# verses

text:
וְעַתָּ֖ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> now <e>בְּרַח־ <S>1272</S> <n>be-rach-</n> Therefore now flee <e>לְךָ֣ <n>le-Cha <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מְקוֹמֶ֑ךָ <S>4725</S> <n>me-ko-Me-cha;</n> thou to thy place <e>אָמַ֙רְתִּי֙ <S>559</S> <n>'a-Mar-ti</n> I thought <e>כַּבֵּ֣ד</e> <S>3513</S> <n>kab-Bed</n> thee unto great <e>אֲכַבֶּדְךָ֔ <S>3513</S> <n>'a-chab-bed-Cha,</n> honour <e>וְהִנֵּ֛ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>מְנָעֲךָ֥ <S>4513</S> <n>me-na-'a-Cha</n> hath kept thee back <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> but lo the LORD <e>מִכָּבֽוֹד׃ <S>3519</S> <n>mik-ka-Vod.</n> from honour</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>בִּלְעָ֖ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> And Balaam <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בָּלָ֑ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak;</n> unto Balak <e>הֲלֹ֗א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo,</n> not <e>גַּ֧ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> again <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מַלְאָכֶ֛יךָ <S>4397</S> <n>mal-'a-Chei-cha</n> I not also to thy messengers <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>שָׁלַ֥חְתָּ <S>7971</S> <n>sha-Lach-ta</n> which thou sentest <e>אֵלַ֖י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> about <e>דִּבַּ֥רְתִּי</e> <S>1696</S> <n>dib-Bar-ti</n> Spake <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> unto me saying</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Though <e>יִתֶּן־ <S>5414</S> <n>yit-ten-</n> would give <e>לִ֨י</e> <n>li <e>בָלָ֜ק</e> <S>1111</S> <n>va-Lak</n> If Balak <e>מְלֹ֣א</e> <S>4393</S> <n>me-Lo</n> full <e>בֵיתוֹ֮ <S>1004</S> <n>vei-To</n> me his house <e>כֶּ֣סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> of silver <e>וְזָהָב֒ <S>2091</S> <n>ve-za-Hav</n> and gold <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אוּכַ֗ל</e> <S>3201</S> <n>'u-Chal,</n> I cannot <e>לַעֲבֹר֙ <S>5674</S> <n>la-'a-Vor</n> go beyond <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּ֣י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> the commandment <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>לַעֲשׂ֥וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> to do <e>טוֹבָ֛ה</e> <S>2896</S> <n>to-Vah</n> [either] good <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>רָעָ֖ה</e> <S>7451</S> <n>ra-'Ah</n> or bad <e>מִלִּבִּ֑י</e> <S>3820</S> <n>mil-lib-Bi;</n> of mine own mind <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> What <e>יְדַבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>ye-dab-Ber</n> saith <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [but] what the LORD <e>אֹת֥וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>אֲדַבֵּֽר׃ <S>1696</S> <n>'a-dab-Ber.</n> that will I speak</n>


text:
וְעַתָּ֕ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> and now <e>הִנְנִ֥י</e> <S>2005</S> <n>hin-Ni</n> behold <e>הוֹלֵ֖ךְ <S>1980</S> <n>ho-Lech</n> And now behold I go <e>לְעַמִּ֑י</e> <S>5971</S> <n>le-'am-Mi;</n> unto my people <e>לְכָה֙ <S>1980</S> <n>le-Chah</n> come <e>אִיעָ֣צְךָ֔ <S>3289</S> <n>'i-'A-tze-cha,</n> [therefore and] I will advertise <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> what <e>יַעֲשֶׂ֜ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh</n> shall do <e>הָעָ֥ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> thee what this people <e>הַזֶּ֛ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>לְעַמְּךָ֖ <S>5971</S> <n>le-'am-me-Cha</n> to thy people <e>בְּאַחֲרִ֥ית</e> <S>319</S> <n>be-'a-cha-Rit</n> in the latter <e>הַיָּמִֽים׃ <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim.</n> days</n>


text:
נְאֻ֗ם</e> <S>5002</S> <n>ne-'Um,</n> He hath said <e>שֹׁמֵ֙עַ֙ <S>8085</S> <n>sho-Me-a'</n> which heard <e>אִמְרֵי־ <S>561</S> <n>'im-rei-</n> the words <e>אֵ֔ל</e> <S>410</S> <n>'El,</n> of God <e>וְיֹדֵ֖עַ <S>3045</S> <n>ve-yo-De-a'</n> and knew <e>דַּ֣עַת</e> <S>1847</S> <n>Da-'at</n> the knowledge <e>עֶלְי֑וֹן</e> <S>5945</S> <n>el-Yon;</n> of the most High <e>מַחֲזֵ֤ה</e> <S>4236</S> <n>ma-cha-Zeh</n> the vision <e>שַׁדַּי֙ <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> of the Almighty <e>יֶֽחֱזֶ֔ה</e> <S>2372</S> <n>ye-che-Zeh,</n> [which] saw <e>נֹפֵ֖ל</e> <S>5307</S> <n>no-Fel</n> falling <e>וּגְל֥וּי</e> <S>1540</S> <n>u-ge-Lui</n> open <e>עֵינָֽיִם׃ <S>5869</S> <n>'ei-Na-yim.</n> [into a trance] but having his eyes</n>


text:
אֶרְאֶ֙נּוּ֙ <S>7200</S> <n>'er-'En-nu</n> I shall see <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>עַתָּ֔ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah,</n> now <e>אֲשׁוּרֶ֖נּוּ <S>7789</S> <n>'a-shu-Ren-nu</n> him but not now I shall behold <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>קָר֑וֹב</e> <S>7138</S> <n>ka-Rov;</n> him but not nigh <e>דָּרַ֨ךְ <S>1869</S> <n>da-Rach</n> there shall come <e>כּוֹכָ֜ב</e> <S>3556</S> <n>ko-Chav</n> a Star <e>מִֽיַּעֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>mi-ya-'a-Ko,</n> out of Jacob <e>וְקָ֥ם</e> <S>6965</S> <n>ve-Kam</n> shall rise <e>שֵׁ֙בֶט֙ <S>7626</S> <n>she-vet</n> and a Sceptre <e>מִיִּשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>mi-Yis-ra-'El,</n> out of Israel <e>וּמָחַץ֙ <S>4272</S> <n>u-ma-Chatz</n> and shall smite <e>פַּאֲתֵ֣י</e> <S>6285</S> <n>pa-'a-Tei</n> the corners <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> of Moab <e>וְקַרְקַ֖ר</e> <S>6979</S> <n>ve-kar-Kar</n> and destroy <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> all the children <e>שֵֽׁת׃ <S>8351</S> <n>Shet.</n> Sheth</n>


text:
וְהָיָ֨ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>אֱד֜וֹם</e> <S>123</S> <n>e-Dom</n> And Edom <e>יְרֵשָׁ֗ה</e> <S>3424</S> <n>ye-re-Shah,</n> shall be a possession <e>וְהָיָ֧ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall be a <e>יְרֵשָׁ֛ה</e> <S>3424</S> <n>ye-re-Shah</n> also shall be a possession <e>שֵׂעִ֖יר</e> <S>8165</S> <n>se-'Ir</n> Seir <e>אֹיְבָ֑יו</e> <S>341</S> <n>'o-ye-Vav;</n> for his enemies <e>וְיִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>ve-Yis-ra-'El</n> and Israel <e>עֹ֥שֶׂה</e> <S>6213</S> <n>'O-seh</n> shall do <e>חָֽיִל׃ <S>2428</S> <n>Cha-yil.</n> valiantly</n>


text:
וְיֵ֖רְדְּ <S>7287</S> <n>ve-Ye-red</n> shall come he that shall have dominion <e>מִֽיַּעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>mi-ya-'a-Ko;</n> Out of Jacob <e>וְהֶֽאֱבִ֥יד</e> <S>6</S> <n>ve-he-'e-Vid</n> and shall destroy <e>שָׂרִ֖יד</e> <S>8300</S> <n>sa-Rid</n> him that remaineth <e>מֵעִֽיר׃ <S>5892</S> <n>me-'Ir.</n> of the city</n>


text:
וַיַּרְא֙ <S>7200</S> <n>vai-yaR</n> And when he looked <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲמָלֵ֔ק</e> <S>6002</S> <n>'a-ma-Lek,</n> on Amalek <e>וַיִּשָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>vai-yis-Sa</n> he took up <e>מְשָׁל֖וֹ <S>4912</S> <n>me-sha-Lo</n> his parable <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> and said <e>רֵאשִׁ֤ית</e> <S>7225</S> <n>re-Shit</n> [was] the first <e>גּוֹיִם֙ <S>1471</S> <n>go-Yim</n> of the nations <e>עֲמָלֵ֔ק</e> <S>6002</S> <n>'a-ma-Lek,</n> Amalek <e>וְאַחֲרִית֖וֹ <S>319</S> <n>ve-'a-cha-ri-To</n> but his latter <e>עֲדֵ֥י</e> <S>5703</S> <n>'a-Dei</n> for ever <e>אֹבֵֽד׃ <S>8</S> <n>'o-Ved.</n> end [shall be] that he perish</n>


text:
וַיַּרְא֙ <S>7200</S> <n>vai-yaR</n> And he looked <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַקֵּינִ֔י</e> <S>7017</S> <n>hak-kei-Ni,</n> on the Kenites <e>וַיִּשָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>vai-yis-Sa</n> and took up <e>מְשָׁל֖וֹ <S>4912</S> <n>me-sha-Lo</n> his parable <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> and said <e>אֵיתָן֙ <S>386</S> <n>'ei-Tan</n> Strong <e>מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ <S>4186</S> <n>mo-sha-Ve-cha,</n> is thy dwellingplace <e>וְשִׂ֥ים</e> <S>7760</S> <n>ve-Sim</n> and thou puttest <e>בַּסֶּ֖לַע</e> <S>5553</S> <n>bas-Se-la'</n> in a rock <e>קִנֶּֽךָ׃ <S>7064</S> <n>kin-Ne-cha.</n> thy nest</n>


text:
כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> shall <e>יִהְיֶ֖ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>לְבָ֣עֵֽר</e> <S>1197</S> <n>le-Va-'er</n> be wasted <e>קָ֑יִן</e> <S>7014</S> <n>Ka-yin;</n> Nevertheless the Kenite <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> long <e>מָ֖ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> How <e>אַשּׁ֥וּר</e> <S>804</S> <n>'ash-Shur</n> until Asshur <e>תִּשְׁבֶּֽךָּ׃ <S>7617</S> <n>tish-Be-ka.</n> shall carry thee away captive</n>


text:
וַיִּשָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>vai-yis-Sa</n> And he took up <e>מְשָׁל֖וֹ <S>4912</S> <n>me-sha-Lo</n> his parable <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> and said <e>א֕וֹי</e> <S>188</S> <n>o</n> Alas <e>מִ֥י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> who <e>יִחְיֶ֖ה</e> <S>2421</S> <n>yich-Yeh</n> who shall live <e>מִשֻּׂמ֥וֹ <S>7760</S> <n>mis-su-Mo</n> doeth <e>אֵֽל׃ <S>410</S> <n>'El.</n> when God</n>


text:
וְצִים֙ <S>6716</S> <n>ve-Tzim</n> And ships <e>מִיַּ֣ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> [shall come] from the coast <e>כִּתִּ֔ים</e> <S>3794</S> <n>kit-Tim,</n> of Chittim <e>וְעִנּ֥וּ <S>6031</S> <n>ve-'in-Nu</n> and shall afflict <e>אַשּׁ֖וּר</e> <S>804</S> <n>'ash-Shur</n> Asshur <e>וְעִנּוּ־ <S>6031</S> <n>ve-'in-nu-</n> and shall afflict <e>עֵ֑בֶר</e> <S>5677</S> <n>'E-ver;</n> Eber <e>וְגַם־ <S>1571</S> <n>ve-gam-</n> also <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>עֲדֵ֥י</e> <S>5703</S> <n>'a-Dei</n> for ever <e>אֹבֵֽד׃ <S>8</S> <n>'o-Ved.</n> and he also shall perish</n>


text:
וַיָּ֣קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> rose up <e>בִּלְעָ֔ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> And Balaam <e>וַיֵּ֖לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech</n> also went <e>וַיָּ֣שָׁב</e> <S>7725</S> <n>vai-Ya-shov</n> and returned <e>לִמְקֹמ֑וֹ <S>4725</S> <n>lim-ko-Mo;</n> to his place <e>וְגַם־ <S>1571</S> <n>ve-gam-</n> also <e>בָּלָ֖ק</e> <S>1111</S> <n>ba-Lak</n> and Balak <e>הָלַ֥ךְ <S>1980</S> <n>ha-Lach</n> went <e>לְדַרְכּֽוֹ׃ <S>1870</S> <n>le-dar-Ko.</n> his way <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֵּ֥שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>vai-Ye-shev</n> abode <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> And Israel <e>בַּשִּׁטִּ֑ים</e> <S>7851</S> <n>bash-shit-Tim;</n> in Shittim <e>וַיָּ֣חֶל</e> <S>2490</S> <n>vai-Ya-chel</n> began <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> and the people <e>לִזְנ֖וֹת</e> <S>2181</S> <n>liz-Not</n> to commit whoredom <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> with <e>בְּנ֥וֹת</e> <S>1323</S> <n>be-Not</n> with the daughters <e>מוֹאָֽב׃ <S>4124</S> <n>mo-'Av.</n> of Moab</n>


text:
וַתִּקְרֶ֣אןָ <S>7121</S> <n>vat-tik-Re-na</n> And they called <e>לָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>la-'Am,</n> the people <e>לְזִבְחֵ֖י</e> <S>2077</S> <n>le-ziv-Chei</n> unto the sacrifices <e>אֱלֹהֵיהֶ֑ן</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Hen;</n> of their gods <e>וַיֹּ֣אכַל</e> <S>398</S> <n>vai-Yo-chal</n> did eat <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> and the people <e>וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ <S>7812</S> <n>vai-yish-ta-chav-Vu</n> and bowed down <e>לֵֽאלֹהֵיהֶֽן׃ <S>430</S> <n>Le-lo-hei-Hen.</n> to their gods</n>


text:
וַיִּצָּ֥מֶד</e> <S>6775</S> <n>vai-yitz-Tza-med</n> joined <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> And Israel <e>לְבַ֣עַל</e> <n>le-Va-'al <e>פְּע֑וֹר</e> <S>1187</S> <n>pe-'or;</n> himself unto Baalpeor <e>וַיִּֽחַר־ <S>2734</S> <n>vai-yi-char-</n> was kindled <e>אַ֥ף</e> <S>639</S> <n>'af</n> and the anger <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El.</n> against Israel</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֗ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>קַ֚ח</e> <S>3947</S> <n>kach</n> Take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>רָאשֵׁ֣י</e> <S>7218</S> <n>ra-Shei</n> all the heads <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> of the people <e>וְהוֹקַ֥ע</e> <S>3363</S> <n>ve-ho-Ka'</n> and hang them up <e>אוֹתָ֛ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>נֶ֣גֶד</e> <S>5048</S> <n>Ne-ged</n> before <e>הַשָּׁ֑מֶשׁ <S>8121</S> <n>hash-Sha-mesh;</n> against the sun <e>וְיָשֹׁ֛ב</e> <S>7725</S> <n>ve-ya-Sho</n> may be turned away <e>חֲר֥וֹן</e> <S>2740</S> <n>cha-Ron</n> that the fierce <e>אַף־ <S>639</S> <n>'af-</n> anger <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>mi-Yis-ra-'El.</n> from Israel</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>שֹׁפְטֵ֖י</e> <S>8199</S> <n>sho-fe-Tei</n> unto the judges <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>הִרְגוּ֙ <S>2026</S> <n>hir-Gu</n> Slay <e>אִ֣ישׁ <S>582</S> <n>'ish</n> his men <e>אֲנָשָׁ֔יו</e> <S>582</S> <n>'a-na-Shav,</n> who <e>הַנִּצְמָדִ֖ים</e> <S>6775</S> <n>han-nitz-ma-Dim</n> that were joined <e>לְבַ֥עַל</e> <n>le-Va-'al <e>פְּעֽוֹר׃ <S>1187</S> <n>pe-'or.</n> unto Baalpeor</n>


text:
וְהִנֵּ֡ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> behold <e>אִישׁ֩ <S>376</S> <n>'ish</n> And behold one <e>מִבְּנֵ֨י</e> <S>1121</S> <n>mib-be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֜ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בָּ֗א</e> <S>935</S> <n>Ba,</n> came <e>וַיַּקְרֵ֤ב</e> <S>7126</S> <n>vai-yak-Rev</n> and brought <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>אֶחָיו֙ <S>251</S> <n>'e-Chav</n> unto his brethren <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמִּדְיָנִ֔ית</e> <S>4084</S> <n>ham-mid-ya-Nit,</n> a Midianitish woman <e>לְעֵינֵ֣י</e> <S>5869</S> <n>le-'ei-Nei</n> in the sight <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> of Moses <e>וּלְעֵינֵ֖י</e> <S>5869</S> <n>u-le-'ei-Nei</n> and in the sight <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>עֲדַ֣ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> of all the congregation <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וְהֵ֣מָּה</e> <S>1992</S> <n>ve-Hem-mah</n> they <e>בֹכִ֔ים</e> <S>1058</S> <n>vo-Chim,</n> who [were] weeping <e>פֶּ֖תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> [before] the door <e>אֹ֥הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵֽד׃ <S>4150</S> <n>mo-'Ed.</n> of the congregation</n>


text:
וַיַּ֗רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar,</n> saw <e>פִּֽינְחָס֙ <S>6372</S> <n>pi-ne-Chas</n> And when Phinehas <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אֶלְעָזָ֔ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar,</n> of Eleazar <e>בֶּֽן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>הַכֹּהֵ֑ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen;</n> the priest <e>וַיָּ֙קָם֙ <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> [it] he rose up <e>מִתּ֣וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> from among <e>הָֽעֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> the congregation <e>וַיִּקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> and took <e>רֹ֖מַח</e> <S>7420</S> <n>Ro-mach</n> a javelin <e>בְּיָדֽוֹ׃ <S>3027</S> <n>be-ya-Do.</n> in his hand</n>


text:
וַ֠יָּבֹא</e> <S>935</S> <n>Vai-ya-vo</n> And he went <e>אַחַ֨ר</e> <S>310</S> <n>'a-Char</n> after <e>אִֽישׁ־ <S>376</S> <n>'ish-</n> the man <e>יִשְׂרָאֵ֜ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> through <e>הַקֻּבָּ֗ה</e> <S>6898</S> <n>hak-kub-Bah,</n> into the tent <e>וַיִּדְקֹר֙ <S>1856</S> <n>vai-yid-Kor</n> and thrust <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁנֵיהֶ֔ם</e> <S>8147</S> <n>she-nei-Hem,</n> both <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> of them through the man <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָאִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> and the woman <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> through <e>קֳבָתָ֑הּ <S>6897</S> <n>koa-Tah;</n> her belly <e>וַתֵּֽעָצַר֙ <S>6113</S> <n>vat-te-'a-Tzar</n> was stayed <e>הַמַּגֵּפָ֔ה</e> <S>4046</S> <n>ham-mag-ge-Fah,</n> So the plague <e>מֵעַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>me-'Al</n> on <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> from the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיִּהְי֕וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>הַמֵּתִ֖ים</e> <S>4191</S> <n>ham-me-Tim</n> And those that died <e>בַּמַּגֵּפָ֑ה</e> <S>4046</S> <n>bam-mag-ge-Fah;</n> in the plague <e>אַרְבָּעָ֥ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> and four <e>וְעֶשְׂרִ֖ים</e> <S>6242</S> <n>ve-'es-Rim</n> were twenty <e>אָֽלֶף׃ <S>505</S> <n>'A-lef.</n> thousand <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
פִּֽינְחָ֨ס</e> <S>6372</S> <n>pin-Chas</n> Phinehas <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אֶלְעָזָ֜ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> of Eleazar <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אַהֲרֹ֣ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>הַכֹּהֵ֗ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest <e>הֵשִׁ֤יב</e> <S>7725</S> <n>he-Shiv</n> away <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חֲמָתִי֙ <S>2534</S> <n>cha-ma-Ti</n> my wrath <e>מֵעַ֣ל</e> <S>5921</S> <n>me-'Al</n> from <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> from the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>בְּקַנְא֥וֹ <S>7068</S> <n>be-kan-'O</n> for my sake <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קִנְאָתִ֖י</e> <S>7068</S> <n>kin-'a-Ti</n> in my jealousy <e>בְּתוֹכָ֑ם</e> <S>8432</S> <n>be-to-Cham;</n> among <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> did not <e>כִלִּ֥יתִי</e> <S>3615</S> <n>chil-Li-ti</n> them that I consumed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> not the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בְּקִנְאָתִֽי׃ <S>7068</S> <n>be-kin-'a-Ti.</n> my jealousy</n>


text:
לָכֵ֖ן</e> <S>3651</S> <n>la-Chen</n> Therefore <e>אֱמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>'e-Mor;</n> Wherefore say <e>הִנְנִ֨י</e> <S>2005</S> <n>hin-Ni</n> behold <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> Behold I give <e>ל֛וֹ <n>lo <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּרִיתִ֖י</e> <S>1285</S> <n>be-ri-Ti</n> unto him my covenant <e>שָׁלֽוֹם׃ <S>7965</S> <n>sha-Lom.</n> of peace</n>


text:
וְהָ֤יְתָה</e> <S>1961</S> <n>ve-Ha-ye-tah</n> become <e>לּוֹ֙ <n>lo <e>וּלְזַרְע֣וֹ <S>2233</S> <n>u-le-zar-'O</n> And he shall have it and his seed <e>אַחֲרָ֔יו</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rav,</n> after <e>בְּרִ֖ית</e> <S>1285</S> <n>be-Rit</n> him [even] the covenant <e>כְּהֻנַּ֣ת</e> <S>3550</S> <n>ke-hun-Nat</n> priesthood <e>עוֹלָ֑ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam;</n> of an everlasting <e>תַּ֗חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat,</n> Thahash <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> because <e>קִנֵּא֙ <S>7065</S> <n>kin-Ne</n> he was zealous <e>לֵֽאלֹהָ֔יו</e> <S>430</S> <n>le-lo-Hav,</n> for his God <e>וַיְכַפֵּ֖ר</e> <S>3722</S> <n>vay-chap-Per</n> and made an atonement <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> for the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וְשֵׁם֩ <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> Now the name <e>אִ֨ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> of the Israelite <e>יִשְׂרָאֵ֜ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>הַמֻּכֶּ֗ה</e> <S>5221</S> <n>ham-muk-Keh,</n> that was slain <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>הֻכָּה֙ <S>5221</S> <n>huk-Kah</n> [even] that was slain <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>הַמִּדְיָנִ֔ית</e> <S>4084</S> <n>ham-mid-ya-Nit,</n> with the Midianitish woman <e>זִמְרִ֖י</e> <S>2174</S> <n>zim-Ri</n> [was] Zimri <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>סָל֑וּא</e> <S>5543</S> <n>sa-Lu;</n> of Salu <e>נְשִׂ֥יא</e> <S>5387</S> <n>ne-Si</n> a prince <e>בֵֽית־ <S>1004</S> <n>veit-</n> house <e>אָ֖ב</e> <S>1</S> <n>'av</n> of a chief <e>לַשִּׁמְעֹנִֽי׃ <S>8099</S> <n>lash-shim-'o-Ni.</n> among the Simeonites</n>


text:
וְשֵׁ֨ם</e> <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> And the name <e>הָֽאִשָּׁ֧ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> woman <e>הַמֻּכָּ֛ה</e> <S>5221</S> <n>ham-muk-Kah</n> that was slain <e>הַמִּדְיָנִ֖ית</e> <S>4084</S> <n>ham-mid-ya-Nit</n> of the Midianitish <e>כָּזְבִּ֣י</e> <S>3579</S> <n>ka-ze-Bi</n> [was] Cozbi <e>בַת־ <S>1323</S> <n>vat-</n> the daughter <e>צ֑וּר</e> <S>6698</S> <n>Tzur;</n> of Zur <e>רֹ֣אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> he [was] head <e>אֻמּ֥וֹת</e> <S>523</S> <n>um-Mot</n> over a people <e>בֵּֽית־ <S>1004</S> <n>beit-</n> house <e>אָ֛ב</e> <S>1</S> <n>'av</n> [and] of a chief <e>בְּמִדְיָ֖ן</e> <S>4080</S> <n>be-mid-Yan</n> in Midian <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> who <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
צָר֖וֹר</e> <S>6887</S> <n>tza-Ror</n> Vex <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמִּדְיָנִ֑ים</e> <S>4084</S> <n>ham-mid-ya-Nim;</n> the Midianites <e>וְהִכִּיתֶ֖ם</e> <S>5221</S> <n>ve-hik-ki-Tem</n> and smite <e>אוֹתָֽם׃ <S>853</S> <n>o-Tam.</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>צֹרְרִ֥ים</e> <S>6887</S> <n>tzo-re-Rim</n> For they vex <e>הֵם֙ <S>1992</S> <n>hem</n> like <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>בְּנִכְלֵיהֶ֛ם</e> <S>5231</S> <n>be-nich-lei-Hem</n> you with their wiles <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>נִכְּל֥וּ <S>5230</S> <n>nik-ke-Lu</n> wherewith they have beguiled <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>דְּבַר־ <S>1697</S> <n>de-var-</n> you in the matter <e>פְּע֑וֹר</e> <S>6465</S> <n>pe-'or;</n> of Peor <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and in <e>דְּבַ֞ר</e> <S>1697</S> <n>de-Var</n> and in the matter <e>כָּזְבִּ֨י</e> <S>3579</S> <n>ka-ze-Bi</n> of Cozbi <e>בַת־ <S>1323</S> <n>vat-</n> the daughter <e>נְשִׂ֤יא</e> <S>5387</S> <n>ne-Si</n> of a prince <e>מִדְיָן֙ <S>4080</S> <n>mid-Yan</n> of Midian <e>אֲחֹתָ֔ם</e> <S>269</S> <n>'a-cho-Tam,</n> their sister <e>הַמֻּכָּ֥ה</e> <S>5221</S> <n>ham-muk-Kah</n> which was slain <e>בְיוֹם־ <S>3117</S> <n>ve-yom-</n> in the day <e>הַמַּגֵּפָ֖ה</e> <S>4046</S> <n>ham-mag-ge-Fah</n> of the plague <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>דְּבַר־ <S>1697</S> <n>de-var-</n> sake <e>פְּעֽוֹר׃ <S>6465</S> <n>pe-'or.</n> for Peor's</n> <e>וַיְהִ֖י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>אַחֲרֵ֣י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after that <e>הַמַּגֵּפָ֑ה</e> <S>4046</S> <n>ham-mag-ge-Fah;</n> of the plague <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> spake <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> that the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>וְאֶ֧ל</e> <S>413</S> <n>ve-'El</n> and to <e>אֶלְעָזָ֛ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> and unto Eleazar <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אַהֲרֹ֥ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> of Aaron <e>הַכֹּהֵ֖ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> the priest <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
שְׂא֞וּ <S>5375</S> <n>se-'U</n> Take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֹ֣אשׁ׀ <S>7218</S> <n>rosh</n> the sum <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>עֲדַ֣ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> of all the congregation <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֥ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָ֛ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֖עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah</n> and upward <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> throughout their fathers' <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> whoever <e>יֹצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>yo-Tze</n> all that are able to go <e>צָבָ֖א</e> <S>6635</S> <n>tza-Va</n> to war <e>בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El.</n> in Israel</n>


text:
וַיְדַבֵּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>מֹשֶׁ֜ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>וְאֶלְעָזָ֧ר</e> <S>499</S> <n>ve-'el-'a-Zar</n> and Eleazar <e>הַכֹּהֵ֛ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> the priest <e>אֹתָ֖ם</e> <S>854</S> <n>'o-Tam</n> in <e>בְּעַֽרְבֹ֣ת</e> <S>6160</S> <n>be-'ar-Vot</n> with them in the plains <e>מוֹאָ֑ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av;</n> of Moab <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> by <e>יַרְדֵּ֥ן</e> <S>3383</S> <n>yar-Den</n> by Jordan <e>יְרֵח֖וֹ <S>3405</S> <n>ye-re-Cho</n> [near] Jericho <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
מִבֶּ֛ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֥ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> [Take the sum of the people] from twenty <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמָ֑עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma-'e-lah;</n> and upward <e>כַּאֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֨ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> Moses <e>וּבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> and the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>הַיֹּצְאִ֖ים</e> <S>3318</S> <n>hai-yo-tze-'Im</n> which went forth <e>מֵאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> out of the land <e>מִצְרָֽיִם׃ <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim.</n> of Egypt</n>


text:
רְאוּבֵ֖ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven</n> Reuben <e>בְּכ֣וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> the eldest <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> son of Israel <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>רְאוּבֵ֗ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven,</n> of Reuben <e>חֲנוֹךְ֙ <S>2585</S> <n>cha-noCh</n> Hanoch <e>מִשְׁפַּ֣חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> [of whom cometh] the family <e>הַחֲנֹכִ֔י</e> <S>2599</S> <n>ha-cha-no-Chi,</n> of the Hanochites <e>לְפַלּ֕וּא</e> <S>6396</S> <n>le-fal-Lu</n> of Pallu <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַפַּלֻּאִֽי׃ <S>6384</S> <n>hap-pal-lu-'I.</n> of the Palluites</n>


text:
לְחֶצְרֹ֕ן</e> <S>2696</S> <n>le-chetz-Ron</n> Of Hezron <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַֽחֶצְרוֹנִ֑י</e> <S>2697</S> <n>ha-chetz-ro-Ni;</n> of the Hezronites <e>לְכַרְמִ֕י</e> <S>3756</S> <n>le-char-Mi</n> of Carmi <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַכַּרְמִֽי׃ <S>3757</S> <n>hak-kar-Mi.</n> of the Carmites</n>


text:
אֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>מִשְׁפְּחֹ֣ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> These [are] the families <e>הָרֻֽאוּבֵנִ֑י</e> <S>7206</S> <n>ha-ru-'u-ve-Ni;</n> of the Reubenites <e>וַיִּהְי֣וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>פְקֻדֵיהֶ֗ם</e> <S>6485</S> <n>fe-ku-dei-Hem,</n> and they that were numbered <e>שְׁלֹשָׁ֤ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> and three <e>וְאַרְבָּעִים֙ <S>705</S> <n>ve-'ar-ba-'Im</n> of them were forty <e>אֶ֔לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef,</n> thousand <e>וּשְׁבַ֥ע</e> <S>7651</S> <n>u-she-Va'</n> and seven <e>מֵא֖וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>וּשְׁלֹשִֽׁים׃ <S>7970</S> <n>u-she-lo-Shim.</n> and thirty</n>


text:
וּבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> And the sons <e>פַלּ֖וּא</e> <S>6396</S> <n>fal-Lu</n> of Pallu <e>אֱלִיאָֽב׃ <S>446</S> <n>'e-li-'Av.</n> Eliab</n>


text:
וּבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> And the sons <e>אֱלִיאָ֔ב</e> <S>446</S> <n>'e-li-'Av,</n> of Eliab <e>נְמוּאֵ֖ל</e> <S>5241</S> <n>ne-mu-'El</n> Nemuel <e>וְדָתָ֣ן</e> <S>1885</S> <n>ve-da-Tan</n> and Dathan <e>וַאֲבִירָ֑ם</e> <S>48</S> <n>va-'a-vi-Ram;</n> and Abiram <e>הֽוּא־ <S>1931</S> <n>hu-</n> These <e>דָתָ֨ן</e> <S>1885</S> <n>da-Tan</n> This [is that] Dathan <e>וַאֲבִירָ֜ם</e> <S>48</S> <n>va-'a-vi-Ram</n> and Abiram</n> ;קְרוּאֵי</e> <n>ke-ru-'ei <e>כקְרִיאֵ֣י</e> <S>7148</S> <n>ke-ri-'Ei</n> famous <e>קהָעֵדָ֗ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> in the congregation <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>הִצּ֜וּ <S>5327</S> <n>hitz-Tzu</n> who strove <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>מֹשֶׁ֤ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> against Moses <e>וְעַֽל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and against <e>אַהֲרֹן֙ <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> and against Aaron <e>בַּעֲדַת־ <S>5712</S> <n>ba-'a-dat-</n> in the company <e>קֹ֔רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach,</n> of Korah <e>בְּהַצֹּתָ֖ם</e> <S>5327</S> <n>be-hatz-tzo-Tam</n> when they strove <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> against the LORD</n>


text:
וַתִּפְתַּ֨ח</e> <S>6605</S> <n>vat-tif-Tach</n> opened <e>הָאָ֜רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> And the earth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּ֗יהָ <S>6310</S> <n>Pi-ha,</n> her mouth <e>וַתִּבְלַ֥ע</e> <S>1104</S> <n>vat-tiv-La'</n> and swallowed them up <e>אֹתָ֛ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>וְאֶת־ <S>854</S> <n>ve-'Et</n> with <e>קֹ֖רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach</n> together with Korah <e>בְּמ֣וֹת</e> <S>4194</S> <n>be-Mot</n> died <e>הָעֵדָ֑ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah;</n> when that company <e>בַּאֲכֹ֣ל</e> <S>398</S> <n>ba-'a-Chol</n> devoured <e>הָאֵ֗שׁ <S>784</S> <n>ha-'Esh,</n> what time the fire <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>חֲמִשִּׁ֤ים</e> <S>2572</S> <n>cha-mish-Shim</n> and fifty <e>וּמָאתַ֙יִם֙ <S>3967</S> <n>u-ma-Ta-yim</n> two hundred <e>אִ֔ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> men <e>וַיִּהְי֖וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> became <e>לְנֵֽס׃ <S>5251</S> <n>le-Nes.</n> and they became a sign</n>


text:
וּבְנֵי־ <S>1121</S> <n>u-ve-nei-</n> Notwithstanding the children <e>קֹ֖רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach</n> of Korah <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>מֵֽתוּ׃ <S>4191</S> <n>Me-tu.</n> died <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> The sons <e>שִׁמְעוֹן֮ <S>8095</S> <n>shim-'On</n> of Simeon <e>לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לִנְמוּאֵ֗ל</e> <S>5241</S> <n>lin-mu-'El,</n> of Nemuel <e>מִשְׁפַּ֙חַת֙ <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַנְּמ֣וּאֵלִ֔י</e> <S>5242</S> <n>han-ne-Mu-'e-Li,</n> of the Nemuelites <e>לְיָמִ֕ין</e> <S>3226</S> <n>le-ya-Min</n> of Jamin <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַיָּמִינִ֑י</e> <S>3228</S> <n>hai-ya-mi-Ni;</n> of the Jaminites <e>לְיָכִ֕ין</e> <S>3199</S> <n>le-ya-Chin</n> of Jachin <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַיָּכִינִֽי׃ <S>3200</S> <n>hai-ya-chi-Ni.</n> of the Jachinites</n>


text:
לְזֶ֕רַח</e> <S>2226</S> <n>le-Ze-rach</n> Of Zerah <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַזַּרְחִ֑י</e> <S>2227</S> <n>haz-zar-Chi;</n> of the Zarhites <e>לְשָׁא֕וּל</e> <S>7586</S> <n>le-sha-'Ul</n> of Shaul <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַשָּׁאוּלִֽי׃ <S>7587</S> <n>hash-sha-'u-Li.</n> of the Shaulites</n>


text:
אֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>מִשְׁפְּחֹ֣ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> These [are] the families <e>הַשִּׁמְעֹנִ֑י</e> <S>8099</S> <n>hash-shim-'o-Ni;</n> of the Simeonites <e>שְׁנַ֧יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> and two <e>וְעֶשְׂרִ֛ים</e> <S>6242</S> <n>ve-'es-Rim</n> twenty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וּמָאתָֽיִם׃ <S>3967</S> <n>u-ma-Ta-yim.</n> and two hundred <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> The children <e>גָד֮ <S>1410</S> <n>gad</n> of Gad <e>לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לִצְפ֗וֹן</e> <S>6827</S> <n>litz-Fon,</n> of Zephon <e>מִשְׁפַּ֙חַת֙ <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַצְּפוֹנִ֔י</e> <S>6831</S> <n>hatz-tze-fo-Ni,</n> of the Zephonites <e>לְחַגִּ֕י</e> <S>2291</S> <n>le-chag-Gi</n> of Haggi <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַֽחַגִּ֑י</e> <S>2291</S> <n>ha-chag-Gi;</n> of the Haggites <e>לְשׁוּנִ֕י</e> <S>7764</S> <n>le-shu-Ni</n> of Shuni <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַשּׁוּנִֽי׃ <S>7765</S> <n>hash-shu-Ni.</n> of the Shunites</n>


text:
לְאָזְנִ֕י</e> <S>244</S> <n>le-'a-ze-Ni</n> Of Ozni <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הָאָזְנִ֑י</e> <S>244</S> <n>ha-'a-ze-Ni;</n> of the Oznites <e>לְעֵרִ֕י</e> <S>6179</S> <n>le-'e-Ri</n> of Eri <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הָעֵרִֽי׃ <S>6180</S> <n>ha-'e-Ri.</n> of the Erites</n>


text:
לַאֲר֕וֹד</e> <S>720</S> <n>la-'a-Rod</n> Of Arod <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הָאֲרוֹדִ֑י</e> <S>722</S> <n>ha-'a-ro-Di;</n> of the Arodites <e>לְאַ֨רְאֵלִ֔י</e> <S>692</S> <n>le-'Ar-'e-Li,</n> of Areli <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הָאַרְאֵלִֽי׃ <S>692</S> <n>ha-'ar-'e-Li.</n> of the Arelites</n>


text:
אֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>מִשְׁפְּחֹ֥ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> These [are] the families <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>גָ֖ד</e> <S>1410</S> <n>gad</n> of Gad <e>לִפְקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>lif-ku-dei-Hem;</n> according to those that were numbered <e>אַרְבָּעִ֥ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> of them forty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וַחֲמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> The sons <e>יְהוּדָ֖ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah</n> of Judah <e>עֵ֣ר</e> <S>6147</S> <n>'er</n> [were] Er <e>וְאוֹנָ֑ן</e> <S>209</S> <n>ve-'o-Nan;</n> and Onan <e>וַיָּ֥מָת</e> <S>4191</S> <n>vai-Ya-mot</n> died <e>עֵ֛ר</e> <S>6147</S> <n>'er</n> and Er <e>וְאוֹנָ֖ן</e> <S>209</S> <n>ve-'o-Nan</n> and Onan <e>בְּאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>כְּנָֽעַן׃ <S>3667</S> <n>ke-Na-'an.</n> of Canaan</n>


text:
וַיִּהְי֣וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the sons <e>יְהוּדָה֮ <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah</n> of Judah <e>לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְשֵׁלָ֗ה</e> <S>7956</S> <n>le-she-Lah,</n> were of Shelah <e>מִשְׁפַּ֙חַת֙ <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַשֵּׁ֣לָנִ֔י</e> <S>8024</S> <n>hash-She-la-Ni,</n> of the Shelanites <e>לְפֶ֕רֶץ</e> <S>6557</S> <n>le-Fe-retz</n> of Pharez <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַפַּרְצִ֑י</e> <S>6558</S> <n>hap-par-Tzi;</n> of the Pharzites <e>לְזֶ֕רַח</e> <S>2226</S> <n>le-Ze-rach</n> of Zerah <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַזַּרְחִֽי׃ <S>2227</S> <n>haz-zar-Chi.</n> of the Zarhites</n>


text:
וַיִּהְי֣וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the sons <e>פֶ֔רֶץ</e> <S>6557</S> <n>Fe-retz,</n> of Pharez <e>לְחֶצְרֹ֕ן</e> <S>2696</S> <n>le-chetz-Ron</n> were of Hezron <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַֽחֶצְרֹנִ֑י</e> <S>2697</S> <n>ha-chetz-ro-Ni;</n> of the Hezronites <e>לְחָמ֕וּל</e> <S>2538</S> <n>le-cha-Mul</n> of Hamul <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הֶחָמוּלִֽי׃ <S>2539</S> <n>he-cha-mu-Li.</n> of the Hamulites</n>


text:
אֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>מִשְׁפְּחֹ֥ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> These [are] the families <e>יְהוּדָ֖ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah</n> of Judah <e>לִפְקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>lif-ku-dei-Hem;</n> according to those that were numbered <e>שִׁשָּׁ֧ה</e> <S>8337</S> <n>shish-Shah</n> six <e>וְשִׁבְעִ֛ים</e> <S>7657</S> <n>ve-shiv-'Im</n> seventy <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וַחֲמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
בְּנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> [Of] the sons <e>יִשָּׂשכָר֙ <S>3485</S> <n>yis-sa-sh-Char</n> of Issachar <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam,</n> after their families <e>תּוֹלָ֕ע</e> <S>8439</S> <n>to-La'</n> [of] Tola <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַתּוֹלָעִ֑י</e> <S>8440</S> <n>hat-to-la-'I;</n> of the Tolaites <e>לְפֻוָ֕ה</e> <S>6312</S> <n>le-fu-Vah</n> of Pua <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַפּוּנִֽי׃ <S>6324</S> <n>hap-pu-Ni.</n> of the Punites</n>


text:
לְיָשׁ֕וּב</e> <S>3437</S> <n>le-ya-Shuv</n> Of Jashub <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַיָּשׁוּבִ֑י</e> <S>3432</S> <n>hai-ya-shu-Vi;</n> of the Jashubites <e>לְשִׁמְרֹ֕ן</e> <S>8110</S> <n>le-shim-Ron</n> of Shimron <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַשִּׁמְרֹנִֽי׃ <S>8117</S> <n>hash-shim-ro-Ni.</n> of the Shimronites</n>


text:
אֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>מִשְׁפְּחֹ֥ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> These [are] the families <e>יִשָּׂשכָ֖ר</e> <S>3485</S> <n>yis-so-sh-Char</n> of Issachar <e>לִפְקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>lif-ku-dei-Hem;</n> according to those that were numbered <e>אַרְבָּעָ֧ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> and four <e>וְשִׁשִּׁ֛ים</e> <S>8346</S> <n>ve-shish-Shim</n> of them threescore <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וּשְׁלֹ֥שׁ <S>7969</S> <n>u-she-Losh</n> and three <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> [Of] the sons <e>זְבוּלֻן֮ <S>2074</S> <n>ze-vu-Lun</n> of Zebulun <e>לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְסֶ֗רֶד</e> <S>5624</S> <n>le-Se-red,</n> of Sered <e>מִשְׁפַּ֙חַת֙ <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַסַּרְדִּ֔י</e> <S>5625</S> <n>has-sar-Di,</n> of the Sardites <e>לְאֵל֕וֹן</e> <S>356</S> <n>le-'e-Lon</n> of Elon <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הָאֵלֹנִ֑י</e> <S>440</S> <n>ha-'e-lo-Ni;</n> of the Elonites <e>לְיַ֨חְלְאֵ֔ל</e> <S>3177</S> <n>le-Yach-le-'El,</n> of Jahleel <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַיַּחְלְאֵלִֽי׃ <S>3178</S> <n>hai-yach-le-'e-Li.</n> of the Jahleelites</n>


text:
אֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>מִשְׁפְּחֹ֥ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> These [are] the families <e>הַזְּבוּלֹנִ֖י</e> <S>2075</S> <n>haz-ze-vu-lo-Ni</n> of the Zebulunites <e>לִפְקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>lif-ku-dei-Hem;</n> according to those that were numbered <e>שִׁשִּׁ֥ים</e> <S>8346</S> <n>shish-Shim</n> of them threescore <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וַחֲמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> The sons <e>יוֹסֵ֖ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> of Joseph <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam;</n> after their families <e>מְנַשֶּׁ֖ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh</n> [were] Manasseh <e>וְאֶפְרָֽיִם׃ <S>669</S> <n>ve-'ef-Ra-yim.</n> and Ephraim</n>


text:
בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> Of the sons <e>מְנַשֶּׁ֗ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh,</n> of Manasseh <e>לְמָכִיר֙ <S>4353</S> <n>le-ma-Chir</n> of Machir <e>מִשְׁפַּ֣חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַמָּכִירִ֔י</e> <S>4354</S> <n>ham-ma-chi-Ri,</n> of the Machirites <e>וּמָכִ֖יר</e> <S>4353</S> <n>u-ma-Chir</n> and Machir <e>הוֹלִ֣יד</e> <S>3205</S> <n>ho-Lid</n> begat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>גִּלְעָ֑ד</e> <S>1568</S> <n>gil-'Ad;</n> Gilead <e>לְגִלְעָ֕ד</e> <S>1568</S> <n>le-gil-'Ad</n> of Gilead <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> [come] the family <e>הַגִּלְעָדִֽי׃ <S>1569</S> <n>hag-gil-'a-Di.</n> of the Gileadites</n>


text:
אֵ֚לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> These [are] the sons <e>גִלְעָ֔ד</e> <S>1568</S> <n>gil-'Ad,</n> of Gilead <e>אִיעֶ֕זֶר</e> <S>372</S> <n>'i-'E-zer</n> [of] Jeezer <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הָאִֽיעֶזְרִ֑י</e> <S>373</S> <n>ha-'i-'ez-Ri;</n> of the Jeezerites <e>לְחֵ֕לֶק</e> <S>2507</S> <n>le-Che-lek</n> of Helek <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַֽחֶלְקִֽי׃ <S>2516</S> <n>Ha-chel-Ki.</n> of the Helekites</n>


text:
וְאַ֨שְׂרִיאֵ֔ל</e> <S>844</S> <n>ve-'As-ri-'El,</n> And [of] Asriel <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הָֽאַשְׂרִֽאֵלִ֑י</e> <S>845</S> <n>ha-'as-ri-'e-Li;</n> of the Asrielites <e>וְשֶׁ֕כֶם</e> <S>7928</S> <n>ve-She-chem</n> and [of] Shechem <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַשִּׁכְמִֽי׃ <S>7930</S> <n>hash-shich-Mi.</n> of the Shechemites</n>


text:
וּשְׁמִידָ֕ע</e> <S>8061</S> <n>u-she-mi-Da'</n> And [of] Shemida <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַשְּׁמִידָעִ֑י</e> <S>8062</S> <n>hash-she-mi-da-'I;</n> of the Shemidaites <e>וְחֵ֕פֶר</e> <S>2660</S> <n>ve-Che-fer</n> and [of] Hepher <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַֽחֶפְרִֽי׃ <S>2662</S> <n>Ha-chef-Ri.</n> of the Hepherites</n>


text:
וּצְלָפְחָ֣ד</e> <S>6765</S> <n>u-tze-la-fe-Chad</n> And Zelophehad <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>חֵ֗פֶר</e> <S>2660</S> <n>Che-fer,</n> of Hepher <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>הָ֥יוּ <S>1961</S> <n>Ha-yu</n> had <e>ל֛וֹ <n>lo <e>בָּנִ֖ים</e> <S>1121</S> <n>ba-Nim</n> had no sons <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> but <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> only <e>בָּנ֑וֹת</e> <S>1323</S> <n>ba-Not;</n> but daughters <e>וְשֵׁם֙ <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> and the names <e>בְּנ֣וֹת</e> <S>1323</S> <n>be-Not</n> of the daughters <e>צְלָפְחָ֔ד</e> <S>6765</S> <n>tze-la-fe-Chad,</n> of Zelophehad <e>מַחְלָ֣ה</e> <S>4244</S> <n>mach-Lah</n> [were] Mahlah <e>וְנֹעָ֔ה</e> <S>5270</S> <n>ve-no-'Ah,</n> and Noah <e>חָגְלָ֥ה</e> <S>2295</S> <n>cha-ge-Lah</n> Hoglah <e>מִלְכָּ֖ה</e> <S>4435</S> <n>mil-Kah</n> Milcah <e>וְתִרְצָֽה׃ <S>8656</S> <n>ve-tir-Tzah.</n> and Tirzah</n>


text:
אֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>מִשְׁפְּחֹ֣ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> These [are] the families <e>מְנַשֶּׁ֑ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh;</n> of Manasseh <e>וּפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם</e> <S>6485</S> <n>u-fe-Ku-dei-Hem,</n> and those that were numbered <e>שְׁנַ֧יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> and two <e>וַחֲמִשִּׁ֛ים</e> <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim</n> of them fifty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וּשְׁבַ֥ע</e> <S>7651</S> <n>u-she-Va'</n> and seven <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> These [are] the sons <e>אֶפְרַיִם֮ <S>669</S> <n>'ef-ra-Yim</n> of Ephraim <e>לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְשׁוּתֶ֗לַח</e> <S>7803</S> <n>le-shu-Te-lach,</n> of Shuthelah <e>מִשְׁפַּ֙חַת֙ <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַשֻּׁ֣תַלְחִ֔י</e> <S>8364</S> <n>hash-Shu-tal-Chi,</n> of the Shuthalhites <e>לְבֶ֕כֶר</e> <S>1071</S> <n>le-Ve-cher</n> of Becher <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַבַּכְרִ֑י</e> <S>1076</S> <n>hab-bach-Ri;</n> of the Bachrites <e>לְתַ֕חַן</e> <S>8465</S> <n>le-Ta-chan</n> of Tahan <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַֽתַּחֲנִֽי׃ <S>8470</S> <n>Hat-ta-cha-Ni.</n> of the Tahanites</n>


text:
וְאֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> These <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And these [are] the sons <e>שׁוּתָ֑לַח</e> <S>7803</S> <n>shu-Ta-lach;</n> of Shuthelah <e>לְעֵרָ֕ן</e> <S>6197</S> <n>le-'e-Ran</n> of Eran <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הָעֵרָנִֽי׃ <S>6198</S> <n>ha-'e-ra-Ni.</n> of the Eranites</n>


text:
אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>מִשְׁפְּחֹ֤ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> These [are] the families <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the sons <e>אֶפְרַ֙יִם֙ <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim</n> of Ephraim <e>לִפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם</e> <S>6485</S> <n>lif-Ku-dei-Hem,</n> according to those that were numbered <e>שְׁנַ֧יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> and two <e>וּשְׁלֹשִׁ֛ים</e> <S>7970</S> <n>u-she-lo-Shim</n> of them thirty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וַחֲמֵ֣שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵא֑וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot;</n> hundred <e>אֵ֥לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> These [are] the sons <e>יוֹסֵ֖ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> of Joseph <e>לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam.</n> after their families <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> The sons <e>בִנְיָמִן֮ <S>1144</S> <n>vin-ya-Min</n> of Benjamin <e>לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְבֶ֗לַע</e> <S>1106</S> <n>le-Ve-la',</n> of Bela <e>מִשְׁפַּ֙חַת֙ <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַבַּלְעִ֔י</e> <S>1108</S> <n>hab-bal-'I,</n> of the Belaites <e>לְאַשְׁבֵּ֕ל</e> <S>788</S> <n>le-'ash-Bel</n> of Ashbel <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הָֽאַשְׁבֵּלִ֑י</e> <S>789</S> <n>ha-'ash-be-Li;</n> of the Ashbelites <e>לַאֲחִירָ֕ם</e> <S>297</S> <n>la-'a-chi-Ram</n> of Ahiram <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הָאֲחִירָמִֽי׃ <S>298</S> <n>ha-'a-chi-ra-Mi.</n> of the Ahiramites</n>


text:
לִשְׁפוּפָ֕ם</e> <S>8197</S> <n>lish-fu-Fam</n> Of Shupham <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַשּׁוּפָמִ֑י</e> <S>7781</S> <n>hash-shu-fa-Mi;</n> of the Shuphamites <e>לְחוּפָ֕ם</e> <S>2349</S> <n>le-chu-Fam</n> of Hupham <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַחוּפָמִֽי׃ <S>2350</S> <n>ha-chu-fa-Mi.</n> of the Huphamites</n>


text:
וַיִּהְי֥וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> become <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the sons <e>בֶ֖לַע</e> <S>1106</S> <n>Ve-la'</n> of Bela <e>אַ֣רְדְּ <S>714</S> <n>'ard</n> were Ard <e>וְנַעֲמָ֑ן</e> <S>5283</S> <n>ve-na-'a-Man;</n> and Naaman <e>מִשְׁפַּ֙חַת֙ <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> [of Ard] the family <e>הָֽאַרְדִּ֔י</e> <S>716</S> <n>ha-'ar-Di,</n> of the Ardites <e>לְנַֽעֲמָ֔ן</e> <S>5283</S> <n>le-na-'a-Man,</n> [and] of Naaman <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַֽנַּעֲמִֽי׃ <S>5280</S> <n>Han-na-'a-Mi.</n> of the Naamites</n>


text:
אֵ֥לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> These [are] the sons <e>בִנְיָמִ֖ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min</n> of Benjamin <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam;</n> after their families <e>וּפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם</e> <S>6485</S> <n>u-fe-Ku-dei-Hem,</n> and they that were numbered <e>חֲמִשָּׁ֧ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> and five <e>וְאַרְבָּעִ֛ים</e> <S>705</S> <n>ve-'ar-ba-'Im</n> of them [were] forty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְשֵׁ֥שׁ <S>8337</S> <n>ve-Shesh</n> and six <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
אֵ֤לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> These [are] the sons <e>דָן֙ <S>1835</S> <n>dan</n> of Dan <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam,</n> after their families <e>לְשׁוּחָ֕ם</e> <S>7748</S> <n>le-shu-Cham</n> of Shuham <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַשּׁוּחָמִ֑י</e> <S>7749</S> <n>hash-shu-cha-Mi;</n> of the Shuhamites <e>אֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>מִשְׁפְּחֹ֥ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> These [are] the families <e>דָּ֖ן</e> <S>1835</S> <n>dan</n> of Dan <e>לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam.</n> after their families</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>מִשְׁפְּחֹ֥ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> All the families <e>הַשּׁוּחָמִ֖י</e> <S>7749</S> <n>hash-shu-cha-Mi</n> of the Shuhamites <e>לִפְקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>lif-ku-dei-Hem;</n> according to those that were numbered <e>אַרְבָּעָ֧ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> and four <e>וְשִׁשִּׁ֛ים</e> <S>8346</S> <n>ve-shish-Shim</n> of them [were] threescore <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְאַרְבַּ֥ע</e> <S>702</S> <n>ve-'ar-Ba'</n> and four <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> [Of] the children <e>אָשֵׁר֮ <S>836</S> <n>'a-Sher</n> of Asher <e>לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְיִמְנָ֗ה</e> <S>3232</S> <n>le-yim-Nah,</n> of Jimna <e>מִשְׁפַּ֙חַת֙ <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַיִּמְנָ֔ה</e> <S>3232</S> <n>hai-yim-Nah,</n> of the Jimnites <e>לְיִשְׁוִ֕י</e> <S>3440</S> <n>le-yish-Vi</n> of Jesui <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַיִּשְׁוִ֑י</e> <S>3441</S> <n>hai-yish-Vi;</n> of the Jesuites <e>לִבְרִיעָ֕ה</e> <S>1283</S> <n>liv-ri-'Ah</n> of Beriah <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַבְּרִיעִֽי׃ <S>1284</S> <n>hab-be-ri-'I.</n> of the Beriites</n>


text:
לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> Of the sons <e>בְרִיעָ֔ה</e> <S>1283</S> <n>ve-ri-'Ah,</n> of Beriah <e>לְחֶ֕בֶר</e> <S>2268</S> <n>le-Che-ver</n> of Heber <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַֽחֶבְרִ֑י</e> <S>2277</S> <n>ha-chev-Ri;</n> of the Heberites <e>לְמַ֨לְכִּיאֵ֔ל</e> <S>4439</S> <n>le-Mal-ki-'El,</n> of Malchiel <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַמַּלְכִּיאֵלִֽי׃ <S>4440</S> <n>ham-mal-ki-'e-Li.</n> of the Malchielites</n>


text:
וְשֵׁ֥ם</e> <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> And the name <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> of the daughter <e>אָשֵׁ֖ר</e> <S>836</S> <n>'a-Sher</n> of Asher <e>שָֽׂרַח׃ <S>8294</S> <n>Sa-rach.</n> [was] Sarah</n>


text:
אֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>מִשְׁפְּחֹ֥ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> These [are] the families <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the sons <e>אָשֵׁ֖ר</e> <S>836</S> <n>'a-Sher</n> of Asher <e>לִפְקֻדֵיהֶ֑ם</e> <S>6485</S> <n>lif-ku-dei-Hem;</n> according to those that were numbered <e>שְׁלֹשָׁ֧ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> and three <e>וַחֲמִשִּׁ֛ים</e> <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim</n> of them [who were] fifty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְאַרְבַּ֥ע</e> <S>702</S> <n>ve-'ar-Ba'</n> and four <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
בְּנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> [Of] the sons <e>נַפְתָּלִי֙ <S>5321</S> <n>naf-ta-Li</n> of Naphtali <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam,</n> after their families <e>לְיַ֨חְצְאֵ֔ל</e> <S>3183</S> <n>le-Yach-tze-'El,</n> of Jahzeel <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַיַּחְצְאֵלִ֑י</e> <S>3184</S> <n>hai-yach-tze-'e-Li;</n> of the Jahzeelites <e>לְגוּנִ֕י</e> <S>1476</S> <n>le-gu-Ni</n> of Guni <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַגּוּנִֽי׃ <S>1477</S> <n>hag-gu-Ni.</n> of the Gunites</n>


text:
לְיֵ֕צֶר</e> <S>3337</S> <n>le-Ye-tzer</n> Of Jezer <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַיִּצְרִ֑י</e> <S>3339</S> <n>hai-yitz-Ri;</n> Jitsri <e>לְשִׁלֵּ֕ם</e> <S>8006</S> <n>le-shil-Lem</n> of Shillem <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַשִּׁלֵּמִֽי׃ <S>8016</S> <n>hash-shil-le-Mi.</n> of the Shillemites</n>


text:
אֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>מִשְׁפְּחֹ֥ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> These [are] the families <e>נַפְתָּלִ֖י</e> <S>5321</S> <n>naf-ta-Li</n> of Naphtali <e>לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam;</n> according to their families <e>וּפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם</e> <S>6485</S> <n>u-fe-Ku-dei-Hem,</n> and they that were numbered <e>חֲמִשָּׁ֧ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> and five <e>וְאַרְבָּעִ֛ים</e> <S>705</S> <n>ve-'ar-ba-'Im</n> of them [were] forty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְאַרְבַּ֥ע</e> <S>702</S> <n>ve-'ar-Ba'</n> and four <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred</n>


text:
אֵ֗לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh,</n> These <e>פְּקוּדֵי֙ <S>6485</S> <n>pe-ku-Dei</n> These [were] the numbered <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>שֵׁשׁ־ <S>8337</S> <n>shesh-</n> six <e>מֵא֥וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וָאָ֑לֶף</e> <S>505</S> <n>va-'A-lef;</n> and a thousand <e>שְׁבַ֥ע</e> <S>7651</S> <n>she-Va'</n> seven <e>מֵא֖וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>וּשְׁלֹשִֽׁים׃ <S>7970</S> <n>u-she-lo-Shim.</n> and thirty <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
לָאֵ֗לֶּה</e> <S>428</S> <n>la-'El-leh,</n> these <e>תֵּחָלֵ֥ק</e> <S>2505</S> <n>te-cha-Lek</n> shall be divided <e>הָאָ֛רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> Unto these the land <e>בְּנַחֲלָ֖ה</e> <S>5159</S> <n>be-na-cha-Lah</n> for an inheritance <e>בְּמִסְפַּ֥ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> according to the number <e>שֵׁמֽוֹת׃ <S>8034</S> <n>she-Mot.</n> of names</n>


text:
לָרַ֗ב</e> <S>7227</S> <n>la-Rav,</n> To many <e>תַּרְבֶּה֙ <S>7235</S> <n>tar-Beh</n> thou shalt give the more <e>נַחֲלָת֔וֹ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To,</n> inheritance <e>וְלַמְעַ֕ט</e> <S>4592</S> <n>ve-lam-'At</n> and to few <e>תַּמְעִ֖יט</e> <S>4591</S> <n>tam-'It</n> thou shalt give the less <e>נַחֲלָת֑וֹ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To;</n> inheritance <e>אִ֚ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> to every one <e>לְפִ֣י</e> <S>6310</S> <n>le-Fi</n> according <e>פְקֻדָ֔יו</e> <S>6485</S> <n>fe-ku-Dav,</n> to those that were numbered <e>יֻתַּ֖ן</e> <S>5414</S> <n>yut-Tan</n> be given <e>נַחֲלָתֽוֹ׃ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To.</n> shall his inheritance</n>


