# verses

text:
חִצֶּ֗יךָ <S>2671</S> <n>chitz-Tzei-cha,</n> Thine arrows <e>שְׁנ֫וּנִ֥ים</e> <S>8150</S> <n>she-Nu-Nim</n> [are] sharp <e>עַ֭מִּים</e> <S>5971</S> <n>'Am-mim</n> [whereby] the people <e>תַּחְתֶּ֣יךָ <S>8478</S> <n>tach-Tei-cha</n> under <e>יִפְּל֑וּ <S>5307</S> <n>yip-pe-Lu;</n> fall <e>בְּ֝לֵ֗ב</e> <S>3820</S> <n>be-Lev,</n> in the heart <e>אוֹיְבֵ֥י</e> <S>341</S> <n>'oy-Vei</n> enemies <e>הַמֶּֽלֶךְ׃ <S>4428</S> <n>ham-Me-lech.</n> of the king's</n>


text:
כִּסְאֲךָ֣ <S>3678</S> <n>kis-'a-Cha</n> Thy throne <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>עוֹלָ֣ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam</n> [is] for ever <e>וָעֶ֑ד</e> <S>5703</S> <n>va-'Ed;</n> and ever <e>שֵׁ֥בֶט</e> <S>7626</S> <n>She-vet</n> the sceptre <e>מִ֝ישֹׁ֗ר</e> <S>4334</S> <n>mi-Shor,</n> [is] a right <e>שֵׁ֣בֶט</e> <S>7626</S> <n>She-vet</n> sceptre <e>מַלְכוּתֶֽךָ׃ <S>4438</S> <n>mal-chu-Te-cha.</n> of thy kingdom</n>


text:
אָהַ֣בְתָּ <S>157</S> <n>'a-Hav-ta</n> Thou lovest <e>צֶּדֶק֮ <S>6664</S> <n>tze-Dek</n> righteousness <e>וַתִּשְׂנָ֫א</e> <S>8130</S> <n>vat-tis-Na</n> and hatest <e>רֶ֥שַׁע</e> <S>7562</S> <n>Re-sha'</n> wickedness <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֤ן׀ <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>מְשָׁחֲךָ֡ <S>4886</S> <n>me-sha-cha-Cha</n> hath anointed <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> therefore God <e>אֱ֭לֹהֶיךָ <S>430</S> <n>'E-lo-hei-cha</n> thy God <e>שֶׁ֥מֶן</e> <S>8081</S> <n>She-men</n> thee with the oil <e>שָׂשׂ֗וֹן</e> <S>8342</S> <n>sa-Son,</n> of gladness <e>מֵֽחֲבֵרֶֽיךָ׃ <S>2270</S> <n>Me-cha-ve-Rei-cha.</n> above thy fellows</n>


text:
מֹר־ <S>4753</S> <n>mor-</n> [smell] of myrrh <e>וַאֲהָל֣וֹת</e> <S>174</S> <n>va-'a-ha-Lot</n> and aloes <e>קְ֭צִיעוֹת</e> <S>7102</S> <n>Ke-tzi-'ot</n> [and] cassia <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>בִּגְדֹתֶ֑יךָ <S>899</S> <n>big-do-Tei-cha;</n> All thy garments <e>מִֽן־ <S>4480</S> <n>min-</n> at <e>הֵ֥יכְלֵי</e> <S>1964</S> <n>Heich-lei</n> palaces <e>שֵׁ֝֗ן</e> <S>8127</S> <n>n</n> out of the ivory <e>מִנִּ֥י</e> <S>4482</S> <n>min-Ni</n> whereby <e>שִׂמְּחֽוּךָ׃ <S>8055</S> <n>sim-me-Chu-cha.</n> they have made thee glad</n>


text:
בְּנ֣וֹת</e> <S>1323</S> <n>be-Not</n> daughters <e>מְ֭לָכִים</e> <S>4428</S> <n>Me-la-chim</n> Kings' <e>בְּיִקְּרוֹתֶ֑יךָ <S>3368</S> <n>be-yik-ke-ro-Tei-cha;</n> [were] among thy honourable women <e>נִצְּבָ֥ה</e> <S>5324</S> <n>nitz-tze-Vah</n> did stand <e>שֵׁגַ֥ל</e> <S>7694</S> <n>she-Gal</n> the queen <e>לִֽ֝ימִינְךָ֗ <S>3225</S> <n>li-mi-ne-cha,</n> upon thy right hand <e>בְּכֶ֣תֶם</e> <S>3800</S> <n>be-Che-tem</n> in gold <e>אוֹפִֽיר׃ <S>211</S> <n>o-Fir.</n> of Ophir</n>


text:
שִׁמְעִי־ <S>8085</S> <n>shim-'i-</n> Hearken <e>בַ֣ת</e> <S>1323</S> <n>vat</n> O daughter <e>וּ֭רְאִי</e> <S>7200</S> <n>U-re-'i</n> and consider <e>וְהַטִּ֣י</e> <S>5186</S> <n>ve-hat-Ti</n> and incline <e>אָזְנֵ֑ךְ <S>241</S> <n>'a-ze-Nech;</n> thine ear <e>וְשִׁכְחִ֥י</e> <S>7911</S> <n>ve-shich-Chi</n> forget <e>עַ֝מֵּ֗ךְ <S>5971</S> <n>'am-Mech,</n> also thine own people <e>וּבֵ֥ית</e> <S>1004</S> <n>u-Veit</n> house <e>אָבִֽיךְ׃ <S>1</S> <n>'a-Vich.</n> and thy father's</n>


text:
וְיִתְאָ֣ו</e> <S>183</S> <n>ve-yit-'Av</n> greatly desire <e>הַמֶּ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>ham-Me-lech</n> So shall the king <e>יָפְיֵ֑ךְ <S>3308</S> <n>ya-fe-Yech;</n> thy beauty <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Because <e>ה֥וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he thy <e>אֲ֝דֹנַ֗יִךְ <S>113</S> <n>'a-do-Na-yich,</n> for he [is] thy Lord <e>וְהִשְׁתַּֽחֲוִי־ <S>7812</S> <n>ve-hish-ta-cha-vi-</n> and worship <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
וּבַֽת־ <S>1323</S> <n>u-vat-</n> And the daughter <e>צֹ֨ר׀ <S>6865</S> <n>tzor</n> of Tyre <e>בְּ֭מִנְחָה</e> <S>4503</S> <n>Be-min-chah</n> [shall be there] with a gift <e>פָּנַ֥יִךְ <S>6440</S> <n>pa-Na-yich</n> thy favour <e>יְחַלּ֗וּ <S>2470</S> <n>ye-chal-Lu,</n> shall intreat <e>עֲשִׁ֣ירֵי</e> <S>6223</S> <n>'a-Shi-rei</n> [even] the rich <e>עָֽם׃ <S>5971</S> <n>'Am.</n> among the people</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> is all <e>כְּבוּדָּ֣ה</e> <S>3520</S> <n>ke-vu-Dah</n> [is] all glorious <e>בַת־ <S>1323</S> <n>vat-</n> daughter <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> The king's <e>פְּנִ֑ימָה</e> <S>6441</S> <n>pe-Ni-mah;</n> within <e>מִֽמִּשְׁבְּצ֖וֹת</e> <S>4865</S> <n>mi-mish-be-Tzot</n> [is] of wrought <e>זָהָ֣ב</e> <S>2091</S> <n>za-Hav</n> gold <e>לְבוּשָֽׁהּ׃ <S>3830</S> <n>le-vu-Shah.</n> her clothing</n>


text:
לִרְקָמוֹת֮ <S>7553</S> <n>lir-ka-mOt</n> in raiment of needlework <e>תּוּבַ֪ל</e> <S>2986</S> <n>tu-Val</n> She shall be brought <e>לַ֫מֶּ֥לֶךְ <S>4428</S> <n>lam-Me-lech</n> unto the king <e>בְּתוּל֣וֹת</e> <S>1330</S> <n>be-tu-Lot</n> the virgins <e>אַ֭חֲרֶיהָ <S>310</S> <n>'A-cha-rei-ha</n> that follow <e>רֵעוֹתֶ֑יהָ <S>7464</S> <n>re-'o-Tei-ha;</n> her companions <e>מ֖וּבָא֣וֹת</e> <S>935</S> <n>mu-va-'ot</n> her shall be brought <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
תּ֭וּבַלְנָה</e> <S>2986</S> <n>Tu-val-nah</n> shall they be brought <e>בִּשְׂמָחֹ֣ת</e> <S>8057</S> <n>bis-ma-Chot</n> With gladness <e>וָגִ֑יל</e> <S>1524</S> <n>va-Gil;</n> and rejoicing <e>תְּ֝בֹאֶ֗ינָה</e> <S>935</S> <n>te-vo-'Ei-nah,</n> they shall enter <e>בְּהֵ֣יכַל</e> <S>1964</S> <n>be-Hei-chal</n> palace <e>מֶֽלֶךְ׃ <S>4428</S> <n>Me-lech.</n> into the king's</n>


text:
תַּ֣חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> place <e>אֲ֭בֹתֶיךָ <S>1</S> <n>'A-vo-tei-cha</n> Instead of thy fathers <e>יִהְי֣וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu</n> become <e>בָנֶ֑יךָ <S>1121</S> <n>va-Nei-cha;</n> shall be thy children <e>תְּשִׁיתֵ֥מוֹ <S>7896</S> <n>te-shi-Te-mov</n> whom thou mayest make <e>לְ֝שָׂרִ֗ים</e> <S>8269</S> <n>le-sa-Rim,</n> princes <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> in all the earth</n>


text:
אַזְכִּ֣ירָה</e> <S>2142</S> <n>'az-Ki-rah</n> to be remembered <e>שִׁ֭מְךָ <S>8034</S> <n>me-cha</n> I will make thy name <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>דֹּ֣ר</e> <S>1755</S> <n>dor</n> in all <e>וָדֹ֑ר</e> <S>1755</S> <n>va-Dor;</n> generations <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֥ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>עַמִּ֥ים</e> <S>5971</S> <n>'am-Mim</n> therefore shall the people <e>יְ֝הוֹדֻ֗ךָ <S>3034</S> <n>ye-ho-Du-cha,</n> praise <e>לְעֹלָ֥ם</e> <S>5769</S> <n>le-'o-Lam</n> thee for ever <e>וָעֶֽד׃ <S>5703</S> <n>va-'Ed.</n> and ever</n>


text:
לַמְנַצֵּ֥חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>לִבְנֵי־ <S>1121</S> [Tliv-nei-</n> for the sons <e>קֹ֑רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach;</n> of Korah <e>עַֽל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>עֲלָמ֥וֹת</e> <S>5961</S> <n>a-la-Mot</n> upon Alamoth <e>שִֽׁיר׃ <S>7892</S> <n>Shir.</n> A Song <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>לָ֭נוּ <n>La-nu <e>מַחֲסֶ֣ה</e> <S>4268</S> <n>ma-cha-Seh</n> [is] our refuge <e>וָעֹ֑ז</e> <S>5797</S> <n>va-'Oz;</n> and strength <e>עֶזְרָ֥ה</e> <S>5833</S> <n>'ez-Rah</n> help <e>בְ֝צָר֗וֹת</e> <S>6869</S> <n>ve-tza-Rot,</n> in trouble <e>נִמְצָ֥א</e> <S>4672</S> <n>nim-Tza</n> present <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> a very</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כֵּ֣ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> after that <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> we will not <e>נִ֭ירָא</e> <S>3372</S> <n>Ni-ra</n> Therefore will not we fear <e>בְּהָמִ֣יר</e> <S>4171</S> <n>be-ha-Mir</n> be removed <e>אָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>'A-retz;</n> though the earth <e>וּבְמ֥וֹט</e> <S>4131</S> <n>u-ve-Mot</n> be carried <e>הָ֝רִ֗ים</e> <S>2022</S> <n>ha-Rim,</n> and though the mountains <e>בְּלֵ֣ב</e> <S>3820</S> <n>be-Lev</n> into the midst <e>יַמִּֽים׃ <S>3220</S> <n>yam-Mim.</n> of the sea</n>


text:
יֶהֱמ֣וּ <S>1993</S> <n>ye-he-Mu</n> thereof roar <e>יֶחְמְר֣וּ <S>2560</S> <n>yech-me-Ru</n> [and] be troubled <e>מֵימָ֑יו</e> <S>4325</S> <n>mei-Mav;</n> [Though] the waters <e>יִֽרְעֲשֽׁוּ־ <S>7493</S> <n>yir-'a-shu-</n> shake <e>הָרִ֖ים</e> <S>2022</S> <n>ha-Rim</n> [though] the mountains <e>בְּגַאֲוָת֣וֹ <S>1346</S> <n>be-ga-'a-va-To</n> with the swelling <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> thereof Selah</n>


text:
נָהָ֗ר</e> <S>5104</S> <n>na-Har,</n> [There is] a river <e>פְּלָגָ֗יו</e> <S>6388</S> <n>pe-la-Gav,</n> the streams <e>יְשַׂמְּח֥וּ <S>8055</S> <n>ye-sam-me-Chu</n> whereof shall make glad <e>עִיר־ <S>5892</S> <n>'ir-</n> the city <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> of God <e>קְ֝דֹ֗שׁ <S>6918</S> <n>ke-Dosh,</n> the holy <e>מִשְׁכְּנֵ֥י</e> <S>4908</S> <n>mish-ke-Nei</n> [place] of the tabernacles <e>עֶלְיֽוֹן׃ <S>5945</S> <n>el-Yon.</n> of the most High</n>


text:
אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>בְּ֭קִרְבָּהּ <S>7130</S> <n>Be-kir-bah</n> [is] in the midst <e>בַּל־ <S>1077</S> <n>bal-</n> lest <e>תִּמּ֑וֹט</e> <S>4131</S> <n>tim-Mot;</n> of her she shall not be moved <e>יַעְזְרֶ֥הָ <S>5826</S> <n>ya'-ze-Re-ha</n> shall help <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> God <e>לִפְנ֥וֹת</e> <S>6437</S> <n>lif-Not</n> her [and that] right <e>בֹּֽקֶר׃ <S>1242</S> <n>Bo-ker.</n> early</n>


text:
הָמ֣וּ <S>1993</S> <n>ha-Mu</n> raged <e>ג֭וֹיִם</e> <S>1471</S> <n>Go-yim</n> The heathen <e>מָ֣טוּ <S>4131</S> <n>Ma-tu</n> were moved <e>מַמְלָכ֑וֹת</e> <S>4467</S> <n>mam-la-Chot;</n> the kingdoms <e>נָתַ֥ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> he uttered <e>בְּ֝קוֹל֗וֹ <S>6963</S> <n>be-ko-Lo,</n> his voice <e>תָּמ֥וּג</e> <S>4127</S> <n>ta-Mug</n> melted <e>אָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>'A-retz.</n> the earth</n>


