶשׁ <S>1053</S> <n>She-mesh,</n> to Bethshemesh <e>ה֚וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> He <e>עָ֣שָׂה</e> <S>6213</S> <n>'A-sah</n> [then] he hath done <e>לָ֔נוּ <n>La-nu, <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָרָעָ֥ה</e> <S>7451</S> <n>ha-ra-'Ah</n> evil <e>הַגְּדוֹלָ֖ה</e> <S>1419</S> <n>hag-ge-do-Lah</n> us this great <e>הַזֹּ֑את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot;</n> But <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>לֹ֗א</e> <S>3808</S> <n>Lo,</n> not <e>וְיָדַ֙עְנוּ֙ <S>3045</S> <n>ve-ya-Da'-nu</n> but if not then we shall know <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יָדוֹ֙ <S>3027</S> <n>ya-Do</n> that [it is] not his hand <e>נָ֣גְעָה</e> <S>5060</S> <n>Na-ge-'ah</n> [that] smote <e>בָּ֔נוּ <n>Ba-nu, <e>מִקְרֶ֥ה</e> <S>4745</S> <n>mik-Reh</n> us it [was] a chance <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> it <e>הָ֥יָה</e> <S>1961</S> <n>Ha-yah</n> [that] happened to us <e>לָֽנוּ׃ <n>La-nu.</n>


text:
וַיַּעֲשׂ֤וּ <S>6213</S> <n>vai-ya-'a-Su</n> did so <e>הָאֲנָשִׁים֙ <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> the men <e>כֵּ֔ן</e> <S>3651</S> <n>Ken,</n> so <e>וַיִּקְח֗וּ <S>3947</S> <n>vai-yik-Chu,</n> and took <e>שְׁתֵּ֤י</e> <S>8147</S> <n>she-Tei</n> two <e>פָרוֹת֙ <S>6510</S> <n>fa-rOt</n> kine <e>עָל֔וֹת</e> <S>5763</S> <n>a-Lot,</n> milch <e>וַיַּאַסְר֖וּם</e> <S>631</S> <n>vai-ya-'as-Rum</n> and tied <e>בָּעֲגָלָ֑ה</e> <S>5699</S> <n>ba-'a-ga-Lah;</n> them to the cart <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בְּנֵיהֶ֖ם</e> <S>1121</S> <n>be-nei-Hem</n> their calves <e>כָּל֥וּ <S>3607</S> <n>ka-Lu</n> and shut up <e>בַבָּֽיִת׃ <S>1004</S> <n>vab-Ba-yit.</n> at home</n>


text:
וַיָּשִׂ֛מוּ <S>7760</S> <n>vai-ya-Si-mu</n> And they laid <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲר֥וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> on <e>הָעֲגָלָ֑ה</e> <S>5699</S> <n>ha-'a-ga-Lah;</n> upon the cart <e>וְאֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָאַרְגַּ֗ז</e> <S>712</S> <n>ha-'ar-Gaz,</n> and the coffer <e>וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>עַכְבְּרֵ֣י</e> <S>5909</S> <n>'ach-be-Rei</n> with the mice <e>הַזָּהָ֔ב</e> <S>2091</S> <n>haz-za-Hav,</n> of gold <e>וְאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>צַלְמֵ֥י</e> <S>6754</S> <n>tzal-Mei</n> and the images <e>טְחֹרֵיהֶֽם׃ <S>2914</S> <n>te-cho-rei-Hem.</n> of their emerods</n>


text:
וַיִשַּׁ֨רְנָה</e> <S>3474</S> <n>va-yish-Shar-nah</n> took the straight <e>הַפָּר֜וֹת</e> <S>6510</S> <n>hap-pa-Rot</n> And the kine <e>בַּדֶּ֗רֶךְ <S>1870</S> <n>bad-De-rech,</n> way <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>דֶּ֙רֶךְ֙ <S>1870</S> <n>de-rech</n> to the way <e>בֵּ֣ית</e> <n>beit <e>שֶׁ֔מֶשׁ <S>1053</S> <n>She-mesh,</n> of Bethshemesh <e>בִּמְסִלָּ֣ה</e> <S>4546</S> <n>bim-sil-Lah</n> the highway <e>אַחַ֗ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat,</n> they <e>הָלְכ֤וּ <S>1980</S> <n>ha-le-Chu</n> [and] went along <e>הָלֹךְ֙ <S>1980</S> <n>ha-loCh</n> as they went <e>וְגָע֔וֹ <S>1600</S> <n>ve-ga-'O,</n> lowing <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and did not <e>סָ֖רוּ <S>5493</S> <n>Sa-ru</n> and turned not aside <e>יָמִ֣ין</e> <S>3225</S> <n>ya-Min</n> [to] the right hand <e>וּשְׂמֹ֑אול</e> <S>8040</S> <n>u-se-Mol;</n> or [to] the left <e>וְסַרְנֵ֤י</e> <S>5633</S> <n>ve-sar-Nei</n> and the lords <e>פְלִשְׁתִּים֙ <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim</n> of the Philistines <e>הֹלְכִ֣ים</e> <S>1980</S> <n>ho-le-Chim</n> went <e>אַחֲרֵיהֶ֔ם</e> <S>310</S> <n>'a-cha-rei-Hem,</n> after <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> them <e>גְּב֖וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> them unto the border <e>בֵּ֥ית</e> <n>beit <e>שָֽׁמֶשׁ׃ <S>1053</S> <n>Sha-mesh.</n> of Bethshemesh</n>


text:
וּבֵ֣ית</e> <n>u-Veit <e>שֶׁ֔מֶשׁ <S>1053</S> <n>She-mesh,</n> And [they of] Bethshemesh <e>קֹצְרִ֥ים</e> <S>7114</S> <n>ko-tze-Rim</n> [were] reaping <e>קְצִיר־ <S>7105</S> <n>ke-tzir-</n> harvest <e>חִטִּ֖ים</e> <S>2406</S> <n>chit-Tim</n> their wheat <e>בָּעֵ֑מֶק</e> <S>6010</S> <n>ba-'E-mek;</n> in the valley <e>וַיִּשְׂא֣וּ <S>5375</S> <n>vai-yis-'U</n> and they lifted up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֵינֵיהֶ֗ם</e> <S>5869</S> <n>'ei-nei-Hem,</n> their eyes <e>וַיִּרְאוּ֙ <S>7200</S> <n>vai-yir-'U</n> and saw <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָ֣אָר֔וֹן</e> <S>727</S> <n>ha-'a-Ron,</n> the ark <e>וַֽיִּשְׂמְח֖וּ <S>8055</S> <n>vai-yis-me-Chu</n> and rejoiced <e>לִרְאֽוֹת׃ <S>7200</S> <n>lir-'ot.</n> to see</n>


text:
וְהָעֲגָלָ֡ה</e> <S>5699</S> <n>ve-ha-'a-ga-Lah</n> And the cart <e>בָּ֠אָה</e> <S>935</S> <n>Ba-'ah</n> came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>שְׂדֵ֨ה</e> <S>7704</S> <n>se-Deh</n> into the field <e>יְהוֹשֻׁ֤עַ <S>3091</S> <n>ye-ho-Shu-a'</n> of Joshua <e>בֵּֽית־ <n>beit-</n> <e>הַשִּׁמְשִׁי֙ <S>1030</S> <n>hash-shim-Shi</n> a Bethshemite <e>וַתַּעֲמֹ֣ד</e> <S>5975</S> <n>vat-ta-'a-Mod</n> and stood <e>שָׁ֔ם</e> <S>8033</S> <n>Sham,</n> there <e>וְשָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>ve-Sham</n> where <e>אֶ֣בֶן</e> <S>68</S> <n>'E-ven</n> stone <e>גְּדוֹלָ֑ה</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lah;</n> there where [there was] a great <e>וַֽיְבַקְּעוּ֙ <S>1234</S> <n>vay-vak-ke-'U</n> and they clave <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲצֵ֣י</e> <S>6086</S> <n>'a-Tzei</n> the wood <e>הָעֲגָלָ֔ה</e> <S>5699</S> <n>ha-'a-ga-Lah,</n> of the cart <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַ֨פָּר֔וֹת</e> <S>6510</S> <n>hap-pa-Rot,</n> the kine <e>הֶעֱל֥וּ <S>5927</S> <n>he-'e-Lu</n> and offered <e>עֹלָ֖ה</e> <S>5930</S> <n>'o-Lah</n> a burnt offering <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְהַלְוִיִּ֞ם</e> <S>3881</S> <n>ve-hal-vi-Yim</n> And the Levites <e>הוֹרִ֣ידוּ׀ <S>3381</S> <n>ho-Ri-du</n> took down <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָאַרְגַּ֤ז</e> <S>712</S> <n>ha-'ar-Gaz</n> and the coffer <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>אִתּוֹ֙ <S>854</S> <n>it-To</n> in <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>בּ֣וֹ <n>bo <e>כְלֵֽי־ <S>3627</S> <n>che-lei-</n> that [was] with it wherein the jewels <e>זָהָ֔ב</e> <S>2091</S> <n>za-Hav,</n> of gold <e>וַיָּשִׂ֖מוּ <S>7760</S> <n>vai-ya-Si-mu</n> [were] and put <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הָאֶ֣בֶן</e> <S>68</S> <n>ha-'E-ven</n> stone <e>הַגְּדוֹלָ֑ה</e> <S>1419</S> <n>hag-ge-do-Lah;</n> [them] on the great <e>וְאַנְשֵׁ֣י</e> <S>376</S> <n>ve-'an-Shei</n> and the men <e>בֵֽית־ <n>veit-</n> <e>שֶׁ֗מֶשׁ <S>1053</S> <n>She-mesh,</n> of Bethshemesh <e>הֶעֱל֨וּ <S>5927</S> <n>he-'e-Lu</n> offered <e>עֹל֜וֹת</e> <S>5930</S> <n>o-Lot</n> burnt offerings <e>וַֽיִּזְבְּח֧וּ <S>2076</S> <n>vai-yiz-be-Chu</n> and sacrificed <e>זְבָחִ֛ים</e> <S>2077</S> <n>ze-va-Chim</n> sacrifices <e>בַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> the same day <e>הַה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וַחֲמִשָּׁ֥ה</e> <S>2568</S> <n>va-cha-mish-Shah</n> And when the five <e>סַרְנֵֽי־ <S>5633</S> <n>sar-nei-</n> lords <e>פְלִשְׁתִּ֖ים</e> <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim</n> of the Philistines <e>רָא֑וּ <S>7200</S> <n>ra-'U;</n> had seen <e>וַיָּשֻׁ֥בוּ <S>7725</S> <n>vai-ya-Shu-vu</n> [it] they returned <e>עֶקְר֖וֹן</e> <S>6138</S> <n>ek-Ron</n> to Ekron <e>בַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> the same day <e>הַהֽוּא׃ <S>1931</S> <n>ha-Hu.</n> he <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְאֵ֙לֶּה֙ <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> These <e>טְחֹרֵ֣י</e> <S>2914</S> <n>te-cho-Rei</n> emerods <e>הַזָּהָ֔ב</e> <S>2091</S> <n>haz-za-Hav,</n> And these [are] the golden <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הֵשִׁ֧יבוּ <S>7725</S> <n>he-Shi-vu</n> returned <e>פְלִשְׁתִּ֛ים</e> <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim</n> which the Philistines <e>אָשָׁ֖ם</e> <S>817</S> <n>'a-Sham</n> [for] a trespass offering <e>לַֽיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>לְאַשְׁדּ֨וֹד</e> <S>795</S> <n>le-'ash-Dod</n> for Ashdod <e>אֶחָ֔ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad,</n> one <e>לְעַזָּ֤ה</e> <S>5804</S> <n>le-'az-Zah</n> for Gaza <e>אֶחָד֙ <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>לְאַשְׁקְל֣וֹן</e> <S>831</S> <n>le-'ash-ke-Lon</n> for Askelon <e>אֶחָ֔ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad,</n> one <e>לְגַ֥ת</e> <S>1661</S> <n>le-Gat</n> for Gath <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>לְעֶקְר֥וֹן</e> <S>6138</S> <n>le-'ek-Ron</n> for Ekron <e>אֶחָֽד׃ <S>259</S> <n>'e-Chad.</n> one <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְעַכְבְּרֵ֣י</e> <S>5909</S> <n>ve-'ach-be-Rei</n> mice <e>הַזָּהָ֗ב</e> <S>2091</S> <n>haz-za-Hav,</n> And the golden <e>מִסְפַּ֞ר</e> <S>4557</S> <n>mis-Par</n> [according to] the number <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>עָרֵ֤י</e> <S>5892</S> <n>'a-Rei</n> of all the cities <e>פְלִשְׁתִּים֙ <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim</n> of the Philistines <e>לַחֲמֵ֣שֶׁת</e> <S>2568</S> <n>la-cha-Me-shet</n> [belonging] to the five <e>הַסְּרָנִ֔ים</e> <S>5633</S> <n>has-se-ra-Nim,</n> lords <e>מֵעִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>me-'Ir</n> cities <e>מִבְצָ֔ר</e> <S>4013</S> <n>miv-Tzar,</n> [both] of fenced <e>וְעַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>ve-'Ad</n> against <e>כֹּ֣פֶר</e> <S>3724</S> <n>Ko-fer</n> villages <e>הַפְּרָזִ֑י</e> <S>6521</S> <n>hap-pe-ra-Zi;</n> and of country <e>וְעַ֣ד׀ <S>5704</S> <n>ve-'Ad</n> against <e>אָבֵ֣ל</e> <S>59</S> <n>'a-Vel</n> [stone of] Abel <e>הַגְּדוֹלָ֗ה</e> <S>1419</S> <n>hag-ge-do-Lah,</n> even unto the great <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הִנִּ֤יחוּ <S>3240</S> <n>hin-Ni-chu</n> whereon they set down <e>עָלֶ֙יהָ֙ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha</n> and <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>עַ֚ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>הַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> [which stone remaineth] unto this day <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>בִּשְׂדֵ֥ה</e> <S>7704</S> <n>bis-Deh</n> in the field <e>יְהוֹשֻׁ֖עַ <S>3091</S> <n>ye-ho-Shu-a'</n> of Joshua <e>בֵּֽית־ <n>beit-</n> <e>הַשִּׁמְשִֽׁי׃ <S>1030</S> <n>hash-shim-Shi.</n> the Bethshemite</n>


text:
וַיַּ֞ךְ <S>5221</S> <n>vai-Yach</n> And he smote <e>בְּאַנְשֵׁ֣י</e> <S>582</S> <n>be-'an-Shei</n> men <e>בֵֽית־ <n>veit-</n> <e>שֶׁ֗מֶשׁ <S>1053</S> <n>She-mesh,</n> of Bethshemesh <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>רָאוּ֙ <S>7200</S> <n>ra-'U</n> because they had looked <e>בַּאֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>ba-'a-Ron</n> into the ark <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>וַיַּ֤ךְ <S>5221</S> <n>vai-Yach</n> even he smote <e>בָּעָם֙ <S>5971</S> <n>ba-'Am</n> of the people <e>שִׁבְעִ֣ים</e> <S>7657</S> <n>shiv-'Im</n> and threescore and ten <e>אִ֔ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> the men <e>חֲמִשִּׁ֥ים</e> <S>2572</S> <n>cha-mish-Shim</n> fifty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>אִ֑ישׁ <S>376</S> <n>'Ish;</n> men <e>וַיִּֽתְאַבְּל֣וּ <S>56</S> <n>vai-yit-'ab-be-Lu</n> lamented <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> and the people <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>הִכָּ֧ה</e> <S>5221</S> <n>hik-Kah</n> had smitten <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> because the LORD <e>בָּעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ba-'Am</n> [many] of the people <e>מַכָּ֥ה</e> <S>4347</S> <n>mak-Kah</n> slaughter <e>גְדוֹלָֽה</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lah</n> with a great</n>


text:
וַיֹּֽאמְרוּ֙ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> said <e>אַנְשֵׁ֣י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> the men <e>בֵֽית־ <n>veit-</n> <e>שֶׁ֔מֶשׁ <S>1053</S> <n>She-mesh,</n> of Bethshemesh <e>מִ֚י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Who <e>יוּכַ֣ל</e> <S>3201</S> <n>yu-Chal</n> Who is able <e>לַעֲמֹ֔ד</e> <S>5975</S> <n>la-'a-Mod,</n> to stand <e>לִפְנֵ֨י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> LORD <e>הָאֱלֹהִ֛ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him</n> angels <e>הַקָּד֖וֹשׁ <S>6918</S> <n>hak-ka-Doosh</n> this holy <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> about <e>מִ֖י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Who <e>יַעֲלֶ֥ה</e> <S>5927</S> <n>ya-'a-Leh</n> go <e>מֵעָלֵֽינוּ׃ <S>5921</S> <n>me-'a-Lei-nu.</n> and <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ <S>7971</S> <n>vai-yish-le-Chu</n> And they sent <e>מַלְאָכִ֔ים</e> <S>4397</S> <n>mal-'a-Chim,</n> messengers <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יוֹשְׁבֵ֥י</e> <S>3427</S> <n>yo-she-Vei</n> to the inhabitants <e>קִרְיַת־ <n>kir-yat-</n> <e>יְעָרִ֖ים</e> <S>7157</S> <n>ye-'a-Rim</n> of Kirjathjearim <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>הֵשִׁ֤בוּ <S>7725</S> <n>he-Shi-vu</n> have brought again <e>פְלִשְׁתִּים֙ <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim</n> The Philistines <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>רְד֕וּ <S>3381</S> <n>re-Du</n> come ye down <e>הַעֲל֥וּ <S>5927</S> <n>ha-'a-Lu</n> [and] fetch it up <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>אֲלֵיכֶֽם׃ <S>413</S> <n>'a-lei-Chem.</n> about</n>


