# verses

text:
אָ֣ז</e> <S>227</S> <n>'az</n> Then <e>יַבְדִּ֤יל</e> <S>914</S> <n>yav-Dil</n> severed <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> Then Moses <e>שָׁלֹ֣שׁ <S>7969</S> <n>sha-Losh</n> three <e>עָרִ֔ים</e> <S>5892</S> <n>'a-Rim,</n> cities <e>בְּעֵ֖בֶר</e> <S>5676</S> <n>be-'E-ver</n> on this side <e>הַיַּרְדֵּ֑ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den;</n> Jordan <e>מִזְרְחָ֖ה</e> <S>4217</S> <n>miz-re-Chah</n> east side <e>שָֽׁמֶשׁ׃ <S>8121</S> <n>Sha-mesh.</n> east side</n>


text:
לָנֻ֨ס</e> <S>5127</S> <n>la-Nus</n> might flee <e>שָׁ֜מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> there <e>רוֹצֵ֗חַ <S>7523</S> <n>ro-Tze-ach,</n> That the slayer <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִרְצַ֤ח</e> <S>7523</S> <n>yir-Tzach</n> thither which should kill <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֵעֵ֙הוּ֙ <S>7453</S> <n>re-'E-hu</n> his neighbour <e>בִּבְלִי־ <S>1097</S> <n>biv-li-</n> corruption <e>דַ֔עַת</e> <S>1847</S> <n>Da-'at,</n> cunning <e>וְה֛וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> he <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> without <e>שֹׂנֵ֥א</e> <S>8130</S> <n>so-Ne</n> and hated <e>ל֖וֹ <n>lo <e>מִתְּמ֣וֹל</e> <S>8543</S> <n>mit-te-Mol</n> him not in times <e>שִׁלְשׁ֑וֹם</e> <S>8032</S> <n>shil-Shom;</n> past <e>וְנָ֗ס</e> <S>5127</S> <n>ve-Nas,</n> and that fleeing <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַחַ֛ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> unto one <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הֶעָרִ֥ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim</n> cities <e>הָאֵ֖ל</e> <S>411</S> <n>ha-'El</n> of these <e>וָחָֽי׃ <S>2425</S> <n>va-Chai.</n> he might live</n>


text:
אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בֶּ֧צֶר</e> <S>1221</S> <n>Be-tzer</n> [Namely] Bezer <e>בַּמִּדְבָּ֛ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar</n> in the wilderness <e>בְּאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> country <e>הַמִּישֹׁ֖ר</e> <S>4334</S> <n>ham-mi-Shor</n> in the plain <e>לָרֻֽאוּבֵנִ֑י</e> <S>7206</S> <n>la-ru-'u-ve-Ni;</n> of the Reubenites <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>רָאמֹ֤ת</e> <S>7216</S> <n>ra-Mot</n> and Ramoth <e>בַּגִּלְעָד֙ <S>1568</S> <n>bag-gil-'Ad</n> in Gilead <e>לַגָּדִ֔י</e> <S>1425</S> <n>lag-ga-Di,</n> of the Gadites <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>גּוֹלָ֥ן</e> <S>1474</S> <n>go-Lan</n> and Golan <e>בַּבָּשָׁ֖ן</e> <S>1316</S> <n>bab-ba-Shan</n> in Bashan <e>לַֽמְנַשִּֽׁי׃ <S>4520</S> <n>Lam-nash-Shi.</n> of the Manassites</n>


text:
וְזֹ֖את</e> <S>2063</S> <n>ve-Zot</n> likewise <e>הַתּוֹרָ֑ה</e> <S>8451</S> <n>hat-to-Rah;</n> And this [is] the law <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>שָׂ֣ם</e> <S>7760</S> <n>sam</n> set <e>מֹשֶׁ֔ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh,</n> which Moses <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
אֵ֚לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>הָֽעֵדֹ֔ת</e> <S>5713</S> <n>ha-'e-Dot,</n> These [are] the testimonies <e>וְהַֽחֻקִּ֖ים</e> <S>2706</S> <n>ve-ha-chuk-Kim</n> and the statutes <e>וְהַמִּשְׁפָּטִ֑ים</e> <S>4941</S> <n>ve-ham-mish-pa-Tim;</n> and the judgments <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>דִּבֶּ֤ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> spake <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> which Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> unto the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>בְּצֵאתָ֖ם</e> <S>3318</S> <n>be-tze-Tam</n> after they came forth <e>מִמִּצְרָֽיִם׃ <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim.</n> out of Egypt</n>


text:
בְּעֵ֨בֶר</e> <S>5676</S> <n>be-'E-ver</n> On this side <e>הַיַּרְדֵּ֜ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den</n> Jordan <e>בַּגַּ֗יְא</e> <S>1516</S> <n>bag-Gay,</n> in the valley <e>מ֚וּל</e> <S>4136</S> <n>mul</n> over against <e>בֵּ֣ית</e> <n>beit <e>פְּע֔וֹר</e> <S>1047</S> <n>pe-'or,</n> Bethpeor <e>בְּאֶ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz,</n> in the land <e>סִיחֹן֙ <S>5511</S> <n>si-Chon</n> of Sihon <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> king <e>הָֽאֱמֹרִ֔י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri,</n> of the Amorites <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יוֹשֵׁ֖ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> who dwelt <e>בְּחֶשְׁבּ֑וֹן</e> <S>2809</S> <n>be-chesh-Bon;</n> at Heshbon <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>הִכָּ֤ה</e> <S>5221</S> <n>hik-Kah</n> smote <e>מֹשֶׁה֙ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> whom Moses <e>וּבְנֵֽי</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> and the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>בְּצֵאתָ֖ם</e> <S>3318</S> <n>be-tze-Tam</n> after they were come forth <e>מִמִּצְרָֽיִם׃ <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim.</n> out of Egypt</n>


text:
וַיִּֽירְשׁ֨וּ <S>3423</S> <n>vai-yi-re-Shu</n> And they possessed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַרְצ֜וֹ <S>776</S> <n>ar-Tzo</n> his land <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֶ֣רֶץ׀ <S>776</S> <n>'E-retz</n> and the land <e>ע֣וֹג</e> <S>5747</S> <n>og</n> of Og <e>מֶֽלֶךְ־ <S>4428</S> <n>Me-lech-</n> king <e>הַבָּשָׁ֗ן</e> <S>1316</S> <n>hab-ba-Shan,</n> of Bashan <e>שְׁנֵי֙ <S>8147</S> <n>she-Nei</n> two <e>מַלְכֵ֣י</e> <S>4428</S> <n>mal-Chei</n> kings <e>הָֽאֱמֹרִ֔י</e> <S>567</S> <n>ha-'e-mo-Ri,</n> of the Amorites <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> were <e>בְּעֵ֣בֶר</e> <S>5676</S> <n>be-'E-ver</n> which [were] on this side <e>הַיַּרְדֵּ֑ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den;</n> Jordan <e>מִזְרַ֖ח</e> <S>4217</S> <n>miz-Rach</n> east side <e>שָֽׁמֶשׁ׃ <S>8121</S> <n>Sha-mesh.</n> east side</n>


text:
מֵעֲרֹעֵ֞ר</e> <S>6177</S> <n>me-'a-ro-'Er</n> From Aroer <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> is on <e>שְׂפַת־ <S>8193</S> <n>se-fat-</n> which [is] by the bank <e>נַ֧חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal</n> of the river <e>אַרְנֹ֛ן</e> <S>769</S> <n>'ar-Non</n> Arnon <e>וְעַד־ <S>5704</S> <n>ve-'ad-</n> far <e>הַ֥ר</e> <S>2022</S> <n>har</n> even unto mount <e>שִׂיאֹ֖ן</e> <S>7865</S> <n>si-'On</n> Sion <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>חֶרְמֽוֹן׃ <S>2768</S> <n>cher-Mon.</n> which [is] Hermon</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>הָ֨עֲרָבָ֜ה</e> <S>6160</S> <n>ha-'a-ra-Vah</n> And all the plain <e>עֵ֤בֶר</e> <S>5676</S> <n>'E-ver</n> on this side <e>הַיַּרְדֵּן֙ <S>3383</S> <n>hai-yar-Den</n> Jordan <e>מִזְרָ֔חָה</e> <S>4217</S> <n>miz-Ra-chah,</n> eastward <e>וְעַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>ve-'Ad</n> far <e>יָ֣ם</e> <S>3220</S> <n>yam</n> even unto the sea <e>הָעֲרָבָ֑ה</e> <S>6160</S> <n>ha-'a-ra-Vah;</n> of the plain <e>תַּ֖חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> the foot <e>אַשְׁדֹּ֥ת</e> <S>794</S> <n>'ash-Dot</n> under the springs <e>הַפִּסְגָּֽה׃ <S>6449</S> <n>hap-pis-Gah.</n> of Pisgah <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וַיִּקְרָ֣א</e> <S>7121</S> <n>vai-yik-Ra</n> called <e>מֹשֶׁה֮ <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> And Moses <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>יִשְׂרָאֵל֒ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> all Israel <e>וַיֹּ֣אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>אֲלֵהֶ֗ם</e> <S>413</S> <n>'a-le-Hem,</n> to <e>שְׁמַ֤ע</e> <S>8085</S> <n>she-Ma'</n> unto them Hear <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> O Israel <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַחֻקִּ֣ים</e> <S>2706</S> <n>ha-chuk-Kim</n> the statutes <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַמִּשְׁפָּטִ֔ים</e> <S>4941</S> <n>ham-mish-pa-Tim,</n> and judgments <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֛י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>דֹּבֵ֥ר</e> <S>1696</S> <n>do-Ver</n> which I speak <e>בְּאָזְנֵיכֶ֖ם</e> <S>241</S> <n>be-'a-ze-nei-Chem</n> in your ears <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> this day <e>וּלְמַדְתֶּ֣ם</e> <S>3925</S> <n>u-le-mad-Tem</n> that ye may learn <e>אֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam, <e>וּשְׁמַרְתֶּ֖ם</e> <S>8104</S> <n>u-she-mar-Tem</n> them and keep <e>לַעֲשֹׂתָֽם׃ <S>6213</S> <n>la-'a-so-Tam.</n> and do</n>


text:
יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>אֱלֹהֵ֗ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu,</n> our God <e>כָּרַ֥ת</e> <S>3772</S> <n>ka-Rat</n> made <e>עִמָּ֛נוּ <S>5973</S> <n>'im-Ma-nu</n> with <e>בְּרִ֖ית</e> <S>1285</S> <n>be-Rit</n> a covenant <e>בְּחֹרֵֽב׃ <S>2722</S> <n>be-cho-Rev.</n> with us in Horeb</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>אֲבֹתֵ֔ינוּ <S>1</S> <n>'a-vo-Tei-nu,</n> with our fathers <e>כָּרַ֥ת</e> <S>3772</S> <n>ka-Rat</n> made <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַבְּרִ֣ית</e> <S>1285</S> <n>hab-be-Rit</n> not this covenant <e>הַזֹּ֑את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot;</n> likewise <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִתָּ֗נוּ <S>854</S> <n>'it-Ta-nu,</n> with <e>אֲנַ֨חְנוּ <S>587</S> <n>'a-Nach-nu</n> but with us <e>אֵ֥לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> [even] us who [are] all of us <e>פֹ֛ה</e> <S>6311</S> <n>foh</n> here <e>הַיּ֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> this day <e>כֻּלָּ֥נוּ <S>3605</S> <n>kul-La-nu</n> us all <e>חַיִּֽים׃ <S>2416</S> <n>chai-Yim.</n> here alive</n>


text:
פָּנִ֣ים׀ <S>6440</S> <n>pa-Nim</n> with you face <e>בְּפָנִ֗ים</e> <S>6440</S> <n>be-fa-Nim,</n> to face <e>דִּבֶּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> talked <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>עִמָּכֶ֛ם</e> <S>5973</S> <n>'im-ma-Chem</n> at <e>בָּהָ֖ר</e> <S>2022</S> <n>ba-Har</n> in the mount <e>מִתּ֥וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> out of the midst <e>הָאֵֽשׁ׃ <S>784</S> <n>ha-'Esh.</n> of the fire</n>


text:
אָ֠נֹכִי</e> <S>595</S> <n>'A-no-chi</n> I <e>עֹמֵ֨ד</e> <S>5975</S> <n>'o-Med</n> (I stood <e>בֵּין־ <S>996</S> <n>bein-</n> between <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> between the LORD <e>וּבֵֽינֵיכֶם֙ <S>996</S> <n>u-vei-nei-Chem</n> between <e>בָּעֵ֣ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> and you at that time <e>הַהִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv,</n> he <e>לְהַגִּ֥יד</e> <S>5046</S> <n>le-hag-Gid</n> to shew <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דְּבַ֣ר</e> <S>1697</S> <n>de-Var</n> you the word <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>יְרֵאתֶם֙ <S>3372</S> <n>ye-re-Tem</n> for ye were afraid <e>מִפְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> by reason <e>הָאֵ֔שׁ <S>784</S> <n>ha-'Esh,</n> of the fire <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and did not <e>עֲלִיתֶ֥ם</e> <S>5927</S> <n>'a-li-Tem</n> and went not up <e>בָּהָ֖ר</e> <S>2022</S> <n>ba-Har</n> the mountain <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> said <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
אָֽנֹכִי֙ <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> I [am] the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>הוֹצֵאתִ֛יךָ <S>3318</S> <n>ho-tze-Ti-cha</n> which brought thee out <e>מֵאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> of the land <e>מִצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim</n> of Egypt <e>מִבֵּ֣י֥ת</e> <S>1004</S> <n>mib-Beit</n> from the house <e>עֲבָדִֽ֑ים׃ <S>5650</S> <n>'a-va-Dim.</n> of bondage</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>יִהְיֶ֥ה־ <S>1961</S> <n>yih-Yeh-</n> shall have <e>לְךָ֛֩ <n>le-Cha <e>אֱלֹהִ֥֨ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> gods <e>אֲחֵרִ֖֜ים</e> <S>312</S> <n>'a-che-Rim</n> Thou shalt have none other <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>פָּנָֽ֗יַ׃ <S>6440</S> <n>pa-Na-Ya.</n> before</n>


text:
לֹֽ֣א־ <S>3808</S> <n>Lo-</n> shall not <e>תַעֲשֶׂ֥ה־ <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh-</n> Thou shalt not make <e>לְךָ֥֣ <n>le-Cha <e>פֶ֣֙סֶל֙׀ <S>6459</S> <n>fe-sel</n> thee [any] graven image <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>תְּמוּנָ֔֡ה</e> <S>8544</S> <n>te-mu-Nah</n> [or] any likeness <e>אֲשֶׁ֤֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> what <e>בַּשָּׁמַ֣֙יִם֙׀ <S>8064</S> <n>bash-sha-Ma-yim</n> [of any thing] that [is] in heaven <e>מִמַּ֔֡עַל</e> <S>4605</S> <n>mi-Ma-'al</n> above <e>וַאֲשֶׁ֥ר֩ <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> what <e>בָּאָ֖֨רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> or that [is] in the earth <e>מִתָּ֑֜חַת</e> <S>8478</S> <n>mit-Ta-chat</n> under <e>וַאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> what <e>בַּמַּ֖֣יִם׀ <S>4325</S> <n>bam-Ma-yim</n> beneath or that [is] in the waters <e>מִתַּ֥֣חַת</e> <S>8478</S> <n>mit-Ta-chat</n> under <e>לָאָֽ֗רֶץ׃ <S>776</S> <n>la-'A-Retz.</n> beneath the earth</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תִשְׁתַּחֲוֶ֥֣ה</e> <S>7812</S> <n>tish-ta-cha-Veh</n> Thou shalt not bow down <e>לָהֶ֖ם֮ <n>la-Hem <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> or <e>תָעָבְדֵ֑ם֒ <S>5647</S> <n>ta-'a-ve-Dem</n> thyself unto them nor serve <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אָנֹכִ֞י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> them for I the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>אֵ֣ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> God <e>קַנָּ֔א</e> <S>7067</S> <n>kan-Na,</n> [am] a jealous <e>פֹּ֠קֵד</e> <S>6485</S> <n>Po-ked</n> visiting <e>עֲוֹ֨ן</e> <S>5771</S> <n>'a-Von</n> the iniquity <e>אָב֧וֹת</e> <S>1</S> <n>a-Vot</n> of the fathers <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>בָּנִ֛ים</e> <S>1121</S> <n>ba-Nim</n> upon the children <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and on <e>שִׁלֵּשִׁ֥ים</e> <S>8029</S> <n>shil-le-Shim</n> unto the third <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and <e>רִבֵּעִ֖ים</e> <S>7256</S> <n>rib-be-'Im</n> and fourth <e>לְשֹׂנְאָֽ֑י׃ <S>8130</S> <n>le-so-ne-'Ai.</n> [generation] of them that hate</n>


text:
וְעֹ֤֥שֶׂה</e> <S>6213</S> <n>ve-'O-seh</n> And shewing <e>חֶ֖֙סֶד֙ <S>2617</S> <n>che-sed</n> mercy <e>לַֽאֲלָפִ֑֔ים</e> <S>505</S> <n>la-'a-la-Fim,</n> unto thousands <e>לְאֹהֲבַ֖י</e> <S>157</S> <n>le-'o-ha-Vai</n> of them that love <e>וּלְשֹׁמְרֵ֥י</e> <S>8104</S> <n>u-le-sho-me-Rei</n> me and keep</n> ;מִצְוֹתֹו</e> <n>mitz-vo-tov <e>כמִצְוֹתָֽי׃ <S>4687</S> <n>mitz-vo-Tai.</n> commanded <e>קס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תִשָּׂ֛א</e> <S>5375</S> <n>tis-Sa</n> Thou shalt not take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שֵֽׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> the name <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לַשָּׁ֑וְא</e> <S>7723</S> <n>lash-Shav;</n> in vain <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> will not <e>יְנַקֶּה֙ <S>5352</S> <n>ye-nak-Keh</n> will not hold [him] guiltless <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> for the LORD <e>אֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>יִשָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>yis-Sa</n> that taketh <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>לַשָּֽׁוְא׃ <S>7723</S> <n>lash-Shav.</n> in vain <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
שָׁמ֣֛וֹר</e> <S>8104</S> <n>sha-Mor</n> Keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>י֥וֹם֩ <S>3117</S> <n>yom</n> day <e>הַשַּׁבָּ֖֨ת</e> <S>7676</S> <n>hash-shab-Bat</n> the sabbath <e>לְקַדְּשׁ֑֜וֹ <S>6942</S> <n>le-kad-de-Sho</n> to sanctify <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוְּךָ֖֣׀ <S>6680</S> <n>tziv-ve-Cha</n> hath commanded <e>יְהוָ֥֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> it as the LORD <e>אֱלֹהֶֽ֗יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God</n>


text:
שֵׁ֤֣שֶׁת</e> <S>8337</S> <n>She-shet</n> Six <e>יָמִ֣ים֙ <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>תַּֽעֲבֹ֔ד֮ <S>5647</S> <n>ta-'a-Vod</n> thou shalt labour <e>וְעָשִׂ֖֣יתָ <S>6213</S> <n>ve-'a-Si-ta</n> and do <e>כָּֿל־ <S>3605</S> <n>kla-</n> all <e>מְלַאכְתֶּֽךָ֒׃ <S>4399</S> <n>me-lach-Te-cha.</n> all thy work</n>


text:
וְי֙וֹם֙ <S>3117</S> <n>ve-Yom</n> day <e>הַשְּׁבִיעִ֜֔י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I,</n> But the seventh <e>שַׁבָּ֖֣ת׀ <S>7676</S> <n>shab-Bat</n> [is] the sabbath <e>לַיהוָ֖֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶ֑֗יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תַעֲשֶׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> [in it] thou shalt not do <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> any <e>מְלָאכָ֡ה</e> <S>4399</S> <n>me-la-Chah</n> any work <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>וּבִנְךָֽ־ <S>1121</S> <n>u-vin-cha-</n> thou nor thy son <e>וּבִתֶּ֣ךָ <S>1323</S> <n>u-vit-Te-cha</n> nor thy daughter <e>וְעַבְדְּךָֽ־ <S>5650</S> <n>ve-'av-de-cha-</n> nor thy manservant <e>וַ֠אֲמָתֶךָ <S>519</S> <n>Va-'a-ma-te-cha</n> nor thy maidservant <e>וְשׁוֹרְךָ֨ <S>7794</S> <n>ve-shor-Cha</n> nor thine ox <e>וַחֲמֹֽרְךָ֜ <S>2543</S> <n>va-cha-mo-re-Cha</n> nor thine ass <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> any <e>בְּהֶמְתֶּ֗ךָ <S>929</S> <n>be-hem-Te-cha,</n> nor any of thy cattle <e>וְגֵֽרְךָ֙ <S>1616</S> <n>ve-ge-re-Cha</n> nor thy stranger <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בִּשְׁעָרֶ֔יךָ <S>8179</S> <n>bish-'a-Rei-cha,</n> that [is] within thy gates <e>לְמַ֗עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an,</n> so <e>יָנ֛וּחַ <S>5117</S> <n>ya-Nu-ach</n> may rest <e>עַבְדְּךָ֥ <S>5650</S> <n>'av-de-Cha</n> that thy manservant <e>וַאֲמָתְךָ֖ <S>519</S> <n>va-'a-ma-te-Cha</n> and thy maidservant <e>כָּמֽ֑וֹךָ׃ <S>3644</S> <n>ka-Mo-cha.</n> You</n>


text:
וְזָכַרְתָּ֞֗ <S>2142</S> <n>ve-za-char-Ta,</n> And remember <e>כִּ֣י־ <S>3588</S> <n>Ki-</n> for <e>עֶ֤֥בֶד</e> <S>5650</S> <n>'E-ved</n> that thou wast a servant <e>הָיִ֣֙יתָ֙׀ <S>1961</S> <n>ha-Yi-ta</n> become <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>מִצְרַ֔֗יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> of Egypt <e>וַיֹּצִ֨אֲךָ֜֩ <S>3318</S> <n>vai-yo-Tzi-'a-cha</n> brought <e>יְהוָ֤֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and [that] the LORD <e>אֱלֹהֶ֤֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>מִשָּׁ֔ם֙ <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> of there <e>בְּיָ֤֥ד</e> <S>3027</S> <n>be-Yad</n> hand <e>חֲזָקָ֖ה֙ <S>2389</S> <n>cha-za-Kah</n> thee out thence through a mighty <e>וּבִזְרֹ֣עַ <S>2220</S> <n>u-viz-Ro-a'</n> arm <e>נְטוּיָ֑֔ה</e> <S>5186</S> <n>ne-tu-Yah,</n> and by a stretched out <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֗ן</e> <S>3651</S> <n>Ken,</n> after that <e>צִוְּךָ֙ <S>6680</S> <n>tziv-ve-Cha</n> commanded <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> therefore the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>לַעֲשׂ֖וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> thee to keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>י֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>הַשַּׁבָּֽת׃ <S>7676</S> <n>hash-shab-Bat.</n> the sabbath <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כַּבֵּ֤ד</e> <S>3513</S> <n>kab-Bed</n> Honour <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אָבִ֙יךָ֙ <S>1</S> <n>'a-Vi-cha</n> thy father <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אִמֶּ֔ךָ <S>517</S> <n>'im-Me-cha,</n> and thy mother <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> which <e>צִוְּךָ֖ <S>6680</S> <n>tziv-ve-Cha</n> hath commanded <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>לְמַ֣עַן׀ <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> because of <e>יַאֲרִיכֻ֣ן</e> <S>748</S> <n>ya-'a-ri-Chun</n> may be prolonged <e>יָמֶ֗יךָ <S>3117</S> <n>ya-Mei-cha,</n> thee that thy days <e>וּלְמַ֙עַן֙ <S>4616</S> <n>u-le-Ma-'an</n> and that it <e>יִ֣יטַב</e> <S>3190</S> <n>Yi-tav</n> and that it may go well <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>עַ֚ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> with <e>הָֽאֲדָמָ֔ה</e> <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah,</n> with thee in the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לָֽךְ׃ <n>Lach. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹ֥֖א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תִּֿרְצָֽח׃ <S>7523</S> <n>tre-Tzach.</n> Thou shalt not kill <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְלֹ֖֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> shall not <e>תִּֿנְאָֽ֑ף׃ <S>5003</S> <n>tne-'Af.</n> Neither shalt thou commit adultery <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְלֹ֖֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> shall not <e>תִּֿגְנֹֽ֔ב׃ <S>1589</S> <n>tge-No.</n> Neither shalt thou steal <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> shall not <e>תַעֲנֶ֥ה</e> <S>6030</S> <n>ta-'a-Neh</n> Neither shalt thou bear <e>בְרֵֽעֲךָ֖ <S>7453</S> <n>ve-re-'a-Cha</n> against thy neighbour <e>עֵ֥ד</e> <S>5707</S> <n>'ed</n> witness <e>שָֽׁוְא׃ <S>7723</S> <n>Shav.</n> false. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> shall not <e>תַחְמֹ֖ד</e> <S>2530</S> <n>tach-Mod</n> Neither shalt thou desire <e>אֵ֣שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>רֵעֶ֑ךָ <S>7453</S> <n>re-'E-cha;</n> thy neighbour's <e>ס</e> <n>sa-Mek <e>וְלֹ֨א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> shall not <e>תִתְאַוֶּ֜ה</e> <S>183</S> <n>tit-'av-Veh</n> neither shalt thou covet <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> house <e>רֵעֶ֗ךָ <S>7453</S> <n>re-'E-cha,</n> thy neighbour's <e>שָׂדֵ֜הוּ <S>7704</S> <n>sa-De-hu</n> his field <e>וְעַבְדּ֤וֹ <S>5650</S> <n>ve-'av-Do</n> or his manservant <e>וַאֲמָתוֹ֙ <S>519</S> <n>va-'a-ma-To</n> or his maidservant <e>שׁוֹר֣וֹ <S>7794</S> <n>sho-Ro</n> his ox <e>וַחֲמֹר֔וֹ <S>2543</S> <n>va-cha-mo-Ro,</n> or his ass <e>וְכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> anything <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> your <e>לְרֵעֶֽךָ׃ <S>7453</S> <n>le-re-'E-cha.</n> or any [thing] that [is] thy neighbour's <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדְּבָרִ֣ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim</n> These words <e>הָאֵ֡לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> These <e>דִּבֶּר֩ <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> spake <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>קְהַלְכֶ֜ם</e> <S>6951</S> <n>ke-hal-Chem</n> unto all your assembly <e>בָּהָ֗ר</e> <S>2022</S> <n>ba-Har,</n> in the mount <e>מִתּ֤וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> out of the midst <e>הָאֵשׁ֙ <S>784</S> <n>ha-'Esh</n> of the fire <e>הֶֽעָנָ֣ן</e> <S>6051</S> <n>he-'a-Nan</n> of the cloud <e>וְהָֽעֲרָפֶ֔ל</e> <S>6205</S> <n>ve-ha-'a-ra-Fel,</n> and of the thick darkness <e>ק֥וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> voice <e>גָּד֖וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol</n> with a great <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> no <e>יָסָ֑ף</e> <S>3254</S> <n>ya-Saf;</n> and he added no more <e>וַֽיִּכְתְּבֵ֗ם</e> <S>3789</S> <n>vai-yich-te-Vem,</n> And he wrote <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>שְׁנֵי֙ <S>8147</S> <n>she-Nei</n> them in two <e>לֻחֹ֣ת</e> <S>3871</S> <n>lu-Chot</n> tables <e>אֲבָנִ֔ים</e> <S>68</S> <n>'a-va-Nim,</n> of stone <e>וַֽיִּתְּנֵ֖ם</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-te-Nem</n> and delivered <e>אֵלָֽי׃ <S>413</S> <n>'e-Lai.</n> about</n>


text:
וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> become <e>כְּשָׁמְעֲכֶ֤ם</e> <S>8085</S> <n>ke-sha-me-'a-Chem</n> And it came to pass when ye heard <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַקּוֹל֙ <S>6963</S> <n>hak-kOl</n> the voice <e>מִתּ֣וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> out of the midst <e>הַחֹ֔שֶׁךְ <S>2822</S> <n>ha-Cho-shech,</n> of the darkness <e>וְהָהָ֖ר</e> <S>2022</S> <n>ve-ha-Har</n> (for the mountain <e>בֹּעֵ֣ר</e> <S>1197</S> <n>bo-'Er</n> did burn <e>בָּאֵ֑שׁ <S>784</S> <n>ba-'Esh;</n> fire <e>וַתִּקְרְב֣וּן</e> <S>7126</S> <n>vat-tik-re-Vun</n> came <e>אֵלַ֔י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> to me <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>רָאשֵׁ֥י</e> <S>7218</S> <n>ra-Shei</n> unto me [even] all the heads <e>שִׁבְטֵיכֶ֖ם</e> <S>7626</S> <n>shiv-tei-Chem</n> of your tribes <e>וְזִקְנֵיכֶֽם׃ <S>2205</S> <n>ve-zik-nei-Chem.</n> and your elders</n>


text:
וַתֹּאמְר֗וּ <S>559</S> <n>vat-to-me-Ru,</n> And ye said <e>הֵ֣ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>הֶרְאָ֜נוּ <S>7200</S> <n>her-'A-nu</n> hath shewed <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Behold the LORD <e>אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu</n> our God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כְּבֹד֣וֹ <S>3519</S> <n>ke-vo-Do</n> us his glory <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>גָּדְל֔וֹ <S>1433</S> <n>ga-de-Lo,</n> and his greatness <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>קֹל֥וֹ <S>6963</S> <n>ko-Lo</n> his voice <e>שָׁמַ֖עְנוּ <S>8085</S> <n>sha-Ma'-nu</n> and we have heard <e>מִתּ֣וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> out of the midst <e>הָאֵ֑שׁ <S>784</S> <n>ha-'Esh;</n> of the fire <e>הַיּ֤וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> this day <e>הַזֶּה֙ <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> we <e>רָאִ֔ינוּ <S>7200</S> <n>ra-'I-nu,</n> we have seen <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יְדַבֵּ֧ר</e> <S>1696</S> <n>ye-dab-Ber</n> doth talk <e>אֱלֹהִ֛ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> that God <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>הָֽאָדָ֖ם</e> <S>120</S> <n>ha-'a-Dam</n> with man <e>וָחָֽי׃ <S>2425</S> <n>va-Chai.</n> and he liveth</n>


text:
וְעַתָּה֙ <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> Now <e>לָ֣מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> why <e>נָמ֔וּת</e> <S>4191</S> <n>na-Mut,</n> Now therefore why should we die <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>תֹֽאכְלֵ֔נוּ <S>398</S> <n>to-che-Le-nu,</n> will consume <e>הָאֵ֥שׁ <S>784</S> <n>ha-'Esh</n> fire <e>הַגְּדֹלָ֖ה</e> <S>1419</S> <n>hag-ge-do-Lah</n> ;for this great <e>הַזֹּ֑את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot;</n> us <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>יֹסְפִ֣ים׀ <S>3254</S> <n>yo-se-Fim</n> any more <e>אֲנַ֗חְנוּ <S>587</S> <n>'a-Nach-nu,</n> we <e>לִ֠שְׁמֹעַ <S>8085</S> <n>Lish-mo-a'</n> us if we hear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>ק֨וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> the voice <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֵ֛ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu</n> our God <e>ע֖וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> any <e>וָמָֽתְנוּ׃ <S>4191</S> <n>va-Ma-te-nu.</n> then we shall die</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> who <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> of all <e>בָּשָׂ֡ר</e> <S>1320</S> <n>ba-Sar</n> For who [is there of] all flesh <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>שָׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>sha-Ma'</n> that hath heard <e>קוֹל֩ <S>6963</S> <n>kOl</n> the voice <e>אֱלֹהִ֨ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>חַיִּ֜ים</e> <S>2416</S> <n>chai-Yim</n> of the living <e>מְדַבֵּ֧ר</e> <S>1696</S> <n>me-dab-Ber</n> speaking <e>מִתּוֹךְ־ <S>8432</S> <n>mit-toch-</n> out of the midst <e>הָאֵ֛שׁ <S>784</S> <n>ha-'Esh</n> of the fire <e>כָּמֹ֖נוּ <S>3644</S> <n>ka-Mo-nu</n> as <e>וַיֶּֽחִי׃ <S>2421</S> <n>vai-Ye-chi.</n> as we [have] and lived</n>


text:
קְרַ֤ב</e> <S>7126</S> <n>ke-Rav</n> Go thou near <e>אַתָּה֙ <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>וּֽשֲׁמָ֔ע</e> <S>8085</S> <n>u-sha-Ma',</n> and hear <e>אֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>יֹאמַ֖ר</e> <S>559</S> <n>yo-Mar</n> shall say <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> all that the LORD <e>אֱלֹהֵ֑ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu;</n> our God <e>וְאַ֣תְּ׀ <S>859</S> <n>ve-'At</n> you <e>תְּדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>te-dab-Ber</n> and speak <e>אֵלֵ֗ינוּ <S>413</S> <n>'e-Lei-nu,</n> about <e>אֵת֩ <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>יְדַבֵּ֜ר</e> <S>1696</S> <n>ye-dab-Ber</n> shall speak <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> thou unto us all that the LORD <e>אֱלֹהֵ֛ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu</n> our God <e>אֵלֶ֖יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> to you <e>וְשָׁמַ֥עְנוּ <S>8085</S> <n>ve-sha-Ma'-nu</n> unto thee and we will hear <e>וְעָשִֽׂינוּ׃ <S>6213</S> <n>ve-'a-Si-nu.</n> [it] and do</n>


text:
וַיִּשְׁמַ֤ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> heard <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>ק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> the voice <e>דִּבְרֵיכֶ֔ם</e> <S>1697</S> <n>div-rei-Chem,</n> of your words <e>בְּדַבֶּרְכֶ֖ם</e> <S>1696</S> <n>be-dab-ber-Chem</n> when ye spake <e>אֵלָ֑י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai;</n> about <e>וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto me and the LORD <e>אֵלַ֗י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> to me <e>שָׁ֠מַעְתִּי</e> <S>8085</S> <n>ma'-ti</n> unto me I have heard <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>ק֨וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> the voice <e>דִּבְרֵ֜י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> of the words <e>הָעָ֤ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> of this people <e>הַזֶּה֙ <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> of this <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>דִּבְּר֣וּ <S>1696</S> <n>dib-be-Ru</n> which they have spoken <e>אֵלֶ֔יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha,</n> to you <e>הֵיטִ֖יבוּ <S>3190</S> <n>hei-Ti-vu</n> unto thee they have well <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>דִּבֵּֽרוּ׃ <S>1696</S> <n>dib-Be-ru.</n> said all that they have spoken</n>


text:
מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> an <e>יִתֵּ֡ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> in them <e>וְהָיָה֩ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> had <e>לְבָבָ֨ם</e> <S>3824</S> <n>le-va-Vam</n> heart <e>זֶ֜ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> O that there were such <e>לָהֶ֗ם</e> <n>la-Hem, <e>לְיִרְאָ֥ה</e> <S>3372</S> <n>le-yir-'Ah</n> that they would fear <e>אֹתִ֛י</e> <S>853</S> <n>'o-Ti <e>וְלִשְׁמֹ֥ר</e> <S>8104</S> <n>ve-lish-Mor</n> me and keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>מִצְוֹתַ֖י</e> <S>4687</S> <n>mitz-vo-Tai</n> all my commandments <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיָּמִ֑ים</e> <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim;</n> always <e>לְמַ֨עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> that it <e>יִיטַ֥ב</e> <S>3190</S> <n>yi-Tav</n> that it might be well <e>לָהֶ֛ם</e> <n>la-Hem <e>וְלִבְנֵיהֶ֖ם</e> <S>1121</S> <n>ve-liv-nei-Hem</n> with them and with their children <e>לְעֹלָֽם׃ <S>5769</S> <n>le-'o-Lam.</n> for ever</n>


text:
לֵ֖ךְ <S>1980</S> <n>lech</n> Go <e>אֱמֹ֣ר</e> <S>559</S> <n>'e-Mor</n> say <e>לָהֶ֑ם</e> <n>la-Hem; <e>שׁ֥וּבוּ <S>7725</S> <n>Shu-vu</n> again <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>לְאָהֳלֵיכֶֽם׃ <S>168</S> <n>le-'o-ho-lei-Chem.</n> you into your tents</n>


text:
וְאַתָּ֗ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah,</n> you <e>פֹּה֮ <S>6311</S> <n>poh</n> here <e>עֲמֹ֣ד</e> <S>5975</S> <n>'a-Mod</n> But as for thee stand <e>עִמָּדִי֒ <S>5978</S> <n>'im-ma-Di</n> thou here by me <e>וַאֲדַבְּרָ֣ה</e> <S>1696</S> <n>va-'a-dab-be-Rah</n> and I will speak <e>אֵלֶ֗יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha,</n> about <e>אֵ֧ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַמִּצְוָ֛ה</e> <S>4687</S> <n>ham-mitz-Vah</n> unto thee all the commandments <e>וְהַחֻקִּ֥ים</e> <S>2706</S> <n>ve-ha-chuk-Kim</n> and the statutes <e>וְהַמִּשְׁפָּטִ֖ים</e> <S>4941</S> <n>ve-ham-mish-pa-Tim</n> and the judgments <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תְּלַמְּדֵ֑ם</e> <S>3925</S> <n>te-lam-me-Dem;</n> which thou shalt teach <e>וְעָשׂ֣וּ <S>6213</S> <n>ve-'a-Su</n> them that they may do <e>בָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>va-'A-retz,</n> [them] in the land <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֛י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> which I give <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>לְרִשְׁתָּֽהּ׃ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah.</n> them to possess</n>


text:
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם</e> <S>8104</S> <n>u-she-mar-Tem</n> Ye shall observe <e>לַעֲשׂ֔וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot,</n> to do <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוָּ֛ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> hath commanded <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> therefore as the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֖ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>אֶתְכֶ֑ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem; <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תָסֻ֖רוּ <S>5493</S> <n>ta-Su-ru</n> you ye shall not turn aside <e>יָמִ֥ין</e> <S>3225</S> <n>ya-Min</n> to the right hand <e>וּשְׂמֹֽאל׃ <S>8040</S> <n>u-se-Mol.</n> or to the left</n>


text:
בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>הַדֶּ֗רֶךְ <S>1870</S> <n>had-De-rech,</n> in all the ways <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>צִוָּ֜ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> hath commanded <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֛ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>תֵּלֵ֑כוּ <S>1980</S> <n>te-Le-chu;</n> shall walk <e>לְמַ֤עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> that <e>תִּֽחְיוּן֙ <S>2421</S> <n>tich-Yun</n> you that ye may live <e>וְט֣וֹב</e> <S>2895</S> <n>ve-Tov</n> and [that it may be] well <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>וְהַאֲרַכְתֶּ֣ם</e> <S>748</S> <n>ve-ha-'a-rach-Tem</n> with you and [that] ye may prolong <e>יָמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim,</n> [your] days <e>בָּאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> in the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּֽירָשֽׁוּן׃ <S>3423</S> <n>Ti-ra-Shun.</n> which ye shall possess</n>


text:
וְזֹ֣את</e> <S>2063</S> <n>ve-Zot</n> likewise <e>הַמִּצְוָ֗ה</e> <S>4687</S> <n>ham-mitz-Vah,</n> Now these [are] the commandments <e>הַֽחֻקִּים֙ <S>2706</S> <n>ha-chuk-Kim</n> the statutes <e>וְהַמִּשְׁפָּטִ֔ים</e> <S>4941</S> <n>ve-ham-mish-pa-Tim,</n> and the judgments <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>צִוָּ֛ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> commanded <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֖ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>לְלַמֵּ֣ד</e> <S>3925</S> <n>le-lam-Med</n> to teach <e>אֶתְכֶ֑ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem; <e>לַעֲשׂ֣וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> you that ye might do <e>בָּאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz,</n> [them] in the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אַתֶּ֛ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>עֹבְרִ֥ים</e> <S>5674</S> <n>'oe-Rim</n> whither ye go <e>שָׁ֖מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> in it <e>לְרִשְׁתָּֽהּ׃ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah.</n> to possess</n>


text:
לְמַ֨עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> so <e>תִּירָ֜א</e> <S>3372</S> <n>ti-Ra</n> That thou mightest fear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֗יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>לִ֠שְׁמֹר</e> <S>8104</S> <n>Lish-mor</n> to keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>חֻקֹּתָ֣יו</e> <S>2708</S> <n>chuk-ko-Tav</n> all his statutes <e>וּמִצְוֹתָיו֮ <S>4687</S> <n>u-mitz-vo-Tav</n> and his commandments <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֣י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוֶּךָ֒ <S>6680</S> <n>me-tzav-ve-Cha</n> which I command <e>אַתָּה֙ <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>וּבִנְךָ֣ <S>1121</S> <n>u-vin-Cha</n> thee thou and thy son <e>וּבֶן־ <S>1121</S> <n>u-ven-</n> and thy son's <e>בִּנְךָ֔ <S>1121</S> <n>bin-Cha,</n> son <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>יְמֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> all the days <e>חַיֶּ֑יךָ <S>2416</S> <n>chai-Yei-cha;</n> of thy life <e>וּלְמַ֖עַן</e> <S>4616</S> <n>u-le-Ma-'an</n> so <e>יַאֲרִכֻ֥ן</e> <S>748</S> <n>ya-'a-ri-Chun</n> may be prolonged <e>יָמֶֽיךָ׃ <S>3117</S> <n>ya-Mei-cha.</n> and that thy days</n>


text:
וְשָׁמַעְתָּ֤ <S>8085</S> <n>ve-sha-ma'-Ta</n> Hear <e>יִשְׂרָאֵל֙ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> therefore O Israel <e>וְשָׁמַרְתָּ֣ <S>8104</S> <n>ve-sha-mar-Ta</n> and observe <e>לַעֲשׂ֔וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot,</n> to do <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>יִיטַ֣ב</e> <S>3190</S> <n>yi-Tav</n> [it] that it may be well <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>וַאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> after <e>תִּרְבּ֖וּן</e> <S>7235</S> <n>tir-Bun</n> with thee and that ye may increase <e>מְאֹ֑ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od;</n> mightily <e>כַּאֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>דִּבֶּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> hath promised <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֱלֹהֵ֤י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> God <e>אֲבֹתֶ֙יךָ֙ <S>1</S> <n>'a-vo-Tei-cha</n> of thy fathers <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>אֶ֛רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> thee in the land <e>זָבַ֥ת</e> <S>2100</S> <n>za-Vat</n> that floweth <e>חָלָ֖ב</e> <S>2461</S> <n>cha-Lav</n> with milk <e>וּדְבָֽשׁ׃ <S>1706</S> <n>u-de-Vash.</n> and honey <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
שְׁמַ֖ע</e> <S>8085</S> <n>she-Ma'</n> Hear <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> O Israel <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>אֱלֹהֵ֖ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu</n> our God <e>יְהוָ֥ה׀ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> LORD <e>אֶחָֽד׃ <S>259</S> <n>'e-Chad</n> [is] one</n>


text:
וְאָ֣הַבְתָּ֔ <S>157</S> <n>ve-'A-hav-ta,</n> And thou shalt love <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>לְבָבְךָ֥ <S>3824</S> <n>le-va-ve-Cha</n> with all thine heart <e>וּבְכָל־ <S>3605</S> <n>u-ve-Chol</n> all <e>נַפְשְׁךָ֖ <S>5315</S> <n>naf-she-Cha</n> and with all thy soul <e>וּבְכָל־ <S>3605</S> <n>u-ve-Chol</n> all <e>מְאֹדֶֽךָ׃ <S>3966</S> <n>me-'o-De-cha.</n> and with all thy might</n>


text:
וְהָי֞וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> become <e>הַדְּבָרִ֣ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim</n> And these words <e>הָאֵ֗לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> These <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֧י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוְּךָ֛ <S>6680</S> <n>me-tzav-ve-Cha</n> which I command <e>הַיּ֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> thee this day <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>לְבָבֶֽךָ׃ <S>3824</S> <n>le-va-Ve-cha.</n> shall be in thine heart</n>


text:
וְשִׁנַּנְתָּ֣ם</e> <S>8150</S> <n>ve-shin-nan-Tam</n> And thou shalt teach them diligently <e>לְבָנֶ֔יךָ <S>1121</S> <n>le-va-Nei-cha,</n> unto thy children <e>וְדִבַּרְתָּ֖ <S>1696</S> <n>ve-dib-bar-Ta</n> and shalt talk <e>בָּ֑ם</e> <n>Bam; <e>בְּשִׁבְתְּךָ֤ <S>3427</S> <n>be-shiv-te-Cha</n> of them when thou sittest <e>בְּבֵיתֶ֙ךָ֙ <S>1004</S> <n>be-vei-Te-cha</n> in thine house <e>וּבְלֶכְתְּךָ֣ <S>1980</S> <n>u-ve-lech-te-Cha</n> walk <e>בַדֶּ֔רֶךְ <S>1870</S> <n>vad-De-rech,</n> by the way <e>וּֽבְשָׁכְבְּךָ֖ <S>7901</S> <n>u-ve-sha-che-be-Cha</n> and when thou liest down <e>וּבְקוּמֶֽךָ׃ <S>6965</S> <n>u-ve-ku-Me-cha.</n> and when thou risest up</n>


text:
וּקְשַׁרְתָּ֥ם</e> <S>7194</S> <n>u-ke-shar-Tam</n> And thou shalt bind <e>לְא֖וֹת</e> <S>226</S> <n>le-'ot</n> them for a sign <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>יָדֶ֑ךָ <S>3027</S> <n>ya-De-cha;</n> upon thine hand <e>וְהָי֥וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> shall be as <e>לְטֹטָפֹ֖ת</e> <S>2903</S> <n>le-to-ta-Fot</n> and they shall be as frontlets <e>בֵּ֥ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> among <e>עֵינֶֽיךָ׃ <S>5869</S> <n>'ei-Nei-cha.</n> between thine eyes</n>


text:
וּכְתַבְתָּ֛ם</e> <S>3789</S> <n>u-che-tav-Tam</n> And thou shalt write <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>מְזוּזֹ֥ת</e> <S>4201</S> <n>me-zu-Zot</n> them upon the posts <e>בֵּיתֶ֖ךָ <S>1004</S> <n>bei-Te-cha</n> of thy house <e>וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃ <S>8179</S> <n>u-vish-'a-Rei-cha.</n> and on thy gates <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְהָיָ֞ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall come <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> when <e>יְבִיאֲךָ֣׀ <S>935</S> <n>ye-vi-'a-Cha</n> shall have brought <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And it shall be when the LORD <e>אֱלֹהֶ֗יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הָאָ֜רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> thee into the land <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נִשְׁבַּ֧ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> which he sware <e>לַאֲבֹתֶ֛יךָ <S>1</S> <n>la-'a-vo-Tei-cha</n> unto thy fathers <e>לְאַבְרָהָ֛ם</e> <S>85</S> <n>le-'av-ra-Ham</n> to Abraham <e>לְיִצְחָ֥ק</e> <S>3327</S> <n>le-yitz-Chak</n> to Isaac <e>וּֽלְיַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>u-le-ya-'a-Ko</n> and to Jacob <e>לָ֣תֶת</e> <S>5414</S> <n>La-tet</n> to give <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>עָרִ֛ים</e> <S>5892</S> <n>'a-Rim</n> cities <e>גְּדֹלֹ֥ת</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lot</n> thee great <e>וְטֹבֹ֖ת</e> <S>2896</S> <n>ve-to-Vot</n> and goodly <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>בָנִֽיתָ׃ <S>1129</S> <n>va-Ni-ta.</n> which thou buildedst</n>


text:
וּבָ֨תִּ֜ים</e> <S>1004</S> <n>u-Vat-Tim</n> And houses <e>מְלֵאִ֣ים</e> <S>4392</S> <n>me-le-'Im</n> full <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>טוּב֮ <S>2898</S> <n>tuv</n> of all good <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>מִלֵּאתָ֒ <S>4390</S> <n>mil-le-Ta</n> [things] which thou filledst <e>וּבֹרֹ֤ת</e> <S>953</S> <n>u-vo-Rot</n> not and wells <e>חֲצוּבִים֙ <S>2672</S> <n>cha-tzu-Vim</n> digged <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>חָצַ֔בְתָּ <S>2672</S> <n>cha-Tzav-ta,</n> which thou diggedst <e>כְּרָמִ֥ים</e> <S>3754</S> <n>ke-ra-Mim</n> not vineyards <e>וְזֵיתִ֖ים</e> <S>2132</S> <n>ve-zei-Tim</n> and olive trees <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>נָטָ֑עְתָּ <S>5193</S> <n>na-Ta-'e-ta;</n> which thou plantedst <e>וְאָכַלְתָּ֖ <S>398</S> <n>ve-'a-chal-Ta</n> not when thou shalt have eaten <e>וְשָׂבָֽעְתָּ׃ <S>7646</S> <n>ve-sa-Va-'e-ta.</n> and be full</n>


text:
הִשָּׁ֣מֶר</e> <S>8104</S> <n>hish-Sha-mer</n> [Then] beware <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> not <e>תִּשְׁכַּ֖ח</e> <S>7911</S> <n>tish-Kach</n> lest thou forget <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>הוֹצִֽיאֲךָ֛ <S>3318</S> <n>ho-tzi-'a-Cha</n> which brought thee forth <e>מֵאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> out of the land <e>מִצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim</n> of Egypt <e>מִבֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>mib-Beit</n> from the house <e>עֲבָדִֽים׃ <S>5650</S> <n>'a-va-Dim.</n> of bondage</n>


text:
אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֛יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>תִּירָ֖א</e> <S>3372</S> <n>ti-Ra</n> Thou shalt fear <e>וְאֹת֣וֹ <S>853</S> <n>ve-'o-To <e>תַעֲבֹ֑ד</e> <S>5647</S> <n>ta-'a-Vod;</n> and serve <e>וּבִשְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>u-vish-Mo</n> by his name <e>תִּשָּׁבֵֽעַ׃ <S>7650</S> <n>tish-sha-Ve-a'.</n> him and shalt swear</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תֵֽלְכ֔וּן</e> <S>1980</S> <n>te-le-Chun,</n> along <e>אַחֲרֵ֖י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> gods <e>אֲחֵרִ֑ים</e> <S>312</S> <n>'a-che-Rim;</n> other <e>מֵאֱלֹהֵי֙ <S>430</S> <n>me-'e-lo-Hei</n> of the gods <e>הָֽעַמִּ֔ים</e> <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim,</n> of the people <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>סְבִיבוֹתֵיכֶֽם׃ <S>5439</S> <n>se-vi-vo-tei-Chem.</n> which [are] round about</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֵ֥ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> God <e>קַנָּ֛א</e> <S>7067</S> <n>kan-Na</n> [is] a jealous <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> (For the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>בְּקִרְבֶּ֑ךָ <S>7130</S> <n>be-kir-Be-cha;</n> among <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> otherwise <e>יֶ֠חֱרֶה</e> <S>2734</S> <n>Ye-che-reh</n> be kindled <e>אַף־ <S>639</S> <n>'af-</n> you) lest the anger <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>בָּ֔ךְ <n>Bach, <e>וְהִשְׁמִ֣ידְךָ֔ <S>8045</S> <n>ve-hish-Mi-de-cha,</n> against thee and destroy <e>מֵעַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>me-'Al</n> and <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> thee from off the face <e>הָאֲדָמָֽה׃ <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah.</n> of the earth <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תְנַסּ֔וּ <S>5254</S> <n>te-nas-Su,</n> Ye shall not tempt <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֑ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem;</n> your God <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>נִסִּיתֶ֖ם</e> <S>5254</S> <n>nis-si-Tem</n> as ye tempted <e>בַּמַּסָּֽה׃ <S>4532</S> <n>bam-mas-Sah.</n> [him] in Massah</n>


text:
שָׁמ֣וֹר</e> <S>8104</S> <n>sha-Mor</n> Ye shall diligently <e>תִּשְׁמְר֔וּן</e> <S>8104</S> <n>tish-me-Run,</n> keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִצְוֹ֖ת</e> <S>4687</S> <n>mitz-Vot</n> the commandments <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֑ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem;</n> your God <e>וְעֵדֹתָ֥יו</e> <S>5713</S> <n>ve-'e-do-Tav</n> and his testimonies <e>וְחֻקָּ֖יו</e> <S>2706</S> <n>ve-chuk-Kav</n> and his statutes <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>צִוָּֽךְ׃ <S>6680</S> <n>tziv-Vach.</n> which he hath commanded</n>


text:
וְעָשִׂ֛יתָ <S>6213</S> <n>ve-'a-Si-ta</n> And thou shalt do <e>הַיָּשָׁ֥ר</e> <S>3477</S> <n>hai-ya-Shar</n> [that which is] right <e>וְהַטּ֖וֹב</e> <S>2896</S> <n>ve-hat-Tov</n> and good <e>בְּעֵינֵ֣י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> in the sight <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>לְמַ֙עַן֙ <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> that it <e>יִ֣יטַב</e> <S>3190</S> <n>Yi-tav</n> that it may be well <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>וּבָ֗אתָ <S>935</S> <n>u-Va-ta,</n> with thee and that thou mayest go in <e>וְיָֽרַשְׁתָּ֙ <S>3423</S> <n>ve-ya-rash-Ta</n> and possess <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> land <e>הַטֹּבָ֔ה</e> <S>2896</S> <n>hat-to-Vah,</n> the good <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>נִשְׁבַּ֥ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> sware <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>לַאֲבֹתֶֽיךָ׃ <S>1</S> <n>la-'a-vo-Tei-cha.</n> unto thy fathers</n>


text:
לַהֲדֹ֥ף</e> <S>1920</S> <n>la-ha-Dof</n> To cast out <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֹיְבֶ֖יךָ <S>341</S> <n>'o-ye-Vei-cha</n> all thine enemies <e>מִפָּנֶ֑יךָ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nei-cha;</n> from before <e>כַּאֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>דִּבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> hath spoken <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> thee as the LORD <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>יִשְׁאָלְךָ֥ <S>7592</S> <n>yish-'a-le-Cha</n> asketh <e>בִנְךָ֛ <S>1121</S> <n>vin-Cha</n> [And] when thy son <e>מָחָ֖ר</e> <S>4279</S> <n>ma-Char</n> thee in time to come <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>מָ֣ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> What <e>הָעֵדֹ֗ת</e> <S>5713</S> <n>ha-'e-Dot,</n> What [mean] the testimonies <e>וְהַֽחֻקִּים֙ <S>2706</S> <n>ve-ha-chuk-Kim</n> and the statutes <e>וְהַמִּשְׁפָּטִ֔ים</e> <S>4941</S> <n>ve-ham-mish-pa-Tim,</n> and the judgments <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>צִוָּ֛ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> hath commanded <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֵ֖ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu</n> our God <e>אֶתְכֶֽם׃ <S>853</S> <n>'et-Chem.</n>


text:
וְאָמַרְתָּ֣ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> Then thou shalt say <e>לְבִנְךָ֔ <S>1121</S> <n>le-vin-Cha,</n> unto thy son <e>עֲבָדִ֛ים</e> <S>5650</S> <n>'a-va-Dim</n> bondmen <e>הָיִ֥ינוּ <S>1961</S> <n>ha-Yi-nu</n> become <e>לְפַרְעֹ֖ה</e> <S>6547</S> <n>le-far-'Oh</n> We were Pharaoh's <e>בְּמִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>be-mitz-Ra-yim;</n> in Egypt <e>וַיּוֹצִיאֵ֧נוּ <S>3318</S> <n>vai-yo-tzi-'E-nu</n> brought us out <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>מִמִּצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim</n> of Egypt <e>בְּיָ֥ד</e> <S>3027</S> <n>be-Yad</n> hand <e>חֲזָקָֽה׃ <S>2389</S> <n>cha-za-Kah.</n> with a mighty</n>


text:
וַיִּתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> shewed <e>יְהוָ֡ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אוֹתֹ֣ת</e> <S>226</S> <n>o-Tot</n> signs <e>וּ֠מֹפְתִים</e> <S>4159</S> <n>U-mo-fe-tim</n> and wonders <e>גְּדֹלִ֨ים</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lim</n> great <e>וְרָעִ֧ים׀ <S>7451</S> <n>ve-ra-'Im</n> and sore <e>בְּמִצְרַ֛יִם</e> <S>4714</S> <n>be-mitz-Ra-yim</n> upon Egypt <e>בְּפַרְעֹ֥ה</e> <S>6547</S> <n>be-far-'Oh</n> upon Pharaoh <e>וּבְכָל־ <S>3605</S> <n>u-ve-Chol</n> and all <e>בֵּית֖וֹ <S>1004</S> <n>bei-To</n> and upon all his household <e>לְעֵינֵֽינוּ׃ <S>5869</S> <n>le-'ei-Nei-nu.</n> before our eyes</n>


text:
וְאוֹתָ֖נוּ <S>853</S> <n>ve-'o-Ta-nu <e>הוֹצִ֣יא</e> <S>3318</S> <n>ho-Tzi</n> And he brought us out <e>מִשָּׁ֑ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham;</n> there <e>לְמַ֙עַן֙ <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> order <e>הָבִ֣יא</e> <S>935</S> <n>ha-Vi</n> from thence that he might bring us in <e>אֹתָ֔נוּ <S>853</S> <n>'o-Ta-nu, <e>לָ֤תֶת</e> <S>5414</S> <n>La-tet</n> to give <e>לָ֙נוּ֙ <n>la-nu <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> us the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נִשְׁבַּ֖ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> which he sware <e>לַאֲבֹתֵֽינוּ׃ <S>1</S> <n>la-'a-vo-Tei-nu.</n> unto our fathers</n>


text:
וַיְצַוֵּ֣נוּ <S>6680</S> <n>vay-tzav-Ve-nu</n> commanded <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>לַעֲשׂוֹת֙ <S>6213</S> <n>la-'a-sOt</n> us to do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַחֻקִּ֣ים</e> <S>2706</S> <n>ha-chuk-Kim</n> all these statutes <e>הָאֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> these <e>לְיִרְאָ֖ה</e> <S>3372</S> <n>le-yir-'Ah</n> to fear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֵ֑ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu;</n> our God <e>לְט֥וֹב</e> <S>2896</S> <n>le-Tov</n> for our good <e>לָ֙נוּ֙ <n>la-nu <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיָּמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim,</n> always <e>לְחַיֹּתֵ֖נוּ <S>2421</S> <n>le-chai-yo-Te-nu</n> that he might preserve us alive <e>כְּהַיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>ke-hai-Yom</n> as [it is] at this day <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> It</n>


text:
וּצְדָקָ֖ה</e> <S>6666</S> <n>u-tze-da-Kah</n> And it shall be our righteousness <e>תִּֽהְיֶה־ <S>1961</S> <n>tih-yeh-</n> become <e>לָּ֑נוּ <n>La-nu; <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> if <e>נִשְׁמֹ֨ר</e> <S>8104</S> <n>nish-Mor</n> if we observe <e>לַעֲשׂ֜וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> to do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַמִּצְוָ֣ה</e> <S>4687</S> <n>ham-mitz-Vah</n> commandments <e>הַזֹּ֗את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot,</n> all these <e>לִפְנֵ֛י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֵ֖ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu</n> our God <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> he <e>צִוָּֽנוּ׃ <S>6680</S> <n>tziv-Va-nu.</n> as he hath commanded <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>יְבִֽיאֲךָ֙ <S>935</S> <n>ye-vi-'a-Cha</n> shall bring <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> When the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הָאָ֕רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> thee into the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>בָא־ <S>935</S> <n>va-</n> whither thou goest <e>שָׁ֖מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> in it <e>לְרִשְׁתָּ֑הּ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah;</n> to possess <e>וְנָשַׁ֣ל</e> <S>5394</S> <n>ve-na-Shal</n> it and hath cast out <e>גּֽוֹיִם־ <S>1471</S> <n>go-yim-</n> nations <e>רַבִּ֣ים׀ <S>7227</S> <n>rab-Bim</n> many <e>מִפָּנֶ֡יךָ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nei-cha</n> before <e>הַֽחִתִּי֩ <S>2850</S> <n>ha-chit-Ti</n> thee the Hittites <e>וְהַגִּרְגָּשִׁ֨י</e> <S>1622</S> <n>ve-hag-gir-ga-Shi</n> and the Girgashites <e>וְהָאֱמֹרִ֜י</e> <S>567</S> <n>ve-ha-'e-mo-Ri</n> and the Amorites <e>וְהַכְּנַעֲנִ֣י</e> <S>3669</S> <n>ve-hak-ke-na-'a-Ni</n> and the Canaanites <e>וְהַפְּרִזִּ֗י</e> <S>6522</S> <n>ve-hap-pe-riz-Zi,</n> and the Perizzites <e>וְהַֽחִוִּי֙ <S>2340</S> <n>ve-ha-chiv-Vi</n> and the Hivites <e>וְהַיְבוּסִ֔י</e> <S>2983</S> <n>ve-hay-vu-Si,</n> and the Jebusites <e>שִׁבְעָ֣ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> seven <e>גוֹיִ֔ם</e> <S>1471</S> <n>go-Yim,</n> nations <e>רַבִּ֥ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim</n> greater <e>וַעֲצוּמִ֖ים</e> <S>6099</S> <n>va-'a-tzu-Mim</n> and mightier <e>מִמֶּֽךָּ׃ <S>4480</S> <n>mi-Me-ka.</n> than</n>


text:
וּנְתָנָ֞ם</e> <S>5414</S> <n>u-ne-ta-Nam</n> shall deliver <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And when the LORD <e>אֱלֹהֶ֛יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לְפָנֶ֖יךָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha</n> them before <e>וְהִכִּיתָ֑ם</e> <S>5221</S> <n>ve-hik-ki-Tam;</n> thee thou shalt smite <e>הַחֲרֵ֤ם</e> <S>2763</S> <n>ha-cha-Rem</n> them [and] utterly <e>תַּחֲרִים֙ <S>2763</S> <n>ta-cha-Rim</n> destroy <e>אֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam, <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>תִכְרֹ֥ת</e> <S>3772</S> <n>tich-Rot</n> them thou shalt make <e>לָהֶ֛ם</e> <n>la-Hem <e>בְּרִ֖ית</e> <S>1285</S> <n>be-Rit</n> no covenant <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> no <e>תְחָנֵּֽם׃ <S>2603</S> <n>te-chan-Nem.</n> with them nor shew mercy</n>