text:
יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>צְבָא֣וֹת</e> <S>6635</S> <n>tze-va-'ot</n> of hosts <e>עִמָּ֑נוּ <S>5973</S> <n>'im-Ma-nu;</n> with <e>מִשְׂגָּֽב־ <S>4869</S> <n>mis-gav-</n> [is] our refuge <e>לָ֝נוּ <n>La-nu <e>אֱלֹהֵ֖י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> [is] with us the God <e>יַעֲקֹ֣ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> of Jacob <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
לְֽכוּ־ <S>1980</S> <n>le-chu-</n> Come <e>חֲ֭זוּ <S>2372</S> <n>Cha-zu</n> behold <e>מִפְעֲל֣וֹת</e> <S>4659</S> <n>mif-'a-Lot</n> the works <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> Who <e>שָׂ֖ם</e> <S>7760</S> <n>sam</n> he hath made <e>שַׁמּ֣וֹת</e> <S>8047</S> <n>sham-Mot</n> what desolations <e>בָּאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ba-'A-retz.</n> in the earth</n>


text:
מַשְׁבִּ֥ית</e> <S>7673</S> <n>mash-Bit</n> to cease <e>מִלְחָמוֹת֮ <S>4421</S> <n>mil-cha-mOt</n> He maketh wars <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>קְצֵ֪ה</e> <S>7097</S> <n>ke-Tzeh</n> unto the end <e>הָ֫אָ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the earth <e>קֶ֣שֶׁת</e> <S>7198</S> <n>Ke-shet</n> the bow <e>יְ֭שַׁבֵּר</e> <S>7665</S> <n>Ye-shab-ber</n> he breaketh <e>וְקִצֵּ֣ץ</e> <S>7112</S> <n>ve-kitz-Tzetz</n> in sunder <e>חֲנִ֑ית</e> <S>2595</S> <n>cha-Nit;</n> the spear <e>עֲ֝גָל֗וֹת</e> <S>5699</S> <n>a-ga-Lot,</n> the chariot <e>יִשְׂרֹ֥ף</e> <S>8313</S> <n>yis-Rof</n> he burneth <e>בָּאֵֽשׁ׃ <S>784</S> <n>ba-'Esh.</n> in the fire</n>


text:
הַרְפּ֣וּ <S>7503</S> <n>har-Pu</n> Be still <e>וּ֭דְעוּ <S>3045</S> <n>U-de-'u</n> and know <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that <e>אָנֹכִ֣י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I am <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> that I [am] God <e>אָר֥וּם</e> <S>7311</S> <n>'a-Rum</n> I will be exalted <e>בַּ֝גּוֹיִ֗ם</e> <S>1471</S> <n>bag-go-Yim,</n> among the heathen <e>אָר֥וּם</e> <S>7311</S> <n>'a-Rum</n> I will be exalted <e>בָּאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ba-'A-retz.</n> in the earth</n>


text:
לַמְנַצֵּ֬חַ׀ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>לִבְנֵי־ <S>1121</S> [Tliv-nei-</n> for the sons <e>קֹ֬רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach</n> of Korah <e>מִזְמֽוֹר׃ <S>4210</S> <n>miz-Mor.</n> A Psalm <e>כָּֽל־ <S>3605</S> <n>kal-</n> all <e>הָ֭עַמִּים</e> <S>5971</S> <n>Ha-'am-mim</n> all ye people <e>תִּקְעוּ־ <S>8628</S> <n>tik-'u-</n> O clap <e>כָ֑ף</e> <S>3709</S> <n>Chaf;</n> your hands <e>הָרִ֥יעוּ <S>7321</S> <n>ha-Ri-'u</n> shout <e>לֵ֝אלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>le-lo-Him,</n> unto God <e>בְּק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>be-Kol</n> with the voice <e>רִנָּֽה׃ <S>7440</S> <n>rin-Nah.</n> of triumph</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> For the LORD <e>עֶלְי֣וֹן</e> <S>5945</S> <n>el-Yon</n> most high <e>נוֹרָ֑א</e> <S>3372</S> <n>no-Ra;</n> [is] terrible <e>מֶ֥לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> King <e>גָּ֝דוֹל</e> <S>1419</S> <n>Ga-dol</n> [he is] a great <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> over all the earth</n>


text:
יַדְבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>yad-Ber</n> He shall subdue <e>עַמִּ֣ים</e> <S>5971</S> <n>'am-Mim</n> the people <e>תַּחְתֵּ֑ינוּ <S>8478</S> <n>tach-Tei-nu;</n> under <e>וּ֝לְאֻמִּ֗ים</e> <S>3816</S> <n>u-le-'um-Mim,</n> under us and the nations <e>תַּ֣חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> under <e>רַגְלֵֽינוּ׃ <S>7272</S> <n>rag-Lei-nu.</n> under our feet</n>


text:
יִבְחַר־ <S>977</S> <n>yiv-char-</n> He shall choose <e>לָ֥נוּ <n>La-nu <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נַחֲלָתֵ֑נוּ <S>5159</S> <n>na-cha-la-Te-nu;</n> our inheritance <e>אֶ֥ת</e> <S>853</S> <n>'et <e>גְּא֨וֹן</e> <S>1347</S> <n>ge-'on</n> for us the excellency <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> of Jacob <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>אָהֵ֣ב</e> <S>157</S> <n>'a-Hev</n> whom he loved <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
עָלָ֣ה</e> <S>5927</S> <n>'a-Lah</n> is gone up <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>בִּתְרוּעָ֑ה</e> <S>8643</S> <n>bit-ru-'Ah;</n> with a shout <e>יְ֝הֹוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>בְּק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>be-Kol</n> with the sound <e>שׁוֹפָֽר׃ <S>7782</S> <n>sho-Far.</n> of a trumpet</n>


text:
זַמְּר֣וּ <S>2167</S> <n>zam-me-Ru</n> Sing praises <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> to God <e>זַמֵּ֑רוּ <S>2167</S> <n>zam-Me-ru;</n> sing praises <e>זַמְּר֖וּ <S>2167</S> <n>zam-me-Ru</n> sing praises <e>לְמַלְכֵּ֣נוּ <S>4428</S> <n>le-mal-Ke-nu</n> unto our King <e>זַמֵּֽרוּ׃ <S>2167</S> <n>zam-Me-ru.</n> sing praises</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>מֶ֖לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> [is] the King <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>הָאָ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of all the earth <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> For God <e>זַמְּר֥וּ <S>2167</S> <n>zam-me-Ru</n> sing ye praises <e>מַשְׂכִּֽיל׃ <S>7919</S> <n>mas-Kil.</n> with understanding</n>


text:
מָלַ֣ךְ <S>4427</S> <n>ma-Lach</n> reigneth <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>גּוֹיִ֑ם</e> <S>1471</S> <n>go-Yim;</n> over the heathen <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> God <e>יָשַׁ֤ב׀ <S>3427</S> <n>ya-Shav</n> sitteth <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>כִּסֵּ֬א</e> <S>3678</S> <n>kis-Se</n> upon the throne <e>קָדְשֽׁוֹ׃ <S>6944</S> <n>ka-de-Sho.</n> of his holiness</n>


text:
נְדִ֘יבֵ֤י</e> <S>5081</S> <n>ne-Di-Vei</n> The princes <e>עַמִּ֨ים׀ <S>5971</S> <n>'am-Mim</n> of the people <e>נֶאֱסָ֗פוּ <S>622</S> <n>ne-'e-Sa-fu,</n> are gathered together <e>עַם֮ <S>5971</S> <n>'am</n> [even] the people <e>אֱלֹהֵ֪י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> of the God <e>אַבְרָ֫הָ֥ם</e> <S>85</S> <n>'av-Ra-Ham</n> of Abraham <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֵֽ֭אלֹהִים</e> <S>430</S> <n>Le-lo-him</n> [belong] unto God <e>מָֽגִנֵּי־ <S>4043</S> <n>ma-gin-nei-</n> for the shields <e>אֶ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz,</n> of the earth <e>מְאֹ֣ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od</n> he is greatly <e>נַעֲלָֽה׃ <S>5927</S> <n>na-'a-Lah.</n> exalted</n>


text:
שִׁ֥יר</e> <S>7892</S> <n>shir</n> [[A Song <e>מִ֝זְמוֹר</e> <S>4210</S> <n>Miz-mor</n> [and] Psalm <e>לִבְנֵי־ <S>1121</S> <n>liv-nei-</n> for the sons <e>קֹֽרַח׃ <S>7141</S> <n>Ko-rach.</n> of Korah <e>גָּ֘ד֤וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol</n> Great <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [is] the LORD <e>וּמְהֻלָּ֣ל</e> <S>1984</S> <n>u-me-hul-Lal</n> to be praised <e>מְאֹ֑ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od;</n> and greatly <e>בְּעִ֥יר</e> <S>5892</S> <n>be-'Ir</n> in the city <e>אֱ֝לֹהֵ֗ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu,</n> of our God <e>הַר־ <S>2022</S> <n>har-</n> [in] the mountain <e>קָדְשֽׁוֹ׃ <S>6944</S> <n>ka-de-Sho.</n> of his holiness</n>


text:
יְפֵ֥ה</e> <S>3303</S> <n>ye-Peh</n> Beautiful <e>נוֹף֮ <S>5131</S> <n>nOf</n> for situation <e>מְשׂ֪וֹשׂ <S>4885</S> <n>me-Sos</n> the joy <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of the whole <e>הָ֫אָ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the whole earth <e>הַר־ <S>2022</S> <n>har-</n> [is] mount <e>צִ֭יּוֹן</e> <S>6726</S> <n>Tzi-yon</n> Zion <e>יַרְכְּתֵ֣י</e> <S>3411</S> <n>yar-ke-Tei</n> [on] the sides <e>צָפ֑וֹן</e> <S>6828</S> <n>tza-Fon;</n> of the north <e>קִ֝רְיַ֗ת</e> <S>7151</S> <n>kir-Yat,</n> the city <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> King <e>רָֽב׃ <S>7227</S> <n>Rav.</n> of the great</n>


text:
אֱלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>בְּאַרְמְנוֹתֶ֗יהָ <S>759</S> <n>be-'ar-me-no-Tei-ha,</n> in her palaces <e>נוֹדַ֥ע</e> <S>3045</S> <n>no-Da'</n> is known <e>לְמִשְׂגָּֽב׃ <S>4869</S> <n>le-mis-Gav.</n> for a refuge</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>הִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> lo <e>הַ֭מְּלָכִים</e> <S>4428</S> <n>Ham-me-la-chim</n> For lo the kings <e>נֽוֹעֲד֑וּ <S>3259</S> <n>no-'a-Du;</n> were assembled <e>עָבְר֥וּ <S>5674</S> <n>'a-ve-Ru</n> they passed by <e>יַחְדָּֽו׃ <S>3162</S> <n>yach-Dav.</n> together</n>


text:
הֵ֣מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah</n> They <e>רָ֭אוּ <S>7200</S> <n>Ra-'u</n> They saw <e>כֵּ֣ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> then <e>תָּמָ֑הוּ <S>8539</S> <n>ta-Ma-hu;</n> [it and] so they marvelled <e>נִבְהֲל֥וּ <S>926</S> <n>niv-ha-Lu</n> they were troubled <e>נֶחְפָּֽזוּ׃ <S>2648</S> <n>nech-Pa-zu.</n> [and] hasted away</n>


text:
רְ֭עָדָה</e> <S>7461</S> <n>Re-'a-dah</n> Fear <e>אֲחָזָ֣תַם</e> <S>270</S> <n>'a-cha-Za-tam</n> took hold <e>שָׁ֑ם</e> <S>8033</S> <n>Sham;</n> there <e>חִ֝֗יל</e> <S>2427</S> <n>Chil,</n> upon them there [and] pain <e>כַּיּוֹלֵֽדָה׃ <S>3205</S> <n>kai-yo-Le-dah.</n> as of a woman in travail</n>


text:
בְּר֥וּחַ <S>7307</S> <n>be-Ru-ach</n> wind <e>קָדִ֑ים</e> <S>6921</S> <n>ka-Dim;</n> with an east <e>תְּ֝שַׁבֵּ֗ר</e> <S>7665</S> <n>te-shab-Ber,</n> Thou breakest <e>אֳנִיּ֥וֹת</e> <S>591</S> <n>o-ni-Yot</n> the ships <e>תַּרְשִֽׁישׁ׃ <S>8659</S> <n>tar-Shish.</n> of Tarshish</n>


text:
כַּאֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher</n> we <e>שָׁמַ֨עְנוּ׀ <S>8085</S> <n>sha-Ma'-nu</n> As we have heard <e>כֵּ֤ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> so <e>רָאִ֗ינוּ <S>7200</S> <n>ra-'I-nu,</n> so have we seen <e>בְּעִיר־ <S>5892</S> <n>be-'ir-</n> in the city <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>צְ֭בָאוֹת</e> <S>6635</S> <n>Tze-va-'ot</n> of hosts <e>בְּעִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>be-'Ir</n> in the city <e>אֱלֹהֵ֑ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu;</n> of our God <e>אֱלֹ֘הִ֤ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>יְכוֹנְנֶ֖הָ <S>3559</S> <n>ye-chon-Ne-ha</n> will establish <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> it for <e>עוֹלָ֣ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam</n> ever <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
דִּמִּ֣ינוּ <S>1819</S> <n>dim-Mi-nu</n> We have thought <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>חַסְדֶּ֑ךָ <S>2617</S> <n>chas-De-cha;</n> of thy lovingkindness <e>בְּ֝קֶ֗רֶב</e> <S>7130</S> <n>be-Ke-rev,</n> in the midst <e>הֵיכָלֶֽךָ׃ <S>1964</S> <n>hei-cha-Le-cha.</n> of thy temple</n>


text:
כְּשִׁמְךָ֤ <S>8034</S> <n>ke-shim-Cha</n> According to thy name <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> O God <e>כֵּ֣ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> So <e>תְּ֭הִלָּתְךָ <S>8416</S> <n>Te-hil-la-te-cha</n> so [is] thy praise <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>קַצְוֵי־ <S>7099</S> <n>katz-vei-</n> unto the ends <e>אֶ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz;</n> of the earth <e>צֶ֝֗דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek,</n> of righteousness <e>מָלְאָ֥ה</e> <S>4390</S> <n>mal-'Ah</n> is full <e>יְמִינֶֽךָ׃ <S>3225</S> <n>ye-mi-Ne-cha.</n> thy right hand</n>


text:
יִשְׂמַ֤ח׀ <S>8055</S> <n>yis-Mach</n> rejoice <e>הַר־ <S>2022</S> <n>har-</n> Let mount <e>צִיּ֗וֹן</e> <S>6726</S> <n>tzi-Yon,</n> Zion <e>תָּ֭גֵלְנָה</e> <S>1523</S> <n>Ta-ge-le-nah</n> be glad <e>בְּנ֣וֹת</e> <S>1323</S> <n>be-Not</n> let the daughters <e>יְהוּדָ֑ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah;</n> of Judah <e>לְ֝מַ֗עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an,</n> Because <e>מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃ <S>4941</S> <n>mish-pa-Tei-cha.</n> because of thy judgments</n>