text:
וַיָּבֹ֜אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> came <e>אַנְשֵׁ֣י׀ <S>376</S> <n>'an-Shei</n> and the men <e>קִרְיַ֣ת</e> <n>kir-Yat <e>יְעָרִ֗ים</e> <S>7157</S> <n>ye-'a-Rim,</n> of Kirjathjearim <e>וַֽיַּעֲלוּ֙ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> and fetched up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>וַיָּבִ֣אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vi-'u</n> and brought <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>בֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> it into the house <e>אֲבִינָדָ֖ב</e> <S>41</S> <n>'a-vi-na-Dav</n> of Abinadab <e>בַּגִּבְעָ֑ה</e> <S>1389</S> <n>bag-giv-'Ah;</n> in the hill <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֶלְעָזָ֤ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> Eleazar <e>בְּנוֹ֙ <S>1121</S> <n>be-No</n> his son <e>קִדְּשׁ֔וּ <S>6942</S> <n>kid-de-Shu,</n> and sanctified <e>לִשְׁמֹ֖ר</e> <S>8104</S> <n>lish-Mor</n> to keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲר֥וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> become <e>מִיּ֞וֹם</e> <S>3117</S> <n>mi-Yom</n> And it came to pass while <e>שֶׁ֤בֶת</e> <S>3427</S> <n>She-vet</n> abode <e>הָֽאָרוֹן֙ <S>727</S> <n>ha-'a-rOn</n> the ark <e>בְּקִרְיַ֣ת</e> <n>be-kir-Yat <e>יְעָרִ֔ים</e> <S>7157</S> <n>ye-'a-Rim,</n> in Kirjathjearim <e>וַיִּרְבּוּ֙ <S>7235</S> <n>vai-yir-Bu</n> was long <e>הַיָּמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim,</n> that the time <e>וַיִּֽהְי֖וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> it was <e>עֶשְׂרִ֣ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> for it was twenty <e>שָׁנָ֑ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah;</n> years <e>וַיִּנָּה֛וּ <S>5091</S> <n>vai-yin-na-Hu</n> lamented <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>בֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> and all the house <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אַחֲרֵ֥י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> spake <e>שְׁמוּאֵ֗ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> And Samuel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> unto all the house <e>יִשְׂרָאֵל֮ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לֵאמֹר֒ <S>559</S> <n>le-Mor</n> saying <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>לְבַבְכֶ֗ם</e> <S>3824</S> <n>le-vav-Chem,</n> with all your hearts <e>אַתֶּ֤ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>שָׁבִים֙ <S>7725</S> <n>sha-Vim</n> If ye do return <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>הָסִ֜ירוּ <S>5493</S> <n>ha-Si-ru</n> [then] put away <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֱלֹהֵ֧י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> gods <e>הַנֵּכָ֛ר</e> <S>5236</S> <n>han-ne-Char</n> the strange <e>מִתּוֹכְכֶ֖ם</e> <S>8432</S> <n>mit-toch-Chem</n> from among <e>וְהָעַשְׁתָּר֑וֹת</e> <S>6252</S> <n>ve-ha-'ash-ta-Rot;</n> and Ashtaroth <e>וְהָכִ֨ינוּ <S>3559</S> <n>ve-ha-Chi-nu</n> you and prepare <e>לְבַבְכֶ֤ם</e> <S>3824</S> <n>le-vav-Chem</n> your hearts <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>וְעִבְדֻ֣הוּ <S>5647</S> <n>ve-'iv-Du-hu</n> and serve <e>לְבַדּ֔וֹ <S>905</S> <n>le-vad-Do,</n> alone <e>וְיַצֵּ֥ל</e> <S>5337</S> <n>ve-yatz-Tzel</n> him only and he will deliver <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>מִיַּ֥ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> you out of the hand <e>פְּלִשְׁתִּֽים׃ <S>6430</S> <n>pe-lish-Tim.</n> of the Philistines</n>


text:
וַיָּסִ֙ירוּ֙ <S>5493</S> <n>vai-ya-Si-ru</n> did put away <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> Then the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַבְּעָלִ֖ים</e> <S>1168</S> <n>hab-be-'a-Lim</n> Baalim <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָעַשְׁתָּרֹ֑ת</e> <S>6252</S> <n>ha-'ash-ta-Rot;</n> and Ashtaroth <e>וַיַּעַבְד֥וּ <S>5647</S> <n>vai-ya-'av-Du</n> and served <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>לְבַדּֽוֹ׃ <S>905</S> <n>le-vad-Do.</n> alone <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>שְׁמוּאֵ֔ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> And Samuel <e>קִבְצ֥וּ <S>6908</S> <n>kiv-Tzu</n> Gather <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> all Israel <e>הַמִּצְפָּ֑תָה</e> <S>4709</S> <n>ham-mitz-Pa-tah;</n> Mitspah <e>וְאֶתְפַּלֵּ֥ל</e> <S>6419</S> <n>ve-'et-pal-Lel</n> and I will pray <e>בַּעַדְכֶ֖ם</e> <S>1157</S> <n>ba-'ad-Chem</n> about <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> for you unto the LORD</n>


text:
וַיִּקָּבְצ֣וּ <S>6908</S> <n>vai-yik-ka-ve-Tzu</n> And they gathered together <e>הַ֠מִּצְפָּתָה</e> <S>4709</S> <n>Ham-mitz-pa-tah</n> to Mizpeh <e>וַיִּֽשְׁאֲבוּ־ <S>7579</S> <n>vai-yish-'a-vu-</n> and drew <e>מַ֜יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> water <e>וַֽיִּשְׁפְּכ֣וּ׀ <S>8210</S> <n>vai-yish-pe-Chu</n> and poured [it] out <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>וַיָּצ֙וּמוּ֙ <S>6684</S> <n>vai-ya-Tzu-mu</n> and fasted <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> on that day <e>הַה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> he <e>וַיֹּ֣אמְרוּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-ru</n> and said <e>שָׁ֔ם</e> <S>8033</S> <n>Sham,</n> there <e>חָטָ֖אנוּ <S>2398</S> <n>cha-Ta-nu</n> there We have sinned <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> against the LORD <e>וַיִּשְׁפֹּ֧ט</e> <S>8199</S> <n>vai-yish-Pot</n> judged <e>שְׁמוּאֵ֛ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> And Samuel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בַּמִּצְפָּֽה׃ <S>4709</S> <n>bam-mitz-Pah.</n> Mizpah</n>


text:
וַיִּשְׁמְע֣וּ <S>8085</S> <n>vai-yish-me-'U</n> heard <e>פְלִשְׁתִּ֗ים</e> <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim,</n> And when the Philistines <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הִתְקַבְּצ֤וּ <S>6908</S> <n>hit-kab-be-Tzu</n> were gathered together <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> that the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>הַמִּצְפָּ֔תָה</e> <S>4709</S> <n>ham-mitz-Pa-tah,</n> to Mizpah <e>וַיַּעֲל֥וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> went up <e>סַרְנֵֽי־ <S>5633</S> <n>sar-nei-</n> the lords <e>פְלִשְׁתִּ֖ים</e> <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim</n> of the Philistines <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> against Israel <e>וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ <S>8085</S> <n>vai-yish-me-'U</n> heard <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And when the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וַיִּֽרְא֖וּ <S>3372</S> <n>vai-yir-'U</n> [it] they were afraid <e>מִפְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> of <e>פְלִשְׁתִּֽים׃ <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim.</n> the Philistines</n>


text:
וַיֹּאמְר֤וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> said <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>שְׁמוּאֵ֔ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> to Samuel <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תַּחֲרֵ֣שׁ <S>2790</S> <n>ta-cha-Resh</n> Cease <e>מִמֶּ֔נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu,</n> at <e>מִזְּעֹ֖ק</e> <S>2199</S> <n>miz-ze-'Ok</n> not to cry <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱלֹהֵ֑ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu;</n> our God <e>וְיֹשִׁעֵ֖נוּ <S>3467</S> <n>ve-yo-shi-'E-nu</n> for us that he will save <e>מִיַּ֥ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> us out of the hand <e>פְּלִשְׁתִּֽים׃ <S>6430</S> <n>pe-lish-Tim.</n> of the Philistines</n>


text:
וַיִּקַּ֣ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>שְׁמוּאֵ֗ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> And Samuel <e>טְלֵ֤ה</e> <S>2924</S> <n>te-Leh</n> lamb <e>חָלָב֙ <S>2461</S> <n>cha-Lav</n> sucking <e>אֶחָ֔ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad,</n> a</n> ;וַיַּעֲלֶה</e> <n>vai-ya-'a-leh <e>כוַיַּעֲלֵ֧הוּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Le-hu</n> arise <e>קעוֹלָ֛ה</e> <S>5930</S> <n>o-Lah</n> [it for] a burnt offering <e>כָּלִ֖יל</e> <S>3632</S> <n>ka-Lil</n> wholly <e>לַֽיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>וַיִּזְעַ֨ק</e> <S>2199</S> <n>vai-yiz-'Ak</n> cried <e>שְׁמוּאֵ֤ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> and Samuel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>בְּעַ֣ד</e> <S>1157</S> <n>be-'Ad</n> for <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> for Israel <e>וַֽיַּעֲנֵ֖הוּ <S>6030</S> <n>vai-ya-'a-Ne-hu</n> heard <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> and the LORD</n>


text:
וַיְהִ֤י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>שְׁמוּאֵל֙ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> And as Samuel <e>מַעֲלֶ֣ה</e> <S>5927</S> <n>ma-'a-Leh</n> was offering up <e>הָעוֹלָ֔ה</e> <S>5930</S> <n>ha-'o-Lah,</n> the burnt offering <e>וּפְלִשְׁתִּ֣ים</e> <S>6430</S> <n>u-fe-lish-Tim</n> the Philistines <e>נִגְּשׁ֔וּ <S>5066</S> <n>nig-ge-Shu,</n> drew near <e>לַמִּלְחָמָ֖ה</e> <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah</n> to battle <e>בְּיִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El;</n> against Israel <e>וַיַּרְעֵ֣ם</e> <S>7481</S> <n>vai-yar-'Em</n> thundered <e>יְהוָ֣ה׀ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> but the LORD <e>בְּקוֹל־ <S>6963</S> <n>be-kol-</n> thunder <e>גָּ֠דוֹל</e> <S>1419</S> <n>Ga-dol</n> with a great <e>בַּיּ֨וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> on that day <e>הַה֤וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>פְּלִשְׁתִּים֙ <S>6430</S> <n>pe-lish-Tim</n> upon the Philistines <e>וַיְהֻמֵּ֔ם</e> <S>2000</S> <n>vay-hum-Mem,</n> and discomfited <e>וַיִּנָּגְפ֖וּ <S>5062</S> <n>vai-yin-na-ge-Fu</n> them and they were smitten <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> Israel</n>


text:
וַיֵּ֨צְא֜וּ <S>3318</S> <n>vai-Ye-tze-'U</n> went out <e>אַנְשֵׁ֤י</e> <S>582</S> <n>'an-Shei</n> And the men <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> out <e>הַמִּצְפָּ֔ה</e> <S>4709</S> <n>ham-mitz-Pah,</n> of Mizpeh <e>וַֽיִּרְדְּפ֖וּ <S>7291</S> <n>vai-yir-de-Fu</n> and pursued <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פְּלִשְׁתִּ֑ים</e> <S>6430</S> <n>pe-lish-Tim;</n> the Philistines <e>וַיַּכּ֕וּם</e> <S>5221</S> <n>vai-yak-Kum</n> and smote <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> far <e>מִתַּ֖חַת</e> <S>8478</S> <n>mit-Ta-chat</n> Thahash <e>לְבֵ֥ית</e> <n>le-Veit <e>כָּֽר׃ <S>1033</S> <n>Kar.</n> them until [they came] under Bethcar</n>


text:
וַיִּקַּ֨ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>שְׁמוּאֵ֜ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> Then Samuel <e>אֶ֣בֶן</e> <S>68</S> <n>'E-ven</n> stone <e>אַחַ֗ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat,</n> a <e>וַיָּ֤שֶׂם</e> <S>7760</S> <n>vai-Ya-sem</n> and set <e>בֵּֽין־ <S>996</S> <n>bein-</n> between <e>הַמִּצְפָּה֙ <S>4709</S> <n>ham-mitz-Pah</n> [it] between Mizpeh <e>וּבֵ֣ין</e> <S>996</S> <n>u-Vein</n> between <e>הַשֵּׁ֔ן</e> <S>8129</S> <n>hash-Shen,</n> and Shen <e>וַיִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> and called <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמָ֖הּ <S>8034</S> <n>she-Mah</n> the name <e>אֶ֣בֶן</e> <n>'E-ven <e>הָעָ֑זֶר</e> <S>72</S> <n>ha-'A-zer;</n> of it Ebenezer <e>וַיֹּאמַ֕ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar</n> saying <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> far <e>הֵ֖נָּה</e> <S>2008</S> <n>Hen-nah</n> Thus <e>עֲזָרָ֥נוּ <S>5826</S> <n>'a-za-Ra-nu</n> helped <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> Hitherto hath the LORD</n>


text:
וַיִּכָּֽנְעוּ֙ <S>3665</S> <n>vai-yik-ka-ne-'U</n> were subdued <e>הַפְּלִשְׁתִּ֔ים</e> <S>6430</S> <n>hap-pe-lish-Tim,</n> So the Philistines <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and they <e>יָסְפ֣וּ <S>3254</S> <n>ya-se-Fu</n> no more <e>ע֔וֹד</e> <S>5750</S> <n>od,</n> anymore <e>לָב֖וֹא</e> <S>935</S> <n>la-Vo</n> and they came <e>בִּגְב֣וּל</e> <S>1366</S> <n>big-Vul</n> into the coast <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וַתְּהִ֤י</e> <S>1961</S> <n>vat-te-Hi</n> become <e>יַד־ <S>3027</S> <n>yad-</n> and the hand <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים</e> <S>6430</S> <n>bap-pe-lish-Tim,</n> was against the Philistines <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>יְמֵ֥י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> all the days <e>שְׁמוּאֵֽל׃ <S>8050</S> <n>she-mu-'El.</n> of Samuel</n>


text:
וַתָּשֹׁ֣בְנָה</e> <S>7725</S> <n>vat-ta-Shoe-nah</n> were restored <e>הֶעָרִ֡ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim</n> And the cities <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לָֽקְחוּ־ <S>3947</S> <n>la-ke-chu-</n> had taken <e>פְלִשְׁתִּים֩ <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim</n> which the Philistines <e>מֵאֵ֨ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>יִשְׂרָאֵ֤ל׀ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> from Israel <e>לְיִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>le-Yis-ra-'El</n> to Israel <e>מֵעֶקְר֣וֹן</e> <S>6138</S> <n>me-'ek-Ron</n> from Ekron <e>וְעַד־ <S>5704</S> <n>ve-'ad-</n> even <e>גַּ֔ת</e> <S>1661</S> <n>Gat,</n> even unto Gath <e>וְאֶ֨ת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>גְּבוּלָ֔ן</e> <S>1366</S> <n>ge-vu-Lan,</n> and the coasts <e>הִצִּ֥יל</e> <S>5337</S> <n>hitz-Tzil</n> deliver <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> thereof did Israel <e>מִיַּ֣ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> out of the hands <e>פְּלִשְׁתִּ֑ים</e> <S>6430</S> <n>pe-lish-Tim;</n> of the Philistines <e>וַיְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> there was <e>שָׁל֔וֹם</e> <S>7965</S> <n>sha-Lom,</n> And there was peace <e>בֵּ֥ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> between <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> between Israel <e>וּבֵ֥ין</e> <S>996</S> <n>u-Vein</n> between <e>הָאֱמֹרִֽי׃ <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri.</n> and the Amorites</n>


text:
וַיִּשְׁפֹּ֤ט</e> <S>8199</S> <n>vai-yish-Pot</n> judged <e>שְׁמוּאֵל֙ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> And Samuel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> Israel <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>יְמֵ֥י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> all the days <e>חַיָּֽיו׃ <S>2416</S> <n>chai-Yav.</n> of his life</n>


text:
וְהָלַ֗ךְ <S>1980</S> <n>ve-ha-Lach,</n> And he went <e>מִדֵּ֤י</e> <S>1767</S> <n>mid-Dei</n> from <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>בְּשָׁנָ֔ה</e> <S>8141</S> <n>be-sha-Nah,</n> to year <e>וְסָבַב֙ <S>5437</S> <n>ve-sa-Vav</n> in circuit <e>בֵּֽית־ <n>beit-</n> <e>אֵ֔ל</e> <S>1008</S> <n>'El,</n> to Bethel <e>וְהַגִּלְגָּ֖ל</e> <S>1537</S> <n>ve-hag-gil-Gal</n> and Gilgal <e>וְהַמִּצְפָּ֑ה</e> <S>4709</S> <n>ve-ham-mitz-Pah;</n> and Mizpeh <e>וְשָׁפַט֙ <S>8199</S> <n>ve-sha-Fat</n> and judged <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> Israel <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַמְּקוֹמ֖וֹת</e> <S>4725</S> <n>ham-me-ko-Mot</n> in all those places <e>הָאֵֽלֶּה׃ <S>428</S> <n>ha-'El-leh.</n> these</n>


