# verses

text:
וַתֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> Then said <e>אֶסְתֵּר֙ <S>635</S> <n>'es-Ter</n> Esther <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>הַמֶּ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>ham-Me-lech</n> the king <e>ט֔וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov,</n> If it please <e>יִנָּתֵ֣ן</e> <S>5414</S> <n>yin-na-Ten</n> let it be granted <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>מָחָ֗ר</e> <S>4279</S> <n>ma-Char,</n> to morrow <e>לַיְּהוּדִים֙ <S>3064</S> <n>lai-ye-hu-Dim</n> to the Jews <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בְּשׁוּשָׁ֔ן</e> <S>7800</S> <n>be-shu-Shan,</n> which [are] in Shushan <e>לַעֲשׂ֖וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> to do <e>כְּדָ֣ת</e> <S>1881</S> <n>ke-Dat</n> decree <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> also according unto this day's <e>וְאֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>עֲשֶׂ֥רֶת</e> <S>6235</S> <n>'a-Se-ret</n> ten <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> sons <e>הָמָ֖ן</e> <S>2001</S> <n>ha-Man</n> and let Haman's <e>יִתְל֥וּ <S>8518</S> <n>yit-Lu</n> be hanged <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הָעֵֽץ׃ <S>6086</S> <n>ha-'Etz.</n> upon the gallows</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> commanded <e>הַמֶּ֙לֶךְ֙ <S>4428</S> <n>ham-Me-lech</n> And the king <e>לְהֵֽעָשׂ֣וֹת</e> <S>6213</S> <n>le-he-'a-Sot</n> it so to be done <e>כֵּ֔ן</e> <S>3651</S> <n>Ken,</n> so <e>וַתִּנָּתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>vat-tin-na-Ten</n> was given <e>דָּ֖ת</e> <S>1881</S> <n>dat</n> and the decree <e>בְּשׁוּשָׁ֑ן</e> <S>7800</S> <n>be-shu-Shan;</n> at Shushan <e>וְאֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>עֲשֶׂ֥רֶת</e> <S>6235</S> <n>'a-Se-ret</n> ten <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> sons <e>הָמָ֖ן</e> <S>2001</S> <n>ha-Man</n> Haman's <e>תָּלֽוּ׃ <S>8518</S> <n>ta-Lu.</n> and they hanged</n>


text:
וַיִּֽקָּהֲל֞וּ <S>6950</S> <n>vai-yik-ka-ha-Lu</n> gathered themselves together</n> ;הַיְּהוּדִיִּים</e> <n>hai-ye-hu-di-yim <e>כהַיְּהוּדִ֣ים</e> <S>3064</S> <n>hai-ye-hu-Dim</n> Jew <e>קאֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>בְּשׁוּשָׁ֗ן</e> <S>7800</S> <n>be-shu-Shan,</n> that [were] in Shushan <e>גַּ֠ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> also <e>בְּי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> day <e>אַרְבָּעָ֤ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂר֙ <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>לְחֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>le-Cho-desh</n> also of the month <e>אֲדָ֔ר</e> <S>143</S> <n>'a-Dar,</n> Adar <e>וַיַּֽהַרְג֣וּ <S>2026</S> <n>vai-ya-har-Gu</n> and slew <e>בְשׁוּשָׁ֔ן</e> <S>7800</S> <n>ve-shu-Shan,</n> at Shushan <e>שְׁלֹ֥שׁ <S>7969</S> <n>she-Losh</n> three <e>מֵא֖וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אִ֑ישׁ <S>376</S> <n>'Ish;</n> men <e>וּבַ֨בִּזָּ֔ה</e> <S>961</S> <n>u-Vab-biz-Zah,</n> but on the prey <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>שָׁלְח֖וּ <S>7971</S> <n>sha-le-Chu</n> they laid <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יָדָֽם׃ <S>3027</S> <n>ya-Dam.</n> not their hand</n>


text:
וּשְׁאָ֣ר</e> <S>7605</S> <n>u-she-'Ar</n> But the other <e>הַיְּהוּדִ֡ים</e> <S>3064</S> <n>hai-ye-hu-Dim</n> Jews <e>אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>בִּמְדִינ֨וֹת</e> <S>4082</S> <n>bim-di-Not</n> provinces <e>הַמֶּ֜לֶךְ <S>4428</S> <n>ham-Me-lech</n> that [were] in the king's <e>נִקְהֲל֣וּ׀ <S>6950</S> <n>nik-ha-Lu</n> gathered themselves together <e>וְעָמֹ֣ד</e> <S>5975</S> <n>ve-'a-Mod</n> and stood <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>נַפְשָׁ֗ם</e> <S>5315</S> <n>naf-Sham,</n> for their lives <e>וְנ֙וֹחַ֙ <S>5118</S> <n>ve-No-ach</n> and had rest <e>מֵאֹ֣יְבֵיהֶ֔ם</e> <S>341</S> <n>me-'O-ye-vei-Hem,</n> from their enemies <e>וְהָרֹג֙ <S>2026</S> <n>ve-ha-Rog</n> and slew <e>בְּשֹׂ֣נְאֵיהֶ֔ם</e> <S>8130</S> <n>be-So-ne-'ei-Hem,</n> of their foes <e>חֲמִשָּׁ֥ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> and five <e>וְשִׁבְעִ֖ים</e> <S>7657</S> <n>ve-shiv-'Im</n> seventy <e>אָ֑לֶף</e> <S>505</S> <n>'A-lef;</n> thousand <e>וּבַ֨בִּזָּ֔ה</e> <S>961</S> <n>u-Vab-biz-Zah,</n> on the prey <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>שָֽׁלְח֖וּ <S>7971</S> <n>sha-le-Chu</n> but they laid <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יָדָֽם׃ <S>3027</S> <n>ya-Dam.</n> not their hands</n>


text:
בְּיוֹם־ <S>3117</S> <n>be-yom-</n> day <e>שְׁלֹשָׁ֥ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> three <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>לְחֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>le-Cho-desh</n> of the month <e>אֲדָ֑ר</e> <S>143</S> <n>'a-Dar;</n> Adar <e>וְנ֗וֹחַ <S>5117</S> <n>ve-No-ach,</n> rested <e>בְּאַרְבָּעָ֤ה</e> <S>702</S> <n>be-'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂר֙ <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>בּ֔וֹ <n>bo, <e>וְעָשֹׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>ve-'a-Soh</n> they and made <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>י֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> it a day <e>מִשְׁתֶּ֥ה</e> <S>4960</S> <n>mish-Teh</n> of feasting <e>וְשִׂמְחָֽה׃ <S>8057</S> <n>ve-sim-Chah.</n> and gladness</n>


text:
;וְהַיְּהוּדִיִּים</e> <n>ve-hai-ye-hu-di-yim <e>כוְהַיְּהוּדִ֣ים</e> <S>3064</S> <n>ve-hai-ye-hu-Dim</n> Jew <e>קאֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>בְּשׁוּשָׁ֗ן</e> <S>7800</S> <n>be-shu-Shan,</n> that [were] at Shushan <e>נִקְהֲלוּ֙ <S>6950</S> <n>nik-ha-Lu</n> assembled together <e>בִּשְׁלֹשָׁ֤ה</e> <S>7969</S> <n>bish-lo-Shah</n> three <e>עָשָׂר֙ <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>בּ֔וֹ <n>bo, <e>וּבְאַרְבָּעָ֥ה</e> <S>702</S> <n>u-ve-'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>בּ֑וֹ <n>bo; <e>וְנ֗וֹחַ <S>5117</S> <n>ve-No-ach,</n> rested <e>בַּחֲמִשָּׁ֤ה</e> <S>2568</S> <n>ba-cha-mish-Shah</n> fif <e>עָשָׂר֙ <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>בּ֔וֹ <n>bo, <e>וְעָשֹׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>ve-'a-Soh</n> and made <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>י֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> it a day <e>מִשְׁתֶּ֥ה</e> <S>4960</S> <n>mish-Teh</n> of feasting <e>וְשִׂמְחָֽה׃ <S>8057</S> <n>ve-sim-Chah.</n> and gladness</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֞ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>הַיְּהוּדִ֣ים</e> <S>3064</S> <n>hai-ye-hu-Dim</n> Therefore the Jews</n> ;הַפְּרֹוזִים</e> <n>hap-pe-ro-zim <e>כהַפְּרָזִ֗ים</e> <S>6521</S> <n>hap-pe-ra-Zim,</n> village <e>קהַיֹּשְׁבִים֮ <S>3427</S> <n>hai-yo-she-Vim</n> that dwelt <e>בְּעָרֵ֣י</e> <S>5892</S> <n>be-'a-Rei</n> towns <e>הַפְּרָזוֹת֒ <S>6519</S> <n>hap-pe-ra-zOt</n> in the unwalled <e>עֹשִׂ֗ים</e> <S>6213</S> <n>'o-Sim,</n> made <e>אֵ֠ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>י֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>אַרְבָּעָ֤ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂר֙ <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>לְחֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>le-Cho-desh</n> of the month <e>אֲדָ֔ר</e> <S>143</S> <n>'a-Dar,</n> Adar <e>שִׂמְחָ֥ה</e> <S>8057</S> <n>sim-Chah</n> [a day of] gladness <e>וּמִשְׁתֶּ֖ה</e> <S>4960</S> <n>u-mish-Teh</n> and feasting <e>וְי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>ve-Yom</n> day <e>ט֑וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov;</n> and a good <e>וּמִשְׁל֥וֹחַ <S>4916</S> <n>u-mish-Lo-ach</n> and of sending <e>מָנ֖וֹת</e> <S>4490</S> <n>ma-Not</n> portions <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> one <e>לְרֵעֵֽהוּ׃ <S>7453</S> <n>le-re-'E-hu.</n> to another <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיִּכְתֹּ֣ב</e> <S>3789</S> <n>vai-yich-To</n> wrote <e>מָרְדֳּכַ֔י</e> <S>4782</S> <n>ma-re-do-Chai,</n> And Mordecai <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדְּבָרִ֖ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim</n> these things <e>הָאֵ֑לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh;</n> these <e>וַיִּשְׁלַ֨ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> and sent <e>סְפָרִ֜ים</e> <S>5612</S> <n>se-fa-Rim</n> letters <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיְּהוּדִ֗ים</e> <S>3064</S> <n>hai-ye-hu-Dim,</n> unto all the Jews <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>מְדִינוֹת֙ <S>4082</S> <n>me-di-nOt</n> that [were] in all the provinces <e>הַמֶּ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>ham-Me-lech</n> of the king <e>אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ <S>325</S> <n>a-chash-ve-Roosh,</n> Ahasuerus <e>הַקְּרוֹבִ֖ים</e> <S>7138</S> <n>hak-ke-ro-Vim</n> [both] nigh <e>וְהָרְחוֹקִֽים׃ <S>7350</S> <n>ve-ha-re-cho-Kim.</n> and far</n>


text:
לְקַיֵּם֮ <S>6965</S> <n>le-kai-Yem</n> To stablish <e>עֲלֵיהֶם֒ <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> and <e>לִהְי֣וֹת</e> <S>1961</S> <n>lih-Yot</n> become <e>עֹשִׂ֗ים</e> <S>6213</S> <n>'o-Sim,</n> [this] among them that they should keep <e>אֵ֠ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>י֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>אַרְבָּעָ֤ה</e> <S>702</S> <n>'ar-ba-'Ah</n> four <e>עָשָׂר֙ <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>לְחֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>le-Cho-desh</n> of the month <e>אֲדָ֔ר</e> <S>143</S> <n>'a-Dar,</n> Adar <e>וְאֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>יוֹם־ <S>3117</S> <n>yom-</n> day <e>חֲמִשָּׁ֥ה</e> <S>2568</S> <n>cha-mish-Shah</n> fif <e>עָשָׂ֖ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> teen <e>בּ֑וֹ <n>bo; <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all manner <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> whole age <e>וְשָׁנָֽה׃ <S>8141</S> <n>ve-sha-Nah.</n> whole age</n>


text:
כַּיָּמִ֗ים</e> <S>3117</S> <n>kai-ya-Mim,</n> As the days <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>נָ֨חוּ <S>5117</S> <n>Na-chu</n> rested <e>בָהֶ֤ם</e> <n>va-Hem <e>הַיְּהוּדִים֙ <S>3064</S> <n>hai-ye-hu-Dim</n> wherein the Jews <e>מֵא֣וֹיְבֵיהֶ֔ם</e> <S>341</S> <n>me-'oy-vei-Hem,</n> from their enemies <e>וְהַחֹ֗דֶשׁ <S>2320</S> <n>ve-ha-Cho-desh,</n> and the month <e>אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נֶהְפַּ֨ךְ <S>2015</S> <n>neh-Pach</n> which was turned <e>לָהֶ֤ם</e> <S>1992</S> <n>la-Hem</n> from <e>מִיָּגוֹן֙ <S>3015</S> <n>mi-ya-goyN</n> unto them from sorrow <e>לְשִׂמְחָ֔ה</e> <S>8057</S> <n>le-sim-Chah,</n> to joy <e>וּמֵאֵ֖בֶל</e> <S>60</S> <n>u-me-'E-vel</n> and from mourning <e>לְי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>le-Yom</n> day <e>ט֑וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov;</n> into a good <e>לַעֲשׂ֣וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> that they should make <e>אוֹתָ֗ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam, <e>יְמֵי֙ <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> them days <e>מִשְׁתֶּ֣ה</e> <S>4960</S> <n>mish-Teh</n> of feasting <e>וְשִׂמְחָ֔ה</e> <S>8057</S> <n>ve-sim-Chah,</n> and joy <e>וּמִשְׁל֤וֹחַ <S>4916</S> <n>u-mish-Lo-ach</n> and of sending <e>מָנוֹת֙ <S>4490</S> <n>ma-nOt</n> portions <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> one <e>לְרֵעֵ֔הוּ <S>7453</S> <n>le-re-'E-hu,</n> to another <e>וּמַתָּנ֖וֹת</e> <S>4979</S> <n>u-mat-ta-Not</n> and gifts <e>לָֽאֶבְיוֹנִֽים׃ <S>34</S> <n>La-'ev-yo-Nim.</n> to the poor</n>


text:
וְקִבֵּל֙ <S>6901</S> <n>ve-kib-Bel</n> undertook <e>הַיְּהוּדִ֔ים</e> <S>3064</S> <n>hai-ye-hu-Dim,</n> And the Jews <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> what <e>הֵחֵ֖לּוּ <S>2490</S> <n>he-Chel-lu</n> as they had begun <e>לַעֲשׂ֑וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot;</n> to do <e>וְאֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> and what <e>כָּתַ֥ב</e> <S>3789</S> <n>ka-Tav</n> had written <e>מָרְדֳּכַ֖י</e> <S>4782</S> <n>ma-re-do-Chai</n> and as Mordecai <e>אֲלֵיהֶֽם׃ <S>413</S> <n>'a-lei-Hem.</n> about</n>


text:
כִּי֩ <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>הָמָ֨ן</e> <S>2001</S> <n>ha-Man</n> Because Haman <e>בֶּֽן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>הַמְּדָ֜תָא</e> <S>4099</S> <n>ham-me-Da-ta</n> of Hammedatha <e>הָֽאֲגָגִ֗י</e> <S>91</S> <n>ha-'a-ga-Gi,</n> the Agagite <e>צֹרֵר֙ <S>6887</S> <n>tzo-Rer</n> the enemy <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>הַיְּהוּדִ֔ים</e> <S>3064</S> <n>hai-ye-hu-Dim,</n> of all the Jews <e>חָשַׁ֥ב</e> <S>2803</S> <n>cha-Shav</n> had devised <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>הַיְּהוּדִ֖ים</e> <S>3064</S> <n>hai-ye-hu-Dim</n> against the Jews <e>לְאַבְּדָ֑ם</e> <S>6</S> <n>le-'ab-be-Dam;</n> to destroy <e>וְהִפִּ֥יל</e> <S>5307</S> <n>ve-hip-Pil</n> them and had cast <e>פּוּר֙ <S>6332</S> <n>pur</n> Pur <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> that <e>הַגּוֹרָ֔ל</e> <S>1486</S> <n>hag-go-Ral,</n> that [is] the lot <e>לְהֻמָּ֖ם</e> <S>2000</S> <n>le-hum-Mam</n> to consume <e>וּֽלְאַבְּדָֽם׃ <S>6</S> <n>U-le-'ab-be-Dam.</n> them and to destroy</n>


text:
וּבְבֹאָהּ֮ <S>935</S> <n>u-ve-vo-'Ah</n> But when [Esther] came <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>הַמֶּלֶךְ֒ <S>4428</S> <n>ham-me-leCh</n> the king <e>אָמַ֣ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> he commanded <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> by <e>הַסֵּ֔פֶר</e> <S>5612</S> <n>has-Se-fer,</n> by letters <e>יָשׁ֞וּב</e> <S>7725</S> <n>ya-Shuv</n> should return <e>מַחֲשַׁבְתּ֧וֹ <S>4284</S> <n>ma-cha-shav-To</n> device <e>הָרָעָ֛ה</e> <S>7451</S> <n>ha-ra-'Ah</n> that his wicked <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>חָשַׁ֥ב</e> <S>2803</S> <n>cha-Shav</n> which he devised <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>הַיְּהוּדִ֖ים</e> <S>3064</S> <n>hai-ye-hu-Dim</n> against the Jews <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>רֹאשׁ֑וֹ <S>7218</S> <n>ro-Sho;</n> upon his own head <e>וְתָל֥וּ <S>8518</S> <n>ve-ta-Lu</n> should be hanged <e>אֹת֛וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בָּנָ֖יו</e> <S>1121</S> <n>ba-Nav</n> and that he and his sons <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>הָעֵֽץ׃ <S>6086</S> <n>ha-'Etz.</n> on the gallows</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> after <e>כֵּ֡ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>קָֽרְאוּ֩ <S>7121</S> <n>ka-re-'U</n> Wherefore they called <e>לַיָּמִ֨ים</e> <S>3117</S> <n>lai-ya-Mim</n> these days <e>הָאֵ֤לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> these <e>פוּרִים֙ <S>6332</S> <n>fu-Rim</n> Purim <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and because <e>שֵׁ֣ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> after the name <e>הַפּ֔וּר</e> <S>6332</S> <n>hap-Pur,</n> of Pur <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and because <e>כֵּ֕ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and because <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all manner <e>דִּבְרֵ֖י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> Therefore for all the words <e>הָאִגֶּ֣רֶת</e> <S>107</S> <n>ha-'ig-Ge-ret</n> of this letter <e>הַזֹּ֑את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot;</n> both <e>וּמָֽה־ <S>4100</S> <n>u-mah-</n> what <e>רָא֣וּ <S>7200</S> <n>ra-'U</n> and [of that] which they had seen <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and because <e>כָּ֔כָה</e> <S>3602</S> <n>Ka-chah,</n> concerning this matter <e>וּמָ֥ה</e> <S>4100</S> <n>u-Mah</n> and what <e>הִגִּ֖יעַ <S>5060</S> <n>hig-Gi-a'</n> and which had come <e>אֲלֵיהֶֽם׃ <S>413</S> <n>'a-lei-Hem.</n> about</n>


text:
קִיְּמ֣וּ <S>6965</S> <n>ki-ye-Mu</n> ordained</n> ;וְקִבֵּל</e> <n>ve-kib-bel <e>כוְקִבְּל֣וּ <S>6901</S> <n>ve-kib-be-Lu</n> choose <e>קהַיְּהוּדִים֩׀ <S>3064</S> <n>hai-ye-hu-Dim</n> The Jews <e>עֲלֵיהֶ֨ם׀ <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> and <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and for <e>זַרְעָ֜ם</e> <S>2233</S> <n>zar-'Am</n> upon them and upon their seed <e>וְעַ֨ל</e> <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> and <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and for all <e>הַנִּלְוִ֤ים</e> <S>3867</S> <n>han-nil-Vim</n> and upon all such as joined <e>עֲלֵיהֶם֙ <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> and <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>יַעֲב֔וֹר</e> <S>5674</S> <n>ya-'a-Vor,</n> themselves unto them so as it should not fail <e>לִהְי֣וֹת</e> <S>1961</S> <n>lih-Yot</n> become <e>עֹשִׂ֗ים</e> <S>6213</S> <n>'o-Sim,</n> that they would keep <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>שְׁנֵ֤י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> these two <e>הַיָּמִים֙ <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim</n> days <e>הָאֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> these <e>כִּכְתָבָ֖ם</e> <S>3791</S> <n>kich-ta-Vam</n> according to their writing <e>וְכִזְמַנָּ֑ם</e> <S>2165</S> <n>ve-chiz-man-Nam;</n> and according to their [appointed] time <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> and for all <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> whole age <e>וְשָׁנָֽה׃ <S>8141</S> <n>ve-sha-Nah.</n> whole age</n>


text:
וְהַיָּמִ֣ים</e> <S>3117</S> <n>ve-hai-ya-Mim</n> And [that] these days <e>הָ֠אֵלֶּה</e> <S>428</S> <n>Ha-'el-leh</n> these <e>נִזְכָּרִ֨ים</e> <S>2142</S> <n>niz-ka-Rim</n> [should be] remembered <e>וְנַעֲשִׂ֜ים</e> <S>6213</S> <n>ve-na-'a-Sim</n> and kept <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> throughout <e>דּ֣וֹר</e> <S>1755</S> <n>Dor</n> throughout <e>וָד֗וֹר</e> <S>1755</S> <n>va-Dor,</n> every generation <e>מִשְׁפָּחָה֙ <S>4940</S> <n>mish-pa-Chah</n> every family <e>וּמִשְׁפָּחָ֔ה</e> <S>4940</S> <n>u-mish-pa-Chah,</n> family <e>מְדִינָ֥ה</e> <S>4082</S> <n>me-di-Nah</n> every province <e>וּמְדִינָ֖ה</e> <S>4082</S> <n>u-me-di-Nah</n> province <e>וְעִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>ve-'Ir</n> and every city <e>וָעִ֑יר</e> <S>5892</S> <n>va-'Ir;</n> city <e>וִימֵ֞י</e> <S>3117</S> <n>vi-Mei</n> and [that] these days <e>הַפּוּרִ֣ים</e> <S>6332</S> <n>hap-pu-Rim</n> of Purim <e>הָאֵ֗לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> and these <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> were not <e>יַֽעַבְרוּ֙ <S>5674</S> <n>ya-'av-Ru</n> should not fail <e>מִתּ֣וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> from among <e>הַיְּהוּדִ֔ים</e> <S>3064</S> <n>hai-ye-hu-Dim,</n> the Jews <e>וְזִכְרָ֖ם</e> <S>2143</S> <n>ve-zich-Ram</n> nor the memorial <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יָס֥וּף</e> <S>5486</S> <n>ya-Suf</n> of them perish <e>מִזַּרְעָֽם׃ <S>2233</S> <n>miz-zar-'Am.</n> from their seed <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַ֠תִּכְתֹּב</e> <S>3789</S> <n>vat-tich-to</n> wrote <e>אֶסְתֵּ֨ר</e> <S>635</S> <n>'es-Ter</n> Then Esther <e>הַמַּלְכָּ֧ה</e> <S>4436</S> <n>ham-mal-Kah</n> the queen <e>בַת־ <S>1323</S> <n>vat-</n> the daughter <e>אֲבִיחַ֛יִל</e> <S>32</S> <n>'a-vi-Cha-yil</n> of Abihail <e>וּמָרְדֳּכַ֥י</e> <S>4782</S> <n>u-ma-re-do-Chai</n> and Mordecai <e>הַיְּהוּדִ֖י</e> <S>3064</S> <n>hai-ye-hu-Di</n> the Jew <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> full <e>תֹּ֑קֶף</e> <S>8633</S> <n>To-kef;</n> with all authority <e>לְקַיֵּ֗ם</e> <S>6965</S> <n>le-kai-Yem,</n> to confirm <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אִגֶּ֧רֶת</e> <S>107</S> <n>'ig-Ge-ret</n> letter <e>הַפּוּרִ֛ים</e> <S>6332</S> <n>hap-pu-Rim</n> of Purim <e>הַזֹּ֖את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot</n> likewise <e>הַשֵּׁנִֽית׃ <S>8145</S> <n>hash-she-Nit.</n> this second</n>


text:
וַיִּשְׁלַ֨ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> And he sent <e>סְפָרִ֜ים</e> <S>5612</S> <n>se-fa-Rim</n> the letters <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיְּהוּדִ֗ים</e> <S>3064</S> <n>hai-ye-hu-Dim,</n> unto all the Jews <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> and to <e>שֶׁ֨בַע</e> <S>7651</S> <n>She-va'</n> and seven <e>וְעֶשְׂרִ֤ים</e> <S>6242</S> <n>ve-'es-Rim</n> twenty <e>וּמֵאָה֙ <S>3967</S> <n>u-me-'Ah</n> to the hundred <e>מְדִינָ֔ה</e> <S>4082</S> <n>me-di-Nah,</n> provinces <e>מַלְכ֖וּת</e> <S>4438</S> <n>mal-Chut</n> of the kingdom <e>אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ <S>325</S> <n>a-chash-ve-Roosh;</n> of Ahasuerus <e>דִּבְרֵ֥י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> [with] words <e>שָׁל֖וֹם</e> <S>7965</S> <n>sha-Lom</n> of peace <e>וֶאֱמֶֽת׃ <S>571</S> <n>ve-'e-Met.</n> and truth</n>


text:
לְקַיֵּ֡ם</e> <S>6965</S> <n>le-kai-Yem</n> To confirm <e>אֵת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְמֵי֩ <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> these days <e>הַפֻּרִ֨ים</e> <S>6332</S> <n>hap-pu-Rim</n> of Purim <e>הָאֵ֜לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> these <e>בִּזְמַנֵּיהֶ֗ם</e> <S>2165</S> <n>biz-man-nei-Hem,</n> in their times <e>כַּאֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>קִיַּ֨ם</e> <S>6965</S> <n>ki-Yam</n> had enjoined <e>עֲלֵיהֶ֜ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> as <e>מָרְדֳּכַ֤י</e> <S>4782</S> <n>ma-re-do-Chai</n> [appointed] according as Mordecai <e>הַיְּהוּדִי֙ <S>3064</S> <n>hai-ye-hu-Di</n> the Jew <e>וְאֶסְתֵּ֣ר</e> <S>635</S> <n>ve-'es-Ter</n> and Esther <e>הַמַּלְכָּ֔ה</e> <S>4436</S> <n>ham-mal-Kah,</n> the queen <e>וְכַאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ve-cha-'a-Sher</n> as they <e>קִיְּמ֥וּ <S>6965</S> <n>ki-ye-Mu</n> them and as they had decreed <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>נַפְשָׁ֖ם</e> <S>5315</S> <n>naf-Sham</n> for themselves <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and for <e>זַרְעָ֑ם</e> <S>2233</S> <n>zar-'Am;</n> and for their seed <e>דִּבְרֵ֥י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> the matters <e>הַצֹּמ֖וֹת</e> <S>6685</S> <n>hatz-tzo-Mot</n> of the fastings <e>וְזַעֲקָתָֽם׃ <S>2201</S> <n>ve-za-'a-ka-Tam.</n> and their cry</n>


text:
וּמַאֲמַ֣ר</e> <S>3982</S> <n>u-ma-'a-Mar</n> And the decree <e>אֶסְתֵּ֔ר</e> <S>635</S> <n>'es-Ter,</n> of Esther <e>קִיַּ֕ם</e> <S>6965</S> <n>ki-Yam</n> confirmed <e>דִּבְרֵ֥י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> these matters <e>הַפֻּרִ֖ים</e> <S>6332</S> <n>hap-pu-Rim</n> of Purim <e>הָאֵ֑לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh;</n> these <e>וְנִכְתָּ֖ב</e> <S>3789</S> <n>ve-nich-Tav</n> and it was written <e>בַּסֵּֽפֶר׃ <S>5612</S> <n>bas-Se-fer.</n> in the book <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיָּשֶׂם֩ <S>7760</S> <n>vai-ya-Sem</n> laid <e>הַמֶּ֨לֶךְ <S>4428</S> <n>ham-Me-lech</n> And the king</n> ;אֲחַשֵׁרֹשׁ <n>'a-cha-she-rosh <e>כאֲחַשְׁוֵרֹ֧ושׁ <S>325</S> <n>'a-chash-ve-Roosh</n> Ahasuerus <e>קמַ֛ס</e> <S>4522</S> <n>mas</n> a tribute <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> upon the land <e>וְאִיֵּ֥י</e> <S>339</S> <n>ve-'i-Yei</n> and [upon] the isles <e>הַיָּֽם׃ <S>3220</S> <n>hai-Yam.</n> of the sea</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>מַעֲשֵׂ֤ה</e> <S>4639</S> <n>ma-'a-Seh</n> And all the acts <e>תָקְפּוֹ֙ <S>8633</S> <n>ta-ke-Po</n> of his power <e>וּגְב֣וּרָת֔וֹ <S>1369</S> <n>u-ge-Vu-ra-To,</n> and of his might <e>וּפָרָשַׁת֙ <S>6575</S> <n>u-fa-ra-Shat</n> and the declaration <e>גְּדֻלַּ֣ת</e> <S>1420</S> <n>ge-dul-Lat</n> of the greatness <e>מָרְדֳּכַ֔י</e> <S>4782</S> <n>ma-re-do-Chai,</n> of Mordecai <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> to which <e>גִּדְּל֖וֹ <S>1431</S> <n>gid-de-Lo</n> advanced <e>הַמֶּ֑לֶךְ <S>4428</S> <n>ham-Me-lech;</n> whereunto the king <e>הֲלוֹא־ <S>3808</S> <n>ha-lo-</n> not <e>הֵ֣ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> like <e>כְּתוּבִ֗ים</e> <S>3789</S> <n>ke-tu-Vim,</n> him [are] they not written <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>סֵ֙פֶר֙ <S>5612</S> <n>se-fer</n> in the book <e>דִּבְרֵ֣י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> act <e>הַיָּמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim,</n> age <e>לְמַלְכֵ֖י</e> <S>4428</S> <n>le-mal-Chei</n> of the kings <e>מָדַ֥י</e> <S>4074</S> <n>ma-Dai</n> of Media <e>וּפָרָֽס׃ <S>6539</S> <n>u-fa-Ras.</n> Persia</n>


text:
כִּ֣י׀ <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>מָרְדֳּכַ֣י</e> <S>4782</S> <n>ma-re-do-Chai</n> For Mordecai <e>הַיְּהוּדִ֗י</e> <S>3064</S> <n>hai-ye-hu-Di,</n> the Jew <e>מִשְׁנֶה֙ <S>4932</S> <n>mish-Neh</n> [was] next <e>לַמֶּ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>lam-Me-lech</n> unto king <e>אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ <S>325</S> <n>a-chash-ve-Roosh,</n> Ahasuerus <e>וְגָדוֹל֙ <S>1419</S> <n>ve-ga-dOl</n> and great <e>לַיְּהוּדִ֔ים</e> <S>3064</S> <n>lai-ye-hu-Dim,</n> among the Jews <e>וְרָצ֖וּי</e> <S>7521</S> <n>ve-ra-Tzui</n> and accepted <e>לְרֹ֣ב</e> <S>7230</S> <n>le-Ro</n> of the multitude <e>אֶחָ֑יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav;</n> of his brethren <e>דֹּרֵ֥שׁ <S>1875</S> <n>do-Resh</n> seeking <e>טוֹב֙ <S>2896</S> <n>tOv</n> the wealth <e>לְעַמּ֔וֹ <S>5971</S> <n>le-'am-Mo,</n> of his people <e>וְדֹבֵ֥ר</e> <S>1696</S> <n>ve-do-Ver</n> and speaking <e>שָׁל֖וֹם</e> <S>7965</S> <n>sha-Lom</n> peace <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> of his whole <e>זַרְעֽוֹ׃ <S>2233</S> <n>zar-'O.</n> to all his seed</n>


text:
אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> There was a man <e>הָיָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> become <e>בְאֶֽרֶץ־ <S>776</S> <n>ve-'e-retz-</n> in the land <e>ע֖וּץ</e> <S>5780</S> <n>'utz</n> of Uz <e>אִיּ֣וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov</n> [was] Job <e>שְׁמ֑וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo;</n> whose name <e>וְהָיָ֣ה׀ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>הָאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> and that man <e>הַה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> he <e>תָּ֧ם</e> <S>8535</S> <n>tam</n> was perfect <e>וְיָשָׁ֛ר</e> <S>3477</S> <n>ve-ya-Shar</n> and upright <e>וִירֵ֥א</e> <S>3373</S> <n>vi-Re</n> and one that feared <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>וְסָ֥ר</e> <S>5493</S> <n>ve-Sar</n> and eschewed <e>מֵרָֽע׃ <S>7451</S> <n>me-Ra'.</n> evil</n>


text:
וַיִּוָּ֥לְדוּ <S>3205</S> <n>vai-yiv-Val-du</n> And there were born <e>ל֛וֹ <n>lo <e>שִׁבְעָ֥ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> unto him seven <e>בָנִ֖ים</e> <S>1121</S> <n>va-Nim</n> sons <e>וְשָׁל֥וֹשׁ <S>7969</S> <n>ve-sha-Loosh</n> and three <e>בָּנֽוֹת׃ <S>1323</S> <n>ba-Not.</n> daughters</n>


text:
וַיְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>מִ֠קְנֵהוּ <S>4735</S> <n>Mik-ne-hu</n> His substance <e>שִֽׁבְעַ֨ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> also was seven <e>אַלְפֵי־ <S>505</S> <n>'al-fei-</n> thousand <e>צֹ֜אן</e> <S>6629</S> <n>tzon</n> sheep <e>וּשְׁלֹ֧שֶׁת</e> <S>7969</S> <n>u-she-Lo-shet</n> and three <e>אַלְפֵ֣י</e> <S>505</S> <n>'al-Fei</n> thousand <e>גְמַלִּ֗ים</e> <S>1581</S> <n>ge-mal-Lim,</n> camels <e>וַחֲמֵ֨שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵא֤וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>צֶֽמֶד־ <S>6776</S> <n>tze-med-</n> yoke <e>בָּקָר֙ <S>1241</S> <n>ba-Kar</n> of oxen <e>וַחֲמֵ֣שׁ <S>2568</S> <n>va-cha-Mesh</n> and five <e>מֵא֣וֹת</e> <S>3967</S> <n>me-'ot</n> hundred <e>אֲתוֹנ֔וֹת</e> <S>860</S> <n>a-to-Not,</n> she asses <e>וַעֲבֻדָּ֖ה</e> <S>5657</S> <n>va-'a-vud-Dah</n> household <e>רַבָּ֣ה</e> <S>7227</S> <n>rab-Bah</n> great <e>מְאֹ֑ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od;</n> and a very <e>וַיְהִי֙ <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>הָאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> so that this man <e>הַה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> he <e>גָּד֖וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol</n> was the greatest <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> of all <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> of all the men <e>קֶֽדֶם׃ <S>6924</S> <n>Ke-dem.</n> of the east</n>


text:
וְהָלְכ֤וּ <S>1980</S> <n>ve-ha-le-Chu</n> went <e>בָנָיו֙ <S>1121</S> <n>va-Nav</n> And his sons <e>וְעָשׂ֣וּ <S>6213</S> <n>ve-'a-Su</n> and hold <e>מִשְׁתֶּ֔ה</e> <S>4960</S> <n>mish-Teh,</n> A feast <e>בֵּ֖ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> [in their] houses <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every one <e>יוֹמ֑וֹ <S>3117</S> <n>yo-Mo;</n> his day <e>וְשָׁלְח֗וּ <S>7971</S> <n>ve-sha-le-Chu,</n> and sent <e>וְקָרְאוּ֙ <S>7121</S> <n>ve-ka-re-'U</n> and called <e>לִשְׁלֹ֣שֶׁת</e> <S>7969</S> <n>lish-Lo-shet</n> for their three</n> ;אַחְיֹתֵיהֶם</e> <n>'ach-yo-tei-hem <e>כאַחְיֹֽותֵיהֶ֔ם</e> <S>269</S> <n>'ach-yo-tei-Hem,</n> other <e>קלֶאֱכֹ֥ל</e> <S>398</S> <n>le-'e-Chol</n> to eat <e>וְלִשְׁתּ֖וֹת</e> <S>8354</S> <n>ve-lish-Tot</n> and to drink <e>עִמָּהֶֽם׃ <S>5973</S> <n>'im-ma-Hem.</n> with</n>


text:
וַיְהִ֡י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>הִקִּיפֽוּ֩ <S>5362</S> <n>hik-ki-Fu</n> were gone about <e>יְמֵ֨י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> And it was so when the days <e>הַמִּשְׁתֶּ֜ה</e> <S>4960</S> <n>ham-mish-Teh</n> of [their] feasting <e>וַיִּשְׁלַ֧ח</e> <S>7971</S> <n>vai-yish-Lach</n> sent <e>אִיּ֣וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov</n> that Job <e>וַֽיְקַדְּשֵׁ֗ם</e> <S>6942</S> <n>vay-kad-de-Shem,</n> and sanctified <e>וְהִשְׁכִּ֣ים</e> <S>7925</S> <n>ve-hish-Kim</n> them and rose up early <e>בַּבֹּקֶר֮ <S>1242</S> <n>bab-bo-Ker</n> in the morning <e>וְהֶעֱלָ֣ה</e> <S>5927</S> <n>ve-he-'e-Lah</n> and offered <e>עֹלוֹת֮ <S>5930</S> <n>'o-lOt</n> burnt offerings <e>מִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>mis-Par</n> [according] to the number <e>כֻּלָּם֒ <S>3605</S> <n>kul-Lam</n> all <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>אָמַ֣ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> said <e>אִיּ֔וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov,</n> of them all for Job <e>אוּלַי֙ <S>194</S> <n>'u-Lai</n> It may be <e>חָטְא֣וּ <S>2398</S> <n>cha-te-'U</n> have sinned <e>בָנַ֔י</e> <S>1121</S> <n>va-Nai,</n> that my sons <e>וּבֵרֲכ֥וּ <S>1288</S> <n>u-ve-ra-Chu</n> and cursed <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>בִּלְבָבָ֑ם</e> <S>3824</S> <n>bil-va-Vam;</n> in their hearts <e>כָּ֛כָה</e> <S>3602</S> <n>Ka-chah</n> Thus <e>יַעֲשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh</n> Thus did <e>אִיּ֖וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov</n> Job <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיָּמִֽים׃ <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim.</n> continually <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> now there was <e>הַיּ֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom,</n> Now there was a day <e>וַיָּבֹ֙אוּ֙ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> came <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> when the sons <e>הָאֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> of God <e>לְהִתְיַצֵּ֖ב</e> <S>3320</S> <n>le-hit-yatz-Tzev</n> to present <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> themselves before the LORD <e>וַיָּב֥וֹא</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>גַֽם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>הַשָּׂטָ֖ן</e> <S>7854</S> <n>has-sa-Tan</n> and Satan <e>בְּתוֹכָֽם׃ <S>8432</S> <n>be-to-Cham.</n> also among</n>


text:
וַיֹּ֧אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַשָּׂטָ֖ן</e> <S>7854</S> <n>has-sa-Tan</n> unto Satan <e>מֵאַ֣יִן</e> <S>370</S> <n>me-'A-yin</n> Whence <e>תָּבֹ֑א</e> <S>935</S> <n>ta-Vo;</n> comest <e>וַיַּ֨עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>הַשָּׂטָ֤ן</e> <S>7854</S> <n>has-sa-Tan</n> thou;Then Satan <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָה֙ <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>וַיֹּאמַ֔ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar,</n> and said <e>מִשּׁ֣וּט</e> <S>7751</S> <n>mish-Shut</n> From going to and fro <e>בָּאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz,</n> in the earth <e>וּמֵֽהִתְהַלֵּ֖ךְ <S>1980</S> <n>u-me-hit-hal-Lech</n> and from walking up and down <e>בָּֽהּ׃ <n>Bah.</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַשָּׂטָ֔ן</e> <S>7854</S> <n>has-sa-Tan,</n> unto Satan <e>הֲשַׂ֥מְתָּ <S>7760</S> <n>ha-Sam-ta</n> appoint <e>לִבְּךָ֖ <S>3820</S> <n>lib-be-Cha</n> care for <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>עַבְדִּ֣י</e> <S>5650</S> <n>'av-Di</n> my servant <e>אִיּ֑וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov;</n> Job <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֵ֤ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> is no <e>כָּמֹ֙הוּ֙ <S>3644</S> <n>ka-Mo-hu</n> like <e>בָּאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz,</n> that [there is] none like him in the earth <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> man <e>תָּ֧ם</e> <S>8535</S> <n>tam</n> a perfect <e>וְיָשָׁ֛ר</e> <S>3477</S> <n>ve-ya-Shar</n> and an upright <e>יְרֵ֥א</e> <S>3373</S> <n>ye-Re</n> one that feareth <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>וְסָ֥ר</e> <S>5493</S> <n>ve-Sar</n> and escheweth <e>מֵרָֽע׃ <S>7451</S> <n>me-Ra'.</n> evil</n>


text:
וַיַּ֧עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>הַשָּׂטָ֛ן</e> <S>7854</S> <n>has-sa-Tan</n> Then Satan <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> and said <e>הַֽחִנָּ֔ם</e> <S>2600</S> <n>ha-chin-Nam,</n> free <e>יָרֵ֥א</e> <S>3372</S> <n>ya-Re</n> fear <e>אִיּ֖וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov</n> Doth Job <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> God</n>


text:
הֲלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ha-lo-</n> not</n> ;אַתְּ <n>'at <e>כאַ֠תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah</n> you <e>קשַׂ֣כְתָּ <S>7753</S> <n>Sach-ta</n> Hast not thou made an hedge <e>בַעֲד֧וֹ <S>1157</S> <n>va-'a-Do</n> about him and about <e>וּבְעַד־ <S>1157</S> <n>u-ve-'ad-</n> about <e>בֵּית֛וֹ <S>1004</S> <n>bei-To</n> his house <e>וּבְעַ֥ד</e> <S>1157</S> <n>u-ve-'Ad</n> about <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>ל֖וֹ <n>lo <e>מִסָּבִ֑יב</e> <S>5439</S> <n>mis-sa-Viv;</n> every <e>מַעֲשֵׂ֤ה</e> <S>4639</S> <n>ma-'a-Seh</n> the work <e>יָדָיו֙ <S>3027</S> <n>ya-Dav</n> of his hands <e>בֵּרַ֔כְתָּ <S>1288</S> <n>be-Rach-ta,</n> abundantly <e>וּמִקְנֵ֖הוּ <S>4735</S> <n>u-mik-Ne-hu</n> and his substance <e>פָּרַ֥ץ</e> <S>6555</S> <n>pa-Ratz</n> is increased <e>בָּאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ba-'A-retz.</n> in the land</n>


text:
וְאוּלָם֙ <S>199</S> <n>ve-'u-Lam</n> But <e>שְֽׁלַֽח־ <S>7971</S> <n>she-lach-</n> put forth <e>נָ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>יָֽדְךָ֔ <S>3027</S> <n>ya-de-Cha,</n> thine hand <e>וְגַ֖ע</e> <S>5060</S> <n>ve-Ga'</n> now and touch <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>פָּנֶ֖יךָ <S>6440</S> <n>pa-Nei-cha</n> thee to thy face <e>יְבָרֲכֶֽךָּ׃ <S>1288</S> <n>ye-va-ra-Che-ka.</n> curse</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַשָּׂטָ֗ן</e> <S>7854</S> <n>has-sa-Tan,</n> unto Satan <e>הִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>לוֹ֙ <n>lo <e>בְּיָדֶ֔ךָ <S>3027</S> <n>be-ya-De-cha,</n> Behold all that he hath [is] in thy power <e>רַ֣ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>אֵלָ֔יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> about <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּשְׁלַ֖ח</e> <S>7971</S> <n>tish-Lach</n> only upon himself put not forth <e>יָדֶ֑ךָ <S>3027</S> <n>ya-De-cha;</n> thine hand <e>וַיֵּצֵא֙ <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> went forth <e>הַשָּׂטָ֔ן</e> <S>7854</S> <n>has-sa-Tan,</n> So Satan <e>מֵעִ֖ם</e> <S>5973</S> <n>me-'Im</n> from <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> from the presence <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
וַיְהִ֖י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> become <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> And there was a day <e>וּבָנָ֨יו</e> <S>1121</S> <n>u-va-Nav</n> when his sons <e>וּבְנֹתָ֤יו</e> <S>1323</S> <n>u-ve-no-Tav</n> and his daughters <e>אֹֽכְלִים֙ <S>398</S> <n>'o-che-Lim</n> [were] eating <e>וְשֹׁתִ֣ים</e> <S>8354</S> <n>ve-sho-Tim</n> and drinking <e>יַ֔יִן</e> <S>3196</S> <n>Ya-yin,</n> wine <e>בְּבֵ֖ית</e> <S>1004</S> <n>be-Veit</n> house <e>אֲחִיהֶ֥ם</e> <S>251</S> <n>'a-chi-Hem</n> brother's <e>הַבְּכֽוֹר׃ <S>1060</S> <n>hab-be-Chor.</n> in their eldest</n>


text:
וּמַלְאָ֛ךְ <S>4397</S> <n>u-mal-'Ach</n> a messenger <e>בָּ֥א</e> <S>935</S> <n>ba</n> And there came <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אִיּ֖וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov</n> unto Job <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> and said <e>הַבָּקָר֙ <S>1241</S> <n>hab-ba-Kar</n> The oxen <e>הָי֣וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu</n> become <e>חֹֽרְשׁ֔וֹת</e> <S>2790</S> <n>cho-re-Shot,</n> were plowing <e>וְהָאֲתֹנ֖וֹת</e> <S>860</S> <n>ve-ha-'a-to-Not</n> and the asses <e>רֹע֥וֹת</e> <S>7462</S> <n>ro-'ot</n> feeding <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>יְדֵיהֶֽם׃ <S>3027</S> <n>ye-dei-Hem.</n> beside</n>


text:
וַתִּפֹּ֤ל</e> <S>5307</S> <n>vat-tip-Pol</n> fell <e>שְׁבָא֙ <S>7614</S> <n>she-Va</n> And the Sabeans <e>וַתִּקָּחֵ֔ם</e> <S>3947</S> <n>vat-tik-ka-Chem,</n> [upon them] and took them away <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַנְּעָרִ֖ים</e> <S>5288</S> <n>han-ne-'a-Rim</n> the servants <e>הִכּ֣וּ <S>5221</S> <n>hik-Ku</n> yea they have slain <e>לְפִי־ <S>6310</S> <n>le-fi-</n> with the edge <e>חָ֑רֶב</e> <S>2719</S> <n>Cha-rev;</n> of the sword <e>וָֽאִמָּ֨לְטָ֧ה</e> <S>4422</S> <n>va-'im-Mal-Tah</n> and I only am escaped <e>רַק־ <S>7535</S> <n>rak-</n> but <e>אֲנִ֛י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>לְבַדִּ֖י</e> <S>905</S> <n>le-vad-Di</n> alone <e>לְהַגִּ֥יד</e> <S>5046</S> <n>le-hag-Gid</n> alone to tell <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
ע֣וֹד׀ <S>5750</S> <n>od</n> was still <e>זֶ֣ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> another <e>מְדַבֵּ֗ר</e> <S>1696</S> <n>me-dab-Ber,</n> While he [was] yet speaking <e>וְזֶה֮ <S>2088</S> <n>ve-Zeh</n> another <e>בָּ֣א</e> <S>935</S> <n>ba</n> there came <e>וַיֹּאמַר֒ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar</n> also another and said <e>אֵ֣שׁ <S>784</S> <n>'esh</n> The fire <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> of God <e>נָֽפְלָה֙ <S>5307</S> <n>na-fe-Lah</n> is fallen <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַשָּׁמַ֔יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim,</n> from heaven <e>וַתִּבְעַ֥ר</e> <S>1197</S> <n>vat-tiv-'Ar</n> and hath burned up <e>בַּצֹּ֛אן</e> <S>6629</S> <n>batz-Tzon</n> the sheep <e>וּבַנְּעָרִ֖ים</e> <S>5288</S> <n>u-van-ne-'a-Rim</n> and the servants <e>וַתֹּאכְלֵ֑ם</e> <S>398</S> <n>vat-toch-Lem;</n> and consumed <e>וָאִמָּ֨לְטָ֧ה</e> <S>4422</S> <n>va-'im-Mal-Tah</n> them and I only am escaped <e>רַק־ <S>7535</S> <n>rak-</n> but <e>אֲנִ֛י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>לְבַדִּ֖י</e> <S>905</S> <n>le-vad-Di</n> alone <e>לְהַגִּ֥יד</e> <S>5046</S> <n>le-hag-Gid</n> alone to tell <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
ע֣וֹד׀ <S>5750</S> <n>od</n> was still <e>זֶ֣ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> another <e>מְדַבֵּ֗ר</e> <S>1696</S> <n>me-dab-Ber,</n> While he [was] yet speaking <e>וְזֶה֮ <S>2088</S> <n>ve-Zeh</n> another <e>בָּ֣א</e> <S>935</S> <n>ba</n> there came <e>וַיֹּאמַר֒ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar</n> also another and said <e>כַּשְׂדִּ֞ים</e> <S>3778</S> <n>kas-Dim</n> The Chaldeans <e>שָׂ֣מוּ׀ <S>7760</S> <n>Sa-mu</n> made out <e>שְׁלֹשָׁ֣ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> three <e>רָאשִׁ֗ים</e> <S>7218</S> <n>ra-Shim,</n> bands <e>וַֽיִּפְשְׁט֤וּ <S>6584</S> <n>vai-yif-she-Tu</n> and fell <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַגְּמַלִּים֙ <S>1581</S> <n>hag-ge-mal-Lim</n> upon the camels <e>וַיִּקָּח֔וּם</e> <S>3947</S> <n>vai-yik-ka-Chum,</n> and have carried them away <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַנְּעָרִ֖ים</e> <S>5288</S> <n>han-ne-'a-Rim</n> the servants <e>הִכּ֣וּ <S>5221</S> <n>hik-Ku</n> yea and slain <e>לְפִי־ <S>6310</S> <n>le-fi-</n> with the edge <e>חָ֑רֶב</e> <S>2719</S> <n>Cha-rev;</n> of the sword <e>וָאִמָּ֨לְטָ֧ה</e> <S>4422</S> <n>va-'im-Mal-Tah</n> and I only am escaped <e>רַק־ <S>7535</S> <n>rak-</n> but <e>אֲנִ֛י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>לְבַדִּ֖י</e> <S>905</S> <n>le-vad-Di</n> alone <e>לְהַגִּ֥יד</e> <S>5046</S> <n>le-hag-Gid</n> alone to tell <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
עַ֚ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>זֶ֣ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> another <e>מְדַבֵּ֔ר</e> <S>1696</S> <n>me-dab-Ber,</n> While he [was] yet speaking <e>וְזֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>ve-Zeh</n> another <e>בָּ֣א</e> <S>935</S> <n>ba</n> there came <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> also another and said <e>בָּנֶ֨יךָ <S>1121</S> <n>ba-Nei-cha</n> Thy sons <e>וּבְנוֹתֶ֤יךָ <S>1323</S> <n>u-ve-no-Tei-cha</n> and thy daughters <e>אֹֽכְלִים֙ <S>398</S> <n>'o-che-Lim</n> [were] eating <e>וְשֹׁתִ֣ים</e> <S>8354</S> <n>ve-sho-Tim</n> and drinking <e>יַ֔יִן</e> <S>3196</S> <n>Ya-yin,</n> wine <e>בְּבֵ֖ית</e> <S>1004</S> <n>be-Veit</n> house <e>אֲחִיהֶ֥ם</e> <S>251</S> <n>'a-chi-Hem</n> brother's <e>הַבְּכֽוֹר׃ <S>1060</S> <n>hab-be-Chor.</n> in their eldest</n>


text:
וְהִנֵּה֩ <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and behold <e>ר֨וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach</n> wind <e>גְּדוֹלָ֜ה</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lah</n> a great <e>בָּ֣אָה׀ <S>935</S> <n>Ba-'ah</n> And behold there came <e>מֵעֵ֣בֶר</e> <S>5676</S> <n>me-'E-ver</n> from <e>הַמִּדְבָּ֗ר</e> <S>4057</S> <n>ham-mid-Bar,</n> the wilderness <e>וַיִּגַּע֙ <S>5060</S> <n>vai-yig-Ga'</n> and smote <e>בְּאַרְבַּע֙ <S>702</S> <n>be-'ar-Ba'</n> the four <e>פִּנּ֣וֹת</e> <S>6438</S> <n>pin-Not</n> corners <e>הַבַּ֔יִת</e> <S>1004</S> <n>hab-Ba-yit,</n> of the house <e>וַיִּפֹּ֥ל</e> <S>5307</S> <n>vai-yip-Pol</n> and it fell <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַנְּעָרִ֖ים</e> <S>5288</S> <n>han-ne-'a-Rim</n> upon the young men <e>וַיָּמ֑וּתוּ <S>4191</S> <n>vai-ya-Mu-tu;</n> and they are dead <e>וָאִמָּ֨לְטָ֧ה</e> <S>4422</S> <n>va-'im-Mal-Tah</n> and I only am escaped <e>רַק־ <S>7535</S> <n>rak-</n> but <e>אֲנִ֛י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>לְבַדִּ֖י</e> <S>905</S> <n>le-vad-Di</n> alone <e>לְהַגִּ֥יד</e> <S>5046</S> <n>le-hag-Gid</n> alone to tell <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
וַיָּ֤קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> arose <e>אִיּוֹב֙ <S>347</S> <n>'i-yOv</n> Then Job <e>וַיִּקְרַ֣ע</e> <S>7167</S> <n>vai-yik-Ra'</n> and rent <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מְעִל֔וֹ <S>4598</S> <n>me-'i-Lo,</n> his mantle <e>וַיָּ֖גָז</e> <S>1494</S> <n>vai-Ya-goz</n> and shaved <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֹאשׁ֑וֹ <S>7218</S> <n>ro-Sho;</n> his head <e>וַיִּפֹּ֥ל</e> <S>5307</S> <n>vai-yip-Pol</n> and fell down <e>אַ֖רְצָה</e> <S>776</S> <n>'Ar-tzah</n> upon the ground <e>וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ <S>7812</S> <n>vai-yish-Ta-chu.</n> and worshipped</n>


text:
וַיֹּאמֶר֩ <S>559</S> <n>vai-yo-Mer</n> And said <e>עָרֹ֨ם</e> <S>6174</S> <n>'a-Rom</n> Naked</n> ;יָצָתִי</e> <n>ya-tza-ti <e>כיָצָ֜אתִי</e> <S>3318</S> <n>ya-Tza-ti</n> after <e>קמִבֶּ֣טֶן</e> <S>990</S> <n>mib-Be-ten</n> womb <e>אִמִּ֗י</e> <S>517</S> <n>'im-Mi,</n> of my mother's <e>וְעָרֹם֙ <S>6174</S> <n>ve-'a-Rom</n> and naked <e>אָשׁ֣וּב</e> <S>7725</S> <n>'a-Shuv</n> shall I return <e>שָׁ֔מָה</e> <S>8033</S> <n>Sha-mah,</n> there <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> thither the LORD <e>נָתַ֔ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan,</n> gave <e>וַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>לָקָ֑ח</e> <S>3947</S> <n>la-Kach;</n> hath taken away <e>יְהִ֛י</e> <S>1961</S> <n>ye-Hi</n> become <e>שֵׁ֥ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> be the name <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>מְבֹרָֽךְ׃ <S>1288</S> <n>me-vo-Rach.</n> blessed</n>


text:
בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>זֹ֖את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>חָטָ֣א</e> <S>2398</S> <n>cha-Ta</n> sinned <e>אִיּ֑וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov;</n> In all this Job <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>נָתַ֥ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> not nor charged <e>תִּפְלָ֖ה</e> <S>8604</S> <n>tif-Lah</n> foolishly <e>לֵאלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>le-lo-Him.</n> God <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> there was <e>הַיּ֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom,</n> Again there was a day <e>וַיָּבֹ֙אוּ֙ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> came <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> when the sons <e>הָֽאֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> of God <e>לְהִתְיַצֵּ֖ב</e> <S>3320</S> <n>le-hit-yatz-Tzev</n> to present <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> themselves before the LORD <e>וַיָּב֤וֹא</e> <S>935</S> <n>vai-ya-Vo</n> came <e>גַֽם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>הַשָּׂטָן֙ <S>7854</S> <n>has-sa-Tan</n> and Satan <e>בְּתֹכָ֔ם</e> <S>8432</S> <n>be-to-Cham,</n> also among <e>לְהִתְיַצֵּ֖ב</e> <S>3320</S> <n>le-hit-yatz-Tzev</n> them to present <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> before <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> himself before the LORD</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַשָּׂטָ֔ן</e> <S>7854</S> <n>has-sa-Tan,</n> unto Satan <e>אֵ֥י</e> <S>335</S> <n>'ei</n> From whence <e>מִזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>miz-Zeh</n> have you <e>תָּבֹ֑א</e> <S>935</S> <n>ta-Vo;</n> comest <e>וַיַּ֨עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>הַשָּׂטָ֤ן</e> <S>7854</S> <n>has-sa-Tan</n> thou;And Satan <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>וַיֹּאמַ֔ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar,</n> and said <e>מִשֻּׁ֣ט</e> <S>7751</S> <n>mish-Shut</n> From going to and fro <e>בָּאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz,</n> in the earth <e>וּמֵהִתְהַלֵּ֖ךְ <S>1980</S> <n>u-me-hit-hal-Lech</n> and from walking up and down <e>בָּֽהּ׃ <n>Bah.</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַשָּׂטָ֗ן</e> <S>7854</S> <n>has-sa-Tan,</n> unto Satan <e>הֲשַׂ֣מְתָּ <S>7760</S> <n>ha-Sam-ta</n> Hast thou <e>לִבְּךָ֮ <S>3820</S> <n>lib-be-Cha</n> considered <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>עַבְדִּ֣י</e> <S>5650</S> <n>'av-Di</n> my servant <e>אִיּוֹב֒ <S>347</S> <n>'i-yOv</n> Job <e>כִּי֩ <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֵ֨ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> is no <e>כָּמֹ֜הוּ <S>3644</S> <n>ka-Mo-hu</n> like <e>בָּאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz,</n> that [there is] none like him in the earth <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> man <e>תָּ֧ם</e> <S>8535</S> <n>tam</n> a perfect <e>וְיָשָׁ֛ר</e> <S>3477</S> <n>ve-ya-Shar</n> and an upright <e>יְרֵ֥א</e> <S>3373</S> <n>ye-Re</n> one that feareth <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>וְסָ֣ר</e> <S>5493</S> <n>ve-Sar</n> and escheweth <e>מֵרָ֑ע</e> <S>7451</S> <n>me-Ra';</n> evil <e>וְעֹדֶ֙נּוּ֙ <S>5750</S> <n>ve-'o-Den-nu</n> still <e>מַחֲזִ֣יק</e> <S>2388</S> <n>ma-cha-Zik</n> holds <e>בְּתֻמָּת֔וֹ <S>8538</S> <n>be-tum-ma-To,</n> his integrity <e>וַתְּסִיתֵ֥נִי</e> <S>5496</S> <n>vat-te-si-Te-ni</n> although thou movedst <e>ב֖וֹ <n>vo <e>לְבַלְּע֥וֹ <S>1104</S> <n>le-val-le-'O</n> me against him to destroy <e>חִנָּֽם׃ <S>2600</S> <n>chin-Nam.</n> him without cause</n>


text:
וַיַּ֧עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>הַשָּׂטָ֛ן</e> <S>7854</S> <n>has-sa-Tan</n> And Satan <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>וַיֹּאמַ֑ר</e> <S>559</S> <n>vai-yo-Mar;</n> and said <e>ע֣וֹר</e> <S>5785</S> <n>or</n> Skin <e>בְּעַד־ <S>1157</S> <n>be-'ad-</n> for <e>ע֗וֹר</e> <S>5785</S> <n>or,</n> for skin <e>וְכֹל֙ <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> all <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>לָאִ֔ישׁ <S>376</S> <n>la-'Ish,</n> yea all that a man <e>יִתֵּ֖ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> hath will he give <e>בְּעַ֥ד</e> <S>1157</S> <n>be-'Ad</n> for <e>נַפְשֽׁוֹ׃ <S>5315</S> <n>naf-Sho.</n> for his life</n>


text:
אוּלָם֙ <S>199</S> <n>'u-Lam</n> But <e>שְֽׁלַֽח־ <S>7971</S> <n>she-lach-</n> put forth <e>נָ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>יָֽדְךָ֔ <S>3027</S> <n>ya-de-Cha,</n> thine hand <e>וְגַ֥ע</e> <S>5060</S> <n>ve-Ga'</n> now and touch <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>עַצְמ֖וֹ <S>6106</S> <n>atz-Mo</n> his bone <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and <e>בְּשָׂר֑וֹ <S>1320</S> <n>be-sa-Ro;</n> and his flesh <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>פָּנֶ֖יךָ <S>6440</S> <n>pa-Nei-cha</n> thee to thy face <e>יְבָרֲכֶֽךָּ׃ <S>1288</S> <n>ye-va-ra-Che-ka.</n> and he will curse</n>


text:
וַיֹּ֧אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַשָּׂטָ֖ן</e> <S>7854</S> <n>has-sa-Tan</n> unto Satan <e>הִנּ֣וֹ <S>2005</S> <n>hin-No</n> behold <e>בְיָדֶ֑ךָ <S>3027</S> <n>ve-ya-De-cha;</n> Behold he [is] in thine hand <e>אַ֖ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> only <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַפְשׁ֥וֹ <S>5315</S> <n>naf-Sho</n> his life <e>שְׁמֹֽר׃ <S>8104</S> <n>she-Mor.</n> but save</n>


text:
וַיֵּצֵא֙ <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> forth <e>הַשָּׂטָ֔ן</e> <S>7854</S> <n>has-sa-Tan,</n> Satan <e>מֵאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>פְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> from the presence <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>וַיַּ֤ךְ <S>5221</S> <n>vai-Yach</n> and smote <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אִיּוֹב֙ <S>347</S> <n>'i-yOv</n> Job <e>בִּשְׁחִ֣ין</e> <S>7822</S> <n>bish-Chin</n> boils <e>רָ֔ע</e> <S>7451</S> <n>Ra',</n> with sore <e>מִכַּ֥ף</e> <S>3709</S> <n>mik-Kaf</n> from the sole <e>רַגְל֖וֹ <S>7272</S> <n>rag-Lo</n> of his foot</n> ;עַד</e> <n>'ad <e>כוְעַ֥ד</e> <S>5704</S> <n>ve-'Ad</n> against <e>קקָדְקֳדֽוֹ׃ <S>6936</S> <n>ka-de-ko-Do.</n> unto his crown</n>


text:
וַיִּֽקַּֽח־ <S>3947</S> <n>vai-yik-kach-</n> And he took <e>ל֣וֹ <n>lo <e>חֶ֔רֶשׂ <S>2789</S> <n>Che-res,</n> him a potsherd <e>לְהִתְגָּרֵ֖ד</e> <S>1623</S> <n>le-hit-ga-Red</n> to scrape <e>בּ֑וֹ <n>bo; <e>וְה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> he <e>יֹשֵׁ֥ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> himself withal and he sat down <e>בְּתוֹךְ־ <S>8432</S> <n>be-toch-</n> among <e>הָאֵֽפֶר׃ <S>665</S> <n>ha-'E-fer.</n> the ashes</n>


text:
וַתֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> Then said <e>לוֹ֙ <n>lo <e>אִשְׁתּ֔וֹ <S>802</S> <n>ish-To,</n> his wife <e>עֹדְךָ֖ <S>5750</S> <n>'o-de-Cha</n> still <e>מַחֲזִ֣יק</e> <S>2388</S> <n>ma-cha-Zik</n> unto him Dost thou still retain <e>בְּתֻמָּתֶ֑ךָ <S>8538</S> <n>be-tum-ma-Te-cha;</n> integrity <e>בָּרֵ֥ךְ <S>1288</S> <n>ba-Rech</n> abundantly <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>וָמֻֽת׃ <S>4191</S> <n>va-Mut.</n> and die</n>


text:
וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> But he said <e>אֵלֶ֗יהָ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha,</n> to her <e>כְּדַבֵּ֞ר</e> <S>1696</S> <n>ke-dab-Ber</n> unto her Thou speakest <e>אַחַ֤ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> as one <e>הַנְּבָלוֹת֙ <S>5036</S> <n>han-ne-va-lOt</n> of the foolish women <e>תְּדַבֵּ֔רִי</e> <S>1696</S> <n>te-dab-Be-ri,</n> speaketh <e>גַּ֣ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> indeed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַטּ֗וֹב</e> <S>2896</S> <n>hat-Tov,</n> good <e>נְקַבֵּל֙ <S>6901</S> <n>ne-kab-Bel</n> and shall we not receive <e>מֵאֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>הָאֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> at the hand of God <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָרָ֖ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> adversity <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> and not <e>נְקַבֵּ֑ל</e> <S>6901</S> <n>ne-kab-Bel;</n> accept <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all manner <e>זֹ֛את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>חָטָ֥א</e> <S>2398</S> <n>cha-Ta</n> sin <e>אִיּ֖וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov</n> Job <e>בִּשְׂפָתָֽיו׃ <S>8193</S> <n>bis-fa-Tav.</n> with his lips <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַֽיִּשְׁמְע֞וּ <S>8085</S> <n>vai-yish-me-'U</n> heard <e>שְׁלֹ֣שֶׁת׀ <S>7969</S> <n>she-Lo-shet</n> three <e>רֵעֵ֣י</e> <S>7453</S> <n>re-'Ei</n> friends <e>אִיּ֗וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov,</n> Now when Job's <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>הָרָעָ֣ה</e> <S>7451</S> <n>ha-ra-'Ah</n> of all this evil <e>הַזֹּאת֮ <S>2063</S> <n>haz-zoT</n> that <e>הַבָּ֣אָה</e> <S>935</S> <n>hab-Ba-'ah</n> that was come <e>עָלָיו֒ <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> upon <e>וַיָּבֹ֙אוּ֙ <S>935</S> <n>vai-ya-Vo-'u</n> upon him they came <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every one <e>מִמְּקֹמ֔וֹ <S>4725</S> <n>mi-me-ko-Mo,</n> from his own place <e>אֱלִיפַ֤ז</e> <S>464</S> <n>'e-li-Faz</n> Eliphaz <e>הַתֵּימָנִי֙ <S>8489</S> <n>hat-tei-ma-Ni</n> the Temanite <e>וּבִלְדַּ֣ד</e> <S>1085</S> <n>u-vil-Dad</n> and Bildad <e>הַשּׁוּחִ֔י</e> <S>7747</S> <n>hash-shu-Chi,</n> the Shuhite <e>וְצוֹפַ֖ר</e> <S>6691</S> <n>ve-tzo-Far</n> and Zophar <e>הַנַּֽעֲמָתִ֑י</e> <S>5284</S> <n>han-na-'a-ma-Ti;</n> the Naamathite <e>וַיִּוָּעֲד֣וּ <S>3259</S> <n>vai-yiv-va-'a-Du</n> for they had made an appointment <e>יַחְדָּ֔ו</e> <S>3162</S> <n>yach-Dav,</n> together <e>לָב֥וֹא</e> <S>935</S> <n>la-Vo</n> to come <e>לָנֽוּד־ <S>5110</S> <n>la-nud-</n> to mourn <e>ל֖וֹ <n>lo <e>וּֽלְנַחֲמֽוֹ׃ <S>5162</S> <n>u-le-na-cha-mo.</n> with him and to comfort</n>


text:
וַיִּשְׂא֨וּ <S>5375</S> <n>vai-yis-'U</n> And when they lifted up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֵינֵיהֶ֤ם</e> <S>5869</S> <n>'ei-nei-Hem</n> their eyes <e>מֵרָחוֹק֙ <S>7350</S> <n>me-ra-chOk</n> afar off <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and did not <e>הִכִּירֻ֔הוּ <S>5234</S> <n>hik-ki-Ru-hu,</n> and knew <e>וַיִּשְׂא֥וּ <S>5375</S> <n>vai-yis-'U</n> him not they lifted up <e>קוֹלָ֖ם</e> <S>6963</S> <n>ko-Lam</n> their voice <e>וַיִּבְכּ֑וּ <S>1058</S> <n>vai-yiv-Ku;</n> and wept <e>וַֽיִּקְרְעוּ֙ <S>7167</S> <n>vai-yik-re-'U</n> and they rent <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every one <e>מְעִל֔וֹ <S>4598</S> <n>me-'i-Lo,</n> his mantle <e>וַיִּזְרְק֥וּ <S>2236</S> <n>vai-yiz-re-Ku</n> and sprinkled <e>עָפָ֛ר</e> <S>6083</S> <n>'a-Far</n> dust <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>רָאשֵׁיהֶ֖ם</e> <S>7218</S> <n>ra-shei-Hem</n> upon their heads <e>הַשָּׁמָֽיְמָה׃ <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-ye-mah.</n> toward heaven</n>


text:
וַיֵּשְׁב֤וּ <S>3427</S> <n>vai-ye-she-Vu</n> So they sat down <e>אִתּוֹ֙ <S>854</S> <n>it-To</n> on <e>לָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>la-'A-retz,</n> with him upon the ground <e>שִׁבְעַ֥ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִ֖ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>וְשִׁבְעַ֣ת</e> <S>7651</S> <n>ve-shiv-'At</n> and seven <e>לֵיל֑וֹת</e> <S>3915</S> <n>lei-Lot;</n> nights <e>וְאֵין־ <S>369</S> <n>ve-'ein-</n> no <e>דֹּבֵ֤ר</e> <S>1696</S> <n>do-Ver</n> and none spake <e>אֵלָיו֙ <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>דָּבָ֔ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var,</n> a word <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>רָא֔וּ <S>7200</S> <n>ra-'U,</n> unto him for they saw <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>גָדַ֥ל</e> <S>1431</S> <n>ga-Dal</n> great <e>הַכְּאֵ֖ב</e> <S>3511</S> <n>hak-ke-'Ev</n> that [his] grief <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> was very</n>


text:
אַחֲרֵי־ <S>310</S> <n>'a-cha-rei-</n> After <e>כֵ֗ן</e> <S>3651</S> <n>Chen,</n> after that <e>פָּתַ֤ח</e> <S>6605</S> <n>pa-Tach</n> this opened <e>אִיּוֹב֙ <S>347</S> <n>'i-yOv</n> Job <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּ֔יהוּ <S>6310</S> <n>Pi-hu,</n> his mouth <e>וַיְקַלֵּ֖ל</e> <S>7043</S> <n>vay-kal-Lel</n> and cursed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יוֹמֽוֹ׃ <S>3117</S> <n>yo-Mo.</n> his day <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיַּ֥עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> spake <e>אִיּ֗וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov,</n> And Job <e>וַיֹּאמַֽר׃ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar.</n> and said</n>


text:
יֹ֣אבַד</e> <S>6</S> <n>Yoad</n> perish <e>י֭וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> Let the day <e>אִוָּ֣לֶד</e> <S>3205</S> <n>'iv-Va-led</n> wherein I was born <e>בּ֑וֹ <n>bo; <e>וְהַלַּ֥יְלָה</e> <S>3915</S> <n>ve-hal-Lay-lah</n> and the night <e>אָ֝מַ֗ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar,</n> [in which] it was said <e>הֹ֣רָה</e> <S>2030</S> <n>Ho-rah</n> conceive <e>גָֽבֶר׃ <S>1397</S> <n>Ga-ver.</n> There is a man child</n>


text:
הַיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> Let that day <e>הַה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> he <e>יְֽהִ֫י</e> <S>1961</S> <n>ye-Hi</n> become <e>חֹ֥שֶׁךְ <S>2822</S> <n>Cho-shech</n> be darkness <e>אַֽל־ <S>408</S> <n>'al-</n> Nor <e>יִדְרְשֵׁ֣הוּ <S>1875</S> <n>yid-re-She-hu</n> regard <e>אֱל֣וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah</n> let not God <e>מִמָּ֑עַל</e> <S>4605</S> <n>mi-Ma-'al;</n> it from above <e>וְאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> Nor <e>תּוֹפַ֖ע</e> <S>3313</S> <n>to-Fa'</n> shine <e>עָלָ֣יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>נְהָרָֽה׃ <S>5105</S> <n>ne-ha-Rah.</n> neither let the light</n>


text:
יִגְאָלֻ֡הוּ <S>1350</S> <n>yig-'a-Lu-hu</n> stain <e>חֹ֣שֶׁךְ <S>2822</S> <n>Cho-shech</n> Let darkness <e>וְ֭צַלְמָוֶת</e> <S>6757</S> <n>Ve-tzal-ma-vet</n> and the shadow of death <e>תִּשְׁכָּן־ <S>7931</S> <n>tish-kon-</n> dwell <e>עָלָ֣יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>עֲנָנָ֑ה</e> <S>6053</S> <n>'a-na-Nah;</n> it let a cloud <e>יְ֝בַעֲתֻ֗הוּ <S>1204</S> <n>ye-va-'a-Tu-hu,</n> terrify <e>כִּֽמְרִ֥ירֵי</e> <S>3650</S> <n>kim-Ri-rei</n> upon it let the blackness <e>יֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>Yom.</n> of the day</n>


text:
הַלַּ֥יְלָה</e> <S>3915</S> <n>hal-Lay-lah</n> As [for] that night <e>הַהוּא֮ <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>יִקָּחֵ֪ה֫וּ <S>3947</S> <n>yik-ka-Che-Hu</n> seize <e>אֹ֥פֶל</e> <S>652</S> <n>'O-fel</n> let darkness <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>יִ֭חַדְּ <S>2302</S> <n>Yi-chad</n> upon it let it not be joined <e>בִּימֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>bi-Mei</n> unto the days <e>שָׁנָ֑ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah;</n> of the year <e>בְּמִסְפַּ֥ר</e> <S>4557</S> <n>be-mis-Par</n> into the number <e>יְ֝רָחִ֗ים</e> <S>3391</S> <n>ye-ra-Chim,</n> of the months <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>יָבֹֽא׃ <S>935</S> <n>ya-Vo.</n> let it not come</n>


text:
הִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>הַלַּ֣יְלָה</e> <S>3915</S> <n>hal-Lay-lah</n> Lo let that night <e>הַ֭הוּא</e> <S>1931</S> <n>Ha-hu</n> he <e>יְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>ye-Hi</n> become <e>גַלְמ֑וּד</e> <S>1565</S> <n>gal-Mud;</n> be solitary <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> no <e>תָּבֹ֖א</e> <S>935</S> <n>ta-Vo</n> come <e>רְנָנָ֣ה</e> <S>7445</S> <n>re-na-Nah</n> let no joyful voice <e>בֽוֹ׃ <n>vo.</n>


text:
יִקְּבֻ֥הוּ <S>5344</S> <n>yik-ke-Vu-hu</n> Let them curse <e>אֹרְרֵי־ <S>779</S> <n>'o-re-rei-</n> it that curse <e>י֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom;</n> the day <e>הָ֝עֲתִידִ֗ים</e> <S>6264</S> <n>ha-'a-ti-Dim,</n> who are ready <e>עֹרֵ֥ר</e> <S>5782</S> <n>'o-Rer</n> to raise up <e>לִוְיָתָֽן׃ <S>3882</S> <n>liv-ya-Tan.</n> their mourning</n>