text:
סֹ֣בּוּ <S>5437</S> <n>Sob-bu</n> Walk about <e>צִ֭יּוֹן</e> <S>6726</S> <n>Tzi-yon</n> Zion <e>וְהַקִּיפ֑וּהָ <S>5362</S> <n>ve-hak-ki-Fu-ha;</n> and go round about <e>סִ֝פְר֗וּ <S>5608</S> <n>sif-Ru,</n> her tell <e>מִגְדָּלֶֽיהָ׃ <S>4026</S> <n>mig-da-Lei-ha.</n> the towers</n>


text:
שִׁ֤יתוּ <S>7896</S> <n>Shi-tu</n> Mark <e>לִבְּכֶ֨ם׀ <S>3820</S> <n>lib-be-Chem</n> ye well <e>לְֽחֵילָ֗ה</e> <S>2430</S> <n>le-chei-Lah,</n> her bulwarks <e>פַּסְּג֥וּ <S>6448</S> <n>pas-se-Gu</n> consider <e>אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ <S>759</S> <n>ar-me-no-Tei-ha;</n> her palaces <e>לְמַ֥עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> that <e>תְּ֝סַפְּר֗וּ <S>5608</S> <n>te-sap-pe-Ru,</n> that ye may tell <e>לְד֣וֹר</e> <S>1755</S> <n>le-Dor</n> [it] to the generation <e>אַחֲרֽוֹן׃ <S>314</S> <n>a-cha-Ron.</n> following</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>זֶ֨ה׀ <S>2088</S> <n>zeh</n> such <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> For this God <e>אֱ֭לֹהֵינוּ <S>430</S> <n>'E-lo-hei-nu</n> [is] our God <e>עוֹלָ֣ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam</n> for ever <e>וָעֶ֑ד</e> <S>5703</S> <n>va-'Ed;</n> and ever <e>ה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> He <e>יְנַהֲגֵ֣נוּ <S>5090</S> <n>ye-na-ha-Ge-nu</n> he will be our guide <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> until <e>מֽוּת׃ <S>4192</S> <n>Mut.</n> [even] unto death</n>


text:
לַמְנַצֵּ֬חַ׀ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>לִבְנֵי־ <S>1121</S> [Tliv-nei-</n> for the sons <e>קֹ֬רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach</n> of Korah <e>מִזְמֽוֹר׃ <S>4210</S> <n>miz-Mor.</n> A Psalm <e>שִׁמְעוּ־ <S>8085</S> <n>shim-'u-</n> Hear <e>זֹ֭את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָֽעַמִּ֑ים</e> <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim;</n> this all [ye] people <e>הַ֝אֲזִ֗ינוּ <S>238</S> <n>ha-'a-Zi-nu,</n> give ear <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>יֹ֥שְׁבֵי</e> <S>3427</S> <n>Yo-she-vei</n> all [ye] inhabitants <e>חָֽלֶד׃ <S>2465</S> <n>Cha-led.</n> of the world</n>


text:
גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> Both <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> afflicted <e>אָ֭דָם</e> <S>120</S> <n>'A-dom</n> man <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> Both <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> afflicted <e>אִ֑ישׁ <S>376</S> <n>'Ish;</n> he <e>יַ֝֗חַד</e> <S>3162</S> <n>Ya-chad,</n> together <e>עָשִׁ֥יר</e> <S>6223</S> <n>'a-Shir</n> rich <e>וְאֶבְיֽוֹן׃ <S>34</S> <n>ve-'ev-Yon.</n> and poor</n>


text:
פִּ֭י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> My mouth <e>יְדַבֵּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>ye-dab-Ber</n> shall speak <e>חָכְמ֑וֹת</e> <S>2454</S> <n>cha-che-Mot;</n> of wisdom <e>וְהָג֖וּת</e> <S>1900</S> <n>ve-ha-Gut</n> and the meditation <e>לִבִּ֣י</e> <S>3820</S> <n>lib-Bi</n> of my heart <e>תְבוּנֽוֹת׃ <S>8394</S> <n>te-vu-Not.</n> [shall be] of understanding</n>


text:
אַטֶּ֣ה</e> <S>5186</S> <n>'at-Teh</n> I will incline <e>לְמָשָׁ֣ל</e> <S>4912</S> <n>le-ma-Shal</n> to a parable <e>אָזְנִ֑י</e> <S>241</S> <n>'a-ze-Ni;</n> mine ear <e>אֶפְתַּ֥ח</e> <S>6605</S> <n>'ef-Tach</n> I will open <e>בְּ֝כִנּ֗וֹר</e> <S>3658</S> <n>be-chin-Nor,</n> upon the harp <e>חִידָתִֽי׃ <S>2420</S> <n>chi-da-Ti.</n> my dark saying</n>


text:
לָ֣מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>אִ֭ירָא</e> <S>3372</S> <n>'I-ra</n> Wherefore should I fear <e>בִּ֣ימֵי</e> <S>3117</S> <n>Bi-mei</n> in the days <e>רָ֑ע</e> <S>7451</S> <n>Ra';</n> of evil <e>עֲוֹ֖ן</e> <S>5771</S> <n>'a-Von</n> [when] the iniquity <e>עֲקֵבַ֣י</e> <S>6120</S> <n>'a-ke-Vai</n> of my heels <e>יְסוּבֵּֽנִי׃ <S>5437</S> <n>ye-su-Be-ni.</n> shall compass</n>


text:
הַבֹּטְחִ֥ים</e> <S>982</S> <n>hab-bo-te-Chim</n> They that trust <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>חֵילָ֑ם</e> <S>2428</S> <n>chei-Lam;</n> in their wealth <e>וּבְרֹ֥ב</e> <S>7230</S> <n>u-ve-Ro</n> themselves in the multitude <e>עָ֝שְׁרָ֗ם</e> <S>6239</S> <n>'a-she-Ram,</n> of their riches <e>יִתְהַלָּֽלוּ׃ <S>1984</S> <n>yit-hal-La-lu.</n> and boast</n>


text:
אָ֗ח</e> <S>251</S> <n>'Ach,</n> his brother <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> No <e>פָדֹ֣ה</e> <S>6299</S> <n>fa-Doh</n> by any means <e>יִפְדֶּ֣ה</e> <S>6299</S> <n>yif-Deh</n> redeem <e>אִ֑ישׁ <S>376</S> <n>'Ish;</n> None [of them] can <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Or <e>יִתֵּ֖ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> nor give <e>לֵאלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>le-lo-Him</n> to God <e>כָּפְרֽוֹ׃ <S>3724</S> <n>ka-fe-Ro.</n> a ransom</n>


text:
וְ֭יֵקַר</e> <S>3365</S> <n>Ve-ye-kar</n> [is] precious <e>פִּדְי֥וֹן</e> <S>6306</S> <n>pid-Yon</n> (For the redemption <e>נַפְשָׁ֗ם</e> <S>5315</S> <n>naf-Sham,</n> of their soul <e>וְחָדַ֥ל</e> <S>2308</S> <n>ve-cha-Dal</n> and it ceaseth <e>לְעוֹלָֽם׃ <S>5769</S> <n>le-'o-Lam.</n> forever</n>


text:
וִֽיחִי־ <S>2421</S> <n>vi-chi-</n> That he should still live <e>ע֥וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> on <e>לָנֶ֑צַח</e> <S>5331</S> <n>la-Ne-tzach;</n> for ever <e>לֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יִרְאֶ֣ה</e> <S>7200</S> <n>yir-'Eh</n> [and] not see <e>הַשָּֽׁחַת׃ <S>7845</S> <n>hash-Sha-chat.</n> corruption</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>יִרְאֶ֨ה׀ <S>7200</S> <n>yir-'Eh</n> For he seeth <e>חֲכָ֘מִ֤ים</e> <S>2450</S> <n>cha-Cha-Mim</n> [that] wise men <e>יָמ֗וּתוּ <S>4191</S> <n>ya-Mu-tu,</n> die <e>יַ֤חַד</e> <S>3162</S> <n>Ya-chad</n> likewise <e>כְּסִ֣יל</e> <S>3684</S> <n>ke-Sil</n> the fool <e>וָבַ֣עַר</e> <S>1198</S> <n>va-Va-'ar</n> and the brutish person <e>יֹאבֵ֑דוּ <S>6</S> <n>yo-Ve-du;</n> perish <e>וְעָזְב֖וּ <S>5800</S> <n>ve-'a-ze-Vu</n> and leave <e>לַאֲחֵרִ֣ים</e> <S>312</S> <n>la-'a-che-Rim</n> to others <e>חֵילָֽם׃ <S>2428</S> <n>chei-Lam.</n> their wealth</n>


text:
קִרְבָּ֤ם</e> <S>7130</S> <n>kir-Bam</n> Their inward <e>בָּתֵּ֨ימוֹ׀ <S>1004</S> <n>bat-Tei-mov</n> thought [is that] their houses <e>לְֽעוֹלָ֗ם</e> <S>5769</S> <n>le-'o-Lam,</n> [shall continue] for ever <e>מִ֭שְׁכְּנֹתָם</e> <S>4908</S> <n>Mish-ke-no-tom</n> [and] their dwelling <e>לְדֹ֣ר</e> <S>1755</S> <n>le-Dor</n> places to all <e>וָדֹ֑ר</e> <S>1755</S> <n>va-Dor;</n> generations <e>קָֽרְא֥וּ <S>7121</S> <n>ka-re-'U</n> they call <e>בִ֝שְׁמוֹתָ֗ם</e> <S>8034</S> <n>vish-mo-Tam,</n> after their own names <e>עֲלֵ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lei</n> and <e>אֲדָמֽוֹת׃ <S>127</S> <n>a-da-Mot.</n> [their] lands</n>


text:
וְאָדָ֣ם</e> <S>120</S> <n>ve-'a-Dam</n> Nevertheless man <e>בִּ֭יקָר</e> <S>3366</S> <n>Bi-kor</n> [being] in honour <e>בַּל־ <S>1077</S> <n>bal-</n> will not <e>יָלִ֑ין</e> <S>3885</S> <n>ya-Lin;</n> abideth <e>נִמְשַׁ֖ל</e> <S>4911</S> <n>nim-Shal</n> not he is like <e>כַּבְּהֵמ֣וֹת</e> <S>929</S> <n>kab-be-he-Mot</n> the beasts <e>נִדְמֽוּ׃ <S>1820</S> <n>nid-Mu.</n> [that] perish</n>


text:
זֶ֣ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>דַ֭רְכָּם</e> <S>1870</S> <n>Dar-kom</n> This their way <e>כֵּ֣סֶל</e> <S>3689</S> <n>Ke-sel</n> [is] their folly <e>לָ֑מוֹ <n>la-mo; <e>וְאַחֲרֵיהֶ֓ם׀ <S>310</S> <n>ve-'a-cha-rei-Hem</n> yet their posterity <e>בְּפִיהֶ֖ם</e> <S>6310</S> <n>be-fi-Hem</n> their sayings <e>יִרְצ֣וּ <S>7521</S> <n>yir-Tzu</n> approve <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
כַּצֹּ֤אן׀ <S>6629</S> <n>katz-Tzon</n> Like sheep <e>לִֽשְׁא֣וֹל</e> <S>7585</S> <n>lish-'ol</n> in the grave <e>שַׁתּוּ֮ <S>8371</S> <n>shat-Tu</n> they are laid <e>מָ֤וֶת</e> <S>4194</S> <n>Ma-vet</n> death <e>יִ֫רְעֵ֥ם</e> <S>7462</S> <n>yir-'Em</n> shall feed <e>וַיִּרְדּ֘וּ <S>7287</S> <n>vai-yir-Du</n> shall have dominion <e>בָ֤ם</e> <n>vam <e>יְשָׁרִ֨ים׀ <S>3477</S> <n>ye-sha-Rim</n> on them and the upright <e>לַבֹּ֗קֶר</e> <S>1242</S> <n>lab-Bo-ker,</n> over them in the morning</n> ;וְצִירָם</e> <n>ve-tzi-ram <e>כוְ֭צוּרָם</e> <S>6736</S> <n>Ve-tzu-rom</n> beauty <e>קלְבַלּ֥וֹת</e> <S>1086</S> <n>le-val-Lot</n> shall consume <e>שְׁא֗וֹל</e> <S>7585</S> <n>she-'ol,</n> in the grave <e>מִזְּבֻ֥ל</e> <S>2073</S> <n>miz-ze-Vul</n> from their dwelling <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> but <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> But God <e>יִפְדֶּ֣ה</e> <S>6299</S> <n>yif-Deh</n> will redeem <e>נַ֭פְשִׁי</e> <S>5315</S> <n>Naf-shi</n> my soul <e>מִֽיַּד־ <S>3027</S> <n>mi-yad-</n> from the power <e>שְׁא֑וֹל</e> <S>7585</S> <n>she-'ol;</n> of the grave <e>כִּ֖י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>יִקָּחֵ֣נִי</e> <S>3947</S> <n>yik-ka-Che-ni</n> for he shall receive <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> me Selah</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּ֭ירָא</e> <S>3372</S> <n>Ti-ra</n> Be not thou afraid <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> when <e>יַעֲשִׁ֣ר</e> <S>6238</S> <n>ya-'a-Shir</n> is made rich <e>אִ֑ישׁ <S>376</S> <n>'Ish;</n> when one <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> When <e>יִ֝רְבֶּה</e> <S>7235</S> <n>Yir-beh</n> is increased <e>כְּב֣וֹד</e> <S>3519</S> <n>ke-Vod</n> when the glory <e>בֵּיתֽוֹ׃ <S>1004</S> <n>bei-To.</n> of his house</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> when <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>בְ֭מוֹתוֹ <S>4194</S> <n>ve-mo-to</n> For when he dieth <e>יִקַּ֣ח</e> <S>3947</S> <n>yik-Kach</n> he shall carry nothing away <e>הַכֹּ֑ל</e> <S>3605</S> <n>hak-Kol;</n> all manner <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> will not <e>יֵרֵ֖ד</e> <S>3381</S> <n>ye-Red</n> shall not descend <e>אַחֲרָ֣יו</e> <S>310</S> <n>'a-cha-Rav</n> after <e>כְּבוֹדֽוֹ׃ <S>3519</S> <n>ke-vo-Do.</n> his glory</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Though <e>נַ֭פְשׁוֹ <S>5315</S> <n>naf-sho</n> his soul <e>בְּחַיָּ֣יו</e> <S>2416</S> <n>be-chai-Yav</n> Though while he lived <e>יְבָרֵ֑ךְ <S>1288</S> <n>ye-va-Rech;</n> he blessed <e>וְ֝יוֹדֻ֗ךָ <S>3034</S> <n>ve-yo-Du-cha,</n> and [men] will praise <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> when <e>תֵיטִ֥יב</e> <S>3190</S> <n>tei-Tiv</n> thee when thou doest well <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
תָּ֭בוֹא</e> <S>935</S> <n>Ta-Vo</n> He shall go <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>דּ֣וֹר</e> <S>1755</S> <n>Dor</n> to the generation <e>אֲבוֹתָ֑יו</e> <S>1</S> <n>a-vo-Tav;</n> of his fathers <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>נֵ֝֗צַח</e> <S>5331</S> <n>Ne-tzach,</n> alway <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יִרְאוּ־ <S>7200</S> <n>yir-'u-</n> see <e>אֽוֹר׃ <S>216</S> <n>or.</n> light</n>