text:
וּתְשֻׁבָת֤וֹ <S>8666</S> <n>u-te-shu-va-To</n> And his return <e>הָרָמָ֙תָה֙ <S>7414</S> <n>ha-ra-Ma-tah</n> [was] to Ramah <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>שָׁ֣ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>בֵּית֔וֹ <S>1004</S> <n>bei-To,</n> for there [was] his house <e>וְשָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>ve-Sham</n> and there <e>שָׁפָ֣ט</e> <S>8199</S> <n>sha-Fat</n> and there he judged <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> Israel <e>וַיִּֽבֶן־ <S>1129</S> <n>vai-yi-ven-</n> and there he built <e>שָׁ֥ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>מִזְבֵּ֖חַ <S>4196</S> <n>miz-Be-ach</n> an altar <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְהִ֕י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>זָקֵ֖ן</e> <S>2204</S> <n>za-Ken</n> was old <e>שְׁמוּאֵ֑ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El;</n> And it came to pass when Samuel <e>וַיָּ֧שֶׂם</e> <S>7760</S> <n>vai-Ya-sem</n> that he made <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בָּנָ֛יו</e> <S>1121</S> <n>ba-Nav</n> his sons <e>שֹׁפְטִ֖ים</e> <S>8199</S> <n>sho-fe-Tim</n> judges <e>לְיִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>le-Yis-ra-'El.</n> over Israel</n>


text:
וַיְהִ֞י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>שֶׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> Now the name <e>בְּנ֤וֹ <S>1121</S> <n>be-No</n> afflicted <e>הַבְּכוֹר֙ <S>1060</S> <n>hab-be-chOr</n> of his firstborn <e>יוֹאֵ֔ל</e> <S>3100</S> <n>yo-'El,</n> was Joel <e>וְשֵׁ֥ם</e> <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> and the name <e>מִשְׁנֵ֖הוּ <S>4932</S> <n>mish-Ne-hu</n> of his second <e>אֲבִיָּ֑ה</e> <S>29</S> <n>'a-vi-Yah;</n> Abiah <e>שֹׁפְטִ֖ים</e> <S>8199</S> <n>sho-fe-Tim</n> [they were] judges <e>בִּבְאֵ֥ר</e> <n>biv-'Er <e>שָֽׁבַע׃ <S>884</S> <n>Sha-va'.</n> in Beersheba</n>


text:
וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> did not <e>הָלְכ֤וּ <S>1980</S> <n>ha-le-Chu</n> walked <e>בָנָיו֙ <S>1121</S> <n>va-Nav</n> And his sons</n> ;בְּדַרְכֹו</e> <n>be-dar-chov <e>כבִּדְרָכָ֔יו</e> <S>1870</S> <n>bid-ra-Chav,</n> along <e>קוַיִּטּ֖וּ <S>5186</S> <n>vai-yit-Tu</n> but turned aside <e>אַחֲרֵ֣י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>הַבָּ֑צַע</e> <S>1215</S> <n>hab-Ba-tza';</n> lucre <e>וַיִּ֨קְחוּ־ <S>3947</S> <n>vai-Yik-chu-</n> and took <e>שֹׁ֔חַד</e> <S>7810</S> <n>Sho-chad,</n> bribes <e>וַיַּטּ֖וּ <S>5186</S> <n>vai-yat-Tu</n> and perverted <e>מִשְׁפָּֽט׃ <S>4941</S> <n>mish-Pat.</n> judgment <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיִּֽתְקַבְּצ֔וּ <S>6908</S> <n>vai-yit-kab-be-Tzu,</n> gathered themselves together <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>זִקְנֵ֣י</e> <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> Then all the elders <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וַיָּבֹ֥אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> and came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>שְׁמוּאֵ֖ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> to Samuel <e>הָרָמָֽתָה׃ <S>7414</S> <n>ha-ra-Ma-tah.</n> unto Ramah</n>


text:
וַיֹּאמְר֣וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> And said <e>אֵלָ֗יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> to him <e>הִנֵּה֙ <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>זָקַ֔נְתָּ <S>2204</S> <n>za-Kan-ta,</n> unto him Behold thou art old <e>וּבָנֶ֕יךָ <S>1121</S> <n>u-va-Nei-cha</n> and thy sons <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>הָלְכ֖וּ <S>1980</S> <n>ha-le-Chu</n> walk <e>בִּדְרָכֶ֑יךָ <S>1870</S> <n>bid-ra-Chei-cha;</n> not in thy ways <e>עַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah,</n> Now <e>שִֽׂימָה־ <S>7760</S> <n>si-mah-</n> now make <e>לָּ֥נוּ <n>La-nu <e>מֶ֛לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> us a king <e>לְשָׁפְטֵ֖נוּ <S>8199</S> <n>le-sha-fe-Te-nu</n> to judge <e>כְּכָל־ <S>3605</S> <n>ke-chol-</n> all <e>הַגּוֹיִֽם׃ <S>1471</S> <n>hag-go-Yim.</n> us like all the nations</n>


text:
וַיֵּ֤רַע</e> <S>7489</S> <n>vai-Ye-ra'</n> was displeasing <e>הַדָּבָר֙ <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> But the thing <e>בְּעֵינֵ֣י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> the sight <e>שְׁמוּאֵ֔ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> Samuel <e>כַּאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> they <e>אָמְר֔וּ <S>559</S> <n>'a-me-Ru,</n> when they said <e>תְּנָה־ <S>5414</S> <n>te-nah-</n> Give <e>לָּ֥נוּ <n>La-nu <e>מֶ֖לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> us a king <e>לְשָׁפְטֵ֑נוּ <S>8199</S> <n>le-sha-fe-Te-nu;</n> to judge <e>וַיִּתְפַּלֵּ֥ל</e> <S>6419</S> <n>vai-yit-pal-Lel</n> prayed <e>שְׁמוּאֵ֖ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> us And Samuel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>שְׁמוּאֵ֔ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> unto Samuel <e>שְׁמַע֙ <S>8085</S> <n>she-Ma'</n> Hearken <e>בְּק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>be-Kol</n> unto the voice <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> of the people <e>לְכֹ֥ל</e> <S>3605</S> <n>le-Chol</n> to all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> they <e>יֹאמְר֖וּ <S>559</S> <n>yo-me-Ru</n> in all that they say <e>אֵלֶ֑יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha;</n> about <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אֹֽתְךָ֙ <S>853</S> <n>'o-te-Cha <e>מָאָ֔סוּ <S>3988</S> <n>ma-'A-su,</n> unto thee for they have not rejected <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אֹתִ֥י</e> <S>853</S> <n>'o-Ti <e>מָאֲס֖וּ <S>3988</S> <n>ma-'a-Su</n> thee but they have rejected <e>מִמְּלֹ֥ךְ <S>4427</S> <n>mi-me-Loch</n> me that I should not reign <e>עֲלֵיהֶֽם׃ <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem.</n> over</n>


text:
כְּכָֽל־ <S>3605</S> <n>ke-chal-</n> all <e>הַמַּעֲשִׂ֣ים</e> <S>4639</S> <n>ham-ma-'a-Sim</n> According to all the works <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>עָשׂ֗וּ <S>6213</S> <n>'a-Su,</n> which they have done <e>מִיּוֹם֩ <S>3117</S> <n>mi-yOm</n> since the day <e>הַעֲלֹתִ֨י</e> <S>5927</S> <n>ha-'a-lo-Ti</n> that I brought them up <e>אֹתָ֤ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>מִמִּצְרַ֙יִם֙ <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim</n> out of Egypt <e>וְעַד־ <S>5704</S> <n>ve-'ad-</n> against <e>הַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> even unto this day <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> to this <e>וַיַּ֣עַזְבֻ֔נִי</e> <S>5800</S> <n>vai-Ya-'az-Vu-ni,</n> wherewith they have forsaken <e>וַיַּעַבְד֖וּ <S>5647</S> <n>vai-ya-'av-Du</n> me and served <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> gods <e>אֲחֵרִ֑ים</e> <S>312</S> <n>'a-che-Rim;</n> other <e>כֵּ֛ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>הֵ֥מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah</n> they <e>עֹשִׂ֖ים</e> <S>6213</S> <n>'o-Sim</n> so do <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
וְעַתָּ֖ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> Now <e>שְׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>she-Ma'</n> Now therefore hearken <e>בְּקוֹלָ֑ם</e> <S>6963</S> <n>be-ko-Lam;</n> unto their voice <e>אַ֗ךְ <S>389</S> <n>'Ach,</n> howbeit <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הָעֵ֤ד</e> <S>5749</S> <n>ha-'Ed</n> yet protest <e>תָּעִיד֙ <S>5749</S> <n>ta-'Id</n> solemnly <e>בָּהֶ֔ם</e> <n>ba-Hem, <e>וְהִגַּדְתָּ֣ <S>5046</S> <n>ve-hig-gad-Ta</n> unto them and shew <e>לָהֶ֔ם</e> <n>la-Hem, <e>מִשְׁפַּ֣ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat</n> them the manner <e>הַמֶּ֔לֶךְ <S>4428</S> <n>ham-Me-lech,</n> of the king <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִמְלֹ֖ךְ <S>4427</S> <n>yim-Loch</n> that shall reign <e>עֲלֵיהֶֽם׃ <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem.</n> over <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> told <e>שְׁמוּאֵ֔ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> And Samuel <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>דִּבְרֵ֣י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> all the words <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָעָ֕ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> unto the people <e>הַשֹּׁאֲלִ֥ים</e> <S>7592</S> <n>hash-sho-'a-Lim</n> that asked <e>מֵאִתּ֖וֹ <S>853</S> <n>me-'it-To <e>מֶֽלֶךְ׃ <S>4428</S> <n>Me-lech.</n> of him a king <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>זֶ֗ה</e> <S>2088</S> <n>Zeh,</n> This <e>יִֽהְיֶה֙ <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>מִשְׁפַּ֣ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat</n> This will be the manner <e>הַמֶּ֔לֶךְ <S>4428</S> <n>ham-Me-lech,</n> of the king <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִמְלֹ֖ךְ <S>4427</S> <n>yim-Loch</n> that shall reign <e>עֲלֵיכֶ֑ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Chem;</n> over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵיכֶ֣ם</e> <S>1121</S> <n>be-nei-Chem</n> your sons <e>יִקָּ֗ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach,</n> over you He will take <e>וְשָׂ֥ם</e> <S>7760</S> <n>ve-Sam</n> and appoint <e>לוֹ֙ <n>lo <e>בְּמֶרְכַּבְתּ֣וֹ <S>4818</S> <n>be-mer-kav-To</n> [them] for himself for his chariots <e>וּבְפָרָשָׁ֔יו</e> <S>6571</S> <n>u-ve-fa-ra-Shav,</n> and [to be] his horsemen <e>וְרָצ֖וּ <S>7323</S> <n>ve-ra-Tzu</n> and [some] shall run <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>מֶרְכַּבְתּֽוֹ׃ <S>4818</S> <n>mer-kav-To.</n> his chariots</n>


text:
וְלָשׂ֣וּם</e> <S>7760</S> <n>ve-la-Sum</n> And he will appoint <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>שָׂרֵ֥י</e> <S>8269</S> <n>sa-Rei</n> him captains <e>אֲלָפִ֖ים</e> <S>505</S> <n>'a-la-Fim</n> over thousands <e>וְשָׂרֵ֣י</e> <S>8269</S> <n>ve-sa-Rei</n> and captains <e>חֲמִשִּׁ֑ים</e> <S>2572</S> <n>cha-mish-Shim;</n> over fifties <e>וְלַחֲרֹ֤שׁ <S>2790</S> <n>ve-la-cha-Rosh</n> and [will set them] to ear <e>חֲרִישׁוֹ֙ <S>2758</S> <n>cha-ri-Sho</n> his ground <e>וְלִקְצֹ֣ר</e> <S>7114</S> <n>ve-lik-Tzor</n> and to reap <e>קְצִיר֔וֹ <S>7105</S> <n>ke-tzi-Ro,</n> his harvest <e>וְלַעֲשׂ֥וֹת</e> <S>6213</S> <n>ve-la-'a-Sot</n> and to make <e>כְּלֵֽי־ <S>3627</S> <n>ke-lei-</n> his instruments <e>מִלְחַמְתּ֖וֹ <S>4421</S> <n>mil-cham-To</n> of war <e>וּכְלֵ֥י</e> <S>3627</S> <n>u-che-Lei</n> and instruments <e>רִכְבּֽוֹ׃ <S>7393</S> <n>rich-Bo.</n> of his chariots</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בְּנוֹתֵיכֶ֖ם</e> <S>1323</S> <n>be-no-tei-Chem</n> your daughters <e>יִקָּ֑ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach;</n> And he will take <e>לְרַקָּח֥וֹת</e> <S>7548</S> <n>le-rak-ka-Chot</n> [to be] confectionaries <e>וּלְטַבָּח֖וֹת</e> <S>2879</S> <n>u-le-tab-ba-Chot</n> and [to be] cooks <e>וּלְאֹפֽוֹת׃ <S>644</S> <n>u-le-'o-Fot.</n> and [to be] bakers</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'e-tS-</n> <e>שְׂ֠דֽוֹתֵיכֶם</e> <S>7704</S> <n>Do-tei-chem</n> your fields <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כַּרְמֵיכֶ֧ם</e> <S>3754</S> <n>kar-mei-Chem</n> and your vineyards <e>וְזֵיתֵיכֶ֛ם</e> <S>2132</S> <n>ve-zei-tei-Chem</n> and your oliveyards <e>הַטּוֹבִ֖ים</e> <S>2896</S> <n>hat-to-Vim</n> [even] the best <e>יִקָּ֑ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach;</n> And he will take <e>וְנָתַ֖ן</e> <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> [of them] and give <e>לַעֲבָדָֽיו׃ <S>5650</S> <n>la-'a-va-Dav.</n> [them] to his servants</n>


text:
וְזַרְעֵיכֶ֥ם</e> <S>2233</S> <n>ve-zar-'ei-Chem</n> of your seed <e>וְכַרְמֵיכֶ֖ם</e> <S>3754</S> <n>ve-char-mei-Chem</n> and of your vineyards <e>יַעְשֹׂ֑ר</e> <S>6237</S> <n>ya'-Sor;</n> And he will take the tenth <e>וְנָתַ֥ן</e> <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> and give <e>לְסָרִיסָ֖יו</e> <S>5631</S> <n>le-sa-ri-Sav</n> to his officers <e>וְלַעֲבָדָֽיו׃ <S>5650</S> <n>ve-la-'a-va-Dav.</n> and to his servants</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>עַבְדֵיכֶם֩ <S>5650</S> <n>'av-dei-Chem</n> your menservants <e>וְֽאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>שִׁפְח֨וֹתֵיכֶ֜ם</e> <S>8198</S> <n>shif-Cho-tei-Chem</n> and your maidservants <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בַּחוּרֵיכֶ֧ם</e> <S>970</S> <n>ba-chu-rei-Chem</n> young men <e>הַטּוֹבִ֛ים</e> <S>2896</S> <n>hat-to-Vim</n> and your goodliest <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>חֲמוֹרֵיכֶ֖ם</e> <S>2543</S> <n>cha-mo-rei-Chem</n> and your asses <e>יִקָּ֑ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach;</n> And he will take <e>וְעָשָׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>ve-'a-Sah</n> and put <e>לִמְלַאכְתּֽוֹ׃ <S>4399</S> <n>lim-lach-To.</n> [them] to his work</n>


text:
צֹאנְכֶ֖ם</e> <S>6629</S> <n>tzon-Chem</n> of your sheep <e>יַעְשֹׂ֑ר</e> <S>6237</S> <n>ya'-Sor;</n> He will take the tenth <e>וְאַתֶּ֖ם</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tem</n> you <e>תִּֽהְיוּ־ <S>1961</S> <n>tih-yu-</n> will become <e>ל֥וֹ <n>lo <e>לַעֲבָדִֽים׃ <S>5650</S> <n>la-'a-va-Dim.</n> and ye shall be his servants</n>


text:
וּזְעַקְתֶּם֙ <S>2199</S> <n>u-ze-'ak-Tem</n> And ye shall cry out <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> in that day <e>הַה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> he <e>מִלִּפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>mil-lif-Nei</n> because <e>מַלְכְּכֶ֔ם</e> <S>4428</S> <n>mal-ke-Chem,</n> of your king <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>בְּחַרְתֶּ֖ם</e> <S>977</S> <n>be-char-Tem</n> which ye shall have chosen <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> will not <e>יַעֲנֶ֧ה</e> <S>6030</S> <n>ya-'a-Neh</n> will not hear <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> you and the LORD <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>בַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> you in that day <e>הַהֽוּא׃ <S>1931</S> <n>ha-Hu.</n> he</n>


text:
וַיְמָאֲנ֣וּ <S>3985</S> <n>vay-ma-'a-Nu</n> refused <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> Nevertheless the people <e>לִשְׁמֹ֖עַ <S>8085</S> <n>lish-Mo-a'</n> to obey <e>בְּק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>be-Kol</n> the voice <e>שְׁמוּאֵ֑ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El;</n> of Samuel <e>וַיֹּאמְר֣וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> and they said <e>לֹּ֔א</e> <S>3808</S> <n>Lo,</n> No <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> but <e>מֶ֖לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> Nay but we will have a king <e>יִֽהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>עָלֵֽינוּ׃ <S>5921</S> <n>'a-Lei-nu.</n> over</n>