text:
וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>תִתְחַתֵּ֖ן</e> <S>2859</S> <n>tit-chat-Ten</n> Neither shalt thou make marriages <e>בָּ֑ם</e> <n>Bam; <e>בִּתְּךָ֙ <S>1323</S> <n>bit-te-Cha</n> with them thy daughter <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>תִתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>tit-Ten</n> thou shalt not give <e>לִבְנ֔וֹ <S>1121</S> <n>liv-No,</n> unto his son <e>וּבִתּ֖וֹ <S>1323</S> <n>u-vit-To</n> nor his daughter <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>תִקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>tik-Kach</n> shalt thou take <e>לִבְנֶֽךָ׃ <S>1121</S> <n>liv-Ne-cha.</n> unto thy son</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יָסִ֤יר</e> <S>5493</S> <n>ya-Sir</n> For they will turn away <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּנְךָ֙ <S>1121</S> <n>bin-Cha</n> thy son <e>מֵֽאַחֲרַ֔י</e> <S>310</S> <n>me-'a-cha-Rai,</n> from following <e>וְעָבְד֖וּ <S>5647</S> <n>ve-'a-ve-Du</n> me that they may serve <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> gods <e>אֲחֵרִ֑ים</e> <S>312</S> <n>'a-che-Rim;</n> other <e>וְחָרָ֤ה</e> <S>2734</S> <n>ve-cha-Rah</n> be kindled <e>אַף־ <S>639</S> <n>'af-</n> so will the anger <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>בָּכֶ֔ם</e> <n>ba-Chem, <e>וְהִשְׁמִידְךָ֖ <S>8045</S> <n>ve-hish-mi-de-Cha</n> against you and destroy <e>מַהֵֽר׃ <S>4118</S> <n>ma-Her.</n> thee suddenly</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> but <e>כֹּ֤ה</e> <S>3541</S> <n>koh</n> thus <e>תַעֲשׂוּ֙ <S>6213</S> <n>ta-'a-Su</n> But thus shall ye deal <e>לָהֶ֔ם</e> <S>1992</S> <n>la-Hem,</n> like <e>מִזְבְּחֹתֵיהֶ֣ם</e> <S>4196</S> <n>miz-be-cho-tei-Hem</n> their altars <e>תִּתֹּ֔צוּ <S>5422</S> <n>tit-To-tzu,</n> with them ye shall destroy <e>וּמַצֵּבֹתָ֖ם</e> <S>4676</S> <n>u-matz-tze-vo-Tam</n> their images <e>תְּשַׁבֵּ֑רוּ <S>7665</S> <n>te-shab-Be-ru;</n> and break down <e>וַאֲשֵֽׁירֵהֶם֙ <S>842</S> <n>va-'a-shei-re-Hem</n> their groves <e>תְּגַדֵּע֔וּן</e> <S>1438</S> <n>te-gad-de-'Un,</n> and cut down <e>וּפְסִילֵיהֶ֖ם</e> <S>6456</S> <n>u-fe-si-lei-Hem</n> their graven images <e>תִּשְׂרְפ֥וּן</e> <S>8313</S> <n>tis-re-Fun</n> and burn <e>בָּאֵֽשׁ׃ <S>784</S> <n>ba-'Esh.</n> with fire</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>עַ֤ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> people <e>קָדוֹשׁ֙ <S>6918</S> <n>ka-do-Vosh</n> For thou [art] an holy <e>אַתָּ֔ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah,</n> you <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>בְּךָ֞ <n>be-Cha <e>בָּחַ֣ר׀ <S>977</S> <n>ba-Char</n> hath chosen <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֗יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>לִהְי֥וֹת</e> <S>1961</S> <n>lih-Yot</n> become <e>לוֹ֙ <n>lo <e>לְעַ֣ם</e> <S>5971</S> <n>le-'Am</n> people <e>סְגֻלָּ֔ה</e> <S>5459</S> <n>se-gul-Lah,</n> thee to be a special <e>מִכֹּל֙ <S>3605</S> <n>mik-Kol</n> of all <e>הָֽעַמִּ֔ים</e> <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim,</n> unto himself above all people <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> are on <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> that [are] upon the face <e>הָאֲדָמָֽה׃ <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah.</n> of the earth <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>מֵֽרֻבְּכֶ֞ם</e> <S>7230</S> <n>me-rub-be-Chem</n> you because ye were more <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> any <e>הָֽעַמִּ֗ים</e> <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim,</n> in number than any people <e>חָשַׁ֧ק</e> <S>2836</S> <n>cha-Shak</n> did not set his love <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>בָּכֶ֖ם</e> <n>ba-Chem <e>וַיִּבְחַ֣ר</e> <S>977</S> <n>vai-yiv-Char</n> upon you nor choose <e>בָּכֶ֑ם</e> <n>ba-Chem; <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>אַתֶּ֥ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>הַמְעַ֖ט</e> <S>4592</S> <n>ham-'At</n> for ye [were] the fewest <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> of all <e>הָעַמִּֽים׃ <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim.</n> of all people</n>


text:
כִּי֩ <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>מֵֽאַהֲבַ֨ת</e> <S>160</S> <n>me-'a-ha-Vat</n> loved <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> But because the LORD <e>אֶתְכֶ֗ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem, <e>וּמִשָּׁמְר֤וֹ <S>8104</S> <n>u-mish-sha-me-Ro</n> you and because he would keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשְּׁבֻעָה֙ <S>7621</S> <n>hash-she-vu-'Ah</n> the oath <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נִשְׁבַּע֙ <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> which he had sworn <e>לַאֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>1</S> <n>la-'a-Vo-tei-Chem,</n> unto your fathers <e>הוֹצִ֧יא</e> <S>3318</S> <n>ho-Tzi</n> brought you out <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> hath the LORD <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>בְּיָ֣ד</e> <S>3027</S> <n>be-Yad</n> hand <e>חֲזָקָ֑ה</e> <S>2389</S> <n>cha-za-Kah;</n> with a mighty <e>וַֽיִּפְדְּךָ֙ <S>6299</S> <n>vai-yif-de-Cha</n> and redeemed <e>מִבֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>mib-Beit</n> you out of the house <e>עֲבָדִ֔ים</e> <S>5650</S> <n>'a-va-Dim,</n> of bondmen <e>מִיַּ֖ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> from the hand <e>פַּרְעֹ֥ה</e> <S>6547</S> <n>par-'Oh</n> of Pharaoh <e>מֶֽלֶךְ־ <S>4428</S> <n>Me-lech-</n> king <e>מִצְרָֽיִם׃ <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim.</n> of Egypt</n>


text:
וְיָ֣דַעְתָּ֔ <S>3045</S> <n>ve-Ya-da'-ta,</n> Know <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> therefore that the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> He <e>הָֽאֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him;</n> he [is] God <e>הָאֵל֙ <S>410</S> <n>ha-'El</n> God <e>הַֽנֶּאֱמָ֔ן</e> <S>539</S> <n>han-ne-'e-Man,</n> the faithful <e>שֹׁמֵ֧ר</e> <S>8104</S> <n>sho-Mer</n> which keepeth <e>הַבְּרִ֣ית</e> <S>1285</S> <n>hab-be-Rit</n> covenant <e>וְהַחֶ֗סֶד</e> <S>2617</S> <n>ve-ha-Che-sed,</n> and mercy <e>לְאֹהֲבָ֛יו</e> <S>157</S> <n>le-'o-ha-Vav</n> with them that love <e>וּלְשֹׁמְרֵ֥י</e> <S>8104</S> <n>u-le-sho-me-Rei</n> him and keep</n> ;מִצְוֹתֹו</e> <n>mitz-vo-tov <e>כמִצְוֹתָ֖יו</e> <S>4687</S> <n>mitz-vo-Tav</n> commanded <e>קלְאֶ֥לֶף</e> <S>505</S> <n>le-'E-lef</n> to a thousand <e>דּֽוֹר׃ <S>1755</S> <n>Dor.</n> generations</n>


text:
וּמְשַׁלֵּ֧ם</e> <S>7999</S> <n>u-me-shal-Lem</n> And repayeth <e>לְשֹׂנְאָ֛יו</e> <S>8130</S> <n>le-so-ne-'Av</n> them that hate <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>פָּנָ֖יו</e> <S>6440</S> <n>pa-Nav</n> him to their face <e>לְהַאֲבִיד֑וֹ <S>6</S> <n>le-ha-'a-vi-Do;</n> to destroy <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> He will not <e>יְאַחֵר֙ <S>309</S> <n>ye-'a-Cher</n> them he will not be slack <e>לְשֹׂ֣נְא֔וֹ <S>8130</S> <n>le-So-ne-'O,</n> to him that hateth <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>פָּנָ֖יו</e> <S>6440</S> <n>pa-Nav</n> him to his face <e>יְשַׁלֶּם־ <S>7999</S> <n>ye-shal-lem-</n> him he will repay <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
וְשָׁמַרְתָּ֨ <S>8104</S> <n>ve-sha-mar-Ta</n> Thou shalt therefore keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמִּצְוָ֜ה</e> <S>4687</S> <n>ham-mitz-Vah</n> the commandments <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַֽחֻקִּ֣ים</e> <S>2706</S> <n>ha-chuk-Kim</n> and the statutes <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַמִּשְׁפָּטִ֗ים</e> <S>4941</S> <n>ham-mish-pa-Tim,</n> and the judgments <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֧י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוְּךָ֛ <S>6680</S> <n>me-tzav-ve-Cha</n> which I command <e>הַיּ֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> thee this day <e>לַעֲשׂוֹתָֽם׃ <S>6213</S> <n>la-'a-so-Tam.</n> to do <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְהָיָ֣ה׀ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall come <e>עֵ֣קֶב</e> <S>6118</S> <n>'E-kev</n> Wherefore it shall come to pass if <e>תִּשְׁמְע֗וּן</e> <S>8085</S> <n>tish-me-'Un,</n> ye hearken <e>אֵ֤ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>הַמִּשְׁפָּטִים֙ <S>4941</S> <n>ham-mish-pa-Tim</n> to these judgments <e>הָאֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> to these <e>וּשְׁמַרְתֶּ֥ם</e> <S>8104</S> <n>u-she-mar-Tem</n> and keep <e>וַעֲשִׂיתֶ֖ם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-si-Tem</n> and do <e>אֹתָ֑ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam; <e>וְשָׁמַר֩ <S>8104</S> <n>ve-sha-Mar</n> shall keep <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> them that the LORD <e>אֱלֹהֶ֜יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לְךָ֗ <n>le-Cha, <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַבְּרִית֙ <S>1285</S> <n>hab-be-Rit</n> unto thee the covenant <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַחֶ֔סֶד</e> <S>2617</S> <n>ha-Che-sed,</n> and the mercy <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נִשְׁבַּ֖ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> which he sware <e>לַאֲבֹתֶֽיךָ׃ <S>1</S> <n>la-'a-vo-Tei-cha.</n> unto thy fathers</n>


text:
וַאֲהֵ֣בְךָ֔ <S>157</S> <n>va-'a-He-ve-cha,</n> And he will love <e>וּבֵרַכְךָ֖ <S>1288</S> <n>u-ve-rach-Cha</n> thee and bless <e>וְהִרְבֶּ֑ךָ <S>7235</S> <n>ve-hir-Be-cha;</n> thee and multiply <e>וּבֵרַ֣ךְ <S>1288</S> <n>u-ve-Rach</n> thee he will also bless <e>פְּרִֽי־ <S>6529</S> <n>pe-ri-</n> the fruit <e>בִטְנְךָ֣ <S>990</S> <n>vit-ne-Cha</n> of thy womb <e>וּפְרִֽי־ <S>6529</S> <n>u-fe-ri-</n> and the fruit <e>אַ֠דְמָתֶךָ <S>127</S> <n>'Ad-ma-te-cha</n> of thy land <e>דְּגָ֨נְךָ֜ <S>1715</S> <n>de-Ga-ne-cha</n> thy corn <e>וְתִֽירֹשְׁךָ֣ <S>8492</S> <n>ve-ti-ro-she-Cha</n> and thy wine <e>וְיִצְהָרֶ֗ךָ <S>3323</S> <n>ve-yitz-ha-Re-cha,</n> and thine oil <e>שְׁגַר־ <S>7698</S> <n>she-gar-</n> the increase <e>אֲלָפֶ֙יךָ֙ <S>504</S> <n>'a-la-Fei-cha</n> of thy kine <e>וְעַשְׁתְּרֹ֣ת</e> <S>6251</S> <n>ve-'ash-te-Rot</n> and the flocks <e>צֹאנֶ֔ךָ <S>6629</S> <n>tzo-Ne-cha,</n> of thy sheep <e>עַ֚ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> in <e>הָֽאֲדָמָ֔ה</e> <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah,</n> in the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>נִשְׁבַּ֥ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> which he sware <e>לַאֲבֹתֶ֖יךָ <S>1</S> <n>la-'a-vo-Tei-cha</n> unto thy fathers <e>לָ֥תֶת</e> <S>5414</S> <n>La-tet</n> to give <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
בָּר֥וּךְ <S>1288</S> <n>ba-Ruch</n> Thou shalt be blessed <e>תִּֽהְיֶ֖ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> become <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all <e>הָעַמִּ֑ים</e> <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim;</n> above all people <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> will be no <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>בְךָ֛ <n>ve-Cha <e>עָקָ֥ר</e> <S>6135</S> <n>'a-Kar</n> there shall not be male <e>וַֽעֲקָרָ֖ה</e> <S>6135</S> <n>va-'a-ka-Rah</n> or female barren <e>וּבִבְהֶמְתֶּֽךָ׃ <S>929</S> <n>u-viv-hem-Te-cha.</n> among you or among your cattle</n>


text:
וְהֵסִ֧יר</e> <S>5493</S> <n>ve-he-Sir</n> will take away <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>מִמְּךָ֖ <S>4480</S> <n>mi-me-Cha</n> at <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>חֹ֑לִי</e> <S>2483</S> <n>Cho-li;</n> from thee all sickness <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> any <e>מַדְוֵי֩ <S>4064</S> <n>mad-Vei</n> diseases <e>מִצְרַ֨יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim</n> of Egypt <e>הָרָעִ֜ים</e> <S>7451</S> <n>ha-ra-'Im</n> none of the evil <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יָדַ֗עְתָּ <S>3045</S> <n>ya-Da'-ta,</n> which thou knowest <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> and He will not <e>יְשִׂימָם֙ <S>7760</S> <n>ye-si-Mam</n> and will put <e>בָּ֔ךְ <n>Bach, <e>וּנְתָנָ֖ם</e> <S>5414</S> <n>u-ne-ta-Nam</n> upon thee but will lay <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>שֹׂנְאֶֽיךָ׃ <S>8130</S> <n>so-ne-'Ei-cha.</n> them upon all [them] that hate</n>


text:
וְאָכַלְתָּ֣ <S>398</S> <n>ve-'a-chal-Ta</n> And thou shalt consume <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָֽעַמִּ֗ים</e> <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim,</n> all the people <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>נֹתֵ֣ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> shall deliver <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>תָחֹ֥ס</e> <S>2347</S> <n>ta-Chos</n> shall have no pity <e>עֵֽינְךָ֖ <S>5869</S> <n>'ei-ne-Cha</n> thee thine eye <e>עֲלֵיהֶ֑ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem;</n> and <e>וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>תַעֲבֹד֙ <S>5647</S> <n>ta-'a-Vod</n> upon them neither shalt thou serve <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-Lo-hei-Hem,</n> their gods <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that <e>מוֹקֵ֥שׁ <S>4170</S> <n>mo-Kesh</n> for that [will be] a snare <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>לָֽךְ׃ <n>Lach. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> If <e>תֹאמַר֙ <S>559</S> <n>to-Mar</n> If thou shalt say <e>בִּלְבָ֣בְךָ֔ <S>3824</S> <n>bil-Va-ve-cha,</n> in thine heart <e>רַבִּ֛ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim</n> [are] more <e>הַגּוֹיִ֥ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim</n> These nations <e>הָאֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> These <e>מִמֶּ֑נִּי</e> <S>4480</S> <n>mi-Men-ni;</n> than <e>אֵיכָ֥ה</e> <S>349</S> <n>'ei-Chah</n> than I how <e>אוּכַ֖ל</e> <S>3201</S> <n>'u-Chal</n> can <e>לְהוֹרִישָֽׁם׃ <S>3423</S> <n>le-ho-ri-Sham.</n> I dispossess</n>


text:
לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תִירָ֖א</e> <S>3372</S> <n>ti-Ra</n> Thou shalt not be afraid <e>מֵהֶ֑ם</e> <S>1992</S> <n>me-Hem;</n> you <e>זָכֹ֣ר</e> <S>2142</S> <n>za-Chor</n> of them [but] shalt well <e>תִּזְכֹּ֗ר</e> <S>2142</S> <n>tiz-Kor,</n> remember <e>אֵ֤ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> what <e>עָשָׂה֙ <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> did <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> what the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>לְפַרְעֹ֖ה</e> <S>6547</S> <n>le-far-'Oh</n> unto Pharaoh <e>וּלְכָל־ <S>3605</S> <n>u-le-chol-</n> all <e>מִצְרָֽיִם׃ <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim.</n> and unto all Egypt</n>


text:
הַמַּסֹּ֨ת</e> <S>4531</S> <n>ham-mas-Sot</n> temptations <e>הַגְּדֹלֹ֜ת</e> <S>1419</S> <n>hag-ge-do-Lot</n> The great <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>רָא֣וּ <S>7200</S> <n>ra-'U</n> saw <e>עֵינֶ֗יךָ <S>5869</S> <n>'ei-Nei-cha,</n> which thine eyes <e>וְהָאֹתֹ֤ת</e> <S>226</S> <n>ve-ha-'o-Tot</n> and the signs <e>וְהַמֹּֽפְתִים֙ <S>4159</S> <n>ve-ham-mo-fe-Tim</n> and the wonders <e>וְהַיָּ֤ד</e> <S>3027</S> <n>ve-hai-Yad</n> hand <e>הַחֲזָקָה֙ <S>2389</S> <n>ha-cha-za-Kah</n> and the mighty <e>וְהַזְּרֹ֣עַ <S>2220</S> <n>ve-haz-ze-Ro-a'</n> arm <e>הַנְּטוּיָ֔ה</e> <S>5186</S> <n>han-ne-tu-Yah,</n> and the stretched out <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הוֹצִֽאֲךָ֖ <S>3318</S> <n>ho-tzi-'a-Cha</n> brought thee out <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> whereby the LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>כֵּֽן־ <S>3651</S> <n>ken-</n> So <e>יַעֲשֶׂ֞ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh</n> do <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> so shall the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> to all <e>הָ֣עַמִּ֔ים</e> <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim,</n> unto all the people <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> of whom <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>יָרֵ֖א</e> <S>3373</S> <n>ya-Re</n> afraid <e>מִפְּנֵיהֶֽם׃ <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-Hem.</n> accept</n>


text:
וְגַם֙ <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> Moreover <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַצִּרְעָ֔ה</e> <S>6880</S> <n>hatz-tzir-'Ah,</n> the hornet <e>יְשַׁלַּ֛ח</e> <S>7971</S> <n>ye-shal-Lach</n> will send <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Moreover the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>בָּ֑ם</e> <n>Bam; <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>אֲבֹ֗ד</e> <S>6</S> <n>'a-Vod,</n> thee be destroyed <e>הַנִּשְׁאָרִ֛ים</e> <S>7604</S> <n>han-nish-'a-Rim</n> among them until they that are left <e>וְהַנִּסְתָּרִ֖ים</e> <S>5641</S> <n>ve-han-nis-ta-Rim</n> and hide <e>מִפָּנֶֽיךָ׃ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nei-cha.</n> themselves from</n>


text:
לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תַעֲרֹ֖ץ</e> <S>6206</S> <n>ta-'a-Rotz</n> Thou shalt not be affrighted <e>מִפְּנֵיהֶ֑ם</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-Hem;</n> at <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> them for the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>בְּקִרְבֶּ֔ךָ <S>7130</S> <n>be-kir-Be-cha,</n> [is] among <e>אֵ֥ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> God <e>גָּד֖וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol</n> you a mighty <e>וְנוֹרָֽא׃ <S>3372</S> <n>ve-no-Ra.</n> and terrible</n>


text:
וְנָשַׁל֩ <S>5394</S> <n>ve-na-Shal</n> will put out <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֱלֹהֶ֜יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַגּוֹיִ֥ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim</n> nations <e>הָאֵ֛ל</e> <S>411</S> <n>ha-'El</n> those <e>מִפָּנֶ֖יךָ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nei-cha</n> before <e>מְעַ֣ט</e> <S>4592</S> <n>me-'At</n> thee by little <e>מְעָ֑ט</e> <S>4592</S> <n>me-'At;</n> and little <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תוּכַל֙ <S>3201</S> <n>tu-Chal</n> thou mayest <e>כַּלֹּתָ֣ם</e> <S>3615</S> <n>kal-lo-Tam</n> not consume <e>מַהֵ֔ר</e> <S>4118</S> <n>ma-Her,</n> them at once <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> would <e>תִּרְבֶּ֥ה</e> <S>7235</S> <n>tir-Beh</n> increase <e>עָלֶ֖יךָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-cha</n> too <e>חַיַּ֥ת</e> <S>2416</S> <n>chai-Yat</n> lest the beasts <e>הַשָּׂדֶֽה׃ <S>7704</S> <n>has-sa-Deh.</n> of the field</n>


text:
וּנְתָנָ֛ם</e> <S>5414</S> <n>u-ne-ta-Nam</n> shall deliver <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> But the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לְפָנֶ֑יךָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha;</n> them unto thee <e>וְהָמָם֙ <S>2000</S> <n>ve-ha-Mam</n> break <e>מְהוּמָ֣ה</e> <S>4103</S> <n>me-hu-Mah</n> destruction <e>גְדֹלָ֔ה</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lah,</n> them with a mighty <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>הִשָּׁמְדָֽם׃ <S>8045</S> <n>hish-sha-me-Dam.</n> until they be destroyed</n>


text:
וְנָתַ֤ן</e> <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> And he shall deliver <e>מַלְכֵיהֶם֙ <S>4428</S> <n>mal-chei-Hem</n> their kings <e>בְּיָדֶ֔ךָ <S>3027</S> <n>be-ya-De-cha,</n> into thine hand <e>וְהַאֲבַדְתָּ֣ <S>6</S> <n>ve-ha-'a-vad-Ta</n> and thou shalt destroy <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמָ֔ם</e> <S>8034</S> <n>she-Mam,</n> their name <e>מִתַּ֖חַת</e> <S>8478</S> <n>mit-Ta-chat</n> under <e>הַשָּׁמָ֑יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim;</n> from under heaven <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>יִתְיַצֵּ֥ב</e> <S>3320</S> <n>yit-yatz-Tzev</n> be able to stand <e>אִישׁ֙ <S>376</S> <n>'ish</n> there shall no man <e>בְּפָנֶ֔יךָ <S>6440</S> <n>be-fa-Nei-cha,</n> before <e>עַ֥ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>הִשְׁמִֽדְךָ֖ <S>8045</S> <n>hish-mid-Cha</n> thee until thou have destroyed <e>אֹתָֽם׃ <S>853</S> <n>'o-Tam.</n>


text:
פְּסִילֵ֥י</e> <S>6456</S> <n>pe-si-Lei</n> The graven images <e>אֱלֹהֵיהֶ֖ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Hem</n> of their gods <e>תִּשְׂרְפ֣וּן</e> <S>8313</S> <n>tis-re-Fun</n> shall ye burn <e>בָּאֵ֑שׁ <S>784</S> <n>ba-'Esh;</n> with fire <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>תַחְמֹד֩ <S>2530</S> <n>tach-Mod</n> thou shalt not desire <e>כֶּ֨סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> the silver <e>וְזָהָ֤ב</e> <S>2091</S> <n>ve-za-Hav</n> or gold <e>עֲלֵיהֶם֙ <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> and <e>וְלָקַחְתָּ֣ <S>3947</S> <n>ve-la-kach-Ta</n> [that is] on them nor take <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>פֶּ֚ן</e> <S>6435</S> <n>pen</n> or <e>תִּוָּקֵ֣שׁ <S>3369</S> <n>tiv-va-Kesh</n> [it] unto thee lest thou be snared <e>בּ֔וֹ <n>bo, <e>כִּ֧י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>תוֹעֲבַ֛ת</e> <S>8441</S> <n>to-'a-Vat</n> therein for it [is] an abomination <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> to the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he</n>


text:
וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> shall not <e>תָבִ֤יא</e> <S>935</S> <n>ta-Vi</n> Neither shalt thou bring <e>תֽוֹעֵבָה֙ <S>8441</S> <n>to-'e-Vah</n> an abomination <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>בֵּיתֶ֔ךָ <S>1004</S> <n>bei-Te-cha,</n> into thine house <e>וְהָיִ֥יתָ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yi-ta</n> come <e>חֵ֖רֶם</e> <S>2764</S> <n>Che-rem</n> lest thou be a cursed thing <e>כָּמֹ֑הוּ <S>3644</S> <n>ka-Mo-hu;</n> and like <e>שַׁקֵּ֧ץ׀ <S>8262</S> <n>shak-Ketz</n> like it [but] thou shalt utterly <e>תְּשַׁקְּצֶ֛נּוּ <S>8262</S> <n>te-shak-ke-Tzen-nu</n> detest <e>וְתַעֵ֥ב׀ <S>8581</S> <n>ve-ta-'Ev</n> it and thou shalt utterly <e>תְּֽתַעֲבֶ֖נּוּ <S>8581</S> <n>te-ta-'a-Ven-nu</n> abhor <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>חֵ֥רֶם</e> <S>2764</S> <n>Che-rem</n> it for it [is] a cursed thing <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>הַמִּצְוָ֗ה</e> <S>4687</S> <n>ham-mitz-Vah,</n> All the commandments <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֧י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I am <e>מְצַוְּךָ֛ <S>6680</S> <n>me-tzav-ve-Cha</n> which I command <e>הַיּ֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> thee this day <e>תִּשְׁמְר֣וּן</e> <S>8104</S> <n>tish-me-Run</n> shall ye observe <e>לַעֲשׂ֑וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot;</n> to do <e>לְמַ֨עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> that <e>תִּֽחְי֜וּן</e> <S>2421</S> <n>tich-Yun</n> that ye may live <e>וּרְבִיתֶ֗ם</e> <S>7235</S> <n>u-re-vi-Tem,</n> and multiply <e>וּבָאתֶם֙ <S>935</S> <n>u-va-Tem</n> and go in <e>וִֽירִשְׁתֶּ֣ם</e> <S>3423</S> <n>vi-rish-Tem</n> and possess <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>נִשְׁבַּ֥ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> sware <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>לַאֲבֹתֵיכֶֽם׃ <S>1</S> <n>la-'a-vo-tei-Chem.</n> unto your fathers</n>


text:
וְזָכַרְתָּ֣ <S>2142</S> <n>ve-za-char-Ta</n> And thou shalt remember <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַדֶּ֗רֶךְ <S>1870</S> <n>had-De-rech,</n> all the way <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הֹלִֽיכֲךָ֜ <S>1980</S> <n>ho-li-cha-Cha</n> has led <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֛יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>זֶ֛ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> these <e>אַרְבָּעִ֥ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> thee these forty <e>שָׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>בַּמִּדְבָּ֑ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar;</n> in the wilderness <e>לְמַ֨עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> might <e>עַנֹּֽתְךָ֜ <S>6031</S> <n>'an-no-te-Cha</n> to humble <e>לְנַסֹּֽתְךָ֗ <S>5254</S> <n>le-nas-so-te-Cha,</n> thee [and] to prove <e>לָדַ֜עַת</e> <S>3045</S> <n>la-Da-'at</n> thee to know <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> what <e>בִּֽלְבָבְךָ֛ <S>3824</S> <n>bil-va-ve-Cha</n> what [was] in thine heart <e>הֲתִשְׁמֹ֥ר</e> <S>8104</S> <n>ha-tish-Mor</n> whether thou wouldest keep</n> ;מִצְוֹתֹו</e> <n>mitz-vo-tov <e>כמִצְוֹתָ֖יו</e> <S>4687</S> <n>mitz-vo-Tav</n> commanded <e>קאִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> or <e>לֹֽא׃ <S>3808</S> <n>Lo.</n> not</n>


text:
וַֽיְעַנְּךָ֮ <S>6031</S> <n>vay-'an-ne-Cha</n> And he humbled <e>וַיַּרְעִבֶךָ֒ <S>7456</S> <n>vai-yar-'i-ve-Cha</n> thee and suffered thee to hunger <e>וַיַּֽאֲכִֽלְךָ֤ <S>398</S> <n>vai-ya-'a-chil-Cha</n> and fed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמָּן֙ <S>4478</S> <n>ham-Man</n> thee with manna <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>יָדַ֔עְתָּ <S>3045</S> <n>ya-Da'-ta,</n> which thou knewest <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>יָדְע֖וּן</e> <S>3045</S> <n>ya-de-'Un</n> know <e>אֲבֹתֶ֑יךָ <S>1</S> <n>'a-vo-Tei-cha;</n> not neither did thy fathers <e>לְמַ֣עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> because of <e>הוֹדִֽעֲךָ֗ <S>3045</S> <n>ho-di-'a-Cha,</n> that he might make thee know <e>כִּ֠י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> by <e>הַלֶּ֤חֶם</e> <S>3899</S> <n>hal-Le-chem</n> by bread <e>לְבַדּוֹ֙ <S>905</S> <n>le-vad-Do</n> only <e>יִחְיֶ֣ה</e> <S>2421</S> <n>yich-Yeh</n> doth not live <e>הָֽאָדָ֔ם</e> <S>120</S> <n>ha-'a-Dam,</n> that man <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> by <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> everything <e>מוֹצָ֥א</e> <S>4161</S> <n>mo-Tza</n> but by every [word] that proceedeth <e>פִֽי־ <S>6310</S> <n>fi-</n> out of the mouth <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>יִחְיֶ֥ה</e> <S>2421</S> <n>yich-Yeh</n> live <e>הָאָדָֽם׃ <S>120</S> <n>ha-'a-Dam.</n> doth man</n>


text:
שִׂמְלָ֨תְךָ֜ <S>8071</S> <n>sim-La-te-cha</n> Thy raiment <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>בָֽלְתָה֙ <S>1086</S> <n>val-Tah</n> waxed not old <e>מֵֽעָלֶ֔יךָ <S>5921</S> <n>me-'a-Lei-cha,</n> and <e>וְרַגְלְךָ֖ <S>7272</S> <n>ve-rag-le-Cha</n> upon thee neither did thy foot <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>בָצֵ֑קָה</e> <S>1216</S> <n>va-Tze-kah;</n> swell <e>זֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> these <e>אַרְבָּעִ֥ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> these forty <e>שָׁנָֽה׃ <S>8141</S> <n>sha-Nah.</n> years</n>


text:
וְיָדַעְתָּ֖ <S>3045</S> <n>ve-ya-da'-Ta</n> Thou shalt also consider <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> in <e>לְבָבֶ֑ךָ <S>3824</S> <n>le-va-Ve-cha;</n> thine heart <e>כִּ֗י</e> <S>3588</S> <n>Ki,</n> for <e>כַּאֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>יְיַסֵּ֥ר</e> <S>3256</S> <n>ye-yas-Ser</n> chasteneth <e>אִישׁ֙ <S>376</S> <n>'ish</n> that as a man <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנ֔וֹ <S>1121</S> <n>be-No,</n> his son <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [so] the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>מְיַסְּרֶֽךָּ׃ <S>3256</S> <n>me-yas-se-Re-ka.</n> chasteneth</n>


text:
וְשָׁ֣מַרְתָּ֔ <S>8104</S> <n>ve-Sha-mar-ta,</n> Therefore thou shalt keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִצְוֹ֖ת</e> <S>4687</S> <n>mitz-Vot</n> the commandments <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>לָלֶ֥כֶת</e> <S>1980</S> <n>la-Le-chet</n> to walk <e>בִּדְרָכָ֖יו</e> <S>1870</S> <n>bid-ra-Chav</n> in his ways <e>וּלְיִרְאָ֥ה</e> <S>3372</S> <n>u-le-yir-'Ah</n> and to fear <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> For the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>מְבִֽיאֲךָ֖ <S>935</S> <n>me-vi-'a-Cha</n> bringeth <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> land <e>טוֹבָ֑ה</e> <S>2896</S> <n>to-Vah;</n> thee into a good <e>אֶ֚רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> a land <e>נַ֣חֲלֵי</e> <S>5158</S> <n>Na-cha-lei</n> of brooks <e>מָ֔יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim,</n> of water <e>עֲיָנֹת֙ <S>5869</S> <n>'a-ya-Not</n> of fountains <e>וּתְהֹמֹ֔ת</e> <S>8415</S> <n>u-te-ho-Mot,</n> and depths <e>יֹצְאִ֥ים</e> <S>3318</S> <n>yo-tze-'Im</n> that spring out <e>בַּבִּקְעָ֖ה</e> <S>1237</S> <n>bab-bik-'Ah</n> of valleys <e>וּבָהָֽר׃ <S>2022</S> <n>u-va-Har.</n> and hills</n>


text:
אֶ֤רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> A land <e>חִטָּה֙ <S>2406</S> <n>chit-Tah</n> of wheat <e>וּשְׂעֹרָ֔ה</e> <S>8184</S> <n>u-se-'o-Rah,</n> and barley <e>וְגֶ֥פֶן</e> <S>1612</S> <n>ve-Ge-fen</n> and vines <e>וּתְאֵנָ֖ה</e> <S>8384</S> <n>u-te-'e-Nah</n> and fig trees <e>וְרִמּ֑וֹן</e> <S>7416</S> <n>ve-rim-Mon;</n> and pomegranates <e>אֶֽרֶץ־ <S>776</S> <n>'e-retz-</n> a land <e>זֵ֥ית</e> <S>2132</S> <n>zeit</n> olive <e>שֶׁ֖מֶן</e> <S>8081</S> <n>She-men</n> of oil <e>וּדְבָֽשׁ׃ <S>1706</S> <n>u-de-Vash.</n> and honey</n>


text:
אֶ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz,</n> A land <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> wherein <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> without <e>בְמִסְכֵּנֻת֙ <S>4544</S> <n>ve-mis-ke-Nut</n> scarceness <e>תֹּֽאכַל־ <S>398</S> <n>to-chal-</n> thou shalt eat <e>בָּ֣הּ <n>bah <e>לֶ֔חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem,</n> bread <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> without <e>תֶחְסַ֥ר</e> <S>2637</S> <n>tech-Sar</n> thou shalt not lack <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> anything <e>בָּ֑הּ <n>Bah; <e>אֶ֚רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> any [thing] in it a land <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whose <e>אֲבָנֶ֣יהָ <S>68</S> <n>'a-va-Nei-ha</n> whose stones <e>בַרְזֶ֔ל</e> <S>1270</S> <n>var-Zel,</n> [are] iron <e>וּמֵהֲרָרֶ֖יהָ <S>2042</S> <n>u-me-ha-ra-Rei-ha</n> and out of whose hills <e>תַּחְצֹ֥ב</e> <S>2672</S> <n>tach-Tzo</n> thou mayest dig <e>נְחֹֽשֶׁת׃ <S>5178</S> <n>ne-Cho-shet.</n> brass</n>


text:
וְאָכַלְתָּ֖ <S>398</S> <n>ve-'a-chal-Ta</n> When thou hast eaten <e>וְשָׂבָ֑עְתָּ <S>7646</S> <n>ve-sa-Va-'e-ta;</n> and art full <e>וּבֵֽרַכְתָּ֙ <S>1288</S> <n>u-ve-rach-Ta</n> then thou shalt bless <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>הָאָ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> land <e>הַטֹּבָ֖ה</e> <S>2896</S> <n>hat-to-Vah</n> for the good <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָֽתַן־ <S>5414</S> <n>na-tan-</n> which he hath given <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
הִשָּׁ֣מֶר</e> <S>8104</S> <n>hish-Sha-mer</n> Beware <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> not <e>תִּשְׁכַּ֖ח</e> <S>7911</S> <n>tish-Kach</n> that thou forget <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> not the LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>לְבִלְתִּ֨י</e> <S>1115</S> <n>le-vil-Ti</n> not <e>שְׁמֹ֤ר</e> <S>8104</S> <n>she-Mor</n> in not keeping <e>מִצְוֹתָיו֙ <S>4687</S> <n>mitz-vo-Tav</n> his commandments <e>וּמִשְׁפָּטָ֣יו</e> <S>4941</S> <n>u-mish-pa-Tav</n> and his judgments <e>וְחֻקֹּתָ֔יו</e> <S>2708</S> <n>ve-chuk-ko-Tav,</n> and his statutes <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֥י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוְּךָ֖ <S>6680</S> <n>me-tzav-ve-Cha</n> which I command <e>הַיּֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>hai-Yom.</n> thee this day</n>


text:
פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> otherwise <e>תֹּאכַ֖ל</e> <S>398</S> <n>to-Chal</n> Lest [when] thou hast eaten <e>וְשָׂבָ֑עְתָּ <S>7646</S> <n>ve-sa-Va-'e-ta;</n> and art full <e>וּבָתִּ֥ים</e> <S>1004</S> <n>u-vat-Tim</n> houses <e>טוֹבִ֛ים</e> <S>2896</S> <n>to-Vim</n> goodly <e>תִּבְנֶ֖ה</e> <S>1129</S> <n>tiv-Neh</n> and hast built <e>וְיָשָֽׁבְתָּ׃ <S>3427</S> <n>ve-ya-Sha-ve-ta.</n> and dwelt</n>


text:
וּבְקָֽרְךָ֤ <S>1241</S> <n>u-ve-ka-re-Cha</n> And [when] thy herds <e>וְצֹֽאנְךָ֙ <S>6629</S> <n>ve-tzo-ne-Cha</n> and thy flocks <e>יִרְבְּיֻ֔ן</e> <S>7235</S> <n>yir-be-Yun,</n> multiply <e>וְכֶ֥סֶף</e> <S>3701</S> <n>ve-Che-sef</n> and thy silver <e>וְזָהָ֖ב</e> <S>2091</S> <n>ve-za-Hav</n> and thy gold <e>יִרְבֶּה־ <S>7235</S> <n>yir-beh-</n> is multiplied <e>לָּ֑ךְ <n>Lach; <e>וְכֹ֥ל</e> <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> and all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>יִרְבֶּֽה׃ <S>7235</S> <n>yir-Beh.</n> and all that thou hast is multiplied</n>


text:
וְרָ֖ם</e> <S>7311</S> <n>ve-Ram</n> be lifted up <e>לְבָבֶ֑ךָ <S>3824</S> <n>le-va-Ve-cha;</n> Then thine heart <e>וְשָֽׁכַחְתָּ֙ <S>7911</S> <n>ve-sha-chach-Ta</n> and thou forget <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>הַמּוֹצִיאֲךָ֛ <S>3318</S> <n>ham-mo-tzi-'a-Cha</n> which brought thee forth <e>מֵאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> out of the land <e>מִצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim</n> of Egypt <e>מִבֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>mib-Beit</n> from the house <e>עֲבָדִֽים׃ <S>5650</S> <n>'a-va-Dim.</n> of bondage</n>


text:
הַמּוֹלִ֨יכֲךָ֜ <S>1980</S> <n>ham-mo-Li-cha-cha</n> led <e>בַּמִּדְבָּ֣ר׀ <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar</n> wilderness <e>הַגָּדֹ֣ל</e> <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol</n> thee through that great <e>וְהַנּוֹרָ֗א</e> <S>3372</S> <n>ve-han-no-Ra,</n> and terrible <e>נָחָ֤שׁ׀ <S>5175</S> <n>na-Chash</n> serpents <e>שָׂרָף֙ <S>8314</S> <n>sa-Raf</n> [wherein were] fiery <e>וְעַקְרָ֔ב</e> <S>6137</S> <n>ve-'ak-Rav,</n> and scorpions <e>וְצִמָּא֖וֹן</e> <S>6774</S> <n>ve-tzim-ma-'on</n> and drought <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> where <e>אֵֽין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> there <e>מָ֑יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim;</n> where [there was] no water <e>הַמּוֹצִ֤יא</e> <S>3318</S> <n>ham-mo-Tzi</n> who brought thee forth <e>לְךָ֙ <n>le-Cha <e>מַ֔יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim,</n> water <e>מִצּ֖וּר</e> <S>6697</S> <n>mitz-Tzur</n> out of the rock <e>הַֽחַלָּמִֽישׁ׃ <S>2496</S> <n>Ha-chal-la-Mish.</n> of flint</n>


text:
הַמַּֽאֲכִ֨לְךָ֥ <S>398</S> <n>ham-ma-'a-Chil-cha</n> Who fed <e>מָן֙ <S>4478</S> <n>man</n> with manna <e>בַּמִּדְבָּ֔ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar,</n> thee in the wilderness <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>יָדְע֖וּן</e> <S>3045</S> <n>ya-de-'Un</n> knew <e>אֲבֹתֶ֑יךָ <S>1</S> <n>'a-vo-Tei-cha;</n> which thy fathers <e>לְמַ֣עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> might <e>עַנֹּֽתְךָ֗ <S>6031</S> <n>'an-no-te-Cha,</n> not that he might humble <e>וּלְמַ֙עַן֙ <S>4616</S> <n>u-le-Ma-'an</n> might <e>נַסֹּתֶ֔ךָ <S>5254</S> <n>nas-so-Te-cha,</n> thee and that he might prove <e>לְהֵיטִֽבְךָ֖ <S>3190</S> <n>le-hei-tiv-Cha</n> thee to do thee good <e>בְּאַחֲרִיתֶֽךָ׃ <S>319</S> <n>be-'a-cha-ri-Te-cha.</n> at thy latter end</n>


text:
וְאָמַרְתָּ֖ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> And thou say <e>בִּלְבָבֶ֑ךָ <S>3824</S> <n>bil-va-Ve-cha;</n> in thine heart <e>כֹּחִי֙ <S>3581</S> <n>ko-Chi</n> My power <e>וְעֹ֣צֶם</e> <S>6108</S> <n>ve-'O-tzem</n> and the might <e>יָדִ֔י</e> <S>3027</S> <n>ya-Di,</n> of [mine] hand <e>עָ֥שָׂה</e> <S>6213</S> <n>'A-sah</n> hath gotten <e>לִ֖י</e> <n>li <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַחַ֥יִל</e> <S>2428</S> <n>ha-Cha-yil</n> me this wealth <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> this</n>


text:
וְזָֽכַרְתָּ֙ <S>2142</S> <n>ve-za-char-Ta</n> But thou shalt remember <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>ה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> who <e>הַנֹּתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>han-no-Ten</n> for [it is] he that giveth <e>לְךָ֛ <n>le-Cha <e>כֹּ֖חַ <S>3581</S> <n>Ko-ach</n> thee power <e>לַעֲשׂ֣וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> to get <e>חָ֑יִל</e> <S>2428</S> <n>Cha-yil;</n> wealth <e>לְמַ֨עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> because of <e>הָקִ֧ים</e> <S>6965</S> <n>ha-Kim</n> that he may establish <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּרִית֛וֹ <S>1285</S> <n>be-ri-To</n> his covenant <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>נִשְׁבַּ֥ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> which he sware <e>לַאֲבֹתֶ֖יךָ <S>1</S> <n>la-'a-vo-Tei-cha</n> unto thy fathers <e>כַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>kai-Yom</n> as [it is] this day <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> this <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְהָיָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah,</n> shall come <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>שָׁכֹ֤חַ <S>7911</S> <n>sha-Cho-ach</n> And it shall be if thou do at all <e>תִּשְׁכַּח֙ <S>7911</S> <n>tish-Kach</n> forget <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>וְהָֽלַכְתָּ֗ <S>1980</S> <n>ve-ha-lach-Ta,</n> and walk <e>אַחֲרֵי֙ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> gods <e>אֲחֵרִ֔ים</e> <S>312</S> <n>'a-che-Rim,</n> other <e>וַעֲבַדְתָּ֖ם</e> <S>5647</S> <n>va-'a-vad-Tam</n> and serve <e>וְהִשְׁתַּחֲוִ֣יתָ <S>7812</S> <n>ve-hish-ta-cha-Vi-ta</n> them and worship <e>לָהֶ֑ם</e> <n>la-Hem; <e>הַעִדֹ֤תִי</e> <S>5749</S> <n>ha-'i-Do-ti</n> them I testify <e>בָכֶם֙ <n>va-Chem <e>הַיּ֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom,</n> against you this day <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> that <e>אָבֹ֖ד</e> <S>6</S> <n>'a-Vod</n> that ye shall surely <e>תֹּאבֵדֽוּן׃ <S>6</S> <n>toe-Dun.</n> perish</n>


text:
כַּגּוֹיִ֗ם</e> <S>1471</S> <n>kag-go-Yim,</n> As the nations <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>מַאֲבִ֣יד</e> <S>6</S> <n>ma-'a-Vid</n> destroyeth <e>מִפְּנֵיכֶ֔ם</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-Chem,</n> before your face <e>כֵּ֖ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>תֹאבֵד֑וּן</e> <S>6</S> <n>toe-Dun;</n> so shall ye perish <e>עֵ֚קֶב</e> <S>6118</S> <n>'E-kev</n> because <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תִשְׁמְע֔וּן</e> <S>8085</S> <n>tish-me-'Un,</n> ye would not be obedient <e>בְּק֖וֹל</e> <S>6963</S> <n>be-Kol</n> unto the voice <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
שְׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>she-Ma'</n> Hear <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> O Israel <e>אַתָּ֨ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>עֹבֵ֤ר</e> <S>5674</S> <n>'o-Ver</n> Thou [art] to pass over <e>הַיּוֹם֙ <S>3117</S> <n>hai-yOm</n> this day <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיַּרְדֵּ֔ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den,</n> Jordan <e>לָבֹא֙ <S>935</S> <n>la-Vo</n> to go in <e>לָרֶ֣שֶׁת</e> <S>3423</S> <n>la-Re-shet</n> to possess <e>גּוֹיִ֔ם</e> <S>1471</S> <n>go-Yim,</n> nations <e>גְּדֹלִ֥ים</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lim</n> greater <e>וַעֲצֻמִ֖ים</e> <S>6099</S> <n>va-'a-tzu-Mim</n> and mightier <e>מִמֶּ֑ךָּ <S>4480</S> <n>mi-Me-ka;</n> than <e>עָרִ֛ים</e> <S>5892</S> <n>'a-Rim</n> than thyself cities <e>גְּדֹלֹ֥ת</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lot</n> great <e>וּבְצֻרֹ֖ת</e> <S>1219</S> <n>u-ve-tzu-Rot</n> and fenced up <e>בַּשָּׁמָֽיִם׃ <S>8064</S> <n>bash-sha-Ma-yim.</n> to heaven</n>


text:
עַֽם־ <S>5971</S> <n>'am-</n> A people <e>גָּד֥וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol</n> great <e>וָרָ֖ם</e> <S>7311</S> <n>va-Ram</n> and tall <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>עֲנָקִ֑ים</e> <S>6062</S> <n>'a-na-Kim;</n> of the Anakims <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>אַתָּ֤ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>יָדַ֙עְתָּ֙ <S>3045</S> <n>ya-Da'-ta</n> whom thou knowest <e>וְאַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> you <e>שָׁמַ֔עְתָּ <S>8085</S> <n>sha-Ma'-ta,</n> and [of whom] thou hast heard <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Who <e>יִתְיַצֵּ֔ב</e> <S>3320</S> <n>yit-yatz-Tzev,</n> [say] Who can stand <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the children <e>עֲנָֽק׃ <S>6061</S> <n>'a-Nak.</n> of Anak</n>


text:
וְיָדַעְתָּ֣ <S>3045</S> <n>ve-ya-da'-Ta</n> Understand <e>הַיּ֗וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom,</n> therefore this day <e>כִּי֩ <S>3588</S> <n>ki</n> that it <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> that the LORD <e>אֱלֹהֶ֜יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>הֽוּא־ <S>1931</S> <n>hu-</n> who <e>הָעֹבֵ֤ר</e> <S>5674</S> <n>ha-'o-Ver</n> [is] he which goeth over <e>לְפָנֶ֙יךָ֙ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha</n> before <e>אֵ֣שׁ <S>784</S> <n>'esh</n> fire <e>אֹֽכְלָ֔ה</e> <S>398</S> <n>'o-che-Lah,</n> thee [as] a consuming <e>ה֧וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> He <e>יַשְׁמִידֵ֛ם</e> <S>8045</S> <n>yash-mi-Dem</n> he shall destroy <e>וְה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> and He <e>יַכְנִיעֵ֖ם</e> <S>3665</S> <n>yach-ni-'Em</n> them and he shall bring them down <e>לְפָנֶ֑יךָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha;</n> before thy face <e>וְהֽוֹרַשְׁתָּ֤ם</e> <S>3423</S> <n>ve-ho-rash-Tam</n> so shalt thou drive them out <e>וְהַֽאַבַדְתָּם֙ <S>6</S> <n>ve-ha-'a-vad-Tam</n> and destroy <e>מַהֵ֔ר</e> <S>4118</S> <n>ma-Her,</n> them quickly <e>כַּאֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>דִּבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> hath said <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תֹּאמַ֣ר</e> <S>559</S> <n>to-Mar</n> Speak <e>בִּלְבָבְךָ֗ <S>3824</S> <n>bil-va-ve-Cha,</n> not thou in thine heart <e>בַּהֲדֹ֣ף</e> <S>1920</S> <n>ba-ha-Dof</n> hath cast them out <e>יְהוָה֩ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> after that the LORD <e>אֱלֹהֶ֨יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>אֹתָ֥ם׀ <S>853</S> <n>'o-Tam <e>מִלְּפָנֶיךָ֮ <S>6440</S> <n>mil-le-fa-nei-Cha</n> from before <e>לֵאמֹר֒ <S>559</S> <n>le-Mor</n> thee saying <e>בְּצִדְקָתִי֙ <S>6666</S> <n>be-tzid-ka-Ti</n> For my righteousness <e>הֱבִיאַ֣נִי</e> <S>935</S> <n>he-vi-'A-ni</n> hath brought me in <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> the LORD <e>לָרֶ֖שֶׁת</e> <S>3423</S> <n>la-Re-shet</n> to possess <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> this land <e>הַזֹּ֑את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot;</n> likewise <e>וּבְרִשְׁעַת֙ <S>3423</S> <n>u-ve-rish-'At</n> doth drive them out <e>הַגּוֹיִ֣ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim</n> of these nations <e>הָאֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> of these <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>מוֹרִישָׁ֥ם</e> <S>7564</S> <n>mo-ri-Sham</n> but for the wickedness <e>מִפָּנֶֽיךָ׃ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nei-cha.</n> from before</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> for <e>בְצִדְקָתְךָ֗ <S>6666</S> <n>ve-tzid-ka-te-Cha,</n> Not for thy righteousness <e>וּבְיֹ֙שֶׁר֙ <S>3476</S> <n>u-ve-Yo-sher</n> or for the uprightness <e>לְבָ֣בְךָ֔ <S>3824</S> <n>le-Va-ve-cha,</n> of thine heart <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>בָ֖א</e> <S>935</S> <n>va</n> dost thou go <e>לָרֶ֣שֶׁת</e> <S>3423</S> <n>la-Re-shet</n> to possess <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַרְצָ֑ם</e> <S>776</S> <n>'ar-Tzam;</n> their land <e>כִּ֞י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>בְּרִשְׁעַ֣ת׀ <S>3423</S> <n>be-rish-'At</n> doth drive them out <e>הַגּוֹיִ֣ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim</n> of these nations <e>הָאֵ֗לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> of these <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>מוֹרִישָׁ֣ם</e> <S>7564</S> <n>mo-ri-Sham</n> but for the wickedness <e>מִפָּנֶ֔יךָ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nei-cha,</n> from before <e>וּלְמַ֜עַן</e> <S>4616</S> <n>u-le-Ma-'an</n> order <e>הָקִ֣ים</e> <S>6965</S> <n>ha-Kim</n> thee and that he may perform <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדָּבָ֗ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var,</n> the word <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נִשְׁבַּ֤ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> sware <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>לַאֲבֹתֶ֔יךָ <S>1</S> <n>la-'a-vo-Tei-cha,</n> unto thy fathers <e>לְאַבְרָהָ֥ם</e> <S>85</S> <n>le-'av-ra-Ham] <n>Abraham <e>לְיִצְחָ֖ק</e> <S>3327</S> <n>le-yitz-Chak] <n>Isaac <e>וּֽלְיַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>u-le-ya-'a-ko.] <n>and Jacob</n>


text:
וְיָדַעְתָּ֗ <S>3045</S> <n>ve-ya-da'-Ta,</n> Understand <e>כִּ֠י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> because <e>בְצִדְקָֽתְךָ֙ <S>6666</S> <n>ve-tzid-ka-te-Cha</n> it for thy righteousness <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> therefore that the LORD <e>אֱ֠לֹהֶיךָ <S>430</S> <n>'E-lo-hei-cha</n> thy God <e>נֹתֵ֨ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לְךָ֜ <n>le-Cha <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֧רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> land <e>הַטּוֹבָ֛ה</e> <S>2896</S> <n>hat-to-Vah</n> thee not this good <e>הַזֹּ֖את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot</n> likewise <e>לְרִשְׁתָּ֑הּ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah;</n> to possess <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>עַם־ <S>5971</S> <n>'am-</n> people <e>קְשֵׁה־ <S>7186</S> <n>ke-sheh-</n> churlish <e>עֹ֖רֶף</e> <S>6203</S> <n>'O-ref</n> stiff-necked <e>אָֽתָּה׃ <S>859</S> <n>'At-tah.</n> you</n>


text:
זְכֹר֙ <S>2142</S> <n>ze-Chor</n> Remember <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּשְׁכַּ֔ח</e> <S>7911</S> <n>tish-Kach,</n> [and] forget <e>אֵ֧ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> you <e>הִקְצַ֛פְתָּ <S>7107</S> <n>hik-Tzaf-ta</n> to wrath <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> not how thou provokedst the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>בַּמִּדְבָּ֑ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar;</n> in the wilderness <e>לְמִן־ <S>4480</S> <n>le-min-</n> from <e>הַיּ֞וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> the day <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> you <e>יָצָ֣אתָ׀ <S>3318</S> <n>ya-Tza-ta</n> that thou didst depart out <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> of the land <e>מִצְרַ֗יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> of Egypt <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>בֹּֽאֲכֶם֙ <S>935</S> <n>bo-'a-Chem</n> until ye came <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הַמָּק֣וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> unto this place <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>מַמְרִ֥ים</e> <S>4784</S> <n>mam-Rim</n> ye have been rebellious <e>הֱיִיתֶ֖ם</e> <S>1961</S> <n>he-yi-Tem</n> have been <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> against <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD</n>


text:
וּבְחֹרֵ֥ב</e> <S>2722</S> <n>u-ve-cho-Rev</n> Also in Horeb <e>הִקְצַפְתֶּ֖ם</e> <S>7107</S> <n>hik-tzaf-Tem</n> to wrath <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>וַיִּתְאַנַּ֧ף</e> <S>599</S> <n>vai-yit-'an-Naf</n> was angry <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> so that the LORD <e>בָּכֶ֖ם</e> <n>ba-Chem <e>לְהַשְׁמִ֥יד</e> <S>8045</S> <n>le-hash-Mid</n> with you to have destroyed <e>אֶתְכֶֽם׃ <S>853</S> <n>'et-Chem.</n>


text:
בַּעֲלֹתִ֣י</e> <S>5927</S> <n>ba-'a-lo-Ti</n> When I was gone up <e>הָהָ֗רָה</e> <S>2022</S> <n>ha-Ha-rah,</n> into the mount <e>לָקַ֜חַת</e> <S>3947</S> <n>la-Ka-chat</n> to receive <e>לוּחֹ֤ת</e> <S>3871</S> <n>lu-Chot</n> the tables <e>הָֽאֲבָנִים֙ <S>68</S> <n>ha-'a-va-Nim</n> of stone <e>לוּחֹ֣ת</e> <S>3871</S> <n>lu-Chot</n> [even] the tables <e>הַבְּרִ֔ית</e> <S>1285</S> <n>hab-be-Rit,</n> of the covenant <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>כָּרַ֥ת</e> <S>3772</S> <n>ka-Rat</n> made <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>עִמָּכֶ֑ם</e> <S>5973</S> <n>'im-ma-Chem;</n> with <e>וָאֵשֵׁ֣ב</e> <S>3427</S> <n>va-'e-Shev</n> with you then I abode <e>בָּהָ֗ר</e> <S>2022</S> <n>ba-Har,</n> in the mount <e>אַרְבָּעִ֥ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> forty <e>יוֹם֙ <S>3117</S> <n>yOm</n> days <e>וְאַרְבָּעִ֣ים</e> <S>705</S> <n>ve-'ar-ba-'Im</n> and forty <e>לַ֔יְלָה</e> <S>3915</S> <n>Lay-lah,</n> nights <e>לֶ֚חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> bread <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> neither <e>אָכַ֔לְתִּי</e> <S>398</S> <n>'a-Chal-ti,</n> I neither did eat <e>וּמַ֖יִם</e> <S>4325</S> <n>u-Ma-yim</n> water <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>שָׁתִֽיתִי׃ <S>8354</S> <n>sha-Ti-ti.</n> nor drink</n>


text:
וַיִּתֵּ֨ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> delivered <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֵלַ֗י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> about <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁנֵי֙ <S>8147</S> <n>she-Nei</n> unto me two <e>לוּחֹ֣ת</e> <S>3871</S> <n>lu-Chot</n> tables <e>הָֽאֲבָנִ֔ים</e> <S>68</S> <n>ha-'a-va-Nim,</n> of stone <e>כְּתֻבִ֖ים</e> <S>3789</S> <n>ke-tu-Vim</n> written <e>בְּאֶצְבַּ֣ע</e> <S>676</S> <n>be-'etz-Ba'</n> with the finger <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> of God <e>וַעֲלֵיהֶ֗ם</e> <S>5921</S> <n>va-'a-lei-Hem,</n> and on <e>כְּֽכָל־ <S>3605</S> <n>ke-chol-</n> them all <e>הַדְּבָרִ֡ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim</n> and on them [was written] according to all the words <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>דִּבֶּר֩ <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> spake <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>עִמָּכֶ֥ם</e> <S>5973</S> <n>'im-ma-Chem</n> at <e>בָּהָ֛ר</e> <S>2022</S> <n>ba-Har</n> with you in the mount <e>מִתּ֥וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> out of the midst <e>הָאֵ֖שׁ <S>784</S> <n>ha-'Esh</n> of the fire <e>בְּי֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> in the day <e>הַקָּהָֽל׃ <S>6951</S> <n>hak-ka-Hal.</n> of the assembly</n>


text:
וַיְהִ֗י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi,</n> came <e>מִקֵּץ֙ <S>7093</S> <n>mik-Ketz</n> And it came to pass at the end <e>אַרְבָּעִ֣ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> of forty <e>י֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom,</n> days <e>וְאַרְבָּעִ֖ים</e> <S>705</S> <n>ve-'ar-ba-'Im</n> and forty <e>לָ֑יְלָה</e> <S>3915</S> <n>La-ye-lah;</n> nights <e>נָתַ֨ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> gave <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [that] the LORD <e>אֵלַ֗י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> about <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁנֵ֛י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> me the two <e>לֻחֹ֥ת</e> <S>3871</S> <n>lu-Chot</n> tables <e>הָאֲבָנִ֖ים</e> <S>68</S> <n>ha-'a-va-Nim</n> of stone <e>לֻח֥וֹת</e> <S>3871</S> <n>lu-Chot</n> [even] the tables <e>הַבְּרִֽית׃ <S>1285</S> <n>hab-be-Rit.</n> of the covenant</n>


text:
וַיֹּ֨אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֵלַ֗י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> to me <e>ק֣וּם</e> <S>6965</S> <n>kum</n> unto me Arise <e>רֵ֤ד</e> <S>3381</S> <n>red</n> get thee down <e>מַהֵר֙ <S>4118</S> <n>ma-Her</n> quickly <e>מִזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>miz-Zeh,</n> here <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>שִׁחֵ֣ת</e> <S>7843</S> <n>shi-Chet</n> have corrupted <e>עַמְּךָ֔ <S>5971</S> <n>'am-me-Cha,</n> from hence for thy people <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>הוֹצֵ֖אתָ <S>3318</S> <n>ho-Tze-ta</n> which thou hast brought forth <e>מִמִּצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim;</n> out of Egypt <e>סָ֣רוּ <S>5493</S> <n>Sa-ru</n> turned aside <e>מַהֵ֗ר</e> <S>4118</S> <n>ma-Her,</n> [themselves] they are quickly <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַדֶּ֙רֶךְ֙ <S>1870</S> <n>had-De-rech</n> out of the way <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>צִוִּיתִ֔ם</e> <S>6680</S> <n>tziv-vi-Tim,</n> which I commanded <e>עָשׂ֥וּ <S>6213</S> <n>'a-Su</n> them they have made <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>מַסֵּכָֽה׃ <S>4541</S> <n>mas-se-Chah.</n> them a molten image</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> spake <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Furthermore the LORD <e>אֵלַ֣י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> about <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> unto me saying <e>רָאִ֙יתִי֙ <S>7200</S> <n>ra-'I-ti</n> I have seen <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> this people <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>וְהִנֵּ֥ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and indeed <e>עַם־ <S>5971</S> <n>'am-</n> people <e>קְשֵׁה־ <S>7186</S> <n>ke-sheh-</n> churlish <e>עֹ֖רֶף</e> <S>6203</S> <n>'O-ref</n> stiff-necked <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he</n>