text:
אָדָ֣ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> Man <e>בִּ֭יקָר</e> <S>3366</S> <n>Bi-kor</n> [that is] in honour <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> without <e>יָבִ֑ין</e> <S>995</S> <n>ya-Vin;</n> and understandeth <e>נִמְשַׁ֖ל</e> <S>4911</S> <n>nim-Shal</n> not is like <e>כַּבְּהֵמ֣וֹת</e> <S>929</S> <n>kab-be-he-Mot</n> the beasts <e>נִדְמֽוּ׃ <S>1820</S> <n>nid-Mu.</n> [that] perish</n>


text:
מִזְמ֗וֹר</e> <S>4210</S> <n>miz-Mor,</n> [[A Psalm <e>לְאָ֫סָ֥ף</e> <S>623</S> <n>le-'A-Saf</n> of Asaph <e>אֵ֤ל׀ <S>410</S> <n>'el</n> The mighty <e>אֱ‍ֽלֹהִ֡ים</e> <S>430</S> <n>'elo-Him</n> God <e>יְֽהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [even] the LORD <e>דִּבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> hath spoken <e>וַיִּקְרָא־ <S>7121</S> <n>vai-yik-ra-</n> and called <e>אָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>'A-retz;</n> the earth <e>מִמִּזְרַח־ <S>4217</S> <n>mi-miz-ra-cho-She,-</n> from the rising <e>שֶׁ֝֗מֶשׁ <S>8121</S> <n>mesh</n> of the sun <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> to its <e>מְבֹאֽוֹ׃ <S>3996</S> <n>me-vo-'O.</n> unto the going down</n>


text:
מִצִּיּ֥וֹן</e> <S>6726</S> <n>mitz-tzi-Yon</n> Out of Zion <e>מִכְלַל־ <S>4359</S> <n>mich-lal-</n> the perfection <e>יֹ֗פִי</e> <S>3308</S> <n>Yo-fi,</n> of beauty <e>אֱלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>הוֹפִֽיעַ׃ <S>3313</S> <n>ho-Fi-a'.</n> hath shined</n>


text:
יָ֤בֹ֥א</e> <S>935</S> <n>ya-Vo</n> shall come <e>אֱלֹהֵ֗ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu,</n> Our God <e>וְֽאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> and not <e>יֶ֫חֱרַ֥שׁ <S>2790</S> <n>ye-che-Rash</n> and shall not keep silence <e>אֵשׁ־ <S>784</S> <n>'esh-</n> a fire <e>לְפָנָ֥יו</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nav</n> before <e>תֹּאכֵ֑ל</e> <S>398</S> <n>to-Chel;</n> shall devour <e>וּ֝סְבִיבָ֗יו</e> <S>5439</S> <n>u-se-vi-Vav,</n> round about <e>נִשְׂעֲרָ֥ה</e> <S>8175</S> <n>nis-'a-Rah</n> tempestuous <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> him and it shall be very</n>


text:
יִקְרָ֣א</e> <S>7121</S> <n>yik-Ra</n> He shall call <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>הַשָּׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim</n> to the heavens <e>מֵעָ֑ל</e> <S>5920</S> <n>me-'Al;</n> from above <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> and to <e>הָ֝אָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> and to the earth <e>לָדִ֥ין</e> <S>1777</S> <n>la-Din</n> that he may judge <e>עַמּֽוֹ׃ <S>5971</S> <n>am-Mo.</n> his people</n>


text:
אִסְפוּ־ <S>622</S> <n>'is-fu-</n> Gather <e>לִ֥י</e> <n>li <e>חֲסִידָ֑י</e> <S>2623</S> <n>cha-si-Dai;</n> my saints <e>כֹּרְתֵ֖י</e> <S>3772</S> <n>ko-re-Tei</n> together unto me those that have made <e>בְרִיתִ֣י</e> <S>1285</S> <n>ve-ri-Ti</n> a covenant <e>עֲלֵי־ <S>5921</S> <n>'a-lei-</n> with <e>זָֽבַח׃ <S>2077</S> <n>Za-vach.</n> with me by sacrifice</n>


text:
וַיַּגִּ֣ידוּ <S>5046</S> <n>vai-yag-Gi-du</n> shall declare <e>שָׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>sha-Ma-yim</n> And the heavens <e>צִדְק֑וֹ <S>6664</S> <n>tzid-Ko;</n> his righteousness <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>אֱלֹהִ֓ים׀ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> for God <e>שֹׁפֵ֖ט</e> <S>8199</S> <n>sho-Fet</n> [is] judge <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> Himself <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> himself Selah</n>


text:
שִׁמְעָ֤ה</e> <S>8085</S> <n>shim-'Ah</n> Hear <e>עַמִּ֨י׀ <S>5971</S> <n>'am-Mi</n> O my people <e>וַאֲדַבֵּ֗רָה</e> <S>1696</S> <n>va-'a-dab-Be-rah,</n> and I will speak <e>יִ֭שְׂרָאֵל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'el</n> O Israel <e>וְאָעִ֣ידָה</e> <S>5749</S> <n>ve-'a-'I-dah</n> and I will testify <e>בָּ֑ךְ <n>Bach; <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> against thee I [am] God <e>אֱלֹהֶ֣יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha</n> [even] thy God <e>אָנֹֽכִי׃ <S>595</S> <n>'a-No-chi.</n> I</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>זְ֭בָחֶיךָ <S>2077</S> <n>Ze-va-chei-cha</n> thee for thy sacrifices <e>אוֹכִיחֶ֑ךָ <S>3198</S> <n>o-chi-Che-cha;</n> I will not reprove <e>וְעוֹלֹתֶ֖יךָ <S>5930</S> <n>ve-'o-lo-Tei-cha</n> or thy burnt offerings <e>לְנֶגְדִּ֣י</e> <S>5048</S> <n>le-neg-Di</n> before <e>תָמִֽיד׃ <S>8548</S> <n>ta-Mid.</n> [to have been] continually</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>אֶקַּ֣ח</e> <S>3947</S> <n>'ek-Kach</n> I will take <e>מִבֵּיתְךָ֣ <S>1004</S> <n>mib-bei-te-Cha</n> out of thy house <e>פָ֑ר</e> <S>6499</S> <n>Far;</n> no bullock <e>מִ֝מִּכְלְאֹתֶ֗יךָ <S>4356</S> <n>mi-mich-le-'o-Tei-cha,</n> out of thy folds <e>עַתּוּדִֽים׃ <S>6260</S> <n>'at-tu-Dim.</n> [nor] he goats</n>


text:
כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לִ֥י</e> <n>li <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> every <e>חַיְתוֹ־ <S>2416</S> <n>chay-tov-</n> For every beast <e>יָ֑עַר</e> <S>3293</S> <n>Ya-'ar;</n> of the forest <e>בְּ֝הֵמ֗וֹת</e> <S>929</S> <n>be-he-Mot,</n> [is] mine [and] the cattle <e>בְּהַרְרֵי־ <S>2042</S> <n>be-har-rei-</n> hills <e>אָֽלֶף׃ <S>505</S> <n>'A-lef.</n> upon a thousand</n>


text:
יָ֭דַעְתִּי</e> <S>3045</S> <n>Ya-da'-ti</n> I know <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> every <e>ע֣וֹף</e> <S>5775</S> <n>of</n> all the fowls <e>הָרִ֑ים</e> <S>2022</S> <n>ha-Rim;</n> of the mountains <e>וְזִ֥יז</e> <S>2123</S> <n>ve-Ziz</n> and the wild beasts <e>שָׂ֝דַ֗י</e> <S>7704</S> <n>Dai,</n> of the field <e>עִמָּדִֽי׃ <S>5978</S> <n>'im-ma-Di.</n> [are] mine</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>אֶ֭רְעַב</e> <S>7456</S> <n>'Er-'av</n> If I were hungry <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>אֹ֣מַר</e> <S>559</S> <n>'O-mar</n> I would not tell <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>לִ֥י</e> <n>li <e>תֵ֝בֵ֗ל</e> <S>8398</S> <n>te-Vel,</n> thee for the world <e>וּמְלֹאָֽהּ׃ <S>4393</S> <n>u-me-lo-'Ah.</n> [is] mine and the fulness</n>


text:
הַֽ֭אוֹכַל</e> <S>398</S> <n>Ha-'o-chal</n> Will I eat <e>בְּשַׂ֣ר</e> <S>1320</S> <n>be-Sar</n> the flesh <e>אַבִּירִ֑ים</e> <S>47</S> <n>'ab-bi-Rim;</n> of bulls <e>וְדַ֖ם</e> <S>1818</S> <n>ve-Dam</n> the blood <e>עַתּוּדִ֣ים</e> <S>6260</S> <n>'at-tu-Dim</n> of male <e>אֶשְׁתֶּֽה׃ <S>8354</S> <n>'esh-Teh.</n> or drink</n>


text:
זְבַ֣ח</e> <S>2076</S> <n>ze-Vach</n> Offer <e>לֵאלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>le-lo-Him</n> unto God <e>תּוֹדָ֑ה</e> <S>8426</S> <n>to-Dah;</n> thanksgiving <e>וְשַׁלֵּ֖ם</e> <S>7999</S> <n>ve-shal-Lem</n> and pay <e>לְעֶלְי֣וֹן</e> <S>5945</S> <n>le-'el-Yon</n> unto the most High <e>נְדָרֶֽיךָ׃ <S>5088</S> <n>ne-da-Rei-cha.</n> thy vows</n>


text:
וּ֭קְרָאֵנִי</e> <S>7121</S> <n>U-ke-ra-'e-ni</n> And call <e>בְּי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> upon me in the day <e>צָרָ֑ה</e> <S>6869</S> <n>tza-Rah;</n> of trouble <e>אֲ֝חַלֶּצְךָ֗ <S>2502</S> <n>'a-chal-letz-cha,</n> I will deliver <e>וּֽתְכַבְּדֵֽנִי׃ <S>3513</S> <n>U-te-chab-be-De-ni.</n> thee and thou shalt glorify</n>


text:
וְלָ֤רָשָׁ֨ע׀ <S>7563</S> <n>ve-La-ra-Sha'</n> But unto the wicked <e>אָ֘מַ֤ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> saith <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> God <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>לְּ֭ךָ <n>Le-cha <e>לְסַפֵּ֣ר</e> <S>5608</S> <n>le-sap-Per</n> What hast thou to do to declare <e>חֻקָּ֑י</e> <S>2706</S> <n>chuk-Kai;</n> my statutes <e>וַתִּשָּׂ֖א</e> <S>5375</S> <n>vat-tis-Sa</n> or [that] thou shouldest take <e>בְרִיתִ֣י</e> <S>1285</S> <n>ve-ri-Ti</n> my covenant <e>עֲלֵי־ <S>5921</S> <n>'a-lei-</n> and <e>פִֽיךָ׃ <S>6310</S> <n>Fi-cha.</n> according</n>


text:
וְ֭אַתָּה</e> <S>859</S> <n>Ve-'at-tah</n> you <e>שָׂנֵ֣אתָ <S>8130</S> <n>sa-Ne-ta</n> Seeing thou hatest <e>מוּסָ֑ר</e> <S>4148</S> <n>mu-Sar;</n> instruction <e>וַתַּשְׁלֵ֖ךְ <S>7993</S> <n>vat-tash-Lech</n> and castest <e>דְּבָרַ֣י</e> <S>1697</S> <n>de-va-Rai</n> my words <e>אַחֲרֶֽיךָ׃ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei-cha.</n> behind</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> When <e>רָאִ֣יתָ <S>7200</S> <n>ra-'I-ta</n> When thou sawest <e>גַ֭נָּב</e> <S>1590</S> <n>gan-no</n> a thief <e>וַתִּ֣רֶץ</e> <S>7521</S> <n>vat-Ti-retz</n> then thou consentedst <e>עִמּ֑וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo;</n> with <e>וְעִ֖ם</e> <S>5973</S> <n>ve-'Im</n> with <e>מְנָאֲפִ֣ים</e> <S>5003</S> <n>me-na-'a-Fim</n> with adulterers <e>חֶלְקֶֽךָ׃ <S>2506</S> <n>chel-Ke-cha.</n> with him and hast been partaker</n>


text:
פִּ֭יךָ <S>6310</S> <n>Pi-cha</n> thy mouth <e>שָׁלַ֣חְתָּ <S>7971</S> <n>sha-Lach-ta</n> Thou givest <e>בְרָעָ֑ה</e> <S>7451</S> <n>ve-ra-'Ah;</n> to evil <e>וּ֝לְשׁוֹנְךָ֗ <S>3956</S> <n>u-le-shon-cha,</n> and thy tongue <e>תַּצְמִ֥יד</e> <S>6775</S> <n>tatz-Mid</n> frameth <e>מִרְמָֽה׃ <S>4820</S> <n>mir-Mah.</n> deceit</n>


text:
תֵּ֭שֵׁב</e> <S>3427</S> <n>Te-shev</n> Thou sittest <e>בְּאָחִ֣יךָ <S>251</S> <n>be-'a-Chi-cha</n> against thy brother <e>תְדַבֵּ֑ר</e> <S>1696</S> <n>te-dab-Ber;</n> [and] speakest <e>בְּבֶֽן־ <S>1121</S> <n>be-ven-</n> son <e>אִ֝מְּךָ֗ <S>517</S> <n>'im-me-cha,</n> thine own mother's <e>תִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>tit-ten-</n> thou <e>דֹּֽפִי׃ <S>1848</S> <n>Do-fi.</n> slanderest</n>


text:
אֵ֤לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> These <e>עָשִׂ֨יתָ׀ <S>6213</S> <n>'a-Si-ta</n> These [things] hast thou done <e>וְֽהֶחֱרַ֗שְׁתִּי</e> <S>2790</S> <n>ve-he-che-Rash-ti,</n> and I kept silence <e>דִּמִּ֗יתָ <S>1819</S> <n>dim-Mi-ta,</n> thou thoughtest <e>הֱֽיוֹת־ <S>1961</S> <n>he-yot-</n> that I was altogether <e>אֶֽהְיֶ֥ה</e> <S>1961</S> <n>'eh-Yeh</n> was just <e>כָמ֑וֹךָ <S>3644</S> <n>cha-Mo-cha;</n> like <e>אוֹכִיחֲךָ֖ <S>3198</S> <n>o-chi-cha-Cha</n> [such an one] as thyself [but] I will reprove <e>וְאֶֽעֶרְכָ֣ה</e> <S>6186</S> <n>ve-'e-'er-Chah</n> thee and set [them] in order <e>לְעֵינֶֽיךָ׃ <S>5869</S> <n>le-'ei-Nei-cha.</n> before thine eyes</n>