text:
אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> by <e>בְּגוֹרָ֕ל</e> <S>1486</S> <n>be-go-Ral</n> by lot <e>יֵחָלֵ֖ק</e> <S>2505</S> <n>ye-cha-Lek</n> shall be divided <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> Notwithstanding the land <e>לִשְׁמ֥וֹת</e> <S>8034</S> <n>lish-Mot</n> according to the names <e>מַטּוֹת־ <S>4294</S> <n>mat-tot-</n> of the tribes <e>אֲבֹתָ֖ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam</n> of their fathers <e>יִנְחָֽלוּ׃ <S>5157</S> <n>yin-Cha-lu.</n> they shall inherit</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>פִּי֙ <S>6310</S> <n>pi</n> According <e>הַגּוֹרָ֔ל</e> <S>1486</S> <n>hag-go-Ral,</n> to the lot <e>תֵּחָלֵ֖ק</e> <S>2505</S> <n>te-cha-Lek</n> thereof be divided <e>נַחֲלָת֑וֹ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To;</n> shall the possession <e>בֵּ֥ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> between <e>רַ֖ב</e> <S>7227</S> <n>rav</n> between many <e>לִמְעָֽט׃ <S>4592</S> <n>lim-'At.</n> and few <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְאֵ֨לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> These <e>פְקוּדֵ֣י</e> <S>6485</S> <n>fe-ku-Dei</n> And these [are] they that were numbered <e>הַלֵּוִי֮ <S>3881</S> <n>hal-le-Vi</n> of the Levites <e>לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-Tam</n> after their families <e>לְגֵרְשׁ֗וֹן</e> <S>1648</S> <n>le-ge-re-Shon,</n> of Gershon <e>מִשְׁפַּ֙חַת֙ <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י</e> <S>1649</S> <n>hag-Ge-re-shun-Ni,</n> of the Gershonites <e>לִקְהָ֕ת</e> <S>6955</S> <n>lik-Hat</n> of Kohath <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַקְּהָתִ֑י</e> <S>6956</S> <n>hak-ke-ha-Ti;</n> of the Kohathites <e>לִמְרָרִ֕י</e> <S>4847</S> <n>lim-ra-Ri</n> of Merari <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַמְּרָרִֽי׃ <S>4848</S> <n>ham-me-ra-Ri.</n> of the Merarites</n>


text:
אֵ֣לֶּה׀ <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>מִשְׁפְּחֹ֣ת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> These [are] the families <e>לֵוִ֗י</e> <S>3881</S> <n>le-Vi,</n> of the Levites <e>מִשְׁפַּ֨חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַלִּבְנִ֜י</e> <S>3846</S> <n>hal-liv-Ni</n> of the Libnites <e>מִשְׁפַּ֤חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַֽחֶבְרֹנִי֙ <S>2276</S> <n>ha-chev-ro-Ni</n> of the Hebronites <e>מִשְׁפַּ֤חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַמַּחְלִי֙ <S>4250</S> <n>ham-mach-Li</n> of the Mahlites <e>מִשְׁפַּ֣חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַמּוּשִׁ֔י</e> <S>4188</S> <n>ham-mu-Shi,</n> of the Mushites <e>מִשְׁפַּ֖חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> the family <e>הַקָּרְחִ֑י</e> <S>7145</S> <n>hak-ka-re-Chi;</n> of the Korathites <e>וּקְהָ֖ת</e> <S>6955</S> <n>u-ke-Hat</n> And Kohath <e>הוֹלִ֥ד</e> <S>3205</S> <n>ho-Lid</n> begat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עַמְרָֽם׃ <S>6019</S> <n>'am-Ram.</n> Amram</n>


text:
וְשֵׁ֣ם׀ <S>8034</S> <n>ve-Shem</n> And the name <e>אֵ֣שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>עַמְרָ֗ם</e> <S>6019</S> <n>'am-Ram,</n> of Amram's <e>יוֹכֶ֙בֶד֙ <S>3115</S> <n>yo-Che-ved</n> [was] Jochebed <e>בַּת־ <S>1323</S> <n>bat-</n> the daughter <e>לֵוִ֔י</e> <S>3878</S> <n>le-Vi,</n> of Levi <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יָלְדָ֥ה</e> <S>3205</S> <n>Yal-dah</n> whom [her mother] bare <e>אֹתָ֛הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>לְלֵוִ֖י</e> <S>3878</S> <n>le-le-Vi</n> to Levi <e>בְּמִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>be-mitz-Ra-yim;</n> in Egypt <e>וַתֵּ֣לֶד</e> <S>3205</S> <n>vat-Te-led</n> and she bare <e>לְעַמְרָ֗ם</e> <S>6019</S> <n>le-'am-Ram,</n> unto Amram <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַהֲרֹן֙ <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> Aaron <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> and Moses <e>וְאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מִרְיָ֥ם</e> <S>4813</S> <n>mir-Yam</n> and Miriam <e>אֲחֹתָֽם׃ <S>269</S> <n>'a-cho-Tam.</n> their sister</n>


text:
וַיִּוָּלֵ֣ד</e> <S>3205</S> <n>vai-yiv-va-Led</n> was born <e>לְאַהֲרֹ֔ן</e> <S>175</S> <n>le-'a-ha-Ron,</n> And unto Aaron <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נָדָ֖ב</e> <S>5070</S> <n>na-Dav</n> Nadab <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֲבִיה֑וּא</e> <S>30</S> <n>'a-vi-Hu;</n> and Abihu <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֶלְעָזָ֖ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> Eleazar <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אִיתָמָֽר׃ <S>385</S> <n>'i-ta-Mar.</n> and Ithamar</n>


text:
וַיָּ֥מָת</e> <S>4191</S> <n>vai-Ya-mot</n> died <e>נָדָ֖ב</e> <S>5070</S> <n>na-Dav</n> And Nadab <e>וַאֲבִיה֑וּא</e> <S>30</S> <n>va-'a-vi-Hu;</n> and Abihu <e>בְּהַקְרִיבָ֥ם</e> <S>7126</S> <n>be-hak-ri-Vam</n> when they offered <e>אֵשׁ־ <S>784</S> <n>'esh-</n> fire <e>זָרָ֖ה</e> <S>2114</S> <n>za-Rah</n> strange <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD</n>


text:
וַיִּהְי֣וּ <S>1961</S> <n>vai-yih-Yu</n> were not <e>פְקֻדֵיהֶ֗ם</e> <S>6485</S> <n>fe-ku-dei-Hem,</n> And those that were numbered <e>שְׁלֹשָׁ֤ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> and three <e>וְעֶשְׂרִים֙ <S>6242</S> <n>ve-'es-Rim</n> of them were twenty <e>אֶ֔לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef,</n> thousand <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>זָכָ֖ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char</n> all males <e>מִבֶּן־ <S>1121</S> <n>mib-ben-</n> old <e>חֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>Cho-desh</n> from a month <e>וָמָ֑עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma-'e-lah;</n> and upward <e>כִּ֣י׀ <S>3588</S> <n>ki</n> since <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>הָתְפָּקְד֗וּ <S>6485</S> <n>ha-te-pa-ke-Du,</n> for they were not numbered <e>בְּתוֹךְ֙ <S>8432</S> <n>be-toCh</n> among <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>כִּ֠י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> since <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>נִתַּ֤ן</e> <S>5414</S> <n>nit-Tan</n> given <e>לָהֶם֙ <S>1992</S> <n>la-Hem</n> like <e>נַחֲלָ֔ה</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lah,</n> because there was no inheritance <e>בְּת֖וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> them among <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
אֵ֚לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>פְּקוּדֵ֣י</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-Dei</n> These [are] they that were numbered <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> by Moses <e>וְאֶלְעָזָ֖ר</e> <S>499</S> <n>ve-'el-'a-Zar</n> and Eleazar <e>הַכֹּהֵ֑ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen;</n> the priest <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>פָּֽקְד֜וּ <S>6485</S> <n>pa-ke-Du</n> who numbered <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בְּעַֽרְבֹ֣ת</e> <S>6160</S> <n>be-'ar-Vot</n> in the plains <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> of Moab <e>עַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> by <e>יַרְדֵּ֥ן</e> <S>3383</S> <n>yar-Den</n> by Jordan <e>יְרֵחֽוֹ׃ <S>3405</S> <n>ye-re-Cho.</n> [near] Jericho</n>


text:
וּבְאֵ֙לֶּה֙ <S>428</S> <n>u-ve-'El-leh</n> these <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>הָ֣יָה</e> <S>1961</S> <n>Ha-yah</n> become <e>אִ֔ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> But among these there was not a man <e>מִפְּקוּדֵ֣י</e> <S>6485</S> <n>mip-pe-ku-Dei</n> numbered <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> of them whom Moses <e>וְאַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron</n> and Aaron <e>הַכֹּהֵ֑ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen;</n> the priest <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>פָּקְד֛וּ <S>6485</S> <n>pa-ke-Du</n> when they numbered <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בְּמִדְבַּ֥ר</e> <S>4057</S> <n>be-mid-Bar</n> in the wilderness <e>סִינָֽי׃ <S>5514</S> <n>si-Nai.</n> of Sinai</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אָמַ֤ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> had said <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> For the LORD <e>לָהֶ֔ם</e> <n>la-Hem, <e>מ֥וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> of them They shall surely <e>יָמֻ֖תוּ <S>4191</S> <n>ya-Mu-tu</n> die <e>בַּמִּדְבָּ֑ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar;</n> in the wilderness <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>נוֹתַ֤ר</e> <S>3498</S> <n>no-Tar</n> And there was not left <e>מֵהֶם֙ <S>1992</S> <n>me-Hem</n> and not <e>אִ֔ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> a man <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>כָּלֵ֣ב</e> <S>3612</S> <n>ka-Lev</n> of them save Caleb <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>יְפֻנֶּ֔ה</e> <S>3312</S> <n>ye-fun-Neh,</n> of Jephunneh <e>וִיהוֹשֻׁ֖עַ <S>3091</S> <n>vi-ho-Shu-a'</n> and Joshua <e>בִּן־ <S>1121</S> <n>bin-</n> the son <e>נֽוּן׃ <S>5126</S> <n>Nun.</n> of Nun <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַתִּקְרַ֜בְנָה</e> <S>7126</S> <n>vat-tik-Rav-nah</n> Then came <e>בְּנ֣וֹת</e> <S>1323</S> <n>be-Not</n> the daughters <e>צְלָפְחָ֗ד</e> <S>6765</S> <n>tze-la-fe-Chad,</n> of Zelophehad <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>חֵ֤פֶר</e> <S>2660</S> <n>Che-fer</n> of Hepher <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>גִּלְעָד֙ <S>1568</S> <n>gil-'Ad</n> of Gilead <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>מָכִ֣יר</e> <S>4353</S> <n>ma-Chir</n> of Machir <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>מְנַשֶּׁ֔ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh,</n> of Manasseh <e>לְמִשְׁפְּחֹ֖ת</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-Chot</n> of the families <e>מְנַשֶּׁ֣ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh</n> of Manasseh <e>בֶן־ <S>1121</S> <n>ven-</n> the son <e>יוֹסֵ֑ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef;</n> of Joseph <e>וְאֵ֙לֶּה֙ <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> and these <e>שְׁמ֣וֹת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot</n> and these [are] the names <e>בְּנֹתָ֔יו</e> <S>1323</S> <n>be-no-Tav,</n> of his daughters <e>מַחְלָ֣ה</e> <S>4244</S> <n>mach-Lah</n> Mahlah <e>נֹעָ֔ה</e> <S>5270</S> <n>no-'Ah,</n> Noah <e>וְחָגְלָ֥ה</e> <S>2295</S> <n>ve-cha-ge-Lah</n> and Hoglah <e>וּמִלְכָּ֖ה</e> <S>4435</S> <n>u-mil-Kah</n> and Milcah <e>וְתִרְצָֽה׃ <S>8656</S> <n>ve-tir-Tzah.</n> and Tirzah</n>


text:
וַֽתַּעֲמֹ֜דְנָה</e> <S>5975</S> <n>vat-ta-'a-Mo-de-nah</n> And they stood <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>מֹשֶׁ֗ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> Moses <e>וְלִפְנֵי֙ <S>6440</S> <n>ve-lif-Nei</n> and before <e>אֶלְעָזָ֣ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> Eleazar <e>הַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest <e>וְלִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>ve-lif-Nei</n> and before <e>הַנְּשִׂיאִ֖ם</e> <S>5387</S> <n>han-ne-si-'Im</n> the princes <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>הָעֵדָ֑ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah;</n> and all the congregation <e>פֶּ֥תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> [by] the door <e>אֹֽהֶל־ <S>168</S> <n>'o-hel-</n> of the tabernacle <e>מוֹעֵ֖ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed</n> of the congregation <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
אָבִינוּ֮ <S>1</S> <n>'a-vi-Nu</n> Our father <e>מֵ֣ת</e> <S>4191</S> <n>met</n> died <e>בַּמִּדְבָּר֒ <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar</n> in the wilderness <e>וְה֨וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> he <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>הָיָ֜ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> had <e>בְּת֣וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> and he was not in <e>הָעֵדָ֗ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> the company <e>הַנּוֹעָדִ֛ים</e> <S>3259</S> <n>han-no-'a-Dim</n> of them that gathered themselves together <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> against the LORD <e>בַּעֲדַת־ <S>5712</S> <n>ba-'a-dat-</n> in the company <e>קֹ֑רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach;</n> of Korah <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>בְחֶטְא֣וֹ <S>2399</S> <n>ve-chet-'O</n> in his own sin <e>מֵ֔ת</e> <S>4191</S> <n>Met,</n> but died <e>וּבָנִ֖ים</e> <S>1121</S> <n>u-va-Nim</n> and had no sons <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>הָ֥יוּ <S>1961</S> <n>Ha-yu</n> had <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
לָ֣מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>יִגָּרַ֤ע</e> <S>1639</S> <n>yig-ga-Ra'</n> be done away <e>שֵׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> Why should the name <e>אָבִ֙ינוּ֙ <S>1</S> <n>'a-Vi-nu</n> of our father <e>מִתּ֣וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> from among <e>מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ <S>4940</S> <n>mish-pach-To,</n> his family <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> had <e>ל֖וֹ <n>lo <e>בֵּ֑ן</e> <S>1121</S> <n>Ben;</n> afflicted <e>תְּנָה־ <S>5414</S> <n>te-nah-</n> add <e>לָּ֣נוּ <n>La-nu <e>אֲחֻזָּ֔ה</e> <S>272</S> <n>'a-chuz-Zah,</n> unto us [therefore] a possession <e>בְּת֖וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> among <e>אֲחֵ֥י</e> <S>251</S> <n>'a-Chei</n> the brethren <e>אָבִֽינוּ׃ <S>1</S> <n>'a-Vi-nu.</n> of our father</n>


text:
וַיַּקְרֵ֥ב</e> <S>7126</S> <n>vai-yak-Rev</n> brought <e>מֹשֶׁ֛ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִשְׁפָּטָ֖ן</e> <S>4941</S> <n>mish-pa-Tan</n> their cause <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD <e>ס</e> <n>sa-Mek</n></n>


text:
כֵּ֗ן</e> <S>3651</S> <n>Ken,</n> right <e>בְּנ֣וֹת</e> <S>1323</S> <n>be-Not</n> The daughters <e>צְלָפְחָד֮ <S>6765</S> <n>tze-la-fe-Chad</n> of Zelophehad <e>דֹּבְרֹת֒ <S>1696</S> <n>doe-Rot</n> speak <e>נָתֹ֨ן</e> <S>5414</S> <n>na-Ton</n> thou shalt surely <e>תִּתֵּ֤ן</e> <S>5414</S> <n>tit-Ten</n> give <e>לָהֶם֙ <n>la-Hem <e>אֲחֻזַּ֣ת</e> <S>272</S> <n>'a-chuz-Zat</n> them a possession <e>נַחֲלָ֔ה</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lah,</n> of an inheritance <e>בְּת֖וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> among <e>אֲחֵ֣י</e> <S>251</S> <n>'a-Chei</n> brethren <e>אֲבִיהֶ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vi-Hem;</n> their father's <e>וְהַֽעֲבַרְתָּ֛ <S>5674</S> <n>ve-ha-'a-var-Ta</n> to pass <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַחֲלַ֥ת</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lat</n> and thou shalt cause the inheritance <e>אֲבִיהֶ֖ן</e> <S>1</S> <n>'a-vi-Hen</n> of their father <e>לָהֶֽן׃ <n>la-Hen.</n>


text:
וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> to <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>תְּדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>te-dab-Ber</n> And thou shalt speak <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> If a man <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יָמ֗וּת</e> <S>4191</S> <n>ya-Mut,</n> die <e>וּבֵן֙ <S>1121</S> <n>u-Ven</n> and have no son <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> and has <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>וְהַֽעֲבַרְתֶּ֥ם</e> <S>5674</S> <n>ve-ha-'a-var-Tem</n> to pass <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַחֲלָת֖וֹ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To</n> then ye shall cause his inheritance <e>לְבִתּֽוֹ׃ <S>1323</S> <n>le-vit-To.</n> unto his daughter</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> If <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> has <e>ל֖וֹ <n>lo <e>בַּ֑ת</e> <S>1323</S> <n>Bat;</n> And if he have no daughter <e>וּנְתַתֶּ֥ם</e> <S>5414</S> <n>u-ne-tat-Tem</n> then ye shall give <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַחֲלָת֖וֹ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To</n> his inheritance <e>לְאֶחָיו׃ <S>251</S> <n>le-'e-chav</n> unto his brethren</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> If <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> has <e>ל֖וֹ <n>lo <e>אַחִ֑ים</e> <S>251</S> <n>'a-Chim;</n> And if he have no brethren <e>וּנְתַתֶּ֥ם</e> <S>5414</S> <n>u-ne-tat-Tem</n> then ye shall give <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַחֲלָת֖וֹ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To</n> his inheritance <e>לַאֲחֵ֥י</e> <S>251</S> <n>la-'a-Chei</n> brethren <e>אָבִֽיו׃ <S>1</S> <n>'a-Viv.</n> unto his father's</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> If <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> has <e>אַחִים֮ <S>251</S> <n>'a-Chim</n> have no brethren <e>לְאָבִיו֒ <S>1</S> <n>le-'a-Viv</n> And if his father <e>וּנְתַתֶּ֣ם</e> <S>5414</S> <n>u-ne-tat-Tem</n> then ye shall give <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַחֲלָת֗וֹ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To,</n> his inheritance <e>לִשְׁאֵר֞וֹ <S>7607</S> <n>lish-'e-Ro</n> unto his kinsman <e>הַקָּרֹ֥ב</e> <S>7138</S> <n>hak-ka-Ro</n> that is next <e>אֵלָ֛יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> in <e>מִמִּשְׁפַּחְתּ֖וֹ <S>4940</S> <n>mi-mish-pach-To</n> to him of his family <e>וְיָרַ֣שׁ <S>3423</S> <n>ve-ya-Rash</n> and he shall possess <e>אֹתָ֑הּ <S>853</S> <n>'o-Tah; <e>וְֽהָ֨יְתָ֜ה</e> <S>1961</S> <n>ve-Ha-ye-Tah</n> become <e>לִבְנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> it and it shall be unto the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לְחֻקַּ֣ת</e> <S>2708</S> <n>le-chuk-Kat</n> a statute <e>מִשְׁפָּ֔ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat,</n> of judgment <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> Moses <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>עֲלֵ֛ה</e> <S>5927</S> <n>'a-Leh</n> Get thee up <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הַ֥ר</e> <S>2022</S> <n>har</n> into this mount <e>הָעֲבָרִ֖ים</e> <S>5682</S> <n>ha-'a-va-Rim</n> Abarim <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> to this <e>וּרְאֵה֙ <S>7200</S> <n>u-re-'Eh</n> and see <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָתַ֖תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> which I have given <e>לִבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וְרָאִ֣יתָה</e> <S>7200</S> <n>ve-ra-'I-tah</n> And when thou hast seen <e>אֹתָ֔הּ <S>853</S> <n>'o-Tah, <e>וְנֶאֱסַפְתָּ֥ <S>622</S> <n>ve-ne-'e-saf-Ta</n> it thou also shalt be gathered <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עַמֶּ֖יךָ <S>5971</S> <n>'am-Mei-cha</n> unto thy people <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> too <e>אָ֑תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah;</n> you <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>נֶאֱסַ֖ף</e> <S>622</S> <n>ne-'e-Saf</n> was gathered <e>אַהֲרֹ֥ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> as Aaron <e>אָחִֽיךָ׃ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha.</n> thy brother</n>


text:
כַּאֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> you <e>מְרִיתֶ֨ם</e> <S>4784</S> <n>me-ri-Tem</n> For ye rebelled <e>פִּ֜י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> against my commandment <e>בְּמִדְבַּר־ <S>4057</S> <n>be-mid-bar-</n> in the desert <e>צִ֗ן</e> <S>6790</S> <n>Tzin,</n> of Zin <e>בִּמְרִיבַת֙ <S>4808</S> <n>bim-ri-Vat</n> in the strife <e>הָֽעֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> of the congregation <e>לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי</e> <S>6942</S> <n>le-hak-di-She-ni</n> to sanctify <e>בַמַּ֖יִם</e> <S>4325</S> <n>vam-Ma-yim</n> me at the water <e>לְעֵינֵיהֶ֑ם</e> <S>5869</S> <n>le-'ei-nei-Hem;</n> before their eyes <e>הֵ֛ם</e> <S>1992</S> <n>hem <e>מֵֽי־ <S>4325</S> <n>mei-</n> that [is] the water <e>מְרִיבַ֥ת</e> <S>4809</S> <n>me-ri-Vat</n> of Meribah <e>קָדֵ֖שׁ <S>6946</S> <n>ka-Desh</n> in Kadesh <e>מִדְבַּר־ <S>4057</S> <n>mid-bar-</n> in the wilderness <e>צִֽן׃ <S>6790</S> <n>Tzin.</n> of Zin <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
יִפְקֹ֣ד</e> <S>6485</S> <n>yif-Kod</n> set <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> Let the LORD <e>אֱלֹהֵ֥י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> the God <e>הָרוּחֹ֖ת</e> <S>7307</S> <n>ha-ru-Chot</n> of the spirits <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> of all <e>בָּשָׂ֑ר</e> <S>1320</S> <n>ba-Sar;</n> of all flesh <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> a man <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>הָעֵדָֽה׃ <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah.</n> over the congregation</n>


text:
אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>יֵצֵ֣א</e> <S>3318</S> <n>ye-Tze</n> Which may go out <e>לִפְנֵיהֶ֗ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Hem,</n> before <e>וַאֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> and who <e>יָבֹא֙ <S>935</S> <n>ya-Vo</n> them and which may go in <e>לִפְנֵיהֶ֔ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Hem,</n> before <e>וַאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> which <e>יוֹצִיאֵ֖ם</e> <S>3318</S> <n>yo-tzi-'Em</n> them and which may lead them out <e>וַאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> who <e>יְבִיאֵ֑ם</e> <S>935</S> <n>ye-vi-'Em;</n> and which may bring them in <e>וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>תִהְיֶה֙ <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> become <e>עֲדַ֣ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> that the congregation <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>כַּצֹּ֕אן</e> <S>6629</S> <n>katz-Tzon</n> be not as sheep <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>אֵין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> have <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>רֹעֶֽה׃ <S>7462</S> <n>ro-'Eh.</n> which have no shepherd</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֗ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>קַח־ <S>3947</S> <n>kach-</n> Take <e>לְךָ֙ <n>le-Cha <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוֹשֻׁ֣עַ <S>3091</S> <n>ye-ho-Shu-a'</n> thee Joshua <e>בִּן־ <S>1121</S> <n>bin-</n> the son <e>נ֔וּן</e> <S>5126</S> <n>Nun,</n> of Nun <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> a man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>ר֣וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach</n> in whom [is] the spirit <e>בּ֑וֹ <n>bo; <e>וְסָמַכְתָּ֥ <S>5564</S> <n>ve-sa-mach-Ta</n> and lay <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יָדְךָ֖ <S>3027</S> <n>ya-de-Cha</n> thine hand <e>עָלָֽיו׃ <S>5921</S> <n>'a-Lav.</n> and</n>


text:
וְהַֽעֲמַדְתָּ֣ <S>5975</S> <n>ve-ha-'a-mad-Ta</n> And set <e>אֹת֗וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>לִפְנֵי֙ <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> him before <e>אֶלְעָזָ֣ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> Eleazar <e>הַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest <e>וְלִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>ve-lif-Nei</n> and before <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעֵדָ֑ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah;</n> all the congregation <e>וְצִוִּיתָ֥ה</e> <S>6680</S> <n>ve-tziv-vi-Tah</n> and give him a charge <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>לְעֵינֵיהֶֽם׃ <S>5869</S> <n>le-'ei-nei-Hem.</n> in their sight</n>


text:
וְנָתַתָּ֥ה</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Tah</n> And thou shalt put <e>מֵהֽוֹדְךָ֖ <S>1935</S> <n>me-hod-Cha</n> [some] of thine honour <e>עָלָ֑יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav;</n> on <e>לְמַ֣עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> order <e>יִשְׁמְע֔וּ <S>8085</S> <n>yish-me-'U,</n> may be obedient <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>עֲדַ֖ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> upon him that all the congregation <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וְלִפְנֵ֨י</e> <S>6440</S> <n>ve-lif-Nei</n> before <e>אֶלְעָזָ֤ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> Eleazar <e>הַכֹּהֵן֙ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> the priest <e>יַעֲמֹ֔ד</e> <S>5975</S> <n>ya-'a-Mod,</n> And he shall stand <e>וְשָׁ֥אַל</e> <S>7592</S> <n>ve-Sha-'al</n> who shall ask <e>ל֛וֹ <n>lo <e>בְּמִשְׁפַּ֥ט</e> <S>4941</S> <n>be-mish-Pat</n> [counsel] for him after the judgment <e>הָאוּרִ֖ים</e> <S>224</S> <n>ha-'u-Rim</n> of Urim <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> At <e>פִּ֨יו</e> <S>6310</S> <n>piv</n> at his word <e>יֵצְא֜וּ <S>3318</S> <n>ye-tze-'U</n> shall they go out <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> out <e>פִּ֣יו</e> <S>6310</S> <n>piv</n> and at his word <e>יָבֹ֗אוּ <S>935</S> <n>ya-Vo-'u,</n> they shall come in <e>ה֛וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> [both] he and all the children <e>יִשְׂרָאֵ֥ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אִתּ֖וֹ <S>854</S> <n>it-To</n> even <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>הָעֵדָֽה׃ <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah.</n> with him even all the congregation</n>


text:
וַיַּ֣עַשׂ <S>6213</S> <n>vai-Ya-'as</n> did <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֹת֑וֹ <S>853</S> <n>o-To; <e>וַיִּקַּ֣ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> him and he took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוֹשֻׁ֗עַ <S>3091</S> <n>ye-ho-Shu-a',</n> Joshua <e>וַיַּֽעֲמִדֵ֙הוּ֙ <S>5975</S> <n>vai-ya-'a-mi-De-hu</n> and set <e>לִפְנֵי֙ <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> him before <e>אֶלְעָזָ֣ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> Eleazar <e>הַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest <e>וְלִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>ve-lif-Nei</n> and before <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעֵדָֽה׃ <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah.</n> all the congregation</n>


text:
וַיִּסְמֹ֧ךְ <S>5564</S> <n>vai-yis-Moch</n> And he laid <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יָדָ֛יו</e> <S>3027</S> <n>ya-Dav</n> his hands <e>עָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> on <e>וַיְצַוֵּ֑הוּ <S>6680</S> <n>vay-tzav-Ve-hu;</n> upon him and gave him a charge <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>דִּבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> by the hand <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> of Moses <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
צַ֚ו</e> <S>6680</S> <n>tzav</n> Command <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְאָמַרְתָּ֖ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and say <e>אֲלֵהֶ֑ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem;</n> about <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קָרְבָּנִ֨י</e> <S>7133</S> <n>ka-re-ba-Ni</n> unto them My offering <e>לַחְמִ֜י</e> <S>3899</S> <n>lach-Mi</n> [and] my bread <e>לְאִשַּׁ֗י</e> <S>801</S> <n>le-'ish-Shai,</n> for my sacrifices made by fire <e>רֵ֚יחַ <S>7381</S> <n>Rei-ach</n> savour <e>נִֽיחֹחִ֔י</e> <S>5207</S> <n>ni-cho-Chi,</n> [for] a sweet <e>תִּשְׁמְר֕וּ <S>8104</S> <n>tish-me-Ru</n> unto me shall ye observe <e>לְהַקְרִ֥יב</e> <S>7126</S> <n>le-hak-Riv</n> to offer <e>לִ֖י</e> <n>li <e>בְּמוֹעֲדֽוֹ׃ <S>4150</S> <n>be-mo-'a-Do.</n> unto me in their due season</n>


text:
וְאָמַרְתָּ֣ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> And thou shalt say <e>לָהֶ֔ם</e> <n>la-Hem, <e>זֶ֚ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>הָֽאִשֶּׁ֔ה</e> <S>801</S> <n>ha-'ish-Sheh,</n> unto them This [is] the offering made by fire <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תַּקְרִ֖יבוּ <S>7126</S> <n>tak-Ri-vu</n> which ye shall offer <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>כְּבָשִׂ֨ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֧ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>תְמִימִ֛ם</e> <S>8549</S> <n>te-mi-Mim</n> without spot <e>שְׁנַ֥יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> two <e>לַיּ֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>lai-Yom</n> day by day <e>עֹלָ֥ה</e> <S>5930</S> <n>'o-Lah</n> burnt offering <e>תָמִֽיד׃ <S>8548</S> <n>ta-Mid.</n> [for] a continual</n>


text:
אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַכֶּ֥בֶשׂ <S>3532</S> <n>hak-Ke-ves</n> lamb <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> The one <e>תַּעֲשֶׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> shalt thou offer <e>בַבֹּ֑קֶר</e> <S>1242</S> <n>vab-Bo-ker;</n> in the morning <e>וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַכֶּ֣בֶשׂ <S>3532</S> <n>hak-Ke-ves</n> lamb <e>הַשֵּׁנִ֔י</e> <S>8145</S> <n>hash-she-Ni,</n> and the other <e>תַּעֲשֶׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> shalt thou offer <e>בֵּ֥ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> at <e>הָֽעַרְבָּֽיִם׃ <S>6153</S> <n>Ha-'ar-Ba-yim.</n> at even</n>


text:
וַעֲשִׂירִ֧ית</e> <S>6224</S> <n>va-'a-si-Rit</n> And a tenth <e>הָאֵיפָ֛ה</e> <S>374</S> <n>ha-'ei-Fah</n> [part] of an ephah <e>סֹ֖לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> of flour <e>לְמִנְחָ֑ה</e> <S>4503</S> <n>le-min-Chah;</n> for a meat offering <e>בְּלוּלָ֛ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בְּשֶׁ֥מֶן</e> <S>8081</S> <n>be-She-men</n> oil <e>כָּתִ֖ית</e> <S>3795</S> <n>ka-Tit</n> of beaten <e>רְבִיעִ֥ת</e> <S>7243</S> <n>re-vi-'It</n> with the fourth <e>הַהִֽין׃ <S>1969</S> <n>ha-Hin.</n> [part] of an hin</n>


text:
עֹלַ֖ת</e> <S>5930</S> <n>'o-Lat</n> burnt offering <e>תָּמִ֑יד</e> <S>8548</S> <n>ta-Mid;</n> [It is] a continual <e>הָעֲשֻׂיָה֙ <S>6213</S> <n>ha-'a-su-Yah</n> which was ordained <e>בְּהַ֣ר</e> <S>2022</S> <n>be-Har</n> in mount <e>סִינַ֔י</e> <S>5514</S> <n>si-Nai,</n> Sinai <e>לְרֵ֣יחַ <S>7381</S> <n>le-Rei-ach</n> savour <e>נִיחֹ֔חַ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach,</n> for a sweet <e>אִשֶּׁ֖ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> a sacrifice made by fire <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וְנִסְכּוֹ֙ <S>5262</S> <n>ve-nis-Ko</n> And the drink offering <e>רְבִיעִ֣ת</e> <S>7243</S> <n>re-vi-'It</n> thereof [shall be] the fourth <e>הַהִ֔ין</e> <S>1969</S> <n>ha-Hin,</n> [part] of an hin <e>לַכֶּ֖בֶשׂ <S>3532</S> <n>lak-Ke-ves</n> lamb <e>הָאֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>ha-'e-Chad;</n> for the one <e>בַּקֹּ֗דֶשׁ <S>6944</S> <n>bak-Ko-desh,</n> in the holy <e>הַסֵּ֛ךְ <S>5258</S> <n>has-Sech</n> to be poured <e>נֶ֥סֶךְ <S>5262</S> <n>Ne-sech</n> [for] a drink offering <e>שֵׁכָ֖ר</e> <S>7941</S> <n>she-Char</n> [place] shalt thou cause the strong wine <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַכֶּ֣בֶשׂ <S>3532</S> <n>hak-Ke-ves</n> lamb <e>הַשֵּׁנִ֔י</e> <S>8145</S> <n>hash-she-Ni,</n> And the other <e>תַּעֲשֶׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> shalt thou offer <e>בֵּ֣ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> at <e>הָֽעַרְבָּ֑יִם</e> <S>6153</S> <n>ha-'ar-Ba-yim;</n> at even <e>כְּמִנְחַ֨ת</e> <S>4503</S> <n>ke-min-Chat</n> as the meat offering <e>הַבֹּ֤קֶר</e> <S>1242</S> <n>hab-Bo-ker</n> of the morning <e>וּכְנִסְכּוֹ֙ <S>5262</S> <n>u-che-nis-Ko</n> and as the drink offering <e>תַּעֲשֶׂ֔ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh,</n> thereof thou shalt offer <e>אִשֵּׁ֛ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> [it] a sacrifice made by fire <e>רֵ֥יחַ <S>7381</S> <n>Rei-ach</n> savour <e>נִיחֹ֖חַ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach</n> of a sweet <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וּבְיוֹם֙ <S>3117</S> <n>u-ve-yOm</n> day <e>הַשַּׁבָּ֔ת</e> <S>7676</S> <n>hash-shab-Bat,</n> And on the sabbath <e>שְׁנֵֽי־ <S>8147</S> <n>she-nei-</n> two <e>כְבָשִׂ֥ים</e> <S>3532</S> <n>che-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>תְּמִימִ֑ם</e> <S>8549</S> <n>te-mi-Mim;</n> without spot <e>וּשְׁנֵ֣י</e> <S>8147</S> <n>u-she-Nei</n> and two <e>עֶשְׂרֹנִ֗ים</e> <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim,</n> tenth <e>סֹ֧לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> deals of flour <e>מִנְחָ֛ה</e> <S>4503</S> <n>min-Chah</n> [for] a meat offering <e>בְּלוּלָ֥ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשֶּׁ֖מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-She-men</n> with oil <e>וְנִסְכּֽוֹ׃ <S>5262</S> <n>ve-nis-Ko.</n> and the drink offering</n>


text:
עֹלַ֥ת</e> <S>5930</S> <n>'o-Lat</n> [This is] the burnt offering <e>שַׁבַּ֖ת</e> <S>7676</S> <n>shab-Bat</n> of every sabbath <e>בְּשַׁבַּתּ֑וֹ <S>7676</S> <n>be-shab-bat-To;</n> sabbath <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> addition <e>עֹלַ֥ת</e> <S>5930</S> <n>'o-Lat</n> burnt offering <e>הַתָּמִ֖יד</e> <S>8548</S> <n>hat-ta-Mid</n> beside the continual <e>וְנִסְכָּֽהּ׃ <S>5262</S> <n>ve-nis-Kah.</n> and his drink offering <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וּבְרָאשֵׁי֙ <S>7218</S> <n>u-ve-ra-Shei</n> And in the beginnings <e>חָדְשֵׁיכֶ֔ם</e> <S>2320</S> <n>cha-de-shei-Chem,</n> of your months <e>תַּקְרִ֥יבוּ <S>7126</S> <n>tak-Ri-vu</n> ye shall offer <e>עֹלָ֖ה</e> <S>5930</S> <n>'o-Lah</n> a burnt offering <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh;</n> God <e>פָּרִ֨ים</e> <S>6499</S> <n>pa-Rim</n> bullocks <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>בָקָ֤ר</e> <S>1241</S> <n>va-Kar</n> young <e>שְׁנַ֙יִם֙ <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> two <e>וְאַ֣יִל</e> <S>352</S> <n>ve-'A-yil</n> ram <e>אֶחָ֔ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad,</n> and one <e>כְּבָשִׂ֧ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> old <e>שָׁנָ֛ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>שִׁבְעָ֖ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> seven <e>תְּמִימִֽם׃ <S>8549</S> <n>te-mi-Mim.</n> without spot</n>


text:
וּשְׁלֹשָׁ֣ה</e> <S>7969</S> <n>u-she-lo-Shah</n> And three <e>עֶשְׂרֹנִ֗ים</e> <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim,</n> tenth deals <e>סֹ֤לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> of flour <e>מִנְחָה֙ <S>4503</S> <n>min-Chah</n> [for] a meat offering <e>בְּלוּלָ֣ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשֶּׁ֔מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-She-men,</n> with oil <e>לַפָּ֖ר</e> <S>6499</S> <n>lap-Par</n> bullock <e>הָאֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>ha-'e-Chad;</n> for one <e>וּשְׁנֵ֣י</e> <S>8147</S> <n>u-she-Nei</n> and two <e>עֶשְׂרֹנִ֗ים</e> <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim,</n> tenth <e>סֹ֤לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> deals of flour <e>מִנְחָה֙ <S>4503</S> <n>min-Chah</n> [for] a meat offering <e>בְּלוּלָ֣ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשֶּׁ֔מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-She-men,</n> with oil <e>לָאַ֖יִל</e> <S>352</S> <n>la-'A-yil</n> ram <e>הָֽאֶחָֽד׃ <S>259</S> <n>Ha-'e-Chad.</n> for one</n>


text:
וְעִשָּׂרֹ֣ן</e> <S>6241</S> <n>ve-'is-sa-Ron</n> And a several tenth deal <e>עִשָּׂר֗וֹן</e> <S>6241</S> <n>is-sa-Ron,</n> tenth <e>סֹ֤לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> of flour <e>מִנְחָה֙ <S>4503</S> <n>min-Chah</n> [for] a meat offering <e>בְּלוּלָ֣ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשֶּׁ֔מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-She-men,</n> with oil <e>לַכֶּ֖בֶשׂ <S>3532</S> <n>lak-Ke-ves</n> lamb <e>הָאֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>ha-'e-Chad;</n> unto one <e>עֹלָה֙ <S>5930</S> <n>'o-Lah</n> [for] a burnt offering <e>רֵ֣יחַ <S>7381</S> <n>Rei-ach</n> savour <e>נִיחֹ֔חַ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach,</n> of a sweet <e>אִשֶּׁ֖ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> a sacrifice made by fire <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD</n>


text:
וְנִסְכֵּיהֶ֗ם</e> <S>5262</S> <n>ve-nis-kei-Hem,</n> And their drink offerings <e>חֲצִ֣י</e> <S>2677</S> <n>cha-Tzi</n> shall be half <e>הַהִין֩ <S>1969</S> <n>ha-Hin</n> an hin <e>יִהְיֶ֨ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>לַפָּ֜ר</e> <S>6499</S> <n>lap-Par</n> unto a bullock <e>וּשְׁלִישִׁ֧ת</e> <S>7992</S> <n>u-she-li-Shit</n> and the third <e>הַהִ֣ין</e> <S>1969</S> <n>ha-Hin</n> [part] of an hin <e>לָאַ֗יִל</e> <S>352</S> <n>la-'A-yil,</n> unto a ram <e>וּרְבִיעִ֥ת</e> <S>7243</S> <n>u-re-vi-'It</n> and a fourth <e>הַהִ֛ין</e> <S>1969</S> <n>ha-Hin</n> [part] of an hin <e>לַכֶּ֖בֶשׂ <S>3532</S> <n>lak-Ke-ves</n> unto a lamb <e>יָ֑יִן</e> <S>3196</S> <n>Ya-yin;</n> of wine <e>זֹ֣את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>עֹלַ֥ת</e> <S>5930</S> <n>'o-Lat</n> this [is] the burnt offering <e>חֹ֙דֶשׁ֙ <S>2320</S> <n>cho-desh</n> of every month <e>בְּחָדְשׁ֔וֹ <S>2320</S> <n>be-cha-de-Sho,</n> throughout the months <e>לְחָדְשֵׁ֖י</e> <S>2320</S> <n>le-cha-de-Shei</n> the months <e>הַשָּׁנָֽה׃ <S>8141</S> <n>hash-sha-Nah.</n> of the year</n>


text:
וּשְׂעִ֨יר</e> <S>8163</S> <n>u-se-'Ir</n> kid <e>עִזִּ֥ים</e> <S>5795</S> <n>'iz-Zim</n> of the goats <e>אֶחָ֛ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> And one <e>לְחַטָּ֖את</e> <S>2403</S> <n>le-chat-Tat</n> for a sin offering <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> addition <e>עֹלַ֧ת</e> <S>5930</S> <n>'o-Lat</n> burnt offering <e>הַתָּמִ֛יד</e> <S>8548</S> <n>hat-ta-Mid</n> beside the continual <e>יֵעָשֶׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>ye-'a-Seh</n> shall be offered <e>וְנִסְכּֽוֹ׃ <S>5262</S> <n>ve-nis-Ko.</n> and his drink offering <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וּבַחֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>u-va-Cho-desh</n> month <e>הָרִאשׁ֗וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon,</n> of the first <e>בְּאַרְבָּעָ֥ה</e> <S>702</S> <n>be-'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂ֛ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>י֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>לַחֹ֑דֶשׁ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh;</n> month <e>פֶּ֖סַח</e> <S>6453</S> <n>Pe-sach</n> [is] the passover <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וּבַחֲמִשָּׁ֨ה</e> <S>2568</S> <n>u-va-cha-mish-Shah</n> fif <e>עָשָׂ֥ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>י֛וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>לַחֹ֥דֶשׁ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh</n> of this month <e>הַזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> of this <e>חָ֑ג</e> <S>2282</S> <n>Chag;</n> [is] the feast <e>שִׁבְעַ֣ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim,</n> days <e>מַצּ֖וֹת</e> <S>4682</S> <n>matz-Tzot</n> shall unleavened bread <e>יֵאָכֵֽל׃ <S>398</S> <n>ye-'a-Chel.</n> be eaten</n>


text:
בַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הָרִאשׁ֖וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon</n> In the first <e>מִקְרָא־ <S>4744</S> <n>mik-ra-</n> convocation <e>קֹ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh;</n> [shall be] an holy <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all manner <e>מְלֶ֥אכֶת</e> <S>4399</S> <n>me-Le-chet</n> work <e>עֲבֹדָ֖ה</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dah</n> no manner of servile <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תַעֲשֽׂוּ׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su.</n> ye shall do</n>


text:
וְהִקְרַבְתֶּ֨ם</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-rav-Tem</n> But ye shall offer <e>אִשֶּׁ֤ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> a sacrifice made by fire <e>עֹלָה֙ <S>5930</S> <n>'o-Lah</n> [for] a burnt offering <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>פָּרִ֧ים</e> <S>6499</S> <n>pa-Rim</n> bullocks <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>בָקָ֛ר</e> <S>1241</S> <n>va-Kar</n> young <e>שְׁנַ֖יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> two <e>וְאַ֣יִל</e> <S>352</S> <n>ve-'A-yil</n> ram <e>אֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad;</n> and one <e>וְשִׁבְעָ֤ה</e> <S>7651</S> <n>ve-shiv-'Ah</n> and seven <e>כְבָשִׂים֙ <S>3532</S> <n>che-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> old <e>שָׁנָ֔ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah,</n> year <e>תְּמִימִ֖ם</e> <S>8549</S> <n>te-mi-Mim</n> they shall be unto you without blemish <e>יִהְי֥וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu</n> having <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem.</n>


text:
וּמִ֨נְחָתָ֔ם</e> <S>4503</S> <n>u-Min-cha-Tam,</n> And their meat offering <e>סֹ֖לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> [shall be of] flour <e>בְּלוּלָ֣ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשָּׁ֑מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-Sha-men;</n> with oil <e>שְׁלֹשָׁ֨ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> three <e>עֶשְׂרֹנִ֜ים</e> <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim</n> tenth deals <e>לַפָּ֗ר</e> <S>6499</S> <n>lap-Par,</n> for a bullock <e>וּשְׁנֵ֧י</e> <S>8147</S> <n>u-she-Nei</n> and two <e>עֶשְׂרֹנִ֛ים</e> <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim</n> tenth deals <e>לָאַ֖יִל</e> <S>352</S> <n>la-'A-yil</n> for a ram <e>תַּעֲשֽׂוּ׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su.</n> shall ye offer</n>


text:
עִשָּׂר֤וֹן</e> <S>6241</S> <n>is-sa-Ron</n> A several tenth deal <e>עִשָּׂרוֹן֙ <S>6241</S> <n>'is-sa-rOn</n> A tenth <e>תַּעֲשֶׂ֔ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh,</n> shalt thou offer <e>לַכֶּ֖בֶשׂ <S>3532</S> <n>lak-Ke-ves</n> lamb <e>הָאֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>ha-'e-Chad;</n> for every <e>לְשִׁבְעַ֖ת</e> <S>7651</S> <n>le-shiv-'At</n> throughout the seven <e>הַכְּבָשִֽׂים׃ <S>3532</S> <n>hak-ke-va-Sim.</n> lambs</n>


text:
וּשְׂעִ֥יר</e> <S>8163</S> <n>u-se-'Ir</n> goat <e>חַטָּ֖את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tat</n> [for] a sin offering <e>אֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad;</n> And one <e>לְכַפֵּ֖ר</e> <S>3722</S> <n>le-chap-Per</n> to make an atonement <e>עֲלֵיכֶֽם׃ <S>5921</S> <n>'a-lei-Chem.</n> and</n>


text:
מִלְּבַד֙ <S>905</S> <n>mil-le-Vad</n> alone <e>עֹלַ֣ת</e> <S>5930</S> <n>'o-Lat</n> these beside the burnt offering <e>הַבֹּ֔קֶר</e> <S>1242</S> <n>hab-Bo-ker,</n> in the morning <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לְעֹלַ֣ת</e> <S>5930</S> <n>le-'o-Lat</n> burnt offering <e>הַתָּמִ֑יד</e> <S>8548</S> <n>hat-ta-Mid;</n> which [is] for a continual <e>תַּעֲשׂ֖וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su</n> Ye shall offer <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֵֽלֶּה׃ <S>428</S> <n>'El-leh.</n> these</n>


text:
כָּאֵ֜לֶּה</e> <S>428</S> <n>ka-'El-leh</n> this <e>תַּעֲשׂ֤וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su</n> After this manner ye shall offer <e>לַיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>lai-yOm</n> daily <e>שִׁבְעַ֣ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> throughout the seven <e>יָמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim,</n> days <e>לֶ֛חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> the meat <e>אִשֵּׁ֥ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> of the sacrifice made by fire <e>רֵֽיחַ־ <S>7381</S> <n>rei-ach-</n> savour <e>נִיחֹ֖חַ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach</n> of a sweet <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> addition <e>עוֹלַ֧ת</e> <S>5930</S> <n>o-Lat</n> burnt offering <e>הַתָּמִ֛יד</e> <S>8548</S> <n>hat-ta-Mid</n> beside the continual <e>יֵעָשֶׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>ye-'a-Seh</n> it shall be offered <e>וְנִסְכּֽוֹ׃ <S>5262</S> <n>ve-nis-Ko.</n> and his drink offering</n>


text:
וּבַיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>u-vai-yOm</n> day <e>הַשְּׁבִיעִ֔י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I,</n> And on the seventh <e>מִקְרָא־ <S>4744</S> <n>mik-ra-</n> convocation <e>קֹ֖דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh</n> ye shall have an holy <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall have <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all manner <e>מְלֶ֥אכֶת</e> <S>4399</S> <n>me-Le-chet</n> work <e>עֲבֹדָ֖ה</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dah</n> no servile <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תַעֲשֽׂוּ׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su.</n> ye shall do <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וּבְי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-ve-Yom</n> Also in the day <e>הַבִּכּוּרִ֗ים</e> <S>1061</S> <n>hab-bik-ku-Rim,</n> of the firstfruits <e>בְּהַקְרִ֨יבְכֶ֜ם</e> <S>7126</S> <n>be-hak-Ri-ve-Chem</n> when ye bring <e>מִנְחָ֤ה</e> <S>4503</S> <n>min-Chah</n> meat offering <e>חֲדָשָׁה֙ <S>2319</S> <n>cha-da-Shah</n> a new <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>בְּשָׁבֻעֹ֖תֵיכֶ֑ם</e> <S>7620</S> <n>be-sha-vu-'O-tei-Chem;</n> after your weeks <e>מִֽקְרָא־ <S>4744</S> <n>mik-ra-</n> convocation <e>קֹ֙דֶשׁ֙ <S>6944</S> <n>ko-desh</n> [be out] ye shall have an holy <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall have <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all manner <e>מְלֶ֥אכֶת</e> <S>4399</S> <n>me-Le-chet</n> work <e>עֲבֹדָ֖ה</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dah</n> no servile <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תַעֲשֽׂוּ׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su.</n> ye shall do</n>


text:
וְהִקְרַבְתֶּ֨ם</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-rav-Tem</n> But ye shall offer <e>עוֹלָ֜ה</e> <S>5930</S> <n>o-Lah</n> the burnt offering <e>לְרֵ֤יחַ <S>7381</S> <n>le-Rei-ach</n> savour <e>נִיחֹ֙חַ֙ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach</n> for a sweet <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>פָּרִ֧ים</e> <S>6499</S> <n>pa-Rim</n> bullocks <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>בָקָ֛ר</e> <S>1241</S> <n>va-Kar</n> young <e>שְׁנַ֖יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> two <e>אַ֣יִל</e> <S>352</S> <n>'A-yil</n> ram <e>אֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad;</n> one <e>שִׁבְעָ֥ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> seven <e>כְבָשִׂ֖ים</e> <S>3532</S> <n>che-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> old <e>שָׁנָֽה׃ <S>8141</S> <n>sha-Nah.</n> year</n>


text:
וּמִנְחָתָ֔ם</e> <S>4503</S> <n>u-min-cha-Tam,</n> And their meat offering <e>סֹ֖לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> of flour <e>בְּלוּלָ֣ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשָּׁ֑מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-Sha-men;</n> with oil <e>שְׁלֹשָׁ֤ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> three <e>עֶשְׂרֹנִים֙ <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim</n> tenth deals <e>לַפָּ֣ר</e> <S>6499</S> <n>lap-Par</n> bullock <e>הָֽאֶחָ֔ד</e> <S>259</S> <n>ha-'e-Chad,</n> unto one <e>שְׁנֵי֙ <S>8147</S> <n>she-Nei</n> two <e>עֶשְׂרֹנִ֔ים</e> <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim,</n> tenth deals <e>לָאַ֖יִל</e> <S>352</S> <n>la-'A-yil</n> ram <e>הָאֶחָֽד׃ <S>259</S> <n>ha-'e-Chad.</n> unto one</n>


text:
עִשָּׂרוֹן֙ <S>6241</S> <n>'is-sa-rOn</n> A several tenth deal <e>עִשָּׂר֔וֹן</e> <S>6241</S> <n>is-sa-Ron,</n> A tenth <e>לַכֶּ֖בֶשׂ <S>3532</S> <n>lak-Ke-ves</n> lamb <e>הָאֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>ha-'e-Chad;</n> unto one <e>לְשִׁבְעַ֖ת</e> <S>7651</S> <n>le-shiv-'At</n> throughout the seven <e>הַכְּבָשִֽׂים׃ <S>3532</S> <n>hak-ke-va-Sim.</n> lambs</n>


text:
שְׂעִ֥יר</e> <S>8163</S> <n>se-'Ir</n> kid <e>עִזִּ֖ים</e> <S>5795</S> <n>'iz-Zim</n> of the goats <e>אֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad;</n> [And] one <e>לְכַפֵּ֖ר</e> <S>3722</S> <n>le-chap-Per</n> to make an atonement <e>עֲלֵיכֶֽם׃ <S>5921</S> <n>'a-lei-Chem.</n> and</n>


text:
מִלְּבַ֞ד</e> <S>905</S> <n>mil-le-Vad</n> alone <e>עֹלַ֧ת</e> <S>5930</S> <n>'o-Lat</n> burnt offering <e>הַתָּמִ֛יד</e> <S>8548</S> <n>hat-ta-Mid</n> [them] beside the continual <e>וּמִנְחָת֖וֹ <S>4503</S> <n>u-min-cha-To</n> and his meat offering <e>תַּעֲשׂ֑וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su;</n> Ye shall offer <e>תְּמִימִ֥ם</e> <S>8549</S> <n>te-mi-Mim</n> shall be without <e>יִהְיוּ־ <S>1961</S> <n>yih-yu-</n> become <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>וְנִסְכֵּיהֶֽם׃ <S>5262</S> <n>ve-nis-kei-Hem.</n> their drink <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וּבַחֹ֨דֶשׁ <S>2320</S> <n>u-va-Cho-desh</n> month <e>הַשְּׁבִיעִ֜י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I</n> And in the seventh <e>בְּאֶחָ֣ד</e> <S>259</S> <n>be-'e-Chad</n> on the first <e>לַחֹ֗דֶשׁ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh,</n> [day] of the month <e>מִֽקְרָא־ <S>4744</S> <n>mik-ra-</n> convocation <e>קֹ֙דֶשׁ֙ <S>6944</S> <n>ko-desh</n> ye shall have an holy <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> have <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all manner <e>מְלֶ֥אכֶת</e> <S>4399</S> <n>me-Le-chet</n> work <e>עֲבֹדָ֖ה</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dah</n> no servile <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תַעֲשׂ֑וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su;</n> ye shall do <e>י֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> it is a day <e>תְּרוּעָ֖ה</e> <S>8643</S> <n>te-ru-'Ah</n> of blowing <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> have <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem.</n>


text:
וַעֲשִׂיתֶ֨ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> And ye shall offer <e>עֹלָ֜ה</e> <S>5930</S> <n>'o-Lah</n> a burnt offering <e>לְרֵ֤יחַ <S>7381</S> <n>le-Rei-ach</n> savour <e>נִיחֹ֙חַ֙ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach</n> for a sweet <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>פַּ֧ר</e> <S>6499</S> <n>par</n> bullock <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the first <e>בָּקָ֛ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> young <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>אַ֣יִל</e> <S>352</S> <n>'A-yil</n> ram <e>אֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad;</n> one <e>כְּבָשִׂ֧ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> old <e>שָׁנָ֛ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>שִׁבְעָ֖ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> [and] seven <e>תְּמִימִֽם׃ <S>8549</S> <n>te-mi-Mim.</n> without blemish</n>


text:
וּמִנְחָתָ֔ם</e> <S>4503</S> <n>u-min-cha-Tam,</n> And their meat offering <e>סֹ֖לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> [shall be of] flour <e>בְּלוּלָ֣ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשָּׁ֑מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-Sha-men;</n> with oil <e>שְׁלֹשָׁ֤ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> three <e>עֶשְׂרֹנִים֙ <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim</n> tenth deals <e>לַפָּ֔ר</e> <S>6499</S> <n>lap-Par,</n> for a bullock <e>שְׁנֵ֥י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> [and] two <e>עֶשְׂרֹנִ֖ים</e> <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim</n> tenth deals <e>לָאָֽיִל׃ <S>352</S> <n>la-'A-yil.</n> for a ram</n>


text:
וְעִשָּׂר֣וֹן</e> <S>6241</S> <n>ve-'is-sa-Ron</n> tenth deal <e>אֶחָ֔ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad,</n> And one <e>לַכֶּ֖בֶשׂ <S>3532</S> <n>lak-Ke-ves</n> lamb <e>הָאֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>ha-'e-Chad;</n> for one <e>לְשִׁבְעַ֖ת</e> <S>7651</S> <n>le-shiv-'At</n> throughout the seven <e>הַכְּבָשִֽׂים׃ <S>3532</S> <n>hak-ke-va-Sim.</n> lambs</n>


text:
וּשְׂעִיר־ <S>8163</S> <n>u-se-'ir-</n> kid <e>עִזִּ֥ים</e> <S>5795</S> <n>'iz-Zim</n> of the goats <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> And one <e>חַטָּ֑את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tat;</n> [for] a sin offering <e>לְכַפֵּ֖ר</e> <S>3722</S> <n>le-chap-Per</n> to make an atonement <e>עֲלֵיכֶֽם׃ <S>5921</S> <n>'a-lei-Chem.</n> and</n>


text:
מִלְּבַד֩ <S>905</S> <n>mil-le-Vad</n> alone <e>עֹלַ֨ת</e> <S>5930</S> <n>'o-Lat</n> Beside the burnt offering <e>הַחֹ֜דֶשׁ <S>2320</S> <n>ha-Cho-desh</n> of the month <e>וּמִנְחָתָ֗הּ <S>4503</S> <n>u-min-cha-Tah,</n> and his meat offering <e>וְעֹלַ֤ת</e> <S>5930</S> <n>ve-'o-Lat</n> burnt offering <e>הַתָּמִיד֙ <S>8548</S> <n>hat-ta-Mid</n> and the daily <e>וּמִנְחָתָ֔הּ <S>4503</S> <n>u-min-cha-Tah,</n> and his meat offering <e>וְנִסְכֵּיהֶ֖ם</e> <S>5262</S> <n>ve-nis-kei-Hem</n> and their drink offerings <e>כְּמִשְׁפָּטָ֑ם</e> <S>4941</S> <n>ke-mish-pa-Tam;</n> according unto their manner <e>לְרֵ֣יחַ <S>7381</S> <n>le-Rei-ach</n> savour <e>נִיחֹ֔חַ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach,</n> for a sweet <e>אִשֶּׁ֖ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> a sacrifice made by fire <e>לַיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> unto the LORD <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וּבֶעָשׂוֹר֩ <S>6218</S> <n>u-ve-'a-sOr</n> And ye shall have on the tenth <e>לַחֹ֨דֶשׁ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh</n> month <e>הַשְּׁבִיעִ֜י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I</n> [day] of this seventh <e>הַזֶּ֗ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> of this <e>מִֽקְרָא־ <S>4744</S> <n>mik-ra-</n> convocation <e>קֹ֙דֶשׁ֙ <S>6944</S> <n>ko-desh</n> an holy <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall have <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>וְעִנִּיתֶ֖ם</e> <S>6031</S> <n>ve-'in-ni-Tem</n> and ye shall afflict <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם</e> <S>5315</S> <n>naf-sho-tei-Chem;</n> your souls <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>מְלָאכָ֖ה</e> <S>4399</S> <n>me-la-Chah</n> any work <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תַעֲשֽׂוּ׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su.</n> ye shall not do</n>


text:
וְהִקְרַבְתֶּ֨ם</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-rav-Tem</n> But ye shall offer <e>עֹלָ֤ה</e> <S>5930</S> <n>'o-Lah</n> a burnt offering <e>לַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>רֵ֣יחַ <S>7381</S> <n>Rei-ach</n> savour <e>נִיחֹ֔חַ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach,</n> [for] a sweet <e>פַּ֧ר</e> <S>6499</S> <n>par</n> bullock <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> of the first <e>בָּקָ֛ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> young <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>אַ֣יִל</e> <S>352</S> <n>'A-yil</n> ram <e>אֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad;</n> one <e>כְּבָשִׂ֤ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> old <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>שִׁבְעָ֔ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah,</n> [and] seven <e>תְּמִימִ֖ם</e> <S>8549</S> <n>te-mi-Mim</n> they shall be unto you without blemish <e>יִהְי֥וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu</n> having <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem.</n>


text:
וּמִנְחָתָ֔ם</e> <S>4503</S> <n>u-min-cha-Tam,</n> And their meat offering <e>סֹ֖לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> [shall be of] flour <e>בְּלוּלָ֣ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשָּׁ֑מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-Sha-men;</n> with oil <e>שְׁלֹשָׁ֤ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> three <e>עֶשְׂרֹנִים֙ <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim</n> tenth deals <e>לַפָּ֔ר</e> <S>6499</S> <n>lap-Par,</n> to a bullock <e>שְׁנֵי֙ <S>8147</S> <n>she-Nei</n> [and] two <e>עֶשְׂרֹנִ֔ים</e> <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim,</n> tenth deals <e>לָאַ֖יִל</e> <S>352</S> <n>la-'A-yil</n> ram <e>הָאֶחָֽד׃ <S>259</S> <n>ha-'e-Chad.</n> to one</n>


text:
עִשָּׂרוֹן֙ <S>6241</S> <n>'is-sa-rOn</n> A several tenth deal <e>עִשָּׂר֔וֹן</e> <S>6241</S> <n>is-sa-Ron,</n> A tenth <e>לַכֶּ֖בֶשׂ <S>3532</S> <n>lak-Ke-ves</n> lamb <e>הָאֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>ha-'e-Chad;</n> for one <e>לְשִׁבְעַ֖ת</e> <S>7651</S> <n>le-shiv-'At</n> throughout the seven <e>הַכְּבָשִֽׂים׃ <S>3532</S> <n>hak-ke-va-Sim.</n> lambs</n>