text:
הֶ֤רֶף</e> <S>7503</S> <n>He-ref</n> Let me alone <e>מִמֶּ֙נִּי֙ <S>4480</S> <n>mi-Men-ni</n> than <e>וְאַשְׁמִידֵ֔ם</e> <S>8045</S> <n>ve-'ash-mi-Dem,</n> that I may destroy <e>וְאֶמְחֶ֣ה</e> <S>4229</S> <n>ve-'em-Cheh</n> them and blot out <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמָ֔ם</e> <S>8034</S> <n>she-Mam,</n> their name <e>מִתַּ֖חַת</e> <S>8478</S> <n>mit-Ta-chat</n> under <e>הַשָּׁמָ֑יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim;</n> from under heaven <e>וְאֶֽעֱשֶׂה֙ <S>6213</S> <n>ve-'e-'e-Seh</n> and I will make <e>אֽוֹתְךָ֔ <S>854</S> <n>'ot-Cha,</n> of <e>לְגוֹי־ <S>1471</S> <n>le-goy-</n> thee a nation <e>עָצ֥וּם</e> <S>6099</S> <n>'a-Tzum</n> mightier <e>וָרָ֖ב</e> <S>7227</S> <n>va-Rav</n> and greater <e>מִמֶּֽנּוּ׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu.</n> than</n>


text:
וָאֵ֗פֶן</e> <S>6437</S> <n>va-'E-fen,</n> So I turned <e>וָֽאֵרֵד֙ <S>3381</S> <n>va-'e-Red</n> and came down <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הָהָ֔ר</e> <S>2022</S> <n>ha-Har,</n> from the mount <e>וְהָהָ֖ר</e> <S>2022</S> <n>ve-ha-Har</n> and the mount <e>בֹּעֵ֣ר</e> <S>1197</S> <n>bo-'Er</n> burned <e>בָּאֵ֑שׁ <S>784</S> <n>ba-'Esh;</n> with fire <e>וּשְׁנֵי֙ <S>8147</S> <n>u-she-Nei</n> and the two <e>לֻחֹ֣ת</e> <S>3871</S> <n>lu-Chot</n> tables <e>הַבְּרִ֔ית</e> <S>1285</S> <n>hab-be-Rit,</n> of the covenant <e>עַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> were in <e>שְׁתֵּ֥י</e> <S>8147</S> <n>she-Tei</n> [were] in my two <e>יָדָֽי׃ <S>3027</S> <n>ya-Dai.</n> hands</n>


text:
וָאֵ֗רֶא</e> <S>7200</S> <n>va-'E-re,</n> And I looked <e>וְהִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> you had indeed <e>חֲטָאתֶם֙ <S>2398</S> <n>cha-ta-Tem</n> and behold ye had sinned <e>לַיהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> against the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>עֲשִׂיתֶ֣ם</e> <S>6213</S> <n>'a-si-Tem</n> [and] had made <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>עֵ֖גֶל</e> <S>5695</S> <n>'E-gel</n> calf <e>מַסֵּכָ֑ה</e> <S>4541</S> <n>mas-se-Chah;</n> you a molten <e>סַרְתֶּ֣ם</e> <S>5493</S> <n>sar-Tem</n> ye had turned aside <e>מַהֵ֔ר</e> <S>4118</S> <n>ma-Her,</n> quickly <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַדֶּ֕רֶךְ <S>1870</S> <n>had-De-rech</n> out of the way <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> had commanded <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֶתְכֶֽם׃ <S>853</S> <n>'et-Chem.</n>


text:
וָאֶתְפֹּשׂ֙ <S>8610</S> <n>va-'et-Pos</n> And I took <e>בִּשְׁנֵ֣י</e> <S>8147</S> <n>bish-Nei</n> the two <e>הַלֻּחֹ֔ת</e> <S>3871</S> <n>hal-lu-Chot,</n> tables <e>וָֽאַשְׁלִכֵ֔ם</e> <S>7993</S> <n>va-'ash-li-Chem,</n> and cast <e>מֵעַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>me-'Al</n> them out of <e>שְׁתֵּ֣י</e> <S>8147</S> <n>she-Tei</n> my two <e>יָדָ֑י</e> <S>3027</S> <n>ya-Dai;</n> hands <e>וָאֲשַׁבְּרֵ֖ם</e> <S>7665</S> <n>va-'a-shab-be-Rem</n> and brake <e>לְעֵינֵיכֶֽם׃ <S>5869</S> <n>le-'ei-nei-Chem.</n> them before your eyes</n>


text:
וָֽאֶתְנַפַּל֩ <S>5307</S> <n>va-'et-nap-Pal</n> And I fell down <e>לִפְנֵ֨י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>כָּרִאשֹׁנָ֗ה</e> <S>7223</S> <n>ka-ri-sho-Nah,</n> as at the first <e>אַרְבָּעִ֥ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> forty <e>יוֹם֙ <S>3117</S> <n>yOm</n> days <e>וְאַרְבָּעִ֣ים</e> <S>705</S> <n>ve-'ar-ba-'Im</n> and forty <e>לַ֔יְלָה</e> <S>3915</S> <n>Lay-lah,</n> nights <e>לֶ֚חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> bread <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> neither <e>אָכַ֔לְתִּי</e> <S>398</S> <n>'a-Chal-ti,</n> I did neither eat <e>וּמַ֖יִם</e> <S>4325</S> <n>u-Ma-yim</n> water <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>שָׁתִ֑יתִי</e> <S>8354</S> <n>sha-Ti-ti;</n> nor drink <e>עַ֤ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> because <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>חַטַּאתְכֶם֙ <S>2403</S> <n>chat-tat-Chem</n> because of all your sins <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>חֲטָאתֶ֔ם</e> <S>2398</S> <n>cha-ta-Tem,</n> which ye sinned <e>לַעֲשׂ֥וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> in doing <e>הָרַ֛ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> wickedly <e>בְּעֵינֵ֥י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> in the sight <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>לְהַכְעִיסֽוֹ׃ <S>3707</S> <n>le-hach-'i-So.] <n>to provoke him to anger</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>יָגֹ֗רְתִּי</e> <S>3025</S> <n>ya-Go-re-ti,</n> For I was afraid <e>מִפְּנֵ֤י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> of <e>הָאַף֙ <S>639</S> <n>ha-'Af</n> the anger <e>וְהַ֣חֵמָ֔ה</e> <S>2534</S> <n>ve-Ha-che-Mah,</n> and hot displeasure <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>קָצַ֧ף</e> <S>7107</S> <n>ka-Tzaf</n> was wroth <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> wherewith the LORD <e>עֲלֵיכֶ֖ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Chem</n> against <e>לְהַשְׁמִ֣יד</e> <S>8045</S> <n>le-hash-Mid</n> against you to destroy <e>אֶתְכֶ֑ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem; <e>וַיִּשְׁמַ֤ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> hearkened <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> you But the LORD <e>אֵלַ֔י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> about <e>גַּ֖ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> also <e>בַּפַּ֥עַם</e> <S>6471</S> <n>bap-Pa-'am</n> unto me at that time <e>הַהִֽוא׃ <S>1931</S> <n>ha-Hiv.</n> he</n>


text:
וּֽבְאַהֲרֹ֗ן</e> <S>175</S> <n>u-ve-'a-ha-Ron,</n> with Aaron <e>הִתְאַנַּ֧ף</e> <S>599</S> <n>hit-'an-Naf</n> angry <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>מְאֹ֖ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od</n> was very <e>לְהַשְׁמִיד֑וֹ <S>8045</S> <n>le-hash-mi-Do;</n> to have destroyed <e>וָֽאֶתְפַּלֵּ֛ל</e> <S>6419</S> <n>va-'et-pal-Lel</n> him and I prayed <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>בְּעַ֥ד</e> <S>1157</S> <n>be-'Ad</n> for <e>אַהֲרֹ֖ן</e> <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> for Aaron <e>בָּעֵ֥ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> also the same time <e>הַהִֽוא׃ <S>1931</S> <n>ha-Hiv.</n> the same</n>


text:
וְֽאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>חַטַּאתְכֶ֞ם</e> <S>2403</S> <n>chat-tat-Chem</n> your sin <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>עֲשִׂיתֶ֣ם</e> <S>6213</S> <n>'a-si-Tem</n> which ye had made <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעֵ֗גֶל</e> <S>5695</S> <n>ha-'E-gel,</n> the calf <e>לָקַחְתִּי֮ <S>3947</S> <n>la-kach-Ti</n> And I took <e>וָאֶשְׂרֹ֣ף</e> <S>8313</S> <n>va-'es-Rof</n> and burnt <e>אֹת֣וֹ׀ <S>853</S> <n>o-To <e>בָּאֵשׁ֒ <S>784</S> <n>ba-'Esh</n> it with fire <e>וָאֶכֹּ֨ת</e> <S>3807</S> <n>va-'ek-Kot</n> and stamped <e>אֹת֤וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>טָחוֹן֙ <S>2912</S> <n>ta-chOn</n> it [and] ground <e>הֵיטֵ֔ב</e> <S>3190</S> <n>hei-Tev,</n> [it] very small <e>עַ֥ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> against <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>דַּ֖ק</e> <S>1851</S> <n>dak</n> dwarf <e>לְעָפָ֑ר</e> <S>6083</S> <n>le-'a-Far;</n> as dust <e>וָֽאַשְׁלִךְ֙ <S>7993</S> <n>va-'ash-liCh</n> and I cast <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֲפָר֔וֹ <S>6083</S> <n>a-fa-Ro,</n> the dust <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הַנַּ֖חַל</e> <S>5158</S> <n>han-Na-chal</n> thereof into the brook <e>הַיֹּרֵ֥ד</e> <S>3381</S> <n>hai-yo-Red</n> that descended out <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הָהָֽר׃ <S>2022</S> <n>ha-Har.</n> of the mount</n>


text:
וּבְתַבְעֵרָה֙ <S>8404</S> <n>u-ve-tav-'e-Rah</n> And at Taberah <e>וּבְמַסָּ֔ה</e> <S>4532</S> <n>u-ve-mas-Sah,</n> and at Massah <e>וּבְקִבְרֹ֖ת</e> <n>u-ve-kiv-Rot <e>הַֽתַּאֲוָ֑ה</e> <S>6914</S> <n>hat-ta-'a-Vah;</n> and at Kibrothhattaavah <e>מַקְצִפִ֥ים</e> <S>7107</S> <n>mak-tzi-Fim</n> to wrath <e>הֱיִיתֶ֖ם</e> <S>1961</S> <n>he-yi-Tem</n> become <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> ye provoked the LORD</n>


text:
וּבִשְׁלֹ֨חַ <S>7971</S> <n>u-vish-Lo-ach</n> sent <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Likewise when the LORD <e>אֶתְכֶ֗ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem, <e>מִקָּדֵ֤שׁ <n>mik-ka-Desh <e>בַּרְנֵ֙עַ֙ <S>6947</S> <n>bar-Ne-a'</n> you from Kadeshbarnea <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>עֲלוּ֙ <S>5927</S> <n>'a-Lu</n> Go up <e>וּרְשׁ֣וּ <S>3423</S> <n>u-re-Shu</n> and possess <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָתַ֖תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> which I have given <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>וַתַּמְר֗וּ <S>4784</S> <n>vat-tam-Ru,</n> you then ye rebelled <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּ֤י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> against the commandment <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-Lo-hei-Chem,</n> your God <e>וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> neither <e>הֶֽאֱמַנְתֶּם֙ <S>539</S> <n>he-'e-man-Tem</n> and ye believed <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>שְׁמַעְתֶּ֖ם</e> <S>8085</S> <n>she-ma'-Tem</n> him not nor hearkened <e>בְּקֹלֽוֹ׃ <S>6963</S> <n>be-ko-Lo.</n> to his voice</n>


text:
מַמְרִ֥ים</e> <S>4784</S> <n>mam-Rim</n> Ye have been rebellious <e>הֱיִיתֶ֖ם</e> <S>1961</S> <n>he-yi-Tem</n> have been <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> against <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> against the LORD <e>מִיּ֖וֹם</e> <S>3117</S> <n>mi-Yom</n> from the day <e>דַּעְתִּ֥י</e> <S>3045</S> <n>da'-Ti</n> that I knew <e>אֶתְכֶֽם׃ <S>853</S> <n>'et-Chem.</n>


text:
וָֽאֶתְנַפַּ֞ל</e> <S>5307</S> <n>va-'et-nap-Pal</n> Thus I fell down <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אַרְבָּעִ֥ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> forty <e>הַיּ֛וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> days <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אַרְבָּעִ֥ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> and forty <e>הַלַּ֖יְלָה</e> <S>3915</S> <n>hal-Lay-lah</n> nights <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הִתְנַפָּ֑לְתִּי</e> <S>5307</S> <n>hit-nap-Pal-ti;</n> as I fell down <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>אָמַ֥ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> had said <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [at the first] because the LORD <e>לְהַשְׁמִ֥יד</e> <S>8045</S> <n>le-hash-Mid</n> he would destroy <e>אֶתְכֶֽם׃ <S>853</S> <n>'et-Chem.</n>


text:
וָאֶתְפַּלֵּ֣ל</e> <S>6419</S> <n>va-'et-pal-Lel</n> I prayed <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָה֮ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> therefore unto the LORD <e>וָאֹמַר֒ <S>559</S> <n>va-'o-Mar</n> and said <e>אֲדֹנָ֣י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai</n> O Lord <e>יְהוִ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> GOD <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תַּשְׁחֵ֤ת</e> <S>7843</S> <n>tash-Chet</n> destroy <e>עַמְּךָ֙ <S>5971</S> <n>'am-me-Cha</n> not thy people <e>וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ <S>5159</S> <n>ve-na-cha-La-te-cha,</n> and thine inheritance <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>פָּדִ֖יתָ <S>6299</S> <n>pa-Di-ta</n> which thou hast redeemed <e>בְּגָדְלֶ֑ךָ <S>1433</S> <n>be-ga-de-Le-cha;</n> through thy greatness <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>הוֹצֵ֥אתָ <S>3318</S> <n>ho-Tze-ta</n> which thou hast brought forth <e>מִמִּצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim</n> out of Egypt <e>בְּיָ֥ד</e> <S>3027</S> <n>be-Yad</n> hand <e>חֲזָקָֽה׃ <S>2389</S> <n>cha-za-Kah.</n> with a mighty</n>


text:
זְכֹר֙ <S>2142</S> <n>ze-Chor</n> Remember <e>לַעֲבָדֶ֔יךָ <S>5650</S> <n>la-'a-va-Dei-cha,</n> thy servants <e>לְאַבְרָהָ֥ם</e> <S>85</S> <n>le-'av-ra-Ham</n> Abraham <e>לְיִצְחָ֖ק</e> <S>3327</S> <n>le-yitz-Chak</n> Isaac <e>וּֽלְיַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>u-le-ya-'a-Ko;</n> and Jacob <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תֵּ֗פֶן</e> <S>6437</S> <n>Te-fen,</n> look <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> at <e>קְשִׁי֙ <S>7190</S> <n>ke-Shi</n> not unto the stubbornness <e>הָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> of this people <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> of this <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> to <e>רִשְׁע֖וֹ <S>7562</S> <n>rish-'O</n> nor to their wickedness <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> to <e>חַטָּאתֽוֹ׃ <S>2403</S> <n>chat-ta-To.</n> nor to their sin</n>


text:
פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> Otherwise <e>יֹאמְר֗וּ <S>559</S> <n>yo-me-Ru,</n> say <e>הָאָרֶץ֮ <S>776</S> <n>ha-'a-Retz</n> Lest the land <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הוֹצֵאתָ֣נוּ <S>3318</S> <n>ho-tze-Ta-nu</n> whence thou broughtest us out <e>מִשָּׁם֒ <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> in it <e>מִבְּלִי֙ <S>1097</S> <n>mib-be-Li</n> was not <e>יְכֹ֣לֶת</e> <S>3201</S> <n>ye-Cho-let</n> was not able <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> Because the LORD <e>לַהֲבִיאָ֕ם</e> <S>935</S> <n>la-ha-vi-'Am</n> to bring <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> them into the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>דִּבֶּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> which he promised <e>לָהֶ֑ם</e> <n>la-Hem; <e>וּמִשִּׂנְאָת֣וֹ <S>8135</S> <n>u-mis-sin-'a-To</n> them and because he hated <e>אוֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam, <e>הוֹצִיאָ֖ם</e> <S>3318</S> <n>ho-tzi-'Am</n> them he hath brought them out <e>לַהֲמִתָ֥ם</e> <S>4191</S> <n>la-ha-mi-Tam</n> to slay <e>בַּמִּדְבָּֽר׃ <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar.</n> them in the wilderness</n>


text:
וְהֵ֥ם</e> <S>1992</S> <n>ve-Hem</n> they <e>עַמְּךָ֖ <S>5971</S> <n>'am-me-Cha</n> Yet they [are] thy people <e>וְנַחֲלָתֶ֑ךָ <S>5159</S> <n>ve-na-cha-la-Te-cha;</n> and thine inheritance <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>הוֹצֵ֙אתָ֙ <S>3318</S> <n>ho-Tze-ta</n> which thou broughtest out <e>בְּכֹחֲךָ֣ <S>3581</S> <n>be-cho-cha-Cha</n> power <e>הַגָּדֹ֔ל</e> <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol,</n> by thy mighty <e>וּבִֽזְרֹעֲךָ֖ <S>2220</S> <n>u-viz-ro-'a-Cha</n> arm <e>הַנְּטוּיָֽה׃ <S>5186</S> <n>han-ne-tu-Yah.</n> and by thy stretched out <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
בָּעֵ֨ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> At that time <e>הַהִ֜וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> he <e>אָמַ֧ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> said <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֵלַ֗י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> to me <e>פְּסָל־ <S>6458</S> <n>pe-sol-</n> unto me Hew <e>לְךָ֞ <n>le-Cha <e>שְׁנֵֽי־ <S>8147</S> <n>she-nei-</n> thee two <e>לוּחֹ֤ת</e> <S>3871</S> <n>lu-Chot</n> tables <e>אֲבָנִים֙ <S>68</S> <n>'a-va-Nim</n> of stone <e>כָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים</e> <S>7223</S> <n>ka-Ri-sho-Nim,</n> like unto the first <e>וַעֲלֵ֥ה</e> <S>5927</S> <n>va-'a-Leh</n> and come up <e>אֵלַ֖י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> to <e>הָהָ֑רָה</e> <S>2022</S> <n>ha-Ha-rah;</n> unto me into the mount <e>וְעָשִׂ֥יתָ <S>6213</S> <n>ve-'a-Si-ta</n> and make <e>לְּךָ֖ <n>le-Cha <e>אֲר֥וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> thee an ark <e>עֵֽץ׃ <S>6086</S> <n>'Etz.</n> of wood</n>


text:
וְאֶכְתֹּב֙ <S>3789</S> <n>ve-'ech-To</n> And I will write <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַלֻּחֹ֔ת</e> <S>3871</S> <n>hal-lu-Chot,</n> on the tables <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדְּבָרִ֔ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim,</n> the words <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הָי֛וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu</n> become <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>הַלֻּחֹ֥ת</e> <S>3871</S> <n>hal-lu-Chot</n> tables <e>הָרִאשֹׁנִ֖ים</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-sho-Nim</n> that were in the first <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>שִׁבַּ֑רְתָּ <S>7665</S> <n>shib-Bar-ta;</n> which thou brakest <e>וְשַׂמְתָּ֖ם</e> <S>7760</S> <n>ve-sam-Tam</n> and thou shalt put <e>בָּאָרֽוֹן׃ <S>727</S> <n>ba-'a-Ron.</n> them in the ark</n>


text:
וָאַ֤עַשׂ <S>6213</S> <n>va-'A-'as</n> And I made <e>אֲרוֹן֙ <S>727</S> <n>'a-rOn</n> an ark <e>עֲצֵ֣י</e> <S>6086</S> <n>'a-Tzei</n> wood <e>שִׁטִּ֔ים</e> <S>7848</S> <n>shit-Tim,</n> [of] shittim <e>וָאֶפְסֹ֛ל</e> <S>6458</S> <n>va-'ef-Sol</n> and hewed <e>שְׁנֵי־ <S>8147</S> <n>she-nei-</n> two <e>לֻחֹ֥ת</e> <S>3871</S> <n>lu-Chot</n> tables <e>אֲבָנִ֖ים</e> <S>68</S> <n>'a-va-Nim</n> of stone <e>כָּרִאשֹׁנִ֑ים</e> <S>7223</S> <n>ka-ri-sho-Nim;</n> like unto the first <e>וָאַ֣עַל</e> <S>5927</S> <n>va-'A-'al</n> and went up <e>הָהָ֔רָה</e> <S>2022</S> <n>ha-Ha-rah,</n> into the mount <e>וּשְׁנֵ֥י</e> <S>8147</S> <n>u-she-Nei</n> having the two <e>הַלֻּחֹ֖ת</e> <S>3871</S> <n>hal-lu-Chot</n> tables <e>בְּיָדִֽי׃ <S>3027</S> <n>be-ya-Di.</n> in mine hand</n>


text:
וַיִּכְתֹּ֨ב</e> <S>3789</S> <n>vai-yich-To</n> And he wrote <e>עַֽל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַלֻּחֹ֜ת</e> <S>3871</S> <n>hal-lu-Chot</n> on the tables <e>כַּמִּכְתָּ֣ב</e> <S>4385</S> <n>kam-mich-Tav</n> writing <e>הָרִאשׁ֗וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon,</n> according to the first <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>עֲשֶׂ֣רֶת</e> <S>6235</S> <n>'a-Se-ret</n> the ten <e>הַדְּבָרִ֔ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim,</n> commandments <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>דִּבֶּר֩ <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> spake <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֲלֵיכֶ֥ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Chem</n> to you <e>בָּהָ֛ר</e> <S>2022</S> <n>ba-Har</n> unto you in the mount <e>מִתּ֥וֹךְ <S>8432</S> <n>mit-Toch</n> out of the midst <e>הָאֵ֖שׁ <S>784</S> <n>ha-'Esh</n> of the fire <e>בְּי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> in the day <e>הַקָּהָ֑ל</e> <S>6951</S> <n>hak-ka-Hal;</n> of the assembly <e>וַיִּתְּנֵ֥ם</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-te-Nem</n> gave <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>אֵלָֽי׃ <S>413</S> <n>'e-Lai.</n> then</n>


text:
וָאֵ֗פֶן</e> <S>6437</S> <n>va-'E-fen,</n> And I turned <e>וָֽאֵרֵד֙ <S>3381</S> <n>va-'e-Red</n> myself and came down <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הָהָ֔ר</e> <S>2022</S> <n>ha-Har,</n> from the mount <e>וָֽאָשִׂם֙ <S>7760</S> <n>va-'a-Sim</n> and put <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַלֻּחֹ֔ת</e> <S>3871</S> <n>hal-lu-Chot,</n> the tables <e>בָּאָר֖וֹן</e> <S>727</S> <n>ba-'a-Ron</n> in the ark <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עָשִׂ֑יתִי</e> <S>6213</S> <n>'a-Si-ti;</n> which I had made <e>וַיִּ֣הְיוּ <S>1961</S> <n>vai-Yih-yu</n> become <e>שָׁ֔ם</e> <S>8033</S> <n>Sham,</n> and there <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> which <e>צִוַּ֖נִי</e> <S>6680</S> <n>tziv-Va-ni</n> commanded <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> and there they be as the LORD</n>


text:
וּבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> And the children <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>נָֽסְע֛וּ <S>5265</S> <n>na-se-'U</n> took their journey <e>מִבְּאֵרֹ֥ת</e> <n>mib-be-'e-Rot <e>בְּנֵי־ <n>be-nei-</n> <e>יַעֲקָ֖ן</e> <S>885</S> <n>ya-'a-Kan</n> from Beeroth of the children of Jaakan <e>מוֹסֵרָ֑ה</e> <S>4149</S> <n>mo-se-Rah;</n> to Mosera <e>שָׁ֣ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> There <e>מֵ֤ת</e> <S>4191</S> <n>met</n> died <e>אַהֲרֹן֙ <S>175</S> <n>'a-ha-Ron</n> there Aaron <e>וַיִּקָּבֵ֣ר</e> <S>6912</S> <n>vai-yik-ka-Ver</n> and there he was buried <e>שָׁ֔ם</e> <S>8033</S> <n>Sham,</n> and there <e>וַיְכַהֵ֛ן</e> <S>3547</S> <n>vay-cha-Hen</n> ministered in the priest's office <e>אֶלְעָזָ֥ר</e> <S>499</S> <n>'el-'a-Zar</n> and Eleazar <e>בְּנ֖וֹ <S>1121</S> <n>be-No</n> his son <e>תַּחְתָּֽיו׃ <S>8478</S> <n>tach-Tav.</n> his place</n>


text:
מִשָּׁ֥ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham</n> there <e>נָסְע֖וּ <S>5265</S> <n>na-se-'U</n> From thence they journeyed <e>הַגֻּדְגֹּ֑דָה</e> <S>1412</S> <n>hag-gud-Go-dah;</n> unto Gudgodah <e>וּמִן־ <S>4480</S> <n>u-min-</n> and from <e>הַגֻּדְגֹּ֣דָה</e> <S>1412</S> <n>hag-gud-Go-dah</n> and from Gudgodah <e>יָטְבָ֔תָה</e> <S>3193</S> <n>ya-te-Va-tah,</n> to Jotbath <e>אֶ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> a land <e>נַֽחֲלֵי</e> <S>5158</S> <n>Na-cha-lei</n> of rivers <e>מָֽיִם׃ <S>4325</S> <n>Ma-yim.</n> of waters</n>


text:
בָּעֵ֣ת</e> <S>6256</S> <n>ba-'Et</n> At that time <e>הַהִ֗וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv,</n> he <e>הִבְדִּ֤יל</e> <S>914</S> <n>hiv-Dil</n> separated <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שֵׁ֣בֶט</e> <S>7626</S> <n>She-vet</n> the tribe <e>הַלֵּוִ֔י</e> <S>3878</S> <n>hal-le-Vi,</n> of Levi <e>לָשֵׂ֖את</e> <S>5375</S> <n>la-Set</n> to bear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲר֣וֹן</e> <S>727</S> <n>a-Ron</n> the ark <e>בְּרִית־ <S>1285</S> <n>be-rit-</n> of the covenant <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>לַעֲמֹד֩ <S>5975</S> <n>la-'a-Mod</n> to stand <e>לִפְנֵ֨י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>לְשָֽׁרְתוֹ֙ <S>8334</S> <n>le-sha-re-To</n> to minister <e>וּלְבָרֵ֣ךְ <S>1288</S> <n>u-le-va-Rech</n> unto him and to bless <e>בִּשְׁמ֔וֹ <S>8034</S> <n>bish-Mo,</n> in his name <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>הַיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> unto this day <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> this</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֞ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> does not <e>הָיָ֧ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> have <e>לְלֵוִ֛י</e> <S>3881</S> <n>le-le-Vi</n> Leviite <e>חֵ֥לֶק</e> <S>2506</S> <n>Che-lek</n> hath no part <e>וְנַחֲלָ֖ה</e> <S>5159</S> <n>ve-na-cha-Lah</n> nor inheritance <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>אֶחָ֑יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav;</n> with his brethren <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>נַחֲלָת֔וֹ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To,</n> [is] his inheritance <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>דִּבֶּ֛ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> promised <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> according as the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
וְאָנֹכִ֞י</e> <S>595</S> <n>ve-'a-no-Chi</n> I <e>עָמַ֣דְתִּי</e> <S>5975</S> <n>'a-Mad-ti</n> And I stayed <e>בָהָ֗ר</e> <S>2022</S> <n>va-Har,</n> in the mount <e>כַּיָּמִים֙ <S>3117</S> <n>kai-ya-Mim</n> time <e>הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים</e> <S>7223</S> <n>ha-Ri-sho-Nim,</n> according to the first <e>אַרְבָּעִ֣ים</e> <S>705</S> <n>'ar-ba-'Im</n> forty <e>י֔וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom,</n> days <e>וְאַרְבָּעִ֖ים</e> <S>705</S> <n>ve-'ar-ba-'Im</n> and forty <e>לָ֑יְלָה</e> <S>3915</S> <n>La-ye-lah;</n> nights <e>וַיִּשְׁמַ֨ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> hearkened <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>אֵלַ֗י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> about <e>גַּ֚ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> also <e>בַּפַּ֣עַם</e> <S>6471</S> <n>bap-Pa-'am</n> unto me at that time <e>הַהִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv,</n> he <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> was not <e>אָבָ֥ה</e> <S>14</S> <n>'a-Vah</n> would <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> also [and] the LORD <e>הַשְׁחִיתֶֽךָ׃ <S>7843</S> <n>hash-chi-Te-cha.</n> not destroy</n>


text:
וַיֹּ֤אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֵלַ֔י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> to me <e>ק֛וּם</e> <S>6965</S> <n>kum</n> unto me Arise <e>לֵ֥ךְ <S>1980</S> <n>lech</n> proceed <e>לְמַסַּ֖ע</e> <S>4550</S> <n>le-mas-Sa'</n> [thy] journey <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>הָעָ֑ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am;</n> the people <e>וְיָבֹ֙אוּ֙ <S>935</S> <n>ve-ya-Vo-'u</n> that they may go in <e>וְיִֽרְשׁ֣וּ <S>3423</S> <n>ve-yir-Shu</n> and possess <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>נִשְׁבַּ֥עְתִּי</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'-ti</n> which I sware <e>לַאֲבֹתָ֖ם</e> <S>1</S> <n>la-'a-vo-Tam</n> unto their fathers <e>לָתֵ֥ת</e> <S>5414</S> <n>la-Tet</n> to give <e>לָהֶֽם׃ <n>la-Hem. <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
וְעַתָּה֙ <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah</n> Now <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> And now Israel <e>מָ֚ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> what <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>שֹׁאֵ֖ל</e> <S>7592</S> <n>sho-'El</n> require <e>מֵעִמָּ֑ךְ <S>5973</S> <n>me-'im-Mach;</n> with <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> but <e>לְ֠יִרְאָה</e> <S>3372</S> <n>Le-yir-'ah</n> of thee but to fear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֱלֹהֶ֜יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לָלֶ֤כֶת</e> <S>1980</S> <n>la-Le-chet</n> to walk <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>דְּרָכָיו֙ <S>1870</S> <n>de-ra-Chav</n> in all his ways <e>וּלְאַהֲבָ֣ה</e> <S>157</S> <n>u-le-'a-ha-Vah</n> and to love <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>וְלַֽעֲבֹד֙ <S>5647</S> <n>ve-la-'a-Vod</n> him and to serve <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>לְבָבְךָ֖ <S>3824</S> <n>le-va-ve-Cha</n> with all thy heart <e>וּבְכָל־ <S>3605</S> <n>u-ve-Chol</n> all <e>נַפְשֶֽׁךָ׃ <S>5315</S> <n>naf-She-cha.</n> and with all thy soul</n>


text:
לִשְׁמֹ֞ר</e> <S>8104</S> <n>lish-Mor</n> To keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִצְוֹ֤ת</e> <S>4687</S> <n>mitz-Vot</n> the commandments <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>חֻקֹּתָ֔יו</e> <S>2708</S> <n>chuk-ko-Tav,</n> and his statutes <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֥י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוְּךָ֖ <S>6680</S> <n>me-tzav-ve-Cha</n> which I command <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> thee this day <e>לְט֖וֹב</e> <S>2896</S> <n>le-Tov</n> good <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
הֵ֚ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>לַיהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [is] the LORD'S <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>הַשָּׁמַ֖יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim</n> Behold the heaven <e>וּשְׁמֵ֣י</e> <S>8064</S> <n>u-she-Mei</n> and the heaven <e>הַשָּׁמָ֑יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim;</n> of heavens <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> the earth <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>בָּֽהּ׃ <n>Bah.</n>


text:
רַ֧ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>בַּאֲבֹתֶ֛יךָ <S>1</S> <n>ba-'a-vo-Tei-cha</n> in thy fathers <e>חָשַׁ֥ק</e> <S>2836</S> <n>cha-Shak</n> had a delight <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Only the LORD <e>לְאַהֲבָ֣ה</e> <S>157</S> <n>le-'a-ha-Vah</n> to love <e>אוֹתָ֑ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam; <e>וַיִּבְחַ֞ר</e> <S>977</S> <n>vai-yiv-Char</n> them and he chose <e>בְּזַרְעָ֣ם</e> <S>2233</S> <n>be-zar-'Am</n> their seed <e>אַחֲרֵיהֶ֗ם</e> <S>310</S> <n>'a-cha-rei-Hem,</n> after <e>בָּכֶ֛ם</e> <n>ba-Chem <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all <e>הָעַמִּ֖ים</e> <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim</n> them [even] you above all people <e>כַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>kai-Yom</n> as [it is] this day <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> this</n>


text:
וּמַלְתֶּ֕ם</e> <S>4135</S> <n>u-mal-Tem</n> Circumcise <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>עָרְלַ֣ת</e> <S>6190</S> <n>'a-re-Lat</n> therefore the foreskin <e>לְבַבְכֶ֑ם</e> <S>3824</S> <n>le-vav-Chem;</n> of your heart <e>וְעָ֨רְפְּכֶ֔ם</e> <S>6203</S> <n>ve-'A-re-pe-Chem,</n> your neck <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>תַקְשׁ֖וּ <S>7185</S> <n>tak-Shu</n> and stiffen <e>עֽוֹד׃ <S>5750</S> <n>od.</n> longer</n>


text:
כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> For the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>ה֚וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> [is] God <e>הָֽאֱלֹהִ֔ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him,</n> of gods <e>וַאֲדֹנֵ֖י</e> <S>136</S> <n>va-'a-do-Nei</n> and the Lord <e>הָאֲדֹנִ֑ים</e> <S>113</S> <n>ha-'a-do-Nim;</n> and Lord <e>הָאֵ֨ל</e> <S>410</S> <n>ha-'El</n> God <e>הַגָּדֹ֤ל</e> <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol</n> a great <e>הַגִּבֹּר֙ <S>1368</S> <n>hag-gib-Bor</n> a mighty <e>וְהַנּוֹרָ֔א</e> <S>3372</S> <n>ve-han-no-Ra,</n> and a terrible <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>יִשָּׂ֣א</e> <S>5375</S> <n>yis-Sa</n> which regardeth <e>פָנִ֔ים</e> <S>6440</S> <n>fa-Nim,</n> not persons <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>יִקַּ֖ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach</n> nor taketh <e>שֹֽׁחַד׃ <S>7810</S> <n>Sho-chad.</n> reward</n>


text:
עֹשֶׂ֛ה</e> <S>6213</S> <n>'o-Seh</n> He doth execute <e>מִשְׁפַּ֥ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat</n> the judgment <e>יָת֖וֹם</e> <S>3490</S> <n>ya-Tom</n> of the fatherless <e>וְאַלְמָנָ֑ה</e> <S>490</S> <n>ve-'al-ma-Nah;</n> and widow <e>וְאֹהֵ֣ב</e> <S>157</S> <n>ve-'o-Hev</n> and loveth <e>גֵּ֔ר</e> <S>1616</S> <n>Ger,</n> the stranger <e>לָ֥תֶת</e> <S>5414</S> <n>La-tet</n> in giving <e>ל֖וֹ <n>lo <e>לֶ֥חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> him food <e>וְשִׂמְלָֽה׃ <S>8071</S> <n>ve-sim-Lah.</n> and raiment</n>


text:
וַאֲהַבְתֶּ֖ם</e> <S>157</S> <n>va-'a-hav-Tem</n> Love <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַגֵּ֑ר</e> <S>1616</S> <n>hag-Ger;</n> ye therefore the stranger <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>גֵרִ֥ים</e> <S>1616</S> <n>ge-Rim</n> for ye were strangers <e>הֱיִיתֶ֖ם</e> <S>1961</S> <n>he-yi-Tem</n> become <e>בְּאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>מִצְרָֽיִם׃ <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim.</n> of Egypt</n>


text:
אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֛יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>תִּירָ֖א</e> <S>3372</S> <n>ti-Ra</n> Thou shalt fear <e>אֹת֣וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>תַעֲבֹ֑ד</e> <S>5647</S> <n>ta-'a-Vod;</n> him shalt thou serve <e>וּב֣וֹ <n>u-Vo <e>תִדְבָּ֔ק</e> <S>1692</S> <n>tid-Bak,</n> and to him shalt thou cleave <e>וּבִשְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>u-vish-Mo</n> by his name <e>תִּשָּׁבֵֽעַ׃ <S>7650</S> <n>tish-sha-Ve-a'.</n> and swear</n>


text:
ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> He <e>תְהִלָּתְךָ֖ <S>8416</S> <n>te-hil-la-te-Cha</n> He [is] thy praise <e>וְה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> and He <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> and he [is] thy God <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>עָשָׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> that hath done <e>אִתְּךָ֗ <S>853</S> <n>'it-te-Cha, <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַגְּדֹלֹ֤ת</e> <S>1419</S> <n>hag-ge-do-Lot</n> for thee these great <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַנּֽוֹרָאֹת֙ <S>3372</S> <n>han-no-ra-'Ot</n> and terrible things <e>הָאֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> these <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>רָא֖וּ <S>7200</S> <n>ra-'U</n> have seen <e>עֵינֶֽיךָ׃ <S>5869</S> <n>'ei-Nei-cha.</n> which thine eyes</n>


text:
בְּשִׁבְעִ֣ים</e> <S>7657</S> <n>be-shiv-'Im</n> with threescore and ten <e>נֶ֔פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh,</n> persons <e>יָרְד֥וּ <S>3381</S> <n>ya-re-Du</n> went down <e>אֲבֹתֶ֖יךָ <S>1</S> <n>'a-vo-Tei-cha</n> Thy fathers <e>מִצְרָ֑יְמָה</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-ye-mah;</n> into Egypt <e>וְעַתָּ֗ה</e> <S>6258</S> <n>ve-'at-Tah,</n> and now <e>שָֽׂמְךָ֙ <S>7760</S> <n>sa-me-Cha</n> hath made <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and now the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>כְּכוֹכְבֵ֥י</e> <S>3556</S> <n>ke-choch-Vei</n> thee as the stars <e>הַשָּׁמַ֖יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim</n> of heaven <e>לָרֹֽב׃ <S>7230</S> <n>la-Ro.</n> for multitude</n>


text:
וְאָ֣הַבְתָּ֔ <S>157</S> <n>ve-'A-hav-ta,</n> Therefore thou shalt love <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>וְשָׁמַרְתָּ֣ <S>8104</S> <n>ve-sha-mar-Ta</n> and keep <e>מִשְׁמַרְתּ֗וֹ <S>4931</S> <n>mish-mar-To,</n> his charge <e>וְחֻקֹּתָ֧יו</e> <S>2708</S> <n>ve-chuk-ko-Tav</n> and his statutes <e>וּמִשְׁפָּטָ֛יו</e> <S>4941</S> <n>u-mish-pa-Tav</n> and his judgments <e>וּמִצְוֹתָ֖יו</e> <S>4687</S> <n>u-mitz-vo-Tav</n> and his commandments <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all manner <e>הַיָּמִֽים׃ <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim.</n> alway</n>


text:
וִֽידַעְתֶּם֮ <S>3045</S> <n>vi-da'-Tem</n> And know <e>הַיּוֹם֒ <S>3117</S> <n>hai-yOm</n> ye this day <e>כִּ֣י׀ <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> for <e>בְּנֵיכֶ֗ם</e> <S>1121</S> <n>be-nei-Chem,</n> for [I speak] not with your children <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> have not <e>יָדְעוּ֙ <S>3045</S> <n>ya-de-'U</n> which have not known <e>וַאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> and who <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> have not <e>רָא֔וּ <S>7200</S> <n>ra-'U,</n> and which have not seen <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מוּסַ֖ר</e> <S>4148</S> <n>mu-Sar</n> the chastisement <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֑ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem;</n> your God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>גָּדְל֕וֹ <S>1433</S> <n>ga-de-Lo</n> his greatness <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יָדוֹ֙ <S>3027</S> <n>ya-Do</n> hand <e>הַחֲזָקָ֔ה</e> <S>2389</S> <n>ha-cha-za-Kah,</n> his mighty <e>וּזְרֹע֖וֹ <S>2220</S> <n>u-ze-ro-'O</n> arm <e>הַנְּטוּיָֽה׃ <S>5186</S> <n>han-ne-tu-Yah.</n> and his stretched out</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֹֽתֹתָיו֙ <S>226</S> <n>'o-to-Tav</n> And his miracles <e>וְאֶֽת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מַעֲשָׂ֔יו</e> <S>4639</S> <n>ma-'a-Sav,</n> and his acts <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עָשָׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> which he did <e>בְּת֣וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> in the midst <e>מִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim;</n> of Egypt <e>לְפַרְעֹ֥ה</e> <S>6547</S> <n>le-far-'Oh</n> unto Pharaoh <e>מֶֽלֶךְ־ <S>4428</S> <n>Me-lech-</n> the king <e>מִצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim</n> of Egypt <e>וּלְכָל־ <S>3605</S> <n>u-le-chol-</n> all <e>אַרְצֽוֹ׃ <S>776</S> <n>ar-Tzo.</n> and unto all his land</n>


text:
וַאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> and what <e>עָשָׂה֩ <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> And what he did <e>לְחֵ֨יל</e> <S>2428</S> <n>le-Cheil</n> unto the army <e>מִצְרַ֜יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim</n> of Egypt <e>לְסוּסָ֣יו</e> <S>5483</S> <n>le-su-Sav</n> unto their horses <e>וּלְרִכְבּ֗וֹ <S>7393</S> <n>u-le-rich-Bo,</n> and to their chariots <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> when <e>הֵצִ֜יף</e> <S>6687</S> <n>he-Tzif</n> to overflow <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מֵ֤י</e> <S>4325</S> <n>mei</n> how he made the water <e>יַם־ <S>3220</S> <n>yam-</n> sea <e>סוּף֙ <S>5488</S> <n>suf</n> of the Red <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>פְּנֵיהֶ֔ם</e> <S>6440</S> <n>pe-nei-Hem,</n> them <e>בְּרָדְפָ֖ם</e> <S>7291</S> <n>be-ra-de-Fam</n> as they pursued <e>אַחֲרֵיכֶ֑ם</e> <S>310</S> <n>'a-cha-rei-Chem;</n> after <e>וַיְאַבְּדֵ֣ם</e> <S>6</S> <n>vay-'ab-be-Dem</n> hath destroyed <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> you and [how] the LORD <e>עַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> this <e>הַיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> them unto this day <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> he</n>


text:
וַאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> and what <e>עָשָׂ֛ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> And what he did <e>לָכֶ֖ם</e> <n>la-Chem <e>בַּמִּדְבָּ֑ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar;</n> unto you in the wilderness <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>בֹּאֲכֶ֖ם</e> <S>935</S> <n>bo-'a-Chem</n> until ye came <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> until <e>הַמָּק֥וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> into this place <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> to this</n>


text:
וַאֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> and what <e>עָשָׂ֜ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> And what he did <e>לְדָתָ֣ן</e> <S>1885</S> <n>le-da-Tan</n> unto Dathan <e>וְלַאֲבִירָ֗ם</e> <S>48</S> <n>ve-la-'a-vi-Ram,</n> and Abiram <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the sons <e>אֱלִיאָב֮ <S>446</S> <n>'e-li-'Av</n> of Eliab <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>רְאוּבֵן֒ <S>7205</S> <n>re-'u-Ven</n> of Reuben <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> and what <e>פָּצְתָ֤ה</e> <S>6475</S> <n>pa-tze-Tah</n> opened <e>הָאָ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> how the earth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פִּ֔יהָ <S>6310</S> <n>Pi-ha,</n> her mouth <e>וַתִּבְלָעֵ֥ם</e> <S>1104</S> <n>vat-tiv-la-'Em</n> and swallowed them up <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בָּתֵּיהֶ֖ם</e> <S>1004</S> <n>bat-tei-Hem</n> and their households <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אָהֳלֵיהֶ֑ם</e> <S>168</S> <n>'o-ho-lei-Hem;</n> and their tents <e>וְאֵ֤ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and every <e>הַיְקוּם֙ <S>3351</S> <n>hay-Kum</n> and all the substance <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> and what <e>בְּרַגְלֵיהֶ֔ם</e> <S>7272</S> <n>be-rag-lei-Hem,</n> that [was] in their possession <e>בְּקֶ֖רֶב</e> <S>7130</S> <n>be-Ke-rev</n> in the midst <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of all Israel</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>עֵֽינֵיכֶם֙ <S>5869</S> <n>'ei-nei-Chem</n> But your eyes <e>הָֽרֹאֹ֔ת</e> <S>7200</S> <n>ha-ro-'Ot,</n> have seen <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>מַעֲשֵׂ֥ה</e> <S>4639</S> <n>ma-'a-Seh</n> acts <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>הַגָּדֹ֑ל</e> <S>1419</S> <n>hag-ga-Dol;</n> all the great <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עָשָֽׂה׃ <S>6213</S> <n>'a-Sah.</n> which he did</n>


text:
וּשְׁמַרְתֶּם֙ <S>8104</S> <n>u-she-mar-Tem</n> Therefore shall ye keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>הַמִּצְוָ֔ה</e> <S>4687</S> <n>ham-mitz-Vah,</n> all the commandments <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֥י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוְּךָ֖ <S>6680</S> <n>me-tzav-ve-Cha</n> I command <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> you this day <e>לְמַ֣עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> so <e>תֶּחֶזְק֗וּ <S>2388</S> <n>te-chez-Ku,</n> that ye may be strong <e>וּבָאתֶם֙ <S>935</S> <n>u-va-Tem</n> and go in <e>וִֽירִשְׁתֶּ֣ם</e> <S>3423</S> <n>vi-rish-Tem</n> and possess <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אַתֶּ֛ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>עֹבְרִ֥ים</e> <S>5674</S> <n>'oe-Rim</n> whither ye go <e>שָׁ֖מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> in it <e>לְרִשְׁתָּֽהּ׃ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah.</n> to possess</n>


text:
וּלְמַ֨עַן</e> <S>4616</S> <n>u-le-Ma-'an</n> that <e>תַּאֲרִ֤יכוּ <S>748</S> <n>ta-'a-Ri-chu</n> And that ye may prolong <e>יָמִים֙ <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> [your] days <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הָ֣אֲדָמָ֔ה</e> <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah,</n> in the land <e>אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נִשְׁבַּ֨ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> sware <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>לַאֲבֹתֵיכֶ֛ם</e> <S>1</S> <n>la-'a-vo-tei-Chem</n> unto your fathers <e>לָתֵ֥ת</e> <S>5414</S> <n>la-Tet</n> to give <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>וּלְזַרְעָ֑ם</e> <S>2233</S> <n>u-le-zar-'Am;</n> unto them and to their seed <e>אֶ֛רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> a land <e>זָבַ֥ת</e> <S>2100</S> <n>za-Vat</n> that floweth <e>חָלָ֖ב</e> <S>2461</S> <n>cha-Lav</n> with milk <e>וּדְבָֽשׁ׃ <S>1706</S> <n>u-de-Vash.</n> and honey <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> For the land <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אַתָּ֤ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>בָא־ <S>935</S> <n>va-</n> whither thou goest in <e>שָׁ֙מָּה֙ <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> in it <e>לְרִשְׁתָּ֔הּ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah,</n> to possess <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> like <e>כְאֶ֤רֶץ</e> <S>776</S> <n>che-'E-retz</n> it [is] not as the land <e>מִצְרַ֙יִם֙ <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim</n> of Egypt <e>הִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְצָאתֶ֖ם</e> <S>3318</S> <n>ye-tza-Tem</n> from whence ye came out <e>מִשָּׁ֑ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham;</n> in it <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> where <e>תִּזְרַע֙ <S>2232</S> <n>tiz-Ra'</n> where thou sowedst <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זַרְעֲךָ֔ <S>2233</S> <n>zar-'a-Cha,</n> thy seed <e>וְהִשְׁקִ֥יתָ <S>8248</S> <n>ve-hish-Ki-ta</n> and wateredst <e>בְרַגְלְךָ֖ <S>7272</S> <n>ve-rag-le-Cha</n> [it] with thy foot <e>כְּגַ֥ן</e> <S>1588</S> <n>ke-Gan</n> as a garden <e>הַיָּרָֽק׃ <S>3419</S> <n>hai-ya-Rak.</n> of herbs</n>


text:
וְהָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ve-ha-'A-retz,</n> But the land <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אַתֶּ֜ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>עֹבְרִ֥ים</e> <S>935</S> <n>'oe-Rim</n> abide <e>שָׁ֙מָּה֙ <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> in it <e>לְרִשְׁתָּ֔הּ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah,</n> to possess <e>אֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> it [is] a land <e>הָרִ֖ים</e> <S>2022</S> <n>ha-Rim</n> of hills <e>וּבְקָעֹ֑ת</e> <S>1237</S> <n>u-ve-ka-'Ot;</n> and valleys <e>לִמְטַ֥ר</e> <S>4306</S> <n>lim-Tar</n> of the rain <e>הַשָּׁמַ֖יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim</n> of heaven <e>תִּשְׁתֶּה־ <S>8354</S> <n>tish-teh-</n> [and] drinketh <e>מָּֽיִם׃ <S>4325</S> <n>Ma-yim.</n> water</n>


text:
אֶ֕רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> A land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>דֹּרֵ֣שׁ <S>1875</S> <n>do-Resh</n> careth for <e>אֹתָ֑הּ <S>853</S> <n>'o-Tah; <e>תָּמִ֗יד</e> <S>8548</S> <n>ta-Mid,</n> [are] always <e>עֵינֵ֨י</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nei</n> the eyes <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>בָּ֔הּ <n>Bah, <e>מֵֽרֵשִׁית֙ <S>7225</S> <n>me-re-Shit</n> upon it from the beginning <e>הַשָּׁנָ֔ה</e> <S>8141</S> <n>hash-sha-Nah,</n> of the year <e>וְעַ֖ד</e> <S>5704</S> <n>ve-'Ad</n> even <e>אַחֲרִ֥ית</e> <S>319</S> <n>'a-cha-Rit</n> even unto the end <e>שָׁנָֽה׃ <S>8141</S> <n>sha-Nah.</n> of the year <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְהָיָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah,</n> shall come <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>שָׁמֹ֤עַ <S>8085</S> <n>sha-Mo-a'</n> And it shall come to pass if ye shall hearken <e>תִּשְׁמְעוּ֙ <S>8085</S> <n>tish-me-'U</n> diligently <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מִצְוֹתַ֔י</e> <S>4687</S> <n>mitz-vo-Tai,</n> unto my commandments <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֛י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוֶּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>me-tzav-Veh</n> which I command <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> you this day <e>לְאַהֲבָ֞ה</e> <S>157</S> <n>le-'a-ha-Vah</n> to love <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶם֙ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>וּלְעָבְד֔וֹ <S>5647</S> <n>u-le-'a-ve-Do,</n> and to serve <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>לְבַבְכֶ֖ם</e> <S>3824</S> <n>le-vav-Chem</n> him with all your heart <e>וּבְכָל־ <S>3605</S> <n>u-ve-Chol</n> and all <e>נַפְשְׁכֶֽם׃ <S>5315</S> <n>naf-she-Chem.</n> and with all your soul</n>


text:
וְנָתַתִּ֧י</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Ti</n> That I will give <e>מְטַֽר־ <S>4306</S> <n>me-tar-</n> [you] the rain <e>אַרְצְכֶ֛ם</e> <S>776</S> <n>'ar-tze-Chem</n> of your land <e>בְּעִתּ֖וֹ <S>6256</S> <n>be-'it-To</n> in his due season <e>יוֹרֶ֣ה</e> <S>3138</S> <n>yo-Reh</n> the first rain <e>וּמַלְק֑וֹשׁ <S>4456</S> <n>u-mal-Koosh;</n> and the latter rain <e>וְאָסַפְתָּ֣ <S>622</S> <n>ve-'a-saf-Ta</n> that thou mayest gather <e>דְגָנֶ֔ךָ <S>1715</S> <n>de-ga-Ne-cha,</n> in thy corn <e>וְתִֽירֹשְׁךָ֖ <S>8492</S> <n>ve-ti-ro-she-Cha</n> and thy wine <e>וְיִצְהָרֶֽךָ׃ <S>3323</S> <n>ve-yitz-ha-Re-cha.</n> and thine oil</n>


text:
וְנָתַתִּ֛י</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Ti</n> And I will send <e>עֵ֥שֶׂב</e> <S>6212</S> <n>'E-sev</n> grass <e>בְּשָׂדְךָ֖ <S>7704</S> <n>be-sa-de-Cha</n> in thy fields <e>לִבְהֶמְתֶּ֑ךָ <S>929</S> <n>liv-hem-Te-cha;</n> for thy cattle <e>וְאָכַלְתָּ֖ <S>398</S> <n>ve-'a-chal-Ta</n> that thou mayest eat <e>וְשָׂבָֽעְתָּ׃ <S>7646</S> <n>ve-sa-Va-'e-ta.</n> and be full</n>


text:
הִשָּֽׁמְר֣וּ <S>8104</S> <n>hish-sha-me-Ru</n> Take heed <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>פֶּ֥ן</e> <S>6435</S> <n>pen</n> are not <e>יִפְתֶּ֖ה</e> <S>6601</S> <n>yif-Teh</n> be not deceived <e>לְבַבְכֶ֑ם</e> <S>3824</S> <n>le-vav-Chem;</n> to yourselves that your heart <e>וְסַרְתֶּ֗ם</e> <S>5493</S> <n>ve-sar-Tem,</n> and ye turn aside <e>וַעֲבַדְתֶּם֙ <S>5647</S> <n>va-'a-vad-Tem</n> and serve <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> gods <e>אֲחֵרִ֔ים</e> <S>312</S> <n>'a-che-Rim,</n> other <e>וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם</e> <S>7812</S> <n>ve-hish-ta-cha-vi-Tem</n> and worship <e>לָהֶֽם׃ <n>la-Hem.</n>


text:
וְחָרָ֨ה</e> <S>2734</S> <n>ve-cha-Rah</n> be kindled <e>אַף־ <S>639</S> <n>'af-</n> wrath <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And [then] the LORD'S <e>בָּכֶ֗ם</e> <n>ba-Chem, <e>וְעָצַ֤ר</e> <S>6113</S> <n>ve-'a-Tzar</n> against you and he shut up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַשָּׁמַ֙יִם֙ <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim</n> the heaven <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> will be no <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>מָטָ֔ר</e> <S>4306</S> <n>ma-Tar,</n> that there be no rain <e>וְהָ֣אֲדָמָ֔ה</e> <S>127</S> <n>ve-Ha-'a-da-Mah,</n> and that the land <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> will be no <e>תִתֵּ֖ן</e> <S>5414</S> <n>tit-Ten</n> yield <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְבוּלָ֑הּ <S>2981</S> <n>ye-vu-Lah;</n> not her fruit <e>וַאֲבַדְתֶּ֣ם</e> <S>6</S> <n>va-'a-vad-Tem</n> and [lest] ye perish <e>מְהֵרָ֗ה</e> <S>4120</S> <n>me-he-Rah,</n> quickly <e>מֵעַל֙ <S>5921</S> <n>me-'Al</n> and <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> land <e>הַטֹּבָ֔ה</e> <S>2896</S> <n>hat-to-Vah,</n> from off the good <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem.</n>


text:
וְשַׂמְתֶּם֙ <S>7760</S> <n>ve-sam-Tem</n> Therefore shall ye lay up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דְּבָרַ֣י</e> <S>1697</S> <n>de-va-Rai</n> these my words <e>אֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh,</n> these <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>לְבַבְכֶ֖ם</e> <S>3824</S> <n>le-vav-Chem</n> in your heart <e>וְעַֽל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and on <e>נַפְשְׁכֶ֑ם</e> <S>5315</S> <n>naf-she-Chem;</n> and in your soul <e>וּקְשַׁרְתֶּ֨ם</e> <S>7194</S> <n>u-ke-shar-Tem</n> and bind <e>אֹתָ֤ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>לְאוֹת֙ <S>226</S> <n>le-'Ot</n> them for a sign <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>יֶדְכֶ֔ם</e> <S>3027</S> <n>yed-Chem,</n> upon your hand <e>וְהָי֥וּ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yu</n> shall be as <e>לְטוֹטָפֹ֖ת</e> <S>2903</S> <n>le-to-ta-Fot</n> that they may be as frontlets <e>בֵּ֥ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> between <e>עֵינֵיכֶֽם׃ <S>5869</S> <n>'ei-nei-Chem.</n> between your eyes</n>


text:
וְלִמַּדְתֶּ֥ם</e> <S>3925</S> <n>ve-lim-mad-Tem</n> And ye shall teach <e>אֹתָ֛ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵיכֶ֖ם</e> <S>1121</S> <n>be-nei-Chem</n> them your children <e>לְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>le-dab-Ber</n> speaking <e>בָּ֑ם</e> <n>Bam; <e>בְּשִׁבְתְּךָ֤ <S>3427</S> <n>be-shiv-te-Cha</n> of them when thou sittest <e>בְּבֵיתֶ֙ךָ֙ <S>1004</S> <n>be-vei-Te-cha</n> in thine house <e>וּבְלֶכְתְּךָ֣ <S>1980</S> <n>u-ve-lech-te-Cha</n> walk <e>בַדֶּ֔רֶךְ <S>1870</S> <n>vad-De-rech,</n> by the way <e>וּֽבְשָׁכְבְּךָ֖ <S>7901</S> <n>u-ve-sha-che-be-Cha</n> when thou liest <e>וּבְקוּמֶֽךָ׃ <S>6965</S> <n>u-ve-ku-Me-cha.</n> down and when thou risest up</n>


text:
וּכְתַבְתָּ֛ם</e> <S>3789</S> <n>u-che-tav-Tam</n> And thou shalt write <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>מְזוּז֥וֹת</e> <S>4201</S> <n>me-zu-Zot</n> them upon the door posts <e>בֵּיתֶ֖ךָ <S>1004</S> <n>bei-Te-cha</n> of thine house <e>וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃ <S>8179</S> <n>u-vish-'a-Rei-cha.</n> and upon thy gates</n>


text:
לְמַ֨עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> so <e>יִרְבּ֤וּ <S>7235</S> <n>yir-Bu</n> may be multiplied <e>יְמֵיכֶם֙ <S>3117</S> <n>ye-mei-Chem</n> That your days <e>וִימֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>vi-Mei</n> and the days <e>בְנֵיכֶ֔ם</e> <S>1121</S> <n>ve-nei-Chem,</n> of your children <e>עַ֚ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> above <e>הָֽאֲדָמָ֔ה</e> <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah,</n> in the land <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נִשְׁבַּ֧ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> sware <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>לַאֲבֹתֵיכֶ֖ם</e> <S>1</S> <n>la-'a-vo-tei-Chem</n> unto your fathers <e>לָתֵ֣ת</e> <S>5414</S> <n>la-Tet</n> to give <e>לָהֶ֑ם</e> <n>la-Hem; <e>כִּימֵ֥י</e> <S>3117</S> <n>ki-Mei</n> them as the days <e>הַשָּׁמַ֖יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim</n> of heaven <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> above <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> upon the earth <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּי֩ <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>שָׁמֹ֨ר</e> <S>8104</S> <n>sha-Mor</n> For if ye shall diligently <e>תִּשְׁמְר֜וּן</e> <S>8104</S> <n>tish-me-Run</n> keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַמִּצְוָ֣ה</e> <S>4687</S> <n>ham-mitz-Vah</n> all these commandments <e>הַזֹּ֗את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot,</n> likewise <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֛י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוֶּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>me-tzav-Veh</n> which I command <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>לַעֲשֹׂתָ֑הּ <S>6213</S> <n>la-'a-so-Tah;</n> you to do <e>לְאַהֲבָ֞ה</e> <S>157</S> <n>le-'a-ha-Vah</n> them to love <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֛ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>לָלֶ֥כֶת</e> <S>1980</S> <n>la-Le-chet</n> to walk <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>דְּרָכָ֖יו</e> <S>1870</S> <n>de-ra-Chav</n> in all his ways <e>וּלְדָבְקָה־ <S>1692</S> <n>u-le-da-ve-kah-</n> and to cleave <e>בֽוֹ׃ <n>vo.</n>


text:
וְהוֹרִ֧ישׁ <S>3423</S> <n>ve-ho-Rish</n> drive out <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Then will the LORD <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַגּוֹיִ֥ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim</n> all these nations <e>הָאֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> these <e>מִלִּפְנֵיכֶ֑ם</e> <S>6440</S> <n>mil-lif-nei-Chem;</n> from before <e>וִֽירִשְׁתֶּ֣ם</e> <S>3423</S> <n>vi-rish-Tem</n> you and ye shall possess <e>גּוֹיִ֔ם</e> <S>1471</S> <n>go-Yim,</n> nations <e>גְּדֹלִ֥ים</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lim</n> greater <e>וַעֲצֻמִ֖ים</e> <S>6099</S> <n>va-'a-tzu-Mim</n> and mightier <e>מִכֶּֽם׃ <S>4480</S> <n>mik-Kem.</n> than</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> Every <e>הַמָּק֗וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom,</n> Every place <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּדְרֹ֧ךְ <S>1869</S> <n>tid-Roch</n> shall tread <e>כַּֽף־ <S>3709</S> <n>kaf-</n> whereon the soles <e>רַגְלְכֶ֛ם</e> <S>7272</S> <n>rag-le-Chem</n> of your feet <e>בּ֖וֹ <n>bo <e>לָכֶ֣ם</e> <n>la-Chem <e>יִהְיֶ֑ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh;</n> become <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> will be from <e>הַמִּדְבָּ֨ר</e> <S>4057</S> <n>ham-mid-Bar</n> shall be yours from the wilderness <e>וְהַלְּבָנ֜וֹן</e> <S>3844</S> <n>ve-hal-le-va-Non</n> and Lebanon <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הַנָּהָ֣ר</e> <S>5104</S> <n>han-na-Har</n> from the river <e>נְהַר־ <S>5104</S> <n>ne-har-</n> the river <e>פְּרָ֗ת</e> <S>6578</S> <n>pe-Rat,</n> Euphrates <e>וְעַד֙ <S>5704</S> <n>ve-'Ad</n> far <e>הַיָּ֣ם</e> <S>3220</S> <n>hai-Yam</n> sea <e>הָֽאַחֲר֔וֹן</e> <S>314</S> <n>ha-'a-cha-Ron,</n> even unto the uttermost <e>יִהְיֶ֖ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall be yours <e>גְּבֻלְכֶֽם׃ <S>1366</S> <n>ge-vul-Chem.</n> shall your coast</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> No <e>יִתְיַצֵּ֥ב</e> <S>3320</S> <n>yit-yatz-Tzev</n> be able to stand <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> There shall no man <e>בִּפְנֵיכֶ֑ם</e> <S>6440</S> <n>bif-nei-Chem;</n> before <e>פַּחְדְּכֶ֨ם</e> <S>6343</S> <n>pach-de-Chem</n> the fear <e>וּמֽוֹרַאֲכֶ֜ם</e> <S>4172</S> <n>u-mo-ra-'a-Chem</n> of you and the dread <e>יִתֵּ֣ן׀ <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> shall lay <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> you [for] the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>פְּנֵ֤י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> of you upon <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>הָאָ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> all the land <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּדְרְכוּ־ <S>1869</S> <n>tid-re-chu-</n> that ye shall tread <e>בָ֔הּ <n>Vah, <e>כַּאֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> which <e>דִּבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> upon as he hath said <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
רְאֵ֗ה</e> <S>7200</S> <n>re-'Eh,</n> Behold <e>אָנֹכִ֛י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> I set <e>לִפְנֵיכֶ֖ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Chem</n> before <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> you this day <e>בְּרָכָ֖ה</e> <S>1293</S> <n>be-ra-Chah</n> a blessing <e>וּקְלָלָֽה׃ <S>7045</S> <n>u-ke-la-Lah.</n> and a curse</n>