text:
וְהָיִ֥ינוּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yi-nu</n> become <e>גַם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>אֲנַ֖חְנוּ <S>587</S> <n>'a-Nach-nu</n> we <e>כְּכָל־ <S>3605</S> <n>ke-chol-</n> all <e>הַגּוֹיִ֑ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim;</n> That we also may be like all the nations <e>וּשְׁפָטָ֤נוּ <S>8199</S> <n>u-she-fa-Ta-nu</n> may judge <e>מַלְכֵּ֙נוּ֙ <S>4428</S> <n>mal-Ke-nu</n> and that our king <e>וְיָצָ֣א</e> <S>3318</S> <n>ve-ya-Tza</n> us and go out <e>לְפָנֵ֔ינוּ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-nu,</n> before <e>וְנִלְחַ֖ם</e> <S>3898</S> <n>ve-nil-Cham</n> us and fight <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִלְחֲמֹתֵֽנוּ׃ <S>4421</S> <n>mil-cha-mo-Te-nu.</n> our battles</n>


text:
וַיִּשְׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> heard <e>שְׁמוּאֵ֔ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> And Samuel <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>דִּבְרֵ֣י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> all the words <e>הָעָ֑ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am;</n> of the people <e>וַֽיְדַבְּרֵ֖ם</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-be-Rem</n> and he rehearsed <e>בְּאָזְנֵ֥י</e> <S>241</S> <n>be-'a-ze-Nei</n> them in the ears <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>שְׁמוּאֵל֙ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> to Samuel <e>שְׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>she-Ma'</n> Hearken <e>בְּקוֹלָ֔ם</e> <S>6963</S> <n>be-ko-Lam,</n> unto their voice <e>וְהִמְלַכְתָּ֥ <S>4427</S> <n>ve-him-lach-Ta</n> and make <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>מֶ֑לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech;</n> them a king <e>וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>שְׁמוּאֵל֙ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> And Samuel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַנְשֵׁ֣י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> ye every man <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>לְכ֖וּ <S>1980</S> <n>le-Chu</n> Go <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every <e>לְעִירֽוֹ׃ <S>5892</S> <n>le-'i-Ro.</n> unto his city <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַֽיְהִי־ <S>1961</S> <n>vay-hi-</n> now there was <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> Now there was a man</n> ;מִבִּן־ <n>mib-bin-</n> <e>ימין</e> <n>ya-min <e>כמִבִּנְיָמִ֗ין</e> <S>1144</S> <n>mib-bin-ya-Min,</n> Benjamin <e>קוּ֠שְׁמוֹ <S>8034</S> <n>u-she-mo</n> whose name <e>קִ֣ישׁ <S>7027</S> <n>kish</n> [was] Kish <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אֲבִיאֵ֞ל</e> <S>22</S> <n>'a-vi-'El</n> of Abiel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>צְר֧וֹר</e> <S>6872</S> <n>tze-Ror</n> of Zeror <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>בְּכוֹרַ֛ת</e> <S>1064</S> <n>be-cho-Rat</n> of Bechorath <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אֲפִ֖יחַ <S>647</S> <n>'a-Fi-ach</n> of Aphiah <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> man <e>יְמִינִ֑י</e> <S>3227</S> <n>ye-mi-Ni;</n> right <e>גִּבּ֖וֹר</e> <S>1368</S> <n>gib-Bor</n> a mighty <e>חָֽיִל׃ <S>2428</S> <n>Cha-yil.</n> of power</n>


text:
וְלוֹ־ <n>ve-lov-</n> <e>הָיָ֨ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> had <e>בֵ֜ן</e> <S>1121</S> <n>ven</n> And he had a son <e>וּשְׁמ֤וֹ <S>8034</S> <n>u-she-Mo</n> whose name <e>שָׁאוּל֙ <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> [was] Saul <e>בָּח֣וּר</e> <S>970</S> <n>ba-Chur</n> a choice young man <e>וָט֔וֹב</e> <S>2896</S> <n>va-Tov,</n> and a goodly <e>וְאֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> and there <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> person <e>מִבְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>mib-be-Nei</n> and [there was] not among the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>ט֣וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> a goodlier <e>מִמֶּ֑נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu;</n> than <e>מִשִּׁכְמ֣וֹ <S>7926</S> <n>mish-shich-Mo</n> than he from his shoulders <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>גָּבֹ֖הַּ <S>1364</S> <n>ga-Vo-ah</n> [he was] higher <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> any <e>הָעָֽם׃ <S>5971</S> <n>ha-'Am.</n> than any of the people</n>


text:
וַתֹּאבַ֙דְנָה֙ <S>6</S> <n>vat-to-Vad-nah</n> were lost <e>הָאֲתֹנ֔וֹת</e> <S>860</S> <n>ha-'a-to-Not,</n> And the asses <e>לְקִ֖ישׁ <S>7027</S> <n>le-Kish</n> of Kish <e>אֲבִ֣י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> father <e>שָׁא֑וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul;</n> Saul's <e>וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>קִ֜ישׁ <S>7027</S> <n>kish</n> And Kish <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>שָׁא֣וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> to Saul <e>בְּנ֗וֹ <S>1121</S> <n>be-No,</n> his son <e>קַח־ <S>3947</S> <n>kach-</n> Take <e>נָ֤א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>אִתְּךָ֙ <S>854</S> <n>'it-te-Cha</n> for <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַחַ֣ד</e> <S>259</S> <n>'a-Chad</n> now one <e>מֵֽהַנְּעָרִ֔ים</e> <S>5288</S> <n>me-han-ne-'a-Rim,</n> of the servants <e>וְק֣וּם</e> <S>6965</S> <n>ve-Kum</n> with thee and arise <e>לֵ֔ךְ <S>1980</S> <n>Lech,</n> go <e>בַּקֵּ֖שׁ <S>1245</S> <n>bak-Kesh</n> seek <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאֲתֹנֹֽת׃ <S>860</S> <n>ha-'a-to-Not.</n> the asses</n>


text:
וַיַּעֲבֹ֧ר</e> <S>5674</S> <n>vai-ya-'a-Vor</n> And he passed through <e>בְּהַר־ <S>2022</S> <n>be-har-</n> mount <e>אֶפְרַ֛יִם</e> <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim</n> Ephraim <e>וַיַּעֲבֹ֥ר</e> <S>5674</S> <n>vai-ya-'a-Vor</n> and passed through <e>בְּאֶֽרֶץ־ <S>776</S> <n>be-'e-retz-</n> the land <e>שָׁלִ֖שָׁה</e> <S>8031</S> <n>sha-Li-shah</n> of Shalisha <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> did not <e>מָצָ֑אוּ <S>4672</S> <n>ma-Tza-'u;</n> but they found <e>וַיַּעַבְר֤וּ <S>5674</S> <n>vai-ya-'av-Ru</n> [them] not then they passed through <e>בְאֶֽרֶץ־ <S>776</S> <n>ve-'e-retz-</n> the land <e>שַׁעֲלִים֙ <S>8171</S> <n>sha-'a-Lim</n> of Shalim <e>וָאַ֔יִן</e> <S>369</S> <n>va-'A-yin,</n> else <e>וַיַּעֲבֹ֥ר</e> <S>5674</S> <n>vai-ya-'a-Vor</n> and [there they were] not and he passed through <e>בְּאֶֽרֶץ־ <S>776</S> <n>be-'e-retz-</n> the land <e>יְמִינִ֖י</e> <S>3227</S> <n>ye-mi-Ni</n> right <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> did not <e>מָצָֽאוּ׃ <S>4672</S> <n>ma-Tza-'u.</n> but they found</n>


text:
הֵ֗מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah,</n> they <e>בָּ֚אוּ <S>935</S> <n>Ba-'u</n> [And] when they were come <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> to the land <e>צ֔וּף</e> <S>6689</S> <n>Tzuf,</n> of Zuph <e>וְשָׁא֥וּל</e> <S>7586</S> <n>ve-sha-'Ul</n> Saul <e>אָמַ֛ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> said <e>לְנַעֲר֥וֹ <S>5288</S> <n>le-na-'a-Ro</n> to his servant <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>עִמּ֖וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo</n> with <e>לְכָ֣ה</e> <S>1980</S> <n>le-Chah</n> Come <e>וְנָשׁ֑וּבָה</e> <S>7725</S> <n>ve-na-Shu-vah;</n> and let us return <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> or <e>יֶחְדַּ֥ל</e> <S>2308</S> <n>yech-Dal</n> leave <e>אָבִ֛י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> lest my father <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> about <e>הָאֲתֹנ֖וֹת</e> <S>860</S> <n>ha-'a-to-Not</n> [caring] for the asses <e>וְדָ֥אַג</e> <S>1672</S> <n>ve-Da-'ag</n> and take thought <e>לָֽנוּ׃ <n>La-nu.</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And he said <e>ל֗וֹ <n>lo, <e>הִנֵּה־ <S>2009</S> <n>hin-neh-</n> Behold <e>נָ֤א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>אִישׁ־ <S>376</S> <n>'ish-</n> a man <e>אֱלֹהִים֙ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> of God <e>בָּעִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>ba-'Ir</n> unto him Behold now [there is] in this city <e>הַזֹּ֔את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot,</n> likewise <e>וְהָאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ve-ha-'Ish</n> man <e>נִכְבָּ֔ד</e> <S>3513</S> <n>nich-Bad,</n> and [he is] an honourable <e>כֹּ֥ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יְדַבֵּ֖ר</e> <S>1696</S> <n>ye-dab-Ber</n> all that he saith <e>בּ֣וֹא</e> <S>935</S> <n>Bo</n> cometh <e>יָב֑וֹא</e> <S>935</S> <n>ya-Vo;</n> surely to pass <e>עַתָּה֙ <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> Now <e>נֵ֣לֲכָה</e> <S>1980</S> <n>Ne-la-chah</n> that we should go <e>שָּׁ֔ם</e> <S>8033</S> <n>Sham,</n> there <e>אוּלַי֙ <S>194</S> <n>'u-Lai</n> perhaps <e>יַגִּ֣יד</e> <S>5046</S> <n>yag-Gid</n> thither peradventure he can shew <e>לָ֔נוּ <n>La-nu, <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דַּרְכֵּ֖נוּ <S>1870</S> <n>dar-Ke-nu</n> us our way <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>הָלַ֥כְנוּ <S>1980</S> <n>ha-Lach-nu</n> have set <e>עָלֶֽיהָ׃ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha.</n> and</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> Then said <e>שָׁא֜וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> Saul <e>לְנַעֲר֗וֹ <S>5288</S> <n>le-na-'a-Ro,</n> to his servant <e>וְהִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>נֵלֵךְ֮ <S>1980</S> <n>ne-leCh</n> go <e>וּמַה־ <S>4100</S> <n>u-mah-</n> what <e>נָּבִ֣יא</e> <S>935</S> <n>na-Vi</n> what shall we bring <e>לָאִישׁ֒ <S>376</S> <n>la-'Ish</n> to the man <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>הַלֶּ֙חֶם֙ <S>3899</S> <n>hal-Le-chem</n> bread <e>אָזַ֣ל</e> <S>235</S> <n>'a-Zal</n> is spent <e>מִכֵּלֵ֔ינוּ <S>3627</S> <n>mik-ke-Lei-nu,</n> in our vessels <e>וּתְשׁוּרָ֥ה</e> <S>8670</S> <n>u-te-shu-Rah</n> and [there is] not a present <e>אֵין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> and there <e>לְהָבִ֖יא</e> <S>935</S> <n>le-ha-Vi</n> to bring <e>לְאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>le-'Ish</n> to the man <e>הָאֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him;</n> of God <e>מָ֖ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> What <e>אִתָּֽנוּ׃ <S>854</S> <n>'it-Ta-nu.</n> for</n>


text:
וַיֹּ֤סֶף</e> <S>3254</S> <n>vai-Yo-sef</n> again <e>הַנַּ֙עַר֙ <S>5288</S> <n>han-Na-'ar</n> And the servant <e>לַעֲנ֣וֹת</e> <S>6030</S> <n>la-'a-Not</n> answered <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שָׁא֔וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul,</n> Saul <e>וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>הִנֵּה֙ <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>נִמְצָ֣א</e> <S>4672</S> <n>nim-Tza</n> Behold I have <e>בְיָדִ֔י</e> <S>3027</S> <n>ve-ya-Di,</n> here at hand <e>רֶ֖בַע</e> <S>7253</S> <n>Re-va'</n> the fourth part <e>שֶׁ֣קֶל</e> <S>8255</S> <n>She-kel</n> of a shekel <e>כָּ֑סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ka-sef;</n> of silver <e>וְנָֽתַתִּי֙ <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Ti</n> [that] will I give <e>לְאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>le-'Ish</n> to the man <e>הָאֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> of God <e>וְהִגִּ֥יד</e> <S>5046</S> <n>ve-hig-Gid</n> to tell <e>לָ֖נוּ <n>La-nu <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דַּרְכֵּֽנוּ׃ <S>1870</S> <n>dar-Ke-nu.</n> us our way</n>


text:
לְפָנִ֣ים׀ <S>6440</S> <n>le-fa-Nim</n> (Beforetime <e>בְּיִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El,</n> in Israel <e>כֹּֽה־ <S>3541</S> <n>koh-</n> used <e>אָמַ֤ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> thus he spake <e>הָאִישׁ֙ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> when a man <e>בְּלֶכְתּוֹ֙ <S>1980</S> <n>be-lech-To</n> went <e>לִדְר֣וֹשׁ <S>1875</S> <n>lid-Roosh</n> to enquire <e>אֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> of God <e>לְכ֥וּ <S>1980</S> <n>le-Chu</n> Come <e>וְנֵלְכָ֖ה</e> <S>1980</S> <n>ve-ne-le-Chah</n> go <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>הָרֹאֶ֑ה</e> <S>7203</S> <n>ha-ro-'Eh;</n> to the seer <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לַנָּבִיא֙ <S>5030</S> <n>lan-na-Vi</n> [called] a Prophet <e>הַיּ֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom,</n> for [he that is] now <e>יִקָּרֵ֥א</e> <S>7121</S> <n>yik-ka-Re</n> called <e>לְפָנִ֖ים</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nim</n> was beforetime <e>הָרֹאֶֽה׃ <S>7203</S> <n>ha-ro-'Eh.</n> to the seer</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>שָׁא֧וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> Saul <e>לְנַעֲר֛וֹ <S>5288</S> <n>le-na-'a-Ro</n> to his servant <e>ט֥וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> Well <e>דְּבָרְךָ֖ <S>1697</S> <n>de-va-re-Cha</n> Then said <e>לְכָ֣ה׀ <S>1980</S> <n>le-Chah</n> come <e>נֵלֵ֑כָה</e> <S>1980</S> <n>ne-Le-chah;</n> go <e>וַיֵּֽלְכוּ֙ <S>1980</S> <n>vai-ye-le-Chu</n> went <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָעִ֔יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir,</n> unto the city <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> in it <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> where the man <e>הָאֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him.</n> of God</n>


text:
הֵ֗מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah,</n> as they <e>עֹלִים֙ <S>5927</S> <n>'o-Lim</n> [And] as they went up <e>בְּמַעֲלֵ֣ה</e> <S>4608</S> <n>be-ma-'a-Leh</n> the hill <e>הָעִ֔יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir,</n> to the city <e>וְהֵ֙מָּה֙ <S>1992</S> <n>ve-Hem-mah</n> they <e>מָצְא֣וּ <S>4672</S> <n>ma-tze-'U</n> they found <e>נְעָר֔וֹת</e> <S>5291</S> <n>ne-'a-Rot,</n> young maidens <e>יֹצְא֖וֹת</e> <S>3318</S> <n>yo-tze-'ot</n> going out <e>לִשְׁאֹ֣ב</e> <S>7579</S> <n>lish-'O</n> to draw <e>מָ֑יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim;</n> water <e>וַיֹּאמְר֣וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> and said <e>לָהֶ֔ן</e> <n>la-Hen, <e>הֲיֵ֥שׁ <S>3426</S> <n>ha-Yesh</n> unto them Is <e>בָּזֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>ba-Zeh</n> to them <e>הָרֹאֶֽה׃ <S>7203</S> <n>ha-ro-'Eh.</n> is the seer</n>


text:
וַתַּעֲנֶ֧ינָה</e> <S>6030</S> <n>vat-ta-'a-Nei-nah</n> And they answered <e>אוֹתָ֛ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam <e>וַתֹּאמַ֥רְנָה</e> <S>559</S> <n>vat-to-Mar-nah</n> them and said <e>יֵּ֖שׁ <S>3426</S> <n>yesh</n> He is <e>הִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> is see <e>לְפָנֶ֑יךָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha;</n> behold [he is] before <e>מַהֵ֣ר׀ <S>4116</S> <n>ma-Her</n> you make haste <e>עַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah,</n> now <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>הַיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>hai-yOm</n> to day <e>בָּ֣א</e> <S>935</S> <n>ba</n> now for he came <e>לָעִ֔יר</e> <S>5892</S> <n>la-'Ir,</n> to the city <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>זֶ֧בַח</e> <S>2077</S> <n>Ze-vach</n> for [there is] a sacrifice <e>הַיּ֛וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> to day <e>לָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>la-'Am</n> of the people <e>בַּבָּמָֽה׃ <S>1116</S> <n>bab-ba-Mah.</n> in the high place</n>