text:
בִּֽינוּ־ <S>995</S> <n>bi-nu-</n> Now consider <e>נָ֣א</e> <S>4994</S> <n>na</n> Now <e>זֹ֭את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> who <e>שֹׁכְחֵ֣י</e> <S>7911</S> <n>sho-che-Chei</n> this ye that forget <e>אֱל֑וֹהַּ <S>433</S> <n>e-Lo-ah;</n> God <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> Or <e>אֶ֝טְרֹ֗ף</e> <S>2963</S> <n>'et-Rof,</n> lest I tear [you] in pieces <e>וְאֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> and there <e>מַצִּֽיל׃ <S>5337</S> <n>matz-Tzil.</n> and [there be] none to deliver</n>


text:
זֹבֵ֥חַ <S>2076</S> <n>zo-Ve-ach</n> Whoso offereth <e>תּוֹדָ֗ה</e> <S>8426</S> <n>to-Dah,</n> praise <e>יְֽכַ֫בְּדָ֥נְנִי</e> <S>3513</S> <n>ye-Chab-be-Da-ne-ni</n> glorifieth <e>וְשָׂ֥ם</e> <S>7760</S> <n>ve-Sam</n> me and to him that ordereth <e>דֶּ֑רֶךְ <S>1870</S> <n>De-rech;</n> [his] conversation <e>אַ֝רְאֶ֗נּוּ <S>7200</S> <n>'ar-'En-nu,</n> [aright] will I shew <e>בְּיֵ֣שַׁע</e> <S>3468</S> <n>be-Ye-sha'</n> the salvation <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> of God</n>


text:
לַמְנַצֵּ֗חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach,</n><n>o the chief Musician <e>מִזְמ֥וֹר</e> <S>4210</S> [Tmiz-Mor</n> A Psalm <e>לְדָוִֽד׃ <S>1732</S> <n>le-da-Vid.</n> of David <e>בְּֽבוֹא־ <S>935</S> <n>be-Vo-</n> came <e>אֵ֭לָיו</e> <S>413</S> <n>'E-lav</n> when <e>נָתָ֣ן</e> <S>5416</S> <n>na-Tan</n> when Nathan <e>הַנָּבִ֑יא</e> <S>5030</S> <n>han-na-Vi;</n> the prophet <e>כַּֽאֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>ka-'a-Sher-</n> he <e>בָּ֝֗א</e> <S>935</S> <n>Ba,</n> unto him after he had gone in <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>בַּת־ <n>bat-</n> <e>שָֽׁבַע׃ <S>1339</S> <n>Sha-va'.</n> to Bathsheba <e>חָנֵּ֣נִי</e> <S>2603</S> <n>chon-ne-ni</n> Have mercy <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> upon me O God <e>כְּחַסְדֶּ֑ךָ <S>2617</S> <n>ke-chas-De-cha;</n> according to thy lovingkindness <e>כְּרֹ֥ב</e> <S>7230</S> <n>ke-Ro</n> according unto the multitude <e>רַ֝חֲמֶ֗יךָ <S>7356</S> <n>ra-cha-Mei-cha,</n> of thy tender mercies <e>מְחֵ֣ה</e> <S>4229</S> <n>me-Cheh</n> blot out <e>פְשָׁעָֽי׃ <S>6588</S> <n>fe-sha-'Ai.</n> my transgressions</n>


text:
;הַרְבֵּה</e> <n>har-beh <e>כהֶ֭רֶב</e> <S>7235</S> <n>He-rev</n> abundance <e>קכַּבְּסֵ֣נִי</e> <S>3526</S> <n>kab-be-Se-ni</n> Wash <e>מֵעֲוֹנִ֑י</e> <S>5771</S> <n>me-'a-vo-Ni;</n> from mine iniquity <e>וּֽמֵחַטָּאתִ֥י</e> <S>2403</S> <n>u-me-chat-ta-Ti</n> me from my sin <e>טַהֲרֵֽנִי׃ <S>2891</S> <n>ta-ha-Re-ni.</n> and cleanse</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>פְ֭שָׁעַי</e> <S>6588</S> <n>Fe-sha-'ai</n> my transgressions <e>אֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>אֵדָ֑ע</e> <S>3045</S> <n>'e-Da';</n> For I acknowledge <e>וְחַטָּאתִ֖י</e> <S>2403</S> <n>ve-chat-ta-Ti</n> and my sin <e>נֶגְדִּ֣י</e> <S>5048</S> <n>neg-Di</n> before <e>תָמִֽיד׃ <S>8548</S> <n>ta-Mid.</n> [is] ever</n>


text:
לְךָ֤ <n>le-Cha <e>לְבַדְּךָ֨׀ <S>905</S> <n>le-vad-de-Cha</n> only <e>חָטָאתִי֮ <S>2398</S> <n>cha-ta-Ti</n> Against thee thee only have I sinned <e>וְהָרַ֥ע</e> <S>7451</S> <n>ve-ha-Ra'</n> [this] evil <e>בְּעֵינֶ֗יךָ <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei-cha,</n> in thy sight <e>עָ֫שִׂ֥יתִי</e> <S>6213</S> <n>'a-Si-ti</n> and done <e>לְ֭מַעַן</e> <S>4616</S> <n>Le-ma-'an</n> So <e>תִּצְדַּ֥ק</e> <S>6663</S> <n>titz-Dak</n> that thou mightest be justified <e>בְּדָבְרֶ֗ךָ <S>1696</S> <n>be-da-ve-Re-cha,</n> when thou speakest <e>תִּזְכֶּ֥ה</e> <S>2135</S> <n>tiz-Keh</n> [and] be clear <e>בְשָׁפְטֶֽךָ׃ <S>8199</S> <n>ve-sha-fe-Te-cha.</n> when thou judgest</n>


text:
הֵן־ <S>2005</S> <n>hen-</n> Behold <e>בְּעָו֥וֹן</e> <S>5771</S> <n>be-'a-Von</n> in iniquity <e>חוֹלָ֑לְתִּי</e> <S>2342</S> <n>cho-Lal-ti;</n> Behold I was shapen <e>וּ֝בְחֵ֗טְא</e> <S>2399</S> <n>u-ve-Chet,</n> and in sin <e>יֶֽחֱמַ֥תְנִי</e> <S>3179</S> <n>ye-che-Mat-ni</n> conceive <e>אִמִּֽי׃ <S>517</S> <n>'im-Mi.</n> did my mother</n>


text:
הֵן־ <S>2005</S> <n>hen-</n> Behold <e>אֱ֭מֶת</e> <S>571</S> <n>'E-met</n> truth <e>חָפַ֣צְתָּ <S>2654</S> <n>cha-Fatz-ta</n> Behold thou desirest <e>בַטֻּח֑וֹת</e> <S>2910</S> <n>vat-tu-Chot;</n> in the inward parts <e>וּ֝בְסָתֻ֗ם</e> <S>5640</S> <n>u-ve-sa-Tum,</n> and in the hidden <e>חָכְמָ֥ה</e> <S>2451</S> <n>choch-mah</n> wisdom <e>תוֹדִיעֵֽנִי׃ <S>3045</S> <n>to-di-'E-ni.</n> [part] thou shalt make me to know</n>


text:
תְּחַטְּאֵ֣נִי</e> <S>2398</S> <n>te-chat-te-'E-ni</n> Purge <e>בְאֵז֣וֹב</e> <S>231</S> <n>ve-'e-Zov</n> me with hyssop <e>וְאֶטְהָ֑ר</e> <S>2891</S> <n>ve-'et-Har;</n> and I shall be clean <e>תְּ֝כַבְּסֵ֗נִי</e> <S>3526</S> <n>te-chab-be-Se-ni,</n> wash <e>וּמִשֶּׁ֥לֶג</e> <S>7950</S> <n>u-mish-She-leg</n> than snow <e>אַלְבִּֽין׃ <S>3835</S> <n>'al-Bin.</n> me and I shall be whiter</n>


text:
תַּ֭שְׁמִיעֵנִי</e> <S>8085</S> <n>Tash-mi-'e-ni</n> Make me to hear <e>שָׂשׂ֣וֹן</e> <S>8342</S> <n>sa-Son</n> joy <e>וְשִׂמְחָ֑ה</e> <S>8057</S> <n>ve-sim-Chah;</n> and gladness <e>תָּ֝גֵ֗לְנָה</e> <S>1523</S> <n>ta-Ge-le-nah,</n> may rejoice <e>עֲצָמ֥וֹת</e> <S>6106</S> <n>a-tza-Mot</n> [that] the bones <e>דִּכִּֽיתָ׃ <S>1794</S> <n>dik-Ki-ta.</n> [which] thou hast broken</n>


text:
הַסְתֵּ֣ר</e> <S>5641</S> <n>has-Ter</n> Hide <e>פָּ֭נֶיךָ <S>6440</S> <n>Pa-nei-cha</n> thy face <e>מֵחֲטָאָ֑י</e> <S>2399</S> <n>me-cha-ta-'Ai;</n> from my sins <e>וְֽכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>עֲוֹ֖נֹתַ֣י</e> <S>5771</S> <n>'a-Vo-no-Tai</n> all mine iniquities <e>מְחֵֽה׃ <S>4229</S> <n>me-Cheh.</n> and blot out</n>


text:
לֵ֣ב</e> <S>3820</S> <n>lev</n> heart <e>טָ֭הוֹר</e> <S>2889</S> <n>Ta-hor</n> in me a clean <e>בְּרָא־ <S>1254</S> <n>be-ra-</n> Create <e>לִ֣י</e> <n>li <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> O God <e>וְר֥וּחַ <S>7307</S> <n>ve-Ru-ach</n> spirit <e>נָ֝כ֗וֹן</e> <S>3559</S> <n>na-Chon,</n> a right <e>חַדֵּ֥שׁ <S>2318</S> <n>chad-Desh</n> and renew <e>בְּקִרְבִּֽי׃ <S>7130</S> <n>be-kir-Bi.</n> within</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תַּשְׁלִיכֵ֥נִי</e> <S>7993</S> <n>tash-li-Che-ni</n> Cast me not away <e>מִלְּפָנֶ֑יךָ <S>6440</S> <n>mil-le-fa-Nei-cha;</n> from thy presence <e>וְר֥וּחַ <S>7307</S> <n>ve-Ru-ach</n> spirit <e>קָ֝דְשְׁךָ֗ <S>6944</S> <n>kod-she-cha</n> not thy holy <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּקַּ֥ח</e> <S>3947</S> <n>tik-Kach</n> and take <e>מִמֶּֽנִּי׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-ni.</n> at</n>


text:
הָשִׁ֣יבָה</e> <S>7725</S> <n>ha-Shi-vah</n> Restore <e>לִּ֭י</e> <n>li <e>שְׂשׂ֣וֹן</e> <S>8342</S> <n>se-Son</n> unto me the joy <e>יִשְׁעֶ֑ךָ <S>3468</S> <n>yish-'E-cha;</n> of thy salvation <e>וְר֖וּחַ <S>7307</S> <n>ve-Ru-ach</n> spirit <e>נְדִיבָ֣ה</e> <S>5081</S> <n>ne-di-Vah</n> me [with thy] free <e>תִסְמְכֵֽנִי׃ <S>5564</S> <n>tis-me-Che-ni.</n> and uphold</n>


text:
אֲלַמְּדָ֣ה</e> <S>3925</S> <n>'a-lam-me-Dah</n> [Then] will I teach <e>פֹשְׁעִ֣ים</e> <S>6586</S> <n>fo-she-'Im</n> transgressors <e>דְּרָכֶ֑יךָ <S>1870</S> <n>de-ra-Chei-cha;</n> thy ways <e>וְ֝חַטָּאִ֗ים</e> <S>2400</S> <n>ve-chat-ta-'Im,</n> and sinners <e>אֵלֶ֥יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>יָשֽׁוּבוּ׃ <S>7725</S> <n>ya-Shu-vu.</n> shall be converted</n>


text:
הַצִּ֘ילֵ֤נִי</e> <S>5337</S> <n>hatz-Tzi-Le-ni</n> Deliver <e>מִדָּמִ֨ים׀ <S>1818</S> <n>mid-da-Mim</n> me from bloodguiltiness <e>אֱ‍ֽלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>'elo-Him,</n> O God <e>אֱלֹהֵ֥י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> thou God <e>תְּשׁוּעָתִ֑י</e> <S>8668</S> <n>te-shu-'a-Ti;</n> of my salvation <e>תְּרַנֵּ֥ן</e> <S>7442</S> <n>te-ran-Nen</n> shall sing aloud <e>לְ֝שׁוֹנִ֗י</e> <S>3956</S> <n>le-sho-Ni,</n> [and] my tongue <e>צִדְקָתֶֽךָ׃ <S>6666</S> <n>tzid-ka-Te-cha.</n> of thy righteousness</n>


text:
אֲ֭דֹנָי</e> <S>136</S> <n>'A-do-nai</n> O Lord <e>שְׂפָתַ֣י</e> <S>8193</S> <n>se-fa-Tai</n> thou my lips <e>תִּפְתָּ֑ח</e> <S>6605</S> <n>tif-Tach;</n> open <e>וּ֝פִ֗י</e> <S>6310</S> <n>u-Fi,</n> and my mouth <e>יַגִּ֥יד</e> <S>5046</S> <n>yag-Gid</n> shall shew forth <e>תְּהִלָּתֶֽךָ׃ <S>8416</S> <n>te-hil-la-Te-cha.</n> thy praise</n>


text:
כִּ֤י׀ <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>תַחְפֹּ֣ץ</e> <S>2654</S> <n>tach-Potz</n> For thou desirest <e>זֶ֣בַח</e> <S>2077</S> <n>Ze-vach</n> not sacrifice <e>וְאֶתֵּ֑נָה</e> <S>5414</S> <n>ve-'et-Te-nah;</n> else would I give <e>ע֝וֹלָ֗ה</e> <S>5930</S> <n>o-Lah,</n> not in burnt offering <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> are not <e>תִרְצֶֽה׃ <S>7521</S> <n>tir-Tzeh.</n> [it] thou delightest</n>


text:
זִֽבְחֵ֣י</e> <S>2077</S> <n>ziv-Chei</n> The sacrifices <e>אֱלֹהִים֮ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> of God <e>ר֪וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach</n> spirit <e>נִשְׁבָּ֫רָ֥ה</e> <S>7665</S> <n>nish-Ba-Rah</n> [are] a broken <e>לֵב־ <S>3820</S> <n>lev-</n> heart <e>נִשְׁבָּ֥ר</e> <S>7665</S> <n>nish-Bar</n> a broken <e>וְנִדְכֶּ֑ה</e> <S>1794</S> <n>ve-nid-Keh;</n> and a contrite <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> O God <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> You will not <e>תִבְזֶֽה׃ <S>959</S> <n>tiv-Zeh.</n> thou wilt not despise</n>