text:
אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַבְּרָכָ֑ה</e> <S>1293</S> <n>hab-be-ra-Chah;</n> A blessing <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> if <e>תִּשְׁמְע֗וּ <S>8085</S> <n>tish-me-'U,</n> if ye obey <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מִצְוֹת֙ <S>4687</S> <n>mitz-Vot</n> the commandments <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֛י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוֶּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>me-tzav-Veh</n> which I command <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>הַיּֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>hai-Yom.</n> you this day</n>


text:
וְהַקְּלָלָ֗ה</e> <S>7045</S> <n>ve-hak-ke-la-Lah,</n> And a curse <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תִשְׁמְעוּ֙ <S>8085</S> <n>tish-me-'U</n> if ye will not obey <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מִצְוֹת֙ <S>4687</S> <n>mitz-Vot</n> the commandments <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>וְסַרְתֶּ֣ם</e> <S>5493</S> <n>ve-sar-Tem</n> but turn aside <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַדֶּ֔רֶךְ <S>1870</S> <n>had-De-rech,</n> out of the way <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֛י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוֶּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>me-tzav-Veh</n> which I command <e>אֶתְכֶ֖ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> you this day <e>לָלֶ֗כֶת</e> <S>1980</S> <n>la-Le-chet,</n> along <e>אַחֲרֵ֛י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>אֱלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> gods <e>אֲחֵרִ֖ים</e> <S>312</S> <n>'a-che-Rim</n> other <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> have not <e>יְדַעְתֶּֽם׃ <S>3045</S> <n>ye-da'-Tem.</n> which ye have not known <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְהָיָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah,</n> shall come <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> when <e>יְבִֽיאֲךָ֙ <S>935</S> <n>ye-vi-'a-Cha</n> hath brought thee in <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And it shall come to pass when the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>הָאָ֕רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> unto the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>בָא־ <S>935</S> <n>va-</n> whither thou goest <e>שָׁ֖מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> in it <e>לְרִשְׁתָּ֑הּ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah;</n> to possess <e>וְנָתַתָּ֤ה</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Tah</n> it that thou shalt put <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַבְּרָכָה֙ <S>1293</S> <n>hab-be-ra-Chah</n> the blessing <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַ֣ר</e> <S>2022</S> <n>har</n> upon mount <e>גְּרִזִ֔ים</e> <S>1630</S> <n>ge-ri-Zim,</n> Gerizim <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַקְּלָלָ֖ה</e> <S>7045</S> <n>hak-ke-la-Lah</n> and the curse <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַ֥ר</e> <S>2022</S> <n>har</n> upon mount <e>עֵיבָֽל׃ <S>5858</S> <n>'ei-Val.</n> Ebal</n>


text:
הֲלֹא־ <S>3808</S> <n>ha-lo-</n> not <e>הֵ֜מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah</n> like <e>בְּעֵ֣בֶר</e> <S>5676</S> <n>be-'E-ver</n> [Are] they not on the other side <e>הַיַּרְדֵּ֗ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den,</n> Jordan <e>אַֽחֲרֵי֙ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> by <e>דֶּ֚רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech</n> the way <e>מְב֣וֹא</e> <S>3996</S> <n>me-Vo</n> goeth down <e>הַשֶּׁ֔מֶשׁ <S>8121</S> <n>hash-She-mesh,</n> where the sun <e>בְּאֶ֙רֶץ֙ <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>הַֽכְּנַעֲנִ֔י</e> <S>3669</S> <n>hak-ke-na-'a-Ni,</n> of the Canaanites <e>הַיֹּשֵׁ֖ב</e> <S>3427</S> <n>hai-yo-Shev</n> which dwell <e>בָּעֲרָבָ֑ה</e> <S>6160</S> <n>ba-'a-ra-Vah;</n> in the champaign <e>מ֚וּל</e> <S>4136</S> <n>mul</n> over against <e>הַגִּלְגָּ֔ל</e> <S>1537</S> <n>hag-gil-Gal,</n> Gilgal <e>אֵ֖צֶל</e> <S>681</S> <n>'E-tzel</n> beside <e>אֵלוֹנֵ֥י</e> <S>436</S> <n>e-lo-Nei</n> the plains <e>מֹרֶֽה׃ <S>4176</S> <n>mo-Reh.</n> Moreh</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אַתֶּם֙ <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>עֹבְרִ֣ים</e> <S>5674</S> <n>'oe-Rim</n> For ye shall pass over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיַּרְדֵּ֔ן</e> <S>3383</S> <n>hai-yar-Den,</n> Jordan <e>לָבֹא֙ <S>935</S> <n>la-Vo</n> to go in <e>לָרֶ֣שֶׁת</e> <S>3423</S> <n>la-Re-shet</n> to possess <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֖ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>נֹתֵ֣ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>וִֽירִשְׁתֶּ֥ם</e> <S>3423</S> <n>vi-rish-Tem</n> you and ye shall possess <e>אֹתָ֖הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>וִֽישַׁבְתֶּם־ <S>3427</S> <n>vi-shav-tem-</n> it and dwell <e>בָּֽהּ׃ <n>Bah.</n>


text:
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם</e> <S>8104</S> <n>u-she-mar-Tem</n> And ye shall observe <e>לַעֲשׂ֔וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot,</n> to do <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַֽחֻקִּ֖ים</e> <S>2706</S> <n>ha-chuk-Kim</n> all the statutes <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַמִּשְׁפָּטִ֑ים</e> <S>4941</S> <n>ham-mish-pa-Tim;</n> and judgments <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֛י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> which I set <e>לִפְנֵיכֶ֖ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Chem</n> before <e>הַיּֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>hai-Yom.</n> you this day</n>


text:
אֵ֠לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>הַֽחֻקִּ֣ים</e> <S>2706</S> <n>ha-chuk-Kim</n> These [are] the statutes <e>וְהַמִּשְׁפָּטִים֮ <S>4941</S> <n>ve-ham-mish-pa-Tim</n> and judgments <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּשְׁמְר֣וּן</e> <S>8104</S> <n>tish-me-Run</n> which ye shall observe <e>לַעֲשׂוֹת֒ <S>6213</S> <n>la-'a-sOt</n> to do <e>בָּאָ֕רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> in the land <e>אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָתַ֨ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> giveth <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֵ֧י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> God <e>אֲבֹתֶ֛יךָ <S>1</S> <n>'a-vo-Tei-cha</n> of thy fathers <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>לְרִשְׁתָּ֑הּ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah;</n> thee to possess <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיָּמִ֔ים</e> <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim,</n> it all the days <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>אַתֶּ֥ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>חַיִּ֖ים</e> <S>2416</S> <n>chai-Yim</n> that ye live <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הָאֲדָמָֽה׃ <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah.</n> upon the earth</n>


text:
אַבֵּ֣ד</e> <S>6</S> <n>'ab-Bed</n> Ye shall utterly <e>תְּ֠אַבְּדוּן</e> <S>6</S> <n>Te-'ab-be-dun</n> destroy <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַמְּקֹמ֞וֹת</e> <S>4725</S> <n>ham-me-ko-Mot</n> all the places <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עָֽבְדוּ־ <S>5647</S> <n>'a-ve-du-</n> served <e>שָׁ֣ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> in it <e>הַגּוֹיִ֗ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim,</n> wherein the nations <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>אַתֶּ֛ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>יֹרְשִׁ֥ים</e> <S>3423</S> <n>yo-re-Shim</n> ye shall possess <e>אֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֱלֹהֵיהֶ֑ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Hem;</n> their gods <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>הֶהָרִ֤ים</e> <S>2022</S> <n>he-ha-Rim</n> mountains <e>הָֽרָמִים֙ <S>7311</S> <n>ha-ra-Mim</n> upon the high <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and on <e>הַגְּבָע֔וֹת</e> <S>1389</S> <n>hag-ge-va-'ot,</n> and upon the hills <e>וְתַ֖חַת</e> <S>8478</S> <n>ve-Ta-chat</n> and under <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>עֵ֥ץ</e> <S>6086</S> <n>'etz</n> tree <e>רַעֲנָן׃ <S>7488</S> <n>ra-'a-nan</n> and under every green</n>


text:
וְנִתַּצְתֶּ֣ם</e> <S>5422</S> <n>ve-nit-tatz-Tem</n> And ye shall overthrow <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִזְבּחֹתָ֗ם</e> <S>4196</S> <n>miz-b-cho-Tam,</n> their altars <e>וְשִׁבַּרְתֶּם֙ <S>7665</S> <n>ve-shib-bar-Tem</n> and break <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מַצֵּ֣בֹתָ֔ם</e> <S>4676</S> <n>matz-Tze-vo-Tam,</n> their pillars <e>וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙ <S>842</S> <n>va-'a-she-rei-Hem</n> their groves <e>תִּשְׂרְפ֣וּן</e> <S>8313</S> <n>tis-re-Fun</n> and burn <e>בָּאֵ֔שׁ <S>784</S> <n>ba-'Esh,</n> with fire <e>וּפְסִילֵ֥י</e> <S>6456</S> <n>u-fe-si-Lei</n> the graven images <e>אֱלֹֽהֵיהֶ֖ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Hem</n> of their gods <e>תְּגַדֵּע֑וּן</e> <S>1438</S> <n>te-gad-de-'Un;</n> and ye shall hew down <e>וְאִבַּדְתֶּ֣ם</e> <S>6</S> <n>ve-'ib-bad-Tem</n> and destroy <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמָ֔ם</e> <S>8034</S> <n>she-Mam,</n> the names <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> that <e>הַמָּק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> of them out of that place <e>הַהֽוּא׃ <S>1931</S> <n>ha-Hu.</n> he</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תַעֲשׂ֣וּן</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Sun</n> Ye shall not do so <e>כֵּ֔ן</e> <S>3651</S> <n>Ken,</n> like <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God</n>


text:
כִּ֠י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִֽם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַמָּק֞וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> But unto the place <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יִבְחַ֨ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> shall choose <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶם֙ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all <e>שִׁבְטֵיכֶ֔ם</e> <S>7626</S> <n>shiv-tei-Chem,</n> out of all your tribes <e>לָשׂ֥וּם</e> <S>7760</S> <n>la-Sum</n> to put <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>שָׁ֑ם</e> <S>8033</S> <n>Sham;</n> there <e>לְשִׁכְנ֥וֹ <S>7933</S> <n>le-shich-No</n> there [even] unto his habitation <e>תִדְרְשׁ֖וּ <S>1875</S> <n>tid-re-Shu</n> shall ye seek <e>וּבָ֥אתָ <S>935</S> <n>u-Va-ta</n> and thither thou shalt come <e>שָֽׁמָּה׃ <S>8033</S> <n>Sham-mah.</n> and there</n>


text:
וַהֲבֵאתֶ֣ם</e> <S>935</S> <n>va-ha-ve-Tem</n> And thither ye shall bring <e>שָׁ֗מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah,</n> There <e>עֹלֹֽתֵיכֶם֙ <S>5930</S> <n>'o-lo-tei-Chem</n> your burnt offerings <e>וְזִבְחֵיכֶ֔ם</e> <S>2077</S> <n>ve-ziv-chei-Chem,</n> and your sacrifices <e>וְאֵת֙ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>4643</S> <n>ma'-se-Ro-tei-Chem,</n> and your tithes <e>וְאֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>תְּרוּמַ֣ת</e> <S>8641</S> <n>te-ru-Mat</n> and heave offerings <e>יֶדְכֶ֑ם</e> <S>3027</S> <n>yed-Chem;</n> of your hand <e>וְנִדְרֵיכֶם֙ <S>5088</S> <n>ve-nid-rei-Chem</n> and your vows <e>וְנִדְבֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>5071</S> <n>ve-nid-Vo-tei-Chem,</n> and your freewill offerings <e>וּבְכֹרֹ֥ת</e> <S>1062</S> <n>u-ve-cho-Rot</n> and the firstlings <e>בְּקַרְכֶ֖ם</e> <S>1241</S> <n>be-kar-Chem</n> of your herds <e>וְצֹאנְכֶֽם׃ <S>6629</S> <n>ve-tzo-ne-Chem.</n> and of your flocks</n>


text:
וַאֲכַלְתֶּם־ <S>398</S> <n>va-'a-chal-tem-</n> And there ye shall eat <e>שָׁ֗ם</e> <S>8033</S> <n>Sham,</n> There <e>לִפְנֵי֙ <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>וּשְׂמַחְתֶּ֗ם</e> <S>8055</S> <n>u-se-mach-Tem,</n> and ye shall rejoice <e>בְּכֹל֙ <S>3605</S> <n>be-Chol</n> all <e>מִשְׁלַ֣ח</e> <S>4916</S> <n>mish-Lach</n> in all that ye put <e>יֶדְכֶ֔ם</e> <S>3027</S> <n>yed-Chem,</n> your hand <e>אַתֶּ֖ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> you <e>וּבָתֵּיכֶ֑ם</e> <S>1004</S> <n>u-vat-tei-Chem;</n> unto ye and your households <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בֵּֽרַכְךָ֖ <S>1288</S> <n>be-rach-Cha</n> hath blessed <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> wherein the LORD <e>אֱלֹהֶֽיךָ׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha.</n> thy God</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תַעֲשׂ֔וּן</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Sun,</n> Ye shall not do <e>כְּ֠כֹל</e> <S>3605</S> <n>Ke-chol</n> all <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> what <e>אֲנַ֧חְנוּ <S>587</S> <n>'a-Nach-nu</n> we <e>עֹשִׂ֛ים</e> <S>6213</S> <n>'o-Sim</n> after all [the things] that we do <e>פֹּ֖ה</e> <S>6311</S> <n>poh</n> here <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> here this day <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> every man <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> whatever <e>הַיָּשָׁ֥ר</e> <S>3477</S> <n>hai-ya-Shar</n> whatsoever [is] right <e>בְּעֵינָֽיו׃ <S>5869</S> <n>be-'ei-Nav.</n> in his own eyes</n>


text:
כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>בָּאתֶ֖ם</e> <S>935</S> <n>ba-Tem</n> For ye are not as yet come <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> as <e>עָ֑תָּה</e> <S>6258</S> <n>'At-tah;</n> yet <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַמְּנוּחָה֙ <S>4496</S> <n>ham-me-nu-Chah</n> to the rest <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>הַֽנַּחֲלָ֔ה</e> <S>5159</S> <n>han-na-cha-Lah,</n> and to the inheritance <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> your God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
וַעֲבַרְתֶּם֮ <S>5674</S> <n>va-'a-var-Tem</n> But [when] ye go over <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַיַּרְדֵּן֒ <S>3383</S> <n>hai-yar-Den</n> Jordan <e>וִֽישַׁבְתֶּ֣ם</e> <S>3427</S> <n>vi-shav-Tem</n> and dwell <e>בָּאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz,</n> in the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֖ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>מַנְחִ֣יל</e> <S>5157</S> <n>man-Chil</n> giveth you to inherit <e>אֶתְכֶ֑ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem; <e>וְהֵנִ֨יחַ <S>5117</S> <n>ve-he-Ni-ach</n> and [when] he giveth you rest <e>לָכֶ֧ם</e> <n>la-Chem <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all <e>אֹיְבֵיכֶ֛ם</e> <S>341</S> <n>'o-ye-vei-Chem</n> from all your enemies <e>מִסָּבִ֖יב</e> <S>5439</S> <n>mis-sa-Viv</n> round about <e>וִֽישַׁבְתֶּם־ <S>3427</S> <n>vi-shav-tem-</n> so that ye dwell <e>בֶּֽטַח׃ <S>983</S> <n>Be-tach.</n> in safety</n>


text:
וְהָיָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall come <e>הַמָּק֗וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom,</n> Then there shall be a place <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יִבְחַר֩ <S>977</S> <n>yiv-Char</n> shall choose <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֥ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>בּוֹ֙ <n>bo <e>לְשַׁכֵּ֤ן</e> <S>7931</S> <n>le-shak-Ken</n> to dwell <e>שְׁמוֹ֙ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> to cause his name <e>שָׁ֔ם</e> <S>8033</S> <n>Sham,</n> there <e>שָׁ֣מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> there <e>תָבִ֔יאוּ <S>935</S> <n>ta-Vi-'u,</n> there thither shall ye bring <e>אֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוֶּ֣ה</e> <S>6680</S> <n>me-tzav-Veh</n> all that I command <e>אֶתְכֶ֑ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem; <e>עוֹלֹתֵיכֶ֣ם</e> <S>5930</S> <n>o-lo-tei-Chem</n> you your burnt offerings <e>וְזִבְחֵיכֶ֗ם</e> <S>2077</S> <n>ve-ziv-chei-Chem,</n> and your sacrifices <e>מַעְשְׂרֹֽתֵיכֶם֙ <S>4643</S> <n>ma'-se-ro-tei-Chem</n> your tithes <e>וּתְרֻמַ֣ת</e> <S>8641</S> <n>u-te-ru-Mat</n> and the heave offering <e>יֶדְכֶ֔ם</e> <S>3027</S> <n>yed-Chem,</n> of your hand <e>וְכֹל֙ <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> and all <e>מִבְחַ֣ר</e> <S>4005</S> <n>miv-Char</n> and all your choice <e>נִדְרֵיכֶ֔ם</e> <S>5088</S> <n>nid-rei-Chem,</n> vows <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher] <n>which <e>תִּדְּר֖וּ <S>5087</S> <n>tid-de-Ru] <n>which ye vow <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.] <n>unto the LORD</n>


text:
וּשְׂמַחְתֶּ֗ם</e> <S>8055</S> <n>u-se-mach-Tem,</n> And ye shall rejoice <e>לִפְנֵי֮ <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶם֒ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>אַתֶּ֗ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem,</n> you <e>וּבְנֵיכֶם֙ <S>1121</S> <n>u-ve-nei-Chem</n> ye and your sons <e>וּבְנֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>1323</S> <n>u-ve-No-tei-Chem,</n> and your daughters <e>וְעַבְדֵיכֶ֖ם</e> <S>5650</S> <n>ve-'av-dei-Chem</n> and your menservants <e>וְאַמְהֹתֵיכֶ֑ם</e> <S>519</S> <n>ve-'am-ho-tei-Chem;</n> and your maidservants <e>וְהַלֵּוִי֙ <S>3881</S> <n>ve-hal-le-Vi</n> and the Levite <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בְּשַֽׁעֲרֵיכֶ֔ם</e> <S>8179</S> <n>be-sha-'a-rei-Chem,</n> that [is] within your gates <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> forasmuch <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> has <e>ל֛וֹ <n>lo <e>חֵ֥לֶק</e> <S>2506</S> <n>Che-lek</n> as he hath no part <e>וְנַחֲלָ֖ה</e> <S>5159</S> <n>ve-na-cha-Lah</n> nor inheritance <e>אִתְּכֶֽם׃ <S>854</S> <n>'it-te-Chem.</n> for</n>


text:
הִשָּׁ֣מֶר</e> <S>8104</S> <n>hish-Sha-mer</n> Take heed <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>פֶּֽן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> not <e>תַּעֲלֶ֖ה</e> <S>5927</S> <n>ta-'a-Leh</n> to thyself that thou offer <e>עֹלֹתֶ֑יךָ <S>5930</S> <n>'o-lo-Tei-cha;</n> not thy burnt offerings <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> every <e>מָק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>ma-Kom</n> in every place <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> you <e>תִּרְאֶֽה׃ <S>7200</S> <n>tir-'Eh.</n> that thou seest</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> but <e>בַּמָּק֞וֹם</e> <S>4725</S> <n>bam-ma-Kom</n> But in the place <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יִבְחַ֤ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> shall choose <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>בְּאַחַ֣ד</e> <S>259</S> <n>be-'a-Chad</n> in one <e>שְׁבָטֶ֔יךָ <S>7626</S> <n>she-va-Tei-cha,</n> of thy tribes <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>תַּעֲלֶ֣ה</e> <S>5927</S> <n>ta-'a-Leh</n> there thou shalt offer <e>עֹלֹתֶ֑יךָ <S>5930</S> <n>'o-lo-Tei-cha;</n> thy burnt offerings <e>וְשָׁ֣ם</e> <S>8033</S> <n>ve-Sham</n> and there <e>תַּעֲשֶׂ֔ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh,</n> and there thou shalt do <e>כֹּ֛ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוֶּֽךָּ׃ <S>6680</S> <n>me-tzav-Ve-ka.</n> all that I command</n>


text:
רַק֩ <S>7535</S> <n>rak</n> within <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> any <e>אַוַּ֨ת</e> <S>185</S> <n>'av-Vat</n> lusteth after <e>נַפְשְׁךָ֜ <S>5315</S> <n>naf-she-Cha</n> whatsoever thy soul <e>תִּזְבַּ֣ח׀ <S>2076</S> <n>tiz-Bach</n> Notwithstanding thou mayest kill <e>וְאָכַלְתָּ֣ <S>398</S> <n>ve-'a-chal-Ta</n> and eat <e>בָשָׂ֗ר</e> <S>1320</S> <n>va-Sar,</n> flesh <e>כְּבִרְכַּ֨ת</e> <S>1293</S> <n>ke-vir-Kat</n> according to the blessing <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶ֛יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָֽתַן־ <S>5414</S> <n>na-tan-</n> which he hath given <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> whatever <e>שְׁעָרֶ֑יךָ <S>8179</S> <n>she-'a-Rei-cha;</n> in all thy gates <e>הַטָּמֵ֤א</e> <S>2931</S> <n>hat-ta-Me</n> thee the unclean <e>וְהַטָּהוֹר֙ <S>2889</S> <n>ve-hat-ta-hOr</n> and the clean <e>יֹאכְלֶ֔נּוּ <S>398</S> <n>yo-che-Len-nu,</n> may eat <e>כַּצְּבִ֖י</e> <S>6643</S> <n>katz-tze-Vi</n> thereof as of the roebuck <e>וְכָאַיָּֽל׃ <S>354</S> <n>ve-cha-'ai-Yal.</n> and as of the hart</n>


text:
רַ֥ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>הַדָּ֖ם</e> <S>1818</S> <n>had-Dam</n> the blood <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תֹאכֵ֑לוּ <S>398</S> <n>to-Che-lu;</n> Only ye shall not eat <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הָאָ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> it upon the earth <e>תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ <S>8210</S> <n>tish-pe-Chen-nu</n> ye shall pour <e>כַּמָּֽיִם׃ <S>4325</S> <n>kam-Ma-yim.</n> as water</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> are not <e>תוּכַ֞ל</e> <S>3201</S> <n>tu-Chal</n> Thou mayest <e>לֶאֱכֹ֣ל</e> <S>398</S> <n>le-'e-Chol</n> not eat <e>בִּשְׁעָרֶ֗יךָ <S>8179</S> <n>bish-'a-Rei-cha,</n> within thy gates <e>מַעְשַׂ֤ר</e> <S>4643</S> <n>ma'-Sar</n> the tithe <e>דְּגָֽנְךָ֙ <S>1715</S> <n>de-ga-ne-Cha</n> of thy corn <e>וְתִֽירֹשְׁךָ֣ <S>8492</S> <n>ve-ti-ro-she-Cha</n> or of thy wine <e>וְיִצְהָרֶ֔ךָ <S>3323</S> <n>ve-yitz-ha-Re-cha,</n> or of thy oil <e>וּבְכֹרֹ֥ת</e> <S>1062</S> <n>u-ve-cho-Rot</n> or the firstlings <e>בְּקָרְךָ֖ <S>1241</S> <n>be-ka-re-Cha</n> of thy herds <e>וְצֹאנֶ֑ךָ <S>6629</S> <n>ve-tzo-Ne-cha;</n> or of thy flock <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> any <e>נְדָרֶ֙יךָ֙ <S>5088</S> <n>ne-da-Rei-cha</n> nor any of thy vows <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּדֹּ֔ר</e> <S>5087</S> <n>tid-Dor,</n> which thou vowest <e>וְנִדְבֹתֶ֖יךָ <S>5071</S> <n>ve-nid-vo-Tei-cha</n> nor thy freewill offerings <e>וּתְרוּמַ֥ת</e> <S>8641</S> <n>u-te-ru-Mat</n> or heave offering <e>יָדֶֽךָ׃ <S>3027</S> <n>ya-De-cha.</n> of thine hand</n>


text:
כִּ֡י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> them <e>לִפְנֵי֩ <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> them before <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֜יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>תֹּאכְלֶ֗נּוּ <S>398</S> <n>to-che-Len-nu,</n> But thou must eat <e>בַּמָּקוֹם֙ <S>4725</S> <n>bam-ma-kOm</n> in the place <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יִבְחַ֜ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> shall choose <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶיךָ֮ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Cha</n> thy God <e>בּוֹ֒ <n>bo <e>אַתָּ֨ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>וּבִנְךָ֤ <S>1121</S> <n>u-vin-Cha</n> thou and thy son <e>וּבִתֶּ֙ךָ֙ <S>1323</S> <n>u-vit-Te-cha</n> and thy daughter <e>וְעַבְדְּךָ֣ <S>5650</S> <n>ve-'av-de-Cha</n> and thy manservant <e>וַאֲמָתֶ֔ךָ <S>519</S> <n>va-'a-ma-Te-cha,</n> and thy maidservant <e>וְהַלֵּוִ֖י</e> <S>3881</S> <n>ve-hal-le-Vi</n> and the Levite <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בִּשְׁעָרֶ֑יךָ <S>8179</S> <n>bish-'a-Rei-cha;</n> that [is] within thy gates <e>וְשָׂמַחְתָּ֗ <S>8055</S> <n>ve-sa-mach-Ta,</n> and thou shalt rejoice <e>לִפְנֵי֙ <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>בְּכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>be-Chol] <n>all <e>מִשְׁלַ֥ח</e> <S>4916</S> <n>mish-Lach] <n>in all that thou puttest <e>יָדֶֽךָ׃ <S>3027</S> <n>ya-De-cha.] <n>thine hands</n>


text:
הִשָּׁ֣מֶר</e> <S>8104</S> <n>hish-Sha-mer</n> Take heed <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>פֶּֽן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> not <e>תַּעֲזֹ֖ב</e> <S>5800</S> <n>ta-'a-Zo</n> to thyself that thou forsake <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַלֵּוִ֑י</e> <S>3881</S> <n>hal-le-Vi;</n> not the Levite <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> you <e>יָמֶ֖יךָ <S>3117</S> <n>ya-Mei-cha</n> as long as thou livest <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>אַדְמָתֶֽךָ׃ <S>127</S> <n>'ad-ma-Te-cha.</n> upon the earth <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>יַרְחִיב֩ <S>7337</S> <n>yar-Chiv</n> shall enlarge <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> When the LORD <e>אֱלֹהֶ֥יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>גְּבֽוּלְךָ֮ <S>1366</S> <n>ge-vu-le-Cha</n> thy border <e>כַּאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> he <e>דִּבֶּר־ <S>1696</S> <n>dib-ber-</n> as he hath promised <e>לָךְ֒ <n>loCh <e>וְאָמַרְתָּ֙ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta</n> thee and thou shalt say <e>אֹכְלָ֣ה</e> <S>398</S> <n>'o-che-Lah</n> I will eat <e>בָשָׂ֔ר</e> <S>1320</S> <n>va-Sar,</n> flesh <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>תְאַוֶּ֥ה</e> <S>183</S> <n>te-'av-Veh</n> longeth <e>נַפְשְׁךָ֖ <S>5315</S> <n>naf-she-Cha</n> because thy soul <e>לֶאֱכֹ֣ל</e> <S>398</S> <n>le-'e-Chol</n> to eat <e>בָּשָׂ֑ר</e> <S>1320</S> <n>ba-Sar;</n> flesh <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> whatever <e>אַוַּ֥ת</e> <S>185</S> <n>'av-Vat</n> lusteth after <e>נַפְשְׁךָ֖ <S>5315</S> <n>naf-she-Cha</n> whatsoever thy soul <e>תֹּאכַ֥ל</e> <S>398</S> <n>to-Chal</n> thou mayest eat <e>בָּשָֽׂר׃ <S>1320</S> <n>ba-Sar.</n> flesh</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יִרְחַ֨ק</e> <S>7368</S> <n>yir-Chak</n> there be too far <e>מִמְּךָ֜ <S>4480</S> <n>mi-me-Cha</n> at <e>הַמָּק֗וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom,</n> If the place <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יִבְחַ֜ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> hath chosen <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶיךָ֮ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Cha</n> thy God <e>לָשׂ֣וּם</e> <S>7760</S> <n>la-Sum</n> to put <e>שְׁמ֣וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>שָׁם֒ <S>8033</S> <n>sham</n> in it <e>וְזָבַחְתָּ֞ <S>2076</S> <n>ve-za-vach-Ta</n> from thee then thou shalt kill <e>מִבְּקָרְךָ֣ <S>1241</S> <n>mib-be-ka-re-Cha</n> of thy herd <e>וּמִצֹּֽאנְךָ֗ <S>6629</S> <n>u-mitz-tzo-ne-Cha,</n> and of thy flock <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָתַ֤ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> hath given <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>כַּאֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> which <e>צִוִּיתִ֑ךָ <S>6680</S> <n>tziv-vi-Ti-cha;</n> thee as I have commanded <e>וְאָֽכַלְתָּ֙ <S>398</S> <n>ve-'a-chal-Ta</n> thee and thou shalt eat <e>בִּשְׁעָרֶ֔יךָ <S>8179</S> <n>bish-'a-Rei-cha,</n> in thy gates <e>בְּכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>be-Chol</n> whatever <e>אַוַּ֥ת</e> <S>185</S> <n>'av-Vat</n> lusteth after <e>נַפְשֶֽׁךָ׃ <S>5315</S> <n>naf-She-cha.] <n>whatsoever thy soul</n>


text:
אַ֗ךְ <S>389</S> <n>'Ach,</n> also <e>כַּאֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>יֵאָכֵ֤ל</e> <S>398</S> <n>ye-'a-Chel</n> is eaten <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַצְּבִי֙ <S>6643</S> <n>hatz-tze-Vi</n> Even as the roebuck <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָ֣אַיָּ֔ל</e> <S>354</S> <n>ha-'ai-Yal,</n> and the hart <e>כֵּ֖ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>תֹּאכְלֶ֑נּוּ <S>398</S> <n>to-che-Len-nu;</n> so thou shalt eat <e>הַטָּמֵא֙ <S>2931</S> <n>hat-ta-Me</n> them the unclean <e>וְהַטָּה֔וֹר</e> <S>2889</S> <n>ve-hat-ta-Hor,</n> and the clean <e>יַחְדָּ֖ו</e> <S>3162</S> <n>yach-Dav</n> [of] them alike <e>יֹאכְלֶֽנּוּ׃ <S>398</S> <n>yo-che-Len-nu.</n> shall eat</n>


text:
רַ֣ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>חֲזַ֗ק</e> <S>2388</S> <n>cha-Zak,</n> Only be sure <e>לְבִלְתִּי֙ <S>1115</S> <n>le-vil-Ti</n> not <e>אֲכֹ֣ל</e> <S>398</S> <n>'a-Chol</n> that thou eat <e>הַדָּ֔ם</e> <S>1818</S> <n>had-Dam,</n> not the blood <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>הַדָּ֖ם</e> <S>1818</S> <n>had-Dam</n> for the blood <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>הַנָּ֑פֶשׁ <S>5315</S> <n>han-Na-fesh;</n> [is] the life <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> shall not <e>תֹאכַ֥ל</e> <S>398</S> <n>to-Chal</n> and thou mayest not eat <e>הַנֶּ֖פֶשׁ <S>5315</S> <n>han-Ne-fesh</n> the life <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>הַבָּשָֽׂר׃ <S>1320</S> <n>hab-ba-Sar.</n> with the flesh</n>


text:
לֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תֹּאכְלֶ֑נּוּ <S>398</S> <n>to-che-Len-nu;</n> Thou shalt not eat <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הָאָ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> it upon the earth <e>תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ <S>8210</S> <n>tish-pe-Chen-nu</n> it thou shalt pour <e>כַּמָּֽיִם׃ <S>4325</S> <n>kam-Ma-yim.</n> as water</n>


text:
לֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תֹּאכְלֶ֑נּוּ <S>398</S> <n>to-che-Len-nu;</n> Thou shalt not eat <e>לְמַ֨עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> so <e>יִיטַ֤ב</e> <S>3190</S> <n>yi-Tav</n> it that it may go well <e>לְךָ֙ <n>le-Cha <e>וּלְבָנֶ֣יךָ <S>1121</S> <n>u-le-va-Nei-cha</n> with thee and with thy children <e>אַחֲרֶ֔יךָ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei-cha,</n> after <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>תַעֲשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> thee when thou shalt do <e>הַיָּשָׁ֖ר</e> <S>3477</S> <n>hai-ya-Shar</n> [that which is] right <e>בְּעֵינֵ֥י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> in the sight <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD</n>


text:
רַ֧ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>קָֽדָשֶׁ֛יךָ <S>6944</S> <n>ka-da-Shei-cha</n> Only thy holy things <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יִהְי֥וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu</n> may have <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>וּנְדָרֶ֑יךָ <S>5088</S> <n>u-ne-da-Rei-cha;</n> which thou hast and thy vows <e>תִּשָּׂ֣א</e> <S>5375</S> <n>tis-Sa</n> thou shalt take <e>וּבָ֔אתָ <S>935</S> <n>u-Va-ta,</n> and go <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַמָּק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> unto the place <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יִבְחַ֥ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> shall choose <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> which the LORD</n>


text:
וְעָשִׂ֤יתָ <S>6213</S> <n>ve-'a-Si-ta</n> And thou shalt offer <e>עֹלֹתֶ֙יךָ֙ <S>5930</S> <n>'o-lo-Tei-cha</n> thy burnt offerings <e>הַבָּשָׂ֣ר</e> <S>1320</S> <n>hab-ba-Sar</n> the flesh <e>וְהַדָּ֔ם</e> <S>1818</S> <n>ve-had-Dam,</n> and the blood <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>מִזְבַּ֖ח</e> <S>4196</S> <n>miz-Bach</n> upon the altar <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>וְדַם־ <S>1818</S> <n>ve-dam-</n> and the blood <e>זְבָחֶ֗יךָ <S>2077</S> <n>ze-va-Chei-cha,</n> of thy sacrifices <e>יִשָּׁפֵךְ֙ <S>8210</S> <n>yish-sha-feCh</n> shall be poured out <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>מִזְבַּח֙ <S>4196</S> <n>miz-Bach</n> upon the altar <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>וְהַבָּשָׂ֖ר</e> <S>1320</S> <n>ve-hab-ba-Sar</n> the flesh <e>תֹּאכֵֽל׃ <S>398</S> <n>to-Chel.</n> and thou shalt eat</n>


text:
שְׁמֹ֣ר</e> <S>8104</S> <n>she-Mor</n> Observe <e>וְשָׁמַעְתָּ֗ <S>8085</S> <n>ve-sha-ma'-Ta,</n> and hear <e>אֵ֚ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> to all <e>הַדְּבָרִ֣ים</e> <S>1697</S> <n>had-de-va-Rim</n> all these words <e>הָאֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> these <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוֶּ֑ךָּ <S>6680</S> <n>me-tzav-Ve-ka;</n> which I command <e>לְמַעַן֩ <S>4616</S> <n>le-ma-'An</n> so <e>יִיטַ֨ב</e> <S>3190</S> <n>yi-Tav</n> thee that it may go well <e>לְךָ֜ <n>le-Cha <e>וּלְבָנֶ֤יךָ <S>1121</S> <n>u-le-va-Nei-cha</n> with thee and with thy children <e>אַחֲרֶ֙יךָ֙ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei-cha</n> after <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> thee for <e>עוֹלָ֔ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam,</n> ever <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>תַעֲשֶׂה֙ <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> when thou doest <e>הַטּ֣וֹב</e> <S>2896</S> <n>hat-Tov</n> [that which is] good <e>וְהַיָּשָׁ֔ר</e> <S>3477</S> <n>ve-hai-ya-Shar,</n> and right <e>בְּעֵינֵ֖י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> in the sight <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶֽיךָ׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha.</n> thy God <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>יַכְרִית֩ <S>3772</S> <n>yach-Rit</n> shall cut off <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> When the LORD <e>אֱלֹהֶ֜יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַגּוֹיִ֗ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim,</n> the nations <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>בָא־ <S>935</S> <n>va-</n> thee whither thou goest <e>שָׁ֛מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> in <e>לָרֶ֥שֶׁת</e> <S>3423</S> <n>la-Re-shet</n> to possess <e>אוֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam <e>מִפָּנֶ֑יךָ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nei-cha;</n> from before <e>וְיָרַשְׁתָּ֣ <S>3423</S> <n>ve-ya-rash-Ta</n> them and thou succeedest <e>אֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam, <e>וְיָשַׁבְתָּ֖ <S>3427</S> <n>ve-ya-shav-Ta</n> them and dwellest <e>בְּאַרְצָֽם׃ <S>776</S> <n>be-'ar-Tzam.</n> in their land</n>


text:
הִשָּׁ֣מֶר</e> <S>8104</S> <n>hish-Sha-mer</n> Take heed <e>לְךָ֗ <n>le-Cha, <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> you are not <e>תִּנָּקֵשׁ֙ <S>5367</S> <n>tin-na-Kesh</n> to thyself that thou be not snared <e>אַחֲרֵיהֶ֔ם</e> <S>310</S> <n>'a-cha-rei-Hem,</n> by following <e>אַחֲרֵ֖י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> them after <e>הִשָּׁמְדָ֣ם</e> <S>8045</S> <n>hish-sha-me-Dam</n> that they be destroyed <e>מִפָּנֶ֑יךָ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nei-cha;</n> from before <e>וּפֶן־ <S>6435</S> <n>u-fen-</n> not <e>תִּדְרֹ֨שׁ <S>1875</S> <n>tid-Rosh</n> thee and that thou enquire <e>לֵֽאלֹהֵיהֶ֜ם</e> <S>430</S> <n>le-lo-hei-Hem</n> not after their gods <e>לֵאמֹ֨ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor</n> saying <e>אֵיכָ֨ה</e> <S>349</S> <n>'ei-Chah</n> how <e>יַעַבְד֜וּ <S>5647</S> <n>ya-'av-Du</n> serve <e>הַגּוֹיִ֤ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim</n> How did these nations <e>הָאֵ֙לֶּה֙ <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> these <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-Lo-hei-Hem,</n> their gods <e>וְאֶעֱשֶׂה־ <S>6213</S> <n>ve-'e-'e-seh-</n> may do <e>כֵּ֖ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> likewise <e>אָֽנִי׃ <S>589</S> <n>'A-ni.</n> I</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תַעֲשֶׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> Thou shalt not do <e>כֵ֔ן</e> <S>3651</S> <n>Chen,</n> thus <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> so unto the LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>כִּי֩ <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>תּוֹעֲבַ֨ת</e> <S>8441</S> <n>to-'a-Vat</n> for every abomination <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> to the LORD <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>שָׂנֵ֗א</e> <S>8130</S> <n>sa-Ne,</n> which he hateth <e>עָשׂוּ֙ <S>6213</S> <n>'a-Su</n> have they done <e>לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>le-Lo-hei-Hem,</n> unto their gods <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>גַ֤ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> even <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּנֵיהֶם֙ <S>1121</S> <n>be-nei-Hem</n> for even their sons <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם</e> <S>1323</S> <n>be-No-tei-Hem,</n> and their daughters <e>יִשְׂרְפ֥וּ <S>8313</S> <n>yis-re-Fu</n> they have burnt <e>בָאֵ֖שׁ <S>784</S> <n>va-'Esh</n> in the fire <e>לֵֽאלֹהֵיהֶֽם׃ <S>430</S> <n>Le-lo-hei-Hem.</n> to their gods</n>


text:
אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> What <e>הַדָּבָ֗ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var,</n> What thing <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>אָנֹכִי֙ <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוֶּ֣ה</e> <S>6680</S> <n>me-tzav-Veh</n> soever I command <e>אֶתְכֶ֔ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem, <e>אֹת֥וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>תִשְׁמְר֖וּ <S>8104</S> <n>tish-me-Ru</n> you observe <e>לַעֲשׂ֑וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot;</n> to do <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> to nor <e>תֹסֵ֣ף</e> <S>3254</S> <n>to-Sef</n> it thou shalt not add <e>עָלָ֔יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav,</n> unto <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>תִגְרַ֖ע</e> <S>1639</S> <n>tig-Ra'</n> thereto nor diminish <e>מִמֶּֽנּוּ׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu.</n> at <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יָק֤וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum</n> If there arise <e>בְּקִרְבְּךָ֙ <S>7130</S> <n>be-kir-be-Cha</n> among <e>נָבִ֔יא</e> <S>5030</S> <n>na-Vi,</n> you a prophet <e>א֖וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>חֹלֵ֣ם</e> <S>2492</S> <n>cho-Lem</n> or a dreamer <e>חֲל֑וֹם</e> <S>2472</S> <n>cha-Lom;</n> of dreams <e>וְנָתַ֥ן</e> <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> and giveth <e>אֵלֶ֛יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>א֖וֹת</e> <S>226</S> <n>ot</n> thee a sign <e>א֥וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>מוֹפֵֽת׃ <S>4159</S> <n>mo-Fet.</n> or a wonder</n>


text:
וּבָ֤א</e> <S>935</S> <n>u-Va</n> come to pass <e>הָאוֹת֙ <S>226</S> <n>ha-'Ot</n> And the sign <e>וְהַמּוֹפֵ֔ת</e> <S>4159</S> <n>ve-ham-mo-Fet,</n> or the wonder <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>דִּבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> whereof he spake <e>אֵלֶ֖יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> to you <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> unto thee saying <e>נֵֽלְכָ֞ה</e> <S>1980</S> <n>ne-le-Chah</n> go <e>אַחֲרֵ֨י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>אֱלֹהִ֧ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> gods <e>אֲחֵרִ֛ים</e> <S>312</S> <n>'a-che-Rim</n> other <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יְדַעְתָּ֖ם</e> <S>3045</S> <n>ye-da'-Tam</n> which thou hast not known <e>וְנָֽעָבְדֵֽם׃ <S>5647</S> <n>ve-Na-'a-ve-Dem.</n> and let us serve</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תִשְׁמַ֗ע</e> <S>8085</S> <n>tish-Ma',</n> Thou shalt not hearken <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>דִּבְרֵי֙ <S>1697</S> <n>div-Rei</n> unto the words <e>הַנָּבִ֣יא</e> <S>5030</S> <n>han-na-Vi</n> of that prophet <e>הַה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> he <e>א֛וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>חוֹלֵ֥ם</e> <S>2492</S> <n>cho-Lem</n> or that dreamer <e>הַחֲל֖וֹם</e> <S>2472</S> <n>ha-cha-Lom</n> of dreams <e>הַה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu;</n> he <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>מְנַסֶּ֞ה</e> <S>5254</S> <n>me-nas-Seh</n> proveth <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> for the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶם֙ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>אֶתְכֶ֔ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem, <e>לָדַ֗עַת</e> <S>3045</S> <n>la-Da-'at,</n> you to know <e>הֲיִשְׁכֶ֤ם</e> <S>3426</S> <n>ha-yish-Chem</n> whether ye <e>אֹֽהֲבִים֙ <S>157</S> <n>'o-ha-Vim</n> love <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>לְבַבְכֶ֖ם</e> <S>3824</S> <n>le-vav-Chem</n> with all your heart <e>וּבְכָל־ <S>3605</S> <n>u-ve-Chol</n> all <e>נַפְשְׁכֶֽם׃ <S>5315</S> <n>naf-she-Chem.] <n>and with all your soul</n>


text:
אַחֲרֵ֨י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֱלֹהֵיכֶ֛ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>תֵּלֵ֖כוּ <S>1980</S> <n>te-Le-chu</n> along <e>וְאֹת֣וֹ <S>853</S> <n>ve-'o-To <e>תִירָ֑אוּ <S>3372</S> <n>ti-Ra-'u;</n> and fear <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>מִצְוֹתָ֤יו</e> <S>4687</S> <n>mitz-vo-Tav</n> his commandments <e>תִּשְׁמֹ֙רוּ֙ <S>8104</S> <n>tish-Mo-ru</n> him and keep <e>וּבְקֹל֣וֹ <S>6963</S> <n>u-ve-ko-Lo</n> his voice <e>תִשְׁמָ֔עוּ <S>8085</S> <n>tish-Ma-'u,</n> and obey <e>וְאֹת֥וֹ <S>853</S> <n>ve-'o-To <e>תַעֲבֹ֖דוּ <S>5647</S> <n>ta-'a-Vo-du</n> and ye shall serve <e>וּב֥וֹ <n>u-Vo <e>תִדְבָּקֽוּן׃ <S>1692</S> <n>tid-ba-Kun.</n> him and cleave</n>


text:
וְהַנָּבִ֣יא</e> <S>5030</S> <n>ve-han-na-Vi</n> And that prophet <e>הַה֡וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>חֹלֵם֩ <S>2492</S> <n>cho-Lem</n> or that dreamer <e>הַחֲל֨וֹם</e> <S>2472</S> <n>ha-cha-Lom</n> of dreams <e>הַה֜וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>יוּמָ֗ת</e> <S>4191</S> <n>yu-Mat,</n> shall be put to death <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>דִבֶּר־ <S>1696</S> <n>dib-ber-</n> because he hath spoken <e>סָ֠רָה</e> <S>5627</S> <n>Sa-rah</n> to turn <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [you] away from the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem</n> your God <e>הַמּוֹצִ֥יא</e> <S>3318</S> <n>ham-mo-Tzi</n> which brought you out <e>אֶתְכֶ֣ם׀ <S>853</S> <n>'et-Chem <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> of the land <e>מִצְרַ֗יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> of Egypt <e>וְהַפֹּֽדְךָ֙ <S>6299</S> <n>ve-hap-po-de-Cha</n> and redeemed <e>מִבֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>mib-Beit</n> you out of the house <e>עֲבָדִ֔ים</e> <S>5650</S> <n>'a-va-Dim,</n> of bondage <e>לְהַדִּֽיחֲךָ֙ <S>5080</S> <n>le-had-di-cha-Cha</n> to thrust <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַדֶּ֔רֶךְ <S>1870</S> <n>had-De-rech,</n> thee out of the way <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>צִוְּךָ֛ <S>6680</S> <n>tziv-ve-Cha] <n>commanded <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh] <n>which the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha] <n>thy God <e>לָלֶ֣כֶת</e> <S>1980</S> <n>la-Le-chet] <n>to walk <e>בָּ֑הּ <n>Bah; <e>וּבִֽעַרְתָּ֥ <S>1197</S> <n>u-vi-'ar-Ta] <n>away <e>הָרָ֖ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'] <n>the evil <e>מִקִּרְבֶּֽךָ׃ <S>7130</S> <n>mik-kir-Be-cha.] <n>from the midst</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> If <e>יְסִֽיתְךָ֡ <S>5496</S> <n>ye-si-te-Cha</n> entice <e>אָחִ֣יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> If thy brother <e>בֶן־ <S>1121</S> <n>ven-</n> the son <e>אִ֠מֶּךָ <S>517</S> <n>'Im-me-cha</n> of thy mother <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>בִנְךָ֨ <S>1121</S> <n>vin-Cha</n> or thy son <e>אֽוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>בִתְּךָ֜ <S>1323</S> <n>vit-te-Cha</n> or thy daughter <e>א֣וֹ׀ <S>176</S> <n>o</n> or <e>אֵ֣שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> or the wife <e>חֵיקֶ֗ךָ <S>2436</S> <n>chei-Ke-cha,</n> of thy bosom <e>א֧וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>רֵֽעֲךָ֛ <S>7453</S> <n>re-'a-Cha</n> or thy friend <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>כְּנַפְשְׁךָ֖ <S>5315</S> <n>ke-naf-she-Cha</n> which [is] as thine own soul <e>בַּסֵּ֣תֶר</e> <S>5643</S> <n>bas-Se-ter</n> thee secretly <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>נֵֽלְכָ֗ה</e> <S>1980</S> <n>ne-le-Chah,</n> go <e>וְנַֽעַבְדָה֙ <S>5647</S> <n>ve-na-'av-Dah</n> and serve <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> gods <e>אֲחֵרִ֔ים</e> <S>312</S> <n>'a-che-Rim,</n> other <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo] <n>neither <e>יָדַ֔עְתָּ <S>3045</S> <n>ya-Da'-ta,] <n>which thou hast not known <e>אַתָּ֖ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah] <n>you <e>וַאֲבֹתֶֽיךָ׃ <S>1</S> <n>va-'a-vo-Tei-cha.] <n>thou nor thy fathers</n>


text:
מֵאֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>me-'e-lo-Hei</n> [Namely] of the gods <e>הָֽעַמִּ֗ים</e> <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim,</n> of the people <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם</e> <S>5439</S> <n>se-vi-Vo-tei-Chem,</n> which [are] round about <e>הַקְּרֹבִ֣ים</e> <S>7138</S> <n>hak-ke-ro-Vim</n> you nigh <e>אֵלֶ֔יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha,</n> about <e>א֖וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>הָרְחֹקִ֣ים</e> <S>7350</S> <n>ha-re-cho-Kim</n> unto thee or far off <e>מִמֶּ֑ךָּ <S>4480</S> <n>mi-Me-ka;</n> at <e>מִקְצֵ֥ה</e> <S>7097</S> <n>mik-Tzeh</n> from thee from the [one] end <e>הָאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the earth <e>וְעַד־ <S>5704</S> <n>ve-'ad-</n> against <e>קְצֵ֥ה</e> <S>7097</S> <n>ke-Tzeh</n> even unto the [other] end <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> of the earth</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>תֹאבֶ֣ה</e> <S>14</S> <n>to-Veh</n> Thou shalt not consent <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>תִשְׁמַ֖ע</e> <S>8085</S> <n>tish-Ma'</n> unto him nor hearken <e>אֵלָ֑יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav;</n> about <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>תָח֤וֹס</e> <S>2347</S> <n>ta-Chos</n> pity <e>עֵֽינְךָ֙ <S>5869</S> <n>'ei-ne-Cha</n> unto him neither shall thine eye <e>עָלָ֔יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav,</n> and <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>תַחְמֹ֥ל</e> <S>2550</S> <n>tach-Mol</n> him neither shalt thou spare <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>תְכַסֶּ֖ה</e> <S>3680</S> <n>te-chas-Seh</n> neither shalt thou conceal <e>עָלָֽיו׃ <S>5921</S> <n>'a-Lav.</n> and</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>הָרֹג֙ <S>2026</S> <n>ha-Rog</n> But thou shalt surely <e>תַּֽהַרְגֶ֔נּוּ <S>2026</S> <n>ta-har-Gen-nu,</n> kill <e>יָֽדְךָ֛ <S>3027</S> <n>ya-de-Cha</n> him thine hand <e>תִּֽהְיֶה־ <S>1961</S> <n>tih-yeh-</n> become <e>בּ֥וֹ <n>bo <e>בָרִֽאשׁוֹנָ֖ה</e> <S>7223</S> <n>va-ri-sho-Nah</n> shall be first <e>לַהֲמִית֑וֹ <S>4191</S> <n>la-ha-mi-To;</n> upon him to put him to death <e>וְיַ֥ד</e> <S>3027</S> <n>ve-Yad</n> the hand <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> of all the people <e>בָּאַחֲרֹנָֽה׃ <S>314</S> <n>ba-'a-cha-ro-Nah.</n> and afterwards</n>


text:
וּסְקַלְתּ֥וֹ <S>5619</S> <n>u-se-kal-To</n> And thou shalt stone <e>בָאֲבָנִ֖ים</e> <S>68</S> <n>va-'a-va-Nim</n> him with stones <e>וָמֵ֑ת</e> <S>4191</S> <n>va-Met;</n> that he die <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>בִקֵּ֗שׁ <S>1245</S> <n>vik-Kesh,</n> because he hath sought <e>לְהַדִּֽיחֲךָ֙ <S>5080</S> <n>le-had-di-cha-Cha</n> to thrust thee away <e>מֵעַל֙ <S>5921</S> <n>me-'Al</n> from <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> from the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>הַמּוֹצִיאֲךָ֛ <S>3318</S> <n>ham-mo-tzi-'a-Cha</n> which brought thee out <e>מֵאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> of the land <e>מִצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim</n> of Egypt <e>מִבֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>mib-Beit</n> from the house <e>עֲבָדִֽים׃ <S>5650</S> <n>'a-va-Dim.</n> of bondage</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> And all Israel <e>יִשְׁמְע֖וּ <S>8085</S> <n>yish-me-'U</n> shall hear <e>וְיִֽרָא֑וּן</e> <S>3372</S> <n>ve-yi-ra-'Un;</n> and fear <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and will never <e>יוֹסִ֣פוּ <S>3254</S> <n>yo-Si-fu</n> no more <e>לַעֲשׂ֗וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot,</n> and shall do <e>כַּדָּבָ֥ר</e> <S>1697</S> <n>kad-da-Var</n> any <e>הָרָ֛ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> such wickedness <e>הַזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> such <e>בְּקִרְבֶּֽךָ׃ <S>7130</S> <n>be-kir-Be-cha.</n> as this is among <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>תִשְׁמַ֞ע</e> <S>8085</S> <n>tish-Ma'</n> If thou shalt hear <e>בְּאַחַ֣ת</e> <S>259</S> <n>be-'a-Chat</n> [say] in one <e>עָרֶ֗יךָ <S>5892</S> <n>'a-Rei-cha,</n> of thy cities <e>אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֜יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> hath given <e>לְךָ֛ <n>le-Cha <e>לָשֶׁ֥בֶת</e> <S>3427</S> <n>la-She-vet</n> thee to dwell <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> in it <e>לֵאמֹֽר׃ <S>559</S> <n>le-Mor.</n> there saying</n>


text:
יָצְא֞וּ <S>3318</S> <n>ya-tze-'U</n> are gone out <e>אֲנָשִׁ֤ים</e> <S>376</S> <n>'a-na-Shim</n> men <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> the children <e>בְלִיַּ֙עַל֙ <S>1100</S> <n>ve-li-Ya-'al</n> of Belial <e>מִקִּרְבֶּ֔ךָ <S>7130</S> <n>mik-kir-Be-cha,</n> from among <e>וַיַּדִּ֛יחוּ <S>5080</S> <n>vai-yad-Di-chu</n> you and have withdrawn <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יֹשְׁבֵ֥י</e> <S>3427</S> <n>yo-she-Vei</n> the inhabitants <e>עִירָ֖ם</e> <S>5892</S> <n>'i-Ram</n> of their city <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>נֵלְכָ֗ה</e> <S>1980</S> <n>ne-le-Chah,</n> go <e>וְנַעַבְדָ֛ה</e> <S>5647</S> <n>ve-na-'av-Dah</n> and serve <e>אֱלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> gods <e>אֲחֵרִ֖ים</e> <S>312</S> <n>'a-che-Rim</n> other <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> have not <e>יְדַעְתֶּֽם׃ <S>3045</S> <n>ye-da'-Tem.</n> which ye have not known</n>


text:
וְדָרַשְׁתָּ֧ <S>1875</S> <n>ve-da-rash-Ta</n> Then shalt thou enquire <e>וְחָקַרְתָּ֧ <S>2713</S> <n>ve-cha-kar-Ta</n> and make search <e>וְשָׁאַלְתָּ֖ <S>7592</S> <n>ve-sha-'al-Ta</n> and ask <e>הֵיטֵ֑ב</e> <S>3190</S> <n>hei-Tev;</n> diligently <e>וְהִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> If <e>אֱמֶת֙ <S>571</S> <n>'e-Met</n> and behold [if it be] truth <e>נָכ֣וֹן</e> <S>3559</S> <n>na-Chon</n> certain <e>הַדָּבָ֔ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var,</n> [and] the thing <e>נֶעֶשְׂתָ֛ה</e> <S>6213</S> <n>ne-'es-Tah</n> is wrought <e>הַתּוֹעֵבָ֥ה</e> <S>8441</S> <n>hat-to-'e-Vah</n> abomination <e>הַזֹּ֖את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot</n> [that] such <e>בְּקִרְבֶּֽךָ׃ <S>7130</S> <n>be-kir-Be-cha.</n> among</n>


text:
הַכֵּ֣ה</e> <S>5221</S> <n>hak-Keh</n> Thou shalt surely <e>תַכֶּ֗ה</e> <S>5221</S> <n>tak-Keh,</n> smite <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יֹֽשְׁבֵ֛י</e> <S>3427</S> <n>yo-she-Vei</n> the inhabitants <e>הָעִ֥יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> of that city</n> ;הַהוּא</e> <n>ha-hu <e>כהַהִ֖יא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hi</n> he <e>קלְפִי־ <S>6310</S> <n>le-fi-</n> with the edge <e>חָ֑רֶב</e> <S>2719</S> <n>Cha-rev;</n> of the sword <e>הַחֲרֵ֨ם</e> <S>2763</S> <n>ha-cha-Rem</n> destroying it utterly <e>אֹתָ֧הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>בָּ֛הּ <n>bah <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בְּהֶמְתָּ֖הּ <S>929</S> <n>be-hem-Tah</n> and all that [is] therein and the cattle <e>לְפִי־ <S>6310</S> <n>le-fi-</n> thereof with the edge <e>חָֽרֶב׃ <S>2719</S> <n>Cha-rev.</n> of the sword</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>שְׁלָלָ֗הּ <S>7998</S> <n>she-la-Lah,</n> all the spoil <e>תִּקְבֹּץ֮ <S>6908</S> <n>tik-Botz</n> And thou shalt gather <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>תּ֣וֹךְ <S>8432</S> <n>Toch</n> of it into the midst <e>רְחֹבָהּ֒ <S>7339</S> <n>re-cho-Vah</n> of the street <e>וְשָׂרַפְתָּ֨ <S>8313</S> <n>ve-sa-raf-Ta</n> thereof and shalt burn <e>בָאֵ֜שׁ <S>784</S> <n>va-'Esh</n> with fire <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעִ֤יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> the city <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>שְׁלָלָהּ֙ <S>7998</S> <n>she-la-Lah</n> and all the spoil <e>כָּלִ֔יל</e> <S>3632</S> <n>ka-Lil,</n> thereof every whit <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> for the LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>וְהָיְתָה֙ <S>1961</S> <n>ve-ha-ye-Tah</n> shall be a <e>תֵּ֣ל</e> <S>8510</S> <n>tel</n> and it shall be an heap <e>עוֹלָ֔ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam,</n> for ever <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall never <e>תִבָּנֶ֖ה</e> <S>1129</S> <n>tib-ba-Neh</n> it shall not be built again <e>עֽוֹד׃ <S>5750</S> <n>od.</n> again</n>