text:
כְּבֹאֲכֶ֣ם</e> <S>935</S> <n>ke-vo-'a-Chem</n> As soon as ye be come <e>הָעִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> into the city <e>כֵּ֣ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> ye shall straightway <e>תִּמְצְא֣וּן</e> <S>4672</S> <n>tim-tze-'Un</n> find <e>אֹת֡וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>בְּטֶרֶם֩ <S>2962</S> <n>be-te-Rem</n> before <e>יַעֲלֶ֨ה</e> <S>5927</S> <n>ya-'a-Leh</n> him before he go up <e>הַבָּמָ֜תָה</e> <S>1116</S> <n>hab-ba-Ma-tah</n> to the high place <e>לֶאֱכֹ֗ל</e> <S>398</S> <n>le-'e-Chol,</n> to eat <e>כִּ֠י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> will not <e>יֹאכַ֤ל</e> <S>398</S> <n>yo-Chal</n> will not eat <e>הָעָם֙ <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> for the people <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>בֹּא֔וֹ <S>935</S> <n>bo-'O,</n> until he come <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>הוּא֙ <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>יְבָרֵ֣ךְ <S>1288</S> <n>ye-va-Rech</n> because he doth bless <e>הַזֶּ֔בַח</e> <S>2077</S> <n>haz-Ze-vach,</n> the sacrifice <e>אַחֲרֵי־ <S>310</S> <n>'a-cha-rei-</n> after that <e>כֵ֖ן</e> <S>3651</S> <n>chen</n> after that <e>יֹאכְל֣וּ <S>398</S> <n>yo-che-Lu</n> they eat <e>הַקְּרֻאִ֑ים</e> <S>7121</S> <n>hak-ke-ru-'Im;</n> that be bidden <e>וְעַתָּ֣ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> Now <e>עֲל֔וּ <S>5927</S> <n>'a-Lu,</n> Now therefore get you up <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>אֹת֥וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>כְהַיּ֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>che-hai-Yom</n> for about this time <e>תִּמְצְא֥וּן</e> <S>4672</S> <n>tim-tze-'Un</n> ye shall find <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
וַֽיַּעֲל֖וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> And they went up <e>הָעִ֑יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir;</n> the city <e>הֵ֗מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah,</n> as they <e>בָּאִים֙ <S>935</S> <n>ba-'Im</n> [and] when they were come <e>בְּת֣וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> into <e>הָעִ֔יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir,</n> into the city <e>וְהִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>שְׁמוּאֵל֙ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> behold Samuel <e>יֹצֵ֣א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> came out <e>לִקְרָאתָ֔ם</e> <S>7122</S> <n>lik-ra-Tam,</n> toward <e>לַעֲל֖וֹת</e> <S>5927</S> <n>la-'a-Lot</n> them for to go up <e>הַבָּמָֽה׃ <S>1116</S> <n>hab-ba-Mah.</n> to the high place <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> Now the LORD <e>גָּלָ֖ה</e> <S>1540</S> <n>ga-Lah</n> had told <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֹ֣זֶן</e> <S>241</S> <n>'O-zen</n> in his ear <e>שְׁמוּאֵ֑ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El;</n> Samuel <e>י֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>אֶחָ֔ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad,</n> a <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>בֽוֹא־ <S>935</S> <n>Vo-</n> came <e>שָׁא֖וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> Saul <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
כָּעֵ֣ת׀ <S>6256</S> <n>ka-'Et</n> about this time <e>מָחָ֡ר</e> <S>4279</S> <n>ma-Char</n> To morrow <e>אֶשְׁלַח֩ <S>7971</S> <n>'esh-Lach</n> I will send <e>אֵלֶ֨יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>אִ֜ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> thee a man <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> out of the land <e>בִּנְיָמִ֗ן</e> <S>1144</S> <n>bin-ya-Min,</n> of Benjamin <e>וּמְשַׁחְתּ֤וֹ <S>4886</S> <n>u-me-shach-To</n> and thou shalt anoint <e>לְנָגִיד֙ <S>5057</S> <n>le-na-Gid</n> him [to be] captain <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>עַמִּ֣י</e> <S>5971</S> <n>'am-Mi</n> over my people <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> Israel <e>וְהוֹשִׁ֥יעַ <S>3467</S> <n>ve-ho-Shi-a'</n> that he may save <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עַמִּ֖י</e> <S>5971</S> <n>'am-Mi</n> my people <e>מִיַּ֣ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> out of the hand <e>פְּלִשְׁתִּ֑ים</e> <S>6430</S> <n>pe-lish-Tim;</n> of the Philistines <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>רָאִ֙יתִי֙ <S>7200</S> <n>ra-'I-ti</n> for I have looked <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עַמִּ֔י</e> <S>5971</S> <n>'am-Mi,</n> upon my people <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>בָּ֥אָה</e> <S>935</S> <n>Ba-'ah</n> is come <e>צַעֲקָת֖וֹ <S>6818</S> <n>tza-'a-ka-To</n> because their cry <e>אֵלָֽי׃ <S>413</S> <n>'e-Lai.</n> when</n>


text:
וּשְׁמוּאֵ֖ל</e> <S>8050</S> <n>u-she-mu-'El</n> And when Samuel <e>רָאָ֣ה</e> <S>7200</S> <n>ra-'Ah</n> saw <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שָׁא֑וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul;</n> Saul <e>וַיהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>עָנָ֔הוּ <S>6030</S> <n>'a-Na-hu,</n> said <e>הִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>הָאִישׁ֙ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> unto him Behold the man <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> of whom <e>אָמַ֣רְתִּי</e> <S>559</S> <n>'a-Mar-ti</n> whom I spake <e>אֵלֶ֔יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha,</n> to you <e>זֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>יַעְצֹ֥ר</e> <S>6113</S> <n>ya'-Tzor</n> to thee of this same shall reign <e>בְּעַמִּֽי׃ <S>5971</S> <n>be-'am-Mi.</n> over my people</n>


text:
וַיִּגַּ֥שׁ <S>5066</S> <n>vai-yig-Gash</n> drew near <e>שָׁא֛וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> Then Saul <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמוּאֵ֖ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> to Samuel <e>בְּת֣וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> in <e>הַשָּׁ֑עַר</e> <S>8179</S> <n>hash-Sha-'ar;</n> the gate <e>וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>הַגִּֽידָה־ <S>5046</S> <n>hag-gi-dah-</n> Tell <e>נָּ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>לִ֔י</e> <n>Li, <e>אֵי־ <S>335</S> <n>'ei-</n> me I pray thee where <e>זֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> he <e>בֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> house <e>הָרֹאֶֽה׃ <S>7203</S> <n>ha-ro-'Eh.</n> the seer's</n>


text:
וַיַּ֨עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>שְׁמוּאֵ֜ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> And Samuel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שָׁא֗וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul,</n> Saul <e>וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>אָנֹכִ֣י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>הָרֹאֶ֔ה</e> <S>7203</S> <n>ha-ro-'Eh,</n> am the seer <e>עֲלֵ֤ה</e> <S>5927</S> <n>'a-Leh</n> go up <e>לְפָנַי֙ <S>6440</S> <n>le-fa-Nai</n> before <e>הַבָּמָ֔ה</e> <S>1116</S> <n>hab-ba-Mah,</n> me unto the high place <e>וַאֲכַלְתֶּ֥ם</e> <S>398</S> <n>va-'a-chal-Tem</n> for ye shall eat <e>עִמִּ֖י</e> <S>5973</S> <n>'im-Mi</n> with <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> with me to day <e>וְשִׁלַּחְתִּ֣יךָ <S>7971</S> <n>ve-shil-lach-Ti-cha</n> I will let thee go <e>בַבֹּ֔קֶר</e> <S>1242</S> <n>vab-Bo-ker,</n> and to morrow <e>וְכֹ֛ל</e> <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> all <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> is on <e>בִּֽלְבָבְךָ֖ <S>3824</S> <n>bil-va-ve-Cha</n> thee all that [is] in thine heart <e>אַגִּ֥יד</e> <S>5046</S> <n>'ag-Gid</n> and will tell <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
וְלָאֲתֹנ֞וֹת</e> <S>860</S> <n>ve-la-'a-to-Not</n> And as for thine asses <e>הָאֹבְד֣וֹת</e> <S>6</S> <n>ha-'oe-Dot</n> that were lost <e>לְךָ֗ <n>le-Cha, <e>הַיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>hai-yOm</n> days <e>שְׁלֹ֣שֶׁת</e> <S>7969</S> <n>she-Lo-shet</n> three <e>הַיָּמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim,</n> ago <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תָּ֧שֶׂם</e> <S>7760</S> <n>Ta-sem</n> set <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>לִבְּךָ֛ <S>3820</S> <n>lib-be-Cha</n> not thy mind <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>נִמְצָ֑אוּ <S>4672</S> <n>nim-Tza-'u;</n> on them for they are found <e>וּלְמִי֙ <S>4310</S> <n>u-le-Mi</n> whom <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> is all <e>חֶמְדַּ֣ת</e> <S>2532</S> <n>chem-Dat</n> And on whom [is] all the desire <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> Israel <e>הֲל֣וֹא</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>וּלְכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>u-le-Chol</n> is all <e>בֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> court <e>אָבִֽיךָ׃ <S>1</S> <n>'a-Vi-cha.</n> your father's <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיַּ֨עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>שָׁא֜וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> And Saul <e>וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> and said <e>הֲל֨וֹא</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>בֶן־ <n>ven-</n> <e>יְמִינִ֤י</e> <S>1145</S> <n>ye-mi-Ni</n> [Am] not I a Benjamite <e>אָ֙נֹכִי֙ <S>595</S> <n>'a-no-chi</n> I <e>מִקַּטַנֵּי֙ <S>6996</S> <n>mik-ka-tan-Nei</n> of the smallest <e>שִׁבְטֵ֣י</e> <S>7626</S> <n>shiv-Tei</n> of the tribes <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וּמִשְׁפַּחְתִּי֙ <S>4940</S> <n>u-mish-pach-Ti</n> of all the families <e>הַצְּעִרָ֔ה</e> <S>6810</S> <n>hatz-tze-'i-Rah,</n> the least <e>מִכָּֽל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> of all <e>מִשְׁפְּח֖וֹת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> the families <e>שִׁבְטֵ֣י</e> <S>7626</S> <n>shiv-Tei</n> of the tribe <e>בִנְיָמִ֑ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min;</n> Benjamin <e>וְלָ֙מָּה֙ <S>4100</S> <n>ve-Lam-mah</n> how long <e>דִּבַּ֣רְתָּ <S>1696</S> <n>dib-Bar-ta</n> speak <e>אֵלַ֔י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> about <e>כַּדָּבָ֖ר</e> <S>1697</S> <n>kad-da-Var</n> thou so <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> this <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיִּקַּ֤ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>שְׁמוּאֵל֙ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> And Samuel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שָׁא֣וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> Saul <e>וְאֶֽת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>נַעֲר֔וֹ <S>5288</S> <n>na-'a-Ro,</n> and his servant <e>וַיְבִיאֵ֖ם</e> <S>935</S> <n>vay-vi-'Em</n> and brought <e>לִשְׁכָּ֑תָה</e> <S>3957</S> <n>lish-Ka-tah;</n> them into the parlour <e>וַיִּתֵּ֨ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> and made them sit <e>לָהֶ֤ם</e> <n>la-Hem <e>מָקוֹם֙ <S>4725</S> <n>ma-kOm</n> place <e>בְּרֹ֣אשׁ <S>7218</S> <n>be-Rosh</n> in the chiefest <e>הַקְּרוּאִ֔ים</e> <S>7121</S> <n>hak-ke-ru-'Im,</n> among them that were bidden <e>וְהֵ֖מָּה</e> <S>1992</S> <n>ve-Hem-mah</n> who <e>כִּשְׁלֹשִׁ֥ים</e> <S>7970</S> <n>kish-lo-Shim</n> which [were] about thirty <e>אִֽישׁ׃ <S>376</S> <n>'Ish.</n> persons</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>שְׁמוּאֵל֙ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> And Samuel <e>לַטַּבָּ֔ח</e> <S>2876</S> <n>lat-tab-Bach,</n> unto the cook <e>תְּנָה֙ <S>5414</S> <n>te-Nah</n> Bring <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמָּנָ֔ה</e> <S>4490</S> <n>ham-ma-Nah,</n> the portion <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָתַ֖תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> which I gave <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָמַ֣רְתִּי</e> <S>559</S> <n>'a-Mar-ti</n> thee of which I said <e>אֵלֶ֔יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha,</n> to you <e>שִׂ֥ים</e> <S>7760</S> <n>sim</n> unto thee Set <e>אֹתָ֖הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> with</n>


text:
וַיָּ֣רֶם</e> <S>7311</S> <n>vai-Ya-rem</n> took up <e>הַ֠טַּבָּח</e> <S>2876</S> <n>Hat-tab-boch</n> And the cook <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשּׁ֨וֹק</e> <S>7785</S> <n>hash-Shok</n> the shoulder <e>וְהֶעָלֶ֜יהָ <S>5921</S> <n>ve-he-'a-Lei-ha</n> with <e>וַיָּ֣שֶׂם׀ <S>7760</S> <n>vai-Ya-sem</n> and [that] which [was] upon it and set <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> [it] before <e>שָׁא֗וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul,</n> Saul <e>וַיֹּ֙אמֶר֙ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And [Samuel] said <e>הִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Here <e>הַנִּשְׁאָר֙ <S>7604</S> <n>han-nish-'Ar</n> Behold that which is left <e>שִׂים־ <S>7760</S> <n>sim-</n> set <e>לְפָנֶ֣יךָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha</n> [it] before <e>אֱכֹ֔ל</e> <S>398</S> <n>'e-Chol,</n> thee [and] eat <e>כִּ֧י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>לַמּוֹעֵ֛ד</e> <S>4150</S> <n>lam-mo-'Ed</n> for unto this time <e>שָֽׁמוּר־ <S>8104</S> <n>sha-mur-</n> hath it been kept <e>לְךָ֥ <n>le-Cha <e>לֵאמֹ֖ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor</n> for thee since I said <e>הָעָ֣ם׀ <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> the people <e>קָרָ֑אתִי</e> <S>7121</S> <n>ka-Ra-ti;</n> I have invited <e>וַיֹּ֧אכַל</e> <S>398</S> <n>vai-Yo-chal</n> did eat <e>שָׁא֛וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> So Saul <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>שְׁמוּאֵ֖ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> with Samuel <e>בַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> that day <e>הַהֽוּא׃ <S>1931</S> <n>ha-Hu.</n> they</n>


text:
וַיֵּרְד֥וּ <S>3381</S> <n>vai-ye-re-Du</n> And when they were come down <e>מֵהַבָּמָ֖ה</e> <S>1116</S> <n>me-hab-ba-Mah</n> from the high place <e>הָעִ֑יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir;</n> into the city <e>וַיְדַבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> [Samuel] communed <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>שָׁא֖וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> with Saul <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַגָּֽג׃ <S>1406</S> <n>hag-Gag.</n> upon the top of the house</n>


text:
וַיַּשְׁכִּ֗מוּ <S>7925</S> <n>vai-yash-Ki-mu,</n> And they arose early <e>וַיְהִ֞י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>כַּעֲל֤וֹת</e> <S>5927</S> <n>ka-'a-Lot</n> and it came to pass about the spring <e>הַשַּׁ֙חַר֙ <S>7837</S> <n>hash-Sha-char</n> of the day <e>וַיִּקְרָ֨א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> called <e>שְׁמוּאֵ֤ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> that Samuel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>שָׁאוּל֙ <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> Saul</n> ;הַגָּג</e> <n>hag-gag <e>כהַגָּ֣גָה</e> <S>1406</S> <n>hag-Ga-gah</n> roof <e>קלֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>ק֖וּמָה</e> <S>6965</S> <n>Ku-mah</n> Up <e>וַאֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ <S>7971</S> <n>va-'a-shal-le-Che-ka;</n> that I may send thee away <e>וַיָּ֣קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> arose <e>שָׁא֗וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul,</n> And Saul <e>וַיֵּצְא֧וּ <S>3318</S> <n>vai-ye-tze-'U</n> and they went out <e>שְׁנֵיהֶ֛ם</e> <S>8147</S> <n>she-nei-Hem</n> both <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וּשְׁמוּאֵ֖ל</e> <S>8050</S> <n>u-she-mu-'El</n> of them he and Samuel <e>הַחֽוּצָה׃ <S>2351</S> <n>ha-Chu-tzah.</n> abroad</n>