text:
שְׂעִיר־ <S>8163</S> <n>se-'ir-</n> kid <e>עִזִּ֥ים</e> <S>5795</S> <n>'iz-Zim</n> of the goats <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> One <e>חַטָּ֑את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tat;</n> [for] a sin offering <e>מִלְּבַ֞ד</e> <S>905</S> <n>mil-le-Vad</n> alone <e>חַטַּ֤את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tat</n> beside the sin offering <e>הַכִּפֻּרִים֙ <S>3725</S> <n>hak-kip-pu-Rim</n> of atonement <e>וְעֹלַ֣ת</e> <S>5930</S> <n>ve-'o-Lat</n> burnt offering <e>הַתָּמִ֔יד</e> <S>8548</S> <n>hat-ta-Mid,</n> and the continual <e>וּמִנְחָתָ֖הּ <S>4503</S> <n>u-min-cha-Tah</n> and the meat offering <e>וְנִסְכֵּיהֶֽם׃ <S>5262</S> <n>ve-nis-kei-Hem.</n> of it and their drink offerings <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וּבַחֲמִשָּׁה֩ <S>2568</S> <n>u-va-cha-mish-Shah</n> fif <e>עָשָׂ֨ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>י֜וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>לַחֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh</n> month <e>הַשְּׁבִיעִ֗י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I,</n> of the seventh <e>מִֽקְרָא־ <S>4744</S> <n>mik-ra-</n> convocation <e>קֹ֙דֶשׁ֙ <S>6944</S> <n>ko-desh</n> ye shall have an holy <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall have <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all manner <e>מְלֶ֥אכֶת</e> <S>4399</S> <n>me-Le-chet</n> work <e>עֲבֹדָ֖ה</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dah</n> no servile <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תַעֲשׂ֑וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su;</n> ye shall do <e>וְחַגֹּתֶ֥ם</e> <S>2287</S> <n>ve-chag-go-Tem</n> and ye shall keep <e>חַ֛ג</e> <S>2282</S> <n>chag</n> a feast <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>שִׁבְעַ֥ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִֽים׃ <S>3117</S> <n>ya-Mim.</n> days</n>


text:
וְהִקְרַבְתֶּ֨ם</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-rav-Tem</n> And ye shall offer <e>עֹלָ֜ה</e> <S>5930</S> <n>'o-Lah</n> a burnt offering <e>אִשֵּׁ֨ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> a sacrifice made by fire <e>רֵ֤יחַ <S>7381</S> <n>Rei-ach</n> savour <e>נִיחֹ֙חַ֙ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach</n> of a sweet <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>פָּרִ֧ים</e> <S>6499</S> <n>pa-Rim</n> bullocks <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>בָקָ֛ר</e> <S>1241</S> <n>va-Kar</n> bull <e>שְׁלֹשָׁ֥ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> three <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>אֵילִ֣ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>שְׁנָ֑יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim;</n> two <e>כְּבָשִׂ֧ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> old <e>שָׁנָ֛ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>אַרְבָּעָ֥ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>תְּמִימִ֥ם</e> <S>8549</S> <n>te-mi-Mim</n> they shall be without blemish <e>יִהְיֽוּ׃ <S>1961</S> <n>yih-Yu.</n> and their grain</n>


text:
וּמִנְחָתָ֔ם</e> <S>4503</S> <n>u-min-cha-Tam,</n> And their meat offering <e>סֹ֖לֶת</e> <S>5560</S> <n>So-let</n> [shall be of] flour <e>בְּלוּלָ֣ה</e> <S>1101</S> <n>be-lu-Lah</n> mingled <e>בַשָּׁ֑מֶן</e> <S>8081</S> <n>vash-Sha-men;</n> with oil <e>שְׁלֹשָׁ֨ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> three <e>עֶשְׂרֹנִ֜ים</e> <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim</n> tenth deals <e>לַפָּ֣ר</e> <S>6499</S> <n>lap-Par</n> bullock <e>הָֽאֶחָ֗ד</e> <S>259</S> <n>ha-'e-Chad,</n> unto every <e>לִשְׁלֹשָׁ֤ה</e> <S>7969</S> <n>lish-lo-Shah</n> three <e>עָשָׂר֙ <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>פָּרִ֔ים</e> <S>6499</S> <n>pa-Rim,</n> bullocks <e>שְׁנֵ֤י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> two <e>עֶשְׂרֹנִים֙ <S>6241</S> <n>'es-ro-Nim</n> tenth deals <e>לָאַ֣יִל</e> <S>352</S> <n>la-'A-yil</n> ram <e>הָֽאֶחָ֔ד</e> <S>259</S> <n>ha-'e-Chad,</n> to each <e>לִשְׁנֵ֖י</e> <S>8147</S> <n>lish-Nei</n> of the two <e>הָאֵילִֽם׃ <S>352</S> <n>ha-'ei-Lim.</n> rams</n>


text:
וְעִשָּׂרׅוֹן֙ <S>6241</S> <n>ve-'is-sa-rOn</n> And a several tenth deal <e>עִשָּׂר֔וֹן</e> <S>6241</S> <n>is-sa-Ron,</n> tenth <e>לַכֶּ֖בֶשׂ <S>3532</S> <n>lak-Ke-ves</n> lamb <e>הָאֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>ha-'e-Chad;</n> to each <e>לְאַרְבָּעָ֥ה</e> <S>702</S> <n>le-'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>כְּבָשִֽׂים׃ <S>3532</S> <n>ke-va-Sim.</n> lambs</n>


text:
וּשְׂעִיר־ <S>8163</S> <n>u-se-'ir-</n> kid <e>עִזִּ֥ים</e> <S>5795</S> <n>'iz-Zim</n> of the goats <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> And one <e>חַטָּ֑את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tat;</n> [for] a sin offering <e>מִלְּבַד֙ <S>905</S> <n>mil-le-Vad</n> alone <e>עֹלַ֣ת</e> <S>5930</S> <n>'o-Lat</n> burnt offering <e>הַתָּמִ֔יד</e> <S>8548</S> <n>hat-ta-Mid,</n> beside the continual <e>מִנְחָתָ֖הּ <S>4503</S> <n>min-cha-Tah</n> his meat offering <e>וְנִסְכָּֽהּ׃ <S>5262</S> <n>ve-nis-Kah.</n> and his drink offering <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וּבַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-vai-Yom</n> day <e>הַשֵּׁנִ֗י</e> <S>8145</S> <n>hash-she-Ni,</n> And on the second <e>פָּרִ֧ים</e> <S>6499</S> <n>pa-Rim</n> bullocks <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>בָקָ֛ר</e> <S>1241</S> <n>va-Kar</n> bull <e>שְׁנֵ֥ים</e> <S>8147</S> <n>she-Neim</n> two <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>אֵילִ֣ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>שְׁנָ֑יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim;</n> two <e>כְּבָשִׂ֧ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> old <e>שָׁנָ֛ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>אַרְבָּעָ֥ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>תְּמִימִֽם׃ <S>8549</S> <n>te-mi-Mim.</n> without spot</n>


text:
וּמִנְחָתָ֣ם</e> <S>4503</S> <n>u-min-cha-Tam</n> And their meat offering <e>וְנִסְכֵּיהֶ֡ם</e> <S>5262</S> <n>ve-nis-kei-Hem</n> and their drink offerings <e>לַ֠פָּרִים</e> <S>6499</S> <n>Lap-pa-rim</n> for the bullocks <e>לָאֵילִ֧ם</e> <S>352</S> <n>la-'ei-Lim</n> for the rams <e>וְלַכְּבָשִׂ֛ים</e> <S>3532</S> <n>ve-lak-ke-va-Sim</n> and for the lambs <e>בְּמִסְפָּרָ֖ם</e> <S>4557</S> <n>be-mis-pa-Ram</n> [shall be] according to their number <e>כַּמִּשְׁפָּֽט׃ <S>4941</S> <n>kam-mish-Pat.</n> after the manner</n>


text:
וּשְׂעִיר־ <S>8163</S> <n>u-se-'ir-</n> kid <e>עִזִּ֥ים</e> <S>5795</S> <n>'iz-Zim</n> of the goats <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> And one <e>חַטָּ֑את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tat;</n> [for] a sin offering <e>מִלְּבַד֙ <S>905</S> <n>mil-le-Vad</n> alone <e>עֹלַ֣ת</e> <S>5930</S> <n>'o-Lat</n> burnt offering <e>הַתָּמִ֔יד</e> <S>8548</S> <n>hat-ta-Mid,</n> beside the continual <e>וּמִנְחָתָ֖הּ <S>4503</S> <n>u-min-cha-Tah</n> and the meat offering <e>וְנִסְכֵּיהֶֽם׃ <S>5262</S> <n>ve-nis-kei-Hem.</n> thereof and their drink offerings <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וּבַיּ֧וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-vai-Yom</n> day <e>הַשְּׁלִישִׁ֛י</e> <S>7992</S> <n>hash-she-li-Shi</n> And on the third <e>פָּרִ֥ים</e> <S>6499</S> <n>pa-Rim</n> bullocks <e>עַשְׁתֵּי־ <S>6249</S> <n>'ash-tei-</n> eleven <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>אֵילִ֣ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>שְׁנָ֑יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim;</n> two <e>כְּבָשִׂ֧ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֛ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>אַרְבָּעָ֥ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>תְּמִימִֽם׃ <S>8549</S> <n>te-mi-Mim.</n> without blemish</n>


text:
וּשְׂעִ֥יר</e> <S>8163</S> <n>u-se-'Ir</n> goat <e>חַטָּ֖את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tat</n> [for] a sin offering <e>אֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad;</n> And one <e>מִלְּבַד֙ <S>905</S> <n>mil-le-Vad</n> alone <e>עֹלַ֣ת</e> <S>5930</S> <n>'o-Lat</n> burnt offering <e>הַתָּמִ֔יד</e> <S>8548</S> <n>hat-ta-Mid,</n> beside the continual <e>וּמִנְחָתָ֖הּ <S>4503</S> <n>u-min-cha-Tah</n> and his meat offering <e>וְנִסְכָּֽהּ׃ <S>5262</S> <n>ve-nis-Kah.</n> and his drink offering <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וּבַיּ֧וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-vai-Yom</n> day <e>הָרְבִיעִ֛י</e> <S>7243</S> <n>ha-re-vi-'I</n> And on the fourth <e>פָּרִ֥ים</e> <S>6499</S> <n>pa-Rim</n> bullocks <e>עֲשָׂרָ֖ה</e> <S>6235</S> <n>'a-sa-Rah</n> ten <e>אֵילִ֣ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>שְׁנָ֑יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim;</n> two <e>כְּבָשִׂ֧ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֛ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>אַרְבָּעָ֥ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>תְּמִימִֽם׃ <S>8549</S> <n>te-mi-Mim.</n> without blemish</n>


text:
מִנְחָתָ֣ם</e> <S>4503</S> <n>min-cha-Tam</n> Their meat offering <e>וְנִסְכֵּיהֶ֡ם</e> <S>5262</S> <n>ve-nis-kei-Hem</n> and their drink offerings <e>לַ֠פָּרִים</e> <S>6499</S> <n>Lap-pa-rim</n> for the bullocks <e>לָאֵילִ֧ם</e> <S>352</S> <n>la-'ei-Lim</n> for the rams <e>וְלַכְּבָשִׂ֛ים</e> <S>3532</S> <n>ve-lak-ke-va-Sim</n> and for the lambs <e>בְּמִסְפָּרָ֖ם</e> <S>4557</S> <n>be-mis-pa-Ram</n> [shall be] according to their number <e>כַּמִּשְׁפָּֽט׃ <S>4941</S> <n>kam-mish-Pat.</n> after the manner</n>


text:
וּבַיּ֧וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-vai-Yom</n> day <e>הַחֲמִישִׁ֛י</e> <S>2549</S> <n>ha-cha-mi-Shi</n> And on the fifth <e>פָּרִ֥ים</e> <S>6499</S> <n>pa-Rim</n> bullocks <e>תִּשְׁעָ֖ה</e> <S>8672</S> <n>tish-'Ah</n> nine <e>אֵילִ֣ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>שְׁנָ֑יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim;</n> two <e>כְּבָשִׂ֧ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֛ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>אַרְבָּעָ֥ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>תְּמִימִֽם׃ <S>8549</S> <n>te-mi-Mim.</n> without spot</n>


text:
וּבַיּ֧וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-vai-Yom</n> day <e>הַשִּׁשִּׁ֛י</e> <S>8345</S> <n>hash-shish-Shi</n> And on the sixth <e>פָּרִ֥ים</e> <S>6499</S> <n>pa-Rim</n> bullocks <e>שְׁמֹנָ֖ה</e> <S>8083</S> <n>she-mo-Nah</n> eight <e>אֵילִ֣ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>שְׁנָ֑יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim;</n> two <e>כְּבָשִׂ֧ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֛ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>אַרְבָּעָ֥ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>תְּמִימִֽם׃ <S>8549</S> <n>te-mi-Mim.</n> without blemish</n>


text:
וּשְׂעִ֥יר</e> <S>8163</S> <n>u-se-'Ir</n> goat <e>חַטָּ֖את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tat</n> [for] a sin offering <e>אֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad;</n> And one <e>מִלְּבַד֙ <S>905</S> <n>mil-le-Vad</n> alone <e>עֹלַ֣ת</e> <S>5930</S> <n>'o-Lat</n> burnt offering <e>הַתָּמִ֔יד</e> <S>8548</S> <n>hat-ta-Mid,</n> beside the continual <e>מִנְחָתָ֖הּ <S>4503</S> <n>min-cha-Tah</n> his meat offering <e>וּנְסָכֶֽיהָ׃ <S>5262</S> <n>u-ne-sa-Chei-ha.</n> and his drink offering <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וּבַיּ֧וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-vai-Yom</n> day <e>הַשְּׁבִיעִ֛י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I</n> And on the seventh <e>פָּרִ֥ים</e> <S>6499</S> <n>pa-Rim</n> bullocks <e>שִׁבְעָ֖ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> seven <e>אֵילִ֣ם</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim</n> rams <e>שְׁנָ֑יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim;</n> two <e>כְּבָשִׂ֧ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֛ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>אַרְבָּעָ֥ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>תְּמִימִֽם׃ <S>8549</S> <n>te-mi-Mim.</n> without blemish</n>


text:
וּמִנְחָתָ֣ם</e> <S>4503</S> <n>u-min-cha-Tam</n> And their meat offering <e>וְנִסְכֵּהֶ֡ם</e> <S>5262</S> <n>ve-nis-ke-Hem</n> and their drink offerings <e>לַ֠פָּרִים</e> <S>6499</S> <n>Lap-pa-rim</n> for the bullocks <e>לָאֵילִ֧ם</e> <S>352</S> <n>la-'ei-Lim</n> for the rams <e>וְלַכְּבָשִׂ֛ים</e> <S>3532</S> <n>ve-lak-ke-va-Sim</n> and for the lambs <e>בְּמִסְפָּרָ֖ם</e> <S>4557</S> <n>be-mis-pa-Ram</n> [shall be] according to their number <e>כְּמִשְׁפָּטָֽם׃ <S>4941</S> <n>ke-mish-pa-Tam.</n> after the manner</n>


text:
וּשְׂעִ֥יר</e> <S>8163</S> <n>u-se-'Ir</n> goat <e>חַטָּ֖את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tat</n> [for] a sin offering <e>אֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad;</n> And one <e>מִלְּבַד֙ <S>905</S> <n>mil-le-Vad</n> alone <e>עֹלַ֣ת</e> <S>5930</S> <n>'o-Lat</n> burnt offering <e>הַתָּמִ֔יד</e> <S>8548</S> <n>hat-ta-Mid,</n> beside the continual <e>מִנְחָתָ֖הּ <S>4503</S> <n>min-cha-Tah</n> his meat offering <e>וְנִסְכָּֽהּ׃ <S>5262</S> <n>ve-nis-Kah.</n> and his drink offering <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
בַּיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>bai-yOm</n> day <e>הַשְּׁמִינִ֔י</e> <S>8066</S> <n>hash-she-mi-Ni,</n> On the eighth <e>עֲצֶ֖רֶת</e> <S>6116</S> <n>'a-Tze-ret</n> ye shall have a solemn assembly <e>תִּהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> shall have <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all manner <e>מְלֶ֥אכֶת</e> <S>4399</S> <n>me-Le-chet</n> work <e>עֲבֹדָ֖ה</e> <S>5656</S> <n>'a-vo-Dah</n> no servile <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תַעֲשֽׂוּ׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su.</n> ye shall do</n>


text:
וְהִקְרַבְתֶּ֨ם</e> <S>7126</S> <n>ve-hik-rav-Tem</n> But ye shall offer <e>עֹלָ֜ה</e> <S>5930</S> <n>'o-Lah</n> a burnt offering <e>אִשֵּׁ֨ה</e> <S>801</S> <n>'ish-Sheh</n> a sacrifice made by fire <e>רֵ֤יחַ <S>7381</S> <n>Rei-ach</n> savour <e>נִיחֹ֙חַ֙ <S>5207</S> <n>ni-Cho-ach</n> of a sweet <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>פַּ֥ר</e> <S>6499</S> <n>par</n> bullock <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>אַ֣יִל</e> <S>352</S> <n>'A-yil</n> ram <e>אֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad;</n> one <e>כְּבָשִׂ֧ים</e> <S>3532</S> <n>ke-va-Sim</n> lambs <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the first <e>שָׁנָ֛ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>שִׁבְעָ֖ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> seven <e>תְּמִימִֽם׃ <S>8549</S> <n>te-mi-Mim.</n> without blemish</n>


text:
מִנְחָתָ֣ם</e> <S>4503</S> <n>min-cha-Tam</n> Their meat offering <e>וְנִסְכֵּיהֶ֗ם</e> <S>5262</S> <n>ve-nis-kei-Hem,</n> and their drink offerings <e>לַפָּ֨ר</e> <S>6499</S> <n>lap-Par</n> for the bullock <e>לָאַ֧יִל</e> <S>352</S> <n>la-'A-yil</n> for the ram <e>וְלַכְּבָשִׂ֛ים</e> <S>3532</S> <n>ve-lak-ke-va-Sim</n> and for the lambs <e>בְּמִסְפָּרָ֖ם</e> <S>4557</S> <n>be-mis-pa-Ram</n> [shall be] according to their number <e>כַּמִּשְׁפָּֽט׃ <S>4941</S> <n>kam-mish-Pat.</n> after the manner</n>


text:
וּשְׂעִ֥יר</e> <S>8163</S> <n>u-se-'Ir</n> goat <e>חַטָּ֖את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tat</n> [for] a sin offering <e>אֶחָ֑ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad;</n> And one <e>מִלְּבַד֙ <S>905</S> <n>mil-le-Vad</n> alone <e>עֹלַ֣ת</e> <S>5930</S> <n>'o-Lat</n> burnt offering <e>הַתָּמִ֔יד</e> <S>8548</S> <n>hat-ta-Mid,</n> beside the continual <e>וּמִנְחָתָ֖הּ <S>4503</S> <n>u-min-cha-Tah</n> and his meat offering <e>וְנִסְכָּֽהּ׃ <S>5262</S> <n>ve-nis-Kah.</n> and his drink offering</n>


text:
אֵ֛לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>תַּעֲשׂ֥וּ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su</n> These [things] ye shall do <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>בְּמוֹעֲדֵיכֶ֑ם</e> <S>4150</S> <n>be-mo-'a-dei-Chem;</n> in your set feasts <e>לְבַ֨ד</e> <S>905</S> <n>le-Vad</n> alone <e>מִנִּדְרֵיכֶ֜ם</e> <S>5088</S> <n>min-nid-rei-Chem</n> beside your vows <e>וְנִדְבֹתֵיכֶ֗ם</e> <S>5071</S> <n>ve-nid-vo-tei-Chem,</n> and your freewill offerings <e>לְעֹלֹֽתֵיכֶם֙ <S>5930</S> <n>le-'o-lo-tei-Chem</n> for your burnt offerings <e>וּלְמִנְחֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>4503</S> <n>u-le-min-Cho-tei-Chem,</n> and for your meat offerings <e>וּלְנִסְכֵּיכֶ֖ם</e> <S>5262</S> <n>u-le-nis-kei-Chem</n> and for your drink offerings <e>וּלְשַׁלְמֵיכֶֽם׃ <S>8002</S> <n>u-le-shal-mei-Chem.</n> and for your peace offerings</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> told <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>כְּכֹ֛ל</e> <S>3605</S> <n>ke-Chol</n> all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> according to all that the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> Moses <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְדַבֵּ֤ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>רָאשֵׁ֣י</e> <S>7218</S> <n>ra-Shei</n> unto the heads <e>הַמַּטּ֔וֹת</e> <S>4294</S> <n>ham-mat-Tot,</n> of the tribes <e>לִבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> concerning the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>זֶ֣ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>הַדָּבָ֔ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var,</n> This [is] the thing <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> hath commanded <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> which the LORD</n>


text:
אִישׁ֩ <S>376</S> <n>'ish</n> If a man <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יִדֹּ֨ר</e> <S>5087</S> <n>yid-Dor</n> vow <e>נֶ֜דֶר</e> <S>5088</S> <n>Ne-der</n> a vow <e>לַֽיהוָ֗ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>הִשָּׁ֤בַע</e> <S>7650</S> <n>hish-Sha-va'</n> or swear <e>שְׁבֻעָה֙ <S>7621</S> <n>she-vu-'Ah</n> an oath <e>לֶאְסֹ֤ר</e> <S>631</S> <n>le'-Sor</n> to bind <e>אִסָּר֙ <S>632</S> <n>'is-Sar</n> with a bond <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>נַפְשׁ֔וֹ <S>5315</S> <n>naf-Sho,</n> his soul <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>יַחֵ֖ל</e> <S>2490</S> <n>ya-Chel</n> he shall not break <e>דְּבָר֑וֹ <S>1697</S> <n>de-va-Ro;</n> his word <e>כְּכָל־ <S>3605</S> <n>ke-chol-</n> to all <e>הַיֹּצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>hai-yo-Tze</n> according to all that proceedeth <e>מִפִּ֖יו</e> <S>6310</S> <n>mip-Piv</n> out of his mouth <e>יַעֲשֶֽׂה׃ <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh.</n> he shall do</n>


text:
וְאִשָּׁ֕ה</e> <S>802</S> <n>ve-'ish-Shah</n> If a woman <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> if <e>תִדֹּ֥ר</e> <S>5087</S> <n>tid-Dor</n> also vow <e>נֶ֖דֶר</e> <S>5088</S> <n>Ne-der</n> a vow <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>וְאָסְרָ֥ה</e> <S>631</S> <n>ve-'a-se-Rah</n> and bind <e>אִסָּ֛ר</e> <S>632</S> <n>'is-Sar</n> herself by a bond <e>בְּבֵ֥ית</e> <S>1004</S> <n>be-Veit</n> house <e>אָבִ֖יהָ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha</n> [being] in her father's <e>בִּנְעֻרֶֽיהָ׃ <S>5271</S> <n>bin-'u-Rei-ha.</n> in her youth</n>


text:
וְשָׁמַ֨ע</e> <S>8085</S> <n>ve-sha-Ma'</n> hear <e>אָבִ֜יהָ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha</n> And her father <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נִדְרָ֗הּ <S>5088</S> <n>nid-Rah,</n> her vow <e>וֶֽאֱסָרָהּ֙ <S>632</S> <n>ve-'e-sa-Rah</n> and her bond <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָֽסְרָ֣ה</e> <S>631</S> <n>'a-se-Rah</n> wherewith she hath bound <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>נַפְשָׁ֔הּ <S>5315</S> <n>naf-Shah,</n> her soul <e>וְהֶחֱרִ֥ישׁ <S>2790</S> <n>ve-he-che-Rish</n> shall hold his peace <e>לָ֖הּ <n>lah <e>אָבִ֑יהָ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha;</n> and her father <e>וְקָ֙מוּ֙ <S>6965</S> <n>ve-Ka-mu</n> shall stand <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>נְדָרֶ֔יהָ <S>5088</S> <n>ne-da-Rei-ha,</n> at her then all her vows <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and every <e>אִסָּ֛ר</e> <S>632</S> <n>'is-Sar</n> and every bond <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>אָסְרָ֥ה</e> <S>631</S> <n>'a-se-Rah</n> wherewith she hath bound <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>נַפְשָׁ֖הּ <S>5315</S> <n>naf-Shah</n> her soul <e>יָקֽוּם׃ <S>6965</S> <n>ya-Kum.</n> shall stand</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>הֵנִ֨יא</e> <S>5106</S> <n>he-Ni</n> disallow <e>אָבִ֣יהָ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha</n> But if her father <e>אֹתָהּ֮ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>בְּי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> her in the day <e>שָׁמְעוֹ֒ <S>8085</S> <n>sha-me-'O</n> that he heareth <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all manner <e>נְדָרֶ֗יהָ <S>5088</S> <n>ne-da-Rei-ha,</n> not any of her vows <e>וֶֽאֱסָרֶ֛יהָ <S>632</S> <n>ve-'e-sa-Rei-ha</n> or of her bonds <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>אָסְרָ֥ה</e> <S>631</S> <n>'a-se-Rah</n> wherewith she hath bound <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>נַפְשָׁ֖הּ <S>5315</S> <n>naf-Shah</n> her soul <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יָק֑וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum;</n> shall stand <e>וַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>יִֽסְלַח־ <S>5545</S> <n>yis-lach-</n> shall forgive <e>לָ֔הּ <n>Lah, <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> her because <e>הֵנִ֥יא</e> <S>5106</S> <n>he-Ni</n> disallowed <e>אָבִ֖יהָ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha</n> her because her father <e>אֹתָֽהּ׃ <S>853</S> <n>'o-Tah.</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>הָי֤וֹ <S>1961</S> <n>ha-Yo</n> become <e>תִֽהְיֶה֙ <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> become <e>לְאִ֔ישׁ <S>376</S> <n>le-'Ish,</n> And if she had at all an husband <e>וּנְדָרֶ֖יהָ <S>5088</S> <n>u-ne-da-Rei-ha</n> when she vowed <e>עָלֶ֑יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha;</n> under <e>א֚וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>מִבְטָ֣א</e> <S>4008</S> <n>miv-Ta</n> or uttered <e>שְׂפָתֶ֔יהָ <S>8193</S> <n>se-fa-Tei-ha,</n> ought out of her lips <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָסְרָ֖ה</e> <S>631</S> <n>'a-se-Rah</n> wherewith she bound <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> under <e>נַפְשָֽׁהּ׃ <S>5315</S> <n>naf-Shah.</n> her soul</n>


text:
וְשָׁמַ֥ע</e> <S>8085</S> <n>ve-sha-Ma'</n> heard <e>אִישָׁ֛הּ <S>376</S> <n>'i-Shah</n> And her husband <e>בְּי֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> at her in the day <e>שָׁמְע֖וֹ <S>8085</S> <n>sha-me-'O</n> that he heard <e>וְהֶחֱרִ֣ישׁ <S>2790</S> <n>ve-he-che-Rish</n> [it] and held his peace <e>לָ֑הּ <n>Lah; <e>וְקָ֣מוּ <S>6965</S> <n>ve-Ka-mu</n> shall stand <e>נְדָרֶ֗יהָ <S>5088</S> <n>ne-da-Rei-ha,</n> [it] then her vows <e>וֶֽאֱסָרֶ֛הָ <S>632</S> <n>ve-'e-sa-Re-ha</n> and her bonds <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>אָסְרָ֥ה</e> <S>631</S> <n>'a-se-Rah</n> wherewith she bound <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>נַפְשָׁ֖הּ <S>5315</S> <n>naf-Shah</n> her soul <e>יָקֻֽמוּ׃ <S>6965</S> <n>ya-Ku-mu.</n> shall stand</n>


text:
וְ֠אִם</e> <S>518</S> <n>Ve-'im</n> if <e>בְּי֨וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> her on the day <e>שְׁמֹ֣עַ <S>8085</S> <n>she-Mo-a'</n> that he heard <e>אִישָׁהּ֮ <S>376</S> <n>'i-Shah</n> But if her husband <e>יָנִ֣יא</e> <S>5106</S> <n>ya-Ni</n> disallowed <e>אוֹתָהּ֒ <S>853</S> <n>o-Tah <e>וְהֵפֵ֗ר</e> <S>6565</S> <n>ve-he-Fer,</n> of none effect <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נִדְרָהּ֙ <S>5088</S> <n>nid-Rah</n> [it] then he shall make her vow which she vowed <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עָלֶ֔יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha,</n> is under <e>וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מִבְטָ֣א</e> <S>4008</S> <n>miv-Ta</n> and that which she uttered <e>שְׂפָתֶ֔יהָ <S>8193</S> <n>se-fa-Tei-ha,</n> with her lips <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָסְרָ֖ה</e> <S>631</S> <n>'a-se-Rah</n> wherewith she bound <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> is under <e>נַפְשָׁ֑הּ <S>5315</S> <n>naf-Shah;</n> her soul <e>וַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>יִֽסְלַֽח־ <S>5545</S> <n>yis-lach-</n> shall forgive <e>לָֽהּ׃ <n>Lah.</n>


text:
וְנֵ֥דֶר</e> <S>5088</S> <n>ve-Ne-der</n> But every vow <e>אַלְמָנָ֖ה</e> <S>490</S> <n>'al-ma-Nah</n> of a widow <e>וּגְרוּשָׁ֑ה</e> <S>1644</S> <n>u-ge-ru-Shah;</n> and of her that is divorced <e>כֹּ֛ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> everything <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>אָסְרָ֥ה</e> <S>631</S> <n>'a-se-Rah</n> wherewith they have bound <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>נַפְשָׁ֖הּ <S>5315</S> <n>naf-Shah</n> their souls <e>יָק֥וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum</n> shall stand <e>עָלֶֽיהָ׃ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha.</n> against</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>בֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> house <e>אִישָׁ֖הּ <S>376</S> <n>'i-Shah</n> in her husband's <e>נָדָ֑רָה</e> <S>5087</S> <n>na-Da-rah;</n> And if she vowed <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>אָסְרָ֥ה</e> <S>631</S> <n>'a-se-Rah</n> or bound <e>אִסָּ֛ר</e> <S>632</S> <n>'is-Sar</n> by a bond <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>נַפְשָׁ֖הּ <S>5315</S> <n>naf-Shah</n> her soul <e>בִּשְׁבֻעָֽה׃ <S>7621</S> <n>bish-vu-'Ah.</n> with an oath</n>


text:
וְשָׁמַ֤ע</e> <S>8085</S> <n>ve-sha-Ma'</n> heard <e>אִישָׁהּ֙ <S>376</S> <n>'i-Shah</n> And her husband <e>וְהֶחֱרִ֣שׁ <S>2790</S> <n>ve-he-che-Rish</n> [it] and held his peace <e>לָ֔הּ <n>Lah, <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>הֵנִ֖יא</e> <S>5106</S> <n>he-Ni</n> at her [and] disallowed <e>אֹתָ֑הּ <S>853</S> <n>'o-Tah; <e>וְקָ֙מוּ֙ <S>6965</S> <n>ve-Ka-mu</n> shall stand <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>נְדָרֶ֔יהָ <S>5088</S> <n>ne-da-Rei-ha,</n> her not then all her vows <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and every <e>אִסָּ֛ר</e> <S>632</S> <n>'is-Sar</n> and every bond <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>אָסְרָ֥ה</e> <S>631</S> <n>'a-se-Rah</n> wherewith she bound <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>נַפְשָׁ֖הּ <S>5315</S> <n>naf-Shah</n> her soul <e>יָקֽוּם׃ <S>6965</S> <n>ya-Kum.</n> shall stand</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>הָפֵר֩ <S>6565</S> <n>ha-Fer</n> hath utterly <e>יָפֵ֨ר</e> <S>6565</S> <n>ya-Fer</n> made them void <e>אֹתָ֥ם׀ <S>853</S> <n>'o-Tam <e>אִישָׁהּ֮ <S>376</S> <n>'i-Shah</n> But if her husband <e>בְּי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> on the day <e>שָׁמְעוֹ֒ <S>8085</S> <n>sha-me-'O</n> he heard <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> whatever <e>מוֹצָ֨א</e> <S>4161</S> <n>mo-Tza</n> [them then] whatsoever proceeded <e>שְׂפָתֶ֧יהָ <S>8193</S> <n>se-fa-Tei-ha</n> out of her lips <e>לִנְדָרֶ֛יהָ <S>5088</S> <n>lin-da-Rei-ha</n> concerning her vows <e>וּלְאִסַּ֥ר</e> <S>632</S> <n>u-le-'is-Sar</n> or concerning the bond <e>נַפְשָׁ֖הּ <S>5315</S> <n>naf-Shah</n> of her soul <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>יָק֑וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum;</n> shall not stand <e>אִישָׁ֣הּ <S>376</S> <n>'i-Shah</n> her husband <e>הֲפֵרָ֔ם</e> <S>6565</S> <n>ha-fe-Ram,</n> hath made them void <e>וַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>יִֽסְלַֽח־ <S>5545</S> <n>yis-lach-</n> shall forgive <e>לָֽהּ׃ <n>Lah.</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> Every <e>נֵ֛דֶר</e> <S>5088</S> <n>Ne-der</n> Every vow <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and every <e>שְׁבֻעַ֥ת</e> <S>7621</S> <n>she-vu-'At</n> oath <e>אִסָּ֖ר</e> <S>632</S> <n>'is-Sar</n> and every binding <e>לְעַנֹּ֣ת</e> <S>6031</S> <n>le-'an-Not</n> to afflict <e>נָ֑פֶשׁ <S>5315</S> <n>Na-fesh;</n> the soul <e>אִישָׁ֥הּ <S>376</S> <n>'i-Shah</n> her husband <e>יְקִימֶ֖נּוּ <S>6965</S> <n>ye-ki-Men-nu</n> may establish <e>וְאִישָׁ֥הּ <S>376</S> <n>ve-'i-Shah</n> it or her husband <e>יְפֵרֶֽנּוּ׃ <S>6565</S> <n>ye-fe-Ren-nu.</n> may make it void</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>הַחֲרֵשׁ֩ <S>2790</S> <n>ha-cha-Resh</n> altogether <e>יַחֲרִ֨ישׁ <S>2790</S> <n>ya-cha-Rish</n> hold his peace <e>לָ֥הּ <n>lah <e>אִישָׁהּ֮ <S>376</S> <n>'i-Shah</n> But if her husband <e>מִיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>mi-Yom</n> at her from day <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יוֹם֒ <S>3117</S> <n>yOm</n> to day <e>וְהֵקִים֙ <S>6965</S> <n>ve-he-Kim</n> then he establisheth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>נְדָרֶ֔יהָ <S>5088</S> <n>ne-da-Rei-ha,</n> all her vows <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֱסָרֶ֖יהָ <S>632</S> <n>'e-sa-Rei-ha</n> or all her bonds <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עָלֶ֑יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha;</n> her he <e>הֵקִ֣ים</e> <S>6965</S> <n>he-Kim</n> which [are] upon her he confirmeth <e>אֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam, <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>הֶחֱרִ֥שׁ <S>2790</S> <n>he-che-Rish</n> them because he held his peace <e>לָ֖הּ <n>lah <e>בְּי֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> at her in the day <e>שָׁמְעֽוֹ׃ <S>8085</S> <n>sha-me-'O.</n> that he heard</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>הָפֵ֥ר</e> <S>6565</S> <n>ha-Fer</n> But if he shall any ways <e>יָפֵ֛ר</e> <S>6565</S> <n>ya-Fer</n> make them void <e>אֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>אַחֲרֵ֣י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>שָׁמְע֑וֹ <S>8085</S> <n>sha-me-'O;</n> that he hath heard <e>וְנָשָׂ֖א</e> <S>5375</S> <n>ve-na-Sa</n> [them] then he shall bear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲוֹנָֽהּ׃ <S>5771</S> <n>'a-vo-Nah.</n> her iniquity</n>


text:
אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>הַֽחֻקִּ֗ים</e> <S>2706</S> <n>ha-chuk-Kim,</n> These [are] the statutes <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>צִוָּ֤ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> Moses <e>בֵּ֥ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> between <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> between a man <e>לְאִשְׁתּ֑וֹ <S>802</S> <n>le-'ish-To;</n> and his wife <e>בֵּֽין־ <S>996</S> <n>bein-</n> between <e>אָ֣ב</e> <S>1</S> <n>'av</n> between the father <e>לְבִתּ֔וֹ <S>1323</S> <n>le-vit-To,</n> and his daughter <e>בִּנְעֻרֶ֖יהָ <S>5271</S> <n>bin-'u-Rei-ha</n> [being yet] in her youth <e>בֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> house <e>אָבִֽיהָ׃ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha.</n> in her father's <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
נְקֹ֗ם</e> <S>5358</S> <n>ne-Kom,</n> Take <e>נִקְמַת֙ <S>5360</S> <n>nik-Mat</n> full <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>מֵאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>הַמִּדְיָנִ֑ים</e> <S>4084</S> <n>ham-mid-ya-Nim;</n> of the Midianites <e>אַחַ֖ר</e> <S>310</S> <n>'a-Char</n> afterward <e>תֵּאָסֵ֥ף</e> <S>622</S> <n>te-'a-Sef</n> shalt thou be gathered <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עַמֶּֽיךָ׃ <S>5971</S> <n>'am-Mei-cha.</n> unto thy people</n>


text:
וַיְדַבֵּ֤ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> unto the people <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>הֵחָלְצ֧וּ <S>2502</S> <n>he-chal-Tzu</n> Arm <e>מֵאִתְּכֶ֛ם</e> <S>853</S> <n>me-'it-te-Chem <e>אֲנָשִׁ֖ים</e> <S>376</S> <n>'a-na-Shim</n> men <e>לַצָּבָ֑א</e> <S>6635</S> <n>latz-tza-Va;</n> of yourselves unto the war <e>וְיִהְיוּ֙ <S>1961</S> <n>ve-yih-Yu</n> may go <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>מִדְיָ֔ן</e> <S>4080</S> <n>mid-Yan,</n> and let them go against the Midianites <e>לָתֵ֥ת</e> <S>5414</S> <n>la-Tet</n> to execute <e>נִקְמַת־ <S>5360</S> <n>nik-mat-</n> vengeance <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>בְּמִדְיָֽן׃ <S>4080</S> <n>be-mid-Yan.</n> of Midian</n>


text:
אֶ֚לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> A thousand <e>לַמַּטֶּ֔ה</e> <S>4294</S> <n>lam-mat-Teh,</n> throughout all the tribes <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> A thousand <e>לַמַּטֶּ֑ה</e> <S>4294</S> <n>lam-mat-Teh;</n> the tribes <e>לְכֹל֙ <S>3605</S> <n>le-Chol</n> of all <e>מַטּ֣וֹת</e> <S>4294</S> <n>mat-Tot</n> the tribes <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>תִּשְׁלְח֖וּ <S>7971</S> <n>tish-le-Chu</n> shall ye send <e>לַצָּבָֽא׃ <S>6635</S> <n>latz-tza-Va.</n> to the war</n>


text:
וַיִּמָּֽסְרוּ֙ <S>4560</S> <n>vai-yim-ma-se-Ru</n> So there were delivered <e>מֵאַלְפֵ֣י</e> <S>505</S> <n>me-'al-Fei</n> out of the thousands <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> a thousand <e>לַמַּטֶּ֑ה</e> <S>4294</S> <n>lam-mat-Teh;</n> of [every] tribe <e>שְׁנֵים־ <S>8147</S> <n>she-neim-</n> both <e>עָשָׂ֥ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>חֲלוּצֵ֥י</e> <S>2502</S> <n>cha-lu-Tzei</n> armed <e>צָבָֽא׃ <S>6635</S> <n>tza-Va.</n> for war</n>


text:
וַיִּשְׁלַ֨ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> sent <e>אֹתָ֥ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>מֹשֶׁ֛ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶ֥לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> a thousand <e>לַמַּטֶּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>lam-mat-Teh</n> of [every] tribe <e>לַצָּבָ֑א</e> <S>6635</S> <n>latz-tza-Va;</n> them to the war <e>אֹ֠תָם</e> <S>853</S> <n>'O-tom <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>פִּ֨ינְחָ֜ס</e> <S>6372</S> <n>pin-Chas</n> them and Phinehas <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אֶלְעָזָ֤ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> of Eleazar <e>הַכֹּהֵן֙ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> the priest <e>לַצָּבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>latz-tza-Va,</n> to the war <e>וּכְלֵ֥י</e> <S>3627</S> <n>u-che-Lei</n> instruments <e>הַקֹּ֛דֶשׁ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh</n> with the holy <e>וַחֲצֹצְר֥וֹת</e> <S>2689</S> <n>va-cha-tzo-tze-Rot</n> and the trumpets <e>הַתְּרוּעָ֖ה</e> <S>8643</S> <n>hat-te-ru-'Ah</n> to blow <e>בְּיָדֽוֹ׃ <S>3027</S> <n>be-ya-Do.</n> in his hand</n>


text:
וַֽיִּצְבְּאוּ֙ <S>6633</S> <n>vai-yitz-be-'U</n> And they warred <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>מִדְיָ֔ן</e> <S>4080</S> <n>mid-Yan,</n> against the Midianites <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶׁ֑ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh;</n> Moses <e>וַיַּֽהַרְג֖וּ <S>2026</S> <n>vai-ya-har-Gu</n> and they slew <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>זָכָֽר׃ <S>2145</S> <n>za-Char.</n> all the males</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מַלְכֵ֨י</e> <S>4428</S> <n>mal-Chei</n> the kings <e>מִדְיָ֜ן</e> <S>4080</S> <n>mid-Yan</n> of Midian <e>הָרְג֣וּ <S>2026</S> <n>ha-re-Gu</n> And they slew <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> beside <e>חַלְלֵיהֶ֗ם</e> <S>2491</S> <n>chal-lei-Hem,</n> the rest of them that were slain <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֱוִ֤י</e> <S>189</S> <n>'e-Vi</n> [namely] Evi <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>רֶ֙קֶם֙ <S>7552</S> <n>re-kem</n> and Rekem <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>צ֤וּר</e> <S>6698</S> <n>tzur</n> and Zur <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>חוּר֙ <S>2354</S> <n>chur</n> and Hur <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>רֶ֔בַע</e> <S>7254</S> <n>Re-va',</n> and Reba <e>חֲמֵ֖שֶׁת</e> <S>2568</S> <n>cha-Me-shet</n> five <e>מַלְכֵ֣י</e> <S>4428</S> <n>mal-Chei</n> kings <e>מִדְיָ֑ן</e> <S>4080</S> <n>mid-Yan;</n> of Midian <e>וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בִּלְעָ֣ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> Balaam <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> also the son <e>בְּע֔וֹר</e> <S>1160</S> <n>be-'or,</n> of Beor <e>הָרְג֖וּ <S>2026</S> <n>ha-re-Gu</n> they slew <e>בֶּחָֽרֶב׃ <S>2719</S> <n>be-Cha-rev.</n> with the sword</n>


text:
וַיִּשְׁבּ֧וּ <S>7617</S> <n>vai-yish-Bu</n> captives <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֛ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נְשֵׁ֥י</e> <S>802</S> <n>ne-Shei</n> took [all] the women <e>מִדְיָ֖ן</e> <S>4080</S> <n>mid-Yan</n> of Midian <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>טַפָּ֑ם</e> <S>2945</S> <n>tap-Pam;</n> and their little ones <e>וְאֵ֨ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>בְּהֶמְתָּ֧ם</e> <S>929</S> <n>be-hem-Tam</n> of all their cattle <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>מִקְנֵהֶ֛ם</e> <S>4735</S> <n>mik-ne-Hem</n> and all their flocks <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>חֵילָ֖ם</e> <S>2428</S> <n>chei-Lam</n> and all their goods <e>בָּזָֽזוּ׃ <S>962</S> <n>ba-Za-zu.</n> and took the spoil</n>


text:
וְאֵ֤ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>עָרֵיהֶם֙ <S>5892</S> <n>'a-rei-Hem</n> all their cities <e>בְּמ֣וֹשְׁבֹתָ֔ם</e> <S>4186</S> <n>be-Moo-she-vo-Tam,</n> wherein they dwelt <e>וְאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>טִֽירֹתָ֑ם</e> <S>2918</S> <n>ti-ro-Tam;</n> and all their goodly castles <e>שָׂרְפ֖וּ <S>8313</S> <n>sa-re-Fu</n> And they burnt <e>בָּאֵֽשׁ׃ <S>784</S> <n>ba-'Esh.</n> with fire</n>


text:
וַיִּקְחוּ֙ <S>3947</S> <n>vai-yik-Chu</n> And they took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַשָּׁלָ֔ל</e> <S>7998</S> <n>hash-sha-Lal,</n> all the spoil <e>וְאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>הַמַּלְק֑וֹחַ <S>4455</S> <n>ham-mal-Ko-ach;</n> and all the prey <e>בָּאָדָ֖ם</e> <S>120</S> <n>ba-'a-Dam</n> [both] of men <e>וּבַבְּהֵמָֽה׃ <S>929</S> <n>u-vab-be-he-Mah.</n> and of beasts</n>


text:
וַיָּבִ֡אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vi-'u</n> And they brought <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁה֩ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> unto Moses <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>אֶלְעָזָ֨ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> and Eleazar <e>הַכֹּהֵ֜ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> the priest <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>עֲדַ֣ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> and unto the congregation <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשְּׁבִ֧י</e> <S>7628</S> <n>hash-she-Vi</n> the captives <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַמַּלְק֛וֹחַ <S>4455</S> <n>ham-mal-Ko-ach</n> and the prey <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַשָּׁלָ֖ל</e> <S>7998</S> <n>hash-sha-Lal</n> and the spoil <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַֽמַּחֲנֶ֑ה</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh;</n> unto the camp <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> at <e>עַֽרְבֹ֣ת</e> <S>6160</S> <n>'ar-Vot</n> at the plains <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> of Moab <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> are by <e>יַרְדֵּ֥ן</e> <S>3383</S> <n>yar-Den</n> which [are] by Jordan <e>יְרֵחֽוֹ׃ <S>3405</S> <n>ye-re-Cho.</n> [near] Jericho <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֵּ֨צְא֜וּ <S>3318</S> <n>vai-Ye-tze-'U</n> went forth <e>מֹשֶׁ֨ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>וְאֶלְעָזָ֧ר</e> <S>499</S> <n>ve-'el-'a-Zar</n> and Eleazar <e>הַכֹּהֵ֛ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> the priest <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>נְשִׂיאֵ֥י</e> <S>5387</S> <n>ne-si-'Ei</n> and all the princes <e>הָעֵדָ֖ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> of the congregation <e>לִקְרָאתָ֑ם</e> <S>7125</S> <n>lik-ra-Tam;</n> to meet <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מִח֖וּץ</e> <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> them without <e>לַֽמַּחֲנֶֽה׃ <S>4264</S> <n>Lam-ma-cha-Neh.</n> the camp</n>


text:
וַיִּקְצֹ֣ף</e> <S>7107</S> <n>vai-yik-Tzof</n> was wroth <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>עַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> with <e>פְּקוּדֵ֣י</e> <S>6485</S> <n>pe-ku-Dei</n> with the officers <e>הֶחָ֑יִל</e> <S>2428</S> <n>he-Cha-yil;</n> of the host <e>שָׂרֵ֤י</e> <S>8269</S> <n>sa-Rei</n> [with] the captains <e>הָאֲלָפִים֙ <S>505</S> <n>ha-'a-la-Fim</n> over thousands <e>וְשָׂרֵ֣י</e> <S>8269</S> <n>ve-sa-Rei</n> and captains <e>הַמֵּא֔וֹת</e> <S>3967</S> <n>ham-me-'ot,</n> over hundreds <e>הַבָּאִ֖ים</e> <S>935</S> <n>hab-ba-'Im</n> which came <e>מִצְּבָ֥א</e> <S>6635</S> <n>mitz-tze-Va</n> from <e>הַמִּלְחָמָֽה׃ <S>4421</S> <n>ham-mil-cha-Mah.</n> the battle</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֲלֵיהֶ֖ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Hem</n> and <e>מֹשֶׁ֑ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh;</n> And Moses <e>הַֽחִיִּיתֶ֖ם</e> <S>2421</S> <n>ha-chi-yi-Tem</n> unto them Have ye saved <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>נְקֵבָֽה׃ <S>5347</S> <n>ne-ke-Vah.</n> all the women</n>


text:
הֵ֣ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>הֵ֜נָּה</e> <S>2007</S> <n>Hen-nah</n> Behold these <e>הָי֨וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu</n> caused <e>לִבְנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בִּדְבַ֣ר</e> <S>1697</S> <n>bid-Var</n> through the counsel <e>בִּלְעָ֔ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> of Balaam <e>לִמְסָר־ <S>4560</S> <n>lim-sor-</n> to commit <e>מַ֥עַל</e> <S>4604</S> <n>Ma-'al</n> trespass <e>בַּיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> against the LORD <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>דְּבַר־ <S>1697</S> <n>de-var-</n> in the matter <e>פְּע֑וֹר</e> <S>6465</S> <n>pe-'or;</n> of Peor <e>וַתְּהִ֥י</e> <S>1961</S> <n>vat-te-Hi</n> caused <e>הַמַּגֵּפָ֖ה</e> <S>4046</S> <n>ham-mag-ge-Fah</n> and there was a plague <e>בַּעֲדַ֥ת</e> <S>5712</S> <n>ba-'a-Dat</n> among the congregation <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וְעַתָּ֕ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> Now <e>הִרְג֥וּ <S>2026</S> <n>hir-Gu</n> Now therefore kill <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> every <e>זָכָ֖ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char</n> every male <e>בַּטָּ֑ף</e> <S>2945</S> <n>bat-Taf;</n> among the little ones <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> every <e>אִשָּׁ֗ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah,</n> every woman <e>יֹדַ֥עַת</e> <S>3045</S> <n>yo-Da-'at</n> that hath known <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> man <e>לְמִשְׁכַּ֥ב</e> <S>4904</S> <n>le-mish-Kav</n> by lying <e>זָכָ֖ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char</n> with him <e>הֲרֹֽגוּ׃ <S>2026</S> <n>ha-Ro-gu.</n> and kill</n>


text:
וְכֹל֙ <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> all <e>הַטַּ֣ף</e> <S>2945</S> <n>hat-Taf</n> children <e>בַּנָּשִׁ֔ים</e> <S>802</S> <n>ban-na-Shim,</n> But all the women <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> have not <e>יָדְע֖וּ <S>3045</S> <n>ya-de-'U</n> that have not known <e>מִשְׁכַּ֣ב</e> <S>4904</S> <n>mish-Kav</n> by lying <e>זָכָ֑ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char;</n> a man <e>הַחֲי֖וּ <S>2421</S> <n>ha-cha-Yu</n> with him keep alive <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem.</n>


text:
וְאַתֶּ֗ם</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tem,</n> and you <e>חֲנ֛וּ <S>2583</S> <n>cha-Nu</n> And do ye abide <e>מִח֥וּץ</e> <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> without <e>לַֽמַּחֲנֶ֖ה</e> <S>4264</S> <n>lam-ma-cha-Neh</n> the camp <e>שִׁבְעַ֣ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִ֑ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim;</n> days <e>כֹּל֩ <S>3605</S> <n>kol</n> whoever <e>הֹרֵ֨ג</e> <S>2026</S> <n>ho-Reg</n> whosoever hath killed <e>נֶ֜פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> any person <e>וְכֹ֣ל׀ <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> and whoever <e>נֹגֵ֣עַ <S>5060</S> <n>no-Ge-a'</n> and whosoever hath touched <e>בֶּֽחָלָ֗ל</e> <S>2491</S> <n>be-cha-Lal,</n> any slain <e>תִּֽתְחַטְּא֞וּ <S>2398</S> <n>tit-chat-te-'U</n> purify <e>בַּיּ֤וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הַשְּׁלִישִׁי֙ <S>7992</S> <n>hash-she-li-Shi</n> on the third <e>וּבַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-vai-Yom</n> day <e>הַשְּׁבִיעִ֔י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I,</n> and on the seventh <e>אַתֶּ֖ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>וּשְׁבִיכֶֽם׃ <S>7628</S> <n>u-she-vi-Chem.</n> [both] yourselves and your captives</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> every <e>בֶּ֧גֶד</e> <S>899</S> <n>Be-ged</n> all [your] raiment <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and every <e>כְּלִי־ <S>3627</S> <n>ke-li-</n> and all that is made <e>ע֛וֹר</e> <S>5785</S> <n>or</n> of skins <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>מַעֲשֵׂ֥ה</e> <S>4639</S> <n>ma-'a-Seh</n> and all work <e>עִזִּ֖ים</e> <S>5795</S> <n>'iz-Zim</n> of goats' <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>כְּלִי־ <S>3627</S> <n>ke-li-</n> [hair] and all things made <e>עֵ֑ץ</e> <S>6086</S> <n>'Etz;</n> of wood <e>תִּתְחַטָּֽאוּ׃ <S>2398</S> <n>tit-chat-Ta-'u.</n> And purify <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֶלְעָזָ֤ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> And Eleazar <e>הַכֹּהֵן֙ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> the priest <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> unto <e>אַנְשֵׁ֣י</e> <S>582</S> <n>'an-Shei</n> unto the men <e>הַצָּבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>hatz-tza-Va,</n> of war <e>הַבָּאִ֖ים</e> <S>935</S> <n>hab-ba-'Im</n> which went <e>לַמִּלְחָמָ֑ה</e> <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah;</n> to the battle <e>זֹ֚את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>חֻקַּ֣ת</e> <S>2708</S> <n>chuk-Kat</n> This [is] the ordinance <e>הַתּוֹרָ֔ה</e> <S>8451</S> <n>hat-to-Rah,</n> of the law <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> Moses</n>


text:
אַ֥ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> only <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַזָּהָ֖ב</e> <S>2091</S> <n>haz-za-Hav</n> Only the gold <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַכָּ֑סֶף</e> <S>3701</S> <n>hak-Ka-sef;</n> and the silver <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ <S>5178</S> <n>han-ne-Cho-shet</n> the brass <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַבַּרְזֶ֔ל</e> <S>1270</S> <n>hab-bar-Zel,</n> the iron <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַבְּדִ֖יל</e> <S>913</S> <n>hab-be-Dil</n> the tin <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָעֹפָֽרֶת׃ <S>5777</S> <n>ha-'o-Fa-ret.</n> and the lead</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> everything <e>דָּבָ֞ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> Every thing <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> that <e>יָבֹ֣א</e> <S>935</S> <n>ya-Vo</n> that may abide <e>בָאֵ֗שׁ <S>784</S> <n>va-'Esh,</n> the fire <e>תַּעֲבִ֤ירוּ <S>5674</S> <n>ta-'a-Vi-ru</n> ye shall make [it] go through <e>בָאֵשׁ֙ <S>784</S> <n>va-'Esh</n> the fire <e>וְטָהֵ֔ר</e> <S>2891</S> <n>ve-ta-Her,</n> and it shall be clean <e>אַ֕ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> also <e>בְּמֵ֥י</e> <S>4325</S> <n>be-Mei</n> with the water <e>נִדָּ֖ה</e> <S>5079</S> <n>nid-Dah</n> of separation <e>יִתְחַטָּ֑א</e> <S>2398</S> <n>yit-chat-Ta;</n> nevertheless it shall be purified <e>וְכֹ֨ל</e> <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> everything <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> cannot <e>יָבֹ֛א</e> <S>935</S> <n>ya-Vo</n> and all that abideth <e>בָּאֵ֖שׁ <S>784</S> <n>ba-'Esh</n> not the fire <e>תַּעֲבִ֥ירוּ <S>5674</S> <n>ta-'a-Vi-ru</n> ye shall make go through <e>בַמָּֽיִם׃ <S>4325</S> <n>vam-Ma-yim.</n> the water</n>


text:
וְכִבַּסְתֶּ֧ם</e> <S>3526</S> <n>ve-chib-bas-Tem</n> And ye shall wash <e>בִּגְדֵיכֶ֛ם</e> <S>899</S> <n>big-dei-Chem</n> your clothes <e>בַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הַשְּׁבִיעִ֖י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I</n> on the seventh <e>וּטְהַרְתֶּ֑ם</e> <S>2891</S> <n>u-te-har-Tem;</n> and ye shall be clean <e>וְאַחַ֖ר</e> <S>310</S> <n>ve-'a-Char</n> and afterward <e>תָּבֹ֥אוּ <S>935</S> <n>ta-Vo-'u</n> ye shall come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הַֽמַּחֲנֶֽה׃ <S>4264</S> <n>Ham-ma-cha-Neh.</n> into the camp <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
שָׂ֗א</e> <S>5375</S> <n>Sa,</n> Take <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>רֹ֤אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> the sum <e>מַלְק֙וֹחַ֙ <S>4455</S> <n>mal-Ko-ach</n> of the prey <e>הַשְּׁבִ֔י</e> <S>7628</S> <n>hash-she-Vi,</n> that was taken <e>בָּאָדָ֖ם</e> <S>120</S> <n>ba-'a-Dam</n> [both] of man <e>וּבַבְּהֵמָ֑ה</e> <S>929</S> <n>u-vab-be-he-Mah;</n> and of beast <e>אַתָּה֙ <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>וְאֶלְעָזָ֣ר</e> <S>499</S> <n>ve-'el-'a-Zar</n> thou and Eleazar <e>הַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest <e>וְרָאשֵׁ֖י</e> <S>7218</S> <n>ve-ra-Shei</n> and the chief <e>אֲב֥וֹת</e> <S>1</S> <n>a-Vot</n> fathers <e>הָעֵדָֽה׃ <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah.</n> of the congregation</n>


text:
וְחָצִ֙יתָ֙ <S>2673</S> <n>ve-cha-Tzi-ta</n> into two parts <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמַּלְק֔וֹחַ <S>4455</S> <n>ham-mal-Ko-ach,</n> the prey <e>בֵּ֚ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> between <e>תֹּפְשֵׂ֣י</e> <S>8610</S> <n>to-fe-Sei</n> between them that took <e>הַמִּלְחָמָ֔ה</e> <S>4421</S> <n>ham-mil-cha-Mah,</n> the war <e>הַיֹּצְאִ֖ים</e> <S>3318</S> <n>hai-yo-tze-'Im</n> upon them who went out <e>לַצָּבָ֑א</e> <S>6635</S> <n>latz-tza-Va;</n> to battle <e>וּבֵ֖ין</e> <S>996</S> <n>u-Vein</n> between <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>הָעֵדָֽה׃ <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah.</n> and between all the congregation</n>


text:
וַהֲרֵמֹתָ֨ <S>7311</S> <n>va-ha-re-mo-Ta</n> And levy <e>מֶ֜כֶס</e> <S>4371</S> <n>Me-ches</n> a tribute <e>לַֽיהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>מֵאֵ֞ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>אַנְשֵׁ֤י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> the men <e>הַמִּלְחָמָה֙ <S>4421</S> <n>ham-mil-cha-Mah</n> of war <e>הַיֹּצְאִ֣ים</e> <S>3318</S> <n>hai-yo-tze-'Im</n> which went out <e>לַצָּבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>latz-tza-Va,</n> to battle <e>אֶחָ֣ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>נֶ֔פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh,</n> soul <e>מֵחֲמֵ֖שׁ <S>2568</S> <n>me-cha-Mesh</n> of five <e>הַמֵּא֑וֹת</e> <S>3967</S> <n>ham-me-'ot;</n> hundred <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הָאָדָם֙ <S>120</S> <n>ha-'a-Dam</n> [both] of the persons <e>וּמִן־ <S>4480</S> <n>u-min-</n> and of <e>הַבָּקָ֔ר</e> <S>1241</S> <n>hab-ba-Kar,</n> and of the beeves <e>וּמִן־ <S>4480</S> <n>u-min-</n> and of <e>הַחֲמֹרִ֖ים</e> <S>2543</S> <n>ha-cha-mo-Rim</n> and of the asses <e>וּמִן־ <S>4480</S> <n>u-min-</n> and of <e>הַצֹּֽאן׃ <S>6629</S> <n>hatz-Tzon.</n> and of the sheep</n>


text:
מִמַּֽחֲצִיתָ֖ם</e> <S>4276</S> <n>mi-ma-cha-tzi-Tam</n> [it] of their half <e>תִּקָּ֑חוּ <S>3947</S> <n>tik-Ka-chu;</n> Take <e>וְנָתַתָּ֛ה</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Tah</n> and give <e>לְאֶלְעָזָ֥ר</e> <S>499</S> <n>le-'el-'a-Zar</n> it unto Eleazar <e>הַכֹּהֵ֖ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> the priest <e>תְּרוּמַ֥ת</e> <S>8641</S> <n>te-ru-Mat</n> [for] an heave offering <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וּמִמַּחֲצִ֨ת</e> <S>4276</S> <n>u-mi-ma-cha-Tzit</n> half <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> And of the children <e>יִשְׂרָאֵ֜ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel's <e>תִּקַּ֣ח׀ <S>3947</S> <n>tik-Kach</n> thou shalt take <e>אֶחָ֣ד׀ <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>אָחֻ֣ז</e> <S>270</S> <n>'a-Chuz</n> portion <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> of every <e>הַחֲמִשִּׁ֗ים</e> <S>2572</S> <n>ha-cha-mish-Shim,</n> of fifty <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הָאָדָ֧ם</e> <S>120</S> <n>ha-'a-Dam</n> of the persons <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הַבָּקָ֛ר</e> <S>1241</S> <n>hab-ba-Kar</n> of the beeves <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הַחֲמֹרִ֥ים</e> <S>2543</S> <n>ha-cha-mo-Rim</n> of the asses <e>וּמִן־ <S>4480</S> <n>u-min-</n> and of <e>הַצֹּ֖אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon</n> and of the flocks <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all <e>הַבְּהֵמָ֑ה</e> <S>929</S> <n>hab-be-he-Mah;</n> of all manner of beasts <e>וְנָתַתָּ֤ה</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Tah</n> and give <e>אֹתָם֙ <S>853</S> <n>'o-Tam <e>לַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>lal-vi-Yim,</n> them unto the Levites <e>שֹׁמְרֵ֕י</e> <S>8104</S> <n>sho-me-Rei</n> which keep <e>מִשְׁמֶ֖רֶת</e> <S>4931</S> <n>mish-Me-ret</n> the charge <e>מִשְׁכַּ֥ן</e> <S>4908</S> <n>mish-Kan</n> of the tabernacle <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וַיַּ֣עַשׂ <S>6213</S> <n>vai-Ya-'as</n> did <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>וְאֶלְעָזָ֖ר</e> <S>499</S> <n>ve-'el-'a-Zar</n> and Eleazar <e>הַכֹּהֵ֑ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen;</n> the priest <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> Moses</n>