text:
יֶחְשְׁכוּ֮ <S>2821</S> <n>yech-she-Chu</n> thereof be dark <e>כּוֹכְבֵ֪י</e> <S>3556</S> <n>koch-Vei</n> Let the stars <e>נִ֫שְׁפּ֥וֹ <S>5399</S> <n>nish-Po</n> of the twilight <e>יְקַו־ <S>6960</S> <n>ye-kav-</n> let it look <e>לְא֥וֹר</e> <S>216</S> <n>le-'or</n> for light <e>וָאַ֑יִן</e> <S>369</S> <n>va-'A-yin;</n> have <e>וְאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> not <e>יִ֝רְאֶ֗ה</e> <S>7200</S> <n>yir-'Eh,</n> but [have] none neither let it see <e>בְּעַפְעַפֵּי־ <S>6079</S> <n>be-'af-'ap-pei-</n> the dawning <e>שָֽׁחַר׃ <S>7837</S> <n>Sha-char.</n> of the day</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>סָ֭גַר</e> <S>5462</S> <n>Sa-gar</n> Because it shut not up <e>דַּלְתֵ֣י</e> <S>1817</S> <n>dal-Tei</n> the doors <e>בִטְנִ֑י</e> <S>990</S> <n>vit-Ni;</n> of my [mother's] womb <e>וַיַּסְתֵּ֥ר</e> <S>5641</S> <n>vai-yas-Ter</n> nor hid <e>עָ֝מָ֗ל</e> <S>5999</S> <n>'a-Mal,</n> sorrow <e>מֵעֵינָֽי׃ <S>5869</S> <n>me-'ei-Nai.</n> from mine eyes</n>


text:
לָ֤מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>לֹּ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> at <e>מֵרֶ֣חֶם</e> <S>7358</S> <n>me-Re-chem</n> birth <e>אָמ֑וּת</e> <S>4191</S> <n>'a-Mut;</n> Why died <e>מִבֶּ֖טֶן</e> <S>990</S> <n>mib-Be-ten</n> the womb <e>יָצָ֣אתִי</e> <S>3318</S> <n>ya-Tza-ti</n> when I came out <e>וְאֶגְוָֽע׃ <S>1478</S> <n>ve-'eg-Va'.</n> die</n>


text:
מַ֭דּוּעַ <S>4069</S> <n>Mad-du-a'</n> Why <e>קִדְּמ֣וּנִי</e> <S>6923</S> <n>kid-de-Mu-ni</n> prevent <e>בִרְכָּ֑יִם</e> <S>1290</S> <n>vir-Ka-yim;</n> Why did the knees <e>וּמַה־ <S>4100</S> <n>u-ma-ho-Sha-</n> and why <e>שָּׁ֝דַ֗יִם</e> <S>7699</S> <n>Da-yim,</n> me;or why the breasts <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> should <e>אִינָֽק׃ <S>3243</S> <n>'i-Nak.</n> that I should suck</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>עַ֭תָּה</e> <S>6258</S> <n>'At-tah</n> now <e>שָׁכַ֣בְתִּי</e> <S>7901</S> <n>sha-Chav-ti</n> For now should I have lain still <e>וְאֶשְׁק֑וֹט</e> <S>8252</S> <n>ve-'esh-Kot;</n> and been quiet <e>יָ֝שַׁ֗נְתִּי</e> <S>3462</S> <n>ya-Shan-ti,</n> I should have slept <e>אָ֤ז׀ <S>227</S> <n>'az</n> then <e>יָנ֬וּחַֽ <S>5117</S> <n>ya-Nu-ach</n> then had I been at rest <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> With <e>מְ֭לָכִים</e> <S>4428</S> <n>Me-la-chim</n> With kings <e>וְיֹ֣עֲצֵי</e> <S>3289</S> <n>ve-Yo-'a-tzei</n> and counsellors <e>אָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>'A-retz;</n> of the earth <e>הַבֹּנִ֖ים</e> <S>1129</S> <n>hab-bo-Nim</n> which built <e>חֳרָב֣וֹת</e> <S>2723</S> <n>cho-ra-Vot</n> desolate places <e>לָֽמוֹ׃ <n>la-mo.</n>


text:
א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> Or <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'i-m-Sa-</n> with <e>שָׂ֭רִים</e> <S>8269</S> <n>rim</n> Or with princes <e>זָהָ֣ב</e> <S>2091</S> <n>za-Hav</n> that had gold <e>לָהֶ֑ם</e> <S>1992</S> <n>la-Hem;</n> Who <e>הַֽמְמַלְאִ֖ים</e> <S>4390</S> <n>ham-mal-'Im</n> who filled <e>בָּתֵּיהֶ֣ם</e> <S>1004</S> <n>bat-tei-Hem</n> their houses <e>כָּֽסֶף׃ <S>3701</S> <n>Ka-sef.</n> with silver</n>


text:
א֤וֹ <S>176</S> <n>o</n> Or <e>כְנֵ֣פֶל</e> <S>5309</S> <n>che-Ne-fel</n> untimely birth <e>טָ֭מוּן</e> <S>2934</S> <n>Ta-mun</n> Or as an hidden <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> never <e>אֶהְיֶ֑ה</e> <S>1961</S> <n>'eh-Yeh;</n> not be As <e>כְּ֝עֹלְלִ֗ים</e> <S>5768</S> <n>ke-'o-le-Lim,</n> I had not been as infants <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> never <e>רָ֥אוּ <S>7200</S> <n>Ra-'u</n> [which] never saw <e>אֽוֹר׃ <S>216</S> <n>or.</n> light</n>


text:
שָׁ֣ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> There <e>רְ֭שָׁעִים</e> <S>7563</S> <n>Re-sha-'im</n> There the wicked <e>חָ֣דְלוּ <S>2308</S> <n>Cha-de-lu</n> cease <e>רֹ֑גֶז</e> <S>7267</S> <n>Ro-gez;</n> [from] troubling <e>וְשָׁ֥ם</e> <S>8033</S> <n>ve-Sham</n> and there <e>יָ֝נ֗וּחוּ <S>5117</S> <n>ya-Nu-chu,</n> be at rest <e>יְגִ֣יעֵי</e> <S>3019</S> <n>ye-Gi-'ei</n> the weary <e>כֹֽחַ׃ <S>3581</S> <n>Cho-ach.</n> ability</n>


text:
יַ֭חַד</e> <S>3162</S> <n>Ya-chad</n> together <e>אֲסִירִ֣ים</e> <S>615</S> <n>'a-si-Rim</n> [There] the prisoners <e>שַׁאֲנָ֑נוּ <S>7599</S> <n>sha-'a-Na-nu;</n> rest <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>שָׁ֝מְע֗וּ <S>8085</S> <n>me-'U,</n> they hear <e>ק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> not the voice <e>נֹגֵֽשׂ׃ <S>5065</S> <n>no-Ges.</n> of the oppressor</n>


text:
קָטֹ֣ן</e> <S>6996</S> <n>ka-Ton</n> The small <e>וְ֭גָדוֹל</e> <S>1419</S> <n>Ve-ga-dol</n> and great <e>שָׁ֣ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> are there <e>ה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu;</n> he <e>וְ֝עֶ֗בֶד</e> <S>5650</S> <n>ve-'E-ved,</n> are there and the servant <e>חָפְשִׁ֥י</e> <S>2670</S> <n>cha-fe-Shi</n> [is] free <e>מֵאֲדֹנָֽיו׃ <S>113</S> <n>me-'a-do-Nav.</n> from his master</n>


text:
לָ֤מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>יִתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> given <e>לְעָמֵ֣ל</e> <S>6001</S> <n>le-'a-Mel</n> to him that is in misery <e>א֑וֹר</e> <S>216</S> <n>or;</n> Wherefore is light <e>וְ֝חַיִּ֗ים</e> <S>2416</S> <n>ve-chai-Yim,</n> and life <e>לְמָ֣רֵי</e> <S>4751</S> <n>le-Ma-rei</n> unto the bitter <e>נָֽפֶשׁ׃ <S>5315</S> <n>Na-fesh.</n> [in] soul</n>


text:
הַֽמְחַכִּ֣ים</e> <S>2442</S> <n>ham-chak-Kim</n> Which long <e>לַמָּ֣וֶת</e> <S>4194</S> <n>lam-Ma-vet</n> for death <e>וְאֵינֶ֑נּוּ <S>369</S> <n>ve-'ei-Nen-nu;</n> there <e>וַֽ֝יַּחְפְּרֻ֗הוּ <S>2658</S> <n>vai-yach-pe-Ru-hu,</n> but it [cometh] not and dig <e>מִמַּטְמוֹנִֽים׃ <S>4301</S> <n>mi-mat-mo-Nim.</n> for it more than for hid treasures</n>


text:
הַשְּׂמֵחִ֥ים</e> <S>8055</S> <n>has-se-me-Chim</n> cheer up <e>אֱלֵי־ <S>413</S> <n>'e-lei-</n> about <e>גִ֑יל</e> <S>1524</S> <n>Gil;</n> exceedingly <e>יָ֝שִׂ֗ישׂוּ <S>7797</S> <n>ya-Si-su,</n> [and] are glad <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> when <e>יִמְצְאוּ־ <S>4672</S> <n>yim-tze-'u-</n> when they can find <e>קָֽבֶר׃ <S>6913</S> <n>Ka-ver.</n> grave</n>


text:
לְ֭גֶבֶר</e> <S>1397</S> <n>Le-ge-ver</n> [Why is light given] to a man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whose <e>דַּרְכּ֣וֹ <S>1870</S> <n>dar-Ko</n> whose way <e>נִסְתָּ֑רָה</e> <S>5641</S> <n>nis-Ta-rah;</n> is hid <e>וַיָּ֖סֶךְ <S>5526</S> <n>vai-Ya-sech</n> hath hedged in <e>אֱל֣וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah</n> and whom God <e>בַּעֲדֽוֹ׃ <S>1157</S> <n>ba-'a-Do.</n> about</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> at <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>לַ֭חְמִי</e> <S>3899</S> <n>Lach-mi</n> I eat <e>אַנְחָתִ֣י</e> <S>585</S> <n>'an-cha-Ti</n> For my sighing <e>תָבֹ֑א</e> <S>935</S> <n>ta-Vo;</n> cometh <e>וַֽיִּתְּכ֥וּ <S>5413</S> <n>vai-yit-te-Chu</n> are poured out <e>כַ֝מַּ֗יִם</e> <S>4325</S> <n>cham-Ma-yim,</n> like the waters <e>שַׁאֲגֹתָֽי׃ <S>7581</S> <n>sha-'a-go-Tai.</n> and my roarings</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>פַ֣חַד</e> <S>6343</S> <n>Fa-chad</n> For the thing which I greatly <e>פָּ֭חַדְתִּי</e> <S>6342</S> <n>Pa-chad-ti</n> feared <e>וַיֶּאֱתָיֵ֑נִי</e> <S>857</S> <n>vai-ye-'e-ta-Ye-ni;</n> is come <e>וַאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> and what <e>יָ֝גֹ֗רְתִּי</e> <S>3025</S> <n>ya-Go-re-ti,</n> upon me and that which I was afraid <e>יָ֣בֹא</e> <S>935</S> <n>Ya-vo</n> of is come <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>שָׁלַ֨וְתִּי׀ <S>7951</S> <n>sha-Lav-ti</n> I was not in safety <e>וְלֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>שָׁקַ֥טְתִּי</e> <S>8252</S> <n>sha-Kat-ti</n> neither had I rest <e>וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>נָ֗חְתִּי</e> <S>5117</S> <n>Na-che-ti,</n> neither was I quiet <e>וַיָּ֥בֹא</e> <S>935</S> <n>vai-Ya-vo</n> came <e>רֹֽגֶז׃ <S>7267</S> <n>Ro-gez.</n> yet trouble <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַ֭יַּעַן</e> <S>6030</S> <n>Vai-ya-'an</n> answered <e>אֱלִיפַ֥ז</e> <S>464</S> <n>'e-li-Faz</n> Then Eliphaz <e>הַֽתֵּימָנִ֗י</e> <S>8489</S> <n>hat-tei-ma-Ni,</n> the Temanite <e>וַיֹּאמַֽר׃ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar.</n> and said</n>


text:
הֲנִסָּ֬ה</e> <S>5254</S> <n>ha-nis-Sah</n> [If] we assay <e>דָבָ֣ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> to commune <e>אֵלֶ֣יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> you <e>תִּלְאֶ֑ה</e> <S>3811</S> <n>til-'Eh;</n> with thee wilt thou be grieved <e>וַעְצֹ֥ר</e> <S>6113</S> <n>va'-Tzor</n> withhold <e>בְּ֝מִלִּ֗ין</e> <S>4405</S> <n>be-mil-Lin,</n> answer <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> any <e>יוּכָֽל׃ <S>3201</S> <n>yu-Chal.</n> ;but who can</n>


text:
הִ֭נֵּה</e> <S>2009</S> <n>Hin-neh</n> Behold <e>יִסַּ֣רְתָּ <S>3256</S> <n>yis-Sar-ta</n> Behold thou hast instructed <e>רַבִּ֑ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim;</n> many <e>וְיָדַ֖יִם</e> <S>3027</S> <n>ve-ya-Da-yim</n> hands <e>רָפ֣וֹת</e> <S>7504</S> <n>ra-Fot</n> the weak <e>תְּחַזֵּֽק׃ <S>2388</S> <n>te-chaz-Zek.</n> and thou hast strengthened</n>


text:
כּ֭וֹשֵׁל</e> <S>3782</S> <n>Koo-shel</n> him that was falling <e>יְקִימ֣וּן</e> <S>6965</S> <n>ye-ki-Mun</n> have upholden <e>מִלֶּ֑יךָ <S>4405</S> <n>mil-Lei-cha;</n> Thy words <e>וּבִרְכַּ֖יִם</e> <S>1290</S> <n>u-vir-Ka-yim</n> knees <e>כֹּרְע֣וֹת</e> <S>3766</S> <n>ko-re-'ot</n> the feeble <e>תְּאַמֵּֽץ׃ <S>553</S> <n>te-'am-Metz.</n> and thou hast strengthened</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> But <e>עַתָּ֨ה׀ <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> now <e>תָּב֣וֹא</e> <S>935</S> <n>ta-Vo</n> But now it is come <e>אֵלֶ֣יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> to you <e>וַתֵּ֑לֶא</e> <S>3811</S> <n>vat-Te-le;</n> upon thee and thou faintest <e>תִּגַּ֥ע</e> <S>5060</S> <n>tig-Ga'</n> it toucheth <e>עָ֝דֶ֗יךָ <S>5704</S> <n>'a-Dei-cha,</n> and you <e>וַתִּבָּהֵֽל׃ <S>926</S> <n>vat-tib-ba-Hel.</n> thee and thou art troubled</n>


text:
הֲלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>יִ֭רְאָתְךָ <S>3373</S> <n>Yir-'a-te-cha</n> afraid <e>כִּסְלָתֶ֑ךָ <S>3690</S> <n>kis-la-Te-cha;</n> thy confidence <e>תִּ֝קְוָתְךָ֗ <S>8615</S> <n>tik-va-te-cha,</n> thy hope <e>וְתֹ֣ם</e> <S>8537</S> <n>ve-Tom</n> and the uprightness <e>דְּרָכֶֽיךָ׃ <S>1870</S> <n>de-ra-Chei-cha.</n> of your ways</n>


text:
זְכָר־ <S>2142</S> <n>ze-chor-</n> Remember <e>נָ֗א</e> <S>4994</S> <n>Na,</n> now <e>מִ֤י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> who <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>נָקִ֣י</e> <S>5355</S> <n>na-Ki</n> blameless <e>אָבָ֑ד</e> <S>6</S> <n>'a-Vad;</n> I pray thee who [ever] perished <e>וְ֝אֵיפֹ֗ה</e> <S>375</S> <n>ve-'ei-Foh,</n> what manner <e>יְשָׁרִ֥ים</e> <S>3477</S> <n>ye-sha-Rim</n> were the righteous <e>נִכְחָֽדוּ׃ <S>3582</S> <n>nich-Cha-du.</n> cut off</n>


text:
כַּאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> to what <e>רָ֭אִיתִי</e> <S>7200</S> <n>Ra-'i-ti</n> Even as I have seen <e>חֹ֣רְשֵׁי</e> <S>2790</S> <n>Cho-re-shei</n> they that plow <e>אָ֑וֶן</e> <S>205</S> <n>'A-ven;</n> iniquity <e>וְזֹרְעֵ֖י</e> <S>2232</S> <n>ve-zo-re-'Ei</n> and sow <e>עָמָ֣ל</e> <S>5999</S> <n>'a-Mal</n> wickedness <e>יִקְצְרֻֽהוּ׃ <S>7114</S> <n>yik-tze-Ru-hu.</n> reap</n>


text:
מִנִּשְׁמַ֣ת</e> <S>5397</S> <n>min-nish-Mat</n> By the blast <e>אֱל֣וֹהַ <S>433</S> <n>e-Lo-ha</n> of God <e>יֹאבֵ֑דוּ <S>6</S> <n>yo-Ve-du;</n> they perish <e>וּמֵר֖וּחַ <S>7307</S> <n>u-me-Ru-ach</n> and by the breath <e>אַפּ֣וֹ <S>639</S> <n>ap-Po</n> of his nostrils <e>יִכְלֽוּ׃ <S>3615</S> <n>yich-Lu.</n> are they consumed</n>


text:
שַׁאֲגַ֣ת</e> <S>7581</S> <n>sha-'a-Gat</n> The roaring <e>אַ֭רְיֵה</e> <S>738</S> <n>'Ar-yeh</n> of the lion <e>וְק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>ve-Kol</n> and the voice <e>שָׁ֑חַל</e> <S>7826</S> <n>Sha-chal;</n> of the fierce lion <e>וְשִׁנֵּ֖י</e> <S>8127</S> <n>ve-shin-Nei</n> and the teeth <e>כְפִירִ֣ים</e> <S>3715</S> <n>che-fi-Rim</n> of the young lions <e>נִתָּֽעוּ׃ <S>5421</S> <n>nit-Ta-'u.</n> are broken</n>


text:
לַ֭יִשׁ <S>3918</S> <n>La-yish</n> The old lion <e>אֹבֵ֣ד</e> <S>6</S> <n>'o-Ved</n> perisheth <e>מִבְּלִי־ <S>1097</S> <n>mib-be-li-</n> for lack <e>טָ֑רֶף</e> <S>2964</S> <n>Ta-ref;</n> of prey <e>וּבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> whelps <e>לָ֝בִ֗יא</e> <S>3833</S> <n>la-Vi,</n> and the stout lion's <e>יִתְפָּרָֽדוּ׃ <S>6504</S> <n>yit-pa-Ra-du.</n> are scattered abroad</n>


text:
וְ֭אֵלַי</e> <S>413</S> <n>Ve-'e-lai</n> about <e>דָּבָ֣ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> Now a thing <e>יְגֻנָּ֑ב</e> <S>1589</S> <n>ye-gun-Nav;</n> was secretly brought <e>וַתִּקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>vat-tik-Kach</n> received <e>אָ֝זְנִ֗י</e> <S>241</S> <n>'a-ze-Ni,</n> to me and mine ear <e>שֵׁ֣מֶץ</e> <S>8102</S> <n>She-metz</n> a little <e>מֶֽנְהֽוּ׃ <S>4480</S> <n>Men-Hu.</n> In</n>


text:
בִּ֭שְׂעִפִּים</e> <S>5587</S> <n>Bis-'ip-pim</n> In thoughts <e>מֵחֶזְיֹנ֣וֹת</e> <S>2384</S> <n>me-chez-yo-Not</n> from the visions <e>לָ֑יְלָה</e> <S>3915</S> <n>La-ye-lah;</n> of the night <e>בִּנְפֹ֥ל</e> <S>5307</S> <n>bin-Fol</n> falleth <e>תַּ֝רְדֵּמָ֗ה</e> <S>8639</S> <n>tar-de-Mah,</n> when deep sleep <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>אֲנָשִֽׁים׃ <S>376</S> <n>'a-na-Shim.</n> men</n>


text:
פַּ֣חַד</e> <S>6343</S> <n>Pa-chad</n> Fear <e>קְ֭רָאַנִי</e> <S>7122</S> <n>Ke-ra-'a-ni</n> came <e>וּרְעָדָ֑ה</e> <S>7460</S> <n>u-re-'a-Dah;</n> tremble <e>וְרֹ֖ב</e> <S>7230</S> <n>ve-Ro</n> which made all <e>עַצְמוֹתַ֣י</e> <S>6106</S> <n>atz-mo-Tai</n> my bones <e>הִפְחִֽיד׃ <S>6342</S> <n>hif-Chid.</n> to shake</n>


text:
וְ֭רוּחַ <S>7307</S> <n>Ve-Ru-ach</n> Then a spirit <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> by <e>פָּנַ֣י</e> <S>6440</S> <n>pa-Nai</n> before my face <e>יַחֲלֹ֑ף</e> <S>2498</S> <n>ya-cha-Lof;</n> passed <e>תְּ֝סַמֵּ֗ר</e> <S>5568</S> <n>te-sam-Mer,</n> stood up <e>שַֽׂעֲרַ֥ת</e> <S>8185</S> <n>sa-'a-Rat</n> the hair <e>בְּשָׂרִֽי׃ <S>1320</S> <n>be-sa-Ri.</n> of my flesh</n>


text:
יַעֲמֹ֤ד׀ <S>5975</S> <n>ya-'a-Mod</n> It stood still <e>וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>אַכִּ֬יר</e> <S>5234</S> <n>'ak-Kir</n> but I could not discern <e>מַרְאֵ֗הוּ <S>4758</S> <n>mar-'E-hu,</n> the form <e>תְּ֭מוּנָה</e> <S>8544</S> <n>Te-mu-nah</n> thereof an image <e>לְנֶ֣גֶד</e> <S>5048</S> <n>le-Ne-ged</n> before <e>עֵינָ֑י</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nai;</n> [was] before mine eyes <e>דְּמָמָ֖ה</e> <S>1827</S> <n>de-ma-Mah</n> [there was] silence <e>וָק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>va-Kol</n> a voice <e>אֶשְׁמָֽע׃ <S>8085</S> <n>'esh-Ma'.</n> and I heard</n>


text:
הַֽ֭אֱנוֹשׁ <S>376</S> <n>Ha-'e-noosh</n> he <e>מֵאֱל֣וֹהַ <S>433</S> <n>me-'e-Lo-ha</n> God <e>יִצְדָּ֑ק</e> <S>6663</S> <n>yitz-Dak;</n> be more just <e>אִ֥ם</e> <S>518</S> <n>'im</n> lo <e>מֵ֝עֹשֵׂ֗הוּ <S>6213</S> <n>me-'o-Se-hu,</n> than his maker <e>יִטְהַר־ <S>2891</S> <n>yit-har-</n> be more pure <e>גָּֽבֶר׃ <S>1397</S> <n>Ga-ver.</n> every one</n>


text:
הֵ֣ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> even <e>בַּ֭עֲבָדָיו</e> <S>5650</S> <n>Ba-'a-va-dav</n> in his servants <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>יַאֲמִ֑ין</e> <S>539</S> <n>ya-'a-Min;</n> Behold he put no trust <e>וּ֝בְמַלְאָכָ֗יו</e> <S>4397</S> <n>u-ve-mal-'a-Chav,</n> and his angels <e>יָשִׂ֥ים</e> <S>7760</S> <n>ya-Sim</n> he charged <e>תָּהֳלָֽה׃ <S>8417</S> <n>to-ho-Lah.</n> with folly</n>


text:
אַ֤ף׀ <S>637</S> <n>'af</n> How much less <e>שֹׁכְנֵ֬י</e> <S>7931</S> <n>sho-che-Nei</n> [in] them that dwell <e>בָֽתֵּי־ <S>1004</S> <n>vat-tei-</n> in houses <e>חֹ֗מֶר</e> <S>2563</S> <n>Cho-mer,</n> of clay <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> Whose <e>בֶּעָפָ֥ר</e> <S>6083</S> <n>be-'a-Far</n> [is] in the dust <e>יְסוֹדָ֑ם</e> <S>3247</S> <n>ye-so-Dam;</n> whose foundation <e>יְ֝דַכְּא֗וּם</e> <S>1792</S> <n>ye-dak-ke-'Um,</n> [which] are crushed <e>לִפְנֵי־ <S>6440</S> <n>lif-nei-</n> before <e>עָֽשׁ׃ <S>6211</S> <n>'Ash.</n> the moth</n>


text:
מִבֹּ֣קֶר</e> <S>1242</S> <n>mib-Bo-ker</n> from morning <e>לָעֶ֣רֶב</e> <S>6153</S> <n>la-'E-rev</n> to evening <e>יֻכַּ֑תּוּ <S>3807</S> <n>yuk-Kat-tu;</n> They are destroyed <e>מִבְּלִ֥י</e> <S>1097</S> <n>mib-be-Li</n> corruption <e>מֵ֝שִׂ֗ים</e> <S>7760</S> <n>me-Sim,</n> without any regarding <e>לָנֶ֥צַח</e> <S>5331</S> <n>la-Ne-tzach</n> for ever <e>יֹאבֵֽדוּ׃ <S>6</S> <n>yo-Ve-du.</n> they perish</n>


text:
הֲלֹא־ <S>3808</S> <n>ha-lo-</n> without <e>נִסַּ֣ע</e> <S>5265</S> <n>nis-Sa'</n> [which is] in them go away <e>יִתְרָ֣ם</e> <S>3499</S> <n>yit-Ram</n> Doth not their excellency <e>בָּ֑ם</e> <n>Bam; <e>יָ֝מ֗וּתוּ <S>4191</S> <n>ya-Mu-tu,</n> ;they die <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> without <e>בְחָכְמָֽה׃ <S>2451</S> <n>ve-cha-che-Mah.</n> even without wisdom</n>


text:
קְֽרָא־ <S>7121</S> <n>ke-ra-</n> Call <e>נָ֭א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>הֲיֵ֣שׁ <S>3426</S> <n>ha-Yesh</n> now if there be <e>עוֹנֶ֑ךָּ <S>6030</S> <n>o-Ne-ka;</n> any that will answer <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> to <e>מִ֖י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> which <e>מִקְּדֹשִׁ֣ים</e> <S>6918</S> <n>mik-ke-do-Shim</n> thee and to which of the saints <e>תִּפְנֶֽה׃ <S>6437</S> <n>tif-Neh.</n> wilt thou turn</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לֶֽ֭אֱוִיל</e> <S>191</S> <n>Le-'e-vil</n> the foolish man <e>יַהֲרָג־ <S>2026</S> <n>ya-ha-rog-</n> killeth <e>כָּ֑עַשׂ <S>3708</S> <n>Ka-'as;</n> For wrath <e>וּ֝פֹתֶ֗ה</e> <S>6601</S> <n>u-fo-Teh,</n> the silly one <e>תָּמִ֥ית</e> <S>4191</S> <n>ta-Mit</n> slayeth <e>קִנְאָֽה׃ <S>7068</S> <n>kin-'Ah.</n> and envy</n>


text:
אֲ‍ֽנִי־ <S>589</S> <n>'ani-</n> I <e>רָ֭אִיתִי</e> <S>7200</S> <n>Ra-'i-ti</n> I have seen <e>אֱוִ֣יל</e> <S>191</S> <n>'e-Vil</n> the foolish <e>מַשְׁרִ֑ישׁ <S>8327</S> <n>mash-Rish;</n> taking root <e>וָאֶקּ֖וֹב</e> <S>5344</S> <n>va-'ek-Kov</n> I cursed <e>נָוֵ֣הוּ <S>5116</S> <n>na-Ve-hu</n> his habitation <e>פִתְאֹֽם׃ <S>6597</S> <n>fit-'Om.</n> but suddenly</n>


text:
יִרְחֲק֣וּ <S>7368</S> <n>yir-cha-Ku</n> are far <e>בָנָ֣יו</e> <S>1121</S> <n>va-Nav</n> His children <e>מִיֶּ֑שַׁע</e> <S>3468</S> <n>mi-Ye-sha';</n> from safety <e>וְיִֽדַּכְּא֥וּ <S>1792</S> <n>ve-yid-dak-ke-'U</n> and they are crushed <e>בַ֝שַּׁ֗עַר</e> <S>8179</S> <n>vash-Sha-'ar,</n> in the gate <e>וְאֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> and there <e>מַצִּֽיל׃ <S>5337</S> <n>matz-Tzil.</n> neither [is there] any to deliver</n>


text:
אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>קְצִיר֨וֹ׀ <S>7105</S> <n>ke-tzi-Ro</n> Whose harvest <e>רָ֘עֵ֤ב</e> <S>7456</S> <n>ra-'Ev</n> famish <e>יֹאכֵ֗ל</e> <S>398</S> <n>yo-Chel,</n> eateth up <e>וְאֶֽל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> it even out <e>מִצִּנִּ֥ים</e> <S>6791</S> <n>mitz-tzin-Nim</n> of the thorns <e>יִקָּחֵ֑הוּ <S>3947</S> <n>yik-ka-Che-hu;</n> and taketh <e>וְשָׁאַ֖ף</e> <S>7602</S> <n>ve-sha-'Af</n> swalloweth up <e>צַמִּ֣ים</e> <S>6782</S> <n>tzam-Mim</n> and the robber <e>חֵילָֽם׃ <S>2428</S> <n>chei-Lam.</n> their substance</n>


text:
כִּ֤י׀ <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>יֵצֵ֣א</e> <S>3318</S> <n>ye-Tze</n> cometh not forth <e>מֵעָפָ֣ר</e> <S>6083</S> <n>me-'a-Far</n> of the dust <e>אָ֑וֶן</e> <S>205</S> <n>'A-ven;</n> Although affliction <e>וּ֝מֵאֲדָמָ֗ה</e> <S>127</S> <n>u-me-'a-da-Mah,</n> of the ground <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>יִצְמַ֥ח</e> <S>6779</S> <n>yitz-Mach</n> spring out <e>עָמָֽל׃ <S>5999</S> <n>'a-Mal.</n> neither doth trouble</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>אָ֭דָם</e> <S>120</S> <n>'A-dom</n> Yet man <e>לְעָמָ֣ל</e> <S>5999</S> <n>le-'a-Mal</n> unto trouble <e>יוּלָּ֑ד</e> <S>3205</S> <n>yul-Lad;</n> is born <e>וּבְנֵי־ <S>1121</S> <n>u-ve-nei-</n> afflicted <e>רֶ֝֗שֶׁף</e> <S>7565</S> <n>Re-shef,</n> arrow <e>יַגְבִּ֥יהוּ <S>1361</S> <n>yag-Bi-hu</n> upward <e>עֽוּף׃ <S>5774</S> <n>'Uf.</n> fly</n>


text:
אוּלָ֗ם</e> <S>199</S> <n>'u-Lam,</n> for <e>אֲ֭נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni</n> Me <e>אֶדְרֹ֣שׁ <S>1875</S> <n>'ed-Rosh</n> seek <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> before <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> unto God <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> before <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> and unto God <e>אָשִׂ֥ים</e> <S>7760</S> <n>'a-Sim</n> would I commit <e>דִּבְרָתִֽי׃ <S>1700</S> <n>div-ra-Ti.</n> my cause</n>


text:
עֹשֶׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>'o-Seh</n> Which doeth <e>גְ֭דֹלוֹת</e> <S>1419</S> <n>Ge-do-lot</n> great things <e>וְאֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> else <e>חֵ֑קֶר</e> <S>2714</S> <n>Che-ker;</n> things <e>נִ֝פְלָא֗וֹת</e> <S>6381</S> <n>nif-la-'ot,</n> marvellous things <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> else <e>מִסְפָּֽר׃ <S>4557</S> <n>mis-Par.</n> without number</n>


text:
הַנֹּתֵ֣ן</e> <S>5414</S> <n>han-no-Ten</n> Who giveth <e>מָ֭טָר</e> <S>4306</S> <n>Ma-tor</n> rain <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> up <e>פְּנֵי־ <S>6440</S> <n>pe-nei-</n> upon <e>אָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>'A-retz;</n> the earth <e>וְשֹׁ֥לֵֽחַ <S>7971</S> <n>ve-Sho-le-ach</n> and sendeth <e>מַ֝יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> waters <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> up <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> upon <e>חוּצֽוֹת׃ <S>2351</S> <n>chu-Tzot.</n> the fields</n>


text:
לָשׂ֣וּם</e> <S>7760</S> <n>la-Sum</n> To set up <e>שְׁפָלִ֣ים</e> <S>8217</S> <n>she-fa-Lim</n> those that be low <e>לְמָר֑וֹם</e> <S>4791</S> <n>le-ma-Rom;</n> on high <e>וְ֝קֹדְרִ֗ים</e> <S>6937</S> <n>ve-ko-de-Rim,</n> that those which mourn <e>שָׂ֣גְבוּ <S>7682</S> <n>Sa-ge-vu</n> may be exalted <e>יֶֽשַׁע׃ <S>3468</S> <n>Ye-sha'.</n> to safety</n>


text:
מֵ֭פֵר</e> <S>6565</S> <n>Me-fer</n> He disappointeth <e>מַחְשְׁב֣וֹת</e> <S>4284</S> <n>mach-she-Vot</n> the devices <e>עֲרוּמִ֑ים</e> <S>6175</S> <n>'a-ru-Mim;</n> of the crafty <e>וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> cannot <e>תַעֲשֶׂ֥ינָה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Sei-nah</n> cannot perform <e>יְ֝דֵיהֶ֗ם</e> <S>3027</S> <n>ye-dei-Hem,</n> so that their hands <e>תּוּשִׁיָּֽה׃ <S>8454</S> <n>tu-shi-Yah.</n> [their] enterprise</n>


text:
לֹכֵ֣ד</e> <S>3920</S> <n>lo-Ched</n> He taketh <e>חֲכָמִ֣ים</e> <S>2450</S> <n>cha-cha-Mim</n> the wise <e>בְּעָרְמָ֑ם</e> <S>6193</S> <n>be-'a-re-Mam;</n> in their own craftiness <e>וַעֲצַ֖ת</e> <S>6098</S> <n>va-'a-Tzat</n> and the counsel <e>נִפְתָּלִ֣ים</e> <S>6617</S> <n>nif-ta-Lim</n> of the froward <e>נִמְהָֽרָה׃ <S>4116</S> <n>nim-Ha-rah.</n> is carried headlong</n>


text:
יוֹמָ֥ם</e> <S>3119</S> <n>yo-Mam</n> in the daytime <e>יְפַגְּשׁוּ־ <S>6298</S> <n>ye-fag-ge-shu-</n> They meet <e>חֹ֑שֶׁךְ <S>2822</S> <n>Cho-shech;</n> with darkness <e>וְ֝כַלַּ֗יְלָה</e> <S>3915</S> <n>ve-chal-Lay-lah,</n> as in the night <e>יְֽמַשְׁשׁ֥וּ <S>4959</S> <n>ye-mash-Shu</n> and grope <e>בַֽצָּהֳרָֽיִם׃ <S>6672</S> <n>Vatz-tzo-ho-Ra-yim.</n> in the noonday</n>


text:
וַיֹּ֣שַׁע</e> <S>3467</S> <n>vai-Yo-sha'</n> But he saveth <e>מֵ֭חֶרֶב</e> <S>2719</S> <n>Me-che-rev</n> from the sword <e>מִפִּיהֶ֑ם</e> <S>6310</S> <n>mip-pi-Hem;</n> from their mouth <e>וּמִיַּ֖ד</e> <S>3027</S> <n>u-mi-Yad</n> and from the hand <e>חָזָ֣ק</e> <S>2389</S> <n>cha-Zak</n> of the mighty <e>אֶבְיֽוֹן׃ <S>34</S> <n>ev-Yon.</n> the poor</n>


text:
וַתְּהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>vat-te-Hi</n> has <e>לַדַּ֣ל</e> <S>1800</S> <n>lad-Dal</n> So the poor <e>תִּקְוָ֑ה</e> <S>8615</S> <n>tik-Vah;</n> hath hope <e>וְ֝עֹלָ֗תָה</e> <S>5766</S> <n>ve-'o-La-tah,</n> and iniquity <e>קָ֣פְצָה</e> <S>7092</S> <n>Ka-fe-tzah</n> stoppeth <e>פִּֽיהָ׃ <S>6310</S> <n>Pi-ha.</n> her mouth</n>


text:
הִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>אַשְׁרֵ֣י</e> <S>835</S> <n>'ash-Rei</n> Behold happy <e>אֱ֭נוֹשׁ <S>582</S> <n>'E-noosh</n> [is] the man <e>יוֹכִחֶ֣נּֽוּ <S>3198</S> <n>yo-chi-Chen-nu</n> correcteth <e>אֱל֑וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah;</n> whom God <e>וּמוּסַ֥ר</e> <S>4148</S> <n>u-mu-Sar</n> not thou the chastening <e>שַׁ֝דַּ֗י</e> <S>7706</S> <n>Dai,</n> of the Almighty <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>תִּמְאָֽס׃ <S>3988</S> <n>tim-'As.</n> therefore despise</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> He <e>יַכְאִ֣יב</e> <S>3510</S> <n>yach-'Iv</n> For he maketh sore <e>וְיֶחְבָּ֑שׁ <S>2280</S> <n>ve-yech-Bash;</n> and bindeth up <e>יִ֝מְחַ֗ץ</e> <S>4272</S> <n>yim-Chatz,</n> he woundeth</n> ;וְיָדֹו</e> <n>ve-ya-dov <e>כוְיָדָ֥יו</e> <S>3027</S> <n>ve-ya-Dav</n> able <e>קתִּרְפֶּֽינָה׃ <S>7495</S> <n>tir-Pei-nah.</n> make whole</n>


text:
בְּשֵׁ֣שׁ <S>8337</S> <n>be-Shesh</n> thee in six <e>צָ֭רוֹת</e> <S>6869</S> <n>Tza-rot</n> troubles <e>יַצִּילֶ֑ךָּ <S>5337</S> <n>yatz-tzi-Le-ka;</n> He shall deliver <e>וּבְשֶׁ֓בַע׀ <S>7651</S> <n>u-ve-She-va'</n> yea in seven <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> will not <e>יִגַּ֖ע</e> <S>5060</S> <n>yig-Ga'</n> touch <e>בְּךָ֣ <n>be-Cha <e>רָֽע׃ <S>7451</S> <n>Ra'.</n> there shall no evil</n>


text:
בְּ֭רָעָב</e> <S>7458</S> <n>be-ra-'o</n> In famine <e>פָּֽדְךָ֣ <S>6299</S> <n>pa-de-Cha</n> he shall redeem <e>מִמָּ֑וֶת</e> <S>4194</S> <n>mi-Ma-vet;</n> thee from death <e>וּ֝בְמִלְחָמָ֗ה</e> <S>4421</S> <n>u-ve-mil-cha-Mah,</n> and in war <e>מִ֣ידֵי</e> <S>3027</S> <n>Mi-dei</n> from the power <e>חָֽרֶב׃ <S>2719</S> <n>Cha-rev.</n> of the sword</n>


text:
בְּשׁ֣וֹט</e> <S>7752</S> <n>be-Shot</n> from the scourge <e>לָ֭שׁוֹן</e> <S>3956</S> <n>La-shon</n> of the tongue <e>תֵּחָבֵ֑א</e> <S>2244</S> <n>te-cha-Ve;</n> Thou shalt be hid <e>וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and you <e>תִירָ֥א</e> <S>3372</S> <n>ti-Ra</n> neither shalt thou be afraid <e>מִ֝שֹּׁ֗ד</e> <S>7701</S> <n>mish-Shod,</n> of destruction <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> when <e>יָבֽוֹא׃ <S>935</S> <n>ya-Vo.</n> when it cometh</n>


text:
לְשֹׁ֣ד</e> <S>7701</S> <n>le-Shod</n> At destruction <e>וּלְכָפָ֣ן</e> <S>3720</S> <n>u-le-cha-Fan</n> and famine <e>תִּשְׂחָ֑ק</e> <S>7832</S> <n>tis-Chak;</n> thou shalt laugh <e>וּֽמֵחַיַּ֥ת</e> <S>2416</S> <n>u-me-chai-Yat</n> of the beasts <e>הָ֝אָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> of the earth <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>תִּירָֽא׃ <S>3372</S> <n>ti-Ra.</n> neither shalt thou be afraid</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>אַבְנֵ֣י</e> <S>68</S> <n>'av-Nei</n> with the stones <e>הַשָּׂדֶ֣ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> of the field <e>בְרִיתֶ֑ךָ <S>1285</S> <n>ve-ri-Te-cha;</n> For thou shalt be in league <e>וְחַיַּ֥ת</e> <S>2416</S> <n>ve-chai-Yat</n> and the beasts <e>הַ֝שָּׂדֶ֗ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh,</n> of the field <e>הָשְׁלְמָה־ <S>7999</S> <n>ha-she-le-mah-</n> shall be at peace <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
וְֽ֭יָדַעְתָּ <S>3045</S> <n>Ve-ya-da'-ta</n> And thou shalt know <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>שָׁל֣וֹם</e> <S>7965</S> <n>sha-Lom</n> [shall be] in peace <e>אָהֳלֶ֑ךָ <S>168</S> <n>'o-ho-Le-cha;</n> that thy tabernacle <e>וּֽפָקַדְתָּ֥ <S>6485</S> <n>u-fa-kad-Ta</n> and thou shalt visit <e>נָ֝וְךָ <S>5116</S> <n>Na-ve-cha</n> thy habitation <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> no <e>תֶחֱטָֽא׃ <S>2398</S> <n>te-che-Ta.</n> and shalt not sin</n>


text:
וְֽ֭יָדַעְתָּ <S>3045</S> <n>Ve-ya-da'-ta</n> Thou shalt know <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>רַ֣ב</e> <S>7227</S> <n>rav</n> [shall be] great <e>זַרְעֶ֑ךָ <S>2233</S> <n>zar-'E-cha;</n> also that thy seed <e>וְ֝צֶאֱצָאֶ֗יךָ <S>6631</S> <n>ve-tze-'e-tza-'Ei-cha,</n> and thine offspring <e>כְּעֵ֣שֶׂב</e> <S>6212</S> <n>ke-'E-sev</n> as the grass <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> of the earth</n>


text:
תָּב֣וֹא</e> <S>935</S> <n>ta-Vo</n> Thou shalt come <e>בְכֶ֣לַח</e> <S>3624</S> <n>ve-Che-lach</n> in a full age <e>אֱלֵי־ <S>413</S> <n>'e-lei-</n> to <e>קָ֑בֶר</e> <S>6913</S> <n>Ka-ver;</n> to [thy] grave <e>כַּעֲל֖וֹת</e> <S>5927</S> <n>ka-'a-Lot</n> cometh in <e>גָּדִ֣ישׁ <S>1430</S> <n>ga-Dish</n> like as a shock of corn <e>בְּעִתּֽוֹ׃ <S>6256</S> <n>be-'it-To.</n> in his season</n>


text:
הִנֵּה־ <S>2009</S> <n>hin-neh-</n> Behold <e>זֹ֭את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> we <e>חֲקַרְנ֥וּהָ <S>2713</S> <n>cha-kar-Nu-ha</n> Lo this we have searched <e>כֶּֽן־ <S>3651</S> <n>ken-</n> it so <e>הִ֑יא</e> <S>1931</S> <n>Hi;</n> it <e>שְׁ֝מָעֶ֗נָּה</e> <S>8085</S> <n>ma-'En-nah,</n> it so it [is] hear <e>וְאַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> it <e>דַֽע־ <S>3045</S> <n>da'-</n> it and know <e>לָֽךְ׃ <n>Lach. <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיַּ֥עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>אִיּ֗וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov,</n> But Job <e>וַיֹּאמַֽר׃ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar.</n> and said</n>


text:
ל֗וּ <S>3863</S> <n>Lu,</n> Oh that <e>שָׁק֣וֹל</e> <S>8254</S> <n>sha-Kol</n> were throughly <e>יִשָּׁקֵ֣ל</e> <S>8254</S> <n>yish-sha-Kel</n> weighed <e>כַּעְשִׂ֑י</e> <S>3708</S> <n>ka'-Si;</n> my grief</n> ;וְהַיָּתִי</e> <n>ve-hai-ya-ti <e>כוְ֝הַוָּתִ֗י</e> <S>1962</S> <n>ve-hav-va-Ti,</n> calamity <e>קבְּֽמֹאזְנַ֥יִם</e> <S>3976</S> <n>be-mo-ze-Na-yim</n> in the balances <e>יִשְׂאוּ־ <S>5375</S> <n>yis-'u-</n> laid <e>יָֽחַד׃ <S>3162</S> <n>Ya-chad.</n> together</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>עַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah,</n> then <e>מֵח֣וֹל</e> <S>2344</S> <n>me-Chol</n> than the sand <e>יַמִּ֣ים</e> <S>3220</S> <n>yam-Mim</n> of the sea <e>יִכְבָּ֑ד</e> <S>3513</S> <n>yich-Bad;</n> For now it would be heavier <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֝֗ן</e> <S>3651</S> <n>Ken,</n> after that <e>דְּבָרַ֥י</e> <S>1697</S> <n>de-va-Rai</n> therefore my words <e>לָֽעוּ׃ <S>3886</S> <n>La-'u.</n> are swallowed up</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>חִצֵּ֪י</e> <S>2671</S> <n>chitz-Tzei</n> For the arrows <e>שַׁדַּ֡י</e> <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> of the Almighty <e>עִמָּדִ֗י</e> <S>5978</S> <n>'im-ma-Di,</n> [are] within <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> me <e>חֲ֭מָתָם</e> <S>2534</S> <n>Cha-ma-tom</n> me the poison <e>שֹׁתָ֣ה</e> <S>8354</S> <n>sho-Tah</n> whereof drinketh up <e>רוּחִ֑י</e> <S>7307</S> <n>ru-Chi;</n> my spirit <e>בִּעוּתֵ֖י</e> <S>1161</S> <n>bi-'u-Tei</n> the terrors <e>אֱל֣וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah</n> of God <e>יַֽעַרְכֽוּנִי׃ <S>6186</S> <n>Ya-'ar-Chu-ni.</n> do set themselves in array</n>


text:
הֲיִֽנְהַק־ <S>5101</S> <n>ha-yin-hak-</n> bray <e>פֶּ֥רֶא</e> <S>6501</S> <n>Pe-re</n> Doth the wild ass <e>עֲלֵי־ <S>5921</S> <n>'a-lei-</n> over <e>דֶ֑שֶׁא</e> <S>1877</S> <n>De-she;</n> grass <e>אִ֥ם</e> <S>518</S> <n>'im</n> Or <e>יִגְעֶה־ <S>1600</S> <n>yig-'e-ho-Sho,-</n> low <e>שּׁ֝֗וֹר</e> <S>7794</S> <n>vr</n> the ox <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>בְּלִילֽוֹ׃ <S>1098</S> <n>be-li-Lo.</n> corn</n>


text:
הֲיֵאָכֵ֣ל</e> <S>398</S> <n>ha-ye-'a-Chel</n> be eaten <e>תָּ֭פֵל</e> <S>8602</S> <n>Ta-fel</n> Can that which is unsavoury <e>מִבְּלִי־ <S>1097</S> <n>mib-be-li-</n> without <e>מֶ֑לַח</e> <S>4417</S> <n>Me-lach;</n> salt <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Or <e>יֶשׁ־ <S>3426</S> <n>yesh-</n> is there <e>טַ֝֗עַם</e> <S>2940</S> <n>Ta-'am,</n> [any] taste <e>בְּרִ֣יר</e> <S>7388</S> <n>be-Rir</n> in the white <e>חַלָּמֽוּת׃ <S>2495</S> <n>chal-la-Mut.</n> the white</n>


text:
מֵאֲנָ֣ה</e> <S>3985</S> <n>me-'a-Nah</n> refused <e>לִנְגּ֣וֹעַ <S>5060</S> <n>lin-Go-a'</n> to touch <e>נַפְשִׁ֑י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi;</n> The things [that] my soul <e>הֵ֝֗מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah,</n> are like <e>כִּדְוֵ֥י</e> <S>1741</S> <n>kid-Vei</n> [are] as my sorrowful <e>לַחְמִֽי׃ <S>3899</S> <n>lach-Mi.</n> meat</n>


text:
מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> would <e>יִ֭תֵּן</e> <S>5414</S> <n>Yit-ten</n> would grant <e>תָּב֣וֹא</e> <S>935</S> <n>ta-Vo</n> Oh that I might have <e>שֶֽׁאֱלָתִ֑י</e> <S>7596</S> <n>she-'e-la-Ti;</n> my request <e>וְ֝תִקְוָתִ֗י</e> <S>8615</S> <n>ve-tik-va-Ti,</n> [me] the thing that I long for <e>יִתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> grant <e>אֱלֽוֹהַּ׃ <S>433</S> <n>e-Lo-ah.</n> and that God</n>


text:
וְיֹאֵ֣ל</e> <S>2974</S> <n>ve-yo-'El</n> Even that it would please <e>אֱ֭לוֹהַּ <S>433</S> <n>E-lo-ah</n> God <e>וִֽידַכְּאֵ֑נִי</e> <S>1792</S> <n>vi-dak-ke-'E-ni;</n> to destroy <e>יַתֵּ֥ר</e> <S>5425</S> <n>yat-Ter</n> me that he would let loose <e>יָ֝ד֗וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do,</n> his hand <e>וִֽיבַצְּעֵֽנִי׃ <S>1214</S> <n>Vi-vatz-tze-'E-ni.</n> and cut me off</n>


text:
וּ֥תְהִי</e> <S>1961</S> <n>U-te-hi</n> become <e>ע֨וֹד׀ <S>5750</S> <n>od</n> is still <e>נֶ֘חָ֤מָתִ֗י</e> <S>5165</S> <n>ne-Cha-ma-Ti,</n> Then should I yet have comfort <e>וַאֲסַלְּדָ֣ה</e> <S>5539</S> <n>va-'a-sal-le-Dah</n> yea I would harden <e>בְ֭חִילָה</e> <S>2427</S> <n>Ve-chi-lah</n> myself in sorrow <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יַחְמ֑וֹל</e> <S>2550</S> <n>yach-Mol;</n> let him not spare <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> have not <e>כִ֝חַ֗דְתִּי</e> <S>3582</S> <n>chi-Chad-ti,</n> for I have not concealed <e>אִמְרֵ֥י</e> <S>561</S> <n>'im-Rei</n> the words <e>קָדֽוֹשׁ׃ <S>6918</S> <n>ka-Doosh.</n> of the Holy One</n>


text:
מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>כֹּחִ֥י</e> <S>3581</S> <n>ko-Chi</n> What [is] my strength <e>כִֽי־ <S>3588</S> <n>chi-</n> should <e>אֲיַחֵ֑ל</e> <S>3176</S> <n>'a-ya-Chel;</n> that I should hope <e>וּמַה־ <S>4100</S> <n>u-mah-</n> What <e>קִּ֝צִּ֗י</e> <S>7093</S> <n>kitz-Tzi,</n> ;and what [is] mine end <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> should <e>אַאֲרִ֥יךְ <S>748</S> <n>'a-'a-Rich</n> that I should prolong <e>נַפְשִֽׁי׃ <S>5315</S> <n>naf-Shi.</n> any</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Or <e>כֹּ֣חַ <S>3581</S> <n>Ko-ach</n> [Is] my strength <e>אֲבָנִ֣ים</e> <S>68</S> <n>'a-va-Nim</n> of stones <e>כֹּחִ֑י</e> <S>3581</S> <n>ko-Chi;</n> the strength <e>אִֽם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Or <e>בְּשָׂרִ֥י</e> <S>1320</S> <n>be-sa-Ri</n> is my flesh <e>נָחֽוּשׁ׃ <S>5153</S> <n>na-Chush.</n> of brass</n>


text:
הַאִ֬ם</e> <S>518</S> <n>ha-'Im</n> lo <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> is not <e>עֶזְרָתִ֣י</e> <S>5833</S> <n>'ez-ra-Ti</n> [Is] not my help <e>בִ֑י</e> <n>Vi; <e>וְ֝תֻשִׁיָּ֗ה</e> <S>8454</S> <n>ve-tu-shi-Yah,</n> in me;and is wisdom <e>נִדְּחָ֥ה</e> <S>5080</S> <n>nid-de-Chah</n> driven quite <e>מִמֶּֽנִּי׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-ni.</n> For</n>


text:
לַמָּ֣ס</e> <S>4523</S> <n>lam-Mas</n> To him that is afflicted <e>מֵרֵעֵ֣הוּ <S>7453</S> <n>me-re-'E-hu</n> [should be shewed] from his friend <e>חָ֑סֶד</e> <S>2617</S> <n>Cha-sed;</n> pity <e>וְיִרְאַ֖ת</e> <S>3374</S> <n>ve-yir-'At</n> the fear <e>שַׁדַּ֣י</e> <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> of the Almighty <e>יַעֲזֽוֹב׃ <S>5800</S> <n>ya-'a-Zov.</n> but he forsaketh</n>


text:
אַ֭חַי</e> <S>251</S> <n>'A-chai</n> My brethren <e>בָּגְד֣וּ <S>898</S> <n>ba-ge-Du</n> have dealt deceitfully <e>כְמוֹ־ <S>3644</S> <n>che-mov-</n> like <e>נָ֑חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal;</n> as a brook <e>כַּאֲפִ֖יק</e> <S>650</S> <n>ka-'a-Fik</n> [and] as the stream <e>נְחָלִ֣ים</e> <S>5158</S> <n>ne-cha-Lim</n> of brooks <e>יַעֲבֹֽרוּ׃ <S>5674</S> <n>ya-'a-Vo-ru.</n> they pass away</n>


text:
הַקֹּדְרִ֥ים</e> <S>6937</S> <n>hak-ko-de-Rim</n> Which are blackish <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> because <e>קָ֑רַח</e> <S>7140</S> <n>Ka-rach;</n> by reason of the ice <e>עָ֝לֵ֗ימוֹ <S>5921</S> <n>'a-Lei-mov,</n> and <e>יִתְעַלֶּם־ <S>5956</S> <n>yit-'al-lem-</n> is hid <e>שָֽׁלֶג׃ <S>7950</S> <n>Sha-leg.</n> [and] wherein the snow</n>


text:
בְּ֭עֵת</e> <S>6256</S> <n>Be-'et</n> What time <e>יְזֹרְב֣וּ <S>2215</S> <n>ye-zo-re-Vu</n> they wax warm <e>נִצְמָ֑תוּ <S>6789</S> <n>nitz-Ma-tu;</n> they vanish <e>בְּ֝חֻמּ֗וֹ <S>2527</S> <n>be-chum-Mo,</n> when it is hot <e>נִדְעֲכ֥וּ <S>1846</S> <n>nid-'a-Chu</n> they are consumed out <e>מִמְּקוֹמָֽם׃ <S>4725</S> <n>mi-me-ko-Mam.</n> of their place</n>


text:
יִ֭לָּ֣פְתוּ <S>3943</S> <n>yil-La-fe-tu</n> are turned aside <e>אָרְח֣וֹת</e> <S>734</S> <n>a-re-Chot</n> The paths <e>דַּרְכָּ֑ם</e> <S>1870</S> <n>dar-Kam;</n> of their way <e>יַעֲל֖וּ <S>5927</S> <n>ya-'a-Lu</n> they go <e>בַתֹּ֣הוּ <S>8414</S> <n>vat-To-hu</n> to nothing <e>וְיֹאבֵֽדוּ׃ <S>6</S> <n>ve-yo-Ve-du.</n> and perish</n>


text:
הִ֭בִּיטוּ <S>5027</S> <n>Hib-bi-tu</n> looked <e>אָרְח֣וֹת</e> <S>734</S> <n>a-re-Chot</n> The troops <e>תֵּמָ֑א</e> <S>8485</S> <n>te-Ma;</n> of Tema <e>הֲלִיכֹ֥ת</e> <S>1979</S> <n>ha-li-Chot</n> the companies <e>שְׁ֝בָ֗א</e> <S>7614</S> <n>Va,</n> of Sheba <e>קִוּוּ־ <S>6960</S> <n>kiv-vu-</n> waited <e>לָֽמוֹ׃ <n>la-mo.</n>


text:
בֹּ֥שׁוּ <S>954</S> <n>Bo-shu</n> They were confounded <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>בָטָ֑ח</e> <S>982</S> <n>va-Tach;</n> because they had hoped <e>בָּ֥אוּ <S>935</S> <n>Ba-'u</n> they came <e>עָ֝דֶ֗יהָ <S>5704</S> <n>'a-Dei-ha,</n> there <e>וַיֶּחְפָּֽרוּ׃ <S>2659</S> <n>vai-yech-Pa-ru.</n> thither and were ashamed</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Indeed <e>עַ֭תָּה</e> <S>6258</S> <n>'At-tah</n> have now <e>הֱיִ֣יתֶם</e> <S>1961</S> <n>he-Yi-tem</n> become</n> ;לֹא</e> <n>lo <e>כלֹ֑ו</e> <S>3808</S> <n>Lo;</n> not <e>קתִּֽרְא֥וּ <S>7200</S> <n>tir-'U</n> For now ye are nothing ye see <e>חֲ֝תַ֗ת</e> <S>2866</S> <n>cha-Tat,</n> [my] casting down <e>וַתִּירָֽאוּ׃ <S>3372</S> <n>vat-ti-Ra-'u.</n> and are afraid</n>


text:
הֲ‍ֽכִי־ <S>3588</S> <n>hachi-</n> for <e>אָ֭מַרְתִּי</e> <S>559</S> <n>'A-mar-ti</n> Did I say <e>הָ֣בוּ <S>3051</S> <n>Ha-vu</n> Bring <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וּ֝מִכֹּחֲכֶ֗ם</e> <S>3581</S> <n>u-mik-ko-cha-Chem,</n> ability <e>שִׁחֲד֥וּ <S>7809</S> <n>shi-cha-Du</n> unto me;or Give a reward <e>בַעֲדִֽי׃ <S>1157</S> <n>va-'a-Di.</n> about</n>


text:
וּמַלְּט֥וּנִי</e> <S>4422</S> <n>u-mal-le-Tu-ni</n> Or Deliver <e>מִיַּד־ <S>3027</S> <n>mi-yad-</n> me from the hand <e>צָ֑ר</e> <S>6862</S> <n>Tzar;</n> me from the enemy's <e>וּמִיַּ֖ד</e> <S>3027</S> <n>u-mi-Yad</n> the hand <e>עָרִיצִ֣ים</e> <S>6184</S> <n>'a-ri-Tzim</n> mighty <e>תִּפְדּֽוּנִי׃ <S>6299</S> <n>tif-Du-ni.</n> deliver</n>


text:
ה֭וֹרוּנִי</e> <S>3384</S> <n>Ho-ru-ni</n> Teach <e>וַאֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> I <e>אַחֲרִ֑ישׁ <S>2790</S> <n>'a-cha-Rish;</n> me and I will hold my tongue <e>וּמַה־ <S>4100</S> <n>u-ma-ho-Sha-</n> how <e>שָּׁ֝גִ֗יתִי</e> <S>7686</S> <n>Gi-ti,</n> wherein I have erred <e>הָבִ֥ינוּ <S>995</S> <n>ha-Vi-nu</n> and cause me to understand <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> How <e>נִּמְרְצ֥וּ <S>4834</S> <n>nim-re-Tzu</n> How forcible <e>אִמְרֵי־ <S>561</S> <n>'im-rei-</n> words <e>יֹ֑שֶׁר</e> <S>3476</S> <n>Yo-sher;</n> are right <e>וּמַה־ <S>4100</S> <n>u-mah-</n> what <e>יּוֹכִ֖יחַ <S>3198</S> <n>yo-Chi-ach</n> but what doth your arguing <e>הוֹכֵ֣חַ <S>3198</S> <n>ho-Che-ach</n> reprove <e>מִכֶּֽם׃ <S>4480</S> <n>mik-Kem.</n> at</n>


text:
הַלְהוֹכַ֣ח</e> <S>3198</S> <n>hal-ho-Chach</n> to reprove <e>מִלִּ֣ים</e> <S>4405</S> <n>mil-Lim</n> words <e>תַּחְשֹׁ֑בוּ <S>2803</S> <n>tach-Shou;</n> Do ye imagine <e>וּ֝לְר֗וּחַ <S>7307</S> <n>u-le-Ru-ach,</n> air <e>אִמְרֵ֥י</e> <S>561</S> <n>'im-Rei</n> and the speeches <e>נֹאָֽשׁ׃ <S>2976</S> <n>no-'Ash.</n> of one that is desperate <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> yet <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for</n>


text:
יָת֥וֹם</e> <S>3490</S> <n>ya-Tom</n> the fatherless <e>תַּפִּ֑ילוּ <S>5307</S> <n>tap-Pi-lu;</n> Yea ye overwhelm <e>וְ֝תִכְר֗וּ <S>3738</S> <n>ve-tich-Ru,</n> and ye dig <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>רֵֽיעֲכֶֽם׃ <S>7453</S> <n>Rei-'a-Chem.</n> [a pit] for your friend</n>


text:
וְ֭עַתָּה</e> <S>6258</S> <n>Ve-'at-tah</n> Now <e>הוֹאִ֣ילוּ <S>2974</S> <n>ho-'I-lu</n> Now therefore be content <e>פְנוּ־ <S>6437</S> <n>fe-nu-</n> look <e>בִ֑י</e> <n>Vi; <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> unto <e>פְּ֝נֵיכֶ֗ם</e> <S>6440</S> <n>pe-nei-Chem,</n> upon me for [it is] evident <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> and if <e>אֲכַזֵּֽב׃ <S>3576</S> <n>'a-chaz-Zev.</n> unto you if I lie</n>


text:
שֻֽׁבוּ־ <S>7725</S> <n>shu-vu-</n> Return <e>נָ֭א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> Let there be no <e>תְּהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>te-Hi</n> become <e>עַוְלָ֑ה</e> <S>5766</S> <n>'av-Lah;</n> I pray you let it not be iniquity</n> ;וְשֻׁבִי</e> <n>ve-shu-vi <e>כוְשׁ֥וּבוּ <S>7725</S> <n>ve-Shu-vu</n> Desist <e>קע֝וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> is yet <e>צִדְקִי־ <S>6664</S> <n>tzid-ki-</n> my righteousness <e>בָֽהּ׃ <n>Vah.</n>


text:
הֲיֵשׁ־ <S>3426</S> <n>ha-yesh-</n> Is there <e>בִּלְשׁוֹנִ֥י</e> <S>3956</S> <n>bil-sho-Ni</n> babbler <e>עַוְלָ֑ה</e> <S>5766</S> <n>'av-Lah;</n> iniquity <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>חִ֝כִּ֗י</e> <S>2441</S> <n>chik-Ki,</n> my palate <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יָבִ֥ין</e> <S>995</S> <n>ya-Vin</n> discern <e>הַוּֽוֹת׃ <S>1942</S> <n>hav-Vot.</n> calamity</n>


text:
הֲלֹא־ <S>3808</S> <n>ha-lo-</n> not <e>צָבָ֣א</e> <S>6635</S> <n>tza-Va</n> [Is there] not an appointed time <e>לֶאֱנ֣וֹשׁ <S>582</S> <n>le-'e-Noosh</n> to man</n> ;עַל־ <n>'al-</n> <e>כעֲלֵי־ <S>5921</S> <n>'a-lei-</n> and <e>אָ֑רֶץ</e> <S>5921</S> <n>'A-retz;</n> and <e>קוְכִימֵ֖י</e> <S>3117</S> <n>ve-chi-Mei</n> also like the days <e>שָׂכִ֣יר</e> <S>7916</S> <n>sa-Chir</n> of a hired <e>יָמָֽיו׃ <S>3117</S> <n>ya-Mav.</n> the days</n>


text:
כְּעֶ֥בֶד</e> <S>5650</S> <n>ke-'E-ved</n> As a servant <e>יִשְׁאַף־ <S>7602</S> <n>yish-'af-</n> earnestly desireth <e>צֵ֑ל</e> <S>6738</S> <n>Tzel;</n> the shadow <e>וּ֝כְשָׂכִ֗יר</e> <S>7916</S> <n>u-che-sa-Chir,</n> and as an hireling <e>יְקַוֶּ֥ה</e> <S>6960</S> <n>ye-kav-Veh</n> looketh <e>פָעֳלֽוֹ׃ <S>6467</S> <n>fo-'o-Lo.</n> for [the reward of] his work</n>


text:
כֵּ֤ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> So <e>הָנְחַ֣לְתִּי</e> <S>5157</S> <n>ha-ne-Chal-ti</n> So am I made to possess <e>לִ֭י</e> <n>li <e>יַרְחֵי־ <S>3391</S> <n>yar-chei-</n> months <e>שָׁ֑וְא</e> <S>7723</S> <n>Shav;</n> of vanity <e>וְלֵיל֥וֹת</e> <S>3915</S> <n>ve-lei-Lot</n> nights <e>עָ֝מָ֗ל</e> <S>5999</S> <n>'a-Mal,</n> and wearisome <e>מִנּוּ־ <S>4487</S> <n>min-nu-</n> are appointed <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> When <e>שָׁכַ֗בְתִּי</e> <S>7901</S> <n>sha-Chav-ti,</n> When I lie down <e>וְאָמַ֗רְתִּי</e> <S>559</S> <n>ve-'a-Mar-ti,</n> I say <e>מָתַ֣י</e> <S>4970</S> <n>ma-Tai</n> When <e>אָ֭קוּם</e> <S>6965</S> <n>'A-kum</n> When shall I arise <e>וּמִדַּד־ <S>4059</S> <n>u-mid-dad-</n> be gone <e>עָ֑רֶב</e> <S>6153</S> <n>'A-rev;</n> and the night <e>וְשָׂבַ֖עְתִּי</e> <S>7646</S> <n>ve-sa-Va'-ti</n> am continually <e>נְדֻדִ֣ים</e> <S>5076</S> <n>ne-du-Dim</n> of tossings to and fro <e>עֲדֵי־ <S>5704</S> <n>'a-dei-</n> until <e>נָֽשֶׁף׃ <S>5399</S> <n>Na-shef.</n> unto the dawning of the day</n>


text:
לָ֘בַ֤שׁ <S>3847</S> <n>la-Vash</n> is clothed <e>בְּשָׂרִ֣י</e> <S>1320</S> <n>be-sa-Ri</n> My flesh <e>רִ֭מָּה</e> <S>7415</S> <n>Rim-mah</n> with worms</n> ;וְגִישׁ <n>ve-gish <e>כוְג֣וּשׁ <S>1487</S> <n>ve-Gush</n> clod <e>קעָפָ֑ר</e> <S>6083</S> <n>'a-Far;</n> of dust <e>עוֹרִ֥י</e> <S>5785</S> <n>o-Ri</n> my skin <e>רָ֝גַ֗ע</e> <S>7280</S> <n>ra-Ga',</n> is broken <e>וַיִּמָּאֵֽס׃ <S>3988</S> <n>vai-yim-ma-'Es.</n> and become loathsome</n>


text:
יָמַ֣י</e> <S>3117</S> <n>ya-Mai</n> My days <e>קַ֭לּוּ <S>7043</S> <n>Kal-lu</n> are swifter <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> than <e>אָ֑רֶג</e> <S>708</S> <n>'A-reg;</n> than a weaver's shuttle <e>וַ֝יִּכְל֗וּ <S>3615</S> <n>vai-yich-Lu,</n> and are spent <e>בְּאֶ֣פֶס</e> <S>657</S> <n>be-'E-fes</n> without <e>תִּקְוָֽה׃ <S>8615</S> <n>tik-Vah.</n> hope</n>


text:
זְ֭כֹר</e> <S>2142</S> <n>Ze-chor</n> O remember <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>ר֣וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach</n> [is] wind <e>חַיָּ֑י</e> <S>2416</S> <n>chai-Yai;</n> that my life <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> will not <e>תָשׁ֥וּב</e> <S>7725</S> <n>ta-Shuv</n> shall no more <e>עֵ֝ינִ֗י</e> <S>5869</S> <n>'ei-Ni,</n> mine eye <e>לִרְא֥וֹת</e> <S>7200</S> <n>lir-'ot</n> see <e>טֽוֹב׃ <S>2896</S> <n>Tov.</n> good</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>תְ֭שׁוּרֵנִי</e> <S>7789</S> <n>Te-shu-re-ni</n> me shall see <e>עֵ֣ין</e> <S>5869</S> <n>'ein</n> The eye <e>רֹ֑אִי</e> <S>7210</S> <n>Ro-'i;</n> of him that hath seen <e>עֵינֶ֖יךָ <S>5869</S> <n>'ei-Nei-cha</n> me no [more] thine eyes <e>בִּ֣י</e> <n>bi <e>וְאֵינֶֽנִּי׃ <S>369</S> <n>ve-'ei-Nen-ni.</n> else</n>


text:
כָּלָ֣ה</e> <S>3615</S> <n>ka-Lah</n> is consumed <e>עָ֭נָן</e> <S>6051</S> <n>'A-non</n> [As] the cloud <e>וַיֵּלַ֑ךְ <S>1980</S> <n>vai-ye-Lach;</n> is gone <e>כֵּ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> So <e>יוֹרֵ֥ד</e> <S>3381</S> <n>yo-Red</n> so he that goeth down <e>שְׁ֝א֗וֹל</e> <S>7585</S> <n>ol,</n> to the grave <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> does not <e>יַעֲלֶֽה׃ <S>5927</S> <n>ya-'a-Leh.</n> shall come up</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>יָשׁ֣וּב</e> <S>7725</S> <n>ya-Shuv</n> He shall return <e>ע֣וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> again <e>לְבֵית֑וֹ <S>1004</S> <n>le-vei-To;</n> no more to his house <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> Nor <e>יַכִּירֶ֖נּוּ <S>5234</S> <n>yak-ki-Ren-nu</n> know <e>ע֣וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> anymore <e>מְקֹמֽוֹ׃ <S>4725</S> <n>me-ko-Mo.</n> neither shall his place</n>


text:
גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> Therefore <e>אֲנִי֮ <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> I will not <e>אֶחֱשָׂ֫ךְ <S>2820</S> <n>'e-che-Sach</n> Therefore I will not refrain <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> my mouth <e>אֲ‍ֽ֭דַבְּרָה</e> <S>1696</S> <n>'aDab-be-rah</n> I will speak <e>בְּצַ֣ר</e> <S>6862</S> <n>be-Tzar</n> in the anguish <e>רוּחִ֑י</e> <S>7307</S> <n>ru-Chi;</n> of my spirit <e>אָ֝שִׂ֗יחָה</e> <S>7878</S> <n>'a-Si-chah,</n> I will complain <e>בְּמַ֣ר</e> <S>4751</S> <n>be-Mar</n> in the bitterness <e>נַפְשִֽׁי׃ <S>5315</S> <n>naf-Shi.</n> of my soul</n>


text:
הֲ‍ֽיָם־ <S>3220</S> <n>hayam-</n> [Am] I a sea <e>אָ֭נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni</n> I <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> or <e>תַּנִּ֑ין</e> <S>8577</S> <n>tan-Nin;</n> or a whale <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that <e>תָשִׂ֖ים</e> <S>7760</S> <n>ta-Sim</n> that thou settest <e>עָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> over <e>מִשְׁמָֽר׃ <S>4929</S> <n>mish-Mar.</n> a watch</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>אָ֭מַרְתִּי</e> <S>559</S> <n>'A-mar-ti</n> When I say <e>תְּנַחֲמֵ֣נִי</e> <S>5162</S> <n>te-na-cha-Me-ni</n> shall comfort <e>עַרְשִׂ֑י</e> <S>6210</S> <n>'ar-Si;</n> My bed <e>יִשָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>yis-Sa</n> shall ease <e>בְ֝שִׂיחִ֗י</e> <S>7878</S> <n>ve-si-Chi,</n> commune <e>מִשְׁכָּבִֽי׃ <S>4904</S> <n>mish-ka-Vi.</n> me my couch</n>


text:
וְחִתַּתַּ֥נִי</e> <S>2865</S> <n>ve-chit-tat-Ta-ni</n> Then thou scarest <e>בַחֲלֹמ֑וֹת</e> <S>2472</S> <n>va-cha-lo-Mot;</n> me with dreams <e>וּֽמֵחֶזְיֹנ֥וֹת</e> <S>2384</S> <n>u-me-chez-yo-Not</n> me through visions <e>תְּבַעֲתַֽנִּי׃ <S>1204</S> <n>te-va-'a-Tan-ni.</n> and terrifiest</n>


text:
וַתִּבְחַ֣ר</e> <S>977</S> <n>vat-tiv-Char</n> chooseth <e>מַחֲנָ֣ק</e> <S>4267</S> <n>ma-cha-Nak</n> strangling <e>נַפְשִׁ֑י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi;</n> So that my soul <e>מָ֝֗וֶת</e> <S>4194</S> <n>Ma-vet,</n> [and] death <e>מֵֽעַצְמוֹתָֽי׃ <S>6106</S> <n>Me-'atz-mo-Tai.</n> rather than my life</n>


text:
מָ֭אַסְתִּי</e> <S>3988</S> <n>Ma-'as-ti</n> I loathe <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>לְעֹלָ֣ם</e> <S>5769</S> <n>le-'o-Lam</n> alway <e>אֶֽחְיֶ֑ה</e> <S>2421</S> <n>'ech-Yeh;</n> [it] I would not live <e>חֲדַ֥ל</e> <S>2308</S> <n>cha-Dal</n> let me alone <e>מִ֝מֶּ֗נִּי</e> <S>4480</S> <n>mi-Men-ni,</n> alone <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הֶ֥בֶל</e> <S>1892</S> <n>He-vel</n> [are] vanity <e>יָמָֽי׃ <S>3117</S> <n>ya-Mai.</n> for my days</n>


text:
מָֽה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>אֱ֭נוֹשׁ <S>582</S> <n>'E-noosh</n> What [is] man <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> that <e>תְגַדְּלֶ֑נּוּ <S>1431</S> <n>te-gad-de-Len-nu;</n> that thou shouldest magnify <e>וְכִי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> should <e>תָשִׁ֖ית</e> <S>7896</S> <n>ta-Shit</n> him;and that thou shouldest set <e>אֵלָ֣יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>לִבֶּֽךָ׃ <S>3820</S> <n>lib-Be-cha.</n> thine heart</n>


text:
וַתִּפְקְדֶ֥נּוּ <S>6485</S> <n>vat-tif-ke-Den-nu</n> And [that] thou shouldest visit <e>לִבְקָרִ֑ים</e> <S>1242</S> <n>liv-ka-Rim;</n> him every morning <e>לִ֝רְגָעִ֗ים</e> <S>7281</S> <n>lir-ga-'Im,</n> instant <e>תִּבְחָנֶֽנּוּ׃ <S>974</S> <n>tiv-cha-Nen-nu.</n> [and] try</n>


text:
כַּ֭מָּה</e> <S>4100</S> <n>Kam-mah</n> How long <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> never <e>תִשְׁעֶ֣ה</e> <S>8159</S> <n>tish-'Eh</n> wilt thou not depart <e>מִמֶּ֑נִּי</e> <S>4480</S> <n>mi-Men-ni;</n> at <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>תַ֝רְפֵּ֗נִי</e> <S>7503</S> <n>tar-Pe-ni,</n> from me nor let me alone <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>בִּלְעִ֥י</e> <S>1104</S> <n>bil-'I</n> till I swallow down <e>רֻקִּֽי׃ <S>7536</S> <n>ruk-Ki.</n> spit-ting</n>


text:
חָטָ֡אתִי</e> <S>2398</S> <n>cha-Ta-ti</n> I have sinned <e>מָ֤ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> have I <e>אֶפְעַ֨ל׀ <S>6466</S> <n>'ef-'Al</n> what shall I do <e>לָךְ֮ <n>loCh <e>נֹצֵ֪ר</e> <S>5341</S> <n>no-Tzer</n> unto thee O thou preserver <e>הָאָ֫דָ֥ם</e> <S>120</S> <n>ha-'A-Dam</n> man <e>לָ֤מָה</e> <S>4100</S> <n>La-mah</n> have You <e>שַׂמְתַּ֣נִי</e> <S>7760</S> <n>sam-Ta-ni</n> set <e>לְמִפְגָּ֣ע</e> <S>4645</S> <n>le-mif-Ga'</n> me as a mark <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>וָאֶהְיֶ֖ה</e> <S>1961</S> <n>va-'eh-Yeh</n> I am <e>עָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> and <e>לְמַשָּֽׂא׃ <S>4853</S> <n>le-mas-Sa.</n> against thee so that I am a burden</n>