text:
הֵ֗מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah,</n> as they <e>יֽוֹרְדִים֙ <S>3381</S> <n>yor-Dim</n> [And] as they were going down <e>בִּקְצֵ֣ה</e> <S>7097</S> <n>bik-Tzeh</n> to the end <e>הָעִ֔יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir,</n> of the city <e>וּשְׁמוּאֵ֞ל</e> <S>8050</S> <n>u-she-mu-'El</n> Samuel <e>אָמַ֣ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> said <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>שָׁא֗וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul,</n> to Saul <e>אֱמֹ֥ר</e> <S>559</S> <n>'e-Mor</n> Bid <e>לַנַּ֛עַר</e> <S>5288</S> <n>lan-Na-'ar</n> the servant <e>וְיַעֲבֹ֥ר</e> <S>5674</S> <n>ve-ya-'a-Vor</n> pass on <e>לְפָנֵ֖ינוּ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-nu</n> before <e>וַֽיַּעֲבֹ֑ר</e> <S>5674</S> <n>vai-ya-'a-Vor;</n> us (and he passed on <e>וְאַתָּה֙ <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> you <e>עֲמֹ֣ד</e> <S>5975</S> <n>'a-Mod</n> ) but stand <e>כַּיּ֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>kai-Yom,</n> thou still a while <e>וְאַשְׁמִיעֲךָ֖ <S>8085</S> <n>ve-'ash-mi-'a-Cha</n> that I may shew <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דְּבַ֥ר</e> <S>1697</S> <n>de-Var</n> thee the word <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> of God <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיִּקַּ֨ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>שְׁמוּאֵ֜ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> Then Samuel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פַּ֥ךְ <S>6378</S> <n>pach</n> a vial <e>הַשֶּׁ֛מֶן</e> <S>8081</S> <n>hash-She-men</n> of oil <e>וַיִּצֹ֥ק</e> <S>3332</S> <n>vai-yi-Tzok</n> and poured <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>רֹאשׁ֖וֹ <S>7218</S> <n>ro-Sho</n> [it] upon his head <e>וַיִּשָּׁקֵ֑הוּ <S>5401</S> <n>vai-yish-sha-Ke-hu;</n> and kissed <e>וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> him and said <e>הֲל֗וֹא</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo,</n> not <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>מְשָׁחֲךָ֧ <S>4886</S> <n>me-sha-cha-Cha</n> hath anointed <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [Is it] not because the LORD <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>נַחֲלָת֖וֹ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To</n> heritage <e>לְנָגִֽיד׃ <S>5057</S> <n>le-na-Gid.</n> thee [to be] captain</n>


text:
בְּלֶכְתְּךָ֤ <S>1980</S> <n>be-lech-te-Cha</n> which thou wentest <e>הַיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>hai-yOm</n> to day <e>מֵעִמָּדִ֔י</e> <S>5978</S> <n>me-'im-ma-Di,</n> from me <e>וּמָצָאתָ֩ <S>4672</S> <n>u-ma-tza-Ta</n> then thou shalt find <e>שְׁנֵ֨י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> two <e>אֲנָשִׁ֜ים</e> <S>376</S> <n>'a-na-Shim</n> men <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> close <e>קְבֻרַ֥ת</e> <S>6900</S> <n>ke-vu-Rat</n> sepulchre <e>רָחֵ֛ל</e> <S>7354</S> <n>ra-Chel</n> by Rachel's <e>בִּגְב֥וּל</e> <S>1366</S> <n>big-Vul</n> in the border <e>בִּנְיָמִ֖ן</e> <S>1144</S> <n>bin-ya-Min</n> of Benjamin <e>בְּצֶלְצַ֑ח</e> <S>6766</S> <n>be-tzel-Tzach;</n> at Zelzah <e>וְאָמְר֣וּ <S>559</S> <n>ve-'a-me-Ru</n> and they will say <e>אֵלֶ֗יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha,</n> about <e>נִמְצְא֤וּ <S>4672</S> <n>nim-tze-'U</n> are found <e>הָאֲתֹנוֹת֙ <S>860</S> <n>ha-'a-to-nOt</n> unto thee The asses <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הָלַ֣כְתָּ <S>1980</S> <n>ha-Lach-ta</n> went <e>לְבַקֵּ֔שׁ <S>1245</S> <n>le-vak-Kesh,</n> to seek <e>וְהִנֵּ֨ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> now behold <e>נָטַ֤שׁ <S>5203</S> <n>na-Tash</n> hath left <e>אָבִ֙יךָ֙ <S>1</S> <n>'a-Vi-cha</n> and lo thy father <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דִּבְרֵ֣י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> the care <e>הָאֲתֹנ֔וֹת</e> <S>860</S> <n>ha-'a-to-Not,</n> of the asses <e>וְדָאַ֤ג</e> <S>1672</S> <n>ve-da-'Ag</n> and sorroweth <e>לָכֶם֙ <n>la-Chem <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> for you saying <e>מָ֥ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> What <e>אֶעֱשֶׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>'e-'e-Seh</n> What shall I do <e>לִבְנִֽי׃ <S>1121</S> <n>liv-Ni.</n> you</n>


text:
וְחָלַפְתָּ֨ <S>2498</S> <n>ve-cha-laf-Ta</n> Then shalt thou go on <e>מִשָּׁ֜ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> there <e>וָהָ֗לְאָה</e> <S>1973</S> <n>va-Hal-'ah,</n> forward <e>וּבָ֙אתָ֙ <S>935</S> <n>u-Va-ta</n> from thence and thou shalt come <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> far <e>אֵל֣וֹן</e> <S>436</S> <n>e-Lon</n> to the plain <e>תָּב֔וֹר</e> <S>8396</S> <n>ta-Vor,</n> of Tabor <e>וּמְצָא֤וּךָ <S>4672</S> <n>u-me-tza-'U-cha</n> and there shall meet <e>שָּׁם֙ <S>8033</S> <n>sham</n> and there <e>שְׁלֹשָׁ֣ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> thee three <e>אֲנָשִׁ֔ים</e> <S>582</S> <n>'a-na-Shim,</n> men <e>עֹלִ֥ים</e> <S>5927</S> <n>'o-Lim</n> going up <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָאֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him</n> to God <e>בֵּֽית־ <n>beit-</n> <e>אֵ֑ל</e> <S>1008</S> <n>'El;</n> to Bethel <e>אֶחָ֞ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>נֹשֵׂ֣א׀ <S>5375</S> <n>no-Se</n> carrying <e>שְׁלֹשָׁ֣ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> three <e>גְדָיִ֗ים</e> <S>1423</S> <n>ge-da-Yim,</n> kids <e>וְאֶחָד֙ <S>259</S> <n>ve-'e-Chad</n> and another <e>נֹשֵׂ֗א</e> <S>5375</S> <n>no-Se,</n> carrying <e>שְׁלֹ֙שֶׁת֙ <S>7969</S> <n>she-Lo-shet</n> three <e>כִּכְּר֣וֹת</e> <S>3603</S> <n>kik-ke-Rot</n> loaves <e>לֶ֔חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem,</n> of bread <e>וְאֶחָ֥ד</e> <S>259</S> <n>ve-'e-Chad</n> and another <e>נֹשֵׂ֖א</e> <S>5375</S> <n>no-Se</n> carrying <e>נֵֽבֶל־ <S>5035</S> <n>ne-vel-</n> a bottle <e>יָֽיִן׃ <S>3196</S> <n>Ya-yin.</n> of wine</n>


text:
וְשָׁאֲל֥וּ <S>7592</S> <n>ve-sha-'a-Lu</n> And they will <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>לְשָׁל֑וֹם</e> <S>7965</S> <n>le-sha-Lom;</n> salute <e>וְנָתְנ֤וּ <S>5414</S> <n>ve-na-te-Nu</n> thee and give <e>לְךָ֙ <n>le-Cha <e>שְׁתֵּי־ <S>8147</S> <n>she-tei-</n> thee two <e>לֶ֔חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem,</n> [loaves] of bread <e>וְלָקַחְתָּ֖ <S>3947</S> <n>ve-la-kach-Ta</n> which thou shalt receive <e>מִיָּדָֽם׃ <S>3027</S> <n>mi-ya-Dam.</n> of their hands</n>


text:
אַ֣חַר</e> <S>310</S> <n>'A-char</n> After <e>כֵּ֗ן</e> <S>3651</S> <n>Ken,</n> after that <e>תָּבוֹא֙ <S>935</S> <n>ta-Vo</n> that thou shalt come <e>גִּבְעַ֣ת</e> <S>1389</S> <n>giv-'At</n> to the hill <e>הָאֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> of God <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>נְצִבֵ֣י</e> <S>5333</S> <n>ne-tzi-Vei</n> where [is] the garrison <e>פְלִשְׁתִּ֑ים</e> <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim;</n> of the Philistines <e>וִיהִי֩ <S>1961</S> <n>vi-Hi</n> become <e>כְבֹאֲךָ֨ <S>935</S> <n>che-vo-'a-Cha</n> and it shall come to pass when thou art come thither <e>שָׁ֜ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>הָעִ֗יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir,</n> to the city <e>וּפָגַעְתָּ֞ <S>6293</S> <n>u-fa-ga'-Ta</n> that thou shalt meet <e>חֶ֤בֶל</e> <S>2256</S> <n>Che-vel</n> a company <e>נְבִיאִים֙ <S>5030</S> <n>ne-vi-'Im</n> of prophets <e>יֹרְדִ֣ים</e> <S>3381</S> <n>yo-re-Dim</n> coming down <e>מֵֽהַבָּמָ֔ה</e> <S>1116</S> <n>me-hab-ba-Mah,</n> from the high place <e>וְלִפְנֵיהֶ֞ם</e> <S>6440</S> <n>ve-lif-nei-Hem</n> before <e>נֵ֤בֶל</e> <S>5035</S> <n>Ne-vel</n> with a psaltery <e>וְתֹף֙ <S>8596</S> <n>ve-Tof</n> and a tabret <e>וְחָלִ֣יל</e> <S>2485</S> <n>ve-cha-Lil</n> and a pipe <e>וְכִנּ֔וֹר</e> <S>3658</S> <n>ve-chin-Nor,</n> and a harp <e>וְהֵ֖מָּה</e> <S>1992</S> <n>ve-Hem-mah</n> and they <e>מִֽתְנַבְּאִֽים׃ <S>5012</S> <n>Mit-nab-be-'Im.</n> them and they shall prophesy</n>


text:
וְצָלְחָ֤ה</e> <S>6743</S> <n>ve-tza-le-Chah</n> will come <e>עָלֶ֙יךָ֙ <S>5921</S> <n>'a-Lei-cha</n> Then <e>ר֣וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach</n> And the Spirit <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>וְהִתְנַבִּ֖יתָ <S>5012</S> <n>ve-hit-nab-Bi-ta</n> upon thee and thou shalt prophesy <e>עִמָּ֑ם</e> <S>5973</S> <n>'im-Mam;</n> them <e>וְנֶהְפַּכְתָּ֖ <S>2015</S> <n>ve-neh-pach-Ta</n> with them and shalt be turned <e>לְאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>le-'Ish</n> man <e>אַחֵֽר׃ <S>312</S> <n>'a-Cher.</n> into another</n>


text:
וְהָיָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah,</n> become <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> shall be when</n> ;תְבֹאֶינָה</e> <n>te-vo-'ei-nah <e>כתָבֹ֛אנָה</e> <S>935</S> <n>ta-Vo-nah</n> abide <e>קהָאֹת֥וֹת</e> <S>226</S> <n>ha-'o-Tot</n> And let it be when these signs <e>הָאֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> these <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>עֲשֵׂ֤ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Seh</n> unto thee [that] thou do <e>לְךָ֙ <n>le-Cha <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> what <e>תִּמְצָ֣א</e> <S>4672</S> <n>tim-Tza</n> as occasion <e>יָדֶ֔ךָ <S>3027</S> <n>ya-De-cha,</n> serve <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> shall be when <e>הָאֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him</n> thee for God <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> and you</n>


text:
וְיָרַדְתָּ֣ <S>3381</S> <n>ve-ya-rad-Ta</n> And thou shalt go down <e>לְפָנַי֮ <S>6440</S> <n>le-fa-Nai</n> before <e>הַגִּלְגָּל֒ <S>1537</S> <n>hag-gil-Gal</n> me to Gilgal <e>וְהִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>אָֽנֹכִי֙ <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>יֹרֵ֣ד</e> <S>3381</S> <n>yo-Red</n> and behold I will come down <e>אֵלֶ֔יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha,</n> to you <e>לְהַעֲל֣וֹת</e> <S>5927</S> <n>le-ha-'a-Lot</n> unto thee to offer <e>עֹל֔וֹת</e> <S>5930</S> <n>o-Lot,</n> burnt offerings <e>לִזְבֹּ֖חַ <S>2076</S> <n>liz-Bo-ach</n> [and] to sacrifice <e>זִבְחֵ֣י</e> <S>2077</S> <n>ziv-Chei</n> sacrifices <e>שְׁלָמִ֑ים</e> <S>8002</S> <n>she-la-Mim;</n> of peace offerings <e>שִׁבְעַ֨ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִ֤ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>תּוֹחֵל֙ <S>3176</S> <n>to-Chel</n> shalt thou tarry <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>בּוֹאִ֣י</e> <S>935</S> <n>bo-'I</n> till I come <e>אֵלֶ֔יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha,</n> to you <e>וְהוֹדַעְתִּ֣י</e> <S>3045</S> <n>ve-ho-da'-Ti</n> to thee and shew <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> what <e>תַּעֲשֶֽׂה׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh.</n> thee what thou shalt do</n>


text:
וְהָיָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah,</n> happened <e>כְּהַפְנֹת֤וֹ <S>6437</S> <n>ke-haf-no-To</n> And it was [so] that when he had turned <e>שִׁכְמוֹ֙ <S>7926</S> <n>shich-Mo</n> his back <e>לָלֶ֙כֶת֙ <S>1980</S> <n>la-Le-chet</n> along <e>מֵעִ֣ם</e> <S>5973</S> <n>me-'Im</n> with <e>שְׁמוּאֵ֔ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> from Samuel <e>וַיַּהֲפָךְ־ <S>2015</S> <n>vai-ya-ha-foch-</n> gave <e>ל֥וֹ <n>lo <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>לֵ֣ב</e> <S>3820</S> <n>lev</n> heart <e>אַחֵ֑ר</e> <S>312</S> <n>'a-Cher;</n> him another <e>וַיָּבֹ֛אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> came <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>הָאֹת֥וֹת</e> <S>226</S> <n>ha-'o-Tot</n> and all those signs <e>הָאֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> those <e>בַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> to pass that day <e>הַהֽוּא׃ <S>1931</S> <n>ha-Hu.</n> he <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיָּבֹ֤אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> And when they came <e>שָׁם֙ <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>הַגִּבְעָ֔תָה</e> <S>1389</S> <n>hag-giv-'A-tah,</n> thither to the hill <e>וְהִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>חֶֽבֶל־ <S>2256</S> <n>che-vel-</n> behold a company <e>נְבִאִ֖ים</e> <S>5030</S> <n>ne-vi-'Im</n> of prophets <e>לִקְרָאת֑וֹ <S>7122</S> <n>lik-ra-To;</n> met <e>וַתִּצְלַ֤ח</e> <S>6743</S> <n>vat-titz-Lach</n> came <e>עָלָיו֙ <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>ר֣וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach</n> him and the Spirit <e>אֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> of God <e>וַיִּתְנַבֵּ֖א</e> <S>5012</S> <n>vai-yit-nab-Be</n> upon him and he prophesied <e>בְּתוֹכָֽם׃ <S>8432</S> <n>be-to-Cham.</n> among</n>


text:
וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> came <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>יֽוֹדְעוֹ֙ <S>3045</S> <n>yod-'O</n> And it came to pass when all that knew <e>מֵאִתְּמ֣וֹל</e> <S>865</S> <n>me-'it-te-Mol</n> before time <e>שִׁלְשׁ֔וֹם</e> <S>8032</S> <n>shil-Shom,</n> before that time <e>וַיִּרְא֕וּ <S>7200</S> <n>vai-yir-'U</n> saw <e>וְהִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> now <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>נְבִאִ֖ים</e> <S>5030</S> <n>ne-vi-'Im</n> among the prophets <e>נִבָּ֑א</e> <S>5012</S> <n>nib-Ba;</n> that behold he prophesied <e>וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>הָעָ֜ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> then the people <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> one <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>רֵעֵ֗הוּ <S>7453</S> <n>re-'E-hu,</n> to another <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>זֶּה֙ <S>2088</S> <n>zeh</n> he <e>הָיָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> has happened <e>לְבֶן־ <S>1121</S> <n>le-ven-</n> What [is] this [that] is come unto the son <e>קִ֔ישׁ <S>7027</S> <n>Kish,</n> Kish <e>הֲגַ֥ם</e> <S>1571</S> <n>ha-Gam</n> also <e>שָׁא֖וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> Saul <e>בַּנְּבִיאִֽים׃ <S>5030</S> <n>ban-ne-vi-'Im.</n> the prophets</n>


text:
וַיַּ֨עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> of the same place answered <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> And one <e>מִשָּׁ֛ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> in it <e>וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>וּמִ֣י</e> <S>4310</S> <n>u-Mi</n> now who <e>אֲבִיהֶ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vi-Hem;</n> fathers <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּן֙ <S>3651</S> <n>ken</n> it <e>הָיְתָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ha-ye-Tah</n> became <e>לְמָשָׁ֔ל</e> <S>4912</S> <n>le-ma-Shal,</n> A proverb <e>הֲגַ֥ם</e> <S>1571</S> <n>ha-Gam</n> also <e>שָׁא֖וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> [Is] Saul <e>בַּנְּבִאִֽים׃ <S>5030</S> <n>ban-ne-vi-'Im.</n> prophecy</n>


text:
וַיְכַל֙ <S>3615</S> <n>vay-Chal</n> And when he had made an end <e>מֵֽהִתְנַבּ֔וֹת</e> <S>5012</S> <n>me-hit-nab-Bot,</n> of prophesying <e>וַיָּבֹ֖א</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> he came <e>הַבָּמָֽה׃ <S>1116</S> <n>hab-ba-Mah.</n> to the high place</n>