text:
וַיְהִי֙ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>הַמַּלְק֔וֹחַ <S>4455</S> <n>ham-mal-Ko-ach,</n> And the booty <e>יֶ֣תֶר</e> <S>3499</S> <n>Ye-ter</n> [being] the rest <e>הַבָּ֔ז</e> <S>957</S> <n>hab-Baz,</n> of the prey <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>בָּזְז֖וּ <S>962</S> <n>ba-ze-Zu</n> had caught <e>עַ֣ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> which the men of <e>הַצָּבָ֑א</e> <S>6635</S> <n>hatz-tza-Va;</n> war <e>צֹ֗אן</e> <S>6629</S> <n>Tzon,</n> sheep <e>שֵׁשׁ־ <S>8337</S> <n>shesh-</n> was six <e>מֵא֥וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אֶ֛לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וְשִׁבְעִ֥ים</e> <S>7657</S> <n>ve-shiv-'Im</n> and seventy <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וַחֲמֵֽשֶׁת־ <S>2568</S> <n>va-cha-me-shet-</n> and five <e>אֲלָפִֽים׃ <S>505</S> <n>'a-la-Fim</n> thousand</n>


text:
וּבָקָ֕ר</e> <S>1241</S> <n>u-va-Kar</n> beeves <e>שְׁנַ֥יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> both <e>וְשִׁבְעִ֖ים</e> <S>7657</S> <n>ve-shiv-'Im</n> seventy <e>אָֽלֶף׃ <S>505</S> <n>'A-lef.</n> thousand</n>


text:
וַחֲמֹרִ֕ים</e> <S>2543</S> <n>va-cha-mo-Rim</n> asses <e>אֶחָ֥ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> and one <e>וְשִׁשִּׁ֖ים</e> <S>8346</S> <n>ve-shish-Shim</n> And threescore <e>אָֽלֶף׃ <S>505</S> <n>'A-lef.</n> thousand</n>


text:
וְנֶ֣פֶשׁ <S>5315</S> <n>ve-Ne-fesh</n> any <e>אָדָ֔ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam,</n> man <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הַ֨נָּשִׁ֔ים</e> <S>802</S> <n>han-na-Shim,</n> of women <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> had not <e>יָדְע֖וּ <S>3045</S> <n>ya-de-'U</n> that had not known <e>מִשְׁכַּ֣ב</e> <S>4904</S> <n>mish-Kav</n> by lying <e>זָכָ֑ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char;</n> man <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> in all <e>נֶ֕פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> any <e>שְׁנַ֥יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> and two <e>וּשְׁלֹשִׁ֖ים</e> <S>7970</S> <n>u-she-lo-Shim</n> And thirty <e>אָֽלֶף׃ <S>505</S> <n>'A-lef.</n> thousand</n>


text:
וַתְּהִי֙ <S>1961</S> <n>vat-te-Hi</n> become <e>הַֽמֶּחֱצָ֔ה</e> <S>4275</S> <n>ham-me-che-Tzah,</n> And the half <e>חֵ֕לֶק</e> <S>2506</S> <n>Che-lek</n> [which was] the portion <e>הַיֹּצְאִ֖ים</e> <S>3318</S> <n>hai-yo-tze-'Im</n> of them that went out <e>בַּצָּבָ֑א</e> <S>6635</S> <n>batz-tza-Va;</n> to war <e>מִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>mis-Par</n> was in number <e>הַצֹּ֗אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon,</n> sheep <e>שְׁלֹשׁ־ <S>7969</S> <n>she-losh-</n> three <e>מֵא֥וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אֶ֙לֶף֙ <S>505</S> <n>'e-lef</n> thousand <e>וּשְׁלֹשִׁ֣ים</e> <S>7970</S> <n>u-she-lo-Shim</n> and thirty <e>אֶ֔לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef,</n> thousand <e>וְשִׁבְעַ֥ת</e> <S>7651</S> <n>ve-shiv-'At</n> and seven <e>אֲלָפִ֖ים</e> <S>505</S> <n>'a-la-Fim</n> thousand <e>וַחֲמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred</n>


text:
וַיְהִ֛י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>הַמֶּ֥כֶס</e> <S>4371</S> <n>ham-Me-ches</n> tribute <e>לַֽיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD'S <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הַצֹּ֑אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon;</n> of the sheep <e>שֵׁ֥שׁ <S>8337</S> <n>shesh</n> was six <e>מֵא֖וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>חָמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>cha-Mesh</n> fif <e>וְשִׁבְעִֽים׃ <S>7657</S> <n>ve-shiv-'Im.</n> seventy</n>


text:
וְהַ֨בָּקָ֔ר</e> <S>1241</S> <n>ve-Hab-ba-Kar,</n> And the beeves <e>שִׁשָּׁ֥ה</e> <S>8337</S> <n>shish-Shah</n> and six <e>וּשְׁלֹשִׁ֖ים</e> <S>7970</S> <n>u-she-lo-Shim</n> [were] thirty <e>אָ֑לֶף</e> <S>505</S> <n>'A-lef;</n> thousand <e>וּמִכְסָ֥ם</e> <S>4371</S> <n>u-mich-Sam</n> tribute <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of which the LORD'S <e>שְׁנַ֥יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> both <e>וְשִׁבְעִֽים׃ <S>7657</S> <n>ve-shiv-'Im.</n> seventy</n>


text:
וַחֲמֹרִ֕ים</e> <S>2543</S> <n>va-cha-mo-Rim</n> And the asses <e>שְׁלֹשִׁ֥ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> [were] thirty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וַחֲמֵ֣שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵא֑וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot;</n> hundred <e>וּמִכְסָ֥ם</e> <S>4371</S> <n>u-mich-Sam</n> tribute <e>לַֽיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of which the LORD'S <e>אֶחָ֥ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> and one <e>וְשִׁשִּֽׁים׃ <S>8346</S> <n>ve-shish-Shim.</n> [was] threescore</n>


text:
וְנֶ֣פֶשׁ <S>5315</S> <n>ve-Ne-fesh</n> persons <e>אָדָ֔ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam,</n> man <e>שִׁשָּׁ֥ה</e> <S>8337</S> <n>shish-Shah</n> six <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>אָ֑לֶף</e> <S>505</S> <n>'A-lef;</n> thousand <e>וּמִכְסָם֙ <S>4371</S> <n>u-mich-Sam</n> tribute <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of which the LORD'S <e>שְׁנַ֥יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> and two <e>וּשְׁלֹשִׁ֖ים</e> <S>7970</S> <n>u-she-lo-Shim</n> [was] thirty <e>נָֽפֶשׁ׃ <S>5315</S> <n>Na-fesh.</n> persons</n>


text:
וַיִּתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> gave <e>מֹשֶׁ֗ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֶ֙כֶס֙ <S>4371</S> <n>me-ches</n> the tribute <e>תְּרוּמַ֣ת</e> <S>8641</S> <n>te-ru-Mat</n> heave offering <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> [which was] the LORD'S <e>לְאֶלְעָזָ֖ר</e> <S>499</S> <n>le-'el-'a-Zar</n> unto Eleazar <e>הַכֹּהֵ֑ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen;</n> the priest <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> Moses</n>


text:
וּמִֽמַּחֲצִ֖ית</e> <S>4276</S> <n>u-mi-ma-cha-Tzit</n> half <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And of the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel's <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>חָצָ֣ה</e> <S>2673</S> <n>cha-Tzah</n> divided <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> which Moses <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הָאֲנָשִׁ֖ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> the men <e>הַצֹּבְאִֽים׃ <S>6633</S> <n>hatz-tzoe-'Im.</n> that warred</n>


text:
וַתְּהִ֛י</e> <S>1961</S> <n>vat-te-Hi <e>מֶחֱצַ֥ת</e> <S>4275</S> <n>me-che-Tzat</n> (Now the half <e>הָעֵדָ֖ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> [that pertained unto] the congregation <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הַצֹּ֑אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon;</n> sheep <e>שְׁלֹשׁ־ <S>7969</S> <n>she-losh-</n> was three <e>מֵא֥וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אֶ֙לֶף֙ <S>505</S> <n>'e-lef</n> thousand <e>וּשְׁלֹשִׁ֣ים</e> <S>7970</S> <n>u-she-lo-Shim</n> and thirty <e>אֶ֔לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef,</n> thousand <e>שִׁבְעַ֥ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> [and] seven <e>אֲלָפִ֖ים</e> <S>505</S> <n>'a-la-Fim</n> thousand <e>וַחֲמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred</n>


text:
וּבָקָ֕ר</e> <S>1241</S> <n>u-va-Kar</n> beeves <e>שִׁשָּׁ֥ה</e> <S>8337</S> <n>shish-Shah</n> and six <e>וּשְׁלֹשִׁ֖ים</e> <S>7970</S> <n>u-she-lo-Shim</n> And thirty <e>אָֽלֶף׃ <S>505</S> <n>'A-lef.</n> thousand</n>


text:
וַחֲמֹרִ֕ים</e> <S>2543</S> <n>va-cha-mo-Rim</n> asses <e>שְׁלֹשִׁ֥ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> And thirty <e>אֶ֖לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> thousand <e>וַחֲמֵ֥שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>me-'ot.</n> hundred</n>


text:
וְנֶ֣פֶשׁ <S>5315</S> <n>ve-Ne-fesh</n> any <e>אָדָ֔ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam,</n> man <e>שִׁשָּׁ֥ה</e> <S>8337</S> <n>shish-Shah</n> six <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>אָֽלֶף׃ <S>505</S> <n>'A-lef.</n> thousand</n>


text:
וַיִּקַּ֨ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>מֹשֶׁ֜ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> Moses <e>מִמַּחֲצִ֣ת</e> <S>4276</S> <n>mi-ma-cha-Tzit</n> half <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> Even of the children <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel's <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָֽאָחֻז֙ <S>270</S> <n>ha-'a-Chuz</n> portion <e>אֶחָ֣ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> both <e>הַחֲמִשִּׁ֔ים</e> <S>2572</S> <n>ha-cha-mish-Shim,</n> of fifty <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> both <e>הָאָדָ֖ם</e> <S>120</S> <n>ha-'a-Dam</n> [both] of man <e>וּמִן־ <S>4480</S> <n>u-min-</n> both <e>הַבְּהֵמָ֑ה</e> <S>929</S> <n>hab-be-he-Mah;</n> and of beast <e>וַיִּתֵּ֨ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> and gave <e>אֹתָ֜ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>לַלְוִיִּ֗ם</e> <S>3881</S> <n>lal-vi-Yim,</n> them unto the Levites <e>שֹֽׁמְרֵי֙ <S>8104</S> <n>sho-me-Rei</n> which kept <e>מִשְׁמֶ֙רֶת֙ <S>4931</S> <n>mish-Me-ret</n> the charge <e>מִשְׁכַּ֣ן</e> <S>4908</S> <n>mish-Kan</n> of the tabernacle <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶֽׁה׃ <S>4872</S> <n>mo-Sheh.</n> Moses</n>


text:
וַֽיִּקְרְבוּ֙ <S>7126</S> <n>vai-yik-re-Vu</n> came near <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>הַפְּקֻדִ֕ים</e> <S>6485</S> <n>hap-pe-ku-Dim</n> And the officers <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לְאַלְפֵ֣י</e> <S>505</S> <n>le-'al-Fei</n> which [were] over thousands <e>הַצָּבָ֑א</e> <S>6635</S> <n>hatz-tza-Va;</n> of the host <e>שָׂרֵ֥י</e> <S>8269</S> <n>sa-Rei</n> the captains <e>הָאֲלָפִ֖ים</e> <S>505</S> <n>ha-'a-la-Fim</n> of thousands <e>וְשָׂרֵ֥י</e> <S>8269</S> <n>ve-sa-Rei</n> and captains <e>הַמֵּאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>ham-me-'ot.</n> of hundreds</n>


text:
וַיֹּֽאמְרוּ֙ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> And they said <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> unto Moses <e>עֲבָדֶ֣יךָ <S>5650</S> <n>'a-va-Dei-cha</n> Thy servants <e>נָֽשְׂא֗וּ <S>5375</S> <n>na-se-'U,</n> have taken <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֹ֛אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> the sum <e>אַנְשֵׁ֥י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> not one man <e>הַמִּלְחָמָ֖ה</e> <S>4421</S> <n>ham-mil-cha-Mah</n> of war <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בְּיָדֵ֑נוּ <S>3027</S> <n>be-ya-De-nu;</n> which [are] under our charge <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and no <e>נִפְקַ֥ד</e> <S>6485</S> <n>nif-Kad</n> and there lacketh <e>מִמֶּ֖נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu</n> at <e>אִֽישׁ׃ <S>376</S> <n>'Ish.</n> man</n>


text:
וַנַּקְרֵ֞ב</e> <S>7126</S> <n>van-nak-Rev</n> We have therefore brought <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קָרְבַּ֣ן</e> <S>7133</S> <n>ka-re-Ban</n> an oblation <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> for the LORD <e>אִישׁ֩ <S>376</S> <n>'ish</n> what every man <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> what <e>מָצָ֤א</e> <S>4672</S> <n>ma-Tza</n> hath gotten <e>כְלִֽי־ <S>3627</S> <n>che-li-</n> of jewels <e>זָהָב֙ <S>2091</S> <n>za-Hav</n> of gold <e>אֶצְעָדָ֣ה</e> <S>685</S> <n>'etz-'a-Dah</n> chains <e>וְצָמִ֔יד</e> <S>6781</S> <n>ve-tza-Mid,</n> and bracelets <e>טַבַּ֖עַת</e> <S>2885</S> <n>tab-Ba-'at</n> rings <e>עָגִ֣יל</e> <S>5694</S> <n>'a-Gil</n> earrings <e>וְכוּמָ֑ז</e> <S>3558</S> <n>ve-chu-Maz;</n> and tablets <e>לְכַפֵּ֥ר</e> <S>3722</S> <n>le-chap-Per</n> to make an atonement <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>נַפְשֹׁתֵ֖ינוּ <S>5315</S> <n>naf-sho-Tei-nu</n> for our souls <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD</n>


text:
וַיִּקַּ֨ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>מֹשֶׁ֜ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>וְאֶלְעָזָ֧ר</e> <S>499</S> <n>ve-'el-'a-Zar</n> and Eleazar <e>הַכֹּהֵ֛ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> the priest <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַזָּהָ֖ב</e> <S>2091</S> <n>haz-za-Hav</n> the gold <e>מֵֽאִתָּ֑ם</e> <S>853</S> <n>me-'it-Tam; <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>כְּלִ֥י</e> <S>3627</S> <n>ke-Li</n> jewels <e>מַעֲשֶֽׂה׃ <S>4639</S> <n>ma-'a-Seh.</n> of them [even] all wrought</n>


text:
וַיְהִ֣י׀ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>זְהַ֣ב</e> <S>2091</S> <n>ze-Hav</n> And all the gold <e>הַתְּרוּמָ֗ה</e> <S>8641</S> <n>hat-te-ru-Mah,</n> of the offering <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> they <e>הֵרִ֙ימוּ֙ <S>7311</S> <n>he-Ri-mu</n> that they offered up <e>לַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> to the LORD <e>שִׁשָּׁ֨ה</e> <S>8337</S> <n>shish-Shah</n> six <e>עָשָׂ֥ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>אֶ֛לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> of thousands <e>שְׁבַע־ <S>7651</S> <n>she-va'-</n> seven <e>מֵא֥וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> of hundreds <e>וַחֲמִשִּׁ֖ים</e> <S>2572</S> <n>va-cha-mish-Shim</n> and fifty <e>שָׁ֑קֶל</e> <S>8255</S> <n>Sha-kel;</n> shekels <e>מֵאֵת֙ <S>853</S> <n>me-'Et <e>שָׂרֵ֣י</e> <S>8269</S> <n>sa-Rei</n> of the captains <e>הָֽאֲלָפִ֔ים</e> <S>505</S> <n>ha-'a-la-Fim,</n> thousand <e>וּמֵאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>u-me-'Et <e>שָׂרֵ֥י</e> <S>8269</S> <n>sa-Rei</n> and of the captains <e>הַמֵּאֽוֹת׃ <S>3967</S> <n>ham-me-'ot.</n> hundred</n>


text:
אַנְשֵׁי֙ <S>376</S> <n>'an-Shei</n> every man <e>הַצָּבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>hatz-tza-Va,</n> of war <e>בָּזְז֖וּ <S>962</S> <n>ba-ze-Zu</n> had taken spoil <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
וַיִּקַּ֨ח</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-Kach</n> took <e>מֹשֶׁ֜ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>וְאֶלְעָזָ֤ר</e> <S>499</S> <n>ve-'el-'a-Zar</n> and Eleazar <e>הַכֹּהֵן֙ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> the priest <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַזָּהָ֔ב</e> <S>2091</S> <n>haz-za-Hav,</n> the gold <e>מֵאֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>שָׂרֵ֥י</e> <S>8269</S> <n>sa-Rei</n> of the captains <e>הָאֲלָפִ֖ים</e> <S>505</S> <n>ha-'a-la-Fim</n> of thousands <e>וְהַמֵּא֑וֹת</e> <S>3967</S> <n>ve-ham-me-'ot;</n> and of hundreds <e>וַיָּבִ֤אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vi-'u</n> and brought <e>אֹתוֹ֙ <S>853</S> <n>o-To <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel</n> it into the tabernacle <e>מוֹעֵ֔ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed,</n> of the congregation <e>זִכָּר֥וֹן</e> <S>2146</S> <n>zik-ka-Ron</n> [for] a memorial <e>לִבְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>liv-nei-</n> for the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וּמִקְנֶ֣ה׀ <S>4735</S> <n>u-mik-Neh</n> of cattle <e>רַ֗ב</e> <S>7227</S> <n>Rav,</n> multitude <e>הָיָ֞ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> had <e>לִבְנֵ֧י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> Now the children <e>רְאוּבֵ֛ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven</n> of Reuben <e>וְלִבְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-liv-nei-</n> and the children <e>גָ֖ד</e> <S>1410</S> <n>gad</n> of Gad <e>עָצ֣וּם</e> <S>6099</S> <n>'a-Tzum</n> great <e>מְאֹ֑ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od;</n> had a very <e>וַיִּרְא֞וּ <S>7200</S> <n>vai-yir-'U</n> and when they saw <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֶ֤רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> the land <e>יַעְזֵר֙ <S>3270</S> <n>ya'-Zer</n> of Jazer <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> and the land <e>גִּלְעָ֔ד</e> <S>1568</S> <n>gil-'Ad,</n> of Gilead <e>וְהִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> indeed <e>הַמָּק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> that behold the place <e>מְק֥וֹם</e> <S>4725</S> <n>me-Kom</n> [was] a place <e>מִקְנֶֽה׃ <S>4735</S> <n>mik-Neh.</n> for cattle</n>


text:
וַיָּבֹ֥אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> came <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> The children <e>גָ֖ד</e> <S>1410</S> <n>gad</n> of Gad <e>וּבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> and the children <e>רְאוּבֵ֑ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven;</n> of Reuben <e>וַיֹּאמְר֤וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> and spake <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> unto Moses <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>אֶלְעָזָ֣ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> and to Eleazar <e>הַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>נְשִׂיאֵ֥י</e> <S>5387</S> <n>ne-si-'Ei</n> and unto the princes <e>הָעֵדָ֖ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> of the congregation <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
עֲטָר֤וֹת</e> <S>5852</S> <n>a-ta-Rot</n> Ataroth <e>וְדִיבֹן֙ <S>1769</S> <n>ve-di-Von</n> and Dibon <e>וְיַעְזֵ֣ר</e> <S>3270</S> <n>ve-ya'-Zer</n> and Jazer <e>וְנִמְרָ֔ה</e> <S>5247</S> <n>ve-nim-Rah,</n> and Nimrah <e>וְחֶשְׁבּ֖וֹן</e> <S>2809</S> <n>ve-chesh-Bon</n> and Heshbon <e>וְאֶלְעָלֵ֑ה</e> <S>500</S> <n>ve-'el-'a-Leh;</n> and Elealeh <e>וּשְׂבָ֥ם</e> <S>7643</S> <n>u-se-Vam</n> and Shebam <e>וּנְב֖וֹ <S>5015</S> <n>u-ne-Vo</n> and Nebo <e>וּבְעֹֽן׃ <S>1194</S> <n>u-ve-'On.</n> and Beon</n>


text:
הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> [Even] the country <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הִכָּ֤ה</e> <S>5221</S> <n>hik-Kah</n> smote <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>לִפְנֵי֙ <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>עֲדַ֣ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> the congregation <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>אֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> [is] a land <e>מִקְנֶ֖ה</e> <S>4735</S> <n>mik-Neh</n> for cattle <e>הִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>וְלַֽעֲבָדֶ֖יךָ <S>5650</S> <n>ve-la-'a-va-Dei-cha</n> and thy servants <e>מִקְנֶֽה׃ <S>4735</S> <n>mik-Neh.</n> have cattle <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּאמְר֗וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru,</n> Wherefore said <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>מָצָ֤אנוּ <S>4672</S> <n>ma-Tza-nu</n> they if we have found <e>חֵן֙ <S>2580</S> <n>chen</n> grace <e>בְּעֵינֶ֔יךָ <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei-cha,</n> in thy sight <e>יֻתַּ֞ן</e> <S>5414</S> <n>yut-Tan</n> be given <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֧רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> let this land <e>הַזֹּ֛את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot</n> likewise <e>לַעֲבָדֶ֖יךָ <S>5650</S> <n>la-'a-va-Dei-cha</n> unto thy servants <e>לַאֲחֻזָּ֑ה</e> <S>272</S> <n>la-'a-chuz-Zah;</n> for a possession <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תַּעֲבִרֵ֖נוּ <S>5674</S> <n>ta-'a-vi-Re-nu</n> [and] bring us not over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיַּרְדֵּֽן׃ <S>3383</S> <n>hai-yar-Den.</n> Jordan</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>לִבְנֵי־ <S>1121</S> <n>liv-nei-</n> unto the children <e>גָ֖ד</e> <S>1410</S> <n>gad</n> of Gad <e>וְלִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>ve-liv-Nei</n> and to the children <e>רְאוּבֵ֑ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven;</n> of Reuben <e>הַאַֽחֵיכֶ֗ם</e> <S>251</S> <n>ha-'a-chei-Chem,</n> Shall your brethren <e>יָבֹ֙אוּ֙ <S>935</S> <n>ya-Vo-'u</n> go <e>לַמִּלְחָמָ֔ה</e> <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah,</n> to war <e>וְאַתֶּ֖ם</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tem</n> you <e>תֵּ֥שְׁבוּ <S>3427</S> <n>Te-she-vu</n> and shall ye sit <e>פֹֽה׃ <S>6311</S> <n>Foh.</n> here</n>


text:
וְלָ֣מָּה</e> <S>4100</S> <n>ve-Lam-mah</n> now why</n> ;תְנוּאוּן</e> <n>te-nu-'un <e>כתְנִיא֔וּן</e> <S>5106</S> <n>te-ni-'Un,</n> break <e>קאֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>לֵ֖ב</e> <S>3820</S> <n>lev</n> the heart <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>מֵֽעֲבֹר֙ <S>5674</S> <n>me-'a-Vor</n> from going over <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> into the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>נָתַ֥ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> hath given <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> which the LORD</n>


text:
כֹּ֥ה</e> <S>3541</S> <n>koh</n> This <e>עָשׂ֖וּ <S>6213</S> <n>'a-Su</n> Thus did <e>אֲבֹתֵיכֶ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-tei-Chem;</n> your fathers <e>בְּשָׁלְחִ֥י</e> <S>7971</S> <n>be-sha-le-Chi</n> when I sent <e>אֹתָ֛ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>מִקָּדֵ֥שׁ <n>mik-ka-Desh <e>בַּרְנֵ֖עַ <S>6947</S> <n>bar-Ne-a'</n> them from Kadeshbarnea <e>לִרְא֥וֹת</e> <S>7200</S> <n>lir-'ot</n> to see <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> the land</n>


text:
וַֽיַּעֲל֞וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> For when they went up <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> up <e>נַ֣חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal</n> unto the valley <e>אֶשְׁכּ֗וֹל</e> <S>812</S> <n>esh-Kol,</n> of Eshcol <e>וַיִּרְאוּ֙ <S>7200</S> <n>vai-yir-'U</n> and saw <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>וַיָּנִ֕יאוּ <S>5106</S> <n>vai-ya-Ni-'u</n> they discouraged <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>לֵ֖ב</e> <S>3820</S> <n>lev</n> the heart <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>לְבִלְתִּי־ <S>1115</S> <n>le-vil-ti-</n> did not <e>בֹא֙ <S>935</S> <n>vo</n> that they should not go <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> into the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>נָתַ֥ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> had given <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> which the LORD</n>


text:
וַיִּֽחַר־ <S>2734</S> <n>vai-yi-char-</n> was kindled <e>אַ֥ף</e> <S>639</S> <n>'af</n> anger <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD'S <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> the same time <e>הַה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu;</n> and He <e>וַיִּשָּׁבַ֖ע</e> <S>7650</S> <n>vai-yish-sha-Va'</n> and he sware <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Surely <e>יִרְא֨וּ <S>7200</S> <n>yir-'U</n> shall see <e>הָאֲנָשִׁ֜ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> of the men <e>הָעֹלִ֣ים</e> <S>5927</S> <n>ha-'o-Lim</n> that came up <e>מִמִּצְרַ֗יִם</e> <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim,</n> out of Egypt <e>מִבֶּ֨ן</e> <S>1121</S> <n>mib-Ben</n> old <e>עֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>'es-Rim</n> from twenty <e>שָׁנָה֙ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וָמַ֔עְלָה</e> <S>4605</S> <n>va-Ma'-lah,</n> and upward <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>הָאֲדָמָ֔ה</e> <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah,</n> the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נִשְׁבַּ֛עְתִּי</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'-ti</n> which I sware <e>לְאַבְרָהָ֥ם</e> <S>85</S> <n>le-'av-ra-Ham</n> unto Abraham <e>לְיִצְחָ֖ק</e> <S>3327</S> <n>le-yitz-Chak</n> unto Isaac <e>וּֽלְיַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>u-le-ya-'a-Ko;</n> and unto Jacob <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>מִלְא֖וּ <S>4390</S> <n>mil-'U</n> because they have not wholly <e>אַחֲרָֽי׃ <S>310</S> <n>'a-cha-Rai.</n> followed</n>


text:
בִּלְתִּ֞י</e> <S>1115</S> <n>bil-Ti</n> except <e>כָּלֵ֤ב</e> <S>3612</S> <n>ka-Lev</n> Save Caleb <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>יְפֻנֶּה֙ <S>3312</S> <n>ye-fun-Neh</n> of Jephunneh <e>הַקְּנִזִּ֔י</e> <S>7074</S> <n>hak-ke-niz-Zi,</n> the Kenezite <e>וִיהוֹשֻׁ֖עַ <S>3091</S> <n>vi-ho-Shu-a'</n> and Joshua <e>בִּן־ <S>1121</S> <n>bin-</n> the son <e>נ֑וּן</e> <S>5126</S> <n>Nun;</n> of Nun <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>מִלְא֖וּ <S>4390</S> <n>mil-'U</n> for they have wholly <e>אַחֲרֵ֥י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> followed <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD</n>


text:
וַיִּֽחַר־ <S>2734</S> <n>vai-yi-char-</n> was kindled <e>אַ֤ף</e> <S>639</S> <n>'af</n> anger <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD'S <e>בְּיִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El,</n> against Israel <e>וַיְנִעֵם֙ <S>5128</S> <n>vay-ni-'Em</n> and he made them wander <e>בַּמִּדְבָּ֔ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar,</n> in the wilderness <e>אַרְבָּעִ֖ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> forty <e>שָׁנָ֑ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah;</n> years <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>תֹּם֙ <S>8552</S> <n>tom</n> was consumed <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> the entire <e>הַדּ֔וֹר</e> <S>1755</S> <n>had-Dor,</n> until all the generation <e>הָעֹשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>ha-'o-Seh</n> that had done <e>הָרַ֖ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> evil <e>בְּעֵינֵ֥י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> in the sight <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וְהִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> now behold <e>קַמְתֶּ֗ם</e> <S>6965</S> <n>kam-Tem,</n> And behold ye are risen up <e>תַּ֚חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> place <e>אֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>1</S> <n>'a-Vo-tei-Chem,</n> in your fathers' <e>תַּרְבּ֖וּת</e> <S>8635</S> <n>tar-But</n> stead an increase <e>אֲנָשִׁ֣ים</e> <S>582</S> <n>'a-na-Shim</n> men <e>חַטָּאִ֑ים</e> <S>2400</S> <n>chat-ta-'Im;</n> of sinful <e>לִסְפּ֣וֹת</e> <S>5595</S> <n>lis-Pot</n> to augment <e>ע֗וֹד</e> <S>5750</S> <n>od,</n> still <e>עַ֛ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> unto <e>חֲר֥וֹן</e> <S>2740</S> <n>cha-Ron</n> yet the fierce <e>אַף־ <S>639</S> <n>'af-</n> anger <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> toward Israel</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>תְשׁוּבֻן֙ <S>7725</S> <n>te-shu-Vun</n> For if ye turn away <e>מֵֽאַחֲרָ֔יו</e> <S>310</S> <n>me-'a-cha-Rav,</n> from after <e>וְיָסַ֣ף</e> <S>3254</S> <n>ve-ya-Saf</n> him he will yet again <e>ע֔וֹד</e> <S>5750</S> <n>od,</n> again <e>לְהַנִּיח֖וֹ <S>3240</S> <n>le-han-ni-Cho</n> leave <e>בַּמִּדְבָּ֑ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar;</n> them in the wilderness <e>וְשִֽׁחַתֶּ֖ם</e> <S>7843</S> <n>ve-shi-chat-Tem</n> and ye shall destroy <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> all <e>הָעָ֥ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> all this people <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> these <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיִּגְּשׁ֤וּ <S>5066</S> <n>vai-yig-ge-Shu</n> And they came near <e>אֵלָיו֙ <S>413</S> <n>'e-Lav</n> to him <e>וַ֣יֹּאמְר֔וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru,</n> unto him and said <e>גִּדְרֹ֥ת</e> <S>1448</S> <n>gid-Rot</n> wall <e>צֹ֛אן</e> <S>6629</S> <n>tzon</n> cattle <e>נִבְנֶ֥ה</e> <S>1129</S> <n>niv-Neh</n> We will build <e>לְמִקְנֵ֖נוּ <S>4735</S> <n>le-mik-Ne-nu</n> here for our cattle <e>פֹּ֑ה</e> <S>6311</S> <n>Poh;</n> here <e>וְעָרִ֖ים</e> <S>5892</S> <n>ve-'a-Rim</n> and cities <e>לְטַפֵּֽנוּ׃ <S>2945</S> <n>le-tap-Pe-nu.</n> for our little ones</n>


text:
וַאֲנַ֜חְנוּ <S>587</S> <n>va-'a-Nach-nu</n> But we ourselves <e>נֵחָלֵ֣ץ</e> <S>2502</S> <n>ne-cha-Letz</n> armed <e>חֻשִׁ֗ים</e> <S>2363</S> <n>chu-Shim,</n> will go ready <e>לִפְנֵי֙ <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>עַ֛ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>הֲבִֽיאֹנֻ֖ם</e> <S>935</S> <n>ha-vi-'o-Num</n> until we have brought <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מְקוֹמָ֑ם</e> <S>4725</S> <n>me-ko-Mam;</n> them unto their place <e>וְיָשַׁ֤ב</e> <S>3427</S> <n>ve-ya-Shav</n> shall dwell <e>טַפֵּ֙נוּ֙ <S>2945</S> <n>tap-Pe-nu</n> and our little ones <e>בְּעָרֵ֣י</e> <S>5892</S> <n>be-'a-Rei</n> cities <e>הַמִּבְצָ֔ר</e> <S>4013</S> <n>ham-miv-Tzar,</n> in the fenced <e>מִפְּנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> because <e>יֹשְׁבֵ֥י</e> <S>3427</S> <n>yo-she-Vei</n> of the inhabitants <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> of the land</n>


text:
לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> We will not <e>נָשׁ֖וּב</e> <S>7725</S> <n>na-Shuv</n> We will not return <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בָּתֵּ֑ינוּ <S>1004</S> <n>bat-Tei-nu;</n> unto our houses <e>עַ֗ד</e> <S>5704</S> <n>'Ad,</n> until <e>הִתְנַחֵל֙ <S>5157</S> <n>hit-na-Chel</n> have inherited <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> until the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>נַחֲלָתֽוֹ׃ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To.</n> his inheritance</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> we will not <e>נִנְחַל֙ <S>5157</S> <n>nin-Chal</n> For we will not inherit <e>אִתָּ֔ם</e> <S>854</S> <n>'it-Tam,</n> on <e>מֵעֵ֥בֶר</e> <S>5676</S> <n>me-'E-ver</n> with them on yonder side <e>לַיַּרְדֵּ֖ן</e> <S>3383</S> <n>lai-yar-Den</n> Jordan <e>וָהָ֑לְאָה</e> <S>1973</S> <n>va-Hal-'ah;</n> or forward <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>בָ֤אָה</e> <S>935</S> <n>Va-'ah</n> is fallen <e>נַחֲלָתֵ֙נוּ֙ <S>5159</S> <n>na-cha-la-Te-nu</n> because our inheritance <e>אֵלֵ֔ינוּ <S>413</S> <n>'e-Lei-nu,</n> about <e>מֵעֵ֥בֶר</e> <S>5676</S> <n>me-'E-ver</n> to us on this side <e>הַיַּרְדֵּ֖ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den</n> Jordan <e>מִזְרָֽחָה׃ <S>4217</S> <n>miz-Ra-chah.</n> eastward <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>אֲלֵיהֶם֙ <S>413</S> <n>'a-lei-Hem</n> about <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>אִֽם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>תַּעֲשׂ֖וּן</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Sun</n> unto them If ye will do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדָּבָ֣ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> this thing <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>תֵּחָ֥לְצ֛וּ <S>2502</S> <n>te-Chal-Tzu</n> if ye will go armed <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>לַמִּלְחָמָֽה׃ <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah.</n> to war</n>


text:
וְעָבַ֨ר</e> <S>5674</S> <n>ve-'a-Var</n> over <e>לָכֶ֧ם</e> <n>la-Chem <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>חָל֛וּץ</e> <S>2502</S> <n>cha-Lutz</n> all of you armed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיַּרְדֵּ֖ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den</n> Jordan <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>עַ֧ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>הוֹרִישׁ֛וֹ <S>3423</S> <n>ho-ri-Sho</n> until he hath driven out <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֹיְבָ֖יו</e> <S>341</S> <n>'o-ye-Vav</n> his enemies <e>מִפָּנָֽיו׃ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nav.</n> from before</n>


text:
וְנִכְבְּשָׁ֨ה</e> <S>3533</S> <n>ve-nich-be-Shah</n> be subdued <e>הָאָ֜רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> And the land <e>לִפְנֵ֤י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>וְאַחַ֣ר</e> <S>310</S> <n>ve-'a-Char</n> then afterward <e>תָּשֻׁ֔בוּ <S>7725</S> <n>ta-Shu-vu,</n> ye shall return <e>וִהְיִיתֶ֧ם</e> <S>1961</S> <n>vih-yi-Tem</n> become <e>נְקִיִּ֛ים</e> <S>5355</S> <n>ne-ki-Yim</n> and be guiltless <e>מֵיְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> before the LORD <e>וּמִיִּשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>u-mi-Yis-ra-'El;</n> and before Israel <e>וְ֠הָיְתָה</e> <S>1961</S> <n>Ve-ha-ye-tah</n> become <e>הָאָ֨רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> and this land <e>הַזֹּ֥את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot</n> likewise <e>לָכֶ֛ם</e> <n>la-Chem <e>לַאֲחֻזָּ֖ה</e> <S>272</S> <n>la-'a-chuz-Zah</n> shall be your possession <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> you will not <e>תַעֲשׂוּן֙ <S>6213</S> <n>ta-'a-Sun</n> But if ye will not do so <e>כֵּ֔ן</e> <S>3651</S> <n>Ken,</n> so <e>הִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> behold <e>חֲטָאתֶ֖ם</e> <S>2398</S> <n>cha-ta-Tem</n> behold ye have sinned <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> against the LORD <e>וּדְעוּ֙ <S>3045</S> <n>u-de-'U</n> and be sure <e>חַטַּאתְכֶ֔ם</e> <S>2403</S> <n>chat-tat-Chem,</n> your sin <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>תִּמְצָ֖א</e> <S>4672</S> <n>tim-Tza</n> will find you out <e>אֶתְכֶֽם׃ <S>853</S> <n>'et-Chem.</n>


text:
בְּנֽוּ־ <S>1129</S> <n>be-nu-</n> Build <e>לָכֶ֤ם</e> <n>la-Chem <e>עָרִים֙ <S>5892</S> <n>'a-Rim</n> you cities <e>לְטַפְּכֶ֔ם</e> <S>2945</S> <n>le-tap-pe-Chem,</n> for your little ones <e>וּגְדֵרֹ֖ת</e> <S>1448</S> <n>u-ge-de-Rot</n> and folds <e>לְצֹנַאֲכֶ֑ם</e> <S>6792</S> <n>le-tzo-na-'a-Chem;</n> for your sheep <e>וְהַיֹּצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>ve-hai-yo-Tze</n> that which hath proceeded <e>מִפִּיכֶ֖ם</e> <S>6310</S> <n>mip-pi-Chem</n> out of your mouth <e>תַּעֲשֽׂוּ׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su.</n> and do</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> spake <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> And the children <e>גָד֙ <S>1410</S> <n>gad</n> of Gad <e>וּבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> and the children <e>רְאוּבֵ֔ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven,</n> of Reuben <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> unto Moses <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>עֲבָדֶ֣יךָ <S>5650</S> <n>'a-va-Dei-cha</n> Thy servants <e>יַעֲשׂ֔וּ <S>6213</S> <n>ya-'a-Su,</n> will do <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> my <e>אֲדֹנִ֖י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> as my lord <e>מְצַוֶּֽה׃ <S>6680</S> <n>me-tzav-Veh.</n> commandeth</n>


text:
טַפֵּ֣נוּ <S>2945</S> <n>tap-Pe-nu</n> Our little ones <e>נָשֵׁ֔ינוּ <S>802</S> <n>na-Shei-nu,</n> our wives <e>מִקְנֵ֖נוּ <S>4735</S> <n>mik-Ne-nu</n> our flocks <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>בְּהֶמְתֵּ֑נוּ <S>929</S> <n>be-hem-Te-nu;</n> and all our cattle <e>יִֽהְיוּ־ <S>1961</S> <n>yih-yu-</n> shall remain <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>בְּעָרֵ֥י</e> <S>5892</S> <n>be-'a-Rei</n> shall be there in the cities <e>הַגִּלְעָֽד׃ <S>1568</S> <n>hag-gil-'Ad.</n> of Gilead</n>


text:
וַעֲבָדֶ֨יךָ <S>5650</S> <n>va-'a-va-Dei-cha</n> But thy servants <e>יַֽעַבְר֜וּ <S>5674</S> <n>ya-'av-Ru</n> will pass over <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> everyone <e>חֲל֥וּץ</e> <S>2502</S> <n>cha-Lutz</n> every man armed <e>צָבָ֛א</e> <S>6635</S> <n>tza-Va</n> for war <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>לַמִּלְחָמָ֑ה</e> <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah;</n> to battle <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> my <e>אֲדֹנִ֖י</e> <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> as my lord <e>דֹּבֵֽר׃ <S>1696</S> <n>do-Ver.</n> saith</n>


text:
וַיְצַ֤ו</e> <S>6680</S> <n>vay-Tzav</n> commanded <e>לָהֶם֙ <n>la-Hem <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> So concerning them Moses <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֶלְעָזָ֣ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> Eleazar <e>הַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest <e>וְאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>יְהוֹשֻׁ֣עַ <S>3091</S> <n>ye-ho-Shu-a'</n> and Joshua <e>בִּן־ <S>1121</S> <n>bin-</n> the son <e>נ֑וּן</e> <S>5126</S> <n>Nun;</n> of Nun <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>רָאשֵׁ֛י</e> <S>7218</S> <n>ra-Shei</n> and the chief <e>אֲב֥וֹת</e> <S>1</S> <n>a-Vot</n> fathers <e>הַמַּטּ֖וֹת</e> <S>4294</S> <n>ham-mat-Tot</n> of the tribes <e>לִבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>מֹשֶׁ֜ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֲלֵהֶ֗ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem,</n> to <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>יַעַבְר֣וּ <S>5674</S> <n>ya-'av-Ru</n> will pass with you over <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> unto them If the children <e>גָ֣ד</e> <S>1410</S> <n>gad</n> of Gad <e>וּבְנֵי־ <S>1121</S> <n>u-ve-nei-</n> and the children <e>רְאוּבֵ֣ן׀ <S>7205</S> <n>re-'u-Ven</n> of Reuben <e>אִ֠תְּכֶם</e> <S>854</S> <n>'It-te-chem</n> for <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיַּרְדֵּ֞ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den</n> Jordan <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> everyone <e>חָל֤וּץ</e> <S>2502</S> <n>cha-Lutz</n> every man armed <e>לַמִּלְחָמָה֙ <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah</n> to battle <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>וְנִכְבְּשָׁ֥ה</e> <S>3533</S> <n>ve-nich-be-Shah</n> shall be subdued <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> and the land <e>לִפְנֵיכֶ֑ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Chem;</n> before <e>וּנְתַתֶּ֥ם</e> <S>5414</S> <n>u-ne-tat-Tem</n> you then ye shall give <e>לָהֶ֛ם</e> <n>la-Hem <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> them the land <e>הַגִּלְעָ֖ד</e> <S>1568</S> <n>hag-gil-'Ad</n> of Gilead <e>לַאֲחֻזָּֽה׃ <S>272</S> <n>la-'a-chuz-Zah.</n> for a possession</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>לֹ֧א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> they will not <e>יַֽעַבְר֛וּ <S>5674</S> <n>ya-'av-Ru</n> But if they will not pass over <e>חֲלוּצִ֖ים</e> <S>2502</S> <n>cha-lu-Tzim</n> with you armed <e>אִתְּכֶ֑ם</e> <S>854</S> <n>'it-te-Chem;</n> for <e>וְנֹֽאחֲז֥וּ <S>270</S> <n>ve-no-cha-Zu</n> they shall have possessions <e>בְתֹכְכֶ֖ם</e> <S>8432</S> <n>ve-to-che-Chem</n> among <e>בְּאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> you in the land <e>כְּנָֽעַן׃ <S>3667</S> <n>ke-Na-'an.</n> of Canaan</n>


text:
וַיַּֽעֲנ֧וּ <S>6030</S> <n>vai-ya-'a-Nu</n> answered <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>גָ֛ד</e> <S>1410</S> <n>gad</n> of Gad <e>וּבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> and the children <e>רְאוּבֵ֖ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven</n> of Reuben <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>אֵת֩ <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>דִּבֶּ֧ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> hath said <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> As the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עֲבָדֶ֖יךָ <S>5650</S> <n>'a-va-Dei-cha</n> unto thy servants <e>כֵּ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>נַעֲשֶֽׂה׃ <S>6213</S> <n>na-'a-Seh.</n> so will we do</n>


text:
נַ֣חְנוּ <S>5168</S> <n>Nach-nu</n> We will <e>נַעֲבֹ֧ר</e> <S>5674</S> <n>na-'a-Vor</n> pass over <e>חֲלוּצִ֛ים</e> <S>2502</S> <n>cha-lu-Tzim</n> armed <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> into the land <e>כְּנָ֑עַן</e> <S>3667</S> <n>ke-Na-'an;</n> of Canaan <e>וְאִתָּ֙נוּ֙ <S>854</S> <n>ve-'it-Ta-nu</n> for <e>אֲחֻזַּ֣ת</e> <S>272</S> <n>'a-chuz-Zat</n> that the possession <e>נַחֲלָתֵ֔נוּ <S>5159</S> <n>na-cha-la-Te-nu,</n> of our inheritance <e>מֵעֵ֖בֶר</e> <S>5676</S> <n>me-'E-ver</n> on this side <e>לַיַּרְדֵּֽן׃ <S>3383</S> <n>lai-yar-Den.</n> Jordan</n>


text:
וַיִּתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> gave <e>לָהֶ֣ם׀ <n>la-Hem <e>מֹשֶׁ֡ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>לִבְנֵי־ <S>1121</S> <n>liv-nei-</n> unto them [even] to the children <e>גָד֩ <S>1410</S> <n>gad</n> of Gad <e>וְלִבְנֵ֨י</e> <S>1121</S> <n>ve-liv-Nei</n> and to the children <e>רְאוּבֵ֜ן</e> <S>7205</S> <n>re-'u-Ven</n> of Reuben <e>וְלַחֲצִ֣י׀ <S>2677</S> <n>ve-la-cha-Tzi</n> and unto half <e>שֵׁ֣בֶט׀ <S>7626</S> <n>She-vet</n> the tribe <e>מְנַשֶּׁ֣ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh</n> of Manasseh <e>בֶן־ <S>1121</S> <n>ven-</n> the son <e>יוֹסֵ֗ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef,</n> of Joseph <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מַמְלֶ֙כֶת֙ <S>4467</S> <n>mam-Le-chet</n> the kingdom <e>סִיחֹן֙ <S>5511</S> <n>si-Chon</n> of Sihon <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> king <e>הָֽאֱמֹרִ֔י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri,</n> of the Amorites <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מַמְלֶ֔כֶת</e> <S>4467</S> <n>mam-Le-chet,</n> and the kingdom <e>ע֖וֹג</e> <S>5747</S> <n>og</n> of Og <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> king <e>הַבָּשָׁ֑ן</e> <S>1316</S> <n>hab-ba-Shan;</n> of Bashan <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>לְעָרֶ֙יהָ֙ <S>5892</S> <n>le-'a-Rei-ha</n> with the cities <e>בִּגְבֻלֹ֔ת</e> <S>1367</S> <n>big-vu-Lot,</n> thereof in the coasts <e>עָרֵ֥י</e> <S>5892</S> <n>'a-Rei</n> [even] the cities <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the country <e>סָבִֽיב׃ <S>5439</S> <n>sa-Viv.</n> round about</n>


text:
וַיִּבְנ֣וּ <S>1129</S> <n>vai-yiv-Nu</n> built <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>גָ֔ד</e> <S>1410</S> <n>Gad,</n> of Gad <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דִּיבֹ֖ן</e> <S>1769</S> <n>di-Von</n> Dibon <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>עֲטָרֹ֑ת</e> <S>5852</S> <n>'a-ta-Rot;</n> and Ataroth <e>וְאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>עֲרֹעֵֽר׃ <S>6177</S> <n>'a-ro-'Er.</n> and Aroer</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>עַטְרֹ֥ת</e> <n>'at-Rot <e>שׁוֹפָ֛ן</e> <S>5855</S> <n>sho-Fan</n> And Atroth Shophan <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>יַעְזֵ֖ר</e> <S>3270</S> <n>ya'-Zer</n> and Jaazer <e>וְיָגְבֳּהָֽה׃ <S>3011</S> <n>ve-ya-ge-bo-Hah.</n> and Jogbehah</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בֵּ֥ית</e> <n>beit <e>נִמְרָ֖ה</e> <S>1039</S> <n>nim-Rah</n> And Bethnimrah <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בֵּ֣ית</e> <n>beit <e>הָרָ֑ן</e> <S>1028</S> <n>ha-Ran;</n> and Bethharan <e>עָרֵ֥י</e> <S>5892</S> <n>'a-Rei</n> cities <e>מִבְצָ֖ר</e> <S>4013</S> <n>miv-Tzar</n> fenced <e>וְגִדְרֹ֥ת</e> <S>1448</S> <n>ve-gid-Rot</n> and folds <e>צֹֽאן׃ <S>6629</S> <n>Tzon.</n> for sheep</n>


text:
וּבְנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> And the children <e>רְאוּבֵן֙ <S>7205</S> <n>re-'u-Ven</n> of Reuben <e>בָּנ֔וּ <S>1129</S> <n>ba-Nu,</n> built <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חֶשְׁבּ֖וֹן</e> <S>2809</S> <n>chesh-Bon</n> Heshbon <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֶלְעָלֵ֑א</e> <S>500</S> <n>'el-'a-Le;</n> and Elealeh <e>וְאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>קִרְיָתָֽיִם׃ <S>7156</S> <n>kir-ya-Ta-yim.</n> and Kirjathaim</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>נְב֞וֹ <S>5015</S> <n>ne-Vo</n> And Nebo <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בַּ֧עַל</e> <n>Ba-'al <e>מְע֛וֹן</e> <S>1186</S> <n>me-'on</n> and Baalmeon <e>מֽוּסַבֹּ֥ת</e> <S>5437</S> <n>mu-sab-Bot</n> changed <e>שֵׁ֖ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> (their names <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>שִׂבְמָ֑ה</e> <S>7643</S> <n>siv-Mah;</n> ) and Shibmah <e>וַיִּקְרְא֣וּ <S>7121</S> <n>vai-yik-re-'U</n> and gave <e>בְשֵׁמֹ֔ת</e> <S>8034</S> <n>ve-she-Mot,</n> names <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמ֥וֹת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot</n> names <e>הֶעָרִ֖ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim</n> unto the cities <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בָּנֽוּ׃ <S>1129</S> <n>ba-Nu.</n> which they builded</n>


text:
וַיֵּ֨לְכ֜וּ <S>1980</S> <n>vai-Ye-le-Chu</n> went <e>בְּנֵ֨י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> And the children <e>מָכִ֧יר</e> <S>4353</S> <n>ma-Chir</n> of Machir <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>מְנַשֶּׁ֛ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh</n> of Manasseh <e>גִּלְעָ֖דָה</e> <S>1568</S> <n>gil-'A-dah</n> to Gilead <e>וַֽיִּלְכְּדֻ֑הָ <S>3920</S> <n>vai-yil-ke-Du-ha;</n> and took <e>וַיּ֖וֹרֶשׁ <S>3423</S> <n>vai-Yo-resh</n> it and dispossessed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאֱמֹרִ֥י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri</n> the Amorite <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>בָּֽהּ׃ <n>Bah.</n>


text:
וַיִּתֵּ֤ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> gave <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַגִּלְעָ֔ד</e> <S>1568</S> <n>hag-gil-'Ad,</n> Gilead <e>לְמָכִ֖יר</e> <S>4353</S> <n>le-ma-Chir</n> unto Machir <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>מְנַשֶּׁ֑ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh;</n> of Manasseh <e>וַיֵּ֖שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>vai-Ye-shev</n> and he dwelt <e>בָּֽהּ׃ <n>Bah.</n>


text:
וְיָאִ֤יר</e> <S>2971</S> <n>ve-ya-'Ir</n> And Jair <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>מְנַשֶּׁה֙ <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh</n> of Manasseh <e>הָלַ֔ךְ <S>1980</S> <n>ha-Lach,</n> went <e>וַיִּלְכֹּ֖ד</e> <S>3920</S> <n>vai-yil-Kod</n> and took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חַוֹּתֵיהֶ֑ם</e> <S>2333</S> <n>chav-vo-tei-Hem;</n> the small towns <e>וַיִּקְרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> thereof and called <e>אֶתְהֶ֖ן</e> <S>853</S> <n>'et-Hen <e>חַוֹּ֥ת</e> <n>chav-Vot <e>יָאִֽיר׃ <S>2334</S> <n>ya-'Ir.</n> them Havothjair</n>


text:
וְנֹ֣בַח</e> <S>5025</S> <n>ve-Noach</n> And Nobah <e>הָלַ֔ךְ <S>1980</S> <n>ha-Lach,</n> went <e>וַיִּלְכֹּ֥ד</e> <S>3920</S> <n>vai-yil-Kod</n> and took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קְנָ֖ת</e> <S>7079</S> <n>ke-Nat</n> Kenath <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בְּנֹתֶ֑יהָ <S>1323</S> <n>be-no-Tei-ha;</n> and the villages <e>וַיִּקְרָ֧א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> thereof and called <e>לָ֦ה</e> <n>lah <e>נֹ֖בַח</e> <S>5025</S> <n>Noach</n> it Nobah <e>בִּשְׁמֽוֹ׃ <S>8034</S> <n>bish-Mo.</n> after his own name <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
אֵ֜לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>מַסְעֵ֣י</e> <S>4550</S> <n>mas-'Ei</n> These [are] the journeys <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יָצְא֛וּ <S>3318</S> <n>ya-tze-'U</n> which went forth <e>מֵאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> out of the land <e>מִצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim</n> of Egypt <e>לְצִבְאֹתָ֑ם</e> <S>6635</S> <n>le-tziv-'o-Tam;</n> with their armies <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> under the hand <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> of Moses <e>וְאַהֲרֹֽן׃ <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron.</n> and Aaron</n>


text:
וַיִּכְתֹּ֨ב</e> <S>3789</S> <n>vai-yich-To</n> wrote <e>מֹשֶׁ֜ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מוֹצָאֵיהֶ֛ם</e> <S>4161</S> <n>mo-tza-'ei-Hem</n> their goings out <e>לְמַסְעֵיהֶ֖ם</e> <S>4550</S> <n>le-mas-'ei-Hem</n> according to their journeys <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> by <e>פִּ֣י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> by the commandment <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>וְאֵ֥לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> and these <e>מַסְעֵיהֶ֖ם</e> <S>4550</S> <n>mas-'ei-Hem</n> and these [are] their journeys <e>לְמוֹצָאֵיהֶֽם׃ <S>4161</S> <n>le-mo-tza-'ei-Hem.</n> according to their goings out</n>


text:
וַיִּסְע֤וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מֵֽרַעְמְסֵס֙ <S>7486</S> <n>me-ra'-me-Ses</n> from Rameses <e>בַּחֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>ba-Cho-desh</n> month <e>הָרִאשׁ֔וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon,</n> in the first <e>בַּחֲמִשָּׁ֥ה</e> <S>2568</S> <n>ba-cha-mish-Shah</n> fif <e>עָשָׂ֛ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>י֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>לַחֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh</n> month <e>הָרִאשׁ֑וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon;</n> of the first <e>מִֽמָּחֳרַ֣ת</e> <S>4283</S> <n>mi-mo-cho-Rat</n> on the morrow <e>הַפֶּ֗סַח</e> <S>6453</S> <n>hap-Pe-sach,</n> after the passover <e>יָצְא֤וּ <S>3318</S> <n>ya-tze-'U</n> went out <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בְּיָ֣ד</e> <S>3027</S> <n>be-Yad</n> hand <e>רָמָ֔ה</e> <S>7311</S> <n>ra-Mah,</n> with an high <e>לְעֵינֵ֖י</e> <S>5869</S> <n>le-'ei-Nei</n> in the sight <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>מִצְרָֽיִם׃ <S>4713</S> <n>mitz-Ra-yim.</n> Egyptian</n>


text:
וּמִצְרַ֣יִם</e> <S>4713</S> <n>u-mitz-Ra-yim</n> Egyptian <e>מְקַבְּרִ֗ים</e> <S>6912</S> <n>me-kab-be-Rim,</n> buried <e>אֵת֩ <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>הִכָּ֧ה</e> <S>5221</S> <n>hik-Kah</n> had smitten <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>בָּהֶ֖ם</e> <n>ba-Hem <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>בְּכ֑וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor;</n> all [their] firstborn <e>וּבֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>u-ve-Lo-hei-Hem,</n> among them upon their gods <e>עָשָׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> executed <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> also the LORD <e>שְׁפָטִֽים׃ <S>8201</S> <n>she-fa-Tim.</n> judgments</n>


text:
וַיִּסְע֥וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> removed <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>מֵרַעְמְסֵ֑ס</e> <S>7486</S> <n>me-ra'-me-Ses;</n> from Rameses <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּסֻכֹּֽת׃ <S>5523</S> <n>be-suk-Kot.</n> in Succoth</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מִסֻּכֹּ֑ת</e> <S>5523</S> <n>mis-suk-Kot;</n> from Succoth <e>וַיַּחֲנ֣וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְאֵתָ֔ם</e> <S>864</S> <n>ve-'e-Tam,</n> in Etham <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בִּקְצֵ֥ה</e> <S>7097</S> <n>bik-Tzeh</n> which [is] in the edge <e>הַמִּדְבָּֽר׃ <S>4057</S> <n>ham-mid-Bar.</n> of the wilderness</n>


text:
וַיִּסְעוּ֙ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מֵֽאֵתָ֔ם</e> <S>864</S> <n>me-'e-Tam,</n> from Etham <e>וַיָּ֙שָׁב֙ <S>7725</S> <n>vai-Ya-shov</n> and turned again <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>פִּ֣י</e> <n>pi <e>הַחִירֹ֔ת</e> <S>6367</S> <n>ha-chi-Rot,</n> unto Pihahiroth <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>פְּנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> before <e>בַּ֣עַל</e> <n>Ba-'al <e>צְפ֑וֹן</e> <S>1189</S> <n>tze-Fon;</n> which [is] before Baalzephon <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and they pitched <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>מִגְדֹּֽל׃ <S>4024</S> <n>mig-Dol.</n> Migdol</n>


text:
וַיִּסְעוּ֙ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מִפְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> from before <e>הַֽחִירֹ֔ת</e> <S>6367</S> <n>ha-chi-Rot,</n> Pihahiroth <e>וַיַּֽעַבְר֥וּ <S>5674</S> <n>vai-ya-'av-Ru</n> and passed through <e>בְתוֹךְ־ <S>8432</S> <n>ve-toch-</n> the midst <e>הַיָּ֖ם</e> <S>3220</S> <n>hai-Yam</n> of the sea <e>הַמִּדְבָּ֑רָה</e> <S>4057</S> <n>ham-mid-Ba-rah;</n> into the wilderness <e>וַיֵּ֨לְכ֜וּ <S>1980</S> <n>vai-Ye-le-Chu</n> went <e>דֶּ֣רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> journey <e>שְׁלֹ֤שֶׁת</e> <S>7969</S> <n>she-Lo-shet</n> three <e>יָמִים֙ <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days' <e>בְּמִדְבַּ֣ר</e> <S>4057</S> <n>be-mid-Bar</n> in the wilderness <e>אֵתָ֔ם</e> <S>864</S> <n>'e-Tam,</n> of Etham <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּמָרָֽה׃ <S>4785</S> <n>be-ma-Rah.</n> in Marah</n>