text:
וּמֶ֤ה׀ <S>4100</S> <n>u-Meh</n> Why <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>תִשָּׂ֣א</e> <S>5375</S> <n>tis-Sa</n> And why dost thou not pardon <e>פִשְׁעִי֮ <S>6588</S> <n>fish-'I</n> my transgression <e>וְתַעֲבִ֪יר</e> <S>5674</S> <n>ve-ta-'a-Vir</n> and take away <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲוֹ֫נִ֥י</e> <S>5771</S> <n>'a-Vo-Ni</n> fault <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>עַ֭תָּה</e> <S>6258</S> <n>'At-tah</n> henceforth <e>לֶעָפָ֣ר</e> <S>6083</S> <n>le-'a-Far</n> in the dust <e>אֶשְׁכָּ֑ב</e> <S>7901</S> <n>'esh-Kav;</n> will lie <e>וְשִׁ֖חֲרְתַּ֣נִי</e> <S>7836</S> <n>ve-Shi-char-Ta-ni</n> and thou shalt seek me in the morning <e>וְאֵינֶֽנִּי׃ <S>369</S> <n>ve-'ei-Nen-ni.</n> else <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַ֭יַּעַן</e> <S>6030</S> <n>Vai-ya-'an</n> Then answered <e>בִּלְדַּ֥ד</e> <S>1085</S> <n>bil-Dad</n> Bildad <e>הַשּׁוּחִ֗י</e> <S>7747</S> <n>hash-shu-Chi,</n> the Shuhite <e>וַיֹאמַֽר׃ <S>559</S> <n>va-yo-Mar</n> and said</n>


text:
עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> long <e>אָ֥ן</e> <S>575</S> <n>'an</n> How <e>תְּמַלֶּל־ <S>4448</S> <n>te-mal-lel-</n> wilt thou speak <e>אֵ֑לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh;</n> these <e>וְר֥וּחַ <S>7307</S> <n>ve-Ru-ach</n> air <e>כַּ֝בִּיר</e> <S>3524</S> <n>Kab-bir</n> [be like] a strong <e>אִמְרֵי־ <S>561</S> <n>'im-rei-</n> these [things];and [how long shall] the words <e>פִֽיךָ׃ <S>6310</S> <n>Fi-cha.</n> of thy mouth</n>


text:
הַ֭אֵל</e> <S>410</S> <n>Ha-'el</n> Doth God <e>יְעַוֵּ֣ת</e> <S>5791</S> <n>ye-'av-Vet</n> pervert <e>מִשְׁפָּ֑ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat;</n> adversary <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'i-mo-Sha-</n> does <e>שַׁ֝דַּ֗י</e> <S>7706</S> <n>Dai,</n> the Almighty <e>יְעַוֵּֽת־ <S>5791</S> <n>ye-'av-vet-</n> pervert <e>צֶֽדֶק׃ <S>6664</S> <n>Tze-dek.</n> what</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>בָּנֶ֥יךָ <S>1121</S> <n>ba-Nei-cha</n> If thy children <e>חָֽטְאוּ־ <S>2398</S> <n>cha-te-'u-</n> have sinned <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗ם</e> <S>7971</S> <n>vay-shal-le-Chem,</n> against him and he have cast them away <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> for <e>פִּשְׁעָֽם׃ <S>6588</S> <n>pish-'Am.</n> their transgression</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>אַ֭תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah</n> you <e>תְּשַׁחֵ֣ר</e> <S>7836</S> <n>te-sha-Cher</n> betimes <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> unto God <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'e-lo-Sha-</n> of <e>שַׁ֝דַּ֗י</e> <S>7706</S> <n>Dai,</n> to the Almighty <e>תִּתְחַנָּֽן׃ <S>2603</S> <n>tit-chan-Nan.</n> and make thy supplication</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>זַ֥ךְ <S>2134</S> <n>zach</n> If thou [wert] pure <e>וְיָשָׁ֗ר</e> <S>3477</S> <n>ve-ya-Shar,</n> and upright <e>אָ֥תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah</n> you <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Surely <e>עַ֭תָּה</e> <S>6258</S> <n>'At-tah</n> now <e>יָעִ֣יר</e> <S>5782</S> <n>ya-'Ir</n> surely now he would awake <e>עָלֶ֑יךָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-cha;</n> and <e>וְ֝שִׁלַּ֗ם</e> <S>7999</S> <n>ve-shil-Lam,</n> prosperous <e>נְוַ֣ת</e> <S>5116</S> <n>ne-Vat</n> for thee and make the habitation <e>צִדְקֶֽךָ׃ <S>6664</S> <n>tzid-Ke-cha.</n> of thy righteousness</n>


text:
וְהָיָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>רֵאשִׁיתְךָ֣ <S>7225</S> <n>re-shi-te-Cha</n> Though thy beginning <e>מִצְעָ֑ר</e> <S>4705</S> <n>mitz-'Ar;</n> was small <e>וְ֝אַחֲרִיתְךָ֗ <S>319</S> <n>ve-'a-cha-ri-te-cha,</n> yet thy latter end <e>יִשְׂגֶּ֥ה</e> <S>7685</S> <n>yis-Geh</n> increase <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> should greatly <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>שְׁאַל־ <S>7592</S> <n>she-'al-</n> ask counsel</n>


text:
נָ֭א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>לְדֹ֣ר</e> <S>1755</S> <n>le-Dor</n> age <e>רִישׁ֑וֹן</e> <S>7223</S> <n>ri-Shon;</n> of past <e>וְ֝כוֹנֵ֗ן</e> <S>3559</S> <n>ve-cho-Nen,</n> and prepare <e>לְחֵ֣קֶר</e> <S>2714</S> <n>le-Che-ker</n> thyself to the search <e>אֲבוֹתָֽם׃ <S>1</S> <n>a-vo-Tam.</n> of their fathers</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Because <e>תְמ֣וֹל</e> <S>8543</S> <n>te-Mol</n> (For we [are but of] yesterday <e>אֲ֭נַחְנוּ <S>587</S> <n>'A-nach-nu</n> we <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nothing <e>נֵדָ֑ע</e> <S>3045</S> <n>ne-Da';</n> and know <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>צֵ֖ל</e> <S>6738</S> <n>tzel</n> A shadow <e>יָמֵ֣ינוּ <S>3117</S> <n>ya-Mei-nu</n> nothing because our days <e>עֲלֵי־ <S>5921</S> <n>'a-lei-</n> on <e>אָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>'A-retz.</n> upon earth</n>


text:
הֲלֹא־ <S>3808</S> <n>ha-lo-</n> not <e>הֵ֣ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> like <e>י֭וֹרוּךָ <S>3384</S> <n>Yo-ru-cha</n> Shall not they teach <e>יֹ֣אמְרוּ <S>559</S> <n>Yo-me-ru</n> thee [and] tell <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>וּ֝מִלִּבָּ֗ם</e> <S>3820</S> <n>u-mil-lib-Bam,</n> care for <e>יוֹצִ֥אוּ <S>3318</S> <n>yo-Tzi-'u</n> thee and utter <e>מִלִּֽים׃ <S>4405</S> <n>mil-Lim.</n> words</n>


text:
הֲיִֽגְאֶה־ <S>1342</S> <n>ha-yig-'eh-</n> grow up <e>גֹּ֭מֶא</e> <S>1573</S> <n>Go-me</n> Can the rush <e>בְּלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>be-Lo</n> without <e>בִצָּ֑ה</e> <S>1207</S> <n>vitz-Tzah;</n> swamp <e>יִשְׂגֶּה־ <S>7685</S> <n>yis-geh-</n> grow <e>אָ֥חוּ <S>260</S> <n>'A-chu</n> the flag <e>בְלִי־ <S>1097</S> <n>ve-li-</n> without <e>מָֽיִם׃ <S>4325</S> <n>Ma-yim.</n> waste</n>


text:
עֹדֶ֣נּוּ <S>5750</S> <n>'o-Den-nu</n> is still <e>בְ֭אִבּוֹ <S>3</S> <n>ve-'ib-bo</n> Whilst it [is] yet in his greenness <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יִקָּטֵ֑ף</e> <S>6998</S> <n>yik-ka-Tef;</n> [and] not cut down <e>וְלִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>ve-lif-Nei</n> before <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> any <e>חָצִ֣יר</e> <S>2682</S> <n>cha-Tzir</n> any [other] herb <e>יִיבָֽשׁ׃ <S>3001</S> <n>yi-Vash.</n> it withereth</n>


text:
כֵּ֗ן</e> <S>3651</S> <n>Ken,</n> So <e>אָ֭רְחוֹת</e> <S>734</S> <n>'A-re-chot</n> So [are] the paths <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>שֹׁ֣כְחֵי</e> <S>7911</S> <n>Sho-che-chei</n> of all that forget <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> God <e>וְתִקְוַ֖ת</e> <S>8615</S> <n>ve-tik-Vat</n> hope <e>חָנֵ֣ף</e> <S>2611</S> <n>cha-Nef</n> and the hypocrite's <e>תֹּאבֵֽד׃ <S>6</S> <n>to-Ved.</n> shall perish</n>


text:
אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> Whose <e>יָק֥וֹט</e> <S>6990</S> <n>ya-Kot</n> shall be cut off <e>כִּסְל֑וֹ <S>3689</S> <n>kis-Lo;</n> Whose hope <e>וּבֵ֥ית</e> <S>1004</S> <n>u-Veit</n> web <e>עַ֝כָּבִ֗ישׁ <S>5908</S> <n>'ak-ka-Vish,</n> [shall be] a spider's <e>מִבְטַחֽוֹ׃ <S>4009</S> <n>miv-ta-Cho.</n> and whose trust</n>


text:
יִשָּׁעֵ֣ן</e> <S>8172</S> <n>yish-sha-'En</n> He shall lean <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>בֵּ֭יתוֹ <S>1004</S> <n>bei-to</n> upon his house <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> does not <e>יַעֲמֹ֑ד</e> <S>5975</S> <n>ya-'a-Mod;</n> but it shall not stand <e>יַחֲזִ֥יק</e> <S>2388</S> <n>ya-cha-Zik</n> he shall hold <e>בּ֝֗וֹ <n>bo, <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> does not <e>יָקֽוּם׃ <S>6965</S> <n>ya-Kum.</n> it fast but it shall not endure</n>


text:
רָטֹ֣ב</e> <S>7373</S> <n>ra-To</n> He [is] green <e>ה֭וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>לִפְנֵי־ <S>6440</S> <n>lif-nei-</n> before <e>שָׁ֑מֶשׁ <S>8121</S> <n>Sha-mesh;</n> the sun <e>וְעַ֥ל</e> <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> over <e>גַּ֝נָּת֗וֹ <S>1593</S> <n>gan-na-To,</n> in his garden <e>יֹֽנַקְתּ֥וֹ <S>3127</S> <n>yo-nak-To</n> and his branch <e>תֵצֵֽא׃ <S>3318</S> <n>te-Tze.</n> shooteth forth</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>גַּ֭ל</e> <S>1530</S> <n>gal</n> the heap <e>שָֽׁרָשָׁ֣יו</e> <S>8328</S> <n>sha-ra-Shav</n> His roots <e>יְסֻבָּ֑כוּ <S>5440</S> <n>ye-sub-Ba-chu;</n> are wrapped about <e>בֵּ֖ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> the place <e>אֲבָנִ֣ים</e> <S>68</S> <n>'a-va-Nim</n> of stones <e>יֶחֱזֶֽה׃ <S>2372</S> <n>ye-che-Zeh.</n> [and] seeth</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>יְבַלְּעֶ֥נּוּ <S>1104</S> <n>ye-val-le-'En-nu</n> If he destroy <e>מִמְּקוֹמ֑וֹ <S>4725</S> <n>mi-me-ko-Mo;</n> him from his place <e>וְכִ֥חֶשׁ <S>3584</S> <n>ve-Chi-chesh</n> then [it] shall deny <e>בּ֝֗וֹ <n>bo, <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> never <e>רְאִיתִֽיךָ׃ <S>7200</S> <n>re-'i-Ti-cha.</n> him [saying] I have not seen</n>


text:
הֶן־ <S>2005</S> <n>hen-</n> Behold <e>ה֭וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> this <e>מְשׂ֣וֹשׂ <S>4885</S> <n>me-Sos</n> Behold this [is] the joy <e>דַּרְכּ֑וֹ <S>1870</S> <n>dar-Ko;</n> of his way <e>וּ֝מֵעָפָ֗ר</e> <S>6083</S> <n>u-me-'a-Far,</n> and out of the earth <e>אַחֵ֥ר</e> <S>312</S> <n>'a-Cher</n> shall others <e>יִצְמָֽחוּ׃ <S>6779</S> <n>yitz-Ma-chu.</n> grow</n>


text:
הֶן־ <S>2005</S> <n>hen-</n> Lo <e>אֵ֭ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> Behold God <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> Nor <e>יִמְאַס־ <S>3988</S> <n>yim-'as-</n> will not cast away <e>תָּ֑ם</e> <S>8535</S> <n>Tam;</n> a perfect <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> Nor <e>יַ֝חֲזִ֗יק</e> <S>2388</S> <n>ya-cha-Zik,</n> aid <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> able <e>מְרֵעִֽים׃ <S>7489</S> <n>me-re-'Im.</n> the evil doers</n>


text:
עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> will yet <e>יְמַלֵּ֣ה</e> <S>4390</S> <n>ye-mal-Leh</n> Till he fill <e>שְׂח֣וֹק</e> <S>7814</S> <n>se-Chok</n> with laughing <e>פִּ֑יךָ <S>6310</S> <n>Pi-cha;</n> thy mouth <e>וּשְׂפָתֶ֥יךָ <S>8193</S> <n>u-se-fa-Tei-cha</n> and thy lips <e>תְרוּעָֽה׃ <S>8643</S> <n>te-ru-'Ah.</n> with rejoicing</n>


text:
שֹׂנְאֶ֥יךָ <S>8130</S> <n>so-ne-'Ei-cha</n> They that hate <e>יִלְבְּשׁוּ־ <S>3847</S> <n>yil-be-shu-</n> thee shall be clothed <e>בֹ֑שֶׁת</e> <S>1322</S> <n>Vo-shet;</n> with shame <e>וְאֹ֖הֶל</e> <S>168</S> <n>ve-'O-hel</n> and the dwelling <e>רְשָׁעִ֣ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im</n> place of the wicked <e>אֵינֶֽנּוּ׃ <S>369</S> <n>'ei-Nen-nu.</n> shall come to nought <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיַּ֥עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>אִיּ֗וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov,</n> Then Job <e>וַיֹּאמַֽר׃ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar.</n> and said</n>


text:
אָ֭מְנָם</e> <S>551</S> <n>'A-me-nom</n> [it is] so of a truth <e>יָדַ֣עְתִּי</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'-ti</n> I know <e>כִי־ <S>3588</S> <n>chi-</n> for <e>כֵ֑ן</e> <S>3651</S> <n>Chen;</n> is so <e>וּמַה־ <S>4100</S> <n>u-mah-</n> how <e>יִּצְדַּ֖ק</e> <S>6663</S> <n>yitz-Dak</n> be just <e>אֱנ֣וֹשׁ <S>582</S> <n>e-Noosh</n> but how should man <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> before <e>אֵֽל׃ <S>410</S> <n>'El.</n> God</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>יַ֭חְפֹּץ</e> <S>2654</S> <n>Yach-potz</n> If he will <e>לָרִ֣יב</e> <S>7378</S> <n>la-Riv</n> contend <e>עִמּ֑וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo;</n> with <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יַ֝עֲנֶ֗נּוּ <S>6030</S> <n>ya-'a-Nen-nu,</n> with him he cannot answer <e>אַחַ֥ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> him one <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> in <e>אָֽלֶף׃ <S>505</S> <n>'A-lef.</n> of a thousand</n>


text:
חֲכַ֣ם</e> <S>2450</S> <n>cha-Cham</n> [He is] wise <e>לֵ֭בָב</e> <S>3824</S> <n>le-vo</n> in heart <e>וְאַמִּ֣יץ</e> <S>533</S> <n>ve-'am-Mitz</n> and mighty <e>כֹּ֑חַ <S>3581</S> <n>Ko-ach;</n> in strength <e>מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Who <e>הִקְשָׁ֥ה</e> <S>7185</S> <n>hik-Shah</n> who hath hardened <e>אֵ֝לָ֗יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> about <e>וַיִּשְׁלָֽם׃ <S>7999</S> <n>vai-yish-Lam.</n> [himself] against him and hath prospered</n>


text:
הַמַּעְתִּ֣יק</e> <S>6275</S> <n>ham-ma'-Tik</n> Which removeth <e>הָ֭רִים</e> <S>2022</S> <n>Ha-rim</n> the mountains <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>יָדָ֑עוּ <S>3045</S> <n>ya-Da-'u;</n> and they know <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> not When <e>הֲפָכָ֣ם</e> <S>2015</S> <n>ha-fa-Cham</n> not which overturneth <e>בְּאַפּֽוֹ׃ <S>639</S> <n>be-'ap-Po.</n> them in his anger</n>


text:
הַמַּרְגִּ֣יז</e> <S>7264</S> <n>ham-mar-Giz</n> Which shaketh <e>אֶ֭רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> the earth <e>מִמְּקוֹמָ֑הּ <S>4725</S> <n>mi-me-ko-Mah;</n> out of her place <e>וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָ <S>5982</S> <n>ve-'am-mu-Dei-ha,</n> and the pillars <e>יִתְפַלָּצֽוּן׃ <S>6426</S> <n>yit-fal-la-Tzun</n> thereof tremble</n>


text:
הָאֹמֵ֣ר</e> <S>559</S> <n>ha-'o-Mer</n> Which commandeth <e>לַ֭חֶרֶס</e> <S>2775</S> <n>La-che-res</n> the sun <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>יִזְרָ֑ח</e> <S>2224</S> <n>yiz-Rach;</n> and it riseth <e>וּבְעַ֖ד</e> <S>1157</S> <n>u-ve-'Ad</n> upon <e>כּוֹכָבִ֣ים</e> <S>3556</S> <n>ko-cha-Vim</n> the stars <e>יַחְתֹּֽם׃ <S>2856</S> <n>yach-Tom.</n> not and sealeth up</n>


text:
נֹטֶ֣ה</e> <S>5186</S> <n>no-Teh</n> Which alone spreadeth out <e>שָׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>sha-Ma-yim</n> the heavens <e>לְבַדּ֑וֹ <S>905</S> <n>le-vad-Do;</n> alone <e>וְ֝דוֹרֵ֗ךְ <S>1869</S> <n>ve-do-Rech,</n> and treadeth <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>בָּ֥מֳתֵי</e> <S>1116</S> <n>Bo-mo-tei</n> upon the waves <e>יָֽם׃ <S>3220</S> <n>Yam.</n> of the sea</n>


text:
עֹֽשֶׂה־ <S>6213</S> <n>'o-seh-</n> Which maketh <e>עָ֭שׁ <S>5906</S> <n>'ash</n> Arcturus <e>כְּסִ֥יל</e> <S>3685</S> <n>ke-Sil</n> Orion <e>וְכִימָ֗ה</e> <S>3598</S> <n>ve-chi-Mah,</n> and Pleiades <e>וְחַדְרֵ֥י</e> <S>2315</S> <n>ve-chad-Rei</n> and the chambers <e>תֵמָֽן׃ <S>8486</S> <n>te-Man.</n> of the south</n>


text:
עֹשֶׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>'o-Seh</n> Which doeth <e>גְ֭דֹלוֹת</e> <S>1419</S> <n>Ge-do-lot</n> great things <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> past <e>חֵ֑קֶר</e> <S>2714</S> <n>Che-ker;</n> finding out <e>וְנִפְלָא֗וֹת</e> <S>6381</S> <n>ve-nif-la-'ot,</n> yea and wonders <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> else <e>מִסְפָּֽר׃ <S>4557</S> <n>mis-Par.</n> without number</n>


text:
הֵ֤ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> behold <e>יַעֲבֹ֣ר</e> <S>5674</S> <n>ya-'a-Vor</n> Lo he goeth <e>עָ֭לַי</e> <S>5921</S> <n>'A-lai</n> and <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>אֶרְאֶ֑ה</e> <S>7200</S> <n>'er-'Eh;</n> by me and I see <e>וְ֝יַחֲלֹ֗ף</e> <S>2498</S> <n>ve-ya-cha-Lof,</n> [him] not he passeth on <e>וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>אָבִ֥ין</e> <S>995</S> <n>'a-Vin</n> also but I perceive <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
הֵ֣ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> behold <e>יַ֭חְתֹּף</e> <S>2862</S> <n>Yach-tof</n> Behold he taketh away <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> who <e>יְשִׁיבֶ֑נּוּ <S>7725</S> <n>ye-shi-Ven-nu;</n> who can hinder <e>מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Who <e>יֹאמַ֥ר</e> <S>559</S> <n>yo-Mar</n> him;who will say <e>אֵ֝לָ֗יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav,</n> to him <e>מַֽה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>תַּעֲשֶֽׂה׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh.</n> unto him What doest</n>


text:
אֱ֭לוֹהַּ <S>433</S> <n>E-lo-ah</n> [If] God <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> will not <e>יָשִׁ֣יב</e> <S>7725</S> <n>ya-Shiv</n> will not withdraw <e>אַפּ֑וֹ <S>639</S> <n>ap-Po;</n> his anger</n> ;תַּחַתֹו</e> <n>ta-cha-tov <e>כתַּחְתָּ֥יו</e> <S>8478</S> <n>tach-Tav</n> Thahash <e>קשָׁ֝חֲח֗וּ <S>7817</S> <n>cha-Chu,</n> do stoop <e>עֹ֣זְרֵי</e> <S>5826</S> <n>'O-ze-rei</n> helpers <e>רָֽהַב׃ <S>7293</S> <n>Ra-hav.</n> the proud</n>


text:
אַ֭ף</e> <S>637</S> <n>'af</n> How <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> can <e>אָנֹכִ֣י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>אֶֽעֱנֶ֑נּוּ <S>6030</S> <n>'e-'e-Nen-nu;</n> How much less shall I answer <e>אֶבְחֲרָ֖ה</e> <S>977</S> <n>'ev-cha-Rah</n> him [and] choose out <e>דְבָרַ֣י</e> <S>1697</S> <n>de-va-Rai</n> my words <e>עִמּֽוֹ׃ <S>5973</S> <n>im-Mo.</n> before</n>


text:
אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> though <e>צָ֭דַקְתִּי</e> <S>6663</S> <n>Tza-dak-ti</n> Whom though I were righteous <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אֶעֱנֶ֑ה</e> <S>6030</S> <n>'e-'e-Neh;</n> [yet] would I not answer <e>לִ֝מְשֹׁפְטִ֗י</e> <S>8199</S> <n>lim-sho-fe-Ti,</n> to my judge <e>אֶתְחַנָּֽן׃ <S>2603</S> <n>'et-chan-Nan.</n> [but] I would make supplication</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>קָרָ֥אתִי</e> <S>7121</S> <n>ka-Ra-ti</n> If I had called <e>וַֽיַּעֲנֵ֑נִי</e> <S>6030</S> <n>vai-ya-'a-Ne-ni;</n> and he had answered <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>אַ֝אֲמִ֗ין</e> <S>539</S> <n>'a-'a-Min,</n> me [yet] would I not believe <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יַאֲזִ֥ין</e> <S>238</S> <n>ya-'a-Zin</n> that he had hearkened <e>קוֹלִֽי׃ <S>6963</S> <n>ko-Li.</n> unto my voice</n>


text:
אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> me <e>בִּשְׂעָרָ֥ה</e> <S>8183</S> <n>bis-'a-Rah</n> me with a tempest <e>יְשׁוּפֵ֑נִי</e> <S>7779</S> <n>ye-shu-Fe-ni;</n> For he breaketh <e>וְהִרְבָּ֖ה</e> <S>7235</S> <n>ve-hir-Bah</n> and multiplieth <e>פְצָעַ֣י</e> <S>6482</S> <n>fe-tza-'Ai</n> my wounds <e>חִנָּֽם׃ <S>2600</S> <n>chin-Nam.</n> without cause</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> He will not <e>יִ֭תְּנֵנִי</e> <S>5414</S> <n>Yit-te-ne-ni</n> He will not suffer <e>הָשֵׁ֣ב</e> <S>7725</S> <n>ha-Shev</n> me to take <e>רוּחִ֑י</e> <S>7307</S> <n>ru-Chi;</n> my breath <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> But <e>יַ֝שְׂבִּעַ֗נִי</e> <S>7646</S> <n>yas-bi-'A-ni,</n> but filleth <e>מַמְּרֹרִֽים׃ <S>4472</S> <n>mam-me-ro-Rim.</n> me with bitterness</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>לְכֹ֣חַ <S>3581</S> <n>le-Cho-ach</n> If [I speak] of strength <e>אַמִּ֣יץ</e> <S>533</S> <n>'am-Mitz</n> lo [he is] strong <e>הִנֵּ֑ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh;</n> behold <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> and if <e>לְ֝מִשְׁפָּ֗ט</e> <S>4941</S> <n>le-mish-Pat,</n> and if of judgment <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> who <e>יוֹעִידֵֽנִי׃ <S>3259</S> <n>yo-'i-De-ni.</n> who shall set</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Though <e>אֶ֭צְדָּק</e> <S>6663</S> <n>'Etz-dok</n> If I justify <e>פִּ֣י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> myself mine own mouth <e>יַרְשִׁיעֵ֑נִי</e> <S>7561</S> <n>yar-shi-'E-ni;</n> shall condemn <e>תָּֽם־ <S>8535</S> <n>tam-</n> me [if I say] I [am] perfect <e>אָ֝֗נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni,</n> I <e>וַֽיַּעְקְשֵֽׁנִי׃ <S>6140</S> <n>Vai-ya'-ke-She-ni.</n> it shall also prove me perverse</n>


text:
תָּֽם־ <S>8535</S> <n>tam-</n> [Though] I [were] perfect <e>אָ֭נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni</n> I <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>אֵדַ֥ע</e> <S>3045</S> <n>'e-Da'</n> [yet] would I not know <e>נַפְשִׁ֗י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi,</n> my soul <e>אֶמְאַ֥ס</e> <S>3988</S> <n>'em-'As</n> I would despise <e>חַיָּֽי׃ <S>2416</S> <n>chai-Yai.</n> my life</n>


text:
אַחַ֗ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat,</n> This [is] one <e>הִ֥יא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>אָמַ֑רְתִּי</e> <S>559</S> <n>'a-Mar-ti;</n> [thing] therefore I said <e>תָּ֥ם</e> <S>8535</S> <n>tam</n> the perfect <e>וְ֝רָשָׁ֗ע</e> <S>7563</S> <n>ve-ra-Sha',</n> and the wicked <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> He <e>מְכַלֶּֽה׃ <S>3615</S> <n>me-chal-Leh.</n> [it] He destroyeth</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'i-mo-Sho-</n> If <e>שׁ֭וֹט</e> <S>7752</S> <n>vt</n> If the scourge <e>יָמִ֣ית</e> <S>4191</S> <n>ya-Mit</n> slay <e>פִּתְאֹ֑ם</e> <S>6597</S> <n>pit-'Om;</n> suddenly <e>לְמַסַּ֖ת</e> <S>4531</S> <n>le-mas-Sat</n> at the trial <e>נְקִיִּ֣ם</e> <S>5355</S> <n>ne-ki-Yim</n> of the innocent <e>יִלְעָֽג׃ <S>3932</S> <n>yil-'Ag.</n> he will laugh</n>


text:
אֶ֤רֶץ׀ <S>776</S> <n>'E-retz</n> The earth <e>נִתְּנָ֬ה</e> <S>5414</S> <n>nit-te-Nah</n> is given <e>בְֽיַד־ <S>3027</S> <n>ve-yad-</n> into the hand <e>רָשָׁ֗ע</e> <S>7563</S> <n>ra-Sha',</n> of the wicked <e>פְּנֵֽי־ <S>6440</S> <n>pe-nei-</n> the faces <e>שֹׁפְטֶ֥יהָ <S>8199</S> <n>sho-fe-Tei-ha</n> of the judges <e>יְכַסֶּ֑ה</e> <S>3680</S> <n>ye-chas-Seh;</n> he covereth <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>לֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> before <e>אֵפ֣וֹא</e> <S>645</S> <n>e-Fo</n> thereof if not where <e>מִי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> who <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he</n>


text:
וְיָמַ֣י</e> <S>3117</S> <n>ve-ya-Mai</n> Now my days <e>קַ֭לּוּ <S>7043</S> <n>Kal-lu</n> are swifter <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> than <e>רָ֑ץ</e> <S>7323</S> <n>Ratz;</n> than a post <e>בָּֽ֝רְח֗וּ <S>1272</S> <n>ba-re-Chu,</n> they flee away <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>רָא֥וּ <S>7200</S> <n>ra-'U</n> they see <e>טוֹבָֽה׃ <S>2896</S> <n>to-Vah.</n> no good</n>


text:
חָ֭לְפוּ <S>2498</S> <n>Chal-fu</n> They are passed away <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> as <e>אֳנִיּ֣וֹת</e> <S>591</S> <n>o-ni-Yot</n> ships <e>אֵבֶ֑ה</e> <S>16</S> <n>'e-Veh;</n> the swift <e>כְּ֝נֶ֗שֶׁר</e> <S>5404</S> <n>ke-Ne-sher,</n> as the eagle <e>יָט֥וּשׂ <S>2907</S> <n>ya-Tus</n> [that] hasteth <e>עֲלֵי־ <S>5921</S> <n>'a-lei-</n> on <e>אֹֽכֶל׃ <S>400</S> <n>'O-chel.</n> to the prey</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Though <e>אָ֭מְרִי</e> <S>559</S> <n>'A-me-ri</n> If I say <e>אֶשְׁכְּחָ֣ה</e> <S>7911</S> <n>'esh-ke-Chah</n> I will forget <e>שִׂיחִ֑י</e> <S>7879</S> <n>si-Chi;</n> my complaint <e>אֶעֶזְבָ֖ה</e> <S>5800</S> <n>'e-'ez-Vah</n> I will leave off <e>פָנַ֣י</e> <S>6440</S> <n>fa-Nai</n> my heaviness <e>וְאַבְלִֽיגָה׃ <S>1082</S> <n>ve-'av-Li-gah.</n> and comfort</n>


text:
יָגֹ֥רְתִּי</e> <S>3025</S> <n>ya-Go-re-ti</n> I am afraid <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> of all <e>עַצְּבֹתָ֑י</e> <S>6094</S> <n>'atz-tze-vo-Tai;</n> of all my sorrows <e>יָ֝דַ֗עְתִּי</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'-ti,</n> I know <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> you will not <e>תְנַקֵּֽנִי׃ <S>5352</S> <n>te-nak-Ke-ni.</n> that thou wilt not hold me innocent</n>


text:
אָנֹכִ֥י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>אֶרְשָׁ֑ע</e> <S>7561</S> <n>'er-Sha';</n> [If] I be wicked <e>לָמָּה־ <S>4100</S> <n>lam-mah-</n> Why <e>זֶּ֝֗ה</e> <S>2088</S> <n>Zeh,</n> then <e>הֶ֣בֶל</e> <S>1892</S> <n>He-vel</n> altogether <e>אִיגָֽע׃ <S>3021</S> <n>'i-Ga'.</n> why then labour</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>הִתְרָחַ֥צְתִּי</e> <S>7364</S> <n>hit-ra-Chatz-ti</n> If I wash</n> ;בְמֹו</e> <n>ve-mov <e>כבְמֵי־ <n>ve-mei-</n> <e>שָׁ֑לֶג</e> <S>4325</S> <n>Sha-leg;</n> waste <e>קוַ֝הֲזִכּ֗וֹתִי</e> <S>2141</S> <n>va-ha-zik-Ko-ti,</n> so clean <e>בְּבֹ֣ר</e> <S>1253</S> <n>be-Vor</n> lye <e>כַּפָּֽי׃ <S>3709</S> <n>kap-Pai.</n> and make my hands</n>


text:
אָ֭ז</e> <S>227</S> <n>'az</n> Yet <e>בַּשַּׁ֣חַת</e> <S>7845</S> <n>bash-Sha-chat</n> me in the ditch <e>תִּטְבְּלֵ֑נִי</e> <S>2881</S> <n>tit-be-Le-ni;</n> shalt thou plunge <e>וְ֝תִֽעֲב֗וּנִי</e> <S>8581</S> <n>ve-ti-'a-Vu-ni,</n> shall abhor <e>שַׂלְמוֹתָֽי׃ <S>8008</S> <n>sal-mo-Tai.</n> and mine own clothes <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not</n>


text:
אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> For [he is] not a man <e>כָּמֹ֣נִי</e> <S>3644</S> <n>ka-Mo-ni</n> I <e>אֶֽעֱנֶ֑נּוּ <S>6030</S> <n>'e-'e-Nen-nu;</n> as I [am that] I should answer <e>נָב֥וֹא</e> <S>935</S> <n>na-Vo</n> him [and] we should come <e>יַ֝חְדָּ֗ו</e> <S>3162</S> <n>yach-Dav,</n> together <e>בַּמִּשְׁפָּֽט׃ <S>4941</S> <n>bam-mish-Pat.</n> in judgment</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3863</S> <n>lo</n> if <e>יֵשׁ־ <S>3426</S> <n>yesh-</n> Neither is <e>בֵּינֵ֣ינוּ <S>996</S> <n>bei-Nei-nu</n> between <e>מוֹכִ֑יחַ <S>3198</S> <n>mo-Chi-ach;</n> there any daysman <e>יָשֵׁ֖ת</e> <S>7896</S> <n>ya-Shet</n> betwixt us [that] might lay <e>יָד֣וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do</n> his hand <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>שְׁנֵֽינוּ׃ <S>8147</S> <n>she-Nei-nu.</n> upon us both</n>


text:
יָסֵ֣ר</e> <S>5493</S> <n>ya-Ser</n> away <e>מֵעָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>me-'a-Lai</n> and <e>שִׁבְט֑וֹ <S>7626</S> <n>shiv-To;</n> his rod <e>וְ֝אֵמָת֗וֹ <S>367</S> <n>ve-'e-ma-To,</n> from me and let not his fear <e>אַֽל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>תְּבַעֲתַֽנִּי׃ <S>1204</S> <n>te-va-'a-Tan-ni.</n> terrify</n>


text:
אַֽ֭דַבְּרָה</e> <S>1696</S> <n>'A-dab-be-rah</n> [Then] would I speak <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and not <e>אִירָאֶ֑נּוּ <S>3372</S> <n>'i-ra-'En-nu;</n> and not fear <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> I am not <e>כֵ֥ן</e> <S>3651</S> <n>chen</n> like <e>אָ֝נֹכִ֗י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi,</n> I <e>עִמָּדִֽי׃ <S>5978</S> <n>'im-ma-Di.</n> against</n>


text:
נָֽקְטָ֥ה</e> <S>5354</S> <n>na-ke-Tah</n> is weary <e>נַפְשִׁ֗י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi,</n> My soul <e>בְּחַ֫יָּ֥י</e> <S>2416</S> <n>be-Chai-Yai</n> of my life <e>אֶֽעֶזְבָ֣ה</e> <S>5800</S> <n>'e-'ez-Vah</n> I will leave <e>עָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> unto <e>שִׂיחִ֑י</e> <S>7879</S> <n>si-Chi;</n> my complaint <e>אֲ֝דַבְּרָה֗ <S>1696</S> <n>'a-dab-be-rah,</n> upon myself I will speak <e>בְּמַ֣ר</e> <S>4751</S> <n>be-Mar</n> in the bitterness <e>נַפְשִֽׁי׃ <S>5315</S> <n>naf-Shi.</n> of my soul</n>


text:
אֹמַ֣ר</e> <S>559</S> <n>'o-Mar</n> I will say <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֱ֭לוֹהַּ <S>433</S> <n>E-lo-ah</n> unto God <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תַּרְשִׁיעֵ֑נִי</e> <S>7561</S> <n>tar-shi-'E-ni;</n> Do not condemn <e>הֽ֝וֹדִיעֵ֗נִי</e> <S>3045</S> <n>ho-di-'E-ni,</n> me shew <e>עַ֣ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> and <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> how long <e>תְּרִיבֵֽנִי׃ <S>7378</S> <n>te-ri-Ve-ni.</n> me wherefore thou contendest</n>


text:
הֲט֤וֹב</e> <S>2896</S> <n>ha-Tov</n> right <e>לְךָ֨׀ <n>le-Cha <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> indeed <e>תַעֲשֹׁ֗ק</e> <S>6231</S> <n>ta-'a-Shok,</n> unto thee that thou shouldest oppress <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> indeed <e>תִ֭מְאַס</e> <S>3988</S> <n>Tim-'as</n> that thou shouldest despise <e>יְגִ֣יעַ <S>3018</S> <n>ye-Gi-a'</n> the work <e>כַּפֶּ֑יךָ <S>3709</S> <n>kap-Pei-cha;</n> of thine hands <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> on <e>עֲצַ֖ת</e> <S>6098</S> <n>'a-Tzat</n> upon the counsel <e>רְשָׁעִ֣ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im</n> wicked <e>הוֹפָֽעְתָּ׃ <S>3313</S> <n>ho-Fa-'e-ta.</n> and shine</n>


text:
הַעֵינֵ֣י</e> <S>5869</S> <n>ha-'ei-Nei</n> Hast thou eyes <e>בָשָׂ֣ר</e> <S>1320</S> <n>va-Sar</n> body <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>כִּרְא֖וֹת</e> <S>7200</S> <n>kir-'ot</n> seeth <e>אֱנ֣וֹשׁ <S>582</S> <n>e-Noosh</n> thou as man <e>תִּרְאֶֽה׃ <S>7200</S> <n>tir-'Eh.</n> see</n>


text:
הֲכִימֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>ha-chi-Mei</n> [Are] thy days <e>אֱנ֣וֹשׁ <S>582</S> <n>e-Noosh</n> of a mortal <e>יָמֶ֑יךָ <S>3117</S> <n>ya-Mei-cha;</n> as the days <e>אִם־ <S>518</S> <n>'i-moSh-</n> Or <e>שְׁ֝נוֹתֶ֗יךָ <S>8141</S> <n>no-Tei-cha,</n> your years <e>כִּ֣ימֵי</e> <S>3117</S> <n>Ki-mei</n> days <e>גָֽבֶר׃ <S>1397</S> <n>Ga-ver.</n> as man's</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>תְבַקֵּ֥שׁ <S>1245</S> <n>te-vak-Kesh</n> That thou enquirest <e>לַעֲוֹנִ֑י</e> <S>5771</S> <n>la-'a-vo-Ni;</n> after mine iniquity <e>וּ֭לְחַטָּאתִ֥י</e> <S>2403</S> <n>u-le-chat-ta-Ti</n> sin <e>תִדְרֽוֹשׁ׃ <S>1875</S> <n>tid-Roosh.</n> and searchest</n>


text:
עַֽל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> According <e>דַּ֭עְתְּךָ <S>1847</S> <n>Da'-te-cha</n> Thou knowest <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> I am indeed <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אֶרְשָׁ֑ע</e> <S>7561</S> <n>'er-Sha';</n> that I am not wicked <e>וְאֵ֖ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> there <e>מִיָּדְךָ֣ <S>3027</S> <n>mi-ya-de-Cha</n> out of thine hand <e>מַצִּֽיל׃ <S>5337</S> <n>matz-Tzil.</n> and [there is] none that can deliver</n>


text:
יָדֶ֣יךָ <S>3027</S> <n>ya-Dei-cha</n> Thine hands <e>עִ֭צְּבוּנִי</e> <S>6087</S> <n>'Itz-tze-vu-ni</n> have made <e>וַֽיַּעֲשׂ֑וּנִי</e> <S>6213</S> <n>vai-ya-'a-Su-ni;</n> me and fashioned <e>יַ֥חַד</e> <S>3162</S> <n>Ya-chad</n> me together <e>סָ֝בִ֗יב</e> <S>5439</S> <n>sa-Viv,</n> round about <e>וַֽתְּבַלְּעֵֽנִי׃ <S>1104</S> <n>Vat-te-val-le-'E-ni.</n> yet thou dost destroy</n>


text:
זְכָר־ <S>2142</S> <n>ze-chor-</n> Remember <e>נָ֭א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> as <e>כַחֹ֣מֶר</e> <S>2563</S> <n>cha-Cho-mer</n> me as the clay <e>עֲשִׂיתָ֑נִי</e> <S>6213</S> <n>'a-si-Ta-ni;</n> I beseech thee that thou hast made <e>וְֽאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> into <e>עָפָ֥ר</e> <S>6083</S> <n>'a-Far</n> me into dust <e>תְּשִׁיבֵֽנִי׃ <S>7725</S> <n>te-shi-Ve-ni.</n> again</n>


text:
הֲלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> like <e>כֶ֭חָלָב</e> <S>2461</S> <n>che-cha-lo</n> as milk <e>תַּתִּיכֵ֑נִי</e> <S>5413</S> <n>tat-ti-Che-ni;</n> Hast thou not poured me out <e>וְ֝כַגְּבִנָּ֗ה</e> <S>1385</S> <n>ve-chag-ge-vin-Nah,</n> cheese <e>תַּקְפִּיאֵֽנִי׃ <S>7087</S> <n>tak-pi-'E-ni.</n> and curdled</n>


text:
ע֣וֹר</e> <S>5785</S> <n>or</n> me with skin <e>וּ֭בָשָׂר</e> <S>1320</S> <n>U-va-sor</n> and flesh <e>תַּלְבִּישֵׁ֑נִי</e> <S>3847</S> <n>tal-bi-She-ni;</n> Thou hast clothed <e>וּֽבַעֲצָמ֥וֹת</e> <S>6106</S> <n>u-va-'a-tza-Mot</n> me with bones <e>וְ֝גִידִ֗ים</e> <S>1517</S> <n>ve-gi-Dim,</n> and sinews <e>תְּסֹכְכֵֽנִי׃ <S>5526</S> <n>te-so-che-Che-ni.</n> and knit</n>


text:
חַיִּ֣ים</e> <S>2416</S> <n>chai-Yim</n> me life <e>וָ֭חֶסֶד</e> <S>2617</S> <n>Va-che-sed</n> and favour <e>עָשִׂ֣יתָ <S>6213</S> <n>'a-Si-ta</n> Thou hast granted <e>עִמָּדִ֑י</e> <S>5978</S> <n>'im-ma-Di;</n> against <e>וּ֝פְקֻדָּתְךָ֗ <S>6486</S> <n>u-fe-kud-da-te-cha,</n> and thy visitation <e>שָֽׁמְרָ֥ה</e> <S>8104</S> <n>sha-me-Rah</n> hath preserved <e>רוּחִֽי׃ <S>7307</S> <n>ru-Chi.</n> my spirit</n>


text:
וְ֭אֵלֶּה</e> <S>428</S> <n>Ve-'el-leh</n> these <e>צָפַ֣נְתָּ <S>6845</S> <n>tza-Fan-ta</n> And these [things] hast thou hid <e>בִלְבָבֶ֑ךָ <S>3824</S> <n>vil-va-Ve-cha;</n> in thine heart <e>יָ֝דַ֗עְתִּי</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'-ti,</n> I know <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>זֹ֥את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> is within</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>חָטָ֥אתִי</e> <S>2398</S> <n>cha-Ta-ti</n> If I sin <e>וּשְׁמַרְתָּ֑נִי</e> <S>8104</S> <n>u-she-mar-Ta-ni;</n> then thou markest <e>וּ֝מֵעֲוֹנִ֗י</e> <S>5771</S> <n>u-me-'a-vo-Ni,</n> me from mine iniquity <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תְנַקֵּֽנִי׃ <S>5352</S> <n>te-nak-Ke-ni.</n> me and thou wilt not acquit</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>רָשַׁ֡עְתִּי</e> <S>7561</S> <n>ra-Sha'-ti</n> If I be wicked <e>אַלְלַ֬י</e> <S>480</S> <n>'al-Lai</n> woe <e>לִ֗י</e> <n>Li, <e>וְ֭צָדַקְתִּי</e> <S>6663</S> <n>Ve-tza-dak-ti</n> unto me and [if] I be righteous <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>אֶשָּׂ֣א</e> <S>5375</S> <n>'es-Sa</n> [yet] will I not lift up <e>רֹאשִׁ֑י</e> <S>7218</S> <n>ro-Shi;</n> my head <e>שְׂבַ֥ע</e> <S>7646</S> <n>se-Va'</n> have enough <e>קָ֝ל֗וֹן</e> <S>7036</S> <n>ka-Lon,</n> of confusion <e>וּרְאֵ֥ה</e> <S>7200</S> <n>u-re-'Eh</n> advise self <e>עָנְיִֽי׃ <S>6040</S> <n>'a-ne-Yi.</n> thou mine affliction</n>


text:
וְ֭יִגְאֶה</e> <S>1342</S> <n>Ve-yig-'eh</n> For it increaseth <e>כַּשַּׁ֣חַל</e> <S>7826</S> <n>kash-Sha-chal</n> me as a fierce lion <e>תְּצוּדֵ֑נִי</e> <S>6679</S> <n>te-tzu-De-ni;</n> Thou huntest <e>וְ֝תָשֹׁ֗ב</e> <S>7725</S> <n>ve-ta-Sho,</n> and again <e>תִּתְפַּלָּא־ <S>6381</S> <n>tit-pal-la-</n> thou shewest thyself marvellous <e>בִֽי׃ <n>Vi.</n>


text:
תְּחַדֵּ֬שׁ <S>2318</S> <n>te-chad-Desh</n> Thou renewest <e>עֵדֶ֨יךָ׀ <S>5707</S> <n>'e-Dei-cha</n> thy witnesses <e>נֶגְדִּ֗י</e> <S>5048</S> <n>neg-Di,</n> against <e>וְתֶ֣רֶב</e> <S>7235</S> <n>ve-Te-rev</n> against me and increasest <e>כַּֽ֭עַשְׂךָ <S>3708</S> <n>Ka-'as-cha</n> thine indignation <e>עִמָּדִ֑י</e> <S>5978</S> <n>'im-ma-Di;</n> upon me <e>חֲלִיפ֖וֹת</e> <S>2487</S> <n>cha-li-Fot</n> changes <e>וְצָבָ֣א</e> <S>6635</S> <n>ve-tza-Va</n> and war <e>עִמִּֽי׃ <S>5973</S> <n>'im-Mi.</n> toward</n>


text:
וְלָ֣מָּה</e> <S>4100</S> <n>ve-Lam-mah</n> Why <e>מֵ֭רֶחֶם</e> <S>7358</S> <n>Me-re-chem</n> matrix <e>הֹצֵאתָ֑נִי</e> <S>3318</S> <n>ho-tze-Ta-ni;</n> Wherefore then hast thou brought me forth <e>אֶ֝גְוַ֗ע</e> <S>1478</S> <n>'eg-Va',</n> die <e>וְעַ֣יִן</e> <S>5869</S> <n>ve-'A-yin</n> and no eye <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> and no <e>תִרְאֵֽנִי׃ <S>7200</S> <n>tir-'E-ni.</n> had seen</n>


text:
כַּאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>הָיִ֣יתִי</e> <S>1961</S> <n>ha-Yi-ti</n> have been <e>אֶהְיֶ֑ה</e> <S>1961</S> <n>'eh-Yeh;</n> been <e>מִ֝בֶּ֗טֶן</e> <S>990</S> <n>mib-Be-ten,</n> from the womb <e>לַקֶּ֥בֶר</e> <S>6913</S> <n>lak-Ke-ver</n> to the grave <e>אוּבָֽל׃ <S>2986</S> <n>'u-Val.</n> I should have been as though I had not been I should have been carried</n>


text:
הֲלֹא־ <S>3808</S> <n>ha-lo-</n> not <e>מְעַ֣ט</e> <S>4592</S> <n>me-'At</n> a little <e>יָמַ֣י</e> <S>3117</S> <n>ya-Mai</n> [Are] not my days</n> ;יֶחְדָּל</e> <n>yech-dal <e>כוַחֲדָ֑ל</e> <S>2308</S> <n>va-cha-Dal;</n> cease <e>ק;יָשִׁית</e> <n>ya-shit <e>כוְשִׁ֥ית</e> <S>7896</S> <n>ve-Shit</n> apply <e>קמִ֝מֶּ֗נִּי</e> <S>4480</S> <n>mi-Men-ni,</n> at <e>וְאַבְלִ֥יגָה</e> <S>1082</S> <n>ve-'av-Li-gah</n> that I may take comfort <e>מְּעָֽט׃ <S>4592</S> <n>me-'At.</n> A little</n>


text:
בְּטֶ֣רֶם</e> <S>2962</S> <n>be-Te-rem</n> Before <e>אֵ֭לֵךְ <S>1980</S> <n>'E-lech</n> go <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> shall not <e>אָשׁ֑וּב</e> <S>7725</S> <n>'a-Shuv;</n> [whence] I shall not return <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֶ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> [even] to the land <e>חֹ֣שֶׁךְ <S>2822</S> <n>Cho-shech</n> of darkness <e>וְצַלְמָֽוֶת׃ <S>6757</S> <n>ve-tzal-Ma-vet.</n> and the shadow of death</n>


text:
אֶ֤רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> A land <e>עֵיפָ֨תָה׀ <S>5890</S> <n>'ei-Fa-tah</n> of darkness <e>כְּמ֥וֹ <S>3644</S> <n>ke-Mo</n> as <e>אֹ֗פֶל</e> <S>652</S> <n>'O-fel,</n> as darkness <e>צַ֭לְמָוֶת</e> <S>6757</S> <n>Tzal-ma-vet</n> [itself and] of the shadow of death <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> without <e>סְדָרִ֗ים</e> <S>5468</S> <n>se-da-Rim,</n> without any order <e>וַתֹּ֥פַע</e> <S>3313</S> <n>vat-To-fa'</n> and [where] the light <e>כְּמוֹ־ <S>3644</S> <n>ke-mov-</n> according to <e>אֹֽפֶל׃ <S>652</S> <n>'O-fel.</n> [is] as darkness <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַ֭יַּעַן</e> <S>6030</S> <n>Vai-ya-'an</n> Then answered <e>צֹפַ֥ר</e> <S>6691</S> <n>tzo-Far</n> Zophar <e>הַֽנַּעֲמָתִ֗י</e> <S>5284</S> <n>han-na-'a-ma-Ti,</n> the Naamathite <e>וַיֹּאמַֽר׃ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar.</n> and said</n>


text:
הֲרֹ֣ב</e> <S>7230</S> <n>ha-Ro</n> Should not the multitude <e>דְּ֭בָרִים</e> <S>1697</S> <n>De-va-rim</n> of words <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יֵעָנֶ֑ה</e> <S>6030</S> <n>ye-'a-Neh;</n> be answered <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> lo <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> ;and should a man <e>שְׂפָתַ֣יִם</e> <S>8193</S> <n>se-fa-Ta-yim</n> full of talk <e>יִצְדָּֽק׃ <S>6663</S> <n>yitz-Dak.</n> be justified</n>


text:
בַּ֭דֶּיךָ <S>907</S> <n>Bad-dei-cha</n> Should thy lies <e>מְתִ֣ים</e> <S>4962</S> <n>me-Tim</n> men <e>יַחֲרִ֑ישׁו</e> <S>2790</S> <n>ya-cha-Ri-shv;</n> hold their peace <e>וַ֝תִּלְעַ֗ג</e> <S>3932</S> <n>vat-til-'Ag,</n> ;and when thou mockest <e>וְאֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> and none <e>מַכְלִֽם׃ <S>3637</S> <n>mach-Lim.</n> shall no man make thee ashamed</n>


text:
וַ֭תֹּאמֶר</e> <S>559</S> <n>Vat-to-mer</n> For thou hast said <e>זַ֣ךְ <S>2134</S> <n>zach</n> [is] pure <e>לִקְחִ֑י</e> <S>3948</S> <n>lik-Chi;</n> My doctrine <e>וּ֝בַ֗ר</e> <S>1249</S> <n>u-Var,</n> and I am clean <e>הָיִ֥יתִי</e> <S>1961</S> <n>ha-Yi-ti</n> am <e>בְעֵינֶֽיךָ׃ <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nei-cha.</n> in thine eyes</n>


text:
וְֽאוּלָ֗ם</e> <S>199</S> <n>ve-'u-Lam,</n> But <e>מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> oh <e>יִתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> oh that <e>אֱל֣וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah</n> God <e>דַּבֵּ֑ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber;</n> would speak <e>וְיִפְתַּ֖ח</e> <S>6605</S> <n>ve-yif-Tach</n> and open <e>שְׂפָתָ֣יו</e> <S>8193</S> <n>se-fa-Tav</n> his lips <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> against</n>


text:
וְיַגֶּד־ <S>5046</S> <n>ve-yag-ged-</n> And that he would shew <e>לְךָ֨׀ <n>le-Cha <e>תַּֽעֲלֻמ֣וֹת</e> <S>8587</S> <n>ta-'a-lu-Mot</n> thee the secrets <e>חָכְמָה֮ <S>2451</S> <n>choch-mah</n> of wisdom <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>כִפְלַ֪יִם</e> <S>3718</S> <n>chif-La-yim</n> that [they are] double <e>לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה</e> <S>8454</S> <n>le-Tu-shi-Yah</n> to that which is <e>וְדַ֡ע</e> <S>3045</S> <n>ve-Da'</n> Know <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יַשֶּׁ֥ה</e> <S>5382</S> <n>yash-Sheh</n> exacteth <e>לְךָ֥ <n>le-Cha <e>אֱ֝ל֗וֹהַ <S>433</S> <n>e-Lo-ha,</n> therefore that God <e>מֵעֲוֹנֶֽךָ׃ <S>5771</S> <n>me-'a-vo-Ne-cha.</n> of thee [less] than thine iniquity</n>


text:
הַחֵ֣קֶר</e> <S>2714</S> <n>ha-Che-ker</n> Canst thou by searching <e>אֱל֣וֹהַ <S>433</S> <n>e-Lo-ha</n> God <e>תִּמְצָ֑א</e> <S>4672</S> <n>tim-Tza;</n> find out <e>אִ֤ם</e> <S>518</S> <n>'im</n> lo <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>תַּכְלִ֖ית</e> <S>8503</S> <n>tach-Lit</n> the limits <e>שַׁדַּ֣י</e> <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> out the Almighty <e>תִּמְצָֽא׃ <S>4672</S> <n>tim-Tza.</n> discover</n>


text:
גָּבְהֵ֣י</e> <S>1363</S> <n>ga-ve-Hei</n> [It is] as high <e>שָׁ֭מַיִם</e> <S>8064</S> <n>ma-yim</n> as heaven <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>תִּפְעָ֑ל</e> <S>6466</S> <n>tif-'Al;</n> what canst thou do <e>עֲמֻקָּ֥ה</e> <S>6013</S> <n>'a-muk-Kah</n> ;deeper <e>מִ֝שְּׁא֗וֹל</e> <S>7585</S> <n>mish-she-'ol,</n> than hell <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>תֵּדָֽע׃ <S>3045</S> <n>te-Da'.</n> what canst thou know</n>


text:
אֲרֻכָּ֣ה</e> <S>752</S> <n>'a-ruk-Kah</n> thereof [is] longer <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> than the earth <e>מִדָּ֑הּ <S>4055</S> <n>mid-Dah;</n> The measure <e>וּ֝רְחָבָ֗ה</e> <S>7342</S> <n>u-re-cha-Vah,</n> and broader <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> than <e>יָֽם׃ <S>3220</S> <n>Yam.</n> than the sea</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>יַחֲלֹ֥ף</e> <S>2498</S> <n>ya-cha-Lof</n> If he cut off <e>וְיַסְגִּ֑יר</e> <S>5462</S> <n>ve-yas-Gir;</n> and shut up <e>וְ֝יַקְהִ֗יל</e> <S>6950</S> <n>ve-yak-Hil,</n> or gather together <e>וּמִ֣י</e> <S>4310</S> <n>u-Mi</n> who <e>יְשִׁיבֶֽנּוּ׃ <S>7725</S> <n>ye-shi-Ven-nu.</n> then who can hinder</n>


text:
כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>ה֭וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> He <e>יָדַ֣ע</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'</n> For he knoweth <e>מְתֵי־ <S>4962</S> <n>me-tei-</n> men <e>שָׁ֑וְא</e> <S>7723</S> <n>Shav;</n> vain <e>וַיַּרְא־ <S>7200</S> <n>vai-yar-</n> he seeth <e>אָ֝֗וֶן</e> <S>205</S> <n>'A-ven,</n> wickedness <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> without <e>יִתְבּוֹנָֽן׃ <S>995</S> <n>yit-bo-Nan.</n> also will he not then consider</n>


text:
וְאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> man <e>נָ֭בוּב</e> <S>5014</S> <n>Na-vuv</n> For vain <e>יִלָּבֵ֑ב</e> <S>3823</S> <n>yil-la-Vev;</n> would be wise <e>וְעַ֥יִר</e> <S>5895</S> <n>ve-'A-yir</n> colt <e>פֶּ֝֗רֶא</e> <S>6501</S> <n>Pe-re,</n> [like] a wild ass's <e>אָדָ֥ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> though man <e>יִוָּלֵֽד׃ <S>3205</S> <n>yiv-va-Led.</n> be born</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>אַ֭תָּ֗ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah,</n> you <e>הֲכִינ֣וֹתָ <S>3559</S> <n>ha-chi-No-ta</n> If thou prepare <e>לִבֶּ֑ךָ <S>3820</S> <n>lib-Be-cha;</n> thine heart <e>וּפָרַשְׂתָּ֖ <S>6566</S> <n>u-fa-ras-Ta</n> and stretch <e>אֵלָ֣יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> out <e>כַּפֶּֽךָ׃ <S>3709</S> <n>kap-Pe-cha.</n> out thine hands</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>אָ֣וֶן</e> <S>205</S> <n>'A-ven</n> If iniquity <e>בְּ֭יָדְךָ <S>3027</S> <n>Be-ya-de-cha</n> [be] in thine hand <e>הַרְחִיקֵ֑הוּ <S>7368</S> <n>har-chi-Ke-hu;</n> put it far away <e>וְאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> nay <e>תַּשְׁכֵּ֖ן</e> <S>7931</S> <n>tash-Ken</n> dwell <e>בְּאֹהָלֶ֣יךָ <S>168</S> <n>be-'o-ha-Lei-cha</n> in thy tabernacles <e>עַוְלָֽה׃ <S>5766</S> <n>'av-Lah.</n> and let not wickedness</n>


text:
כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> indeed <e>אָ֤ז׀ <S>227</S> <n>'az</n> Then <e>תִּשָּׂ֣א</e> <S>5375</S> <n>tis-Sa</n> For then shalt thou lift up <e>פָנֶ֣יךָ <S>6440</S> <n>fa-Nei-cha</n> thy face <e>מִמּ֑וּם</e> <S>3971</S> <n>mi-Mum;</n> without spot <e>וְהָיִ֥יתָ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yi-ta</n> become <e>מֻ֝צָ֗ק</e> <S>3332</S> <n>mu-Tzak,</n> yea thou shalt be stedfast <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and not <e>תִירָֽא׃ <S>3372</S> <n>ti-Ra.</n> and shalt not fear</n>


text:
כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אַ֭תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah</n> you <e>עָמָ֣ל</e> <S>5999</S> <n>'a-Mal</n> [thy] misery <e>תִּשְׁכָּ֑ח</e> <S>7911</S> <n>tish-Kach;</n> Because thou shalt forget <e>כְּמַ֖יִם</e> <S>4325</S> <n>ke-Ma-yim</n> [it] as waters <e>עָבְר֣וּ <S>5674</S> <n>'a-ve-Ru</n> [that] pass away <e>תִזְכֹּֽר׃ <S>2142</S> <n>tiz-Kor.</n> [and] remember</n>


text:
וּֽ֭מִצָּהֳרַיִם</e> <S>6672</S> <n>U-mitz-tzo-ho-ra-yim</n> than the noonday <e>יָק֣וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum</n> shall be clearer <e>חָ֑לֶד</e> <S>2465</S> <n>Cha-led;</n> And [thine] age <e>תָּ֝עֻ֗פָה</e> <S>5774</S> <n>ta-'U-fah,</n> thou shalt shine forth <e>כַּבֹּ֥קֶר</e> <S>1242</S> <n>kab-Bo-ker</n> thou shalt be as the morning <e>תִּהְיֶֽה׃ <S>1961</S> <n>tih-Yeh.</n> become</n>


text:
וּֽ֭בָטַחְתָּ <S>982</S> <n>U-va-tach-ta</n> And thou shalt be secure <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>יֵ֣שׁ <S>3426</S> <n>yesh</n> because there is <e>תִּקְוָ֑ה</e> <S>8615</S> <n>tik-Vah;</n> hope <e>וְ֝חָפַרְתָּ֗ <S>2658</S> <n>ve-cha-far-ta,</n> yea thou shalt dig <e>לָבֶ֥טַח</e> <S>983</S> <n>la-Ve-tach</n> in safety <e>תִּשְׁכָּֽב׃ <S>7901</S> <n>tish-Kav.</n> [about thee and] thou shalt take thy rest</n>


text:
וְֽ֭רָבַצְתָּ <S>7257</S> <n>Ve-ra-vatz-ta</n> Also thou shalt lie down <e>וְאֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> and none <e>מַחֲרִ֑יד</e> <S>2729</S> <n>ma-cha-Rid;</n> and none shall make [thee] afraid <e>וְחִלּ֖וּ <S>2470</S> <n>ve-chil-Lu</n> shall make suit <e>פָנֶ֣יךָ <S>6440</S> <n>fa-Nei-cha</n> unto thee <e>רַבִּֽים׃ <S>7227</S> <n>rab-Bim.</n> yea many</n>


text:
וְעֵינֵ֥י</e> <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nei</n> But the eyes <e>רְשָׁעִ֗ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im,</n> of the wicked <e>תִּ֫כְלֶ֥ינָה</e> <S>3615</S> <n>tich-Lei-nah</n> shall fail <e>וּ֭מָנוֹס</e> <S>4498</S> <n>U-ma-nos</n> escape <e>אָבַ֣ד</e> <S>6</S> <n>'a-Vad</n> will be no <e>מִנְהֶ֑ם</e> <S>4480</S> <n>min-Hem;</n> them <e>וְ֝תִקְוָתָ֗ם</e> <S>8615</S> <n>ve-tik-va-Tam,</n> and their hope <e>מַֽפַּח־ <S>4646</S> <n>map-pach-</n> [shall be as] the giving up <e>נָֽפֶשׁ׃ <S>5315</S> <n>Na-fesh.</n> of the ghost <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיַּ֥עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>אִיּ֗וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov,</n> And Job <e>וַיֹּאמַֽר׃ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar.</n> and said</n>


text:
אָ֭מְנָם</e> <S>551</S> <n>'A-me-nom</n> No doubt <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> then <e>אַתֶּם־ <S>859</S> <n>'at-tem-</n> you <e>עָ֑ם</e> <S>5971</S> <n>'Am;</n> but ye [are] the people <e>וְ֝עִמָּכֶ֗ם</e> <S>5973</S> <n>ve-'im-ma-Chem,</n> with <e>תָּמ֥וּת</e> <S>4191</S> <n>ta-Mut</n> shall die <e>חָכְמָֽה׃ <S>2451</S> <n>choch-mah</n> and wisdom</n>


text:
גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> But <e>לִ֤י</e> <n>li <e>לֵבָ֨ב׀ <S>3824</S> <n>le-Vav</n> I have understanding <e>כְּֽמוֹכֶ֗ם</e> <S>3644</S> <n>ke-mo-Chem,</n> to you yea who knoweth not such things <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> I am not <e>נֹפֵ֣ל</e> <S>5307</S> <n>no-Fel</n> as well as you I [am] not inferior <e>אָנֹכִ֣י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מִכֶּ֑ם</e> <S>4480</S> <n>mik-Kem;</n> does not <e>וְאֶת־ <S>854</S> <n>ve-'Et</n> know <e>מִי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> and who <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> else <e>כְּמוֹ־ <S>3644</S> <n>ke-mov-</n> such <e>אֵֽלֶּה׃ <S>428</S> <n>'El-leh.</n> another</n>


text:
שְׂחֹ֤ק</e> <S>7814</S> <n>se-Chok</n> I am [as] one mocked <e>לְרֵעֵ֨הוּ׀ <S>7453</S> <n>le-re-'E-hu</n> of his neighbour <e>אֶֽהְיֶ֗ה</e> <S>1961</S> <n>'eh-Yeh,</n> I am <e>קֹרֵ֣א</e> <S>7121</S> <n>ko-Re</n> who calleth <e>לֶ֭אֱלוֹהַּ <S>433</S> <n>Le-'e-lo-ah</n> upon God <e>וַֽיַּעֲנֵ֑הוּ <S>6030</S> <n>vai-ya-'a-Ne-hu;</n> and he answereth <e>שְׂ֝ח֗וֹק</e> <S>7814</S> <n>Chok,</n> [man is] laughed to scorn <e>צַדִּ֥יק</e> <S>6662</S> <n>tzad-Dik</n> him the just <e>תָּמִֽים׃ <S>8549</S> <n>ta-Mim.</n> upright</n>


text:
לַפִּ֣יד</e> <S>3940</S> <n>lap-Pid</n> [is as] a lamp <e>בּ֭וּז</e> <S>937</S> <n>buz</n> despised <e>לְעַשְׁתּ֣וּת</e> <S>6248</S> <n>le-'ash-Tut</n> in the thought <e>שַׁאֲנָ֑ן</e> <S>7600</S> <n>sha-'a-Nan;</n> of him that is at ease <e>נָ֝כ֗וֹן</e> <S>3559</S> <n>na-Chon,</n> He that is ready <e>לְמ֣וֹעֲדֵי</e> <S>4571</S> <n>le-Mo-'a-dei</n> to slip <e>רָֽגֶל׃ <S>7272</S> <n>Ra-gel.</n> with [his] feet</n>


text:
יִשְׁלָ֤יוּ <S>7951</S> <n>yish-La-yu</n> prosper <e>אֹֽהָלִ֨ים׀ <S>168</S> <n>'o-ha-Lim</n> The tabernacles <e>לְשֹׁ֥דְדִ֗ים</e> <S>7703</S> <n>le-Sho-de-Dim,</n> of robbers <e>וּֽ֭בַטֻּחוֹת</e> <S>987</S> <n>U-vat-tu-chot</n> are secure <e>לְמַרְגִּ֣יזֵי</e> <S>7264</S> <n>le-mar-Gi-zei</n> and they that provoke <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> God <e>לַאֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>la-'a-Sher</n> Whom <e>הֵבִ֖יא</e> <S>935</S> <n>he-Vi</n> bringeth <e>אֱל֣וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah</n> God <e>בְּיָדֽוֹ׃ <S>3027</S> <n>be-ya-Do.</n> into whose hand</n>


text:
וְֽאוּלָ֗ם</e> <S>199</S> <n>ve-'u-Lam,</n> But <e>שְׁאַל־ <S>7592</S> <n>she-'al-</n> ask <e>נָ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>בְהֵמ֣וֹת</e> <S>929</S> <n>ve-he-Mot</n> now the beasts <e>וְתֹרֶ֑ךָּ <S>3384</S> <n>ve-to-Re-ka;</n> and they shall teach <e>וְע֥וֹף</e> <S>5775</S> <n>ve-'of</n> thee and the fowls <e>הַ֝שָּׁמַ֗יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim,</n> of the air <e>וְיַגֶּד־ <S>5046</S> <n>ve-yag-ged-</n> and they shall tell <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
א֤וֹ <S>176</S> <n>o</n> Or <e>שִׂ֣יחַ <S>7878</S> <n>Si-ach</n> Or speak <e>לָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>la-'A-retz</n> to the earth <e>וְתֹרֶ֑ךָּ <S>3384</S> <n>ve-to-Re-ka;</n> and it shall teach <e>וִֽיסַפְּר֥וּ <S>5608</S> <n>vi-sap-pe-Ru</n> shall declare <e>לְ֝ךָ֗ <n>le-cha, <e>דְּגֵ֣י</e> <S>1709</S> <n>de-Gei</n> thee and the fishes <e>הַיָּֽם׃ <S>3220</S> <n>hai-Yam.</n> of the sea</n>


text:
מִ֭י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Who <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> does not <e>יָדַ֣ע</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'</n> Who knoweth <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>אֵ֑לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh;</n> these <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> That <e>יַד־ <S>3027</S> <n>yad-</n> not in all these that the hand <e>יְ֝הוָה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>עָ֣שְׂתָה</e> <S>6213</S> <n>'A-se-tah</n> hath wrought <e>זֹּֽאת׃ <S>2063</S> <n>Zot.</n> In</n>


text:
אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whose <e>בְּ֭יָדוֹ <S>3027</S> <n>be-ya-do</n> In whose hand <e>נֶ֣פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> [is] the soul <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of every <e>חָ֑י</e> <S>2416</S> <n>Chai;</n> of every living thing <e>וְ֝ר֗וּחַ <S>7307</S> <n>ve-Ru-ach,</n> and the breath <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>בְּשַׂר־ <S>1320</S> <n>be-sar-</n> body <e>אִֽישׁ׃ <S>376</S> <n>'Ish.</n> he</n>


text:
הֲלֹא־ <S>3808</S> <n>ha-lo-</n> does not <e>אֹ֭זֶן</e> <S>241</S> <n>'O-zen</n> Doth not the ear <e>מִלִּ֣ין</e> <S>4405</S> <n>mil-Lin</n> words <e>תִּבְחָ֑ן</e> <S>974</S> <n>tiv-Chan;</n> try <e>וְ֝חֵ֗ךְ <S>2441</S> <n>ve-Chech,</n> as the palate <e>אֹ֣כֶל</e> <S>400</S> <n>'O-chel</n> eating <e>יִטְעַם־ <S>2938</S> <n>yit-'am-</n> taste <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
בִּֽישִׁישִׁ֥ים</e> <S>3453</S> <n>bi-shi-Shim</n> With the ancient <e>חָכְמָ֑ה</e> <S>2451</S> <n>choch-mah</n> [is] wisdom <e>וְאֹ֖רֶךְ <S>753</S> <n>ve-'O-rech</n> and in length <e>יָמִ֣ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> of days <e>תְּבוּנָֽה׃ <S>8394</S> <n>te-vu-Nah.</n> understanding</n>


text:
עִ֭מּוֹ <S>5973</S> <n>im-mo</n> with <e>חָכְמָ֣ה</e> <S>2451</S> <n>choch-mah</n> With him [is] wisdom <e>וּגְבוּרָ֑ה</e> <S>1369</S> <n>u-ge-vu-Rah;</n> and strength <e>ל֝֗וֹ <n>lo, <e>עֵצָ֥ה</e> <S>6098</S> <n>'e-Tzah</n> he hath counsel <e>וּתְבוּנָֽה׃ <S>8394</S> <n>u-te-vu-Nah.</n> and understanding</n>


text:
הֵ֣ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>יַ֭הֲרוֹס</e> <S>2040</S> <n>Ya-ha-ros</n> Behold he breaketh down <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> cannot <e>יִבָּנֶ֑ה</e> <S>1129</S> <n>yib-ba-Neh;</n> and it cannot be built again <e>יִסְגֹּ֥ר</e> <S>5462</S> <n>yis-Gor</n> he shutteth up <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>אִ֝֗ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> a man <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> can be no <e>יִפָּתֵֽחַ׃ <S>6605</S> <n>yip-pa-Te-ach.</n> and there can be no opening</n>


text:
הֵ֤ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>יַעְצֹ֣ר</e> <S>6113</S> <n>ya'-Tzor</n> Behold he withholdeth <e>בַּמַּ֣יִם</e> <S>4325</S> <n>bam-Ma-yim</n> the waters <e>וְיִבָ֑שׁוּ <S>3001</S> <n>ve-yi-Va-shu;</n> and they dry up <e>וִֽ֝ישַׁלְּחֵ֗ם</e> <S>7971</S> <n>vi-shal-le-Chem,</n> also he sendeth them out <e>וְיַ֖הַפְכוּ <S>2015</S> <n>ve-Ya-haf-chu</n> and they overturn <e>אָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>'A-retz.</n> the earth</n>


text:
עִ֭מּוֹ <S>5973</S> <n>im-mo</n> with <e>עֹ֣ז</e> <S>5797</S> <n>'oz</n> With him [is] strength <e>וְתֽוּשִׁיָּ֑ה</e> <S>8454</S> <n>ve-tu-shi-Yah;</n> and wisdom <e>ל֝֗וֹ <n>lo, <e>שֹׁגֵ֥ג</e> <S>7683</S> <n>sho-Geg</n> the deceived <e>וּמַשְׁגֶּֽה׃ <S>7686</S> <n>u-mash-Geh.</n> and the deceiver</n>


text:
מוֹלִ֣יךְ <S>1980</S> <n>mo-Lich</n> walk <e>יוֹעֲצִ֣ים</e> <S>3289</S> <n>yo-'a-Tzim</n> counsellors <e>שׁוֹלָ֑ל</e> <S>7758</S> <n>sho-Lal;</n> away spoiled <e>וְֽשֹׁפְטִ֥ים</e> <S>8199</S> <n>ve-sho-fe-Tim</n> and maketh the judges <e>יְהוֹלֵֽל׃ <S>1984</S> <n>ye-ho-Lel.</n> fools</n>


text:
מוּסַ֣ר</e> <S>4148</S> <n>mu-Sar</n> the bond <e>מְלָכִ֣ים</e> <S>4428</S> <n>me-la-Chim</n> of kings <e>פִּתֵּ֑חַ <S>6605</S> <n>pit-Te-ach;</n> He looseth <e>וַיֶּאְסֹ֥ר</e> <S>631</S> <n>vai-ye'-Sor</n> and girdeth <e>אֵ֝ז֗וֹר</e> <S>232</S> <n>e-Zor,</n> with a girdle <e>בְּמָתְנֵיהֶֽם׃ <S>4975</S> <n>be-ma-te-nei-Hem.</n> their loins</n>


text:
מוֹלִ֣יךְ <S>1980</S> <n>mo-Lich</n> walk <e>כֹּהֲנִ֣ים</e> <S>3548</S> <n>ko-ha-Nim</n> princes <e>שׁוֹלָ֑ל</e> <S>7758</S> <n>sho-Lal;</n> away spoiled <e>וְאֵֽתָנִ֣ים</e> <S>386</S> <n>ve-'e-ta-Nim</n> the mighty <e>יְסַלֵּֽף׃ <S>5557</S> <n>ye-sal-Lef.</n> and overthroweth</n>


text:
מֵסִ֣יר</e> <S>5493</S> <n>me-Sir</n> He removeth away <e>שָׂ֭פָה</e> <S>8193</S> <n>fah</n> the speech <e>לְנֶאֱמָנִ֑ים</e> <S>539</S> <n>le-ne-'e-ma-Nim;</n> of the trusty <e>וְטַ֖עַם</e> <S>2940</S> <n>ve-Ta-'am</n> the understanding <e>זְקֵנִ֣ים</e> <S>2205</S> <n>ze-ke-Nim</n> of the aged <e>יִקָּֽח׃ <S>3947</S> <n>yik-Kach.</n> and taketh away</n>


text:
שׁוֹפֵ֣ךְ <S>8210</S> <n>sho-Fech</n> He poureth <e>בּ֭וּז</e> <S>937</S> <n>buz</n> contempt <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>נְדִיבִ֑ים</e> <S>5081</S> <n>ne-di-Vim;</n> upon princes <e>וּמְזִ֖יחַ <S>4206</S> <n>u-me-Zi-ach</n> the strength <e>אֲפִיקִ֣ים</e> <S>650</S> <n>'a-fi-Kim</n> of the mighty <e>רִפָּֽה׃ <S>7503</S> <n>rip-Pah.</n> and weakeneth</n>


text:
מְגַלֶּ֣ה</e> <S>1540</S> <n>me-gal-Leh</n> He discovereth <e>עֲ֭מֻקוֹת</e> <S>6013</S> <n>'A-mu-kot</n> deep things <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> from <e>חֹ֑שֶׁךְ <S>2822</S> <n>Cho-shech;</n> out of darkness <e>וַיֹּצֵ֖א</e> <S>3318</S> <n>vai-yo-Tze</n> and bringeth out <e>לָא֣וֹר</e> <S>216</S> <n>la-'or</n> to light <e>צַלְמָֽוֶת׃ <S>6757</S> <n>tzal-Ma-vet.</n> the shadow of death</n>