text:
וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> Nothing <e>יִדְבַּ֧ק</e> <S>1692</S> <n>yid-Bak</n> And there shall cleave <e>בְּיָדְךָ֛ <S>3027</S> <n>be-ya-de-Cha</n> to thine hand <e>מְא֖וּמָה</e> <S>3972</S> <n>me-'U-mah</n> nought <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> that <e>הַחֵ֑רֶם</e> <S>2764</S> <n>ha-Che-rem;</n> of the cursed thing <e>לְמַעַן֩ <S>4616</S> <n>le-ma-'An</n> order <e>יָשׁ֨וּב</e> <S>7725</S> <n>ya-Shuv</n> may turn <e>יְהוָ֜ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> that the LORD <e>מֵחֲר֣וֹן</e> <S>2740</S> <n>me-cha-Ron</n> from the fierceness <e>אַפּ֗וֹ <S>639</S> <n>ap-Po,</n> of his anger <e>וְנָֽתַן־ <S>5414</S> <n>ve-na-tan-</n> and shew <e>לְךָ֤ <n>le-Cha <e>רַחֲמִים֙ <S>7356</S> <n>ra-cha-Mim</n> thee mercy <e>וְרִֽחַמְךָ֣ <S>7355</S> <n>ve-ri-cham-Cha</n> and have compassion <e>וְהִרְבֶּ֔ךָ <S>7235</S> <n>ve-hir-Be-cha,</n> upon thee and multiply <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> he <e>נִשְׁבַּ֖ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> thee as he hath sworn <e>לַאֲבֹתֶֽיךָ׃ <S>1</S> <n>la-'a-vo-Tei-cha.</n> unto thy fathers</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> if <e>תִשְׁמַ֗ע</e> <S>8085</S> <n>tish-Ma',</n> When thou shalt hearken <e>בְּקוֹל֙ <S>6963</S> <n>be-kOl</n> to the voice <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>לִשְׁמֹר֙ <S>8104</S> <n>lish-Mor</n> to keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>מִצְוֹתָ֔יו</e> <S>4687</S> <n>mitz-vo-Tav,</n> all his commandments <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֥י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוְּךָ֖ <S>6680</S> <n>me-tzav-ve-Cha</n> which I command <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> thee this day <e>לַעֲשׂוֹת֙ <S>6213</S> <n>la-'a-sOt</n> to do <e>הַיָּשָׁ֔ר</e> <S>3477</S> <n>hai-ya-Shar,</n> [that which is] right <e>בְּעֵינֵ֖י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> in the eyes <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶֽיךָ׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha.</n> thy God <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
בָּנִ֣ים</e> <S>1121</S> <n>ba-Nim</n> Ye [are] the children <e>אַתֶּ֔ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem,</n> you <e>לַֽיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶ֑ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem;</n> your God <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תִתְגֹּֽדְד֗וּ <S>1413</S> <n>tit-go-de-Du,</n> ye shall not cut <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>תָשִׂ֧ימוּ <S>7760</S> <n>ta-Si-mu</n> yourselves nor make <e>קָרְחָ֛ה</e> <S>7144</S> <n>ka-re-Chah</n> any baldness <e>בֵּ֥ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> between <e>עֵינֵיכֶ֖ם</e> <S>5869</S> <n>'ei-nei-Chem</n> between your eyes <e>לָמֵֽת׃ <S>4191</S> <n>la-Met.</n> for the dead</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>עַ֤ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> people <e>קָדוֹשׁ֙ <S>6918</S> <n>ka-do-Vosh</n> For thou [art] an holy <e>אַתָּ֔ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah,</n> you <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>וּבְךָ֞ <n>u-ve-Cha <e>בָּחַ֣ר</e> <S>977</S> <n>ba-Char</n> hath chosen <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>לִֽהְי֥וֹת</e> <S>1961</S> <n>lih-Yot</n> become <e>לוֹ֙ <n>lo <e>לְעַ֣ם</e> <S>5971</S> <n>le-'Am</n> people <e>סְגֻלָּ֔ה</e> <S>5459</S> <n>se-gul-Lah,</n> thee to be a peculiar <e>מִכֹּל֙ <S>3605</S> <n>mik-Kol</n> of all <e>הָֽעַמִּ֔ים</e> <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim,</n> unto himself above all the nations <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> are on <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> that [are] upon <e>הָאֲדָמָֽה׃ <S>127</S> <n>ha-'a-da-Mah.</n> the earth <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תֹאכַ֖ל</e> <S>398</S> <n>to-Chal</n> Thou shalt not eat <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>תּוֹעֵבָֽה׃ <S>8441</S> <n>to-'e-Vah.</n> any abominable thing</n>


text:
זֹ֥את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>הַבְּהֵמָ֖ה</e> <S>929</S> <n>hab-be-he-Mah</n> These [are] the beasts <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תֹּאכֵ֑לוּ <S>398</S> <n>to-Che-lu;</n> which ye shall eat <e>שׁ֕וֹר</e> <S>7794</S> <n>Shor</n> the ox <e>שֵׂ֥ה</e> <S>7716</S> <n>seh</n> lesser <e>כְשָׂבִ֖ים</e> <S>3775</S> <n>che-sa-Vim</n> lamb <e>וְשֵׂ֥ה</e> <S>7716</S> <n>ve-Seh</n> lesser <e>עִזִּֽים׃ <S>5795</S> <n>'iz-Zim.</n> and the goat</n>


text:
אַיָּ֥ל</e> <S>354</S> <n>'ai-Yal</n> The hart <e>וּצְבִ֖י</e> <S>6643</S> <n>u-tze-Vi</n> and the roebuck <e>וְיַחְמ֑וּר</e> <S>3180</S> <n>ve-yach-Mur;</n> and the fallow deer <e>וְאַקּ֥וֹ <S>689</S> <n>ve-'ak-Ko</n> and the wild goat <e>וְדִישֹׁ֖ן</e> <S>1788</S> <n>ve-di-Shon</n> and the pygarg <e>וּתְא֥וֹ <S>8377</S> <n>u-te-'O</n> and the wild ox <e>וָזָֽמֶר׃ <S>2169</S> <n>va-Za-mer.</n> and the chamois</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> Any <e>בְּהֵמָ֞ה</e> <S>929</S> <n>be-he-Mah</n> And every beast <e>מַפְרֶ֣סֶת</e> <S>6536</S> <n>maf-Re-set</n> that parteth <e>פַּרְסָ֗ה</e> <S>6541</S> <n>par-Sah,</n> the hoof <e>וְשֹׁסַ֤עַת</e> <S>8156</S> <n>ve-sho-Sa-'at</n> the cleft <e>שֶׁ֙סַע֙ <S>8157</S> <n>she-sa'</n> and cleaveth <e>שְׁתֵּ֣י</e> <S>8147</S> <n>she-Tei</n> into two <e>פְרָס֔וֹת</e> <S>6541</S> <n>fe-ra-Sot,</n> claws <e>מַעֲלַ֥ת</e> <S>5927</S> <n>ma-'a-Lat</n> [and] cheweth <e>גֵּרָ֖ה</e> <S>1625</S> <n>ge-Rah</n> the cud <e>בַּבְּהֵמָ֑ה</e> <S>929</S> <n>bab-be-he-Mah;</n> among the beasts <e>אֹתָ֖הּ <S>853</S> <n>'o-Tah <e>תֹּאכֵֽלוּ׃ <S>398</S> <n>to-Che-lu.</n> that ye shall eat</n>


text:
אַ֣ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> Nevertheless <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זֶ֞ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> of these <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> are not <e>תֹֽאכְלוּ֙ <S>398</S> <n>to-che-Lu</n> Nevertheless these ye shall not eat <e>מִמַּֽעֲלֵ֣י</e> <S>5927</S> <n>mi-ma-'a-Lei</n> of them that chew <e>הַגֵּרָ֔ה</e> <S>1625</S> <n>hag-ge-Rah,</n> the cud <e>וּמִמַּפְרִיסֵ֥י</e> <S>6536</S> <n>u-mi-maf-ri-Sei</n> or of them that divide <e>הַפַּרְסָ֖ה</e> <S>6541</S> <n>hap-par-Sah</n> hoof <e>הַשְּׁסוּעָ֑ה</e> <S>8156</S> <n>hash-she-su-'Ah;</n> the cloven <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַ֠גָּמָל</e> <S>1581</S> <n>Hag-ga-mol</n> [as] the camel <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָאַרְנֶ֨בֶת</e> <S>768</S> <n>ha-'ar-Ne-vet</n> and the hare <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַשָּׁפָ֜ן</e> <S>8227</S> <n>hash-sha-Fan</n> and the coney <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>מַעֲלֵ֧ה</e> <S>5927</S> <n>ma-'a-Leh</n> for they chew <e>גֵרָ֣ה</e> <S>1625</S> <n>ge-Rah</n> the cud <e>הֵ֗מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah,</n> like <e>וּפַרְסָה֙ <S>6541</S> <n>u-far-Sah</n> not the hoof <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>הִפְרִ֔יסוּ <S>6536</S> <n>hif-Ri-su,</n> but divide <e>טְמֵאִ֥ים</e> <S>2931</S> <n>te-me-'Im</n> [therefore] they [are] unclean <e>הֵ֖ם</e> <S>1992</S> <n>hem</n> like <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem.</n>


text:
וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַ֠חֲזִיר</e> <S>2386</S> <n>Ha-cha-zir</n> And the swine <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>מַפְרִ֨יס</e> <S>6536</S> <n>maf-Ris</n> because it divideth <e>פַּרְסָ֥ה</e> <S>6541</S> <n>par-Sah</n> the hoof <e>הוּא֙ <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>גֵרָ֔ה</e> <S>1625</S> <n>ge-Rah,</n> yet cheweth not the cud <e>טָמֵ֥א</e> <S>2931</S> <n>ta-Me</n> it [is] unclean <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>מִבְּשָׂרָם֙ <S>1320</S> <n>mib-be-sa-Ram</n> of their flesh <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תֹאכֵ֔לוּ <S>398</S> <n>to-Che-lu,</n> unto you ye shall not eat <e>וּבְנִבְלָתָ֖ם</e> <S>5038</S> <n>u-ve-niv-la-Tam</n> their dead carcase <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תִגָּֽעוּ׃ <S>5060</S> <n>tig-Ga-'u.</n> nor touch <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זֶה֙ <S>2088</S> <n>zeh</n> These <e>תֹּֽאכְל֔וּ <S>398</S> <n>to-che-Lu,</n> These ye shall eat <e>מִכֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>mik-Kol</n> of all <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>בַּמָּ֑יִם</e> <S>4325</S> <n>bam-Ma-yim;</n> of all that [are] in the waters <e>כֹּ֧ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> anything <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>ל֛וֹ <n>lo <e>סְנַפִּ֥יר</e> <S>5579</S> <n>se-nap-Pir</n> all that have fins <e>וְקַשְׂקֶ֖שֶׂת</e> <S>7193</S> <n>ve-kas-Ke-set</n> and scales <e>תֹּאכֵֽלוּ׃ <S>398</S> <n>to-Che-lu.</n> shall ye eat</n>


text:
וְכֹ֨ל</e> <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> anything <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>אֵֽין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> have <e>ל֛וֹ <n>lo <e>סְנַפִּ֥יר</e> <S>5579</S> <n>se-nap-Pir</n> And whatsoever hath not fins <e>וְקַשְׂקֶ֖שֶׂת</e> <S>7193</S> <n>ve-kas-Ke-set</n> and scales <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תֹאכֵ֑לוּ <S>398</S> <n>to-Che-lu;</n> ye may not eat <e>טָמֵ֥א</e> <S>2931</S> <n>ta-Me</n> it [is] unclean <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>לָכֶֽם׃ <n>la-Chem. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>צִפּ֥וֹר</e> <S>6833</S> <n>tzip-Por</n> birds <e>טְהֹרָ֖ה</e> <S>2889</S> <n>te-ho-Rah</n> [Of] all clean <e>תֹּאכֵֽלוּ׃ <S>398</S> <n>to-Che-lu.</n> ye shall eat</n>


text:
וְזֶ֕ה</e> <S>2088</S> <n>ve-Zeh</n> these <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תֹאכְל֖וּ <S>398</S> <n>to-che-Lu</n> But these [are they] of which ye shall not eat <e>מֵהֶ֑ם</e> <S>1992</S> <n>me-Hem;</n> like <e>הַנֶּ֥שֶׁר</e> <S>5404</S> <n>han-Ne-sher</n> the eagle <e>וְהַפֶּ֖רֶס</e> <S>6538</S> <n>ve-hap-Pe-res</n> and the ossifrage <e>וְהָֽעָזְנִיָּֽה׃ <S>5822</S> <n>ve-Ha-'a-ze-ni-Yah.</n> and the ospray</n>


text:
וְהָרָאָה֙ <S>7201</S> <n>ve-ha-ra-'Ah</n> And the glede <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָ֣אַיָּ֔ה</e> <S>344</S> <n>ha-'ai-Yah,</n> and the kite <e>וְהַדַּיָּ֖ה</e> <S>1772</S> <n>ve-had-dai-Yah</n> and the vulture <e>לְמִינָֽהּ׃ <S>4327</S> <n>le-mi-Nah.</n> after his kind</n>


text:
וְאֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>ve-'Et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and every <e>עֹרֵ֖ב</e> <S>6158</S> <n>'o-Rev</n> And every raven <e>לְמִינֽוֹ׃ <S>4327</S> <n>le-mi-No.</n> after his kind</n>


text:
אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַכּ֥וֹס</e> <S>3563</S> <n>hak-Kos</n> The little owl <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַיַּנְשׁ֖וּף</e> <S>3244</S> <n>hai-yan-Shuf</n> and the great owl <e>וְהַתִּנְשָֽׁמֶת׃ <S>8580</S> <n>ve-hat-tin-Sha-met.</n> and the swan</n>


text:
וְהַקָּאָ֥ת</e> <S>6893</S> <n>ve-hak-ka-'At</n> And the pelican <e>וְאֶֽת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָרָחָ֖מָה</e> <S>7360</S> <n>ha-ra-Cha-mah</n> and the gier eagle <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַשָּׁלָֽךְ׃ <S>7994</S> <n>hash-sha-Lach.</n> and the cormorant</n>


text:
וְהַ֣חֲסִידָ֔ה</e> <S>2624</S> <n>ve-Ha-cha-si-Dah,</n> And the stork <e>וְהָאֲנָפָ֖ה</e> <S>601</S> <n>ve-ha-'a-na-Fah</n> and the heron <e>לְמִינָ֑הּ <S>4327</S> <n>le-mi-Nah;</n> after her kind <e>וְהַדּוּכִיפַ֖ת</e> <S>1744</S> <n>ve-had-du-chi-Fat</n> and the lapwing <e>וְהָעֲטַלֵּֽף׃ <S>5847</S> <n>ve-ha-'a-tal-Lef.</n> and the bat</n>


text:
וְכֹל֙ <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> and all <e>שֶׁ֣רֶץ</e> <S>8318</S> <n>She-retz</n> And every creeping thing <e>הָע֔וֹף</e> <S>5775</S> <n>ha-'of,</n> that flieth <e>טָמֵ֥א</e> <S>2931</S> <n>ta-Me</n> [is] unclean <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>לָכֶ֑ם</e> <n>la-Chem; <e>לֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יֵאָכֵֽלוּ׃ <S>398</S> <n>ye-'a-Che-lu.</n> unto you they shall not be eaten</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>ע֥וֹף</e> <S>5775</S> <n>of</n> fowls <e>טָה֖וֹר</e> <S>2889</S> <n>ta-Hor</n> [But of] all clean <e>תֹּאכֵֽלוּ׃ <S>398</S> <n>to-Che-lu.</n> ye may eat</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תֹאכְל֣וּ <S>398</S> <n>to-che-Lu</n> Ye shall not eat <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> anything <e>נְ֠בֵלָה</e> <S>5038</S> <n>Ne-ve-lah</n> [of] any thing that dieth of itself <e>לַגֵּ֨ר</e> <S>1616</S> <n>lag-Ger</n> it unto the stranger <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>בִּשְׁעָרֶ֜יךָ <S>8179</S> <n>bish-'a-Rei-cha</n> that [is] in thy gates <e>תִּתְּנֶ֣נָּה</e> <S>5414</S> <n>tit-te-Nen-nah</n> thou shalt give <e>וַאֲכָלָ֗הּ <S>398</S> <n>va-'a-cha-Lah,</n> that he may eat <e>א֤וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>מָכֹר֙ <S>4376</S> <n>ma-Chor</n> it or thou mayest sell <e>לְנָכְרִ֔י</e> <S>5237</S> <n>le-na-che-Ri,</n> it unto an alien <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>עַ֤ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> people <e>קָדוֹשׁ֙ <S>6918</S> <n>ka-do-Vosh</n> for thou [art] an holy <e>אַתָּ֔ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah,</n> you <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תְבַשֵּׁ֥ל</e> <S>1310</S> <n>te-vash-Shel</n> Thou shalt not seethe <e>גְּדִ֖י</e> <S>1423</S> <n>ge-Di</n> a kid <e>בַּחֲלֵ֥ב</e> <S>2461</S> <n>ba-cha-Lev</n> milk <e>אִמּֽוֹ׃ <S>517</S> <n>im-Mo.</n> in his mother's <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
עַשֵּׂ֣ר</e> <S>6237</S> <n>'as-Ser</n> Thou shalt truly <e>תְּעַשֵּׂ֔ר</e> <S>6237</S> <n>te-'as-Ser,</n> tithe <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>תְּבוּאַ֣ת</e> <S>8393</S> <n>te-vu-'At</n> all the increase <e>זַרְעֶ֑ךָ <S>2233</S> <n>zar-'E-cha;</n> of thy seed <e>הַיֹּצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>hai-yo-Tze</n> bringeth forth <e>הַשָּׂדֶ֖ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh</n> that the field <e>שָׁנָ֥ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>שָׁנָֽה׃ <S>8141</S> <n>sha-Nah.</n> by year</n>


text:
וְאָכַלְתָּ֞ <S>398</S> <n>ve-'a-chal-Ta</n> And thou shalt eat <e>לִפְנֵ֣י׀ <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֱלֹהֶ֗יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>בַּמָּק֣וֹם</e> <S>4725</S> <n>bam-ma-Kom</n> in the place <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> he <e>יִבְחַר֮ <S>977</S> <n>yiv-Char</n> which he shall choose <e>לְשַׁכֵּ֣ן</e> <S>7931</S> <n>le-shak-Ken</n> to place <e>שְׁמ֣וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>שָׁם֒ <S>8033</S> <n>sham</n> in it <e>מַעְשַׂ֤ר</e> <S>4643</S> <n>ma'-Sar</n> there the tithe <e>דְּגָֽנְךָ֙ <S>1715</S> <n>de-ga-ne-Cha</n> of thy corn <e>תִּֽירֹשְׁךָ֣ <S>8492</S> <n>ti-ro-she-Cha</n> of thy wine <e>וְיִצְהָרֶ֔ךָ <S>3323</S> <n>ve-yitz-ha-Re-cha,</n> and of thine oil <e>וּבְכֹרֹ֥ת</e> <S>1062</S> <n>u-ve-cho-Rot</n> and the firstlings <e>בְּקָרְךָ֖ <S>1241</S> <n>be-ka-re-Cha</n> of thy herds <e>וְצֹאנֶ֑ךָ <S>6629</S> <n>ve-tzo-Ne-cha;</n> and of thy flocks <e>לְמַ֣עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> so <e>תִּלְמַ֗ד</e> <S>3925</S> <n>til-Mad,</n> that thou mayest learn <e>לְיִרְאָ֛ה</e> <S>3372</S> <n>le-yir-'Ah</n> to fear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all manner <e>הַיָּמִֽים׃ <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim.] <n>always</n>


text:
וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> for thee so that <e>יִרְבֶּ֨ה</e> <S>7235</S> <n>yir-Beh</n> be too long <e>מִמְּךָ֜ <S>4480</S> <n>mi-me-Cha</n> at <e>הַדֶּ֗רֶךְ <S>1870</S> <n>had-De-rech,</n> And if the way <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> since <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> you are not <e>תוּכַל֮ <S>3201</S> <n>tu-Chal</n> thou art not able <e>שְׂאֵתוֹ֒ <S>5375</S> <n>se-'e-To</n> to carry <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> when <e>יִרְחַ֤ק</e> <S>7368</S> <n>yir-Chak</n> be too far <e>מִמְּךָ֙ <S>4480</S> <n>mi-me-Cha</n> at <e>הַמָּק֔וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom,</n> it [or] if the place <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>יִבְחַר֙ <S>977</S> <n>yiv-Char</n> shall choose <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> from thee which the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>לָשׂ֥וּם</e> <S>7760</S> <n>la-Sum</n> to set <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>שָׁ֑ם</e> <S>8033</S> <n>Sham;</n> in it <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> If <e>יְבָרֶכְךָ֖ <S>1288</S> <n>ye-va-rech-Cha</n> hath blessed <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> there when the LORD <e>אֱלֹהֶֽיךָ׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha.</n> thy God</n>


text:
וְנָתַתָּ֖ה</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Tah</n> Then shalt thou turn <e>בַּכָּ֑סֶף</e> <S>3701</S> <n>bak-Ka-sef;</n> [it] into money <e>וְצַרְתָּ֤ <S>6887</S> <n>ve-tzar-Ta</n> adversary <e>הַכֶּ֙סֶף֙ <S>3701</S> <n>hak-Ke-sef</n> the money <e>בְּיָ֣דְךָ֔ <S>3027</S> <n>be-Ya-de-cha,</n> in thine hand <e>וְהָֽלַכְתָּ֙ <S>1980</S> <n>ve-ha-lach-Ta</n> and shalt go <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַמָּק֔וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom,</n> unto the place <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יִבְחַ֛ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> shall choose <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>בּֽוֹ׃ <n>bo.</n>


text:
וְנָתַתָּ֣ה</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Tah</n> And thou shalt bestow <e>הַכֶּ֡סֶף</e> <S>3701</S> <n>hak-Ke-sef</n> that money <e>בְּכֹל֩ <S>3605</S> <n>be-Chol</n> all manner <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>תְּאַוֶּ֨ה</e> <S>183</S> <n>te-'av-Veh</n> lusteth after <e>נַפְשְׁךָ֜ <S>5315</S> <n>naf-she-Cha</n> for whatsoever thy soul <e>בַּבָּקָ֣ר</e> <S>1241</S> <n>bab-ba-Kar</n> for oxen <e>וּבַצֹּ֗אן</e> <S>6629</S> <n>u-vatz-Tzon,</n> or for sheep <e>וּבַיַּ֙יִן֙ <S>3196</S> <n>u-vai-Ya-yin</n> or for wine <e>וּבַשֵּׁכָ֔ר</e> <S>7941</S> <n>u-vash-she-Char,</n> or for strong drink <e>וּבְכֹ֛ל</e> <S>3605</S> <n>u-ve-Chol</n> all manner <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>תִּֽשְׁאָלְךָ֖ <S>7592</S> <n>tish-'a-le-Cha</n> desireth <e>נַפְשֶׁ֑ךָ <S>5315</S> <n>naf-She-cha;</n> or for whatsoever thy soul <e>וְאָכַ֣לְתָּ <S>398</S> <n>ve-'a-Chal-ta</n> and thou shalt eat <e>שָּׁ֗ם</e> <S>8033</S> <n>Sham,</n> and there <e>לִפְנֵי֙ <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> there before <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>וְשָׂמַחְתָּ֖ <S>8055</S> <n>ve-sa-mach-Ta</n> and thou shalt rejoice <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>וּבֵיתֶֽךָ׃ <S>1004</S> <n>u-vei-Te-cha.</n> thou and thine household</n>


text:
וְהַלֵּוִ֥י</e> <S>3881</S> <n>ve-hal-le-Vi</n> And the Levite <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>בִּשְׁעָרֶ֖יךָ <S>8179</S> <n>bish-'a-Rei-cha</n> that [is] within thy gates <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תַֽעַזְבֶ֑נּוּ <S>5800</S> <n>ta-'az-Ven-nu;</n> thou shalt not forsake <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> has <e>ל֛וֹ <n>lo <e>חֵ֥לֶק</e> <S>2506</S> <n>Che-lek</n> him for he hath no part <e>וְנַחֲלָ֖ה</e> <S>5159</S> <n>ve-na-cha-Lah</n> nor inheritance <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> among <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
מִקְצֵ֣ה׀ <S>7097</S> <n>mik-Tzeh</n> At the end <e>שָׁלֹ֣שׁ <S>7969</S> <n>sha-Losh</n> of three <e>שָׁנִ֗ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim,</n> years <e>תּוֹצִיא֙ <S>3318</S> <n>to-Tzi</n> thou shalt bring forth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>מַעְשַׂר֙ <S>4643</S> <n>ma'-Sar</n> all the tithe <e>תְּבוּאָ֣תְךָ֔ <S>8393</S> <n>te-vu-'A-te-cha,</n> of thine increase <e>בַּשָּׁנָ֖ה</e> <S>8141</S> <n>bash-sha-Nah</n> the same year <e>הַהִ֑וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv;</n> and shalt <e>וְהִנַּחְתָּ֖ <S>3240</S> <n>ve-hin-nach-Ta</n> and shalt lay [it] up <e>בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃ <S>8179</S> <n>bish-'a-Rei-cha.</n> within thy gates</n>


text:
וּבָ֣א</e> <S>935</S> <n>u-Va</n> shall come <e>הַלֵּוִ֡י</e> <S>3881</S> <n>hal-le-Vi</n> And the Levite <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>אֵֽין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> has <e>לוֹ֩ <n>lo <e>חֵ֨לֶק</e> <S>2506</S> <n>Che-lek</n> (because he hath no part <e>וְנַחֲלָ֜ה</e> <S>5159</S> <n>ve-na-cha-Lah</n> nor inheritance <e>עִמָּ֗ךְ <S>5973</S> <n>'im-Mach,</n> among <e>וְ֠הַגֵּר</e> <S>1616</S> <n>Ve-hag-ger</n> with thee) and the stranger <e>וְהַיָּת֤וֹם</e> <S>3490</S> <n>ve-hai-ya-Tom</n> and the fatherless <e>וְהָֽאַלְמָנָה֙ <S>490</S> <n>ve-ha-'al-ma-Nah</n> and the widow <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בִּשְׁעָרֶ֔יךָ <S>8179</S> <n>bish-'a-Rei-cha,</n> which [are] within thy gates <e>וְאָכְל֖וּ <S>398</S> <n>ve-'a-che-Lu</n> and shall eat <e>וְשָׂבֵ֑עוּ <S>7646</S> <n>ve-sa-Ve-'u;</n> and be satisfied <e>לְמַ֤עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> order <e>יְבָרֶכְךָ֙ <S>1288</S> <n>ye-va-rech-Cha</n> may bless <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> that the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>מַעֲשֵׂ֥ה</e> <S>4639</S> <n>ma-'a-Seh</n> thee in all the work <e>יָדְךָ֖ <S>3027</S> <n>ya-de-Cha</n> of thine hand <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תַּעֲשֶֽׂה׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh.</n> which thou doest <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
מִקֵּ֥ץ</e> <S>7093</S> <n>mik-Ketz</n> At the end <e>שֶֽׁבַע־ <S>7651</S> <n>she-va'-</n> of [every] seven <e>שָׁנִ֖ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim</n> years <e>תַּעֲשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> thou shalt make <e>שְׁמִטָּֽה׃ <S>8059</S> <n>she-mit-Tah.</n> a release</n>


text:
וְזֶה֮ <S>2088</S> <n>ve-Zeh</n> This <e>דְּבַ֣ר</e> <S>1697</S> <n>de-Var</n> And this [is] the manner <e>הַשְּׁמִטָּה֒ <S>8059</S> <n>hash-she-mit-Tah</n> of the release <e>שָׁמ֗וֹט</e> <S>8058</S> <n>sha-Mot,</n> shall release <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>בַּ֙עַל֙ <S>1167</S> <n>ba-'al</n> archer <e>מַשֵּׁ֣ה</e> <S>4874</S> <n>mash-Sheh</n> creditor <e>יָד֔וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do,</n> able <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> what <e>יַשֶּׁ֖ה</e> <S>5383</S> <n>yash-Sheh</n> that lendeth <e>בְּרֵעֵ֑הוּ <S>7453</S> <n>be-re-'E-hu;</n> [ought] unto his neighbour <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>יִגֹּ֤שׂ <S>5065</S> <n>yig-Gos</n> [it] he shall not exact <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֵעֵ֙הוּ֙ <S>7453</S> <n>re-'E-hu</n> [it] of his neighbour <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אָחִ֔יו</e> <S>251</S> <n>'a-Chiv,</n> or of his brother <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>קָרָ֥א</e> <S>7121</S> <n>ka-Ra</n> because it is called <e>שְׁמִטָּ֖ה</e> <S>8059</S> <n>she-mit-Tah</n> release <e>לַֽיהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD'S</n>


text:
אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַנָּכְרִ֖י</e> <S>5237</S> <n>han-na-che-Ri</n> Of a foreigner <e>תִּגֹּ֑שׂ <S>5065</S> <n>tig-Gos;</n> thou mayest exact <e>וַאֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> whatever <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>לְךָ֛ <n>le-Cha <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> is with <e>אָחִ֖יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> [it again] but [that] which is thine with thy brother <e>תַּשְׁמֵ֥ט</e> <S>8058</S> <n>tash-Met</n> shall release <e>יָדֶֽךָ׃ <S>3027</S> <n>ya-De-cha.</n> thine hand</n>


text:
אֶ֕פֶס</e> <S>657</S> <n>'E-fes</n> Save <e>כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> since <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> will be no <e>יִֽהְיֶה־ <S>1961</S> <n>yih-yeh-</n> become <e>בְּךָ֖ <n>be-Cha <e>אֶבְי֑וֹן</e> <S>34</S> <n>ev-Yon;</n> when there shall be no poor <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> since <e>בָרֵ֤ךְ <S>1288</S> <n>va-Rech</n> shall greatly <e>יְבָֽרֶכְךָ֙ <S>1288</S> <n>ye-va-rech-Cha</n> bless <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> among you for the LORD <e>בָּאָ֕רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> thee in the land <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>נֹֽתֵן־ <S>5414</S> <n>no-ten-</n> giveth <e>לְךָ֥ <n>le-Cha <e>נַחֲלָ֖ה</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lah</n> thee [for] an inheritance <e>לְרִשְׁתָּֽהּ׃ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah.</n> to possess</n>


text:
רַ֚ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>שָׁמ֣וֹעַ <S>8085</S> <n>sha-Mo-a'</n> Only if thou carefully <e>תִּשְׁמַ֔ע</e> <S>8085</S> <n>tish-Ma',</n> hearken <e>בְּק֖וֹל</e> <S>6963</S> <n>be-Kol</n> unto the voice <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>לִשְׁמֹ֤ר</e> <S>8104</S> <n>lish-Mor</n> to observe <e>לַעֲשׂוֹת֙ <S>6213</S> <n>la-'a-sOt</n> to do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַמִּצְוָ֣ה</e> <S>4687</S> <n>ham-mitz-Vah</n> all these commandments <e>הַזֹּ֔את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot,</n> likewise <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֥י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוְּךָ֖ <S>6680</S> <n>me-tzav-ve-Cha</n> which I command <e>הַיּֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>hai-Yom.</n> thee this day</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> For the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>בֵּֽרַכְךָ֔ <S>1288</S> <n>be-rach-Cha,</n> blesseth <e>כַּאֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> you <e>דִּבֶּר־ <S>1696</S> <n>dib-ber-</n> thee as he promised <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>וְהַֽעֲבַטְתָּ֞ <S>5670</S> <n>ve-ha-'a-vat-Ta</n> thee and thou shalt lend <e>גּוֹיִ֣ם</e> <S>1471</S> <n>go-Yim</n> nations <e>רַבִּ֗ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim,</n> unto many <e>וְאַתָּה֙ <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> you <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> you will not <e>תַעֲבֹ֔ט</e> <S>5670</S> <n>ta-'a-Vot,</n> but thou shalt not borrow <e>וּמָֽשַׁלְתָּ֙ <S>4910</S> <n>u-ma-shal-Ta</n> and thou shalt reign <e>בְּגוֹיִ֣ם</e> <S>1471</S> <n>be-go-Yim</n> nations <e>רַבִּ֔ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim,</n> over many <e>וּבְךָ֖ <n>u-ve-Cha <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> they will not <e>יִמְשֹֽׁלוּ׃ <S>4910</S> <n>yim-Sho-lu.</n> but they shall not reign <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יִהְיֶה֩ <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>בְךָ֨ <n>ve-Cha <e>אֶבְי֜וֹן</e> <S>34</S> <n>ev-Yon</n> If there be among you a poor man <e>מֵאַחַ֤ד</e> <S>259</S> <n>me-'a-Chad</n> of one <e>אַחֶ֙יךָ֙ <S>251</S> <n>'a-Chei-cha</n> of thy brethren <e>בְּאַחַ֣ד</e> <S>259</S> <n>be-'a-Chad</n> within any <e>שְׁעָרֶ֔יךָ <S>8179</S> <n>she-'a-Rei-cha,</n> of thy gates <e>בְּאַ֨רְצְךָ֔ <S>776</S> <n>be-'Ar-tze-cha,</n> in thy land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>נֹתֵ֣ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>לֹ֧א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תְאַמֵּ֣ץ</e> <S>553</S> <n>te-'am-Metz</n> thee thou shalt not harden <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>לְבָבְךָ֗ <S>3824</S> <n>le-va-ve-Cha,</n> thine heart <e>וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>תִקְפֹּץ֙ <S>7092</S> <n>tik-Potz</n> nor shut <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יָ֣דְךָ֔ <S>3027</S> <n>ya-de-cha,</n> thine hand <e>מֵאָחִ֖יךָ <S>251</S> <n>me-'a-Chi-cha</n> brother <e>הָאֶבְיֽוֹן׃ <S>34</S> <n>ha-'ev-Yon.</n> from thy poor</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>פָתֹ֧חַ <S>6605</S> <n>fa-To-ach</n> But thou shalt open <e>תִּפְתַּ֛ח</e> <S>6605</S> <n>tif-Tach</n> wide <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יָדְךָ֖ <S>3027</S> <n>ya-de-Cha</n> thine hand <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>וְהַעֲבֵט֙ <S>5670</S> <n>ve-ha-'a-Vet</n> unto him and shalt surely <e>תַּעֲבִיטֶ֔נּוּ <S>5670</S> <n>ta-'a-vi-Ten-nu,</n> lend <e>דֵּ֚י</e> <S>1767</S> <n>dei</n> him sufficient <e>מַחְסֹר֔וֹ <S>4270</S> <n>mach-so-Ro,</n> for his need <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whatever <e>יֶחְסַ֖ר</e> <S>2637</S> <n>yech-Sar</n> [in that] which he wanteth <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
הִשָּׁ֣מֶר</e> <S>8104</S> <n>hish-Sha-mer</n> Beware <e>לְךָ֡ <n>le-Cha <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> is no <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>דָבָר֩ <S>1697</S> <n>da-Var</n> that there be not a thought <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> in <e>לְבָבְךָ֨ <S>3824</S> <n>le-va-ve-Cha</n> heart <e>בְלִיַּ֜עַל</e> <S>1100</S> <n>ve-li-Ya-'al</n> in thy wicked <e>לֵאמֹ֗ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> saying <e>קָֽרְבָ֣ה</e> <S>7126</S> <n>ka-re-Vah</n> is at hand <e>שְׁנַֽת־ <S>8141</S> <n>she-nat-</n> year <e>הַשֶּׁבַע֮ <S>7651</S> <n>hash-she-Va'</n> The seventh <e>שְׁנַ֣ת</e> <S>8141</S> <n>she-Nat</n> the year <e>הַשְּׁמִטָּה֒ <S>8059</S> <n>hash-she-mit-Tah</n> of release <e>וְרָעָ֣ה</e> <S>7489</S> <n>ve-ra-'Ah</n> be evil <e>עֵֽינְךָ֗ <S>5869</S> <n>'ei-ne-Cha,</n> and thine eye <e>בְּאָחִ֙יךָ֙ <S>251</S> <n>be-'a-Chi-cha</n> brother <e>הָֽאֶבְי֔וֹן</e> <S>34</S> <n>ha-'ev-Yon,</n> against thy poor <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nothing <e>תִתֵּ֖ן</e> <S>5414</S> <n>tit-Ten</n> and thou givest <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>וְקָרָ֤א</e> <S>7121</S> <n>ve-ka-Ra</n> him nought and he cry <e>עָלֶ֙יךָ֙ <S>5921</S> <n>'a-Lei-cha</n> against <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> unto the LORD <e>וְהָיָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah] <n>become <e>בְךָ֖ <n>ve-Cha <e>חֵֽטְא׃ <S>2399</S> <n>Chet.] <n>against thee and it be sin</n>


text:
נָת֤וֹן</e> <S>5414</S> <n>na-Ton</n> Thou shalt surely <e>תִּתֵּן֙ <S>5414</S> <n>tit-Ten</n> give <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>יֵרַ֥ע</e> <S>7489</S> <n>ye-Ra'</n> shall not be grieved <e>לְבָבְךָ֖ <S>3824</S> <n>le-va-ve-Cha</n> him and thine heart <e>בְּתִתְּךָ֣ <S>5414</S> <n>be-tit-te-Cha</n> when thou givest <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>כִּ֞י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>בִּגְלַ֣ל׀ <S>1558</S> <n>big-Lal</n> unto him because <e>הַדָּבָ֣ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> that for this thing <e>הַזֶּ֗ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>יְבָרֶכְךָ֙ <S>1288</S> <n>ye-va-rech-Cha</n> shall bless <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>בְּכָֽל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>מַעֲשֶׂ֔ךָ <S>4639</S> <n>ma-'a-Se-cha,</n> thee in all thy works <e>וּבְכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>u-ve-Chol</n> all <e>מִשְׁלַ֥ח</e> <S>4916</S> <n>mish-Lach</n> and in all that thou puttest <e>יָדֶֽךָ׃ <S>3027</S> <n>ya-De-cha.</n> thine hand</n>


text:
כִּ֛י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> will never <e>יֶחְדַּ֥ל</e> <S>2308</S> <n>yech-Dal</n> shall never cease <e>אֶבְי֖וֹן</e> <S>34</S> <n>ev-Yon</n> For the poor <e>מִקֶּ֣רֶב</e> <S>7130</S> <n>mik-Ke-rev</n> out of <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> the land <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֞ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>אָנֹכִ֤י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוְּךָ֙ <S>6680</S> <n>me-tzav-ve-Cha</n> therefore I command <e>לֵאמֹ֔ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> thee saying <e>פָּ֠תֹחַ <S>6605</S> <n>Pa-to-ach</n> Thou shalt open <e>תִּפְתַּ֨ח</e> <S>6605</S> <n>tif-Tach</n> wide <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יָדְךָ֜ <S>3027</S> <n>ya-de-Cha</n> thine hand <e>לְאָחִ֧יךָ <S>251</S> <n>le-'a-Chi-cha</n> unto thy brother <e>לַעֲנִיֶּ֛ךָ <S>6041</S> <n>la-'a-ni-Ye-cha</n> to thy poor <e>וּלְאֶבְיֹנְךָ֖ <S>34</S> <n>u-le-'ev-yo-ne-Cha</n> and to thy needy <e>בְּאַרְצֶֽךָ׃ <S>776</S> <n>be-'ar-Tze-cha.</n> in thy land <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יִמָּכֵ֨ר</e> <S>4376</S> <n>yim-ma-Cher</n> be sold <e>לְךָ֜ <n>le-Cha <e>אָחִ֣יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> [And] if thy brother <e>הָֽעִבְרִ֗י</e> <S>5680</S> <n>ha-'iv-Ri,</n> an Hebrew man <e>א֚וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>הָֽעִבְרִיָּ֔ה</e> <S>5680</S> <n>ha-'iv-ri-Yah,</n> or an Hebrew woman <e>וַעֲבָֽדְךָ֖ <S>5647</S> <n>va-'a-va-de-Cha</n> unto thee and serve <e>שֵׁ֣שׁ <S>8337</S> <n>shesh</n> thee six <e>שָׁנִ֑ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim;</n> years <e>וּבַשָּׁנָה֙ <S>8141</S> <n>u-vash-sha-Nah</n> year <e>הַשְּׁבִיעִ֔ת</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'It,</n> then in the seventh <e>תְּשַׁלְּחֶ֥נּוּ <S>7971</S> <n>te-shal-le-Chen-nu</n> thou shalt let him go <e>חָפְשִׁ֖י</e> <S>2670</S> <n>cha-fe-Shi</n> free <e>מֵעִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>me-'im-Mach.</n> with</n>


text:
וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> When <e>תְשַׁלְּחֶ֥נּוּ <S>7971</S> <n>te-shal-le-Chen-nu</n> And when thou sendest <e>חָפְשִׁ֖י</e> <S>2670</S> <n>cha-fe-Shi</n> him out free <e>מֵֽעִמָּ֑ךְ <S>5973</S> <n>me-'im-Mach;</n> with <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תְשַׁלְּחֶ֖נּוּ <S>7971</S> <n>te-shal-le-Chen-nu</n> from thee thou shalt not let him go away <e>רֵיקָֽם׃ <S>7387</S> <n>rei-Kam.</n> empty</n>


text:
הַעֲנֵ֤יק</e> <S>6059</S> <n>ha-'a-Neik</n> Thou shalt furnish <e>תַּעֲנִיק֙ <S>6059</S> <n>ta-'a-Nik</n> him liberally <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>מִצֹּ֣אנְךָ֔ <S>6629</S> <n>mitz-Tzo-ne-cha,</n> out of thy flock <e>וּמִֽגָּרְנְךָ֖ <S>1637</S> <n>u-mig-ga-re-ne-Cha</n> and out of thy floor <e>וּמִיִּקְבֶ֑ךָ <S>3342</S> <n>u-mi-yik-Ve-cha;</n> and out of thy winepress <e>אֲשֶׁ֧ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>בֵּרַכְךָ֛ <S>1288</S> <n>be-rach-Cha</n> hath blessed <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [of that] wherewith the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>תִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>tit-ten-</n> thee thou shalt give <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
וְזָכַרְתָּ֗ <S>2142</S> <n>ve-za-char-Ta,</n> And thou shalt remember <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>עֶ֤בֶד</e> <S>5650</S> <n>'E-ved</n> that thou wast a bondman <e>הָיִ֙יתָ֙ <S>1961</S> <n>ha-Yi-ta</n> become <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>מִצְרַ֔יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> of Egypt <e>וַֽיִּפְדְּךָ֖ <S>6299</S> <n>vai-yif-de-Cha</n> redeemed <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֞ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>אָנֹכִ֧י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוְּךָ֛ <S>6680</S> <n>me-tzav-ve-Cha</n> thee therefore I command <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדָּבָ֥ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> thee this thing <e>הַזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>הַיּֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>hai-Yom.</n> to day</n>


text:
וְהָיָה֙ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall come <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> if <e>יֹאמַ֣ר</e> <S>559</S> <n>yo-Mar</n> And it shall be if he say <e>אֵלֶ֔יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha,</n> about <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> I will not <e>אֵצֵ֖א</e> <S>3318</S> <n>'e-Tze</n> unto thee I will not go away <e>מֵעִמָּ֑ךְ <S>5973</S> <n>me-'im-Mach;</n> with <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>אֲהֵֽבְךָ֙ <S>157</S> <n>'a-he-ve-Cha</n> from thee because he loveth <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>בֵּיתֶ֔ךָ <S>1004</S> <n>bei-Te-cha,</n> thee and thine house <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> since <e>ט֥וֹב</e> <S>2895</S> <n>Tov</n> because he is well <e>ל֖וֹ <n>lo <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> you</n>


text:
וְלָקַחְתָּ֣ <S>3947</S> <n>ve-la-kach-Ta</n> Then thou shalt take <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַמַּרְצֵ֗עַ <S>4836</S> <n>ham-mar-Tze-a',</n> an aul <e>וְנָתַתָּ֤ה</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Tah</n> and thrust <e>בְאָזְנוֹ֙ <S>241</S> <n>ve-'a-ze-No</n> [it] through his ear <e>וּבַדֶּ֔לֶת</e> <S>1817</S> <n>u-vad-De-let,</n> unto the door <e>וְהָיָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>עֶ֣בֶד</e> <S>5650</S> <n>'E-ved</n> and he shall be thy servant <e>עוֹלָ֑ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam;</n> for ever <e>וְאַ֥ף</e> <S>637</S> <n>ve-'Af</n> Also <e>לַאֲמָתְךָ֖ <S>519</S> <n>la-'a-ma-te-Cha</n> And also unto thy maidservant <e>תַּעֲשֶׂה־ <S>6213</S> <n>ta-'a-seh-</n> thou shalt do <e>כֵּֽן׃ <S>3651</S> <n>Ken.</n> likewise</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>יִקְשֶׁ֣ה</e> <S>7185</S> <n>yik-Sheh</n> It shall not seem hard <e>בְעֵינֶ֗ךָ <S>5869</S> <n>ve-'ei-Ne-cha,</n> unto thee <e>בְּשַׁלֵּֽחֲךָ֙ <S>7971</S> <n>be-shal-le-cha-Cha</n> when thou sendest him away <e>אֹת֤וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>חָפְשִׁי֙ <S>2670</S> <n>cha-fe-Shi</n> free <e>מֵֽעִמָּ֔ךְ <S>5973</S> <n>me-'im-Mach,</n> with <e>כִּ֗י</e> <S>3588</S> <n>Ki,</n> for <e>מִשְׁנֶה֙ <S>4932</S> <n>mish-Neh</n> a double <e>שְׂכַ֣ר</e> <S>7939</S> <n>se-Char</n> from thee for he hath been worth <e>שָׂכִ֔יר</e> <S>7916</S> <n>sa-Chir,</n> hired servant <e>עֲבָֽדְךָ֖ <S>5647</S> <n>'a-va-de-Cha</n> [to thee] in serving <e>שֵׁ֣שׁ <S>8337</S> <n>shesh</n> thee six <e>שָׁנִ֑ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim;</n> years <e>וּבֵֽרַכְךָ֙ <S>1288</S> <n>u-ve-rach-Cha</n> shall bless <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>בְּכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>be-Chol</n> all manner <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> you <e>תַּעֲשֶֽׂה׃ <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh.</n> thee in all that thou doest <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
כָּֽל־ <S>3605</S> <n>kal-</n> all <e>הַבְּכ֡וֹר</e> <S>1060</S> <n>hab-be-Chor</n> All the firstling <e>אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>יִוָּלֵ֨ד</e> <S>3205</S> <n>yiv-va-Led</n> that come <e>בִּבְקָרְךָ֤ <S>1241</S> <n>biv-ka-re-Cha</n> of thy herd <e>וּבְצֹֽאנְךָ֙ <S>6629</S> <n>u-ve-tzo-ne-Cha</n> and of thy flock <e>הַזָּכָ֔ר</e> <S>2145</S> <n>haz-za-Char,</n> males <e>תַּקְדִּ֖ישׁ <S>6942</S> <n>tak-Dish</n> thou shalt sanctify <e>לַיהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>תַעֲבֹד֙ <S>5647</S> <n>ta-'a-Vod</n> thou shalt do no work <e>בִּבְכֹ֣ר</e> <S>1060</S> <n>biv-Chor</n> with the firstling <e>שׁוֹרֶ֔ךָ <S>7794</S> <n>sho-Re-cha,</n> of thy bullock <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>תָגֹ֖ז</e> <S>1494</S> <n>ta-Goz</n> nor shear <e>בְּכ֥וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> the firstling <e>צֹאנֶֽךָ׃ <S>6629</S> <n>tzo-Ne-cha.</n> of thy sheep</n>


text:
לִפְנֵי֩ <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> [it] before <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֤יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>תֹאכֲלֶ֙נּוּ֙ <S>398</S> <n>to-cha-Len-nu</n> Thou shalt eat <e>שָׁנָ֣ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>בְשָׁנָ֔ה</e> <S>8141</S> <n>ve-sha-Nah,</n> by year <e>בַּמָּק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>bam-ma-Kom</n> in the place <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יִבְחַ֣ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> shall choose <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> which the LORD <e>אַתָּ֖ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>וּבֵיתֶֽךָ׃ <S>1004</S> <n>u-vei-Te-cha.</n> thou and thy household</n>


text:
וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> if <e>יִהְיֶ֨ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> has <e>ב֜וֹ <n>vo <e>מ֗וּם</e> <S>3971</S> <n>Mum,</n> And if there be [any] blemish <e>פִּסֵּ֙חַ֙ <S>6455</S> <n>pis-Se-ach</n> therein [as if it be] lame <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>עִוֵּ֔ר</e> <S>5787</S> <n>'iv-Ver,</n> or blind <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> any <e>מ֣וּם</e> <S>3971</S> <n>mum</n> blemish <e>רָ֑ע</e> <S>7451</S> <n>Ra';</n> [or have] any ill <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תִזְבָּחֶ֔נּוּ <S>2076</S> <n>tiz-ba-Chen-nu,</n> thou shalt not sacrifice <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> it unto the LORD <e>אֱלֹהֶֽיךָ׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha.</n> thy God</n>


text:
בִּשְׁעָרֶ֖יךָ <S>8179</S> <n>bish-'a-Rei-cha</n> it within thy gates <e>תֹּאכֲלֶ֑נּוּ <S>398</S> <n>to-cha-Len-nu;</n> Thou shalt eat <e>הַטָּמֵ֤א</e> <S>2931</S> <n>hat-ta-Me</n> the unclean <e>וְהַטָּהוֹר֙ <S>2889</S> <n>ve-hat-ta-hOr</n> and the clean <e>יַחְדָּ֔ו</e> <S>3162</S> <n>yach-Dav,</n> [person shall eat it] alike <e>כַּצְּבִ֖י</e> <S>6643</S> <n>katz-tze-Vi</n> as the roebuck <e>וְכָאַיָּֽל׃ <S>354</S> <n>ve-cha-'ai-Yal.</n> and as the hart</n>


text:
רַ֥ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>דָּמ֖וֹ <S>1818</S> <n>da-Mo</n> the blood <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תֹאכֵ֑ל</e> <S>398</S> <n>to-Chel;</n> Only thou shalt not eat <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הָאָ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> it upon the ground <e>תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ <S>8210</S> <n>tish-pe-Chen-nu</n> thereof thou shalt pour <e>כַּמָּֽיִם׃ <S>4325</S> <n>kam-Ma-yim.</n> as water <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
שָׁמוֹר֙ <S>8104</S> <n>sha-mOr</n> Observe <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>Cho-desh</n> the month <e>הָאָבִ֔יב</e> <S>24</S> <n>ha-'a-Viv,</n> of Abib <e>וְעָשִׂ֣יתָ <S>6213</S> <n>ve-'a-Si-ta</n> and keep <e>פֶּ֔סַח</e> <S>6453</S> <n>Pe-sach,</n> the passover <e>לַיהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>כִּ֞י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> in <e>בְּחֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>be-Cho-desh</n> for in the month <e>הָֽאָבִ֗יב</e> <S>24</S> <n>ha-'a-Viv,</n> of Abib <e>הוֹצִ֨יאֲךָ֜ <S>3318</S> <n>ho-Tzi-'a-cha</n> brought thee forth <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֛יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>מִמִּצְרַ֖יִם</e> <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim</n> out of Egypt <e>לָֽיְלָה׃ <S>3915</S> <n>La-ye-lah.</n> by night</n>


text:
וְזָבַ֥חְתָּ <S>2076</S> <n>ve-za-Vach-ta</n> Thou shalt therefore sacrifice <e>פֶּ֛סַח</e> <S>6453</S> <n>Pe-sach</n> the passover <e>לַיהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>צֹ֣אן</e> <S>6629</S> <n>tzon</n> of the flock <e>וּבָקָ֑ר</e> <S>1241</S> <n>u-va-Kar;</n> and the herd <e>בַּמָּקוֹם֙ <S>4725</S> <n>bam-ma-kOm</n> in the place <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>יִבְחַ֣ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> shall choose <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> which the LORD <e>לְשַׁכֵּ֥ן</e> <S>7931</S> <n>le-shak-Ken</n> to place <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>שָֽׁם׃ <S>8033</S> <n>Sham.</n> in it</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תֹאכַ֤ל</e> <S>398</S> <n>to-Chal</n> Thou shalt eat <e>עָלָיו֙ <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> and <e>חָמֵ֔ץ</e> <S>2557</S> <n>cha-Metz,</n> no leavened bread <e>שִׁבְעַ֥ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> with it seven <e>יָמִ֛ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>תֹּֽאכַל־ <S>398</S> <n>to-chal-</n> shalt thou eat <e>עָלָ֥יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> with <e>מַצּ֖וֹת</e> <S>4682</S> <n>matz-Tzot</n> unleavened bread <e>לֶ֣חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> therewith [even] the bread <e>עֹ֑נִי</e> <S>6040</S> <n>'O-ni;</n> of affliction <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> in <e>בְחִפָּז֗וֹן</e> <S>2649</S> <n>ve-chip-pa-Zon,</n> in haste <e>יָצָ֙אתָ֙ <S>3318</S> <n>ya-Tza-ta</n> for thou camest forth <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> out of the land <e>מִצְרַ֔יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> of Egypt <e>לְמַ֣עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> that <e>תִּזְכֹּ֗ר</e> <S>2142</S> <n>tiz-Kor,</n> that thou mayest remember <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>י֤וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> the day <e>צֵֽאתְךָ֙ <S>3318</S> <n>tze-te-Cha</n> when thou camest forth <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> out of the land <e>מִצְרַ֔יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim,</n> of Egypt <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> all <e>יְמֵ֥י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei] <n>all the days <e>חַיֶּֽיךָ׃ <S>2416</S> <n>chai-Yei-cha.] <n>of thy life</n>


text:
וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> no <e>יֵרָאֶ֨ה</e> <S>7200</S> <n>ye-ra-'Eh</n> seen <e>לְךָ֥ <n>le-Cha <e>שְׂאֹ֛ר</e> <S>7603</S> <n>se-'Or</n> And there shall be no leavened bread <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>גְּבֻלְךָ֖ <S>1366</S> <n>ge-vul-Cha</n> with thee in all thy coast <e>שִׁבְעַ֣ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִ֑ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim;</n> days <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and none <e>יָלִ֣ין</e> <S>3885</S> <n>ya-Lin</n> remain <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הַבָּשָׂ֗ר</e> <S>1320</S> <n>hab-ba-Sar,</n> neither shall there [any thing] of the flesh <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּזְבַּ֥ח</e> <S>2076</S> <n>tiz-Bach</n> which thou sacrificedst <e>בָּעֶ֛רֶב</e> <S>6153</S> <n>ba-'E-rev</n> at even <e>בַּיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> day <e>הָרִאשׁ֖וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon</n> the first <e>לַבֹּֽקֶר׃ <S>1242</S> <n>lab-Bo-ker.</n> all night until the morning</n>


text:
לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> are not <e>תוּכַ֖ל</e> <S>3201</S> <n>tu-Chal</n> Thou mayest <e>לִזְבֹּ֣חַ <S>2076</S> <n>liz-Bo-ach</n> not sacrifice <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַפָּ֑סַח</e> <S>6453</S> <n>hap-Pa-sach;</n> the passover <e>בְּאַחַ֣ד</e> <S>259</S> <n>be-'a-Chad</n> within any <e>שְׁעָרֶ֔יךָ <S>8179</S> <n>she-'a-Rei-cha,</n> of thy gates <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
כִּ֠י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אִֽם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הַמָּק֞וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> But at the place <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>יִבְחַ֨ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> shall choose <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לְשַׁכֵּ֣ן</e> <S>7931</S> <n>le-shak-Ken</n> to place <e>שְׁמ֔וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo,</n> his name <e>שָׁ֛ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> in it <e>תִּזְבַּ֥ח</e> <S>2076</S> <n>tiz-Bach</n> in there thou shalt sacrifice <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַפֶּ֖סַח</e> <S>6453</S> <n>hap-Pe-sach</n> the passover <e>בָּעָ֑רֶב</e> <S>6153</S> <n>ba-'A-rev;</n> at even <e>כְּב֣וֹא</e> <S>935</S> <n>ke-Vo</n> at the going down <e>הַשֶּׁ֔מֶשׁ <S>8121</S> <n>hash-She-mesh,</n> of the sun <e>מוֹעֵ֖ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed</n> at the season <e>צֵֽאתְךָ֥ <S>3318</S> <n>tze-te-Cha</n> that thou camest forth <e>מִמִּצְרָֽיִם׃ <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim.</n> out of Egypt</n>


text:
וּבִשַּׁלְתָּ֙ <S>1310</S> <n>u-vish-shal-Ta</n> And thou shalt roast <e>וְאָ֣כַלְתָּ֔ <S>398</S> <n>ve-'A-chal-ta,</n> and eat <e>בַּמָּק֕וֹם</e> <S>4725</S> <n>bam-ma-Kom</n> [it] in the place <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יִבְחַ֛ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> shall choose <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>בּ֑וֹ <n>bo; <e>וּפָנִ֣יתָ <S>6437</S> <n>u-fa-Ni-ta</n> and thou shalt turn <e>בַבֹּ֔קֶר</e> <S>1242</S> <n>vab-Bo-ker,</n> in the morning <e>וְהָלַכְתָּ֖ <S>1980</S> <n>ve-ha-lach-Ta</n> and go <e>לְאֹהָלֶֽיךָ׃ <S>168</S> <n>le-'o-ha-Lei-cha.</n> unto thy tents</n>


text:
שֵׁ֥שֶׁת</e> <S>8337</S> <n>She-shet</n> Six <e>יָמִ֖ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> days <e>תֹּאכַ֣ל</e> <S>398</S> <n>to-Chal</n> thou shalt eat <e>מַצּ֑וֹת</e> <S>4682</S> <n>matz-Tzot;</n> unleavened bread <e>וּבַיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>u-vai-Yom</n> day <e>הַשְּׁבִיעִ֗י</e> <S>7637</S> <n>hash-she-vi-'I,</n> and on the seventh <e>עֲצֶ֙רֶת֙ <S>6116</S> <n>'a-Tze-ret</n> [shall be] a solemn assembly <e>לַיהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> to the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>תַעֲשֶׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> thou shalt do <e>מְלָאכָֽה׃ <S>4399</S> <n>me-la-Chah.</n> no work <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
שִׁבְעָ֥ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> Seven <e>שָׁבֻעֹ֖ת</e> <S>7620</S> <n>sha-vu-'Ot</n> weeks <e>תִּסְפָּר־ <S>5608</S> <n>tis-por-</n> shalt thou number <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>מֵהָחֵ֤ל</e> <S>2490</S> <n>me-ha-Chel</n> unto thee begin <e>חֶרְמֵשׁ֙ <S>2770</S> <n>cher-Mesh</n> [to put] the sickle <e>בַּקָּמָ֔ה</e> <S>7054</S> <n>bak-ka-Mah,</n> to the corn <e>תָּחֵ֣ל</e> <S>2490</S> <n>ta-Chel</n> from [such time as] thou beginnest <e>לִסְפֹּ֔ר</e> <S>5608</S> <n>lis-Por,</n> to number <e>שִׁבְעָ֖ה</e> <S>7651</S> <n>shiv-'Ah</n> the seven <e>שָׁבֻעֽוֹת׃ <S>7620</S> <n>sha-vu-'ot.</n> weeks</n>


text:
וְעָשִׂ֜יתָ <S>6213</S> <n>ve-'a-Si-ta</n> And thou shalt keep <e>חַ֤ג</e> <S>2282</S> <n>chag</n> the feast <e>שָׁבֻעוֹת֙ <S>7620</S> <n>sha-vu-'Ot</n> of weeks <e>לַיהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>מִסַּ֛ת</e> <S>4530</S> <n>mis-Sat</n> with a tribute <e>נִדְבַ֥ת</e> <S>5071</S> <n>nid-Vat</n> of a freewill offering <e>יָדְךָ֖ <S>3027</S> <n>ya-de-Cha</n> of thine hand <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּתֵּ֑ן</e> <S>5414</S> <n>tit-Ten;</n> which thou shalt give <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> which <e>יְבָרֶכְךָ֖ <S>1288</S> <n>ye-va-rech-Cha</n> hath blessed <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [unto the LORD thy God] according as the LORD <e>אֱלֹהֶֽיךָ׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha.</n> thy God</n>


text:
וְשָׂמַחְתָּ֞ <S>8055</S> <n>ve-sa-mach-Ta</n> And thou shalt rejoice <e>לִפְנֵ֣י׀ <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֗יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>אַתָּ֨ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>וּבִנְךָ֣ <S>1121</S> <n>u-vin-Cha</n> thou and thy son <e>וּבִתֶּךָ֮ <S>1323</S> <n>u-vit-te-Cha</n> and thy daughter <e>וְעַבְדְּךָ֣ <S>5650</S> <n>ve-'av-de-Cha</n> and thy manservant <e>וַאֲמָתֶךָ֒ <S>519</S> <n>va-'a-ma-te-Cha</n> and thy maidservant <e>וְהַלֵּוִי֙ <S>3881</S> <n>ve-hal-le-Vi</n> and the Levite <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בִּשְׁעָרֶ֔יךָ <S>8179</S> <n>bish-'a-Rei-cha,</n> that [is] within thy gates <e>וְהַגֵּ֛ר</e> <S>1616</S> <n>ve-hag-Ger</n> and the stranger <e>וְהַיָּת֥וֹם</e> <S>3490</S> <n>ve-hai-ya-Tom</n> and the fatherless <e>וְהָאַלְמָנָ֖ה</e> <S>490</S> <n>ve-ha-'al-ma-Nah</n> and the widow <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בְּקִרְבֶּ֑ךָ <S>7130</S> <n>be-kir-Be-cha;</n> that [are] among <e>בַּמָּק֗וֹם</e> <S>4725</S> <n>bam-ma-Kom,</n> you in the place <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִבְחַר֙ <S>977</S> <n>yiv-Char</n> hath chosen <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>לְשַׁכֵּ֥ן</e> <S>7931</S> <n>le-shak-Ken</n> to place <e>שְׁמ֖וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo] <n>his name <e>שָֽׁם׃ <S>8033</S> <n>Sham.] <n>in it</n>


text:
וְזָ֣כַרְתָּ֔ <S>2142</S> <n>ve-Za-char-ta,</n> And thou shalt remember <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>עֶ֥בֶד</e> <S>5650</S> <n>'E-ved</n> that thou wast a bondman <e>הָיִ֖יתָ <S>1961</S> <n>ha-Yi-ta</n> become <e>בְּמִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>be-mitz-Ra-yim;</n> in Egypt <e>וְשָׁמַרְתָּ֣ <S>8104</S> <n>ve-sha-mar-Ta</n> and thou shalt observe <e>וְעָשִׂ֔יתָ <S>6213</S> <n>ve-'a-Si-ta,</n> and do <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַֽחֻקִּ֖ים</e> <S>2706</S> <n>ha-chuk-Kim</n> these statutes <e>הָאֵֽלֶּה׃ <S>428</S> <n>ha-'El-leh.</n> these <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
חַ֧ג</e> <S>2282</S> <n>chag</n> the feast <e>הַסֻּכֹּ֛ת</e> <S>5521</S> <n>has-suk-Kot</n> of tabernacles <e>תַּעֲשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> Thou shalt observe <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>שִׁבְעַ֣ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> seven <e>יָמִ֑ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim;</n> days <e>בְּאָ֨סְפְּךָ֔ <S>622</S> <n>be-'A-se-pe-cha,</n> after that thou hast gathered <e>מִֽגָּרְנְךָ֖ <S>1637</S> <n>mig-ga-re-ne-Cha</n> in thy corn <e>וּמִיִּקְבֶֽךָ׃ <S>3342</S> <n>u-mi-yik-Ve-cha.</n> and thy wine</n>