text:
וַיִּסְעוּ֙ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מִמָּרָ֔ה</e> <S>4785</S> <n>mi-ma-Rah,</n> from Marah <e>וַיָּבֹ֖אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> and came <e>אֵילִ֑מָה</e> <S>362</S> <n>'ei-Li-mah;</n> unto Elim <e>וּ֠בְאֵילִם</e> <S>362</S> <n>U-ve-'ei-lim</n> and in Elim <e>שְׁתֵּ֣ים</e> <S>8147</S> <n>she-Teim</n> both <e>עֶשְׂרֵ֞ה</e> <S>6240</S> <n>'es-Reh</n> ten <e>עֵינֹ֥ת</e> <S>5869</S> <n>'ei-Not</n> fountains <e>מַ֛יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> of water <e>וְשִׁבְעִ֥ים</e> <S>7657</S> <n>ve-shiv-'Im</n> and threescore and ten <e>תְּמָרִ֖ים</e> <S>8558</S> <n>te-ma-Rim</n> palm trees <e>וַיַּחֲנוּ־ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-nu-</n> and they pitched <e>שָֽׁם׃ <S>8033</S> <n>Sham.</n> there</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מֵאֵילִ֑ם</e> <S>362</S> <n>me-'ei-Lim;</n> from Elim <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and encamped <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>יַם־ <S>3220</S> <n>yam-</n> sea <e>סֽוּף׃ <S>5488</S> <n>Suf.</n> by the Red</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מִיַּם־ <S>3220</S> <n>mi-yam-</n> sea <e>ס֑וּף</e> <S>5488</S> <n>Suf;</n> from the Red <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and encamped <e>בְּמִדְבַּר־ <S>4057</S> <n>be-mid-bar-</n> in the wilderness <e>סִֽין׃ <S>5512</S> <n>Sin.</n> of Sin</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they took their journey <e>מִמִּדְבַּר־ <S>4057</S> <n>mi-mid-bar-</n> out of the wilderness <e>סִ֑ין</e> <S>5512</S> <n>Sin;</n> of Sin <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and encamped <e>בְּדָפְקָֽה׃ <S>1850</S> <n>be-da-fe-Kah.</n> in Dophkah</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מִדָּפְקָ֑ה</e> <S>1850</S> <n>mid-da-fe-Kah;</n> from Dophkah <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and encamped <e>בְּאָלֽוּשׁ׃ <S>442</S> <n>be-'a-Lush.</n> in Alush</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מֵאָל֑וּשׁ <S>442</S> <n>me-'a-Lush;</n> from Alush <e>וַֽיַּחֲנוּ֙ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and encamped <e>בִּרְפִידִ֔ם</e> <S>7508</S> <n>bir-fi-Dim,</n> at Rephidim <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> no <e>הָ֨יָה</e> <S>1961</S> <n>Ha-yah</n> had <e>שָׁ֥ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> now it was there <e>מַ֛יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> where was no water <e>לָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>la-'Am</n> for the people <e>לִשְׁתּֽוֹת׃ <S>8354</S> <n>lish-Tot.</n> to drink</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מֵרְפִידִ֑ם</e> <S>7508</S> <n>me-re-fi-Dim;</n> from Rephidim <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּמִדְבַּ֥ר</e> <S>4057</S> <n>be-mid-Bar</n> in the wilderness <e>סִינָֽי׃ <S>5514</S> <n>si-Nai.</n> of Sinai</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מִמִּדְבַּ֣ר</e> <S>4057</S> <n>mi-mid-Bar</n> from the desert <e>סִינָ֑י</e> <S>5514</S> <n>si-Nai;</n> of Sinai <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּקִבְרֹ֥ת</e> <n>be-kiv-Rot <e>הַֽתַּאֲוָֽה׃ <S>6914</S> <n>Hat-ta-'a-Vah.</n> at Kibrothhattaavah</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מִקִּבְרֹ֣ת</e> <n>mik-kiv-Rot <e>הַֽתַּאֲוָ֑ה</e> <S>6914</S> <n>hat-ta-'a-Vah;</n> from Kibrothhattaavah <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and encamped <e>בַּחֲצֵרֹֽת׃ <S>2698</S> <n>ba-cha-tze-Rot.</n> at Hazeroth</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מֵחֲצֵרֹ֑ת</e> <S>2698</S> <n>me-cha-tze-Rot;</n> from Hazeroth <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּרִתְמָֽה׃ <S>7575</S> <n>be-rit-Mah.</n> in Rithmah</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מֵרִתְמָ֑ה</e> <S>7575</S> <n>me-rit-Mah;</n> from Rithmah <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּרִמֹּ֥ן</e> <n>be-rim-Mon <e>פָּֽרֶץ׃ <S>7428</S> <n>Pa-retz.</n> at Rimmonparez</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מֵרִמֹּ֣ן</e> <n>me-rim-Mon <e>פָּ֑רֶץ</e> <S>7428</S> <n>Pa-retz;</n> from Rimmonparez <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּלִבְנָֽה׃ <S>3841</S> <n>be-liv-Nah.</n> in Libnah</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מִלִּבְנָ֑ה</e> <S>3841</S> <n>mil-liv-Nah;</n> from Libnah <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּרִסָּֽה׃ <S>7446</S> <n>be-ris-Sah.</n> at Rissah</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they journeyed <e>מֵרִסָּ֑ה</e> <S>7446</S> <n>me-ris-Sah;</n> from Rissah <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בִּקְהֵלָֽתָה׃ <S>6954</S> <n>bik-he-La-tah.</n> in Kehelathah</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they went <e>מִקְּהֵלָ֑תָה</e> <S>6954</S> <n>mik-ke-he-La-tah;</n> from Kehelathah <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּהַר־ <S>2022</S> <n>be-har-</n> in mount <e>שָֽׁפֶר׃ <S>8234</S> <n>Sha-fer.</n> Shapher</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מֵֽהַר־ <S>2022</S> <n>me-har-</n> from mount <e>שָׁ֑פֶר</e> <S>8234</S> <n>Sha-fer;</n> Shapher <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and encamped <e>בַּחֲרָדָֽה׃ <S>2732</S> <n>ba-cha-ra-Dah.</n> in Haradah</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מֵחֲרָדָ֑ה</e> <S>2732</S> <n>me-cha-ra-Dah;</n> from Haradah <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּמַקְהֵלֹֽת׃ <S>4722</S> <n>be-mak-he-Lot.</n> in Makheloth</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מִמַּקְהֵלֹ֑ת</e> <S>4722</S> <n>mi-mak-he-Lot;</n> from Makheloth <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and encamped <e>בְּתָֽחַת׃ <S>8480</S> <n>be-Ta-chat.</n> at Tahath</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מִתָּ֑חַת</e> <S>8480</S> <n>mit-Ta-chat;</n> from Tahath <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּתָֽרַח׃ <S>8646</S> <n>be-Ta-rach.</n> at Tarah</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מִתָּ֑רַח</e> <S>8646</S> <n>mit-Ta-rach;</n> from Tarah <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּמִתְקָֽה׃ <S>4989</S> <n>be-mit-Kah.</n> in Mithcah</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they went <e>מִמִּתְקָ֑ה</e> <S>4989</S> <n>mi-mit-Kah;</n> from Mithcah <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּחַשְׁמֹנָֽה׃ <S>2832</S> <n>be-chash-mo-Nah.</n> in Hashmonah</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מֵֽחַשְׁמֹנָ֑ה</e> <S>2832</S> <n>me-chash-mo-Nah;</n> from Hashmonah <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and encamped <e>בְּמֹסֵרֽוֹת׃ <S>4149</S> <n>be-mo-se-Rot.</n> at Moseroth</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מִמֹּסֵר֑וֹת</e> <S>4149</S> <n>mi-mo-se-Rot;</n> from Moseroth <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בִּבְנֵ֥י</e> <n>biv-Nei <e>יַעֲקָֽן׃ <S>1142</S> <n>ya-'a-Kan.</n> in Benejaakan</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מִבְּנֵ֣י</e> <n>mib-be-Nei <e>יַעֲקָ֑ן</e> <S>1142</S> <n>ya-'a-Kan;</n> from Benejaakan <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and encamped <e>בְּחֹ֥ר</e> <n>be-Chor <e>הַגִּדְגָּֽד׃ <S>2735</S> <n>hag-gid-Gad.</n> at Horhagidgad</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they went <e>מֵחֹ֣ר</e> <n>me-Chor <e>הַגִּדְגָּ֑ד</e> <S>2735</S> <n>hag-gid-Gad;</n> from Horhagidgad <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּיָטְבָֽתָה׃ <S>3193</S> <n>be-ya-te-Va-tah.</n> in Jotbathah</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מִיָּטְבָ֑תָה</e> <S>3193</S> <n>mi-ya-te-Va-tah;</n> from Jotbathah <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and encamped <e>בְּעַבְרֹנָֽה׃ <S>5684</S> <n>be-'av-ro-Nah.</n> at Ebronah</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מֵֽעַבְרֹנָ֑ה</e> <S>5684</S> <n>me-'av-ro-Nah;</n> from Ebronah <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and encamped <e>בְּעֶצְי֥וֹן</e> <n>be-'etz-Yon <e>גָּֽבֶר׃ <S>6100</S> <n>Ga-ver.</n> at Eziongaber</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מֵעֶצְי֣וֹן</e> <n>me-'etz-Yon <e>גָּ֑בֶר</e> <S>6100</S> <n>Ga-ver;</n> from Eziongaber <e>וַיַּחֲנ֥וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְמִדְבַּר־ <S>4057</S> <n>ve-mid-bar-</n> in the wilderness <e>צִ֖ן</e> <S>6790</S> <n>tzin</n> of Zin <e>הִ֥וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> that <e>קָדֵֽשׁ׃ <S>6946</S> <n>ka-Desh.</n> which [is] Kadesh</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מִקָּדֵ֑שׁ <S>6946</S> <n>mik-ka-Desh;</n> from Kadesh <e>וַֽיַּחֲנוּ֙ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּהֹ֣ר</e> <S>2023</S> <n>be-Hor</n> Hor <e>הָהָ֔ר</e> <S>2022</S> <n>ha-Har,</n> in mount <e>בִּקְצֵ֖ה</e> <S>7097</S> <n>bik-Tzeh</n> in the edge <e>אֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> of the land <e>אֱדֽוֹם׃ <S>123</S> <n>e-Dom.</n> of Edom</n>


text:
וַיַּעַל֩ <S>5927</S> <n>vai-ya-'Al</n> went up <e>אַהֲרֹ֨ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> And Aaron <e>הַכֹּהֵ֜ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> the priest <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הֹ֥ר</e> <S>2023</S> <n>hor</n> Hor <e>הָהָ֛ר</e> <S>2022</S> <n>ha-Har</n> into mount <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> at <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> at the commandment <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>וַיָּ֣מָת</e> <S>4191</S> <n>vai-Ya-mot</n> and died <e>שָׁ֑ם</e> <S>8033</S> <n>Sham;</n> there <e>בִּשְׁנַ֣ת</e> <S>8141</S> <n>bish-Nat</n> year <e>הָֽאַרְבָּעִ֗ים</e> <S>705</S> <n>ha-'ar-ba-'Im,</n> there in the fortieth <e>לְצֵ֤את</e> <S>3318</S> <n>le-Tzet</n> were come out <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> after the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> of the land <e>מִצְרַ֔יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> of Egypt <e>בַּחֹ֥דֶשׁ <S>2320</S> <n>ba-Cho-desh</n> month <e>הַחֲמִישִׁ֖י</e> <S>2549</S> <n>ha-cha-mi-Shi</n> [day] of the fifth <e>בְּאֶחָ֥ד</e> <S>259</S> <n>be-'e-Chad</n> in the first <e>לַחֹֽדֶשׁ׃ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh.</n> month</n>


text:
וְאַהֲרֹ֔ן</e> <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron,</n> And Aaron <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> old <e>שָׁלֹ֧שׁ <S>7969</S> <n>sha-Losh</n> and three <e>וְעֶשְׂרִ֛ים</e> <S>6242</S> <n>ve-'es-Rim</n> and twenty <e>וּמְאַ֖ת</e> <S>3967</S> <n>u-me-'At</n> [was] an hundred <e>שָׁנָ֑ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah;</n> years <e>בְּמֹת֖וֹ <S>4194</S> <n>be-mo-To</n> when he died <e>בְּהֹ֥ר</e> <S>2023</S> <n>be-Hor</n> Hor <e>הָהָֽר׃ <S>2022</S> <n>ha-Har.</n> in mount <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיִּשְׁמַ֗ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma',</n> heard <e>הַֽכְּנַעֲנִי֙ <S>3669</S> <n>hak-ke-na-'a-Ni</n> the Canaanite <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> And king <e>עֲרָ֔ד</e> <S>6166</S> <n>'a-Rad,</n> Arad <e>וְהֽוּא־ <S>1931</S> <n>ve-hu-</n> who <e>יֹשֵׁ֥ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> which dwelt <e>בַּנֶּ֖גֶב</e> <S>5045</S> <n>ban-Ne-gev</n> in the south <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>כְּנָ֑עַן</e> <S>3667</S> <n>ke-Na-'an;</n> of Canaan <e>בְּבֹ֖א</e> <S>935</S> <n>be-Vo</n> of the coming <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מֵהֹ֣ר</e> <S>2023</S> <n>me-Hor</n> Hor <e>הָהָ֑ר</e> <S>2022</S> <n>ha-Har;</n> from mount <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּצַלְמֹנָֽה׃ <S>6758</S> <n>be-tzal-mo-Nah.</n> in Zalmonah</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מִצַּלְמֹנָ֑ה</e> <S>6758</S> <n>mitz-tzal-mo-Nah;</n> from Zalmonah <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּפוּנֹֽן׃ <S>6325</S> <n>be-fu-Non.</n> in Punon</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מִפּוּנֹ֑ן</e> <S>6325</S> <n>mip-pu-Non;</n> from Punon <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּאֹבֹֽת׃ <S>88</S> <n>be-'o-Vot.</n> in Oboth</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מֵאֹבֹ֑ת</e> <S>88</S> <n>me-'o-Vot;</n> from Oboth <e>וַֽיַּחֲנ֛וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּעִיֵּ֥י</e> <n>be-'i-Yei <e>הָעֲבָרִ֖ים</e> <S>5863</S> <n>ha-'a-va-Rim</n> in Ijeabarim <e>בִּגְב֥וּל</e> <S>1366</S> <n>big-Vul</n> in the border <e>מוֹאָֽב׃ <S>4124</S> <n>mo-'Av.</n> of Moab</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מֵעִיִּ֑ים</e> <S>5864</S> <n>me-'i-Yim;</n> from Iim <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּדִיבֹ֥ן</e> <S>1769</S> <n>be-di-Von</n> in Dibongad <e>גָּֽד׃ <S>1410</S> <n>Gad.</n> Gad</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מִדִּיבֹ֣ן</e> <S>1769</S> <n>mid-di-Von</n> from Dibongad <e>גָּ֑ד</e> <S>1410</S> <n>Gad;</n> Gad <e>וַֽיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and encamped <e>בְּעַלְמֹ֥ן</e> <n>be-'al-Mon <e>דִּבְלָתָֽיְמָה׃ <S>5963</S> <n>div-la-Ta-ye-mah.</n> in Almondiblathaim</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they removed <e>מֵעַלְמֹ֣ן</e> <n>me-'al-Mon <e>דִּבְלָתָ֑יְמָה</e> <S>5963</S> <n>div-la-Ta-ye-mah;</n> from Almondiblathaim <e>וַֽיַּחֲנ֛וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּהָרֵ֥י</e> <S>2022</S> <n>be-ha-Rei</n> in the mountains <e>הָעֲבָרִ֖ים</e> <S>5682</S> <n>ha-'a-va-Rim</n> of Abarim <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>נְבֽוֹ׃ <S>5015</S> <n>ne-Vo.</n> Nebo</n>


text:
וַיִּסְע֖וּ <S>5265</S> <n>vai-yis-'U</n> And they departed <e>מֵהָרֵ֣י</e> <S>2022</S> <n>me-ha-Rei</n> from the mountains <e>הָעֲבָרִ֑ים</e> <S>5682</S> <n>ha-'a-va-Rim;</n> of Abarim <e>וַֽיַּחֲנוּ֙ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> and pitched <e>בְּעַֽרְבֹ֣ת</e> <S>6160</S> <n>be-'ar-Vot</n> in the plains <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> of Moab <e>עַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> by <e>יַרְדֵּ֥ן</e> <S>3383</S> <n>yar-Den</n> by Jordan <e>יְרֵחֽוֹ׃ <S>3405</S> <n>ye-re-Cho.</n> [near] Jericho</n>


text:
וַיַּחֲנ֤וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> And they pitched <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> by <e>הַיַּרְדֵּן֙ <S>3383</S> <n>hai-yar-Den</n> by Jordan <e>מִבֵּ֣ית</e> <n>mib-Beit <e>הַיְשִׁמֹ֔ת</e> <S>1020</S> <n>hay-shi-Mot,</n> from Bethjesimoth <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> far <e>אָבֵ֣ל</e> <n>'a-Vel <e>הַשִּׁטִּ֑ים</e> <S>63</S> <n>hash-shit-Tim;</n> [even] unto Abelshittim <e>בְּעַֽרְבֹ֖ת</e> <S>6160</S> <n>be-'ar-Vot</n> in the plains <e>מוֹאָֽב׃ <S>4124</S> <n>mo-'Av.</n> of Moab <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיְדַבֵּ֧ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> unto Moses <e>בְּעַֽרְבֹ֣ת</e> <S>6160</S> <n>be-'ar-Vot</n> in the plains <e>מוֹאָ֑ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av;</n> of Moab <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> by <e>יַרְדֵּ֥ן</e> <S>3383</S> <n>yar-Den</n> by Jordan <e>יְרֵח֖וֹ <S>3405</S> <n>ye-re-Cho</n> [near] Jericho <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
דַּבֵּר֙ <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְאָמַרְתָּ֖ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and say <e>אֲלֵהֶ֑ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem;</n> to <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>אַתֶּ֛ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>עֹבְרִ֥ים</e> <S>5674</S> <n>'oe-Rim</n> unto them When ye are passed over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיַּרְדֵּ֖ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den</n> Jordan <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>אֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> into the land <e>כְּנָֽעַן׃ <S>3667</S> <n>ke-Na-'an.</n> of Canaan</n>


text:
וְה֨וֹרַשְׁתֶּ֜ם</e> <S>3423</S> <n>ve-Ho-rash-Tem</n> Then ye shall drive out <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>יֹשְׁבֵ֤י</e> <S>3427</S> <n>yo-she-Vei</n> all the inhabitants <e>הָאָ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the land <e>מִפְּנֵיכֶ֔ם</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-Chem,</n> from before <e>וְאִ֨בַּדְתֶּ֔ם</e> <S>6</S> <n>ve-'Ib-bad-Tem,</n> you and destroy <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>מַשְׂכִּיֹּתָ֑ם</e> <S>4906</S> <n>mas-ki-yo-Tam;</n> all their pictures <e>וְאֵ֨ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>צַלְמֵ֤י</e> <S>6754</S> <n>tzal-Mei</n> images <e>מַסֵּֽכֹתָם֙ <S>4541</S> <n>mas-se-cho-Tam</n> all their molten <e>תְּאַבֵּ֔דוּ <S>6</S> <n>te-'ab-Be-du,</n> and destroy <e>וְאֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>בָּמֹתָ֖ם</e> <S>1116</S> <n>ba-mo-Tam</n> all their high places <e>תַּשְׁמִֽידוּ׃ <S>8045</S> <n>tash-Mi-du.</n> and quite pluck down</n>


text:
וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם</e> <S>3423</S> <n>ve-ho-rash-Tem</n> And ye shall dispossess <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> [the inhabitants] of the land <e>וִֽישַׁבְתֶּם־ <S>3427</S> <n>vi-shav-tem-</n> and dwell <e>בָּ֑הּ <n>Bah; <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לָכֶ֛ם</e> <n>la-Chem <e>נָתַ֥תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> therein for I have given <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> you the land <e>לָרֶ֥שֶׁת</e> <S>3423</S> <n>la-Re-shet</n> to possess <e>אֹתָֽהּ׃ <S>853</S> <n>'o-Tah.</n>


text:
וְהִתְנַחַלְתֶּם֩ <S>5157</S> <n>ve-hit-na-chal-Tem</n> for an inheritance <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֨רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> the land <e>בְּגוֹרָ֜ל</e> <S>1486</S> <n>be-go-Ral</n> by lot <e>לְמִשְׁפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם</e> <S>4940</S> <n>le-mish-pe-cho-tei-Chem,</n> among your families <e>לָרַ֞ב</e> <S>7227</S> <n>la-Rav</n> [and] to the more <e>תַּרְבּ֤וּ <S>7235</S> <n>tar-Bu</n> ye shall give the more <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַחֲלָתוֹ֙ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To</n> inheritance <e>וְלַמְעַט֙ <S>4592</S> <n>ve-lam-'At</n> and to the fewer <e>תַּמְעִ֣יט</e> <S>4591</S> <n>tam-'It</n> ye shall give the less <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַחֲלָת֔וֹ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To,</n> inheritance <e>אֶל֩ <S>413</S> <n>'el</n> about <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>יֵ֨צֵא</e> <S>3318</S> <n>Ye-tze</n> falleth <e>ל֥וֹ <n>lo <e>שָׁ֛מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> in it <e>הַגּוֹרָ֖ל</e> <S>1486</S> <n>hag-go-Ral</n> every man's [inheritance] shall be in the place where his lot <e>ל֣וֹ <n>lo <e>יִהְיֶ֑ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh;</n> become <e>לְמַטּ֥וֹת</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Tot</n> according to the tribes <e>אֲבֹתֵיכֶ֖ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-tei-Chem</n> of your fathers <e>תִּתְנֶחָֽלוּ׃ <S>5157</S> <n>tit-ne-Cha-lu.</n> ye shall inherit</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>לֹ֨א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תוֹרִ֜ישׁוּ <S>3423</S> <n>to-Ri-shu</n> But if ye will not drive out <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יֹשְׁבֵ֣י</e> <S>3427</S> <n>yo-she-Vei</n> the inhabitants <e>הָאָרֶץ֮ <S>776</S> <n>ha-'a-Retz</n> of the land <e>מִפְּנֵיכֶם֒ <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-Chem</n> from before <e>וְהָיָה֙ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall come <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>תּוֹתִ֣ירוּ <S>3498</S> <n>to-Ti-ru</n> you then it shall come to pass that those which ye let remain <e>מֵהֶ֔ם</e> <S>1992</S> <n>me-Hem,</n> of them as <e>לְשִׂכִּים֙ <S>7899</S> <n>le-sik-Kim</n> of them [shall be] pricks <e>בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔ם</e> <S>5869</S> <n>be-'Ei-nei-Chem,</n> in your eyes <e>וְלִצְנִינִ֖ם</e> <S>6796</S> <n>ve-litz-ni-Nim</n> and thorns <e>בְּצִדֵּיכֶ֑ם</e> <S>6654</S> <n>be-tzid-dei-Chem;</n> in your sides <e>וְצָרֲר֣וּ <S>6887</S> <n>ve-tza-ra-Ru</n> and shall vex <e>אֶתְכֶ֔ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem, <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>הָאָ֕רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> you in the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אַתֶּ֖ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>יֹשְׁבִ֥ים</e> <S>3427</S> <n>yo-she-Vim</n> wherein ye dwell <e>בָּֽהּ׃ <n>Bah.</n>


text:
וְהָיָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah,</n> become <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> and <e>דִּמִּ֛יתִי</e> <S>1819</S> <n>dim-Mi-ti</n> unto you as I thought <e>לַעֲשׂ֥וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> Moreover it shall come to pass [that] I shall do <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>אֶֽעֱשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>'e-'e-Seh</n> to do <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem. <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
צַ֞ו</e> <S>6680</S> <n>tzav</n> Command <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>וְאָמַרְתָּ֣ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and say <e>אֲלֵהֶ֔ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem,</n> to <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>אַתֶּ֥ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>בָּאִ֖ים</e> <S>935</S> <n>ba-'Im</n> unto them When ye come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> into the land <e>כְּנָ֑עַן</e> <S>3667</S> <n>ke-Na-'an;</n> of Canaan <e>זֹ֣את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> (this [is] the land <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>תִּפֹּ֤ל</e> <S>5307</S> <n>tip-Pol</n> that shall fall <e>לָכֶם֙ <n>la-Chem <e>בְּֽנַחֲלָ֔ה</e> <S>5159</S> <n>be-na-cha-Lah,</n> unto you for an inheritance <e>אֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> [even] the land <e>כְּנַ֖עַן</e> <S>3667</S> <n>ke-Na-'an</n> of Canaan <e>לִגְבֻלֹתֶֽיהָ׃ <S>1367</S> <n>lig-vu-lo-Tei-ha.</n> with the coasts</n>


text:
וְהָיָ֨ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall extend <e>לָכֶ֧ם</e> <n>la-Chem <e>פְּאַת־ <S>6285</S> <n>pe-'at-</n> quarter <e>נֶ֛גֶב</e> <S>5045</S> <n>Ne-gev</n> Then your south <e>מִמִּדְבַּר־ <S>4057</S> <n>mi-mid-bar-</n> shall be from the wilderness <e>צִ֖ן</e> <S>6790</S> <n>tzin</n> of Zin <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> along <e>יְדֵ֣י</e> <S>3027</S> <n>ye-Dei</n> along by the coast <e>אֱד֑וֹם</e> <S>123</S> <n>e-Dom;</n> of Edom <e>וְהָיָ֤ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall extend <e>לָכֶם֙ <n>la-Chem <e>גְּב֣וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> border <e>נֶ֔גֶב</e> <S>5045</S> <n>Ne-gev,</n> and your south <e>מִקְצֵ֥ה</e> <S>7097</S> <n>mik-Tzeh</n> shall be the outmost coast <e>יָם־ <S>3220</S> <n>yom-</n> sea <e>הַמֶּ֖לַח</e> <S>4417</S> <n>ham-Me-lach</n> of the salt <e>קֵֽדְמָה׃ <S>6924</S> <n>Ke-de-mah.</n> eastward</n>


text:
וְנָסַ֣ב</e> <S>5437</S> <n>ve-na-Sav</n> shall turn <e>לָכֶם֩ <n>la-Chem <e>הַגְּב֨וּל</e> <S>1366</S> <n>hag-ge-Vul</n> And your border <e>מִנֶּ֜גֶב</e> <S>5045</S> <n>min-Ne-gev</n> from the south <e>לְמַעֲלֵ֤ה</e> <n>le-ma-'a-Leh <e>עַקְרַבִּים֙ <S>4610</S> <n>'ak-rab-Bim</n> of Akrabbim <e>וְעָ֣בַר</e> <S>5674</S> <n>ve-'A-var</n> and pass on <e>צִ֔נָה</e> <S>6790</S> <n>Tzi-nah,</n> to Zin</n> ;וְהָיָה</e> <n>ve-ha-yah <e>כוְהָיוּ֙ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> become <e>קתּֽוֹצְאֹתָ֔יו</e> <S>8444</S> <n>totz-'o-Tav,</n> and the going forth <e>מִנֶּ֖גֶב</e> <S>5045</S> <n>min-Ne-gev</n> thereof shall be from the south <e>לְקָדֵ֣שׁ <n>le-ka-Desh <e>בַּרְנֵ֑עַ <S>6947</S> <n>bar-Ne-a';</n> to Kadeshbarnea <e>וְיָצָ֥א</e> <S>3318</S> <n>ve-ya-Tza</n> and shall go on <e>חֲצַר־ <n>cha-tzar-</n> <e>אַדָּ֖ר</e> <S>2692</S> <n>'ad-Dar</n> to Hazaraddar <e>וְעָבַ֥ר</e> <S>5674</S> <n>ve-'a-Var</n> and pass on <e>עַצְמֹֽנָה׃ <S>6111</S> <n>'atz-Mo-nah.</n> to Azmon</n>


text:
וְנָסַ֧ב</e> <S>5437</S> <n>ve-na-Sav</n> shall fetch a compass <e>הַגְּב֛וּל</e> <S>1366</S> <n>hag-ge-Vul</n> And the border <e>מֵעַצְמ֖וֹן</e> <S>6111</S> <n>me-'atz-Mon</n> from Azmon <e>נַ֣חְלָה</e> <S>5158</S> <n>Nach-lah</n> unto the river <e>מִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim;</n> of Egypt <e>וְהָי֥וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> become <e>תוֹצְאֹתָ֖יו</e> <S>8444</S> <n>totz-'o-Tav</n> and the goings out <e>הַיָּֽמָּה׃ <S>3220</S> <n>hai-Yam-mah.</n> of it shall be at the sea</n>


text:
וּגְב֣וּל</e> <S>1366</S> <n>u-ge-Vul</n> border <e>יָ֔ם</e> <S>3220</S> <n>Yam,</n> And [as for] the western <e>וְהָיָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall have <e>לָכֶ֛ם</e> <n>la-Chem <e>הַיָּ֥ם</e> <S>3220</S> <n>hai-Yam</n> sea <e>הַגָּד֖וֹל</e> <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol</n> ye shall even have the great <e>וּגְב֑וּל</e> <S>1366</S> <n>u-ge-Vul;</n> for a border <e>זֶֽה־ <S>2088</S> <n>zeh-</n> this <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall have <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>גְּב֥וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> border <e>יָֽם׃ <S>3220</S> <n>Yam.</n> this shall be your west</n>


text:
וְזֶֽה־ <S>2088</S> <n>ve-zeh-</n> and this <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>גְּב֣וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> border <e>צָפ֑וֹן</e> <S>6828</S> <n>tza-Fon;</n> And this shall be your north <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הַיָּם֙ <S>3220</S> <n>hai-Yam</n> sea <e>הַגָּדֹ֔ל</e> <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol,</n> from the great <e>תְּתָא֥וּ <S>8376</S> <n>te-ta-'U</n> ye shall point out <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>הֹ֥ר</e> <S>2023</S> <n>hor</n> Hor <e>הָהָֽר׃ <S>2022</S> <n>ha-Har.</n> for you mount</n>


text:
מֵהֹ֣ר</e> <S>2023</S> <n>me-Hor</n> Hor <e>הָהָ֔ר</e> <S>2022</S> <n>ha-Har,</n> From mount <e>תְּתָא֖וּ <S>8376</S> <n>te-ta-'U</n> ye shall point out <e>לְבֹ֣א</e> <S>935</S> <n>le-Vo</n> [your border] unto the entrance <e>חֲמָ֑ת</e> <S>2574</S> <n>cha-Mat;</n> of Hamath <e>וְהָי֛וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> become <e>תּוֹצְאֹ֥ת</e> <S>8444</S> <n>totz-'Ot</n> and the goings forth <e>הַגְּבֻ֖ל</e> <S>1366</S> <n>hag-ge-Vul</n> of the border <e>צְדָֽדָה׃ <S>6657</S> <n>tze-Da-dah.</n> shall be to Zedad</n>


text:
וְיָצָ֤א</e> <S>3318</S> <n>ve-ya-Tza</n> shall go on <e>הַגְּבֻל֙ <S>1366</S> <n>hag-ge-Vul</n> And the border <e>זִפְרֹ֔נָה</e> <S>2202</S> <n>zif-Ro-nah,</n> to Ziphron <e>וְהָי֥וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> become <e>תוֹצְאֹתָ֖יו</e> <S>8444</S> <n>totz-'o-Tav</n> and the goings out <e>חֲצַ֣ר</e> <n>cha-Tzar <e>עֵינָ֑ן</e> <S>2704</S> <n>'ei-Nan;</n> of it shall be at Hazarenan <e>זֶֽה־ <S>2088</S> <n>zeh-</n> This <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>גְּב֥וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> border <e>צָפֽוֹן׃ <S>6828</S> <n>tza-Fon.</n> this shall be your north</n>


text:
וְהִתְאַוִּיתֶ֥ם</e> <S>184</S> <n>ve-hit-'av-vi-Tem</n> And ye shall point out <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>לִגְב֣וּל</e> <S>1366</S> <n>lig-Vul</n> border <e>קֵ֑דְמָה</e> <S>6924</S> <n>Ke-de-mah;</n> your east <e>מֵחֲצַ֥ר</e> <n>me-cha-Tzar <e>עֵינָ֖ן</e> <S>2704</S> <n>'ei-Nan</n> from Hazarenan <e>שְׁפָֽמָה׃ <S>8221</S> <n>she-Fa-mah.</n> to Shepham</n>


text:
וְיָרַ֨ד</e> <S>3381</S> <n>ve-ya-Rad</n> shall go down <e>הַגְּבֻ֧ל</e> <S>1366</S> <n>hag-ge-Vul</n> And the coast <e>מִשְּׁפָ֛ם</e> <S>8221</S> <n>mish-she-Fam</n> from Shepham <e>הָרִבְלָ֖ה</e> <S>7247</S> <n>ha-riv-Lah</n> to Riblah <e>מִקֶּ֣דֶם</e> <S>6924</S> <n>mik-Ke-dem</n> on the east side <e>לָעָ֑יִן</e> <S>5871</S> <n>la-'A-yin;</n> of Ain <e>וְיָרַ֣ד</e> <S>3381</S> <n>ve-ya-Rad</n> shall descend <e>הַגְּב֔וּל</e> <S>1366</S> <n>hag-ge-Vul,</n> and the border <e>וּמָחָ֛ה</e> <S>4229</S> <n>u-ma-Chah</n> and shall reach <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>כֶּ֥תֶף</e> <S>3802</S> <n>Ke-tef</n> unto the side <e>יָם־ <S>3220</S> <n>yom-</n> of the sea <e>כִּנֶּ֖רֶת</e> <S>3672</S> <n>kin-Ne-ret</n> of Chinnereth <e>קֵֽדְמָה׃ <S>6924</S> <n>Ke-de-mah.</n> eastward</n>


text:
וְיָרַ֤ד</e> <S>3381</S> <n>ve-ya-Rad</n> shall go down <e>הַגְּבוּל֙ <S>1366</S> <n>hag-ge-Vul</n> And the border <e>הַיַּרְדֵּ֔נָה</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-De-nah,</n> to Jordan <e>וְהָי֥וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> become <e>תוֹצְאֹתָ֖יו</e> <S>8444</S> <n>totz-'o-Tav</n> and the goings out <e>יָ֣ם</e> <S>3220</S> <n>yam</n> sea <e>הַמֶּ֑לַח</e> <S>4417</S> <n>ham-Me-lach;</n> of it shall be at the salt <e>זֹאת֩ <S>2063</S> <n>zoT</n> likewise <e>תִּהְיֶ֨ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> become <e>לָכֶ֥ם</e> <n>la-Chem <e>הָאָ֛רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> this shall be your land <e>לִגְבֻלֹתֶ֖יהָ <S>1367</S> <n>lig-vu-lo-Tei-ha</n> with the coasts <e>סָבִֽיב׃ <S>5439</S> <n>sa-Viv.</n> thereof round about</n>


text:
וַיְצַ֣ו</e> <S>6680</S> <n>vay-Tzav</n> commanded <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> And Moses <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>זֹ֣את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> This [is] the land <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּתְנַחֲל֤וּ <S>5157</S> <n>tit-na-cha-Lu</n> which ye shall inherit <e>אֹתָהּ֙ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>בְּגוֹרָ֔ל</e> <S>1486</S> <n>be-go-Ral,</n> by lot <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>צִוָּ֣ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> which the LORD <e>לָתֵ֛ת</e> <S>5414</S> <n>la-Tet</n> to give <e>לְתִשְׁעַ֥ת</e> <S>8672</S> <n>le-tish-'At</n> unto the nine <e>הַמַּטּ֖וֹת</e> <S>4294</S> <n>ham-mat-Tot</n> tribes <e>וַחֲצִ֥י</e> <S>2677</S> <n>va-cha-Tzi</n> and to the half <e>הַמַּטֶּֽה׃ <S>4294</S> <n>ham-mat-Teh.</n> tribe</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לָקְח֞וּ <S>3947</S> <n>la-ke-Chu</n> have received <e>מַטֵּ֨ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> For the tribe <e>בְנֵ֤י</e> <S>1121</S> <n>ve-Nei</n> of the children <e>הָראוּבֵנִי֙ <S>7206</S> <n>ha-r-'u-ve-Ni</n> of Reuben <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> according to the house <e>אֲבֹתָ֔ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam,</n> of their fathers <e>וּמַטֵּ֥ה</e> <S>4294</S> <n>u-mat-Teh</n> and the tribe <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>הַגָּדִ֖י</e> <S>1410</S> <n>hag-ga-Di</n> of Gad <e>לְבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>le-Veit</n> according to the house <e>אֲבֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tam;</n> of their fathers <e>וַחֲצִי֙ <S>2677</S> <n>va-cha-Tzi</n> [their inheritance] and half <e>מַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> the tribe <e>מְנַשֶּׁ֔ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh,</n> of Manasseh <e>לָקְח֖וּ <S>3947</S> <n>la-ke-Chu</n> have received <e>נַחֲלָתָֽם׃ <S>5159</S> <n>na-cha-la-Tam.</n> their inheritance</n>


text:
שְׁנֵ֥י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> The two <e>הַמַּטּ֖וֹת</e> <S>4294</S> <n>ham-mat-Tot</n> tribes <e>וַחֲצִ֣י</e> <S>2677</S> <n>va-cha-Tzi</n> and the half <e>הַמַּטֶּ֑ה</e> <S>4294</S> <n>ham-mat-Teh;</n> tribe <e>לָקְח֣וּ <S>3947</S> <n>la-ke-Chu</n> have received <e>נַחֲלָתָ֗ם</e> <S>5159</S> <n>na-cha-la-Tam,</n> their inheritance <e>מֵעֵ֛בֶר</e> <S>5676</S> <n>me-'E-ver</n> on this side <e>לְיַרְדֵּ֥ן</e> <S>3383</S> <n>le-yar-Den</n> Jordan <e>יְרֵח֖וֹ <S>3405</S> <n>ye-re-Cho</n> [near] Jericho <e>קֵ֥דְמָה</e> <S>6924</S> <n>Ke-de-mah</n> eastward <e>מִזְרָֽחָה׃ <S>4217</S> <n>miz-Ra-chah.</n> toward the sunrising <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
אֵ֚לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>שְׁמ֣וֹת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot</n> These [are] the names <e>הָֽאֲנָשִׁ֔ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim,</n> of the men <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>יִנְחֲל֥וּ <S>5157</S> <n>yin-cha-Lu</n> which shall divide <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> the land <e>אֶלְעָזָר֙ <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> unto you Eleazar <e>הַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen,</n> the priest <e>וִיהוֹשֻׁ֖עַ <S>3091</S> <n>vi-ho-Shu-a'</n> and Joshua <e>בִּן־ <S>1121</S> <n>bin-</n> the son <e>נֽוּן׃ <S>5126</S> <n>Nun.</n> of Nun</n>


text:
וְנָשִׂ֥יא</e> <S>5387</S> <n>ve-na-Si</n> prince <e>אֶחָ֛ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>נָשִׂ֥יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si</n> leader <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>מִמַּטֶּ֑ה</e> <S>4294</S> <n>mi-mat-Teh;</n> of every tribe <e>תִּקְח֖וּ <S>3947</S> <n>tik-Chu</n> And ye shall take <e>לִנְחֹ֥ל</e> <S>5157</S> <n>lin-Chol</n> by inheritance <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> the land</n>


text:
וְאֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> These <e>שְׁמ֣וֹת</e> <S>8034</S> <n>she-Mot</n> And the names <e>הָאֲנָשִׁ֑ים</e> <S>582</S> <n>ha-'a-na-Shim;</n> of the men <e>לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> [are] these Of the tribe <e>יְהוּדָ֔ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah,</n> of Judah <e>כָּלֵ֖ב</e> <S>3612</S> <n>ka-Lev</n> Caleb <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>יְפֻנֶּֽה׃ <S>3312</S> <n>ye-fun-Neh.</n> of Jephunneh</n>


text:
וּלְמַטֵּה֙ <S>4294</S> <n>u-le-mat-Teh</n> And of the tribe <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>שִׁמְע֔וֹן</e> <S>8095</S> <n>shim-'on,</n> of Simeon <e>שְׁמוּאֵ֖ל</e> <S>8050</S> <n>she-mu-'El</n> Shemuel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַמִּיהֽוּד׃ <S>5989</S> <n>'am-mi-Hud.</n> of Ammihud</n>


text:
לְמַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> Of the tribe <e>בִנְיָמִ֔ן</e> <S>1144</S> <n>vin-ya-Min,</n> of Benjamin <e>אֱלִידָ֖ד</e> <S>449</S> <n>'e-li-Dad</n> Elidad <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>כִּסְלֽוֹן׃ <S>3692</S> <n>kis-Lon.</n> of Chislon</n>


text:
וּלְמַטֵּ֥ה</e> <S>4294</S> <n>u-le-mat-Teh</n> of the tribe <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>דָ֖ן</e> <S>1835</S> <n>dan</n> of Dan <e>נָשִׂ֑יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si;</n> And the prince <e>בֻּקִּ֖י</e> <S>1231</S> <n>buk-Ki</n> Bukki <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>יָגְלִֽי׃ <S>3020</S> <n>ya-ge-Li.</n> of Jogli</n>


text:
לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> of the children <e>יוֹסֵ֔ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef,</n> of Joseph <e>לְמַטֵּ֥ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> for the tribe <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>מְנַשֶּׁ֖ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh</n> of Manasseh <e>נָשִׂ֑יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si;</n> The prince <e>חַנִּיאֵ֖ל</e> <S>2592</S> <n>chan-ni-'El</n> Hanniel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>אֵפֹֽד׃ <S>641</S> <n>'e-Fod.</n> of Ephod</n>


text:
וּלְמַטֵּ֥ה</e> <S>4294</S> <n>u-le-mat-Teh</n> of the tribe <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>אֶפְרַ֖יִם</e> <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim</n> of Ephraim <e>נָשִׂ֑יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si;</n> And the prince <e>קְמוּאֵ֖ל</e> <S>7055</S> <n>ke-mu-'El</n> Kemuel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>שִׁפְטָֽן׃ <S>8204</S> <n>shif-Tan.</n> of Shiphtan</n>


text:
וּלְמַטֵּ֥ה</e> <S>4294</S> <n>u-le-mat-Teh</n> of the tribe <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>זְבוּלֻ֖ן</e> <S>2074</S> <n>ze-vu-Lun</n> of Zebulun <e>נָשִׂ֑יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si;</n> And the prince <e>אֱלִיצָפָ֖ן</e> <S>469</S> <n>'e-li-tza-Fan</n> Elizaphan <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>פַּרְנָֽךְ׃ <S>6535</S> <n>par-Nach.</n> of Parnach</n>


text:
וּלְמַטֵּ֥ה</e> <S>4294</S> <n>u-le-mat-Teh</n> of the tribe <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>יִשָׂשכָ֖ר</e> <S>3485</S> <n>yi-so-sh-Char</n> of Issachar <e>נָשִׂ֑יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si;</n> And the prince <e>פַּלְטִיאֵ֖ל</e> <S>6409</S> <n>pal-ti-'El</n> Paltiel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַזָּֽן׃ <S>5821</S> <n>'az-Zan.</n> of Azzan</n>


text:
וּלְמַטֵּ֥ה</e> <S>4294</S> <n>u-le-mat-Teh</n> of the tribe <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>אָשֵׁ֖ר</e> <S>836</S> <n>'a-Sher</n> of Asher <e>נָשִׂ֑יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si;</n> And the prince <e>אֲחִיה֖וּד</e> <S>282</S> <n>'a-chi-Hud</n> Ahihud <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>שְׁלֹמִֽי׃ <S>8015</S> <n>she-lo-Mi.</n> of Shelomi</n>


text:
וּלְמַטֵּ֥ה</e> <S>4294</S> <n>u-le-mat-Teh</n> of the tribe <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>נַפְתָּלִ֖י</e> <S>5321</S> <n>naf-ta-Li</n> of Naphtali <e>נָשִׂ֑יא</e> <S>5387</S> <n>na-Si;</n> And the prince <e>פְּדַהְאֵ֖ל</e> <S>6300</S> <n>pe-dah-'El</n> Pedahel <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>עַמִּיהֽוּד׃ <S>5989</S> <n>'am-mi-Hud.</n> of Ammihud</n>


text:
אֵ֕לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>צִוָּ֣ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> These [are they] whom the LORD <e>לְנַחֵ֥ל</e> <S>5157</S> <n>le-na-Chel</n> to divide the inheritance <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>בְּאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>כְּנָֽעַן׃ <S>3667</S> <n>ke-Na-'an.</n> of Canaan <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
צַו֮ <S>6680</S> <n>tzav</n> Command <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵל֒ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>וְנָתְנ֣וּ <S>5414</S> <n>ve-na-te-Nu</n> that they give <e>לַלְוִיִּ֗ם</e> <S>3881</S> <n>lal-vi-Yim,</n> unto the Levites <e>מִֽנַּחֲלַ֛ת</e> <S>5159</S> <n>min-na-cha-Lat</n> of the inheritance <e>אֲחֻזָּתָ֖ם</e> <S>272</S> <n>'a-chuz-za-Tam</n> of their possession <e>עָרִ֣ים</e> <S>5892</S> <n>'a-Rim</n> cities <e>לָשָׁ֑בֶת</e> <S>3427</S> <n>la-Sha-vet;</n> to dwell in <e>וּמִגְרָ֗שׁ <S>4054</S> <n>u-mig-Rash,</n> suburbs <e>לֶֽעָרִים֙ <S>5892</S> <n>le-'a-Rim</n> for the cities <e>סְבִיבֹ֣תֵיהֶ֔ם</e> <S>5439</S> <n>se-vi-Vo-tei-Hem,</n> round about <e>תִּתְּנ֖וּ <S>5414</S> <n>tit-te-Nu</n> and ye shall give <e>לַלְוִיִּֽם׃ <S>3881</S> <n>lal-vi-Yim.</n> [also] unto the Levites</n>


text:
וְהָי֧וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> become <e>הֶֽעָרִ֛ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim</n> And the cities <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>לָשָׁ֑בֶת</e> <S>3427</S> <n>la-Sha-vet;</n> shall they have to dwell in <e>וּמִגְרְשֵׁיהֶ֗ם</e> <S>4054</S> <n>u-mig-re-shei-Hem,</n> and the suburbs <e>יִהְי֤וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu</n> shall be for <e>לִבְהֶמְתָּם֙ <S>929</S> <n>liv-hem-Tam</n> of them shall be for their cattle <e>וְלִרְכֻשָׁ֔ם</e> <S>7399</S> <n>ve-lir-chu-Sham,</n> and for their goods <e>וּלְכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>u-le-Chol</n> and for all <e>חַיָּתָֽם׃ <S>2416</S> <n>chai-ya-Tam.</n> and for all their beasts</n>


text:
וּמִגְרְשֵׁי֙ <S>4054</S> <n>u-mig-re-Shei</n> And the suburbs <e>הֶֽעָרִ֔ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim,</n> of the cities <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּתְּנ֖וּ <S>5414</S> <n>tit-te-Nu</n> which ye shall give <e>לַלְוִיִּ֑ם</e> <S>3881</S> <n>lal-vi-Yim;</n> unto the Levites <e>מִקִּ֤יר</e> <S>7023</S> <n>mik-Kir</n> [shall reach] from the wall <e>הָעִיר֙ <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> of the city <e>וָח֔וּצָה</e> <S>2351</S> <n>va-Chu-tzah,</n> and outward <e>אֶ֥לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> a thousand <e>אַמָּ֖ה</e> <S>520</S> <n>'am-Mah</n> cubits <e>סָבִֽיב׃ <S>5439</S> <n>sa-Viv.</n> round about</n>


text:
וּמַדֹּתֶ֞ם</e> <S>4058</S> <n>u-mad-do-Tem</n> And ye shall measure <e>מִח֣וּץ</e> <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> from without <e>לָעִ֗יר</e> <S>5892</S> <n>la-'Ir,</n> the city <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פְּאַת־ <S>6285</S> <n>pe-'at-</n> side <e>קֵ֣דְמָה</e> <S>6924</S> <n>Ke-de-mah</n> on the east <e>אַלְפַּ֪יִם</e> <S>505</S> <n>'al-Pa-yim</n> two thousand <e>בָּֽאַמָּ֟ה</e> <S>520</S> <n>ba-'am-Mah</n> cubits <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>פְּאַת־ <S>6285</S> <n>pe-'at-</n> side <e>נֶגֶב֩ <S>5045</S> <n>ne-Gev</n> and on the south <e>אַלְפַּ֨יִם</e> <S>505</S> <n>'al-Pa-yim</n> two thousand <e>בָּאַמָּ֜ה</e> <S>520</S> <n>ba-'am-Mah</n> cubits <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>פְּאַת־ <S>6285</S> <n>pe-'at-</n> side <e>יָ֣ם׀ <S>3220</S> <n>yam</n> and on the west <e>אַלְפַּ֣יִם</e> <S>505</S> <n>'al-Pa-yim</n> two thousand <e>בָּֽאַמָּ֗ה</e> <S>520</S> <n>ba-'am-Mah,</n> cubits <e>וְאֵ֨ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>פְּאַ֥ת</e> <S>6285</S> <n>pe-'At</n> side <e>צָפ֛וֹן</e> <S>6828</S> <n>tza-Fon</n> and on the north <e>אַלְפַּ֥יִם</e> <S>505</S> <n>'al-Pa-yim</n> two thousand <e>בָּאַמָּ֖ה</e> <S>520</S> <n>ba-'am-Mah</n> cubits <e>וְהָעִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>ve-ha-'Ir</n> and the city <e>בַּתָּ֑וֶךְ <S>8432</S> <n>bat-Ta-vech;</n> [shall be] in the midst <e>זֶ֚ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall become <e>לָהֶ֔ם</e> <n>la-Hem, <e>מִגְרְשֵׁ֖י</e> <S>4054</S> <n>mig-re-Shei</n> this shall be to them the suburbs <e>הֶעָרִֽים׃ <S>5892</S> <n>he-'a-Rim.</n> of the cities</n>


text:
וְאֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הֶֽעָרִ֗ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim,</n> And among the cities <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּתְּנוּ֙ <S>5414</S> <n>tit-te-Nu</n> which ye shall give <e>לַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>lal-vi-Yim,</n> unto the Levites <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>שֵׁשׁ־ <S>8337</S> <n>shesh-</n> [there shall be] six <e>עָרֵ֣י</e> <S>5892</S> <n>'a-Rei</n> cities <e>הַמִּקְלָ֔ט</e> <S>4733</S> <n>ham-mik-Lat,</n> for refuge <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּתְּנ֔וּ <S>5414</S> <n>tit-te-Nu,</n> which ye shall appoint <e>לָנֻ֥ס</e> <S>5127</S> <n>la-Nus</n> that he may flee <e>שָׁ֖מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> for <e>הָרֹצֵ֑חַ <S>7523</S> <n>ha-ro-Tze-ach;</n> for the manslayer <e>וַעֲלֵיהֶ֣ם</e> <S>5921</S> <n>va-'a-lei-Hem</n> addition <e>תִּתְּנ֔וּ <S>5414</S> <n>tit-te-Nu,</n> thither and to them ye shall add <e>אַרְבָּעִ֥ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> forty <e>וּשְׁתַּ֖יִם</e> <S>8147</S> <n>u-she-Ta-yim</n> and two <e>עִֽיר׃ <S>5892</S> <n>'Ir.</n> cities</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>הֶעָרִ֗ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim,</n> [So] all the cities <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּתְּנוּ֙ <S>5414</S> <n>tit-te-Nu</n> which ye shall give <e>לַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>lal-vi-Yim,</n> to the Levites <e>אַרְבָּעִ֥ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> [shall be] forty <e>וּשְׁמֹנֶ֖ה</e> <S>8083</S> <n>u-she-mo-Neh</n> and eight <e>עִ֑יר</e> <S>5892</S> <n>'Ir;</n> cities <e>אֶתְהֶ֖ן</e> <S>853</S> <n>'et-Hen <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ <S>4054</S> <n>mig-re-shei-Hen.</n> them [shall ye give] with their suburbs</n>


text:
וְהֶֽעָרִ֗ים</e> <S>5892</S> <n>ve-he-'a-Rim,</n> And the cities <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּתְּנוּ֙ <S>5414</S> <n>tit-te-Nu</n> which ye shall give <e>מֵאֲחֻזַּ֣ת</e> <S>272</S> <n>me-'a-chuz-Zat</n> [shall be] of the possession <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>מֵאֵ֤ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>הָרַב֙ <S>7227</S> <n>ha-Rav</n> from [them that have] many <e>תַּרְבּ֔וּ <S>7235</S> <n>tar-Bu,</n> ye shall give many <e>וּמֵאֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>u-me-'Et <e>הַמְעַ֖ט</e> <S>4592</S> <n>ham-'At</n> but from [them that have] few <e>תַּמְעִ֑יטוּ <S>4591</S> <n>tam-'I-tu;</n> ye shall give few <e>אִ֗ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> every one <e>כְּפִ֤י</e> <S>6310</S> <n>ke-Fi</n> according <e>נַחֲלָתוֹ֙ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To</n> to his inheritance <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יִנְחָ֔לוּ <S>5157</S> <n>yin-Cha-lu,</n> which he inheriteth <e>יִתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> shall give <e>מֵעָרָ֖יו</e> <S>5892</S> <n>me-'a-Rav</n> of his cities <e>לַלְוִיִּֽם׃ <S>3881</S> <n>lal-vi-Yim.</n> unto the Levites <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
דַּבֵּר֙ <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> Speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְאָמַרְתָּ֖ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> and say <e>אֲלֵהֶ֑ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem;</n> to <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>אַתֶּ֛ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>עֹבְרִ֥ים</e> <S>5674</S> <n>'oe-Rim</n> unto them When ye be come over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיַּרְדֵּ֖ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den</n> Jordan <e>אַ֥רְצָה</e> <S>776</S> <n>'Ar-tzah</n> into the land <e>כְּנָֽעַן׃ <S>3667</S> <n>ke-Na-'an.</n> of Canaan</n>


text:
וְהִקְרִיתֶ֤ם</e> <S>7136</S> <n>ve-hik-ri-Tem</n> Then ye shall appoint <e>לָכֶם֙ <n>la-Chem <e>עָרִ֔ים</e> <S>5892</S> <n>'a-Rim,</n> you cities <e>עָרֵ֥י</e> <S>5892</S> <n>'a-Rei</n> to be cities <e>מִקְלָ֖ט</e> <S>4733</S> <n>mik-Lat</n> of refuge <e>תִּהְיֶ֣ינָה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yei-nah</n> become <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>וְנָ֥ס</e> <S>5127</S> <n>ve-Nas</n> may flee <e>שָׁ֙מָּה֙ <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> there <e>רֹצֵ֔חַ <S>7523</S> <n>ro-Tze-ach,</n> for you that the slayer <e>מַכֵּה־ <S>5221</S> <n>mak-keh-</n> thither which killeth <e>נֶ֖פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> any person <e>בִּשְׁגָגָֽה׃ <S>7684</S> <n>bish-ga-Gah.</n> at unawares</n>


text:
וְהָי֨וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> become <e>לָכֶ֧ם</e> <n>la-Chem <e>הֶעָרִ֛ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim</n> And they shall be unto you cities <e>לְמִקְלָ֖ט</e> <S>4733</S> <n>le-mik-Lat</n> for refuge <e>מִגֹּאֵ֑ל</e> <S>1350</S> <n>mig-go-'El;</n> from the avenger <e>וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> will not <e>יָמוּת֙ <S>4191</S> <n>ya-Mut</n> die <e>הָרֹצֵ֔חַ <S>7523</S> <n>ha-ro-Tze-ach,</n> that the manslayer <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>עָמְד֛וֹ <S>5975</S> <n>a-me-Do</n> not until he stand <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>הָעֵדָ֖ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> the congregation <e>לַמִּשְׁפָּֽט׃ <S>4941</S> <n>lam-mish-Pat.</n> in judgment</n>


text:
וְהֶעָרִ֖ים</e> <S>5892</S> <n>ve-he-'a-Rim</n> And of these cities <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּתֵּ֑נוּ <S>5414</S> <n>tit-Te-nu;</n> which ye shall give <e>שֵׁשׁ־ <S>8337</S> <n>shesh-</n> six <e>עָרֵ֥י</e> <S>5892</S> <n>'a-Rei</n> cities <e>מִקְלָ֖ט</e> <S>4733</S> <n>mik-Lat</n> shall ye have for refuge <e>תִּהְיֶ֥ינָה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yei-nah</n> become <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem.</n>


text:
אֵ֣ת׀ <S>853</S> <n>'et <e>שְׁלֹ֣שׁ <S>7969</S> <n>she-Losh</n> three <e>הֶעָרִ֗ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim,</n> cities <e>תִּתְּנוּ֙ <S>5414</S> <n>tit-te-Nu</n> Ye shall give <e>מֵעֵ֣בֶר</e> <S>5676</S> <n>me-'E-ver</n> on this side <e>לַיַּרְדֵּ֔ן</e> <S>3383</S> <n>lai-yar-Den,</n> Jordan <e>וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>שְׁלֹ֣שׁ <S>7969</S> <n>she-Losh</n> and three <e>הֶֽעָרִ֔ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim,</n> cities <e>תִּתְּנ֖וּ <S>5414</S> <n>tit-te-Nu</n> shall ye give <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>כְּנָ֑עַן</e> <S>3667</S> <n>ke-Na-'an;</n> of Canaan <e>עָרֵ֥י</e> <S>5892</S> <n>'a-Rei</n> [which] shall be cities <e>מִקְלָ֖ט</e> <S>4733</S> <n>mik-Lat</n> of refuge <e>תִּהְיֶֽינָה׃ <S>1961</S> <n>tih-Yei-nah.</n> become</n>


text:
לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> [both] for the children <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְלַגֵּ֤ר</e> <S>1616</S> <n>ve-lag-Ger</n> and for the stranger <e>וְלַתּוֹשָׁב֙ <S>8453</S> <n>ve-lat-to-Shav</n> and for the sojourner <e>בְּתוֹכָ֔ם</e> <S>8432</S> <n>be-to-Cham,</n> among <e>תִּהְיֶ֛ינָה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yei-nah</n> become <e>שֵׁשׁ־ <S>8337</S> <n>shesh-</n> These six <e>הֶעָרִ֥ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim</n> cities <e>הָאֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> These <e>לְמִקְלָ֑ט</e> <S>4733</S> <n>le-mik-Lat;</n> shall be a refuge <e>לָנ֣וּס</e> <S>5127</S> <n>la-Nus</n> may flee <e>שָׁ֔מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah,</n> there <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> anyone <e>מַכֵּה־ <S>5221</S> <n>mak-keh-</n> them that every one that killeth <e>נֶ֖פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> any person <e>בִּשְׁגָגָֽה׃ <S>7684</S> <n>bish-ga-Gah.</n> unawares</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>בִּכְלִ֨י</e> <S>3627</S> <n>bich-Li</n> him with an instrument <e>בַרְזֶ֧ל׀ <S>1270</S> <n>var-Zel</n> of iron <e>הִכָּ֛הוּ <S>5221</S> <n>hik-Ka-hu</n> And if he smite <e>וַיָּמֹ֖ת</e> <S>4191</S> <n>vai-ya-Mot</n> so that he die <e>רֹצֵ֣חַֽ <S>7523</S> <n>ro-Tze-ach</n> he [is] a murderer <e>ה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu;</n> he <e>מ֥וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> shall surely <e>יוּמַ֖ת</e> <S>4191</S> <n>yu-Mat</n> be put to death <e>הָרֹצֵֽחַ׃ <S>7523</S> <n>ha-ro-Tze-ach.</n> the murderer</n>


text:
וְאִ֡ם</e> <S>518</S> <n>ve-'Im</n> If <e>בְּאֶ֣בֶן</e> <S>68</S> <n>be-'E-ven</n> a stone <e>יָד֩ <S>3027</S> <n>yad</n> him with throwing <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יָמ֨וּת</e> <S>4191</S> <n>ya-Mut</n> wherewith he may die <e>בָּ֥הּ <n>bah <e>הִכָּ֛הוּ <S>5221</S> <n>hik-Ka-hu</n> And if he smite <e>וַיָּמֹ֖ת</e> <S>4191</S> <n>vai-ya-Mot</n> and he die <e>רֹצֵ֣חַֽ <S>7523</S> <n>ro-Tze-ach</n> he [is] a murderer <e>ה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu;</n> he <e>מ֥וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> shall surely <e>יוּמַ֖ת</e> <S>4191</S> <n>yu-Mat</n> be put to death <e>הָרֹצֵֽחַ׃ <S>7523</S> <n>ha-ro-Tze-ach.</n> the murderer</n>


text:
א֡וֹ <S>176</S> <n>o</n> Or <e>בִּכְלִ֣י</e> <S>3627</S> <n>bich-Li</n> weapon <e>עֵֽץ־ <S>6086</S> <n>'etz-</n> of wood <e>יָד֩ <S>3027</S> <n>yad</n> him with an hand <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יָמ֨וּת</e> <S>4191</S> <n>ya-Mut</n> wherewith he may die <e>בּ֥וֹ <n>bo <e>הִכָּ֛הוּ <S>5221</S> <n>hik-Ka-hu</n> Or [if] he smite <e>וַיָּמֹ֖ת</e> <S>4191</S> <n>vai-ya-Mot</n> and he die <e>רֹצֵ֣חַֽ <S>7523</S> <n>ro-Tze-ach</n> he [is] a murderer <e>ה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu;</n> he <e>מ֥וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> shall surely <e>יוּמַ֖ת</e> <S>4191</S> <n>yu-Mat</n> be put to death <e>הָרֹצֵֽחַ׃ <S>7523</S> <n>ha-ro-Tze-ach.</n> the murderer</n>


text:
גֹּאֵ֣ל</e> <S>1350</S> <n>go-'El</n> The revenger <e>הַדָּ֔ם</e> <S>1818</S> <n>had-Dam,</n> of blood <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> him he <e>יָמִ֖ית</e> <S>4191</S> <n>ya-Mit</n> himself shall slay <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָרֹצֵ֑חַ <S>7523</S> <n>ha-ro-Tze-ach;</n> the murderer <e>בְּפִגְעוֹ־ <S>6293</S> <n>be-fig-'ov-</n> when he meeteth <e>ב֖וֹ <n>vo <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> himself <e>יְמִיתֶֽנּוּ׃ <S>4191</S> <n>ye-mi-Ten-nu.</n> shall slay</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> If <e>בְּשִׂנְאָ֖ה</e> <S>8135</S> <n>be-sin-'Ah</n> him of hatred <e>יֶהְדָּפֶ֑נּוּ <S>1920</S> <n>yeh-da-Fen-nu;</n> But if he thrust <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>הִשְׁלִ֥יךְ <S>7993</S> <n>hish-Lich</n> or hurl <e>עָלָ֛יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>בִּצְדִיָּ֖ה</e> <S>6660</S> <n>bitz-di-Yah</n> at him by laying of wait <e>וַיָּמֹֽת׃ <S>4191</S> <n>vai-ya-Mot.</n> that he die</n>