text:
מַשְׂגִּ֣יא</e> <S>7679</S> <n>mas-Gi</n> He increaseth <e>לַ֭גּוֹיִם</e> <S>1471</S> <n>Lag-go-yim</n> the nations <e>וַֽיְאַבְּדֵ֑ם</e> <S>6</S> <n>vay-'ab-be-Dem;</n> and destroyeth <e>שֹׁטֵ֥חַ <S>7849</S> <n>sho-Te-ach</n> them he enlargeth <e>לַ֝גּוֹיִ֗ם</e> <S>1471</S> <n>lag-go-Yim,</n> the nations <e>וַיַּנְחֵֽם׃ <S>5148</S> <n>vai-yan-Chem.</n> and straiteneth</n>


text:
מֵסִ֗יר</e> <S>5493</S> <n>me-Sir,</n> He taketh away <e>לֵ֭ב</e> <S>3820</S> <n>lev</n> the heart <e>רָאשֵׁ֣י</e> <S>7218</S> <n>ra-Shei</n> of the chief <e>עַם־ <S>5971</S> <n>'am-</n> of the people <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> of the earth <e>וַ֝יַּתְעֵ֗ם</e> <S>8582</S> <n>vai-yat-'Em,</n> and causeth them to wander <e>בְּתֹ֣הוּ <S>8414</S> <n>be-To-hu</n> in a wilderness <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>דָֽרֶךְ׃ <S>1870</S> <n>Da-rech.</n> [where there is] no way</n>


text:
יְמַֽשְׁשׁוּ־ <S>4959</S> <n>ye-mash-shu-</n> They grope <e>חֹ֥שֶׁךְ <S>2822</S> <n>Cho-shech</n> in the dark <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> no <e>א֑וֹר</e> <S>216</S> <n>or;</n> without light <e>וַ֝יַּתְעֵ֗ם</e> <S>8582</S> <n>vai-yat-'Em,</n> and he maketh them to stagger <e>כַּשִּׁכּֽוֹר׃ <S>7910</S> <n>kash-shik-Kor.</n> like [a] drunken</n>


text:
הֶן־ <S>2005</S> <n>hen-</n> Behold <e>כֹּ֭ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>רָאֲתָ֣ה</e> <S>7200</S> <n>ra-'a-Tah</n> hath seen <e>עֵינִ֑י</e> <S>5869</S> <n>'ei-Ni;</n> Lo mine eye <e>שָֽׁמְעָ֥ה</e> <S>8085</S> <n>sha-me-'Ah</n> hath heard <e>אָ֝זְנִ֗י</e> <S>241</S> <n>'a-ze-Ni,</n> all [this] mine ear <e>וַתָּ֥בֶן</e> <S>995</S> <n>vat-Ta-ven</n> and understood <e>לָֽהּ׃ <n>Lah.</n>


text:
כְּֽ֭דַעְתְּכֶם</e> <S>1847</S> <n>Ke-da'-te-chem</n> What ye know <e>יָדַ֣עְתִּי</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'-ti</n> [the same] do I know <e>גַם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>אָ֑נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni;</n> I <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> I am not <e>נֹפֵ֖ל</e> <S>5307</S> <n>no-Fel</n> also I [am] not inferior <e>אָנֹכִ֣י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מִכֶּֽם׃ <S>4480</S> <n>mik-Kem.</n> at</n>


text:
אוּלָ֗ם</e> <S>199</S> <n>'u-Lam,</n> Surely <e>אֲ֭נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni</n> I <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>שַׁדַּ֣י</e> <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> to the Almighty <e>אֲדַבֵּ֑ר</e> <S>1696</S> <n>'a-dab-Ber;</n> I would speak <e>וְהוֹכֵ֖חַ <S>3198</S> <n>ve-ho-Che-ach</n> to reason <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> with <e>אֵ֣ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> with God <e>אֶחְפָּֽץ׃ <S>2654</S> <n>'ech-Patz.</n> and I desire</n>


text:
וְֽאוּלָ֗ם</e> <S>199</S> <n>ve-'u-Lam,</n> But <e>אַתֶּ֥ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>טֹֽפְלֵי־ <S>2950</S> <n>to-fe-lei-</n> ye [are] forgers <e>שָׁ֑קֶר</e> <S>8267</S> <n>Sha-ker;</n> of lies <e>רֹפְאֵ֖י</e> <S>7495</S> <n>ro-fe-'Ei</n> ye [are] all physicians <e>אֱלִ֣ל</e> <S>457</S> <n>'e-Lil</n> of no value <e>כֻּלְּכֶֽם׃ <S>3605</S> <n>kul-le-Chem.</n> are all</n>


text:
מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> O <e>יִ֭תֵּן</e> <S>5414</S> <n>Yit-ten</n> O that <e>הַחֲרֵ֣שׁ <S>2790</S> <n>ha-cha-Resh</n> ye would altogether <e>תַּחֲרִישׁ֑וּן</e> <S>2790</S> <n>ta-cha-ri-Shun;</n> hold your peace <e>וּתְהִ֖י</e> <S>1961</S> <n>u-te-Hi</n> become <e>לָכֶ֣ם</e> <n>la-Chem <e>לְחָכְמָֽה׃ <S>2451</S> <n>le-cha-che-Mah.</n> and it should be your wisdom</n>


text:
שִׁמְעוּ־ <S>8085</S> <n>shim-'u-</n> Hear <e>נָ֥א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>תוֹכַחְתִּ֑י</e> <S>8433</S> <n>to-chach-Ti;</n> now my reasoning <e>וְרִב֖וֹת</e> <S>7379</S> <n>ve-ri-Vot</n> to the pleadings <e>שְׂפָתַ֣י</e> <S>8193</S> <n>se-fa-Tai</n> of my lips <e>הַקְשִֽׁיבוּ׃ <S>7181</S> <n>hak-Shi-vu.</n> and hearken</n>


text:
הַ֭לְאֵל</e> <S>410</S> <n>Hal-'el</n> God <e>תְּדַבְּר֣וּ <S>1696</S> <n>te-dab-be-Ru</n> Will ye speak <e>עַוְלָ֑ה</e> <S>5766</S> <n>'av-Lah;</n> wickedly <e>וְ֝ל֗וֹ <n>ve-Lo, <e>תְּֽדַבְּר֥וּ <S>1696</S> <n>te-dab-be-Ru</n> and speak <e>רְמִיָּֽה׃ <S>7423</S> <n>re-mi-Yah.</n> deceitfully</n>


text:
הֲפָנָ֥יו</e> <S>6440</S> <n>ha-fa-Nav</n> accept <e>תִּשָּׂא֑וּן</e> <S>5375</S> <n>tis-sa-'Un;</n> Will ye accept <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>לָאֵ֥ל</e> <S>410</S> <n>la-'El</n> God <e>תְּרִיבֽוּן׃ <S>7378</S> <n>te-ri-Vun.</n> contend</n>


text:
הֲ֭טוֹב</e> <S>2896</S> <n>Ha-tov</n> will it be well <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> when <e>יַחְקֹ֣ר</e> <S>2713</S> <n>yach-Kor</n> that he should search you out <e>אֶתְכֶ֑ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem; <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Or <e>כְּהָתֵ֥ל</e> <S>2048</S> <n>ke-ha-Tel</n> mocketh <e>בֶּ֝אֱנ֗וֹשׁ <S>376</S> <n>be-'e-Noosh,</n> another <e>תְּהָתֵ֥לּוּ <S>2048</S> <n>te-ha-Tel-lu</n> another do ye [so] mock <e>בֽוֹ׃ <n>vo.</n>


text:
הוֹכֵ֣חַ <S>3198</S> <n>ho-Che-ach</n> He will surely <e>יוֹכִ֣יחַ <S>3198</S> <n>yo-Chi-ach</n> reprove <e>אֶתְכֶ֑ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem; <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>בַּ֝סֵּ֗תֶר</e> <S>5643</S> <n>bas-Se-ter,</n> you if ye do secretly <e>פָּנִ֥ים</e> <S>6440</S> <n>pa-Nim</n> persons <e>תִּשָּׂאֽוּן׃ <S>5375</S> <n>tis-sa-'Un.</n> accept</n>


text:
הֲלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> will not <e>שְׂ֭אֵתוֹ <S>7613</S> <n>'e-tov</n> Shall not his excellency <e>תְּבַעֵ֣ת</e> <S>1204</S> <n>te-va-'Et</n> make you afraid <e>אֶתְכֶ֑ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem; <e>וּ֝פַחְדּ֗וֹ <S>6343</S> <n>u-fach-Do,</n> ;and his dread <e>יִפֹּ֥ל</e> <S>5307</S> <n>yip-Pol</n> fall <e>עֲלֵיכֶֽם׃ <S>5921</S> <n>'a-lei-Chem.</n> and</n>


text:
זִֽ֭כְרֹנֵיכֶם</e> <S>2146</S> <n>Zich-ro-nei-chem</n> Your remembrances <e>מִשְׁלֵי־ <S>4911</S> <n>mish-lei-</n> be like <e>אֵ֑פֶר</e> <S>665</S> <n>'E-fer;</n> unto ashes <e>לְגַבֵּי־ <S>1354</S> <n>le-gab-bei-</n> your bodies <e>חֹ֝֗מֶר</e> <S>2563</S> <n>Cho-mer,</n> of clay <e>גַּבֵּיכֶֽם׃ <S>1354</S> <n>gab-bei-Chem.</n> to bodies</n>


text:
הַחֲרִ֣ישׁוּ <S>2790</S> <n>ha-cha-Ri-shu</n> Hold your peace <e>מִ֭מֶּנִּי</e> <S>4480</S> <n>Mi-men-ni</n> before <e>וַאֲדַבְּרָה־ <S>1696</S> <n>va-'a-dab-be-rah-</n> let me alone that I may speak <e>אָ֑נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni;</n> Then <e>וְיַעֲבֹ֖ר</e> <S>5674</S> <n>ve-ya-'a-Vor</n> and let come <e>עָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> on <e>מָֽה׃ <S>4100</S> <n>Mah.</n> what</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>מָ֤ה׀ <S>4100</S> <n>mah</n> I <e>אֶשָּׂ֣א</e> <S>5375</S> <n>'es-Sa</n> Wherefore do I take <e>בְשָׂרִ֣י</e> <S>1320</S> <n>ve-sa-Ri</n> my flesh <e>בְשִׁנָּ֑י</e> <S>8127</S> <n>ve-shin-Nai;</n> in my teeth <e>וְ֝נַפְשִׁ֗י</e> <S>5315</S> <n>ve-naf-Shi,</n> my life <e>אָשִׂ֥ים</e> <S>7760</S> <n>'a-Sim</n> and put <e>בְּכַפִּֽי׃ <S>3709</S> <n>be-chap-Pi.</n> branch</n>


text:
הֵ֣ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Though <e>יִ֭קְטְלֵנִי</e> <S>6991</S> <n>Yik-te-le-ni</n> he slay</n> ;לֹא</e> <n>lo <e>כלֹ֣ו</e> <S>3808</S> <n>Lo</n> not <e>קאֲיַחֵ֑ל</e> <S>3176</S> <n>'a-ya-Chel;</n> me yet will I trust <e>אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> Nevertheless <e>דְּ֝רָכַ֗י</e> <S>1870</S> <n>de-ra-Chai,</n> mine own ways <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>פָּנָ֥יו</e> <S>6440</S> <n>pa-Nav</n> before <e>אוֹכִֽיחַ׃ <S>3198</S> <n>o-Chi-ach.</n> in him but I will maintain <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> again <e>הוּא־ <S>1931</S> <n>hu-</n> he</n>


text:
לִ֥י</e> <n>li <e>לִֽישׁוּעָ֑ה</e> <S>3444</S> <n>li-shu-'Ah;</n> He also [shall be] my salvation <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> before <e>לְ֝פָנָ֗יו</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nav,</n> before <e>חָנֵ֥ף</e> <S>2611</S> <n>cha-Nef</n> for an hypocrite <e>יָבֽוֹא׃ <S>935</S> <n>ya-Vo.</n> shall not come</n>


text:
שִׁמְע֣וּ <S>8085</S> <n>shim-'U</n> Hear <e>שָׁ֭מוֹעַ <S>8085</S> <n>mo-a'</n> diligently <e>מִלָּתִ֑י</e> <S>4405</S> <n>mil-la-Ti;</n> my speech <e>וְ֝אַֽחֲוָתִ֗י</e> <S>262</S> <n>ve-'a-cha-va-Ti,</n> and my declaration <e>בְּאָזְנֵיכֶֽם׃ <S>241</S> <n>be-'a-ze-nei-Chem.</n> with your ears</n>


text:
הִנֵּה־ <S>2009</S> <n>hin-neh-</n> Behold <e>נָ֭א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>עָרַ֣כְתִּי</e> <S>6186</S> <n>'a-Rach-ti</n> Behold now I have ordered <e>מִשְׁפָּ֑ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat;</n> [my] cause <e>יָ֝דַ֗עְתִּי</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'-ti,</n> I know <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>אֶצְדָּֽק׃ <S>6663</S> <n>'etz-Dak.</n> that I shall be justified</n>


text:
מִי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Who <e>ה֭וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>יָרִ֣יב</e> <S>7378</S> <n>ya-Riv</n> Who [is] he [that] will plead <e>עִמָּדִ֑י</e> <S>5978</S> <n>'im-ma-Di;</n> against <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>עַתָּ֖ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> then <e>אַחֲרִ֣ישׁ <S>2790</S> <n>'a-cha-Rish</n> with me;for now if I hold my tongue <e>וְאֶגְוָֽע׃ <S>1478</S> <n>ve-'eg-Va'.</n> I shall give up the ghost</n>


text:
אַךְ־ <S>389</S> <n>'a-choSh-</n> Only <e>שְׁ֭תַּיִם</e> <S>8147</S> <n>ta-yim</n> not two <e>אַל־ <S>410</S> <n>'al-</n> God <e>תַּ֣עַשׂ <S>6213</S> <n>Ta-'as</n> Only do <e>עִמָּדִ֑י</e> <S>5978</S> <n>'im-ma-Di;</n> to me <e>אָ֥ז</e> <S>227</S> <n>'az</n> Then <e>מִ֝פָּנֶ֗יךָ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nei-cha,</n> myself from thee <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> I will not <e>אֶסָּתֵֽר׃ <S>5641</S> <n>'es-sa-Ter.</n> [things] unto me then will I not hide</n>


text:
כַּ֭פְּךָ <S>3709</S> <n>Kap-pe-cha</n> thine hand <e>מֵעָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>me-'a-Lai</n> and <e>הַרְחַ֑ק</e> <S>7368</S> <n>har-Chak;</n> far <e>וְ֝אֵ֥מָתְךָ֗ <S>367</S> <n>ve-'E-ma-te-cha,</n> from me and let not thy dread <e>אַֽל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>תְּבַעֲתַֽנִּי׃ <S>1204</S> <n>te-va-'a-Tan-ni.</n> make me afraid</n>


text:
וּ֭קְרָא</e> <S>7121</S> <n>U-ke-ra</n> Then call <e>וְאָנֹכִ֣י</e> <S>595</S> <n>ve-'a-no-Chi</n> and I <e>אֶֽעֱנֶ֑ה</e> <S>6030</S> <n>'e-'e-Neh;</n> thou and I will answer <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> Or <e>אֲ֝דַבֵּ֗ר</e> <S>1696</S> <n>'a-dab-Ber,</n> or let me speak <e>וַהֲשִׁיבֵֽנִי׃ <S>7725</S> <n>va-ha-shi-Ve-ni.</n> and answer</n>


text:
כַּמָּ֣ה</e> <S>4100</S> <n>kam-Mah</n> How <e>לִ֭י</e> <n>li <e>עֲוֹנ֣וֹת</e> <S>5771</S> <n>a-vo-Not</n> How many [are] mine iniquities <e>וְחַטָּא֑וֹת</e> <S>2403</S> <n>ve-chat-ta-'ot;</n> and my sin <e>פִּֽשְׁעִ֥י</e> <S>6588</S> <n>pish-'I</n> my transgression <e>וְ֝חַטָּאתִ֗י</e> <S>2403</S> <n>ve-chat-ta-Ti,</n> and my sin <e>הֹדִיעֵֽנִי׃ <S>3045</S> <n>ho-di-'E-ni</n> known</n>


text:
לָֽמָּה־ <S>4100</S> <n>lam-mah-</n> Why <e>פָנֶ֥יךָ <S>6440</S> <n>fa-Nei-cha</n> thou thy face <e>תַסְתִּ֑יר</e> <S>5641</S> <n>tas-Tir;</n> Wherefore hidest <e>וְתַחְשְׁבֵ֖נִי</e> <S>2803</S> <n>ve-tach-she-Ve-ni</n> and holdest <e>לְאוֹיֵ֣ב</e> <S>341</S> <n>le-'o-Yev</n> me for thine enemy <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
הֶעָלֶ֣ה</e> <S>5929</S> <n>he-'a-Leh</n> a leaf <e>נִדָּ֣ף</e> <S>5086</S> <n>nid-Daf</n> driven to and fro <e>תַּעֲר֑וֹץ</e> <S>6206</S> <n>ta-'a-Rotz;</n> Wilt thou break <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>קַ֖שׁ <S>7179</S> <n>kash</n> stubble <e>יָבֵ֣שׁ <S>3002</S> <n>ya-Vesh</n> the dry <e>תִּרְדֹּֽף׃ <S>7291</S> <n>tir-Dof.</n> ;and wilt thou pursue</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>תִכְתֹּ֣ב</e> <S>3789</S> <n>tich-To</n> For thou writest <e>עָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> against <e>מְרֹר֑וֹת</e> <S>4846</S> <n>me-ro-Rot;</n> bitter things <e>וְ֝תוֹרִישֵׁ֗נִי</e> <S>3423</S> <n>ve-to-ri-She-ni,</n> against me and makest me to possess <e>עֲוֹנ֥וֹת</e> <S>5771</S> <n>a-vo-Not</n> the iniquities <e>נְעוּרָֽי׃ <S>5271</S> <n>ne-'u-Rai.</n> of my youth</n>


text:
וְתָ֘שֵׂ֤ם</e> <S>7760</S> <n>ve-Ta-Sem</n> Thou puttest <e>בַּסַּ֨ד׀ <S>5465</S> <n>bas-Sad</n> also in the stocks <e>רַגְלַ֗י</e> <S>7272</S> <n>rag-Lai,</n> my feet <e>וְתִשְׁמ֥וֹר</e> <S>8104</S> <n>ve-tish-Mor</n> and lookest narrowly <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אָרְחוֹתָ֑י</e> <S>734</S> <n>a-re-cho-Tai;</n> unto all my paths <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>שָׁרְשֵׁ֥י</e> <S>8328</S> <n>sha-re-Shei</n> upon the heels <e>רַ֝גְלַ֗י</e> <S>7272</S> <n>rag-Lai,</n> of my feet <e>תִּתְחַקֶּֽה׃ <S>2707</S> <n>tit-chak-Keh.</n> thou settest a print</n>


text:
וְ֭הוּא</e> <S>1931</S> <n>Ve-hu</n> he <e>כְּרָקָ֣ב</e> <S>7538</S> <n>ke-ra-Kav</n> And he as a rotten thing <e>יִבְלֶ֑ה</e> <S>1086</S> <n>yiv-Leh;</n> consumeth <e>כְּ֝בֶ֗גֶד</e> <S>899</S> <n>ke-Ve-ged,</n> as a garment <e>אֲכָ֣לוֹ <S>398</S> <n>'a-Cha-lov</n> eaten <e>עָֽשׁ׃ <S>6211</S> <n>'Ash.</n> that is moth</n>


text:
אָ֭דָם</e> <S>120</S> <n>'A-dom</n> Man <e>יְל֣וּד</e> <S>3205</S> <n>ye-Lud</n> [that is] born <e>אִשָּׁ֑ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah;</n> of a woman <e>קְצַ֥ר</e> <S>7116</S> <n>ke-Tzar</n> [is] of few <e>יָ֝מִ֗ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim,</n> days <e>וּֽשְׂבַֽע־ <S>7646</S> <n>u-se-va'-</n> have enough <e>רֹֽגֶז׃ <S>7267</S> <n>Ro-gez.</n> of trouble</n>


text:
כְּצִ֣יץ</e> <S>6731</S> <n>ke-Tzitz</n> like a flower <e>יָ֭צָא</e> <S>3318</S> <n>Ya-tza</n> He cometh forth <e>וַיִּמָּ֑ל</e> <S>5243</S> <n>vai-yim-Mal;</n> and is cut down <e>וַיִּבְרַ֥ח</e> <S>1272</S> <n>vai-yiv-Rach</n> he fleeth <e>כַּ֝צֵּ֗ל</e> <S>6738</S> <n>katz-Tzel,</n> also as a shadow <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and does not <e>יַעֲמֽוֹד׃ <S>5975</S> <n>ya-'a-Mod.</n> and continueth <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> yet <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon</n>


text:
זֶ֭ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> upon such an one <e>פָּקַ֣חְתָּ <S>6491</S> <n>pa-Kach-ta</n> And dost thou open <e>עֵינֶ֑ךָ <S>5869</S> <n>'ei-Ne-cha;</n> thine eyes <e>וְאֹ֘תִ֤י</e> <S>853</S> <n>ve-'O-Ti <e>תָבִ֖יא</e> <S>935</S> <n>ta-Vi</n> and bringest <e>בְמִשְׁפָּ֣ט</e> <S>4941</S> <n>ve-mish-Pat</n> me into judgment <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> with</n>


text:
מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Who <e>יִתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> Who can bring <e>טָ֭הוֹר</e> <S>2889</S> <n>Ta-hor</n> a clean <e>מִטָּמֵ֗א</e> <S>2931</S> <n>mit-ta-Me,</n> defiled <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אֶחָֽד׃ <S>259</S> <n>'e-Chad.</n> one</n>


text:
אִ֥ם</e> <S>518</S> <n>'im</n> Seeing <e>חֲרוּצִ֨ים׀ <S>2782</S> <n>cha-ru-Tzim</n> [are] determined <e>יָמָ֗יו</e> <S>3117</S> <n>ya-Mav,</n> his days <e>מִֽסְפַּר־ <S>4557</S> <n>mis-par-</n> the number <e>חֳדָשָׁ֥יו</e> <S>2320</S> <n>cho-da-Shav</n> of his months <e>אִתָּ֑ךְ <S>854</S> <n>'it-Tach;</n> for</n> ;חֻקֹּו</e> <n>chuk-kov <e>כחֻקָּ֥יו</e> <S>2706</S> <n>chuk-Kav</n> appointed <e>קעָ֝שִׂ֗יתָ <S>6213</S> <n>'a-Si-ta,</n> [are] with thee thou hast appointed <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> cannot <e>יַעֲבֽוֹר׃ <S>5674</S> <n>ya-'a-Vor.</n> that he cannot pass</n>


text:
שְׁעֵ֣ה</e> <S>8159</S> <n>she-'Eh</n> Turn <e>מֵעָלָ֣יו</e> <S>5921</S> <n>me-'a-Lav</n> and <e>וְיֶחְדָּ֑ל</e> <S>2308</S> <n>ve-yech-Dal;</n> from him that he may rest <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> Until <e>יִ֝רְצֶ֗ה</e> <S>7521</S> <n>yir-Tzeh,</n> till he shall accomplish <e>כְּשָׂכִ֥יר</e> <S>7916</S> <n>ke-sa-Chir</n> as an hireling <e>יוֹמֽוֹ׃ <S>3117</S> <n>yo-Mo.</n> his day</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>יֵ֥שׁ <S>3426</S> <n>yesh</n> For there is <e>לָעֵ֗ץ</e> <S>6086</S> <n>la-'Etz,</n> of a tree <e>תִּ֫קְוָ֥ה</e> <S>8615</S> <n>tik-Vah</n> hope <e>אִֽם־ <S>518</S> <n>'im-</n> When <e>יִ֭כָּרֵת</e> <S>3772</S> <n>Yik-ka-ret</n> if it be cut down <e>וְע֣וֹד</e> <S>5750</S> <n>ve-'od</n> again <e>יַחֲלִ֑יף</e> <S>2498</S> <n>ya-cha-Lif;</n> that it will sprout again <e>וְ֝יֹֽנַקְתּ֗וֹ <S>3127</S> <n>ve-yo-nak-To,</n> and that the tender branch <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> will not <e>תֶחְדָּֽל׃ <S>2308</S> <n>tech-Dal.</n> thereof will not cease</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Though <e>יַזְקִ֣ין</e> <S>2204</S> <n>yaz-Kin</n> thereof wax old <e>בָּאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> in the earth <e>שָׁרְשׁ֑וֹ <S>8328</S> <n>sha-re-Sho;</n> Though the root <e>וּ֝בֶעָפָ֗ר</e> <S>6083</S> <n>u-ve-'a-Far,</n> in the ground <e>יָמ֥וּת</e> <S>4191</S> <n>ya-Mut</n> thereof die <e>גִּזְעֽוֹ׃ <S>1503</S> <n>giz-'O.</n> and the stock</n>


text:
מֵרֵ֣יחַ <S>7381</S> <n>me-Rei-ach</n> [Yet] through the scent <e>מַ֣יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> of water <e>יַפְרִ֑חַ <S>6524</S> <n>yaf-Ri-ach;</n> it will bud <e>וְעָשָׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>ve-'a-Sah</n> and bring forth <e>קָצִ֣יר</e> <S>7105</S> <n>ka-Tzir</n> boughs <e>כְּמוֹ־ <S>3644</S> <n>ke-mov-</n> like <e>נָֽטַע׃ <S>5194</S> <n>Na-ta'.</n> like a plant</n>


text:
וְגֶ֣בֶר</e> <S>1397</S> <n>ve-Ge-ver</n> But man <e>יָ֭מוּת</e> <S>4191</S> <n>Ya-mut</n> dieth <e>וַֽיֶּחֱלָ֑שׁ <S>2522</S> <n>vai-ye-che-Lash;</n> and wasteth away <e>וַיִּגְוַ֖ע</e> <S>1478</S> <n>vai-yig-Va'</n> giveth up the ghost <e>אָדָ֣ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> yea man <e>וְאַיּֽוֹ׃ <S>346</S> <n>ve-'ai-Yo.</n> where</n>


text:
אָֽזְלוּ־ <S>235</S> <n>'a-ze-lu-</n> fail <e>מַ֭יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> [As] the waters <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> from <e>יָ֑ם</e> <S>3220</S> <n>Yam;</n> from the sea <e>וְ֝נָהָ֗ר</e> <S>5104</S> <n>ve-na-Har,</n> and the flood <e>יֶחֱרַ֥ב</e> <S>2717</S> <n>ye-che-Rav</n> decayeth <e>וְיָבֵֽשׁ׃ <S>3001</S> <n>ve-ya-Vesh.</n> and drieth up</n>


text:
וְאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> So man <e>שָׁכַ֗ב</e> <S>7901</S> <n>sha-Chav,</n> lieth down <e>וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>יָ֫ק֥וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum</n> and riseth <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> Until <e>בִּלְתִּ֣י</e> <S>1115</S> <n>bil-Ti</n> [be] no more <e>שָׁ֭מַיִם</e> <S>8064</S> <n>ma-yim</n> not till the heavens <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יָקִ֑יצוּ <S>6974</S> <n>ya-Ki-tzu;</n> they shall not awake <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>יֵ֝עֹ֗רוּ <S>5782</S> <n>ye-'O-ru,</n> nor be raised out <e>מִשְּׁנָתָֽם׃ <S>8142</S> <n>mish-she-na-Tam.</n> of their sleep</n>


text:
מִ֤י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> O <e>יִתֵּ֨ן׀ <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> O that <e>בִּשְׁא֬וֹל</e> <S>7585</S> <n>bish-'ol</n> me in the grave <e>תַּצְפִּנֵ֗נִי</e> <S>6845</S> <n>tatz-pi-Ne-ni,</n> thou wouldest hide <e>תַּ֭סְתִּירֵנִי</e> <S>5641</S> <n>Tas-ti-re-ni</n> that thou wouldest keep me secret <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>שׁ֣וּב</e> <S>7725</S> <n>shuv</n> be past <e>אַפֶּ֑ךָ <S>639</S> <n>'ap-Pe-cha;</n> until thy wrath <e>תָּ֤שִׁ֥ית</e> <S>7896</S> <n>ta-Shit</n> that thou wouldest appoint <e>לִ֖י</e> <n>li <e>חֹ֣ק</e> <S>2706</S> <n>chok</n> me a set time <e>וְתִזְכְּרֵֽנִי׃ <S>2142</S> <n>ve-tiz-ke-Re-ni.</n> and remember</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>יָמ֥וּת</e> <S>4191</S> <n>ya-Mut</n> die <e>גֶּ֗בֶר</e> <S>1397</S> <n>Ge-ver,</n> If a man <e>הֲיִ֫חְיֶ֥ה</e> <S>2421</S> <n>ha-Yich-Yeh</n> shall he live <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>יְמֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> [again];all the days <e>צְבָאִ֣י</e> <S>6635</S> <n>tze-va-'I</n> of my appointed time <e>אֲיַחֵ֑ל</e> <S>3176</S> <n>'a-ya-Chel;</n> will I wait <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> Until <e>בּ֝֗וֹא</e> <S>935</S> <n>Bo,</n> come <e>חֲלִיפָתִֽי׃ <S>2487</S> <n>cha-li-fa-Ti.</n> till my change</n>


text:
תִּ֭קְרָא</e> <S>7121</S> <n>Tik-ra</n> Thou shalt call <e>וְאָנֹכִ֣י</e> <S>595</S> <n>ve-'a-no-Chi</n> and I <e>אֶֽעֱנֶ֑ךָּ <S>6030</S> <n>'e-'e-Ne-ka;</n> and I will answer <e>לְֽמַעֲשֵׂ֖ה</e> <S>4639</S> <n>le-ma-'a-Seh</n> to the work <e>יָדֶ֣יךָ <S>3027</S> <n>ya-Dei-cha</n> of thine hands <e>תִכְסֹֽף׃ <S>3700</S> <n>tich-Sof.</n> thee thou wilt have a desire</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>עַ֭תָּה</e> <S>6258</S> <n>'At-tah</n> now <e>צְעָדַ֣י</e> <S>6806</S> <n>tze-'a-Dai</n> my steps <e>תִּסְפּ֑וֹר</e> <S>5608</S> <n>tis-Por;</n> For now thou numberest <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>תִ֝שְׁמ֗וֹר</e> <S>8104</S> <n>tish-Mor,</n> dost thou not watch <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>חַטָּאתִֽי׃ <S>2403</S> <n>chat-ta-Ti.</n> my sin</n>


text:
חָתֻ֣ם</e> <S>2856</S> <n>cha-Tum</n> [is] sealed up <e>בִּצְר֣וֹר</e> <S>6872</S> <n>bitz-Ror</n> in a bag <e>פִּשְׁעִ֑י</e> <S>6588</S> <n>pish-'I;</n> My transgression <e>וַ֝תִּטְפֹּ֗ל</e> <S>2950</S> <n>vat-tit-Pol,</n> and thou sewest up <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> up <e>עֲוֹנִֽי׃ <S>5771</S> <n>'a-vo-Ni.</n> mine iniquity</n>


text:
וְ֭אוּלָם</e> <S>199</S> <n>Ve-'u-lom</n> And surely <e>הַר־ <S>2022</S> <n>har-</n> the mountain <e>נוֹפֵ֣ל</e> <S>5307</S> <n>no-Fel</n> falling <e>יִבּ֑וֹל</e> <S>5034</S> <n>yib-Bol;</n> cometh to nought <e>וְ֝צ֗וּר</e> <S>6697</S> <n>ve-Tzur,</n> and the rock <e>יֶעְתַּ֥ק</e> <S>6275</S> <n>ye'-Tak</n> is removed <e>מִמְּקֹמֽוֹ׃ <S>4725</S> <n>mi-me-ko-Mo.</n> out of his place</n>


text:
אֲבָנִ֤ים׀ <S>68</S> <n>'a-va-Nim</n> the stones <e>שָׁ֥חֲקוּ <S>7833</S> <n>Sha-cha-ku</n> wear <e>מַ֗יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim,</n> The waters <e>תִּשְׁטֹֽף־ <S>7857</S> <n>tish-tof-</n> thou washest away <e>סְפִיחֶ֥יהָ <S>5599</S> <n>se-fi-Chei-ha</n> the things which grow <e>עֲפַר־ <S>6083</S> <n>'a-far-</n> [out] of the dust <e>אָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>'A-retz;</n> of the earth <e>וְתִקְוַ֖ת</e> <S>8615</S> <n>ve-tik-Vat</n> the hope <e>אֱנ֣וֹשׁ <S>582</S> <n>e-Noosh</n> of man <e>הֶאֱבַֽדְתָּ׃ <S>6</S> <n>he-'e-Vad-ta.</n> and thou destroyest</n>


text:
תִּתְקְפֵ֣הוּ <S>8630</S> <n>tit-ke-Fe-hu</n> Thou prevailest <e>לָ֭נֶצַח</e> <S>5331</S> <n>La-ne-tzach</n> for ever <e>וַֽיַּהֲלֹ֑ךְ <S>1980</S> <n>vai-ya-ha-Loch;</n> against him and he passeth <e>מְשַׁנֶּ֥ה</e> <S>8138</S> <n>me-shan-Neh</n> thou changest <e>פָ֝נָ֗יו</e> <S>6440</S> <n>fa-Nav,</n> his countenance <e>וַֽתְּשַׁלְּחֵֽהוּ׃ <S>7971</S> <n>Vat-te-shal-le-Che-hu.</n> and sendest him away</n>


text:
יִכְבְּד֣וּ <S>3513</S> <n>yich-be-Du</n> come to honour <e>בָ֭נָיו</e> <S>1121</S> <n>Va-nav</n> His sons <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> does not <e>יֵדָ֑ע</e> <S>3045</S> <n>ye-Da';</n> and he knoweth <e>וְ֝יִצְעֲר֗וּ <S>6819</S> <n>ve-yitz-'a-Ru,</n> [it] not and they are brought low <e>וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> does not <e>יָבִ֥ין</e> <S>995</S> <n>ya-Vin</n> but he perceiveth <e>לָֽמוֹ׃ <n>la-mo.</n>


text:
אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> but <e>בְּ֭שָׂרוֹ <S>1320</S> <n>be-sa-ro</n> But his flesh <e>עָלָ֣יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>יִכְאָ֑ב</e> <S>3510</S> <n>yich-'Av;</n> upon him shall have pain <e>וְ֝נַפְשׁ֗וֹ <S>5315</S> <n>ve-naf-Sho,</n> and his soul <e>עָלָ֥יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and he <e>תֶּאֱבָֽל׃ <S>56</S> <n>te-'e-Val.</n> within him shall mourn <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַ֭יַּעַן</e> <S>6030</S> <n>Vai-ya-'an</n> Then answered <e>אֱלִיפַ֥ז</e> <S>464</S> <n>'e-li-Faz</n> Eliphaz <e>הַֽתֵּימָנִ֗י</e> <S>8489</S> <n>hat-tei-ma-Ni,</n> the Temanite <e>וַיֹּאמַֽר׃ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar.</n> and said</n>


text:
הֶֽחָכָ֗ם</e> <S>2450</S> <n>he-cha-Cham,</n> Should a wise man <e>יַעֲנֶ֥ה</e> <S>6030</S> <n>ya-'a-Neh</n> utter <e>דַֽעַת־ <S>1847</S> <n>da-'at-</n> knowledge <e>ר֑וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach;</n> vain <e>וִֽימַלֵּ֖א</e> <S>4390</S> <n>vi-mal-Le</n> and fill <e>קָדִ֣ים</e> <S>6921</S> <n>ka-Dim</n> the east <e>בִּטְנֽוֹ׃ <S>990</S> <n>bit-No.</n> his belly</n>


text:
הוֹכֵ֣חַ <S>3198</S> <n>ho-Che-ach</n> Should he reason <e>בְּ֭דָבָר</e> <S>1697</S> <n>Be-da-vor</n> talk <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יִסְכּ֑וֹן</e> <S>5532</S> <n>yis-Kon;</n> with unprofitable <e>וּ֝מִלִּ֗ים</e> <S>4405</S> <n>u-mil-Lim,</n> words <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>יוֹעִ֥יל</e> <S>3276</S> <n>yo-'Il</n> wherewith he can do no good <e>בָּֽם׃ <n>Bam.</n>


text:
אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> Indeed <e>אַ֭תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah</n> you <e>תָּפֵ֣ר</e> <S>6565</S> <n>ta-Fer</n> Yea thou castest off <e>יִרְאָ֑ה</e> <S>3374</S> <n>yir-'Ah;</n> fear <e>וְתִגְרַ֥ע</e> <S>1639</S> <n>ve-tig-Ra'</n> and restrainest <e>שִׂ֝יחָ֗ה</e> <S>7881</S> <n>·Chah,</n> prayer <e>לִפְנֵי־ <S>6440</S> <n>lif-nei-</n> before <e>אֵֽל׃ <S>410</S> <n>'El.</n> God</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>יְאַלֵּ֣ף</e> <S>502</S> <n>ye-'al-Lef</n> uttereth <e>עֲוֹנְךָ֣ <S>5771</S> <n>'a-vo-ne-Cha</n> thine iniquity <e>פִ֑יךָ <S>6310</S> <n>Fi-cha;</n> For thy mouth <e>וְ֝תִבְחַ֗ר</e> <S>977</S> <n>ve-tiv-Char,</n> and thou choosest <e>לְשׁ֣וֹן</e> <S>3956</S> <n>le-Shon</n> the tongue <e>עֲרוּמִֽים׃ <S>6175</S> <n>'a-ru-Mim.</n> of the crafty</n>


text:
יַרְשִֽׁיעֲךָ֣ <S>7561</S> <n>yar-shi-'a-Cha</n> condemneth <e>פִ֣יךָ <S>6310</S> <n>Fi-cha</n> Thine own mouth <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and not <e>אָ֑נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni;</n> I <e>וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ <S>8193</S> <n>u-se-fa-Tei-cha,</n> thee and not I yea thine own lips <e>יַעֲנוּ־ <S>6030</S> <n>ya-'a-nu-</n> testify <e>בָֽךְ׃ <n>Vach.</n>


text:
הֲרִאישׁ֣וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-yo-Shon</n> the first <e>אָ֭דָם</e> <S>120</S> <n>'A-dom</n> man <e>תִּוָּלֵ֑ד</e> <S>3205</S> <n>tiv-va-Led;</n> [that] was born <e>וְלִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>ve-lif-Nei</n> before <e>גְבָע֣וֹת</e> <S>1389</S> <n>ge-va-'ot</n> hill <e>חוֹלָֽלְתָּ׃ <S>2342</S> <n>cho-Lal-ta.</n> ;or wast thou made</n>


text:
הַבְס֣וֹד</e> <S>5475</S> <n>hav-Sod</n> the secret <e>אֱל֣וֹהַ <S>433</S> <n>e-Lo-ha</n> of God <e>תִּשְׁמָ֑ע</e> <S>8085</S> <n>tish-Ma';</n> Hast thou heard <e>וְתִגְרַ֖ע</e> <S>1639</S> <n>ve-tig-Ra'</n> and limit <e>אֵלֶ֣יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>חָכְמָֽה׃ <S>2451</S> <n>choch-mah</n> wisdom</n>


text:
מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>יָּ֭דַעְתָּ <S>3045</S> <n>Ya-da'-ta</n> What knowest <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>נֵדָ֑ע</e> <S>3045</S> <n>ne-Da';</n> thou that we know <e>תָּ֝בִ֗ין</e> <S>995</S> <n>ta-Vin,</n> not;[what] understandest <e>וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>עִמָּ֥נוּ <S>5973</S> <n>'im-Ma-nu</n> with <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he</n>


text:
גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> Both <e>שָׂ֣ב</e> <S>7867</S> <n>sav</n> With us [are] both the grayheaded <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> Both <e>יָשִׁ֣ישׁ <S>3453</S> <n>ya-Shish</n> and very aged <e>בָּ֑נוּ <n>Ba-nu; <e>כַּבִּ֖יר</e> <S>3524</S> <n>kab-Bir</n> men much <e>מֵאָבִ֣יךָ <S>1</S> <n>me-'a-Vi-cha</n> than thy father <e>יָמִֽים׃ <S>3117</S> <n>ya-Mim.</n> elder</n>


text:
הַמְעַ֣ט</e> <S>4592</S> <n>ham-'At</n> small <e>מִ֭מְּךָ <S>4480</S> <n>Mi-me-cha</n> too <e>תַּנְחֻמ֣וֹת</e> <S>8575</S> <n>tan-chu-Mot</n> [Are] the consolations <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> of God <e>וְ֝דָבָ֗ר</e> <S>1697</S> <n>ve-da-Var,</n> thing <e>לָאַ֥ט</e> <S>328</S> <n>la-'At</n> with thee;is there any secret <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> with</n>


text:
מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> Why <e>יִּקָּחֲךָ֥ <S>3947</S> <n>yik-ka-cha-Cha</n> carry thee away <e>לִבֶּ֑ךָ <S>3820</S> <n>lib-Be-cha;</n> Why doth thine heart <e>וּֽמַה־ <S>4100</S> <n>u-mah-</n> and why <e>יִּרְזְמ֥וּן</e> <S>7335</S> <n>yir-ze-Mun</n> wink at <e>עֵינֶֽיךָ׃ <S>5869</S> <n>'ei-Nei-cha.</n> ;and what do thy eyes</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>תָשִׁ֣יב</e> <S>7725</S> <n>ta-Shiv</n> That thou turnest <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>אֵ֣ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> against God <e>רוּחֶ֑ךָ <S>7307</S> <n>ru-Che-cha;</n> thy spirit <e>וְהֹצֵ֖אתָ <S>3318</S> <n>ve-ho-Tze-ta</n> go out <e>מִפִּ֣יךָ <S>6310</S> <n>mip-Pi-cha</n> according <e>מִלִּֽין׃ <S>4405</S> <n>mil-Lin.</n> and lettest [such] words</n>


text:
מָֽה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>אֱנ֥וֹשׁ <S>582</S> <n>e-Noosh</n> What [is] man <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יִזְכֶּ֑ה</e> <S>2135</S> <n>yiz-Keh;</n> that he should be clean <e>וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> for <e>יִ֝צְדַּ֗ק</e> <S>6663</S> <n>yitz-Dak,</n> that he should be righteous <e>יְל֣וּד</e> <S>3205</S> <n>ye-Lud</n> ;and [he which is] born <e>אִשָּֽׁה׃ <S>802</S> <n>'ish-Shah.</n> of a woman</n>


text:
הֵ֣ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold</n> ;בִּקְדֹשֹׁו</e> <n>bik-do-shov <e>כבִּ֭קְדֹשָׁיו</e> <S>6918</S> <n>Bik-do-shav</n> holy <e>קלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>יַאֲמִ֑ין</e> <S>539</S> <n>ya-'a-Min;</n> Behold he putteth no trust <e>וְ֝שָׁמַ֗יִם</e> <S>8064</S> <n>ve-sha-Ma-yim,</n> yea the heavens <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>זַכּ֥וּ <S>2141</S> <n>zak-Ku</n> are not clean <e>בְעֵינָֽיו׃ <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nav.</n> in his sight</n>


text:
אַ֭ף</e> <S>637</S> <n>'af</n> How <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>נִתְעָ֥ב</e> <S>8581</S> <n>nit-'Av</n> How much more abominable <e>וְֽנֶאֱלָ֑ח</e> <S>444</S> <n>ve-ne-'e-Lach;</n> and filthy <e>אִישׁ־ <S>376</S> <n>'ish-</n> [is] man <e>שֹׁתֶ֖ה</e> <S>8354</S> <n>sho-Teh</n> which drinketh <e>כַמַּ֣יִם</e> <S>4325</S> <n>cham-Ma-yim</n> water <e>עַוְלָֽה׃ <S>5766</S> <n>'av-Lah.</n> iniquity</n>


text:
אֲחַוְךָ֥ <S>2331</S> <n>'a-chav-Cha</n> I will shew <e>שְֽׁמַֽע־ <S>8085</S> <n>she-ma'-</n> thee hear <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וְזֶֽה־ <S>2088</S> <n>ve-zeh-</n> and what <e>חָ֝זִ֗יתִי</e> <S>2372</S> <n>cha-Zi-ti,</n> me and that [which] I have seen <e>וַאֲסַפֵּֽרָה׃ <S>5608</S> <n>va-'a-sap-Pe-rah.</n> I will declare</n>


text:
אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> What <e>חֲכָמִ֥ים</e> <S>2450</S> <n>cha-cha-Mim</n> Which wise <e>יַגִּ֑ידוּ <S>5046</S> <n>yag-Gi-du;</n> men have told <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>כִֽ֝חֲד֗וּ <S>3582</S> <n>chi-cha-Du,</n> and have not hid <e>מֵאֲבוֹתָֽם׃ <S>1</S> <n>me-'a-vo-Tam.</n> from their fathers</n>


text:
לָהֶ֣ם</e> <n>la-Hem <e>לְ֭בַדָּם</e> <S>905</S> <n>Le-vad-dom</n> alone <e>נִתְּנָ֣ה</e> <S>5414</S> <n>nit-te-Nah</n> was given <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> Unto whom alone the earth <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and no <e>עָ֖בַר</e> <S>5674</S> <n>'A-var</n> passed <e>זָ֣ר</e> <S>2114</S> <n>zar</n> and no stranger <e>בְּתוֹכָֽם׃ <S>8432</S> <n>be-to-Cham.</n> among</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>יְמֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> with pain all [his] days <e>רָ֭שָׁע</e> <S>7563</S> <n>Ra-sho'</n> The wicked <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>מִתְחוֹלֵ֑ל</e> <S>2342</S> <n>mit-cho-Lel;</n> man travaileth <e>וּמִסְפַּ֥ר</e> <S>4557</S> <n>u-mis-Par</n> and the number <e>שָׁ֝נִ֗ים</e> <S>8141</S> <n>Nim,</n> of years <e>נִצְפְּנ֥וּ <S>6845</S> <n>nitz-pe-Nu</n> is hidden <e>לֶעָרִֽיץ׃ <S>6184</S> <n>le-'a-Ritz.</n> to the oppressor</n>


text:
קוֹל־ <S>6963</S> <n>kol-</n> sound <e>פְּחָדִ֥ים</e> <S>6343</S> <n>pe-cha-Dim</n> A dreadful <e>בְּאָזְנָ֑יו</e> <S>241</S> <n>be-'a-ze-Nav;</n> [is] in his ears <e>בַּ֝שָּׁל֗וֹם</e> <S>7965</S> <n>bash-sha-Lom,</n> in prosperity <e>שׁוֹדֵ֥ד</e> <S>7703</S> <n>sho-Ded</n> the destroyer <e>יְבוֹאֶֽנּוּ׃ <S>935</S> <n>ye-vo-'En-nu.</n> shall come</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> does not <e>יַאֲמִ֣ין</e> <S>539</S> <n>ya-'a-Min</n> He believeth <e>שׁ֭וּב</e> <S>7725</S> <n>uv</n> not that he shall return <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> from <e>חֹ֑שֶׁךְ <S>2822</S> <n>Cho-shech;</n> out of darkness</n> ;וְצָפוּ <n>ve-tza-fu <e>כוְצָפ֖וּי</e> <S>6822</S> <n>ve-tza-Fui</n> behold <e>קה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>אֱלֵי־ <S>413</S> <n>'e-lei-</n> for <e>חָֽרֶב׃ <S>2719</S> <n>Cha-rev.</n> for of the sword</n>


text:
נֹ֘דֵ֤ד</e> <S>5074</S> <n>no-Ded</n> He wandereth abroad <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>לַלֶּ֣חֶם</e> <S>3899</S> <n>lal-Le-chem</n> for bread <e>אַיֵּ֑ה</e> <S>344</S> <n>'ai-Yeh;</n> kite <e>יָדַ֓ע׀ <S>3045</S> <n>ya-Da'</n> [saying] Where [is it];he knoweth <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>נָכ֖וֹן</e> <S>3559</S> <n>na-Chon</n> is ready <e>בְּיָד֣וֹ <S>3027</S> <n>be-ya-Do</n> at his hand <e>יֽוֹם־ <S>3117</S> <n>yom-</n> that the day <e>חֹֽשֶׁךְ׃ <S>2822</S> <n>Cho-shech.</n> of darkness</n>


text:
יְֽ֭בַעֲתֻהוּ <S>1204</S> <n>Ye-va-'a-tu-hu</n> shall make him afraid <e>צַ֣ר</e> <S>6862</S> <n>tzar</n> Trouble <e>וּמְצוּקָ֑ה</e> <S>4691</S> <n>u-me-tzu-Kah;</n> and anguish <e>תִּ֝תְקְפֵ֗הוּ <S>8630</S> <n>tit-ke-Fe-hu,</n> they shall prevail <e>כְּמֶ֤לֶךְ׀ <S>4428</S> <n>ke-Me-lech</n> against him as a king <e>עָתִ֬יד</e> <S>6264</S> <n>'a-Tid</n> ready <e>לַכִּידֽוֹר׃ <S>3593</S> <n>lak-ki-Dor.</n> to the battle</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Because <e>נָטָ֣ה</e> <S>5186</S> <n>na-Tah</n> For he stretcheth out <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> against <e>אֵ֣ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> against God <e>יָד֑וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do;</n> his hand <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'e-lo-Sha-</n> against <e>שַׁ֝דַּ֗י</e> <S>7706</S> <n>Dai,</n> himself against the Almighty <e>יִתְגַּבָּֽר׃ <S>1396</S> <n>yit-gab-Bar.</n> and strengtheneth</n>


text:
יָר֣וּץ</e> <S>7323</S> <n>ya-Rutz</n> He runneth <e>אֵלָ֣יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>בְּצַוָּ֑אר</e> <S>6677</S> <n>be-tzav-Var;</n> upon him [even] on [his] neck <e>בַּ֝עֲבִ֗י</e> <S>5672</S> <n>ba-'a-Vi,</n> upon the thick <e>גַּבֵּ֥י</e> <S>1354</S> <n>gab-Bei</n> bosses <e>מָֽגִנָּֽיו׃ <S>4043</S> <n>Ma-gin-Nav.</n> of his bucklers</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>כִסָּ֣ה</e> <S>3680</S> <n>chis-Sah</n> Because he covereth <e>פָנָ֣יו</e> <S>6440</S> <n>fa-Nav</n> his face <e>בְּחֶלְבּ֑וֹ <S>2459</S> <n>be-chel-Bo;</n> with his fatness <e>וַיַּ֖עַשׂ <S>6213</S> <n>vai-Ya-'as</n> and maketh <e>פִּימָ֣ה</e> <S>6371</S> <n>pi-Mah</n> collops of fat <e>עֲלֵי־ <S>5921</S> <n>'a-lei-</n> and <e>כָֽסֶל׃ <S>3689</S> <n>Cha-sel.</n> on [his] flanks</n>


text:
וַיִּשְׁכּ֤וֹן׀ <S>7931</S> <n>vai-yish-Kon</n> And he dwelleth <e>עָ֘רִ֤ים</e> <S>5892</S> <n>'a-Rim</n> cities <e>נִכְחָד֗וֹת</e> <S>3582</S> <n>nich-cha-Dot,</n> in desolate <e>בָּ֭תִּים</e> <S>1004</S> <n>Bat-tim</n> [and] in houses <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>יֵ֣שְׁבוּ <S>3427</S> <n>Ye-she-vu</n> which no man inhabiteth <e>לָ֑מוֹ <n>la-mo; <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> Which <e>הִתְעַתְּד֣וּ <S>6257</S> <n>hit-'at-te-Du</n> which are ready <e>לְגַלִּֽים׃ <S>1530</S> <n>le-gal-Lim.</n> to become heaps</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>יֶ֭עְשַׁר</e> <S>6238</S> <n>Ye'-shar</n> He shall not be rich <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>יָק֣וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum</n> continue <e>חֵיל֑וֹ <S>2428</S> <n>chei-Lo;</n> neither shall his substance <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>יִטֶּ֖ה</e> <S>5186</S> <n>yit-Teh</n> neither shall he prolong <e>לָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>la-'A-retz</n> thereof upon the earth <e>מִנְלָֽם׃ <S>4512</S> <n>min-Lam.</n> the perfection</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> He will not <e>יָס֨וּר׀ <S>5493</S> <n>ya-Sur</n> He shall not depart <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> from <e>חֹ֗שֶׁךְ <S>2822</S> <n>Cho-shech,</n> out of darkness <e>יֹֽ֭נַקְתּוֹ <S>3127</S> <n>yo-nak-to</n> his branches <e>תְּיַבֵּ֣שׁ <S>3001</S> <n>te-yab-Besh</n> shall dry up <e>שַׁלְהָ֑בֶת</e> <S>7957</S> <n>shal-Ha-vet;</n> the flame <e>וְ֝יָס֗וּר</e> <S>5493</S> <n>ve-ya-Sur,</n> shall he go away <e>בְּר֣וּחַ <S>7307</S> <n>be-Ru-ach</n> and by the breath <e>פִּֽיו׃ <S>6310</S> <n>Piv.</n> of his mouth</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>יַאֲמֵ֣ן</e> <S>539</S> <n>ya-'a-Men</n> trust</n> ;בַּשֹּׁו</e> <n>bash-shov <e>כבַּשָּׁ֣יו</e> <S>7723</S> <n>bash-Shav</n> emptiness <e>קנִתְעָ֑ה</e> <S>8582</S> <n>nit-'Ah;</n> Let not him that is deceived <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-Sha,-</n> in <e>שָׁ֝֗וְא</e> <S>7723</S> <n>v</n> in vanity <e>תִּהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> become <e>תְמוּרָתֽוֹ׃ <S>8545</S> <n>te-mu-ra-To.</n> shall be his recompence</n>


text:
בְּֽלֹא־ <S>3808</S> <n>be-lo-</n> before <e>י֭וֹמוֹ <S>3117</S> <n>yo-mo</n> his time <e>תִּמָּלֵ֑א</e> <S>4390</S> <n>tim-ma-Le;</n> It shall be accomplished <e>וְ֝כִפָּת֗וֹ <S>3712</S> <n>ve-chip-pa-To,</n> and his branch <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> before <e>רַעֲנָֽנָה׃ <S>7488</S> <n>ra-'a-Na-nah.</n> shall not be green</n>


text:
יַחְמֹ֣ס</e> <S>2554</S> <n>yach-Mos</n> He shall shake off <e>כַּגֶּ֣פֶן</e> <S>1612</S> <n>kag-Ge-fen</n> as the vine <e>בִּסְר֑וֹ <S>1154</S> <n>bis-Ro;</n> his unripe grape <e>וְיַשְׁלֵ֥ךְ <S>7993</S> <n>ve-yash-Lech</n> and shall cast off <e>כַּ֝זַּ֗יִת</e> <S>2132</S> <n>kaz-Za-yit,</n> as the olive <e>נִצָּתֽוֹ׃ <S>5328</S> <n>nitz-tza-To.</n> his flower</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>עֲדַ֣ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> For the congregation <e>חָנֵ֣ף</e> <S>2611</S> <n>cha-Nef</n> of hypocrites <e>גַּלְמ֑וּד</e> <S>1565</S> <n>gal-Mud;</n> [shall be] desolate <e>וְ֝אֵ֗שׁ <S>784</S> <n>ve-'Esh,</n> and fire <e>אָכְלָ֥ה</e> <S>398</S> <n>'a-che-Lah</n> shall consume <e>אָֽהֳלֵי־ <S>168</S> <n>'o-ho-lei-</n> the tabernacles <e>שֹֽׁחַד׃ <S>7810</S> <n>Sho-chad.</n> of bribery</n>


text:
הָרֹ֣ה</e> <S>2029</S> <n>ha-Roh</n> They conceive <e>עָ֭מָל</e> <S>5999</S> <n>'A-mol</n> mischief <e>וְיָ֣לֹד</e> <S>3205</S> <n>ve-Ya-lod</n> and bring forth <e>אָ֑וֶן</e> <S>205</S> <n>'A-ven;</n> vanity <e>וּ֝בִטְנָ֗ם</e> <S>990</S> <n>u-vit-Nam,</n> and their belly <e>תָּכִ֥ין</e> <S>3559</S> <n>ta-Chin</n> prepareth <e>מִרְמָֽה׃ <S>4820</S> <n>mir-Mah.</n> deceit <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
שָׁמַ֣עְתִּי</e> <S>8085</S> <n>sha-Ma'-ti</n> I have heard <e>כְאֵ֣לֶּה</e> <S>428</S> <n>che-'El-leh</n> such <e>רַבּ֑וֹת</e> <S>7227</S> <n>rab-Bot;</n> many such things <e>מְנַחֲמֵ֖י</e> <S>5162</S> <n>me-na-cha-Mei</n> comforters <e>עָמָ֣ל</e> <S>5999</S> <n>'a-Mal</n> miserable <e>כֻּלְּכֶֽם׃ <S>3605</S> <n>kul-le-Chem.</n> all</n>


text:
הֲקֵ֥ץ</e> <S>7093</S> <n>ha-Ketz</n> is there limit <e>לְדִבְרֵי־ <S>1697</S> <n>le-div-rei-</n> words <e>ר֑וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach;</n> Shall vain <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> and <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>יַּ֝מְרִֽיצְךָ֗ <S>4834</S> <n>yam-ri-tze-cha,</n> plagues <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>תַעֲנֶֽה׃ <S>6030</S> <n>ta-'a-Neh.</n> thee that thou answerest</n>


text:
גַּ֤ם׀ <S>1571</S> <n>gam</n> too <e>אָנֹכִי֮ <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>כָּכֶ֪ם</e> <n>ka-Chem <e>אֲדַ֫בֵּ֥רָה</e> <S>1696</S> <n>'a-Dab-Be-rah</n> I also could speak <e>ל֤וּ־ <S>3863</S> <n>Lu-</n> as ye [do] if <e>יֵ֪שׁ <S>3426</S> <n>yesh</n> were <e>נַפְשְׁכֶ֡ם</e> <S>5315</S> <n>naf-she-Chem</n> your soul <e>תַּ֤חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> your place <e>נַפְשִׁ֗י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi,</n> in my soul's <e>אַחְבִּ֣ירָה</e> <S>2266</S> <n>'ach-Bi-rah</n> stead I could heap up <e>עֲלֵיכֶ֣ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Chem</n> against <e>בְּמִלִּ֑ים</e> <S>4405</S> <n>be-mil-Lim;</n> words <e>וְאָנִ֥יעָה</e> <S>5128</S> <n>ve-'a-Ni-'ah</n> against you and shake <e>עֲ֝לֵיכֶ֗ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Chem,</n> against <e>בְּמ֣וֹ <S>1119</S> <n>be-Mo</n> at <e>רֹאשִֽׁי׃ <S>7218</S> <n>ro-Shi.</n> mine head</n>


text:
אֲאַמִּצְכֶ֥ם</e> <S>553</S> <n>'a-'am-mitz-Chem</n> [But] I would strengthen <e>בְּמוֹ־ <S>1119</S> <n>be-mov-</n> you with <e>פִ֑י</e> <S>6310</S> <n>Fi;</n> my mouth <e>וְנִ֖יד</e> <S>5205</S> <n>ve-Nid</n> and the moving <e>שְׂפָתַ֣י</e> <S>8193</S> <n>se-fa-Tai</n> of my lips <e>יַחְשֹֽׂךְ׃ <S>2820</S> <n>yach-Soch.</n> should asswage</n>


text:
אִֽם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>אֲ֭דַבְּרָה</e> <S>1696</S> <n>'A-dab-be-rah</n> Though I speak <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> is not <e>יֵחָשֵׂ֣ךְ <S>2820</S> <n>ye-cha-Sech</n> is not asswaged <e>כְּאֵבִ֑י</e> <S>3511</S> <n>ke-'e-Vi;</n> my grief <e>וְ֝אַחְדְּלָ֗ה</e> <S>2308</S> <n>ve-'ach-de-Lah,</n> and [though] I forbear <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>מִנִּ֥י</e> <S>4480</S> <n>min-Ni</n> at <e>יַהֲלֹֽךְ׃ <S>1980</S> <n>ya-ha-Loch.</n> what am I eased</n>


text:
אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> but <e>עַתָּ֥ה</e> <S>6258</S> <n>'at-Tah</n> now <e>הֶלְאָ֑נִי</e> <S>3811</S> <n>hel-'A-ni;</n> But now he hath made me weary <e>הֲ֝שִׁמּ֗וֹתָ <S>8074</S> <n>ha-shim-Mo-ta,</n> thou hast made desolate <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>עֲדָתִֽי׃ <S>5712</S> <n>'a-da-Ti.</n> all my company</n>


text:
וַֽ֭תִּקְמְטֵנִי</e> <S>7059</S> <n>Vat-tik-me-te-ni</n> And thou hast filled me with wrinkles <e>לְעֵ֣ד</e> <S>5707</S> <n>le-'Ed</n> [which] is a witness <e>הָיָ֑ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah;</n> has become <e>וַיָּ֥קָם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kom</n> rising up <e>בִּ֥י</e> <n>bi <e>כַ֝חֲשִׁ֗י</e> <S>3585</S> <n>cha-cha-Shi,</n> [against me] and my leanness <e>בְּפָנַ֥י</e> <S>6440</S> <n>be-fa-Nai</n> to my face <e>יַעֲנֶֽה׃ <S>6030</S> <n>ya-'a-Neh.</n> in me beareth witness</n>


text:
אַפּ֤וֹ <S>639</S> <n>ap-Po</n> [me] in his wrath <e>טָרַ֨ף׀ <S>2963</S> <n>ta-Raf</n> He teareth <e>וַֽיִּשְׂטְמֵ֗נִי</e> <S>7852</S> <n>vai-yis-te-Me-ni,</n> who hateth <e>חָרַ֣ק</e> <S>2786</S> <n>cha-Rak</n> me he gnasheth <e>עָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> with <e>בְּשִׁנָּ֑יו</e> <S>8127</S> <n>be-shin-Nav;</n> upon me with his teeth <e>צָרִ֓י׀ <S>6862</S> <n>tza-Ri</n> mine enemy <e>יִלְט֖וֹשׁ <S>3913</S> <n>yil-Toosh</n> sharpeneth <e>עֵינָ֣יו</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nav</n> his eyes <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
פָּעֲר֬וּ <S>6473</S> <n>pa-'a-Ru</n> They have gaped <e>עָלַ֨י׀ <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> against <e>בְּפִיהֶ֗ם</e> <S>6310</S> <n>be-fi-Hem,</n> upon me with their mouth <e>בְּ֭חֶרְפָּה</e> <S>2781</S> <n>Be-cher-pah</n> reproachfully <e>הִכּ֣וּ <S>5221</S> <n>hik-Ku</n> they have smitten <e>לְחָיָ֑י</e> <S>3895</S> <n>le-cha-Yai;</n> me upon the cheek <e>יַ֝֗חַד</e> <S>3162</S> <n>Ya-chad,</n> themselves together <e>עָלַ֥י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> against <e>יִתְמַלָּאֽוּן׃ <S>4390</S> <n>yit-mal-la-'Un.</n> they have gathered</n>


text:
יַסְגִּירֵ֣נִי</e> <S>5462</S> <n>yas-gi-Re-ni</n> hath delivered <e>אֵ֭ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> God <e>אֶ֣ל</e> <S>413</S> <n>'el</n> to <e>עֲוִ֑יל</e> <S>5760</S> <n>'a-Vil;</n> me to the ungodly <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> into <e>יְדֵ֖י</e> <S>3027</S> <n>ye-Dei</n> into the hands <e>רְשָׁעִ֣ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im</n> of the wicked <e>יִרְטֵֽנִי׃ <S>3399</S> <n>yir-Te-ni.</n> and turned me over</n>


text:
שָׁ֘לֵ֤ו</e> <S>7961</S> <n>sha-Lev</n> I was at ease <e>הָיִ֨יתִי׀ <S>1961</S> <n>ha-Yi-ti</n> become <e>וַֽיְפַרְפְּרֵ֗נִי</e> <S>6565</S> <n>vay-far-pe-Re-ni,</n> but he hath broken me asunder <e>וְאָחַ֣ז</e> <S>270</S> <n>ve-'a-Chaz</n> he hath also taken <e>בְּ֭עָרְפִּי</e> <S>6203</S> <n>Be-'a-re-pi</n> [me] by my neck <e>וַֽיְפַצְפְּצֵ֑נִי</e> <S>6327</S> <n>vay-fatz-pe-Tze-ni;</n> and shaken me to pieces <e>וַיְקִימֵ֥נִי</e> <S>6965</S> <n>vay-ki-Me-ni</n> and set me up <e>ל֝֗וֹ <n>lo, <e>לְמַטָּרָֽה׃ <S>4307</S> <n>le-mat-ta-Rah.</n> for his mark</n>


text:
יָ֘סֹ֤בּוּ <S>5437</S> <n>ya-Sob-bu</n> compass me round about <e>עָלַ֨י׀ <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> and <e>רַבָּ֗יו</e> <S>7228</S> <n>rab-Bav,</n> His archers <e>יְפַלַּ֣ח</e> <S>6398</S> <n>ye-fal-Lach</n> asunder <e>כִּ֭לְיוֹתַי</e> <S>3629</S> <n>Kil-yo-tai</n> my reins <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> Without <e>יַחְמ֑וֹל</e> <S>2550</S> <n>yach-Mol;</n> and doth not spare <e>יִשְׁפֹּ֥ךְ <S>8210</S> <n>yish-Poch</n> he poureth out <e>לָ֝אָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>la-'A-retz,</n> upon the ground <e>מְרֵרָֽתִי׃ <S>4845</S> <n>me-re-Ra-ti.</n> my gall</n>


text:
יִפְרְצֵ֣נִי</e> <S>6555</S> <n>yif-re-Tze-ni</n> He breaketh <e>פֶ֭רֶץ</e> <S>6556</S> <n>Fe-retz</n> me with breach <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> up <e>פְּנֵי־ <S>6440</S> <n>pe-nei-</n> upon <e>פָ֑רֶץ</e> <S>6556</S> <n>Fa-retz;</n> breach <e>יָרֻ֖ץ</e> <S>7323</S> <n>ya-Rutz</n> he runneth <e>עָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> and <e>כְּגִבּֽוֹר׃ <S>1368</S> <n>ke-gib-Bor.</n> upon me like a giant</n>


text:
שַׂ֣ק</e> <S>8242</S> <n>sak</n> sackcloth <e>תָּ֭פַרְתִּי</e> <S>8609</S> <n>Ta-far-ti</n> I have sewed <e>עֲלֵ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lei</n> over <e>גִלְדִּ֑י</e> <S>1539</S> <n>gil-Di;</n> upon my skin <e>וְעֹלַ֖לְתִּי</e> <S>5953</S> <n>ve-'o-Lal-ti</n> and defiled <e>בֶעָפָ֣ר</e> <S>6083</S> <n>ve-'a-Far</n> in the dust <e>קַרְנִֽי׃ <S>7161</S> <n>kar-Ni.</n> my horn</n>


text:
פָּנַ֣י</e> <S>6440</S> <n>pa-Nai</n> My face</n> ;חֳמַרְמְרָה</e> <n>cho-mar-me-rah <e>כחֳ֭מַרְמְרוּ <S>2560</S> <n>Cho-mar-me-ru</n> daub <e>קמִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> from <e>בֶ֑כִי</e> <S>1065</S> <n>Ve-chi;</n> with weeping <e>וְעַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> is on <e>עַפְעַפַּ֣י</e> <S>6079</S> <n>'af-'ap-Pai</n> and on my eyelids <e>צַלְמָֽוֶת׃ <S>6757</S> <n>tzal-Ma-vet.</n> [is] the shadow of death</n>


text:
עַ֭ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> Although <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> is no <e>חָמָ֣ס</e> <S>2555</S> <n>cha-Mas</n> Not for [any] injustice <e>בְּכַפָּ֑י</e> <S>3709</S> <n>be-chap-Pai;</n> in mine hands <e>וּֽתְפִלָּתִ֥י</e> <S>8605</S> <n>u-te-fil-la-Ti</n> also my prayer <e>זַכָּֽה׃ <S>2134</S> <n>zak-Kah.</n> [is] pure</n>


text:
אֶ֭רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> O earth <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> and Let there be no <e>תְּכַסִּ֣י</e> <S>3680</S> <n>te-chas-Si</n> cover <e>דָמִ֑י</e> <S>1818</S> <n>da-Mi;</n> not thou my blood <e>וְֽאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> and Let there be no <e>יְהִ֥י</e> <S>1961</S> <n>ye-Hi</n> become <e>מָ֝ק֗וֹם</e> <S>4725</S> <n>ma-Kom,</n> have no place <e>לְזַעֲקָתִֽי׃ <S>2201</S> <n>le-za-'a-ka-Ti.</n> and let my cry</n>


text:
גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> Even <e>עַ֭תָּה</e> <S>6258</S> <n>'At-tah</n> now <e>הִנֵּה־ <S>2009</S> <n>hin-neh-</n> behold <e>בַשָּׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>vash-sha-Ma-yim</n> [is] in heaven <e>עֵדִ֑י</e> <S>5707</S> <n>'e-Di;</n> Also now behold my witness <e>וְ֝שָׂהֲדִ֗י</e> <S>7717</S> <n>ve-sa-ha-Di,</n> and my record <e>בַּמְּרוֹמִֽים׃ <S>4791</S> <n>bam-me-ro-Mim.</n> [is] on high</n>


text:
מְלִיצַ֥י</e> <S>3887</S> <n>me-li-Tzai</n> scorn <e>רֵעָ֑י</e> <S>7453</S> <n>re-'Ai;</n> My friends <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֱ֝ל֗וֹהַ <S>433</S> <n>e-Lo-ha,</n> [tears] unto God <e>דָּלְפָ֥ה</e> <S>1811</S> <n>dal-Fah</n> poureth out <e>עֵינִֽי׃ <S>5869</S> <n>'ei-Ni.</n> me [but] mine eye</n>


text:
וְיוֹכַ֣ח</e> <S>3198</S> <n>ve-yo-Chach</n> O that one might plead <e>לְגֶ֣בֶר</e> <S>1397</S> <n>le-Ge-ver</n> for a man <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>אֱל֑וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah;</n> with God <e>וּֽבֶן־ <S>1121</S> <n>u-ven-</n> afflicted <e>אָדָ֥ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> as a man <e>לְרֵעֵֽהוּ׃ <S>7453</S> <n>le-re-'E-hu.</n> his neighbor</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>שְׁנ֣וֹת</e> <S>8141</S> <n>she-Not</n> years <e>מִסְפָּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>mis-Par</n> When a few <e>יֶאֱתָ֑יוּ <S>857</S> <n>ye-'e-Ta-yu;</n> are come <e>וְאֹ֖רַח</e> <S>734</S> <n>ve-'O-rach</n> the way <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> of no <e>אָשׁ֣וּב</e> <S>7725</S> <n>'a-Shuv</n> [whence] I shall not return <e>אֶהֱלֹֽךְ׃ <S>1980</S> <n>'e-he-Loch.</n> then I shall go</n>


text:
רוּחִ֣י</e> <S>7307</S> <n>ru-Chi</n> My breath <e>חֻ֭בָּלָה</e> <S>2254</S> <n>Chub-ba-lah</n> is corrupt <e>יָמַ֥י</e> <S>3117</S> <n>ya-Mai</n> my days <e>נִזְעָ֗כוּ <S>2193</S> <n>niz-'A-chu,</n> are extinct <e>קְבָרִ֥ים</e> <S>6913</S> <n>ke-va-Rim</n> the graves <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>הֲ֭תֻלִים</e> <S>2049</S> <n>Ha-tu-lim</n> [Are there] not mockers <e>עִמָּדִ֑י</e> <S>5978</S> <n>'im-ma-Di;</n> against <e>וּ֝בְהַמְּרוֹתָ֗ם</e> <S>4784</S> <n>u-ve-ham-me-ro-Tam,</n> in their provocation <e>תָּלַ֥ן</e> <S>3885</S> <n>ta-Lan</n> continue <e>עֵינִֽי׃ <S>5869</S> <n>'ei-Ni.</n> with me;and doth not mine eye</n>


text:
שִֽׂימָה־ <S>7760</S> <n>si-mah-</n> Lay down <e>נָּ֭א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>עָרְבֵ֣נִי</e> <S>6148</S> <n>'a-re-Ve-ni</n> now put me in a surety <e>עִמָּ֑ךְ <S>5973</S> <n>'im-Mach;</n> with <e>מִֽי</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Who <e>ה֝֗וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>לְיָדִ֥י</e> <S>3027</S> <n>le-ya-Di</n> hands <e>יִתָּקֵֽעַ׃ <S>8628</S> <n>yit-ta-Ke-a'.</n> with thee who [is] he [that] will strike</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לִ֭בָּם</e> <S>3820</S> <n>Lib-bom</n> their heart <e>צָפַ֣נְתָּ <S>6845</S> <n>tza-Fan-ta</n> For thou hast hid <e>מִּשָּׂ֑כֶל</e> <S>7922</S> <n>mis-Sa-chel;</n> from understanding <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֝֗ן</e> <S>3651</S> <n>Ken,</n> after that <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> You will not <e>תְרֹמֵֽם׃ <S>7311</S> <n>te-ro-Mem.</n> therefore shalt thou not exalt</n>


text:
לְ֭חֵלֶק</e> <S>2506</S> <n>Le-che-lek</n> flattery <e>יַגִּ֣יד</e> <S>5046</S> <n>yag-Gid</n> He that speaketh <e>רֵעִ֑ים</e> <S>7453</S> <n>re-'Im;</n> to [his] friends <e>וְעֵינֵ֖י</e> <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nei</n> even the eyes <e>בָנָ֣יו</e> <S>1121</S> <n>va-Nav</n> of his children <e>תִּכְלֶֽנָה׃ <S>3615</S> <n>tich-Le-nah.</n> shall fail</n>


text:
וְֽ֭הִצִּגַנִי</e> <S>3322</S> <n>Ve-hitz-tzi-ga-ni</n> He hath made <e>לִמְשֹׁ֣ל</e> <S>4914</S> <n>lim-Shol</n> me also a byword <e>עַמִּ֑ים</e> <S>5971</S> <n>'am-Mim;</n> of the people <e>וְתֹ֖פֶת</e> <S>8611</S> <n>ve-To-fet</n> I was as a tabret <e>לְפָנִ֣ים</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nim</n> and aforetime <e>אֶֽהְיֶֽה׃ <S>1961</S> <n>'Eh-Yeh.</n> am</n>


text:
וַתֵּ֣כַהּ <S>3543</S> <n>vat-Te-chah</n> also is dim <e>מִכַּ֣עַשׂ <S>3708</S> <n>mik-Ka-'as</n> by reason of sorrow <e>עֵינִ֑י</e> <S>5869</S> <n>'ei-Ni;</n> Mine eye <e>וִֽיצֻרַ֖י</e> <S>3338</S> <n>vi-tzu-Rai</n> and all my members <e>כַּצֵּ֣ל</e> <S>6738</S> <n>katz-Tzel</n> [are] as a shadow <e>כֻּלָּֽם׃ <S>3605</S> <n>kul-Lam.</n> and all</n>


text:
יָשֹׁ֣מּוּ <S>8074</S> <n>ya-Shom-mu</n> [men] shall be astonied <e>יְשָׁרִ֣ים</e> <S>3477</S> <n>ye-sha-Rim</n> Upright <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>זֹ֑את</e> <S>2063</S> <n>Zot;</n> likewise <e>וְ֝נָקִ֗י</e> <S>5355</S> <n>ve-na-Ki,</n> at this and the innocent <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>חָנֵ֥ף</e> <S>2611</S> <n>cha-Nef</n> himself against the hypocrite <e>יִתְעֹרָֽר׃ <S>5782</S> <n>yit-'o-Rar.</n> shall stir up</n>