text:
וַיֹּאמֶר֩ <S>559</S> <n>vai-yo-Mer</n> said <e>דּ֨וֹד</e> <S>1730</S> <n>Dod</n> uncle <e>שָׁא֥וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> And Saul's <e>אֵלָ֛יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>וְאֶֽל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> to him <e>נַעֲר֖וֹ <S>5288</S> <n>na-'a-Ro</n> unto him and to his servant <e>אָ֣ן</e> <S>575</S> <n>'an</n> Whither <e>הֲלַכְתֶּ֑ם</e> <S>1980</S> <n>ha-lach-Tem;</n> went <e>וַיֹּ֕אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> ye;And he said <e>לְבַקֵּשׁ֙ <S>1245</S> <n>le-vak-Kesh</n> To seek <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָ֣אֲתֹנ֔וֹת</e> <S>860</S> <n>ha-'a-to-Not,</n> the asses <e>וַנִּרְאֶ֣ה</e> <S>7200</S> <n>van-nir-'Eh</n> and when we saw <e>כִי־ <S>3588</S> <n>chi-</n> could <e>אַ֔יִן</e> <S>369</S> <n>'A-yin,</n> that [they were] no where <e>וַנָּב֖וֹא</e> <S>935</S> <n>van-na-Vo</n> we came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>שְׁמוּאֵֽל׃ <S>8050</S> <n>she-mu-'El.</n> to Samuel</n>


text:
וַיֹּ֖אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>דּ֣וֹד</e> <S>1730</S> <n>Dod</n> uncle <e>שָׁא֑וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul;</n> And Saul's <e>הַגִּֽידָה־ <S>5046</S> <n>hag-gi-dah-</n> Tell <e>נָּ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>לִ֔י</e> <n>Li, <e>מָֽה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>אָמַ֥ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> said <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>שְׁמוּאֵֽל׃ <S>8050</S> <n>she-mu-'El.</n> me I pray thee what Samuel</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>שָׁאוּל֙ <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> And Saul <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>דּוֹד֔וֹ <S>1730</S> <n>do-Do,</n> unto his uncle <e>הַגֵּ֤ד</e> <S>5046</S> <n>hag-Ged</n> He told <e>הִגִּיד֙ <S>5046</S> <n>hig-Gid</n> us plainly <e>לָ֔נוּ <n>La-nu, <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>נִמְצְא֖וּ <S>4672</S> <n>nim-tze-'U</n> were found <e>הָאֲתֹנ֑וֹת</e> <S>860</S> <n>ha-'a-to-Not;</n> that the asses <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>דְּבַ֤ר</e> <S>1697</S> <n>de-Var</n> But of the matter <e>הַמְּלוּכָה֙ <S>4410</S> <n>ham-me-lu-Chah</n> of the kingdom <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>הִגִּ֣יד</e> <S>5046</S> <n>hig-Gid</n> he told <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָמַ֥ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> spake <e>שְׁמוּאֵֽל׃ <S>8050</S> <n>she-mu-'El.</n> whereof Samuel <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיַּצְעֵ֤ק</e> <S>6817</S> <n>vai-yatz-'Ek</n> called <e>שְׁמוּאֵל֙ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> And Samuel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> the people <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> together unto the LORD <e>הַמִּצְפָּֽה׃ <S>4709</S> <n>ham-mitz-Pah.</n> to Mizpeh</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר׀ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> And said <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>פ</e> <n>Peh <e>כֹּֽה־ <S>3541</S> <n>koh-</n> Thus <e>אָמַ֤ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> Thus saith <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> God <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>אָנֹכִ֛י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>הֶעֱלֵ֥יתִי</e> <S>5927</S> <n>he-'e-Lei-ti</n> I brought up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> Israel <e>מִמִּצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim;</n> out of Egypt <e>וָאַצִּ֤יל</e> <S>5337</S> <n>va-'atz-Tzil</n> and delivered <e>אֶתְכֶם֙ <S>853</S> <n>'et-Chem <e>מִיַּ֣ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> you out of the hand <e>מִצְרַ֔יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> of the Egyptians <e>וּמִיַּד֙ <S>3027</S> <n>u-mi-Yad</n> and out of the hand <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>הַמַּמְלָכ֔וֹת</e> <S>4467</S> <n>ham-mam-la-Chot,</n> of all kingdoms <e>הַלֹּחֲצִ֖ים</e> <S>3905</S> <n>hal-lo-cha-Tzim</n> [and] of them that oppressed <e>אֶתְכֶֽם׃ <S>853</S> <n>'et-Chem.</n>


text:
וְאַתֶּ֨ם</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tem</n> you <e>הַיּ֜וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> And ye have this day <e>מְאַסְתֶּ֣ם</e> <S>3988</S> <n>me-'as-Tem</n> rejected <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֱלֹהֵיכֶ֗ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>מוֹשִׁ֣יעַ <S>3467</S> <n>mo-Shi-a'</n> who himself saved <e>לָכֶם֮ <n>la-Chem <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all <e>רָעוֹתֵיכֶ֣ם</e> <S>7451</S> <n>ra-'o-tei-Chem</n> you out of all your adversities <e>וְצָרֹֽתֵיכֶם֒ <S>6869</S> <n>ve-tza-ro-tei-Chem</n> and your tribulations <e>וַתֹּ֣אמְרוּ <S>559</S> <n>vat-To-me-ru</n> and ye have said <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>מֶ֖לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> a king <e>תָּשִׂ֣ים</e> <S>7760</S> <n>ta-Sim</n> unto him [Nay] but set <e>עָלֵ֑ינוּ <S>5921</S> <n>'a-Lei-nu;</n> over <e>וְעַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah,</n> Now <e>הִֽתְיַצְּבוּ֙ <S>3320</S> <n>hit-yatz-tze-Vu</n> over us Now therefore present <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> yourselves before <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>לְשִׁבְטֵיכֶ֖ם</e> <S>7626</S> <n>le-shiv-tei-Chem</n> by your tribes <e>וּלְאַלְפֵיכֶֽם׃ <S>505</S> <n>u-le-'al-fei-Chem.</n> and by your thousands</n>


text:
וַיַּקְרֵ֣ב</e> <S>7126</S> <n>vai-yak-Rev</n> to come near <e>שְׁמוּאֵ֔ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> And when Samuel <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>שִׁבְטֵ֣י</e> <S>7626</S> <n>shiv-Tei</n> had caused all the tribes <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וַיִּלָּכֵ֖ד</e> <S>3920</S> <n>vai-yil-la-Ched</n> was taken <e>שֵׁ֥בֶט</e> <S>7626</S> <n>She-vet</n> the tribe <e>בִּנְיָמִֽן׃ <S>1144</S> <n>bin-ya-Min.</n> of Benjamin</n>


text:
וַיַּקְרֵ֞ב</e> <S>7126</S> <n>vai-yak-Rev</n> to come near <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שֵׁ֤בֶט</e> <S>7626</S> <n>She-vet</n> When he had caused the tribe <e>בִּנְיָמִן֙ <S>1144</S> <n>bin-ya-Min</n> of Benjamin</n> ;לְמִשְׁפְּחֹתֹו</e> <n>le-mish-pe-cho-tov <e>כלְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tav,</n> families <e>קוַתִּלָּכֵ֖ד</e> <S>3920</S> <n>vat-til-la-Ched</n> was taken <e>מִשְׁפַּ֣חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> by their families <e>הַמַּטְרִ֑י</e> <S>4309</S> <n>ham-mat-Ri;</n> of Matri <e>וַיִּלָּכֵד֙ <S>3920</S> <n>vai-yil-la-Ched</n> was taken <e>שָׁא֣וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> and Saul <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>קִ֔ישׁ <S>7027</S> <n>Kish,</n> of Kish <e>וַיְבַקְשֻׁ֖הוּ <S>1245</S> <n>vay-vak-Shu-hu</n> and when they sought <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> could <e>נִמְצָֽא׃ <S>4672</S> <n>nim-Tza.</n> him he could not be found</n>


text:
וַיִּשְׁאֲלוּ־ <S>7592</S> <n>vai-yish-'a-lu-</n> Therefore they enquired <e>עוֹד֙ <S>5750</S> <n>'Od</n> further <e>בַּֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>הֲבָ֥א</e> <S>935</S> <n>ha-Va</n> should yet come <e>ע֖וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> further <e>הֲלֹ֣ם</e> <S>1988</S> <n>ha-Lom</n> thither <e>אִ֑ישׁ <S>376</S> <n>'Ish;</n> further if the man <e>ס</e> <n>sa-Mek <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> answered <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> And the LORD <e>הִנֵּה־ <S>2009</S> <n>hin-neh-</n> Behold <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> himself <e>נֶחְבָּ֖א</e> <S>2244</S> <n>nech-Ba</n> Behold he hath hid <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> by <e>הַכֵּלִֽים׃ <S>3627</S> <n>hak-ke-Lim.</n> himself among the stuff</n>


text:
וַיָּרֻ֙צוּ֙ <S>7323</S> <n>vai-ya-Ru-tzu</n> And they ran <e>וַיִּקָּחֻ֣הוּ <S>3947</S> <n>vai-yik-ka-Chu-hu</n> and fetched <e>מִשָּׁ֔ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham,</n> there <e>וַיִּתְיַצֵּ֖ב</e> <S>3320</S> <n>vai-yit-yatz-Tzev</n> him thence and when he stood <e>בְּת֣וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> among <e>הָעָ֑ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am;</n> the people <e>וַיִּגְבַּהּ֙ <S>1361</S> <n>vai-yig-Bah</n> he was higher <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> any <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> than any of the people <e>מִשִּׁכְמ֖וֹ <S>7926</S> <n>mish-shich-Mo</n> from his shoulders <e>וָמָֽעְלָה׃ <S>4605</S> <n>va-Ma-'e-lah.</n> and upward</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>שְׁמוּאֵ֜ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> And Samuel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעָ֗ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> to all the people <e>הַרְּאִיתֶם֙ <S>7200</S> <n>har-re-'i-Tem</n> See <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>בָּֽחַר־ <S>977</S> <n>ba-char-</n> hath chosen <e>בּ֣וֹ <n>bo <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> ye him whom the LORD <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> there <e>כָּמֹ֖הוּ <S>3644</S> <n>ka-Mo-hu</n> like <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>הָעָ֑ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am;</n> the people <e>וַיָּרִ֧עוּ <S>7321</S> <n>vai-ya-Ri-'u</n> shouted <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>הָעָ֛ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> the people <e>וַיֹּאמְר֖וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> and said <e>יְחִ֥י</e> <S>2421</S> <n>ye-Chi</n> God save <e>הַמֶּֽלֶךְ׃ <S>4428</S> <n>ham-Me-lech.</n> the king <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְדַבֵּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> told <e>שְׁמוּאֵ֜ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> Then Samuel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הָעָ֗ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> the people <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>מִשְׁפַּ֣ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat</n> the manner <e>הַמְּלֻכָ֔ה</e> <S>4410</S> <n>ham-me-lu-Chah,</n> of the kingdom <e>וַיִּכְתֹּ֣ב</e> <S>3789</S> <n>vai-yich-To</n> and wrote <e>בַּסֵּ֔פֶר</e> <S>5612</S> <n>bas-Se-fer,</n> [it] in a book <e>וַיַּנַּ֖ח</e> <S>3240</S> <n>vai-yan-Nach</n> and laid [it] up <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>וַיְשַׁלַּ֧ח</e> <S>7971</S> <n>vay-shal-Lach</n> away <e>שְׁמוּאֵ֛ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> And Samuel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> all the people <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>לְבֵיתֽוֹ׃ <S>1004</S> <n>le-vei-To.</n> to his house</n>


text:
וְגַ֨ם־ <S>1571</S> <n>ve-Gam-</n> also <e>שָׁא֔וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul,</n> And Saul <e>הָלַ֥ךְ <S>1980</S> <n>ha-Lach</n> also went <e>לְבֵית֖וֹ <S>1004</S> <n>le-vei-To</n> home <e>גִּבְעָ֑תָה</e> <S>1390</S> <n>giv-'A-tah;</n> to Gibeah <e>וַיֵּלְכ֣וּ <S>1980</S> <n>vai-ye-le-Chu</n> went <e>עִמּ֔וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo,</n> with <e>הַחַ֕יִל</e> <S>2428</S> <n>ha-Cha-yil</n> with him a band of men <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whose <e>נָגַ֥ע</e> <S>5060</S> <n>na-Ga'</n> had touched <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>בְּלִבָּֽם׃ <S>3820</S> <n>be-lib-Bam.</n> whose hearts</n>


text:
וּבְנֵ֧י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> But the children <e>בְלִיַּ֣עַל</e> <S>1100</S> <n>ve-li-Ya-'al</n> of Belial <e>אָמְר֗וּ <S>559</S> <n>'a-me-Ru,</n> said <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> How <e>יֹּשִׁעֵ֙נוּ֙ <S>3467</S> <n>yo-shi-'E-nu</n> How shall this man save <e>זֶ֔ה</e> <S>2088</S> <n>Zeh,</n> this <e>וַיִּבְזֻ֕הוּ <S>959</S> <n>vai-yiv-Zu-hu</n> us;And they despised <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and did not <e>הֵבִ֥יאוּ <S>935</S> <n>he-Vi-'u</n> him and brought <e>ל֖וֹ <n>lo <e>מִנְחָ֑ה</e> <S>4503</S> <n>min-Chah;</n> him no presents <e>וַיְהִ֖י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>כְּמַחֲרִֽישׁ׃ <S>2790</S> <n>ke-ma-cha-Rish.</n> But he held his peace <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיַּ֗עַל</e> <S>5927</S> <n>vai-Ya-'al,</n> came up <e>נָחָשׁ֙ <S>5176</S> <n>na-Chash</n> Then Nahash <e>הָֽעַמּוֹנִ֔י</e> <S>5984</S> <n>ha-'am-mo-Ni,</n> the Ammonite <e>וַיִּ֖חַן</e> <S>2583</S> <n>vai-Yi-chan</n> and encamped <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> of <e>יָבֵ֣שׁ <S>3003</S> <n>ya-Vesh</n> of Jabesh <e>גִּלְעָ֑ד</e> <S>1568</S> <n>gil-'Ad;</n> Gilead <e>וַיֹּ֨אמְר֜וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru</n> said <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>אַנְשֵׁ֤י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> the men <e>יָבֵישׁ֙ <S>3003</S> <n>ya-Veish</n> of Jabesh <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>נָחָ֔שׁ <S>5176</S> <n>na-Chash,</n> unto Nahash <e>כְּרָת־ <S>3772</S> <n>ke-rot-</n> Make <e>לָ֥נוּ <n>La-nu <e>בְרִ֖ית</e> <S>1285</S> <n>ve-Rit</n> a covenant <e>וְנַעַבְדֶֽךָּ׃ <S>5647</S> <n>ve-na-'av-De-ka.</n> with us and we will serve</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> answered <e>אֲלֵיהֶ֗ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Hem,</n> But <e>נָחָשׁ֙ <S>5176</S> <n>na-Chash</n> And Nahash <e>הָעַמּוֹנִ֔י</e> <S>5984</S> <n>ha-'am-mo-Ni,</n> the Ammonite <e>בְּזֹאת֙ <S>2063</S> <n>be-zoT</n> them On this <e>אֶכְרֹ֣ת</e> <S>3772</S> <n>'ech-Rot</n> [condition] will I make <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>בִּנְק֥וֹר</e> <S>5365</S> <n>bin-Kor</n> [a covenant] with you that I may thrust out <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of every <e>עֵ֣ין</e> <S>5869</S> <n>'ein</n> eyes <e>יָמִ֑ין</e> <S>3225</S> <n>ya-Min;</n> all your right <e>וְשַׂמְתִּ֥יהָ <S>7760</S> <n>ve-sam-Ti-ha</n> and lay <e>חֶרְפָּ֖ה</e> <S>2781</S> <n>cher-Pah</n> it [for] a reproach <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> one <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> upon all Israel</n>


text:
וַיֹּאמְר֨וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> said <e>אֵלָ֜יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>זִקְנֵ֣י</e> <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> And the elders <e>יָבֵ֗ישׁ <S>3003</S> <n>ya-Veish,</n> of Jabesh <e>הֶ֤רֶף</e> <S>7503</S> <n>He-ref</n> respite <e>לָ֙נוּ֙ <n>la-nu <e>שִׁבְעַ֣ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> unto him Give us seven <e>יָמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim,</n> days' <e>וְנִשְׁלְחָה֙ <S>7971</S> <n>ve-nish-le-Chah</n> that we may send <e>מַלְאָכִ֔ים</e> <S>4397</S> <n>mal-'a-Chim,</n> messengers <e>בְּכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>be-Chol</n> throughout <e>גְּב֣וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> unto all the coasts <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> there <e>מוֹשִׁ֛יעַ <S>3467</S> <n>mo-Shi-a'</n> and then if [there be] no man to save <e>אֹתָ֖נוּ <S>853</S> <n>'o-Ta-nu <e>וְיָצָ֥אנוּ <S>3318</S> <n>ve-ya-Tza-nu</n> us we will come out <e>אֵלֶֽיךָ׃ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha.</n> about</n>