text:
הֵיטִ֣יבָה</e> <S>3190</S> <n>hei-Ti-vah</n> Do good <e>בִ֭רְצוֹנְךָ <S>7522</S> <n>Vir-tzon-cha</n> in thy good pleasure <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>צִיּ֑וֹן</e> <S>6726</S> <n>tzi-Yon;</n> unto Zion <e>תִּ֝בְנֶ֗ה</e> <S>1129</S> <n>tiv-Neh,</n> build <e>חוֹמ֥וֹת</e> <S>2346</S> <n>cho-Mot</n> thou the walls <e>יְרוּשָׁלִָֽם׃ <S>3389</S> <n>ye-ru-sha-Lim.</n> of Jerusalem</n>


text:
אָ֤ז</e> <S>227</S> <n>'az</n> Then <e>תַּחְפֹּ֣ץ</e> <S>2654</S> <n>tach-Potz</n> Then shalt thou be pleased <e>זִבְחֵי־ <S>2077</S> <n>ziv-chei-</n> with the sacrifices <e>צֶ֭דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek</n> of righteousness <e>עוֹלָ֣ה</e> <S>5930</S> <n>o-Lah</n> with burnt offering <e>וְכָלִ֑יל</e> <S>3632</S> <n>ve-cha-Lil;</n> and whole <e>אָ֤ז</e> <S>227</S> <n>'az</n> Then <e>יַעֲל֖וּ <S>5927</S> <n>ya-'a-Lu</n> then shall they offer <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>מִזְבַּחֲךָ֣ <S>4196</S> <n>miz-ba-cha-Cha</n> upon thine altar <e>פָרִֽים׃ <S>6499</S> <n>fa-Rim.</n> bullocks</n>


text:
לַמְנַצֵּ֗חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach,</n><n>o the chief Musician <e>מַשְׂכִּ֥יל</e> <S>4905</S> [Tmas-Kil</n> Maschil <e>לְדָוִֽד׃ <S>1732</S> <n>le-da-Vid.</n> [A Psalm] of David <e>בְּב֤וֹא׀ <S>935</S> <n>be-Vo</n> came <e>דּוֹאֵ֣ג</e> <S>1673</S> <n>do-'Eg</n> when Doeg <e>הָאֲדֹמִי֮ <S>130</S> <n>ha-'a-do-Mi</n> the Edomite <e>וַיַּגֵּ֪ד</e> <S>5046</S> <n>vai-yag-Ged</n> and told <e>לְשָׁ֫א֥וּל</e> <S>7586</S> <n>le-Sha-'Ul</n> Saul <e>וַיֹּ֥אמֶר</e> <S>559</S> <n>vai-Yo-mer</n> and said <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>בָּ֥א</e> <S>935</S> <n>ba</n> is come <e>דָ֝וִ֗ד</e> <S>1732</S> <n>da-Vid,</n> unto him David <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>בֵּ֥ית</e> <S>1004</S> <n>beit</n> to the house <e>אֲחִימֶֽלֶךְ׃ <S>288</S> <n>'a-chi-Me-lech.</n> of Ahimelech <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> Why <e>תִּתְהַלֵּ֣ל</e> <S>1984</S> <n>tit-hal-Lel</n> Why boastest <e>בְּ֭רָעָה</e> <S>7451</S> <n>Be-ra-'ah</n> thou thyself in mischief <e>הַגִּבּ֑וֹר</e> <S>1368</S> <n>hag-gib-Bor;</n> O mighty <e>חֶ֥סֶד</e> <S>2617</S> <n>Che-sed</n> man;the goodness <e>אֵ֝֗ל</e> <S>410</S> <n>'El,</n> of God <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיּֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>hai-Yom.</n> [endureth] continually</n>


text:
הַ֭וּוֹת</e> <S>1942</S> <n>Hav-Vot</n> mischiefs <e>תַּחְשֹׁ֣ב</e> <S>2803</S> <n>tach-Sho</n> deviseth <e>לְשׁוֹנֶ֑ךָ <S>3956</S> <n>le-sho-Ne-cha;</n> Thy tongue <e>כְּתַ֥עַר</e> <S>8593</S> <n>ke-Ta-'ar</n> razor <e>מְ֝לֻטָּ֗שׁ <S>3913</S> <n>me-lut-Tash,</n> like a sharp <e>עֹשֵׂ֥ה</e> <S>6213</S> <n>'o-Seh</n> working <e>רְמִיָּֽה׃ <S>7423</S> <n>re-mi-Yah.</n> deceitfully</n>


text:
אָהַ֣בְתָּ <S>157</S> <n>'a-Hav-ta</n> Thou lovest <e>רָּ֣ע</e> <S>7451</S> <n>ra'</n> evil <e>מִטּ֑וֹב</e> <S>2896</S> <n>mit-Tov;</n> more than good <e>שֶׁ֓קֶר׀ <S>8267</S> <n>She-ker</n> [and] lying <e>מִדַּבֵּ֖ר</e> <S>1696</S> <n>mid-dab-Ber</n> rather than to speak <e>צֶ֣דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek</n> righteousness <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
אָהַ֥בְתָּ <S>157</S> <n>'a-Hav-ta</n> Thou lovest <e>כָֽל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>דִּבְרֵי־ <S>1697</S> <n>div-rei-</n> words <e>בָ֗לַע</e> <S>1105</S> <n>Va-la',</n> all devouring <e>לְשׁ֣וֹן</e> <S>3956</S> <n>le-Shon</n> tongue <e>מִרְמָֽה׃ <S>4820</S> <n>mir-Mah.</n> O [thou] deceitful</n>


text:
גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> But <e>אֵל֮ <S>410</S> <n>'el</n> God <e>יִתָּצְךָ֪ <S>5422</S> <n>yit-ta-tze-Cha</n> shall likewise destroy <e>לָ֫נֶ֥צַח</e> <S>5331</S> <n>la-Ne-tzach</n> thee for ever <e>יַחְתְּךָ֣ <S>2846</S> <n>yach-te-Cha</n> he shall take thee away <e>וְיִסָּחֲךָ֣ <S>5255</S> <n>ve-yis-sa-cha-Cha</n> and pluck thee out <e>מֵאֹ֑הֶל</e> <S>168</S> <n>me-'O-hel;</n> of [thy] dwelling place <e>וְשֵֽׁרֶשְׁךָ֨ <S>8327</S> <n>ve-she-resh-Cha</n> and root thee out <e>מֵאֶ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> of the land <e>חַיִּ֣ים</e> <S>2416</S> <n>chai-Yim</n> of the living <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
וְיִרְא֖וּ <S>7200</S> <n>ve-yir-'U</n> also shall see <e>צַדִּיקִ֥ים</e> <S>6662</S> <n>tzad-di-Kim</n> The righteous <e>וְיִירָ֗אוּ <S>3372</S> <n>ve-yi-Ra-'u,</n> and fear <e>וְעָלָ֥יו</e> <S>5921</S> <n>ve-'a-Lav</n> and <e>יִשְׂחָֽקוּ׃ <S>7832</S> <n>yis-Cha-ku.</n> and shall laugh</n>


text:
הִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>הַגֶּ֗בֶר</e> <S>1397</S> <n>hag-Ge-ver,</n> Lo [this is] the man <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יָשִׂ֥ים</e> <S>7760</S> <n>ya-Sim</n> [that] made <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> not God <e>מָֽע֫וּזּ֥וֹ <S>4581</S> <n>ma-'Uz-Zo</n> his strength <e>וַ֭יִּבְטַח</e> <S>982</S> <n>Vai-yiv-tach</n> but trusted <e>בְּרֹ֣ב</e> <S>7230</S> <n>be-Ro</n> in the abundance <e>עָשְׁר֑וֹ <S>6239</S> <n>a-she-Ro;</n> of his riches <e>יָ֝עֹ֗ז</e> <S>5810</S> <n>ya-'Oz,</n> [and] strengthened <e>בְּהַוָּתֽוֹ׃ <S>1942</S> <n>be-hav-va-To.</n> himself in his wickedness</n>


text:
וַאֲנִ֤י׀ <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> I <e>כְּזַ֣יִת</e> <S>2132</S> <n>ke-Za-yit</n> olive tree <e>רַ֭עֲנָן</e> <S>7488</S> <n>Ra-'a-non</n> But I [am] like a green <e>בְּבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>be-Veit</n> in the house <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> of God <e>בָּטַ֥חְתִּי</e> <S>982</S> <n>ba-Tach-ti</n> I trust <e>בְחֶֽסֶד־ <S>2617</S> <n>ve-che-sed-</n> in the mercy <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> of God <e>עוֹלָ֥ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam</n> for ever <e>וָעֶֽד׃ <S>5703</S> <n>va-'Ed.</n> and ever</n>


text:
אוֹדְךָ֣ <S>3034</S> <n>'od-Cha</n> I will praise <e>לְ֭עוֹלָם</e> <S>5769</S> <n>Le-'o-lom</n> thee for ever <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> because <e>עָשִׂ֑יתָ <S>6213</S> <n>'a-Si-ta;</n> because thou hast done <e>וַאֲקַוֶּ֖ה</e> <S>6960</S> <n>va-'a-kav-Veh</n> [it] and I will wait <e>שִׁמְךָ֥ <S>8034</S> <n>shim-Cha</n> on thy name <e>כִֽי־ <S>3588</S> <n>chi-</n> because <e>ט֝֗וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov,</n> for [it is] good <e>נֶ֣גֶד</e> <S>5048</S> <n>Ne-ged</n> the presence <e>חֲסִידֶֽיךָ׃ <S>2623</S> <n>cha-si-Dei-cha.</n> before thy saints</n>


text:
לַמְנַצֵּ֥חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>עַֽל־ <S>5921</S> [T'al-</n> upon <e>מָחֲלַ֗ת</e> <S>4257</S> <n>ma-cha-Lat,</n> upon Mahalath <e>מַשְׂכִּ֥יל</e> <S>4905</S> <n>mas-Kil</n> Maschil <e>לְדָוִֽד׃ <S>1732</S> <n>le-da-Vid.</n> [A Psalm] of David <e>אָ֘מַ֤ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> hath said <e>נָבָ֣ל</e> <S>5036</S> <n>na-Val</n> The fool <e>בְּ֭לִבּוֹ <S>3820</S> <n>be-lib-bo</n> in his heart <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> There <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> [There is] no God <e>הִֽ֝שְׁחִ֗יתוּ <S>7843</S> <n>hish-Chi-tu,</n> Corrupt <e>וְהִֽתְעִ֥יבוּ <S>8581</S> <n>ve-hit-'I-vu</n> are they and have done abominable <e>עָ֝֗וֶל</e> <S>5766</S> <n>'A-vel,</n> iniquity <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> is no <e>עֹֽשֵׂה־ <S>6213</S> <n>'o-seh-</n> [there is] none that doeth <e>טֽוֹב׃ <S>2896</S> <n>Tov.</n> good</n>


text:
אֱ‍ֽלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>'elo-Him,</n> God <e>מִשָּׁמַיִם֮ <S>8064</S> <n>mish-sha-ma-Yim</n> from heaven <e>הִשְׁקִ֪יף</e> <S>8259</S> <n>hish-Kif</n> looked down <e>עַֽל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>בְּנֵ֫י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> upon the children <e>אָדָ֥ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> of men <e>לִ֭רְאוֹת</e> <S>7200</S> <n>Lir-'ot</n> to see <e>הֲיֵ֣שׁ <S>3426</S> <n>ha-Yesh</n> if there were <e>מַשְׂכִּ֑יל</e> <S>7919</S> <n>mas-Kil;</n> [any] that did understand <e>דֹּ֝רֵ֗שׁ <S>1875</S> <n>do-Resh,</n> that did seek <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> God</n>


text:
כֻּלּ֥וֹ <S>3605</S> <n>kul-Lo</n> Every <e>סָג֮ <S>5472</S> <n>sag</n> Every one of them is gone back <e>יַחְדָּ֪ו</e> <S>3162</S> <n>yach-Dav</n> they are altogether <e>נֶ֫אֱלָ֥חוּ <S>444</S> <n>ne-'e-La-chu</n> become filthy <e>אֵ֤ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> There <e>עֹֽשֵׂה־ <S>6213</S> <n>'o-seh-</n> [there is] none that doeth <e>ט֑וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov;</n> good <e>אֵ֝֗ין</e> <S>369</S> <n>'Ein,</n> is no <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> even <e>אֶחָֽד׃ <S>259</S> <n>'e-Chad.</n> no not one</n>


text:
הֲלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> no <e>יָדְעוּ֮ <S>3045</S> <n>ya-de-'U</n> no knowledge <e>פֹּ֤עֲלֵ֫י</e> <S>6466</S> <n>po-'a-Lei</n> Have the workers <e>אָ֥וֶן</e> <S>205</S> <n>'A-ven</n> of iniquity <e>אֹכְלֵ֣י</e> <S>398</S> <n>'o-che-Lei</n> ;who eat up <e>עַ֭מִּי</e> <S>5971</S> <n>'Am-mi</n> my people <e>אָ֣כְלוּ <S>398</S> <n>'A-che-lu</n> [as] they eat <e>לֶ֑חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem;</n> bread <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> upon God <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>קָרָֽאוּ׃ <S>7121</S> <n>ka-Ra-'u.</n> they have not called</n>


text:
שָׁ֤ם׀ <S>8033</S> <n>sham</n> There <e>פָּֽחֲדוּ־ <S>6342</S> <n>pa-cha-du-</n> fear <e>פַחַד֮ <S>6343</S> <n>fa-Chad</n> There were they in great <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> no <e>הָ֪יָה֫ <S>1961</S> <n>ha-yah</n> had been <e>פָ֥חַד</e> <S>6343</S> <n>Fa-chad</n> [where] no fear <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> was for God <e>פִּ֭זַּר</e> <S>6340</S> <n>Piz-zar</n> hath scattered <e>עַצְמ֣וֹת</e> <S>6106</S> <n>atz-Mot</n> the bones <e>חֹנָ֑ךְ <S>2583</S> <n>cho-Nach;</n> of him that encampeth <e>הֱ֝בִשֹׁ֗תָה</e> <S>954</S> <n>he-vi-Sho-tah,</n> [against] thee thou hast put [them] to shame <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>אֱלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> because God <e>מְאָסָֽם׃ <S>3988</S> <n>me-'a-Sam.</n> hath despised</n>