text:
וְיֹאחֵ֣ז</e> <S>270</S> <n>ve-yo-Chez</n> also shall hold <e>צַדִּ֣יק</e> <S>6662</S> <n>tzad-Dik</n> The righteous <e>דַּרְכּ֑וֹ <S>1870</S> <n>dar-Ko;</n> on his way <e>וּֽטֳהָר־ <S>2891</S> <n>u-to-hor-</n> be make <e>יָ֝דַ֗יִם</e> <S>3027</S> <n>ya-Da-yim,</n> hands <e>יֹסִ֥יף</e> <S>3254</S> <n>yo-Sif</n> shall be <e>אֹֽמֶץ׃ <S>555</S> <n>'O-metz.</n> stronger and stronger</n>


text:
וְֽאוּלָ֗ם</e> <S>199</S> <n>ve-'u-Lam,</n> But <e>כֻּלָּ֣ם</e> <S>3605</S> <n>kul-Lam</n> all <e>תָּ֭שֻׁבוּ <S>7725</S> <n>Ta-shu-vu</n> as for you all do ye return <e>וּבֹ֣אוּ <S>935</S> <n>u-Vo-'u</n> and come now <e>נָ֑א</e> <S>4994</S> <n>Na;</n> now <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>אֶמְצָ֖א</e> <S>4672</S> <n>'em-Tza</n> for I cannot find <e>בָכֶ֣ם</e> <n>va-Chem <e>חָכָֽם׃ <S>2450</S> <n>cha-Cham.</n> [one] wise</n>


text:
יָמַ֣י</e> <S>3117</S> <n>ya-Mai</n> My days <e>עָ֭בְרוּ <S>5674</S> <n>'A-ve-ru</n> are past <e>זִמֹּתַ֣י</e> <S>2154</S> <n>zim-mo-Tai</n> my purposes <e>נִתְּק֑וּ <S>5423</S> <n>nit-te-Ku;</n> are broken off <e>מ֖וֹרָשֵׁ֣י</e> <S>4180</S> <n>mo-ra-Shei</n> [even] the thoughts <e>לְבָבִֽי׃ <S>3824</S> <n>le-va-Vi.</n> of my heart</n>


text:
לַ֭יְלָה</e> <S>3915</S> <n>Lay-lah</n> the night <e>לְי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>le-Yom</n> into day <e>יָשִׂ֑ימוּ <S>7760</S> <n>ya-Si-mu;</n> They change <e>א֝֗וֹר</e> <S>216</S> <n>or,</n> the light <e>קָר֥וֹב</e> <S>7138</S> <n>ka-Rov</n> [is] short <e>מִפְּנֵי־ <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-</n> because <e>חֹֽשֶׁךְ׃ <S>2822</S> <n>Cho-shech.</n> of darkness</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>אֲ֭קַוֶּה</e> <S>6960</S> <n>'A-kav-veh</n> If I wait <e>שְׁא֣וֹל</e> <S>7585</S> <n>she-'ol</n> the grave <e>בֵּיתִ֑י</e> <S>1004</S> <n>bei-Ti;</n> [is] mine house <e>בַּ֝חֹ֗שֶׁךְ <S>2822</S> <n>ba-Cho-shech,</n> in the darkness <e>רִפַּ֥דְתִּי</e> <S>7502</S> <n>rip-Pad-ti</n> I have made <e>יְצוּעָֽי׃ <S>3326</S> <n>ye-tzu-'Ai.</n> my bed</n>


text:
לַשַּׁ֣חַת</e> <S>7845</S> <n>lash-Sha-chat</n> to corruption <e>קָ֭רָאתִי</e> <S>7121</S> <n>Ka-ra-ti</n> I have said <e>אָ֣בִי</e> <S>1</S> <n>'A-vi</n> Thou [art] my father <e>אָ֑תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah;</n> you <e>אִמִּ֥י</e> <S>517</S> <n>'im-Mi</n> [Thou art] my mother <e>וַ֝אֲחֹתִ֗י</e> <S>269</S> <n>va-'a-cho-Ti,</n> and my sister <e>לָֽרִמָּֽה׃ <S>7415</S> <n>La-rim-Mah.</n> to the worm</n>


text:
וְ֭אַיֵּה</e> <S>346</S> <n>Ve-'ai-yeh</n> Where <e>אֵפ֣וֹ <S>645</S> <n>e-Fo</n> And where [is] now <e>תִקְוָתִ֑י</e> <S>8615</S> <n>tik-va-Ti;</n> expectation <e>וְ֝תִקְוָתִ֗י</e> <S>8615</S> <n>ve-tik-va-Ti,</n> expectation <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> any <e>יְשׁוּרֶֽנָּה׃ <S>7789</S> <n>ye-shu-Ren-nah.</n> who shall see</n>


text:
בַּדֵּ֣י</e> <S>905</S> <n>bad-Dei</n> to the bars <e>שְׁאֹ֣ל</e> <S>7585</S> <n>she-'Ol</n> of the pit <e>תֵּרַ֑דְנָה</e> <S>3381</S> <n>te-Rad-nah;</n> They shall go down <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>יַ֖חַד</e> <S>3162</S> <n>Ya-chad</n> together <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>עָפָ֣ר</e> <S>6083</S> <n>'a-Far</n> [is] in the dust <e>נָֽחַת׃ <S>5183</S> <n>Na-chat.</n> when [our] rest <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַ֭יַּעַן</e> <S>6030</S> <n>Vai-ya-'an</n> Then answered <e>בִּלְדַּ֥ד</e> <S>1085</S> <n>bil-Dad</n> Bildad <e>הַשֻּׁחִ֗י</e> <S>7747</S> <n>hash-shu-Chi,</n> the Shuhite <e>וַיֹּאמַֽר׃ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar.</n> and said</n>


text:
עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> How long <e>אָ֤נָה׀ <S>575</S> <n>'A-nah</n> How <e>תְּשִׂימ֣וּן</e> <S>7760</S> <n>te-si-Mun</n> [will it be ere] ye make <e>קִנְצֵ֣י</e> <S>7078</S> <n>kin-Tzei</n> an end <e>לְמִלִּ֑ין</e> <S>4405</S> <n>le-mil-Lin;</n> answer <e>תָּ֝בִ֗ינוּ <S>995</S> <n>ta-Vi-nu,</n> understanding <e>וְאַחַ֥ר</e> <S>310</S> <n>ve-'a-Char</n> and afterwards <e>נְדַבֵּֽר׃ <S>1696</S> <n>ne-dab-Ber.</n> we will speak</n>


text:
מַ֭דּוּעַ <S>4069</S> <n>Mad-du-a'</n> Why <e>נֶחְשַׁ֣בְנוּ <S>2803</S> <n>nech-Shav-nu</n> Wherefore are we counted <e>כַבְּהֵמָ֑ה</e> <S>929</S> <n>chab-be-he-Mah;</n> as beasts <e>נִ֝טְמִ֗ינוּ <S>2933</S> <n>nit-Mi-nu,</n> [and] reputed vile <e>בְּעֵינֵיכֶֽם׃ <S>5869</S> <n>be-'ei-nei-Chem.</n> affliction</n>


text:
טֹֽרֵ֥ף</e> <S>2963</S> <n>to-Ref</n> He teareth <e>נַפְשׁ֗וֹ <S>5315</S> <n>naf-Sho,</n> himself <e>בְּאַ֫פּ֥וֹ <S>639</S> <n>be-'Ap-Po</n> in his anger <e>הַ֭לְמַעַנְךָ <S>4616</S> <n>Hal-ma-'an-cha</n> because of <e>תֵּעָ֣זַב</e> <S>5800</S> <n>te-'A-zav</n> be forsaken <e>אָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>'A-retz;</n> shall the earth <e>וְיֶעְתַּק־ <S>6275</S> <n>ve-ye'-tak-</n> be removed <e>צ֝֗וּר</e> <S>6697</S> <n>Tzur,</n> for thee;and shall the rock <e>מִמְּקֹמֽוֹ׃ <S>4725</S> <n>mi-me-ko-Mo.</n> country</n>


text:
גַּ֤ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> Indeed <e>א֣וֹר</e> <S>216</S> <n>or</n> Yea the light <e>רְשָׁעִ֣ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im</n> of the wicked <e>יִדְעָ֑ךְ <S>1846</S> <n>yid-'Ach;</n> shall be put out <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> no <e>יִ֝גַּ֗הּ <S>5050</S> <n>yig-Gah,</n> shall not shine <e>שְׁבִ֣יב</e> <S>7632</S> <n>she-Viv</n> and the spark <e>אִשּֽׁוֹ׃ <S>784</S> <n>ish-Sho.</n> of his fire</n>


text:
א֭וֹר</e> <S>216</S> <n>or</n> The light <e>חָשַׁ֣ךְ <S>2821</S> <n>cha-Shach</n> shall be dark <e>בְּאָהֳל֑וֹ <S>168</S> <n>be-'o-ho-Lo;</n> in his tabernacle <e>וְ֝נֵר֗וֹ <S>5216</S> <n>ve-ne-Ro,</n> and his candle <e>עָלָ֥יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> above <e>יִדְעָֽךְ׃ <S>1846</S> <n>yid-'Ach.</n> shall be put out</n>


text:
יֵֽ֭צְרוּ <S>3334</S> <n>Ye-tze-ru</n> shall be straitened <e>צַעֲדֵ֣י</e> <S>6806</S> <n>tza-'a-Dei</n> The steps <e>אוֹנ֑וֹ <S>202</S> <n>o-No;</n> of his strength <e>וְֽתַשְׁלִיכֵ֥הוּ <S>7993</S> <n>ve-tash-li-Che-hu</n> shall cast him down <e>עֲצָתֽוֹ׃ <S>6098</S> <n>a-tza-To.</n> and his own counsel</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>שֻׁלַּ֣ח</e> <S>7971</S> <n>shul-Lach</n> For he is cast <e>בְּרֶ֣שֶׁת</e> <S>7568</S> <n>be-Re-shet</n> into a net <e>בְּרַגְלָ֑יו</e> <S>7272</S> <n>be-rag-Lav;</n> by his own feet <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'a-lS-</n> on <e>שְׂ֝בָכָ֗ה</e> <S>7639</S> <n>va-Chah,</n> upon a snare <e>יִתְהַלָּֽךְ׃ <S>1980</S> <n>yit-hal-Lach.</n> and he walketh</n>


text:
יֹאחֵ֣ז</e> <S>270</S> <n>yo-Chez</n> shall take <e>בְּעָקֵ֣ב</e> <S>6119</S> <n>be-'a-Kev</n> [him] by the heel <e>פָּ֑ח</e> <S>6341</S> <n>Pach;</n> The gin <e>יַחֲזֵ֖ק</e> <S>2388</S> <n>ya-cha-Zek</n> shall prevail <e>עָלָ֣יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>צַמִּֽים׃ <S>6782</S> <n>tzam-Mim.</n> [and] the robber</n>


text:
טָמ֣וּן</e> <S>2934</S> <n>ta-Mun</n> [is] laid <e>בָּאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> for him in the ground <e>חַבְל֑וֹ <S>2256</S> <n>chav-Lo;</n> The snare <e>וּ֝מַלְכֻּדְתּ֗וֹ <S>4434</S> <n>u-mal-kud-To,</n> and a trap <e>עֲלֵ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lei</n> on <e>נָתִֽיב׃ <S>5410</S> <n>na-Tiv.</n> for him in the way</n>


text:
סָ֭בִיב</e> <S>5439</S> <n>Sa-viv</n> on every side <e>בִּֽעֲתֻ֣הוּ <S>1204</S> <n>bi-'a-Tu-hu</n> shall make him afraid <e>בַלָּה֑וֹת</e> <S>1091</S> <n>val-la-Hot;</n> Terrors <e>וֶהֱפִיצֻ֥הוּ <S>6327</S> <n>ve-he-fi-Tzu-hu</n> and shall drive <e>לְרַגְלָֽיו׃ <S>7272</S> <n>le-rag-Lav.</n> him to his feet</n>


text:
יְהִי־ <S>1961</S> <n>ye-hi-</n> become <e>רָעֵ֥ב</e> <S>7457</S> <n>ra-'Ev</n> shall be hungerbitten <e>אֹנ֑וֹ <S>202</S> <n>o-No;</n> His strength <e>וְ֝אֵ֗יד</e> <S>343</S> <n>ve-'Eid,</n> and destruction <e>נָכ֥וֹן</e> <S>3559</S> <n>na-Chon</n> [shall be] ready <e>לְצַלְעֽוֹ׃ <S>6763</S> <n>le-tzal-'O.</n> at his side</n>


text:
יֹ֭אכַל</e> <S>398</S> <n>Yo-chal</n> It shall devour <e>בַּדֵּ֣י</e> <S>905</S> <n>bad-Dei</n> the strength <e>עוֹר֑וֹ <S>5785</S> <n>o-Ro;</n> of his skin <e>יֹאכַ֥ל</e> <S>398</S> <n>yo-Chal</n> shall devour <e>בַּ֝דָּ֗יו</e> <S>905</S> <n>bad-Dav,</n> his strength <e>בְּכ֣וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> [even] the firstborn <e>מָֽוֶת׃ <S>4194</S> <n>Ma-vet.</n> of death</n>


text:
יִנָּתֵ֣ק</e> <S>5423</S> <n>yin-na-Tek</n> shall be rooted out <e>מֵ֭אָהֳלוֹ <S>168</S> <n>me-'o-ho-lo</n> of his tabernacle <e>מִבְטַח֑וֹ <S>4009</S> <n>miv-ta-Cho;</n> His confidence <e>וְ֝תַצְעִדֵ֗הוּ <S>6805</S> <n>ve-tatz-'i-De-hu,</n> and it shall bring <e>לְמֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>le-Me-lech</n> him to the king <e>בַּלָּהֽוֹת׃ <S>1091</S> <n>bal-la-Hot.</n> of terrors</n>


text:
תִּשְׁכּ֣וֹן</e> <S>7931</S> <n>tish-Kon</n> It shall dwell <e>בְּ֭אָהֳלוֹ <S>168</S> <n>be-'o-ho-lo</n> in his tabernacle <e>מִבְּלִי־ <S>1097</S> <n>mib-be-li-</n> because [it is] none <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>יְזֹרֶ֖ה</e> <S>2219</S> <n>ye-zo-Reh</n> shall be scattered <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>נָוֵ֣הוּ <S>5116</S> <n>na-Ve-hu</n> upon his habitation <e>גָפְרִֽית׃ <S>1614</S> <n>ga-fe-Rit.</n> of his brimstone</n>


text:
מִ֭תַּחַת</e> <S>8478</S> <n>Mit-ta-chat</n> Thahash <e>שָֽׁרָשָׁ֣יו</e> <S>8328</S> <n>sha-ra-Shav</n> His roots <e>יִבָ֑שׁוּ <S>3001</S> <n>yi-Va-shu;</n> shall be dried up <e>וּ֝מִמַּ֗עַל</e> <S>4605</S> <n>u-mi-Ma-'al,</n> beneath and above <e>יִמַּ֥ל</e> <S>5243</S> <n>yim-Mal</n> be cut off <e>קְצִירֽוֹ׃ <S>7105</S> <n>ke-tzi-Ro.</n> shall his branch</n>


text:
זִֽכְרוֹ־ <S>2143</S> <n>zich-rov-</n> His remembrance <e>אָ֭בַד</e> <S>6</S> <n>'A-vad</n> shall perish <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> from <e>אָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>'A-retz;</n> from the earth <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> has no <e>שֵׁ֥ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> and he shall have no name <e>ל֝֗וֹ <n>lo, <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>פְּנֵי־ <S>6440</S> <n>pe-nei-</n> accept <e>חֽוּץ׃ <S>2351</S> <n>Chutz.</n> abroad</n>


text:
יֶ֭הְדְּפֻהוּ <S>1920</S> <n>Yeh-de-fu-hu</n> He shall be driven <e>מֵא֣וֹר</e> <S>216</S> <n>me-'or</n> from light <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>חֹ֑שֶׁךְ <S>2822</S> <n>Cho-shech;</n> into darkness <e>וּֽמִתֵּבֵ֥ל</e> <S>8398</S> <n>u-mit-te-Vel</n> out of the world <e>יְנִדֻּֽהוּ׃ <S>5074</S> <n>ye-nid-Du-hu.</n> and chased</n>


text:
לֹ֘א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> has no <e>נִ֤ין</e> <S>5209</S> <n>nin</n> He shall neither have son <e>ל֣וֹ <n>lo <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> has no <e>נֶ֣כֶד</e> <S>5220</S> <n>Ne-ched</n> nor nephew <e>בְּעַמּ֑וֹ <S>5971</S> <n>be-'am-Mo;</n> among his people <e>וְאֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> Nor <e>שָׂ֝רִ֗יד</e> <S>8300</S> <n>Rid,</n> nor any remaining <e>בִּמְגוּרָֽיו׃ <S>4033</S> <n>bim-gu-Rav.</n> in his dwellings</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> at <e>י֭וֹמוֹ <S>3117</S> <n>yo-mo</n> at his day <e>נָשַׁ֣מּוּ <S>8074</S> <n>na-Sham-mu</n> [him] shall be astonied <e>אַחֲרֹנִ֑ים</e> <S>314</S> <n>'a-cha-ro-Nim;</n> They that come after <e>וְ֝קַדְמֹנִ֗ים</e> <S>6931</S> <n>ve-kad-mo-Nim,</n> as they that went before <e>אָ֣חֲזוּ <S>270</S> <n>'A-cha-zu</n> are seized <e>שָֽׂעַר׃ <S>8178</S> <n>Sa-'ar.</n> horror</n>


text:
אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> Surely <e>אֵ֭לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> such <e>מִשְׁכְּנ֣וֹת</e> <S>4908</S> <n>mish-ke-Not</n> Surely such [are] the dwellings <e>עַוָּ֑ל</e> <S>5767</S> <n>'av-Val;</n> of the wicked <e>וְ֝זֶ֗ה</e> <S>2088</S> <n>ve-Zeh,</n> and this <e>מְק֣וֹם</e> <S>4725</S> <n>me-Kom</n> and this [is] the place <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> does not <e>יָדַֽע־ <S>3045</S> <n>ya-da'-</n> [of him that] knoweth <e>אֵֽל׃ <S>410</S> <n>'El.</n> not God <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> long <e>אָ֭נָה</e> <S>575</S> <n>'A-nah</n> How <e>תּוֹגְי֣וּן</e> <S>3013</S> <n>tog-Yun</n> How long will ye vex <e>נַפְשִׁ֑י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi;</n> my soul <e>וּֽתְדַכְּאוּנַ֥נִי</e> <S>1792</S> <n>u-te-dak-ke-'u-Na-ni</n> and break <e>בְמִלִּֽים׃ <S>4405</S> <n>ve-mil-Lim.</n> answer</n>


text:
זֶ֤ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> These <e>עֶ֣שֶׂר</e> <S>6235</S> <n>'E-ser</n> These ten <e>פְּ֭עָמִים</e> <S>6471</S> <n>Pe-'a-mim</n> times <e>תַּכְלִימ֑וּנִי</e> <S>3637</S> <n>tach-li-Mu-ni;</n> have ye reproached <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> are not <e>תֵ֝בֹ֗שׁוּ <S>954</S> <n>te-Vo-shu,</n> me ye are not ashamed <e>תַּהְכְּרוּ־ <S>1970</S> <n>tah-ke-ru-</n> [that] ye make yourselves strange <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
וְאַף־ <S>637</S> <n>ve-'af-</n> Even <e>אָמְנָ֥ם</e> <S>551</S> <n>'a-me-Nam</n> And be it indeed <e>שָׁגִ֑יתִי</e> <S>7686</S> <n>sha-Gi-ti;</n> [that] I have erred <e>אִ֝תִּ֗י</e> <S>854</S> <n>'it-Ti,</n> for <e>תָּלִ֥ין</e> <S>3885</S> <n>ta-Lin</n> remaineth <e>מְשׁוּגָתִֽי׃ <S>4879</S> <n>me-shu-ga-Ti.</n> mine error</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>אָ֭מְנָם</e> <S>551</S> <n>'A-me-nom</n> If indeed <e>עָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> against <e>תַּגְדִּ֑ילוּ <S>1431</S> <n>tag-Di-lu;</n> ye will magnify <e>וְתוֹכִ֥יחוּ <S>3198</S> <n>ve-to-Chi-chu</n> [yourselves] against me and plead <e>עָ֝לַ֗י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai,</n> against <e>חֶרְפָּתִּֽי׃ <S>2781</S> <n>cher-pat-Ti</n> against me my reproach</n>


text:
דְּֽעוּ־ <S>3045</S> <n>de-'u-</n> Know <e>אֵ֭פוֹ <S>645</S> <n>e-fo</n> now <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that <e>אֱל֣וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah</n> that God <e>עִוְּתָ֑נִי</e> <S>5791</S> <n>'iv-ve-Ta-ni;</n> hath overthrown <e>וּ֝מְצוּד֗וֹ <S>4686</S> <n>u-me-tzu-Do,</n> me with his net <e>עָלַ֥י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> and has <e>הִקִּֽיף׃ <S>5362</S> <n>hik-Kif.</n> me and hath compassed</n>


text:
הֵ֤ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>אֶצְעַ֣ק</e> <S>6817</S> <n>'etz-'Ak</n> Behold I cry out <e>חָ֭מָס</e> <S>2555</S> <n>Cha-mos</n> of wrong <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> no <e>אֵעָנֶ֑ה</e> <S>6030</S> <n>'e-'a-Neh;</n> but I am not heard <e>אֲ֝שַׁוַּ֗ע</e> <S>7768</S> <n>'a-shav-Va',</n> I cry aloud <e>וְאֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> there <e>מִשְׁפָּֽט׃ <S>4941</S> <n>mish-Pat.</n> but [there is] no judgment</n>


text:
אָרְחִ֣י</e> <S>734</S> <n>'a-re-Chi</n> my way <e>גָ֭דַר</e> <S>1443</S> <n>Ga-dar</n> He hath fenced up <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> cannot <e>אֶעֱב֑וֹר</e> <S>5674</S> <n>e-'e-Vor;</n> that I cannot pass <e>וְעַ֥ל</e> <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> on <e>נְ֝תִיבוֹתַ֗י</e> <S>5410</S> <n>ne-ti-vo-Tai,</n> in my paths <e>חֹ֣שֶׁךְ <S>2822</S> <n>Cho-shech</n> darkness <e>יָשִֽׂים׃ <S>7760</S> <n>ya-Sim.</n> and he hath set</n>


text:
כְּ֭בוֹדִי</e> <S>3519</S> <n>Ke-vo-di</n> me of my glory <e>מֵעָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>me-'a-Lai</n> and <e>הִפְשִׁ֑יט</e> <S>6584</S> <n>hif-Shit;</n> He hath stripped <e>וַ֝יָּ֗סַר</e> <S>5493</S> <n>vai-Ya-sar,</n> and taken <e>עֲטֶ֣רֶת</e> <S>5850</S> <n>'a-Te-ret</n> the crown <e>רֹאשִֽׁי׃ <S>7218</S> <n>ro-Shi.</n> [from] my head</n>


text:
יִתְּצֵ֣נִי</e> <S>5422</S> <n>yit-te-Tze-ni</n> He hath destroyed <e>סָ֭בִיב</e> <S>5439</S> <n>Sa-viv</n> me on every side <e>וָאֵלַ֑ךְ <S>1980</S> <n>va-'e-Lach;</n> am gone <e>וַיַּסַּ֥ע</e> <S>5265</S> <n>vai-yas-Sa'</n> hath he removed <e>כָּ֝עֵ֗ץ</e> <S>6086</S> <n>ka-'Etz,</n> like a tree <e>תִּקְוָתִֽי׃ <S>8615</S> <n>tik-va-Ti.</n> and mine hope</n>


text:
וַיַּ֣חַר</e> <S>2734</S> <n>vai-Ya-char</n> He hath also kindled <e>עָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> against <e>אַפּ֑וֹ <S>639</S> <n>ap-Po;</n> his wrath <e>וַיַּחְשְׁבֵ֖נִי</e> <S>2803</S> <n>vai-yach-she-Ve-ni</n> against me and he counteth <e>ל֣וֹ <n>lo <e>כְצָרָֽיו׃ <S>6862</S> <n>che-tza-Rav.</n> me unto him as [one of] his enemies</n>


text:
יַ֤חַד׀ <S>3162</S> <n>Ya-chad</n> together <e>יָ֘בֹ֤אוּ <S>935</S> <n>ya-Vo-'u</n> come <e>גְדוּדָ֗יו</e> <S>1416</S> <n>ge-du-Dav,</n> His troops <e>וַיָּסֹ֣לּוּ <S>5549</S> <n>vai-ya-Sol-lu</n> and raise up <e>עָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> against <e>דַּרְכָּ֑ם</e> <S>1870</S> <n>dar-Kam;</n> their way <e>וַיַּחֲנ֖וּ <S>2583</S> <n>vai-ya-cha-Nu</n> against me and encamp <e>סָבִ֣יב</e> <S>5439</S> <n>sa-Viv</n> round about <e>לְאָהֳלִֽי׃ <S>168</S> <n>le-'o-ho-Li.</n> my tabernacle</n>


text:
אַ֭חַי</e> <S>251</S> <n>'A-chai</n> my brethren <e>מֵעָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>me-'a-Lai</n> and <e>הִרְחִ֑יק</e> <S>7368</S> <n>hir-Chik;</n> far <e>וְ֝יֹדְעַ֗י</e> <S>3045</S> <n>ve-yo-de-'Ai,</n> from me and mine acquaintance <e>אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> are completely <e>זָ֥רוּ <S>2114</S> <n>Za-ru</n> are verily estranged <e>מִמֶּֽנִּי׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-ni.</n> at</n>


text:
חָדְל֥וּ <S>2308</S> <n>cha-de-Lu</n> have failed <e>קְרוֹבָ֑י</e> <S>7138</S> <n>ke-ro-Vai;</n> My kinsfolk <e>וּֽמְיֻדָּעַ֥י</e> <S>3045</S> <n>u-me-yud-da-'Ai</n> and my familiar friends <e>שְׁכֵחֽוּנִי׃ <S>7911</S> <n>she-che-Chu-ni.</n> have forgotten</n>


text:
גָּ֘רֵ֤י</e> <S>1481</S> <n>ga-Rei</n> They that dwell <e>בֵיתִ֣י</e> <S>1004</S> <n>vei-Ti</n> in mine house <e>וְ֭אַמְהֹתַי</e> <S>519</S> <n>Ve-'am-ho-tai</n> and my maids <e>לְזָ֣ר</e> <S>2114</S> <n>le-Zar</n> me for a stranger <e>תַּחְשְׁבֻ֑נִי</e> <S>2803</S> <n>tach-she-Vu-ni;</n> count <e>נָ֝כְרִ֗י</e> <S>5237</S> <n>na-che-Ri,</n> I am an alien <e>הָיִ֥יתִי</e> <S>1961</S> <n>ha-Yi-ti</n> I am <e>בְעֵינֵיהֶֽם׃ <S>5869</S> <n>ve-'ei-nei-Hem.</n> in their sight</n>


text:
לְעַבְדִּ֣י</e> <S>5650</S> <n>le-'av-Di</n> my servant <e>קָ֭רָאתִי</e> <S>7121</S> <n>Ka-ra-ti</n> I called <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> does not <e>יַעֲנֶ֑ה</e> <S>6030</S> <n>ya-'a-Neh;</n> and he gave [me] no answer <e>בְּמוֹ־ <S>1119</S> <n>be-mov-</n> him with <e>פִ֝֗י</e> <S>6310</S> <n>Fi,</n> my mouth <e>אֶתְחַנֶּן־ <S>2603</S> <n>'et-chan-nen-</n> I intreated <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
ר֭וּחִֽי</e> <S>7307</S> <n>Ru-chi</n> My breath <e>זָ֣רָה</e> <S>2114</S> <n>Za-rah</n> is strange <e>לְאִשְׁתִּ֑י</e> <S>802</S> <n>le-'ish-Ti;</n> to my wife <e>וְ֝חַנֹּתִ֗י</e> <S>2603</S> <n>ve-chan-no-Ti,</n> am loathsome <e>לִבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> for the children's <e>בִטְנִֽי׃ <S>990</S> <n>vit-Ni.</n> [sake] of mine own body</n>


text:
גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> Even <e>עֲ֭וִילִים</e> <S>5759</S> <n>'A-vi-lim</n> Yea young children <e>מָ֣אֲסוּ <S>3988</S> <n>Ma-'a-su</n> despised <e>בִ֑י</e> <n>Vi; <e>אָ֝ק֗וּמָה</e> <S>6965</S> <n>'a-Ku-mah,</n> me I arose <e>וַיְדַבְּרוּ־ <S>1696</S> <n>vay-dab-be-ru-</n> and they spake <e>בִֽי׃ <n>Vi.</n>


text:
תִּֽ֭עֲבוּנִי</e> <S>8581</S> <n>Ti-'a-vu-ni</n> abhorred <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>מְתֵ֣י</e> <S>4962</S> <n>me-Tei</n> friends <e>סוֹדִ֑י</e> <S>5475</S> <n>so-Di;</n> All my inward <e>וְזֶֽה־ <S>2088</S> <n>ve-zeh-</n> and those <e>אָ֝הַ֗בְתִּי</e> <S>157</S> <n>'a-Hav-ti,</n> me and they whom I loved <e>נֶהְפְּכוּ־ <S>2015</S> <n>neh-pe-chu-</n> are turned <e>בִֽי׃ <n>Vi.</n>


text:
בְּעוֹרִ֣י</e> <S>5785</S> <n>be-'o-Ri</n> to my skin <e>וּ֭בִבְשָׂרִי</e> <S>1320</S> <n>U-viv-sa-ri</n> and to my flesh <e>דָּבְקָ֣ה</e> <S>1692</S> <n>da-ve-Kah</n> cleaveth <e>עַצְמִ֑י</e> <S>6106</S> <n>'atz-Mi;</n> My bone <e>וָ֝אֶתְמַלְּטָ֗ה</e> <S>4422</S> <n>va-'et-mal-le-Tah,</n> and I am escaped <e>בְּע֣וֹר</e> <S>5785</S> <n>be-'or</n> with the skin <e>שִׁנָּֽי׃ <S>8127</S> <n>shin-Nai.</n> of my teeth</n>


text:
חָנֻּ֬נִי</e> <S>2603</S> <n>chan-Nu-ni</n> Have pity <e>חָנֻּ֣נִי</e> <S>2603</S> <n>chan-Nu-ni</n> upon me have pity <e>אַתֶּ֣ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>רֵעָ֑י</e> <S>7453</S> <n>re-'Ai;</n> upon me O ye my friends <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>יַד־ <S>3027</S> <n>yad-</n> for the hand <e>אֱ֝ל֗וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah,</n> of God <e>נָ֣גְעָה</e> <S>5060</S> <n>Na-ge-'ah</n> hath touched <e>בִּֽי׃ <n>Bi.</n>


text:
לָ֭מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>תִּרְדְּפֻ֣נִי</e> <S>7291</S> <n>tir-de-Fu-ni</n> Why do ye persecute <e>כְמוֹ־ <S>3644</S> <n>che-mov-</n> as <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> me as God <e>וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י</e> <S>1320</S> <n>u-mib-be-sa-Ri,</n> body <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תִשְׂבָּֽעוּ׃ <S>7646</S> <n>tis-Ba-'u.</n> and are not satisfied</n>


text:
מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Oh <e>יִתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> Oh that <e>אֵ֭פוֹ <S>645</S> <n>e-fo</n> were now <e>וְיִכָּתְב֣וּן</e> <S>3789</S> <n>ve-yik-ka-te-Vun</n> written <e>מִלָּ֑י</e> <S>4405</S> <n>mil-Lai;</n> my words <e>מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> oh <e>יִתֵּ֖ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> oh that <e>בַּסֵּ֣פֶר</e> <S>5612</S> <n>bas-Se-fer</n> in a book <e>וְיֻחָֽקוּ׃ <S>2710</S> <n>ve-yu-Cha-ku.</n> they were printed</n>


text:
בְּעֵט־ <S>5842</S> <n>be-'et-</n> pen <e>בַּרְזֶ֥ל</e> <S>1270</S> <n>bar-Zel</n> with an iron <e>וְעֹפָ֑רֶת</e> <S>5777</S> <n>ve-'o-Fa-ret;</n> and lead <e>לָ֝עַ֗ד</e> <S>5703</S> <n>la-'Ad,</n> for ever <e>בַּצּ֥וּר</e> <S>6697</S> <n>batz-Tzur</n> in the rock <e>יֵחָצְבֽוּן׃ <S>2672</S> <n>ye-cha-tze-Vun.</n> That they were graven</n>


text:
וַאֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> I <e>יָ֭דַעְתִּי</e> <S>3045</S> <n>Ya-da'-ti</n> For I know <e>גֹּ֣אֲלִי</e> <S>1350</S> <n>Go-'a-li</n> [that] my redeemer <e>חָ֑י</e> <S>2416</S> <n>Chai;</n> liveth <e>וְ֝אַחֲר֗וֹן</e> <S>314</S> <n>ve-'a-cha-Ron,</n> at the latter <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>עָפָ֥ר</e> <S>6083</S> <n>'a-Far</n> [day] upon the earth <e>יָקֽוּם׃ <S>6965</S> <n>ya-Kum.</n> and [that] he shall stand</n>


text:
וְאַחַ֣ר</e> <S>310</S> <n>ve-'a-Char</n> And [though] after <e>ע֭וֹרִֽי</e> <S>5785</S> <n>o-ri</n> my skin <e>נִקְּפוּ־ <S>5362</S> <n>nik-ke-fu-</n> [worms] destroy <e>זֹ֑את</e> <S>2063</S> <n>Zot;</n> from <e>וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י</e> <S>1320</S> <n>u-mib-be-sa-Ri,</n> this [body] yet in my flesh <e>אֶֽחֱזֶ֥ה</e> <S>2372</S> <n>'e-che-Zeh</n> shall I see <e>אֱלֽוֹהַּ׃ <S>433</S> <n>e-Lo-ah.</n> God</n>


text:
אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> Whom <e>אֲנִ֨י׀ <S>589</S> <n>'a-Ni</n> myself <e>אֶֽחֱזֶה־ <S>2372</S> <n>'e-che-zeh-</n> Whom I shall see <e>לִּ֗י</e> <n>Li, <e>וְעֵינַ֣י</e> <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nai</n> for myself and mine eyes <e>רָא֣וּ <S>7200</S> <n>ra-'U</n> shall behold <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and not <e>זָ֑ר</e> <S>2114</S> <n>Zar;</n> and not another <e>כָּל֖וּ <S>3615</S> <n>ka-Lu</n> be consumed <e>כִלְיֹתַ֣י</e> <S>3629</S> <n>chil-yo-Tai</n> [though] my reins <e>בְּחֵקִֽי׃ <S>2436</S> <n>be-che-Ki.</n> within</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> If <e>תֹ֭אמְרוּ <S>559</S> <n>To-me-ru</n> But ye should say <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> How <e>נִּרְדָּף־ <S>7291</S> <n>nir-dof-</n> Why persecute <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>וְשֹׁ֥רֶשׁ <S>8328</S> <n>ve-Sho-resh</n> we him seeing the root <e>דָּ֝בָ֗ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var,</n> of the matter <e>נִמְצָא־ <S>4672</S> <n>nim-tza-</n> is found <e>בִֽי׃ <n>Vi.</n>


text:
גּ֤וּרוּ <S>1481</S> <n>Gu-ru</n> Be ye afraid <e>לָכֶ֨ם׀ <n>la-Chem <e>מִפְּנֵי־ <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-</n> of <e>חֶ֗רֶב</e> <S>2719</S> <n>Che-rev,</n> of the sword <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>חֵ֭מָה</e> <S>2534</S> <n>Che-mah</n> for wrath <e>עֲוֹנ֣וֹת</e> <S>5771</S> <n>a-vo-Not</n> [bringeth] the punishments <e>חָ֑רֶב</e> <S>2719</S> <n>Cha-rev;</n> the sword <e>לְמַ֖עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> So <e>תֵּדְע֣וּן</e> <S>3045</S> <n>te-de-'Un</n> that ye may know</n> ;שַׁדִּין</e> <n>shad-din <e>כשַׁדּֽוּן׃ <S>1779</S> <n>shad-Dun.</n> cause <e>קס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַ֭יַּעַן</e> <S>6030</S> <n>Vai-ya-'an</n> Then answered <e>צֹפַ֥ר</e> <S>6691</S> <n>tzo-Far</n> Zophar <e>הַנַּֽעֲמָתִ֗י</e> <S>5284</S> <n>han-na-'a-ma-Ti,</n> the Naamathite <e>וַיֹּאמַֽר׃ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar.</n> and said</n>


text:
לָ֭כֵן</e> <S>3651</S> <n>La-chen</n> Therefore <e>שְׂעִפַּ֣י</e> <S>5587</S> <n>se-'ip-Pai</n> Therefore do my thoughts <e>יְשִׁיב֑וּנִי</e> <S>7725</S> <n>ye-shi-Vu-ni;</n> cause me to answer <e>וּ֝בַעֲב֗וּר</e> <S>5668</S> <n>u-va-'a-Vur,</n> because <e>ח֣וּשִׁי</e> <S>2363</S> <n>Chu-shi</n> and for [this] I make haste <e>בִֽי׃ <n>Vi.</n>


text:
מוּסַ֣ר</e> <S>4148</S> <n>mu-Sar</n> the check <e>כְּלִמָּתִ֣י</e> <S>3639</S> <n>ke-lim-ma-Ti</n> of my reproach <e>אֶשְׁמָ֑ע</e> <S>8085</S> <n>'esh-Ma';</n> I have heard <e>וְ֝ר֗וּחַ <S>7307</S> <n>ve-Ru-ach,</n> and the spirit <e>מִֽבִּינָתִ֥י</e> <S>998</S> <n>mib-bi-na-Ti</n> of my understanding <e>יַעֲנֵֽנִי׃ <S>6030</S> <n>ya-'a-Ne-ni.</n> causeth me to answer</n>


text:
הֲזֹ֣את</e> <S>2063</S> <n>ha-Zot</n> you <e>יָ֭דַעְתָּ <S>3045</S> <n>Ya-da'-ta</n> Knowest <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> from <e>עַ֑ד</e> <S>5703</S> <n>'Ad;</n> thou [not] this of old <e>מִנִּ֤י</e> <S>4480</S> <n>min-Ni</n> From <e>שִׂ֖ים</e> <S>7760</S> <n>sim</n> was placed <e>אָדָ֣ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> since man <e>עֲלֵי־ <S>5921</S> <n>'a-lei-</n> on <e>אָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>'A-retz.</n> upon earth</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> That <e>רִנְנַ֣ת</e> <S>7445</S> <n>rin-Nat</n> That the triumphing <e>רְ֭שָׁעִים</e> <S>7563</S> <n>Re-sha-'im</n> of the wicked <e>מִקָּר֑וֹב</e> <S>7138</S> <n>mik-ka-Rov;</n> [is] short <e>וְשִׂמְחַ֖ת</e> <S>8057</S> <n>ve-sim-Chat</n> and the joy <e>חָנֵ֣ף</e> <S>2611</S> <n>cha-Nef</n> of the hypocrite <e>עֲדֵי־ <S>5704</S> <n>'a-dei-</n> against <e>רָֽגַע׃ <S>7281</S> <n>Ra-ga'.</n> instant</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Though <e>יַעֲלֶ֣ה</e> <S>5927</S> <n>ya-'a-Leh</n> mount up <e>לַשָּׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>lash-sha-Ma-yim</n> to the heavens <e>שִׂיא֑וֹ <S>7863</S> <n>si-'O;</n> Though his excellency <e>וְ֝רֹאשׁ֗וֹ <S>7218</S> <n>ve-ro-Sho,</n> and his head <e>לָעָ֥ב</e> <S>5645</S> <n>la-'Av</n> unto the clouds <e>יַגִּֽיעַ׃ <S>5060</S> <n>yag-Gi-a'.</n> reach</n>


text:
כְּֽ֭גֶלֲלוֹ <S>1561</S> <n>ke-ge-la-lo</n> like his own dung <e>לָנֶ֣צַח</e> <S>5331</S> <n>la-Ne-tzach</n> for ever <e>יֹאבֵ֑ד</e> <S>6</S> <n>yo-Ved;</n> [Yet] he shall perish <e>רֹ֝אָ֗יו</e> <S>7200</S> <n>ro-'Av,</n> they which have seen <e>יֹאמְר֥וּ <S>559</S> <n>yo-me-Ru</n> him shall say <e>אַיּֽוֹ׃ <S>335</S> <n>ai-Yo.</n> Where</n>


text:
כַּחֲל֣וֹם</e> <S>2472</S> <n>ka-cha-Lom</n> as a dream <e>יָ֭עוּף</e> <S>5774</S> <n>Ya-'uf</n> He shall fly away <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> cannot <e>יִמְצָא֑וּהוּ <S>4672</S> <n>yim-tza-'U-hu;</n> and shall not be found <e>וְ֝יֻדַּ֗ד</e> <S>5074</S> <n>ve-yud-Dad,</n> yea he shall be chased away <e>כְּחֶזְי֥וֹן</e> <S>2384</S> <n>ke-chez-Yon</n> as a vision <e>לָֽיְלָה׃ <S>3915</S> <n>La-ye-lah.</n> of the night</n>


text:
עַ֣יִן</e> <S>5869</S> <n>'A-yin</n> The eye <e>שְׁ֭זָפַתּוּ <S>7805</S> <n>za-fat-tu</n> also [which] saw <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> no <e>תוֹסִ֑יף</e> <S>3254</S> <n>to-Sif;</n> him shall [see him] no more <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> no <e>ע֝֗וֹד</e> <S>5750</S> <n>od,</n> longer <e>תְּשׁוּרֶ֥נּוּ <S>7789</S> <n>te-shu-Ren-nu</n> any more behold <e>מְקוֹמֽוֹ׃ <S>4725</S> <n>me-ko-Mo.</n> neither shall his place</n>


text:
בָּ֭נָיו</e> <S>1121</S> <n>Ba-nav</n> His children <e>יְרַצּ֣וּ <S>7521</S> <n>ye-ratz-Tzu</n> shall seek to please <e>דַלִּ֑ים</e> <S>1800</S> <n>dal-Lim;</n> the poor <e>וְ֝יָדָ֗יו</e> <S>3027</S> <n>ve-ya-Dav,</n> and his hands <e>תָּשֵׁ֥בְנָה</e> <S>7725</S> <n>ta-She-ve-nah</n> shall restore <e>אוֹנֽוֹ׃ <S>202</S> <n>o-No.</n> their goods</n>


text:
עַ֭צְמוֹתָיו</e> <S>6106</S> <n>Atz-mo-tav</n> His bones <e>מָלְא֣וּ <S>4390</S> <n>mal-'U</n> are full</n> ;עֲלוּמֹו</e> <n>'a-lu-mov <e>כעֲלוּמָ֑יו</e> <S>5934</S> <n>'a-lu-Mav;</n> youth <e>קוְ֝עִמּ֗וֹ <S>5973</S> <n>ve-'im-Mo,</n> with <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> with <e>עָפָ֥ר</e> <S>6083</S> <n>'a-Far</n> with him in the dust <e>תִּשְׁכָּֽב׃ <S>7901</S> <n>tish-Kav.</n> which shall lie down</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Though <e>תַּמְתִּ֣יק</e> <S>4985</S> <n>tam-Tik</n> be sweet <e>בְּפִ֣יו</e> <S>6310</S> <n>be-Fiv</n> in his mouth <e>רָעָ֑ה</e> <S>7451</S> <n>ra-'Ah;</n> Though wickedness <e>יַ֝כְחִידֶ֗נָּה</e> <S>3582</S> <n>yach-chi-Den-nah,</n> [though] he hide <e>תַּ֣חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> under <e>לְשׁוֹנֽוֹ׃ <S>3956</S> <n>le-sho-No.</n> it under his tongue</n>


text:
יַחְמֹ֣ל</e> <S>2550</S> <n>yach-Mol</n> [Though] he spare <e>עָ֭לֶיהָ <S>5921</S> <n>'A-lei-ha</n> and <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and will not <e>יַֽעַזְבֶ֑נָּה</e> <S>5800</S> <n>ya-'az-Ven-nah;</n> it and forsake <e>וְ֝יִמְנָעֶ֗נָּה</e> <S>4513</S> <n>ve-yim-na-'En-nah,</n> it not but keep it still <e>בְּת֣וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> within <e>חִכּֽוֹ׃ <S>2441</S> <n>chik-Ko.</n> his mouth</n>


text:
לַ֭חְמוֹ <S>3899</S> <n>lach-mo</n> [Yet] his meat <e>בְּמֵעָ֣יו</e> <S>4578</S> <n>be-me-'Av</n> in his bowels <e>נֶהְפָּ֑ךְ <S>2015</S> <n>neh-Pach;</n> is turned <e>מְרוֹרַ֖ת</e> <S>4846</S> <n>me-ro-Rat</n> [it is] the gall <e>פְּתָנִ֣ים</e> <S>6620</S> <n>pe-ta-Nim</n> of asps <e>בְּקִרְבּֽוֹ׃ <S>7130</S> <n>be-kir-Bo.</n> within</n>


text:
חַ֣יִל</e> <S>2428</S> <n>Cha-yil</n> riches <e>בָּ֭לַע</e> <S>1104</S> <n>Ba-la'</n> He hath swallowed down <e>וַיְקִאֶ֑נּוּ <S>6958</S> <n>vay-ki-'En-nu;</n> and he shall vomit them up again <e>מִ֝בִּטְנ֗וֹ <S>990</S> <n>mib-bit-No,</n> of his belly <e>יֽוֹרִשֶׁ֥נּוּ <S>3423</S> <n>yo-ri-Shen-nu</n> shall cast them out <e>אֵֽל׃ <S>410</S> <n>'El.</n> God</n>


text:
רֹאשׁ־ <S>7219</S> <n>rosh-</n> the poison <e>פְּתָנִ֥ים</e> <S>6620</S> <n>pe-ta-Nim</n> of asps <e>יִינָ֑ק</e> <S>3243</S> <n>yi-Nak;</n> He shall suck <e>תַּֽ֝הַרְגֵ֗הוּ <S>2026</S> <n>ta-har-Ge-hu,</n> shall slay <e>לְשׁ֣וֹן</e> <S>3956</S> <n>le-Shon</n> tongue <e>אֶפְעֶֽה׃ <S>660</S> <n>'ef-'Eh.</n> the viper's</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> does not <e>יֵ֥רֶא</e> <S>7200</S> <n>Ye-re</n> He shall not see <e>בִפְלַגּ֑וֹת</e> <S>6390</S> <n>vif-lag-Got;</n> the rivers <e>נַהֲרֵ֥י</e> <S>5104</S> <n>na-ha-Rei</n> the floods <e>נַ֝חֲלֵ֗י</e> <S>5158</S> <n>na-cha-Lei,</n> the brooks <e>דְּבַ֣שׁ <S>1706</S> <n>de-Vash</n> of honey <e>וְחֶמְאָֽה׃ <S>2529</S> <n>ve-chem-'Ah.</n> and butter</n>


text:
מֵשִׁ֣יב</e> <S>7725</S> <n>me-Shiv</n> for shall he restore <e>יָ֭גָע</e> <S>3022</S> <n>Ya-go'</n> That which he laboured <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and cannot <e>יִבְלָ֑ע</e> <S>1104</S> <n>yiv-La';</n> and shall not swallow [it] down <e>כְּחֵ֥יל</e> <S>2428</S> <n>ke-Cheil</n> according to [his] substance <e>תְּ֝מוּרָת֗וֹ <S>8545</S> <n>te-mu-ra-To,</n> [shall] the restitution <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> cannot <e>יַעֲלֹֽס׃ <S>5965</S> <n>ya-'a-Los.</n> [be] and he shall not rejoice</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>רִ֭צַּץ</e> <S>7533</S> <n>Ritz-tzatz</n> Because he hath oppressed <e>עָזַ֣ב</e> <S>5800</S> <n>'a-Zav</n> [and] hath forsaken <e>דַּלִּ֑ים</e> <S>1800</S> <n>dal-Lim;</n> the poor <e>בַּ֥יִת</e> <S>1004</S> <n>Ba-yit</n> an house <e>גָּ֝זַ֗ל</e> <S>1497</S> <n>ga-Zal,</n> [because] he hath violently taken away <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> has not <e>יִבֶנֵֽהוּ׃ <S>1129</S> <n>yi-ve-Ne-hu.</n> which he builded</n>


text:
כִּ֤י׀ <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>יָדַ֣ע</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'</n> Surely he shall not feel <e>שָׁלֵ֣ו</e> <S>7961</S> <n>sha-Lev</n> quietness <e>בְּבִטְנ֑וֹ <S>990</S> <n>be-vit-No;</n> in his belly <e>בַּ֝חֲמוּד֗וֹ <S>2530</S> <n>ba-cha-mu-Do,</n> of that which he desired <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>יְמַלֵּֽט׃ <S>4422</S> <n>ye-mal-Let.</n> he shall not save</n>


text:
אֵין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> Nothing <e>שָׂרִ֥יד</e> <S>8300</S> <n>sa-Rid</n> be left <e>לְאָכְל֑וֹ <S>400</S> <n>le-'a-che-Lo;</n> There shall none of his meat <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֝֗ן</e> <S>3651</S> <n>Ken,</n> after that <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> does not <e>יָחִ֥יל</e> <S>2342</S> <n>ya-Chil</n> therefore shall no man look <e>טוּבֽוֹ׃ <S>2898</S> <n>tu-Vo.</n> for his goods</n>


text:
בִּמְלֹ֣אות</e> <S>4390</S> <n>bim-Lot</n> the fullness <e>שִׂ֭פְקוֹ <S>5607</S> <n>fe-kov</n> of his sufficiency <e>יֵ֣צֶר</e> <S>3334</S> <n>Ye-tzer</n> he shall be in straits <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of everyone <e>יַ֖ד</e> <S>3027</S> <n>yad</n> every hand <e>עָמֵ֣ל</e> <S>6001</S> <n>'a-Mel</n> of the wicked <e>תְּבוֹאֶֽנּוּ׃ <S>935</S> <n>te-vo-'En-nu.</n> shall come</n>


text:
יְהִ֤י׀ <S>1961</S> <n>ye-Hi</n> become <e>לְמַלֵּ֬א</e> <S>4390</S> <n>le-mal-Le</n> [When] he is about to fill <e>בִטְנ֗וֹ <S>990</S> <n>vit-No,</n> his belly <e>יְֽשַׁלַּח־ <S>7971</S> <n>ye-shal-lach-</n> [God] shall cast <e>בּ֭וֹ <n>bo <e>חֲר֣וֹן</e> <S>2740</S> <n>cha-Ron</n> the fury <e>אַפּ֑וֹ <S>639</S> <n>ap-Po;</n> of his wrath <e>וְיַמְטֵ֥ר</e> <S>4305</S> <n>ve-yam-Ter</n> upon him and shall rain <e>עָ֝לֵ֗ימוֹ <S>5921</S> <n>'a-Lei-mov,</n> and <e>בִּלְחוּמֽוֹ׃ <S>3894</S> <n>bil-chu-Mo.</n> [it] upon him while he is eating</n>


text:
יִ֭בְרַח</e> <S>1272</S> <n>Yiv-rach</n> He shall flee <e>מִנֵּ֣שֶׁק</e> <S>5402</S> <n>min-Ne-shek</n> weapon <e>בַּרְזֶ֑ל</e> <S>1270</S> <n>bar-Zel;</n> from the iron <e>תַּ֝חְלְפֵ֗הוּ <S>2498</S> <n>tach-le-Fe-hu,</n> shall strike him through <e>קֶ֣שֶׁת</e> <S>7198</S> <n>Ke-shet</n> [and] the bow <e>נְחוּשָֽׁה׃ <S>5154</S> <n>ne-chu-Shah.</n> of steel</n>


text:
שָׁלַף֮ <S>8025</S> <n>sha-Laf</n> It is drawn <e>וַיֵּצֵ֪א</e> <S>3318</S> <n>vai-ye-Tze</n> and cometh out <e>מִגֵּ֫וָ֥ה</e> <S>1465</S> <n>mig-Ge-Vah</n> of the body <e>וּ֭בָרָק</e> <S>1300</S> <n>U-va-rok</n> yea the glittering sword <e>מִֽמְּרֹרָת֥וֹ <S>4846</S> <n>mi-me-ro-ra-To</n> of his gall <e>יַהֲלֹ֗ךְ <S>1980</S> <n>ya-ha-Loch,</n> cometh out <e>עָלָ֥יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>אֵמִֽים׃ <S>367</S> <n>'e-Mim.</n> terrors</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> Complete <e>חֹשֶׁךְ֮ <S>2822</S> <n>cho-sheCh</n> All darkness <e>טָמ֪וּן</e> <S>2934</S> <n>ta-Mun</n> [shall be] hid <e>לִצְפּ֫וּנָ֥יו</e> <S>6845</S> <n>litz-Pu-Nav</n> in his secret places <e>תְּ֭אָכְלֵהוּ <S>398</S> <n>Te-'a-che-le-hu</n> shall consume <e>אֵ֣שׁ <S>784</S> <n>'esh</n> a fire <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>נֻפָּ֑ח</e> <S>5301</S> <n>nup-Pach;</n> not blown <e>יֵ֖רַע</e> <S>3415</S> <n>Ye-ra'</n> him it shall go ill <e>שָׂרִ֣יד</e> <S>8300</S> <n>sa-Rid</n> with him that is left <e>בְּאָהֳלֽוֹ׃ <S>168</S> <n>be-'o-ho-Lo.</n> in his tabernacle</n>


text:
יְגַלּ֣וּ <S>1540</S> <n>ye-gal-Lu</n> shall reveal <e>שָׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>sha-Ma-yim</n> The heaven <e>עֲוֹנ֑וֹ <S>5771</S> <n>a-vo-No;</n> his iniquity <e>וְ֝אֶ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ve-'E-retz,</n> and the earth <e>מִתְקוֹמָ֘מָ֥ה</e> <S>6965</S> <n>mit-ko-Ma-Mah</n> shall rise up <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
יִ֭גֶל</e> <S>1540</S> <n>Yi-gel</n> shall depart <e>יְב֣וּל</e> <S>2981</S> <n>ye-Vul</n> The increase <e>בֵּית֑וֹ <S>1004</S> <n>bei-To;</n> of his house <e>נִ֝גָּר֗וֹת</e> <S>5064</S> <n>nig-ga-Rot,</n> [and his goods] shall flow away <e>בְּי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> in the day <e>אַפּֽוֹ׃ <S>639</S> <n>ap-Po.</n> of his wrath</n>


text:
זֶ֤ה׀ <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>חֵֽלֶק־ <S>2506</S> <n>che-lek-</n> This [is] the portion <e>אָדָ֣ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> man <e>רָ֭שָׁע</e> <S>7563</S> <n>Ra-sho'</n> of a wicked <e>מֵאֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>me-'E-lo-Him;</n> from God <e>וְנַחֲלַ֖ת</e> <S>5159</S> <n>ve-na-cha-Lat</n> and the heritage <e>אִמְר֣וֹ <S>561</S> <n>im-Ro</n> appointed <e>מֵאֵֽל׃ <S>410</S> <n>me-'El.</n> unto him by God <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
שִׁמְע֣וּ <S>8085</S> <n>shim-'U</n> Hear <e>שָׁ֭מוֹעַ <S>8085</S> <n>mo-a'</n> diligently <e>מִלָּתִ֑י</e> <S>4405</S> <n>mil-la-Ti;</n> my speech <e>וּתְהִי־ <S>1961</S> <n>u-te-hi-</n> become <e>זֹ֝֗את</e> <S>2063</S> <n>Zot,</n> likewise <e>תַּנְח֥וּמֹֽתֵיכֶֽם׃ <S>8575</S> <n>tan-Chu-mo-tei-Chem.</n> and let this be your consolations</n>


text:
שָׂ֭אוּנִי</e> <S>5375</S> <n>'u-ni</n> Suffer <e>וְאָנֹכִ֣י</e> <S>595</S> <n>ve-'a-no-Chi</n> I <e>אֲדַבֵּ֑ר</e> <S>1696</S> <n>'a-dab-Ber;</n> me that I may speak <e>וְאַחַ֖ר</e> <S>310</S> <n>ve-'a-Char</n> and after <e>דַּבְּרִ֣י</e> <S>1696</S> <n>dab-be-Ri</n> that I have spoken <e>תַלְעִֽיג׃ <S>3932</S> <n>tal-'Ig.</n> mock on</n>


text:
הֶ֭אָנֹכִי</e> <S>595</S> <n>He-'a-no-chi</n> I <e>לְאָדָ֣ם</e> <S>120</S> <n>le-'a-Dam</n> man <e>שִׂיחִ֑י</e> <S>7879</S> <n>si-Chi;</n> As for me [is] my complaint <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> lo <e>מַ֝דּ֗וּעַ <S>4069</S> <n>mad-Du-a',</n> how <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>תִקְצַ֥ר</e> <S>7114</S> <n>tik-Tzar</n> be troubled <e>רוּחִֽי׃ <S>7307</S> <n>ru-Chi.</n> air</n>


text:
פְּנוּ־ <S>6437</S> <n>pe-nu-</n> Mark <e>אֵלַ֥י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> at <e>וְהָשַׁ֑מּוּ <S>8074</S> <n>ve-ha-Sham-mu;</n> me and be astonished <e>וְשִׂ֖ימוּ <S>7760</S> <n>ve-Si-mu</n> and lay <e>יָ֣ד</e> <S>3027</S> <n>yad</n> [your] hand <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>פֶּֽה׃ <S>6310</S> <n>Peh.</n> upon [your] mouth</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> when <e>זָכַ֥רְתִּי</e> <S>2142</S> <n>za-Char-ti</n> Even when I remember <e>וְנִבְהָ֑לְתִּי</e> <S>926</S> <n>ve-niv-Hal-ti;</n> I am afraid <e>וְאָחַ֥ז</e> <S>270</S> <n>ve-'a-Chaz</n> taketh hold on <e>בְּ֝שָׂרִ֗י</e> <S>1320</S> <n>be-sa-Ri,</n> my flesh <e>פַּלָּצֽוּת׃ <S>6427</S> <n>pal-la-Tzut.</n> and trembling</n>


text:
מַדּ֣וּעַ <S>4069</S> <n>mad-Du-a'</n> Why <e>רְשָׁעִ֣ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im</n> Wherefore do the wicked <e>יִחְי֑וּ <S>2421</S> <n>yich-Yu;</n> live <e>עָ֝תְק֗וּ <S>6275</S> <n>'a-te-Ku,</n> become old <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>גָּ֥בְרוּ <S>1396</S> <n>Ga-ve-ru</n> yea are mighty <e>חָֽיִל׃ <S>2428</S> <n>Cha-yil.</n> very</n>


text:
זַרְעָ֤ם</e> <S>2233</S> <n>zar-'Am</n> Their seed <e>נָכ֣וֹן</e> <S>3559</S> <n>na-Chon</n> is established <e>לִפְנֵיהֶ֣ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Hem</n> in their sight <e>עִמָּ֑ם</e> <S>5973</S> <n>'im-Mam;</n> with <e>וְ֝צֶאֱצָאֵיהֶ֗ם</e> <S>6631</S> <n>ve-tze-'e-tza-'ei-Hem,</n> with them and their offspring <e>לְעֵינֵיהֶֽם׃ <S>5869</S> <n>le-'ei-nei-Hem.</n> before their eyes</n>


text:
בָּתֵּיהֶ֣ם</e> <S>1004</S> <n>bat-tei-Hem</n> Their houses <e>שָׁל֣וֹם</e> <S>7965</S> <n>sha-Lom</n> [are] safe <e>מִפָּ֑חַד</e> <S>6343</S> <n>mip-Pa-chad;</n> from fear <e>וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>שֵׁ֖בֶט</e> <S>7626</S> <n>She-vet</n> neither [is] the rod <e>אֱל֣וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah</n> of God <e>עֲלֵיהֶֽם׃ <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem.</n> and</n>


text:
שׁוֹר֣וֹ <S>7794</S> <n>sho-Ro</n> Their bull <e>עִ֭בַּר</e> <S>5674</S> <n>'Ib-bar</n> gendereth <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> without <e>יַגְעִ֑ל</e> <S>1602</S> <n>yag-'Il;</n> and faileth <e>תְּפַלֵּ֥ט</e> <S>6403</S> <n>te-fal-Let</n> calveth <e>פָּ֝רָת֗וֹ <S>6510</S> <n>pa-ra-To,</n> not their cow <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> without <e>תְשַׁכֵּֽל׃ <S>7921</S> <n>te-shak-Kel.</n> and casteth not her calf</n>


text:
יְשַׁלְּח֣וּ <S>7971</S> <n>ye-shal-le-Chu</n> They send forth <e>כַ֭צֹּאן</e> <S>6629</S> <n>Chatz-tzon</n> like a flock <e>עֲוִילֵיהֶ֑ם</e> <S>5759</S> <n>'a-vi-lei-Hem;</n> their little ones <e>וְ֝יַלְדֵיהֶ֗ם</e> <S>3206</S> <n>ve-yal-dei-Hem,</n> and their children <e>יְרַקֵּדֽוּן׃ <S>7540</S> <n>ye-rak-ke-Dun.</n> dance</n>


text:
יִ֭שְׂאוּ <S>5375</S> <n>Yis-'u</n> They take <e>כְּתֹ֣ף</e> <S>8596</S> <n>ke-Tof</n> the timbrel <e>וְכִנּ֑וֹר</e> <S>3658</S> <n>ve-chin-Nor;</n> and harp <e>וְ֝יִשְׂמְח֗וּ <S>8055</S> <n>ve-yis-me-Chu,</n> and rejoice <e>לְק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>le-Kol</n> at the sound <e>עוּגָֽב׃ <S>5748</S> <n>'u-Gav.</n> of the organ</n>


text:
;יְבַלּוּ <n>ye-val-lu <e>כיְכַלּ֣וּ <S>1086</S> <n>ye-chal-Lu</n> consume <e>קבַטּ֣וֹב</e> <S>2896</S> <n>vat-Tov</n> in wealth <e>יְמֵיהֶ֑ם</e> <S>3117</S> <n>ye-mei-Hem;</n> their days <e>וּ֝בְרֶ֗גַע</e> <S>7281</S> <n>u-ve-Re-ga',</n> and in a moment <e>שְׁא֣וֹל</e> <S>7585</S> <n>she-'ol</n> to the grave <e>יֵחָֽתּוּ׃ <S>5181</S> <n>ye-Chat-tu.</n> go</n>


text:
וַיֹּאמְר֣וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> Therefore they say <e>לָ֭אֵל</e> <S>410</S> <n>La-'el</n> unto God <e>ס֣וּר</e> <S>5493</S> <n>sur</n> Depart <e>מִמֶּ֑נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu;</n> at <e>וְדַ֥עַת</e> <S>1847</S> <n>ve-Da-'at</n> not the knowledge <e>דְּ֝רָכֶ֗יךָ <S>1870</S> <n>de-ra-Chei-cha,</n> of thy ways <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> even <e>חָפָֽצְנוּ׃ <S>2654</S> <n>cha-Fa-tze-nu.</n> from us for we desire</n>


text:
מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> Who <e>שַׁדַּ֥י</e> <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> What [is] the Almighty <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> if <e>נַֽעַבְדֶ֑נּוּ <S>5647</S> <n>na-'av-Den-nu;</n> that we should serve <e>וּמַה־ <S>4100</S> <n>u-mah-</n> and what <e>נּ֝וֹעִ֗יל</e> <S>3276</S> <n>no-'Il,</n> him;and what profit <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> if <e>נִפְגַּע־ <S>6293</S> <n>nif-ga'-</n> should we have if we pray <e>בּֽוֹ׃ <n>bo.</n>


text:
הֵ֤ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>בְיָדָ֣ם</e> <S>3027</S> <n>ve-ya-Dam</n> [is] not in their hand <e>טוּבָ֑ם</e> <S>2898</S> <n>tu-Vam;</n> Lo their good <e>עֲצַ֥ת</e> <S>6098</S> <n>'a-Tzat</n> the counsel <e>רְ֝שָׁעִ֗ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im,</n> of the wicked <e>רָ֣חֲקָה</e> <S>7368</S> <n>Ra-cha-kah</n> is far <e>מֶֽנִּי׃ <S>4480</S> <n>Men-ni.</n> at</n>


text:
כַּמָּ֤ה׀ <S>4100</S> <n>kam-Mah</n> How <e>נֵר־ <S>5216</S> <n>ner-</n> How oft is the candle <e>רְשָׁ֘עִ֤ים</e> <S>7563</S> <n>re-Sha-'Im</n> of the wicked <e>יִדְעָ֗ךְ <S>1846</S> <n>yid-'Ach,</n> put out <e>וְיָבֹ֣א</e> <S>935</S> <n>ve-ya-Vo</n> and [how oft] cometh <e>עָלֵ֣ימוֹ <S>5921</S> <n>'a-Lei-mov</n> out <e>אֵידָ֑ם</e> <S>343</S> <n>'ei-Dam;</n> their destruction <e>חֲ֝בָלִ֗ים</e> <S>2256</S> <n>cha-va-Lim,</n> sorrows <e>יְחַלֵּ֥ק</e> <S>2505</S> <n>ye-chal-Lek</n> upon them [God] distributeth <e>בְּאַפּֽוֹ׃ <S>639</S> <n>be-'ap-Po.</n> in his anger</n>


text:
יִהְי֗וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu,</n> become <e>כְּתֶ֥בֶן</e> <S>8401</S> <n>ke-Te-ven</n> They are as stubble <e>לִפְנֵי־ <S>6440</S> <n>lif-nei-</n> before <e>ר֑וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach;</n> the wind <e>וּ֝כְמֹ֗ץ</e> <S>4671</S> <n>u-che-Motz,</n> and as chaff <e>גְּנָבַ֥תּוּ <S>1589</S> <n>ge-na-Vat-tu</n> carrieth away <e>סוּפָֽה׃ <S>5492</S> <n>su-Fah.</n> that the storm</n>


text:
אֱל֗וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah,</n> God <e>יִצְפֹּן־ <S>6845</S> <n>yitz-pon-</n> layeth up <e>לְבָנָ֥יו</e> <S>1121</S> <n>le-va-Nav</n> for his children <e>אוֹנ֑וֹ <S>205</S> <n>o-No;</n> his iniquity <e>יְשַׁלֵּ֖ם</e> <S>7999</S> <n>ye-shal-Lem</n> he rewardeth <e>אֵלָ֣יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> that <e>וְיֵדָֽע׃ <S>3045</S> <n>ve-ye-Da'.</n> him and he shall know</n>


text:
יִרְא֣וּ <S>7200</S> <n>yir-'U</n> shall see</n> ;עֵינֹו</e> <n>'ei-nov <e>כעֵינָ֣יו</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nav</n> affliction <e>קכִּיד֑וֹ <S>3589</S> <n>ki-Do;</n> his destruction <e>וּמֵחֲמַ֖ת</e> <S>2534</S> <n>u-me-cha-Mat</n> of the wrath <e>שַׁדַּ֣י</e> <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> of the Almighty <e>יִשְׁתֶּֽה׃ <S>8354</S> <n>yish-Teh.</n> and he shall drink</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>חֶפְצ֣וֹ <S>2656</S> <n>chef-Tzo</n> For what pleasure <e>בְּבֵית֣וֹ <S>1004</S> <n>be-vei-To</n> [hath] he in his house <e>אַחֲרָ֑יו</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rav;</n> after <e>וּמִסְפַּ֖ר</e> <S>4557</S> <n>u-mis-Par</n> him when the number <e>חֳדָשָׁ֣יו</e> <S>2320</S> <n>cho-da-Shav</n> of his months <e>חֻצָּֽצוּ׃ <S>2686</S> <n>chutz-Tza-tzu.</n> is cut off in the midst</n>


text:
הַלְאֵ֥ל</e> <S>410</S> <n>hal-'El</n> God <e>יְלַמֶּד־ <S>3925</S> <n>ye-lam-med-</n> Shall [any] teach <e>דָּ֑עַת</e> <S>1847</S> <n>Da-'at;</n> knowledge <e>וְ֝ה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu,</n> that <e>רָמִ֥ים</e> <S>7311</S> <n>ra-Mim</n> those that are high <e>יִשְׁפּֽוֹט׃ <S>8199</S> <n>yish-Pot.</n> judges</n>


text:
זֶ֗ה</e> <S>2088</S> <n>Zeh,</n> One <e>יָ֭מוּת</e> <S>4191</S> <n>Ya-mut</n> One dieth <e>בְּעֶ֣צֶם</e> <S>6106</S> <n>be-'E-tzem</n> strength <e>תֻּמּ֑וֹ <S>8537</S> <n>tum-Mo;</n> in his full <e>כֻּ֝לּ֗וֹ <S>3605</S> <n>kul-Lo,</n> wholly <e>שַׁלְאֲנַ֥ן</e> <S>7946</S> <n>shal-'a-Nan</n> being wholly at ease <e>וְשָׁלֵֽיו׃ <S>7961</S> <n>ve-sha-Leiv.</n> and quiet</n>


text:
עֲ֭טִינָיו</e> <S>5845</S> <n>'A-ti-nav</n> His breasts <e>מָלְא֣וּ <S>4390</S> <n>mal-'U</n> are full <e>חָלָ֑ב</e> <S>2461</S> <n>cha-Lav;</n> of milk <e>וּמֹ֖חַ <S>4221</S> <n>u-Mo-ach</n> with marrow <e>עַצְמוֹתָ֣יו</e> <S>6106</S> <n>atz-mo-Tav</n> and his bones <e>יְשֻׁקֶּֽה׃ <S>8248</S> <n>ye-shuk-Keh.</n> are moistened</n>


text:
וְזֶ֗ה</e> <S>2088</S> <n>ve-Zeh,</n> another <e>יָ֭מוּת</e> <S>4191</S> <n>Ya-mut</n> And another dieth <e>בְּנֶ֣פֶשׁ <S>5315</S> <n>be-Ne-fesh</n> of his soul <e>מָרָ֑ה</e> <S>4751</S> <n>ma-Rah;</n> in the bitterness <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> Never <e>אָ֝כַ֗ל</e> <S>398</S> <n>'a-Chal,</n> and never eateth <e>בַּטּוֹבָֽה׃ <S>2896</S> <n>bat-to-Vah.</n> with pleasure</n>


text:
יַ֭חַד</e> <S>3162</S> <n>Ya-chad</n> alike <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>עָפָ֣ר</e> <S>6083</S> <n>'a-Far</n> in the dust <e>יִשְׁכָּ֑בוּ <S>7901</S> <n>yish-Ka-vu;</n> They shall lie down <e>וְ֝רִמָּ֗ה</e> <S>7415</S> <n>ve-rim-Mah,</n> and the worms <e>תְּכַסֶּ֥ה</e> <S>3680</S> <n>te-chas-Seh</n> shall cover <e>עֲלֵיהֶֽם׃ <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem.</n> and</n>


text:
הֵ֣ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>יָ֭דַעְתִּי</e> <S>3045</S> <n>Ya-da'-ti</n> Behold I know <e>מַחְשְׁבֽוֹתֵיכֶ֑ם</e> <S>4284</S> <n>mach-she-vo-tei-Chem;</n> your thoughts <e>וּ֝מְזִמּ֗וֹת</e> <S>4209</S> <n>u-me-zim-Mot,</n> and the devices <e>עָלַ֥י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> and <e>תַּחְמֹֽסוּ׃ <S>2554</S> <n>tach-Mo-su.</n> [which] ye wrongfully imagine</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>תֹֽאמְר֗וּ <S>559</S> <n>to-me-Ru,</n> For ye say <e>אַיֵּ֥ה</e> <S>346</S> <n>'ai-Yeh</n> Where <e>בֵית־ <S>1004</S> <n>veit-</n> Where [is] the house <e>נָדִ֑יב</e> <S>5081</S> <n>na-Div;</n> of the nobleman <e>וְ֝אַיֵּ֗ה</e> <S>346</S> <n>ve-'ai-Yeh,</n> and where <e>אֹ֤הֶל׀ <S>168</S> <n>'O-hel</n> places <e>מִשְׁכְּנ֬וֹת</e> <S>4908</S> <n>mish-ke-Not</n> the dwelling <e>רְשָׁעִֽים׃ <S>7563</S> <n>re-sha-'Im.</n> wicked</n>


text:
הֲלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>שְׁ֭אֶלְתֶּם</e> <S>7592</S> <n>'el-tem</n> Have ye not asked <e>ע֣וֹבְרֵי</e> <S>5674</S> <n>ov-rei</n> them that go <e>דָ֑רֶךְ <S>1870</S> <n>Da-rech;</n> along <e>וְ֝אֹתֹתָ֗ם</e> <S>226</S> <n>ve-'o-to-Tam,</n> their tokens <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תְנַכֵּֽרוּ׃ <S>5234</S> <n>te-nak-Ke-ru.</n> recognize</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לְי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>le-Yom</n> to the day <e>אֵ֭יד</e> <S>343</S> <n>'eid</n> of calamity <e>יֵחָ֣שֶׂךְ <S>2820</S> <n>ye-Cha-sech</n> is reserved <e>רָ֑ע</e> <S>7451</S> <n>Ra';</n> That the wicked <e>לְי֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>le-Yom</n> to the day <e>עֲבָר֣וֹת</e> <S>5678</S> <n>a-va-Rot</n> of wrath <e>יוּבָֽלוּ׃ <S>2986</S> <n>yu-Va-lu.</n> will be led</n>


text:
מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Who <e>יַגִּ֣יד</e> <S>5046</S> <n>yag-Gid</n> Who shall declare <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>פָּנָ֣יו</e> <S>6440</S> <n>pa-Nav</n> accept <e>דַּרְכּ֑וֹ <S>1870</S> <n>dar-Ko;</n> his way <e>וְהֽוּא־ <S>1931</S> <n>ve-hu-</n> hath <e>עָ֝שָׂ֗ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah,</n> him [what] he hath done <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> and who <e>יְשַׁלֶּם־ <S>7999</S> <n>ye-shal-lem-</n> will repay <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
וְ֭הוּא</e> <S>1931</S> <n>Ve-hu</n> he <e>לִקְבָר֣וֹת</e> <S>6913</S> <n>lik-va-Rot</n> to the grave <e>יוּבָ֑ל</e> <S>2986</S> <n>yu-Val;</n> Yet shall he be brought <e>וְֽעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> over <e>גָּדִ֥ישׁ <S>1430</S> <n>ga-Dish</n> in the tomb <e>יִשְׁקֽוֹד׃ <S>8245</S> <n>yish-Kod.</n> and shall remain</n>


text:
מָֽתְקוּ־ <S>4985</S> <n>ma-te-ku-</n> shall be sweet <e>ל֗וֹ <n>lo, <e>רִגְבֵ֫י</e> <S>7263</S> <n>rig-Vei</n> The clods <e>נָ֥חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal</n> of the valley <e>וְ֭אַחֲרָיו</e> <S>310</S> <n>Ve-'a-cha-rav</n> after <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אָדָ֣ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> unto him and every man <e>יִמְשׁ֑וֹךְ <S>4900</S> <n>yim-Shoch;</n> shall draw <e>וּ֝לְפָנָ֗יו</e> <S>6440</S> <n>u-le-fa-Nav,</n> before <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> else <e>מִסְפָּֽר׃ <S>4557</S> <n>mis-Par.</n> him as [there are] innumerable</n>


text:
וְ֭אֵיךְ <S>349</S> <n>Ve-'eich</n> How <e>תְּנַחֲמ֣וּנִי</e> <S>5162</S> <n>te-na-cha-Mu-ni</n> How then comfort <e>הָ֑בֶל</e> <S>1892</S> <n>Ha-vel;</n> ye me in vain <e>וּ֝תְשֽׁוּבֹתֵיכֶ֗ם</e> <S>8666</S> <n>u-te-shu-vo-tei-Chem,</n> seeing in your answers <e>נִשְׁאַר־ <S>7604</S> <n>nish-'ar-</n> there remaineth <e>מָֽעַל׃ <S>4604</S> <n>Ma-'al.</n> falsehood <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַ֭יַּעַן</e> <S>6030</S> <n>Vai-ya-'an</n> answered <e>אֱלִיפַ֥ז</e> <S>464</S> <n>'e-li-Faz</n> Then Eliphaz <e>הַֽתֵּמָנִ֗י</e> <S>8489</S> <n>hat-te-ma-Ni,</n> the Temanite <e>וַיֹּאמַֽר׃ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar.</n> and said</n>