text:
וְשָׂמַחְתָּ֖ <S>8055</S> <n>ve-sa-mach-Ta</n> And thou shalt rejoice <e>בְּחַגֶּ֑ךָ <S>2282</S> <n>be-chag-Ge-cha;</n> in thy feast <e>אַתָּ֨ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>וּבִנְךָ֤ <S>1121</S> <n>u-vin-Cha</n> thou and thy son <e>וּבִתֶּ֙ךָ֙ <S>1323</S> <n>u-vit-Te-cha</n> and thy daughter <e>וְעַבְדְּךָ֣ <S>5650</S> <n>ve-'av-de-Cha</n> and thy manservant <e>וַאֲמָתֶ֔ךָ <S>519</S> <n>va-'a-ma-Te-cha,</n> and thy maidservant <e>וְהַלֵּוִ֗י</e> <S>3881</S> <n>ve-hal-le-Vi,</n> and the Levite <e>וְהַגֵּ֛ר</e> <S>1616</S> <n>ve-hag-Ger</n> the stranger <e>וְהַיָּת֥וֹם</e> <S>3490</S> <n>ve-hai-ya-Tom</n> and the fatherless <e>וְהָאַלְמָנָ֖ה</e> <S>490</S> <n>ve-ha-'al-ma-Nah</n> and the widow <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃ <S>8179</S> <n>bish-'a-Rei-cha.</n> that [are] within thy gates</n>


text:
שִׁבְעַ֣ת</e> <S>7651</S> <n>shiv-'At</n> Seven <e>יָמִ֗ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim,</n> days <e>תָּחֹג֙ <S>2287</S> <n>ta-Chog</n> shalt thou keep a solemn feast <e>לַיהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>בַּמָּק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>bam-ma-Kom</n> in the place <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יִבְחַ֣ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> shall choose <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> which the LORD <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>יְבָרֶכְךָ֞ <S>1288</S> <n>ye-va-rech-Cha</n> shall bless <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> because the LORD <e>אֱלֹהֶ֗יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>בְּכֹ֤ל</e> <S>3605</S> <n>be-Chol</n> all <e>תְּבוּאָֽתְךָ֙ <S>8393</S> <n>te-vu-'a-te-Cha</n> thee in all thine increase <e>וּבְכֹל֙ <S>3605</S> <n>u-ve-Chol</n> all <e>מַעֲשֵׂ֣ה</e> <S>4639</S> <n>ma-'a-Seh</n> and in all the works <e>יָדֶ֔יךָ <S>3027</S> <n>ya-Dei-cha,</n> of thine hands <e>וְהָיִ֖יתָ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yi-ta</n> become <e>אַ֥ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> you will be altogether <e>שָׂמֵֽחַ׃ <S>8056</S> <n>sa-Me-ach.</n> therefore thou shalt surely rejoice</n>


text:
שָׁל֣וֹשׁ <S>7969</S> <n>sha-Loosh</n> Three <e>פְּעָמִ֣ים׀ <S>6471</S> <n>pe-'a-Mim</n> times <e>בַּשָּׁנָ֡ה</e> <S>8141</S> <n>bash-sha-Nah</n> in a year <e>יֵרָאֶ֨ה</e> <S>7200</S> <n>ye-ra-'Eh</n> appear <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>זְכוּרְךָ֜ <S>2138</S> <n>ze-chu-re-Cha</n> shall all thy males <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פְּנֵ֣י׀ <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> before <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֗יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>בַּמָּקוֹם֙ <S>4725</S> <n>bam-ma-kOm</n> in the place <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יִבְחָ֔ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char,</n> which he shall choose <e>בְּחַ֧ג</e> <S>2282</S> <n>be-Chag</n> in the feast <e>הַמַּצּ֛וֹת</e> <S>4682</S> <n>ham-matz-Tzot</n> of unleavened bread <e>וּבְחַ֥ג</e> <S>2282</S> <n>u-ve-Chag</n> and in the feast <e>הַשָּׁבֻע֖וֹת</e> <S>7620</S> <n>hash-sha-vu-'ot</n> of weeks <e>וּבְחַ֣ג</e> <S>2282</S> <n>u-ve-Chag</n> and in the feast <e>הַסֻּכּ֑וֹת</e> <S>5521</S> <n>has-suk-Kot;</n> of tabernacles <e>וְלֹ֧א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> shall not <e>יֵרָאֶ֛ה</e> <S>7200</S> <n>ye-ra-'Eh</n> and they shall not appear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> before <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>רֵיקָֽם׃ <S>7387</S> <n>rei-Kam.</n> empty</n>


text:
אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> Every man <e>כְּמַתְּנַ֣ת</e> <S>4979</S> <n>ke-mat-te-Nat</n> shall give <e>יָד֑וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do;</n> is able <e>כְּבִרְכַּ֛ת</e> <S>1293</S> <n>ke-vir-Kat</n> according to the blessing <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָֽתַן־ <S>5414</S> <n>na-tan-</n> which he hath given <e>לָֽךְ׃ <n>Lach. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
שֹׁפְטִ֣ים</e> <S>8199</S> <n>sho-fe-Tim</n> Judges <e>וְשֹֽׁטְרִ֗ים</e> <S>7860</S> <n>ve-sho-te-Rim,</n> and officers <e>תִּֽתֶּן־ <S>5414</S> <n>tit-ten-</n> shalt thou make <e>לְךָ֙ <n>le-Cha <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>שְׁעָרֶ֔יךָ <S>8179</S> <n>she-'a-Rei-cha,</n> thee in all thy gates <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֛יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>לִשְׁבָטֶ֑יךָ <S>7626</S> <n>lish-va-Tei-cha;</n> thee throughout thy tribes <e>וְשָׁפְט֥וּ <S>8199</S> <n>ve-sha-fe-Tu</n> and they shall judge <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> the people <e>מִשְׁפַּט־ <S>4941</S> <n>mish-pat-</n> judgment <e>צֶֽדֶק׃ <S>6664</S> <n>Tze-dek.</n> with just</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תַטֶּ֣ה</e> <S>5186</S> <n>tat-Teh</n> Thou shalt not wrest <e>מִשְׁפָּ֔ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat,</n> judgment <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תַכִּ֖יר</e> <S>5234</S> <n>tak-Kir</n> thou shalt not respect <e>פָּנִ֑ים</e> <S>6440</S> <n>pa-Nim;</n> persons <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> shall not <e>תִקַּ֣ח</e> <S>3947</S> <n>tik-Kach</n> neither take <e>שֹׁ֔חַד</e> <S>7810</S> <n>Sho-chad,</n> a gift <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>הַשֹּׁ֗חַד</e> <S>7810</S> <n>hash-Sho-chad,</n> for a gift <e>יְעַוֵּר֙ <S>5786</S> <n>ye-'av-Ver</n> doth blind <e>עֵינֵ֣י</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nei</n> the eyes <e>חֲכָמִ֔ים</e> <S>2450</S> <n>cha-cha-Mim,</n> of the wise <e>וִֽיסַלֵּ֖ף</e> <S>5557</S> <n>vi-sal-Lef</n> and pervert <e>דִּבְרֵ֥י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> the words <e>צַדִּיקִֽם׃ <S>6662</S> <n>tzad-di-Kim.</n> of the righteous</n>


text:
צֶ֥דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek</n> That which is altogether <e>צֶ֖דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek</n> just <e>תִּרְדֹּ֑ף</e> <S>7291</S> <n>tir-Dof;</n> shalt thou follow <e>לְמַ֤עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> that <e>תִּֽחְיֶה֙ <S>2421</S> <n>tich-Yeh</n> that thou mayest live <e>וְיָרַשְׁתָּ֣ <S>3423</S> <n>ve-ya-rash-Ta</n> and inherit <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לָֽךְ׃ <n>Lach. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תִטַּ֥ע</e> <S>5193</S> <n>tit-Ta'</n> Thou shalt not plant <e>לְךָ֛ <n>le-Cha <e>אֲשֵׁרָ֖ה</e> <S>842</S> <n>'a-she-Rah</n> thee a grove <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of any <e>עֵ֑ץ</e> <S>6086</S> <n>'Etz;</n> of any trees <e>אֵ֗צֶל</e> <S>681</S> <n>'E-tzel,</n> near unto <e>מִזְבַּ֛ח</e> <S>4196</S> <n>miz-Bach</n> the altar <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תַּעֲשֶׂה־ <S>6213</S> <n>ta-'a-seh-</n> which thou shalt make <e>לָּֽךְ׃ <n>Lach. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> shall not <e>תָקִ֥ים</e> <S>6965</S> <n>ta-Kim</n> Neither shalt thou set thee up <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>מַצֵּבָ֑ה</e> <S>4676</S> <n>matz-tze-Vah;</n> [any] image <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>שָׂנֵ֖א</e> <S>8130</S> <n>sa-Ne</n> hateth <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶֽיךָ׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha.</n> thy God <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תִזְבַּח֩ <S>2076</S> <n>tiz-Bach</n> Thou shalt not sacrifice <e>לַיהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱלֹהֶ֜יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>שׁ֣וֹר</e> <S>7794</S> <n>Shor</n> [any] bullock <e>וָשֶׂ֗ה</e> <S>7716</S> <n>va-Seh,</n> or sheep <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> has <e>בוֹ֙ <n>vo <e>מ֔וּם</e> <S>3971</S> <n>Mum,</n> wherein is blemish <e>כֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> any <e>דָּבָ֣ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> act <e>רָ֑ע</e> <S>7451</S> <n>Ra';</n> adversity <e>כִּ֧י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> is a <e>תוֹעֲבַ֛ת</e> <S>8441</S> <n>to-'a-Vat</n> for that [is] an abomination <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יִמָּצֵ֤א</e> <S>4672</S> <n>yim-ma-Tze</n> If there be found <e>בְקִרְבְּךָ֙ <S>7130</S> <n>ve-kir-be-Cha</n> among <e>בְּאַחַ֣ד</e> <S>259</S> <n>be-'a-Chad</n> you within any <e>שְׁעָרֶ֔יךָ <S>8179</S> <n>she-'a-Rei-cha,</n> of thy gates <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>נֹתֵ֣ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> thee man <e>אוֹ־ <S>176</S> <n>'ov-</n> or <e>אִשָּׁ֗ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah,</n> or woman <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יַעֲשֶׂ֧ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh</n> that hath wrought <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָרַ֛ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> wickedness <e>בְּעֵינֵ֥י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> in the sight <e>יְהוָֽה־ <S>3068</S> <n>Yah-weh-</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לַעֲבֹ֥ר</e> <S>5674</S> <n>la-'a-Vor</n> in transgressing <e>בְּרִיתֽוֹ׃ <S>1285</S> <n>be-ri-To.</n> his covenant</n>


text:
וַיֵּ֗לֶךְ <S>1980</S> <n>vai-Ye-lech,</n> gone <e>וַֽיַּעֲבֹד֙ <S>5647</S> <n>vai-ya-'a-Vod</n> and served <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> gods <e>אֲחֵרִ֔ים</e> <S>312</S> <n>'a-che-Rim,</n> other <e>וַיִּשְׁתַּ֖חוּ <S>7812</S> <n>vai-yish-Ta-chu</n> and worshipped <e>לָהֶ֑ם</e> <n>la-Hem; <e>וְלַשֶּׁ֣מֶשׁ׀ <S>8121</S> <n>ve-lash-She-mesh</n> them either the sun <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>לַיָּרֵ֗חַ <S>3394</S> <n>lai-ya-Re-ach,</n> or moon <e>א֛וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> any <e>צְבָ֥א</e> <S>6635</S> <n>tze-Va</n> or any of the host <e>הַשָּׁמַ֖יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim</n> of heaven <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> have not <e>צִוִּֽיתִי׃ <S>6680</S> <n>tziv-Vi-ti.</n> which I have not commanded</n>


text:
וְהֻֽגַּד־ <S>5046</S> <n>ve-hug-gad-</n> And it be told <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>וְשָׁמָ֑עְתָּ <S>8085</S> <n>ve-sha-Ma-'e-ta;</n> thee and thou hast heard <e>וְדָרַשְׁתָּ֣ <S>1875</S> <n>ve-da-rash-Ta</n> [of it] and enquired <e>הֵיטֵ֔ב</e> <S>3190</S> <n>hei-Tev,</n> diligently <e>וְהִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> Behold <e>אֱמֶת֙ <S>571</S> <n>'e-Met</n> and behold [it be] true <e>נָכ֣וֹן</e> <S>3559</S> <n>na-Chon</n> certain <e>הַדָּבָ֔ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var,</n> [and] the thing <e>נֶעֶשְׂתָ֛ה</e> <S>6213</S> <n>ne-'es-Tah</n> is wrought <e>הַתּוֹעֵבָ֥ה</e> <S>8441</S> <n>hat-to-'e-Vah</n> [that] such abomination <e>הַזֹּ֖את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot</n> in <e>בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El.</n> in Israel</n>


text:
וְהֽוֹצֵאתָ֣ <S>3318</S> <n>ve-ho-tze-Ta</n> Then shalt thou bring forth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> that man <e>הַה֡וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu</n> he <e>אוֹ֩ <S>176</S> <n>o</n> or <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאִשָּׁ֨ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> or that woman <e>הַהִ֜וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> he <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>עָ֠שׂוּ <S>6213</S> <n>'A-su</n> which have committed <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדָּבָ֨ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> thing <e>הָרָ֤ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> that wicked <e>הַזֶּה֙ <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> this <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>שְׁעָרֶ֔יךָ <S>8179</S> <n>she-'a-Rei-cha,</n> unto thy gates <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאִ֕ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> [even] that man <e>א֖וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאִשָּׁ֑ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah;</n> or that woman <e>וּסְקַלְתָּ֥ם</e> <S>5619</S> <n>u-se-kal-Tam</n> and shalt stone <e>בָּאֲבָנִ֖ים</e> <S>68</S> <n>ba-'a-va-Nim</n> them with stones <e>וָמֵֽתוּ׃ <S>4191</S> <n>va-Me-tu.</n> till they die</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>פִּ֣י׀ <S>6310</S> <n>pi</n> At the mouth <e>שְׁנַ֣יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim</n> of two <e>עֵדִ֗ים</e> <S>5707</S> <n>'e-Dim,</n> witnesses <e>א֛וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>שְׁלֹשָׁ֥ה</e> <S>7969</S> <n>she-lo-Shah</n> or three <e>עֵדִ֖ים</e> <S>5707</S> <n>'e-Dim</n> witnesses <e>יוּמַ֣ת</e> <S>4191</S> <n>yu-Mat</n> shall he that is worthy of death <e>הַמֵּ֑ת</e> <S>4191</S> <n>ham-Met;</n> be put to death <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יוּמַ֔ת</e> <S>4191</S> <n>yu-Mat,</n> he shall not be put to death <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>פִּ֖י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> [but] at the mouth <e>עֵ֥ד</e> <S>5707</S> <n>'ed</n> witness <e>אֶחָֽד׃ <S>259</S> <n>'e-Chad.</n> of one</n>


text:
יַ֣ד</e> <S>3027</S> <n>yad</n> The hands <e>הָעֵדִ֞ים</e> <S>5707</S> <n>ha-'e-Dim</n> of the witnesses <e>תִּֽהְיֶה־ <S>1961</S> <n>tih-yeh-</n> become <e>בּ֤וֹ <n>bo <e>בָרִאשֹׁנָה֙ <S>7223</S> <n>va-ri-sho-Nah</n> shall be first <e>לַהֲמִית֔וֹ <S>4191</S> <n>la-ha-mi-To,</n> upon him to put him to death <e>וְיַ֥ד</e> <S>3027</S> <n>ve-Yad</n> the hands <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> of all the people <e>בָּאַחֲרֹנָ֑ה</e> <S>314</S> <n>ba-'a-cha-ro-Nah;</n> and afterward <e>וּבִֽעַרְתָּ֥ <S>1197</S> <n>u-vi-'ar-Ta</n> away <e>הָרָ֖ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> the evil <e>מִקִּרְבֶּֽךָ׃ <S>7130</S> <n>mik-kir-Be-cha.</n> from among <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> If <e>יִפָּלֵא֩ <S>6381</S> <n>yip-pa-Le</n> too hard <e>מִמְּךָ֨ <S>4480</S> <n>mi-me-Cha</n> is too <e>דָבָ֜ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> If there arise a matter <e>לַמִּשְׁפָּ֗ט</e> <S>4941</S> <n>lam-mish-Pat,</n> for thee in judgment <e>בֵּֽין־ <S>996</S> <n>bein-</n> between <e>דָּ֨ם׀ <S>1818</S> <n>dam</n> between blood <e>לְדָ֜ם</e> <S>1818</S> <n>le-Dam</n> and blood <e>בֵּֽין־ <S>996</S> <n>bein-</n> between <e>דִּ֣ין</e> <S>1779</S> <n>din</n> between plea <e>לְדִ֗ין</e> <S>1779</S> <n>le-Din,</n> and plea <e>וּבֵ֥ין</e> <S>996</S> <n>u-Vein</n> and between <e>נֶ֙גַע֙ <S>5061</S> <n>ne-ga'</n> and between stroke <e>לָנֶ֔גַע</e> <S>5061</S> <n>la-Ne-ga',</n> and stroke <e>דִּבְרֵ֥י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> [being] matters <e>רִיבֹ֖ת</e> <S>7379</S> <n>ri-Vot</n> of controversy <e>בִּשְׁעָרֶ֑יךָ <S>8179</S> <n>bish-'a-Rei-cha;</n> within thy gates <e>וְקַמְתָּ֣ <S>6963</S> <n>ve-kam-Ta</n> aloud <e>וְעָלִ֔יתָ <S>5927</S> <n>ve-'a-Li-ta,</n> and get thee up <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַמָּק֔וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom,</n> into the place <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יִבְחַ֛ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> shall choose <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh] <n>which the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha] <n>thy God <e>בּֽוֹ׃ <n>bo.</n>


text:
וּבָאתָ֗ <S>935</S> <n>u-va-Ta,</n> And thou shalt come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הַכֹּהֲנִים֙ <S>3548</S> <n>hak-ko-ha-Nim</n> unto the priests <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> the Levites <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and unto <e>הַשֹּׁפֵ֔ט</e> <S>8199</S> <n>hash-sho-Fet,</n> and unto the judge <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִהְיֶ֖ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>בַּיָּמִ֣ים</e> <S>3117</S> <n>bai-ya-Mim</n> that shall be in those days <e>הָהֵ֑ם</e> <S>1992</S> <n>ha-Hem;</n> those <e>וְדָרַשְׁתָּ֙ <S>1875</S> <n>ve-da-rash-Ta</n> and enquire <e>וְהִגִּ֣ידוּ <S>5046</S> <n>ve-hig-Gi-du</n> and they shall shew <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>דְּבַ֥ר</e> <S>1697</S> <n>de-Var</n> thee the sentence <e>הַמִּשְׁפָּֽט׃ <S>4941</S> <n>ham-mish-Pat.</n> of judgment</n>


text:
וְעָשִׂ֗יתָ <S>6213</S> <n>ve-'a-Si-ta,</n> And thou shalt do <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> according <e>פִּ֤י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> to the terms <e>הַדָּבָר֙ <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> of the verdict <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יַגִּ֣ידֽוּ <S>5046</S> <n>yag-Gi-du</n> shall shew <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> that <e>הַמָּק֣וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> which they of that place <e>הַה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> he <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יִבְחַ֣ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> shall choose <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> which the LORD <e>וְשָׁמַרְתָּ֣ <S>8104</S> <n>ve-sha-mar-Ta</n> thee and thou shalt observe <e>לַעֲשׂ֔וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot,</n> to do <e>כְּכֹ֖ל</e> <S>3605</S> <n>ke-Chol</n> to all <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יוֹרֽוּךָ׃ <S>3384</S> <n>yo-Ru-cha.</n> according to all that they inform</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> According <e>פִּ֨י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> According to the sentence <e>הַתּוֹרָ֜ה</e> <S>8451</S> <n>hat-to-Rah</n> of the law <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יוֹר֗וּךָ <S>3384</S> <n>yo-Ru-cha,</n> which they shall teach <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and according <e>הַמִּשְׁפָּ֛ט</e> <S>4941</S> <n>ham-mish-Pat</n> thee and according to the judgment <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יֹאמְר֥וּ <S>559</S> <n>yo-me-Ru</n> which they shall tell <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>תַּעֲשֶׂ֑ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh;</n> thee thou shalt do <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תָס֗וּר</e> <S>5493</S> <n>ta-Sur,</n> thou shalt not decline <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> from <e>הַדָּבָ֛ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> from the sentence <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יַגִּ֥ידֽוּ <S>5046</S> <n>yag-Gi-du</n> which they shall shew <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>יָמִ֥ין</e> <S>3225</S> <n>ya-Min</n> thee [to] the right hand <e>וּשְׂמֹֽאל׃ <S>8040</S> <n>u-se-Mol.</n> nor [to] the left</n>


text:
וְהָאִ֞ישׁ <S>376</S> <n>ve-ha-'Ish</n> And the man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>יַעֲשֶׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh</n> that will do <e>בְזָד֗וֹן</e> <S>2087</S> <n>ve-za-Don,</n> presumptuously <e>לְבִלְתִּ֨י</e> <S>1115</S> <n>le-vil-Ti</n> not <e>שְׁמֹ֤עַ <S>8085</S> <n>she-Mo-a'</n> and will not hearken <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַכֹּהֵן֙ <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> unto the priest <e>הָעֹמֵ֞ד</e> <S>5975</S> <n>ha-'o-Med</n> that standeth <e>לְשָׁ֤רֶת</e> <S>8334</S> <n>le-Sha-ret</n> to minister <e>שָׁם֙ <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>א֖וֹ <S>176</S> <n>o</n> nor <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַשֹּׁפֵ֑ט</e> <S>8199</S> <n>hash-sho-Fet;</n> or unto the judge <e>וּמֵת֙ <S>4191</S> <n>u-Met</n> shall die <e>הָאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> even that man <e>הַה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> you <e>וּבִֽעַרְתָּ֥ <S>1197</S> <n>u-vi-'ar-Ta</n> and thou shalt put away <e>הָרָ֖ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> the evil <e>מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>mi-Yis-ra-'El.</n> from Israel</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>הָעָ֖ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> And all the people <e>יִשְׁמְע֣וּ <S>8085</S> <n>yish-me-'U</n> shall hear <e>וְיִרָ֑אוּ <S>3372</S> <n>ve-yi-Ra-'u;</n> and fear <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and will not <e>יְזִיד֖וּן</e> <S>2102</S> <n>ye-zi-Dun</n> and do no more presumptuously <e>עֽוֹד׃ <S>5750</S> <n>od.</n> again <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>תָבֹ֣א</e> <S>935</S> <n>ta-Vo</n> When thou art come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> unto the land <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>נֹתֵ֣ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>וִֽירִשְׁתָּ֖הּ <S>3423</S> <n>vi-rish-Tah</n> thee and shalt possess <e>וְיָשַׁ֣בְתָּה</e> <S>3427</S> <n>ve-ya-Shav-tah</n> it and shalt dwell <e>בָּ֑הּ <n>Bah; <e>וְאָמַרְתָּ֗ <S>559</S> <n>ve-'a-mar-Ta,</n> therein and shalt say <e>אָשִׂ֤ימָה</e> <S>7760</S> <n>'a-Si-mah</n> I will set <e>עָלַי֙ <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> over <e>מֶ֔לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech,</n> a king <e>כְּכָל־ <S>3605</S> <n>ke-chol-</n> all <e>הַגּוֹיִ֖ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim</n> over me like as all the nations <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>סְבִיבֹתָֽי׃ <S>5439</S> <n>se-vi-vo-Tai.</n> that [are] about</n>


text:
שׂ֣וֹם</e> <S>7760</S> <n>Som</n> Thou shalt in any wise <e>תָּשִׂ֤ים</e> <S>7760</S> <n>ta-Sim</n> set <e>עָלֶ֙יךָ֙ <S>5921</S> <n>'a-Lei-cha</n> over <e>מֶ֔לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech,</n> [him] king <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>יִבְחַ֛ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> shall choose <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> over thee whom the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>בּ֑וֹ <n>bo; <e>מִקֶּ֣רֶב</e> <S>7130</S> <n>mik-Ke-rev</n> [one] from among <e>אַחֶ֗יךָ <S>251</S> <n>'a-Chei-cha,</n> thy brethren <e>תָּשִׂ֤ים</e> <S>7760</S> <n>ta-Sim</n> shalt thou set <e>עָלֶ֙יךָ֙ <S>5921</S> <n>'a-Lei-cha</n> over <e>מֶ֔לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech,</n> king <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תוּכַ֗ל</e> <S>3201</S> <n>tu-Chal,</n> over thee thou mayest <e>לָתֵ֤ת</e> <S>5414</S> <n>la-Tet</n> not set <e>עָלֶ֙יךָ֙ <S>5921</S> <n>'a-Lei-cha</n> over <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> a <e>נָכְרִ֔י</e> <S>5237</S> <n>na-che-Ri,</n> foreigner <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> is not <e>אָחִ֖יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> over thee which [is] not thy brother <e>הֽוּא׃ <S>1931</S> <n>Hu.</n> he</n>


text:
רַק֮ <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>יַרְבֶּה־ <S>7235</S> <n>yar-beh-</n> But he shall not multiply <e>לּ֣וֹ <n>lo <e>סוּסִים֒ <S>5483</S> <n>su-Sim</n> horses <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> shall never <e>יָשִׁ֤יב</e> <S>7725</S> <n>ya-Shiv</n> to return <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעָם֙ <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> to himself nor cause the people <e>מִצְרַ֔יְמָה</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ray-mah,</n> to Egypt <e>לְמַ֖עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> because of <e>הַרְבּ֣וֹת</e> <S>7235</S> <n>har-Bot</n> to the end that he should multiply <e>ס֑וּס</e> <S>5483</S> <n>Sus;</n> horses <e>וַֽיהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> forasmuch as the LORD <e>אָמַ֣ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> hath said <e>לָכֶ֔ם</e> <n>la-Chem, <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall never <e>תֹסִפ֗וּן</e> <S>3254</S> <n>to-si-Fun,</n> unto you Ye shall henceforth <e>לָשׁ֛וּב</e> <S>7725</S> <n>la-Shuv</n> return <e>בַּדֶּ֥רֶךְ <S>1870</S> <n>bad-De-rech</n> no more that way <e>הַזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> he <e>עֽוֹד׃ <S>5750</S> <n>od.</n> again</n>


text:
וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> or <e>יַרְבֶּה־ <S>7235</S> <n>yar-beh-</n> Neither shall he multiply <e>לּוֹ֙ <n>lo <e>נָשִׁ֔ים</e> <S>802</S> <n>na-Shim,</n> wives <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> else <e>יָס֖וּר</e> <S>5493</S> <n>ya-Sur</n> turn <e>לְבָב֑וֹ <S>3824</S> <n>le-va-Vo;</n> to himself that his heart <e>וְכֶ֣סֶף</e> <S>3701</S> <n>ve-Che-sef</n> to himself silver <e>וְזָהָ֔ב</e> <S>2091</S> <n>ve-za-Hav,</n> and gold <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יַרְבֶּה־ <S>7235</S> <n>yar-beh-</n> multiply <e>לּ֖וֹ <n>lo <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> not away neither shall he greatly</n>


text:
וְהָיָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall come <e>כְשִׁבְתּ֔וֹ <S>3427</S> <n>che-shiv-To,</n> And it shall be when he sitteth <e>עַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> on <e>כִּסֵּ֣א</e> <S>3678</S> <n>kis-Se</n> upon the throne <e>מַמְלַכְתּ֑וֹ <S>4467</S> <n>mam-lach-To;</n> of his kingdom <e>וְכָ֨תַב</e> <S>3789</S> <n>ve-Cha-tav</n> that he shall write <e>ל֜וֹ <n>lo <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִשְׁנֵ֨ה</e> <S>4932</S> <n>mish-Neh</n> him a copy <e>הַתּוֹרָ֤ה</e> <S>8451</S> <n>hat-to-Rah</n> of this law <e>הַזֹּאת֙ <S>2063</S> <n>haz-zoT</n> likewise <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>סֵ֔פֶר</e> <S>5612</S> <n>Se-fer,</n> in a book <e>מִלִּפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>mil-lif-Nei</n> out of [that which is] before <e>הַכֹּהֲנִ֖ים</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-ha-Nim</n> the priests <e>הַלְוִיִּֽם׃ <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim</n> the Levites</n>


text:
וְהָיְתָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-ye-Tah</n> become <e>עִמּ֔וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo,</n> and he <e>וְקָ֥רָא</e> <S>7121</S> <n>ve-Ka-ra</n> And it shall be with him and he shall read <e>ב֖וֹ <n>vo <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>יְמֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> therein all the days <e>חַיָּ֑יו</e> <S>2416</S> <n>chai-Yav;</n> of his life <e>לְמַ֣עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> because of <e>יִלְמַ֗ד</e> <S>3925</S> <n>yil-Mad,</n> that he may learn <e>לְיִרְאָה֙ <S>3372</S> <n>le-yir-'Ah</n> to fear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהָ֔יו</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hav,</n> his God <e>לִ֠שְׁמֹר</e> <S>8104</S> <n>Lish-mor</n> to keep <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>דִּבְרֵ֞י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> all the words <e>הַתּוֹרָ֥ה</e> <S>8451</S> <n>hat-to-Rah</n> of this law <e>הַזֹּ֛את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot</n> likewise <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַחֻקִּ֥ים</e> <S>2706</S> <n>ha-chuk-Kim</n> and these statutes <e>הָאֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> and these <e>לַעֲשֹׂתָֽם׃ <S>6213</S> <n>la-'a-so-Tam.</n> to do</n>


text:
לְבִלְתִּ֤י</e> <S>1115</S> <n>le-vil-Ti</n> because <e>רוּם־ <S>7311</S> <n>rum-</n> be not lifted up <e>לְבָבוֹ֙ <S>3824</S> <n>le-va-Vo</n> That his heart <e>מֵֽאֶחָ֔יו</e> <S>251</S> <n>me-'e-Chav,</n> above his brethren <e>וּלְבִלְתִּ֛י</e> <S>1115</S> <n>u-le-vil-Ti</n> may not <e>ס֥וּר</e> <S>5493</S> <n>sur</n> and that he turn not aside <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> above <e>הַמִּצְוָ֖ה</e> <S>4687</S> <n>ham-mitz-Vah</n> from the commandment <e>יָמִ֣ין</e> <S>3225</S> <n>ya-Min</n> [to] the right hand <e>וּשְׂמֹ֑אול</e> <S>8040</S> <n>u-se-Mol;</n> or [to] the left <e>לְמַעַן֩ <S>4616</S> <n>le-ma-'An</n> so <e>יַאֲרִ֨יךְ <S>748</S> <n>ya-'a-Rich</n> to the end that he may prolong <e>יָמִ֧ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> [his] days <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>מַמְלַכְתּ֛וֹ <S>4467</S> <n>mam-lach-To</n> in his kingdom <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>וּבָנָ֖יו</e> <S>1121</S> <n>u-va-Nav</n> he and his children <e>בְּקֶ֥רֶב</e> <S>7130</S> <n>be-Ke-rev</n> in the midst <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>יִ֠הְיֶה</e> <S>1961</S> <n>Yih-yeh</n> shall have <e>לַכֹּהֲנִ֨ים</e> <S>3548</S> <n>lak-ko-ha-Nim</n> The priests <e>הַלְוִיִּ֜ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim</n> the Levites <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> the whole <e>שֵׁ֧בֶט</e> <S>7626</S> <n>She-vet</n> [and] all the tribe <e>לֵוִ֛י</e> <S>3878</S> <n>le-Vi</n> of Levi <e>חֵ֥לֶק</e> <S>2506</S> <n>Che-lek</n> shall have no part <e>וְנַחֲלָ֖ה</e> <S>5159</S> <n>ve-na-cha-Lah</n> nor inheritance <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> with Israel <e>אִשֵּׁ֧י</e> <S>801</S> <n>'ish-Shei</n> made by fire <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>וְנַחֲלָת֖וֹ <S>5159</S> <n>ve-na-cha-la-To</n> and his inheritance <e>יֹאכֵלֽוּן׃ <S>398</S> <n>yo-che-Lun.</n> they shall eat</n>


text:
וְנַחֲלָ֥ה</e> <S>5159</S> <n>ve-na-cha-Lah</n> Therefore shall they have no inheritance <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>יִֽהְיֶה־ <S>1961</S> <n>yih-yeh-</n> shall have <e>לּ֖וֹ <n>lo <e>בְּקֶ֣רֶב</e> <S>7130</S> <n>be-Ke-rev</n> among <e>אֶחָ֑יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav;</n> their brethren <e>יְהוָה֙ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>נַחֲלָת֔וֹ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To,</n> [is] their inheritance <e>כַּאֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> he <e>דִּבֶּר־ <S>1696</S> <n>dib-ber-</n> as he hath said <e>לֽוֹ׃ <n>lo. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְזֶ֡ה</e> <S>2088</S> <n>ve-Zeh</n> now this <e>יִהְיֶה֩ <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>מִשְׁפַּ֨ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat</n> due <e>הַכֹּהֲנִ֜ים</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-ha-Nim</n> And this shall be the priest's <e>מֵאֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>הָעָ֗ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am,</n> from the people <e>מֵאֵ֛ת</e> <S>853</S> <n>me-'Et <e>זֹבְחֵ֥י</e> <S>2076</S> <n>zoe-Chei</n> from them that offer <e>הַזֶּ֖בַח</e> <S>2077</S> <n>haz-Ze-vach</n> a sacrifice <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> either <e>שׁ֣וֹר</e> <S>7794</S> <n>Shor</n> whether [it be] ox <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> or <e>שֶׂ֑ה</e> <S>7716</S> <n>Seh;</n> or sheep <e>וְנָתַן֙ <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> and they shall give <e>לַכֹּהֵ֔ן</e> <S>3548</S> <n>lak-ko-Hen,</n> unto the priest <e>הַזְּרֹ֥עַ <S>2220</S> <n>haz-ze-Ro-a'</n> the shoulder <e>וְהַלְּחָיַ֖יִם</e> <S>3895</S> <n>ve-hal-le-cha-Ya-yim</n> and the two cheeks <e>וְהַקֵּבָֽה׃ <S>6896</S> <n>ve-hak-ke-Vah.</n> and the maw</n>


text:
רֵאשִׁ֨ית</e> <S>7225</S> <n>re-Shit</n> The firstfruit <e>דְּגָֽנְךָ֜ <S>1715</S> <n>de-ga-ne-Cha</n> [also] of thy corn <e>תִּֽירֹשְׁךָ֣ <S>8492</S> <n>ti-ro-she-Cha</n> of thy wine <e>וְיִצְהָרֶ֗ךָ <S>3323</S> <n>ve-yitz-ha-Re-cha,</n> and of thine oil <e>וְרֵאשִׁ֛ית</e> <S>7225</S> <n>ve-re-Shit</n> and the first <e>גֵּ֥ז</e> <S>1488</S> <n>gez</n> of the fleece <e>צֹאנְךָ֖ <S>6629</S> <n>tzo-ne-Cha</n> of thy sheep <e>תִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>tit-ten-</n> shalt thou give <e>לּֽוֹ׃ <n>lo</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>ב֗וֹ <n>vo, <e>בָּחַ֛ר</e> <S>977</S> <n>ba-Char</n> hath chosen <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> For the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all <e>שְׁבָטֶ֑יךָ <S>7626</S> <n>she-va-Tei-cha;</n> him out of all thy tribes <e>לַעֲמֹ֨ד</e> <S>5975</S> <n>la-'a-Mod</n> to stand <e>לְשָׁרֵ֧ת</e> <S>8334</S> <n>le-sha-Ret</n> to minister <e>בְּשֵׁם־ <S>8034</S> <n>be-shem-</n> in the name <e>יְהוָ֛ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> him <e>וּבָנָ֖יו</e> <S>1121</S> <n>u-va-Nav</n> him and his sons <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיָּמִֽים׃ <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim.</n> for ever <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> now if <e>יָבֹ֨א</e> <S>935</S> <n>ya-Vo</n> come <e>הַלֵּוִ֜י</e> <S>3881</S> <n>hal-le-Vi</n> And if a Levite <e>מֵאַחַ֤ד</e> <S>259</S> <n>me-'a-Chad</n> from any <e>שְׁעָרֶ֙יךָ֙ <S>8179</S> <n>she-'a-Rei-cha</n> of thy gates <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> whenever <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> out of all Israel <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>גָּ֣ר</e> <S>1481</S> <n>gar</n> where he sojourned <e>שָׁ֑ם</e> <S>8033</S> <n>Sham;</n> in it <e>וּבָא֙ <S>935</S> <n>u-Va</n> and come <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> whenever <e>אַוַּ֣ת</e> <S>185</S> <n>'av-Vat</n> with all the desire <e>נַפְשׁ֔וֹ <S>5315</S> <n>naf-Sho,</n> of his mind <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַמָּק֖וֹם</e> <S>4725</S> <n>ham-ma-Kom</n> unto the place <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יִבְחַ֥ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> shall choose <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> which the LORD</n>


text:
וְשֵׁרֵ֕ת</e> <S>8334</S> <n>ve-she-Ret</n> Then he shall minister <e>בְּשֵׁ֖ם</e> <S>8034</S> <n>be-Shem</n> in the name <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהָ֑יו</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hav;</n> his God <e>כְּכָל־ <S>3605</S> <n>ke-chol-</n> all <e>אֶחָיו֙ <S>251</S> <n>'e-Chav</n> as all his brethren <e>הַלְוִיִּ֔ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim,</n> the Levites <e>הָעֹמְדִ֥ים</e> <S>5975</S> <n>ha-'o-me-Dim</n> [do] which stand <e>שָׁ֖ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> there before <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> the LORD</n>


text:
חֵ֥לֶק</e> <S>2506</S> <n>Che-lek</n> They shall have like portions <e>כְּחֵ֖לֶק</e> <S>2506</S> <n>ke-Che-lek</n> portions <e>יֹאכֵ֑לוּ <S>398</S> <n>yo-Che-lu;</n> to eat <e>לְבַ֥ד</e> <S>905</S> <n>le-Vad</n> except <e>מִמְכָּרָ֖יו</e> <S>4465</S> <n>mi-ka-Rav</n> beside that which cometh of the sale <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> of <e>הָאָבֽוֹת׃ <S>1</S> <n>ha-'a-Vot.</n> of his patrimony <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>אַתָּה֙ <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>בָּ֣א</e> <S>935</S> <n>ba</n> When thou art come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> into the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>נֹתֵ֣ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תִלְמַ֣ד</e> <S>3925</S> <n>til-Mad</n> thee thou shalt not learn <e>לַעֲשׂ֔וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot,</n> to do <e>כְּתוֹעֲבֹ֖ת</e> <S>8441</S> <n>ke-to-'a-Vot</n> after the abominations <e>הַגּוֹיִ֥ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim</n> of those nations <e>הָהֵֽם׃ <S>1992</S> <n>ha-Hem.</n> of those</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יִמָּצֵ֣א</e> <S>4672</S> <n>yim-ma-Tze</n> There shall not be found <e>בְךָ֔ <n>ve-Cha, <e>מַעֲבִ֥יר</e> <S>5674</S> <n>ma-'a-Vir</n> to pass <e>בְּנֽוֹ־ <S>1121</S> <n>be-nov-</n> among you [any one] that maketh his son <e>וּבִתּ֖וֹ <S>1323</S> <n>u-vit-To</n> or his daughter <e>בָּאֵ֑שׁ <S>784</S> <n>ba-'Esh;</n> through the fire <e>קֹסֵ֣ם</e> <S>7081</S> <n>ko-Sem</n> divination <e>קְסָמִ֔ים</e> <S>7080</S> <n>ke-sa-Mim,</n> [or] that useth <e>מְעוֹנֵ֥ן</e> <S>6049</S> <n>me-'o-Nen</n> [or] an observer of times <e>וּמְנַחֵ֖שׁ <S>5172</S> <n>u-me-na-Chesh</n> or an enchanter <e>וּמְכַשֵּֽׁף׃ <S>3784</S> <n>u-me-chash-Shef.</n> or a witch</n>


text:
וְחֹבֵ֖ר</e> <S>2266</S> <n>ve-cho-Ver</n> casts <e>חָ֑בֶר</e> <S>2267</S> <n>Cha-ver;</n> A spell <e>וְשֹׁאֵ֥ל</e> <S>7592</S> <n>ve-sho-'El</n> or a consulter <e>אוֹב֙ <S>178</S> <n>'Ov</n> with familiar spirits <e>וְיִדְּעֹנִ֔י</e> <S>3049</S> <n>ve-yid-de-'o-Ni,</n> or a wizard <e>וְדֹרֵ֖שׁ <S>1875</S> <n>ve-do-Resh</n> calls <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> up <e>הַמֵּתִֽים׃ <S>4191</S> <n>ham-me-Tim.</n> the dead</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>תוֹעֲבַ֥ת</e> <S>8441</S> <n>to-'a-Vat</n> these things [are] an abomination <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> whoever <e>עֹ֣שֵׂה</e> <S>6213</S> <n>'O-seh</n> For all that do <e>אֵ֑לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh;</n> these <e>וּבִגְלַל֙ <S>1558</S> <n>u-vig-Lal</n> and because <e>הַתּוֹעֵבֹ֣ת</e> <S>8441</S> <n>hat-to-'e-Vot</n> of these abominations <e>הָאֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> things <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>מוֹרִ֥ישׁ <S>3423</S> <n>mo-Rish</n> doth drive them out <e>אוֹתָ֖ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam <e>מִפָּנֶֽיךָ׃ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nei-cha.</n> from before</n>


text:
תָּמִ֣ים</e> <S>8549</S> <n>ta-Mim</n> Thou shalt be perfect <e>תִּֽהְיֶ֔ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh,</n> become <e>עִ֖ם</e> <S>5973</S> <n>'im</n> before <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> with the LORD <e>אֱלֹהֶֽיךָ׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha.</n> thy God <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּ֣י׀ <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>הַגּוֹיִ֣ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim</n> For these nations <e>הָאֵ֗לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> those <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אַתָּה֙ <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>יוֹרֵ֣שׁ <S>3423</S> <n>yo-Resh</n> which thou shalt possess <e>אוֹתָ֔ם</e> <S>853</S> <n>o-Tam, <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>מְעֹנְנִ֥ים</e> <S>6049</S> <n>me-'o-ne-Nim</n> unto observers of times <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>קֹסְמִ֖ים</e> <S>7080</S> <n>ko-se-Mim</n> and unto diviners <e>יִשְׁמָ֑עוּ <S>8085</S> <n>yish-Ma-'u;</n> hearkened <e>וְאַתָּ֕ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> you <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>כֵ֔ן</e> <S>3651</S> <n>Chen,</n> so <e>נָ֥תַן</e> <S>5414</S> <n>Na-tan</n> hath not suffered <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> but as for thee the LORD <e>אֱלֹהֶֽיךָ׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha.</n> thy God</n>


text:
נָבִ֨יא</e> <S>5030</S> <n>na-Vi</n> unto thee a Prophet <e>מִקִּרְבְּךָ֤ <S>7130</S> <n>mik-kir-be-Cha</n> from the midst <e>מֵאַחֶ֙יךָ֙ <S>251</S> <n>me-'a-Chei-cha</n> of thee of thy brethren <e>כָּמֹ֔נִי</e> <S>3644</S> <n>ka-Mo-ni,</n> like <e>יָקִ֥ים</e> <S>6965</S> <n>ya-Kim</n> will raise up <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>אֵלָ֖יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> about <e>תִּשְׁמָעֽוּן׃ <S>8085</S> <n>tish-ma-'Un.</n> like unto me unto him ye shall hearken</n>


text:
כְּכֹ֨ל</e> <S>3605</S> <n>ke-Chol</n> to all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> you <e>שָׁאַ֜לְתָּ <S>7592</S> <n>sha-'Al-ta</n> According to all that thou desiredst <e>מֵעִ֨ם</e> <S>5973</S> <n>me-'Im</n> with <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>בְּחֹרֵ֔ב</e> <S>2722</S> <n>be-cho-Rev,</n> in Horeb <e>בְּי֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> in the day <e>הַקָּהָ֖ל</e> <S>6951</S> <n>hak-ka-Hal</n> of the assembly <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> saying <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> or <e>אֹסֵ֗ף</e> <S>3254</S> <n>'o-Sef,</n> again <e>לִשְׁמֹ֙עַ֙ <S>8085</S> <n>lish-Mo-a'</n> Let me not hear <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>קוֹל֙ <S>6963</S> <n>kOl</n> the voice <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהָ֔י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hai,</n> my God <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָאֵ֨שׁ <S>784</S> <n>ha-'Esh</n> fire <e>הַגְּדֹלָ֥ה</e> <S>1419</S> <n>hag-ge-do-Lah</n> this great <e>הַזֹּ֛את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot</n> likewise <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> or <e>אֶרְאֶ֥ה</e> <S>7200</S> <n>'er-'Eh</n> neither let me see <e>ע֖וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> anymore <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> or <e>אָמֽוּת׃ <S>4191</S> <n>'a-Mut.] <n>any more that I die</n>


text:
וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> said <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And the LORD <e>אֵלָ֑י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai;</n> about <e>הֵיטִ֖יבוּ <S>3190</S> <n>hei-Ti-vu</n> unto me They have well <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> they <e>דִּבֵּֽרוּ׃ <S>1696</S> <n>dib-Be-ru.</n> [spoken that] which they have spoken</n>


text:
נָבִ֨יא</e> <S>5030</S> <n>na-Vi</n> a Prophet <e>אָקִ֥ים</e> <S>6965</S> <n>'a-Kim</n> I will raise them up <e>לָהֶ֛ם</e> <S>1992</S> <n>la-Hem</n> from <e>מִקֶּ֥רֶב</e> <S>7130</S> <n>mik-Ke-rev</n> from among <e>אֲחֵיהֶ֖ם</e> <S>251</S> <n>'a-chei-Hem</n> their brethren <e>כָּמ֑וֹךָ <S>3644</S> <n>ka-Mo-cha;</n> like <e>וְנָתַתִּ֤י</e> <S>5414</S> <n>ve-na-tat-Ti</n> like unto thee and will put <e>דְבָרַי֙ <S>1697</S> <n>de-va-Rai</n> my words <e>בְּפִ֔יו</e> <S>6310</S> <n>be-Fiv,</n> in his mouth <e>וְדִבֶּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>ve-dib-Ber</n> and he shall speak <e>אֲלֵיהֶ֔ם</e> <S>413</S> <n>'a-lei-Hem,</n> about <e>אֵ֖ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> i <e>אֲצַוֶּֽנּוּ׃ <S>6680</S> <n>'a-tzav-Ven-nu.</n> unto them all that I shall command</n>


text:
וְהָיָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah,</n> shall come <e>הָאִישׁ֙ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> And it shall come to pass [that] whosoever <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> will not <e>יִשְׁמַע֙ <S>8085</S> <n>yish-Ma'</n> will not hearken <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>דְּבָרַ֔י</e> <S>1697</S> <n>de-va-Rai,</n> unto my words <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְדַבֵּ֖ר</e> <S>1696</S> <n>ye-dab-Ber</n> which he shall speak <e>בִּשְׁמִ֑י</e> <S>8034</S> <n>bish-Mi;</n> in my name <e>אָנֹכִ֖י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> Myself <e>אֶדְרֹ֥שׁ <S>1875</S> <n>'ed-Rosh</n> I will require <e>מֵעִמּֽוֹ׃ <S>5973</S> <n>me-'im-Mo.</n> with</n>


text:
אַ֣ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> but <e>הַנָּבִ֡יא</e> <S>5030</S> <n>han-na-Vi</n> But the prophet <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יָזִיד֩ <S>2102</S> <n>ya-Zid</n> which shall presume <e>לְדַבֵּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>le-dab-Ber</n> to speak <e>דָּבָ֜ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> a word <e>בִּשְׁמִ֗י</e> <S>8034</S> <n>bish-Mi,</n> in my name <e>אֵ֣ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> have not <e>צִוִּיתִיו֙ <S>6680</S> <n>tziv-vi-Tiv</n> which I have not commanded <e>לְדַבֵּ֔ר</e> <S>1696</S> <n>le-dab-Ber,</n> him to speak <e>וַאֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> which <e>יְדַבֵּ֔ר</e> <S>1696</S> <n>ye-dab-Ber,</n> or that shall speak <e>בְּשֵׁ֖ם</e> <S>8034</S> <n>be-Shem</n> in the name <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> gods <e>אֲחֵרִ֑ים</e> <S>312</S> <n>'a-che-Rim;</n> of other <e>וּמֵ֖ת</e> <S>4191</S> <n>u-Met</n> shall die <e>הַנָּבִ֥יא</e> <S>5030</S> <n>han-na-Vi</n> even that prophet <e>הַהֽוּא׃ <S>1931</S> <n>ha-Hu.</n> he</n>


text:
וְכִ֥י</e> <S>3588</S> <n>ve-Chi</n> for <e>תֹאמַ֖ר</e> <S>559</S> <n>to-Mar</n> And if thou say <e>בִּלְבָבֶ֑ךָ <S>3824</S> <n>bil-va-Ve-cha;</n> in thine heart <e>אֵיכָה֙ <S>349</S> <n>'ei-Chah</n> will we <e>נֵדַ֣ע</e> <S>3045</S> <n>ne-Da'</n> How shall we know <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדָּבָ֔ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var,</n> the word <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>דִבְּר֖וֹ <S>1696</S> <n>dib-be-Ro</n> hath not spoken <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> which the LORD</n>


text:
אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> When <e>יְדַבֵּ֨ר</e> <S>1696</S> <n>ye-dab-Ber</n> speaketh <e>הַנָּבִ֜יא</e> <S>5030</S> <n>han-na-Vi</n> When a prophet <e>בְּשֵׁ֣ם</e> <S>8034</S> <n>be-Shem</n> in the name <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> does not <e>יִהְיֶ֤ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> come <e>הַדָּבָר֙ <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> if the thing <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> or <e>יָב֔וֹא</e> <S>935</S> <n>ya-Vo,</n> follow not nor come to pass <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> that <e>הַדָּבָ֔ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var,</n> that [is] the thing <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> has not <e>דִבְּר֖וֹ <S>1696</S> <n>dib-be-Ro</n> hath not spoken <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> which the LORD <e>בְּזָדוֹן֙ <S>2087</S> <n>be-za-dOn</n> it presumptuously <e>דִּבְּר֣וֹ <S>1696</S> <n>dib-be-Ro</n> hath spoken <e>הַנָּבִ֔יא</e> <S>5030</S> <n>han-na-Vi,</n> [but] the prophet <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תָג֖וּר</e> <S>1481</S> <n>ta-Gur</n> thou shalt not be afraid <e>מִמֶּֽנּוּ׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu.</n> at <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>יַכְרִ֞ית</e> <S>3772</S> <n>yach-Rit</n> hath cut off <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> When the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַגּוֹיִ֔ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim,</n> the nations <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whose <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַרְצָ֑ם</e> <S>776</S> <n>'ar-Tzam;</n> whose land <e>וִֽירִשְׁתָּ֕ם</e> <S>3423</S> <n>vi-rish-Tam</n> thee and thou succeedest <e>וְיָשַׁבְתָּ֥ <S>3427</S> <n>ve-ya-shav-Ta</n> them and dwellest <e>בְעָרֵיהֶ֖ם</e> <S>5892</S> <n>ve-'a-rei-Hem</n> in their cities <e>וּבְבָתֵּיהֶֽם׃ <S>1004</S> <n>u-ve-vat-tei-Hem.</n> and in their houses</n>


text:
שָׁל֥וֹשׁ <S>7969</S> <n>sha-Loosh</n> three <e>עָרִ֖ים</e> <S>5892</S> <n>'a-Rim</n> cities <e>תַּבְדִּ֣יל</e> <S>914</S> <n>tav-Dil</n> Thou shalt separate <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>בְּת֣וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> for thee in the midst <e>אַרְצְךָ֔ <S>776</S> <n>'ar-tze-Cha,</n> of thy land <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>לְרִשְׁתָּֽהּ׃ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah.</n> thee to possess</n>


text:
תָּכִ֣ין</e> <S>3559</S> <n>ta-Chin</n> Thou shalt prepare <e>לְךָ֮ <n>le-Cha <e>הַדֶּרֶךְ֒ <S>1870</S> <n>had-de-reCh</n> thee a way <e>וְשִׁלַּשְׁתָּ֙ <S>8027</S> <n>ve-shil-lash-Ta</n> into three parts <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>גְּב֣וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> and divide the coasts <e>אַרְצְךָ֔ <S>776</S> <n>'ar-tze-Cha,</n> of thy land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יַנְחִֽילְךָ֖ <S>5157</S> <n>yan-chi-le-Cha</n> giveth thee to inherit <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֑יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha;</n> thy God <e>וְהָיָ֕ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>לָנ֥וּס</e> <S>5127</S> <n>la-Nus</n> may flee <e>שָׁ֖מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> there <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> any <e>רֹצֵֽחַ׃ <S>7523</S> <n>ro-Tze-ach.</n> that every slayer</n>


text:
וְזֶה֙ <S>2088</S> <n>ve-Zeh</n> now this <e>דְּבַ֣ר</e> <S>1697</S> <n>de-Var</n> And this [is] the case <e>הָרֹצֵ֔חַ <S>7523</S> <n>ha-ro-Tze-ach,</n> of the slayer <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>יָנ֥וּס</e> <S>5127</S> <n>ya-Nus</n> which shall flee <e>שָׁ֖מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> there <e>וָחָ֑י</e> <S>2425</S> <n>va-Chai;</n> thither that he may live <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> when <e>יַכֶּ֤ה</e> <S>5221</S> <n>yak-Keh</n> Whoso killeth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֵעֵ֙הוּ֙ <S>7453</S> <n>re-'E-hu</n> his neighbour <e>בִּבְלִי־ <S>1097</S> <n>biv-li-</n> corruption <e>דַ֔עַת</e> <S>1847</S> <n>Da-'at,</n> cunning <e>וְה֛וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> he <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>שֹׂנֵ֥א</e> <S>8130</S> <n>so-Ne</n> whom he hated <e>ל֖וֹ <n>lo <e>מִתְּמֹ֥ל</e> <S>8543</S> <n>mit-te-Mol</n> not in time <e>שִׁלְשֹֽׁם׃ <S>8032</S> <n>shil-Shom.</n> past</n>


text:
וַאֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> when <e>יָבֹ֨א</e> <S>935</S> <n>ya-Vo</n> As when a man goeth <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> with <e>רֵעֵ֥הוּ <S>7453</S> <n>re-'E-hu</n> with his neighbour <e>בַיַּעַר֮ <S>3293</S> <n>vai-ya-'Ar</n> into the wood <e>לַחְטֹ֣ב</e> <S>2404</S> <n>lach-To</n> to hew <e>עֵצִים֒ <S>6086</S> <n>'e-Tzim</n> wood <e>וְנִדְּחָ֨ה</e> <S>5080</S> <n>ve-nid-de-Chah</n> fetcheth a stroke <e>יָד֤וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do</n> and his hand <e>בַגַּרְזֶן֙ <S>1631</S> <n>vag-gar-Zen</n> with the axe <e>לִכְרֹ֣ת</e> <S>3772</S> <n>lich-Rot</n> to cut down <e>הָעֵ֔ץ</e> <S>6086</S> <n>ha-'Etz,</n> the tree <e>וְנָשַׁ֤ל</e> <S>5394</S> <n>ve-na-Shal</n> slippeth <e>הַבַּרְזֶל֙ <S>1270</S> <n>hab-bar-Zel</n> and the head <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הָעֵ֔ץ</e> <S>6086</S> <n>ha-'Etz,</n> from the helve <e>וּמָצָ֥א</e> <S>4672</S> <n>u-ma-Tza</n> and lighteth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֵעֵ֖הוּ <S>7453</S> <n>re-'E-hu</n> upon his neighbour <e>וָמֵ֑ת</e> <S>4191</S> <n>va-Met;</n> that he die <e>ה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>יָנ֛וּס</e> <S>5127</S> <n>ya-Nus</n> he shall flee <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַחַ֥ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> unto one <e>הֶעָרִים־ <S>5892</S> <n>he-'a-rim-] <n>of those cities <e>הָאֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh] <n>of these <e>וָחָֽי׃ <S>2425</S> <n>va-Chai.] <n>and live</n>


text:
פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> otherwise <e>יִרְדֹּף֩ <S>7291</S> <n>yir-Dof</n> pursue <e>גֹּאֵ֨ל</e> <S>1350</S> <n>go-'El</n> Lest the avenger <e>הַדָּ֜ם</e> <S>1818</S> <n>had-Dam</n> of the blood <e>אַחֲרֵ֣י</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after that <e>הָרֹצֵ֗חַ <S>7523</S> <n>ha-ro-Tze-ach,</n> the manslayer <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> while <e>יֵחַם֮ <S>3179</S> <n>ye-Cham</n> is hot <e>לְבָבוֹ֒ <S>3824</S> <n>le-va-Vo</n> his heart <e>וְהִשִּׂיג֛וֹ <S>5381</S> <n>ve-his-si-Go</n> and overtake <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> inasmuch as <e>יִרְבֶּ֥ה</e> <S>7235</S> <n>yir-Beh</n> is long <e>הַדֶּ֖רֶךְ <S>1870</S> <n>had-De-rech</n> him because the way <e>וְהִכָּ֣הוּ <S>5221</S> <n>ve-hik-Ka-hu</n> and slay <e>נָ֑פֶשׁ <S>5315</S> <n>Na-fesh;</n> him <e>וְלוֹ֙ <n>ve-Lo <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> was not <e>מִשְׁפַּט־ <S>4941</S> <n>mish-pat-</n> whereas he [was] not worthy <e>מָ֔וֶת</e> <S>4194</S> <n>Ma-vet,</n> of death <e>כִּ֠י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> since <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> had not <e>שֹׂנֵ֥א</e> <S>8130</S> <n>so-Ne</n> he hated <e>ה֛וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>ל֖וֹ <n>lo <e>מִתְּמ֥וֹל</e> <S>8543</S> <n>mit-te-Mol</n> him not in time <e>שִׁלְשֽׁוֹם׃ <S>8032</S> <n>shil-Shom.] <n>past</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֛ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>אָנֹכִ֥י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוְּךָ֖ <S>6680</S> <n>me-tzav-ve-Cha</n> Wherefore I command <e>לֵאמֹ֑ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor;</n> thee saying <e>שָׁלֹ֥שׁ <S>7969</S> <n>sha-Losh</n> three <e>עָרִ֖ים</e> <S>5892</S> <n>'a-Rim</n> cities <e>תַּבְדִּ֥יל</e> <S>914</S> <n>tav-Dil</n> Thou shalt separate <e>לָֽךְ׃ <n>Lach. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> If <e>יַרְחִ֞יב</e> <S>7337</S> <n>yar-Chiv</n> enlarge <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And if the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>גְּבֻ֣לְךָ֔ <S>1366</S> <n>ge-Vul-cha,</n> thy coast <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> which <e>נִשְׁבַּ֖ע</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'</n> as he hath sworn <e>לַאֲבֹתֶ֑יךָ <S>1</S> <n>la-'a-vo-Tei-cha;</n> unto thy fathers <e>וְנָ֤תַן</e> <S>5414</S> <n>ve-Na-tan</n> and give <e>לְךָ֙ <n>le-Cha <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> thee all the land <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>דִּבֶּ֖ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> which he promised <e>לָתֵ֥ת</e> <S>5414</S> <n>la-Tet</n> to give <e>לַאֲבֹתֶֽיךָ׃ <S>1</S> <n>la-'a-vo-Tei-cha.</n> unto thy fathers</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> if <e>תִשְׁמֹר֩ <S>8104</S> <n>tish-Mor</n> If thou shalt keep <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַמִּצְוָ֨ה</e> <S>4687</S> <n>ham-mitz-Vah</n> all these commandments <e>הַזֹּ֜את</e> <S>2063</S> <n>haz-Zot</n> you <e>לַעֲשֹׂתָ֗הּ <S>6213</S> <n>la-'a-so-Tah,</n> to do <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָנֹכִ֣י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>מְצַוְּךָ֮ <S>6680</S> <n>me-tzav-ve-Cha</n> them which I command <e>הַיּוֹם֒ <S>3117</S> <n>hai-yOm</n> thee this day <e>לְאַהֲבָ֞ה</e> <S>157</S> <n>le-'a-ha-Vah</n> to love <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֱלֹהֶ֛יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>וְלָלֶ֥כֶת</e> <S>1980</S> <n>ve-la-Le-chet</n> walk <e>בִּדְרָכָ֖יו</e> <S>1870</S> <n>bid-ra-Chav</n> in his ways <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיָּמִ֑ים</e> <S>3117</S> <n>hai-ya-Mim;</n> ever <e>וְיָסַפְתָּ֨ <S>3254</S> <n>ve-ya-saf-Ta</n> then shalt thou add <e>לְךָ֥ <n>le-Cha <e>עוֹד֙ <S>5750</S> <n>'Od</n> more <e>שָׁלֹ֣שׁ <S>7969</S> <n>sha-Losh</n> three <e>עָרִ֔ים</e> <S>5892</S> <n>'a-Rim,</n> cities <e>עַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> besides <e>הַשָּׁלֹ֥שׁ <S>7969</S> <n>hash-sha-Losh</n> more for thee beside these three <e>הָאֵֽלֶּה׃ <S>428</S> <n>ha-'El-leh.] <n>these</n>