text:
וַיָּבֹ֤אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> Then came <e>הַמַּלְאָכִים֙ <S>4397</S> <n>ham-mal-'a-Chim</n> the messengers <e>גִּבְעַ֣ת</e> <S>1390</S> <n>giv-'At</n> to Gibeah <e>שָׁא֔וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul,</n> of Saul <e>וַיְדַבְּר֥וּ <S>1696</S> <n>vay-dab-be-Ru</n> and told <e>הַדְּבָרִ֖ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim</n> the tidings <e>בְּאָזְנֵ֣י</e> <S>241</S> <n>be-'a-ze-Nei</n> in the ears <e>הָעָ֑ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am;</n> of the people <e>וַיִּשְׂא֧וּ <S>5375</S> <n>vai-yis-'U</n> lifted up <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> and all <e>הָעָ֛ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> and all the people <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קוֹלָ֖ם</e> <S>6963</S> <n>ko-Lam</n> their voices <e>וַיִּבְכּֽוּ׃ <S>1058</S> <n>vai-yiv-Ku.</n> and wept</n>


text:
וְהִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> now behold <e>שָׁא֗וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul,</n> And behold Saul <e>בָּ֣א</e> <S>935</S> <n>ba</n> came <e>אַחֲרֵ֤י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>הַבָּקָר֙ <S>1241</S> <n>hab-ba-Kar</n> the herd <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַשָּׂדֶ֔ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh,</n> out of the field <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>שָׁא֔וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul,</n> and Saul <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>לָּעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>la-'Am</n> What [aileth] the people <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>יִבְכּ֑וּ <S>1058</S> <n>yiv-Ku;</n> that they weep <e>וַיְסַ֨פְּרוּ־ <S>5608</S> <n>vay-Sap-pe-ru-</n> ;And they told <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דִּבְרֵ֖י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> him the tidings <e>אַנְשֵׁ֥י</e> <S>582</S> <n>'an-Shei</n> of the men <e>יָבֵֽישׁ׃ <S>3003</S> <n>ya-Veish.</n> of Jabesh</n>


text:
וַתִּצְלַ֤ח</e> <S>6743</S> <n>vat-titz-Lach</n> came <e>רֽוּחַ־ <S>7307</S> <n>Ru-ach-</n> And the Spirit <e>אֱלֹהִים֙ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> of God <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>שָׁא֔וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul,</n> upon Saul</n> ;בְּשָׁמְעֹו</e> <n>be-sha-me-'ov <e>ככְּשָׁמְעֹ֖ו</e> <S>8085</S> <n>ke-sha-me-'O</n> listen <e>קאֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדְּבָרִ֣ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim</n> those tidings <e>הָאֵ֑לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh;</n> these <e>וַיִּ֥חַר</e> <S>2734</S> <n>vai-Yi-char</n> was kindled <e>אַפּ֖וֹ <S>639</S> <n>ap-Po</n> and his anger <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> greatly</n>


text:
וַיִּקַּח֩ <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> And he took <e>צֶ֨מֶד</e> <S>6776</S> <n>Tze-med</n> a yoke <e>בָּקָ֜ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> of oxen <e>וַֽיְנַתְּחֵ֗הוּ <S>5408</S> <n>vay-nat-te-Che-hu,</n> and hewed them in pieces <e>וַיְשַׁלַּ֞ח</e> <S>7971</S> <n>vay-shal-Lach</n> and sent <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> throughout <e>גְּב֣וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> [them] throughout all the coasts <e>יִשְׂרָאֵל֮ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בְּיַ֣ד</e> <S>3027</S> <n>be-Yad</n> by the hands <e>הַמַּלְאָכִ֣ים׀ <S>4397</S> <n>ham-mal-'a-Chim</n> of messengers <e>לֵאמֹר֒ <S>559</S> <n>le-Mor</n> saying <e>אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> Whoever <e>אֵינֶ֨נּוּ <S>369</S> <n>'ei-Nen-nu</n> does not <e>יֹצֵ֜א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> Whosoever cometh not forth <e>אַחֲרֵ֤י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>שָׁאוּל֙ <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> Saul <e>וְאַחַ֣ר</e> <S>310</S> <n>ve-'a-Char</n> and after <e>שְׁמוּאֵ֔ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> Samuel <e>כֹּ֥ה</e> <S>3541</S> <n>koh</n> so <e>יֵעָשֶׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>ye-'a-Seh</n> so shall it be done <e>לִבְקָר֑וֹ <S>1241</S> <n>liv-ka-Ro;</n> unto his oxen <e>וַיִּפֹּ֤ל</e> <S>5307</S> <n>vai-yip-Pol</n> fell <e>פַּֽחַד־ <S>6343</S> <n>pa-chad-</n> And the fear <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> on the people <e>וַיֵּצְא֖וּ <S>3318</S> <n>vai-ye-tze-'U</n> and they came out <e>כְּאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ke-'Ish</n> consent <e>אֶחָֽד׃ <S>259</S> <n>'e-Chad.</n> with one</n>


text:
וַֽיִּפְקְדֵ֖ם</e> <S>6485</S> <n>vai-yif-ke-Dem</n> And when he numbered <e>בְּבָ֑זֶק</e> <S>966</S> <n>be-Va-zek;</n> them in Bezek <e>וַיִּהְי֤וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>שְׁלֹ֣שׁ <S>7969</S> <n>she-Losh</n> were three <e>מֵא֣וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אֶ֔לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef,</n> thousand <e>וְאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> and the men <e>יְהוּדָ֖ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah</n> of Judah <e>שְׁלֹשִׁ֥ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> thirty <e>אָֽלֶף׃ <S>505</S> <n>'A-lef.</n> thousand</n>


text:
וַיֹּאמְר֞וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> And they said <e>לַמַּלְאָכִ֣ים</e> <S>4397</S> <n>lam-mal-'a-Chim</n> unto the messengers <e>הַבָּאִ֗ים</e> <S>935</S> <n>hab-ba-'Im,</n> that came <e>כֹּ֤ה</e> <S>3541</S> <n>koh</n> Thus <e>תֹֽאמְרוּן֙ <S>559</S> <n>to-me-Run</n> Thus shall ye say <e>לְאִישׁ֙ <S>376</S> <n>le-'Ish</n> unto the men <e>יָבֵ֣ישׁ <S>3003</S> <n>ya-Veish</n> of Jabesh <e>גִּלְעָ֔ד</e> <S>1568</S> <n>gil-'Ad,</n> Gilead <e>מָחָ֛ר</e> <S>4279</S> <n>ma-Char</n> To morrow <e>תִּהְיֶֽה־ <S>1961</S> <n>tih-yeh-</n> will have <e>לָכֶ֥ם</e> <n>la-Chem <e>תְּשׁוּעָ֖ה</e> <S>8668</S> <n>te-shu-'Ah</n> ye shall have help</n> ;בְּחֹם</e> <n>be-chom <e>ככְּחֹ֣ם</e> <S>2527</S> <n>ke-Chom</n> heat <e>קהַשָּׁ֑מֶשׁ <S>8121</S> <n>hash-Sha-mesh;</n> by [that time] the sun <e>וַיָּבֹ֣אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> came <e>הַמַּלְאָכִ֗ים</e> <S>4397</S> <n>ham-mal-'a-Chim,</n> And the messengers <e>וַיַּגִּ֛ידוּ <S>5046</S> <n>vai-yag-Gi-du</n> and shewed <e>לְאַנְשֵׁ֥י</e> <S>376</S> <n>le-'an-Shei</n> the men <e>יָבֵ֖ישׁ <S>3003</S> <n>ya-Veish</n> of Jabesh <e>וַיִּשְׂמָֽחוּ׃ <S>8055</S> <n>vai-yis-Ma-chu.</n> and they were glad</n>


text:
וַֽיֹּאמְרוּ֙ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> said <e>אַנְשֵׁ֣י</e> <S>582</S> <n>'an-Shei</n> Therefore the men <e>יָבֵ֔ישׁ <S>3003</S> <n>ya-Veish,</n> of Jabesh <e>מָחָ֖ר</e> <S>4279</S> <n>ma-Char</n> To morrow <e>נֵצֵ֣א</e> <S>3318</S> <n>ne-Tze</n> we will come out <e>אֲלֵיכֶ֑ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Chem;</n> to <e>וַעֲשִׂיתֶ֣ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> unto you and ye shall do <e>לָּ֔נוּ <n>La-nu, <e>כְּכָל־ <S>3605</S> <n>ke-chol-</n> whatever <e>הַטּ֖וֹב</e> <S>2896</S> <n>hat-Tov</n> good <e>בְּעֵינֵיכֶֽם׃ <S>5869</S> <n>be-'ei-nei-Chem.</n> with us all that seemeth <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>מִֽמָּחֳרָ֗ת</e> <S>4283</S> <n>mi-mo-cho-Rat,</n> And it was [so] on the morrow <e>וַיָּ֨שֶׂם</e> <S>7760</S> <n>vai-Ya-sem</n> put <e>שָׁא֣וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> that Saul <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָם֮ <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> the people <e>שְׁלֹשָׁ֣ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> in three <e>רָאשִׁים֒ <S>7218</S> <n>ra-Shim</n> companies <e>וַיָּבֹ֤אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> and they came <e>בְתוֹךְ־ <S>8432</S> <n>ve-toch-</n> into the midst <e>הַֽמַּחֲנֶה֙ <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh</n> of the host <e>בְּאַשְׁמֹ֣רֶת</e> <S>821</S> <n>be-'ash-Mo-ret</n> watch <e>הַבֹּ֔קֶר</e> <S>1242</S> <n>hab-Bo-ker,</n> in the morning <e>וַיַּכּ֥וּ <S>5221</S> <n>vai-yak-Ku</n> and slew <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עַמּ֖וֹן</e> <S>5983</S> <n>am-Mon</n> the Ammonites <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>חֹ֣ם</e> <S>2527</S> <n>chom</n> until the heat <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> of the day <e>וַיְהִ֤י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>הַנִּשְׁאָרִים֙ <S>7604</S> <n>han-nish-'a-Rim</n> and it came to pass that they which remained <e>וַיָּפֻ֔צוּ <S>6327</S> <n>vai-ya-Fu-tzu,</n> were scattered <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> no <e>נִשְׁאֲרוּ־ <S>7604</S> <n>nish-'a-ru-</n> of them were not left <e>בָ֖ם</e> <n>vam <e>שְׁנַ֥יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> so that two <e>יָֽחַד׃ <S>3162</S> <n>Ya-chad.</n> together</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>הָעָם֙ <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> And the people <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>שְׁמוּאֵ֔ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El,</n> unto Samuel <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Who <e>הָאֹמֵ֔ר</e> <S>559</S> <n>ha-'o-Mer,</n> Who [is] he that said <e>שָׁא֖וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> Shall Saul <e>יִמְלֹ֣ךְ <S>4427</S> <n>yim-Loch</n> reign <e>עָלֵ֑ינוּ <S>5921</S> <n>'a-Lei-nu;</n> over <e>תְּנ֥וּ <S>5414</S> <n>te-Nu</n> over us;bring <e>הָאֲנָשִׁ֖ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> the men <e>וּנְמִיתֵֽם׃ <S>4191</S> <n>u-ne-mi-Tem.</n> that we may put them to death</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>שָׁא֔וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul,</n> And Saul <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יוּמַ֥ת</e> <S>4191</S> <n>yu-Mat</n> be put to death <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> There shall not a man <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> this day <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>הַיּ֛וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> for to day <e>עָשָֽׂה־ <S>6213</S> <n>'a-sah-</n> hath wrought <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>תְּשׁוּעָ֖ה</e> <S>8668</S> <n>te-shu-'Ah</n> salvation <e>בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El.</n> in Israel <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> Then said <e>שְׁמוּאֵל֙ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> Samuel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> to the people <e>לְכ֖וּ <S>1980</S> <n>le-Chu</n> Come <e>וְנֵלְכָ֣ה</e> <S>1980</S> <n>ve-ne-le-Chah</n> go <e>הַגִּלְגָּ֑ל</e> <S>1537</S> <n>hag-gil-Gal;</n> to Gilgal <e>וּנְחַדֵּ֥שׁ <S>2318</S> <n>u-ne-chad-Desh</n> and renew <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>הַמְּלוּכָֽה׃ <S>4410</S> <n>ham-me-lu-Chah.</n> the kingdom</n>


text:
וַיֵּלְכ֨וּ <S>1980</S> <n>vai-ye-le-Chu</n> went <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>הָעָ֜ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> And all the people <e>הַגִּלְגָּ֗ל</e> <S>1537</S> <n>hag-gil-Gal,</n> to Gilgal <e>וַיַּמְלִכוּ֩ <S>4427</S> <n>vai-yam-li-Chu</n> king <e>שָׁ֨ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> and there <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שָׁא֜וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> and there they made Saul <e>לִפְנֵ֤י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>בַּגִּלְגָּ֔ל</e> <S>1537</S> <n>bag-gil-Gal,</n> in Gilgal <e>וַיִּזְבְּחוּ־ <S>2076</S> <n>vai-yiz-be-chu-</n> and there they sacrificed <e>שָׁ֛ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> There <e>זְבָחִ֥ים</e> <S>2077</S> <n>ze-va-Chim</n> sacrifices <e>שְׁלָמִ֖ים</e> <S>8002</S> <n>she-la-Mim</n> of peace offerings <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>וַיִּשְׂמַ֨ח</e> <S>8055</S> <n>vai-yis-Mach</n> rejoiced <e>שָׁ֥ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> and there <e>שָׁא֛וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul</n> and there Saul <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>אַנְשֵׁ֥י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> the men <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> greatly <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>שְׁמוּאֵל֙ <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> And Samuel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> unto all Israel <e>הִנֵּה֙ <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>שָׁמַ֣עְתִּי</e> <S>8085</S> <n>sha-Ma'-ti</n> Behold I have hearkened <e>בְקֹֽלְכֶ֔ם</e> <S>6963</S> <n>ve-ko-le-Chem,</n> unto your voice <e>לְכֹ֥ל</e> <S>3605</S> <n>le-Chol</n> all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> you <e>אֲמַרְתֶּ֖ם</e> <S>559</S> <n>'a-mar-Tem</n> in all that ye said <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וָאַמְלִ֥יךְ <S>4427</S> <n>va-'am-Lich</n> unto me and have made <e>עֲלֵיכֶ֖ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Chem</n> over <e>מֶֽלֶךְ׃ <S>4428</S> <n>Me-lech.</n> a king</n>


text:
וְעַתָּ֞ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> Now <e>הִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> here <e>הַמֶּ֣לֶךְ׀ <S>4428</S> <n>ham-Me-lech</n> And now behold the king <e>מִתְהַלֵּ֣ךְ <S>1980</S> <n>mit-hal-Lech</n> walketh <e>לִפְנֵיכֶ֗ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Chem,</n> before <e>וַאֲנִי֙ <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> I am <e>זָקַ֣נְתִּי</e> <S>2204</S> <n>za-Kan-ti</n> you and I am old <e>וָשַׂ֔בְתִּי</e> <S>7867</S> <n>va-Sav-ti,</n> and grayheaded <e>וּבָנַ֖י</e> <S>1121</S> <n>u-va-Nai</n> and behold my sons <e>הִנָּ֣ם</e> <S>2009</S> <n>hin-Nam</n> and behold <e>אִתְּכֶ֑ם</e> <S>854</S> <n>'it-te-Chem;</n> for <e>וַאֲנִי֙ <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> I <e>הִתְהַלַּ֣כְתִּי</e> <S>1980</S> <n>hit-hal-Lach-ti</n> [are] with you and I have walked <e>לִפְנֵיכֶ֔ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Chem,</n> before <e>מִנְּעֻרַ֖י</e> <S>5271</S> <n>min-ne-'u-Rai</n> you from my childhood <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> even <e>הַיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> unto this day <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> to this</n>


text:
הִנְנִ֣י</e> <S>2005</S> <n>hin-Ni</n> behold <e>עֲנ֣וּ <S>6030</S> <n>'a-Nu</n> Behold here I [am] witness <e>בִי֩ <n>vi <e>נֶ֨גֶד</e> <S>5048</S> <n>Ne-ged</n> before <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> against me before the LORD <e>וְנֶ֣גֶד</e> <S>5048</S> <n>ve-Ne-ged</n> before <e>מְשִׁיח֗וֹ <S>4899</S> <n>me-shi-Cho,</n> and before his anointed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שׁוֹר֩׀ <S>7794</S> <n>shOr</n> whose ox <e>מִ֨י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Whose <e>לָקַ֜חְתִּי</e> <S>3947</S> <n>la-Kach-ti</n> have I taken <e>וַחֲמ֧וֹר</e> <S>2543</S> <n>va-cha-Mor</n> ;or whose ass <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> whose <e>לָקַ֗חְתִּי</e> <S>3947</S> <n>la-Kach-ti,</n> have I taken <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מִ֤י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> whom <e>עָשַׁ֙קְתִּי֙ <S>6231</S> <n>'a-Shak-ti</n> ;or whom have I defrauded <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> whose <e>רַצּ֔וֹתִי</e> <S>7533</S> <n>ratz-Tzo-ti,</n> ;whom have I oppressed <e>וּמִיַּד־ <S>3027</S> <n>u-mi-yad-</n> ;or of whose hand <e>מִי֙ <S>4310</S> <n>mi</n> Whose <e>לָקַ֣חְתִּי</e> <S>3947</S> <n>la-Kach-ti</n> taken <e>כֹ֔פֶר</e> <S>3724</S> <n>Cho-fer,</n> have I received [any] bribe <e>וְאַעְלִ֥ים</e> <S>5956</S> <n>ve-'a'-Lim</n> to blind <e>עֵינַ֖י</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nai</n> mine eyes <e>בּ֑וֹ <n>bo; <e>וְאָשִׁ֖יב</e> <S>7725</S> <n>ve-'a-Shiv</n> therewith;and I will restore <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem.</n>