text:
הַלְאֵ֥ל</e> <S>410</S> <n>hal-'El</n> unto God <e>יִסְכָּן־ <S>5532</S> <n>yis-kon-</n> be profitable <e>גָּ֑בֶר</e> <S>1397</S> <n>Ga-ver;</n> Can a man <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> as <e>יִסְכֹּ֖ן</e> <S>5532</S> <n>yis-Kon</n> may be profitable <e>עָלֵ֣ימוֹ <S>5921</S> <n>'a-Lei-mov</n> and <e>מַשְׂכִּֽיל׃ <S>7919</S> <n>mas-Kil.</n> he that is wise</n>


text:
הַחֵ֣פֶץ</e> <S>2656</S> <n>ha-Che-fetz</n> [Is it] any pleasure <e>לְ֭שַׁדַּי</e> <S>7706</S> <n>Le-shad-dai</n> to the Almighty <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> if <e>תִצְדָּ֑ק</e> <S>6663</S> <n>titz-Dak;</n> that thou art righteous <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> Or <e>בֶּ֝֗צַע</e> <S>1215</S> <n>Be-tza',</n> ;or [is it] gain <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> if <e>תַתֵּ֥ם</e> <S>8552</S> <n>tat-Tem</n> perfect <e>דְּרָכֶֽיךָ׃ <S>1870</S> <n>de-ra-Chei-cha.</n> [to him] that thou makest thy ways</n>


text:
הֲֽ֭מִיִּרְאָ֣תְךָ <S>3374</S> <n>ha-mi-yir-'A-te-cha</n> thee for fear <e>יֹכִיחֶ֑ךָ <S>3198</S> <n>yo-chi-Che-cha;</n> Will he reprove <e>יָב֥וֹא</e> <S>935</S> <n>ya-Vo</n> of thee;will he enter <e>עִ֝מְּךָ֗ <S>5973</S> <n>'im-me-cha,</n> against <e>בַּמִּשְׁפָּֽט׃ <S>4941</S> <n>bam-mish-Pat.</n> judgment</n>


text:
הֲלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>רָעָֽתְךָ֣ <S>7451</S> <n>ra-'a-te-Cha</n> [Is] not thy wickedness <e>רַבָּ֑ה</e> <S>7227</S> <n>rab-Bah;</n> great <e>וְאֵֽין־ <S>369</S> <n>ve-'ein-</n> without <e>קֵ֝֗ץ</e> <S>7093</S> <n>Ketz,</n> after <e>לַעֲוֹנֹתֶֽיךָ׃ <S>5771</S> <n>la-'a-vo-no-Tei-cha.</n> and your iniquities</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>תַחְבֹּ֣ל</e> <S>2254</S> <n>tach-Bol</n> For thou hast taken a pledge <e>אַחֶ֣יךָ <S>251</S> <n>'a-Chei-cha</n> from thy brother <e>חִנָּ֑ם</e> <S>2600</S> <n>chin-Nam;</n> for nought <e>וּבִגְדֵ֖י</e> <S>899</S> <n>u-vig-Dei</n> of their clothing <e>עֲרוּמִּ֣ים</e> <S>6174</S> <n>'a-rum-Mim</n> the naked <e>תַּפְשִֽׁיט׃ <S>6584</S> <n>taf-Shit.</n> and stripped</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>מַ֭יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> Thou hast not given water <e>עָיֵ֣ף</e> <S>5889</S> <n>'a-Yef</n> to the weary <e>תַּשְׁקֶ֑ה</e> <S>8248</S> <n>tash-Keh;</n> to drink <e>וּ֝מֵרָעֵ֗ב</e> <S>7456</S> <n>u-me-ra-'Ev,</n> famish <e>תִּֽמְנַֽע־ <S>4513</S> <n>tim-na'-</n> and thou hast withholden <e>לָֽחֶם׃ <S>3899</S> <n>La-chem.</n> bread</n>


text:
וְאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> man <e>זְ֭רוֹעַ <S>2220</S> <n>Ze-ro-a'</n> But [as for] the mighty <e>ל֣וֹ <n>lo <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> he had the earth <e>וּנְשׂ֥וּא</e> <S>5375</S> <n>u-ne-Su</n> accept <e>פָ֝נִ֗ים</e> <S>6440</S> <n>fa-Nim,</n> accept <e>יֵ֣שֶׁב</e> <S>3427</S> <n>Ye-shev</n> dwelt <e>בָּֽהּ׃ <n>Bah.</n>


text:
אַ֭לְמָנוֹת</e> <S>490</S> <n>'Al-ma-not</n> widows <e>שִׁלַּ֣חְתָּ <S>7971</S> <n>shil-Lach-ta</n> Thou hast sent <e>רֵיקָ֑ם</e> <S>7387</S> <n>rei-Kam;</n> away empty <e>וּזְרֹע֖וֹת</e> <S>2220</S> <n>u-ze-ro-'ot</n> and the arms <e>יְתֹמִ֣ים</e> <S>3490</S> <n>ye-to-Mim</n> of the fatherless <e>יְדֻכָּֽא׃ <S>1792</S> <n>ye-duk-Ka.</n> have been broken</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֭ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>סְבִיבוֹתֶ֣יךָ <S>5439</S> <n>se-vi-vo-Tei-cha</n> [are] round about <e>פַחִ֑ים</e> <S>6341</S> <n>fa-Chim;</n> Therefore snares <e>וִֽ֝יבַהֶלְךָ <S>926</S> <n>Vi-va-hel-cha</n> troubleth <e>פַּ֣חַד</e> <S>6343</S> <n>Pa-chad</n> fear <e>פִּתְאֹֽם׃ <S>6597</S> <n>pit-'Om.</n> thee and sudden</n>


text:
אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> Or <e>חֹ֥שֶׁךְ <S>2822</S> <n>Cho-shech</n> Or darkness <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> you cannot <e>תִרְאֶ֑ה</e> <S>7200</S> <n>tir-'Eh;</n> [that] thou canst not see <e>וְֽשִׁפְעַת־ <S>8229</S> <n>ve-shif-'at-</n> and abundance <e>מַ֥יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> of waters <e>תְּכַסֶּֽךָּ׃ <S>3680</S> <n>te-chas-Se-ka.</n> cover</n>


text:
הֲ‍ֽלֹא־ <S>3808</S> <n>halo-</n> is not <e>אֱ֭לוֹהַּ <S>433</S> <n>E-lo-ah</n> [Is] not God <e>גֹּ֣בַהּ <S>1363</S> <n>Goah</n> in the height <e>שָׁמָ֑יִם</e> <S>8064</S> <n>sha-Ma-yim;</n> air <e>וּרְאֵ֤ה</e> <S>7200</S> <n>u-re-'Eh</n> advise self <e>רֹ֖אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> the height <e>כּוֹכָבִ֣ים</e> <S>3556</S> <n>ko-cha-Vim</n> of the stars <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> how <e>רָֽמּוּ׃ <S>7311</S> <n>Ram-mu.</n> how high</n>


text:
וְֽ֭אָמַרְתָּ <S>559</S> <n>Ve-'a-mar-ta</n> And thou sayest <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>יָּ֣דַֽע</e> <S>3045</S> <n>Ya-da'</n> know <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> How doth God <e>הַבְעַ֖ד</e> <S>1157</S> <n>hav-'Ad</n> through <e>עֲרָפֶ֣ל</e> <S>6205</S> <n>'a-ra-Fel</n> the thick <e>יִשְׁפּֽוֹט׃ <S>8199</S> <n>yish-Pot.</n> ;can he judge</n>


text:
עָבִ֣ים</e> <S>5645</S> <n>'a-Vim</n> Thick clouds <e>סֵֽתֶר־ <S>5643</S> <n>se-ter-</n> [are] a covering <e>ל֭וֹ <n>lo <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> cannot <e>יִרְאֶ֑ה</e> <S>7200</S> <n>yir-'Eh;</n> to him that he seeth <e>וְח֥וּג</e> <S>2329</S> <n>ve-Chug</n> in the circuit <e>שָׁ֝מַ֗יִם</e> <S>8064</S> <n>Ma-yim,</n> of heaven <e>יִתְהַלָּֽךְ׃ <S>1980</S> <n>yit-hal-Lach.</n> not and he walketh</n>


text:
הַאֹ֣רַח</e> <S>734</S> <n>ha-'O-rach</n> way <e>עוֹלָ֣ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam</n> the old <e>תִּשְׁמֹ֑ר</e> <S>8104</S> <n>tish-Mor;</n> Hast thou marked <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> Which <e>דָּרְכ֣וּ <S>1869</S> <n>da-re-Chu</n> have trodden <e>מְתֵי־ <S>4962</S> <n>me-tei-</n> men <e>אָֽוֶן׃ <S>205</S> <n>'A-ven.</n> which wicked</n>


text:
אֲשֶֽׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> Who <e>קֻמְּט֥וּ <S>7059</S> <n>kum-me-Tu</n> Which were cut down <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> before <e>עֵ֑ת</e> <S>6256</S> <n>'Et;</n> out of time <e>נָ֝הָ֗ר</e> <S>5104</S> <n>na-Har,</n> with a flood <e>יוּצַ֥ק</e> <S>3332</S> <n>yu-Tzak</n> was overflown <e>יְסוֹדָֽם׃ <S>3247</S> <n>ye-so-Dam.</n> whose foundation</n>


text:
הָאֹמְרִ֣ים</e> <S>559</S> <n>ha-'o-me-Rim</n> Which said <e>לָ֭אֵל</e> <S>410</S> <n>La-'el</n> unto God <e>ס֣וּר</e> <S>5493</S> <n>sur</n> Depart <e>מִמֶּ֑נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu;</n> us' <e>וּמַה־ <S>4100</S> <n>u-mah-</n> and What <e>יִּפְעַ֖ל</e> <S>6466</S> <n>yif-'Al</n> do <e>שַׁדַּ֣י</e> <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> from us and what can the Almighty <e>לָֽמוֹ׃ <n>la-mo.</n>


text:
וְה֤וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> He <e>מִלֵּ֣א</e> <S>4390</S> <n>mil-Le</n> Yet he filled <e>בָתֵּיהֶ֣ם</e> <S>1004</S> <n>vat-tei-Hem</n> their houses <e>ט֑וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov;</n> with good <e>וַעֲצַ֥ת</e> <S>6098</S> <n>va-'a-Tzat</n> [things] but the counsel <e>רְ֝שָׁעִ֗ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im,</n> of the wicked <e>רָ֣חֲקָה</e> <S>7368</S> <n>Ra-cha-kah</n> is far <e>מֶֽנִּי׃ <S>4480</S> <n>Men-ni.</n> at</n>


text:
יִרְא֣וּ <S>7200</S> <n>yir-'U</n> see <e>צַדִּיקִ֣ים</e> <S>6662</S> <n>tzad-di-Kim</n> The righteous <e>וְיִשְׂמָ֑חוּ <S>8055</S> <n>ve-yis-Ma-chu;</n> [it] and are glad <e>וְ֝נָקִ֗י</e> <S>5355</S> <n>ve-na-Ki,</n> and the innocent <e>יִלְעַג־ <S>3932</S> <n>yil-'ag-</n> laugh them to scorn <e>לָֽמוֹ׃ <n>la-mo.</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Whereas <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>נִכְחַ֣ד</e> <S>3582</S> <n>nich-Chad</n> is not cut down <e>קִימָ֑נוּ <S>7009</S> <n>ki-Ma-nu;</n> our substance <e>וְ֝יִתְרָ֗ם</e> <S>3499</S> <n>ve-yit-Ram,</n> but the remnant <e>אָ֣כְלָה</e> <S>398</S> <n>'A-che-lah</n> consumeth <e>אֵֽשׁ׃ <S>784</S> <n>'Esh.</n> of them the fire</n>


text:
הַסְכֶּן־ <S>5532</S> <n>has-ken-</n> Acquaint <e>נָ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>עִמּ֑וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo;</n> and be at <e>וּשְׁלם</e> <S>7999</S> <n>u-she-lm</n> now thyself with him and be at peace <e>בָּ֝הֶ֗ם</e> <n>ba-Hem, <e>תְּֽבוֹאַתְךָ֥ <S>935</S> <n>te-vo-'at-Cha</n> shall come <e>טוֹבָֽה׃ <S>2896</S> <n>to-Vah.</n> thereby good</n>


text:
קַח־ <S>3947</S> <n>kach-</n> Receive <e>נָ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Please <e>מִפִּ֣יו</e> <S>6310</S> <n>mip-Piv</n> from his mouth <e>תּוֹרָ֑ה</e> <S>8451</S> <n>to-Rah;</n> I pray thee the law <e>וְשִׂ֥ים</e> <S>7760</S> <n>ve-Sim</n> and lay up <e>אֲ֝מָרָ֗יו</e> <S>561</S> <n>'a-ma-Rav,</n> his words <e>בִּלְבָבֶֽךָ׃ <S>3824</S> <n>bil-va-Ve-cha.</n> in thine heart</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>תָּשׁ֣וּב</e> <S>7725</S> <n>ta-Shuv</n> If thou return <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'a-do-Sha-</n> against <e>שַׁ֭דַּי</e> <S>7706</S> <n>dai</n> to the Almighty <e>תִּבָּנֶ֑ה</e> <S>1129</S> <n>tib-ba-Neh;</n> thou shalt be built up <e>תַּרְחִ֥יק</e> <S>7368</S> <n>tar-Chik</n> far <e>עַ֝וְלָ֗ה</e> <S>5766</S> <n>'av-Lah,</n> iniquity <e>מֵאָהֳלֶֽךָ׃ <S>168</S> <n>me-'o-ho-Le-cha.</n> from thy tabernacles <e>וְשִׁית־ <S>7896</S> <n>ve-shit-</n> apply <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in</n>


text:
עָפָ֥ר</e> <S>6083</S> <n>'a-Far</n> dust <e>בָּ֑צֶר</e> <S>1220</S> <n>Ba-tzer;</n> gold <e>וּבְצ֖וּר</e> <S>6697</S> <n>u-ve-Tzur</n> as the stones <e>נְחָלִ֣ים</e> <S>5158</S> <n>ne-cha-Lim</n> of the brooks <e>אוֹפִֽיר׃ <S>211</S> <n>o-Fir.</n> and the [gold] of Ophir</n>


text:
וְהָיָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> Then <e>שַׁדַּ֣י</e> <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> Yea the Almighty <e>בְּצָרֶ֑יךָ <S>1220</S> <n>be-tza-Rei-cha;</n> shall be thy defence <e>וְכֶ֖סֶף</e> <S>3701</S> <n>ve-Che-sef</n> of silver <e>תּוֹעָפ֣וֹת</e> <S>8443</S> <n>to-'a-Fot</n> and thou shalt have plenty <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>אָ֭ז</e> <S>227</S> <n>'az</n> then <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>שַׁדַּ֣י</e> <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> in the Almighty <e>תִּתְעַנָּ֑ג</e> <S>6026</S> <n>tit-'an-Nag;</n> For then shalt thou have thy delight <e>וְתִשָּׂ֖א</e> <S>5375</S> <n>ve-tis-Sa</n> and shalt lift up <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֱל֣וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah</n> unto God <e>פָּנֶֽיךָ׃ <S>6440</S> <n>pa-Nei-cha.</n> thy face</n>


text:
תַּעְתִּ֣יר</e> <S>6279</S> <n>ta'-Tir</n> Thou shalt make thy prayer <e>אֵ֭לָיו</e> <S>413</S> <n>'E-lav</n> to him <e>וְיִשְׁמָעֶ֑ךָּ <S>8085</S> <n>ve-yish-ma-'E-ka;</n> unto him and he shall hear <e>וּנְדָרֶ֥יךָ <S>5088</S> <n>u-ne-da-Rei-cha</n> thy vows <e>תְשַׁלֵּֽם׃ <S>7999</S> <n>te-shal-Lem.</n> thee and thou shalt pay</n>


text:
וְֽתִגְזַר־ <S>1504</S> <n>ve-tig-zar-</n> Thou shalt also decree <e>א֭וֹמֶר</e> <S>562</S> <n>o-mer</n> a thing <e>וְיָ֣קָם</e> <S>6965</S> <n>ve-Ya-kom</n> and it shall be established <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> on <e>דְּ֝רָכֶ֗יךָ <S>1870</S> <n>de-ra-Chei-cha,</n> upon thy ways <e>נָ֣גַֽהּ <S>5050</S> <n>Na-gah</n> shall shine <e>אֽוֹר׃ <S>216</S> <n>or.</n> unto thee and the light</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>הִ֭שְׁפִּילוּ <S>8213</S> <n>Hish-pi-lu</n> When [men] are cast down <e>וַתֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer</n> then thou shalt say <e>גֵּוָ֑ה</e> <S>1466</S> <n>ge-Vah;</n> [There is] lifting up <e>וְשַׁ֖ח</e> <S>7807</S> <n>ve-Shach</n> the humble <e>עֵינַ֣יִם</e> <S>5869</S> <n>'ei-Na-yim</n> person <e>יוֹשִֽׁעַ׃ <S>3467</S> <n>yo-Shi-a'.</n> and he shall save</n>


text:
יְֽמַלֵּ֥ט</e> <S>4422</S> <n>ye-mal-Let</n> He shall deliver <e>אִֽי־ <S>336</S> <n>'i-</n> the island <e>נָקִ֑י</e> <S>5355</S> <n>na-Ki;</n> of the innocent <e>וְ֝נִמְלַ֗ט</e> <S>4422</S> <n>ve-nim-Lat,</n> and it is delivered <e>בְּבֹ֣ר</e> <S>1252</S> <n>be-Vor</n> by the pureness <e>כַּפֶּֽיךָ׃ <S>3709</S> <n>kap-Pei-cha.</n> of thine hands <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> Even <e>הַ֭יּוֹם</e> <S>3117</S> <n>Hai-yom</n> Even to day <e>מְרִ֣י</e> <S>4805</S> <n>me-Ri</n> bitter <e>שִׂחִ֑י</e> <S>7879</S> <n>si-Chi;</n> [is] my complaint <e>יָ֝דִ֗י</e> <S>3027</S> <n>ya-Di,</n> my stroke <e>כָּבְדָ֥ה</e> <S>3513</S> <n>ka-ve-Dah</n> is heavier <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> despite <e>אַנְחָתִֽי׃ <S>585</S> <n>'an-cha-Ti.</n> than my groaning</n>


text:
מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Oh <e>יִתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> Oh that <e>יָ֭דַעְתִּי</e> <S>3045</S> <n>Ya-da'-ti</n> I knew <e>וְאֶמְצָאֵ֑הוּ <S>4672</S> <n>ve-'em-tza-'E-hu;</n> where I might find <e>אָ֝ב֗וֹא</e> <S>935</S> <n>a-Vo,</n> him [that] I might come <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>תְּכוּנָתֽוֹ׃ <S>8499</S> <n>te-chu-na-To.</n> [even] to his seat</n>


text:
אֶעֶרְכָ֣ה</e> <S>6186</S> <n>'e-'er-Chah</n> I would order <e>לְפָנָ֣יו</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nav</n> before <e>מִשְׁפָּ֑ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat;</n> [my] cause <e>וּ֝פִ֗י</e> <S>6310</S> <n>u-Fi,</n> my mouth <e>אֲמַלֵּ֥א</e> <S>4390</S> <n>'a-mal-Le</n> him and fill <e>תוֹכָחֽוֹת׃ <S>8433</S> <n>to-cha-Chot.</n> with arguments</n>


text:
אֵ֭דְעָה</e> <S>3045</S> <n>'E-de-'ah</n> I would know <e>מִלִּ֣ים</e> <S>4405</S> <n>mil-Lim</n> the words <e>יַעֲנֵ֑נִי</e> <S>6030</S> <n>ya-'a-Ne-ni;</n> [which] he would answer <e>וְ֝אָבִ֗ינָה</e> <S>995</S> <n>ve-'a-Vi-nah,</n> me and understand <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>יֹּ֥אמַר</e> <S>559</S> <n>Yo-mar</n> what he would say <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
הַבְּרָב־ <S>7227</S> <n>hab-be-rov-</n> in abundance <e>כֹּ֭חַ <S>3581</S> <n>Ko-ach</n> ability <e>יָרִ֣יב</e> <S>7378</S> <n>ya-Riv</n> Will he plead <e>עִמָּדִ֑י</e> <S>5978</S> <n>'im-ma-Di;</n> against <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> surely <e>ה֝֗וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>יָשִׂ֥ם</e> <S>7760</S> <n>ya-Sim</n> pay <e>בִּֽי׃ <n>Bi.</n>


text:
שָׁ֗ם</e> <S>8033</S> <n>Sham,</n> There <e>יָ֭שָׁר</e> <S>3477</S> <n>Ya-shor</n> There the righteous <e>נוֹכָ֣ח</e> <S>3198</S> <n>no-Chach</n> might dispute <e>עִמּ֑וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo;</n> and I <e>וַאֲפַלְּטָ֥ה</e> <S>6403</S> <n>va-'a-fal-le-Tah</n> with him so should I be delivered <e>לָ֝נֶ֗צַח</e> <S>5331</S> <n>la-Ne-tzach,</n> for ever <e>מִשֹּׁפְטִֽי׃ <S>8199</S> <n>mish-sho-fe-Ti.</n> from my judge</n>


text:
הֵ֤ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>קֶ֣דֶם</e> <S>6924</S> <n>Ke-dem</n> forward <e>אֶהֱלֹ֣ךְ <S>1980</S> <n>'e-he-Loch</n> Behold I go <e>וְאֵינֶ֑נּוּ <S>369</S> <n>ve-'ei-Nen-nu;</n> else <e>וְ֝אָח֗וֹר</e> <S>268</S> <n>ve-'a-Chor,</n> but he [is] not [there] and backward <e>וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> cannot <e>אָבִ֥ין</e> <S>995</S> <n>'a-Vin</n> but I cannot perceive <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
שְׂמֹ֣אול</e> <S>8040</S> <n>se-Mol</n> On the left hand <e>בַּעֲשֹׂת֣וֹ <S>6213</S> <n>ba-'a-so-To</n> where he doth work <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> cannot <e>אָ֑חַז</e> <S>2372</S> <n>'A-chaz;</n> but I cannot behold <e>יַעְטֹ֥ף</e> <S>5848</S> <n>ya'-Tof</n> [him] he hideth <e>יָ֝מִ֗ין</e> <S>3225</S> <n>ya-Min,</n> himself on the right hand <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> cannot <e>אֶרְאֶֽה׃ <S>7200</S> <n>'er-'Eh.</n> that I cannot see</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יָ֭דַע</e> <S>3045</S> <n>Ya-da'</n> But he knoweth <e>דֶּ֣רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> the way <e>עִמָּדִ֑י</e> <S>5978</S> <n>'im-ma-Di;</n> that I take <e>בְּ֝חָנַ֗נִי</e> <S>974</S> <n>be-cha-Na-ni,</n> [when] he hath tried <e>כַּזָּהָ֥ב</e> <S>2091</S> <n>kaz-za-Hav</n> as gold <e>אֵצֵֽא׃ <S>3318</S> <n>'e-Tze.</n> me I shall come forth</n>


text:
בַּ֭אֲשֻׁרוֹ <S>838</S> <n>ba-'a-shu-ro</n> his steps <e>אָחֲזָ֣ה</e> <S>270</S> <n>'a-cha-Zah</n> hath held <e>רַגְלִ֑י</e> <S>7272</S> <n>rag-Li;</n> My foot <e>דַּרְכּ֖וֹ <S>1870</S> <n>dar-Ko</n> his way <e>שָׁמַ֣רְתִּי</e> <S>8104</S> <n>sha-Mar-ti</n> have I kept <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and not <e>אָֽט׃ <S>5186</S> <n>'At.</n> and not declined</n>


text:
מִצְוַ֣ת</e> <S>4687</S> <n>mitz-Vat</n> from the commandment <e>שְׂ֭פָתָיו</e> <S>8193</S> <n>fa-tav</n> of his lips <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> have not <e>אָמִ֑ישׁ <S>4185</S> <n>'a-Mish;</n> Neither have I gone back <e>מֵ֝חֻקִּ֗י</e> <S>2706</S> <n>me-chuk-Ki,</n> more than my necessary <e>צָפַ֥נְתִּי</e> <S>6845</S> <n>tza-Fan-ti</n> I have esteemed <e>אִמְרֵי־ <S>561</S> <n>'im-rei-</n> the words <e>פִֽיו׃ <S>6310</S> <n>Fiv.</n> of his mouth</n>


text:
וְה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> He <e>בְ֭אֶחָד</e> <S>259</S> <n>Ve-'e-chod</n> But he [is] in one <e>וּמִ֣י</e> <S>4310</S> <n>u-Mi</n> and who <e>יְשִׁיבֶ֑נּוּ <S>7725</S> <n>ye-shi-Ven-nu;</n> [mind] and who can turn <e>וְנַפְשׁ֖וֹ <S>5315</S> <n>ve-naf-Sho</n> him;and [what] his soul <e>אִוְּתָ֣ה</e> <S>183</S> <n>'iv-ve-Tah</n> desireth <e>וַיָּֽעַשׂ׃ <S>6213</S> <n>vai-Ya-'as.</n> even [that] he doeth</n>


text:
כִּ֭י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>יַשְׁלִ֣ים</e> <S>7999</S> <n>yash-Lim</n> For he performeth <e>חֻקִּ֑י</e> <S>2706</S> <n>chuk-Ki;</n> [the thing that is] appointed <e>וְכָהֵ֖נָּה</e> <S>2007</S> <n>ve-cha-Hen-nah</n> such <e>רַבּ֣וֹת</e> <S>7227</S> <n>rab-Bot</n> for me and many <e>עִמּֽוֹ׃ <S>5973</S> <n>im-Mo.</n> with</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֭ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> at <e>מִפָּנָ֣יו</e> <S>6440</S> <n>mip-pa-Nav</n> at his presence <e>אֶבָּהֵ֑ל</e> <S>926</S> <n>'eb-ba-Hel;</n> Therefore am I troubled <e>אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן</e> <S>995</S> <n>et-bo-Nen,</n> when I consider <e>וְאֶפְחַ֥ד</e> <S>6342</S> <n>ve-'ef-Chad</n> I am afraid <e>מִמֶּֽנּוּ׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu.</n> at</n>


text:
וְ֭אֵל</e> <S>410</S> <n>Ve-'el</n> For God <e>הֵרַ֣ךְ <S>7401</S> <n>he-Rach</n> soft <e>לִבִּ֑י</e> <S>3820</S> <n>lib-Bi;</n> maketh my heart <e>וְ֝שַׁדַּ֗י</e> <S>7706</S> <n>ve-shad-Dai,</n> and the Almighty <e>הִבְהִילָֽנִי׃ <S>926</S> <n>hiv-hi-La-ni.</n> troubleth</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> Nor <e>נִ֭צְמַתִּי</e> <S>6789</S> <n>Nitz-mat-ti</n> Because I was not cut off <e>מִפְּנֵי־ <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-</n> before <e>חֹ֑שֶׁךְ <S>2822</S> <n>Cho-shech;</n> the darkness <e>וּ֝מִפָּנַ֗י</e> <S>6440</S> <n>u-mip-pa-Nai,</n> from my face <e>כִּסָּה־ <S>3680</S> <n>kis-sah-</n> [neither] hath he covered <e>אֹֽפֶל׃ <S>652</S> <n>'O-fel.</n> the darkness</n>


text:
מַדּ֗וּעַ <S>4069</S> <n>mad-Du-a',</n> Why <e>מִ֭שַּׁדַּי</e> <S>7706</S> <n>Mish-shad-dai</n> from the Almighty <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>נִצְפְּנ֣וּ <S>6845</S> <n>nitz-pe-Nu</n> are not hidden <e>עִתִּ֑ים</e> <S>6256</S> <n>'it-Tim;</n> Why seeing times</n> ;וְיֹדְעֹו</e> <n>ve-yo-de-'ov <e>כוְ֝יֹדְעָ֗יו</e> <S>3045</S> <n>ve-yo-de-'Av,</n> acknowledge <e>קלֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>חָ֥זוּ <S>2372</S> <n>Cha-zu</n> him not see <e>יָמָֽיו׃ <S>3117</S> <n>ya-Mav.</n> age</n>


text:
גְּבֻל֥וֹת</e> <S>1367</S> <n>ge-vu-Lot</n> the landmarks <e>יַשִּׂ֑יגוּ <S>5381</S> <n>yas-Si-gu;</n> [Some] remove <e>עֵ֥דֶר</e> <S>5739</S> <n>'E-der</n> flocks <e>גָּ֝זְל֗וּ <S>1497</S> <n>ga-ze-Lu,</n> they violently take away <e>וַיִּרְעֽוּ׃ <S>7462</S> <n>vai-yir-'U.</n> and feed</n>


text:
חֲמ֣וֹר</e> <S>2543</S> <n>cha-Mor</n> the ass <e>יְתוֹמִ֣ים</e> <S>3490</S> <n>ye-to-Mim</n> of the fatherless <e>יִנְהָ֑גוּ <S>5090</S> <n>yin-Ha-gu;</n> They drive away <e>יַ֝חְבְּל֗וּ <S>2254</S> <n>yach-be-Lu,</n> for a pledge <e>שׁ֣וֹר</e> <S>7794</S> <n>Shor</n> ox <e>אַלְמָנָֽה׃ <S>490</S> <n>'al-ma-Nah.</n> the widow's</n>


text:
יַטּ֣וּ <S>5186</S> <n>yat-Tu</n> They turn <e>אֶבְיוֹנִ֣ים</e> <S>34</S> <n>ev-yo-Nim</n> the needy <e>מִדָּ֑רֶךְ <S>1870</S> <n>mid-Da-rech;</n> out of the way <e>יַ֥חַד</e> <S>3162</S> <n>Ya-chad</n> themselves together <e>חֻ֝בְּא֗וּ <S>2244</S> <n>chub-be-'U,</n> hide <e>עֲנִיֵּי־ <S>6035</S> <n>'a-ni-yei-</n> humble <e>אָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>'A-retz.</n> of the earth</n>


text:
הֵ֤ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>פְּרָאִ֨ים׀ <S>6501</S> <n>pe-ra-'Im</n> Behold [as] wild asses <e>בַּֽמִּדְבָּ֗ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar,</n> in the desert <e>יָצְא֣וּ <S>3318</S> <n>ya-tze-'U</n> go they forth <e>בְּ֭פָעֳלָם</e> <S>6467</S> <n>Be-fo-'o-lom</n> to their work <e>מְשַׁחֲרֵ֣י</e> <S>7836</S> <n>me-sha-cha-Rei</n> rising betimes <e>לַטָּ֑רֶף</e> <S>2964</S> <n>lat-Ta-ref;</n> for a prey <e>עֲרָבָ֥ה</e> <S>6160</S> <n>'a-ra-Vah</n> the wilderness <e>ל֥וֹ <n>lo <e>לֶ֝֗חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem,</n> [yieldeth] food <e>לַנְּעָרִֽים׃ <S>5288</S> <n>lan-ne-'a-Rim.</n> for them [and] for [their] children</n>


text:
בַּ֭שָּׂדֶה</e> <S>7704</S> <n>Bas-sa-deh</n> in the field <e>בְּלִיל֣וֹ <S>1098</S> <n>be-li-Lo</n> [every one] his corn</n> ;יַקְצִירוּ <n>yak-tzi-ru <e>כיִקְצֹ֑ורוּ <S>7114</S> <n>yik-Tzo-ru;</n> cut down <e>קוְכֶ֖רֶם</e> <S>3754</S> <n>ve-Che-rem</n> the vintage <e>רָשָׁ֣ע</e> <S>7563</S> <n>ra-Sha'</n> of the wicked <e>יְלַקֵּֽשׁוּ׃ <S>3953</S> <n>ye-lak-Ke-shu.</n> and they gather</n>


text:
עָר֣וֹם</e> <S>6174</S> <n>a-Rom</n> They cause the naked <e>יָ֭לִינוּ <S>3885</S> <n>Ya-li-nu</n> to lodge <e>מִבְּלִ֣י</e> <S>1097</S> <n>mib-be-Li</n> without <e>לְב֑וּשׁ <S>3830</S> <n>le-Vush;</n> without clothing <e>וְאֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> and have <e>כְּ֝ס֗וּת</e> <S>3682</S> <n>ke-Sut,</n> that [they have] no covering <e>בַּקָּרָֽה׃ <S>7135</S> <n>bak-ka-Rah.</n> in the cold</n>


text:
מִזֶּ֣רֶם</e> <S>2230</S> <n>miz-Ze-rem</n> with the showers <e>הָרִ֣ים</e> <S>2022</S> <n>ha-Rim</n> of the mountains <e>יִרְטָ֑בוּ <S>7372</S> <n>yir-Ta-vu;</n> They are wet <e>וּֽמִבְּלִ֥י</e> <S>1097</S> <n>u-mib-be-Li</n> want <e>מַ֝חְסֶ֗ה</e> <S>4268</S> <n>mach-Seh,</n> for want of a shelter <e>חִבְּקוּ־ <S>2263</S> <n>chib-be-ku-</n> and embrace <e>צֽוּר׃ <S>6697</S> <n>Tzur.</n> the rock</n>


text:
יִ֭גְזְלוּ <S>1497</S> <n>Yig-ze-lu</n> They pluck <e>מִשֹּׁ֣ד</e> <S>7699</S> <n>mish-Shod</n> from the breast <e>יָת֑וֹם</e> <S>3490</S> <n>ya-Tom;</n> the fatherless <e>וְֽעַל־ <S>5764</S> <n>ve-'al-</n> sucking child <e>עָנִ֥י</e> <S>6041</S> <n>'a-Ni</n> of the poor <e>יַחְבֹּֽלוּ׃ <S>2254</S> <n>yach-Bo-lu.</n> and take a pledge</n>


text:
עָר֣וֹם</e> <S>6174</S> <n>a-Rom</n> naked <e>הִ֭לְּכוּ <S>1980</S> <n>Hil-le-chu</n> They cause [him] to go <e>בְּלִ֣י</e> <S>1097</S> <n>be-Li</n> without <e>לְב֑וּשׁ <S>3830</S> <n>le-Vush;</n> without clothing <e>וּ֝רְעֵבִ֗ים</e> <S>7456</S> <n>u-re-'e-Vim,</n> famish <e>נָ֣שְׂאוּ <S>5375</S> <n>Na-se-'u</n> and they take away <e>עֹֽמֶר׃ <S>6016</S> <n>'O-mer.</n> the sheaf</n>


text:
בֵּין־ <S>996</S> <n>bein-</n> within <e>שׁוּרֹתָ֥ם</e> <S>7791</S> <n>shu-ro-Tam</n> their walls <e>יַצְהִ֑ירוּ <S>6671</S> <n>yatz-Hi-ru;</n> [Which] make oil <e>יְקָבִ֥ים</e> <S>3342</S> <n>ye-ka-Vim</n> [their] winepresses <e>דָּ֝רְכ֗וּ <S>1869</S> <n>da-re-Chu,</n> [and] tread <e>וַיִּצְמָֽאוּ׃ <S>6770</S> <n>vai-yitz-Ma-'u.</n> and suffer thirst</n>


text:
מֵ֘עִ֤יר</e> <S>5892</S> <n>me-'Ir</n> from out of the city <e>מְתִ֨ים׀ <S>4962</S> <n>me-Tim</n> Men <e>יִנְאָ֗קוּ <S>5008</S> <n>yin-'A-ku,</n> groan <e>וְנֶֽפֶשׁ־ <S>5315</S> <n>ve-ne-fesh-</n> and the soul <e>חֲלָלִ֥ים</e> <S>2491</S> <n>cha-la-Lim</n> of the wounded <e>תְּשַׁוֵּ֑עַ <S>7768</S> <n>te-shav-Ve-a';</n> crieth out <e>וֶ֝אֱל֗וֹהַּ <S>433</S> <n>ve-'e-Lo-ah,</n> yet God <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> does not <e>יָשִׂ֥ים</e> <S>7760</S> <n>ya-Sim</n> layeth <e>תִּפְלָֽה׃ <S>8604</S> <n>tif-Lah.</n> not folly</n>


text:
הֵ֤מָּה׀ <S>1992</S> <n>Hem-mah</n> Others <e>הָיוּ֮ <S>1961</S> <n>ha-Yu</n> have been <e>בְּֽמֹרְדֵ֫י־ <S>4775</S> <n>be-mo-re-Dei-</n> They are of those that rebel <e>א֥וֹר</e> <S>216</S> <n>or</n> against the light <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>הִכִּ֥ירוּ <S>5234</S> <n>hik-Ki-ru</n> they know <e>דְרָכָ֑יו</e> <S>1870</S> <n>de-ra-Chav;</n> not the ways <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> Nor <e>יָ֝שְׁב֗וּ <S>3427</S> <n>ya-she-Vu,</n> thereof nor abide <e>בִּנְתִיבֹתָֽיו׃ <S>5410</S> <n>bin-ti-vo-Tav.</n> in the paths</n>


text:
לָא֡וֹר</e> <S>216</S> <n>la-'or</n> with the light <e>יָ֘ק֤וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum</n> rising <e>רוֹצֵ֗חַ <S>7523</S> <n>ro-Tze-ach,</n> The murderer <e>יִֽקְטָל־ <S>6991</S> <n>yik-tol-</n> killeth <e>עָנִ֥י</e> <S>6041</S> <n>'a-Ni</n> the poor <e>וְאֶבְי֑וֹן</e> <S>34</S> <n>ve-'ev-Yon;</n> and needy <e>וּ֝בַלַּ֗יְלָה</e> <S>3915</S> <n>u-val-Lay-lah,</n> and in the night <e>יְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>ye-Hi</n> is as <e>כַגַּנָּֽב׃ <S>1590</S> <n>chag-gan-Nav.</n> is as a thief</n>


text:
וְעֵ֤ין</e> <S>5869</S> <n>ve-'Ein</n> The eye <e>נֹאֵ֨ף׀ <S>5003</S> <n>no-'Ef</n> also of the adulterer <e>שָׁ֤מְרָֽה</e> <S>8104</S> <n>Sha-me-rah</n> waiteth <e>נֶ֣שֶׁף</e> <S>5399</S> <n>Ne-shef</n> for the twilight <e>לֵ֭אמֹר</e> <S>559</S> <n>Le-mor</n> saying <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> No <e>תְשׁוּרֵ֣נִי</e> <S>7789</S> <n>te-shu-Re-ni</n> shall see <e>עָ֑יִן</e> <S>5869</S> <n>'A-yin;</n> No eye <e>וְסֵ֖תֶר</e> <S>5643</S> <n>ve-Se-ter</n> backbiting <e>פָּנִ֣ים</e> <S>6440</S> <n>pa-Nim</n> [his] face <e>יָשִֽׂים׃ <S>7760</S> <n>ya-Sim.</n> appoint</n>


text:
חָתַ֥ר</e> <S>2864</S> <n>cha-Tar</n> they dig through <e>בַּחֹ֗שֶׁךְ <S>2822</S> <n>ba-Cho-shech,</n> In the dark <e>בָּ֫תִּ֥ים</e> <S>1004</S> <n>bat-Tim</n> houses <e>יוֹמָ֥ם</e> <S>3119</S> <n>yo-Mam</n> for themselves in the daytime <e>חִתְּמוּ־ <S>2856</S> <n>chit-te-mu-</n> [which] they had marked <e>לָ֗מוֹ <n>la-mo, <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יָ֥דְעוּ <S>3045</S> <n>Ya-de-'u</n> they know <e>אֽוֹר׃ <S>216</S> <n>or.</n> not the light</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> even <e>יַחְדָּ֨ו׀ <S>3162</S> <n>yach-Dav</n> [is] to them even as <e>בֹּ֣קֶר</e> <S>1242</S> <n>Bo-ker</n> For the morning <e>לָ֣מוֹ <n>la-mo <e>צַלְמָ֑וֶת</e> <S>6757</S> <n>tzal-Ma-vet;</n> the shadow of death <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יַ֝כִּ֗יר</e> <S>5234</S> <n>yak-Kir,</n> if [one] know <e>בַּלְה֥וֹת</e> <S>1091</S> <n>bal-Hot</n> [them they are in] the terrors <e>צַלְמָֽוֶת׃ <S>6757</S> <n>tzal-Ma-vet.</n> of the shadow of death</n>


text:
קַֽל־ <S>7031</S> <n>kal-</n> He [is] swift <e>ה֤וּא׀ <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>פְּנֵי־ <S>6440</S> <n>pe-nei-</n> the surface <e>מַ֗יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim,</n> of the water <e>תְּקֻלַּ֣ל</e> <S>7043</S> <n>te-kul-Lal</n> is cursed <e>חֶלְקָתָ֣ם</e> <S>2513</S> <n>chel-ka-Tam</n> their portion <e>בָּאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz;</n> in the earth <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יִ֝פְנֶה</e> <S>6437</S> <n>Yif-neh</n> he beholdeth <e>דֶּ֣רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> not the way <e>כְּרָמִֽים׃ <S>3754</S> <n>ke-ra-Mim.</n> of the vineyards</n>


text:
צִיָּ֤ה</e> <S>6723</S> <n>tzi-Yah</n> Drought <e>גַם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> again <e>חֹ֗ם</e> <S>2527</S> <n>Chom,</n> and heat <e>יִגְזְל֥וּ <S>1497</S> <n>yig-ze-Lu</n> consume <e>מֵֽימֵי־ <S>4325</S> <n>mei-mei-</n> waters <e>שֶׁ֗לֶג</e> <S>7950</S> <n>She-leg,</n> the snow <e>שְׁא֣וֹל</e> <S>7585</S> <n>she-'ol</n> [so doth] the grave <e>חָטָֽאוּ׃ <S>2398</S> <n>cha-Ta-'u.</n> [those which] have sinned</n>


text:
יִשְׁכָּ֘חֵ֤הוּ <S>7911</S> <n>yish-Ka-Che-hu</n> shall forget <e>רֶ֨חֶם׀ <S>7358</S> <n>Re-chem</n> The womb <e>מְתָ֘ק֤וֹ <S>4988</S> <n>me-Ta-Ko</n> shall feed sweetly <e>רִמָּ֗ה</e> <S>7415</S> <n>rim-Mah,</n> him the worm <e>ע֥וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> longer <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> is no <e>יִזָּכֵ֑ר</e> <S>2142</S> <n>yiz-za-Cher;</n> on him he shall be no more remembered <e>וַתִּשָּׁבֵ֖ר</e> <S>7665</S> <n>vat-tish-sha-Ver</n> shall be broken <e>כָּעֵ֣ץ</e> <S>6086</S> <n>ka-'Etz</n> as a tree <e>עַוְלָֽה׃ <S>5766</S> <n>'av-Lah.</n> and wickedness</n>


text:
רֹעֶ֣ה</e> <S>7462</S> <n>ro-'Eh</n> He evil entreateth <e>עֲ֭קָרָה</e> <S>6135</S> <n>'A-ka-rah</n> the barren <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>תֵלֵ֑ד</e> <S>3205</S> <n>te-Led;</n> [that] beareth <e>וְ֝אַלְמָנָ֗ה</e> <S>490</S> <n>ve-'al-ma-Nah,</n> to the widow <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>יְיֵטִֽיב׃ <S>3190</S> <n>ye-ye-Tiv.</n> not and doeth not good</n>


text:
וּמָשַׁ֣ךְ <S>4900</S> <n>u-ma-Shach</n> He draweth <e>אַבִּירִ֣ים</e> <S>47</S> <n>'ab-bi-Rim</n> also the mighty <e>בְּכֹח֑וֹ <S>3581</S> <n>be-cho-Cho;</n> with his power <e>יָ֝ק֗וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum,</n> he riseth up <e>וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> no <e>יַאֲמִ֥ין</e> <S>539</S> <n>ya-'a-Min</n> and no [man] is sure <e>בַּֽחַיִּֽין׃ <S>2416</S> <n>Ba-chai-Yin.</n> of life</n>


text:
יִתֶּן־ <S>5414</S> <n>yit-ten-</n> [Though] it be given <e>ל֣וֹ <n>lo <e>לָ֭בֶטַח</e> <S>983</S> <n>La-ve-tach</n> him [to be] in safety <e>וְיִשָּׁעֵ֑ן</e> <S>8172</S> <n>ve-yish-sha-'En;</n> whereon he resteth <e>וְ֝עֵינֵ֗יהוּ <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nei-hu,</n> yet his eyes <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> are on <e>דַּרְכֵיהֶֽם׃ <S>1870</S> <n>dar-chei-Hem.</n> [are] upon their ways</n>


text:
ר֤וֹמּוּ <S>7426</S> <n>Rom-mu</n> They are exalted <e>מְּעַ֨ט׀ <S>4592</S> <n>me-'At</n> for a little while <e>וְֽאֵינֶ֗נּוּ <S>369</S> <n>ve-'ei-Nen-nu,</n> are gone <e>וְֽהֻמְּכ֗וּ <S>4355</S> <n>ve-hum-me-Chu,</n> but are gone and brought low <e>כַּכֹּ֥ל</e> <S>3605</S> <n>kak-Kol</n> everything <e>יִקָּפְצ֑וּן</e> <S>7092</S> <n>yik-ka-fe-Tzun;</n> they are taken out <e>וּכְרֹ֖אשׁ <S>7218</S> <n>u-che-Rosh</n> as the tops <e>שִׁבֹּ֣לֶת</e> <S>7641</S> <n>shib-Bo-let</n> of the ears of corn <e>יִמָּֽלוּ׃ <S>5243</S> <n>yim-Ma-lu.</n> as all [other] and cut off</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> now if <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> is not <e>אֵ֭פוֹ <S>645</S> <n>e-fo</n> And if [it be] not [so] now <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> who <e>יַכְזִיבֵ֑נִי</e> <S>3576</S> <n>yach-zi-Ve-ni;</n> me a liar <e>וְיָשֵׂ֥ם</e> <S>7760</S> <n>ve-ya-Sem</n> who will make <e>לְ֝אַ֗ל</e> <S>408</S> <n>le-'Al,</n> nay <e>מִלָּתִֽי׃ <S>4405</S> <n>mil-la-Ti.</n> my speech <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
הַמְשֵׁ֣ל</e> <S>4910</S> <n>ham-Shel</n> Dominion <e>וָפַ֣חַד</e> <S>6343</S> <n>va-Fa-chad</n> and fear <e>עִמּ֑וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo;</n> Who <e>עֹשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>'o-Seh</n> [are] with him he maketh <e>שָׁ֝ל֗וֹם</e> <S>7965</S> <n>Lom,</n> peace <e>בִּמְרוֹמָֽיו׃ <S>4791</S> <n>bim-ro-Mav.</n> in his high places</n>


text:
הֲיֵ֣שׁ <S>3426</S> <n>ha-Yesh</n> Is there <e>מִ֭סְפָּר</e> <S>4557</S> <n>Mis-por</n> any number <e>לִגְדוּדָ֑יו</e> <S>1416</S> <n>lig-du-Dav;</n> army <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and <e>מִ֝֗י</e> <S>4310</S> <n>Mi,</n> any <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יָק֥וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum</n> arise <e>אוֹרֵֽהוּ׃ <S>216</S> <n>o-Re-hu.</n> his light</n>


text:
וּמַה־ <S>4100</S> <n>u-mah-</n> How <e>יִּצְדַּ֣ק</e> <S>6663</S> <n>yitz-Dak</n> be justified <e>אֱנ֣וֹשׁ <S>582</S> <n>e-Noosh</n> How then can man <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> God <e>וּמַה־ <S>4100</S> <n>u-mah-</n> How <e>יִּ֝זְכֶּ֗ה</e> <S>2135</S> <n>yiz-Keh,</n> he be clean <e>יְל֣וּד</e> <S>3205</S> <n>ye-Lud</n> [that is] born <e>אִשָּֽׁה׃ <S>802</S> <n>'ish-Shah.</n> ess</n>


text:
הֵ֣ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> If <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> even <e>יָ֭רֵחַ <S>3394</S> <n>Ya-re-ach</n> Behold even to the moon <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> no <e>יַאֲהִ֑יל</e> <S>166</S> <n>ya-'a-Hil;</n> and it shineth <e>וְ֝כוֹכָבִ֗ים</e> <S>3556</S> <n>ve-cho-cha-Vim,</n> not yea the stars <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>זַכּ֥וּ <S>2141</S> <n>zak-Ku</n> are not pure <e>בְעֵינָֽיו׃ <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nav.</n> in his sight</n>


text:
אַ֭ף</e> <S>637</S> <n>'af</n> How <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אֱנ֣וֹשׁ <S>582</S> <n>e-Noosh</n> How much less man <e>רִמָּ֑ה</e> <S>7415</S> <n>rim-Mah;</n> maggot <e>וּבֶן־ <S>1121</S> <n>u-ven-</n> and the son <e>אָ֝דָ֗ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam,</n> of man <e>תּוֹלֵעָֽה׃ <S>8438</S> <n>to-le-'Ah.</n> oppressor <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
מֶה־ <S>4100</S> <n>meh-</n> What <e>עָזַ֥רְתָּ <S>5826</S> <n>'a-Zar-ta</n> How hast thou helped <e>לְלֹא־ <S>3808</S> <n>le-lo-</n> [that hath] no <e>כֹ֑חַ <S>3581</S> <n>Cho-ach;</n> ability <e>ה֝וֹשַׁ֗עְתָּ <S>3467</S> <n>ho-Sha'-ta,</n> have saved <e>זְר֣וֹעַ <S>2220</S> <n>ze-Ro-a'</n> thou the arm <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> without <e>עֹֽז׃ <S>5797</S> <n>'Oz.</n> strength</n>


text:
מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>יָּ֭עַצְתָּ <S>3289</S> <n>Ya-'atz-ta</n> How hast thou counselled <e>לְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>le-Lo</n> [him that hath] no <e>חָכְמָ֑ה</e> <S>2451</S> <n>choch-mah</n> wisdom <e>וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה</e> <S>8454</S> <n>ve-tu-shi-Yah,</n> helpful <e>לָרֹ֥ב</e> <S>7230</S> <n>la-Ro</n> have abundantly <e>הוֹדָֽעְתָּ׃ <S>3045</S> <n>ho-Da-'e-ta.</n> declared</n>


text:
אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> for <e>מִ֭י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> to whom <e>הִגַּ֣דְתָּ <S>5046</S> <n>hig-Gad-ta</n> To whom hast thou uttered <e>מִלִּ֑ין</e> <S>4405</S> <n>mil-Lin;</n> answer <e>וְנִשְׁמַת־ <S>5397</S> <n>ve-nish-mat-</n> spirit <e>מִ֝י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> to whom <e>יָצְאָ֥ה</e> <S>3318</S> <n>ya-tze-'Ah</n> came <e>מִמֶּֽךָּ׃ <S>4480</S> <n>mi-Me-ka.</n> through</n>


text:
הָרְפָאִ֥ים</e> <S>7496</S> <n>ha-re-fa-'Im</n> Dead <e>יְחוֹלָ֑לוּ <S>2342</S> <n>ye-cho-La-lu;</n> [things] are formed <e>מִתַּ֥חַת</e> <S>8478</S> <n>mit-Ta-chat</n> Under <e>מַ֝֗יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim,</n> from under the waters <e>וְשֹׁכְנֵיהֶֽם׃ <S>7931</S> <n>ve-sho-che-nei-Hem.</n> and the inhabitants</n>


text:
עָר֣וֹם</e> <S>6174</S> <n>a-Rom</n> [is] naked <e>שְׁא֣וֹל</e> <S>7585</S> <n>she-'ol</n> Hell <e>נֶגְדּ֑וֹ <S>5048</S> <n>neg-Do;</n> before <e>וְאֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> has <e>כְּ֝ס֗וּת</e> <S>3682</S> <n>ke-Sut,</n> hath no covering <e>לָֽאֲבַדּֽוֹן׃ <S>11</S> <n>La-'a-vad-Don.</n> before him and destruction</n>


text:
נֹטֶ֣ה</e> <S>5186</S> <n>no-Teh</n> He stretcheth out <e>צָפ֣וֹן</e> <S>6828</S> <n>tza-Fon</n> the north <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>תֹּ֑הוּ <S>8414</S> <n>To-hu;</n> over the empty place <e>תֹּ֥לֶה</e> <S>8518</S> <n>To-leh</n> [and] hangeth <e>אֶ֝֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz,</n> the earth <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>בְּלִי־ <S>1099</S> <n>be-li-</n> upon nothing <e>מָֽה׃ <S>4100</S> <n>Mah.</n> He</n>


text:
צֹרֵֽר־ <S>6887</S> <n>tzo-rer-</n> He bindeth up <e>מַ֥יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> the waters <e>בְּעָבָ֑יו</e> <S>5645</S> <n>be-'a-Vav;</n> in his thick clouds <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> does not <e>נִבְקַ֖ע</e> <S>1234</S> <n>niv-Ka'</n> is not rent <e>עָנָ֣ן</e> <S>6051</S> <n>'a-Nan</n> and the cloud <e>תַּחְתָּֽם׃ <S>8478</S> <n>tach-Tam.</n> under</n>


text:
מְאַחֵ֥ז</e> <S>270</S> <n>me-'a-Chez</n> He holdeth back <e>פְּנֵי־ <S>6440</S> <n>pe-nei-</n> the face <e>כִסֵּ֑ה</e> <S>3678</S> <n>chis-Seh;</n> of his throne <e>פַּרְשֵׁ֖ז</e> <S>6576</S> <n>par-Shez</n> [and] spreadeth <e>עָלָ֣יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> over <e>עֲנָנֽוֹ׃ <S>6051</S> <n>a-na-No.</n> his cloud</n>


text:
חֹֽק־ <S>2706</S> <n>chok-</n> with bounds <e>חָ֭ג</e> <S>2328</S> <n>chag</n> He hath compassed <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>פְּנֵי־ <S>6440</S> <n>pe-nei-</n> the surface <e>מָ֑יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim;</n> of the waters <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> At <e>תַּכְלִ֖ית</e> <S>8503</S> <n>tach-Lit</n> come to an end <e>א֣וֹר</e> <S>216</S> <n>or</n> until the day <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>חֹֽשֶׁךְ׃ <S>2822</S> <n>Cho-shech.</n> and night</n>


text:
עַמּוּדֵ֣י</e> <S>5982</S> <n>'am-mu-Dei</n> The pillars <e>שָׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>sha-Ma-yim</n> of heaven <e>יְרוֹפָ֑פוּ <S>7322</S> <n>ye-ro-Fa-fu;</n> tremble <e>וְ֝יִתְמְה֗וּ <S>8539</S> <n>ve-yit-me-Hu,</n> and are astonished <e>מִגַּעֲרָתֽוֹ׃ <S>1606</S> <n>mig-ga-'a-ra-To.</n> at his reproof</n>


text:
בְּ֭כֹחוֹ <S>3581</S> <n>be-cho-cho</n> with his power <e>רָגַ֣ע</e> <S>7280</S> <n>ra-Ga'</n> He divideth <e>הַיָּ֑ם</e> <S>3220</S> <n>hai-Yam;</n> the sea</n> ;וּבִתוּבְנָתֹו</e> <n>u-vi-tu-ve-na-tov <e>כוּ֝בִתְבוּנָתֹ֗ו</e> <S>8394</S> <n>u-vit-vu-na-To,</n> fruit <e>קמָ֣חַץ</e> <S>4272</S> <n>Ma-chatz</n> he smiteth <e>רָֽהַב׃ <S>7293</S> <n>Ra-hav.</n> through the proud</n>


text:
בְּ֭רוּחוֹ <S>7307</S> <n>be-ru-cho</n> By his spirit <e>שָׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>sha-Ma-yim</n> the heavens <e>שִׁפְרָ֑ה</e> <S>8235</S> <n>shif-Rah;</n> he hath garnished <e>חֹֽלֲלָ֥ה</e> <S>2490</S> <n>cho-la-Lah</n> has pierced <e>יָ֝ד֗וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do,</n> his hand <e>נָחָ֥שׁ <S>5175</S> <n>na-Chash</n> serpent <e>בָּרִֽיחַ׃ <S>1281</S> <n>ba-Ri-ach.</n> the crooked</n>


text:
הֶן־ <S>2005</S> <n>hen-</n> Behold <e>אֵ֤לֶּה׀ <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>קְצ֬וֹת</e> <S>7098</S> <n>ke-Tzot</n> Lo these [are] parts</n> ;דַּרְכֹּו</e> <n>dar-kov <e>כדְּרָכָ֗יו</e> <S>1870</S> <n>de-ra-Chav,</n> along <e>קוּמַה־ <S>4100</S> <n>u-mah-</n> and how <e>שֵּׁ֣מֶץ</e> <S>8102</S> <n>She-metz</n> but how little <e>דָּ֭בָר</e> <S>1697</S> <n>Da-vor</n> a portion <e>נִשְׁמַע־ <S>8085</S> <n>nish-ma'-</n> is heard <e>בּ֑וֹ <n>bo; <e>וְרַ֥עַם</e> <S>7482</S> <n>ve-Ra-'am</n> of him;but the thunder</n> ;גְּבוּרָתֹו</e> <n>ge-vu-ra-tov <e>כגְּ֝בוּרֹותָ֗יו</e> <S>1369</S> <n>ge-vu-ro-Tav,</n> force <e>קמִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> who <e>יִתְבּוֹנָֽן׃ <S>995</S> <n>yit-bo-Nan.</n> who can understand <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֣סֶף</e> <S>3254</S> <n>vai-Yo-sef</n> add <e>אִ֭יּוֹב</e> <S>347</S> <n>'I-yov</n> Moreover Job <e>שְׂאֵ֥ת</e> <S>5375</S> <n>se-'Et</n> accept <e>מְשָׁל֗וֹ <S>4912</S> <n>me-sha-Lo,</n> his parable <e>וַיֹּאמַֽר׃ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar.</n> and said</n>


text:
חַי־ <S>2416</S> <n>chai-</n> liveth <e>אֵ֭ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> [As] God <e>הֵסִ֣יר</e> <S>5493</S> <n>he-Sir</n> [who] hath taken away <e>מִשְׁפָּטִ֑י</e> <S>4941</S> <n>mish-pa-Ti;</n> my judgment <e>וְ֝שַׁדַּ֗י</e> <S>7706</S> <n>ve-shad-Dai,</n> and the Almighty <e>הֵמַ֥ר</e> <S>4843</S> <n>he-Mar</n> [who] hath vexed <e>נַפְשִֽׁי׃ <S>5315</S> <n>naf-Shi.</n> my soul <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> All</n>


text:
ע֣וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> All the while <e>נִשְׁמָתִ֣י</e> <S>5397</S> <n>nish-ma-Ti</n> my breath <e>בִ֑י</e> <n>Vi; <e>וְר֖וּחַ <S>7307</S> <n>ve-Ru-ach</n> [is] in me and the spirit <e>אֱל֣וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah</n> of God <e>בְּאַפִּֽי׃ <S>639</S> <n>be-'ap-Pi.</n> [is] in my nostrils</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> certainly <e>תְּדַבֵּ֣רְנָה</e> <S>1696</S> <n>te-dab-Be-re-nah</n> shall not speak <e>שְׂפָתַ֣י</e> <S>8193</S> <n>se-fa-Tai</n> My lips <e>עַוְלָ֑ה</e> <S>5766</S> <n>'av-Lah;</n> wickedness <e>וּ֝לְשׁוֹנִ֗י</e> <S>3956</S> <n>u-le-sho-Ni,</n> nor my tongue <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Nor <e>יֶהְגֶּ֥ה</e> <S>1897</S> <n>yeh-Geh</n> utter <e>רְמִיָּֽה׃ <S>7423</S> <n>re-mi-Yah.</n> deceit</n>


text:
חָלִ֣ילָה</e> <S>2486</S> <n>cha-Li-lah</n> God forbid <e>לִּי֮ <n>li <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> should <e>אַצְדִּ֪יק</e> <S>6663</S> <n>'atz-Dik</n> that I should justify <e>אֶ֫תְכֶ֥ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> Till <e>אֶגְוָ֑ע</e> <S>1478</S> <n>'eg-Va';</n> you till I die <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> I will not <e>אָסִ֖יר</e> <S>5493</S> <n>'a-Sir</n> I will not remove <e>תֻּמָּתִ֣י</e> <S>8538</S> <n>tum-ma-Ti</n> mine integrity <e>מִמֶּֽנִּי׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-ni.</n> at</n>


text:
בְּצִדְקָתִ֣י</e> <S>6666</S> <n>be-tzid-ka-Ti</n> My righteousness <e>הֶ֭חֱזַקְתִּי</e> <S>2388</S> <n>He-che-zak-ti</n> I hold <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and will not <e>אַרְפֶּ֑הָ <S>7503</S> <n>'ar-Pe-ha;</n> fast and will not let it go <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> does not <e>יֶחֱרַ֥ף</e> <S>2778</S> <n>ye-che-Raf</n> shall not reproach <e>לְ֝בָבִ֗י</e> <S>3824</S> <n>le-va-Vi,</n> my heart <e>מִיָּמָֽי׃ <S>3117</S> <n>mi-ya-Mai.</n> [me] so long as I live</n>


text:
יְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>ye-Hi</n> become <e>כְ֭רָשָׁע</e> <S>7563</S> <n>Che-ra-sho'</n> be as the wicked <e>אֹ֣יְבִ֑י</e> <S>341</S> <n>'o-ye-Vi;</n> Let mine enemy <e>וּמִתְקוֹמְמִ֥י</e> <S>6965</S> <n>u-mit-kom-Mi</n> and he that riseth up <e>כְעַוָּֽל׃ <S>5767</S> <n>che-'av-Val.</n> against me as the unrighteous</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> when <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>תִּקְוַ֣ת</e> <S>8615</S> <n>tik-Vat</n> For what [is] the hope <e>חָ֭נֵף</e> <S>2611</S> <n>Cha-nef</n> of the hypocrite <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>יִבְצָ֑ע</e> <S>1214</S> <n>yiv-Tza';</n> though he hath gained <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>יֵ֖שֶׁל</e> <S>7953</S> <n>Ye-shel</n> taketh away <e>אֱל֣וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah</n> when God <e>נַפְשֽׁוֹ׃ <S>5315</S> <n>naf-Sho.</n> any</n>


text:
הַֽ֭צַעֲקָתוֹ <S>6818</S> <n>ha-tza-'a-ka-to</n> his cry <e>יִשְׁמַ֥ע׀ <S>8085</S> <n>yish-Ma'</n> hear <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> Will God <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>תָב֖וֹא</e> <S>935</S> <n>ta-Vo</n> cometh <e>עָלָ֣יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>צָרָֽה׃ <S>6869</S> <n>tza-Rah.</n> when trouble <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and</n>


text:
שַׁדַּ֥י</e> <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> Almighty <e>יִתְעַנָּ֑ג</e> <S>6026</S> <n>yit-'an-Nag;</n> Will he delight <e>יִקְרָ֖א</e> <S>7121</S> <n>yik-Ra</n> call <e>אֱל֣וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah</n> God <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>עֵֽת׃ <S>6256</S> <n>'Et.</n> after</n>


text:
אוֹרֶ֣ה</e> <S>3384</S> <n>o-Reh</n> I will teach <e>אֶתְכֶ֣ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> you by the hand <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> of God <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> What <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'i-mo-Sha-</n> is with <e>שַׁ֝דַּ֗י</e> <S>7706</S> <n>Dai,</n> [that] which [is] with the Almighty <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> I will not <e>אֲכַחֵֽד׃ <S>3582</S> <n>'a-cha-Ched.</n> will I not conceal</n>


text:
הֵן־ <S>2005</S> <n>hen-</n> Behold <e>אַתֶּ֣ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>כֻּלְּכֶ֣ם</e> <S>3605</S> <n>kul-le-Chem</n> all <e>חֲזִיתֶ֑ם</e> <S>2372</S> <n>cha-zi-Tem;</n> Behold all ye yourselves have seen <e>וְלָמָּה־ <S>4100</S> <n>ve-lam-mah-</n> Why <e>זֶּ֝֗ה</e> <S>2088</S> <n>Zeh,</n> then <e>הֶ֣בֶל</e> <S>1892</S> <n>He-vel</n> [it] why then are ye thus altogether <e>תֶּהְבָּֽלוּ׃ <S>1891</S> <n>teh-Ba-lu.</n> vain</n>


text:
זֶ֤ה׀ <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>חֵֽלֶק־ <S>2506</S> <n>che-lek-</n> This [is] the portion <e>אָדָ֖ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> man <e>רָשָׁ֥ע׀ <S>7563</S> <n>ra-Sha'</n> of a wicked <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> from <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> with God <e>וְֽנַחֲלַ֥ת</e> <S>5159</S> <n>ve-na-cha-Lat</n> and the heritage <e>עָ֝רִיצִ֗ים</e> <S>6184</S> <n>'a-ri-Tzim,</n> of oppressors <e>מִשַּׁדַּ֥י</e> <S>7706</S> <n>mish-shad-Dai</n> of the Almighty <e>יִקָּֽחוּ׃ <S>3947</S> <n>yik-Ka-chu.</n> [which] they shall receive</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Though <e>יִרְבּ֣וּ <S>7235</S> <n>yir-Bu</n> be multiplied <e>בָנָ֣יו</e> <S>1121</S> <n>va-Nav</n> If his children <e>לְמוֹ־ <S>3926</S> <n>le-mov-</n> [it is] for <e>חָ֑רֶב</e> <S>2719</S> <n>Cha-rev;</n> the sword <e>וְ֝צֶאֱצָאָ֗יו</e> <S>6631</S> <n>ve-tze-'e-tza-'Av,</n> and his offspring <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יִשְׂבְּעוּ־ <S>7646</S> <n>yis-be-'u-</n> shall not be satisfied <e>לָֽחֶם׃ <S>3899</S> <n>La-chem.</n> with bread</n>


text:
;שְׂרִידֹו</e> <n>se-ri-dov <e>כרִידָיו</e> <S>8300</S> <n>ri-dav</n> alive <e>קבַּמָּ֣וֶת</e> <S>4194</S> <n>bam-Ma-vet</n> in death <e>יִקָּבֵ֑רוּ <S>6912</S> <n>yik-ka-Ve-ru;</n> of him shall be buried <e>וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו</e> <S>490</S> <n>ve-'al-me-no-Tav,</n> and his widows <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> will not be able <e>תִבְכֶּֽינָה׃ <S>1058</S> <n>tiv-Kei-nah.</n> shall not weep</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Though <e>יִצְבֹּ֣ר</e> <S>6651</S> <n>yitz-Bor</n> Though he heap up <e>כֶּעָפָ֣ר</e> <S>6083</S> <n>ke-'a-Far</n> as the dust <e>כָּ֑סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ka-sef;</n> silver <e>וְ֝כַחֹ֗מֶר</e> <S>2563</S> <n>ve-cha-Cho-mer,</n> as the clay <e>יָכִ֥ין</e> <S>3559</S> <n>ya-Chin</n> and prepare <e>מַלְבּֽוּשׁ׃ <S>4403</S> <n>mal-Bush.</n> raiment</n>


text:
יָ֭כִין</e> <S>3559</S> <n>Ya-chin</n> He may prepare <e>וְצַדִּ֣יק</e> <S>6662</S> <n>ve-tzad-Dik</n> [it] but the just <e>יִלְבָּ֑שׁ <S>3847</S> <n>yil-Bash;</n> shall put [it] on <e>וְ֝כֶ֗סֶף</e> <S>3701</S> <n>ve-Che-sef,</n> the silver <e>נָקִ֥י</e> <S>5355</S> <n>na-Ki</n> and the innocent <e>יַחֲלֹֽק׃ <S>2505</S> <n>ya-cha-Lok.</n> shall divide</n>


text:
בָּנָ֣ה</e> <S>1129</S> <n>ba-Nah</n> He buildeth <e>כָעָ֣שׁ <S>6211</S> <n>cha-'Ash</n> as a moth <e>בֵּית֑וֹ <S>1004</S> <n>bei-To;</n> his house <e>וּ֝כְסֻכָּ֗ה</e> <S>5521</S> <n>u-che-suk-Kah,</n> and as a booth <e>עָשָׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> maketh <e>נֹצֵֽר׃ <S>5341</S> <n>no-Tzer.</n> [that] the keeper</n>


text:
עָשִׁ֣יר</e> <S>6223</S> <n>'a-Shir</n> The rich <e>יִ֭שְׁכַּב</e> <S>7901</S> <n>Yish-kav</n> man shall lie down <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> never <e>יֵאָסֵ֑ף</e> <S>622</S> <n>ye-'a-Sef;</n> but he shall not be gathered <e>עֵינָ֖יו</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nav</n> his eyes <e>פָּקַ֣ח</e> <S>6491</S> <n>pa-Kach</n> he openeth <e>וְאֵינֶֽנּוּ׃ <S>369</S> <n>ve-'ei-Nen-nu.</n> is no</n>


text:
תַּשִּׂיגֵ֣הוּ <S>5381</S> <n>tas-si-Ge-hu</n> take hold <e>כַ֭מַּיִם</e> <S>4325</S> <n>Cham-ma-yim</n> on him as waters <e>בַּלָּה֑וֹת</e> <S>1091</S> <n>bal-la-Hot;</n> Terrors <e>לַ֝֗יְלָה</e> <S>3915</S> <n>Lay-lah,</n> in the night <e>גְּנָבַ֥תּוּ <S>1589</S> <n>ge-na-Vat-tu</n> stealeth him away <e>סוּפָֽה׃ <S>5492</S> <n>su-Fah.</n> a tempest</n>


text:
יִשָּׂאֵ֣הוּ <S>5375</S> <n>yis-sa-'E-hu</n> wind carrieth him away <e>קָדִ֣ים</e> <S>6921</S> <n>ka-Dim</n> The east <e>וְיֵלַ֑ךְ <S>1980</S> <n>ve-ye-Lach;</n> is gone <e>וִֽ֝ישָׂעֲרֵ֗הוּ <S>8175</S> <n>vi-sa-'a-Re-hu,</n> and as a storm hurleth <e>מִמְּקֹמֽוֹ׃ <S>4725</S> <n>mi-me-ko-Mo.</n> him out of his place</n>


text:
וְיַשְׁלֵ֣ךְ <S>7993</S> <n>ve-yash-Lech</n> For [God] shall cast <e>עָ֭לָיו</e> <S>5921</S> <n>'A-lav</n> and <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> without <e>יַחְמֹ֑ל</e> <S>2550</S> <n>yach-Mol;</n> upon him and not spare <e>מִ֝יָּד֗וֹ <S>3027</S> <n>mi-ya-Do,</n> out of his hand <e>בָּר֥וֹחַ <S>1272</S> <n>ba-Ro-ach</n> he would fain <e>יִבְרָֽח׃ <S>1272</S> <n>yiv-Rach.</n> flee</n>


text:
יִשְׂפֹּ֣ק</e> <S>5606</S> <n>yis-Pok</n> [Men] shall clap <e>עָלֵ֣ימוֹ <S>5921</S> <n>'a-Lei-mov</n> and <e>כַפֵּ֑ימוֹ <S>3709</S> <n>chap-Pei-mov;</n> their hands <e>וְיִשְׁרֹ֥ק</e> <S>8319</S> <n>ve-yish-Rok</n> at him and shall hiss <e>עָ֝לָ֗יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav,</n> from <e>מִמְּקֹמֽוֹ׃ <S>4725</S> <n>mi-me-ko-Mo.</n> him out of his place</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Surely <e>יֵ֣שׁ <S>3426</S> <n>yesh</n> Surely <e>לַכֶּ֣סֶף</e> <S>3701</S> <n>lak-Ke-sef</n> for the silver <e>מוֹצָ֑א</e> <S>4161</S> <n>mo-Tza;</n> there is a vein <e>וּ֝מָק֗וֹם</e> <S>4725</S> <n>u-ma-Kom,</n> and a place <e>לַזָּהָ֥ב</e> <S>2091</S> <n>laz-za-Hav</n> for gold <e>יָזֹֽקּוּ׃ <S>2212</S> <n>ya-Zok-ku.</n> [where] they fine</n>


text:
בַּ֭רְזֶל</e> <S>1270</S> <n>Bar-zel</n> Iron <e>מֵעָפָ֣ר</e> <S>6083</S> <n>me-'a-Far</n> out of the earth <e>יֻקָּ֑ח</e> <S>3947</S> <n>yuk-Kach;</n> is taken <e>וְ֝אֶ֗בֶן</e> <S>68</S> <n>ve-'E-ven,</n> [out of] the stone <e>יָצ֥וּק</e> <S>6694</S> <n>ya-Tzuk</n> [is] molten <e>נְחוּשָֽׁה׃ <S>5154</S> <n>ne-chu-Shah.</n> and brass</n>


text:
קֵ֤ץ׀ <S>7093</S> <n>ketz</n> an end <e>שָׂ֤ם</e> <S>7760</S> <n>sam</n> He setteth <e>לַחֹ֗שֶׁךְ <S>2822</S> <n>la-Cho-shech,</n> to darkness <e>וּֽלְכָל־ <S>3605</S> <n>u-le-chol-</n> the farthest <e>תַּ֭כְלִית</e> <S>8503</S> <n>Tach-lit</n> all perfection <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>חוֹקֵ֑ר</e> <S>2713</S> <n>cho-Ker;</n> and searcheth out <e>אֶ֖בֶן</e> <S>68</S> <n>'E-ven</n> the stones <e>אֹ֣פֶל</e> <S>652</S> <n>'O-fel</n> of darkness <e>וְצַלְמָֽוֶת׃ <S>6757</S> <n>ve-tzal-Ma-vet.</n> and the shadow of death</n>


text:
פָּ֤רַץ</e> <S>6555</S> <n>Pa-ratz</n> breaketh out <e>נַ֨חַל׀ <S>5158</S> <n>Na-chal</n> The flood <e>מֵֽעִם־ <S>5973</S> <n>me-'im-</n> from <e>גָּ֗ר</e> <S>1481</S> <n>Gar,</n> from the inhabitant <e>הַֽנִּשְׁכָּחִ֥ים</e> <S>7911</S> <n>han-nish-ka-Chim</n> [even the waters] forgotten <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> by <e>רָ֑גֶל</e> <S>7272</S> <n>Ra-gel;</n> of the foot <e>דַּ֖לּוּ <S>1809</S> <n>Dal-lu</n> they are dried up <e>מֵאֱנ֣וֹשׁ <S>582</S> <n>me-'e-Noosh</n> from men <e>נָֽעוּ׃ <S>5128</S> <n>Na-'u.</n> they are gone away</n>


text:
אֶ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz,</n> [As for] the earth <e>מִמֶּ֥נָּה</e> <S>4480</S> <n>mi-Men-nah</n> at <e>יֵֽצֵא־ <S>3318</S> <n>ye-tze-</n> out of it cometh <e>לָ֑חֶם</e> <S>3899</S> <n>La-chem;</n> bread <e>וְ֝תַחְתֶּ֗יהָ <S>8478</S> <n>ve-tach-Tei-ha,</n> and underneath <e>נֶהְפַּ֥ךְ <S>2015</S> <n>neh-Pach</n> and under it is turned up <e>כְּמוֹ־ <S>3644</S> <n>ke-mov-</n> as <e>אֵֽשׁ׃ <S>784</S> <n>'Esh.</n> as it were fire</n>