text:
א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בְאֵיבָ֞ה</e> <S>342</S> <n>ve-'ei-Vah</n> Or in enmity <e>הִכָּ֤הוּ <S>5221</S> <n>hik-Ka-hu</n> smite <e>בְיָדוֹ֙ <S>3027</S> <n>ve-ya-Do</n> him with his hand <e>וַיָּמֹ֔ת</e> <S>4191</S> <n>vai-ya-Mot,</n> that he die <e>מֽוֹת־ <S>4191</S> <n>mot-</n> [him] shall surely <e>יוּמַ֥ת</e> <S>4191</S> <n>yu-Mat</n> be put to death <e>הַמַּכֶּ֖ה</e> <S>5221</S> <n>ham-mak-Keh</n> he that smote <e>רֹצֵ֣חַֽ <S>7523</S> <n>ro-Tze-ach</n> [for] he [is] a murderer <e>ה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu;</n> he <e>גֹּאֵ֣ל</e> <S>1350</S> <n>go-'El</n> the revenger <e>הַדָּ֗ם</e> <S>1818</S> <n>had-Dam,</n> of blood <e>יָמִ֛ית</e> <S>4191</S> <n>ya-Mit</n> shall slay <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָרֹצֵ֖חַ <S>7523</S> <n>ha-ro-Tze-ach</n> the murderer <e>בְּפִגְעוֹ־ <S>6293</S> <n>be-fig-'ov-</n> when he meeteth <e>בֽוֹ׃ <n>vo.</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>בְּפֶ֥תַע</e> <S>6621</S> <n>be-Fe-ta'</n> him suddenly <e>בְּלֹא־ <S>3808</S> <n>be-lo-</n> without <e>אֵיבָ֖ה</e> <S>342</S> <n>'ei-Vah</n> enmity <e>הֲדָפ֑וֹ <S>1920</S> <n>ha-da-Fo;</n> But if he thrust <e>אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>הִשְׁלִ֥יךְ <S>7993</S> <n>hish-Lich</n> or have cast <e>עָלָ֛יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>כְּלִ֖י</e> <S>3627</S> <n>ke-Li</n> upon him any thing <e>בְּלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>be-Lo</n> without <e>צְדִיָּֽה׃ <S>6660</S> <n>tze-di-Yah.</n> without laying of wait</n>


text:
א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol-</n> any <e>אֶ֜בֶן</e> <S>68</S> <n>'E-ven</n> Or with any stone <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> him <e>יָמ֥וּת</e> <S>4191</S> <n>ya-Mut</n> wherewith a man may die <e>בָּהּ֙ <n>bah <e>בְּלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>be-Lo</n> [him] not <e>רְא֔וֹת</e> <S>7200</S> <n>re-'ot,</n> seeing <e>וַיַּפֵּ֥ל</e> <S>5307</S> <n>vai-yap-Pel</n> and cast <e>עָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> on <e>וַיָּמֹ֑ת</e> <S>4191</S> <n>vai-ya-Mot;</n> [it] upon him that he die <e>וְהוּא֙ <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> he <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>אוֹיֵ֣ב</e> <S>341</S> <n>o-Yev</n> and [was] not his enemy <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>מְבַקֵּ֖שׁ <S>1245</S> <n>me-vak-Kesh</n> neither sought <e>רָעָתֽוֹ׃ <S>7451</S> <n>ra-'a-To.</n> his harm</n>


text:
וְשָֽׁפְטוּ֙ <S>8199</S> <n>ve-sha-fe-Tu</n> shall judge <e>הָֽעֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> Then the congregation <e>בֵּ֚ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> between <e>הַמַּכֶּ֔ה</e> <S>5221</S> <n>ham-mak-Keh,</n> between the slayer <e>וּבֵ֖ין</e> <S>996</S> <n>u-Vein</n> between <e>גֹּאֵ֣ל</e> <S>1350</S> <n>go-'El</n> and the revenger <e>הַדָּ֑ם</e> <S>1818</S> <n>had-Dam;</n> of blood <e>עַ֥ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> according <e>הַמִּשְׁפָּטִ֖ים</e> <S>4941</S> <n>ham-mish-pa-Tim</n> according to these judgments <e>הָאֵֽלֶּה׃ <S>428</S> <n>ha-'El-leh.</n> to these</n>


text:
וְהִצִּ֨ילוּ <S>5337</S> <n>ve-hitz-Tzi-lu</n> shall deliver <e>הָעֵדָ֜ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah</n> And the congregation <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָרֹצֵ֗חַ <S>7523</S> <n>ha-ro-Tze-ach,</n> the slayer <e>מִיַּד֮ <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> out of the hand <e>גֹּאֵ֣ל</e> <S>1350</S> <n>go-'El</n> of the revenger <e>הַדָּם֒ <S>1818</S> <n>had-Dam</n> of blood <e>וְהֵשִׁ֤יבוּ <S>7725</S> <n>ve-he-Shi-vu</n> shall restore <e>אֹתוֹ֙ <S>853</S> <n>o-To <e>הָֽעֵדָ֔ה</e> <S>5712</S> <n>ha-'e-Dah,</n> and the congregation <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עִ֥יר</e> <S>5892</S> <n>'ir</n> him to the city <e>מִקְלָט֖וֹ <S>4733</S> <n>mik-la-To</n> of his refuge <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> to which <e>נָ֣ס</e> <S>5127</S> <n>nas</n> whither he was fled <e>שָׁ֑מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah;</n> and he <e>וְיָ֣שַׁב</e> <S>3427</S> <n>ve-Ya-shav</n> and he shall abide <e>בָּ֗הּ <n>Bah, <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>מוֹת֙ <S>4194</S> <n>mOt</n> in it unto the death <e>הַכֹּהֵ֣ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> priest <e>הַגָּדֹ֔ל</e> <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol,</n> of the high <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>מָשַׁ֥ח</e> <S>4886</S> <n>ma-Shach</n> which was anointed <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>בְּשֶׁ֥מֶן</e> <S>8081</S> <n>be-She-men</n> oil <e>הַקֹּֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>hak-Ko-desh.</n> with the holy</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>יָצֹ֥א</e> <S>3318</S> <n>ya-Tzo</n> shall at any time <e>יֵצֵ֖א</e> <S>3318</S> <n>ye-Tze</n> come <e>הָרֹצֵ֑חַ <S>7523</S> <n>ha-ro-Tze-ach;</n> But if the slayer <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>גְּבוּל֙ <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> without the border <e>עִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>'ir</n> of the city <e>מִקְלָט֔וֹ <S>4733</S> <n>mik-la-To,</n> of his refuge <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> to which <e>יָנ֖וּס</e> <S>5127</S> <n>ya-Nus</n> whither he was fled <e>שָֽׁמָּה׃ <S>8033</S> <n>Sham-mah.</n> in it</n>


text:
וּמָצָ֤א</e> <S>4672</S> <n>u-ma-Tza</n> find <e>אֹתוֹ֙ <S>853</S> <n>o-To <e>גֹּאֵ֣ל</e> <S>1350</S> <n>go-'El</n> And the revenger <e>הַדָּ֔ם</e> <S>1818</S> <n>had-Dam,</n> of blood <e>מִח֕וּץ</e> <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> him without <e>לִגְב֖וּל</e> <S>1366</S> <n>lig-Vul</n> the borders <e>עִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>'ir</n> of the city <e>מִקְלָט֑וֹ <S>4733</S> <n>mik-la-To;</n> of his refuge <e>וְרָצַ֞ח</e> <S>7523</S> <n>ve-ra-Tzach</n> kill <e>גֹּאֵ֤ל</e> <S>1350</S> <n>go-'El</n> and the revenger <e>הַדָּם֙ <S>1818</S> <n>had-Dam</n> of blood <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָ֣רֹצֵ֔חַ <S>7523</S> <n>ha-ro-Tze-ach,</n> the slayer <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> else <e>ל֖וֹ <n>lo <e>דָּֽם׃ <S>1818</S> <n>Dam.</n> he shall not be guilty of blood</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>בְעִ֤יר</e> <S>5892</S> <n>ve-'Ir</n> in the city <e>מִקְלָטוֹ֙ <S>4733</S> <n>mik-la-To</n> of his refuge <e>יֵשֵׁ֔ב</e> <S>3427</S> <n>ye-Shev,</n> Because he should have remained <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>מ֖וֹת</e> <S>4194</S> <n>Mot</n> until the death <e>הַכֹּהֵ֣ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> priest <e>הַגָּדֹ֑ל</e> <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol;</n> of the high <e>וְאַחֲרֵ֥י</e> <S>310</S> <n>ve-'a-cha-Rei</n> but after <e>מוֹת֙ <S>4194</S> <n>mOt</n> the death <e>הַכֹּהֵ֣ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> priest <e>הַגָּדֹ֔ל</e> <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol,</n> of the high <e>יָשׁוּב֙ <S>7725</S> <n>ya-Shuv</n> shall return <e>הָרֹצֵ֔חַ <S>7523</S> <n>ha-ro-Tze-ach,</n> the slayer <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֶ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> into the land <e>אֲחֻזָּתֽוֹ׃ <S>272</S> <n>a-chuz-za-To.</n> of his possession</n>


text:
וְהָי֨וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> become <e>אֵ֧לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>לָכֶ֛ם</e> <n>la-Chem <e>לְחֻקַּ֥ת</e> <S>2708</S> <n>le-chuk-Kat</n> So these [things] shall be for a statute <e>מִשְׁפָּ֖ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat</n> of judgment <e>לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם</e> <S>1755</S> <n>le-do-ro-tei-Chem;</n> unto you throughout your generations <e>בְּכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>be-Chol</n> all <e>מוֹשְׁבֹתֵיכֶֽם׃ <S>4186</S> <n>mo-she-vo-tei-Chem.</n> in all your dwellings</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> anyone <e>מַ֨כֵּה־ <S>5221</S> <n>Mak-keh-</n> Whoso killeth <e>נֶ֔פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh,</n> any person <e>לְפִ֣י</e> <S>6310</S> <n>le-Fi</n> by the mouth <e>עֵדִ֔ים</e> <S>5707</S> <n>'e-Dim,</n> of witnesses <e>יִרְצַ֖ח</e> <S>7523</S> <n>yir-Tzach</n> the murderer <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָרֹצֵ֑חַ <S>7523</S> <n>ha-ro-Tze-ach;</n> shall be put to death <e>וְעֵ֣ד</e> <S>5707</S> <n>ve-'Ed</n> witness <e>אֶחָ֔ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad,</n> but one <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>יַעֲנֶ֥ה</e> <S>6030</S> <n>ya-'a-Neh</n> shall not testify <e>בְנֶ֖פֶשׁ <S>5315</S> <n>ve-Ne-fesh</n> against any person <e>לָמֽוּת׃ <S>4191</S> <n>la-Mut.</n> [to cause him] to die</n>


text:
וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> shall not <e>תִקְח֥וּ <S>3947</S> <n>tik-Chu</n> Moreover ye shall take <e>כֹ֙פֶר֙ <S>3724</S> <n>cho-fer</n> no satisfaction <e>לְנֶ֣פֶשׁ <S>5315</S> <n>le-Ne-fesh</n> for the life <e>רֹצֵ֔חַ <S>7523</S> <n>ro-Tze-ach,</n> of a murderer <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>רָשָׁ֖ע</e> <S>7563</S> <n>ra-Sha'</n> which [is] guilty <e>לָמ֑וּת</e> <S>4191</S> <n>la-Mut;</n> of death <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>מ֖וֹת</e> <S>4191</S> <n>Mot</n> but he shall be surely <e>יוּמָֽת׃ <S>4191</S> <n>yu-Mat.</n> put to death</n>


text:
וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> shall not <e>תִקְח֣וּ <S>3947</S> <n>tik-Chu</n> And ye shall take <e>כֹ֔פֶר</e> <S>3724</S> <n>Cho-fer,</n> no satisfaction <e>לָנ֖וּס</e> <S>5127</S> <n>la-Nus</n> for him that is fled <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>עִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>'ir</n> to the city <e>מִקְלָט֑וֹ <S>4733</S> <n>mik-la-To;</n> of his refuge <e>לָשׁוּב֙ <S>7725</S> <n>la-Shuv</n> that he should come again <e>לָשֶׁ֣בֶת</e> <S>3427</S> <n>la-She-vet</n> to dwell <e>בָּאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz,</n> in the land <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> before <e>מ֖וֹת</e> <S>4194</S> <n>Mot</n> until the death <e>הַכֹּהֵֽן׃ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen.</n> of the priest</n>


text:
וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and no <e>תַחֲנִ֣יפוּ <S>2610</S> <n>ta-cha-Ni-fu</n> So ye shall not pollute <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אַתֶּם֙ <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>בָּ֔הּ <n>Bah, <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> are for <e>הַדָּ֔ם</e> <S>1818</S> <n>had-Dam,</n> wherein ye [are] for blood <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>יַחֲנִ֖יף</e> <S>2610</S> <n>ya-cha-Nif</n> it defileth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> the land <e>וְלָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ve-la-'A-retz</n> and the land <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> and no <e>יְכֻפַּ֗ר</e> <S>3722</S> <n>ye-chup-Par,</n> cannot be cleansed <e>לַדָּם֙ <S>1818</S> <n>lad-Dam</n> of the blood <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>שֻׁפַּךְ־ <S>8210</S> <n>shup-pach-</n> that is shed <e>בָּ֔הּ <n>Bah, <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אִ֖ם</e> <S>518</S> <n>'im</n> by <e>בְּדַ֥ם</e> <S>1818</S> <n>be-Dam</n> therein but by the blood <e>שֹׁפְכֽוֹ׃ <S>8210</S> <n>sho-fe-Cho.</n> of him that shed</n>


text:
וְלֹ֧א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> shall not <e>תְטַמֵּ֣א</e> <S>2930</S> <n>te-tam-Me</n> Defile <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> not therefore the land <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אַתֶּם֙ <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>יֹשְׁבִ֣ים</e> <S>3427</S> <n>yo-she-Vim</n> which ye shall inhabit <e>בָּ֔הּ <n>Bah, <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> of which <e>אֲנִ֖י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>שֹׁכֵ֣ן</e> <S>7931</S> <n>sho-Chen</n> I dwell <e>בְּתוֹכָ֑הּ <S>8432</S> <n>be-to-Chah;</n> wherein <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> for I the LORD <e>שֹׁכֵ֕ן</e> <S>7931</S> <n>sho-Chen</n> dwell <e>בְּת֖וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> among <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַֽיִּקְרְב֞וּ <S>7126</S> <n>vai-yik-re-Vu</n> came near <e>רָאשֵׁ֣י</e> <S>7218</S> <n>ra-Shei</n> And the chief <e>הָֽאָב֗וֹת</e> <S>1</S> <n>ha-'a-Vot,</n> fathers <e>לְמִשְׁפַּ֤חַת</e> <S>4940</S> <n>le-mish-Pa-chat</n> of the families <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>גִלְעָד֙ <S>1568</S> <n>gil-'Ad</n> of Gilead <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>מָכִ֣יר</e> <S>4353</S> <n>ma-Chir</n> of Machir <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>מְנַשֶּׁ֔ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh,</n> of Manasseh <e>מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ת</e> <S>4940</S> <n>mi-mish-pe-Chot</n> of the families <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the sons <e>יוֹסֵ֑ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef;</n> of Joseph <e>וַֽיְדַבְּר֞וּ <S>1696</S> <n>vay-dab-be-Ru</n> and spake <e>לִפְנֵ֤י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> Moses <e>וְלִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>ve-lif-Nei</n> and before <e>הַנְּשִׂאִ֔ים</e> <S>5387</S> <n>han-ne-si-'Im,</n> the princes <e>רָאשֵׁ֥י</e> <S>7218</S> <n>ra-Shei</n> the chief <e>אָב֖וֹת</e> <S>1</S> <n>a-Vot</n> fathers <e>לִבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיֹּאמְר֗וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru,</n> And they said <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲדֹנִי֙ <S>113</S> <n>'a-do-Ni</n> my lord <e>צִוָּ֣ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> The LORD <e>לָתֵ֨ת</e> <S>5414</S> <n>la-Tet</n> to give <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֧רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> the land <e>בְּנַחֲלָ֛ה</e> <S>5159</S> <n>be-na-cha-Lah</n> for an inheritance <e>בְּגוֹרָ֖ל</e> <S>1486</S> <n>be-go-Ral</n> by lot <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> to the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וַֽאדֹנִי֙ <S>113</S> <n>va-do-Ni</n> and my lord <e>צֻוָּ֣ה</e> <S>6680</S> <n>tzuv-Vah</n> was commanded <e>בַֽיהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> by the LORD <e>לָתֵ֗ת</e> <S>5414</S> <n>la-Tet,</n> to give <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַחֲלַ֛ת</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lat</n> the inheritance <e>צְלָפְחָ֥ד</e> <S>6765</S> <n>tze-la-fe-Chad</n> of Zelophehad <e>אָחִ֖ינוּ <S>251</S> <n>'a-Chi-nu</n> our brother <e>לִבְנֹתָֽיו׃ <S>1323</S> <n>liv-no-Tav.</n> unto his daughters</n>


text:
וְ֠הָיוּ <S>1961</S> <n>Ve-ha-yu</n> belong <e>לְאֶחָ֞ד</e> <S>259</S> <n>le-'e-Chad</n> to any <e>מִבְּנֵ֨י</e> <S>1121</S> <n>mib-be-Nei</n> of the sons <e>שִׁבְטֵ֥י</e> <S>7626</S> <n>shiv-Tei</n> of the [other] tribes <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵל֮ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לְנָשִׁים֒ <S>802</S> <n>le-na-Shim</n> And if they be married <e>וְנִגְרְעָ֤ה</e> <S>1639</S> <n>ve-nig-re-'Ah</n> be taken <e>נַחֲלָתָן֙ <S>5159</S> <n>na-cha-la-Tan</n> then shall their inheritance <e>מִנַּחֲלַ֣ת</e> <S>5159</S> <n>min-na-cha-Lat</n> from the inheritance <e>אֲבֹתֵ֔ינוּ <S>1</S> <n>'a-vo-Tei-nu,</n> of our fathers <e>וְנוֹסַ֕ף</e> <S>3254</S> <n>ve-no-Saf</n> and shall be put <e>עַ֚ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> unto <e>נַחֲלַ֣ת</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lat</n> to the inheritance <e>הַמַּטֶּ֔ה</e> <S>4294</S> <n>ham-mat-Teh,</n> of the tribe <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> to which <e>תִּהְיֶ֖ינָה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yei-nah</n> belong <e>לָהֶ֑ם</e> <n>la-Hem; <e>וּמִגֹּרַ֥ל</e> <S>1486</S> <n>u-mig-go-Ral</n> from the lot <e>נַחֲלָתֵ֖נוּ <S>5159</S> <n>na-cha-la-Te-nu</n> of our inheritance <e>יִגָּרֵֽעַ׃ <S>1639</S> <n>yig-ga-Re-a'.</n> whereunto they are received so shall it be taken</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> When <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> comes <e>הַיֹּבֵל֮ <S>3104</S> <n>hai-yo-Vel</n> And when the jubile <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵל֒ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>וְנֽוֹסְפָה֙ <S>3254</S> <n>ve-nos-Fah</n> be put <e>נַחֲלָתָ֔ן</e> <S>5159</S> <n>na-cha-la-Tan,</n> shall be then shall their inheritance <e>עַ֚ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> unto <e>נַחֲלַ֣ת</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lat</n> unto the inheritance <e>הַמַּטֶּ֔ה</e> <S>4294</S> <n>ham-mat-Teh,</n> of the tribe <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> to which <e>תִּהְיֶ֖ינָה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yei-nah</n> belong <e>לָהֶ֑ם</e> <n>la-Hem; <e>וּמִֽנַּחֲלַת֙ <S>5159</S> <n>u-min-na-cha-Lat</n> whereunto they are received so shall their inheritance <e>מַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> of the tribe <e>אֲבֹתֵ֔ינוּ <S>1</S> <n>'a-vo-Tei-nu,</n> of our fathers <e>יִגָּרַ֖ע</e> <S>1639</S> <n>yig-ga-Ra'</n> be taken away <e>נַחֲלָתָֽן׃ <S>5159</S> <n>na-cha-la-Tan.</n> from the inheritance</n>


text:
וַיְצַ֤ו</e> <S>6680</S> <n>vay-Tzav</n> commanded <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> according <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> according to the word <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>כֵּ֛ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>מַטֵּ֥ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> The tribe <e>בְנֵֽי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> of the sons <e>יוֹסֵ֖ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> of Joseph <e>דֹּבְרִֽים׃ <S>1696</S> <n>doe-Rim.</n> hath said</n>


text:
זֶ֣ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>הַדָּבָ֞ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> This [is] the thing <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>צִוָּ֣ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> doth command <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>לִבְנ֤וֹת</e> <S>1323</S> <n>liv-Not</n> concerning the daughters <e>צְלָפְחָד֙ <S>6765</S> <n>tze-la-fe-Chad</n> of Zelophehad <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>לַטּ֥וֹב</e> <S>2896</S> <n>lat-Tov</n> best <e>בְּעֵינֵיהֶ֖ם</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-nei-Hem</n> to whom they think <e>תִּהְיֶ֣ינָה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yei-nah</n> become <e>לְנָשִׁ֑ים</e> <S>802</S> <n>le-na-Shim;</n> Let them marry <e>אַ֗ךְ <S>389</S> <n>'Ach,</n> only <e>לְמִשְׁפַּ֛חַת</e> <S>4940</S> <n>le-mish-Pa-chat</n> only to the family <e>מַטֵּ֥ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> of the tribe <e>אֲבִיהֶ֖ם</e> <S>1</S> <n>'a-vi-Hem</n> of their father <e>תִּהְיֶ֥ינָה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yei-nah</n> shall they <e>לְנָשִֽׁים׃ <S>802</S> <n>le-na-Shim.</n> shall they marry</n>


text:
וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> no <e>תִסֹּ֤ב</e> <S>5437</S> <n>tis-So</n> remove <e>נַחֲלָה֙ <S>5159</S> <n>na-cha-Lah</n> So shall not the inheritance <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>מִמַּטֶּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>mi-mat-Teh</n> from tribe <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מַטֶּ֑ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh;</n> to tribe <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִ֗ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> for every one <e>בְּנַחֲלַת֙ <S>5159</S> <n>be-na-cha-Lat</n> himself to the inheritance <e>מַטֵּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> of the tribe <e>אֲבֹתָ֔יו</e> <S>1</S> <n>'a-vo-Tav,</n> of his fathers <e>יִדְבְּק֖וּ <S>1692</S> <n>yid-be-Ku</n> shall keep <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> Every <e>בַּ֞ת</e> <S>1323</S> <n>bat</n> And every daughter <e>יֹרֶ֣שֶׁת</e> <S>3423</S> <n>yo-Re-shet</n> that possesseth <e>נַחֲלָ֗ה</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lah,</n> an inheritance <e>מִמַּטּוֹת֮ <S>4294</S> <n>mi-mat-tOt</n> in any tribe <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵל֒ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>לְאֶחָ֗ד</e> <S>259</S> <n>le-'e-Chad,</n> unto one <e>מִמִּשְׁפַּ֛חַת</e> <S>4940</S> <n>mi-mish-Pa-chat</n> of the family <e>מַטֵּ֥ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> of the tribe <e>אָבִ֖יהָ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha</n> of her father <e>תִּהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> become <e>לְאִשָּׁ֑ה</e> <S>802</S> <n>le-'ish-Shah;</n> shall be wife <e>לְמַ֗עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an,</n> so <e>יִֽירְשׁוּ֙ <S>3423</S> <n>yi-re-Shu</n> may enjoy <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> that the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>נַחֲלַ֥ת</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lat</n> the inheritance <e>אֲבֹתָֽיו׃ <S>1</S> <n>'a-vo-Tav.</n> of his fathers</n>


text:
וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> no <e>תִסֹּ֧ב</e> <S>5437</S> <n>tis-So</n> remove <e>נַחֲלָ֛ה</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lah</n> Neither shall the inheritance <e>מִמַּטֶּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>mi-mat-Teh</n> from [one] tribe <e>לְמַטֶּ֣ה</e> <S>4294</S> <n>le-mat-Teh</n> tribe <e>אַחֵ֑ר</e> <S>312</S> <n>'a-Cher;</n> to another <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אִישׁ֙ <S>376</S> <n>'ish</n> but every one <e>בְּנַ֣חֲלָת֔וֹ <S>5159</S> <n>be-Na-cha-la-To,</n> himself to his own inheritance <e>יִדְבְּק֕וּ <S>1692</S> <n>yid-be-Ku</n> shall keep <e>מַטּ֖וֹת</e> <S>4294</S> <n>mat-Tot</n> of the tribes <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֹשֶׁ֑ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh;</n> Moses <e>כֵּ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>עָשׂ֖וּ <S>6213</S> <n>'a-Su</n> so did <e>בְּנ֥וֹת</e> <S>1323</S> <n>be-Not</n> the daughters <e>צְלָפְחָֽד׃ <S>6765</S> <n>tze-la-fe-Chad.</n> of Zelophehad</n>


text:
וַתִּהְיֶ֜ינָה</e> <S>1961</S> <n>vat-tih-Yei-nah</n> become <e>מַחְלָ֣ה</e> <S>4244</S> <n>mach-Lah</n> For Mahlah <e>תִרְצָ֗ה</e> <S>8656</S> <n>tir-Tzah,</n> Tirzah <e>וְחָגְלָ֧ה</e> <S>2295</S> <n>ve-cha-ge-Lah</n> and Hoglah <e>וּמִלְכָּ֛ה</e> <S>4435</S> <n>u-mil-Kah</n> and Milcah <e>וְנֹעָ֖ה</e> <S>5270</S> <n>ve-no-'Ah</n> and Noah <e>בְּנ֣וֹת</e> <S>1323</S> <n>be-Not</n> the daughters <e>צְלָפְחָ֑ד</e> <S>6765</S> <n>tze-la-fe-Chad;</n> of Zelophehad <e>לִבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> brothers' sons <e>דֹדֵיהֶ֖ן</e> <S>1730</S> <n>do-dei-Hen</n> unto their father's <e>לְנָשִֽׁים׃ <S>802</S> <n>le-na-Shim.</n> were married</n>


text:
מִֽמִּשְׁפְּחֹ֛ת</e> <S>4940</S> <n>mi-mish-pe-Chot</n> into the families <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the sons <e>מְנַשֶּׁ֥ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh</n> of Manasseh <e>בֶן־ <S>1121</S> <n>ven-</n> the son <e>יוֹסֵ֖ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef</n> of Joseph <e>הָי֣וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu</n> remained <e>לְנָשִׁ֑ים</e> <S>802</S> <n>le-na-Shim;</n> [And] they were married <e>וַתְּהִי֙ <S>1961</S> <n>vat-te-Hi</n> remained <e>נַחֲלָתָ֔ן</e> <S>5159</S> <n>na-cha-la-Tan,</n> and their inheritance <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> with <e>מַטֵּ֖ה</e> <S>4294</S> <n>mat-Teh</n> remained in the tribe <e>מִשְׁפַּ֥חַת</e> <S>4940</S> <n>mish-Pa-chat</n> of the family <e>אֲבִיהֶֽן׃ <S>1</S> <n>'a-vi-Hen.</n> of their father</n>


text:
אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>הַמִּצְוֹ֞ת</e> <S>4687</S> <n>ham-mitz-Vot</n> These [are] the commandments <e>וְהַמִּשְׁפָּטִ֗ים</e> <S>4941</S> <n>ve-ham-mish-pa-Tim,</n> and the judgments <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>צִוָּ֧ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> by the hand <e>מֹשֶׁ֖ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> of Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>בְּעַֽרְבֹ֣ת</e> <S>6160</S> <n>be-'ar-Vot</n> in the plains <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> of Moab <e>עַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> by <e>יַרְדֵּ֥ן</e> <S>3383</S> <n>yar-Den</n> by Jordan <e>יְרֵחֽוֹ׃ <S>3405</S> <n>ye-re-Cho.</n> [near] Jericho</n>


text:
אֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>הַדְּבָרִ֗ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim,</n> These [be] the words <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>דִּבֶּ֤ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> spake <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> which Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> unto all Israel <e>בְּעֵ֖בֶר</e> <S>5676</S> <n>be-'E-ver</n> on this side <e>הַיַּרְדֵּ֑ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den;</n> Jordan <e>בַּמִּדְבָּ֡ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar</n> in the wilderness <e>בָּֽעֲרָבָה֩ <S>6160</S> <n>ba-'a-ra-Vah</n> in the plain <e>מ֨וֹל</e> <S>4136</S> <n>Mol</n> over against <e>ס֜וּף</e> <S>5489</S> <n>suf</n> the Red <e>בֵּֽין־ <S>996</S> <n>bein-</n> between <e>פָּארָ֧ן</e> <S>6290</S> <n>pa-Ran</n> [sea] between Paran <e>וּבֵֽין־ <S>996</S> <n>u-vein-</n> between <e>תֹּ֛פֶל</e> <S>8603</S> <n>To-fel</n> and Tophel <e>וְלָבָ֥ן</e> <S>3837</S> <n>ve-la-Van</n> and Laban <e>וַחֲצֵרֹ֖ת</e> <S>2698</S> <n>va-cha-tze-Rot</n> and Hazeroth <e>וְדִ֥י</e> <n>ve-Di <e>זָהָֽב׃ <S>1774</S> <n>za-Hav.</n> and Dizahab</n>


text:
אַחַ֨ד</e> <S>259</S> <n>'a-Chad</n> a <e>עָשָׂ֥ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>יוֹם֙ <S>3117</S> <n>yOm</n> days' <e>מֵֽחֹרֵ֔ב</e> <S>2722</S> <n>me-cho-Rev,</n> [journey] from Horeb <e>דֶּ֖רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> by the way <e>הַר־ <S>2022</S> <n>har-</n> of mount <e>שֵׂעִ֑יר</e> <S>8165</S> <n>se-'Ir;</n> Seir <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>קָדֵ֥שׁ <n>ka-Desh <e>בַּרְנֵֽעַ׃ <S>6947</S> <n>bar-Ne-a'.</n> to Kadesh-barnea</n>


text:
וַיְהִי֙ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>בְּאַרְבָּעִ֣ים</e> <S>705</S> <n>be-'ar-ba-'Im</n> And it came to pass in the fortieth <e>שָׁנָ֔ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah,</n> year <e>בְּעַשְׁתֵּֽי־ <S>6249</S> <n>be-'ash-tei-</n> eleven <e>עָשָׂ֥ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>חֹ֖דֶשׁ <S>2320</S> <n>Cho-desh</n> month <e>בְּאֶחָ֣ד</e> <S>259</S> <n>be-'e-Chad</n> on the first <e>לַחֹ֑דֶשׁ <S>2320</S> <n>la-Cho-desh;</n> [day] of the month <e>דִּבֶּ֤ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> spake <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> [that] Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>כְּ֠כֹל</e> <S>3605</S> <n>Ke-chol</n> to all <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֧ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> had given him in commandment <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> according unto all that the LORD <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>אֲלֵהֶֽם׃ <S>413</S> <n>'a-le-Hem.</n> about</n>


text:
אַחֲרֵ֣י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> After <e>הַכֹּת֗וֹ <S>5221</S> <n>hak-ko-To,</n> he had slain <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>סִיחֹן֙ <S>5511</S> <n>si-Chon</n> Sihon <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> the king <e>הָֽאֱמֹרִ֔י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri,</n> of the Amorites <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יוֹשֵׁ֖ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> which dwelt <e>בְּחֶשְׁבּ֑וֹן</e> <S>2809</S> <n>be-chesh-Bon;</n> in Heshbon <e>וְאֵ֗ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et, <e>ע֚וֹג</e> <S>5747</S> <n>og</n> and Og <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> the king <e>הַבָּשָׁ֔ן</e> <S>1316</S> <n>hab-ba-Shan,</n> of Bashan <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>יוֹשֵׁ֥ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> which dwelt <e>בְּעַשְׁתָּרֹ֖ת</e> <S>6252</S> <n>be-'ash-ta-Rot</n> at Astaroth <e>בְּאֶדְרֶֽעִי׃ <S>154</S> <n>be-'ed-Re-'i.</n> in Edrei</n>


text:
בְּעֵ֥בֶר</e> <S>5676</S> <n>be-'E-ver</n> On this side <e>הַיַּרְדֵּ֖ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den</n> Jordan <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>מוֹאָ֑ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av;</n> of Moab <e>הוֹאִ֣יל</e> <S>2974</S> <n>ho-'Il</n> began <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> Moses <e>בֵּאֵ֛ר</e> <S>874</S> <n>be-'Er</n> to declare <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַתּוֹרָ֥ה</e> <S>8451</S> <n>hat-to-Rah</n> this law <e>הַזֹּ֖את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot</n> likewise <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>אֱלֹהֵ֛ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu</n> our God <e>דִּבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> spake <e>אֵלֵ֖ינוּ <S>413</S> <n>'e-Lei-nu</n> to us <e>בְּחֹרֵ֣ב</e> <S>2722</S> <n>be-cho-Rev</n> unto us in Horeb <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>רַב־ <S>7227</S> <n>rav-</n> long enough <e>לָכֶ֥ם</e> <n>la-Chem <e>שֶׁ֖בֶת</e> <S>3427</S> <n>She-vet</n> Ye have dwelt <e>בָּהָ֥ר</e> <S>2022</S> <n>ba-Har</n> in this mount <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> this</n>


text:
פְּנ֣וּ׀ <S>6437</S> <n>pe-Nu</n> Turn <e>וּסְע֣וּ <S>5265</S> <n>u-se-'U</n> you and take your journey <e>לָכֶ֗ם</e> <n>la-Chem, <e>וּבֹ֨אוּ <S>935</S> <n>u-Vo-'u</n> and go <e>הַ֥ר</e> <S>2022</S> <n>har</n> to the mount <e>הָֽאֱמֹרִי֮ <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri</n> of the Amorites <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>שְׁכֵנָיו֒ <S>7934</S> <n>she-che-Nav</n> and unto all [the places] nigh <e>בָּעֲרָבָ֥ה</e> <S>6160</S> <n>ba-'a-ra-Vah</n> thereunto in the plain <e>בָהָ֛ר</e> <S>2022</S> <n>va-Har</n> in the hills <e>וּבַשְּׁפֵלָ֥ה</e> <S>8219</S> <n>u-vash-she-fe-Lah</n> and in the vale <e>וּבַנֶּ֖גֶב</e> <S>5045</S> <n>u-van-Ne-gev</n> and in the south <e>וּבְח֣וֹף</e> <S>2348</S> <n>u-ve-Chof</n> side <e>הַיָּ֑ם</e> <S>3220</S> <n>hai-Yam;</n> and by the sea <e>אֶ֤רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> to the land <e>הַֽכְּנַעֲנִי֙ <S>3669</S> <n>hak-ke-na-'a-Ni</n> of the Canaanites <e>וְהַלְּבָנ֔וֹן</e> <S>3844</S> <n>ve-hal-le-va-Non,</n> and unto Lebanon <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> far <e>הַנָּהָ֥ר</e> <S>5104</S> <n>han-na-Har</n> river <e>הַגָּדֹ֖ל</e> <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol</n> unto the great <e>נְהַר־ <S>5104</S> <n>ne-har-</n> the river <e>פְּרָֽת׃ <S>6578</S> <n>pe-Rat.</n> Euphrates</n>


text:
רְאֵ֛ה</e> <S>7200</S> <n>re-'Eh</n> Behold <e>נָתַ֥תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> I have set <e>לִפְנֵיכֶ֖ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Chem</n> before <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> the land <e>בֹּ֚אוּ <S>935</S> <n>Bo-'u</n> you go <e>וּרְשׁ֣וּ <S>3423</S> <n>u-re-Shu</n> in and possess <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נִשְׁבַּ֣ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> sware <e>יְ֠הוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>לַאֲבֹ֨תֵיכֶ֜ם</e> <S>1</S> <n>la-'a-Vo-tei-Chem</n> unto your fathers <e>לְאַבְרָהָ֨ם</e> <S>85</S> <n>le-'av-ra-Ham</n> Abraham <e>לְיִצְחָ֤ק</e> <S>3327</S> <n>le-yitz-Chak</n> Isaac <e>וּֽלְיַעֲקֹב֙ <S>3290</S> <n>u-le-ya-'a-Ko</n> and Jacob <e>לָתֵ֣ת</e> <S>5414</S> <n>la-Tet</n> to give <e>לָהֶ֔ם</e> <n>la-Hem, <e>וּלְזַרְעָ֖ם</e> <S>2233</S> <n>u-le-zar-'Am</n> unto them and to their seed <e>אַחֲרֵיהֶֽם׃ <S>310</S> <n>'a-cha-rei-Hem.</n> after</n>


text:
וָאֹמַ֣ר</e> <S>559</S> <n>va-'o-Mar</n> And I spake <e>אֲלֵכֶ֔ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Chem,</n> to you <e>בָּעֵ֥ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> unto you at that time <e>הַהִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> he <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> I am not <e>אוּכַ֥ל</e> <S>3201</S> <n>'u-Chal</n> I am not able <e>לְבַדִּ֖י</e> <S>905</S> <n>le-vad-Di</n> you myself alone <e>שְׂאֵ֥ת</e> <S>5375</S> <n>se-'Et</n> to bear <e>אֶתְכֶֽם׃ <S>853</S> <n>'et-Chem.</n>


text:
יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֖ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>הִרְבָּ֣ה</e> <S>7235</S> <n>hir-Bah</n> hath multiplied <e>אֶתְכֶ֑ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem; <e>וְהִנְּכֶ֣ם</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-ne-Chem</n> and behold <e>הַיּ֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom,</n> you and behold ye [are] this day <e>כְּכוֹכְבֵ֥י</e> <S>3556</S> <n>ke-choch-Vei</n> as the stars <e>הַשָּׁמַ֖יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim</n> of heaven <e>לָרֹֽב׃ <S>7230</S> <n>la-Ro.</n> for multitude</n>


text:
יְהוָ֞ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> (The LORD <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> God <e>אֲבֽוֹתֵכֶ֗ם</e> <S>1</S> <n>a-vo-te-Chem,</n> of your fathers <e>יֹסֵ֧ף</e> <S>3254</S> <n>yo-Sef</n> so many more as <e>עֲלֵיכֶ֛ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Chem</n> and <e>כָּכֶ֖ם</e> <n>ka-Chem <e>אֶ֣לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> make you a thousand <e>פְּעָמִ֑ים</e> <S>6471</S> <n>pe-'a-Mim;</n> times <e>וִיבָרֵ֣ךְ <S>1288</S> <n>vi-va-Rech</n> ye [are] and bless <e>אֶתְכֶ֔ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem, <e>כַּאֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> he <e>דִּבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> you as he hath promised <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem.</n>


text:
אֵיכָ֥ה</e> <S>349</S> <n>'ei-Chah</n> How <e>אֶשָּׂ֖א</e> <S>5375</S> <n>'es-Sa</n> can I myself alone bear <e>לְבַדִּ֑י</e> <S>905</S> <n>le-vad-Di;</n> alone <e>טָרְחֲכֶ֥ם</e> <S>2960</S> <n>ta-re-cha-Chem</n> your cumbrance <e>וּמַֽשַּׂאֲכֶ֖ם</e> <S>4853</S> <n>u-mas-sa-'a-Chem</n> and your burden <e>וְרִֽיבְכֶֽם׃ <S>7379</S> <n>ve-Ri-ve-Chem.</n> adversary</n>


text:
הָב֣וּ <S>3051</S> <n>ha-Vu</n> Take <e>לָ֠כֶם</e> <n>La-chem <e>אֲנָשִׁ֨ים</e> <S>582</S> <n>'a-na-Shim</n> men <e>חֲכָמִ֧ים</e> <S>2450</S> <n>cha-cha-Mim</n> you wise <e>וּנְבֹנִ֛ים</e> <S>995</S> <n>u-ne-vo-Nim</n> and understanding <e>וִידֻעִ֖ים</e> <S>3045</S> <n>vi-du-'Im</n> and known <e>לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם</e> <S>7626</S> <n>le-shiv-tei-Chem;</n> among your tribes <e>וַאֲשִׂימֵ֖ם</e> <S>7760</S> <n>va-'a-si-Mem</n> and I will make <e>בְּרָאשֵׁיכֶֽם׃ <S>7218</S> <n>be-ra-shei-Chem.</n> them rulers</n>


text:
וַֽתַּעֲנ֖וּ <S>6030</S> <n>vat-ta-'a-Nu</n> And ye answered <e>אֹתִ֑י</e> <S>853</S> <n>'o-Ti; <e>וַתֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vat-To-me-Ru,</n> me and said <e>טֽוֹב־ <S>2896</S> <n>tov-</n> [is] good <e>הַדָּבָ֥ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> The thing <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>דִּבַּ֖רְתָּ <S>1696</S> <n>dib-Bar-ta</n> which thou hast spoken <e>לַעֲשֽׂוֹת׃ <S>6213</S> <n>la-'a-Sot.</n> [for us] to do</n>


text:
וָאֶקַּ֞ח</e> <S>3947</S> <n>va-'ek-Kach</n> So I took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רָאשֵׁ֣י</e> <S>7218</S> <n>ra-Shei</n> the chief <e>שִׁבְטֵיכֶ֗ם</e> <S>7626</S> <n>shiv-tei-Chem,</n> of your tribes <e>אֲנָשִׁ֤ים</e> <S>376</S> <n>'a-na-Shim</n> men <e>חֲכָמִים֙ <S>2450</S> <n>cha-cha-Mim</n> wise <e>וִֽידֻעִ֔ים</e> <S>3045</S> <n>vi-du-'Im,</n> and known <e>וָאֶתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>va-'et-Ten</n> and made <e>אֹתָ֛ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>רָאשִׁ֖ים</e> <S>7218</S> <n>ra-Shim</n> them heads <e>עֲלֵיכֶ֑ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Chem;</n> over <e>שָׂרֵ֨י</e> <S>8269</S> <n>sa-Rei</n> over you captains <e>אֲלָפִ֜ים</e> <S>505</S> <n>'a-la-Fim</n> over thousands <e>וְשָׂרֵ֣י</e> <S>8269</S> <n>ve-sa-Rei</n> and captains <e>מֵא֗וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot,</n> over hundreds <e>וְשָׂרֵ֤י</e> <S>8269</S> <n>ve-sa-Rei</n> and captains <e>חֲמִשִּׁים֙ <S>2572</S> <n>cha-mish-Shim</n> over fifties <e>וְשָׂרֵ֣י</e> <S>8269</S> <n>ve-sa-Rei</n> and captains <e>עֲשָׂרֹ֔ת</e> <S>6235</S> <n>'a-sa-Rot,</n> over tens <e>וְשֹׁטְרִ֖ים</e> <S>7860</S> <n>ve-sho-te-Rim</n> and officers <e>לְשִׁבְטֵיכֶֽם׃ <S>7626</S> <n>le-shiv-tei-Chem.</n> among your tribes</n>


text:
וָאֲצַוֶּה֙ <S>6680</S> <n>va-'a-tzav-Veh</n> And I charged <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שֹׁ֣פְטֵיכֶ֔ם</e> <S>8199</S> <n>sho-fe-tei-Chem,</n> your judges <e>בָּעֵ֥ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> at that time <e>הַהִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> he <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>שָׁמֹ֤עַ <S>8085</S> <n>sha-Mo-a'</n> Hear <e>בֵּין־ <S>996</S> <n>bein-</n> between <e>אֲחֵיכֶם֙ <S>251</S> <n>'a-chei-Chem</n> [the causes] between your brethren <e>וּשְׁפַטְתֶּ֣ם</e> <S>8199</S> <n>u-she-fat-Tem</n> and judge <e>צֶ֔דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek,</n> righteously <e>בֵּֽין־ <S>996</S> <n>bein-</n> between <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> between [every] man <e>וּבֵין־ <S>996</S> <n>u-vein-</n> between <e>אָחִ֖יו</e> <S>251</S> <n>'a-Chiv</n> and his brother <e>וּבֵ֥ין</e> <S>996</S> <n>u-Vein</n> between <e>גֵּרֽוֹ׃ <S>1616</S> <n>ge-Ro.</n> and the stranger</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תַכִּ֨ירוּ <S>5234</S> <n>tak-Ki-ru</n> Ye shall not respect <e>פָנִ֜ים</e> <S>6440</S> <n>fa-Nim</n> persons <e>בַּמִּשְׁפָּ֗ט</e> <S>4941</S> <n>bam-mish-Pat,</n> in judgment <e>כַּקָּטֹ֤ן</e> <S>6996</S> <n>kak-ka-Ton</n> the small <e>כַּגָּדֹל֙ <S>1419</S> <n>kag-ga-Dol</n> as well as the great <e>תִּשְׁמָע֔וּן</e> <S>8085</S> <n>tish-ma-'Un,</n> [but] ye shall hear <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תָג֙וּרוּ֙ <S>1481</S> <n>ta-Gu-ru</n> ye shall not be afraid <e>מִפְּנֵי־ <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-</n> of the face <e>אִ֔ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> of man <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>הַמִּשְׁפָּ֖ט</e> <S>4941</S> <n>ham-mish-Pat</n> for the judgment <e>לֵאלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>le-lo-Him</n> [is] God's <e>ה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu;</n> he <e>וְהַדָּבָר֙ <S>1697</S> <n>ve-had-da-Var</n> and the cause <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>יִקְשֶׁ֣ה</e> <S>7185</S> <n>yik-Sheh</n> that is too hard <e>מִכֶּ֔ם</e> <S>4480</S> <n>mik-Kem,</n> is too <e>תַּקְרִב֥וּן</e> <S>7126</S> <n>tak-ri-Vun</n> for you bring <e>אֵלַ֖י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> to me <e>וּשְׁמַעְתִּֽיו׃ <S>8085</S> <n>u-she-ma'-Tiv.</n> [it] unto me and I will hear</n>


text:
וָאֲצַוֶּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>va-'a-tzav-Veh</n> And I commanded <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>בָּעֵ֣ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> you at that time <e>הַהִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv;</n> he <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַדְּבָרִ֖ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim</n> all the things <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> you <e>תַּעֲשֽׂוּן׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Sun.</n> which ye should do</n>


text:
וַנִּסַּ֣ע</e> <S>5265</S> <n>van-nis-Sa'</n> And when we departed <e>מֵחֹרֵ֗ב</e> <S>2722</S> <n>me-cho-Rev,</n> from Horeb <e>וַנֵּ֡לֶךְ <S>1980</S> <n>van-Ne-lech</n> and went <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַמִּדְבָּ֣ר</e> <S>4057</S> <n>ham-mid-Bar</n> wilderness <e>הַגָּדוֹל֩ <S>1419</S> <n>hag-ga-dOl</n> all that great <e>וְהַנּוֹרָ֨א</e> <S>3372</S> <n>ve-han-no-Ra</n> and terrible <e>הַה֜וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>רְאִיתֶ֗ם</e> <S>7200</S> <n>re-'i-Tem,</n> which ye saw <e>דֶּ֚רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> by the way <e>הַ֣ר</e> <S>2022</S> <n>har</n> of the mountain <e>הָֽאֱמֹרִ֔י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri,</n> of the Amorites <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> which <e>צִוָּ֛ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֱלֹהֵ֖ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu</n> our God <e>אֹתָ֑נוּ <S>853</S> <n>'o-Ta-nu; <e>וַנָּבֹ֕א</e> <S>935</S> <n>van-na-Vo</n> us and we came <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>קָדֵ֥שׁ <n>ka-Desh <e>בַּרְנֵֽעַ׃ <S>6947</S> <n>bar-Ne-a'.</n> to Kadeshbarnea</n>


text:
וָאֹמַ֖ר</e> <S>559</S> <n>va-'o-Mar</n> And I said <e>אֲלֵכֶ֑ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Chem;</n> to you <e>בָּאתֶם֙ <S>935</S> <n>ba-Tem</n> unto you Ye are come <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>הַ֣ר</e> <S>2022</S> <n>har</n> unto the mountain <e>הָאֱמֹרִ֔י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri,</n> of the Amorites <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֵ֖ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu</n> our God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> doth give <e>לָֽנוּ׃ <n>La-nu.</n>


text:
רְ֠אֵה</e> <S>7200</S> <n>Re-'eh</n> Behold <e>נָתַ֨ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> hath set <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֛יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לְפָנֶ֖יךָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha</n> before <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> the land <e>עֲלֵ֣ה</e> <S>5927</S> <n>'a-Leh</n> thee go up <e>רֵ֗שׁ <S>3423</S> <n>Resh,</n> [and] possess <e>כַּאֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>דִּבֶּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> hath said <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [it] as the LORD <e>אֱלֹהֵ֤י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> God <e>אֲבֹתֶ֙יךָ֙ <S>1</S> <n>'a-vo-Tei-cha</n> of thy fathers <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּירָ֖א</e> <S>3372</S> <n>ti-Ra</n> unto thee fear <e>וְאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> nay <e>תֵּחָֽת׃ <S>2865</S> <n>te-Chat.</n> not neither be discouraged</n>


text:
וַתִּקְרְב֣וּן</e> <S>7126</S> <n>vat-tik-re-Vun</n> And ye came near <e>אֵלַי֮ <S>413</S> <n>'e-Lai</n> then <e>כֻּלְּכֶם֒ <S>3605</S> <n>kul-le-Chem</n> all <e>וַתֹּאמְר֗וּ <S>559</S> <n>vat-to-me-Ru,</n> unto me every one of you and said <e>נִשְׁלְחָ֤ה</e> <S>7971</S> <n>nish-le-Chah</n> We will send <e>אֲנָשִׁים֙ <S>376</S> <n>'a-na-Shim</n> men <e>לְפָנֵ֔ינוּ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-nu,</n> before <e>וְיַחְפְּרוּ־ <S>2658</S> <n>ve-yach-pe-ru-</n> us and they shall search us out <e>לָ֖נוּ <n>La-nu <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> the land <e>וְיָשִׁ֤בוּ <S>7725</S> <n>ve-ya-Shi-vu</n> again <e>אֹתָ֙נוּ֙ <S>853</S> <n>'o-Ta-nu <e>דָּבָ֔ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var,</n> us word <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדֶּ֙רֶךְ֙ <S>1870</S> <n>had-De-rech</n> by what way <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נַעֲלֶה־ <S>5927</S> <n>na-'a-leh-</n> we must go up <e>בָּ֔הּ <n>Bah, <e>וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הֶֽעָרִ֔ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim,</n> and into what cities <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָבֹ֖א</e> <S>935</S> <n>na-Vo</n> we shall come <e>אֲלֵיהֶֽן׃ <S>413</S> <n>'a-lei-Hen.</n> about</n>


text:
וַיִּיטַ֥ב</e> <S>3190</S> <n>vai-yi-Tav</n> be accepted <e>בְּעֵינַ֖י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nai</n> affliction <e>הַדָּבָ֑ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var;</n> And the saying <e>וָאֶקַּ֤ח</e> <S>3947</S> <n>va-'ek-Kach</n> and I took <e>מִכֶּם֙ <S>4480</S> <n>mik-Kem</n> at <e>שְׁנֵ֣ים</e> <S>8147</S> <n>she-Neim</n> both <e>עָשָׂ֣ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>אֲנָשִׁ֔ים</e> <S>582</S> <n>'a-na-Shim,</n> men <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> of your men <e>אֶחָ֖ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> of you one <e>לַשָּֽׁבֶט׃ <S>7626</S> <n>lash-Sha-vet.</n> tribe</n>


text:
וַיִּפְנוּ֙ <S>6437</S> <n>vai-yif-Nu</n> And they turned <e>וַיַּעֲל֣וּ <S>5927</S> <n>vai-ya-'a-Lu</n> and went up <e>הָהָ֔רָה</e> <S>2022</S> <n>ha-Ha-rah,</n> into the mountain <e>וַיָּבֹ֖אוּ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> and came <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>נַ֣חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal</n> unto the valley <e>אֶשְׁכֹּ֑ל</e> <S>812</S> <n>'esh-Kol;</n> of Eshcol <e>וַֽיְרַגְּל֖וּ <S>7270</S> <n>vay-rag-ge-Lu</n> and searched it out <e>אֹתָֽהּ׃ <S>853</S> <n>'o-Tah.</n>


text:
וַיִּקְח֤וּ <S>3947</S> <n>vai-yik-Chu</n> And they took <e>בְיָדָם֙ <S>3027</S> <n>ve-ya-Dam</n> in their hands <e>מִפְּרִ֣י</e> <S>6529</S> <n>mip-pe-Ri</n> of the fruit <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> of the land <e>וַיּוֹרִ֖דוּ <S>3381</S> <n>vai-yo-Ri-du</n> and brought [it] down <e>אֵלֵ֑ינוּ <S>413</S> <n>'e-Lei-nu;</n> to us <e>וַיָּשִׁ֨בוּ <S>7725</S> <n>vai-ya-Shi-vu</n> again <e>אֹתָ֤נוּ <S>853</S> <n>'o-Ta-nu <e>דָבָר֙ <S>1697</S> <n>da-Var</n> us word <e>וַיֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-Ru,</n> and said <e>טוֹבָ֣ה</e> <S>2896</S> <n>to-Vah</n> [It is] a good <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֵ֖ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu</n> our God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> doth give <e>לָֽנוּ׃ <n>La-nu.</n>


text:
וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> were not <e>אֲבִיתֶ֖ם</e> <S>14</S> <n>'a-vi-Tem</n> Notwithstanding ye would <e>לַעֲלֹ֑ת</e> <S>5927</S> <n>la-'a-Lot;</n> not go up <e>וַתַּמְר֕וּ <S>4784</S> <n>vat-tam-Ru</n> but rebelled <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> against the commandment <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God</n>


text:
וַתֵּרָגְנ֤וּ <S>7279</S> <n>vat-te-ra-ge-Nu</n> And ye murmured <e>בְאָהֳלֵיכֶם֙ <S>168</S> <n>ve-'o-ho-lei-Chem</n> in your tents <e>וַתֹּ֣אמְר֔וּ <S>559</S> <n>vat-To-me-Ru,</n> and said <e>בְּשִׂנְאַ֤ת</e> <S>8130</S> <n>be-sin-'At</n> enemy <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Because the LORD <e>אֹתָ֔נוּ <S>853</S> <n>'o-Ta-nu, <e>הוֹצִיאָ֖נוּ <S>3318</S> <n>ho-tzi-'A-nu</n> us he hath brought us forth <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> out of the land <e>מִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim;</n> of Egypt <e>לָתֵ֥ת</e> <S>5414</S> <n>la-Tet</n> to deliver <e>אֹתָ֛נוּ <S>853</S> <n>'o-Ta-nu <e>בְּיַ֥ד</e> <S>3027</S> <n>be-Yad</n> us into the hand <e>הָאֱמֹרִ֖י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri</n> of the Amorites <e>לְהַשְׁמִידֵֽנוּ׃ <S>8045</S> <n>le-hash-mi-De-nu.</n> to destroy</n>


text:
אָנָ֣ה׀ <S>575</S> <n>'a-Nah</n> Where <e>אֲנַ֣חְנוּ <S>587</S> <n>'a-Nach-nu</n> we <e>עֹלִ֗ים</e> <S>5927</S> <n>'o-Lim,</n> Whither shall we go up <e>אַחֵינוּ֩ <S>251</S> <n>'a-chei-Nu</n> ;our brethren <e>הֵמַ֨סּוּ <S>4549</S> <n>he-Mas-su</n> have discouraged <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>לְבָבֵ֜נוּ <S>3824</S> <n>le-va-Ve-nu</n> our heart <e>לֵאמֹ֗ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>עַ֣ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> The people <e>גָּד֤וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol</n> [is] greater <e>וָרָם֙ <S>7311</S> <n>va-Ram</n> and taller <e>מִמֶּ֔נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu,</n> than <e>עָרִ֛ים</e> <S>5892</S> <n>'a-Rim</n> than we the cities <e>גְּדֹלֹ֥ת</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lot</n> [are] great <e>וּבְצוּרֹ֖ת</e> <S>1219</S> <n>u-ve-tzu-Rot</n> and walled up <e>בַּשָּׁמָ֑יִם</e> <S>8064</S> <n>bash-sha-Ma-yim;</n> to heaven <e>וְגַם־ <S>1571</S> <n>ve-gam-</n> and besides <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the sons <e>עֲנָקִ֖ים</e> <S>6062</S> <n>'a-na-Kim</n> of the Anakims <e>רָאִ֥ינוּ <S>7200</S> <n>ra-'I-nu</n> and moreover we have seen <e>שָֽׁם׃ <S>8033</S> <n>Sham.</n> in it</n>


text:
וָאֹמַ֖ר</e> <S>559</S> <n>va-'o-Mar</n> Then I said <e>אֲלֵכֶ֑ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Chem;</n> about <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>תַֽעַרְצ֥וּן</e> <S>6206</S> <n>ta-'ar-Tzun</n> unto you Dread <e>וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>תִֽירְא֖וּן</e> <S>3372</S> <n>tir-'Un</n> not neither be afraid <e>מֵהֶֽם׃ <S>1992</S> <n>me-Hem.</n> like</n>


text:
יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶם֙ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>הַהֹלֵ֣ךְ <S>1980</S> <n>ha-ho-Lech</n> which goeth <e>לִפְנֵיכֶ֔ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Chem,</n> before <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> will Himself <e>יִלָּחֵ֣ם</e> <S>3898</S> <n>yil-la-Chem</n> you he shall fight <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>כְּ֠כֹל</e> <S>3605</S> <n>Ke-chol</n> as <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> he <e>עָשָׂ֧ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> for you according to all that he did <e>אִתְּכֶ֛ם</e> <S>854</S> <n>'it-te-Chem</n> in <e>בְּמִצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>be-mitz-Ra-yim</n> for you in Egypt <e>לְעֵינֵיכֶֽם׃ <S>5869</S> <n>le-'ei-nei-Chem.</n> before your eyes</n>


text:
וּבַמִּדְבָּר֙ <S>4057</S> <n>u-vam-mid-Bar</n> And in the wilderness <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> where <e>רָאִ֔יתָ <S>7200</S> <n>ra-'I-ta,</n> where thou hast seen <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> how <e>נְשָׂאֲךָ֙ <S>5375</S> <n>ne-sa-'a-Cha</n> bare <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> how that the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> which <e>יִשָּׂא־ <S>5375</S> <n>yis-sa-</n> doth bear <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> thee as a man <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנ֑וֹ <S>1121</S> <n>be-No;</n> his son <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>הַדֶּ֙רֶךְ֙ <S>1870</S> <n>had-De-rech</n> in all the way <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הֲלַכְתֶּ֔ם</e> <S>1980</S> <n>ha-lach-Tem,</n> that ye went <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>בֹּאֲכֶ֖ם</e> <S>935</S> <n>bo-'a-Chem</n> until ye came <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הַמָּק֥וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> into this place <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> to this</n>


text:
וּבַדָּבָ֖ר</e> <S>1697</S> <n>u-vad-da-Var</n> Yet in this thing <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>אֵֽינְכֶם֙ <S>369</S> <n>'ei-ne-Chem</n> did not <e>מַאֲמִינִ֔ם</e> <S>539</S> <n>ma-'a-mi-Nim,</n> ye did not believe <e>בַּיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God</n>


text:
הַהֹלֵ֨ךְ <S>1980</S> <n>ha-ho-Lech</n> Who went <e>לִפְנֵיכֶ֜ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Chem</n> before <e>בַּדֶּ֗רֶךְ <S>1870</S> <n>bad-De-rech,</n> in the way <e>לָת֥וּר</e> <S>8446</S> <n>la-Tur</n> you to search you out <e>לָכֶ֛ם</e> <n>la-Chem <e>מָק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>ma-Kom</n> a place <e>לַֽחֲנֹֽתְכֶ֑ם</e> <S>2583</S> <n>la-cha-no-te-Chem;</n> to pitch your tents <e>בָּאֵ֣שׁ׀ <S>784</S> <n>ba-'Esh</n> [in] in fire <e>לַ֗יְלָה</e> <S>3915</S> <n>Lay-lah,</n> by night <e>לַרְאֹֽתְכֶם֙ <S>7200</S> <n>lar-'o-te-Chem</n> to shew <e>בַּדֶּ֙רֶךְ֙ <S>1870</S> <n>bad-De-rech</n> you by what way <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תֵּֽלְכוּ־ <S>1980</S> <n>te-le-chu-</n> go <e>בָ֔הּ <n>Vah, <e>וּבֶעָנָ֖ן</e> <S>6051</S> <n>u-ve-'a-Nan</n> and in a cloud <e>יוֹמָֽם׃ <S>3119</S> <n>yo-Mam.</n> by day</n>