text:
מִ֥י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Oh <e>יִתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> Oh that <e>מִצִּיּוֹן֮ <S>6726</S> <n>mitz-tzi-yOn</n> [were come] out of Zion <e>יְשֻׁע֪וֹת</e> <S>3444</S> <n>ye-shu-'ot</n> the salvation <e>יִשְׂרָ֫אֵ֥ל</e> <S>3478</S> <n>yis-Ra-'El</n> of Israel <e>בְּשׁ֣וּב</e> <S>7725</S> <n>be-Shuv</n> bringeth back <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> When God <e>שְׁב֣וּת</e> <S>7622</S> <n>she-Vut</n> the captivity <e>עַמּ֑וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo;</n> of his people <e>יָגֵ֥ל</e> <S>1523</S> <n>ya-Gel</n> shall rejoice <e>יַ֝עֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko,</n> Jacob <e>יִשְׂמַ֥ח</e> <S>8055</S> <n>yis-Mach</n> shall be glad <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> [and] Israel</n>


text:
לַמְנַצֵּ֥חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>בִּנְגִינֹ֗ת</e> <S>5058</S> [Tbin-gi-Not,</n> on Neginoth <e>מַשְׂכִּ֥יל</e> <S>4905</S> <n>mas-Kil</n> Maschil <e>לְדָוִֽד׃ <S>1732</S> <n>le-da-Vid.</n> [A Psalm] of David <e>בְּב֣וֹא</e> <S>935</S> <n>be-Vo</n> came <e>הַ֭זִּיפִים</e> <S>2130</S> <n>Haz-zi-fim</n> when the Ziphims <e>וַיֹּאמְר֣וּ <S>559</S> <n>vai-yo-me-Ru</n> and said <e>לְשָׁא֑וּל</e> <S>7586</S> <n>le-sha-'Ul;</n> to Saul <e>הֲלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>דָ֝וִ֗ד</e> <S>1732</S> <n>da-Vid,</n> Doth not David <e>מִסְתַּתֵּ֥ר</e> <S>5641</S> <n>mis-tat-Ter</n> hide <e>עִמָּֽנוּ׃ <S>5973</S> <n>'im-Ma-nu.</n> O <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> me O God <e>בְּשִׁמְךָ֣ <S>8034</S> <n>be-shim-Cha</n> by thy name <e>הוֹשִׁיעֵ֑נִי</e> <S>3467</S> <n>ho-shi-'E-ni;</n> Save <e>וּבִגְבוּרָתְךָ֥ <S>1369</S> <n>u-vig-vu-ra-te-Cha</n> me by thy strength <e>תְדִינֵֽנִי׃ <S>1777</S> <n>te-di-Ne-ni.</n> and judge</n>


text:
אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>שְׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>she-Ma'</n> Hear <e>תְּפִלָּתִ֑י</e> <S>8605</S> <n>te-fil-la-Ti;</n> my prayer <e>הַ֝אֲזִ֗ינָה</e> <S>238</S> <n>ha-'a-Zi-nah,</n> give ear <e>לְאִמְרֵי־ <S>561</S> <n>le-'im-rei-</n> to the words <e>פִֽי׃ <S>6310</S> <n>Fi.</n> of my mouth</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>זָרִ֨ים׀ <S>2114</S> <n>za-Rim</n> For strangers <e>קָ֤מוּ <S>6965</S> <n>Ka-mu</n> are risen up <e>עָלַ֗י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai,</n> against <e>וְֽ֭עָרִיצִים</e> <S>6184</S> <n>Ve-'a-ri-tzim</n> against me and oppressors <e>בִּקְשׁ֣וּ <S>1245</S> <n>bik-Shu</n> seek <e>נַפְשִׁ֑י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi;</n> after my soul <e>לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> have not <e>שָׂ֨מוּ <S>7760</S> <n>Sa-mu</n> they have not set <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>לְנֶגְדָּ֣ם</e> <S>5048</S> <n>le-neg-Dam</n> before <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> before them Selah</n>


text:
הִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> Behold God <e>עֹזֵ֣ר</e> <S>5826</S> <n>'o-Zer</n> [is] mine helper <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>אֲ֝דֹנָ֗י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai,</n> the Lord <e>בְּֽסֹמְכֵ֥י</e> <S>5564</S> <n>be-so-me-Chei</n> [is] with them that uphold <e>נַפְשִֽׁי׃ <S>5315</S> <n>naf-Shi.</n> my soul</n>


text:
;יָשֹׁוב</e> <n>ya-shov <e>כיָשִׁ֣יב</e> <S>7725</S> <n>ya-Shiv</n> break <e>קהָ֭רַע</e> <S>7451</S> <n>Ha-ra'</n> evil <e>לְשֹׁרְרָ֑י</e> <S>8324</S> <n>le-sho-re-Rai;</n> unto mine enemies <e>בַּ֝אֲמִתְּךָ֗ <S>571</S> <n>ba-'a-mit-te-cha,</n> in thy truth <e>הַצְמִיתֵֽם׃ <S>6789</S> <n>hatz-mi-Tem.</n> cut them off</n>


text:
בִּנְדָבָ֥ה</e> <S>5071</S> <n>bin-da-Vah</n> I will freely <e>אֶזְבְּחָה־ <S>2076</S> <n>'ez-be-chah-</n> sacrifice <e>לָּ֑ךְ <n>Lach; <e>א֤וֹדֶה</e> <S>3034</S> <n>o-deh</n> unto thee I will praise <e>שִּׁמְךָ֖ <S>8034</S> <n>shim-Cha</n> thy name <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>טֽוֹב׃ <S>2896</S> <n>Tov.</n> for [it is] good</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> from <e>מִכָּל־ <S>3605</S> <n>mik-kol</n> all <e>צָ֭רָה</e> <S>6869</S> <n>Tza-rah</n> me out of all trouble <e>הִצִּילָ֑נִי</e> <S>5337</S> <n>hitz-tzi-La-ni;</n> For he hath delivered <e>וּ֝בְאֹיְבַ֗י</e> <S>341</S> <n>u-ve-'o-ye-Vai,</n> [his desire] upon mine enemies <e>רָאֲתָ֥ה</e> <S>7200</S> <n>ra-'a-Tah</n> hath seen <e>עֵינִֽי׃ <S>5869</S> <n>'ei-Ni.</n> and mine eye</n>


text:
לַמְנַצֵּ֥חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>בִּנְגִינֹ֗ת</e> <S>5058</S> [Tbin-gi-Not,</n> on Neginoth <e>מַשְׂכִּ֥יל</e> <S>4905</S> <n>mas-Kil</n> Maschil <e>לְדָוִֽד׃ <S>1732</S> <n>le-da-Vid.</n> [A Psalm] of David <e>הַאֲזִ֣ינָה</e> <S>238</S> <n>ha-'a-Zi-nah</n> Give ear <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>תְּפִלָּתִ֑י</e> <S>8605</S> <n>te-fil-la-Ti;</n> to my prayer <e>וְאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> not <e>תִּ֝תְעַלַּ֗ם</e> <S>5956</S> <n>tit-'al-Lam,</n> and hide <e>מִתְּחִנָּתִֽי׃ <S>8467</S> <n>mit-te-chin-na-Ti.</n> not thyself from my supplication</n>


text:
הַקְשִׁ֣יבָה</e> <S>7181</S> <n>hak-Shi-vah</n> Attend <e>לִּ֣י</e> <n>li <e>וַעֲנֵ֑נִי</e> <S>6030</S> <n>va-'a-Ne-ni;</n> unto me and hear <e>אָרִ֖יד</e> <S>7300</S> <n>'a-Rid</n> me I mourn <e>בְּשִׂיחִ֣י</e> <S>7879</S> <n>be-si-Chi</n> in my complaint <e>וְאָהִֽימָה׃ <S>1949</S> <n>ve-'a-Hi-mah.</n> and make a noise</n>


text:
מִקּ֤וֹל</e> <S>6963</S> <n>mik-Kol</n> Because of the voice <e>אוֹיֵ֗ב</e> <S>341</S> <n>o-Yev,</n> of the enemy <e>מִפְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> because <e>עָקַ֣ת</e> <S>6125</S> <n>'a-Kat</n> of the oppression <e>רָשָׁ֑ע</e> <S>7563</S> <n>ra-Sha';</n> of the wicked <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יָמִ֥יטוּ <S>4131</S> <n>ya-Mi-tu</n> for they cast <e>עָלַ֥י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> and <e>אָ֝֗וֶן</e> <S>205</S> <n>'A-ven,</n> iniquity <e>וּבְאַ֥ף</e> <S>639</S> <n>u-ve-'Af</n> upon me and in wrath <e>יִשְׂטְמֽוּנִי׃ <S>7852</S> <n>yis-te-Mu-ni.</n> they hate</n>


text:
לִ֭בִּי</e> <S>3820</S> <n>Lib-bi</n> My heart <e>יָחִ֣יל</e> <S>2342</S> <n>ya-Chil</n> is sore pained <e>בְּקִרְבִּ֑י</e> <S>7130</S> <n>be-kir-Bi;</n> within <e>וְאֵימ֥וֹת</e> <S>367</S> <n>ve-'ei-Mot</n> me and the terrors <e>מָ֝֗וֶת</e> <S>4194</S> <n>Ma-vet,</n> of death <e>נָפְל֥וּ <S>5307</S> <n>na-fe-Lu</n> are fallen <e>עָלָֽי׃ <S>5921</S> <n>'a-Lai.</n> and</n>


text:
יִרְאָ֣ה</e> <S>3374</S> <n>yir-'Ah</n> Fearfulness <e>וָ֭רַעַד</e> <S>7461</S> <n>Va-ra-'ad</n> and trembling <e>יָ֣בֹא</e> <S>935</S> <n>Ya-vo</n> are come <e>בִ֑י</e> <n>Vi; <e>וַ֝תְּכַסֵּ֗נִי</e> <S>3680</S> <n>vat-te-chas-Se-ni,</n> hath overwhelmed <e>פַּלָּצֽוּת׃ <S>6427</S> <n>pal-la-Tzut.</n> upon me and horror</n>


text:
וָאֹמַ֗ר</e> <S>559</S> <n>va-'o-Mar,</n> And I said <e>מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> I <e>יִתֶּן־ <S>5414</S> <n>yit-ten-</n> Oh that <e>לִּ֣י</e> <n>li <e>אֵ֭בֶר</e> <S>83</S> <n>'E-ver</n> I had wings <e>כַּיּוֹנָ֗ה</e> <S>3123</S> <n>kai-yo-Nah,</n> like a dove <e>אָע֥וּפָה</e> <S>5774</S> <n>'a-'U-fah</n> [for then] would I fly away <e>וְאֶשְׁכֹּֽנָה׃ <S>7931</S> <n>ve-'esh-Ko-nah.</n> and be at rest</n>


text:
הִ֭נֵּה</e> <S>2009</S> <n>Hin-neh</n> Behold <e>אַרְחִ֣יק</e> <S>7368</S> <n>'ar-Chik</n> far off <e>נְדֹ֑ד</e> <S>5074</S> <n>ne-Dod;</n> Lo [then] would I wander <e>אָלִ֖ין</e> <S>3885</S> <n>'a-Lin</n> [and] remain <e>בַּמִּדְבָּ֣ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar</n> in the wilderness <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
אָחִ֣ישָׁה</e> <S>2363</S> <n>'a-Chi-shah</n> I would hasten <e>מִפְלָ֣ט</e> <S>4655</S> <n>mif-Lat</n> my escape <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>מֵר֖וּחַ <S>7307</S> <n>me-Ru-ach</n> from the windy <e>סֹעָ֣ה</e> <S>5584</S> <n>so-'Ah</n> storm <e>מִסָּֽעַר׃ <S>5591</S> <n>mis-Sa-'ar.</n> [and] tempest</n>


text:
בַּלַּ֣ע</e> <S>1104</S> <n>bal-La'</n> Destroy <e>אֲ֭דֹנָי</e> <S>136</S> <n>'A-do-nai</n> O Lord <e>פַּלַּ֣ג</e> <S>6385</S> <n>pal-Lag</n> [and] divide <e>לְשׁוֹנָ֑ם</e> <S>3956</S> <n>le-sho-Nam;</n> their tongues <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>רָאִ֨יתִי</e> <S>7200</S> <n>ra-'I-ti</n> for I have seen <e>חָמָ֖ס</e> <S>2555</S> <n>cha-Mas</n> violence <e>וְרִ֣יב</e> <S>7379</S> <n>ve-Riv</n> and strife <e>בָּעִֽיר׃ <S>5892</S> <n>ba-'Ir.</n> in the city</n>


text:
יוֹמָ֤ם</e> <S>3119</S> <n>yo-Mam</n> Day <e>וָלַ֗יְלָה</e> <S>3915</S> <n>va-Lay-lah,</n> and night <e>יְסוֹבְבֻ֥הָ <S>5437</S> <n>ye-sov-Vu-ha</n> they go about <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> her upon <e>חוֹמֹתֶ֑יהָ <S>2346</S> <n>cho-mo-Tei-ha;</n> it upon the walls <e>וְאָ֖וֶן</e> <S>205</S> <n>ve-'A-ven</n> thereof mischief <e>וְעָמָ֣ל</e> <S>5999</S> <n>ve-'a-Mal</n> also and sorrow <e>בְּקִרְבָּֽהּ׃ <S>7130</S> <n>be-kir-Bah.</n> [are] in the midst</n>


text:
הַוּ֥וֹת</e> <S>1942</S> <n>hav-Vot</n> Wickedness <e>בְּקִרְבָּ֑הּ <S>7130</S> <n>be-kir-Bah;</n> [is] in the midst <e>וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>יָמִ֥ישׁ <S>4185</S> <n>ya-Mish</n> depart <e>מֵ֝רְחֹבָ֗הּ <S>7339</S> <n>me-re-cho-Vah,</n> not from her streets <e>תֹּ֣ךְ <S>8496</S> <n>toch</n> thereof deceit <e>וּמִרְמָֽה׃ <S>4820</S> <n>u-mir-Mah.</n> and guile</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>אוֹיֵ֥ב</e> <S>341</S> <n>o-Yev</n> For [it was] not an enemy <e>יְחָֽרְפֵ֗נִי</e> <S>2778</S> <n>ye-cha-re-Fe-ni,</n> [that] reproached <e>וְאֶ֫שָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>ve-'Es-Sa</n> me then I could have borne <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>מְ֭שַׂנְאִי</e> <S>8130</S> <n>Me-san-'i</n> [it] neither [was it] he that hated <e>עָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> against <e>הִגְדִּ֑יל</e> <S>1431</S> <n>hig-Dil;</n> me [that] did magnify <e>וְאֶסָּתֵ֥ר</e> <S>5641</S> <n>ve-'es-sa-Ter</n> [himself] against me then I would have hid <e>מִמֶּֽנּוּ׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu.</n> at</n>