text:
מְקוֹם־ <S>4725</S> <n>me-kom-</n> of it [are] the place <e>סַפִּ֥יר</e> <S>5601</S> <n>sap-Pir</n> of sapphires <e>אֲבָנֶ֑יהָ <S>68</S> <n>'a-va-Nei-ha;</n> The stones <e>וְעַפְרֹ֖ת</e> <S>6083</S> <n>ve-'af-Rot</n> and it hath dust <e>זָהָ֣ב</e> <S>2091</S> <n>za-Hav</n> of gold <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
נָ֭תִיב</e> <S>5410</S> <n>Na-tiv</n> [There is] a path <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>יְדָ֣עוֹ <S>3045</S> <n>ye-Da-'ov</n> knoweth <e>עָ֑יִט</e> <S>5861</S> <n>'A-yit;</n> which no fowl <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> Nor <e>שְׁ֝זָפַ֗תּוּ <S>7805</S> <n>za-Fat-tu,</n> hath not seen <e>עֵ֣ין</e> <S>5869</S> <n>'ein</n> eye <e>אַיָּֽה׃ <S>344</S> <n>'ai-Yah.</n> and which the vulture's</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>הִדְרִיכֻ֥הוּ <S>1869</S> <n>hid-ri-Chu-hu</n> have not trodden <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> whelps <e>שָׁ֑חַץ</e> <S>7830</S> <n>Sha-chatz;</n> The lion's <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>עָדָ֖ה</e> <S>5710</S> <n>'a-Dah</n> passed <e>עָלָ֣יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> over <e>שָֽׁחַל׃ <S>7826</S> <n>Sha-chal.</n> it nor the fierce lion</n>


text:
בַּֽ֭חַלָּמִישׁ <S>2496</S> <n>Ba-chal-la-mish</n> upon the rock <e>שָׁלַ֣ח</e> <S>7971</S> <n>sha-Lach</n> He putteth forth <e>יָד֑וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do;</n> his hand <e>הָפַ֖ךְ <S>2015</S> <n>ha-Fach</n> he overturneth <e>מִשֹּׁ֣רֶשׁ <S>8328</S> <n>mish-Sho-resh</n> by the roots <e>הָרִֽים׃ <S>2022</S> <n>ha-Rim.</n> the mountains</n>


text:
בַּ֭צּוּרוֹת</e> <S>6697</S> <n>Batz-tzu-rot</n> among the rocks <e>יְאֹרִ֣ים</e> <S>2975</S> <n>ye-'o-Rim</n> rivers <e>בִּקֵּ֑עַ <S>1234</S> <n>bik-Ke-a';</n> He cutteth out <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> anything <e>יְ֝קָ֗ר</e> <S>3366</S> <n>ye-Kar,</n> every precious thing <e>רָאֲתָ֥ה</e> <S>7200</S> <n>ra-'a-Tah</n> seeth <e>עֵינֽוֹ׃ <S>5869</S> <n>ei-No.</n> and his eye</n>


text:
מִ֭בְּכִי</e> <S>1065</S> <n>Mib-be-chi</n> from overflowing <e>נְהָר֣וֹת</e> <S>5104</S> <n>ne-ha-Rot</n> the floods <e>חִבֵּ֑שׁ <S>2280</S> <n>chib-Besh;</n> He bindeth <e>וְ֝תַעֲלֻמָ֗הּ <S>8587</S> <n>ve-ta-'a-lu-Mah,</n> and [the thing that is] hid <e>יֹ֣צִא</e> <S>3318</S> <n>Yo-tzi</n> bringeth he forth <e>אֽוֹר׃ <S>216</S> <n>or.</n> to light <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְֽ֭הַחָכְמָה</e> <S>2451</S> <n>Ve-ha-cha-che-mah</n> shall wisdom <e>מֵאַ֣יִן</e> <S>370</S> <n>me-'A-yin</n> But where <e>תִּמָּצֵ֑א</e> <S>4672</S> <n>tim-ma-Tze;</n> be found <e>וְאֵ֥י</e> <S>335</S> <n>ve-'Ei</n> how <e>זֶ֝ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> he <e>מְק֣וֹם</e> <S>4725</S> <n>me-Kom</n> ;and where [is] the place <e>בִּינָֽה׃ <S>998</S> <n>bi-Nah.</n> knowledge</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>יָדַ֣ע</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'</n> knoweth <e>אֱנ֣וֹשׁ <S>582</S> <n>e-Noosh</n> Man <e>עֶרְכָּ֑הּ <S>6187</S> <n>'er-Kah;</n> not the price <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> Nor <e>תִ֝מָּצֵ֗א</e> <S>4672</S> <n>tim-ma-Tze,</n> thereof neither is it found <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>הַֽחַיִּֽים׃ <S>2416</S> <n>Ha-chai-Yim.</n> of the living</n>


text:
תְּה֣וֹם</e> <S>8415</S> <n>te-Hom</n> The depth <e>אָ֭מַר</e> <S>559</S> <n>'A-mar</n> saith <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>בִי־ <n>vi-</n> <e>הִ֑יא</e> <S>1931</S> <n>Hi;</n> me' <e>וְיָ֥ם</e> <S>3220</S> <n>ve-Yam</n> It [is] not in me and the sea <e>אָ֝מַ֗ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar,</n> saith <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> else <e>עִמָּדִֽי׃ <S>5978</S> <n>'im-ma-Di.</n> against</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> cannot <e>יֻתַּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>yut-Tan</n> It cannot be gotten <e>סְג֣וֹר</e> <S>5458</S> <n>se-Gor</n> for gold <e>תַּחְתֶּ֑יהָ <S>8478</S> <n>tach-Tei-ha;</n> exchange <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> Nor <e>יִ֝שָּׁקֵ֗ל</e> <S>8254</S> <n>yish-sha-Kel,</n> be weighed <e>כֶּ֣סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> neither shall silver <e>מְחִירָֽהּ׃ <S>4242</S> <n>me-chi-Rah.</n> [for] the price</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> cannot <e>תְ֭סֻלֶּה</e> <S>5541</S> <n>Te-sul-leh</n> It cannot be valued <e>בְּכֶ֣תֶם</e> <S>3800</S> <n>be-Che-tem</n> with the gold <e>אוֹפִ֑יר</e> <S>211</S> <n>o-Fir;</n> of Ophir <e>בְּשֹׁ֖הַם</e> <S>7718</S> <n>be-Sho-ham</n> onyx <e>יָקָ֣ר</e> <S>3368</S> <n>ya-Kar</n> with the precious <e>וְסַפִּֽיר׃ <S>5601</S> <n>ve-sap-Pir.</n> or the sapphire</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> cannot <e>יַעַרְכֶ֣נָּה</e> <S>6186</S> <n>ya-'ar-Chen-nah</n> cannot equal <e>זָ֭הָב</e> <S>2091</S> <n>za-ho</n> The gold <e>וּזְכוֹכִ֑ית</e> <S>2137</S> <n>u-ze-cho-Chit;</n> and the crystal <e>וּתְמ֖וּרָתָ֣הּ <S>8545</S> <n>u-te-Mu-ra-Tah</n> it and the exchange <e>כְּלִי־ <S>3627</S> <n>ke-li-</n> of it [shall not be for] jewels <e>פָֽז׃ <S>6337</S> <n>Faz.</n> of fine gold</n>


text:
רָאמ֣וֹת</e> <S>7215</S> <n>ra-Mot</n> shall be made of coral <e>וְ֭גָבִישׁ <S>1378</S> <n>Ve-ga-vish</n> or of pearls <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> are not <e>יִזָּכֵ֑ר</e> <S>2142</S> <n>yiz-za-Cher;</n> No mention <e>וּמֶ֥שֶׁךְ <S>4901</S> <n>u-Me-shech</n> for the price <e>חָ֝כְמָ֗ה</e> <S>2451</S> <n>choch-mah</n> of wisdom <e>מִפְּנִינִֽים׃ <S>6443</S> <n>mip-pe-ni-Nim.</n> [is] above rubies</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> cannot <e>יַ֭עַרְכֶנָּה</e> <S>6186</S> <n>Ya-'ar-chen-nah</n> shall not equal <e>פִּטְדַת־ <S>6357</S> <n>pit-dat-</n> The topaz <e>כּ֑וּשׁ <S>3568</S> <n>Kush;</n> of Ethiopia <e>בְּכֶ֥תֶם</e> <S>3800</S> <n>be-Che-tem</n> gold <e>טָ֝ה֗וֹר</e> <S>2889</S> <n>ta-Hor,</n> with pure <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> Nor <e>תְסֻלֶּֽה׃ <S>5541</S> <n>te-sul-Leh.</n> it neither shall it be valued <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְֽ֭הַחָכְמָה</e> <S>2451</S> <n>Ve-ha-cha-che-mah</n> wisdom <e>מֵאַ֣יִן</e> <S>370</S> <n>me-'A-yin</n> Whence <e>תָּב֑וֹא</e> <S>935</S> <n>ta-Vo;</n> then cometh <e>וְאֵ֥י</e> <S>335</S> <n>ve-'Ei</n> and where <e>זֶ֝֗ה</e> <S>2088</S> <n>Zeh,</n> he <e>מְק֣וֹם</e> <S>4725</S> <n>me-Kom</n> is the place <e>בִּינָֽה׃ <S>998</S> <n>bi-Nah.</n> knowledge</n>


text:
וְֽ֭נֶעֶלְמָה</e> <S>5956</S> <n>Ve-ne-'el-mah</n> Seeing it is hid <e>מֵעֵינֵ֣י</e> <S>5869</S> <n>me-'ei-Nei</n> from the eyes <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> of all <e>חָ֑י</e> <S>2416</S> <n>Chai;</n> of all living <e>וּמֵע֖וֹף</e> <S>5775</S> <n>u-me-'of</n> from the fowls <e>הַשָּׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim</n> of the air <e>נִסְתָּֽרָה׃ <S>5641</S> <n>nis-Ta-rah.</n> and kept close</n>


text:
אֲבַדּ֣וֹן</e> <S>11</S> <n>a-vad-Don</n> Destruction <e>וָ֭מָוֶת</e> <S>4194</S> <n>Va-ma-vet</n> and death <e>אָ֣מְר֑וּ <S>559</S> <n>'a-me-Ru;</n> say <e>בְּ֝אָזְנֵ֗ינוּ <S>241</S> <n>be-'a-ze-Nei-nu,</n> thereof with our ears <e>שָׁמַ֥עְנוּ <S>8085</S> <n>sha-Ma'-nu</n> We have heard <e>שִׁמְעָֽהּ׃ <S>8088</S> <n>shim-'Ah.</n> the fame</n>


text:
אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>הֵבִ֣ין</e> <S>995</S> <n>he-Vin</n> understandeth <e>דַּרְכָּ֑הּ <S>1870</S> <n>dar-Kah;</n> the way <e>וְ֝ה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu,</n> and He <e>יָדַ֥ע</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'</n> thereof and he knoweth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מְקוֹמָֽהּ׃ <S>4725</S> <n>me-ko-Mah.</n> the place</n>


text:
כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>ה֭וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>לִקְצוֹת־ <S>7098</S> <n>lik-tzot-</n> to the ends <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the earth <e>יַבִּ֑יט</e> <S>5027</S> <n>yab-Bit;</n> For he looketh <e>תַּ֖חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> under <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> everything <e>הַשָּׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim</n> under the whole heaven <e>יִרְאֶֽה׃ <S>7200</S> <n>yir-'Eh.</n> [and] seeth</n>


text:
לַעֲשׂ֣וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> To make <e>לָר֣וּחַ <S>7307</S> <n>la-Ru-ach</n> for the winds <e>מִשְׁקָ֑ל</e> <S>4948</S> <n>mish-Kal;</n> the weight <e>וּ֝מַ֗יִם</e> <S>4325</S> <n>u-Ma-yim,</n> the waters <e>תִּכֵּ֥ן</e> <S>8505</S> <n>tik-Ken</n> and he weigheth <e>בְּמִדָּֽה׃ <S>4060</S> <n>be-mid-Dah.</n> by measure</n>


text:
בַּעֲשֹׂת֣וֹ <S>6213</S> <n>ba-'a-sa-Mek-To</n> When he made <e>לַמָּטָ֣ר</e> <S>4306</S> <n>lam-ma-Tar</n> for the rain <e>חֹ֑ק</e> <S>2706</S> <n>Chok;</n> a decree <e>וְ֝דֶ֗רֶךְ <S>1870</S> <n>ve-De-rech,</n> and a way <e>לַחֲזִ֥יז</e> <S>2385</S> <n>la-cha-Ziz</n> for the lightning <e>קֹלֽוֹת׃ <S>6963</S> <n>ko-Lot.</n> of the thunder</n>


text:
אָ֣ז</e> <S>227</S> <n>'az</n> Then <e>רָ֭אָהּ <S>7200</S> <n>Ra-'ah</n> Then did he see <e>וַֽיְסַפְּרָ֑הּ <S>5608</S> <n>vay-sap-pe-Rah;</n> it and declare <e>הֱ֝כִינָ֗הּ <S>3559</S> <n>he-chi-Nah,</n> it he prepared <e>וְגַם־ <S>1571</S> <n>ve-gam-</n> and also <e>חֲקָרָֽהּ׃ <S>2713</S> <n>cha-ka-Rah.</n> it yea and searched it out</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר׀ <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> he said <e>לָֽאָדָ֗ם</e> <S>120</S> <n>la-'a-Dam,</n> And unto man <e>הֵ֤ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>יִרְאַ֣ת</e> <S>3374</S> <n>yir-'At</n> Behold the fear <e>אֲ֭דֹנָי</e> <S>136</S> <n>'A-do-nai</n> of the Lord <e>הִ֣יא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> that <e>חָכְמָ֑ה</e> <S>2451</S> <n>choch-mah</n> that [is] wisdom <e>וְס֖וּר</e> <S>5493</S> <n>ve-Sur</n> and to depart <e>מֵרָ֣ע</e> <S>7451</S> <n>me-Ra'</n> from evil <e>בִּינָֽה׃ <S>998</S> <n>bi-Nah.</n> [is] understanding <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיֹּ֣סֶף</e> <S>3254</S> <n>vai-Yo-sef</n> again <e>אִ֭יּוֹב</e> <S>347</S> <n>'I-yov</n> Moreover Job <e>שְׂאֵ֥ת</e> <S>5375</S> <n>se-'Et</n> took <e>מְשָׁל֗וֹ <S>4912</S> <n>me-sha-Lo,</n> his parable <e>וַיֹּאמַֽר׃ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar.</n> and said</n>


text:
מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Oh <e>יִתְּנֵ֥נִי</e> <S>5414</S> <n>yit-te-Ne-ni</n> Oh that <e>כְיַרְחֵי־ <S>3391</S> <n>che-yar-chei-</n> I were as [in] months <e>קֶ֑דֶם</e> <S>6924</S> <n>Ke-dem;</n> past <e>כִּ֝ימֵ֗י</e> <S>3117</S> <n>ki-Mei,</n> as [in] the days <e>אֱל֣וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah</n> [when] God <e>יִשְׁמְרֵֽנִי׃ <S>8104</S> <n>yish-me-Re-ni.</n> preserved</n>


text:
בְּהִלּ֣וֹ <S>1984</S> <n>be-hil-Lo</n> shined <e>נֵ֭רוֹ <S>5216</S> <n>ne-ro</n> When his candle <e>עֲלֵ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lei</n> over <e>רֹאשִׁ֑י</e> <S>7218</S> <n>ro-Shi;</n> upon my head <e>לְ֝אוֹרוֹ <S>216</S> <n>le-'o-ro</n> [and when] by his light <e>אֵ֣לֶךְ <S>1980</S> <n>'E-lech</n> walked <e>חֹֽשֶׁךְ׃ <S>2822</S> <n>Cho-shech.</n> [through] darkness</n>


text:
כַּאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>הָ֭יִיתִי</e> <S>1961</S> <n>Ha-yi-ti</n> become <e>בִּימֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>bi-Mei</n> As I was in the days <e>חָרְפִּ֑י</e> <S>2779</S> <n>cha-re-Pi;</n> of my youth <e>בְּס֥וֹד</e> <S>5475</S> <n>be-Sod</n> when the secret <e>אֱ֝ל֗וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah,</n> of God <e>עֲלֵ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lei</n> over <e>אָהֳלִֽי׃ <S>168</S> <n>'o-ho-Li.</n> [was] upon my tabernacle</n>


text:
בְּע֣וֹד</e> <S>5750</S> <n>be-'od</n> was yet <e>שַׁ֭דַּי</e> <S>7706</S> <n>dai</n> When the Almighty <e>עִמָּדִ֑י</e> <S>5978</S> <n>'im-ma-Di;</n> against <e>סְבִ֖יבוֹתַ֣י</e> <S>5439</S> <n>se-Vi-vo-Tai</n> [were] about <e>נְעָרָֽי׃ <S>5288</S> <n>ne-'a-Rai.</n> [was] yet with me [when] my children</n>


text:
בִּרְחֹ֣ץ</e> <S>7364</S> <n>bir-Chotz</n> When I washed <e>הֲלִיכַ֣י</e> <S>1978</S> <n>ha-li-Chai</n> my steps <e>בְּחֵמָ֑ה</e> <S>2529</S> <n>be-che-Mah;</n> with butter <e>וְצ֥וּר</e> <S>6697</S> <n>ve-Tzur</n> and the rock <e>יָצ֥וּק</e> <S>6694</S> <n>ya-Tzuk</n> poured me out <e>עִ֝מָּדִ֗י</e> <S>5978</S> <n>'im-ma-Di,</n> me <e>פַּלְגֵי־ <S>6388</S> <n>pal-gei-</n> rivers <e>שָֽׁמֶן׃ <S>8081</S> <n>Sha-men.</n> of oil</n>


text:
בְּצֵ֣אתִי</e> <S>3318</S> <n>be-Tze-ti</n> When I went out <e>שַׁ֣עַר</e> <S>8179</S> <n>Sha-'ar</n> to the gate <e>עֲלֵי־ <S>5921</S> <n>'a-lei-</n> of <e>קָ֑רֶת</e> <S>7176</S> <n>Ka-ret;</n> through the city <e>בָּ֝רְח֗וֹב</e> <S>7339</S> <n>ba-re-Chov,</n> in the street <e>אָכִ֥ין</e> <S>3559</S> <n>'a-Chin</n> [when] I prepared <e>מוֹשָׁבִֽי׃ <S>4186</S> <n>mo-sha-Vi.</n> my seat</n>


text:
רָא֣וּנִי</e> <S>7200</S> <n>ra-'U-ni</n> saw <e>נְעָרִ֣ים</e> <S>5288</S> <n>ne-'a-Rim</n> The young men <e>וְנֶחְבָּ֑אוּ <S>2244</S> <n>ve-nech-Ba-'u;</n> me and hid <e>וִֽ֝ישִׁישִׁים</e> <S>3453</S> <n>Vi-shi-shim</n> themselves and the aged <e>קָ֣מוּ <S>6965</S> <n>Ka-mu</n> arose <e>עָמָֽדוּ׃ <S>5975</S> <n>'a-Ma-du.</n> [and] stood up</n>


text:
שָׂ֭רִים</e> <S>8269</S> <n>rim</n> The princes <e>עָצְר֣וּ <S>6113</S> <n>'a-tze-Ru</n> refrained <e>בְמִלִּ֑ים</e> <S>4405</S> <n>ve-mil-Lim;</n> talking <e>וְ֝כַ֗ף</e> <S>3709</S> <n>ve-Chaf,</n> [their] hand <e>יָשִׂ֥ימוּ <S>7760</S> <n>ya-Si-mu</n> and laid <e>לְפִיהֶֽם׃ <S>6310</S> <n>le-fi-Hem.</n> on their mouth</n>


text:
קוֹל־ <S>6963</S> <n>kol-</n> their peace <e>נְגִידִ֥ים</e> <S>5057</S> <n>ne-gi-Dim</n> The nobles <e>נֶחְבָּ֑אוּ <S>2244</S> <n>nech-Ba-'u;</n> held <e>וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם</e> <S>3956</S> <n>u-le-sho-Nam,</n> and their tongue <e>לְחִכָּ֥ם</e> <S>2441</S> <n>le-chik-Kam</n> to the roof of their mouth <e>דָּבֵֽקָה׃ <S>1692</S> <n>da-Ve-kah.</n> cleaved</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> when <e>אֹ֣זֶן</e> <S>241</S> <n>'O-zen</n> When the ear <e>שָׁ֭מְעָה</e> <S>8085</S> <n>me-'ah</n> heard <e>וַֽתְּאַשְּׁרֵ֑נִי</e> <S>833</S> <n>vat-te-'ash-she-Re-ni;</n> [me] then it blessed <e>וְעַ֥יִן</e> <S>5869</S> <n>ve-'A-yin</n> me and when the eye <e>רָ֝אֲתָ֗ה</e> <S>7200</S> <n>ra-'a-Tah,</n> saw <e>וַתְּעִידֵֽנִי׃ <S>5749</S> <n>vat-te-'i-De-ni.</n> [me] it gave witness</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Because <e>אֲ֭מַלֵּט</e> <S>4422</S> <n>'A-mal-let</n> Because I delivered <e>עָנִ֣י</e> <S>6041</S> <n>'a-Ni</n> the poor <e>מְשַׁוֵּ֑עַ <S>7768</S> <n>me-shav-Ve-a';</n> that cried <e>וְ֝יָת֗וֹם</e> <S>3490</S> <n>ve-ya-Tom,</n> and the fatherless <e>וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> had no <e>עֹזֵ֥ר</e> <S>5826</S> <n>'o-Zer</n> and [him that had] none to help <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
בִּרְכַּ֣ת</e> <S>1293</S> <n>bir-Kat</n> The blessing <e>אֹ֭בֵד</e> <S>6</S> <n>O-ved</n> of him that was ready to perish <e>עָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> and <e>תָּבֹ֑א</e> <S>935</S> <n>ta-Vo;</n> came <e>וְלֵ֖ב</e> <S>3820</S> <n>ve-Lev</n> heart <e>אַלְמָנָ֣ה</e> <S>490</S> <n>'al-ma-Nah</n> upon me and I caused the widow's <e>אַרְנִֽן׃ <S>7442</S> <n>'ar-Nin.</n> to sing for joy</n>


text:
צֶ֣דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek</n> on righteousness <e>לָ֭בַשְׁתִּי</e> <S>3847</S> <n>La-vash-ti</n> I put <e>וַיִּלְבָּשֵׁ֑נִי</e> <S>3847</S> <n>vai-yil-ba-She-ni;</n> and it clothed <e>כִּמְעִ֥יל</e> <S>4598</S> <n>kim-'Il</n> [was] as a robe <e>וְ֝צָנִ֗יף</e> <S>6797</S> <n>ve-tza-Nif,</n> and a diadem <e>מִשְׁפָּטִֽי׃ <S>4941</S> <n>mish-pa-Ti.</n> me my judgment</n>


text:
עֵינַ֣יִם</e> <S>5869</S> <n>'ei-Na-yim</n> I was eyes <e>הָ֭יִיתִי</e> <S>1961</S> <n>Ha-yi-ti</n> become <e>לַֽעִוֵּ֑ר</e> <S>5787</S> <n>la-'iv-Ver;</n> to the blind <e>וְרַגְלַ֖יִם</e> <S>7272</S> <n>ve-rag-La-yim</n> and feet <e>לַפִּסֵּ֣חַ <S>6455</S> <n>lap-pis-Se-ach</n> [was] I to the lame <e>אָֽנִי׃ <S>589</S> <n>'A-ni.</n> I</n>


text:
אָ֣ב</e> <S>1</S> <n>'av</n> I [was] a father <e>אָ֭נֹכִֽי</e> <S>595</S> <n>'A-no-chi</n> I <e>לָֽאֶבְיוֹנִ֑ים</e> <S>34</S> <n>la-'ev-yo-Nim;</n> to the poor <e>וְרִ֖ב</e> <S>7379</S> <n>ve-Riv</n> and the cause <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>יָדַ֣עְתִּי</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'-ti</n> [which] I knew <e>אֶחְקְרֵֽהוּ׃ <S>2713</S> <n>'ech-ke-Re-hu.</n> not I searched out</n>


text:
וָֽ֭אֲשַׁבְּרָה</e> <S>7665</S> <n>Va-'a-shab-be-rah</n> And I brake <e>מְתַלְּע֣וֹת</e> <S>4973</S> <n>me-tal-le-'ot</n> the jaws <e>עַוָּ֑ל</e> <S>5767</S> <n>'av-Val;</n> of the wicked <e>וּ֝מִשִּׁנָּ֗יו</e> <S>8127</S> <n>u-mish-shin-Nav,</n> out of his teeth <e>אַשְׁלִ֥יךְ <S>7993</S> <n>'ash-Lich</n> and plucked <e>טָֽרֶף׃ <S>2964</S> <n>Ta-ref.</n> the spoil</n>


text:
וָ֭אֹמַר</e> <S>559</S> <n>Va-'o-mar</n> Then I said <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> in <e>קִנִּ֣י</e> <S>7064</S> <n>kin-Ni</n> in my nest <e>אֶגְוָ֑ע</e> <S>1478</S> <n>'eg-Va';</n> I shall die <e>וְ֝כַח֗וֹל</e> <S>2344</S> <n>ve-cha-Chol,</n> as the sand <e>אַרְבֶּ֥ה</e> <S>7235</S> <n>'ar-Beh</n> and I shall multiply <e>יָמִֽים׃ <S>3117</S> <n>ya-Mim.</n> [my] days</n>


text:
שָׁרְשִׁ֣י</e> <S>8328</S> <n>sha-re-Shi</n> My root <e>פָת֣וּחַ <S>6605</S> <n>fa-Tu-ach</n> [was] spread out <e>אֱלֵי־ <S>413</S> <n>'e-lei-</n> to <e>מָ֑יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim;</n> by the waters <e>וְ֝טַ֗ל</e> <S>2919</S> <n>ve-Tal,</n> and the dew <e>יָלִ֥ין</e> <S>3885</S> <n>ya-Lin</n> lay all night <e>בִּקְצִירִֽי׃ <S>7105</S> <n>bik-tzi-Ri.</n> upon my branch</n>


text:
כְּ֭בוֹדִי</e> <S>3519</S> <n>Ke-vo-di</n> My glory <e>חָדָ֣שׁ <S>2319</S> <n>cha-Dash</n> [was] fresh <e>עִמָּדִ֑י</e> <S>5978</S> <n>'im-ma-Di;</n> in me <e>וְ֝קַשְׁתִּ֗י</e> <S>7198</S> <n>ve-kash-Ti,</n> and my bow <e>בְּיָדִ֥י</e> <S>3027</S> <n>be-ya-Di</n> in my hand <e>תַחֲלִֽיף׃ <S>2498</S> <n>ta-cha-Lif.</n> was renewed</n>


text:
לִֽי־ <n>li-</n> <e>שָׁמְע֥וּ <S>8085</S> <n>sha-me-'U</n> Unto me [men] gave ear <e>וְיִחֵ֑לּוּ <S>3176</S> <n>ve-yi-Chel-lu;</n> and waited <e>וְ֝יִדְּמ֗וּ <S>1826</S> <n>ve-yid-de-Mu,</n> and kept silence <e>לְמ֣וֹ <S>3926</S> <n>le-Mo</n> at <e>עֲצָתִֽי׃ <S>6098</S> <n>'a-tza-Ti.</n> my counsel</n>


text:
אַחֲרֵ֣י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> After <e>דְ֭בָרִי</e> <S>1697</S> <n>De-va-ri</n> my words <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>יִשְׁנ֑וּ <S>8138</S> <n>yish-Nu;</n> they spake not again <e>וְ֝עָלֵ֗ימוֹ <S>5921</S> <n>ve-'a-Lei-mov,</n> and <e>תִּטֹּ֥ף</e> <S>5197</S> <n>tit-Tof</n> dropped <e>מִלָּתִֽי׃ <S>4405</S> <n>mil-la-Ti.</n> and my speech</n>


text:
וְיִֽחֲל֣וּ <S>3176</S> <n>ve-yi-cha-Lu</n> And they waited <e>כַמָּטָ֣ר</e> <S>4306</S> <n>cham-ma-Tar</n> for me as for the rain <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וּ֝פִיהֶ֗ם</e> <S>6310</S> <n>u-fi-Hem,</n> their mouth <e>פָּעֲר֥וּ <S>6473</S> <n>pa-'a-Ru</n> and they opened <e>לְמַלְקֽוֹשׁ׃ <S>4456</S> <n>le-mal-Koosh.</n> wide [as] for the latter rain</n>


text:
אֶשְׂחַ֣ק</e> <S>7832</S> <n>'es-Chak</n> [If] I laughed <e>אֲ֭לֵהֶם</e> <S>413</S> <n>'A-le-hem</n> about <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>יַאֲמִ֑ינוּ <S>539</S> <n>ya-'a-Mi-nu;</n> on them they believed <e>וְא֥וֹר</e> <S>216</S> <n>ve-'or</n> [it] not and the light <e>פָּ֝נַ֗י</e> <S>6440</S> <n>pa-Nai,</n> of my countenance <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>יַפִּילֽוּן׃ <S>5307</S> <n>yap-pi-Lun.</n> they cast not down</n>


text:
אֶֽבֲחַ֣ר</e> <S>977</S> <n>'e-va-Char</n> I chose <e>דַּרְכָּם֮ <S>1870</S> <n>dar-Kam</n> out their way <e>וְאֵשֵׁ֪ב</e> <S>3427</S> <n>ve-'e-Shev</n> and sat <e>רֹ֥אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> chief <e>וְ֭אֶשְׁכּוֹן</e> <S>7931</S> <n>Ve-'esh-kon</n> and dwelt <e>כְּמֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>ke-Me-lech</n> as a king <e>בַּגְּד֑וּד</e> <S>1416</S> <n>bag-ge-Dud;</n> in the army <e>כַּאֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>אֲבֵלִ֣ים</e> <S>57</S> <n>'a-ve-Lim</n> the mourners <e>יְנַחֵֽם׃ <S>5162</S> <n>ye-na-Chem.</n> as one [that] comforteth</n>


text:
וְעַתָּ֤ה׀ <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> now <e>שָֽׂחֲק֣וּ <S>7832</S> <n>sa-cha-Ku</n> than I have me in derision <e>עָלַי֮ <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> and <e>צְעִירִ֥ים</e> <S>6810</S> <n>tze-'i-Rim</n> those <e>מִמֶּ֗נִּי</e> <S>4480</S> <n>mi-Men-ni,</n> than <e>לְיָ֫מִ֥ים</e> <S>3117</S> <n>le-Ya-Mim</n> age <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> Whose <e>מָאַ֥סְתִּי</e> <S>3988</S> <n>ma-'As-ti</n> I would have disdained <e>אֲבוֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>a-vo-Tam;</n> whose fathers <e>לָ֝שִׁ֗ית</e> <S>7896</S> <n>la-Shit,</n> to have set <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>כַּלְבֵ֥י</e> <S>3611</S> <n>kal-Vei</n> with the dogs <e>צֹאנִֽי׃ <S>6629</S> <n>tzo-Ni.</n> of my flock</n>


text:
גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> Indeed <e>כֹּ֣חַ <S>3581</S> <n>Ko-ach</n> [might] the strength <e>יְ֭דֵיהֶם</e> <S>3027</S> <n>Ye-dei-hem</n> of their hands <e>לָ֣מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Yea whereto <e>לִּ֑י</e> <n>Li; <e>עָ֝לֵ֗ימוֹ <S>5921</S> <n>'a-Lei-mov,</n> and <e>אָ֣בַד</e> <S>6</S> <n>'A-vad</n> was perished <e>כָּֽלַח׃ <S>3624</S> <n>Ka-lach.</n> [profit] me in whom old age</n>


text:
בְּחֶ֥סֶר</e> <S>2639</S> <n>be-Che-ser</n> For want <e>וּבְכָפָ֗ן</e> <S>3720</S> <n>u-ve-cha-Fan,</n> and famine <e>גַּ֫לְמ֥וּד</e> <S>1565</S> <n>gal-Mud</n> [they were] solitary <e>הַֽעֹרְקִ֥ים</e> <S>6207</S> <n>ha-'o-re-Kim</n> fleeing <e>צִיָּ֑ה</e> <S>6723</S> <n>tzi-Yah;</n> into the wilderness <e>אֶ֝֗מֶשׁ <S>570</S> <n>'E-mesh,</n> in former time <e>שׁוֹאָ֥ה</e> <S>7722</S> <n>sho-'Ah</n> desolate <e>וּמְשֹׁאָֽה׃ <S>4875</S> <n>u-me-sho-'Ah.</n> and waste</n>


text:
הַקֹּטְפִ֣ים</e> <S>6998</S> <n>hak-ko-te-Fim</n> Who cut up <e>מַלּ֣וּחַ <S>4408</S> <n>mal-Lu-ach</n> mallows <e>עֲלֵי־ <S>5921</S> <n>'a-lei-</n> by <e>שִׂ֑יחַ <S>7880</S> <n>Si-ach;</n> by the bushes <e>וְשֹׁ֖רֶשׁ <S>8328</S> <n>ve-Sho-resh</n> roots <e>רְתָמִ֣ים</e> <S>7574</S> <n>re-ta-Mim</n> and juniper <e>לַחְמָֽם׃ <S>3899</S> <n>lach-Mam.</n> [for] their meat</n>


text:
מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>גֵּ֥ו</e> <S>1460</S> <n>gev</n> from among <e>יְגֹרָ֑שׁוּ <S>1644</S> <n>ye-go-Ra-shu;</n> They were driven forth <e>יָרִ֥יעוּ <S>7321</S> <n>ya-Ri-'u</n> [men] (they cried <e>עָ֝לֵ֗ימוֹ <S>5921</S> <n>'a-Lei-mov,</n> against <e>כַּגַּנָּֽב׃ <S>1590</S> <n>kag-gan-Nav.</n> as a thief</n>


text:
בַּעֲר֣וּץ</e> <S>6178</S> <n>ba-'a-Rutz</n> in the clifts <e>נְחָלִ֣ים</e> <S>5158</S> <n>ne-cha-Lim</n> of the valleys <e>לִשְׁכֹּ֑ן</e> <S>7931</S> <n>lish-Kon;</n> To dwell <e>חֹרֵ֖י</e> <S>2356</S> <n>cho-Rei</n> [in] caves <e>עָפָ֣ר</e> <S>6083</S> <n>'a-Far</n> of the earth <e>וְכֵפִֽים׃ <S>3710</S> <n>ve-che-Fim.</n> and [in] the rocks</n>


text:
בֵּין־ <S>996</S> <n>bein-</n> Among <e>שִׂיחִ֥ים</e> <S>7880</S> <n>si-Chim</n> Among the bushes <e>יִנְהָ֑קוּ <S>5101</S> <n>yin-Ha-ku;</n> they brayed <e>תַּ֖חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> Under <e>חָר֣וּל</e> <S>2738</S> <n>cha-Rul</n> under the nettles <e>יְסֻפָּֽחוּ׃ <S>5596</S> <n>ye-sup-Pa-chu.</n> they were gathered together</n>


text:
בְּֽנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> [They were] children <e>נָ֭בָל</e> <S>5036</S> <n>Na-vol</n> of fools <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> even <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> yea children <e>בְלִי־ <S>1097</S> <n>ve-li-</n> without <e>שֵׁ֑ם</e> <S>8034</S> <n>Shem;</n> of base men <e>נִ֝כְּא֗וּ <S>5217</S> <n>nik-ke-'U,</n> they were viler <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> than the earth</n>


text:
וְ֭עַתָּה</e> <S>6258</S> <n>Ve-'at-tah</n> and now <e>נְגִינָתָ֣ם</e> <S>5058</S> <n>ne-gi-na-Tam</n> And now am I their song <e>הָיִ֑יתִי</e> <S>1961</S> <n>ha-Yi-ti;</n> have become <e>וָאֱהִ֖י</e> <S>1961</S> <n>va-'e-Hi</n> become <e>לָהֶ֣ם</e> <S>1992</S> <n>la-Hem</n> like <e>לְמִלָּֽה׃ <S>4405</S> <n>le-mil-Lah.</n> yea I am their byword</n>


text:
תִּֽ֭עֲבוּנִי</e> <S>8581</S> <n>Ti-'a-vu-ni</n> They abhor <e>רָ֣חֲקוּ <S>7368</S> <n>Ra-cha-ku</n> me they flee far <e>מֶ֑נִּי</e> <S>4480</S> <n>Men-ni;</n> at <e>וּ֝מִפָּנַ֗י</e> <S>6440</S> <n>u-mip-pa-Nai,</n> in my face <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>חָ֥שְׂכוּ <S>2820</S> <n>Cha-se-chu</n> from me and spare <e>רֹֽק׃ <S>7536</S> <n>Rok.</n> not to spit</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Because</n> ;יִתְרֹו</e> <n>yit-rov <e>כיִתְרִ֣י</e> <S>3499</S> <n>yit-Ri</n> abundant <e>קפִ֭תַּח</e> <S>6605</S> <n>Fit-tach</n> Because he hath loosed <e>וַיְעַנֵּ֑נִי</e> <S>6031</S> <n>vay-'an-Ne-ni;</n> and afflicted <e>וְ֝רֶ֗סֶן</e> <S>7448</S> <n>ve-Re-sen,</n> the bridle <e>מִפָּנַ֥י</e> <S>6440</S> <n>mip-pa-Nai</n> before <e>שִׁלֵּֽחוּ׃ <S>7971</S> <n>shil-Le-chu.</n> me they have also let loose</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>יָמִין֮ <S>3225</S> <n>ya-Min</n> Upon [my] right <e>פִּרְחַ֪ח</e> <S>6526</S> <n>pir-Chach</n> the youth <e>יָ֫ק֥וּמוּ <S>6965</S> <n>ya-Ku-mu</n> [hand] rise <e>רַגְלַ֥י</e> <S>7272</S> <n>rag-Lai</n> my feet <e>שִׁלֵּ֑חוּ <S>7971</S> <n>shil-Le-chu;</n> they push away <e>וַיָּסֹ֥לּוּ <S>5549</S> <n>vai-ya-Sol-lu</n> and they raise up <e>עָ֝לַ֗י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai,</n> against <e>אָרְח֥וֹת</e> <S>734</S> <n>a-re-Chot</n> against me the ways <e>אֵידָֽם׃ <S>343</S> <n>'ei-Dam.</n> of their destruction</n>


text:
נָתְס֗וּ <S>5420</S> <n>na-te-Su,</n> They mar <e>נְֽתִיבָ֫תִ֥י</e> <S>5410</S> <n>ne-ti-Va-Ti</n> my path <e>לְהַוָּתִֽי</e> <S>1942</S> <n>le-hav-va-Ti</n> my destruction <e>יֹעִ֑ילוּ <S>3276</S> <n>yo-'I-lu;</n> they set forward <e>לֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> No <e>עֹזֵ֣ר</e> <S>5826</S> <n>'o-Zer</n> they have no helper <e>לָֽמוֹ׃ <n>la-mo.</n>


text:
כְּפֶ֣רֶץ</e> <S>6556</S> <n>ke-Fe-retz</n> breaking <e>רָחָ֣ב</e> <S>7342</S> <n>ra-Chav</n> [upon me] as a wide <e>יֶאֱתָ֑יוּ <S>857</S> <n>ye-'e-Ta-yu;</n> They came <e>תַּ֥חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> in [of waters] in <e>שֹׁ֝אָ֗ה</e> <S>7722</S> <n>'Ah,</n> the desolation <e>הִתְגַּלְגָּֽלוּ׃ <S>1556</S> <n>hit-gal-Ga-lu.</n> they rolled</n>


text:
הָהְפַּ֥ךְ <S>2015</S> <n>ha-he-Pach</n> are turned <e>עָלַ֗י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai,</n> against <e>בַּלָּ֫ה֥וֹת</e> <S>1091</S> <n>bal-La-Hot</n> Terrors <e>תִּרְדֹּ֣ף</e> <S>7291</S> <n>tir-Dof</n> upon me they pursue <e>כָּ֭רוּחַ <S>7307</S> <n>Ka-Ru-ach</n> as the wind <e>נְדִבָתִ֑י</e> <S>5082</S> <n>ne-di-va-Ti;</n> my soul <e>וּ֝כְעָ֗ב</e> <S>5645</S> <n>u-che-'Av,</n> as a cloud <e>עָבְרָ֥ה</e> <S>5674</S> <n>'a-ve-Rah</n> passeth away <e>יְשֻׁעָתִֽי׃ <S>3444</S> <n>ye-shu-'a-Ti.</n> and my welfare</n>


text:
וְעַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah,</n> and now <e>עָ֭לַי</e> <S>5921</S> <n>'A-lai</n> within <e>תִּשְׁתַּפֵּ֣ךְ <S>8210</S> <n>tish-tap-Pech</n> is poured out <e>נַפְשִׁ֑י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi;</n> And now my soul <e>יֹ֖אחֲז֣וּנִי</e> <S>270</S> <n>yo-cha-Zu-ni</n> have taken hold <e>יְמֵי־ <S>3117</S> <n>ye-mei-</n> upon me the days <e>עֹֽנִי׃ <S>6040</S> <n>'O-ni.</n> of affliction</n>


text:
לַ֗יְלָה</e> <S>3915</S> <n>Lay-lah,</n> in me in the night season <e>עֲ֭צָמַי</e> <S>6106</S> <n>'A-tza-mai</n> My bones <e>נִקַּ֣ר</e> <S>5365</S> <n>nik-Kar</n> are pierced <e>מֵעָלָ֑י</e> <S>5921</S> <n>me-'a-Lai;</n> and <e>וְ֝עֹרְקַ֗י</e> <S>6207</S> <n>ve-'o-re-Kai,</n> and my sinews <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>יִשְׁכָּבֽוּן׃ <S>7901</S> <n>yish-ka-Vun.</n> take no rest</n>


text:
בְּרָב־ <S>7227</S> <n>be-rov-</n> in abundance <e>כֹּ֭חַ <S>3581</S> <n>Ko-ach</n> force <e>יִתְחַפֵּ֣שׂ <S>2664</S> <n>yit-chap-Pes</n> changed <e>לְבוּשִׁ֑י</e> <S>3830</S> <n>le-vu-Shi;</n> [of my disease] is my garment <e>כְּפִ֖י</e> <S>6310</S> <n>ke-Fi</n> as the collar <e>כֻתָּנְתִּ֣י</e> <S>3801</S> <n>chut-ta-ne-Ti</n> of my coat <e>יַֽאַזְרֵֽנִי׃ <S>247</S> <n>Ya-'az-Re-ni.</n> it bindeth me about</n>


text:
הֹרָ֥נִי</e> <S>3384</S> <n>ho-Ra-ni</n> He hath cast <e>לַחֹ֑מֶר</e> <S>2563</S> <n>la-Cho-mer;</n> me into the mire <e>וָ֝אֶתְמַשֵּׁ֗ל</e> <S>4911</S> <n>va-'et-mash-Shel,</n> and I am become like <e>כֶּעָפָ֥ר</e> <S>6083</S> <n>ke-'a-Far</n> dust <e>וָאֵֽפֶר׃ <S>665</S> <n>va-'E-fer.</n> and ashes</n>


text:
אֲשַׁוַּ֣ע</e> <S>7768</S> <n>'a-shav-Va'</n> I cry <e>אֵ֭לֶיךָ <S>413</S> <n>'E-lei-cha</n> about <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>תַעֲנֵ֑נִי</e> <S>6030</S> <n>ta-'a-Ne-ni;</n> unto thee and thou dost not hear <e>עָ֝מַ֗דְתִּי</e> <S>5975</S> <n>'a-Mad-ti,</n> me I stand up <e>וַתִּתְבֹּ֥נֶן</e> <S>995</S> <n>vat-tit-Bo-nen</n> and thou regardest <e>בִּֽי׃ <n>Bi.</n>


text:
תֵּהָפֵ֣ךְ <S>2015</S> <n>te-ha-Fech</n> Thou art become <e>לְאַכְזָ֣ר</e> <S>393</S> <n>le-'ach-Zar</n> cruel <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>בְּעֹ֖צֶם</e> <S>6108</S> <n>be-'O-tzem</n> to me with thy strong <e>יָדְךָ֣ <S>3027</S> <n>ya-de-Cha</n> hand <e>תִשְׂטְמֵֽנִי׃ <S>7852</S> <n>tis-te-Me-ni.</n> thou opposest</n>


text:
תִּשָּׂאֵ֣נִי</e> <S>5375</S> <n>tis-sa-'E-ni</n> Thou liftest me up <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>ר֭וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach</n> to the wind <e>תַּרְכִּיבֵ֑נִי</e> <S>7392</S> <n>tar-ki-Ve-ni;</n> thou causest me to ride <e>וּ֝תְמֹגְגֵ֗נִי</e> <S>4127</S> <n>u-te-mo-ge-Ge-ni,</n> [upon it] and dissolvest</n> ;תְּשֻׁוֶּה</e> <n>te-shuv-veh <e>כתּוּשִׁיָּֽה׃ <S>7738</S> <n>tu-shi-Yah.</n> substance <e>ק</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יָ֭דַעְתִּי</e> <S>3045</S> <n>Ya-da'-ti</n> For I know <e>מָ֣וֶת</e> <S>4194</S> <n>Ma-vet</n> me [to] death <e>תְּשִׁיבֵ֑נִי</e> <S>7725</S> <n>te-shi-Ve-ni;</n> [that] thou wilt bring <e>וּבֵ֖ית</e> <S>1004</S> <n>u-Veit</n> and [to] the house <e>מוֹעֵ֣ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed</n> appointed <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> for all <e>חָֽי׃ <S>2416</S> <n>Chai.</n> for all living</n>


text:
אַ֣ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> Yet <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>בְ֭עִי</e> <S>1164</S> <n>Ve-'i</n> to the grave <e>יִשְׁלַח־ <S>7971</S> <n>yish-lach-</n> Howbeit he will not stretch out <e>יָ֑ד</e> <S>3027</S> <n>Yad;</n> [his] hand <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Or <e>בְּ֝פִיד֗וֹ <S>6365</S> <n>be-fi-Do,</n> in his destruction <e>לָהֶ֥ן</e> <S>3861</S> <n>la-Hen</n> but <e>שֽׁוּעַ׃ <S>7769</S> <n>Shu-a'.</n> though they cry</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>בָ֭כִיתִי</e> <S>1058</S> <n>Va-chi-ti</n> Did not I weep <e>לִקְשֵׁה־ <S>7186</S> <n>lik-sheh-</n> churlish <e>י֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom;</n> life <e>עָֽגְמָ֥ה</e> <S>5701</S> <n>'a-ge-Mah</n> grieved <e>נַ֝פְשִׁ֗י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi,</n> any <e>לָאֶבְיֽוֹן׃ <S>34</S> <n>la-'ev-Yon.</n> to the poor</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>ט֣וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> for good <e>קִ֭וִּיתִי</e> <S>6960</S> <n>Kiv-vi-ti</n> When I looked <e>וַיָּ֣בֹא</e> <S>935</S> <n>vai-Ya-vo</n> came <e>רָ֑ע</e> <S>7451</S> <n>Ra';</n> then evil <e>וַֽאֲיַחֲלָ֥ה</e> <S>3176</S> <n>va-'a-ya-cha-Lah</n> [unto me] and when I waited <e>לְ֝א֗וֹר</e> <S>216</S> <n>le-'or,</n> for light <e>וַיָּ֥בֹא</e> <S>935</S> <n>vai-Ya-vo</n> there came <e>אֹֽפֶל׃ <S>652</S> <n>'O-fel.</n> darkness</n>


text:
מֵעַ֖י</e> <S>4578</S> <n>me-'Ai</n> My bowels <e>רֻתְּח֥וּ <S>7570</S> <n>rut-te-Chu</n> boiled <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and cannot <e>דָ֗מּוּ <S>1826</S> <n>Dam-mu,</n> and rested <e>קִדְּמֻ֥נִי</e> <S>6923</S> <n>kid-de-Mu-ni</n> prevented <e>יְמֵי־ <S>3117</S> <n>ye-mei-</n> not the days <e>עֹֽנִי׃ <S>6040</S> <n>'O-ni.</n> of affliction</n>


text:
קֹדֵ֣ר</e> <S>6937</S> <n>ko-Der</n> mourning <e>הִ֭לַּכְתִּי</e> <S>1980</S> <n>Hil-lach-ti</n> I went <e>בְּלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>be-Lo</n> without <e>חַמָּ֑ה</e> <S>2535</S> <n>cham-Mah;</n> without the sun <e>קַ֖מְתִּי</e> <S>6965</S> <n>Kam-ti</n> I stood up <e>בַקָּהָ֣ל</e> <S>6951</S> <n>vak-ka-Hal</n> in the congregation <e>אֲשַׁוֵּֽעַ׃ <S>7768</S> <n>'a-shav-Ve-a'.</n> [and] I cried</n>


text:
אָ֭ח</e> <S>251</S> <n>'ach</n> I am a brother <e>הָיִ֣יתִי</e> <S>1961</S> <n>ha-Yi-ti</n> have become <e>לְתַנִּ֑ים</e> <S>8577</S> <n>le-tan-Nim;</n> to dragons <e>וְ֝רֵ֗עַ <S>7453</S> <n>ve-Re-a',</n> and a companion <e>לִבְנ֥וֹת</e> <S>1323</S> <n>liv-Not</n> first <e>יַעֲנָֽה׃ <S>3284</S> <n>ya-'a-Nah.</n> owl</n>


text:
ע֭וֹרִי</e> <S>5785</S> <n>o-ri</n> My skin <e>שָׁחַ֣ר</e> <S>7835</S> <n>sha-Char</n> is black <e>מֵעָלָ֑י</e> <S>5921</S> <n>me-'a-Lai;</n> on <e>וְעַצְמִי־ <S>6106</S> <n>ve-'atz-mi-</n> upon me and my bones <e>חָ֝֗רָה</e> <S>2787</S> <n>Cha-rah,</n> are burned <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> with <e>חֹֽרֶב׃ <S>2721</S> <n>Cho-rev.</n> with heat</n>


text:
וַיְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> is turned <e>לְ֭אֵבֶל</e> <S>60</S> <n>Le-'e-vel</n> also is [turned] to mourning <e>כִּנֹּרִ֑י</e> <S>3658</S> <n>kin-no-Ri;</n> My harp <e>וְ֝עֻגָבִ֗י</e> <S>5748</S> <n>ve-'u-ga-Vi,</n> and my organ <e>לְק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>le-Kol</n> into the voice <e>בֹּכִֽים׃ <S>1058</S> <n>bo-Chim.</n> of them that weep</n>


text:
בְּ֭רִית</e> <S>1285</S> <n>Be-rit</n> a covenant <e>כָּרַ֣תִּי</e> <S>3772</S> <n>ka-Rat-ti</n> I made <e>לְעֵינָ֑י</e> <S>5869</S> <n>le-'ei-Nai;</n> with mine eyes <e>וּמָ֥ה</e> <S>4100</S> <n>u-Mah</n> How <e>אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן</e> <S>995</S> <n>et-bo-Nen,</n> why then should I think <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>בְּתוּלָֽה׃ <S>1330</S> <n>be-tu-Lah.</n> maid</n>


text:
וּמֶ֤ה׀ <S>4100</S> <n>u-Meh</n> and what <e>חֵ֣לֶק</e> <S>2506</S> <n>Che-lek</n> For what portion <e>אֱל֣וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah</n> of God <e>מִמָּ֑עַל</e> <S>4605</S> <n>mi-Ma-'al;</n> above <e>וְֽנַחֲלַ֥ת</e> <S>5159</S> <n>ve-na-cha-Lat</n> the heritage <e>שַׁ֝דַּ֗י</e> <S>7706</S> <n>Dai,</n> of the Almighty <e>מִמְּרֹמִֽים׃ <S>4791</S> <n>mi-me-ro-Mim.</n> above</n>


text:
הֲלֹא־ <S>3808</S> <n>ha-lo-</n> not <e>אֵ֥יד</e> <S>343</S> <n>'eid</n> [Is] not destruction <e>לְעַוָּ֑ל</e> <S>5767</S> <n>le-'av-Val;</n> to the unjust <e>וְ֝נֵ֗כֶר</e> <S>5235</S> <n>ve-Ne-cher,</n> and disaster <e>לְפֹ֣עֲלֵי</e> <S>6466</S> <n>le-Fo-'a-lei</n> [punishment] to the workers <e>אָֽוֶן׃ <S>205</S> <n>'A-ven.</n> wickedness</n>


text:
הֲלֹא־ <S>3808</S> <n>ha-lo-</n> not <e>ה֭וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>יִרְאֶ֣ה</e> <S>7200</S> <n>yir-'Eh</n> Doth not he see <e>דְרָכָ֑י</e> <S>1870</S> <n>de-ra-Chai;</n> my ways <e>וְֽכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>צְעָדַ֥י</e> <S>6806</S> <n>tze-'a-Dai</n> pace <e>יִסְפּֽוֹר׃ <S>5608</S> <n>yis-Por.</n> and count</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>הָלַ֥כְתִּי</e> <S>1980</S> <n>ha-Lach-ti</n> If I have walked <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>שָׁ֑וְא</e> <S>7723</S> <n>Shav;</n> with vanity <e>וַתַּ֖חַשׁ <S>2363</S> <n>vat-Ta-chash</n> hath hasted <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> after <e>מִרְמָ֣ה</e> <S>4820</S> <n>mir-Mah</n> to deceit <e>רַגְלִֽי׃ <S>7272</S> <n>rag-Li.</n> or if my foot</n>


text:
יִשְׁקְלֵ֥נִי</e> <S>8254</S> <n>yish-ke-Le-ni</n> Let me be weighed <e>בְמֹאזְנֵי־ <S>3976</S> <n>ve-mo-ze-nei-</n> balance <e>צֶ֑דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek;</n> in an even <e>וְיֵדַ֥ע</e> <S>3045</S> <n>ve-ye-Da'</n> may know <e>אֱ֝ל֗וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah,</n> that God <e>תֻּמָּתִֽי׃ <S>8538</S> <n>tum-ma-Ti.</n> mine integrity</n>


text:
אִ֥ם</e> <S>518</S> <n>'im</n> If <e>תִּטֶּ֣ה</e> <S>5186</S> <n>tit-Teh</n> hath turned out <e>אַשֻּׁרִי֮ <S>838</S> <n>'ash-shu-Ri</n> If my step <e>מִנִּ֪י</e> <S>4480</S> <n>min-Ni</n> from <e>הַ֫דָּ֥רֶךְ <S>1870</S> <n>had-Da-rech</n> of the way <e>וְאַחַ֣ר</e> <S>310</S> <n>ve-'a-Char</n> after <e>עֵ֭ינַי</e> <S>5869</S> <n>'Ei-nai</n> mine eyes <e>הָלַ֣ךְ <S>1980</S> <n>ha-Lach</n> walked <e>לִבִּ֑י</e> <S>3820</S> <n>lib-Bi;</n> and mine heart <e>וּ֝בְכַפַּ֗י</e> <S>3709</S> <n>u-ve-chap-Pai,</n> to mine hands <e>דָּ֣בַק</e> <S>1692</S> <n>Da-vak</n> hath cleaved <e>מֻאֽוּם׃ <S>3971</S> <n>mu-'Um</n> and if any blot <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
אֶ֭זְרְעָה</e> <S>2232</S> <n>'Ez-re-'ah</n> [Then] let me sow <e>וְאַחֵ֣ר</e> <S>312</S> <n>ve-'a-Cher</n> and let another <e>יֹאכֵ֑ל</e> <S>398</S> <n>yo-Chel;</n> eat <e>וְֽצֶאֱצָאַ֥י</e> <S>6631</S> <n>ve-tze-'e-tza-'Ai</n> yea let my offspring <e>יְשֹׁרָֽשׁוּ׃ <S>8327</S> <n>ye-sho-Ra-shu.</n> be rooted out</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>נִפְתָּ֣ה</e> <S>6601</S> <n>nif-Tah</n> have been deceived <e>לִ֭בִּי</e> <S>3820</S> <n>Lib-bi</n> If mine heart <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> by <e>אִשָּׁ֑ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah;</n> by a woman <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and <e>פֶּ֖תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> door <e>רֵעִ֣י</e> <S>7453</S> <n>re-'I</n> at my neighbour's <e>אָרָֽבְתִּי׃ <S>693</S> <n>'a-Ra-ve-ti.</n> or [if] I have laid wait</n>


text:
תִּטְחַ֣ן</e> <S>2912</S> <n>tit-Chan</n> grind <e>לְאַחֵ֣ר</e> <S>312</S> <n>le-'a-Cher</n> unto another <e>אִשְׁתִּ֑י</e> <S>802</S> <n>'ish-Ti;</n> [Then] let my wife <e>וְ֝עָלֶ֗יהָ <S>5921</S> <n>ve-'a-Lei-ha,</n> over <e>יִכְרְע֥וּן</e> <S>3766</S> <n>yich-re-'Un</n> bow down <e>אֲחֵרִֽין׃ <S>312</S> <n>'a-che-Rin.</n> and let others</n>


text:
כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for</n> ;הוּא</e> <n>hu <e>כהִ֥יא</e> <S>1931</S> <n>Hi</n> he <e>קזִמָּ֑ה</e> <S>2154</S> <n>zim-Mah;</n> For this [is] an heinous crime</n> ;וְהִיא</e> <n>ve-hi <e>כוְ֝ה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu,</n> he <e>קעָוֹ֥ן</e> <S>5771</S> <n>'a-Von</n> yea it [is] an iniquity <e>פְּלִילִֽים׃ <S>6414</S> <n>pe-li-Lim.</n> [to be punished by] the judges</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֵ֣שׁ <S>784</S> <n>'esh</n> For it [is] a fire <e>הִ֭יא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>אֲבַדּ֣וֹן</e> <S>11</S> <n>a-vad-Don</n> to destruction <e>תֹּאכֵ֑ל</e> <S>398</S> <n>to-Chel;</n> [that] consumeth <e>וּֽבְכָל־ <S>3605</S> <n>u-ve-Chol</n> all <e>תְּב֖וּאָתִ֣י</e> <S>8393</S> <n>te-Vu-'a-Ti</n> all mine increase <e>תְשָׁרֵֽשׁ׃ <S>8327</S> <n>te-sha-Resh.</n> and would root out</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>אֶמְאַ֗ס</e> <S>3988</S> <n>'em-'As,</n> If I did despise <e>מִשְׁפַּ֣ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat</n> the cause <e>עַ֭בְדִּי</e> <S>5650</S> <n>'Av-di</n> of my manservant <e>וַאֲמָתִ֑י</e> <S>519</S> <n>va-'a-ma-Ti;</n> or of my maidservant <e>בְּ֝רִבָ֗ם</e> <S>7378</S> <n>be-ri-Vam,</n> filed <e>עִמָּדִֽי׃ <S>5978</S> <n>'im-ma-Di.</n> against</n>


text:
וּמָ֣ה</e> <S>4100</S> <n>u-Mah</n> What <e>אֶֽ֭עֱשֶׂה</e> <S>6213</S> <n>'E-'e-seh</n> What then shall I do <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> when <e>יָק֣וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum</n> riseth up <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> when God <e>וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> when <e>יִ֝פְקֹ֗ד</e> <S>6485</S> <n>yif-Kod,</n> ;and when he visiteth <e>מָ֣ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> what <e>אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃ <S>7725</S> <n>'a-shi-Ven-nu.</n> what shall I answer</n>


text:
הֲ‍ֽ֝לֹא־ <S>3808</S> <n>haLo-</n> not <e>בַ֭בֶּטֶן</e> <S>990</S> <n>Vab-be-ten</n> me in the womb <e>עֹשֵׂ֣נִי</e> <S>6213</S> <n>'o-Se-ni</n> Did not he that made <e>עָשָׂ֑הוּ <S>6213</S> <n>'a-Sa-hu;</n> make <e>וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ <S>3559</S> <n>vay-chu-Nen-nu,</n> fashion <e>בָּרֶ֥חֶם</e> <S>7358</S> <n>ba-Re-chem</n> matrix <e>אֶחָֽד׃ <S>259</S> <n>'e-Chad.</n> him;and did not one</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>אֶ֭מְנַע</e> <S>4513</S> <n>'Em-na'</n> If I have withheld <e>מֵחֵ֣פֶץ</e> <S>2656</S> <n>me-Che-fetz</n> from [their] desire <e>דַּלִּ֑ים</e> <S>1800</S> <n>dal-Lim;</n> the poor <e>וְעֵינֵ֖י</e> <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nei</n> or have caused the eyes <e>אַלְמָנָ֣ה</e> <S>490</S> <n>'al-ma-Nah</n> of the widow <e>אֲכַלֶּֽה׃ <S>3615</S> <n>'a-chal-Leh.</n> to fail</n>


text:
וְאֹכַ֣ל</e> <S>398</S> <n>ve-'o-Chal</n> Or have eaten <e>פִּתִּ֣י</e> <S>6595</S> <n>pit-Ti</n> my morsel <e>לְבַדִּ֑י</e> <S>905</S> <n>le-vad-Di;</n> alone <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> Or <e>אָכַ֖ל</e> <S>398</S> <n>'a-Chal</n> hath not eaten <e>יָת֣וֹם</e> <S>3490</S> <n>ya-Tom</n> myself alone and the fatherless <e>מִמֶּֽנָּה׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-nah.</n> at</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> from <e>מִ֭נְּעוּרַי</e> <S>5271</S> <n>Min-ne-'u-rai</n> (For from my youth <e>גְּדֵלַ֣נִי</e> <S>1431</S> <n>ge-de-La-ni</n> he was brought up <e>כְאָ֑ב</e> <S>1</S> <n>che-'Av;</n> with me as [with] a father <e>וּמִבֶּ֖טֶן</e> <S>990</S> <n>u-mib-Be-ten</n> belly <e>אִמִּ֣י</e> <S>517</S> <n>'im-Mi</n> her from my mother's <e>אַנְחֶֽנָּה׃ <S>5148</S> <n>'an-Chen-nah.</n> and I have guided</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>אֶרְאֶ֣ה</e> <S>7200</S> <n>'er-'Eh</n> If I have seen <e>א֭וֹבֵד</e> <S>6</S> <n>O-ved</n> any perish <e>מִבְּלִ֣י</e> <S>1097</S> <n>mib-be-Li</n> lack <e>לְב֑וּשׁ <S>3830</S> <n>le-Vush;</n> for want of clothing <e>וְאֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> had <e>כְּ֝ס֗וּת</e> <S>3682</S> <n>ke-Sut,</n> without covering <e>לָאֶבְיֽוֹן׃ <S>34</S> <n>la-'ev-Yon.</n> or any poor</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> have not <e>בֵרֲכ֣וּנִי</e> <S>1288</S> <n>ve-ra-Chu-ni</n> have not blessed</n> ;חֲלָצֹו</e> <n>cha-la-tzov <e>כחֲלָצָ֑יו</e> <S>2504</S> <n>cha-la-Tzav;</n> loins <e>קוּמִגֵּ֥ז</e> <S>1488</S> <n>u-mig-Gez</n> with the fleece <e>כְּ֝בָשַׂי</e> <S>3532</S> <n>Ke-va-sai</n> of my sheep <e>יִתְחַמָּֽם׃ <S>2552</S> <n>yit-cham-Mam.</n> me and [if] he were [not] warmed</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>הֲנִיפ֣וֹתִי</e> <S>5130</S> <n>ha-ni-Fo-ti</n> If I have lifted up <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>יָת֣וֹם</e> <S>3490</S> <n>ya-Tom</n> against the fatherless <e>יָדִ֑י</e> <S>3027</S> <n>ya-Di;</n> my hand <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Because <e>אֶרְאֶ֥ה</e> <S>7200</S> <n>'er-'Eh</n> when I saw <e>בַ֝שַּׁ֗עַר</e> <S>8179</S> <n>vash-Sha-'ar,</n> in the gate <e>עֶזְרָתִֽי׃ <S>5833</S> <n>'ez-ra-Ti.</n> my help</n>


text:
כְּ֭תֵפִי</e> <S>3802</S> <n>Ke-te-fi</n> [Then] let mine arm <e>מִשִּׁכְמָ֣ה</e> <S>7929</S> <n>mish-shich-Mah</n> from my shoulder blade <e>תִפּ֑וֹל</e> <S>5307</S> <n>tip-Pol;</n> fall <e>וְ֝אֶזְרֹעִ֗י</e> <S>248</S> <n>ve-'ez-ro-'I,</n> and mine arm <e>מִקָּנָ֥ה</e> <S>7070</S> <n>mik-ka-Nah</n> from the bone <e>תִשָּׁבֵֽר׃ <S>7665</S> <n>tish-sha-Ver.</n> be broken</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> is a <e>פַ֣חַד</e> <S>6343</S> <n>Fa-chad</n> [was] a terror <e>אֵ֭לַי</e> <S>413</S> <n>'E-lai</n> about <e>אֵ֣יד</e> <S>343</S> <n>'eid</n> For destruction <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> [from] God <e>וּ֝מִשְּׂאֵת֗וֹ <S>7613</S> <n>u-mis-se-'e-To,</n> to me and by reason of his highness <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nothing <e>אוּכָֽל׃ <S>3201</S> <n>'u-Chal.</n> I could</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>שַׂ֣מְתִּי</e> <S>7760</S> <n>Sam-ti</n> If I have made <e>זָהָ֣ב</e> <S>2091</S> <n>za-Hav</n> gold <e>כִּסְלִ֑י</e> <S>3689</S> <n>kis-Li;</n> my hope <e>וְ֝לַכֶּ֗תֶם</e> <S>3800</S> <n>ve-lak-Ke-tem,</n> to the fine gold <e>אָמַ֥רְתִּי</e> <S>559</S> <n>'a-Mar-ti</n> or have said <e>מִבְטַחִֽי׃ <S>4009</S> <n>miv-ta-Chi.</n> [Thou art] my confidence</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>אֶ֭שְׂמַח</e> <S>8055</S> <n>'Es-mach</n> If I rejoiced <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>רַ֣ב</e> <S>7227</S> <n>rav</n> [was] great <e>חֵילִ֑י</e> <S>2428</S> <n>chei-Li;</n> because my wealth <e>וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> and because <e>כַ֝בִּ֗יר</e> <S>3524</S> <n>chab-Bir,</n> much <e>מָצְאָ֥ה</e> <S>4672</S> <n>ma-tze-'Ah</n> had gotten <e>יָדִֽי׃ <S>3027</S> <n>ya-Di.</n> and because mine hand</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>אֶרְאֶ֣ה</e> <S>7200</S> <n>'er-'Eh</n> If I beheld <e>א֖וֹר</e> <S>216</S> <n>or</n> the sun <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> when <e>יָהֵ֑ל</e> <S>1984</S> <n>ya-Hel;</n> when it shined <e>וְ֝יָרֵ֗חַ <S>3394</S> <n>ve-ya-Re-ach,</n> or the moon <e>יָקָ֥ר</e> <S>3368</S> <n>ya-Kar</n> [in] brightness <e>הֹלֵֽךְ׃ <S>1980</S> <n>ho-Lech.</n> walking</n>


text:
וַיִּ֣פְתְּ <S>6601</S> <n>vai-Yift</n> enticed <e>בַּסֵּ֣תֶר</e> <S>5643</S> <n>bas-Se-ter</n> hath been secretly <e>לִבִּ֑י</e> <S>3820</S> <n>lib-Bi;</n> And my heart <e>וַתִּשַּׁ֖ק</e> <S>5401</S> <n>vat-tish-Shak</n> hath kissed <e>יָדִ֣י</e> <S>3027</S> <n>ya-Di</n> my hand <e>לְפִֽי׃ <S>6310</S> <n>le-Fi.</n> or my mouth</n>


text:
גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> too <e>ה֭וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>עָוֹ֣ן</e> <S>5771</S> <n>'a-Von</n> This also [were] an iniquity <e>פְּלִילִ֑י</e> <S>6416</S> <n>pe-li-Li;</n> [to be punished by] the judge <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> would <e>כִחַ֖שְׁתִּי</e> <S>3584</S> <n>chi-Chash-ti</n> for I should have denied <e>לָאֵ֣ל</e> <S>410</S> <n>la-'El</n> the God <e>מִמָּֽעַל׃ <S>4605</S> <n>mi-Ma-'al.</n> [that is] above</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>אֶ֭שְׂמַח</e> <S>8055</S> <n>'Es-mach</n> If I rejoiced <e>בְּפִ֣יד</e> <S>6365</S> <n>be-Fid</n> at the destruction <e>מְשַׂנְאִ֑י</e> <S>8130</S> <n>me-san-'I;</n> of him that hated <e>וְ֝הִתְעֹרַ֗רְתִּי</e> <S>5782</S> <n>ve-hit-'o-Rar-ti,</n> me or lifted up <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> when <e>מְצָ֥אוֹ <S>4672</S> <n>me-Tza-'ov</n> found <e>רָֽע׃ <S>7451</S> <n>Ra'.</n> myself when evil</n>


text:
וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> No <e>נָתַ֣תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> Neither have I suffered <e>לַחֲטֹ֣א</e> <S>2398</S> <n>la-cha-To</n> to sin <e>חִכִּ֑י</e> <S>2441</S> <n>chik-Ki;</n> my mouth <e>לִשְׁאֹ֖ל</e> <S>7592</S> <n>lish-'Ol</n> by wishing <e>בְּאָלָ֣ה</e> <S>423</S> <n>be-'a-Lah</n> a curse <e>נַפְשֽׁוֹ׃ <S>5315</S> <n>naf-Sho.</n> to his soul</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אָ֭מְרוּ <S>559</S> <n>'A-me-ru</n> said <e>מְתֵ֣י</e> <S>4962</S> <n>me-Tei</n> If the men <e>אָהֳלִ֑י</e> <S>168</S> <n>'o-ho-Li;</n> of my tabernacle <e>מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Who <e>יִתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> not Oh that we had <e>מִ֝בְּשָׂר֗וֹ <S>1320</S> <n>mib-be-sa-Ro,</n> of his flesh <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> has not <e>נִשְׂבָּֽע׃ <S>7646</S> <n>nis-Ba'.</n> we cannot be satisfied</n>


text:
בַּ֭חוּץ</e> <S>2351</S> <n>Ba-chutz</n> in the street <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> has not <e>יָלִ֣ין</e> <S>3885</S> <n>ya-Lin</n> did not lodge <e>גֵּ֑ר</e> <S>1616</S> <n>Ger;</n> The stranger <e>דְּ֝לָתַ֗י</e> <S>1817</S> <n>de-la-Tai,</n> my doors <e>לָאֹ֥רַח</e> <S>734</S> <n>la-'O-rach</n> to the traveller <e>אֶפְתָּֽח׃ <S>6605</S> <n>'ef-Tach.</n> [but] I opened</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>כִּסִּ֣יתִי</e> <S>3680</S> <n>kis-Si-ti</n> If I covered <e>כְאָדָ֣ם</e> <S>121</S> <n>che-'a-Dam</n> as Adam <e>פְּשָׁעָ֑י</e> <S>6588</S> <n>pe-sha-'Ai;</n> my transgressions <e>לִטְמ֖וֹן</e> <S>2934</S> <n>lit-Mon</n> by hiding <e>בְּחֻבִּ֣י</e> <S>2243</S> <n>be-chub-Bi</n> in my bosom <e>עֲוֹֽנִי׃ <S>5771</S> <n>'a-Vo-ni.</n> mine iniquity</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>אֶֽעֱר֨וֹץ׀ <S>6206</S> <n>e-'e-Rotz</n> Did I fear <e>הָ֘מ֤וֹן</e> <S>1995</S> <n>ha-Mon</n> multitude <e>רַבָּ֗ה</e> <S>7227</S> <n>rab-Bah,</n> a great <e>וּבוּז־ <S>937</S> <n>u-vuz-</n> or did the contempt <e>מִשְׁפָּח֥וֹת</e> <S>4940</S> <n>mish-pa-Chot</n> of families <e>יְחִתֵּ֑נִי</e> <S>2865</S> <n>ye-chit-Te-ni;</n> terrify <e>וָ֝אֶדֹּ֗ם</e> <S>1826</S> <n>va-'ed-Dom,</n> me that I kept silence <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> and did not <e>אֵ֥צֵא</e> <S>3318</S> <n>'E-tze</n> [and] went not out <e>פָֽתַח׃ <S>6607</S> <n>Fa-tach.</n> door</n>


text:
מִ֤י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> I <e>יִתֶּן־ <S>5414</S> <n>yit-ten-</n> Oh that <e>לִ֨י׀ <n>li <e>שֹׁ֘מֵ֤עַֽ <S>8085</S> <n>sho-Me-a'</n> one would hear <e>לִ֗י</e> <n>Li, <e>הֶן־ <S>2005</S> <n>hen-</n> Behold <e>תָּ֭וִי</e> <S>8420</S> <n>Ta-vi</n> me behold my desire <e>שַׁדַּ֣י</e> <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> [is that] the Almighty <e>יַעֲנֵ֑נִי</e> <S>6030</S> <n>ya-'a-Ne-ni;</n> would answer <e>וְסֵ֥פֶר</e> <S>5612</S> <n>ve-Se-fer</n> a book <e>כָּ֝תַ֗ב</e> <S>3789</S> <n>ka-Tav,</n> had written <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> which <e>רִיבִֽי׃ <S>7379</S> <n>ri-Vi.</n> my adversary</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'a-lo-Shi-</n> on <e>שִׁ֭כְמִי</e> <S>7926</S> <n>che-mi</n> it upon my shoulder <e>אֶשָּׂאֶ֑נּוּ <S>5375</S> <n>'es-sa-'En-nu;</n> Surely I would take <e>אֶֽעֶנְדֶ֖נּוּ <S>6029</S> <n>'e-'en-Den-nu</n> [and] bind <e>עֲטָר֣וֹת</e> <S>5850</S> <n>a-ta-Rot</n> it [as] a crown <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
מִסְפַּ֣ר</e> <S>4557</S> <n>mis-Par</n> unto him the number <e>צְ֭עָדַי</e> <S>6806</S> <n>Tze-'a-dai</n> of my steps <e>אַגִּידֶ֑נּוּ <S>5046</S> <n>'ag-gi-Den-nu;</n> I would declare <e>כְּמוֹ־ <S>3644</S> <n>ke-mov-</n> Like <e>נָ֝גִ֗יד</e> <S>5057</S> <n>na-Gid,</n> as a prince <e>אֲקָרֲבֶֽנּוּ׃ <S>7126</S> <n>'a-ka-ra-Ven-nu.</n> would I go near</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>עָ֭לַי</e> <S>5921</S> <n>'A-lai</n> against <e>אַדְמָתִ֣י</e> <S>127</S> <n>'ad-ma-Ti</n> If my land <e>תִזְעָ֑ק</e> <S>2199</S> <n>tiz-'Ak;</n> cry <e>וְ֝יַ֗חַד</e> <S>3162</S> <n>ve-Ya-chad,</n> likewise <e>תְּלָמֶ֥יהָ <S>8525</S> <n>te-la-Mei-ha</n> against me or that the furrows <e>יִבְכָּיֽוּן׃ <S>1058</S> <n>yiv-ka-Yun.</n> thereof complain</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>כֹּ֭חָהּ <S>3581</S> <n>Ko-chah</n> the fruits <e>אָכַ֣לְתִּי</e> <S>398</S> <n>'a-Chal-ti</n> If I have eaten <e>בְלִי־ <S>1097</S> <n>ve-li-</n> without <e>כָ֑סֶף</e> <S>3701</S> <n>Cha-sef;</n> thereof without money <e>וְנֶ֖פֶשׁ <S>5315</S> <n>ve-Ne-fesh</n> their life <e>בְּעָלֶ֣יהָ <S>1167</S> <n>be-'a-Lei-ha</n> or have caused the owners <e>הִפָּֽחְתִּי׃ <S>5301</S> <n>hip-Pa-che-ti.</n> thereof to lose</n>