text:
וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>יִשָּׁפֵךְ֙ <S>8210</S> <n>yish-sha-feCh</n> be not shed <e>דָּ֣ם</e> <S>1818</S> <n>dam</n> blood <e>נָקִ֔י</e> <S>5355</S> <n>na-Ki,</n> That innocent <e>בְּקֶ֣רֶב</e> <S>7130</S> <n>be-Ke-rev</n> in <e>אַרְצְךָ֔ <S>776</S> <n>'ar-tze-Cha,</n> thy land <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>נַחֲלָ֑ה</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lah;</n> thee [for] an inheritance <e>וְהָיָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>עָלֶ֖יךָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-cha</n> and <e>דָּמִֽים׃ <S>1818</S> <n>da-Mim.</n> and [so] blood <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> if <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> is a <e>אִישׁ֙ <S>376</S> <n>'ish</n> But if any man <e>שֹׂנֵ֣א</e> <S>8130</S> <n>so-Ne</n> hate <e>לְרֵעֵ֔הוּ <S>7453</S> <n>le-re-'E-hu,</n> his neighbour <e>וְאָ֤רַב</e> <S>693</S> <n>ve-'A-rav</n> and lie in wait <e>לוֹ֙ <n>lo <e>וְקָ֣ם</e> <S>6965</S> <n>ve-Kam</n> for him and rise up <e>עָלָ֔יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav,</n> against <e>וְהִכָּ֥הוּ <S>5221</S> <n>ve-hik-Ka-hu</n> against him and smite <e>נֶ֖פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> him mortally <e>וָמֵ֑ת</e> <S>4191</S> <n>va-Met;</n> that he die <e>וְנָ֕ס</e> <S>5127</S> <n>ve-Nas</n> and fleeth <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אַחַ֖ת</e> <S>259</S> <n>'a-Chat</n> into one <e>הֶעָרִ֥ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim</n> cities <e>הָאֵֽל׃ <S>411</S> <n>ha-'El.</n> of these</n>


text:
וְשָֽׁלְחוּ֙ <S>7971</S> <n>ve-sha-le-Chu</n> shall send <e>זִקְנֵ֣י</e> <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> Then the elders <e>עִיר֔וֹ <S>5892</S> <n>i-Ro,</n> of his city <e>וְלָקְח֥וּ <S>3947</S> <n>ve-la-ke-Chu</n> and fetch <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>מִשָּׁ֑ם</e> <S>8033</S> <n>mish-Sham;</n> there <e>וְנָתְנ֣וּ <S>5414</S> <n>ve-na-te-Nu</n> him thence and deliver <e>אֹת֗וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>בְּיַ֛ד</e> <S>3027</S> <n>be-Yad</n> him into the hand <e>גֹּאֵ֥ל</e> <S>1350</S> <n>go-'El</n> of the avenger <e>הַדָּ֖ם</e> <S>1818</S> <n>had-Dam</n> of blood <e>וָמֵֽת׃ <S>4191</S> <n>va-Met.</n> that he may die</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תָח֥וֹס</e> <S>2347</S> <n>ta-Chos</n> shall not pity <e>עֵֽינְךָ֖ <S>5869</S> <n>'ei-ne-Cha</n> Thine eye <e>עָלָ֑יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav;</n> and <e>וּבִֽעַרְתָּ֧ <S>1197</S> <n>u-vi-'ar-Ta</n> him but thou shalt put away <e>דַֽם־ <S>1818</S> <n>dam-</n> blood <e>הַנָּקִ֛י</e> <S>5355</S> <n>han-na-Ki</n> [the guilt of] innocent <e>מִיִּשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>mi-Yis-ra-'El</n> from Israel <e>וְט֥וֹב</e> <S>2896</S> <n>ve-Tov</n> good <e>לָֽךְ׃ <n>Lach. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תַסִּיג֙ <S>5253</S> <n>tas-Sig</n> Thou shalt not remove <e>גְּב֣וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> landmark <e>רֵֽעֲךָ֔ <S>7453</S> <n>re-'a-Cha,</n> thy neighbour's <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>גָּבְל֖וּ <S>1379</S> <n>ga-ve-Lu</n> have set <e>רִאשֹׁנִ֑ים</e> <S>7223</S> <n>ri-sho-Nim;</n> which they of old time <e>בְּנַחֲלָֽתְךָ֙ <S>5159</S> <n>be-na-cha-la-te-Cha</n> in thine inheritance <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּנְחַ֔ל</e> <S>5157</S> <n>tin-Chal,</n> which thou shalt inherit <e>בָּאָ֕רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> in the land <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> that the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>לְרִשְׁתָּֽהּ׃ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah.</n> thee to possess <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>יָקוּם֩ <S>6965</S> <n>ya-Kum</n> shall not rise up <e>עֵ֨ד</e> <S>5707</S> <n>'ed</n> witness <e>אֶחָ֜ד</e> <S>259</S> <n>'e-Chad</n> One <e>בְּאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>be-'Ish,</n> against a man <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> of any <e>עָוֹן֙ <S>5771</S> <n>'a-Von</n> for any iniquity <e>וּלְכָל־ <S>3605</S> <n>u-le-chol-</n> any <e>חַטָּ֔את</e> <S>2403</S> <n>chat-Tat,</n> or for any sin <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> any <e>חֵ֖טְא</e> <S>2399</S> <n>chet</n> in any sin <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יֶֽחֱטָ֑א</e> <S>2398</S> <n>ye-che-Ta;</n> that he sinneth <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>פִּ֣י׀ <S>6310</S> <n>pi</n> at the mouth <e>שְׁנֵ֣י</e> <S>8147</S> <n>she-Nei</n> of two <e>עֵדִ֗ים</e> <S>5707</S> <n>'e-Dim,</n> witnesses <e>א֛וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>פִּ֥י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> or at the mouth <e>שְׁלֹשָֽׁה־ <S>7969</S> <n>she-lo-shah-</n> of three <e>עֵדִ֖ים</e> <S>5707</S> <n>'e-Dim</n> witnesses <e>יָק֥וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum</n> be established <e>דָּבָֽר׃ <S>1697</S> <n>da-Var.] <n>shall the matter</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יָק֥וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum</n> rise up <e>עֵד־ <S>5707</S> <n>'ed-</n> witness <e>חָמָ֖ס</e> <S>2555</S> <n>cha-Mas</n> If a false <e>בְּאִ֑ישׁ <S>376</S> <n>be-'Ish;</n> against any man <e>לַעֲנ֥וֹת</e> <S>6030</S> <n>la-'a-Not</n> to testify <e>בּ֖וֹ <n>bo <e>סָרָֽה׃ <S>5627</S> <n>sa-Rah.</n> against him [that which is] wrong</n>


text:
וְעָמְד֧וּ <S>5975</S> <n>ve-'a-me-Du</n> [is] shall stand <e>שְׁנֵֽי־ <S>8147</S> <n>she-nei-</n> Then both <e>הָאֲנָשִׁ֛ים</e> <S>376</S> <n>ha-'a-na-Shim</n> the men <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>לָהֶ֥ם</e> <S>1992</S> <n>la-Hem</n> those <e>הָרִ֖יב</e> <S>7379</S> <n>ha-Riv</n> between whom the controversy <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>לִפְנֵ֤י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>הַכֹּֽהֲנִים֙ <S>3548</S> <n>hak-ko-ha-Nim</n> the priests <e>וְהַשֹּׁ֣פְטִ֔ים</e> <S>8199</S> <n>ve-hash-Sho-fe-Tim,</n> and the judges <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יִהְי֖וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu</n> become <e>בַּיָּמִ֥ים</e> <S>3117</S> <n>bai-ya-Mim</n> which shall be in those days <e>הָהֵֽם׃ <S>1992</S> <n>ha-Hem.</n> those</n>


text:
וְדָרְשׁ֥וּ <S>1875</S> <n>ve-da-re-Shu</n> inquisition <e>הַשֹּׁפְטִ֖ים</e> <S>8199</S> <n>hash-sho-fe-Tim</n> And the judges <e>הֵיטֵ֑ב</e> <S>3190</S> <n>hei-Tev;</n> shall make diligent <e>וְהִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>ve-hin-Neh</n> and if <e>עֵֽד־ <S>5707</S> <n>'ed-</n> and behold [if] the witness <e>שֶׁ֙קֶר֙ <S>8267</S> <n>she-ker</n> [be] a false <e>הָעֵ֔ד</e> <S>5707</S> <n>ha-'Ed,</n> witness <e>שֶׁ֖קֶר</e> <S>8267</S> <n>She-ker</n> falsely <e>עָנָ֥ה</e> <S>6030</S> <n>'a-Nah</n> [and] hath testified <e>בְאָחִֽיו׃ <S>251</S> <n>ve-'a-Chiv.</n> against his brother</n>


text:
וַעֲשִׂ֣יתֶם</e> <S>6213</S> <n>va-'a-Si-tem</n> Then shall ye do <e>ל֔וֹ <n>lo, <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> he <e>זָמַ֖ם</e> <S>2161</S> <n>za-Mam</n> unto him as he had thought <e>לַעֲשׂ֣וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> to have done <e>לְאָחִ֑יו</e> <S>251</S> <n>le-'a-Chiv;</n> unto his brother <e>וּבִֽעַרְתָּ֥ <S>1197</S> <n>u-vi-'ar-Ta</n> away <e>הָרָ֖ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> the evil <e>מִקִּרְבֶּֽךָ׃ <S>7130</S> <n>mik-kir-Be-cha.</n> from among</n>


text:
וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים</e> <S>7604</S> <n>ve-han-nish-'a-Rim</n> And those which remain <e>יִשְׁמְע֣וּ <S>8085</S> <n>yish-me-'U</n> shall hear <e>וְיִרָ֑אוּ <S>3372</S> <n>ve-yi-Ra-'u;</n> and fear <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and will never <e>יֹסִ֨פוּ <S>3254</S> <n>yo-Si-fu</n> and shall henceforth <e>לַעֲשׂ֜וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot</n> commit <e>ע֗וֹד</e> <S>5750</S> <n>od,</n> again <e>כַּדָּבָ֥ר</e> <S>1697</S> <n>kad-da-Var</n> no more any <e>הָרָ֛ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> such evil <e>הַזֶּ֖ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> such <e>בְּקִרְבֶּֽךָ׃ <S>7130</S> <n>be-kir-Be-cha.</n> among</n>


text:
וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> shall not <e>תָח֖וֹס</e> <S>2347</S> <n>ta-Chos</n> shall not pity <e>עֵינֶ֑ךָ <S>5869</S> <n>'ei-Ne-cha;</n> And thine eye <e>נֶ֣פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> [but] life <e>בְּנֶ֗פֶשׁ <S>5315</S> <n>be-Ne-fesh,</n> [shall go] for life <e>עַ֤יִן</e> <S>5869</S> <n>'A-yin</n> eye <e>בְּעַ֙יִן֙ <S>5869</S> <n>be-'A-yin</n> for eye <e>שֵׁ֣ן</e> <S>8127</S> <n>shen</n> tooth <e>בְּשֵׁ֔ן</e> <S>8127</S> <n>be-Shen,</n> for tooth <e>יָ֥ד</e> <S>3027</S> <n>yad</n> hand <e>בְּיָ֖ד</e> <S>3027</S> <n>be-Yad</n> for hand <e>רֶ֥גֶל</e> <S>7272</S> <n>Re-gel</n> foot <e>בְּרָֽגֶל׃ <S>7272</S> <n>be-Ra-gel.</n> for foot <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>תֵצֵ֨א</e> <S>3318</S> <n>te-Tze</n> When thou goest out <e>לַמִּלְחָמָ֜ה</e> <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah</n> to battle <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>אֹיְבֶ֗יךָ <S>341</S> <n>'o-ye-Vei-cha,</n> against thine enemies <e>וְֽרָאִ֜יתָ <S>7200</S> <n>ve-ra-'I-ta</n> and seest <e>ס֤וּס</e> <S>5483</S> <n>sus</n> horses <e>וָרֶ֙כֶב֙ <S>7393</S> <n>va-Re-chev</n> and chariots <e>עַ֚ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> [and] a people <e>רַ֣ב</e> <S>7227</S> <n>rav</n> more <e>מִמְּךָ֔ <S>4480</S> <n>mi-me-Cha,</n> than <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> do <e>תִירָ֖א</e> <S>3372</S> <n>ti-Ra</n> than thou be not afraid <e>מֵהֶ֑ם</e> <S>1992</S> <n>me-Hem;</n> like <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of them for the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>עִמָּ֔ךְ <S>5973</S> <n>'im-Mach,</n> with <e>הַמַּֽעַלְךָ֖ <S>5927</S> <n>ham-ma-'al-Cha</n> [is] with thee which brought thee up <e>מֵאֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> out of the land <e>מִצְרָֽיִם׃ <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim.</n> of Egypt</n>


text:
וְהָיָ֕ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>כְּקָֽרָבְכֶ֖ם</e> <S>7126</S> <n>ke-ka-ra-ve-Chem</n> And it shall be when ye are come nigh <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הַמִּלְחָמָ֑ה</e> <S>4421</S> <n>ham-mil-cha-Mah;</n> unto the battle <e>וְנִגַּ֥שׁ <S>5066</S> <n>ve-nig-Gash</n> shall approach <e>הַכֹּהֵ֖ן</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-Hen</n> that the priest <e>וְדִבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>ve-dib-Ber</n> and speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָעָֽם׃ <S>5971</S> <n>ha-'Am.</n> unto the people</n>


text:
וְאָמַ֤ר</e> <S>559</S> <n>ve-'a-Mar</n> And shall say <e>אֲלֵהֶם֙ <S>413</S> <n>'a-le-Hem</n> to <e>שְׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>she-Ma'</n> unto them Hear <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> O Israel <e>אַתֶּ֨ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem</n> ye <e>קְרֵבִ֥ים</e> <S>7131</S> <n>ke-re-Vim</n> ye approach <e>הַיּ֛וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> this day <e>לַמִּלְחָמָ֖ה</e> <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah</n> unto battle <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>אֹיְבֵיכֶ֑ם</e> <S>341</S> <n>'o-ye-vei-Chem;</n> against your enemies <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>יֵרַ֣ךְ <S>7401</S> <n>ye-Rach</n> faint <e>לְבַבְכֶ֗ם</e> <S>3824</S> <n>le-vav-Chem,</n> let not your hearts <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּֽירְא֧וּ <S>3372</S> <n>ti-re-'U</n> fear <e>וְאַֽל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> not <e>תַּחְפְּז֛וּ <S>2648</S> <n>tach-pe-Zu</n> not and do not tremble <e>וְאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> not <e>תַּֽעַרְצ֖וּ <S>6206</S> <n>ta-'ar-Tzu</n> neither be ye terrified <e>מִפְּנֵיהֶֽם׃ <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-Hem.</n> because</n>


text:
כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> For the LORD <e>אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם</e> <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem,</n> your God <e>הַהֹלֵ֖ךְ <S>1980</S> <n>ha-ho-Lech</n> [is] he that goeth <e>עִמָּכֶ֑ם</e> <S>5973</S> <n>'im-ma-Chem;</n> against <e>לְהִלָּחֵ֥ם</e> <S>3898</S> <n>le-hil-la-Chem</n> with you to fight <e>לָכֶ֛ם</e> <n>la-Chem <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> against <e>אֹיְבֵיכֶ֖ם</e> <S>341</S> <n>'o-ye-vei-Chem</n> for you against your enemies <e>לְהוֹשִׁ֥יעַ <S>3467</S> <n>le-ho-Shi-a'</n> to save <e>אֶתְכֶֽם׃ <S>853</S> <n>'et-Chem.</n>


text:
וְדִבְּר֣וּ <S>1696</S> <n>ve-dib-be-Ru</n> shall speak <e>הַשֹּֽׁטְרִים֮ <S>7860</S> <n>hash-sho-te-Rim</n> And the officers <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> unto the people <e>לֵאמֹר֒ <S>559</S> <n>le-Mor</n> saying <e>מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Who <e>הָאִ֞ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> What man <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>בָּנָ֤ה</e> <S>1129</S> <n>ba-Nah</n> [is there] that hath built <e>בַֽיִת־ <S>1004</S> <n>va-yit-</n> house <e>חָדָשׁ֙ <S>2319</S> <n>cha-Dash</n> a new <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>חֲנָכ֔וֹ <S>2596</S> <n>cha-na-Cho,</n> and hath not dedicated <e>יֵלֵ֖ךְ <S>1980</S> <n>ye-Lech</n> depart <e>וְיָשֹׁ֣ב</e> <S>7725</S> <n>ve-ya-Sho</n> and return <e>לְבֵית֑וֹ <S>1004</S> <n>le-vei-To;</n> to his house <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> otherwise <e>יָמוּת֙ <S>4191</S> <n>ya-Mut</n> lest he die <e>בַּמִּלְחָמָ֔ה</e> <S>4421</S> <n>bam-mil-cha-Mah,</n> in the battle <e>וְאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> man <e>אַחֵ֖ר</e> <S>312</S> <n>'a-Cher</n> and another <e>יַחְנְכֶֽנּוּ׃ <S>2596</S> <n>yach-ne-Chen-nu.</n> dedicate</n>


text:
וּמִֽי־ <S>4310</S> <n>u-mi-</n> Who <e>הָאִ֞ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> And what man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> that <e>נָטַ֥ע</e> <S>5193</S> <n>na-Ta'</n> [is he] that hath planted <e>כֶּ֙רֶם֙ <S>3754</S> <n>ke-rem</n> a vineyard <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>חִלְּל֔וֹ <S>2490</S> <n>chil-le-Lo,</n> and hath not [yet] eaten <e>יֵלֵ֖ךְ <S>1980</S> <n>ye-Lech</n> along <e>וְיָשֹׁ֣ב</e> <S>7725</S> <n>ve-ya-Sho</n> and return <e>לְבֵית֑וֹ <S>1004</S> <n>le-vei-To;</n> unto his house <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> otherwise <e>יָמוּת֙ <S>4191</S> <n>ya-Mut</n> lest he die <e>בַּמִּלְחָמָ֔ה</e> <S>4421</S> <n>bam-mil-cha-Mah,</n> in the battle <e>וְאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> man <e>אַחֵ֖ר</e> <S>312</S> <n>'a-Cher</n> and another <e>יְחַלְּלֶֽנּוּ׃ <S>2490</S> <n>ye-chal-le-Len-nu.</n> eat</n>


text:
וּמִֽי־ <S>4310</S> <n>u-mi-</n> and who <e>הָאִ֞ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> And what man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> is <e>אֵרַ֤שׂ <S>781</S> <n>'e-Ras</n> [is there] that hath betrothed <e>אִשָּׁה֙ <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> a wife <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>לְקָחָ֔הּ <S>3947</S> <n>le-ka-Chah,</n> and hath not taken <e>יֵלֵ֖ךְ <S>1980</S> <n>ye-Lech</n> depart <e>וְיָשֹׁ֣ב</e> <S>7725</S> <n>ve-ya-Sho</n> and return <e>לְבֵית֑וֹ <S>1004</S> <n>le-vei-To;</n> unto his house <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> otherwise <e>יָמוּת֙ <S>4191</S> <n>ya-Mut</n> lest he die <e>בַּמִּלְחָמָ֔ה</e> <S>4421</S> <n>bam-mil-cha-Mah,</n> in the battle <e>וְאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish</n> man <e>אַחֵ֖ר</e> <S>312</S> <n>'a-Cher</n> and another <e>יִקָּחֶֽנָּה׃ <S>3947</S> <n>yik-ka-Chen-nah.</n> take</n>


text:
וְיָסְפ֣וּ <S>3254</S> <n>ve-ya-se-Fu</n> further <e>הַשֹּׁטְרִים֮ <S>7860</S> <n>hash-sho-te-Rim</n> And the officers <e>לְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>le-dab-Ber</n> shall speak <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָעָם֒ <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> unto the people <e>וְאָמְר֗וּ <S>559</S> <n>ve-'a-me-Ru,</n> and they shall say <e>מִי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Who <e>הָאִ֤ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> What man <e>הַיָּרֵא֙ <S>3373</S> <n>hai-ya-Re</n> [is there that is] fearful <e>וְרַ֣ךְ <S>7390</S> <n>ve-Rach</n> faint <e>הַלֵּבָ֔ב</e> <S>3824</S> <n>hal-le-Vav,</n> heart <e>יֵלֵ֖ךְ <S>1980</S> <n>ye-Lech</n> along <e>וְיָשֹׁ֣ב</e> <S>7725</S> <n>ve-ya-Sho</n> and return <e>לְבֵית֑וֹ <S>1004</S> <n>le-vei-To;</n> unto his house <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>יִמַּ֛ס</e> <S>4549</S> <n>yim-Mas</n> faint <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>לְבַ֥ב</e> <S>3824</S> <n>le-Vav</n> as well as his heart <e>אֶחָ֖יו</e> <S>251</S> <n>'e-Chav</n> lest his brethren's <e>כִּלְבָבֽוֹ׃ <S>3824</S> <n>kil-va-Vo.</n> hearts</n>


text:
וְהָיָ֛ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>כְּכַלֹּ֥ת</e> <S>3615</S> <n>ke-chal-Lot</n> have made an end <e>הַשֹּׁטְרִ֖ים</e> <S>7860</S> <n>hash-sho-te-Rim</n> And it shall be when the officers <e>לְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>le-dab-Ber</n> of speaking <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הָעָ֑ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am;</n> unto the people <e>וּפָ֥קְד֛וּ <S>6485</S> <n>u-Fa-ke-Du</n> that they shall make <e>שָׂרֵ֥י</e> <S>8269</S> <n>sa-Rei</n> captains <e>צְבָא֖וֹת</e> <S>6635</S> <n>tze-va-'ot</n> of the armies <e>בְּרֹ֥אשׁ <S>7218</S> <n>be-Rosh</n> to lead <e>הָעָֽם׃ <S>5971</S> <n>ha-'Am.</n> the people <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>תִקְרַ֣ב</e> <S>7126</S> <n>tik-Rav</n> When thou comest nigh <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>עִ֔יר</e> <S>5892</S> <n>'Ir,</n> unto a city <e>לְהִלָּחֵ֖ם</e> <S>3898</S> <n>le-hil-la-Chem</n> to fight <e>עָלֶ֑יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha;</n> against <e>וְקָרָ֥אתָ <S>7121</S> <n>ve-ka-Ra-ta</n> against it then proclaim <e>אֵלֶ֖יהָ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha</n> of <e>לְשָׁלֽוֹם׃ <S>7965</S> <n>le-sha-Lom.</n> peace</n>


text:
וְהָיָה֙ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall become <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>שָׁל֣וֹם</e> <S>7965</S> <n>sha-Lom</n> of peace <e>תַּֽעַנְךָ֔ <S>6030</S> <n>ta-'an-Cha,</n> And it shall be if it make thee answer <e>וּפָתְחָ֖ה</e> <S>6605</S> <n>u-fa-te-Chah</n> and open <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>וְהָיָ֞ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall become <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>ha-'Am</n> unto thee then it shall be [that] all the people <e>הַנִּמְצָא־ <S>4672</S> <n>han-nim-tza-</n> [that is] found <e>בָ֗הּ <n>Vah, <e>יִהְי֥וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu</n> shall become <e>לְךָ֛ <n>le-Cha <e>לָמַ֖ס</e> <S>4522</S> <n>la-Mas</n> therein shall be tributaries <e>וַעֲבָדֽוּךָ׃ <S>5647</S> <n>va-'a-va-Du-cha.</n> unto thee and they shall serve</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> does not <e>תַשְׁלִים֙ <S>7999</S> <n>tash-Lim</n> And if it will make no peace <e>עִמָּ֔ךְ <S>5973</S> <n>'im-Mach,</n> against <e>וְעָשְׂתָ֥ה</e> <S>6213</S> <n>ve-'a-se-Tah</n> with thee but will make <e>עִמְּךָ֖ <S>5973</S> <n>'im-me-Cha</n> against <e>מִלְחָמָ֑ה</e> <S>4421</S> <n>mil-cha-Mah;</n> war <e>וְצַרְתָּ֖ <S>6696</S> <n>ve-tzar-Ta</n> against thee then thou shalt besiege <e>עָלֶֽיהָ׃ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha.</n> and</n>


text:
וּנְתָנָ֛הּ <S>5414</S> <n>u-ne-ta-Nah</n> hath delivered <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> And when the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>בְּיָדֶ֑ךָ <S>3027</S> <n>be-ya-De-cha;</n> it into thine hands <e>וְהִכִּיתָ֥ <S>5221</S> <n>ve-hik-ki-Ta</n> thou shalt smite <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>זְכוּרָ֖הּ <S>2138</S> <n>ze-chu-Rah</n> every male <e>לְפִי־ <S>6310</S> <n>le-fi-</n> thereof with the edge <e>חָֽרֶב׃ <S>2719</S> <n>Cha-rev.</n> of the sword</n>


text:
רַ֣ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>הַ֠נָּשִׁים</e> <S>802</S> <n>Han-na-shim</n> But the women <e>וְהַטַּ֨ף</e> <S>2945</S> <n>ve-hat-Taf</n> and the little ones <e>וְהַבְּהֵמָ֜ה</e> <S>929</S> <n>ve-hab-be-he-Mah</n> and the cattle <e>וְכֹל֩ <S>3605</S> <n>ve-Chol</n> and all <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> is in <e>בָעִ֛יר</e> <S>5892</S> <n>va-'Ir</n> and all that is in the city <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>שְׁלָלָ֖הּ <S>7998</S> <n>she-la-Lah</n> [even] all the spoil <e>תָּבֹ֣ז</e> <S>962</S> <n>ta-Voz</n> thereof shalt thou take <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>וְאָֽכַלְתָּ֙ <S>398</S> <n>ve-'a-chal-Ta</n> unto thyself and thou shalt eat <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁלַ֣ל</e> <S>7998</S> <n>she-Lal</n> the spoil <e>אֹיְבֶ֔יךָ <S>341</S> <n>'o-ye-Vei-cha,</n> of thine enemies <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>נָתַ֛ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> hath given <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
כֵּ֤ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> Thus <e>תַּעֲשֶׂה֙ <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> Thus shalt thou do <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> to all <e>הֶ֣עָרִ֔ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim,</n> unto all the cities <e>הָרְחֹקֹ֥ת</e> <S>7350</S> <n>ha-re-cho-Kot</n> far off <e>מִמְּךָ֖ <S>4480</S> <n>mi-me-Cha</n> that <e>מְאֹ֑ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od;</n> [which are] very <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> are not <e>מֵעָרֵ֥י</e> <S>5892</S> <n>me-'a-Rei</n> [are] not of the cities <e>הַגּֽוֹיִם־ <S>1471</S> <n>hag-go-yim-</n> of these nations <e>הָאֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh</n> of these <e>הֵֽנָּה׃ <S>2007</S> <n>Hen-nah.</n> from thee which</n>


text:
רַ֗ק</e> <S>7535</S> <n>Rak,</n> in <e>מֵעָרֵ֤י</e> <S>5892</S> <n>me-'a-Rei</n> But of the cities <e>הָֽעַמִּים֙ <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim</n> of these people <e>הָאֵ֔לֶּה</e> <S>428</S> <n>ha-'El-leh,</n> of these <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> that <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> doth give <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>נַחֲלָ֑ה</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lah;</n> thee [for] an inheritance <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תְחַיֶּ֖ה</e> <S>2421</S> <n>te-chai-Yeh</n> thou shalt save alive <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> anything <e>נְשָׁמָֽה׃ <S>5397</S> <n>ne-sha-Mah.</n> nothing that breatheth</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הַחֲרֵ֣ם</e> <S>2763</S> <n>ha-cha-Rem</n> But thou shalt utterly <e>תַּחֲרִימֵ֗ם</e> <S>2763</S> <n>ta-cha-ri-Mem,</n> destroy <e>הַחִתִּ֤י</e> <S>2850</S> <n>ha-chit-Ti</n> them [namely] the Hittites <e>וְהָאֱמֹרִי֙ <S>567</S> <n>ve-ha-'e-mo-Ri</n> and the Amorites <e>הַכְּנַעֲנִ֣י</e> <S>3669</S> <n>hak-ke-na-'a-Ni</n> the Canaanites <e>וְהַפְּרִזִּ֔י</e> <S>6522</S> <n>ve-hap-pe-riz-Zi,</n> and the Perizzites <e>הַחִוִּ֖י</e> <S>2340</S> <n>ha-chiv-Vi</n> the Hivites <e>וְהַיְבוּסִ֑י</e> <S>2983</S> <n>ve-hay-vu-Si;</n> and the Jebusites <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>צִוְּךָ֖ <S>6680</S> <n>tziv-ve-Cha</n> hath commanded <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> as the LORD <e>אֱלֹהֶֽיךָ׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha.</n> thy God</n>


text:
לְמַ֗עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an,</n> so <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> may not <e>יְלַמְּד֤וּ <S>3925</S> <n>ye-lam-me-Du</n> That they teach <e>אֶתְכֶם֙ <S>853</S> <n>'et-Chem <e>לַעֲשׂ֔וֹת</e> <S>6213</S> <n>la-'a-Sot,</n> you not to do <e>כְּכֹל֙ <S>3605</S> <n>ke-Chol</n> to all <e>תּֽוֹעֲבֹתָ֔ם</e> <S>8441</S> <n>to-'a-vo-Tam,</n> after all their abominations <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>עָשׂ֖וּ <S>6213</S> <n>'a-Su</n> which they have done <e>לֵֽאלֹהֵיהֶ֑ם</e> <S>430</S> <n>le-lo-hei-Hem;</n> unto their gods <e>וַחֲטָאתֶ֖ם</e> <S>2398</S> <n>va-cha-ta-Tem</n> so should ye sin <e>לַיהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> against the LORD <e>אֱלֹהֵיכֶֽם׃ <S>430</S> <n>'e-lo-hei-Chem.</n> your God <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>תָצ֣וּר</e> <S>6696</S> <n>ta-Tzur</n> When thou shalt besiege <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>עִיר֩ <S>5892</S> <n>'ir</n> a city <e>יָמִ֨ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> time <e>רַבִּ֜ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim</n> a long <e>לְֽהִלָּחֵ֧ם</e> <S>3898</S> <n>le-hil-la-Chem</n> in making war <e>עָלֶ֣יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha</n> against <e>לְתָפְשָׂ֗הּ <S>8610</S> <n>le-ta-fe-Sah,</n> against it to take <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תַשְׁחִ֤ית</e> <S>7843</S> <n>tash-Chit</n> it thou shalt not destroy <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>עֵצָהּ֙ <S>6086</S> <n>'e-Tzah</n> the trees <e>לִנְדֹּ֤חַ <S>5080</S> <n>lin-Do-ach</n> thereof by forcing <e>עָלָיו֙ <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> against <e>גַּרְזֶ֔ן</e> <S>1631</S> <n>gar-Zen,</n> an axe <e>כִּ֚י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>מִמֶּ֣נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu</n> at <e>תֹאכֵ֔ל</e> <S>398</S> <n>to-Chel,</n> against them for thou mayest eat <e>וְאֹת֖וֹ <S>853</S> <n>ve-'o-To <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תִכְרֹ֑ת</e> <S>3772</S> <n>tich-Rot;</n> of them and thou shalt not cut them down <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>הָֽאָדָם֙ <S>120</S> <n>ha-'a-Dam</n> [is] man's <e>עֵ֣ץ</e> <S>6086</S> <n>'etz</n> (for the tree <e>הַשָּׂדֶ֔ה</e> <S>7704</S> <n>has-sa-Deh,] <n>of the field <e>לָבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>la-Vo] <n>[life]) to employ <e>מִפָּנֶ֖יךָ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nei-cha] <n>accept <e>בַּמָּצֽוֹר׃ <S>4692</S> <n>bam-ma-Tzor.] <n>should be besieged</n>


text:
רַ֞ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> but <e>עֵ֣ץ</e> <S>6086</S> <n>'etz</n> Only the trees <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>תֵּדַ֗ע</e> <S>3045</S> <n>te-Da',</n> which thou knowest <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>עֵ֤ץ</e> <S>6086</S> <n>'etz</n> that they [be] not trees <e>מַאֲכָל֙ <S>3978</S> <n>ma-'a-Chal</n> for meat <e>ה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>אֹת֥וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>תַשְׁחִ֖ית</e> <S>7843</S> <n>tash-Chit</n> thou shalt destroy <e>וְכָרָ֑תָּ <S>3772</S> <n>ve-cha-Ra-ta;</n> and cut them down <e>וּבָנִ֣יתָ <S>1129</S> <n>u-va-Ni-ta</n> and thou shalt build <e>מָצ֗וֹר</e> <S>4692</S> <n>ma-Tzor,</n> bulwarks <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>הָעִיר֙ <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> against the city <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>הִ֨וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> that <e>עֹשָׂ֧ה</e> <S>6213</S> <n>'o-Sah</n> that maketh <e>עִמְּךָ֛ <S>5973</S> <n>'im-me-Cha</n> with <e>מִלְחָמָ֖ה</e> <S>4421</S> <n>mil-cha-Mah</n> war <e>עַ֥ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>רִדְתָּֽהּ׃ <S>3381</S> <n>rid-Tah.</n> with thee until it be subdued <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יִמָּצֵ֣א</e> <S>4672</S> <n>yim-ma-Tze</n> If [one] be found <e>חָלָ֗ל</e> <S>2491</S> <n>cha-Lal,</n> slain <e>בָּאֲדָמָה֙ <S>127</S> <n>ba-'a-da-Mah</n> in the land <e>אֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֜יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>נֹתֵ֤ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לְךָ֙ <n>le-Cha <e>לְרִשְׁתָּ֔הּ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah,</n> thee to possess <e>נֹפֵ֖ל</e> <S>5307</S> <n>no-Fel</n> it lying <e>בַּשָּׂדֶ֑ה</e> <S>7704</S> <n>bas-sa-Deh;</n> in the field <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> is not <e>נוֹדַ֖ע</e> <S>3045</S> <n>no-Da'</n> [and] it be not known <e>מִ֥י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> who <e>הִכָּֽהוּ׃ <S>5221</S> <n>hik-Ka-hu.</n> who hath slain</n>


text:
וְיָצְא֥וּ <S>3318</S> <n>ve-ya-tze-'U</n> shall come forth <e>זְקֵנֶ֖יךָ <S>2205</S> <n>ze-ke-Nei-cha</n> Then thy elders <e>וְשֹׁפְטֶ֑יךָ <S>8199</S> <n>ve-sho-fe-Tei-cha;</n> and thy judges <e>וּמָדְדוּ֙ <S>4058</S> <n>u-ma-de-Du</n> and they shall measure <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הֶ֣עָרִ֔ים</e> <S>5892</S> <n>he-'a-Rim,</n> unto the cities <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>סְבִיבֹ֥ת</e> <S>5439</S> <n>se-vi-Vot</n> which [are] round about <e>הֶחָלָֽל׃ <S>2491</S> <n>he-cha-Lal.</n> him that is slain</n>


text:
וְהָיָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall be that <e>הָעִ֔יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir,</n> And it shall be [that] the city <e>הַקְּרֹבָ֖ה</e> <S>7138</S> <n>hak-ke-ro-Vah</n> [which is] next <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הֶחָלָ֑ל</e> <S>2491</S> <n>he-cha-Lal;</n> unto the slain man <e>וְלָֽקְח֡וּ <S>3947</S> <n>ve-la-ke-Chu</n> shall take <e>זִקְנֵי֩ <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> even the elders <e>הָעִ֨יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> of that city <e>הַהִ֜וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> he <e>עֶגְלַ֣ת</e> <S>5697</S> <n>'eg-Lat</n> A heifer <e>בָּקָ֗ר</e> <S>1241</S> <n>ba-Kar,</n> of the herd <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> has not <e>עֻבַּד֙ <S>5647</S> <n>'ub-Bad</n> which hath not been wrought with <e>בָּ֔הּ <n>Bah, <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> and which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> has not <e>מָשְׁכָ֖ה</e> <S>4900</S> <n>ma-she-Chah</n> [and] which hath not drawn <e>בְּעֹֽל׃ <S>5923</S> <n>be-'Ol.</n> in the yoke</n>


text:
וְהוֹרִ֡דוּ <S>3381</S> <n>ve-ho-Ri-du</n> shall bring down <e>זִקְנֵי֩ <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> And the elders <e>הָעִ֨יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> of that city <e>הַהִ֤וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> he <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָֽעֶגְלָה֙ <S>5697</S> <n>ha-'eg-Lah</n> the heifer <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>נַ֣חַל</e> <S>5158</S> <n>Na-chal</n> valley <e>אֵיתָ֔ן</e> <S>386</S> <n>'ei-Tan,</n> unto a rough <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> has not <e>יֵעָבֵ֥ד</e> <S>5647</S> <n>ye-'a-Ved</n> which is neither eared <e>בּ֖וֹ <n>bo <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> or <e>יִזָּרֵ֑עַ <S>2232</S> <n>yiz-za-Re-a';</n> nor sown <e>וְעָֽרְפוּ־ <S>6202</S> <n>ve-'a-re-fu-</n> neck <e>שָׁ֥ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָעֶגְלָ֖ה</e> <S>5697</S> <n>ha-'eg-Lah</n> the heifer's <e>בַּנָּֽחַל׃ <S>5158</S> <n>ban-Na-chal.</n> there in the valley</n>


text:
וְנִגְּשׁ֣וּ <S>5066</S> <n>ve-nig-ge-Shu</n> shall come near <e>הַכֹּהֲנִים֮ <S>3548</S> <n>hak-ko-ha-Nim</n> And the priests <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> the sons <e>לֵוִי֒ <S>3878</S> <n>le-Vi</n> of Levi <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>בָ֗ם</e> <n>Vam, <e>בָּחַ֞ר</e> <S>977</S> <n>ba-Char</n> hath chosen <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> for them the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לְשָׁ֣רְת֔וֹ <S>8334</S> <n>le-Sha-re-To,</n> to minister <e>וּלְבָרֵ֖ךְ <S>1288</S> <n>u-le-va-Rech</n> unto him and to bless <e>בְּשֵׁ֣ם</e> <S>8034</S> <n>be-Shem</n> in the name <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and by <e>פִּיהֶ֥ם</e> <S>6310</S> <n>pi-Hem</n> and by their word <e>יִהְיֶ֖ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and every <e>רִ֥יב</e> <S>7379</S> <n>riv</n> shall every controversy <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and every <e>נָֽגַע׃ <S>5061</S> <n>Na-ga'.</n> and every stroke</n>


text:
וְכֹ֗ל</e> <S>3605</S> <n>ve-Chol,</n> All <e>זִקְנֵי֙ <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> And all the elders <e>הָעִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> of that city <e>הַהִ֔וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv,</n> which <e>הַקְּרֹבִ֖ים</e> <S>7138</S> <n>hak-ke-ro-Vim</n> [that are] next <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הֶחָלָ֑ל</e> <S>2491</S> <n>he-cha-Lal;</n> unto the slain <e>יִרְחֲצוּ֙ <S>7364</S> <n>yir-cha-Tzu</n> [man] shall wash <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְדֵיהֶ֔ם</e> <S>3027</S> <n>ye-dei-Hem,</n> their hands <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>הָעֶגְלָ֖ה</e> <S>5697</S> <n>ha-'eg-Lah</n> over the heifer <e>הָעֲרוּפָ֥ה</e> <S>6202</S> <n>ha-'a-ru-Fah</n> that is beheaded <e>בַנָּֽחַל׃ <S>5158</S> <n>van-Na-chal.</n> in the valley</n>


text:
וְעָנ֖וּ <S>6030</S> <n>ve-'a-Nu</n> And they shall answer <e>וְאָמְר֑וּ <S>559</S> <n>ve-'a-me-Ru;</n> and say <e>יָדֵ֗ינוּ <S>3027</S> <n>ya-Dei-nu,</n> Our hands <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor</n> ;שָׁפְכָה</e> <n>sha-fe-chah <e>כשָֽׁפְכוּ֙ <S>8210</S> <n>sha-fe-Chu</n> cast <e>קאֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַדָּ֣ם</e> <S>1818</S> <n>had-Dam</n> this blood <e>הַזֶּ֔ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh,</n> this <e>וְעֵינֵ֖ינוּ <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nei-nu</n> neither have our eyes <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>רָאֽוּ׃ <S>7200</S> <n>ra-'U.</n> seen</n>


text:
כַּפֵּר֩ <S>3722</S> <n>kap-Per</n> Be merciful <e>לְעַמְּךָ֨ <S>5971</S> <n>le-'am-me-Cha</n> unto thy people <e>יִשְׂרָאֵ֤ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> Israel <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>פָּדִ֙יתָ֙ <S>6299</S> <n>pa-Di-ta</n> whom thou hast redeemed <e>יְהוָ֔ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh,</n> O LORD <e>וְאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> not <e>תִּתֵּן֙ <S>5414</S> <n>tit-Ten</n> and lay <e>דָּ֣ם</e> <S>1818</S> <n>dam</n> blood <e>נָקִ֔י</e> <S>5355</S> <n>na-Ki,</n> not innocent <e>בְּקֶ֖רֶב</e> <S>7130</S> <n>be-Ke-rev</n> charge <e>עַמְּךָ֣ <S>5971</S> <n>'am-me-Cha</n> unto thy people <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel's <e>וְנִכַּפֵּ֥ר</e> <S>3722</S> <n>ve-nik-kap-Per</n> shall be forgiven <e>לָהֶ֖ם</e> <S>1992</S> <n>la-Hem</n> like <e>הַדָּֽם׃ <S>1818</S> <n>had-Dam.</n> And the blood</n>


text:
וְאַתָּ֗ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah,</n> you <e>תְּבַעֵ֛ר</e> <S>1197</S> <n>te-va-'Er</n> So shalt thou put away <e>הַדָּ֥ם</e> <S>1818</S> <n>had-Dam</n> blood <e>הַנָּקִ֖י</e> <S>5355</S> <n>han-na-Ki</n> the [guilt of] innocent <e>מִקִּרְבֶּ֑ךָ <S>7130</S> <n>mik-kir-Be-cha;</n> from among <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> when <e>תַעֲשֶׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> you when thou shalt do <e>הַיָּשָׁ֖ר</e> <S>3477</S> <n>hai-ya-Shar</n> [that which is] right <e>בְּעֵינֵ֥י</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei</n> in the sight <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>תֵצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>te-Tze</n> When thou goest forth <e>לַמִּלְחָמָ֖ה</e> <S>4421</S> <n>lam-mil-cha-Mah</n> to war <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>אֹיְבֶ֑יךָ <S>341</S> <n>'o-ye-Vei-cha;</n> against thine enemies <e>וּנְתָנ֞וֹ <S>5414</S> <n>u-ne-ta-No</n> hath delivered <e>יְהוָ֧ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>אֱלֹהֶ֛יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>בְּיָדֶ֖ךָ <S>3027</S> <n>be-ya-De-cha</n> them into thine hands <e>וְשָׁבִ֥יתָ <S>7617</S> <n>ve-sha-Vi-ta</n> and thou hast taken <e>שִׁבְיֽוֹ׃ <S>7617</S> <n>shiv-Yo.</n> take</n>


text:
וְרָאִיתָ֙ <S>7200</S> <n>ve-ra-'i-Ta</n> And seest <e>בַּשִּׁבְיָ֔ה</e> <S>7633</S> <n>bash-shiv-Yah,</n> among the captives <e>אֵ֖שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> woman <e>יְפַת־ <S>3303</S> <n>ye-fat-</n> A beautiful <e>תֹּ֑אַר</e> <S>8389</S> <n>To-'ar;</n> be drawn <e>וְחָשַׁקְתָּ֣ <S>2836</S> <n>ve-cha-shak-Ta</n> and hast a desire <e>בָ֔הּ <n>Vah, <e>וְלָקַחְתָּ֥ <S>3947</S> <n>ve-la-kach-Ta</n> unto her that thou wouldest have her <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>לְאִשָּֽׁה׃ <S>802</S> <n>le-'ish-Shah.</n> to thy wife</n>


text:
וַהֲבֵאתָ֖הּ <S>935</S> <n>va-ha-ve-Tah</n> Then thou shalt bring <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>תּ֣וֹךְ <S>8432</S> <n>Toch</n> her home <e>בֵּיתֶ֑ךָ <S>1004</S> <n>bei-Te-cha;</n> to thine house <e>וְגִלְּחָה֙ <S>1548</S> <n>ve-gil-le-Chah</n> and she shall shave <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>רֹאשָׁ֔הּ <S>7218</S> <n>ro-Shah,</n> her head <e>וְעָשְׂתָ֖ה</e> <S>6213</S> <n>ve-'a-se-Tah</n> and pare <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>צִפָּרְנֶֽיהָ׃ <S>6856</S> <n>tzip-pa-re-Nei-ha.</n> her nails</n>


text:
וְהֵסִ֩ירָה֩ <S>5493</S> <n>ve-he-Si-rah</n> And she shall put <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שִׂמְלַ֨ת</e> <S>8071</S> <n>sim-Lat</n> the raiment <e>שִׁבְיָ֜הּ <S>7633</S> <n>shiv-Yah</n> captives <e>מֵעָלֶ֗יהָ <S>5921</S> <n>me-'a-Lei-ha,</n> and <e>וְיָֽשְׁבָה֙ <S>3427</S> <n>ve-ya-she-Vah</n> from off her and shall remain <e>בְּבֵיתֶ֔ךָ <S>1004</S> <n>be-vei-Te-cha,</n> in thine house <e>וּבָֽכְתָ֛ה</e> <S>1058</S> <n>u-va-che-Tah</n> and bewail <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אָבִ֥יהָ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha</n> her father <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אִמָּ֖הּ <S>517</S> <n>'im-Mah</n> and her mother <e>יֶ֣רַח</e> <S>3391</S> <n>Ye-rach</n> month <e>יָמִ֑ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim;</n> a full <e>וְאַ֨חַר</e> <S>310</S> <n>ve-'A-char</n> and after <e>כֵּ֜ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>תָּב֤וֹא</e> <S>935</S> <n>ta-Vo</n> that thou shalt go <e>אֵלֶ֙יהָ֙ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha</n> about <e>וּבְעַלְתָּ֔הּ <S>1167</S> <n>u-ve-'al-Tah,</n> archer <e>וְהָיְתָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-ye-Tah</n> become <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>לְאִשָּֽׁה׃ <S>802</S> <n>le-'ish-Shah.</n> and she shall be thy wife</n>


text:
וְהָיָ֞ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> shall be if <e>לֹ֧א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> are not <e>חָפַ֣צְתָּ <S>2654</S> <n>cha-Fatz-ta</n> And it shall be if thou have no delight <e>בָּ֗הּ <n>Bah, <e>וְשִׁלַּחְתָּהּ֙ <S>7971</S> <n>ve-shil-lach-Tah</n> in her then thou shalt let her go <e>לְנַפְשָׁ֔הּ <S>5315</S> <n>le-naf-Shah,</n> whither she will <e>וּמָכֹ֥ר</e> <S>4376</S> <n>u-ma-Chor</n> but thou shalt not sell <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>תִמְכְּרֶ֖נָּה</e> <S>4376</S> <n>tim-ke-Ren-nah</n> her at all <e>בַּכָּ֑סֶף</e> <S>3701</S> <n>bak-Ka-sef;</n> for money <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תִתְעַמֵּ֣ר</e> <S>6014</S> <n>tit-'am-Mer</n> thou shalt not make merchandise <e>בָּ֔הּ <n>Bah, <e>תַּ֖חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> Thahash <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> of her because <e>עִנִּיתָֽהּ׃ <S>6031</S> <n>'in-ni-Tah.</n> thou hast humbled <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>תִהְיֶ֨יןָ <S>1961</S> <n>tih-Yei-na</n> has <e>לְאִ֜ישׁ <S>376</S> <n>le-'Ish</n> If a man <e>שְׁתֵּ֣י</e> <S>8147</S> <n>she-Tei</n> have two <e>נָשִׁ֗ים</e> <S>802</S> <n>na-Shim,</n> wives <e>הָאַחַ֤ת</e> <S>259</S> <n>ha-'a-Chat</n> one <e>אֲהוּבָה֙ <S>157</S> <n>'a-hu-Vah</n> beloved <e>וְהָאַחַ֣ת</e> <S>259</S> <n>ve-ha-'a-Chat</n> and another <e>שְׂנוּאָ֔ה</e> <S>8130</S> <n>se-nu-'Ah,</n> hated <e>וְיָֽלְדוּ־ <S>3205</S> <n>ve-yal-du-</n> and they have born <e>ל֣וֹ <n>lo <e>בָנִ֔ים</e> <S>1121</S> <n>va-Nim,</n> him children <e>הָאֲהוּבָ֖ה</e> <S>157</S> <n>ha-'a-hu-Vah</n> [both] the beloved <e>וְהַשְּׂנוּאָ֑ה</e> <S>8130</S> <n>ve-has-se-nu-'Ah;</n> and the hated <e>וְהָיָ֛ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> has <e>הַבֵּ֥ן</e> <S>1121</S> <n>hab-Ben</n> son <e>הַבְּכ֖וֹר</e> <S>1060</S> <n>hab-be-Chor</n> and [if] the firstborn <e>לַשְּׂנִיאָֽה׃ <S>8146</S> <n>las-se-ni-'Ah.</n> be hers that was hated</n>


text:
וְהָיָ֗ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah,</n> has <e>בְּיוֹם֙ <S>3117</S> <n>be-yOm</n> Then it shall be when <e>הַנְחִיל֣וֹ <S>5157</S> <n>han-chi-Lo</n> to inherit <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בָּנָ֔יו</e> <S>1121</S> <n>ba-Nav,</n> he maketh his sons <e>אֵ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> what <e>יִהְיֶ֖ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> has <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> hath he <e>יוּכַ֗ל</e> <S>3201</S> <n>yu-Chal,</n> [that] which he hath [that] he may <e>לְבַכֵּר֙ <S>1060</S> <n>le-vak-Ker</n> [which is indeed] the firstborn <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> not make the son <e>הָ֣אֲהוּבָ֔ה</e> <S>157</S> <n>ha-'a-hu-Vah,</n> of the beloved <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>פְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> before <e>בֶן־ <S>1121</S> <n>ven-</n> the son <e>הַשְּׂנוּאָ֖ה</e> <S>8130</S> <n>has-se-nu-'Ah</n> of the hated <e>הַבְּכֹֽר׃ <S>1060</S> <n>hab-be-Chor.</n> is the firstborn</n>


text:
כִּי֩ <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַבְּכֹ֨ר</e> <S>1060</S> <n>hab-be-Chor</n> [for] the firstborn <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>הַשְּׂנוּאָ֜ה</e> <S>8130</S> <n>has-se-nu-'Ah</n> of the hated <e>יַכִּ֗יר</e> <S>5234</S> <n>yak-Kir,</n> But he shall acknowledge <e>לָ֤תֶת</e> <S>5414</S> <n>La-tet</n> by giving <e>לוֹ֙ <n>lo <e>פִּ֣י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> portion <e>שְׁנַ֔יִם</e> <S>8147</S> <n>she-Na-yim,</n> him a double <e>בְּכֹ֥ל</e> <S>3605</S> <n>be-Chol</n> of all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> he <e>יִמָּצֵ֖א</e> <S>4672</S> <n>yim-ma-Tze</n> of all that he hath <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הוּא֙ <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>רֵאשִׁ֣ית</e> <S>7225</S> <n>re-Shit</n> for he [is] the beginning <e>אֹנ֔וֹ <S>202</S> <n>o-No,</n> of his strength <e>ל֖וֹ <n>lo <e>מִשְׁפַּ֥ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat</n> the right <e>הַבְּכֹרָֽה׃ <S>1062</S> <n>hab-be-cho-Rah.</n> of the firstborn <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> has <e>לְאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>le-'Ish,</n> If a man <e>בֵּ֚ן</e> <S>1121</S> <n>ben</n> son <e>סוֹרֵ֣ר</e> <S>5637</S> <n>so-Rer</n> have a stubborn <e>וּמוֹרֶ֔ה</e> <S>4784</S> <n>u-mo-Reh,</n> and rebellious <e>אֵינֶ֣נּוּ <S>369</S> <n>'ei-Nen-nu</n> even <e>שֹׁמֵ֔עַ <S>8085</S> <n>sho-Me-a',</n> which will not obey <e>בְּק֥וֹל</e> <S>6963</S> <n>be-Kol</n> the voice <e>אָבִ֖יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv</n> of his father <e>וּבְק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>u-ve-Kol</n> or the voice <e>אִמּ֑וֹ <S>517</S> <n>im-Mo;</n> of his mother <e>וְיִסְּר֣וּ <S>3256</S> <n>ve-yis-se-Ru</n> and [that] when they have chastened <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> even <e>יִשְׁמַ֖ע</e> <S>8085</S> <n>yish-Ma'</n> him will not hearken <e>אֲלֵיהֶֽם׃ <S>413</S> <n>'a-lei-Hem.</n> about</n>


text:
וְתָ֥פְשׂוּ <S>8610</S> <n>ve-Ta-fe-su</n> lay hold <e>ב֖וֹ <n>vo <e>אָבִ֣יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv</n> Then shall his father <e>וְאִמּ֑וֹ <S>517</S> <n>ve-'im-Mo;</n> and his mother <e>וְהוֹצִ֧יאוּ <S>3318</S> <n>ve-ho-Tzi-'u</n> on him and bring him out <e>אֹת֛וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> unto <e>זִקְנֵ֥י</e> <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> unto the elders <e>עִיר֖וֹ <S>5892</S> <n>i-Ro</n> of his city <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> at <e>שַׁ֥עַר</e> <S>8179</S> <n>Sha-'ar</n> and unto the gate <e>מְקֹמֽוֹ׃ <S>4725</S> <n>me-ko-Mo.</n> of his place</n>


text:
וְאָמְר֞וּ <S>559</S> <n>ve-'a-me-Ru</n> And they shall say <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>זִקְנֵ֣י</e> <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> unto the elders <e>עִיר֗וֹ <S>5892</S> <n>i-Ro,</n> of his city <e>בְּנֵ֤נוּ <S>1121</S> <n>be-Ne-nu</n> This our son <e>זֶה֙ <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>סוֹרֵ֣ר</e> <S>5637</S> <n>so-Rer</n> [is] stubborn <e>וּמֹרֶ֔ה</e> <S>4784</S> <n>u-mo-Reh,</n> and rebellious <e>אֵינֶ֥נּוּ <S>369</S> <n>'ei-Nen-nu</n> will not <e>שֹׁמֵ֖עַ <S>8085</S> <n>sho-Me-a'</n> he will not obey <e>בְּקֹלֵ֑נוּ <S>6963</S> <n>be-ko-Le-nu;</n> our voice <e>זוֹלֵ֖ל</e> <S>2151</S> <n>zo-Lel</n> [he is] a glutton <e>וְסֹבֵֽא׃ <S>5435</S> <n>ve-so-Ve.</n> drink</n>


text:
וּ֠רְגָמֻהוּ <S>7275</S> <n>U-re-ga-mu-hu</n> shall stone <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אַנְשֵׁ֨י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> the men <e>עִיר֤וֹ <S>5892</S> <n>i-Ro</n> of his city <e>בָֽאֲבָנִים֙ <S>68</S> <n>va-'a-va-Nim</n> him with stones <e>וָמֵ֔ת</e> <S>4191</S> <n>va-Met,</n> that he die <e>וּבִֽעַרְתָּ֥ <S>1197</S> <n>u-vi-'ar-Ta</n> away <e>הָרָ֖ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> evil <e>מִקִּרְבֶּ֑ךָ <S>7130</S> <n>mik-kir-Be-cha;</n> from among <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>יִשְׂרָאֵ֖ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> you and all Israel <e>יִשְׁמְע֥וּ <S>8085</S> <n>yish-me-'U</n> shall hear <e>וְיִרָֽאוּ׃ <S>3372</S> <n>ve-yi-Ra-'u.</n> and fear <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְכִֽי־ <S>3588</S> <n>ve-chi-</n> If <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> has committed <e>בְאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ve-'Ish,</n> And if a man <e>חֵ֛טְא</e> <S>2399</S> <n>chet</n> have committed a sin <e>מִשְׁפַּט־ <S>4941</S> <n>mish-pat-</n> worthy of <e>מָ֖וֶת</e> <S>4194</S> <n>Ma-vet</n> death <e>וְהוּמָ֑ת</e> <S>4191</S> <n>ve-hu-Mat;</n> and he be to be put to death <e>וְתָלִ֥יתָ <S>8518</S> <n>ve-ta-Li-ta</n> and thou hang <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>עֵֽץ׃ <S>6086</S> <n>'Etz.</n> him on a tree</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תָלִ֨ין</e> <S>3885</S> <n>ta-Lin</n> shall not remain all night <e>נִבְלָת֜וֹ <S>5038</S> <n>niv-la-To</n> His body <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הָעֵ֗ץ</e> <S>6086</S> <n>ha-'Etz,</n> upon the tree <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>קָב֤וֹר</e> <S>6912</S> <n>ka-Vor</n> but thou shalt in any wise <e>תִּקְבְּרֶ֙נּוּ֙ <S>6912</S> <n>tik-be-Ren-nu</n> bury <e>בַּיּ֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>bai-Yom</n> him that day <e>הַה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> the same <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>קִלְלַ֥ת</e> <S>7045</S> <n>kil-Lat</n> [is] accursed <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> thy God <e>תָּל֑וּי</e> <S>8518</S> <n>ta-Lui;</n> (for he that is hanged <e>וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> be not <e>תְטַמֵּא֙ <S>2930</S> <n>te-tam-Me</n> be not defiled <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אַדְמָ֣תְךָ֔ <S>127</S> <n>'ad-Ma-te-cha,</n> your land <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> your God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>נַחֲלָֽה׃ <S>5159</S> <n>na-cha-Lah.</n> thee [for] an inheritance <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תִרְאֶה֩ <S>7200</S> <n>tir-'Eh</n> Thou shalt not see <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שׁ֨וֹר</e> <S>7794</S> <n>Shor</n> ox <e>אָחִ֜יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> thy brother's <e>א֤וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שֵׂיוֹ֙ <S>7716</S> <n>se-Yo</n> or his sheep <e>נִדָּחִ֔ים</e> <S>5080</S> <n>nid-da-Chim,</n> go astray <e>וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ <S>5956</S> <n>ve-hit-'al-lam-Ta</n> and hide <e>מֵהֶ֑ם</e> <S>1992</S> <n>me-Hem;</n> you <e>הָשֵׁ֥ב</e> <S>7725</S> <n>ha-Shev</n> thyself from them thou shalt in any case <e>תְּשִׁיבֵ֖ם</e> <S>7725</S> <n>te-shi-Vem</n> bring them again <e>לְאָחִֽיךָ׃ <S>251</S> <n>le-'a-Chi-cha.</n> unto thy brother</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> If <e>לֹ֨א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> is not <e>קָר֥וֹב</e> <S>7138</S> <n>ka-Rov</n> [be] not nigh <e>אָחִ֛יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> And if thy brother <e>אֵלֶ֖יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>יְדַעְתּ֑וֹ <S>3045</S> <n>ye-da'-To;</n> unto thee or if thou know <e>וַאֲסַפְתּוֹ֙ <S>622</S> <n>va-'a-saf-To</n> him not then thou shalt bring <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>תּ֣וֹךְ <S>8432</S> <n>Toch</n> it unto <e>בֵּיתֶ֔ךָ <S>1004</S> <n>bei-Te-cha,</n> thine own house <e>וְהָיָ֣ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall remain <e>עִמְּךָ֗ <S>5973</S> <n>'im-me-Cha,</n> you <e>עַ֣ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> until <e>דְּרֹ֤שׁ <S>1875</S> <n>de-Rosh</n> seek <e>אָחִ֙יךָ֙ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> and it shall be with thee until thy brother <e>אֹת֔וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>וַהֲשֵׁבֹת֖וֹ <S>7725</S> <n>va-ha-she-vo-To</n> after it and thou shalt restore it to him again <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
וְכֵ֧ן</e> <S>3651</S> <n>ve-Chen</n> In like manner <e>תַּעֲשֶׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> shalt thou do <e>לַחֲמֹר֗וֹ <S>2543</S> <n>la-cha-mo-Ro,</n> with his ass <e>וְכֵ֣ן</e> <S>3651</S> <n>ve-Chen</n> the same <e>תַּעֲשֶׂה֮ <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> and so shalt thou do <e>לְשִׂמְלָתוֹ֒ <S>8071</S> <n>le-sim-la-To</n> with his raiment <e>וְכֵ֣ן</e> <S>3651</S> <n>ve-Chen</n> likewise <e>תַּעֲשֶׂ֜ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> shalt thou do <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> anything <e>אֲבֵדַ֥ת</e> <S>9</S> <n>'a-ve-Dat</n> and with all lost thing <e>אָחִ֛יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> of thy brother's <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>תֹּאבַ֥ד</e> <S>6</S> <n>to-Vad</n> which he hath lost <e>מִמֶּ֖נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu</n> and you <e>וּמְצָאתָ֑הּ <S>4672</S> <n>u-me-tza-Tah;</n> and thou hast found <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> are not <e>תוּכַ֖ל</e> <S>3201</S> <n>tu-Chal</n> likewise thou mayest <e>לְהִתְעַלֵּֽם׃ <S>5956</S> <n>le-hit-'al-Lem.</n> not hide <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תִרְאֶה֩ <S>7200</S> <n>tir-'Eh</n> Thou shalt not see <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>חֲמ֨וֹר</e> <S>2543</S> <n>cha-Mor</n> ass <e>אָחִ֜יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> thy brother's <e>א֤וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>שׁוֹרוֹ֙ <S>7794</S> <n>sho-Ro</n> or his ox <e>נֹפְלִ֣ים</e> <S>5307</S> <n>no-fe-Lim</n> fall down <e>בַּדֶּ֔רֶךְ <S>1870</S> <n>bad-De-rech,</n> by the way <e>וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ <S>5956</S> <n>ve-hit-'al-lam-Ta</n> and hide <e>מֵהֶ֑ם</e> <S>1992</S> <n>me-Hem;</n> you <e>הָקֵ֥ם</e> <S>6965</S> <n>ha-Kem</n> thyself from them thou shalt surely <e>תָּקִ֖ים</e> <S>6965</S> <n>ta-Kim</n> help him to lift [them] up again <e>עִמּֽוֹ׃ <S>5973</S> <n>im-Mo.</n> with <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>יִהְיֶ֤ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> wear <e>כְלִי־ <S>3627</S> <n>che-li-</n> shall not wear that which pertaineth <e>גֶ֙בֶר֙ <S>1397</S> <n>ge-ver</n> unto a man <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>אִשָּׁ֔ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah,</n> The woman <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>יִלְבַּ֥שׁ <S>3847</S> <n>yil-Bash</n> put <e>גֶּ֖בֶר</e> <S>1397</S> <n>Ge-ver</n> neither shall a man <e>שִׂמְלַ֣ת</e> <S>8071</S> <n>sim-Lat</n> garment <e>אִשָּׁ֑ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah;</n> on a woman's <e>כִּ֧י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>תוֹעֲבַ֛ת</e> <S>8441</S> <n>to-'a-Vat</n> [are] abomination <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> whoever <e>עֹ֥שֵׂה</e> <S>6213</S> <n>'O-seh</n> for all that do <e>אֵֽלֶּה׃ <S>428</S> <n>'El-leh.</n> so <e>פ</e> <n>Peh</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> If <e>יִקָּרֵ֣א</e> <S>7122</S> <n>yik-ka-Re</n> chance <e>קַן־ <S>7064</S> <n>kan-</n> nest <e>צִפּ֣וֹר׀ <S>6833</S> <n>tzip-Por</n> If a bird's <e>לְפָנֶ֡יךָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha</n> to be before <e>בַּדֶּ֜רֶךְ <S>1870</S> <n>bad-De-rech</n> thee in the way <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> any <e>עֵ֣ץ׀ <S>6086</S> <n>'etz</n> in any tree <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> or on the ground <e>אֶפְרֹחִים֙ <S>667</S> <n>'ef-ro-Chim</n> [whether they be] young ones <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>בֵיצִ֔ים</e> <S>1000</S> <n>vei-Tzim,</n> or eggs <e>וְהָאֵ֤ם</e> <S>517</S> <n>ve-ha-'Em</n> and the dam <e>רֹבֶ֙צֶת֙ <S>7257</S> <n>ro-Ve-tzet</n> sitting <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>הָֽאֶפְרֹחִ֔ים</e> <S>667</S> <n>ha-'ef-ro-Chim,</n> upon the young <e>א֖וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>הַבֵּיצִ֑ים</e> <S>1000</S> <n>hab-bei-Tzim;</n> or upon the eggs <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תִקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>tik-Kach</n> thou shalt not take <e>הָאֵ֖ם</e> <S>517</S> <n>ha-'Em</n> the dam <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> with <e>הַבָּנִֽים׃ <S>1121</S> <n>hab-ba-Nim.</n> with the young</n>