text:
וַיִּשְׁמַ֥ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> heard <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>ק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> the voice <e>דִּבְרֵיכֶ֑ם</e> <S>1697</S> <n>div-rei-Chem;</n> of your words <e>וַיִּקְצֹ֖ף</e> <S>7107</S> <n>vai-yik-Tzof</n> and was wroth <e>וַיִּשָּׁבַ֥ע</e> <S>7650</S> <n>vai-yish-sha-Va'</n> and sware <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>יִרְאֶ֥ה</e> <S>7200</S> <n>yir-'Eh</n> see <e>אִישׁ֙ <S>376</S> <n>'ish</n> Surely there shall not one <e>בָּאֲנָשִׁ֣ים</e> <S>376</S> <n>ba-'a-na-Shim</n> men <e>הָאֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> of these <e>הַדּ֥וֹר</e> <S>1755</S> <n>had-Dor</n> generation <e>הָרָ֖ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> of this evil <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> land <e>הַטּוֹבָ֔ה</e> <S>2896</S> <n>hat-to-Vah,</n> that good <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נִשְׁבַּ֔עְתִּי</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'-ti,</n> which I sware <e>לָתֵ֖ת</e> <S>5414</S> <n>la-Tet</n> to give <e>לַאֲבֹתֵיכֶֽם׃ <S>1</S> <n>la-'a-vo-tei-Chem.</n> unto your fathers</n>


text:
זֽוּלָתִ֞י</e> <S>2108</S> <n>zu-la-Ti</n> Save <e>כָּלֵ֤ב</e> <S>3612</S> <n>ka-Lev</n> Caleb <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>יְפֻנֶּה֙ <S>3312</S> <n>ye-fun-Neh</n> of Jephunneh <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>יִרְאֶ֔נָּה</e> <S>7200</S> <n>yir-'En-nah,</n> he shall see <e>וְלֽוֹ־ <n>ve-lov-</n> <e>אֶתֵּ֧ן</e> <S>5414</S> <n>'et-Ten</n> it and to him will I give <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֛רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>דָּֽרַךְ־ <S>1869</S> <n>da-rach-</n> he hath trodden upon <e>בָּ֖הּ <n>bah <e>וּלְבָנָ֑יו</e> <S>1121</S> <n>u-le-va-Nav;</n> and to his children <e>יַ֕עַן</e> <S>3282</S> <n>Ya-'an</n> on <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>מִלֵּ֖א</e> <S>4390</S> <n>mil-Le</n> because he hath wholly <e>אַחֲרֵ֥י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> followed <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD</n>


text:
גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>בִּי֙ <n>bi <e>הִתְאַנַּ֣ף</e> <S>599</S> <n>hit-'an-Naf</n> was angry <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> Also the LORD <e>בִּגְלַלְכֶ֖ם</e> <S>1558</S> <n>big-lal-Chem</n> with me for your sakes <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> even <e>אַתָּ֖ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>תָבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>ta-Vo</n> Thou also shalt not go <e>שָֽׁם׃ <S>8033</S> <n>Sham.</n> in thither</n>


text:
יְהוֹשֻׁ֤עַ <S>3091</S> <n>ye-ho-Shu-a'</n> [But] Joshua <e>בִּן־ <S>1121</S> <n>bin-</n> the son <e>נוּן֙ <S>5126</S> <n>nun</n> of Nun <e>הָעֹמֵ֣ד</e> <S>5975</S> <n>ha-'o-Med</n> which standeth <e>לְפָנֶ֔יךָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha,</n> before <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>יָ֣בֹא</e> <S>935</S> <n>Ya-vo</n> thee he shall go in <e>שָׁ֑מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah;</n> there <e>אֹת֣וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>חַזֵּ֔ק</e> <S>2388</S> <n>chaz-Zek,</n> thither encourage <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>יַנְחִלֶ֥נָּה</e> <S>5157</S> <n>yan-chi-Len-nah</n> to inherit <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> him for he shall cause Israel</n>


text:
וְטַפְּכֶם֩ <S>2945</S> <n>ve-tap-pe-Chem</n> Moreover your little ones <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>אֲמַרְתֶּ֜ם</e> <S>559</S> <n>'a-mar-Tem</n> which ye said <e>לָבַ֣ז</e> <S>957</S> <n>la-Vaz</n> should be a prey <e>יִהְיֶ֗ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh,</n> become <e>וּ֠בְנֵיכֶם</e> <S>1121</S> <n>U-ve-nei-chem</n> and your children <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>יָדְע֤וּ <S>3045</S> <n>ya-de-'U</n> had no knowledge <e>הַיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>hai-yOm</n> which in that day <e>ט֣וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> between good <e>וָרָ֔ע</e> <S>7451</S> <n>va-Ra',</n> and evil <e>הֵ֖מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah</n> like <e>יָבֹ֣אוּ <S>935</S> <n>ya-Vo-'u</n> they shall go in <e>שָׁ֑מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah;</n> there <e>וְלָהֶ֣ם</e> <n>ve-la-Hem <e>אֶתְּנֶ֔נָּה</e> <S>5414</S> <n>'et-te-Nen-nah,</n> thither and unto them will I give <e>וְהֵ֖ם</e> <S>1992</S> <n>ve-Hem</n> and they <e>יִירָשֽׁוּהָ׃ <S>3423</S> <n>yi-ra-Shu-ha.</n> it and they shall possess</n>


text:
וְאַתֶּ֖ם</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tem</n> you <e>פְּנ֣וּ <S>6437</S> <n>pe-Nu</n> But [as for] you turn <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>וּסְע֥וּ <S>5265</S> <n>u-se-'U</n> you and take your journey <e>הַמִּדְבָּ֖רָה</e> <S>4057</S> <n>ham-mid-Ba-rah</n> into the wilderness <e>דֶּ֥רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> by the way <e>יַם־ <S>3220</S> <n>yam-</n> sea <e>סֽוּף׃ <S>5488</S> <n>Suf.</n> of the Red</n>


text:
וַֽתַּעֲנ֣וּ׀ <S>6030</S> <n>vat-ta-'a-Nu</n> Then ye answered <e>וַתֹּאמְר֣וּ <S>559</S> <n>vat-to-me-Ru</n> and said <e>אֵלַ֗י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> to me <e>חָטָאנוּ֮ <S>2398</S> <n>cha-ta-Nu</n> unto me We have sinned <e>לַֽיהוָה֒ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> against the LORD <e>אֲנַ֤חְנוּ <S>587</S> <n>'a-Nach-nu</n> we <e>נַעֲלֶה֙ <S>5927</S> <n>na-'a-Leh</n> we will go up <e>וְנִלְחַ֔מְנוּ <S>3898</S> <n>ve-nil-Cham-nu,</n> and fight <e>כְּכֹ֥ל</e> <S>3605</S> <n>ke-Chol</n> all manner <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>צִוָּ֖נוּ <S>6680</S> <n>tziv-Va-nu</n> commanded <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> according to all that the LORD <e>אֱלֹהֵ֑ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu;</n> our God <e>וַֽתַּחְגְּר֗וּ <S>2296</S> <n>vat-tach-ge-Ru,</n> us And when ye had girded <e>אִ֚ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> on every man <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כְּלֵ֣י</e> <S>3627</S> <n>ke-Lei</n> his weapons <e>מִלְחַמְתּ֔וֹ <S>4421</S> <n>mil-cham-To,</n> of war <e>וַתָּהִ֖ינוּ <S>1951</S> <n>vat-ta-Hi-nu</n> ye were ready <e>לַעֲלֹ֥ת</e> <S>5927</S> <n>la-'a-Lot</n> to go up <e>הָהָֽרָה׃ <S>2022</S> <n>ha-Ha-rah.</n> into the hill</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֵלַ֗י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> to me <e>אֱמֹ֤ר</e> <S>559</S> <n>'e-Mor</n> unto me Say <e>לָהֶם֙ <n>la-Hem <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תַֽעֲלוּ֙ <S>5927</S> <n>ta-'a-Lu</n> unto them Go not up <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> otherwise <e>תִלָּ֣חֲמ֔וּ <S>3898</S> <n>til-La-cha-Mu,</n> neither fight <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֵינֶ֖נִּי</e> <S>369</S> <n>'ei-Nen-ni</n> for <e>בְּקִרְבְּכֶ֑ם</e> <S>7130</S> <n>be-kir-be-Chem;</n> for I [am] not among <e>וְלֹא֙ <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> otherwise <e>תִּנָּֽגְפ֔וּ <S>5062</S> <n>tin-na-ge-Fu,</n> you lest ye be smitten <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>אֹיְבֵיכֶֽם׃ <S>341</S> <n>'o-ye-vei-Chem.</n> your enemies</n>


text:
וָאֲדַבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>va-'a-dab-Ber</n> So I spake <e>אֲלֵיכֶ֖ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Chem</n> about <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>שְׁמַעְתֶּ֑ם</e> <S>8085</S> <n>she-ma'-Tem;</n> unto you and ye would not hear <e>וַתַּמְרוּ֙ <S>4784</S> <n>vat-tam-Ru</n> but rebelled <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּ֣י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> against the commandment <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> of the LORD <e>וַתָּזִ֖דוּ <S>2102</S> <n>vat-ta-Zi-du</n> presumptuously <e>וַתַּעֲל֥וּ <S>5927</S> <n>vat-ta-'a-Lu</n> up <e>הָהָֽרָה׃ <S>2022</S> <n>ha-Ha-rah.</n> into the hill</n>


text:
וַיֵּצֵ֨א</e> <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> came out <e>הָאֱמֹרִ֜י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri</n> And the Amorites <e>הַיֹּשֵׁ֨ב</e> <S>3427</S> <n>hai-yo-Shev</n> which dwelt <e>בָּהָ֤ר</e> <S>2022</S> <n>ba-Har</n> in that mountain <e>הַהוּא֙ <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>לִקְרַאתְכֶ֔ם</e> <S>7125</S> <n>lik-rat-Chem,</n> against <e>וַיִּרְדְּפ֣וּ <S>7291</S> <n>vai-yir-de-Fu</n> you and chased <e>אֶתְכֶ֔ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem, <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>תַּעֲשֶׂ֖ינָה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Sei-nah</n> do <e>הַדְּבֹרִ֑ים</e> <S>1682</S> <n>had-de-vo-Rim;</n> you as bees <e>וַֽיַּכְּת֥וּ <S>3807</S> <n>vai-yak-ke-Tu</n> and destroyed <e>אֶתְכֶ֛ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>בְּשֵׂעִ֖יר</e> <S>8165</S> <n>be-se-'Ir</n> you in Seir <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>חָרְמָֽה׃ <S>2767</S> <n>cha-re-Mah.</n> [even] unto Hormah</n>


text:
וַתָּשֻׁ֥בוּ <S>7725</S> <n>vat-ta-Shu-vu</n> And ye returned <e>וַתִּבְכּ֖וּ <S>1058</S> <n>vat-tiv-Ku</n> and wept <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>שָׁמַ֤ע</e> <S>8085</S> <n>sha-Ma'</n> would not hearken <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> but the LORD <e>בְּקֹ֣לְכֶ֔ם</e> <S>6963</S> <n>be-Ko-le-Chem,</n> to your voice <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>הֶאֱזִ֖ין</e> <S>238</S> <n>he-'e-Zin</n> nor give ear <e>אֲלֵיכֶֽם׃ <S>413</S> <n>'a-lei-Chem.</n> about</n>


text:
וַתֵּשְׁב֥וּ <S>3427</S> <n>vat-te-she-Vu</n> So ye abode <e>בְקָדֵ֖שׁ <S>6946</S> <n>ve-ka-Desh</n> in Kadesh <e>יָמִ֣ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>רַבִּ֑ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim;</n> many <e>כַּיָּמִ֖ים</e> <S>3117</S> <n>kai-ya-Mim</n> according unto the days <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> you <e>יְשַׁבְתֶּֽם׃ <S>3427</S> <n>ye-shav-Tem.</n> that ye abode</n>


text:
וַנֵּ֜פֶן</e> <S>6437</S> <n>van-Ne-fen</n> Then we turned <e>וַנִּסַּ֤ע</e> <S>5265</S> <n>van-nis-Sa'</n> and took our journey <e>הַמִּדְבָּ֙רָה֙ <S>4057</S> <n>ham-mid-Ba-rah</n> into the wilderness <e>דֶּ֣רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> by the way <e>יַם־ <S>3220</S> <n>yam-</n> sea <e>ס֔וּף</e> <S>5488</S> <n>Suf,</n> of the Red <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>דִּבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> spake <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֵלָ֑י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai;</n> to me <e>וַנָּ֥סָב</e> <S>5437</S> <n>van-Na-sov</n> unto me and we compassed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַר־ <S>2022</S> <n>har-</n> mount <e>שֵׂעִ֖יר</e> <S>8165</S> <n>se-'Ir</n> Seir <e>יָמִ֥ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>רַבִּֽים׃ <S>7227</S> <n>rab-Bim.</n> many <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> spake <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֵלַ֥י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> to me <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> unto me saying</n>


text:
רַב־ <S>7227</S> <n>rav-</n> long enough <e>לָכֶ֕ם</e> <n>la-Chem <e>סֹ֖ב</e> <S>5437</S> <n>so</n> Ye have compassed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָהָ֣ר</e> <S>2022</S> <n>ha-Har</n> this mountain <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>פְּנ֥וּ <S>6437</S> <n>pe-Nu</n> turn <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>צָפֹֽנָה׃ <S>6828</S> <n>tza-Fo-nah.</n> you northward</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָעָם֮ <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> thou the people <e>צַ֣ו</e> <S>6680</S> <n>tzav</n> And command <e>לֵאמֹר֒ <S>559</S> <n>le-Mor</n> saying <e>אַתֶּ֣ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> You <e>עֹֽבְרִ֗ים</e> <S>5674</S> <n>'oe-Rim,</n> Ye [are] to pass <e>בִּגְבוּל֙ <S>1366</S> <n>big-Vul</n> through the coast <e>אֲחֵיכֶ֣ם</e> <S>251</S> <n>'a-chei-Chem</n> of your brethren <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> the children <e>עֵשָׂ֔ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> of Esau <e>הַיֹּשְׁבִ֖ים</e> <S>3427</S> <n>hai-yo-she-Vim</n> which dwell <e>בְּשֵׂעִ֑יר</e> <S>8165</S> <n>be-se-'Ir;</n> in Seir <e>וְיִֽירְא֣וּ <S>3372</S> <n>ve-yi-re-'U</n> and they shall be afraid <e>מִכֶּ֔ם</e> <S>4480</S> <n>mik-Kem,</n> at <e>וְנִשְׁמַרְתֶּ֖ם</e> <S>8104</S> <n>ve-nish-mar-Tem</n> heed <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> of you take ye good</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּתְגָּר֣וּ <S>1624</S> <n>tit-ga-Ru</n> Meddle <e>בָ֔ם</e> <n>Vam, <e>כִּ֠י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> I will not <e>אֶתֵּ֤ן</e> <S>5414</S> <n>'et-Ten</n> not with them for I will not give <e>לָכֶם֙ <n>la-Chem <e>מֵֽאַרְצָ֔ם</e> <S>776</S> <n>me-'ar-Tzam,</n> you of their land <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> even <e>מִדְרַ֣ךְ <S>4096</S> <n>mid-Rach</n> breadth <e>כַּף־ <S>3709</S> <n>kaf-</n> branch <e>רָ֑גֶל</e> <S>7272</S> <n>Ra-gel;</n> no not so much as a foot <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>יְרֻשָּׁ֣ה</e> <S>3425</S> <n>ye-rush-Shah</n> [for] a possession <e>לְעֵשָׂ֔ו</e> <S>6215</S> <n>le-'e-Sav,</n> unto Esau <e>נָתַ֖תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> because I have given <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַ֥ר</e> <S>2022</S> <n>har</n> mount <e>שֵׂעִֽיר׃ <S>8165</S> <n>se-'Ir.</n> Seir</n>


text:
אֹ֣כֶל</e> <S>400</S> <n>'O-chel</n> meat <e>תִּשְׁבְּר֧וּ <S>7666</S> <n>tish-be-Ru</n> Ye shall buy <e>מֵֽאִתָּ֛ם</e> <S>853</S> <n>me-'it-Tam <e>בַּכֶּ֖סֶף</e> <S>3701</S> <n>bak-Ke-sef</n> of them for money <e>וַאֲכַלְתֶּ֑ם</e> <S>398</S> <n>va-'a-chal-Tem;</n> that ye may eat <e>וְגַם־ <S>1571</S> <n>ve-gam-</n> shall also <e>מַ֜יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> water <e>תִּכְר֧וּ <S>3739</S> <n>tich-Ru</n> and ye shall also buy <e>מֵאִתָּ֛ם</e> <S>853</S> <n>me-'it-Tam <e>בַּכֶּ֖סֶף</e> <S>3701</S> <n>bak-Ke-sef</n> of them for money <e>וּשְׁתִיתֶֽם׃ <S>8354</S> <n>u-she-ti-Tem.</n> that ye may drink</n>


text:
כִּי֩ <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> For the LORD <e>אֱלֹהֶ֜יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>בֵּֽרַכְךָ֗ <S>1288</S> <n>be-rach-Cha,</n> hath blessed <e>בְּכֹל֙ <S>3605</S> <n>be-Chol</n> all <e>מַעֲשֵׂ֣ה</e> <S>4639</S> <n>ma-'a-Seh</n> thee in all the works <e>יָדֶ֔ךָ <S>3027</S> <n>ya-De-cha,</n> of thy hand <e>יָדַ֣ע</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'</n> he knoweth <e>לֶכְתְּךָ֔ <S>1980</S> <n>lech-te-Cha,</n> your wanderings <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמִּדְבָּ֥ר</e> <S>4057</S> <n>ham-mid-Bar</n> wilderness <e>הַגָּדֹ֖ל</e> <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol</n> through this great <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>זֶ֣ה׀ <S>2088</S> <n>zeh</n> These <e>אַרְבָּעִ֣ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> these forty <e>שָׁנָ֗ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah,</n> years <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>עִמָּ֔ךְ <S>5973</S> <n>'im-Mach,</n> with <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> have not <e>חָסַ֖רְתָּ <S>2637</S> <n>cha-Sar-ta</n> [hath been] with thee thou hast lacked <e>דָּבָֽר׃ <S>1697</S> <n>da-Var.</n> nothing</n>


text:
וַֽנַּעֲבֹ֞ר</e> <S>5674</S> <n>van-na-'a-Vor</n> And when we passed <e>מֵאֵ֧ת</e> <S>854</S> <n>me-'Et</n> for <e>אַחֵ֣ינוּ <S>251</S> <n>'a-Chei-nu</n> by from our brethren <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> the children <e>עֵשָׂ֗ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> of Esau <e>הַיֹּֽשְׁבִים֙ <S>3427</S> <n>hai-yo-she-Vim</n> which dwelt <e>בְּשֵׂעִ֔יר</e> <S>8165</S> <n>be-se-'Ir,</n> in Seir <e>מִדֶּ֙רֶךְ֙ <S>1870</S> <n>mid-De-rech</n> through the way <e>הָֽעֲרָבָ֔ה</e> <S>6160</S> <n>ha-'a-ra-Vah,</n> of the plain <e>מֵאֵילַ֖ת</e> <S>359</S> <n>me-'ei-Lat</n> from Elath <e>וּמֵעֶצְיֹ֣ן</e> <n>u-me-'etz-Yon <e>גָּ֑בֶר</e> <S>6100</S> <n>Ga-ver;</n> and from Eziongaber <e>ס</e> <n>sa-Mek <e>וַנֵּ֙פֶן֙ <S>6437</S> <n>van-Ne-fen</n> we turned <e>וַֽנַּעֲבֹ֔ר</e> <S>5674</S> <n>van-na-'a-Vor,</n> and passed <e>דֶּ֖רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> by the way <e>מִדְבַּ֥ר</e> <S>4057</S> <n>mid-Bar</n> of the wilderness <e>מוֹאָֽב׃ <S>4124</S> <n>mo-'Av.</n> of Moab</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֵלַ֗י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> about <e>אֶל־ <S>408</S> <n>'el-</n> nor <e>תָּ֙צַר֙ <S>6696</S> <n>ta-tzar</n> unto me Distress <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מוֹאָ֔ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av,</n> not the Moabites <e>וְאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> nor <e>תִּתְגָּ֥ר</e> <S>1624</S> <n>tit-Gar</n> neither contend <e>בָּ֖ם</e> <n>bam <e>מִלְחָמָ֑ה</e> <S>4421</S> <n>mil-cha-Mah;</n> with them in battle <e>כִּ֠י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> I will not <e>אֶתֵּ֨ן</e> <S>5414</S> <n>'et-Ten</n> for I will not give <e>לְךָ֤ <n>le-Cha <e>מֵֽאַרְצוֹ֙ <S>776</S> <n>me-'ar-Tzo</n> thee of their land <e>יְרֻשָּׁ֔ה</e> <S>3425</S> <n>ye-rush-Shah,</n> [for] a possession <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>לִבְנֵי־ <S>1121</S> <n>liv-nei-</n> unto the children <e>ל֔וֹט</e> <S>3876</S> <n>Lot,</n> of Lot <e>נָתַ֥תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> because I have given <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עָ֖ר</e> <S>6144</S> <n>'ar</n> Ar <e>יְרֻשָּׁה׃ <S>3425</S> <n>ye-rush-shah</n> [for] a possession</n>


text:
הָאֵמִ֥ים</e> <S>368</S> <n>ha-'e-Mim</n> The Emims <e>לְפָנִ֖ים</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nim</n> therein in times past <e>יָ֣שְׁבוּ <S>3427</S> <n>Ya-she-vu</n> dwelt <e>בָ֑הּ <n>Vah; <e>עַ֣ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> a people <e>גָּד֥וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol</n> great <e>וְרַ֛ב</e> <S>7227</S> <n>ve-Rav</n> and many <e>וָרָ֖ם</e> <S>7311</S> <n>va-Ram</n> and tall <e>כָּעֲנָקִֽים׃ <S>6062</S> <n>ka-'a-na-Kim.</n> as the Anakims</n>


text:
רְפָאִ֛ים</e> <S>7497</S> <n>re-fa-'Im</n> giants <e>יֵחָשְׁב֥וּ <S>2803</S> <n>ye-cha-she-Vu</n> also were accounted <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> are also <e>הֵ֖ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> Which <e>כָּעֲנָקִ֑ים</e> <S>6062</S> <n>ka-'a-na-Kim;</n> as the Anakims <e>וְהַמֹּ֣אָבִ֔ים</e> <S>4125</S> <n>ve-ham-Mo-'a-Vim,</n> but the Moabites <e>יִקְרְא֥וּ <S>7121</S> <n>yik-re-'U</n> call <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>אֵמִֽים׃ <S>368</S> <n>'e-Mim.</n> them Emims</n>


text:
וּבְשֵׂעִ֞יר</e> <S>8165</S> <n>u-ve-se-'Ir</n> in Seir <e>יָשְׁב֣וּ <S>3427</S> <n>ya-she-Vu</n> also dwelt <e>הַחֹרִים֮ <S>2752</S> <n>ha-cho-Rim</n> The Horims <e>לְפָנִים֒ <S>6440</S> <n>le-fa-Nim</n> beforetime <e>וּבְנֵ֧י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> but the children <e>עֵשָׂ֣ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav</n> of Esau <e>יִֽירָשׁ֗וּם</e> <S>3423</S> <n>yi-ra-Shum,</n> succeeded <e>וַיַּשְׁמִידוּם֙ <S>8045</S> <n>vai-yash-mi-Dum</n> them when they had destroyed <e>מִפְּנֵיהֶ֔ם</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-Hem,</n> them from before <e>וַיֵּשְׁב֖וּ <S>3427</S> <n>vai-ye-she-Vu</n> them and dwelt <e>תַּחְתָּ֑ם</e> <S>8478</S> <n>tach-Tam;</n> their place <e>כַּאֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> which <e>עָשָׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> did <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> in their stead as Israel <e>לְאֶ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>le-'E-retz</n> unto the land <e>יְרֻשָּׁת֔וֹ <S>3425</S> <n>ye-rush-sha-To,</n> of his possession <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>נָתַ֥ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> gave <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>לָהֶֽם׃ <n>la-Hem.</n>


text:
עַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah,</n> Now <e>קֻ֛מוּ <S>6965</S> <n>Ku-mu</n> Now rise up <e>וְעִבְר֥וּ <S>5674</S> <n>ve-'iv-Ru</n> [said I] and get you over <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַ֣חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal</n> the brook <e>זָ֑רֶד</e> <S>2218</S> <n>Za-red;</n> Zered <e>וַֽנַּעֲבֹ֖ר</e> <S>5674</S> <n>van-na-'a-Vor</n> And we went over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַ֥חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal</n> the brook <e>זָֽרֶד׃ <S>2218</S> <n>Za-red.</n> Zered</n>


text:
וְהַיָּמִ֞ים</e> <S>3117</S> <n>ve-hai-ya-Mim</n> And the space <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> that <e>הָלַ֣כְנוּ׀ <S>1980</S> <n>ha-Lach-nu</n> in which we came <e>מִקָּדֵ֣שׁ <n>mik-ka-Desh <e>בַּרְנֵ֗עַ <S>6947</S> <n>bar-Ne-a',</n> from Kadeshbarnea <e>עַ֤ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>עָבַ֙רְנוּ֙ <S>5674</S> <n>'a-Var-nu</n> until we were come over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַ֣חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal</n> the brook <e>זֶ֔רֶד</e> <S>2218</S> <n>Ze-red,</n> Zered <e>שְׁלֹשִׁ֥ים</e> <S>7970</S> <n>she-lo-Shim</n> [was] thirty <e>וּשְׁמֹנֶ֖ה</e> <S>8083</S> <n>u-she-mo-Neh</n> and eight <e>שָׁנָ֑ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah;</n> years <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>תֹּ֨ם</e> <S>8552</S> <n>tom</n> were wasted out <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַדּ֜וֹר</e> <S>1755</S> <n>had-Dor</n> until all the generation <e>אַנְשֵׁ֤י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> of the men <e>הַמִּלְחָמָה֙ <S>4421</S> <n>ham-mil-cha-Mah</n> of war <e>מִקֶּ֣רֶב</e> <S>7130</S> <n>mik-Ke-rev</n> from among <e>הַֽמַּחֲנֶ֔ה</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh,</n> the host <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>נִשְׁבַּ֥ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> sware <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>לָהֶֽם׃ <n>la-Hem.</n>


text:
וְגַ֤ם</e> <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> Moreover <e>יַד־ <S>3027</S> <n>yad-</n> For indeed the hand <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>הָ֣יְתָה</e> <S>1961</S> <n>Ha-ye-tah</n> become <e>בָּ֔ם</e> <n>Bam, <e>לְהֻמָּ֖ם</e> <S>2000</S> <n>le-hum-Mam</n> was against them to destroy <e>מִקֶּ֣רֶב</e> <S>7130</S> <n>mik-Ke-rev</n> them from among <e>הַֽמַּחֲנֶ֑ה</e> <S>4264</S> <n>ham-ma-cha-Neh;</n> the host <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>תֻּמָּֽם׃ <S>8552</S> <n>tum-Mam.</n> until they were consumed</n>


text:
וַיְהִ֨י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> came <e>כַאֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>cha-'a-Sher-</n> after <e>תַּ֜מּוּ <S>8552</S> <n>Tam-mu</n> were consumed <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אַנְשֵׁ֧י</e> <S>582</S> <n>'an-Shei</n> So it came to pass when all the men <e>הַמִּלְחָמָ֛ה</e> <S>4421</S> <n>ham-mil-cha-Mah</n> of war <e>לָמ֖וּת</e> <S>4191</S> <n>la-Mut</n> and dead <e>מִקֶּ֥רֶב</e> <S>7130</S> <n>mik-Ke-rev</n> from among <e>הָעָֽם׃ <S>5971</S> <n>ha-'Am.</n> the people <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיְדַבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> That the LORD <e>אֵלַ֥י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> to me <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> unto me saying</n>


text:
אַתָּ֨ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>עֹבֵ֥ר</e> <S>5674</S> <n>'o-Ver</n> Thou art to pass over <e>הַיּ֛וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> this day <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>גְּב֥וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> the coast <e>מוֹאָ֖ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av</n> of Moab <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עָֽר׃ <S>6144</S> <n>'Ar.</n> through Ar</n>


text:
וְקָרַבְתָּ֗ <S>7126</S> <n>ve-ka-rav-Ta,</n> And [when] thou comest nigh <e>מ֚וּל</e> <S>4136</S> <n>mul</n> over against <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>עַמּ֔וֹן</e> <S>5983</S> <n>am-Mon,</n> of Ammon <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nor <e>תְּצֻרֵ֖ם</e> <S>6696</S> <n>te-tzu-Rem</n> distress <e>וְאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> nor <e>תִּתְגָּ֣ר</e> <S>1624</S> <n>tit-Gar</n> them not nor meddle <e>בָּ֑ם</e> <n>Bam; <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> I will not <e>אֶ֠תֵּן</e> <S>5414</S> <n>'Et-ten</n> with them for I will not give <e>מֵאֶ֨רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> thee of the land <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>עַמּ֤וֹן</e> <S>5983</S> <n>am-Mon</n> of Ammon <e>לְךָ֙ <n>le-Cha <e>יְרֻשָּׁ֔ה</e> <S>3425</S> <n>ye-rush-Shah,</n> [any] possession <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>לִבְנֵי־ <S>1121</S> <n>liv-nei-</n> it unto the children <e>ל֖וֹט</e> <S>3876</S> <n>Lot</n> of Lot <e>נְתַתִּ֥יהָ <S>5414</S> <n>ne-tat-Ti-ha</n> because I have given <e>יְרֻשָּֽׁה׃ <S>3425</S> <n>ye-rush-Shah.</n> [for] a possession</n>


text:
אֶֽרֶץ־ <S>776</S> <n>'e-retz-</n> a land <e>רְפָאִ֥ים</e> <S>7497</S> <n>re-fa-'Im</n> of giants <e>תֵּחָשֵׁ֖ב</e> <S>2803</S> <n>te-cha-Shev</n> (That also was accounted <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> is also <e>הִ֑וא</e> <n>hi <e>רְפָאִ֤ים</e> <S>7497</S> <n>re-fa-'Im</n> giants <e>יָֽשְׁבוּ־ <S>3427</S> <n>ya-she-vu-</n> dwelt <e>בָהּ֙ <n>vah <e>לְפָנִ֔ים</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nim,</n> therein in old time <e>וְהָֽעַמֹּנִ֔ים</e> <S>5984</S> <n>ve-ha-'am-mo-Nim,</n> and the Ammonites <e>יִקְרְא֥וּ <S>7121</S> <n>yik-re-'U</n> call <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>זַמְזֻמִּֽים׃ <S>2157</S> <n>zam-zum-Mim.</n> them Zamzummims</n>


text:
עַ֣ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> A people <e>גָּד֥וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol</n> great <e>וְרַ֛ב</e> <S>7227</S> <n>ve-Rav</n> and many <e>וָרָ֖ם</e> <S>7311</S> <n>va-Ram</n> and tall <e>כָּעֲנָקִ֑ים</e> <S>6062</S> <n>ka-'a-na-Kim;</n> as the Anakims <e>וַיַּשְׁמִידֵ֤ם</e> <S>8045</S> <n>vai-yash-mi-Dem</n> destroyed <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> but the LORD <e>מִפְּנֵיהֶ֔ם</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-Hem,</n> them before <e>וַיִּירָשֻׁ֖ם</e> <S>3423</S> <n>vai-yi-ra-Shum</n> them and they succeeded <e>וַיֵּשְׁב֥וּ <S>3427</S> <n>vai-ye-she-Vu</n> them and dwelt <e>תַחְתָּֽם׃ <S>8478</S> <n>tach-Tam.</n> their place</n>


text:
כַּאֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> when <e>עָשָׂה֙ <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> As he did <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> to the children <e>עֵשָׂ֔ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> of Esau <e>הַיֹּשְׁבִ֖ים</e> <S>3427</S> <n>hai-yo-she-Vim</n> which dwelt <e>בְּשֵׂעִ֑יר</e> <S>8165</S> <n>be-se-'Ir;</n> in Seir <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> when <e>הִשְׁמִ֤יד</e> <S>8045</S> <n>hish-Mid</n> when he destroyed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַחֹרִי֙ <S>2752</S> <n>ha-cho-Ri</n> the Horims <e>מִפְּנֵיהֶ֔ם</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-Hem,</n> from before <e>וַיִּֽירָשֻׁם֙ <S>3423</S> <n>vai-yi-ra-Shum</n> them and they succeeded <e>וַיֵּשְׁב֣וּ <S>3427</S> <n>vai-ye-she-Vu</n> them and dwelt <e>תַחְתָּ֔ם</e> <S>8478</S> <n>tach-Tam,</n> their place <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> even <e>הַיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> in their stead even unto this day <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> to this</n>


text:
וְהָֽעַוִּ֛ים</e> <S>5757</S> <n>ve-ha-'av-Vim</n> Avims <e>הַיֹּשְׁבִ֥ים</e> <S>3427</S> <n>hai-yo-she-Vim</n> which dwelt <e>בַּחֲצֵרִ֖ים</e> <S>2699</S> <n>ba-cha-tze-Rim</n> in Hazerim <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> far <e>עַזָּ֑ה</e> <S>5804</S> <n>'az-Zah;</n> [even] unto Azzah <e>כַּפְתֹּרִים֙ <S>3732</S> <n>kaf-to-Rim</n> the Caphtorims <e>הַיֹּצְאִ֣ים</e> <S>3318</S> <n>hai-yo-tze-'Im</n> which came forth <e>מִכַּפְתּ֔וֹר</e> <S>3731</S> <n>mik-kaf-Tor,</n> out of Caphtor <e>הִשְׁמִידֻ֖ם</e> <S>8045</S> <n>hish-mi-Dum</n> destroyed <e>וַיֵּשְׁב֥וּ <S>3427</S> <n>vai-ye-she-Vu</n> them and dwelt <e>תַחְתָּֽם׃ <S>8478</S> <n>tach-Tam.</n> Thahash</n>


text:
ק֣וּמוּ <S>6965</S> <n>Ku-mu</n> Rise ye up <e>סְּע֗וּ <S>5265</S> <n>se-'U,</n> take your journey <e>וְעִבְרוּ֮ <S>5674</S> <n>ve-'iv-Ru</n> and pass over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַ֣חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal</n> the river <e>אַרְנֹן֒ <S>769</S> <n>'ar-Non</n> Arnon <e>רְאֵ֣ה</e> <S>7200</S> <n>re-'Eh</n> behold <e>נָתַ֣תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> I have given <e>בְ֠יָדְךָ <S>3027</S> <n>Ve-ya-de-cha</n> into thine hand <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>סִיחֹ֨ן</e> <S>5511</S> <n>si-Chon</n> Sihon <e>מֶֽלֶךְ־ <S>4428</S> <n>Me-lech-</n> king <e>חֶשְׁבּ֧וֹן</e> <S>2809</S> <n>chesh-Bon</n> of Heshbon <e>הָֽאֱמֹרִ֛י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri</n> the Amorite <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אַרְצ֖וֹ <S>776</S> <n>ar-Tzo</n> and his land <e>הָחֵ֣ל</e> <S>2490</S> <n>ha-Chel</n> begin <e>רָ֑שׁ <S>3423</S> <n>Rash;</n> to possess <e>וְהִתְגָּ֥ר</e> <S>1624</S> <n>ve-hit-Gar</n> [it] and contend <e>בּ֖וֹ <n>bo <e>מִלְחָמָֽה׃ <S>4421</S> <n>mil-cha-Mah.</n> with him in battle</n>


text:
הַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> This day <e>הַזֶּ֗ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> This <e>אָחֵל֙ <S>2490</S> <n>'a-Chel</n> will I begin <e>תֵּ֤ת</e> <S>5414</S> <n>tet</n> to put <e>פַּחְדְּךָ֙ <S>6343</S> <n>pach-de-Cha</n> the dread <e>וְיִרְאָ֣תְךָ֔ <S>3374</S> <n>ve-yir-'A-te-cha,</n> of thee and the fear <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> because <e>פְּנֵי֙ <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> because of thee <e>הָֽעַמִּ֔ים</e> <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim,</n> the peoples <e>תַּ֖חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> under <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> everywhere <e>הַשָּׁמָ֑יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim;</n> [that are] under the whole heaven <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִשְׁמְעוּן֙ <S>8085</S> <n>yish-me-'Un</n> who shall hear <e>שִׁמְעֲךָ֔ <S>8088</S> <n>shim-'a-Cha,</n> report <e>וְרָגְז֥וּ <S>7264</S> <n>ve-ra-ge-Zu</n> of thee and shall tremble <e>וְחָל֖וּ <S>2342</S> <n>ve-cha-Lu</n> and be in anguish <e>מִפָּנֶֽיךָ׃ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nei-cha</n> accept</n>


text:
וָאֶשְׁלַ֤ח</e> <S>7971</S> <n>va-'esh-Lach</n> And I sent <e>מַלְאָכִים֙ <S>4397</S> <n>mal-'a-Chim</n> messengers <e>מִמִּדְבַּ֣ר</e> <S>4057</S> <n>mi-mid-Bar</n> out of the wilderness <e>קְדֵמ֔וֹת</e> <S>6932</S> <n>ke-de-Mot,</n> of Kedemoth <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>סִיח֖וֹן</e> <S>5511</S> <n>si-Chon</n> unto Sihon <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> king <e>חֶשְׁבּ֑וֹן</e> <S>2809</S> <n>chesh-Bon;</n> of Heshbon <e>דִּבְרֵ֥י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> with words <e>שָׁל֖וֹם</e> <S>7965</S> <n>sha-Lom</n> of peace <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
אֶעְבְּרָ֣ה</e> <S>5674</S> <n>'e'-be-Rah</n> Let me pass <e>בְאַרְצֶ֔ךָ <S>776</S> <n>ve-'ar-Tze-cha,</n> through thy land <e>בַּדֶּ֥רֶךְ <S>1870</S> <n>bad-De-rech</n> the highway <e>בַּדֶּ֖רֶךְ <S>1870</S> <n>bad-De-rech</n> the highway <e>אֵלֵ֑ךְ <S>1980</S> <n>'e-Lech;</n> will travel <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> I will not <e>אָס֖וּר</e> <S>5493</S> <n>'a-Sur</n> I will neither turn <e>יָמִ֥ין</e> <S>3225</S> <n>ya-Min</n> unto the right hand <e>וּשְׂמֹֽאול׃ <S>8040</S> <n>u-se-Mol.</n> nor to the left</n>


text:
אֹ֣כֶל</e> <S>400</S> <n>'O-chel</n> me meat <e>בַּכֶּ֤סֶף</e> <S>3701</S> <n>bak-Ke-sef</n> for money <e>תַּשְׁבִּרֵ֙נִי֙ <S>7666</S> <n>tash-bi-Re-ni</n> Thou shalt sell <e>וְאָכַ֔לְתִּי</e> <S>398</S> <n>ve-'a-Chal-ti,</n> that I may eat <e>וּמַ֛יִם</e> <S>4325</S> <n>u-Ma-yim</n> me water <e>בַּכֶּ֥סֶף</e> <S>3701</S> <n>bak-Ke-sef</n> for money <e>תִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>tit-ten-</n> and give <e>לִ֖י</e> <n>li <e>וְשָׁתִ֑יתִי</e> <S>8354</S> <n>ve-sha-Ti-ti;</n> that I may drink <e>רַ֖ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>אֶעְבְּרָ֥ה</e> <S>5674</S> <n>'e'-be-Rah</n> only I will pass through <e>בְרַגְלָֽי׃ <S>7272</S> <n>ve-rag-Lai.</n> on my feet</n>


text:
כַּאֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> which <e>עָֽשׂוּ־ <S>6213</S> <n>'a-su-</n> did <e>לִ֜י</e> <n>li <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> (As the children <e>עֵשָׂ֗ו</e> <S>6215</S> <n>'e-Sav,</n> of Esau <e>הַיֹּֽשְׁבִים֙ <S>3427</S> <n>hai-yo-she-Vim</n> which dwell <e>בְּשֵׂעִ֔יר</e> <S>8165</S> <n>be-se-'Ir,</n> in Seir <e>וְהַמּ֣וֹאָבִ֔ים</e> <S>4125</S> <n>ve-ham-Mo-'a-Vim,</n> and the Moabites <e>הַיֹּשְׁבִ֖ים</e> <S>3427</S> <n>hai-yo-she-Vim</n> which dwell <e>בְּעָ֑ר</e> <S>6144</S> <n>be-'Ar;</n> in Ar <e>עַ֤ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>אֲשֶֽׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>אֶֽעֱבֹר֙ <S>5674</S> <n>'e-'e-Vor</n> unto me) until I shall pass over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיַּרְדֵּ֔ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den,</n> Jordan <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הָאָ֕רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> into the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֵ֖ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu</n> our God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לָֽנוּ׃ <n>La-nu.</n>


text:
וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> was not <e>אָבָ֗ה</e> <S>14</S> <n>'a-Vah,</n> would <e>סִיחֹן֙ <S>5511</S> <n>si-Chon</n> But Sihon <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> king <e>חֶשְׁבּ֔וֹן</e> <S>2809</S> <n>chesh-Bon,</n> of Heshbon <e>הַעֲבִרֵ֖נוּ <S>5674</S> <n>ha-'a-vi-Re-nu</n> not let us pass <e>בּ֑וֹ <n>bo; <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הִקְשָׁה֩ <S>7185</S> <n>hik-Shah</n> hardened <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> by him for the LORD <e>אֱלֹהֶ֜יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רוּח֗וֹ <S>7307</S> <n>ru-Cho,</n> his spirit <e>וְאִמֵּץ֙ <S>553</S> <n>ve-'im-Metz</n> obstinate <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>לְבָב֔וֹ <S>3824</S> <n>le-va-Vo,</n> and made his heart <e>לְמַ֛עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> order <e>תִּתּ֥וֹ <S>5414</S> <n>tit-To</n> that he might deliver <e>בְיָדְךָ֖ <S>3027</S> <n>ve-ya-de-Cha</n> him into thy hand <e>כַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>kai-Yom</n> as [appeareth] this day <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> he <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֵלַ֔י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> to me <e>רְאֵ֗ה</e> <S>7200</S> <n>re-'Eh,</n> unto me Behold <e>הַֽחִלֹּ֙תִי֙ <S>2490</S> <n>ha-chil-Lo-ti</n> I have begun <e>תֵּ֣ת</e> <S>5414</S> <n>tet</n> to give <e>לְפָנֶ֔יךָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha,</n> before <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>סִיחֹ֖ן</e> <S>5511</S> <n>si-Chon</n> Sihon <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אַרְצ֑וֹ <S>776</S> <n>ar-Tzo;</n> and his land <e>הָחֵ֣ל</e> <S>2490</S> <n>ha-Chel</n> thee begin <e>רָ֔שׁ <S>3423</S> <n>Rash,</n> to possess <e>לָרֶ֖שֶׁת</e> <S>3423</S> <n>la-Re-shet</n> that thou mayest inherit <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַרְצֽוֹ׃ <S>776</S> <n>ar-Tzo.</n> his land</n>


text:
וַיֵּצֵא֩ <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> came out <e>סִיחֹ֨ן</e> <S>5511</S> <n>si-Chon</n> Then Sihon <e>לִקְרָאתֵ֜נוּ <S>7125</S> <n>lik-ra-Te-nu</n> against <e>ה֧וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>עַמּ֛וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo</n> us he and all his people <e>לַמִּלְחָמָ֖ה</e> <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah</n> to fight <e>יָֽהְצָה׃ <S>3096</S> <n>Ya-he-tzah.</n> at Jahaz</n>


text:
וַֽיִּתְּנֵ֛הוּ <S>5414</S> <n>vai-yit-te-Ne-hu</n> delivered <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֱלֹהֵ֖ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu</n> our God <e>לְפָנֵ֑ינוּ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-nu;</n> him before <e>וַנַּ֥ךְ <S>5221</S> <n>van-Nach</n> us and we smote <e>אֹת֛וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et</n> ;בְּנֹו</e> <n>be-nov <e>כבָּנָ֖יו</e> <S>1121</S> <n>ba-Nav</n> afflicted <e>קוְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>עַמּֽוֹ׃ <S>5971</S> <n>am-Mo.</n> and all his people</n>


text:
וַנִּלְכֹּ֤ד</e> <S>3920</S> <n>van-nil-Kod</n> And we took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>עָרָיו֙ <S>5892</S> <n>'a-Rav</n> all his cities <e>בָּעֵ֣ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> at that time <e>הַהִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv,</n> he <e>וַֽנַּחֲרֵם֙ <S>2763</S> <n>van-na-cha-Rem</n> and utterly destroyed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of every <e>עִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>'ir</n> of every city <e>מְתִ֔ם</e> <S>4962</S> <n>me-Tim,</n> the men <e>וְהַנָּשִׁ֖ים</e> <S>802</S> <n>ve-han-na-Shim</n> and the women <e>וְהַטָּ֑ף</e> <S>2945</S> <n>ve-hat-Taf;</n> and the little ones <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>הִשְׁאַ֖רְנוּ <S>7604</S> <n>hish-'Ar-nu</n> we left <e>שָׂרִֽיד׃ <S>8300</S> <n>sa-Rid.</n> none to remain</n>


text:
רַ֥ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>הַבְּהֵמָ֖ה</e> <S>929</S> <n>hab-be-he-Mah</n> Only the cattle <e>בָּזַ֣זְנוּ <S>962</S> <n>ba-Zaz-nu</n> we took for a prey <e>לָ֑נוּ <n>La-nu; <e>וּשְׁלַ֥ל</e> <S>7998</S> <n>u-she-Lal</n> unto ourselves and the spoil <e>הֶעָרִ֖ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim</n> of the cities <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לָכָֽדְנוּ׃ <S>3920</S> <n>la-Cha-de-nu.</n> which we took</n>


text:
מֵֽעֲרֹעֵ֡ר</e> <S>6177</S> <n>me-'a-ro-'Er</n> From Aroer <e>אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> is on <e>שְׂפַת־ <S>8193</S> <n>se-fat-</n> which [is] by the brink <e>נַ֨חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal</n> of the river <e>אַרְנֹ֜ן</e> <S>769</S> <n>'ar-Non</n> of Arnon <e>וְהָעִ֨יר</e> <S>5892</S> <n>ve-ha-'Ir</n> and [from] the city <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בַּנַּ֙חַל֙ <S>5158</S> <n>ban-Na-chal</n> that [is] by the river <e>וְעַד־ <S>5704</S> <n>ve-'ad-</n> even <e>הַגִּלְעָ֔ד</e> <S>1568</S> <n>hag-gil-'Ad,</n> even unto Gilead <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>הָֽיְתָה֙ <S>1961</S> <n>ha-ye-Tah</n> become <e>קִרְיָ֔ה</e> <S>7151</S> <n>kir-Yah,</n> there was not one city <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>שָׂגְבָ֖ה</e> <S>7682</S> <n>sa-ge-Vah</n> too strong <e>מִמֶּ֑נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu;</n> was too <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַכֹּ֕ל</e> <S>3605</S> <n>hak-Kol</n> all <e>נָתַ֛ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> delivered <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> for us the LORD <e>אֱלֹהֵ֖ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu</n> our God <e>לְפָנֵֽינוּ׃ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-nu.</n> all unto us</n>


text:
רַ֛ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> Only unto the land <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of the children <e>עַמּ֖וֹן</e> <S>5983</S> <n>am-Mon</n> of Ammon <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>קָרָ֑בְתָּ <S>7126</S> <n>ka-Ra-ve-ta;</n> thou camest <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>יַ֞ד</e> <S>3027</S> <n>yad</n> not [nor] unto any place <e>נַ֤חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal</n> of the river <e>יַבֹּק֙ <S>2999</S> <n>yab-Bok</n> Jabbok <e>וְעָרֵ֣י</e> <S>5892</S> <n>ve-'a-Rei</n> nor unto the cities <e>הָהָ֔ר</e> <S>2022</S> <n>ha-Har,</n> in the mountains <e>וְכֹ֥ל</e> <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>צִוָּ֖ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> forbad <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> nor unto whatsoever the LORD <e>אֱלֹהֵֽינוּ׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu.</n> our God</n>


text:
וַנֵּ֣פֶן</e> <S>6437</S> <n>van-Ne-fen</n> Then we turned <e>וַנַּ֔עַל</e> <S>5927</S> <n>van-Na-'al,</n> and went up <e>דֶּ֖רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> the way <e>הַבָּשָׁ֑ן</e> <S>1316</S> <n>hab-ba-Shan;</n> to Bashan <e>וַיֵּצֵ֣א</e> <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> came out <e>עוֹג֩ <S>5747</S> <n>'Og</n> and Og <e>מֶֽלֶךְ־ <S>4428</S> <n>Me-lech-</n> the king <e>הַבָּשָׁ֨ן</e> <S>1316</S> <n>hab-ba-Shan</n> of Bashan <e>לִקְרָאתֵ֜נוּ <S>7125</S> <n>lik-ra-Te-nu</n> against <e>ה֧וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>עַמּ֛וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo</n> us he and all his people <e>לַמִּלְחָמָ֖ה</e> <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah</n> to battle <e>אֶדְרֶֽעִי׃ <S>154</S> <n>'ed-Re-'i.</n> at Edrei</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֵלַי֙ <S>413</S> <n>'e-Lai</n> about <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּירָ֣א</e> <S>3372</S> <n>ti-Ra</n> unto me Fear <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> into <e>בְיָדְךָ֞ <S>3027</S> <n>ve-ya-de-Cha</n> into thy hand <e>נָתַ֧תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> him not for I will deliver <e>אֹת֛וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>עַמּ֖וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo</n> him and all his people <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אַרְצ֑וֹ <S>776</S> <n>ar-Tzo;</n> and his land <e>וְעָשִׂ֣יתָ <S>6213</S> <n>ve-'a-Si-ta</n> and thou shalt do <e>לּ֔וֹ <n>lo, <e>כַּאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> who <e>עָשִׂ֗יתָ <S>6213</S> <n>'a-Si-ta,</n> unto him as thou didst <e>לְסִיחֹן֙ <S>5511</S> <n>le-si-Chon</n> unto Sihon <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> king <e>הָֽאֱמֹרִ֔י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri,</n> of the Amorites <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יוֹשֵׁ֖ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> which dwelt <e>בְּחֶשְׁבּֽוֹן׃ <S>2809</S> <n>be-chesh-Bon.</n> at Heshbon</n>


text:
וַיִּתֵּן֩ <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> delivered <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> So the LORD <e>אֱלֹהֵ֜ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu</n> our God <e>בְּיָדֵ֗נוּ <S>3027</S> <n>be-ya-De-nu,</n> into our hands <e>גַּ֛ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> also <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>ע֥וֹג</e> <S>5747</S> <n>og</n> Og <e>מֶֽלֶךְ־ <S>4428</S> <n>Me-lech-</n> also the king <e>הַבָּשָׁ֖ן</e> <S>1316</S> <n>hab-ba-Shan</n> of Bashan <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>עַמּ֑וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo;</n> and all his people <e>וַנַּכֵּ֕הוּ <S>5221</S> <n>van-nak-Ke-hu</n> and we smote <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>בִּלְתִּ֥י</e> <S>1115</S> <n>bil-Ti</n> no <e>הִשְׁאִֽיר־ <S>7604</S> <n>hish-'ir-</n> him until none was left <e>ל֖וֹ <n>lo <e>שָׂרִֽיד׃ <S>8300</S> <n>sa-Rid.</n> to him remaining</n>


text:
וַנִּלְכֹּ֤ד</e> <S>3920</S> <n>van-nil-Kod</n> And we took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>עָרָיו֙ <S>5892</S> <n>'a-Rav</n> all his cities <e>בָּעֵ֣ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> at that time <e>הַהִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv,</n> he <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>הָֽיְתָה֙ <S>1961</S> <n>ha-ye-Tah</n> become <e>קִרְיָ֔ה</e> <S>7151</S> <n>kir-Yah,</n> there was not a city <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>לָקַ֖חְנוּ <S>3947</S> <n>la-Kach-nu</n> which we took <e>מֵֽאִתָּ֑ם</e> <S>853</S> <n>me-'it-Tam; <e>שִׁשִּׁ֥ים</e> <S>8346</S> <n>shish-Shim</n> not from them threescore <e>עִיר֙ <S>5892</S> <n>'ir</n> cities <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>חֶ֣בֶל</e> <S>2256</S> <n>Che-vel</n> all the region <e>אַרְגֹּ֔ב</e> <S>709</S> <n>ar-Go,</n> of Argob <e>מַמְלֶ֥כֶת</e> <S>4467</S> <n>mam-Le-chet</n> the kingdom <e>ע֖וֹג</e> <S>5747</S> <n>og</n> of Og <e>בַּבָּשָֽׁן׃ <S>1316</S> <n>bab-ba-Shan.</n> in Bashan</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>אֵ֜לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>עָרִ֧ים</e> <S>5892</S> <n>'a-Rim</n> All these cities <e>בְּצֻר֛וֹת</e> <S>1219</S> <n>be-tzu-Rot</n> [were] fenced <e>חוֹמָ֥ה</e> <S>2346</S> <n>cho-Mah</n> walls <e>גְבֹהָ֖ה</e> <S>1364</S> <n>ge-vo-Hah</n> with high <e>דְּלָתַ֣יִם</e> <S>1817</S> <n>de-la-Ta-yim</n> gates <e>וּבְרִ֑יחַ <S>1280</S> <n>u-ve-Ri-ach;</n> and bars <e>לְבַ֛ד</e> <S>905</S> <n>le-Vad</n> alone <e>מֵעָרֵ֥י</e> <S>5892</S> <n>me-'a-Rei</n> towns <e>הַפְּרָזִ֖י</e> <S>6521</S> <n>hap-pe-ra-Zi</n> beside unwalled <e>הַרְבֵּ֥ה</e> <S>7235</S> <n>har-Beh</n> many <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> a great</n>


text:
וַנַּחֲרֵ֣ם</e> <S>2763</S> <n>van-na-cha-Rem</n> And we utterly destroyed <e>אוֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam, <e>כַּאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> them <e>עָשִׂ֔ינוּ <S>6213</S> <n>'a-Si-nu,</n> them as we did <e>לְסִיחֹ֖ן</e> <S>5511</S> <n>le-si-Chon</n> unto Sihon <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> king <e>חֶשְׁבּ֑וֹן</e> <S>2809</S> <n>chesh-Bon;</n> of Heshbon <e>הַחֲרֵם֙ <S>2763</S> <n>ha-cha-Rem</n> utterly destroying <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of every <e>עִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>'ir</n> of every city <e>מְתִ֔ם</e> <S>4962</S> <n>me-Tim,</n> the men <e>הַנָּשִׁ֖ים</e> <S>802</S> <n>han-na-Shim</n> women <e>וְהַטָּֽף׃ <S>2945</S> <n>ve-hat-Taf.</n> and children</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>הַבְּהֵמָ֛ה</e> <S>929</S> <n>hab-be-he-Mah</n> But all the cattle <e>וּשְׁלַ֥ל</e> <S>7998</S> <n>u-she-Lal</n> and the spoil <e>הֶעָרִ֖ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim</n> of the cities <e>בַּזּ֥וֹנוּ <S>962</S> <n>baz-Zo-nu</n> we took for a prey <e>לָֽנוּ׃ <n>La-nu.</n>


text:
וַנִּקַּ֞ח</e> <S>3947</S> <n>van-nik-Kach</n> out <e>בָּעֵ֤ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> at that time <e>הַהִוא֙ <S>1931</S> <n>ha-hi-V</n> he <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>מִיַּ֗ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad,</n> of the hand <e>שְׁנֵי֙ <S>8147</S> <n>she-Nei</n> of the two <e>מַלְכֵ֣י</e> <S>4428</S> <n>mal-Chei</n> kings <e>הָאֱמֹרִ֔י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri,</n> of the Amorites <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בְּעֵ֣בֶר</e> <S>5676</S> <n>be-'E-ver</n> that [was] on this side <e>הַיַּרְדֵּ֑ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den;</n> Jordan <e>מִנַּ֥חַל</e> <S>5158</S> <n>min-Na-chal</n> from the river <e>אַרְנֹ֖ן</e> <S>769</S> <n>'ar-Non</n> of Arnon <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>הַ֥ר</e> <S>2022</S> <n>har</n> unto mount <e>חֶרְמֽוֹן׃ <S>2768</S> <n>cher-Mon.</n> Hermon</n>


text:
צִידֹנִ֛ים</e> <S>6722</S> <n>tzi-do-Nim</n> the Sidonians <e>יִקְרְא֥וּ <S>7121</S> <n>yik-re-'U</n> call <e>לְחֶרְמ֖וֹן</e> <S>2768</S> <n>le-cher-Mon</n> ([Which] Hermon <e>שִׂרְיֹ֑ן</e> <S>8303</S> <n>sir-Yon;</n> Sirion <e>וְהָ֣אֱמֹרִ֔י</e> <S>567</S> <n>ve-Ha-'e-mo-Ri,</n> and the Amorites <e>יִקְרְאוּ־ <S>7121</S> <n>yik-re-'u-</n> call <e>ל֖וֹ <n>lo <e>שְׂנִֽיר׃ <S>8149</S> <n>se-Nir.</n> Senir</n>


text:
כֹּ֣ל׀ <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>עָרֵ֣י</e> <S>5892</S> <n>'a-Rei</n> All the cities <e>הַמִּישֹׁ֗ר</e> <S>4334</S> <n>ham-mi-Shor,</n> of the plain <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>הַגִּלְעָד֙ <S>1568</S> <n>hag-gil-'Ad</n> and all Gilead <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>הַבָּשָׁ֔ן</e> <S>1316</S> <n>hab-ba-Shan,</n> and all Bashan <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> far <e>סַלְכָ֖ה</e> <S>5548</S> <n>sal-Chah</n> unto Salchah <e>וְאֶדְרֶ֑עִי</e> <S>154</S> <n>ve-'ed-Re-'i;</n> and Edrei <e>עָרֵ֛י</e> <S>5892</S> <n>'a-Rei</n> cities <e>מַמְלֶ֥כֶת</e> <S>4467</S> <n>mam-Le-chet</n> of the kingdom <e>ע֖וֹג</e> <S>5747</S> <n>og</n> of Og <e>בַּבָּשָֽׁן׃ <S>1316</S> <n>bab-ba-Shan.</n> in Bashan</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>רַק־ <S>7535</S> <n>rak-</n> but <e>ע֞וֹג</e> <S>5747</S> <n>og</n> For only Og <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> king <e>הַבָּשָׁ֗ן</e> <S>1316</S> <n>hab-ba-Shan,</n> of Bashan <e>נִשְׁאַר֮ <S>7604</S> <n>nish-'Ar</n> remained <e>מִיֶּ֣תֶר</e> <S>3499</S> <n>mi-Ye-ter</n> of the remnant <e>הָרְפָאִים֒ <S>7497</S> <n>ha-re-fa-'Im</n> of giants <e>הִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>עַרְשׂוֹ֙ <S>6210</S> <n>ar-So</n> behold his bedstead <e>עֶ֣רֶשׂ <S>6210</S> <n>'E-res</n> [was] a bedstead <e>בַּרְזֶ֔ל</e> <S>1270</S> <n>bar-Zel,</n> of iron <e>הֲלֹ֣ה</e> <S>3808</S> <n>ha-Loh</n> [is] it not <e>הִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>בְּרַבַּ֖ת</e> <S>7237</S> <n>be-rab-Bat</n> in Rabbath <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>עַמּ֑וֹן</e> <S>5983</S> <n>am-Mon;</n> of Ammon <e>תֵּ֧שַׁע</e> <S>8672</S> <n>Te-sha'</n> was nine <e>אַמּ֣וֹת</e> <S>520</S> <n>am-Mot</n> cubits <e>אָרְכָּ֗הּ <S>753</S> <n>'a-re-Kah,</n> [was] the length <e>וְאַרְבַּ֥ע</e> <S>702</S> <n>ve-'ar-Ba'</n> thereof and four <e>אַמּ֛וֹת</e> <S>520</S> <n>am-Mot</n> cubits <e>רָחְבָּ֖הּ <S>7341</S> <n>ra-che-Bah</n> the breadth <e>בְּאַמַּת־ <S>520</S> <n>be-'am-mat-</n> of it after the cubit <e>אִֽישׁ׃ <S>376</S> <n>'Ish.</n> of a man</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָאָ֧רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> And this land <e>הַזֹּ֛את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot</n> we <e>יָרַ֖שְׁנוּ <S>3423</S> <n>ya-Rash-nu</n> [which] we possessed <e>בָּעֵ֣ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> at that time <e>הַהִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv;</n> he <e>מֵעֲרֹעֵ֞ר</e> <S>6177</S> <n>me-'a-ro-'Er</n> from Aroer <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> is by <e>נַ֣חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal</n> which [is] by the river <e>אַרְנֹ֗ן</e> <S>769</S> <n>'ar-Non,</n> Arnon <e>וַחֲצִ֤י</e> <S>2677</S> <n>va-cha-Tzi</n> and half <e>הַֽר־ <S>2022</S> <n>har-</n> mount <e>הַגִּלְעָד֙ <S>1568</S> <n>hag-gil-'Ad</n> Gilead <e>וְעָרָ֔יו</e> <S>5892</S> <n>ve-'a-Rav,</n> and the cities <e>נָתַ֕תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> thereof gave <e>לָרֻֽאוּבֵנִ֖י</e> <S>7206</S> <n>la-ru-'u-ve-Ni</n> I unto the Reubenites <e>וְלַגָּדִֽי׃ <S>1425</S> <n>ve-lag-ga-Di.</n> and to the Gadites</n>