text:
תַּ֤חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> instead <e>חִטָּ֨ה׀ <S>2406</S> <n>chit-Tah</n> instead of wheat <e>יֵ֥צֵא</e> <S>3318</S> <n>Ye-tze</n> grow <e>ח֗וֹחַ <S>2336</S> <n>Cho-ach,</n> Let thistles <e>וְתַֽחַת־ <S>8478</S> <n>ve-ta-chat-</n> instead <e>שְׂעֹרָ֥ה</e> <S>8184</S> <n>se-'o-Rah</n> instead of barley <e>בָאְשָׁ֑ה</e> <S>890</S> <n>va-'e-Shah;</n> and cockle <e>תַּ֝֗מּוּ <S>8552</S> <n>Tam-mu,</n> are ended <e>דִּבְרֵ֥י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> The words <e>אִיּֽוֹב׃ <S>347</S> <n>i-Yov.</n> of Job <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַֽיִּשְׁבְּת֡וּ <S>7673</S> <n>vai-yish-be-Tu</n> ceased <e>שְׁלֹ֤שֶׁת</e> <S>7969</S> <n>she-Lo-shet</n> So these three <e>הָאֲנָשִׁ֣ים</e> <S>582</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> men <e>הָ֭אֵלֶּה</e> <S>428</S> <n>Ha-'el-leh</n> these <e>מֵעֲנ֣וֹת</e> <S>6030</S> <n>me-'a-Not</n> to answer <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אִיּ֑וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov;</n> Job <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>צַדִּ֣יק</e> <S>6662</S> <n>tzad-Dik</n> because he [was] righteous <e>בְּעֵינָֽיו׃ <S>5869</S> <n>be-'ei-Nav.</n> in his own eyes <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיִּ֤חַר</e> <S>2734</S> <n>vai-Yi-char</n> Then was kindled <e>אַ֨ף׀ <S>639</S> <n>'af</n> the wrath <e>אֱלִיה֣וּא</e> <S>453</S> <n>'e-li-Hu</n> of Elihu <e>בֶן־ <S>1121</S> <n>ven-</n> the son <e>בַּרַכְאֵ֣ל</e> <S>1292</S> <n>ba-rach-'El</n> of Barachel <e>הַבּוּזִי֮ <S>940</S> <n>hab-bu-Zi</n> the Buzite <e>מִמִּשְׁפַּ֪חַ֫ת</e> <S>4940</S> <n>mi-mish-Pa-Chat</n> of the kindred <e>רָ֥ם</e> <S>7410</S> <n>ram</n> of Ram <e>בְּ֭אִיּוֹב</e> <S>347</S> <n>Be-'i-yov</n> against Job <e>חָרָ֣ה</e> <S>2734</S> <n>cha-Rah</n> kindled <e>אַפּ֑וֹ <S>639</S> <n>ap-Po;</n> was his wrath <e>עַֽל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> because <e>צַדְּק֥וֹ <S>6663</S> <n>tzad-de-Ko</n> because he justified <e>נַ֝פְשׁ֗וֹ <S>5315</S> <n>naf-Sho,</n> himself <e>מֵאֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>me-'E-lo-Him.</n> rather than God</n>


text:
וּבִשְׁלֹ֣שֶׁת</e> <S>7969</S> <n>u-vish-Lo-shet</n> Also against his three <e>רֵעָיו֮ <S>7453</S> <n>re-'Av</n> friends <e>חָרָ֪ה</e> <S>2734</S> <n>cha-Rah</n> kindled <e>אַ֫פּ֥וֹ <S>639</S> <n>ap-Po</n> was his wrath <e>עַ֤ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> and <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>מָצְא֣וּ <S>4672</S> <n>ma-tze-'U</n> because they had found <e>מַעֲנֶ֑ה</e> <S>4617</S> <n>ma-'a-Neh;</n> no answer <e>וַ֝יַּרְשִׁ֗יעוּ <S>7561</S> <n>vai-yar-Shi-'u,</n> and [yet] had condemned <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אִיּֽוֹב׃ <S>347</S> <n>i-Yov.</n> Job</n>


text:
וֶֽאֱלִיה֗וּ <S>453</S> <n>ve-'e-li-Hu,</n> Now Elihu <e>חִכָּ֣ה</e> <S>2442</S> <n>chik-Kah</n> had waited <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אִ֭יּוֹב</e> <S>347</S> <n>'I-yov</n> till Job <e>בִּדְבָרִ֑ים</e> <S>1697</S> <n>bid-va-Rim;</n> had spoken <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>זְֽקֵנִים־ <S>2205</S> <n>ze-ke-nim-</n> older <e>הֵ֖מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah</n> like <e>מִמֶּ֣נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu</n> than <e>לְיָמִֽים׃ <S>3117</S> <n>le-ya-Mim.</n> were years</n>


text:
וַיַּ֤רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar</n> saw <e>אֱלִיה֗וּא</e> <S>453</S> <n>'e-li-Hu,</n> When Elihu <e>כִּ֘י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> that <e>אֵ֤ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> there <e>מַעֲנֶ֗ה</e> <S>4617</S> <n>ma-'a-Neh,</n> that [there was] no answer <e>בְּ֭פִי</e> <S>6310</S> <n>Be-fi</n> in the mouth <e>שְׁלֹ֥שֶׁת</e> <S>7969</S> <n>she-Lo-shet</n> of [these] three <e>הָאֲנָשִׁ֗ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim,</n> men <e>וַיִּ֥חַר</e> <S>2734</S> <n>vai-Yi-char</n> was kindled <e>אַפּֽוֹ׃ <S>639</S> <n>ap-Po.</n> then his wrath <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיַּ֤עַן׀ <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>אֱלִיה֖וּא</e> <S>453</S> <n>'e-li-Hu</n> And Elihu <e>בֶן־ <S>1121</S> <n>ven-</n> the son <e>בַּֽרַכְאֵ֥ל</e> <S>1292</S> <n>ba-rach-'El</n> of Barachel <e>הַבּוּזִ֗י</e> <S>940</S> <n>hab-bu-Zi,</n> the Buzite <e>וַיֹּ֫אמַ֥ר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-Mar</n> and said <e>צָ֘עִ֤יר</e> <S>6810</S> <n>tza-'Ir</n> I am young <e>אֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> in <e>לְ֭יָמִים</e> <S>3117</S> <n>Le-ya-mim</n> years <e>וְאַתֶּ֣ם</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tem</n> and you <e>יְשִׁישִׁ֑ים</e> <S>3453</S> <n>ye-shi-Shim;</n> and ye [are] very old <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֖ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>זָחַ֥לְתִּי</e> <S>2119</S> <n>za-Chal-ti</n> wherefore I was afraid <e>וָֽאִירָ֓א׀ <S>3372</S> <n>va-'i-Ra</n> and durst <e>מֵחַוֹּ֖ת</e> <S>2331</S> <n>me-chav-Vot</n> not shew <e>דֵּעִ֣י</e> <S>1843</S> <n>de-'I</n> you mine opinion <e>אֶתְכֶֽם׃ <S>853</S> <n>'et-Chem.</n>


text:
אָ֭מַרְתִּי</e> <S>559</S> <n>'A-mar-ti</n> I said <e>יָמִ֣ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> Days <e>יְדַבֵּ֑רוּ <S>1696</S> <n>ye-dab-Be-ru;</n> should speak <e>וְרֹ֥ב</e> <S>7230</S> <n>ve-Ro</n> and multitude <e>שָׁ֝נִ֗ים</e> <S>8141</S> <n>Nim,</n> of years <e>יֹדִ֥יעוּ <S>3045</S> <n>yo-Di-'u</n> should teach <e>חָכְמָֽה׃ <S>2451</S> <n>choch-mah</n> wisdom</n>


text:
אָ֭כֵן</e> <S>403</S> <n>'A-chen</n> But <e>רֽוּחַ־ <S>7307</S> <n>Ru-ach-</n> [there is] a spirit <e>הִ֣יא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>בֶאֱנ֑וֹשׁ <S>582</S> <n>ve-'e-Noosh;</n> in man <e>וְנִשְׁמַ֖ת</e> <S>5397</S> <n>ve-nish-Mat</n> and the inspiration <e>שַׁדַּ֣י</e> <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> of the Almighty <e>תְּבִינֵֽם׃ <S>995</S> <n>te-vi-Nem.</n> giveth them understanding</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>רַבִּ֥ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim</n> Great men <e>יֶחְכָּ֑מוּ <S>2449</S> <n>yech-Ka-mu;</n> are not [always] wise <e>וּ֝זְקֵנִ֗ים</e> <S>2205</S> <n>u-ze-ke-Nim,</n> neither do the aged <e>יָבִ֥ינוּ <S>995</S> <n>ya-Vi-nu</n> understand <e>מִשְׁפָּֽט׃ <S>4941</S> <n>mish-Pat.</n> judgment</n>


text:
לָכֵ֣ן</e> <S>3651</S> <n>la-Chen</n> So <e>אָ֭מַרְתִּי</e> <S>559</S> <n>'A-mar-ti</n> Therefore I said <e>שִׁמְעָה־ <S>8085</S> <n>shim-'ah-</n> Hearken <e>לִּ֑י</e> <n>Li; <e>אֲחַוֶּ֖ה</e> <S>2331</S> <n>'a-chav-Veh</n> to me I also will shew <e>דֵּעִ֣י</e> <S>1843</S> <n>de-'I</n> mine opinion <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> too <e>אָֽנִי׃ <S>589</S> <n>'A-ni.</n> I</n>


text:
הֵ֤ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>הוֹחַ֨לְתִּי</e> <S>3176</S> <n>ho-Chal-ti</n> Behold I waited <e>לְֽדִבְרֵיכֶ֗ם</e> <S>1697</S> <n>le-div-rei-Chem,</n> for your words <e>אָ֭זִין</e> <S>238</S> <n>'A-zin</n> I gave ear <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> While <e>תְּב֥וּנֹֽתֵיכֶ֑ם</e> <S>8394</S> <n>te-Vu-no-tei-Chem;</n> to your reasons <e>עַֽד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> While <e>תַּחְקְר֥וּן</e> <S>2713</S> <n>tach-ke-Run</n> whilst ye searched out <e>מִלִּֽין׃ <S>4405</S> <n>mil-Lin.</n> what to say</n>


text:
וְעָֽדֵיכֶ֗ם</e> <S>5704</S> <n>ve-'a-dei-Chem,</n> even <e>אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן</e> <S>995</S> <n>et-Bo-Nan</n> Yea I attended <e>וְהִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> Indeed <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> there <e>לְאִיּ֣וֹב</e> <S>347</S> <n>le-'i-Yov</n> Job <e>מוֹכִ֑יחַ <S>3198</S> <n>mo-Chi-ach;</n> unto you and behold [there was] none of you that convinced <e>עוֹנֶ֖ה</e> <S>6030</S> <n>o-Neh</n> [or] that answered <e>אֲמָרָ֣יו</e> <S>561</S> <n>'a-ma-Rav</n> his words <e>מִכֶּֽם׃ <S>4480</S> <n>mik-Kem.</n> at</n>


text:
פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> not <e>תֹּ֣֭אמְרוּ <S>559</S> <n>To-me-ru</n> Lest ye should say <e>מָצָ֣אנוּ <S>4672</S> <n>ma-Tza-nu</n> We have found out <e>חָכְמָ֑ה</e> <S>2451</S> <n>choch-mah</n> wisdom <e>אֵ֖ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> God <e>יִדְּפֶ֣נּוּ <S>5086</S> <n>yid-de-Fen-nu</n> thrusteth him down <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>אִֽישׁ׃ <S>376</S> <n>'Ish.</n> not man</n>


text:
וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> Nor <e>עָרַ֣ךְ <S>6186</S> <n>'a-Rach</n> Now he hath not directed <e>אֵלַ֣י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> against <e>מִלִּ֑ין</e> <S>4405</S> <n>mil-Lin;</n> [his] words <e>וּ֝בְאִמְרֵיכֶ֗ם</e> <S>561</S> <n>u-ve-'im-rei-Chem,</n> him with your speeches <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> Nor <e>אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃ <S>7725</S> <n>'a-shi-Ven-nu.</n> against me neither will I answer</n>


text:
חַ֭תּוּ <S>2865</S> <n>Chat-tu</n> They were amazed <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>עָ֣נוּ <S>6030</S> <n>'A-nu</n> they answered <e>ע֑וֹד</e> <S>5750</S> <n>od;</n> longer <e>הֶעְתִּ֖יקוּ <S>6275</S> <n>he'-Ti-ku</n> no more they left off <e>מֵהֶ֣ם</e> <S>1992</S> <n>me-Hem</n> like <e>מִלִּֽים׃ <S>4405</S> <n>mil-Lim.</n> speaking</n>


text:
וְ֭הוֹחַלְתִּי</e> <S>3176</S> <n>Ve-ho-chal-ti</n> When I had waited <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>יְדַבֵּ֑רוּ <S>1696</S> <n>ye-dab-Be-ru;</n> (for they spake <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>עָ֝מְד֗וּ <S>5975</S> <n>'a-me-Du,</n> not but stood still <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>עָ֥נוּ <S>6030</S> <n>'A-nu</n> [and] answered <e>עֽוֹד׃ <S>5750</S> <n>od.</n> longer</n>


text:
אַעֲנֶ֣ה</e> <S>6030</S> <n>'a-'a-Neh</n> [I said] I will answer <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> too <e>אֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> my <e>חֶלְקִ֑י</e> <S>2506</S> <n>chel-Ki;</n> also my part <e>אֲחַוֶּ֖ה</e> <S>2331</S> <n>'a-chav-Veh</n> I also will shew <e>דֵעִ֣י</e> <S>1843</S> <n>de-'I</n> mine opinion <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> also <e>אָֽנִי׃ <S>589</S> <n>'A-ni.</n> I</n>


text:
כִּ֭י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>מָלֵ֣תִי</e> <S>4390</S> <n>ma-Le-ti</n> For I am full <e>מִלִּ֑ים</e> <S>4405</S> <n>mil-Lim;</n> of matter <e>הֱ֝צִיקַ֗תְנִי</e> <S>6693</S> <n>he-tzi-Kat-ni,</n> me constraineth <e>ר֣וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach</n> the spirit <e>בִּטְנִֽי׃ <S>990</S> <n>bit-Ni.</n> within</n>


text:
הִנֵּֽה־ <S>2009</S> <n>hin-neh-</n> Behold <e>בִטְנִ֗י</e> <S>990</S> <n>vit-Ni,</n> Behold my belly <e>כְּיַ֥יִן</e> <S>3196</S> <n>ke-Ya-yin</n> [is] as wine <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>יִפָּתֵ֑חַ <S>6605</S> <n>yip-pa-Te-ach;</n> [which] hath no vent <e>כְּאֹב֥וֹת</e> <S>178</S> <n>ke-'o-Vot</n> bottles <e>חֲ֝דָשִׁ֗ים</e> <S>2319</S> <n>cha-da-Shim,</n> like new <e>יִבָּקֵֽעַ׃ <S>1234</S> <n>yib-ba-Ke-a'.</n> it is ready to burst</n>


text:
אֲדַבְּרָ֥ה</e> <S>1696</S> <n>'a-dab-be-Rah</n> I will speak <e>וְיִֽרְוַֽח־ <S>7304</S> <n>ve-yir-vach-</n> that I may be refreshed <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>אֶפְתַּ֖ח</e> <S>6605</S> <n>'ef-Tach</n> I will open <e>שְׂפָתַ֣י</e> <S>8193</S> <n>se-fa-Tai</n> my lips <e>וְאֶֽעֱנֶֽה׃ <S>6030</S> <n>ve-'E-'e-Neh.</n> and answer</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> to no <e>נָ֭א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>אֶשָּׂ֣א</e> <S>5375</S> <n>'es-Sa</n> Let me not I pray you accept <e>פְנֵי־ <S>6440</S> <n>fe-nei-</n> person <e>אִ֑ישׁ <S>376</S> <n>'Ish;</n> any man's <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> to <e>אָ֝דָ֗ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam,</n> unto man <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> Nor <e>אֲכַנֶּֽה׃ <S>3655</S> <n>'a-chan-Neh.</n> neither let me give flattering titles</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יָדַ֣עְתִּי</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'-ti</n> For I know <e>אֲכַנֶּ֑ה</e> <S>3655</S> <n>'a-chan-Neh;</n> not to give flattering titles <e>כִּ֝מְעַ֗ט</e> <S>4592</S> <n>kim-'At,</n> would soon <e>יִשָּׂאֵ֥נִי</e> <S>5375</S> <n>yis-sa-'E-ni</n> take me away <e>עֹשֵֽׂנִי׃ <S>6213</S> <n>'o-Se-ni.</n> [in so doing] my maker</n>


text:
וְֽאוּלָ֗ם</e> <S>199</S> <n>ve-'u-Lam,</n> Wherefore <e>שְׁמַֽע־ <S>8085</S> <n>she-ma'-</n> I pray thee hear <e>נָ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> please <e>אִיּ֣וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov</n> Job <e>מִלָּ֑י</e> <S>4405</S> <n>mil-Lai;</n> my speeches <e>וְֽכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> to all <e>דְּבָרַ֥י</e> <S>1697</S> <n>de-va-Rai</n> to all my words <e>הַאֲזִֽינָה׃ <S>238</S> <n>ha-'a-Zi-nah.</n> and hearken</n>


text:
הִנֵּה־ <S>2009</S> <n>hin-neh-</n> Behold <e>נָ֭א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>פָּתַ֣חְתִּי</e> <S>6605</S> <n>pa-Tach-ti</n> Behold now I have opened <e>פִ֑י</e> <S>6310</S> <n>Fi;</n> my mouth <e>דִּבְּרָ֖ה</e> <S>1696</S> <n>dib-be-Rah</n> hath spoken <e>לְשׁוֹנִ֣י</e> <S>3956</S> <n>le-sho-Ni</n> my tongue <e>בְחִכִּֽי׃ <S>2441</S> <n>ve-chik-Ki.</n> in my mouth</n>


text:
יֹֽשֶׁר־ <S>3476</S> <n>yo-sher-</n> [shall be of] the uprightness <e>לִבִּ֥י</e> <S>3820</S> <n>lib-Bi</n> of my heart <e>אֲמָרָ֑י</e> <S>561</S> <n>'a-ma-Rai;</n> My words <e>וְדַ֥עַת</e> <S>1847</S> <n>ve-Da-'at</n> knowledge <e>שְׂ֝פָתַ֗י</e> <S>8193</S> <n>fa-Tai,</n> and my lips <e>בָּר֥וּר</e> <S>1305</S> <n>ba-Rur</n> clearly <e>מִלֵּֽלוּ׃ <S>4448</S> <n>mil-Le-lu.</n> shall utter</n>


text:
רֽוּחַ־ <S>7307</S> <n>Ru-ach-</n> The Spirit <e>אֵ֥ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> of God <e>עָשָׂ֑תְנִי</e> <S>6213</S> <n>'a-Sa-te-ni;</n> hath made <e>וְנִשְׁמַ֖ת</e> <S>5397</S> <n>ve-nish-Mat</n> me and the breath <e>שַׁדַּ֣י</e> <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> of the Almighty <e>תְּחַיֵּֽנִי׃ <S>2421</S> <n>te-chai-Ye-ni.</n> hath given me life</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>תּוּכַ֥ל</e> <S>3201</S> <n>tu-Chal</n> If thou canst <e>הֲשִׁיבֵ֑נִי</e> <S>7725</S> <n>ha-shi-Ve-ni;</n> answer <e>עֶרְכָ֥ה</e> <S>6186</S> <n>'er-Chah</n> me set [thy words] in order <e>לְ֝פָנַ֗י</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nai,</n> before <e>הִתְיַצָּֽבָה׃ <S>3320</S> <n>hit-yatz-Tza-vah.</n> me stand up</n>


text:
הֵן־ <S>2005</S> <n>hen-</n> Behold <e>אֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> to thy <e>כְפִ֣יךָ <S>6310</S> <n>che-Fi-cha</n> Behold I [am] according to thy wish <e>לָאֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>la-'El;</n> in God's <e>מֵ֝חֹ֗מֶר</e> <S>2563</S> <n>me-Cho-mer,</n> out of the clay <e>קֹרַ֥צְתִּי</e> <S>7169</S> <n>ko-Ratz-ti</n> stead I also am formed <e>גַם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> too <e>אָֽנִי׃ <S>589</S> <n>'A-ni.</n> I</n>


text:
הִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>אֵ֭מָתִי</e> <S>367</S> <n>'E-ma-ti</n> Behold my terror <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>תְבַעֲתֶ֑ךָּ <S>1204</S> <n>te-va-'a-Te-ka;</n> shall not make thee afraid <e>וְ֝אַכְפִּ֗י</e> <S>405</S> <n>ve-'ach-Pi,</n> neither shall my hand <e>עָלֶ֥יךָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-cha</n> and <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>יִכְבָּֽד׃ <S>3513</S> <n>yich-Bad.</n> be heavy</n>


text:
אַ֭ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> Surely <e>אָמַ֣רְתָּ <S>559</S> <n>'a-Mar-ta</n> Surely thou hast spoken <e>בְאָזְנָ֑י</e> <S>241</S> <n>ve-'a-ze-Nai;</n> in mine hearing <e>וְק֖וֹל</e> <S>6963</S> <n>ve-Kol</n> the voice <e>מִלִּ֣ין</e> <S>4405</S> <n>mil-Lin</n> of [thy] words <e>אֶשְׁמָֽע׃ <S>8085</S> <n>'esh-Ma'.</n> and I have heard</n>


text:
זַ֥ךְ <S>2134</S> <n>zach</n> I am clean <e>אֲנִ֗י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni,</n> I <e>בְּֽלִ֫י</e> <S>1097</S> <n>be-Li</n> without <e>פָ֥שַׁע</e> <S>6588</S> <n>Fa-sha'</n> without transgression <e>חַ֥ף</e> <S>2643</S> <n>chaf</n> I [am] innocent <e>אָנֹכִ֑י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi;</n> and there <e>וְלֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> is no <e>עָוֹ֣ן</e> <S>5771</S> <n>'a-Von</n> neither [is there] iniquity <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
הֵ֣ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>תְּ֭נוּאוֹת</e> <S>8569</S> <n>Te-nu-'ot</n> occasions <e>עָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> against <e>יִמְצָ֑א</e> <S>4672</S> <n>yim-Tza;</n> Behold he findeth <e>יַחְשְׁבֵ֖נִי</e> <S>2803</S> <n>yach-she-Ve-ni</n> against me he counteth <e>לְאוֹיֵ֣ב</e> <S>341</S> <n>le-'o-Yev</n> me for his enemy <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
יָשֵׂ֣ם</e> <S>7760</S> <n>ya-Sem</n> He putteth <e>בַּסַּ֣ד</e> <S>5465</S> <n>bas-Sad</n> in the stocks <e>רַגְלָ֑י</e> <S>7272</S> <n>rag-Lai;</n> my feet <e>יִ֝שְׁמֹ֗ר</e> <S>8104</S> <n>yish-Mor,</n> he marketh <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אָרְחֹתָֽי׃ <S>734</S> <n>'a-re-cho-Tai.</n> all my paths</n>


text:
הֶן־ <S>2005</S> <n>hen-</n> Behold <e>זֹ֣את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> are not <e>צָדַ֣קְתָּ <S>6663</S> <n>tza-Dak-ta</n> Behold [in] this thou art not just <e>אֶעֱנֶ֑ךָּ <S>6030</S> <n>'e-'e-Ne-ka;</n> I will answer <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יִרְבֶּ֥ה</e> <S>7235</S> <n>yir-Beh</n> is greater <e>אֱ֝ל֗וֹהַ <S>433</S> <n>e-Lo-ha,</n> thee that God <e>מֵאֱנֽוֹשׁ׃ <S>582</S> <n>me-'e-Noosh.</n> than man</n>


text:
מַ֭דּוּעַ <S>4069</S> <n>Mad-du-a'</n> Why <e>אֵלָ֣יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> against <e>רִיב֑וֹתָ <S>7378</S> <n>ri-Vo-ta;</n> Why dost thou strive <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> of all <e>דְּ֝בָרָ֗יו</e> <S>1697</S> <n>de-va-Rav,</n> of any of his matters <e>לֹ֣א־ <S>3808</S> <n>Lo-</n> does not <e>יַעֲנֶֽה׃ <S>6030</S> <n>ya-'a-Neh.</n> against him;for he giveth not account</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Indeed <e>בְאַחַ֥ת</e> <S>259</S> <n>ve-'a-Chat</n> once <e>יְדַבֶּר־ <S>1696</S> <n>ye-dab-ber-</n> speaketh <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> For God <e>וּ֝בִשְׁתַּ֗יִם</e> <S>8147</S> <n>u-vish-Ta-yim,</n> yea twice <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>יְשׁוּרֶֽנָּה׃ <S>7789</S> <n>ye-shu-Ren-nah.</n> [yet man] perceiveth</n>


text:
בַּחֲל֤וֹם׀ <S>2472</S> <n>ba-cha-Lom</n> In a dream <e>חֶזְי֬וֹן</e> <S>2384</S> <n>chez-Yon</n> in a vision <e>לַ֗יְלָה</e> <S>3915</S> <n>Lay-lah,</n> of the night <e>בִּנְפֹ֣ל</e> <S>5307</S> <n>bin-Fol</n> sleep falleth <e>תַּ֭רְדֵּמָה</e> <S>8639</S> <n>Tar-de-mah</n> when deep <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>אֲנָשִׁ֑ים</e> <S>376</S> <n>'a-na-Shim;</n> men <e>בִּ֝תְנוּמ֗וֹת</e> <S>8572</S> <n>bit-nu-Mot,</n> in slumberings <e>עֲלֵ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lei</n> in <e>מִשְׁכָּֽב׃ <S>4904</S> <n>mish-Kav.</n> upon the bed</n>


text:
אָ֣ז</e> <S>227</S> <n>'az</n> Then <e>יִ֭גְלֶה</e> <S>1540</S> <n>Yig-leh</n> Then he openeth <e>אֹ֣זֶן</e> <S>241</S> <n>'O-zen</n> the ears <e>אֲנָשִׁ֑ים</e> <S>582</S> <n>'a-na-Shim;</n> of men <e>וּבְמֹ֖סָרָ֣ם</e> <S>4561</S> <n>u-ve-Mo-sa-Ram</n> their instruction <e>יַחְתֹּֽם׃ <S>2856</S> <n>yach-Tom.</n> and sealeth</n>


text:
לְ֭הָסִיר</e> <S>5493</S> <n>Le-ha-sir</n> That he may withdraw <e>אָדָ֣ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> man <e>מַעֲשֶׂ֑ה</e> <S>4639</S> <n>ma-'a-Seh;</n> [from his] purpose <e>וְגֵוָ֖ה</e> <S>1466</S> <n>ve-ge-Vah</n> pride <e>מִגֶּ֣בֶר</e> <S>1397</S> <n>mig-Ge-ver</n> from man <e>יְכַסֶּֽה׃ <S>3680</S> <n>ye-chas-Seh.</n> and hide</n>


text:
יַחְשֹׂ֣ךְ <S>2820</S> <n>yach-Soch</n> He keepeth back <e>נַ֭פְשׁוֹ <S>5315</S> <n>naf-sho</n> his soul <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> from <e>שָׁ֑חַת</e> <S>7845</S> <n>Sha-chat;</n> from the pit <e>וְ֝חַיָּת֗וֹ <S>2416</S> <n>ve-chai-ya-To,</n> and his life <e>מֵעֲבֹ֥ר</e> <S>5674</S> <n>me-'a-Vor</n> from perishing <e>בַּשָּֽׁלַח׃ <S>7973</S> <n>bash-Sha-lach.</n> by the sword</n>


text:
וְהוּכַ֣ח</e> <S>3198</S> <n>ve-hu-Chach</n> He is chastened <e>בְּ֭מַכְאוֹב</e> <S>4341</S> <n>Be-mach-'ov</n> also with pain <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>מִשְׁכָּב֑וֹ <S>4904</S> <n>mish-ka-Vo;</n> upon his bed</n> ;וְרִיב</e> <n>ve-riv <e>כוְרֹ֖וב</e> <S>7379</S> <n>ve-Rov</n> adversary <e>קעֲצָמָ֣יו</e> <S>6106</S> <n>'a-tza-Mav</n> of his bones <e>אֵתָֽן׃ <S>386</S> <n>'e-Tan.</n> with strong</n>


text:
וְזִֽהֲמַ֣תּוּ <S>2092</S> <n>ve-zi-ha-Mat-tu</n> abhorreth <e>חַיָּת֣וֹ <S>2416</S> <n>chai-ya-To</n> So that his life <e>לָ֑חֶם</e> <S>3899</S> <n>La-chem;</n> bread <e>וְ֝נַפְשׁ֗וֹ <S>5315</S> <n>ve-naf-Sho,</n> and his soul <e>מַאֲכַ֥ל</e> <S>3978</S> <n>ma-'a-Chal</n> meat <e>תַּאֲוָֽה׃ <S>8378</S> <n>ta-'a-Vah.</n> dainty</n>


text:
יִ֣כֶל</e> <S>3615</S> <n>Yi-chel</n> is consumed away <e>בְּשָׂר֣וֹ <S>1320</S> <n>be-sa-Ro</n> His flesh <e>מֵרֹ֑אִי</e> <S>7210</S> <n>me-Ro-'i;</n> that it cannot be seen</n> ;וּשְׁפִי</e> <n>u-she-fi <e>כוְשֻׁפּ֥וּ <S>8205</S> <n>ve-shup-Pu</n> high place <e>קעַ֝צְמוֹתָ֗יו</e> <S>6106</S> <n>atz-mo-Tav,</n> and his bones <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> were not <e>רֻאּֽוּ׃ <S>7200</S> <n>ru'-'U.</n> [that] were not seen</n>


text:
וַתִּקְרַ֣ב</e> <S>7126</S> <n>vat-tik-Rav</n> draweth near <e>לַשַּׁ֣חַת</e> <S>7845</S> <n>lash-Sha-chat</n> unto the grave <e>נַפְשׁ֑וֹ <S>5315</S> <n>naf-Sho;</n> Yea his soul <e>וְ֝חַיָּת֗וֹ <S>2416</S> <n>ve-chai-ya-To,</n> and his life <e>לַֽמְמִתִֽים׃ <S>4191</S> <n>Lam-mi-Tim.</n> to the destroyers</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>יֵ֤שׁ <S>3426</S> <n>yesh</n> If there <e>עָלָ֨יו׀ <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>מַלְאָ֗ךְ <S>4397</S> <n>mal-'Ach,</n> be a messenger <e>מֵלִ֗יץ</e> <S>3887</S> <n>me-Litz,</n> with him an interpreter <e>אֶחָ֥ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> one <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> out <e>אָ֑לֶף</e> <S>505</S> <n>'A-lef;</n> among a thousand <e>לְהַגִּ֖יד</e> <S>5046</S> <n>le-hag-Gid</n> to shew <e>לְאָדָ֣ם</e> <S>120</S> <n>le-'a-Dam</n> unto man <e>יָשְׁרֽוֹ׃ <S>3476</S> <n>ya-she-Ro.</n> his uprightness</n>


text:
וַיְחֻנֶּ֗נּוּ <S>2603</S> <n>vay-chun-Nen-nu,</n> Then he is gracious <e>וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> unto him and saith <e>פְּ֭דָעֵהוּ <S>6308</S> <n>Pe-da-'e-hu</n> Deliver <e>מֵרֶ֥דֶת</e> <S>3381</S> <n>me-Re-det</n> him from going down <e>שָׁ֗חַת</e> <S>7845</S> <n>Sha-chat,</n> to the pit <e>מָצָ֥אתִי</e> <S>4672</S> <n>ma-Tza-ti</n> I have found <e>כֹֽפֶר׃ <S>3724</S> <n>Cho-fer.</n> a ransom</n>


text:
רֻֽטֲפַ֣שׁ <S>7375</S> <n>ru-ta-Fash</n> shall be fresher <e>בְּשָׂר֣וֹ <S>1320</S> <n>be-sa-Ro</n> His flesh <e>מִנֹּ֑עַר</e> <S>5290</S> <n>min-No-'ar;</n> than a child's <e>יָ֝שׁ֗וּב</e> <S>7725</S> <n>ya-Shuv,</n> he shall return <e>לִימֵ֥י</e> <S>3117</S> <n>li-Mei</n> to the days <e>עֲלוּמָֽיו׃ <S>5934</S> <n>'a-lu-Mav.</n> of his youth</n>


text:
יֶעְתַּ֤ר</e> <S>6279</S> <n>ye'-Tar</n> He shall pray <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֱל֨וֹהַּ׀ <S>433</S> <n>e-Lo-ah</n> unto God <e>וַיִּרְצֵ֗הוּ <S>7521</S> <n>vai-yir-Tze-hu,</n> and he will be favourable <e>וַיַּ֣רְא</e> <S>7200</S> <n>vai-Yar</n> unto him and he shall see <e>פָּ֭נָיו</e> <S>6440</S> <n>Pa-nav</n> his face <e>בִּתְרוּעָ֑ה</e> <S>8643</S> <n>bit-ru-'Ah;</n> with joy <e>וַיָּ֥שֶׁב</e> <S>7725</S> <n>vai-Ya-shev</n> for he will render <e>לֶ֝אֱנ֗וֹשׁ <S>582</S> <n>le-'e-Noosh,</n> unto man <e>צִדְקָתֽוֹ׃ <S>6666</S> <n>tzid-ka-To.</n> his righteousness</n>


text:
יָשֹׁ֤ר׀ <S>7789</S> <n>ya-Shor</n> He looketh <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>אֲנָשִׁ֗ים</e> <S>582</S> <n>'a-na-Shim,</n> upon men <e>וַיֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> and [if any] say <e>חָ֭טָאתִי</e> <S>2398</S> <n>Cha-ta-ti</n> I have sinned <e>וְיָשָׁ֥ר</e> <S>3477</S> <n>ve-ya-Shar</n> [that which was] right <e>הֶעֱוֵ֗יתִי</e> <S>5753</S> <n>he-'e-Vei-ti,</n> and perverted <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> is not <e>שָׁ֥וָה</e> <S>7737</S> <n>Sha-vah</n> and it profited <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
פָּדָ֣ה</e> <S>6299</S> <n>pa-Dah</n> He will deliver</n> ;נַפְשִׁי</e> <n>naf-shi <e>כנַ֭פְשֹׁו</e> <S>5315</S> <n>Naf-shov</n> any <e>קמֵעֲבֹ֣ר</e> <S>5674</S> <n>me-'a-Vor</n> from going <e>בַּשָּׁ֑חַת</e> <S>7845</S> <n>bash-Sha-chat;</n> into the pit</n> ;וְחַיָּתִי</e> <n>ve-chai-ya-ti <e>כוְ֝חַיָּתֹו</e> <S>2416</S> <n>Ve-chai-ya-tov</n> age <e>קבָּא֥וֹר</e> <S>216</S> <n>ba-'or</n> the light <e>תִּרְאֶֽה׃ <S>7200</S> <n>tir-'Eh.</n> shall see <e>הֶן־ <S>2005</S> <n>hen-</n> behold <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all manner</n>


text:
אֵ֭לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>יִפְעַל־ <S>6466</S> <n>yif-'al-</n> Lo all these [things] worketh <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> God <e>פַּעֲמַ֖יִם</e> <S>6471</S> <n>pa-'a-Ma-yim</n> anvil <e>שָׁל֣וֹשׁ <S>7969</S> <n>sha-Loosh</n> three <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>גָּֽבֶר׃ <S>1397</S> <n>Ga-ver.</n> with man</n>


text:
לְהָשִׁ֣יב</e> <S>7725</S> <n>le-ha-Shiv</n> To bring back <e>נַ֭פְשׁוֹ <S>5315</S> <n>naf-sho</n> his soul <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> from <e>שָׁ֑חַת</e> <S>7845</S> <n>Sha-chat;</n> from the pit <e>לֵ֝א֗וֹר</e> <S>215</S> <n>le-'or,</n> to be enlightened <e>בְּא֣וֹר</e> <S>216</S> <n>be-'or</n> with the light <e>הַֽחַיִּים׃ <S>2416</S> <n>Ha-chai-yim.</n> of the living</n>


text:
הַקְשֵׁ֖ב</e> <S>7181</S> <n>hak-Shev</n> Mark well <e>אִיּ֥וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov</n> O Job <e>שְֽׁמַֽע־ <S>8085</S> <n>she-ma'-</n> hearken <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>הַ֝חֲרֵ֗שׁ <S>2790</S> <n>ha-cha-Resh,</n> unto me hold thy peace <e>וְאָנֹכִ֥י</e> <S>595</S> <n>ve-'a-no-Chi</n> me <e>אֲדַבֵּֽר׃ <S>1696</S> <n>'a-dab-Ber.</n> and I will speak <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>יֵשׁ־ <S>3426</S> <n>yesh-</n> there are</n>


text:
מִלִּ֥ין</e> <S>4405</S> <n>mil-Lin</n> any thing to say <e>הֲשִׁיבֵ֑נִי</e> <S>7725</S> <n>ha-shi-Ve-ni;</n> answer <e>דַּ֝בֵּ֗ר</e> <S>1696</S> <n>dab-Ber,</n> me speak <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>חָפַ֥צְתִּי</e> <S>2654</S> <n>cha-Fatz-ti</n> for I desire <e>צַדְּקֶֽךָּ׃ <S>6663</S> <n>tzad-de-Ke-ka.</n> to justify</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>אַ֭יִן</e> <S>369</S> <n>'A-yin</n> else <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>שְֽׁמַֽע־ <S>8085</S> <n>she-ma'-</n> If not hearken <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>הַ֝חֲרֵ֗שׁ <S>2790</S> <n>ha-cha-Resh,</n> unto me hold thy peace <e>וַאֲאַלֶּפְךָ֥ <S>502</S> <n>va-'a-'al-lef-Cha</n> and I shall teach <e>חָכְמָֽה׃ <S>2451</S> <n>choch-mah</n> thee wisdom <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיַּ֥עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> answered <e>אֱלִיה֗וּא</e> <S>453</S> <n>'e-li-Hu,</n> Furthermore Elihu <e>וַיֹּאמַֽר׃ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar.</n> and said</n>


text:
שִׁמְע֣וּ <S>8085</S> <n>shim-'U</n> Hear <e>חֲכָמִ֣ים</e> <S>2450</S> <n>cha-cha-Mim</n> O ye wise <e>מִלָּ֑י</e> <S>4405</S> <n>mil-Lai;</n> my words <e>וְ֝יֹדְעִ֗ים</e> <S>3045</S> <n>ve-yo-de-'Im,</n> unto me ye that have knowledge <e>הַאֲזִ֥ינוּ <S>238</S> <n>ha-'a-Zi-nu</n> [men] and give ear <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>אֹ֭זֶן</e> <S>241</S> <n>'O-zen</n> For the ear <e>מִלִּ֣ין</e> <S>4405</S> <n>mil-Lin</n> words <e>תִּבְחָ֑ן</e> <S>974</S> <n>tiv-Chan;</n> trieth <e>וְ֝חֵ֗ךְ <S>2441</S> <n>ve-Chech,</n> as the mouth <e>יִטְעַ֥ם</e> <S>2938</S> <n>yit-'Am</n> tasteth <e>לֶאֱכֹֽל׃ <S>398</S> <n>le-'e-Chol.</n> meat</n>


text:
מִשְׁפָּ֥ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat</n> to us judgment <e>נִבְחֲרָה־ <S>977</S> <n>niv-cha-rah-</n> Let us choose <e>לָּ֑נוּ <n>La-nu; <e>נֵדְעָ֖ה</e> <S>3045</S> <n>ne-de-'Ah</n> let us know <e>בֵינֵ֣ינוּ <S>996</S> <n>vei-Nei-nu</n> among <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>טּֽוֹב׃ <S>2896</S> <n>Tov.</n> among ourselves what [is] good</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אָ֭מַר</e> <S>559</S> <n>'A-mar</n> hath said <e>אִיּ֣וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov</n> For Job <e>צָדַ֑קְתִּי</e> <S>6663</S> <n>tza-Dak-ti;</n> I am righteous <e>וְ֝אֵ֗ל</e> <S>410</S> <n>ve-'El,</n> and God <e>הֵסִ֥יר</e> <S>5493</S> <n>he-Sir</n> hath taken away <e>מִשְׁפָּטִֽי׃ <S>4941</S> <n>mish-pa-Ti.</n> my judgment</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> concerning <e>מִשְׁפָּטִ֥י</e> <S>4941</S> <n>mish-pa-Ti</n> adversary <e>אֲכַזֵּ֑ב</e> <S>3576</S> <n>'a-chaz-Zev;</n> Should I lie <e>אָנ֖וּשׁ <S>605</S> <n>'a-Nush</n> [is] incurable <e>חִצִּ֣י</e> <S>2671</S> <n>chitz-Tzi</n> archer <e>בְלִי־ <S>1097</S> <n>ve-li-</n> without <e>פָֽשַׁע׃ <S>6588</S> <n>Fa-sha'.</n> without transgression</n>


text:
מִי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> What <e>גֶ֥בֶר</e> <S>1397</S> <n>Ge-ver</n> What man <e>כְּאִיּ֑וֹב</e> <S>347</S> <n>ke-'i-Yov;</n> [is] like Job <e>יִֽשְׁתֶּה־ <S>8354</S> <n>yish-teh-</n> [who] drinketh up <e>לַּ֥עַג</e> <S>3933</S> <n>La-'ag</n> scorning <e>כַּמָּֽיִם׃ <S>4325</S> <n>kam-Ma-yim.</n> water</n>


text:
וְאָרַ֣ח</e> <S>732</S> <n>ve-'a-Rach</n> Which goeth <e>לְ֭חֶבְרָה</e> <S>2274</S> <n>Le-chev-rah</n> in company <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>פֹּ֣עֲלֵי</e> <S>6466</S> <n>Po-'a-lei</n> with the workers <e>אָ֑וֶן</e> <S>205</S> <n>'A-ven;</n> of iniquity <e>וְ֝לָלֶ֗כֶת</e> <S>1980</S> <n>ve-la-Le-chet,</n> and walks <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>אַנְשֵׁי־ <S>376</S> <n>'an-shei-</n> with <e>רֶֽשַׁע׃ <S>7562</S> <n>Re-sha'.</n> with wicked</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אָ֭מַר</e> <S>559</S> <n>'A-mar</n> For he hath said <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nothing <e>יִסְכָּן־ <S>5532</S> <n>yis-kon-</n> It profiteth <e>גָּ֑בֶר</e> <S>1397</S> <n>Ga-ver;</n> a man <e>בִּ֝רְצֹת֗וֹ <S>7521</S> <n>bir-tzo-To,</n> nothing that he should delight <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> himself with God</n>


text:
לָכֵ֤ן׀ <S>3651</S> <n>la-Chen</n> Therefore <e>אַ֥נֲשֵׁ֥י</e> <S>376</S> <n>'a-na-Shei</n> men <e>לֵבָ֗ב</e> <S>3824</S> <n>le-Vav,</n> of understanding <e>שִׁמְע֫וּ <S>8085</S> <n>shim-'U</n> Therefore hearken <e>לִ֥י</e> <n>li <e>חָלִ֖לָה</e> <S>2486</S> <n>cha-Li-lah</n> far be it <e>לָאֵ֥ל</e> <S>410</S> <n>la-'El</n> from God <e>מֵרֶ֗שַׁע</e> <S>7562</S> <n>me-Re-sha',</n> [that he should do] wickedness <e>וְשַׁדַּ֥י</e> <S>7706</S> <n>ve-shad-Dai</n> and [from] the Almighty <e>מֵעָֽוֶל׃ <S>5766</S> <n>me-'A-vel.</n> [that he should commit] iniquity</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> according <e>פֹ֣עַל</e> <S>6467</S> <n>Fo-'al</n> For the work <e>אָ֭דָם</e> <S>120</S> <n>'A-dom</n> of a man <e>יְשַׁלֶּם־ <S>7999</S> <n>ye-shal-lem-</n> shall he render <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>וּֽכְאֹ֥רַח</e> <S>734</S> <n>u-che-'O-rach</n> according to [his] ways <e>אִ֝֗ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> unto him and cause every man <e>יַמְצִאֶֽנּוּ׃ <S>4672</S> <n>yam-tzi-'En-nu.</n> to find</n>


text:
אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> Yea <e>אָמְנָ֗ם</e> <S>551</S> <n>'a-me-Nam,</n> Yea surely <e>אֵ֥ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> God <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> will not <e>יַרְשִׁ֑יעַ <S>7561</S> <n>yar-Shi-a';</n> will not do wickedly <e>וְ֝שַׁדַּ֗י</e> <S>7706</S> <n>ve-shad-Dai,</n> neither will the Almighty <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> will not <e>יְעַוֵּ֥ת</e> <S>5791</S> <n>ye-'av-Vet</n> pervert <e>מִשְׁפָּֽט׃ <S>4941</S> <n>mish-Pat.</n> judgment</n>


text:
מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Who <e>פָקַ֣ד</e> <S>6485</S> <n>fa-Kad</n> Who hath given him a charge <e>עָלָ֣יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> over <e>אָ֑רְצָה</e> <S>776</S> <n>'A-re-tzah;</n> common <e>וּמִ֥י</e> <S>4310</S> <n>u-Mi</n> Who <e>שָׂ֝֗ם</e> <S>7760</S> <n>m</n> has laid <e>תֵּבֵ֥ל</e> <S>8398</S> <n>te-Vel</n> confusion <e>כֻּלָּֽהּ׃ <S>3605</S> <n>kul-Lah.</n> the whole</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>יָשִׂ֣ים</e> <S>7760</S> <n>ya-Sim</n> If he set <e>אֵלָ֣יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>לִבּ֑וֹ <S>3820</S> <n>lib-Bo;</n> his heart <e>רוּח֥וֹ <S>7307</S> <n>ru-Cho</n> unto himself his spirit <e>וְ֝נִשְׁמָת֗וֹ <S>5397</S> <n>ve-nish-ma-To,</n> and his breath <e>אֵלָ֥יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> to <e>יֶאֱסֹֽף׃ <S>622</S> <n>ye-'e-Sof.</n> upon man [if] he gather</n>


text:
יִגְוַ֣ע</e> <S>1478</S> <n>yig-Va'</n> shall perish <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>בָּשָׂ֣ר</e> <S>1320</S> <n>ba-Sar</n> All flesh <e>יָ֑חַד</e> <S>3162</S> <n>Ya-chad;</n> together <e>וְ֝אָדָ֗ם</e> <S>120</S> <n>ve-'a-Dam,</n> and man <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>עָפָ֥ר</e> <S>6083</S> <n>'a-Far</n> unto dust <e>יָשֽׁוּב׃ <S>7725</S> <n>ya-Shuv.</n> shall turn again</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>בִּ֥ינָה</e> <S>998</S> <n>Bi-nah</n> If now [thou hast] understanding <e>שִׁמְעָה־ <S>8085</S> <n>shim-'ah-</n> hear <e>זֹּ֑את</e> <S>2063</S> <n>Zot;</n> likewise <e>הַ֝אֲזִ֗ינָה</e> <S>238</S> <n>ha-'a-Zi-nah,</n> this hearken <e>לְק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>le-Kol</n> to the voice <e>מִלָּֽי׃ <S>4405</S> <n>mil-Lai.</n> of my words</n>


text:
הַאַ֬ף</e> <S>637</S> <n>ha-'Af</n> yet <e>שׂוֹנֵ֣א</e> <S>8130</S> <n>so-Ne</n> Shall even he that hateth <e>מִשְׁפָּ֣ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat</n> right <e>יַחֲב֑וֹשׁ <S>2280</S> <n>ya-cha-Voosh;</n> govern <e>וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> lo <e>צַדִּ֖יק</e> <S>6662</S> <n>tzad-Dik</n> the righteous <e>כַּבִּ֣יר</e> <S>3524</S> <n>kab-Bir</n> him that is most <e>תַּרְשִֽׁיעַ׃ <S>7561</S> <n>tar-Shi-a'.</n> ;and wilt thou condemn</n>


text:
הַאֲמֹ֣ר</e> <S>559</S> <n>ha-'a-Mor</n> [Is it fit] to say <e>לְמֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>le-Me-lech</n> to a king <e>בְּלִיָּ֑עַל</e> <S>1100</S> <n>be-li-Ya-'al;</n> Worthless <e>רָ֝שָׁ֗ע</e> <S>7563</S> <n>ra-Sha',</n> Wicked <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>נְדִיבִֽים׃ <S>5081</S> <n>ne-di-Vim.</n> free</n>


text:
אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> Who <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>נָשָׂ֨א׀ <S>5375</S> <n>na-Sa</n> [How much less to him] that accepteth <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> not the persons <e>שָׂרִ֗ים</e> <S>8269</S> <n>sa-Rim,</n> of princes <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> Nor <e>נִכַּר־ <S>5234</S> <n>nik-kar-</n> nor regardeth <e>שׁ֭וֹעַ <S>7771</S> <n>Sho-a'</n> the rich <e>לִפְנֵי־ <S>6440</S> <n>lif-nei-</n> more than <e>דָ֑ל</e> <S>1800</S> <n>Dal;</n> the poor <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>מַעֲשֵׂ֖ה</e> <S>4639</S> <n>ma-'a-Seh</n> are the work <e>יָדָ֣יו</e> <S>3027</S> <n>ya-Dav</n> of his hands <e>כֻּלָּֽם׃ <S>3605</S> <n>kul-Lam.</n> all</n>


text:
רֶ֤גַע׀ <S>7281</S> <n>Re-ga'</n> In a moment <e>יָמֻתוּ֮ <S>4191</S> <n>ya-mu-Tu</n> shall they die <e>וַחֲצ֪וֹת</e> <S>2676</S> <n>va-cha-Tzot</n> mid <e>לָ֥יְלָה</e> <S>3915</S> <n>La-ye-lah</n> night <e>יְגֹעֲשׁ֣וּ <S>1607</S> <n>ye-go-'a-Shu</n> shall be troubled <e>עָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> and the people <e>וְיַעֲבֹ֑רוּ <S>5674</S> <n>ve-ya-'a-Vo-ru;</n> and pass away <e>וְיָסִ֥ירוּ <S>5493</S> <n>ve-ya-Si-ru</n> shall be taken away <e>אַ֝בִּ֗יר</e> <S>47</S> <n>'ab-Bir,</n> and the mighty <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> without <e>בְיָֽד׃ <S>3027</S> <n>ve-Yad.</n> without hand</n>


text:
כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>עֵ֭ינָיו</e> <S>5869</S> <n>'Ei-nav</n> For his eyes <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> are upon <e>דַּרְכֵי־ <S>1870</S> <n>dar-chei-</n> [are] upon the ways <e>אִ֑ישׁ <S>376</S> <n>'Ish;</n> of man <e>וְֽכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>צְעָדָ֥יו</e> <S>6806</S> <n>tze-'a-Dav</n> all his goings <e>יִרְאֶֽה׃ <S>7200</S> <n>yir-'Eh.</n> and he seeth</n>


text:
אֵֽין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> There <e>חֹ֭שֶׁךְ <S>2822</S> <n>Cho-shech</n> [There is] no darkness <e>וְאֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> is no <e>צַלְמָ֑וֶת</e> <S>6757</S> <n>tzal-Ma-vet;</n> nor shadow of death <e>לְהִסָּ֥תֶר</e> <S>5641</S> <n>le-his-Sa-ter</n> may hide <e>שָׁ֝֗ם</e> <S>8033</S> <n>m</n> Where <e>פֹּ֣עֲלֵי</e> <S>6466</S> <n>Po-'a-lei</n> where the workers <e>אָֽוֶן׃ <S>205</S> <n>'A-ven.</n> of iniquity</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>אִ֭ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> upon man <e>יָשִׂ֣ים</e> <S>7760</S> <n>ya-Sim</n> For he will not lay <e>ע֑וֹד</e> <S>5750</S> <n>od;</n> further <e>לַהֲלֹ֥ךְ <S>1980</S> <n>la-ha-Loch</n> more [than right] that he should enter <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> before <e>אֵ֝֗ל</e> <S>410</S> <n>'El,</n> with God <e>בַּמִּשְׁפָּֽט׃ <S>4941</S> <n>bam-mish-Pat.</n> into judgment</n>


text:
יָרֹ֣עַ <S>7489</S> <n>ya-Ro-a'</n> He shall break in pieces <e>כַּבִּירִ֣ים</e> <S>3524</S> <n>kab-bi-Rim</n> mighty men <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> without <e>חֵ֑קֶר</e> <S>2714</S> <n>Che-ker;</n> without number <e>וַיַּעֲמֵ֖ד</e> <S>5975</S> <n>vai-ya-'a-Med</n> and set <e>אֲחֵרִ֣ים</e> <S>312</S> <n>'a-che-Rim</n> others <e>תַּחְתָּֽם׃ <S>8478</S> <n>tach-Tam.</n> their place</n>


text:
לָכֵ֗ן</e> <S>3651</S> <n>la-Chen,</n> Therefore <e>יַ֭כִּיר</e> <S>5234</S> <n>Yak-kir</n> Therefore he knoweth <e>מַעְבָּֽדֵיהֶ֑ם</e> <S>4566</S> <n>ma'-ba-dei-Hem;</n> their works <e>וְהָ֥פַךְ <S>2015</S> <n>ve-Ha-fach</n> and he overturneth <e>לַ֝֗יְלָה</e> <S>3915</S> <n>Lay-lah,</n> [them] in the night <e>וְיִדַּכָּֽאוּ׃ <S>1792</S> <n>ve-yid-dak-Ka-'u.</n> so that they are destroyed</n>


text:
תַּֽחַת־ <S>8478</S> <n>ta-chat-</n> them as <e>רְשָׁעִ֥ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im</n> wicked men <e>סְפָקָ֗ם</e> <S>5606</S> <n>se-fa-Kam,</n> He striketh <e>בִּמְק֥וֹם</e> <S>4725</S> <n>bim-Kom</n> in the open <e>רֹאִֽים׃ <S>7200</S> <n>ro-'Im.</n> sight</n>


text:
אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֭ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>סָ֣רוּ <S>5493</S> <n>Sa-ru</n> Because they turned back <e>מֵֽאַחֲרָ֑יו</e> <S>310</S> <n>me-'a-cha-Rav;</n> from him <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> any <e>דְּ֝רָכָ֗יו</e> <S>1870</S> <n>de-ra-Chav,</n> any of his ways <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>הִשְׂכִּֽילוּ׃ <S>7919</S> <n>his-Ki-lu.</n> and would not consider</n>


text:
לְהָבִ֣יא</e> <S>935</S> <n>le-ha-Vi</n> to come <e>עָ֭לָיו</e> <S>5921</S> <n>'A-lav</n> and <e>צַֽעֲקַת־ <S>6818</S> <n>tza-'a-kat-</n> So that they cause the cry <e>דָּ֑ל</e> <S>1800</S> <n>Dal;</n> of the poor <e>וְצַעֲקַ֖ת</e> <S>6818</S> <n>ve-tza-'a-Kat</n> the cry <e>עֲנִיִּ֣ים</e> <S>6041</S> <n>'a-ni-Yim</n> of the afflicted <e>יִשְׁמָֽע׃ <S>8085</S> <n>yish-Ma'.</n> unto him and he heareth</n>


text:
וְה֤וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> He <e>יַשְׁקִ֨ט׀ <S>8252</S> <n>yash-Kit</n> When he giveth quietness <e>וּמִ֥י</e> <S>4310</S> <n>u-Mi</n> who <e>יַרְשִׁ֗עַ <S>7561</S> <n>yar-Shi-a',</n> who then can make trouble <e>וְיַסְתֵּ֣ר</e> <S>5641</S> <n>ve-yas-Ter</n> ;and when he hideth <e>פָּ֭נִים</e> <S>6440</S> <n>Pa-nim</n> [his] face <e>וּמִ֣י</e> <S>4310</S> <n>u-Mi</n> who <e>יְשׁוּרֶ֑נּוּ <S>7789</S> <n>ye-shu-Ren-nu;</n> who then can behold <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> regard <e>גּ֖וֹי</e> <S>1471</S> <n>Goy</n> him;whether [it be done] against a nation <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> regard <e>אָדָ֣ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> or against a man <e>יָֽחַד׃ <S>3162</S> <n>Ya-chad.</n> only</n>


text:
מִ֭מְּלֹךְ <S>4427</S> <n>Mi-me-loch</n> reign <e>אָדָ֥ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> men <e>חָנֵ֗ף</e> <S>2611</S> <n>cha-Nef,</n> godless <e>מִמֹּ֥קְשֵׁי</e> <S>4170</S> <n>mi-Mo-ke-shei</n> be ensnared <e>עָֽם׃ <S>5971</S> <n>'Am.</n> not lest the people <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to</n>


text:
אֵ֭ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> unto God <e>הֶאָמַ֥ר</e> <S>559</S> <n>he-'a-Mar</n> Surely it is meet to be said <e>נָשָׂ֗אתִי</e> <S>5375</S> <n>na-Sa-ti,</n> I have borne <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> I will not <e>אֶחְבֹּֽל׃ <S>2254</S> <n>'ech-Bol.</n> [chastisement] I will not offend</n>


text:
בִּלְעֲדֵ֣י</e> <S>1107</S> <n>bil-'a-Dei</n> not <e>אֶ֭חֱזֶה</e> <S>2372</S> <n>'E-che-zeh</n> [That which] I see <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>הֹרֵ֑נִי</e> <S>3384</S> <n>ho-Re-ni;</n> teach <e>אִֽם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>עָ֥וֶל</e> <S>5766</S> <n>'A-vel</n> iniquity <e>פָּ֝עַ֗לְתִּי</e> <S>6466</S> <n>pa-'Al-ti,</n> thou me if I have done <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> I will not <e>אֹסִֽיף׃ <S>3254</S> <n>'o-Sif.</n> I will do</n>


text:
הַֽמֵעִמְּךָ֬ <S>5973</S> <n>ha-me-'im-me-Cha</n> your terms <e>יְשַׁלְמֶ֨נָּה</e> <S>7999</S> <n>ye-shal-Men-nah</n> [Should it be] according to thy mind;he will recompense <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>מָאַ֗סְתָּ <S>3988</S> <n>ma-'As-ta,</n> have rejected <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>תִבְחַ֣ר</e> <S>977</S> <n>tiv-Char</n> or whether thou choose <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>אָ֑נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni;</n> I <e>וּֽמַה־ <S>4100</S> <n>u-mah-</n> what <e>יָדַ֥עְתָּ <S>3045</S> <n>ya-Da'-ta</n> what thou knowest <e>דַבֵּֽר׃ <S>1696</S> <n>dab-Ber.</n> and not I therefore speak</n>


text:
אַנְשֵׁ֣י</e> <S>582</S> <n>'an-Shei</n> Let men <e>לֵ֭בָב</e> <S>3824</S> <n>le-vo</n> of understanding <e>יֹ֣אמְרוּ <S>559</S> <n>Yo-me-ru</n> tell <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וְגֶ֥בֶר</e> <S>1397</S> <n>ve-Ge-ver</n> man <e>חָ֝כָ֗ם</e> <S>2450</S> <n>cha-Cham,</n> me and let a wise <e>שֹׁמֵ֥עַֽ <S>8085</S> <n>sho-Me-a'</n> hearken <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
אִ֭יּוֹב</e> <S>347</S> <n>'I-yov</n> Job <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> without <e>בְדַ֣עַת</e> <S>1847</S> <n>ve-Da-'at</n> without knowledge <e>יְדַבֵּ֑ר</e> <S>1696</S> <n>ye-dab-Ber;</n> hath spoken <e>וּ֝דְבָרָ֗יו</e> <S>1697</S> <n>u-de-va-Rav,</n> and his words <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> are without <e>בְהַשְׂכֵּֽיל׃ <S>7919</S> <n>ve-has-Keil.</n> [were] without wisdom</n>


text:
אָבִ֗י</e> <S>15</S> <n>'a-Vi,</n> desire <e>יִבָּחֵ֣ן</e> <S>974</S> <n>yib-ba-Chen</n> may be tried <e>אִיּ֣וֹב</e> <S>347</S> <n>i-Yov</n> [is that] Job <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>נֶ֑צַח</e> <S>5331</S> <n>Ne-tzach;</n> unto the end <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> Because <e>תְּ֝שֻׁבֹ֗ת</e> <S>8666</S> <n>te-shu-Vot,</n> because of [his] answers <e>בְּאַנְשֵׁי־ <S>376</S> <n>be-'an-shei-</n> men <e>אָֽוֶן׃ <S>205</S> <n>'A-ven.</n> for wicked</n>


text:
כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>יֹ֘סִ֤יף</e> <S>3254</S> <n>yo-Sif</n> For he addeth <e>עַֽל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>חַטָּאת֣וֹ <S>2403</S> <n>chat-ta-To</n> unto his sin <e>פֶ֭שַׁע</e> <S>6588</S> <n>Fe-sha'</n> rebellion <e>בֵּינֵ֣ינוּ <S>996</S> <n>bei-Nei-nu</n> among <e>יִסְפּ֑וֹק</e> <S>5606</S> <n>yis-Pok;</n> he clappeth <e>וְיֶ֖רֶב</e> <S>7235</S> <n>ve-Ye-rev</n> [his hands] among us and multiplieth <e>אֲמָרָ֣יו</e> <S>561</S> <n>'a-ma-Rav</n> his words <e>לָאֵֽל׃ <S>410</S> <n>la-'El.</n> against God <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וַיַּ֥עַן</e> <S>6030</S> <n>vai-Ya-'an</n> spake <e>אֱלִיה֗וּ <S>453</S> <n>'e-li-Hu,</n> Elihu <e>וַיֹּאמַֽר׃ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar.</n> moreover and said</n>


text:
הֲ֭זֹאת</e> <S>2063</S> <n>Ha-zot</n> you <e>חָשַׁ֣בְתָּ <S>2803</S> <n>cha-Shav-ta</n> Thinkest <e>לְמִשְׁפָּ֑ט</e> <S>4941</S> <n>le-mish-Pat;</n> thou this to be right <e>אָ֝מַ֗רְתָּ <S>559</S> <n>'a-Mar-ta,</n> [that] thou saidst <e>צִדְקִ֥י</e> <S>6664</S> <n>tzid-Ki</n> My righteousness <e>מֵאֵֽל׃ <S>410</S> <n>me-'El.</n> God</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>תֹ֭אמַר</e> <S>559</S> <n>To-mar</n> For thou saidst <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>יִּסְכָּן־ <S>5532</S> <n>yis-kon-</n> What advantage <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>מָֽה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>אֹ֝עִ֗יל</e> <S>3276</S> <n>'o-'Il,</n> will it be unto thee;[and] What profit <e>מֵֽחַטָּאתִֽי׃ <S>2403</S> <n>Me-chat-ta-Ti.</n> sin</n>


text:
אֲ֭נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni</n> I <e>אֲשִֽׁיבְךָ֣ <S>7725</S> <n>'a-shi-ve-Cha</n> break <e>מִלִּ֑ין</e> <S>4405</S> <n>mil-Lin;</n> answer <e>וְֽאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>רֵעֶ֥יךָ <S>7453</S> <n>re-'Ei-cha</n> thee and thy companions <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> with</n>


text:
הַבֵּ֣ט</e> <S>5027</S> <n>hab-Bet</n> Look <e>שָׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>sha-Ma-yim</n> unto the heavens <e>וּרְאֵ֑ה</e> <S>7200</S> <n>u-re-'Eh;</n> and see <e>וְשׁ֥וּר</e> <S>7789</S> <n>ve-Shur</n> and behold <e>שְׁ֝חָקִ֗ים</e> <S>7834</S> <n>cha-Kim,</n> the clouds <e>גָּבְה֥וּ <S>1361</S> <n>ga-ve-Hu</n> [which] are higher <e>מִמֶּֽךָּ׃ <S>4480</S> <n>mi-Me-ka.</n> than</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>חָ֭טָאתָ <S>2398</S> <n>Cha-ta-ta</n> If thou sinnest <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>תִּפְעָל־ <S>6466</S> <n>tif-'ol-</n> what doest <e>בּ֑וֹ <n>bo; <e>וְרַבּ֥וּ <S>7231</S> <n>ve-rab-Bu</n> be multiplied <e>פְ֝שָׁעֶ֗יךָ <S>6588</S> <n>fe-sha-'Ei-cha,</n> thou against him;or [if] thy transgressions <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>תַּעֲשֶׂה־ <S>6213</S> <n>ta-'a-seh-</n> what doest <e>לּֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>צָ֭דַקְתָּ <S>6663</S> <n>Tza-dak-ta</n> If thou be righteous <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>תִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>tit-ten-</n> what givest <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> Or <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>מִיָּדְךָ֥ <S>3027</S> <n>mi-ya-de-Cha</n> He <e>יִקָּֽח׃ <S>3947</S> <n>yik-Kach.</n> thou him;or what receiveth</n>


text:
לְאִישׁ־ <S>376</S> <n>le-'ish-</n> [may hurt] a man <e>כָּמ֥וֹךָ <S>3644</S> <n>ka-Mo-cha</n> like <e>רִשְׁעֶ֑ךָ <S>7562</S> <n>rish-'E-cha;</n> Thy wickedness <e>וּלְבֶן־ <S>1121</S> <n>u-le-ven-</n> [may profit] the son <e>אָ֝דָ֗ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam,</n> of man <e>צִדְקָתֶֽךָ׃ <S>6666</S> <n>tzid-ka-Te-cha.</n> as thou [art] and thy righteousness</n>


text:
מֵ֭רֹב</e> <S>7230</S> <n>me-ro</n> By reason of the multitude <e>עֲשׁוּקִ֣ים</e> <S>6217</S> <n>'a-shu-Kim</n> of oppressions <e>יַזְעִ֑יקוּ <S>2199</S> <n>yaz-'I-ku;</n> they make [the oppressed] to cry <e>יְשַׁוְּע֖וּ <S>7768</S> <n>ye-shav-ve-'U</n> they cry out <e>מִזְּר֣וֹעַ <S>2220</S> <n>miz-ze-Ro-a'</n> by reason of the arm <e>רַבִּֽים׃ <S>7227</S> <n>rab-Bim.</n> of the mighty</n>


text:
וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> no <e>אָמַ֗ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar,</n> But none saith <e>אַ֭יֵּה</e> <S>335</S> <n>'Ai-yeh</n> how <e>אֱל֣וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah</n> Where [is] God <e>עֹשָׂ֑י</e> <S>6213</S> <n>'o-Sai;</n> my maker <e>נֹתֵ֖ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> who giveth <e>זְמִר֣וֹת</e> <S>2158</S> <n>ze-mi-Rot</n> songs <e>בַּלָּֽיְלָה׃ <S>3915</S> <n>bal-La-ye-lah.</n> in the night</n>


text:
מַ֭לְּפֵנוּ <S>502</S> <n>Mal-le-fe-nu</n> Who teacheth <e>מִבַּהֲמ֣וֹת</e> <S>929</S> <n>mib-ba-ha-Mot</n> us more than the beasts <e>אָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>'A-retz;</n> of the earth <e>וּמֵע֖וֹף</e> <S>5775</S> <n>u-me-'of</n> than the fowls <e>הַשָּׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim</n> air <e>יְחַכְּמֵֽנוּ׃ <S>2449</S> <n>ye-chak-ke-Me-nu.</n> and maketh us wiser</n>


text:
שָׁ֣ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> There <e>יִ֭צְעֲקוּ <S>6817</S> <n>Yitz-'a-ku</n> There they cry <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> does not <e>יַעֲנֶ֑ה</e> <S>6030</S> <n>ya-'a-Neh;</n> but none giveth answer <e>מִ֝פְּנֵ֗י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei,</n> because <e>גְּא֣וֹן</e> <S>1347</S> <n>ge-'on</n> of the pride <e>רָעִֽים׃ <S>7451</S> <n>ra-'Im.</n> of evil men</n>


text:
אַךְ־ <S>389</S> <n>'a-cho-Sha-</n> Surely <e>שָׁ֭וְא</e> <S>7723</S> <n>v</n> vanity <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>יִשְׁמַ֥ע׀ <S>8085</S> <n>yish-Ma'</n> will not hear <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> Surely God <e>וְ֝שַׁדַּ֗י</e> <S>7706</S> <n>ve-shad-Dai,</n> neither will the Almighty <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> Nor <e>יְשׁוּרֶֽנָּה׃ <S>7789</S> <n>ye-shu-Ren-nah.</n> regard</n>


text:
אַ֣ף</e> <S>637</S> <n>'af</n> Although <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> when <e>תֹ֭אמַר</e> <S>559</S> <n>To-mar</n> thou sayest <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תְשׁוּרֶ֑נּוּ <S>7789</S> <n>te-shu-Ren-nu;</n> thou shalt not see <e>דִּ֥ין</e> <S>1779</S> <n>din</n> him [yet] judgment <e>לְ֝פָנָ֗יו</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nav,</n> [is] before <e>וּתְח֥וֹלֵֽל</e> <S>2342</S> <n>u-te-Cho-lel</n> him therefore trust <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
וְעַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah,</n> and now <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>אַ֭יִן</e> <S>369</S> <n>'A-yin</n> has not <e>פָּקַ֣ד</e> <S>6485</S> <n>pa-Kad</n> But now because [it is] not [so] he hath visited <e>אַפּ֑וֹ <S>639</S> <n>ap-Po;</n> in his anger <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> Nor <e>יָדַ֖ע</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'</n> yet he knoweth <e>בַּפַּ֣שׁ <S>6580</S> <n>bap-Pash</n> extremity <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> [it] not in great</n>


text:
וְ֭אִיּוֹב</e> <S>347</S> <n>Ve-'i-yov</n> Therefore doth Job <e>הֶ֣בֶל</e> <S>1892</S> <n>He-vel</n> in vain <e>יִפְצֶה־ <S>6475</S> <n>yif-tzeh-</n> open <e>פִּ֑יהוּ <S>6310</S> <n>Pi-hu;</n> his mouth <e>בִּבְלִי־ <S>1097</S> <n>biv-li-</n> without <e>דַ֝֗עַת</e> <S>1847</S> <n>Da-'at,</n> knowledge <e>מִלִּ֥ין</e> <S>4405</S> <n>mil-Lin</n> words <e>יַכְבִּֽר׃ <S>3527</S> <n>yach-Bir.</n> he multiplieth <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיֹּ֥סֶף</e> <S>3254</S> <n>vai-Yo-sef</n> also proceeded <e>אֱלִיה֗וּא</e> <S>453</S> <n>'e-li-Hu,</n> Elihu <e>וַיֹּאמַֽר׃ <S>559</S> <n>vai-yo-Mar.</n> and said</n>


text:
כַּתַּר־ <S>3803</S> <n>kat-tar-</n> Suffer <e>לִ֣י</e> <n>li <e>זְ֭עֵיר</e> <S>2191</S> <n>Ze-'eir</n> me a little <e>וַאֲחַוֶּ֑ךָּ <S>2331</S> <n>va-'a-chav-Ve-ka;</n> and I will shew <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> there <e>ע֖וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> is yet <e>לֶאֱל֣וֹהַּ <S>433</S> <n>le-'e-Lo-ah</n> on God's <e>מִלִּֽים׃ <S>4405</S> <n>mil-Lim.</n> thee that [I have] yet to speak</n>


text:
אֶשָּׂ֣א</e> <S>5375</S> <n>'es-Sa</n> I will fetch <e>דֵ֭עִי</e> <S>1843</S> <n>De-'i</n> my knowledge <e>לְמֵרָח֑וֹק</e> <S>7350</S> <n>le-me-ra-Chok;</n> from afar <e>וּ֝לְפֹעֲלִ֗י</e> <S>6466</S> <n>u-le-fo-'a-Li,</n> to my Maker <e>אֶֽתֵּֽן־ <S>5414</S> <n>'et-ten-</n> and will ascribe <e>צֶֽדֶק׃ <S>6664</S> <n>Tze-dek.</n> righteousness</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>אָ֭מְנָם</e> <S>551</S> <n>'A-me-nom</n> For truly <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> are not <e>שֶׁ֣קֶר</e> <S>8267</S> <n>She-ker</n> [shall] not [be] false <e>מִלָּ֑י</e> <S>4405</S> <n>mil-Lai;</n> my words <e>תְּמִ֖ים</e> <S>8549</S> <n>te-Mim</n> he that is perfect <e>דֵּע֣וֹת</e> <S>1844</S> <n>de-'ot</n> in knowledge <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> with</n>


text:
הֶן־ <S>2005</S> <n>hen-</n> Behold <e>אֵ֣ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> Behold God <e>כַּ֭בִּיר</e> <S>3524</S> <n>Kab-bir</n> [is] mighty <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> does not <e>יִמְאָ֑ס</e> <S>3988</S> <n>yim-'As;</n> and despiseth <e>כַּ֝בִּ֗יר</e> <S>3524</S> <n>kab-Bir,</n> not [any he is] mighty <e>כֹּ֣חַֽ <S>3581</S> <n>Ko-ach</n> in strength <e>לֵֽב׃ <S>3820</S> <n>Lev.</n> [and] wisdom</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> does not <e>יְחַיֶּ֥ה</e> <S>2421</S> <n>ye-chai-Yeh</n> He preserveth not the life <e>רָשָׁ֑ע</e> <S>7563</S> <n>ra-Sha';</n> of the wicked <e>וּמִשְׁפַּ֖ט</e> <S>4941</S> <n>u-mish-Pat</n> right <e>עֲנִיִּ֣ים</e> <S>6041</S> <n>'a-ni-Yim</n> to the poor <e>יִתֵּֽן׃ <S>5414</S> <n>yit-Ten.</n> but giveth</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> does not <e>יִגְרַ֥ע</e> <S>1639</S> <n>yig-Ra'</n> He withdraweth <e>מִצַּדִּ֗יק</e> <S>6662</S> <n>mitz-tzad-Dik,</n> from the righteous <e>עֵ֫ינָ֥יו</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nav</n> not his eyes <e>וְאֶת־ <S>854</S> <n>ve-'Et</n> with <e>מְלָכִ֥ים</e> <S>4428</S> <n>me-la-Chim</n> but with kings <e>לַכִּסֵּ֑א</e> <S>3678</S> <n>lak-kis-Se;</n> [are they] on the throne <e>וַיֹּשִׁיבֵ֥ם</e> <S>3427</S> <n>vai-yo-shi-Vem</n> yea he doth establish <e>לָ֝נֶ֗צַח</e> <S>5331</S> <n>la-Ne-tzach,</n> them for ever <e>וַיִּגְבָּֽהוּ׃ <S>1361</S> <n>vai-yig-Ba-hu.</n> and they are exalted</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> and if <e>אֲסוּרִ֥ים</e> <S>631</S> <n>'a-su-Rim</n> And if [they be] bound <e>בַּזִּקִּ֑ים</e> <S>2131</S> <n>baz-zik-Kim;</n> in fetters <e>יִ֝לָּכְד֗וּן</e> <S>3920</S> <n>yil-la-che-Dun,</n> [and] be holden <e>בְּחַבְלֵי־ <S>2256</S> <n>be-chav-lei-</n> in cords <e>עֹֽנִי׃ <S>6040</S> <n>'O-ni.</n> of affliction</n>


text:
וַיַּגֵּ֣ד</e> <S>5046</S> <n>vai-yag-Ged</n> Then he sheweth <e>לָהֶ֣ם</e> <S>1992</S> <n>la-Hem</n> to them <e>פָּעֳלָ֑ם</e> <S>6467</S> <n>po-'o-Lam;</n> them their work <e>וּ֝פִשְׁעֵיהֶ֗ם</e> <S>6588</S> <n>u-fish-'ei-Hem,</n> and their transgressions <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>יִתְגַּבָּֽרוּ׃ <S>1396</S> <n>yit-gab-Ba-ru.</n> that they have exceeded</n>


text:
וַיִּ֣גֶל</e> <S>1540</S> <n>vai-Yi-gel</n> He openeth <e>אָ֭זְנָם</e> <S>241</S> <n>'A-ze-nom</n> also their ear <e>לַמּוּסָ֑ר</e> <S>4148</S> <n>lam-mu-Sar;</n> to discipline <e>וַ֝יֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer,</n> and commandeth <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יְשֻׁב֥וּן</e> <S>7725</S> <n>ye-shu-Vun</n> that they return <e>מֵאָֽוֶן׃ <S>205</S> <n>me-'A-ven.</n> from iniquity</n>


text:
אִֽם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>יִשְׁמְע֗וּ <S>8085</S> <n>yish-me-'U,</n> If they obey <e>וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ <S>5647</S> <n>ve-Ya-'a-Vo-du</n> and serve <e>יְכַלּ֣וּ <S>3615</S> <n>ye-chal-Lu</n> [him] they shall spend <e>יְמֵיהֶ֣ם</e> <S>3117</S> <n>ye-mei-Hem</n> their days <e>בַּטּ֑וֹב</e> <S>2896</S> <n>bat-Tov;</n> in prosperity <e>וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם</e> <S>8141</S> <n>u-she-nei-Hem,</n> and their years <e>בַּנְּעִימִֽים׃ <S>5273</S> <n>ban-ne-'i-Mim.</n> in pleasures</n>