text:
שַׁלֵּ֤חַ <S>7971</S> <n>shal-Le-ach</n> [But] thou shalt in any wise <e>תְּשַׁלַּח֙ <S>7971</S> <n>te-shal-Lach</n> go <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאֵ֔ם</e> <S>517</S> <n>ha-'Em,</n> let the dam <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הַבָּנִ֖ים</e> <S>1121</S> <n>hab-ba-Nim</n> the young <e>תִּֽקַּֽח־ <S>3947</S> <n>tik-kach-</n> and take <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>לְמַ֙עַן֙ <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> order <e>יִ֣יטַב</e> <S>3190</S> <n>Yi-tav</n> to thee that it may be well <e>לָ֔ךְ <n>Lach, <e>וְהַאֲרַכְתָּ֖ <S>748</S> <n>ve-ha-'a-rach-Ta</n> with thee and [that] thou mayest prolong <e>יָמִֽים׃ <S>3117</S> <n>ya-Mim.</n> [thy] days <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>תִבְנֶה֙ <S>1129</S> <n>tiv-Neh</n> When thou buildest <e>בַּ֣יִת</e> <S>1004</S> <n>Ba-yit</n> house <e>חָדָ֔שׁ <S>2319</S> <n>cha-Dash,</n> a new <e>וְעָשִׂ֥יתָ <S>6213</S> <n>ve-'a-Si-ta</n> then thou shalt make <e>מַעֲקֶ֖ה</e> <S>4624</S> <n>ma-'a-Keh</n> a battlement <e>לְגַגֶּ֑ךָ <S>1406</S> <n>le-gag-Ge-cha;</n> for thy roof <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> you will not <e>תָשִׂ֤ים</e> <S>7760</S> <n>ta-Sim</n> that thou bring <e>דָּמִים֙ <S>1818</S> <n>da-Mim</n> not blood <e>בְּבֵיתֶ֔ךָ <S>1004</S> <n>be-vei-Te-cha,</n> upon thine house <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> if <e>יִפֹּ֥ל</e> <S>5307</S> <n>yip-Pol</n> if any man <e>הַנֹּפֵ֖ל</e> <S>5307</S> <n>han-no-Fel</n> fall <e>מִמֶּֽנּוּ׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu.</n> at <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תִזְרַ֥ע</e> <S>2232</S> <n>tiz-Ra'</n> Thou shalt not sow <e>כַּרְמְךָ֖ <S>3754</S> <n>kar-me-Cha</n> thy vineyard <e>כִּלְאָ֑יִם</e> <S>3610</S> <n>kil-'A-yim;</n> with divers seeds <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> or <e>תִּקְדַּ֗שׁ <S>6942</S> <n>tik-Dash,</n> be defiled <e>הַֽמְלֵאָ֤ה</e> <S>4395</S> <n>ham-le-'Ah</n> lest the fruit <e>הַזֶּ֙רַע֙ <S>2233</S> <n>haz-Ze-ra'</n> of thy seed <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תִּזְרָ֔ע</e> <S>2232</S> <n>tiz-Ra',</n> which thou hast sown <e>וּתְבוּאַ֖ת</e> <S>8393</S> <n>u-te-vu-'At</n> and the fruit <e>הַכָּֽרֶם׃ <S>3754</S> <n>hak-Ka-rem.</n> of thy vineyard <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תַחֲרֹ֥שׁ <S>2790</S> <n>ta-cha-Rosh</n> Thou shalt not plow <e>בְּשׁוֹר־ <S>7794</S> <n>be-shor-</n> with an ox <e>וּבַחֲמֹ֖ר</e> <S>2543</S> <n>u-va-cha-Mor</n> and an ass <e>יַחְדָּֽו׃ <S>3162</S> <n>yach-Dav.</n> together <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תִלְבַּשׁ֙ <S>3847</S> <n>til-Bash</n> Thou shalt not wear <e>שַֽׁעַטְנֵ֔ז</e> <S>8162</S> <n>sha-'at-Nez,</n> a garment of divers sorts <e>צֶ֥מֶר</e> <S>6785</S> <n>Tze-mer</n> [as] of woollen <e>וּפִשְׁתִּ֖ים</e> <S>6593</S> <n>u-fish-Tim</n> and linen <e>יַחְדָּֽו׃ <S>3162</S> <n>yach-Dav.</n> together <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
גְּדִלִ֖ים</e> <S>1434</S> <n>ge-di-Lim</n> thee fringes <e>תַּעֲשֶׂה־ <S>6213</S> <n>ta-'a-seh-</n> Thou shalt make <e>לָּ֑ךְ <n>Lach; <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>אַרְבַּ֛ע</e> <S>702</S> <n>'ar-Ba'</n> upon the four <e>כַּנְפ֥וֹת</e> <S>3671</S> <n>kan-Fot</n> quarters <e>כְּסוּתְךָ֖ <S>3682</S> <n>ke-su-te-Cha</n> of thy vesture <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>תְּכַסֶּה־ <S>3680</S> <n>te-chas-seh-</n> wherewith thou coverest <e>בָּֽהּ׃ <n>Bah. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יִקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach</n> take <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> If any man <e>אִשָּׁ֑ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah;</n> a wife <e>וּבָ֥א</e> <S>935</S> <n>u-Va</n> and go in <e>אֵלֶ֖יהָ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha</n> about <e>וּשְׂנֵאָֽהּ׃ <S>8130</S> <n>u-se-ne-'Ah.</n> unto her and hate</n>


text:
וְשָׂ֥ם</e> <S>7760</S> <n>ve-Sam</n> And give <e>לָהּ֙ <n>lah <e>עֲלִילֹ֣ת</e> <S>5949</S> <n>'a-li-Lot</n> occasions <e>דְּבָרִ֔ים</e> <S>1697</S> <n>de-va-Rim,</n> of speech <e>וְהוֹצִ֥יא</e> <S>3318</S> <n>ve-ho-Tzi</n> against her and bring up <e>עָלֶ֖יהָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-ha</n> and <e>שֵׁ֣ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> name <e>רָ֑ע</e> <S>7451</S> <n>Ra';</n> an evil <e>וְאָמַ֗ר</e> <S>559</S> <n>ve-'a-Mar,</n> upon her and say <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאִשָּׁ֤ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> this woman <e>הַזֹּאת֙ <S>2063</S> <n>haz-zoT</n> I <e>לָקַ֔חְתִּי</e> <S>3947</S> <n>la-Kach-ti,</n> I took <e>וָאֶקְרַ֣ב</e> <S>7126</S> <n>va-'ek-Rav</n> and when I came <e>אֵלֶ֔יהָ <S>413</S> <n>'e-Lei-ha,</n> about <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> did not <e>מָצָ֥אתִי</e> <S>4672</S> <n>ma-Tza-ti</n> to her I found <e>לָ֖הּ <n>lah <e>בְּתוּלִֽים׃ <S>1331</S> <n>be-tu-Lim.</n> her not a maid</n>


text:
וְלָקַ֛ח</e> <S>3947</S> <n>ve-la-Kach</n> take <e>אֲבִ֥י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> Then shall the father</n> ;הַנַּעַר</e> <n>han-na-'ar <e>כהַֽנַּעֲרָ֖ה</e> <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah</n> damsel <e>קוְאִמָּ֑הּ <S>517</S> <n>ve-'im-Mah;</n> and her mother <e>וְהוֹצִ֜יאוּ <S>3318</S> <n>ve-ho-Tzi-'u</n> and bring forth <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בְּתוּלֵ֧י</e> <S>1331</S> <n>be-tu-Lei</n> virginity</n> ;הַנַּעַר</e> <n>han-na-'ar <e>כהַֽנַּעֲרָ֛ה</e> <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah</n> damsel <e>קאֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>זִקְנֵ֥י</e> <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> unto the elders <e>הָעִ֖יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> of the city <e>הַשָּֽׁעְרָה׃ <S>8179</S> <n>hash-Sha-'e-rah.</n> in the gate</n>


text:
וְאָמַ֛ר</e> <S>559</S> <n>ve-'a-Mar</n> shall say <e>אֲבִ֥י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> father</n> ;הַנַּעַר</e> <n>han-na-'ar <e>כהַֽנַּעֲרָ֖ה</e> <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah</n> damsel <e>קאֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>הַזְּקֵנִ֑ים</e> <S>2205</S> <n>haz-ze-ke-Nim;</n> unto the elders <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּתִּ֗י</e> <S>1323</S> <n>bit-Ti,</n> my daughter <e>נָתַ֜תִּי</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-ti</n> I gave <e>לָאִ֥ישׁ <S>376</S> <n>la-'Ish</n> unto this man <e>הַזֶּ֛ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh</n> to this <e>לְאִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>le-'ish-Shah</n> to wife <e>וַיִּשְׂנָאֶֽהָ׃ <S>8130</S> <n>vai-yis-na-'E-ha.</n> and he hateth</n>


text:
וְהִנֵּה־ <S>2009</S> <n>ve-hin-neh-</n> and behold <e>ה֡וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>שָׂם֩ <S>7760</S> <n>sam</n> And lo he hath given <e>עֲלִילֹ֨ת</e> <S>5949</S> <n>'a-li-Lot</n> occasions <e>דְּבָרִ֜ים</e> <S>1697</S> <n>de-va-Rim</n> of speech <e>לֵאמֹ֗ר</e> <S>559</S> <n>le-Mor,</n> [against her] saying <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>מָצָ֤אתִי</e> <S>4672</S> <n>ma-Tza-ti</n> I found <e>לְבִתְּךָ֙ <S>1323</S> <n>le-vit-te-Cha</n> not thy daughter <e>בְּתוּלִ֔ים</e> <S>1331</S> <n>be-tu-Lim,</n> a maid <e>וְאֵ֖לֶּה</e> <S>428</S> <n>ve-'El-leh</n> this <e>בְּתוּלֵ֣י</e> <S>1331</S> <n>be-tu-Lei</n> virginity <e>בִתִּ֑י</e> <S>1323</S> <n>vit-Ti;</n> and yet these [are the tokens of] my daughter's <e>וּפָֽרְשׂוּ֙ <S>6566</S> <n>u-fa-re-Su</n> And they shall spread <e>הַשִּׂמְלָ֔ה</e> <S>8071</S> <n>has-sim-Lah,</n> the cloth <e>לִפְנֵ֖י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>זִקְנֵ֥י</e> <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> the elders <e>הָעִֽיר׃ <S>5892</S> <n>ha-'Ir.</n> of the city</n>


text:
וְלָֽקְח֛וּ <S>3947</S> <n>ve-la-ke-Chu</n> shall take <e>זִקְנֵ֥י</e> <S>2205</S> <n>zik-Nei</n> And the elders <e>הָֽעִיר־ <S>5892</S> <n>ha-'ir-</n> of that city <e>הַהִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv</n> he <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאִ֑ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish;</n> that man <e>וְיִסְּר֖וּ <S>3256</S> <n>ve-yis-se-Ru</n> and chastise <e>אֹתֽוֹ׃ <S>853</S> <n>o-To.</n>


text:
וְעָנְשׁ֨וּ <S>6064</S> <n>ve-'a-ne-Shu</n> And they shall amerce <e>אֹת֜וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>מֵ֣אָה</e> <S>3967</S> <n>Me-'ah</n> him in an hundred <e>כֶ֗סֶף</e> <S>3701</S> <n>Che-sef,</n> [shekels] of silver <e>וְנָתְנוּ֙ <S>5414</S> <n>ve-na-te-Nu</n> and give <e>לַאֲבִ֣י</e> <S>1</S> <n>la-'a-Vi</n> [them] unto the father <e>הַֽנַּעֲרָ֔ה</e> <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah,</n> of the damsel <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>הוֹצִיא֙ <S>3318</S> <n>ho-Tzi</n> because he hath brought up <e>שֵׁ֣ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> name <e>רָ֔ע</e> <S>7451</S> <n>Ra',</n> an evil <e>עַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> and <e>בְּתוּלַ֣ת</e> <S>1330</S> <n>be-tu-Lat</n> upon a virgin <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וְלֽוֹ־ <n>ve-lov-</n> <e>תִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> shall remain <e>לְאִשָּׁ֔ה</e> <S>802</S> <n>le-'ish-Shah,</n> and she shall be his wife <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יוּכַ֥ל</e> <S>3201</S> <n>yu-Chal</n> he may <e>לְשַׁלְּחָ֖הּ <S>7971</S> <n>le-shal-le-Chah</n> not put her away <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> her all <e>יָמָֽיו׃ <S>3117</S> <n>ya-Mav.</n> all his days <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>אֱמֶ֣ת</e> <S>571</S> <n>'e-Met</n> be true <e>הָיָ֔ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah,</n> become <e>הַדָּבָ֖ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> But if this thing <e>הַזֶּ֑ה</e> <S>2088</S> <n>haz-Zeh;</n> this <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> was not <e>נִמְצְא֥וּ <S>4672</S> <n>nim-tze-'U</n> be not found <e>בְתוּלִ֖ים</e> <S>1331</S> <n>ve-tu-Lim</n> [and the tokens of] virginity</n> ;לַנַּעַר</e> <n>lan-na-'ar <e>כלַֽנַּעֲרָֽה׃ <S>5291</S> <n>Lan-na-'a-Rah.</n> damsel <e>ק</n>


text:
וְהוֹצִ֨יאוּ <S>3318</S> <n>ve-ho-Tzi-'u</n> Then they shall bring out <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> ;הַנַּעַר</e> <n>han-na-'ar <e>כהַֽנַּעֲרָ֜ה</e> <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah</n> damsel <e>קאֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>פֶּ֣תַח</e> <S>6607</S> <n>Pe-tach</n> to the door <e>בֵּית־ <S>1004</S> <n>beit-</n> house <e>אָבִ֗יהָ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha,</n> of her father's <e>וּסְקָלוּהָ֩ <S>5619</S> <n>u-se-ka-lu-Ha</n> shall stone <e>אַנְשֵׁ֨י</e> <S>376</S> <n>'an-Shei</n> and the men <e>עִירָ֤הּ <S>5892</S> <n>'i-Rah</n> of her city <e>בָּאֲבָנִים֙ <S>68</S> <n>ba-'a-va-Nim</n> her with stones <e>וָמֵ֔תָה</e> <S>4191</S> <n>va-Me-tah,</n> that she die <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>עָשְׂתָ֤ה</e> <S>6213</S> <n>'a-se-Tah</n> because she hath wrought <e>נְבָלָה֙ <S>5039</S> <n>ne-va-Lah</n> folly <e>בְּיִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El,</n> in Israel <e>לִזְנ֖וֹת</e> <S>2181</S> <n>liz-Not</n> to play the whore <e>בֵּ֣ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> house <e>אָבִ֑יהָ <S>1</S> <n>'a-Vi-ha;</n> in her father's <e>וּבִֽעַרְתָּ֥ <S>1197</S> <n>u-vi-'ar-Ta</n> away <e>הָרָ֖ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> evil <e>מִקִּרְבֶּֽךָ׃ <S>7130</S> <n>mik-kir-Be-cha.</n> from among <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יִמָּצֵ֨א</e> <S>4672</S> <n>yim-ma-Tze</n> be found <e>אִ֜ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> If a man <e>שֹׁכֵ֣ב׀ <S>7901</S> <n>sho-Chev</n> lying <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>אִשָּׁ֣ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> with a woman <e>בְעֻֽלַת־ <S>1166</S> <n>ve-'u-lat-</n> married <e>בַּ֗עַל</e> <S>1167</S> <n>Ba-'al,</n> to an husband <e>וּמֵ֙תוּ֙ <S>4191</S> <n>u-Me-tu</n> die <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> shall both <e>שְׁנֵיהֶ֔ם</e> <S>8147</S> <n>she-nei-Hem,</n> then they shall both of them <e>הָאִ֛ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> [both] the man <e>הַשֹּׁכֵ֥ב</e> <S>7901</S> <n>hash-sho-Chev</n> that lay <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>הָאִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>ha-'ish-Shah</n> with the woman <e>וְהָאִשָּׁ֑ה</e> <S>802</S> <n>ve-ha-'ish-Shah;</n> and the woman <e>וּבִֽעַרְתָּ֥ <S>1197</S> <n>u-vi-'ar-Ta</n> so shalt thou put away <e>הָרָ֖ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> evil <e>מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>mi-Yis-ra-'El.</n> from Israel <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> If <e>יִהְיֶה֙ <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become</n> ;נַעַר</e> <n>na-'ar <e>כנַעֲרָ֣ה</e> <S>5291</S> <n>na-'a-Rah</n> damsel <e>קבְתוּלָ֔ה</e> <S>1330</S> <n>ve-tu-Lah,</n> [that is] a virgin <e>מְאֹרָשָׂ֖ה</e> <S>781</S> <n>me-'o-ra-Sah</n> be betrothed <e>לְאִ֑ישׁ <S>376</S> <n>le-'Ish;</n> unto an husband <e>וּמְצָאָ֥הּ <S>4672</S> <n>u-me-tza-'Ah</n> find <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> and a man <e>בָּעִ֖יר</e> <S>5892</S> <n>ba-'Ir</n> her in the city <e>וְשָׁכַ֥ב</e> <S>7901</S> <n>ve-sha-Chav</n> and lie <e>עִמָּֽהּ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mah.</n> you</n>


text:
וְהוֹצֵאתֶ֨ם</e> <S>3318</S> <n>ve-ho-tze-Tem</n> Then ye shall bring <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שְׁנֵיהֶ֜ם</e> <S>8147</S> <n>she-nei-Hem</n> them both <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>שַׁ֣עַר׀ <S>8179</S> <n>Sha-'ar</n> out unto the gate <e>הָעִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>ha-'Ir</n> of that city <e>הַהִ֗וא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hiv,</n> and you <e>וּסְקַלְתֶּ֨ם</e> <S>5619</S> <n>u-se-kal-Tem</n> and ye shall stone <e>אֹתָ֥ם</e> <S>853</S> <n>'o-Tam <e>בָּאֲבָנִים֮ <S>68</S> <n>ba-'a-va-Nim</n> them with stones <e>וָמֵתוּ֒ <S>4191</S> <n>va-me-Tu</n> that they die <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> ;הַנַּעַר</e> <n>han-na-'ar <e>כהַֽנַּעֲרָ֗ה</e> <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah,</n> damsel <e>קעַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>דְּבַר֙ <S>1697</S> <n>de-Var</n> act <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>צָעֲקָ֣ה</e> <S>6817</S> <n>tza-'a-Kah</n> she cried <e>בָעִ֔יר</e> <S>5892</S> <n>va-'Ir,</n> not [being] in the city <e>וְאֶ֨ת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>הָאִ֔ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish,</n> and the man <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>דְּבַ֥ר</e> <S>1697</S> <n>de-Var</n> act <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> he <e>עִנָּ֖ה</e> <S>6031</S> <n>'in-Nah</n> he hath humbled <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֵ֣שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>רֵעֵ֑הוּ <S>7453</S> <n>re-'E-hu;</n> his neighbour's <e>וּבִֽעַרְתָּ֥ <S>1197</S> <n>u-vi-'ar-Ta</n> so thou shalt put away <e>הָרָ֖ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> evil <e>מִקִּרְבֶּֽךָ׃ <S>7130</S> <n>mik-kir-Be-cha.</n> from among <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
וְֽאִם־ <S>518</S> <n>ve-'im-</n> if <e>בַּשָּׂדֶ֞ה</e> <S>7704</S> <n>bas-sa-Deh</n> in the field <e>יִמְצָ֣א</e> <S>4672</S> <n>yim-Tza</n> find <e>הָאִ֗ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish,</n> But if a man <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> ;הַנַּעַר</e> <n>han-na-'ar <e>כהַֽנַּעֲרָה֙ <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah</n> damsel <e>קהַמְאֹ֣רָשָׂ֔ה</e> <S>781</S> <n>ham-'O-ra-Sah,</n> a betrothed <e>וְהֶחֱזִֽיק־ <S>2388</S> <n>ve-he-che-zik-</n> force <e>בָּ֥הּ <n>bah <e>הָאִ֖ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> and the man <e>וְשָׁכַ֣ב</e> <S>7901</S> <n>ve-sha-Chav</n> her and lie <e>עִמָּ֑הּ <S>5973</S> <n>'im-Mah;</n> with <e>וּמֵ֗ת</e> <S>4191</S> <n>u-Met,</n> with her shall die <e>הָאִ֛ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> with her then the man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>שָׁכַ֥ב</e> <S>7901</S> <n>sha-Chav</n> only that lay <e>עִמָּ֖הּ <S>5973</S> <n>'im-Mah</n> her then <e>לְבַדּֽוֹ׃ <S>905</S> <n>le-vad-Do.</n> only</n>


text:
;וְלַנַּעַר</e> <n>ve-lan-na-'ar <e>כוְלַֽנַּעֲרָה֙ <S>5291</S> <n>ve-lan-na-'a-Rah</n> damsel <e>קלֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>תַעֲשֶׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>ta-'a-Seh</n> thou shalt do <e>דָבָ֔ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var,</n> nothing <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> there</n> ;לַנַּעַר</e> <n>lan-na-'ar <e>כלַֽנַּעֲרָ֖ה</e> <S>5291</S> <n>lan-na-'a-Rah</n> damsel <e>קחֵ֣טְא</e> <S>2399</S> <n>chet</n> no sin <e>מָ֑וֶת</e> <S>4194</S> <n>Ma-vet;</n> [worthy] of death <e>כִּ֡י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>כַּאֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> after <e>יָק֨וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum</n> riseth <e>אִ֤ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> for as when a man <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>רֵעֵ֙הוּ֙ <S>7453</S> <n>re-'E-hu</n> against his neighbour <e>וּרְצָח֣וֹ <S>7523</S> <n>u-re-tza-Cho</n> and murders <e>נֶ֔פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh,</n> him <e>כֵּ֖ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>הַדָּבָ֥ר</e> <S>1697</S> <n>had-da-Var</n> him even so [is] this matter <e>הַזֶּֽה׃ <S>2088</S> <n>haz-Zeh.</n> is this</n>


text:
כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>בַשָּׂדֶ֖ה</e> <S>7704</S> <n>vas-sa-Deh</n> her in the field <e>מְצָאָ֑הּ <S>4672</S> <n>me-tza-'Ah;</n> For he found <e>צָעֲקָ֗ה</e> <S>6817</S> <n>tza-'a-Kah,</n> cried</n> ;הַנַּעַר</e> <n>han-na-'ar <e>כהַֽנַּעֲרָה֙ <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah</n> damsel <e>קהַמְאֹ֣רָשָׂ֔ה</e> <S>781</S> <n>ham-'O-ra-Sah,</n> [and] the betrothed <e>וְאֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> there <e>מוֹשִׁ֖יעַ <S>3467</S> <n>mo-Shi-a'</n> and [there was] none to save <e>לָֽהּ׃ <n>Lah. <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יִמְצָ֣א</e> <S>4672</S> <n>yim-Tza</n> find <e>אִ֗ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> If a man</n> ;נַעַר</e> <n>na-'ar <e>כנַעֲרָ֤ה</e> <S>5291</S> <n>na-'a-Rah</n> damsel <e>קבְתוּלָה֙ <S>1330</S> <n>ve-tu-Lah</n> [that is] a virgin <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> is not <e>אֹרָ֔שָׂה</e> <S>781</S> <n>'o-Ra-sah,</n> which is not betrothed <e>וּתְפָשָׂ֖הּ <S>8610</S> <n>u-te-fa-Sah</n> and lay hold <e>וְשָׁכַ֣ב</e> <S>7901</S> <n>ve-sha-Chav</n> on her and lie <e>עִמָּ֑הּ <S>5973</S> <n>'im-Mah;</n> her and they <e>וְנִמְצָֽאוּ׃ <S>4672</S> <n>ve-nim-Tza-'u.</n> with her and they be found</n>


text:
וְ֠נָתַן</e> <S>5414</S> <n>Ve-na-tan</n> with her shall give <e>הָאִ֨ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> Then the man <e>הַשֹּׁכֵ֥ב</e> <S>7901</S> <n>hash-sho-Chev</n> that lay <e>עִמָּ֛הּ <S>5973</S> <n>'im-Mah</n> with <e>לַאֲבִ֥י</e> <S>1</S> <n>la-'a-Vi</n> father</n> ;הַנַּעַר</e> <n>han-na-'ar <e>כהַֽנַּעֲרָ֖ה</e> <S>5291</S> <n>han-na-'a-Rah</n> damsel <e>קחֲמִשִּׁ֣ים</e> <S>2572</S> <n>cha-mish-Shim</n> fifty <e>כָּ֑סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ka-sef;</n> [shekels] of silver <e>וְלֽוֹ־ <n>ve-lov-</n> <e>תִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> shall become <e>לְאִשָּׁ֗ה</e> <S>802</S> <n>le-'ish-Shah,</n> and she shall be his wife <e>תַּ֚חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> Thahash <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> he <e>עִנָּ֔הּ <S>6031</S> <n>'in-Nah,</n> because he hath humbled <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יוּכַ֥ל</e> <S>3201</S> <n>yu-Chal</n> her he may <e>שַׁלְּחָ֖הּ <S>7971</S> <n>shal-le-Chah</n> not put her away <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> her all <e>יָמָֽיו׃ <S>3117</S> <n>ya-Mav.</n> all his days <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>יִקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach</n> shall not take <e>אִ֖ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> A man <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֵ֣שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet</n> wife <e>אָבִ֑יו</e> <S>1</S> <n>'a-Viv;</n> his father's <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> he will not <e>יְגַלֶּ֖ה</e> <S>1540</S> <n>ye-gal-Leh</n> nor discover <e>כְּנַ֥ף</e> <S>3671</S> <n>ke-Naf</n> skirt <e>אָבִֽיו׃ <S>1</S> <n>'a-Viv.</n> his father's <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> No <e>יָבֹ֧א</e> <S>935</S> <n>ya-Vo</n> shall not enter <e>פְצֽוּעַ־ <S>6481</S> <n>fe-tzu-a'-</n> one <e>דַּכָּ֛א</e> <S>1795</S> <n>dak-Ka</n> wounded <e>וּכְר֥וּת</e> <S>3772</S> <n>u-che-Rut</n> cut off <e>שָׁפְכָ֖ה</e> <S>8212</S> <n>sha-fe-Chah</n> or hath his privy member <e>בִּקְהַ֥ל</e> <S>6951</S> <n>bik-Hal</n> into the congregation <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> No <e>יָבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>ya-Vo</n> shall not enter <e>מַמְזֵ֖ר</e> <S>4464</S> <n>mam-Zer</n> A bastard <e>בִּקְהַ֣ל</e> <S>6951</S> <n>bik-Hal</n> into the congregation <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>גַּ֚ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> of his even <e>דּ֣וֹר</e> <S>1755</S> <n>Dor</n> generation <e>עֲשִׂירִ֔י</e> <S>6224</S> <n>'a-si-Ri,</n> even to his tenth <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> none <e>יָ֥בֹא</e> <S>935</S> <n>Ya-vo</n> shall he not enter <e>ל֖וֹ <n>lo <e>בִּקְהַ֥ל</e> <S>6951</S> <n>bik-Hal</n> into the congregation <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> No <e>יָבֹ֧א</e> <S>935</S> <n>ya-Vo</n> shall not enter <e>עַמּוֹנִ֛י</e> <S>5984</S> <n>am-mo-Ni</n> An Ammonite <e>וּמוֹאָבִ֖י</e> <S>4125</S> <n>u-mo-'a-Vi</n> or Moabite <e>בִּקְהַ֣ל</e> <S>6951</S> <n>bik-Hal</n> into the congregation <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>גַּ֚ם</e> <S>1571</S> <n>gam</n> of their even <e>דּ֣וֹר</e> <S>1755</S> <n>Dor</n> generation <e>עֲשִׂירִ֔י</e> <S>6224</S> <n>'a-si-Ri,</n> even to their tenth <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> none <e>יָבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>ya-Vo</n> shall they not enter <e>לָהֶ֛ם</e> <S>1992</S> <n>la-Hem</n> like <e>בִּקְהַ֥ל</e> <S>6951</S> <n>bik-Hal</n> into the congregation <e>יְהוָ֖ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> for <e>עוֹלָֽם׃ <S>5769</S> <n>o-Lam.</n> ever</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>דְּבַ֞ר</e> <S>1697</S> <n>de-Var</n> Because <e>אֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> and because <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>קִדְּמ֤וּ <S>6923</S> <n>kid-de-Mu</n> they met <e>אֶתְכֶם֙ <S>853</S> <n>'et-Chem <e>בַּלֶּ֣חֶם</e> <S>3899</S> <n>bal-Le-chem</n> you not with bread <e>וּבַמַּ֔יִם</e> <S>4325</S> <n>u-vam-Ma-yim,</n> and with water <e>בַּדֶּ֖רֶךְ <S>1870</S> <n>bad-De-rech</n> in the way <e>בְּצֵאתְכֶ֣ם</e> <S>3318</S> <n>be-tze-te-Chem</n> when ye came forth <e>מִמִּצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim;</n> out of Egypt <e>וַאֲשֶׁר֩ <S>834</S> <n>va-'a-Sher</n> and because <e>שָׂכַ֨ר</e> <S>7936</S> <n>sa-Char</n> and because they hired <e>עָלֶ֜יךָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-cha</n> against <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>בִּלְעָ֣ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am</n> against thee Balaam <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>בְּע֗וֹר</e> <S>1160</S> <n>be-'or,</n> of Beor <e>מִפְּת֛וֹר</e> <S>6604</S> <n>mip-pe-Tor</n> of Pethor <e>אֲרַ֥ם</e> <n>'a-Ram <e>נַהֲרַ֖יִם</e> <S>763</S> <n>na-ha-Ra-yim</n> of Mesopotamia <e>לְקַֽלְלֶֽךָּ׃ <S>7043</S> <n>le-Kal-Le-ka.</n> to curse</n>


text:
וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> was not <e>אָבָ֞ה</e> <S>14</S> <n>'a-Vah</n> would <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Nevertheless the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לִשְׁמֹ֣עַ <S>8085</S> <n>lish-Mo-a'</n> not hearken <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בִּלְעָ֔ם</e> <S>1109</S> <n>bil-'Am,</n> unto Balaam <e>וַיַּהֲפֹךְ֩ <S>2015</S> <n>vai-ya-ha-foCh</n> turned <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> but the LORD <e>אֱלֹהֶ֧יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לְּךָ֛ <n>le-Cha <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַקְּלָלָ֖ה</e> <S>7045</S> <n>hak-ke-la-Lah</n> the curse <e>לִבְרָכָ֑ה</e> <S>1293</S> <n>liv-ra-Chah;</n> into a blessing <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>אֲהֵֽבְךָ֖ <S>157</S> <n>'a-he-ve-Cha</n> loved <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto thee because the LORD <e>אֱלֹהֶֽיךָ׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha.</n> thy God</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>תִדְרֹ֥שׁ <S>1875</S> <n>tid-Rosh</n> Thou shalt not seek <e>שְׁלֹמָ֖ם</e> <S>7965</S> <n>she-lo-Mam</n> their peace <e>וְטֹבָתָ֑ם</e> <S>2896</S> <n>ve-toa-Tam;</n> nor their prosperity <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>יָמֶ֖יךָ <S>3117</S> <n>ya-Mei-cha</n> all thy days <e>לְעוֹלָֽם׃ <S>5769</S> <n>le-'o-Lam.</n> for ever <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תְתַעֵ֣ב</e> <S>8581</S> <n>te-ta-'Ev</n> Thou shalt not abhor <e>אֲדֹמִ֔י</e> <S>130</S> <n>'a-do-Mi,</n> an Edomite <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>אָחִ֖יךָ <S>251</S> <n>'a-Chi-cha</n> for he [is] thy brother <e>ה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu;</n> he <e>ס</e> <n>sa-Mek <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תְתַעֵ֣ב</e> <S>8581</S> <n>te-ta-'Ev</n> thou shalt not abhor <e>מִצְרִ֔י</e> <S>4713</S> <n>mitz-Ri,</n> an Egyptian <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>גֵ֖ר</e> <S>1616</S> <n>ger</n> because thou wast a stranger <e>הָיִ֥יתָ <S>1961</S> <n>ha-Yi-ta</n> become <e>בְאַרְצֽוֹ׃ <S>776</S> <n>ve-'ar-Tzo.</n> in his land</n>


text:
בָּנִ֛ים</e> <S>1121</S> <n>ba-Nim</n> The children <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>יִוָּלְד֥וּ <S>3205</S> <n>yiv-val-Du</n> that are begotten <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>דּ֣וֹר</e> <S>1755</S> <n>Dor</n> generation <e>שְׁלִישִׁ֑י</e> <S>7992</S> <n>she-li-Shi;</n> in their third <e>יָבֹ֥א</e> <S>935</S> <n>ya-Vo</n> of them shall enter <e>לָהֶ֖ם</e> <n>la-Hem <e>בִּקְהַ֥ל</e> <S>6951</S> <n>bik-Hal</n> into the congregation <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> of the LORD <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>תֵצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>te-Tze</n> goeth forth <e>מַחֲנֶ֖ה</e> <S>4264</S> <n>ma-cha-Neh</n> When the host <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>אֹיְבֶ֑יךָ <S>341</S> <n>'o-ye-Vei-cha;</n> against thine enemies <e>וְנִ֨שְׁמַרְתָּ֔ <S>8104</S> <n>ve-Nish-mar-ta,</n> then keep <e>מִכֹּ֖ל</e> <S>3605</S> <n>mik-Kol</n> every <e>דָּבָ֥ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> thing <e>רָֽע׃ <S>7451</S> <n>Ra'.</n> thee from every wicked</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יִהְיֶ֤ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>בְךָ֙ <n>ve-Cha <e>אִ֔ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> If there be among you any man <e>אֲשֶׁ֛ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> is not <e>טָה֖וֹר</e> <S>2889</S> <n>ta-Hor</n> that is not clean <e>מִקְּרֵה־ <S>7137</S> <n>mik-ke-reh-</n> by reason of uncleanness that chanceth <e>לָ֑יְלָה</e> <S>3915</S> <n>La-ye-lah;</n> him by night <e>וְיָצָא֙ <S>3318</S> <n>ve-ya-Tza</n> then shall he go <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>מִח֣וּץ</e> <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> abroad <e>לַֽמַּחֲנֶ֔ה</e> <S>4264</S> <n>lam-ma-cha-Neh,</n> out of the camp <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>יָבֹ֖א</e> <S>935</S> <n>ya-Vo</n> he shall not come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>תּ֥וֹךְ <S>8432</S> <n>Toch</n> within <e>הַֽמַּחֲנֶֽה׃ <S>4264</S> <n>Ham-ma-cha-Neh.</n> the camp</n>


text:
וְהָיָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>לִפְנֽוֹת־ <S>6437</S> <n>lif-not-</n> cometh on <e>עֶ֖רֶב</e> <S>6153</S> <n>'E-rev</n> But it shall be when evening <e>יִרְחַ֣ץ</e> <S>7364</S> <n>yir-Chatz</n> he shall wash <e>בַּמָּ֑יִם</e> <S>4325</S> <n>bam-Ma-yim;</n> [himself] with water <e>וּכְבֹ֣א</e> <S>935</S> <n>u-che-Vo</n> is down <e>הַשֶּׁ֔מֶשׁ <S>8121</S> <n>hash-She-mesh,</n> and when the sun <e>יָבֹ֖א</e> <S>935</S> <n>ya-Vo</n> he shall come <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>תּ֥וֹךְ <S>8432</S> <n>Toch</n> into <e>הַֽמַּחֲנֶה׃ <S>4264</S> <n>Ham-ma-cha-neh</n> the camp</n>


text:
וְיָד֙ <S>3027</S> <n>ve-Yad</n> Thou shalt have a place also <e>תִּהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> have <e>לְךָ֔ <n>le-Cha, <e>מִח֖וּץ</e> <S>2351</S> <n>mi-Chutz</n> without <e>לַֽמַּחֲנֶ֑ה</e> <S>4264</S> <n>lam-ma-cha-Neh;</n> the camp <e>וְיָצָ֥אתָ <S>3318</S> <n>ve-ya-Tza-ta</n> whither thou shalt go forth <e>שָׁ֖מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> there <e>חֽוּץ׃ <S>2351</S> <n>Chutz.</n> abroad</n>


text:
וְיָתֵ֛ד</e> <S>3489</S> <n>ve-ya-Ted</n> And thou shalt have a paddle <e>תִּהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> shall have <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> among <e>אֲזֵנֶ֑ךָ <S>240</S> <n>'a-ze-Ne-cha;</n> upon thy weapon <e>וְהָיָה֙ <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> shall have <e>בְּשִׁבְתְּךָ֣ <S>3427</S> <n>be-shiv-te-Cha</n> and it shall be when thou wilt ease <e>ח֔וּץ</e> <S>2351</S> <n>Chutz,</n> thyself abroad <e>וְחָפַרְתָּ֣ה</e> <S>2658</S> <n>ve-cha-far-Tah</n> thou shalt dig <e>בָ֔הּ <n>Vah, <e>וְשַׁבְתָּ֖ <S>7725</S> <n>ve-shav-Ta</n> therewith and shalt turn back <e>וְכִסִּ֥יתָ <S>3680</S> <n>ve-chis-Si-ta</n> and cover <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>צֵאָתֶֽךָ׃ <S>6627</S> <n>tze-'a-Te-cha.</n> that which cometh</n>


text:
כִּי֩ <S>3588</S> <n>ki</n> Since <e>יְהוָ֨ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> For the LORD <e>אֱלֹהֶ֜יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>מִתְהַלֵּ֣ךְ׀ <S>1980</S> <n>mit-hal-Lech</n> walketh <e>בְּקֶ֣רֶב</e> <S>7130</S> <n>be-Ke-rev</n> in the midst <e>מַחֲנֶ֗ךָ <S>4264</S> <n>ma-cha-Ne-cha,</n> of thy camp <e>לְהַצִּֽילְךָ֙ <S>5337</S> <n>le-hatz-tzi-le-Cha</n> to deliver <e>וְלָתֵ֤ת</e> <S>5414</S> <n>ve-la-Tet</n> thee and to give up <e>אֹיְבֶ֙יךָ֙ <S>341</S> <n>'o-ye-Vei-cha</n> thine enemies <e>לְפָנֶ֔יךָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha,</n> before <e>וְהָיָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>מַחֲנֶ֖יךָ <S>4264</S> <n>ma-cha-Nei-cha</n> thee therefore shall thy camp <e>קָד֑וֹשׁ <S>6918</S> <n>ka-Doosh;</n> be holy <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> must not <e>יִרְאֶ֤ה</e> <S>7200</S> <n>yir-'Eh</n> that he see <e>בְךָ֙ <n>ve-Cha <e>עֶרְוַ֣ת</e> <S>6172</S> <n>'er-Vat</n> no unclean <e>דָּבָ֔ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var,</n> thing <e>וְשָׁ֖ב</e> <S>7725</S> <n>ve-Shav</n> in thee and turn away <e>מֵאַחֲרֶֽיךָ׃ <S>310</S> <n>me-'a-cha-Rei-cha.</n> from thee <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תַסְגִּ֥יר</e> <S>5462</S> <n>tas-Gir</n> Thou shalt not deliver <e>עֶ֖בֶד</e> <S>5650</S> <n>'E-ved</n> the servant <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>אֲדֹנָ֑יו</e> <S>113</S> <n>'a-do-Nav;</n> unto his master <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>יִנָּצֵ֥ל</e> <S>5337</S> <n>yin-na-Tzel</n> which is escaped <e>אֵלֶ֖יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>מֵעִ֥ם</e> <S>5973</S> <n>me-'Im</n> from <e>אֲדֹנָֽיו׃ <S>113</S> <n>'a-do-Nav.</n> from his master</n>


text:
עִמְּךָ֞ <S>5973</S> <n>'im-me-Cha</n> with <e>יֵשֵׁ֣ב</e> <S>3427</S> <n>ye-Shev</n> He shall dwell <e>בְּקִרְבְּךָ֗ <S>7130</S> <n>be-kir-be-Cha,</n> with thee [even] among <e>בַּמָּק֧וֹם</e> <S>4725</S> <n>bam-ma-Kom</n> you in that place <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>יִבְחַ֛ר</e> <S>977</S> <n>yiv-Char</n> which he shall choose <e>בְּאַחַ֥ד</e> <S>259</S> <n>be-'a-Chad</n> in one <e>שְׁעָרֶ֖יךָ <S>8179</S> <n>she-'a-Rei-cha</n> of thy gates <e>בַּטּ֣וֹב</e> <S>2896</S> <n>bat-Tov</n> where it liketh him best <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>לֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תּוֹנֶֽנּוּ׃ <S>3238</S> <n>to-Nen-nu.</n> thou shalt not oppress <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> None <e>תִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>tih-Yeh</n> shall be no <e>קְדֵשָׁ֖ה</e> <S>6948</S> <n>ke-de-Shah</n> There shall be no whore <e>מִבְּנ֣וֹת</e> <S>1323</S> <n>mib-be-Not</n> of the daughters <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> shall be a <e>קָדֵ֖שׁ <S>6945</S> <n>ka-Desh</n> nor a sodomite <e>מִבְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>mib-be-Nei</n> of the sons <e>יִשְׂרָאֵל׃ <S>3478</S> <n>yis-ra-'el</n> of Israel</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תָבִיא֩ <S>935</S> <n>ta-Vi</n> Thou shalt not bring <e>אֶתְנַ֨ן</e> <S>868</S> <n>'et-Nan</n> the hire <e>זוֹנָ֜ה</e> <S>2181</S> <n>zo-Nah</n> of a whore <e>וּמְחִ֣יר</e> <S>4242</S> <n>u-me-Chir</n> or the price <e>כֶּ֗לֶב</e> <S>3611</S> <n>Ke-lev,</n> of a dog <e>בֵּ֛ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> into the house <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> any <e>נֶ֑דֶר</e> <S>5088</S> <n>Ne-der;</n> for any vow <e>כִּ֧י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> of these <e>תוֹעֲבַ֛ת</e> <S>8441</S> <n>to-'a-Vat</n> these [are] abomination <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> even <e>שְׁנֵיהֶֽם׃ <S>8147</S> <n>she-nei-Hem.</n> for even both</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> shall not <e>תַשִּׁ֣יךְ <S>5391</S> <n>tash-Shich</n> Thou shalt not lend upon usury <e>לְאָחִ֔יךָ <S>251</S> <n>le-'a-Chi-cha,</n> to thy brother <e>נֶ֥שֶׁךְ <S>5392</S> <n>Ne-shech</n> usury <e>כֶּ֖סֶף</e> <S>3701</S> <n>Ke-sef</n> of money <e>נֶ֣שֶׁךְ <S>5392</S> <n>Ne-shech</n> usury <e>אֹ֑כֶל</e> <S>400</S> <n>'O-chel;</n> of victuals <e>נֶ֕שֶׁךְ <S>5392</S> <n>Ne-shech</n> usury <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> anything <e>דָּבָ֖ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> of any thing <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> after <e>יִשָּֽׁךְ׃ <S>5391</S> <n>yish-Shach.</n> that is lent upon usury</n>


text:
לַנָּכְרִ֣י</e> <S>5237</S> <n>lan-na-che-Ri</n> Unto a stranger <e>תַשִּׁ֔יךְ <S>5391</S> <n>tash-Shich,</n> thou mayest lend upon usury <e>וּלְאָחִ֖יךָ <S>251</S> <n>u-le-'a-Chi-cha</n> but unto thy brother <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תַשִּׁ֑יךְ <S>5391</S> <n>tash-Shich;</n> thou shalt not lend upon usury <e>לְמַ֨עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> so <e>יְבָרֶכְךָ֜ <S>1288</S> <n>ye-va-rech-Cha</n> may bless <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> that the LORD <e>אֱלֹהֶ֗יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>בְּכֹל֙ <S>3605</S> <n>be-Chol</n> all <e>מִשְׁלַ֣ח</e> <S>4916</S> <n>mish-Lach</n> thee in all that thou settest <e>יָדֶ֔ךָ <S>3027</S> <n>ya-De-cha,</n> thine hand <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>הָאָ֕רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> to in the land <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>בָא־ <S>935</S> <n>va-</n> whither thou goest <e>שָׁ֖מָּה</e> <S>8033</S> <n>Sham-mah</n> in it <e>לְרִשְׁתָּֽהּ׃ <S>3423</S> <n>le-rish-Tah.</n> to possess <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>תִדֹּ֥ר</e> <S>5087</S> <n>tid-Dor</n> When thou shalt vow <e>נֶ֙דֶר֙ <S>5088</S> <n>ne-der</n> a vow <e>לַיהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תְאַחֵ֖ר</e> <S>309</S> <n>te-'a-Cher</n> thou shalt not slack <e>לְשַׁלְּמ֑וֹ <S>7999</S> <n>le-shal-le-Mo;</n> to pay <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>דָּרֹ֨שׁ <S>1875</S> <n>da-Rosh</n> will surely <e>יִדְרְשֶׁ֜נּוּ <S>1875</S> <n>yid-re-Shen-nu</n> require <e>יְהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> it for the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>מֵֽעִמָּ֔ךְ <S>5973</S> <n>me-'im-Mach,</n> with <e>וְהָיָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> become <e>בְךָ֖ <n>ve-Cha <e>חֵֽטְא׃ <S>2399</S> <n>Chet.</n> it of thee and it would be sin</n>


text:
וְכִ֥י</e> <S>3588</S> <n>ve-Chi</n> if <e>תֶחְדַּ֖ל</e> <S>2308</S> <n>tech-Dal</n> But if thou shalt forbear <e>לִנְדֹּ֑ר</e> <S>5087</S> <n>lin-Dor;</n> to vow <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יִהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>בְךָ֖ <n>ve-Cha <e>חֵֽטְא׃ <S>2399</S> <n>Chet.</n> it shall be no sin</n>


text:
מוֹצָ֥א</e> <S>4161</S> <n>mo-Tza</n> That which is gone out <e>שְׂפָתֶ֖יךָ <S>8193</S> <n>se-fa-Tei-cha</n> of thy lips <e>תִּשְׁמֹ֣ר</e> <S>8104</S> <n>tish-Mor</n> thou shalt keep <e>וְעָשִׂ֑יתָ <S>6213</S> <n>ve-'a-Si-ta;</n> and perform <e>כַּאֲשֶׁ֨ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> what <e>נָדַ֜רְתָּ <S>5087</S> <n>na-Dar-ta</n> according as thou hast vowed <e>לַיהוָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱלֹהֶ֙יךָ֙ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>נְדָבָ֔ה</e> <S>5071</S> <n>ne-da-Vah,</n> [even] a freewill offering <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> what <e>דִּבַּ֖רְתָּ <S>1696</S> <n>dib-Bar-ta</n> which thou hast promised <e>בְּפִֽיךָ׃ <S>6310</S> <n>be-Fi-cha.</n> with thy mouth <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>תָבֹא֙ <S>935</S> <n>ta-Vo</n> When thou comest <e>בְּכֶ֣רֶם</e> <S>3754</S> <n>be-Che-rem</n> vineyard <e>רֵעֶ֔ךָ <S>7453</S> <n>re-'E-cha,</n> into thy neighbour's <e>וְאָכַלְתָּ֧ <S>398</S> <n>ve-'a-chal-Ta</n> then thou mayest eat <e>עֲנָבִ֛ים</e> <S>6025</S> <n>'a-na-Vim</n> grapes <e>כְּנַפְשְׁךָ֖ <S>5315</S> <n>ke-naf-she-Cha</n> at thine own pleasure <e>שָׂבְעֶ֑ךָ <S>7648</S> <n>sa-ve-'E-cha;</n> thy fill <e>וְאֶֽל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> about <e>כֶּלְיְךָ֖ <S>3627</S> <n>kel-ye-Cha</n> [any] in thy vessel <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תִתֵּֽן׃ <S>5414</S> <n>tit-Ten.</n> but thou shalt not put <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>תָבֹא֙ <S>935</S> <n>ta-Vo</n> When thou comest <e>בְּקָמַ֣ת</e> <S>7054</S> <n>be-ka-Mat</n> into the standing corn <e>רֵעֶ֔ךָ <S>7453</S> <n>re-'E-cha,</n> of thy neighbour <e>וְקָטַפְתָּ֥ <S>6998</S> <n>ve-ka-taf-Ta</n> then thou mayest pluck <e>מְלִילֹ֖ת</e> <S>4425</S> <n>me-li-Lot</n> the ears <e>בְּיָדֶ֑ךָ <S>3027</S> <n>be-ya-De-cha;</n> with thine hand <e>וְחֶרְמֵשׁ֙ <S>2770</S> <n>ve-cher-Mesh</n> a sickle <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>תָנִ֔יף</e> <S>5130</S> <n>ta-Nif,</n> but thou shalt not move <e>עַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> and <e>קָמַ֥ת</e> <S>7054</S> <n>ka-Mat</n> standing corn <e>רֵעֶֽךָ׃ <S>7453</S> <n>re-'E-cha.</n> unto thy neighbour's <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>יִקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach</n> hath taken <e>אִ֛ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> When a man <e>אִשָּׁ֖ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> a wife <e>וּבְעָלָ֑הּ <S>1166</S> <n>u-ve-'a-Lah;</n> and married <e>וְהָיָ֞ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-Yah</n> happens <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>לֹ֧א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>תִמְצָא־ <S>4672</S> <n>tim-tza-</n> her and it come to pass that she find <e>חֵ֣ן</e> <S>2580</S> <n>chen</n> no favour <e>בְּעֵינָ֗יו</e> <S>5869</S> <n>be-'ei-Nav,</n> in his eyes <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>מָ֤צָא</e> <S>4672</S> <n>Ma-tza</n> because he hath found <e>בָהּ֙ <n>vah <e>עֶרְוַ֣ת</e> <S>6172</S> <n>'er-Vat</n> uncleanness <e>דָּבָ֔ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var,</n> some <e>וְכָ֨תַב</e> <S>3789</S> <n>ve-Cha-tav</n> in her then let him write <e>לָ֜הּ <n>lah <e>סֵ֤פֶר</e> <S>5612</S> <n>Se-fer</n> her a bill <e>כְּרִיתֻת֙ <S>3748</S> <n>ke-ri-Tut</n> of divorcement <e>וְנָתַ֣ן</e> <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> and give <e>בְּיָדָ֔הּ <S>3027</S> <n>be-ya-Dah,</n> [it] in her hand <e>וְשִׁלְּחָ֖הּ <S>7971</S> <n>ve-shil-le-Chah</n> and send <e>מִבֵּיתֽוֹ׃ <S>1004</S> <n>mib-bei-To.</n> her out of his house</n>


text:
וְיָצְאָ֖ה</e> <S>3318</S> <n>ve-ya-tze-'Ah</n> And when she is departed out <e>מִבֵּית֑וֹ <S>1004</S> <n>mib-bei-To;</n> of his house <e>וְהָלְכָ֖ה</e> <S>1980</S> <n>ve-ha-le-Chah</n> she may go <e>וְהָיְתָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ve-ha-ye-Tah</n> and becomes <e>לְאִישׁ־ <S>376</S> <n>le-'ish-</n> man's <e>אַחֵֽר׃ <S>312</S> <n>'a-Cher.</n> and be another</n>


text:
וּשְׂנֵאָהּ֮ <S>8130</S> <n>u-se-ne-'Ah</n> hate <e>הָאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> husband <e>הָאַחֲרוֹן֒ <S>314</S> <n>ha-'a-cha-rOn</n> And [if] the latter <e>וְכָ֨תַב</e> <S>3789</S> <n>ve-Cha-tav</n> her and write <e>לָ֜הּ <n>lah <e>סֵ֤פֶר</e> <S>5612</S> <n>Se-fer</n> her a bill <e>כְּרִיתֻת֙ <S>3748</S> <n>ke-ri-Tut</n> of divorcement <e>וְנָתַ֣ן</e> <S>5414</S> <n>ve-na-Tan</n> and giveth <e>בְּיָדָ֔הּ <S>3027</S> <n>be-ya-Dah,</n> [it] in her hand <e>וְשִׁלְּחָ֖הּ <S>7971</S> <n>ve-shil-le-Chah</n> and sendeth <e>מִבֵּית֑וֹ <S>1004</S> <n>mib-bei-To;</n> her out of his house <e>א֣וֹ <S>176</S> <n>o</n> or <e>כִ֤י</e> <S>3588</S> <n>chi</n> if <e>יָמוּת֙ <S>4191</S> <n>ya-Mut</n> die <e>הָאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>ha-'Ish</n> husband <e>הָאַחֲר֔וֹן</e> <S>314</S> <n>ha-'a-cha-Ron,</n> or if the latter <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>לְקָחָ֥הּ <S>3947</S> <n>le-ka-Chah</n> which took <e>ל֖וֹ <n>lo <e>לְאִשָּֽׁה׃ <S>802</S> <n>le-'ish-Shah.</n> her [to be] his wife</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> is not <e>יוּכַ֣ל</e> <S>3201</S> <n>yu-Chal</n> may <e>בַּעְלָ֣הּ <S>1167</S> <n>ba'-Lah</n> husband <e>הָרִאשׁ֣וֹן</e> <S>7223</S> <n>ha-ri-Shon</n> Her former <e>אֲשֶֽׁר־ <S>834</S> <n>'a-she-ro-Shi-</n> who <e>שִׁ֠לְּחָהּ <S>7971</S> <n>le-chah</n> which sent her away <e>לָשׁ֨וּב</e> <S>7725</S> <n>la-Shuv</n> her again <e>לְקַחְתָּ֜הּ <S>3947</S> <n>le-kach-Tah</n> not take <e>לִהְי֧וֹת</e> <S>1961</S> <n>lih-Yot</n> become <e>ל֣וֹ <n>lo <e>לְאִשָּׁ֗ה</e> <S>802</S> <n>le-'ish-Shah,</n> to be his wife <e>אַחֲרֵי֙ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei</n> after <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>הֻטַּמָּ֔אָה</e> <S>2930</S> <n>hut-tam-Ma-'ah,</n> that she is defiled <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that <e>תוֹעֵבָ֥ה</e> <S>8441</S> <n>to-'e-Vah</n> for that [is] abomination <e>הִ֖וא</e> <S>1931</S> <n>hi</n> he <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> shall not <e>תַחֲטִיא֙ <S>2398</S> <n>ta-cha-Ti</n> to sin <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הָאָ֔רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> and thou shalt not cause the land <e>אֲשֶׁר֙ <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> which the LORD <e>אֱלֹהֶ֔יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>נֹתֵ֥ן</e> <S>5414</S> <n>no-Ten</n> giveth <e>לְךָ֖ <n>le-Cha <e>נַחֲלָֽה׃ <S>5159</S> <n>na-cha-Lah.</n> thee [for] an inheritance <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>יִקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach</n> hath taken <e>אִישׁ֙ <S>376</S> <n>'ish</n> When a man <e>אִשָּׁ֣ה</e> <S>802</S> <n>'ish-Shah</n> wife <e>חֲדָשָׁ֔ה</e> <S>2319</S> <n>cha-da-Shah,</n> a new <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יֵצֵא֙ <S>3318</S> <n>ye-Tze</n> he shall not go out <e>בַּצָּבָ֔א</e> <S>6635</S> <n>batz-tza-Va,</n> to war <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>יַעֲבֹ֥ר</e> <S>5674</S> <n>ya-'a-Vor</n> neither shall he be charged <e>עָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> with <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> any <e>דָּבָ֑ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var;</n> with any business <e>נָקִ֞י</e> <S>5355</S> <n>na-Ki</n> [but] he shall be free <e>יִהְיֶ֤ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>לְבֵיתוֹ֙ <S>1004</S> <n>le-vei-To</n> at home <e>שָׁנָ֣ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> year <e>אֶחָ֔ת</e> <S>259</S> <n>'e-Chat,</n> one <e>וְשִׂמַּ֖ח</e> <S>8055</S> <n>ve-sim-Mach</n> and shall cheer up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אִשְׁתּ֥וֹ <S>802</S> <n>ish-To</n> his wife <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>לָקָֽח׃ <S>3947</S> <n>la-Kach.</n> which he hath taken <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> No <e>יַחֲבֹ֥ל</e> <S>2254</S> <n>ya-cha-Vol</n> to pledge <e>רֵחַ֖יִם</e> <S>7347</S> <n>re-Cha-yim</n> the nether <e>וָרָ֑כֶב</e> <S>7393</S> <n>va-Ra-chev;</n> or the upper millstone <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>נֶ֖פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> [a man's] life <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>חֹבֵֽל׃ <S>2254</S> <n>cho-Vel.</n> to pledge <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יִמָּצֵ֣א</e> <S>4672</S> <n>yim-ma-Tze</n> be found <e>אִ֗ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> If a man <e>גֹּנֵ֨ב</e> <S>1589</S> <n>go-Nev</n> stealing <e>נֶ֤פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> any <e>מֵאֶחָיו֙ <S>251</S> <n>me-'e-Chav</n> of his brethren <e>מִבְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>mib-be-Nei</n> of the children <e>יִשְׂרָאֵ֔ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>וְהִתְעַמֶּר־ <S>6014</S> <n>ve-hit-'am-mer-</n> and maketh merchandise <e>בּ֖וֹ <n>bo <e>וּמְכָר֑וֹ <S>4376</S> <n>u-me-cha-Ro;</n> of him or selleth <e>וּמֵת֙ <S>4191</S> <n>u-Met</n> shall die <e>הַגַּנָּ֣ב</e> <S>1590</S> <n>hag-gan-Nav</n> him then that thief <e>הַה֔וּא</e> <S>1931</S> <n>ha-Hu,</n> you <e>וּבִֽעַרְתָּ֥ <S>1197</S> <n>u-vi-'ar-Ta</n> away <e>הָרָ֖ע</e> <S>7451</S> <n>ha-Ra'</n> evil <e>מִקִּרְבֶּֽךָ׃ <S>7130</S> <n>mik-kir-Be-cha.</n> from among</n>


text:
הִשָּׁ֧מֶר</e> <S>8104</S> <n>hish-Sha-mer</n> Take heed <e>בְּנֶֽגַע־ <S>5061</S> <n>be-ne-ga'-</n> in the plague <e>הַצָּרַ֛עַת</e> <S>6883</S> <n>hatz-tza-Ra-'at</n> of leprosy <e>לִשְׁמֹ֥ר</e> <S>8104</S> <n>lish-Mor</n> that thou observe <e>מְאֹ֖ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od</n> diligently <e>וְלַעֲשׂ֑וֹת</e> <S>6213</S> <n>ve-la-'a-Sot;</n> and do <e>כְּכֹל֩ <S>3605</S> <n>ke-Chol</n> to all <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>יוֹר֨וּ <S>3384</S> <n>yo-Ru</n> shall teach <e>אֶתְכֶ֜ם</e> <S>853</S> <n>'et-Chem <e>הַכֹּהֲנִ֧ים</e> <S>3548</S> <n>hak-ko-ha-Nim</n> according to all that the priests <e>הַלְוִיִּ֛ם</e> <S>3881</S> <n>hal-vi-Yim</n> the Levites <e>כַּאֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> you <e>צִוִּיתִ֖ם</e> <S>6680</S> <n>tziv-vi-Tim</n> you as I commanded <e>תִּשְׁמְר֥וּ <S>8104</S> <n>tish-me-Ru</n> them [so] ye shall observe <e>לַעֲשֽׂוֹת׃ <S>6213</S> <n>la-'a-Sot.</n> to do <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


text:
זָכ֕וֹר</e> <S>2142</S> <n>za-Chor</n> Remember <e>אֵ֧ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> what <e>עָשָׂ֛ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> did <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>אֱלֹהֶ֖יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> thy God <e>לְמִרְיָ֑ם</e> <S>4813</S> <n>le-mir-Yam;</n> unto Miriam <e>בַּדֶּ֖רֶךְ <S>1870</S> <n>bad-De-rech</n> by the way <e>בְּצֵאתְכֶ֥ם</e> <S>3318</S> <n>be-tze-te-Chem</n> after that ye were come forth <e>מִמִּצְרָֽיִם׃ <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim.</n> out of Egypt <e>ס</e> <n>sa-Mek</n>