text:
וְיֶ֨תֶר</e> <S>3499</S> <n>ve-Ye-ter</n> And the rest <e>הַגִּלְעָ֤ד</e> <S>1568</S> <n>hag-gil-'Ad</n> of Gilead <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>הַבָּשָׁן֙ <S>1316</S> <n>hab-ba-Shan</n> and all Bashan <e>מַמְלֶ֣כֶת</e> <S>4467</S> <n>mam-Le-chet</n> [being] the kingdom <e>ע֔וֹג</e> <S>5747</S> <n>og,</n> of Og <e>נָתַ֕תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> gave <e>לַחֲצִ֖י</e> <S>2677</S> <n>la-cha-Tzi</n> I unto the half <e>שֵׁ֣בֶט</e> <S>7626</S> <n>She-vet</n> tribe <e>הַֽמְנַשֶּׁ֑ה</e> <S>4519</S> <n>ham-nash-Sheh;</n> of Manasseh <e>כֹּ֣ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>חֶ֤בֶל</e> <S>2256</S> <n>Che-vel</n> all the region <e>הָֽאַרְגֹּב֙ <S>709</S> <n>ha-'ar-Go</n> of Argob <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> all <e>הַבָּשָׁ֔ן</e> <S>1316</S> <n>hab-ba-Shan,</n> with all Bashan <e>הַה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> which <e>יִקָּרֵ֖א</e> <S>7121</S> <n>yik-ka-Re</n> was called <e>אֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> the land <e>רְפָאִֽים׃ <S>7497</S> <n>re-fa-'Im.</n> of giants</n>


text:
יָאִ֣יר</e> <S>2971</S> <n>ya-'Ir</n> Jair <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>מְנַשֶּׁ֗ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh,</n> of Manasseh <e>לָקַח֙ <S>3947</S> <n>la-Kach</n> took <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>חֶ֣בֶל</e> <S>2256</S> <n>Che-vel</n> all the country <e>אַרְגֹּ֔ב</e> <S>709</S> <n>ar-Go,</n> of Argob <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> far <e>גְּב֥וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> unto the coasts <e>הַגְּשׁוּרִ֖י</e> <S>1651</S> <n>hag-ge-shu-Ri</n> of Geshuri <e>וְהַמַּֽעֲכָתִ֑י</e> <S>4602</S> <n>ve-ham-ma-'a-cha-Ti;</n> and Maachathi <e>וַיִּקְרָא֩ <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> and called <e>אֹתָ֨ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> after <e>שְׁמ֤וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> them after his own name <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַבָּשָׁן֙ <S>1316</S> <n>hab-ba-Shan</n> Bashan <e>חַוֹּ֣ת</e> <n>chav-Vot <e>יָאִ֔יר</e> <S>2334</S> <n>ya-'Ir,</n> Havvoth-jair <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> far <e>הַיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> unto this day <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> this</n>


text:
וּלְמָכִ֖יר</e> <S>4353</S> <n>u-le-ma-Chir</n> unto Machir <e>נָתַ֥תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> And I gave <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַגִּלְעָֽד׃ <S>1568</S> <n>hag-gil-'Ad.</n> Gilead</n>


text:
וְלָרֻאוּבֵנִ֨י</e> <S>7206</S> <n>ve-la-ru-'u-ve-Ni</n> And unto the Reubenites <e>וְלַגָּדִ֜י</e> <S>1425</S> <n>ve-lag-ga-Di</n> and unto the Gadites <e>נָתַ֤תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> I gave <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַגִּלְעָד֙ <S>1568</S> <n>hag-gil-'Ad</n> from Gilead <e>וְעַד־ <S>5704</S> <n>ve-'ad-</n> far <e>נַ֣חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal</n> even unto the river <e>אַרְנֹ֔ן</e> <S>769</S> <n>'ar-Non,</n> Arnon <e>תּ֥וֹךְ <S>8432</S> <n>Toch</n> half <e>הַנַּ֖חַל</e> <S>5158</S> <n>han-Na-chal</n> the valley <e>וּגְבֻ֑ל</e> <S>1366</S> <n>u-ge-Vul;</n> and the border <e>וְעַד֙ <S>5704</S> <n>ve-'Ad</n> far <e>יַבֹּ֣ק</e> <S>2999</S> <n>yab-Bok</n> Jabbok <e>הַנַּ֔חַל</e> <S>5158</S> <n>han-Na-chal,</n> even unto the river <e>גְּב֖וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> [which is] the border <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> of the children <e>עַמּֽוֹן׃ <S>5983</S> <n>am-Mon.</n> of Ammon</n>


text:
וְהָֽעֲרָבָ֖ה</e> <S>6160</S> <n>ve-ha-'a-ra-Vah</n> The plain <e>וְהַיַּרְדֵּ֣ן</e> <S>3383</S> <n>ve-hai-yar-Den</n> also and Jordan <e>וּגְבֻ֑ל</e> <S>1366</S> <n>u-ge-Vul;</n> and the coast <e>מִכִּנֶּ֗רֶת</e> <S>3672</S> <n>mik-kin-Ne-ret,</n> [thereof] from Chinnereth <e>וְעַ֨ד</e> <S>5704</S> <n>ve-'Ad</n> far <e>יָ֤ם</e> <S>3220</S> <n>yam</n> even unto the sea <e>הָֽעֲרָבָה֙ <S>6160</S> <n>ha-'a-ra-Vah</n> of the plain <e>יָ֣ם</e> <S>3220</S> <n>yam</n> sea <e>הַמֶּ֔לַח</e> <S>4417</S> <n>ham-Me-lach,</n> [even] the salt <e>תַּ֛חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> the foot <e>אַשְׁדֹּ֥ת</e> <S>794</S> <n>'ash-Dot</n> of the slopes <e>הַפִּסְגָּ֖ה</e> <S>6449</S> <n>hap-pis-Gah</n> of Pisgah <e>מִזְרָֽחָה׃ <S>4217</S> <n>miz-Ra-chah.</n> eastward</n>


text:
וָאֲצַ֣ו</e> <S>6680</S> <n>va-'a-Tzav</n> And I commanded <e>אֶתְכֶ֔ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem, <e>בָּעֵ֥ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> you at that time <e>הַהִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> he <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֗ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>נָתַ֨ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> hath given <e>לָכֶ֜ם</e> <n>la-Chem <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֤רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> you this land <e>הַזֹּאת֙ <S>2063</S> <n>haz-zoT</n> likewise <e>לְרִשְׁתָּ֔הּ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah,</n> to possess <e>חֲלוּצִ֣ים</e> <S>2502</S> <n>cha-lu-Tzim</n> armed <e>תַּֽעַבְר֗וּ <S>5674</S> <n>ta-'av-Ru,</n> it ye shall pass over <e>לִפְנֵ֛י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>אֲחֵיכֶ֥ם</e> <S>251</S> <n>'a-chei-Chem</n> your brethren <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> the children <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> all [that are] meet <e>חָֽיִל׃ <S>2428</S> <n>Cha-yil.</n> for the war</n>


text:
רַ֠ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> But <e>נְשֵׁיכֶ֣ם</e> <S>802</S> <n>ne-shei-Chem</n> But your wives <e>וְטַפְּכֶם֮ <S>2945</S> <n>ve-tap-pe-Chem</n> and your little ones <e>וּמִקְנֵכֶם֒ <S>4735</S> <n>u-mik-ne-Chem</n> and your cattle <e>יָדַ֕עְתִּי</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'-ti</n> ([for] I know <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>מִקְנֶ֥ה</e> <S>4735</S> <n>mik-Neh</n> and your livestock <e>רַ֖ב</e> <S>7227</S> <n>rav</n> that ye have much <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>יֵֽשְׁבוּ֙ <S>3427</S> <n>ye-she-Vu</n> in <e>בְּעָ֣רֵיכֶ֔ם</e> <S>5892</S> <n>be-'A-rei-Chem,</n> in your cities <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָתַ֖תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> which I have given <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem.</n>


text:
עַ֠ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יָנִ֨יחַ <S>5117</S> <n>ya-Ni-ach</n> have given rest <e>יְהוָ֥ה׀ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Until the LORD <e>לַֽאֲחֵיכֶם֮ <S>251</S> <n>la-'a-chei-Chem</n> unto your brethren <e>כָּכֶם֒ <n>ka-Chem <e>וְיָרְשׁ֣וּ <S>3423</S> <n>ve-ya-re-Shu</n> as well as unto you and [until] they also possess <e>גַם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>הֵ֔ם</e> <S>1992</S> <n>Hem,</n> like <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֕רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> the land <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֛ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> hath given <e>לָהֶ֖ם</e> <S>1992</S> <n>la-Hem</n> them <e>בְּעֵ֣בֶר</e> <S>5676</S> <n>be-'E-ver</n> them beyond <e>הַיַּרְדֵּ֑ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den;</n> Jordan <e>וְשַׁבְתֶּ֗ם</e> <S>7725</S> <n>ve-shav-Tem,</n> and [then] shall ye return <e>אִ֚ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>לִֽירֻשָּׁת֔וֹ <S>3425</S> <n>li-rush-sha-To,</n> unto his possession <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָתַ֖תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> which I have given <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem.</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>יְהוֹשׁ֣וּעַ <S>3091</S> <n>ye-ho-Shu-a'</n> Joshua <e>צִוֵּ֔יתִי</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vei-ti,</n> And I commanded <e>בָּעֵ֥ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> at that time <e>הַהִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> he <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>עֵינֶ֣יךָ <S>5869</S> <n>'ei-Nei-cha</n> Thine eyes <e>הָרֹאֹ֗ת</e> <S>7200</S> <n>ha-ro-'Ot,</n> have seen <e>אֵת֩ <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עָשָׂ֜ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> hath done <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> all that the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶם֙ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>לִשְׁנֵי֙ <S>8147</S> <n>lish-Nei</n> unto these two <e>הַמְּלָכִ֣ים</e> <S>4428</S> <n>ham-me-la-Chim</n> kings <e>הָאֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> to these <e>כֵּֽן־ <S>3651</S> <n>ken-</n> so <e>יַעֲשֶׂ֤ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh</n> do <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> so shall the LORD <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> to all <e>הַמַּמְלָכ֔וֹת</e> <S>4467</S> <n>ham-mam-la-Chot,</n> unto all the kingdoms <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אַתָּ֖ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>עֹבֵ֥ר</e> <S>5674</S> <n>'o-Ver</n> whither thou passest <e>שָֽׁמָּה׃ <S>8033</S> <n>Sham-mah.</n> in it</n>


text:
לֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תִּֽירָא֑וּם</e> <S>3372</S> <n>ti-ra-'Um;</n> Ye shall not fear <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> them for the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>הַנִּלְחָ֥ם</e> <S>3898</S> <n>han-nil-Cham</n> he shall fight <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וָאֶתְחַנַּ֖ן</e> <S>2603</S> <n>va-'et-chan-Nan</n> And I besought <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> with <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>בָּעֵ֥ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> at that time <e>הַהִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> he <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> saying</n>


text:
אֲדֹנָ֣י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai</n> O Lord <e>יְהוִ֗ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> GOD <e>אַתָּ֤ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>הַֽחִלּ֙וֹתָ֙ <S>2490</S> <n>ha-chil-Lo-ta</n> thou hast begun <e>לְהַרְא֣וֹת</e> <S>7200</S> <n>le-har-'ot</n> to shew <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עַבְדְּךָ֔ <S>5650</S> <n>'av-de-Cha,</n> thy servant <e>אֶ֨ת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>גָּדְלְךָ֔ <S>1433</S> <n>ga-de-le-Cha,</n> thy greatness <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>יָדְךָ֖ <S>3027</S> <n>ya-de-Cha</n> hand <e>הַחֲזָקָ֑ה</e> <S>2389</S> <n>ha-cha-za-Kah;</n> and thy mighty <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>מִי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> what <e>אֵל֙ <S>410</S> <n>'el</n> for what God <e>בַּשָּׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>bash-sha-Ma-yim</n> [is there] in heaven <e>וּבָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>u-va-'A-retz,</n> or in earth <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>יַעֲשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh</n> that can do <e>כְמַעֲשֶׂ֖יךָ <S>4639</S> <n>che-ma-'a-Sei-cha</n> according to thy works <e>וְכִגְבוּרֹתֶֽךָ׃ <S>1369</S> <n>ve-chig-vu-ro-Te-cha.</n> and mighty</n>


text:
אֶעְבְּרָה־ <S>5674</S> <n>'e'-be-rah-</n> I pray thee let me go over <e>נָּ֗א</e> <S>4994</S> <n>Na,</n> pray <e>וְאֶרְאֶה֙ <S>7200</S> <n>ve-'er-'Eh</n> and see <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> land <e>הַטּוֹבָ֔ה</e> <S>2896</S> <n>hat-to-Vah,</n> the good <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> is <e>בְּעֵ֣בֶר</e> <S>5676</S> <n>be-'E-ver</n> that [is] beyond <e>הַיַּרְדֵּ֑ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den;</n> Jordan <e>הָהָ֥ר</e> <S>2022</S> <n>ha-Har</n> mountain <e>הַטּ֛וֹב</e> <S>2896</S> <n>hat-Tov</n> that goodly <e>הַזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> he <e>וְהַלְּבָנֽוֹן׃ <S>3844</S> <n>ve-hal-le-va-Non.</n> and Lebanon</n>


text:
וַיִּתְעַבֵּ֨ר</e> <S>5674</S> <n>vai-yit-'ab-Ber</n> was wroth <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> But the LORD <e>בִּי֙ <n>bi <e>לְמַ֣עַנְכֶ֔ם</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an-Chem,</n> your account <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>שָׁמַ֖ע</e> <S>8085</S> <n>sha-Ma'</n> with me for your sakes and would not hear <e>אֵלָ֑י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai;</n> about <e>וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> me and the LORD <e>אֵלַי֙ <S>413</S> <n>'e-Lai</n> to me <e>רַב־ <S>7227</S> <n>rav-</n> unto me Let it suffice <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> no <e>תּ֗וֹסֶף</e> <S>3254</S> <n>To-sef,</n> no more <e>דַּבֵּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber</n> thee speak <e>אֵלַ֛י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> about <e>ע֖וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> again <e>בַּדָּבָ֥ר</e> <S>1697</S> <n>bad-da-Var</n> unto me of this matter <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> of this</n>


text:
עֲלֵ֣ה׀ <S>5927</S> <n>'a-Leh</n> Get thee up <e>רֹ֣אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> into the top <e>הַפִּסְגָּ֗ה</e> <S>6449</S> <n>hap-pis-Gah,</n> of Pisgah <e>וְשָׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>ve-Sa</n> and lift up <e>עֵינֶ֛יךָ <S>5869</S> <n>'ei-Nei-cha</n> thine eyes <e>יָ֧מָּה</e> <S>3220</S> <n>Yam-mah</n> westward <e>וְצָפֹ֛נָה</e> <S>6828</S> <n>ve-tza-Fo-nah</n> and northward <e>וְתֵימָ֥נָה</e> <S>8486</S> <n>ve-tei-Ma-nah</n> and southward <e>וּמִזְרָ֖חָה</e> <S>4217</S> <n>u-miz-Ra-chah</n> and eastward <e>וּרְאֵ֣ה</e> <S>7200</S> <n>u-re-'Eh</n> and behold <e>בְעֵינֶ֑יךָ <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nei-cha;</n> [it] with thine eyes <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תַעֲבֹ֖ר</e> <S>5674</S> <n>ta-'a-Vor</n> for thou shalt not go over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיַּרְדֵּ֥ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den</n> this Jordan <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> this</n>


text:
וְצַ֥ו</e> <S>6680</S> <n>ve-Tzav</n> But charge <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוֹשֻׁ֖עַ <S>3091</S> <n>ye-ho-Shu-a'</n> Joshua <e>וְחַזְּקֵ֣הוּ <S>2388</S> <n>ve-chaz-ze-Ke-hu</n> and encourage <e>וְאַמְּצֵ֑הוּ <S>553</S> <n>ve-'am-me-Tze-hu;</n> him and strengthen <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>יַעֲבֹ֗ר</e> <S>5674</S> <n>ya-'a-Vor,</n> him for he shall go over <e>לִפְנֵי֙ <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>הָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> this people <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> of this <e>וְהוּא֙ <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> as <e>יַנְחִ֣יל</e> <S>5157</S> <n>yan-Chil</n> and he shall cause them to inherit <e>אוֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam, <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּרְאֶֽה׃ <S>7200</S> <n>tir-'Eh.</n> which thou shalt see</n>


text:
וַנֵּ֣שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>van-Ne-shev</n> So we abode <e>בַּגָּ֔יְא</e> <S>1516</S> <n>bag-Gay,</n> in the valley <e>מ֖וּל</e> <S>4136</S> <n>mul</n> over against <e>בֵּ֥ית</e> <n>beit <e>פְּעֽוֹר׃ <S>1047</S> <n>pe-'or.</n> Bethpeor <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְעַתָּ֣ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> Now <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> O Israel <e>שְׁמַ֤ע</e> <S>8085</S> <n>she-Ma'</n> Now therefore hearken <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַֽחֻקִּים֙ <S>2706</S> <n>ha-chuk-Kim</n> unto the statutes <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>הַמִּשְׁפָּטִ֔ים</e> <S>4941</S> <n>ham-mish-pa-Tim,</n> and unto the judgments <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָֽנֹכִ֛י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְלַמֵּ֥ד</e> <S>3925</S> <n>me-lam-Med</n> which I teach <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>לַעֲשׂ֑וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot;</n> you for to do <e>לְמַ֣עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> so <e>תִּֽחְי֗וּ <S>2421</S> <n>tich-Yu,</n> [them] that ye may live <e>וּבָאתֶם֙ <S>935</S> <n>u-va-Tem</n> and go in <e>וִֽירִשְׁתֶּ֣ם</e> <S>3423</S> <n>vi-rish-Tem</n> and possess <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֵ֥י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> God <e>אֲבֹתֵיכֶ֖ם</e> <S>1</S> <n>'a-vo-tei-Chem</n> of your fathers <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem.</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תֹסִ֗פוּ <S>3254</S> <n>to-Si-fu,</n> Ye shall not add <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>הַדָּבָר֙ <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> unto the word <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִי֙ <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוֶּ֣ה</e> <S>6680</S> <n>me-tzav-Veh</n> which I command <e>אֶתְכֶ֔ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem, <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>תִגְרְע֖וּ <S>1639</S> <n>tig-re-'U</n> you neither shall ye diminish <e>מִמֶּ֑נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu;</n> that <e>לִשְׁמֹ֗ר</e> <S>8104</S> <n>lish-Mor,</n> [ought] from it that ye may keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִצְוֹת֙ <S>4687</S> <n>mitz-Vot</n> the commandments <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוֶּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>me-tzav-Veh</n> which I command <e>אֶתְכֶֽם׃ <S>853</S> <n>'et-Chem.</n>


text:
עֵֽינֵיכֶם֙ <S>5869</S> <n>'ei-nei-Chem</n> Your eyes <e>הָֽרֹאֹ֔ת</e> <S>7200</S> <n>ha-ro-'Ot,</n> have seen <e>אֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>עָשָׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> did <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>בְּבַ֣עַל</e> <n>be-Va-'al <e>פְּע֑וֹר</e> <S>1187</S> <n>pe-'or;</n> because of Baalpeor <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> for all <e>הָאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish,</n> for all the men <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>הָלַךְ֙ <S>1980</S> <n>ha-laCh</n> along <e>אַחֲרֵ֣י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after that <e>בַֽעַל־ <n>va-'al-</n> <e>פְּע֔וֹר</e> <S>1187</S> <n>pe-'or,</n> Baalpeor <e>הִשְׁמִיד֛וֹ <S>8045</S> <n>hish-mi-Do</n> hath destroyed <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>מִקִּרְבֶּֽךָ׃ <S>7130</S> <n>mik-kir-Be-cha.</n> them from among</n>


text:
וְאַתֶּם֙ <S>859</S> <n>ve-'at-Tem</n> who <e>הַדְּבֵקִ֔ים</e> <S>1695</S> <n>had-de-ve-Kim,</n> But ye that did cleave <e>בַּיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֑ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem;</n> your God <e>חַיִּ֥ים</e> <S>2416</S> <n>chai-Yim</n> [are] alive <e>כֻּלְּכֶ֖ם</e> <S>3605</S> <n>kul-le-Chem</n> every <e>הַיּֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>hai-Yom.</n> every one of you this day</n>


text:
רְאֵ֣ה׀ <S>7200</S> <n>re-'Eh</n> Behold <e>לִמַּ֣דְתִּי</e> <S>3925</S> <n>lim-Mad-ti</n> I have taught <e>אֶתְכֶ֗ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem, <e>חֻקִּים֙ <S>2706</S> <n>chuk-Kim</n> you statutes <e>וּמִשְׁפָּטִ֔ים</e> <S>4941</S> <n>u-mish-pa-Tim,</n> and judgments <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> even as <e>צִוַּ֖נִי</e> <S>6680</S> <n>tziv-Va-ni</n> commanded <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהָ֑י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hai;</n> my God <e>לַעֲשׂ֣וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> me that ye should do <e>כֵּ֔ן</e> <S>3651</S> <n>Ken,</n> thus <e>בְּקֶ֣רֶב</e> <S>7130</S> <n>be-Ke-rev</n> so in <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>אַתֶּ֛ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>בָּאִ֥ים</e> <S>935</S> <n>ba-'Im</n> whither ye go <e>שָׁ֖מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> in it <e>לְרִשְׁתָּֽהּ׃ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah.</n> to possess</n>


text:
וּשְׁמַרְתֶּם֮ <S>8104</S> <n>u-she-mar-Tem</n> Keep <e>וַעֲשִׂיתֶם֒ <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> therefore and do <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>הִ֤וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> that <e>חָכְמַתְכֶם֙ <S>2451</S> <n>cha-che-mat-Chem</n> [them] for this [is] your wisdom <e>וּבִ֣ינַתְכֶ֔ם</e> <S>998</S> <n>u-Vi-nat-Chem,</n> and your understanding <e>לְעֵינֵ֖י</e> <S>5869</S> <n>le-'ei-Nei</n> in the sight <e>הָעַמִּ֑ים</e> <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim;</n> of the nations <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִשְׁמְע֗וּן</e> <S>8085</S> <n>yish-me-'Un,</n> which shall hear <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַחֻקִּ֣ים</e> <S>2706</S> <n>ha-chuk-Kim</n> all these statutes <e>הָאֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> these <e>וְאָמְר֗וּ <S>559</S> <n>ve-'a-me-Ru,</n> and say <e>רַ֚ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>עַם־ <S>5971</S> <n>'am-</n> people <e>חָכָ֣ם</e> <S>2450</S> <n>cha-Cham</n> [is] a wise <e>וְנָב֔וֹן</e> <S>995</S> <n>ve-na-Von,</n> and understanding <e>הַגּ֥וֹי</e> <S>1471</S> <n>hag-Goy</n> nation <e>הַגָּד֖וֹל</e> <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol</n> Surely this great <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> this</n>


text:
כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>מִי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> what <e>ג֣וֹי</e> <S>1471</S> <n>Goy</n> For what nation <e>גָּד֔וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol,</n> [is there so] great <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>ל֥וֹ <n>lo <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> who [hath] God <e>קְרֹבִ֣ים</e> <S>7138</S> <n>ke-ro-Vim</n> [so] nigh <e>אֵלָ֑יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav;</n> to <e>כַּיהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto them as the LORD <e>אֱלֹהֵ֔ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu,</n> our God <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> whenever <e>קָרְאֵ֖נוּ <S>7121</S> <n>ka-re-'E-nu</n> [is] in all [things that] we call <e>אֵלָֽיו׃ <S>413</S> <n>'e-Lav.</n> about</n>


text:
וּמִי֙ <S>4310</S> <n>u-Mi</n> what <e>גּ֣וֹי</e> <S>1471</S> <n>Goy</n> And what nation <e>גָּד֔וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol,</n> [is there so] great <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>ל֛וֹ <n>lo <e>חֻקִּ֥ים</e> <S>2706</S> <n>chuk-Kim</n> that hath statutes <e>וּמִשְׁפָּטִ֖ים</e> <S>4941</S> <n>u-mish-pa-Tim</n> and judgments <e>צַדִּיקִ֑ם</e> <S>6662</S> <n>tzad-di-Kim;</n> [so] righteous <e>כְּכֹל֙ <S>3605</S> <n>ke-Chol</n> whole <e>הַתּוֹרָ֣ה</e> <S>8451</S> <n>hat-to-Rah</n> as all this law <e>הַזֹּ֔את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot,</n> likewise <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֛י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> which I set <e>לִפְנֵיכֶ֖ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Chem</n> before <e>הַיּֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>hai-Yom.</n> age</n>


text:
רַ֡ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>הִשָּׁ֣מֶר</e> <S>8104</S> <n>hish-Sha-mer</n> Only take heed <e>לְךָ֩ <n>le-Cha <e>וּשְׁמֹ֨ר</e> <S>8104</S> <n>u-she-Mor</n> to thyself and keep <e>נַפְשְׁךָ֜ <S>5315</S> <n>naf-she-Cha</n> thy soul <e>מְאֹ֗ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od,</n> diligently <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> so <e>תִּשְׁכַּ֨ח</e> <S>7911</S> <n>tish-Kach</n> lest thou forget <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדְּבָרִ֜ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim</n> the things <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>רָא֣וּ <S>7200</S> <n>ra-'U</n> have seen <e>עֵינֶ֗יךָ <S>5869</S> <n>'ei-Nei-cha,</n> which thine eyes <e>וּפֶן־ <S>6435</S> <n>u-fen-</n> so <e>יָס֙וּרוּ֙ <S>5493</S> <n>ya-Su-ru</n> and lest they depart <e>מִלְּבָ֣בְךָ֔ <S>3824</S> <n>mil-le-Va-ve-cha,</n> from thy heart <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>יְמֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> all the days <e>חַיֶּ֑יךָ <S>2416</S> <n>chai-Yei-cha;</n> of thy life <e>וְהוֹדַעְתָּ֥ם</e> <S>3045</S> <n>ve-ho-da'-Tam</n> but teach <e>לְבָנֶ֖יךָ <S>1121</S> <n>le-va-Nei-cha</n> them thy sons <e>וְלִבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>ve-liv-Nei</n> and thy sons' <e>בָנֶֽיךָ׃ <S>1121</S> <n>va-Nei-cha.</n> sons</n>


text:
י֗וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom,</n> [Specially] the day <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> so <e>עָמַ֜דְתָּ <S>5975</S> <n>'a-Mad-ta</n> that thou stoodest <e>לִפְנֵ֨י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶיךָ֮ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Cha</n> thy God <e>בְּחֹרֵב֒ <S>2722</S> <n>be-cho-Rev</n> in Horeb <e>בֶּאֱמֹ֨ר</e> <S>559</S> <n>be-'e-Mor</n> said <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> when the LORD <e>אֵלַ֗י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> to me <e>הַקְהֶל־ <S>6950</S> <n>hak-hel-</n> together <e>לִי֙ <n>li <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֔ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> me the people <e>וְאַשְׁמִעֵ֖ם</e> <S>8085</S> <n>ve-'ash-mi-'Em</n> and I will make them hear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דְּבָרָ֑י</e> <S>1697</S> <n>de-va-Rai;</n> my words <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> so <e>יִלְמְד֜וּן</e> <S>3925</S> <n>yil-me-Dun</n> that they may learn <e>לְיִרְאָ֣ה</e> <S>3372</S> <n>le-yir-'Ah</n> to fear <e>אֹתִ֗י</e> <S>853</S> <n>'o-Ti, <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיָּמִים֙ <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim</n> me all the days <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> so <e>הֵ֤ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> they <e>חַיִּים֙ <S>2416</S> <n>chai-Yim</n> that they shall live <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הָ֣אֲדָמָ֔ה</e> <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah,</n> upon the earth <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בְּנֵיהֶ֖ם</e> <S>1121</S> <n>be-nei-Hem</n> their children <e>יְלַמֵּדֽוּן׃ <S>3925</S> <n>ye-lam-me-Dun.</n> and [that] they may teach</n>


text:
וַתִּקְרְב֥וּן</e> <S>7126</S> <n>vat-tik-re-Vun</n> And ye came near <e>וַתַּֽעַמְד֖וּן</e> <S>5975</S> <n>vat-ta-'am-Dun</n> and stood <e>תַּ֣חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> the foot <e>הָהָ֑ר</e> <S>2022</S> <n>ha-Har;</n> under the mountain <e>וְהָהָ֞ר</e> <S>2022</S> <n>ve-ha-Har</n> and the mountain <e>בֹּעֵ֤ר</e> <S>1197</S> <n>bo-'Er</n> burned <e>בָּאֵשׁ֙ <S>784</S> <n>ba-'Esh</n> with fire <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>לֵ֣ב</e> <S>3820</S> <n>lev</n> unto the midst <e>הַשָּׁמַ֔יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim,</n> of heaven <e>חֹ֖שֶׁךְ <S>2822</S> <n>Cho-shech</n> and thick darkness <e>עָנָ֥ן</e> <S>6051</S> <n>'a-Nan</n> clouds <e>וַעֲרָפֶֽל׃ <S>6205</S> <n>va-'a-ra-Fel.</n> with darkness</n>


text:
וַיְדַבֵּ֧ר</e> <S>1696</S> <n>vay-dab-Ber</n> spake <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֲלֵיכֶ֖ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Chem</n> to you <e>מִתּ֣וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> unto you out of the midst <e>הָאֵ֑שׁ <S>784</S> <n>ha-'Esh;</n> of the fire <e>ק֤וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> the voice <e>דְּבָרִים֙ <S>1697</S> <n>de-va-Rim</n> of the words <e>אַתֶּ֣ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>שֹׁמְעִ֔ים</e> <S>8085</S> <n>sho-me-'Im,</n> ye heard <e>וּתְמוּנָ֛ה</e> <S>8544</S> <n>u-te-mu-Nah</n> no similitude <e>אֵינְכֶ֥ם</e> <S>369</S> <n>'ein-Chem</n> no <e>רֹאִ֖ים</e> <S>7200</S> <n>ro-'Im</n> but saw <e>זוּלָתִ֥י</e> <S>2108</S> <n>zu-la-Ti</n> only <e>קֽוֹל׃ <S>6963</S> <n>Kol.</n> [ye heard] a voice</n>


text:
וַיַּגֵּ֨ד</e> <S>5046</S> <n>vai-yag-Ged</n> And he declared <e>לָכֶ֜ם</e> <n>la-Chem <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּרִית֗וֹ <S>1285</S> <n>be-ri-To,</n> unto you his covenant <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>צִוָּ֤ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> which he commanded <e>אֶתְכֶם֙ <S>853</S> <n>'et-Chem <e>לַעֲשׂ֔וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot,</n> you to perform <e>עֲשֶׂ֖רֶת</e> <S>6235</S> <n>'a-Se-ret</n> [even] ten <e>הַדְּבָרִ֑ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim;</n> commandments <e>וַֽיִּכְתְּבֵ֔ם</e> <S>3789</S> <n>vai-yich-te-Vem,</n> and he wrote <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>שְׁנֵ֖י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> them upon two <e>לֻח֥וֹת</e> <S>3871</S> <n>lu-Chot</n> tables <e>אֲבָנִֽים׃ <S>68</S> <n>'a-va-Nim.</n> of stone</n>


text:
וְאֹתִ֞י</e> <S>853</S> <n>ve-'o-Ti <e>צִוָּ֤ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>בָּעֵ֣ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> me at that time <e>הַהִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv,</n> he <e>לְלַמֵּ֣ד</e> <S>3925</S> <n>le-lam-Med</n> to teach <e>אֶתְכֶ֔ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem, <e>חֻקִּ֖ים</e> <S>2706</S> <n>chuk-Kim</n> you statutes <e>וּמִשְׁפָּטִ֑ים</e> <S>4941</S> <n>u-mish-pa-Tim;</n> and judgments <e>לַעֲשֹׂתְכֶ֣ם</e> <S>6213</S> <n>la-'a-so-te-Chem</n> that ye might do <e>אֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam, <e>בָּאָ֕רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> them in the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>אַתֶּ֛ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>עֹבְרִ֥ים</e> <S>5674</S> <n>'oe-Rim</n> whither ye go over <e>שָׁ֖מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> in it <e>לְרִשְׁתָּֽהּ׃ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah.</n> to possess</n>


text:
וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם</e> <S>8104</S> <n>ve-nish-mar-Tem</n> heed <e>מְאֹ֖ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od</n> Take ye therefore good <e>לְנַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם</e> <S>5315</S> <n>le-naf-sho-tei-Chem;</n> unto yourselves <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> since <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>רְאִיתֶם֙ <S>7200</S> <n>re-'i-Tem</n> for ye saw <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>תְּמוּנָ֔ה</e> <S>8544</S> <n>te-mu-Nah,</n> no manner of similitude <e>בְּי֗וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom,</n> on the day <e>דִּבֶּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> spake <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [that] the LORD <e>אֲלֵיכֶ֛ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Chem</n> to you <e>בְּחֹרֵ֖ב</e> <S>2722</S> <n>be-cho-Rev</n> unto you in Horeb <e>מִתּ֥וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> out of the midst <e>הָאֵֽשׁ׃ <S>784</S> <n>ha-'Esh.</n> of the fire</n>


text:
פֶּ֨ן־ <S>6435</S> <n>Pen-</n> so <e>תַּשְׁחִת֔וּן</e> <S>7843</S> <n>tash-chi-Tun,</n> Lest ye corrupt <e>וַעֲשִׂיתֶ֥ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> [yourselves] and make <e>לָכֶ֛ם</e> <n>la-Chem <e>פֶּ֖סֶל</e> <S>6459</S> <n>Pe-sel</n> you a graven image <e>תְּמוּנַ֣ת</e> <S>8544</S> <n>te-mu-Nat</n> the similitude <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of any <e>סָ֑מֶל</e> <S>5566</S> <n>Sa-mel;</n> of any figure <e>תַּבְנִ֥ית</e> <S>8403</S> <n>tav-Nit</n> the likeness <e>זָכָ֖ר</e> <S>2145</S> <n>za-Char</n> of male <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>נְקֵבָֽה׃ <S>5347</S> <n>ne-ke-Vah.</n> or female</n>


text:
תַּבְנִ֕ית</e> <S>8403</S> <n>tav-Nit</n> The likeness <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of any <e>בְּהֵמָ֖ה</e> <S>929</S> <n>be-he-Mah</n> of any beast <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> is on <e>בָּאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz;</n> that [is] on the earth <e>תַּבְנִית֙ <S>8403</S> <n>tav-Nit</n> the likeness <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of any <e>צִפּ֣וֹר</e> <S>6833</S> <n>tzip-Por</n> fowl <e>כָּנָ֔ף</e> <S>3671</S> <n>ka-Naf,</n> of any winged <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>תָּע֖וּף</e> <S>5774</S> <n>ta-'Uf</n> that flieth <e>בַּשָּׁמָֽיִם׃ <S>8064</S> <n>bash-sha-Ma-yim.</n> in the air</n>


text:
תַּבְנִ֕ית</e> <S>8403</S> <n>tav-Nit</n> The likeness <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of anything <e>רֹמֵ֖שׂ <S>7430</S> <n>ro-Mes</n> of any thing that creepeth <e>בָּאֲדָמָ֑ה</e> <S>127</S> <n>ba-'a-da-Mah;</n> on the ground <e>תַּבְנִ֛ית</e> <S>8403</S> <n>tav-Nit</n> the likeness <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of any <e>דָּגָ֥ה</e> <S>1710</S> <n>da-Gah</n> of any fish <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> is in <e>בַּמַּ֖יִם</e> <S>4325</S> <n>bam-Ma-yim</n> that [is] in the waters <e>מִתַּ֥חַת</e> <S>8478</S> <n>mit-Ta-chat</n> beneath <e>לָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>la-'A-retz.</n> the earth</n>


text:
וּפֶן־ <S>6435</S> <n>u-fen-</n> and not <e>תִּשָּׂ֨א</e> <S>5375</S> <n>tis-Sa</n> And lest thou lift up <e>עֵינֶ֜יךָ <S>5869</S> <n>'ei-Nei-cha</n> thine eyes <e>הַשָּׁמַ֗יְמָה</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-May-mah,</n> unto heaven <e>וְֽ֠רָאִיתָ <S>7200</S> <n>Ve-ra-'i-ta</n> and when thou seest <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשֶּׁ֨מֶשׁ <S>8121</S> <n>hash-She-mesh</n> the sun <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַיָּרֵ֜חַ <S>3394</S> <n>hai-ya-Re-ach</n> and the moon <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַכּֽוֹכָבִ֗ים</e> <S>3556</S> <n>hak-ko-cha-Vim,</n> and the stars <e>כֹּ֚ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>צְבָ֣א</e> <S>6635</S> <n>tze-Va</n> [even] all the host <e>הַשָּׁמַ֔יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim,</n> of heaven <e>וְנִדַּחְתָּ֛ <S>5080</S> <n>ve-nid-dach-Ta</n> shouldest be driven <e>וְהִשְׁתַּחֲוִ֥יתָ <S>7812</S> <n>ve-hish-ta-cha-Vi-ta</n> to worship <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>וַעֲבַדְתָּ֑ם</e> <S>5647</S> <n>va-'a-vad-Tam;</n> them and serve <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>חָלַ֜ק</e> <S>2505</S> <n>cha-Lak</n> hath divided <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> them which the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>אֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam, <e>לְכֹל֙ <S>3605</S> <n>le-Chol</n> to all <e>הָֽעַמִּ֔ים</e> <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim,</n> unto all nations <e>תַּ֖חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> under <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> the whole <e>הַשָּׁמָֽיִם׃ <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim.</n> under the whole heaven</n>


text:
וְאֶתְכֶם֙ <S>853</S> <n>ve-'et-Chem <e>לָקַ֣ח</e> <S>3947</S> <n>la-Kach</n> hath taken <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> But the LORD <e>וַיּוֹצִ֥א</e> <S>3318</S> <n>vai-yo-Tzi</n> you and brought you forth <e>אֶתְכֶ֛ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>מִכּ֥וּר</e> <S>3564</S> <n>mik-Kur</n> furnace <e>הַבַּרְזֶ֖ל</e> <S>1270</S> <n>hab-bar-Zel</n> out of the iron <e>מִמִּצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim;</n> [even] out of Egypt <e>לִהְי֥וֹת</e> <S>1961</S> <n>lih-Yot</n> become <e>ל֛וֹ <n>lo <e>לְעַ֥ם</e> <S>5971</S> <n>le-'Am</n> to be unto him a people <e>נַחֲלָ֖ה</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lah</n> of inheritance <e>כַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>kai-Yom</n> as [ye are] this day <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> he</n>


text:
וַֽיהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Furthermore the LORD <e>הִתְאַנֶּף־ <S>599</S> <n>hit-'an-nef-</n> was angry <e>בִּ֖י</e> <n>bi <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> with <e>דִּבְרֵיכֶ֑ם</e> <S>1697</S> <n>div-rei-Chem;</n> with me for your sakes <e>וַיִּשָּׁבַ֗ע</e> <S>7650</S> <n>vai-yish-sha-Va',</n> and sware <e>לְבִלְתִּ֤י</e> <S>1115</S> <n>le-vil-Ti</n> not <e>עָבְרִי֙ <S>5674</S> <n>'a-ve-Ri</n> that I should not go over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיַּרְדֵּ֔ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den,</n> Jordan <e>וּלְבִלְתִּי־ <S>1115</S> <n>u-le-vil-ti-</n> not <e>בֹא֙ <S>935</S> <n>vo</n> and that I should not go <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> land <e>הַטּוֹבָ֔ה</e> <S>2896</S> <n>hat-to-Vah,</n> in unto that good <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>נַחֲלָֽה׃ <S>5159</S> <n>na-cha-Lah.</n> thee [for] an inheritance</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אָנֹכִ֥י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מֵת֙ <S>4191</S> <n>met</n> But I must die <e>בָּאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> in this land <e>הַזֹּ֔את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot,</n> I <e>אֵינֶ֥נִּי</e> <S>369</S> <n>'ei-Nen-ni</n> must not <e>עֹבֵ֖ר</e> <S>5674</S> <n>'o-Ver</n> I must not go over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיַּרְדֵּ֑ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den;</n> Jordan <e>וְאַתֶּם֙ <S>859</S> <n>ve-'at-Tem</n> you <e>עֹֽבְרִ֔ים</e> <S>5674</S> <n>'oe-Rim,</n> but ye shall go over <e>וִֽירִשְׁתֶּ֕ם</e> <S>3423</S> <n>vi-rish-Tem</n> and possess <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> land <e>הַטּוֹבָ֖ה</e> <S>2896</S> <n>hat-to-Vah</n> that good <e>הַזֹּֽאת׃ <S>2063</S> <n>haz-Zot.</n> So</n>


text:
הִשָּׁמְר֣וּ <S>8104</S> <n>hish-sha-me-Ru</n> Take heed <e>לָכֶ֗ם</e> <n>la-Chem, <e>פֶּֽן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> not <e>תִּשְׁכְּחוּ֙ <S>7911</S> <n>tish-ke-Chu</n> unto yourselves lest ye forget <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּרִ֤ית</e> <S>1285</S> <n>be-Rit</n> the covenant <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-Lo-hei-Chem,</n> your God <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>כָּרַ֖ת</e> <S>3772</S> <n>ka-Rat</n> which he made <e>עִמָּכֶ֑ם</e> <S>5973</S> <n>'im-ma-Chem;</n> you <e>וַעֲשִׂיתֶ֨ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> with you and make <e>לָכֶ֥ם</e> <n>la-Chem <e>פֶּ֙סֶל֙ <S>6459</S> <n>pe-sel</n> you a graven image <e>תְּמ֣וּנַת</e> <S>8544</S> <n>te-Mu-nat</n> [or] the likeness <e>כֹּ֔ל</e> <S>3605</S> <n>Kol,</n> of any <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>צִוְּךָ֖ <S>6680</S> <n>tziv-ve-Cha</n> hath forbidden <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [thing] which the LORD <e>אֱלֹהֶֽיךָ׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha.</n> thy God</n>


text:
כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> For the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>אֵ֥שׁ <S>784</S> <n>'esh</n> fire <e>אֹכְלָ֖ה</e> <S>398</S> <n>'o-che-Lah</n> [is] a consuming <e>ה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu;</n> he <e>אֵ֖ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> God <e>קַנָּֽא׃ <S>7067</S> <n>kan-Na.</n> [even] a jealous <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>תוֹלִ֤יד</e> <S>3205</S> <n>to-Lid</n> When thou shalt beget <e>בָּנִים֙ <S>1121</S> <n>ba-Nim</n> children <e>וּבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> and children's <e>בָנִ֔ים</e> <S>1121</S> <n>va-Nim,</n> children <e>וְנוֹשַׁנְתֶּ֖ם</e> <S>3462</S> <n>ve-no-shan-Tem</n> and ye shall have remained long <e>בָּאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz;</n> in the land <e>וְהִשְׁחַתֶּ֗ם</e> <S>7843</S> <n>ve-hish-chat-Tem,</n> and shall corrupt <e>וַעֲשִׂ֤יתֶם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-Si-tem</n> [yourselves] and make <e>פֶּ֙סֶל֙ <S>6459</S> <n>pe-sel</n> a graven image <e>תְּמ֣וּנַת</e> <S>8544</S> <n>te-Mu-nat</n> [or] the likeness <e>כֹּ֔ל</e> <S>3605</S> <n>Kol,</n> of anything <e>וַעֲשִׂיתֶ֥ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> of any [thing] and shall do <e>הָרַ֛ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> evil <e>בְּעֵינֵ֥י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> in the sight <e>יְהוָֽה־ <S>3068</S> <n>Yah-weh-</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לְהַכְעִיסֽוֹ׃ <S>3707</S> <n>le-hach-'i-So.</n> to provoke him to anger</n>


text:
הַעִידֹתִי֩ <S>5749</S> <n>ha-'i-do-Ti</n> to witness <e>בָכֶ֨ם</e> <n>va-Chem <e>הַיּ֜וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> against you this day <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשָּׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim</n> heaven <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> and earth <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that <e>אָבֹ֣ד</e> <S>6</S> <n>'a-Vod</n> utterly <e>תֹּאבֵדוּן֮ <S>6</S> <n>toe-Dun</n> perish <e>מַהֵר֒ <S>4118</S> <n>ma-Her</n> that ye shall soon <e>מֵעַ֣ל</e> <S>5921</S> <n>me-'Al</n> from <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> from off the land <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>אַתֶּ֜ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>עֹבְרִ֧ים</e> <S>5674</S> <n>'oe-Rim</n> whereunto ye go over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיַּרְדֵּ֛ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den</n> Jordan <e>שָׁ֖מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> in it <e>לְרִשְׁתָּ֑הּ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah;</n> to possess <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תַאֲרִיכֻ֤ן</e> <S>748</S> <n>ta-'a-ri-Chun</n> it ye shall not prolong <e>יָמִים֙ <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> [your] days <e>עָלֶ֔יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha,</n> and <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> but <e>הִשָּׁמֵ֖ד</e> <S>8045</S> <n>hish-sha-Med</n> upon it but shall utterly <e>תִּשָּׁמֵדֽוּן׃ <S>8045</S> <n>tish-sha-me-Dun.</n> be destroyed</n>


text:
וְהֵפִ֧יץ</e> <S>6327</S> <n>ve-he-Fitz</n> shall scatter <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>בָּעַמִּ֑ים</e> <S>5971</S> <n>ba-'am-Mim;</n> you among the nations <e>וְנִשְׁאַרְתֶּם֙ <S>7604</S> <n>ve-nish-'ar-Tem</n> and ye shall be left <e>מְתֵ֣י</e> <S>4962</S> <n>me-Tei</n> few <e>מִסְפָּ֔ר</e> <S>4557</S> <n>mis-Par,</n> in number <e>בַּגּוֹיִ֕ם</e> <S>1471</S> <n>bag-go-Yim</n> among the heathen <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>יְנַהֵ֧ג</e> <S>5090</S> <n>ye-na-Heg</n> shall lead <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> whither the LORD <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>שָֽׁמָּה׃ <S>8033</S> <n>Sham-mah.</n> in it</n>


text:
וַעֲבַדְתֶּם־ <S>5647</S> <n>va-'a-vad-tem-</n> And there ye shall serve <e>שָׁ֣ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> There <e>אֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> gods <e>מַעֲשֵׂ֖ה</e> <S>4639</S> <n>ma-'a-Seh</n> the work <e>יְדֵ֣י</e> <S>3027</S> <n>ye-Dei</n> hands <e>אָדָ֑ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam;</n> of men's <e>עֵ֣ץ</e> <S>6086</S> <n>'etz</n> wood <e>וָאֶ֔בֶן</e> <S>68</S> <n>va-'E-ven,</n> and stone <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> neither <e>יִרְאוּן֙ <S>7200</S> <n>yir-'Un</n> which neither see <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>יִשְׁמְע֔וּן</e> <S>8085</S> <n>yish-me-'Un,</n> nor hear <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>יֹֽאכְל֖וּן</e> <S>398</S> <n>yoch-Lun</n> nor eat <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>יְרִיחֻֽן׃ <S>7306</S> <n>ye-ri-Chun.</n> nor smell</n>


text:
וּבִקַּשְׁתֶּ֥ם</e> <S>1245</S> <n>u-vik-kash-Tem</n> But if from thence thou shalt seek <e>מִשָּׁ֛ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> there <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>וּמָצָ֑אתָ <S>4672</S> <n>u-ma-Tza-ta;</n> thou shalt find <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> if <e>תִדְרְשֶׁ֔נּוּ <S>1875</S> <n>tid-re-Shen-nu,</n> [him] if thou seek <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>לְבָבְךָ֖ <S>3824</S> <n>le-va-ve-Cha</n> him with all thy heart <e>וּבְכָל־ <S>3605</S> <n>u-ve-Chol</n> and all <e>נַפְשֶֽׁךָ׃ <S>5315</S> <n>naf-She-cha.</n> and with all thy soul</n>


text:
בַּצַּ֣ר</e> <S>6862</S> <n>batz-Tzar</n> When thou art in tribulation <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>וּמְצָא֕וּךָ <S>4672</S> <n>u-me-tza-'U-cha</n> are come <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> and all <e>הַדְּבָרִ֣ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim</n> and all these things <e>הָאֵ֑לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh;</n> these <e>בְּאַחֲרִית֙ <S>319</S> <n>be-'a-cha-Rit</n> upon thee [even] in the latter <e>הַיָּמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim,</n> days <e>וְשַׁבְתָּ֙ <S>7725</S> <n>ve-shav-Ta</n> if thou turn <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> to the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>וְשָׁמַעְתָּ֖ <S>8085</S> <n>ve-sha-ma'-Ta</n> and shalt be obedient <e>בְּקֹלֽוֹ׃ <S>6963</S> <n>be-ko-Lo.</n> unto his voice</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֵ֤ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> God <e>רַחוּם֙ <S>7349</S> <n>ra-Chum</n> [is] a merciful <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> (For the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יַרְפְּךָ֖ <S>7503</S> <n>yar-pe-Cha</n> fail <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>יַשְׁחִיתֶ֑ךָ <S>7843</S> <n>yash-chi-Te-cha;</n> thee neither destroy <e>וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>יִשְׁכַּח֙ <S>7911</S> <n>yish-Kach</n> thee nor forget <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּרִ֣ית</e> <S>1285</S> <n>be-Rit</n> the covenant <e>אֲבֹתֶ֔יךָ <S>1</S> <n>'a-vo-Tei-cha,</n> of thy fathers <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נִשְׁבַּ֖ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> which he sware <e>לָהֶֽם׃ <n>la-Hem.</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Indeed <e>שְׁאַל־ <S>7592</S> <n>she-'al-</n> For ask <e>נָא֩ <S>4994</S> <n>na</n> now <e>לְיָמִ֨ים</e> <S>3117</S> <n>le-ya-Mim</n> now of the days <e>רִֽאשֹׁנִ֜ים</e> <S>7223</S> <n>ri-sho-Nim</n> that are past <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>הָי֣וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu</n> which were <e>לְפָנֶ֗יךָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha,</n> before <e>לְמִן־ <S>4480</S> <n>le-min-</n> since <e>הַיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>hai-yoM</n> thee since the day <e>אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בָּרָ֨א</e> <S>1254</S> <n>ba-Ra</n> created <e>אֱלֹהִ֤ים׀ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> that God <e>אָדָם֙ <S>120</S> <n>'a-Dam</n> man <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> upon the earth <e>וּלְמִקְצֵ֥ה</e> <S>7097</S> <n>u-le-mik-Tzeh</n> and [ask] from the one side <e>הַשָּׁמַ֖יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim</n> of heaven <e>וְעַד־ <S>5704</S> <n>ve-'ad-</n> against <e>קְצֵ֣ה</e> <S>7097</S> <n>ke-Tzeh</n> end <e>הַשָּׁמָ֑יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim;</n> of the heavens <e>הֲנִֽהְיָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ha-nih-Yah,</n> has been done <e>כַּדָּבָ֤ר</e> <S>1697</S> <n>kad-da-Var</n> thing <e>הַגָּדוֹל֙ <S>1419</S> <n>hag-ga-doL</n> unto the other whether there hath been [any such thing] as this great <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>א֖וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>הֲנִשְׁמַ֥ע</e> <S>8085</S> <n>ha-nish-Ma'</n> [is] or hath been heard <e>כָּמֹֽהוּ׃ <S>3644</S> <n>ka-Mo-hu.</n> like</n>


text:
הֲשָׁ֣מַֽע</e> <S>8085</S> <n>ha-Sha-ma'</n> hear <e>עָם֩ <S>5971</S> <n>'am</n> Did [ever] people <e>ק֨וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> the voice <e>אֱלֹהִ֜ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> of God <e>מְדַבֵּ֧ר</e> <S>1696</S> <n>me-dab-Ber</n> speaking out <e>מִתּוֹךְ־ <S>8432</S> <n>mit-toch-</n> of the midst <e>הָאֵ֛שׁ <S>784</S> <n>ha-'Esh</n> of the fire <e>כַּאֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>ka-'a-Sher-</n> you <e>שָׁמַ֥עְתָּ <S>8085</S> <n>sha-Ma'-ta</n> as thou hast heard <e>אַתָּ֖ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>וַיֶּֽחִי׃ <S>2421</S> <n>vai-Ye-chi.</n> and live</n>


text:
א֣וֹ׀ <S>176</S> <n>o</n> Or <e>הֲנִסָּ֣ה</e> <S>5254</S> <n>ha-nis-Sah</n> assayed <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> Or hath God <e>לָ֠בוֹא</e> <S>935</S> <n>La-Vo</n> to go <e>לָקַ֨חַת</e> <S>3947</S> <n>la-Ka-chat</n> [and] take <e>ל֣וֹ <n>lo <e>גוֹי֮ <S>1471</S> <n>goy</n> him a nation <e>מִקֶּ֣רֶב</e> <S>7130</S> <n>mik-Ke-rev</n> from the midst <e>גּוֹי֒ <S>1471</S> <n>goy</n> of [another] nation <e>בְּמַסֹּת֩ <S>4531</S> <n>be-mas-Sot</n> by temptations <e>בְּאֹתֹ֨ת</e> <S>226</S> <n>be-'o-Tot</n> by signs <e>וּבְמוֹפְתִ֜ים</e> <S>4159</S> <n>u-ve-mof-Tim</n> and by wonders <e>וּבְמִלְחָמָ֗ה</e> <S>4421</S> <n>u-ve-mil-cha-Mah,</n> and by war <e>וּבְיָ֤ד</e> <S>3027</S> <n>u-ve-Yad</n> hand <e>חֲזָקָה֙ <S>2389</S> <n>cha-za-Kah</n> and by a mighty <e>וּבִזְר֣וֹעַ <S>2220</S> <n>u-viz-Ro-a'</n> arm <e>נְטוּיָ֔ה</e> <S>5186</S> <n>ne-tu-Yah,</n> and by a stretched out <e>וּבְמוֹרָאִ֖ים</e> <S>4172</S> <n>u-ve-mo-ra-'Im</n> terrors <e>גְּדֹלִ֑ים</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lim;</n> and by great <e>כְּ֠כֹל</e> <S>3605</S> <n>Ke-chol</n> all manner <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>עָשָׂ֨ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> did <e>לָכֶ֜ם</e> <n>la-Chem <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> according to all that the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֛ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>בְּמִצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>be-mitz-Ra-yim</n> for you in Egypt <e>לְעֵינֶֽיךָ׃ <S>5869</S> <n>le-'ei-Nei-cha.</n> affliction</n>


text:
אַתָּה֙ <S>859</S> <n>'at-Tah</n> it was <e>הָרְאֵ֣תָ <S>7200</S> <n>ha-re-'E-ta</n> Unto thee it was shewed <e>לָדַ֔עַת</e> <S>3045</S> <n>la-Da-'at,</n> that thou mightest know <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> that <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> that the LORD <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> He <e>הָאֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him;</n> he [is] God <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> there <e>ע֖וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> [there is] none else <e>מִלְבַדּֽוֹ׃ <S>905</S> <n>mil-vad-Do.</n> beside him</n>


text:
מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> Out <e>הַשָּׁמַ֛יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim</n> Out of heaven <e>הִשְׁמִֽיעֲךָ֥ <S>8085</S> <n>hish-mi-'a-Cha</n> he made thee to hear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קֹל֖וֹ <S>6963</S> <n>ko-Lo</n> his voice <e>לְיַסְּרֶ֑ךָּ <S>3256</S> <n>le-yas-se-Re-ka;</n> that he might instruct <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and on <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> thee and upon earth <e>הֶרְאֲךָ֙ <S>7200</S> <n>her-'a-Cha</n> he shewed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אִשּׁ֣וֹ <S>784</S> <n>ish-Sho</n> fire <e>הַגְּדוֹלָ֔ה</e> <S>1419</S> <n>hag-ge-do-Lah,</n> thee his great <e>וּדְבָרָ֥יו</e> <S>1697</S> <n>u-de-va-Rav</n> his words <e>שָׁמַ֖עְתָּ <S>8085</S> <n>sha-Ma'-ta</n> and thou heardest <e>מִתּ֥וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> out of the midst <e>הָאֵֽשׁ׃ <S>784</S> <n>ha-'Esh.</n> of the fire</n>


text:
וְתַ֗חַת</e> <S>8478</S> <n>ve-Ta-chat,</n> Thahash <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אָהַב֙ <S>157</S> <n>'a-Hav</n> And because he loved <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲבֹתֶ֔יךָ <S>1</S> <n>'a-vo-Tei-cha,</n> thy fathers <e>וַיִּבְחַ֥ר</e> <S>977</S> <n>vai-yiv-Char</n> therefore he chose <e>בְּזַרְע֖וֹ <S>2233</S> <n>be-zar-'O</n> their seed <e>אַחֲרָ֑יו</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rav;</n> after <e>וַיּוֹצִֽאֲךָ֧ <S>3318</S> <n>vai-yo-tzi-'a-Cha</n> them and brought thee out <e>בְּפָנָ֛יו</e> <S>6440</S> <n>be-fa-Nav</n> in his sight <e>בְּכֹח֥וֹ <S>3581</S> <n>be-cho-Cho</n> power <e>הַגָּדֹ֖ל</e> <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol</n> with his mighty <e>מִמִּצְרָֽיִם׃ <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim.</n> out of Egypt</n>


text:
לְהוֹרִ֗ישׁ <S>3423</S> <n>le-ho-Rish,</n> To drive out <e>גּוֹיִ֛ם</e> <S>1471</S> <n>go-Yim</n> nations <e>גְּדֹלִ֧ים</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lim</n> thee greater <e>וַעֲצֻמִ֛ים</e> <S>6099</S> <n>va-'a-tzu-Mim</n> and mightier <e>מִמְּךָ֖ <S>4480</S> <n>mi-me-Cha</n> than <e>מִפָּנֶ֑יךָ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nei-cha;</n> from before <e>לַהֲבִֽיאֲךָ֗ <S>935</S> <n>la-ha-vi-'a-Cha,</n> than thou [art] to bring <e>לָֽתֶת־ <S>5414</S> <n>la-tet-</n> thee in to give <e>לְךָ֧ <n>le-Cha <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַרְצָ֛ם</e> <S>776</S> <n>'ar-Tzam</n> thee their land <e>נַחֲלָ֖ה</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lah</n> [for] an inheritance <e>כַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>kai-Yom</n> as [it is] this day <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> he</n>


text:
וְיָדַעְתָּ֣ <S>3045</S> <n>ve-ya-da'-Ta</n> Know <e>הַיּ֗וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom,</n> therefore this day <e>וַהֲשֵׁבֹתָ֮ <S>7725</S> <n>va-ha-she-vo-Ta</n> and consider <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>לְבָבֶךָ֒ <S>3824</S> <n>le-va-ve-Cha</n> [it] in thine heart <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> that <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> that the LORD <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> He <e>הָֽאֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> he [is] God <e>בַּשָּׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>bash-sha-Ma-yim</n> in heaven <e>מִמַּ֔עַל</e> <S>4605</S> <n>mi-Ma-'al,</n> above <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and on <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> and upon the earth <e>מִתָּ֑חַת</e> <S>8478</S> <n>mit-Ta-chat;</n> Thahash <e>אֵ֖ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> there <e>עֽוֹד׃ <S>5750</S> <n>od.</n> other</n>


text:
וְשָׁמַרְתָּ֞ <S>8104</S> <n>ve-sha-mar-Ta</n> Thou shalt keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חֻקָּ֣יו</e> <S>2706</S> <n>chuk-Kav</n> therefore his statutes <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מִצְוֹתָ֗יו</e> <S>4687</S> <n>mitz-vo-Tav,</n> and his commandments <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֤י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוְּךָ֙ <S>6680</S> <n>me-tzav-ve-Cha</n> which I command <e>הַיּ֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom,</n> thee this day <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יִיטַ֣ב</e> <S>3190</S> <n>yi-Tav</n> that it may go well <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>וּלְבָנֶ֖יךָ <S>1121</S> <n>u-le-va-Nei-cha</n> with thee and with thy children <e>אַחֲרֶ֑יךָ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei-cha;</n> after <e>וּלְמַ֨עַן</e> <S>4616</S> <n>u-le-Ma-'an</n> because of <e>תַּאֲרִ֤יךְ <S>748</S> <n>ta-'a-Rich</n> thee and that thou mayest prolong <e>יָמִים֙ <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> [thy] days <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הָ֣אֲדָמָ֔ה</e> <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah,</n> upon the earth <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֛יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> for all <e>הַיָּמִֽים׃ <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim.</n> today <e>פ</e> <n>Peh</n>