text:
וְאַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> you <e>אֱנ֣וֹשׁ <S>582</S> <n>e-Noosh</n> But [it was] thou a man <e>כְּעֶרְכִּ֑י</e> <S>6187</S> <n>ke-'er-Ki;</n> mine equal <e>אַ֝לּוּפִ֗י</e> <S>441</S> <n>'al-lu-Fi,</n> my guide <e>וּמְיֻדָּֽעִי׃ <S>3045</S> <n>u-me-yud-Da-'i.</n> and mine acquaintance</n>


text:
אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who <e>יַ֭חְדָּו</e> <S>3162</S> <n>yach-do</n> together <e>נַמְתִּ֣יק</e> <S>4985</S> <n>nam-Tik</n> We took sweet <e>ס֑וֹד</e> <S>5475</S> <n>Sod;</n> counsel <e>בְּבֵ֥ית</e> <S>1004</S> <n>be-Veit</n> unto the house <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> of God <e>נְהַלֵּ֥ךְ <S>1980</S> <n>ne-hal-Lech</n> [and] walked <e>בְּרָֽגֶשׁ׃ <S>7285</S> <n>be-Ra-gesh.</n> in company</n>


text:
;יַשִּׁימָוֶת</e> <n>yash-shi-ma-vet <e>כיַשִּׁ֤י</e> <n>yash-Shi <e>ק;מָ֨וֶת</e> <S>3451</S> <n>Ma-vet</n> let death seize <e>קעָלֵ֗ימוֹ <S>5921</S> <n>'a-Lei-mov,</n> upon <e>יֵרְד֣וּ <S>3381</S> <n>ye-re-Du</n> upon them [and] let them go down <e>שְׁא֣וֹל</e> <S>7585</S> <n>she-'ol</n> into hell <e>חַיִּ֑ים</e> <S>2416</S> <n>chai-Yim;</n> quick <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>רָע֖וֹת</e> <S>7451</S> <n>ra-'ot</n> for wickedness <e>בִּמְגוּרָ֣ם</e> <S>4033</S> <n>bim-gu-Ram</n> [is] in their dwellings <e>בְּקִרְבָּֽם׃ <S>7130</S> <n>be-kir-Bam.</n> [and] among</n>


text:
אֲ֭נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni</n> I <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> upon <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> upon God <e>אֶקְרָ֑א</e> <S>7121</S> <n>'ek-Ra;</n> As for me I will call <e>וַ֝יהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> and the LORD <e>יוֹשִׁיעֵֽנִי׃ <S>3467</S> <n>yo-shi-'E-ni.</n> shall save</n>


text:
עֶ֤רֶב</e> <S>6153</S> <n>'E-rev</n> Evening <e>וָבֹ֣קֶר</e> <S>1242</S> <n>va-Vo-ker</n> and morning <e>וְ֭צָהֳרַיִם</e> <S>6672</S> <n>Ve-tzo-ho-ra-yim</n> and at noon <e>אָשִׂ֣יחָה</e> <S>7878</S> <n>'a-Si-chah</n> will I pray <e>וְאֶהֱמֶ֑ה</e> <S>1993</S> <n>ve-'e-he-Meh;</n> and cry aloud <e>וַיִּשְׁמַ֥ע</e> <S>8085</S> <n>vai-yish-Ma'</n> and he shall hear <e>קוֹלִֽי׃ <S>6963</S> <n>ko-Li.</n> my voice</n>


text:
פָּ֘דָ֤ה</e> <S>6299</S> <n>pa-Dah</n> He hath delivered <e>בְשָׁל֣וֹם</e> <S>7965</S> <n>ve-sha-Lom</n> in peace <e>נַ֭פְשִׁי</e> <S>5315</S> <n>Naf-shi</n> my soul <e>מִקֲּרָב־ <S>7128</S> <n>mik-ka-rov-</n> from the battle <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>בְ֝רַבִּ֗ים</e> <S>7227</S> <n>ve-rab-Bim,</n> [that was] against me for there were many <e>הָי֥וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu</n> become <e>עִמָּדִֽי׃ <S>5978</S> <n>'im-ma-Di.</n> against</n>


text:
יִשְׁמַ֤ע׀ <S>8085</S> <n>yish-Ma'</n> shall hear <e>אֵ֨ל׀ <S>410</S> <n>'el</n> God <e>וְֽיַעֲנֵם֮ <S>6031</S> <n>ve-ya-'a-Nem</n> defile <e>וְיֹ֤שֵׁ֥ב</e> <S>3427</S> <n>ve-Yo-Shev</n> them even he that abideth <e>קֶ֗דֶם</e> <S>6924</S> <n>Ke-dem,</n> of old <e>סֶ֥לָה</e> <S>5542</S> <n>Se-lah</n> Selah <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>אֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> there <e>חֲלִיפ֣וֹת</e> <S>2487</S> <n>cha-li-Fot</n> Because they have no changes <e>לָ֑מוֹ <n>la-mo; <e>וְלֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>יָרְא֣וּ <S>3372</S> <n>ya-re-'U</n> therefore they fear <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> not God</n>


text:
שָׁלַ֣ח</e> <S>7971</S> <n>sha-Lach</n> He hath put forth <e>יָ֭דָיו</e> <S>3027</S> <n>Ya-dav</n> his hands <e>בִּשְׁלֹמָ֗יו</e> <S>7965</S> <n>bish-lo-Mav,</n> against such as be at peace <e>חִלֵּ֥ל</e> <S>2490</S> <n>chil-Lel</n> with him he hath broken <e>בְּרִיתֽוֹ׃ <S>1285</S> <n>be-ri-To.</n> his covenant</n>


text:
חָלְק֤וּ׀ <S>2505</S> <n>chal-Ku</n> were smoother <e>מַחְמָאֹ֣ת</e> <S>4260</S> <n>mach-ma-'Ot</n> than butter <e>פִּיו֮ <S>6310</S> <n>piv</n> [The words] of his mouth <e>וּֽקֲרָב־ <S>7128</S> <n>u-ka-rov-</n> but war <e>לִ֫בּ֥וֹ <S>3820</S> <n>lib-Bo</n> [was] in his heart <e>רַכּ֖וּ <S>7401</S> <n>rak-Ku</n> were softer <e>דְבָרָ֥יו</e> <S>1697</S> <n>de-va-Rav</n> his words <e>מִשֶּׁ֗מֶן</e> <S>8081</S> <n>mish-She-men,</n> than oil <e>וְהֵ֣מָּה</e> <S>1992</S> <n>ve-Hem-mah</n> they <e>פְתִחֽוֹת׃ <S>6609</S> <n>fe-ti-Chot.</n> yet [were] they drawn swords</n>


text:
הַשְׁלֵ֤ךְ <S>7993</S> <n>hash-Lech</n> Cast <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>יְהוָ֨ה׀ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> upon the LORD <e>יְהָבְךָ֮ <S>3053</S> <n>ye-ha-ve-Cha</n> thy burden <e>וְה֪וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> and He <e>יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ <S>3557</S> <n>ye-Chal-ke-Le-cha</n> and he shall sustain <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יִתֵּ֖ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> suffer <e>לְעוֹלָ֥ם</e> <S>5769</S> <n>le-'o-Lam</n> thee he shall never <e>מ֗וֹט</e> <S>4131</S> <n>Mot,</n> to be moved <e>לַצַּדִּֽיק׃ <S>6662</S> <n>latz-tzad-Dik.</n> the righteous</n>


text:
וְאַתָּ֤ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> O <e>אֱלֹהִ֨ים׀ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> But thou O God <e>תּוֹרִדֵ֬ם׀ <S>3381</S> <n>to-ri-Dem</n> shalt bring them down <e>לִבְאֵ֬ר</e> <S>875</S> <n>liv-'Er</n> into the pit <e>שַׁ֗חַת</e> <S>7845</S> <n>Sha-chat,</n> of destruction <e>אַנְשֵׁ֤י</e> <S>582</S> <n>'an-Shei</n> men <e>דָמִ֣ים</e> <S>1818</S> <n>da-Mim</n> bloody <e>וּ֭מִרְמָה</e> <S>4820</S> <n>U-mir-mah</n> and deceitful <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> will not <e>יֶחֱצ֣וּ <S>2673</S> <n>ye-che-Tzu</n> shall not live out half <e>יְמֵיהֶ֑ם</e> <S>3117</S> <n>ye-mei-Hem;</n> their days <e>וַ֝אֲנִ֗י</e> <S>589</S> <n>va-'a-Ni,</n> I <e>אֶבְטַח־ <S>982</S> <n>'ev-tach-</n> but I will trust <e>בָּֽךְ׃ <n>Bach.</n>


text:
לַמְנַצֵּ֤חַ׀ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>עַל־ <S>5921</S> [T'al-</n> and <e>י֬וֹנַת</e> <S>3123</S> <n>Yo-nat</n> dove <e>אֵ֣לֶם</e> <S>482</S> <n>'E-lem</n> congregation <e>רְ֭חֹקִים</e> <S>7350</S> <n>Re-cho-kim</n> far abroad <e>לְדָוִ֣ד</e> <S>1732</S> <n>le-da-Vid</n> of David <e>מִכְתָּ֑ם</e> <S>4387</S> <n>mich-Tam;</n> Michtam <e>בֶּֽאֱחֹ֨ז</e> <S>270</S> <n>be-'e-Choz</n> took <e>אֹת֖וֹ <S>853</S> <n>o-To <e>פְלִשְׁתִּ֣ים</e> <S>6430</S> <n>fe-lish-Tim</n> when the Philistines <e>בְּגַֽת׃ <S>1661</S> <n>be-Gat.</n> him in Gath <e>חָנֵּ֣נִי</e> <S>2603</S> <n>chon-ne-ni</n> Be merciful <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> unto me O God <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>שְׁאָפַ֣נִי</e> <S>7602</S> <n>she-'a-Fa-ni</n> would swallow me up <e>אֱנ֑וֹשׁ <S>582</S> <n>e-Noosh;</n> for man <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַ֝יּ֗וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom,</n> daily <e>לֹחֵ֥ם</e> <S>3898</S> <n>lo-Chem</n> he fighting <e>יִלְחָצֵֽנִי׃ <S>3905</S> <n>yil-cha-Tze-ni.</n> oppresseth</n>


text:
שָׁאֲפ֣וּ <S>7602</S> <n>sha-'a-Fu</n> swallow <e>שׁ֭וֹרְרַי</e> <S>8324</S> <n>vr-rai</n> Mine enemies <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> would daily <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>רַבִּ֨ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim</n> [me] up for [they be] many <e>לֹחֲמִ֖ים</e> <S>3898</S> <n>lo-cha-Mim</n> that fight <e>לִ֣י</e> <n>li <e>מָרֽוֹם׃ <S>4791</S> <n>ma-Rom.</n> against me O thou most High</n>


text:
י֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> What time <e>אִירָ֑א</e> <S>3372</S> <n>'i-Ra;</n> I am afraid <e>אֲ֝נִ֗י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni,</n> I <e>אֵלֶ֥יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>אֶבְטָֽח׃ <S>982</S> <n>'ev-Tach.</n> I will trust</n>


text:
בֵּאלֹהִים֮ <S>430</S> <n>be-lo-Him</n> In God <e>אֲהַלֵּ֪ל</e> <S>1984</S> <n>'a-hal-Lel</n> I will praise <e>דְּבָ֫ר֥וֹ <S>1697</S> <n>de-Va-Ro</n> his word <e>בֵּאלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>be-lo-Him</n> in God <e>בָּ֭טַחְתִּי</e> <S>982</S> <n>Ba-tach-ti</n> I have put my trust <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אִירָ֑א</e> <S>3372</S> <n>'i-Ra;</n> I will not fear <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>יַּעֲשֶׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh</n> can do <e>בָשָׂ֣ר</e> <S>1320</S> <n>va-Sar</n> what flesh <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>הַ֭יּוֹם</e> <S>3117</S> <n>Hai-yom</n> Every day <e>דְּבָרַ֣י</e> <S>1697</S> <n>de-va-Rai</n> my words <e>יְעַצֵּ֑בוּ <S>6087</S> <n>ye-'atz-Tze-vu;</n> they wrest <e>עָלַ֖י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> are against <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>מַחְשְׁבֹתָ֣ם</e> <S>4284</S> <n>mach-she-vo-Tam</n> all their thoughts <e>לָרָֽע׃ <S>7451</S> <n>la-Ra'.</n> [are] against me for evil</n>


text:
יָג֤וּרוּ׀ <S>1481</S> <n>ya-Gu-ru</n> They gather themselves together</n> ;יַצְפִּינוּ <n>yatz-pi-nu <e>כיִצְפֹּ֗ונוּ <S>6845</S> <n>yitz-Po-nu,</n> reserve <e>קהֵ֭מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah</n> like <e>עֲקֵבַ֣י</e> <S>6119</S> <n>'a-ke-Vai</n> my steps <e>יִשְׁמֹ֑רוּ <S>8104</S> <n>yish-Mo-ru;</n> themselves they mark <e>כַּ֝אֲשֶׁ֗ר</e> <S>834</S> <n>ka-'a-Sher,</n> as they <e>קִוּ֥וּ <S>6960</S> <n>kiv-Vu</n> when they wait <e>נַפְשִֽׁי׃ <S>5315</S> <n>naf-Shi.</n> for my soul</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> Because <e>אָ֥וֶן</e> <S>205</S> <n>'A-ven</n> of wickedness <e>פַּלֶּט־ <S>6405</S> <n>pal-let-</n> Shall they escape <e>לָ֑מוֹ <n>la-mo; <e>בְּ֝אַ֗ף</e> <S>639</S> <n>be-'Af,</n> anger <e>עַמִּ֤ים׀ <S>5971</S> <n>'am-Mim</n> the people <e>הוֹרֵ֬ד</e> <S>3381</S> <n>ho-Red</n> cast down <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> O God</n>


text:
נֹדִי֮ <S>5112</S> <n>no-Di</n> my wanderings <e>סָפַ֪רְתָּ֫ה</e> <S>5608</S> <n>sa-Far-Tah</n> Thou tellest <e>אָ֥תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah</n> you <e>שִׂ֣ימָה</e> <S>7760</S> <n>Si-mah</n> put <e>דִמְעָתִ֣י</e> <S>1832</S> <n>dim-'a-Ti</n> thou my tears <e>בְנֹאדֶ֑ךָ <S>4997</S> <n>ve-no-De-cha;</n> into thy bottle <e>הֲ֝לֹ֗א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo,</n> not <e>בְּסִפְרָתֶֽךָ׃ <S>5612</S> <n>be-sif-ra-Te-cha.</n> bill</n>


text:
אָ֥֨ז</e> <S>227</S> <n>'az</n> Then <e>יָ֘שׁ֤וּבוּ <S>7725</S> <n>ya-Shu-vu</n> turn <e>אוֹיְבַ֣י</e> <S>341</S> <n>'oy-Vai</n> [unto thee] then shall mine enemies <e>אָ֭חוֹר</e> <S>268</S> <n>'A-chor</n> back <e>בְּי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> When <e>אֶקְרָ֑א</e> <S>7121</S> <n>'ek-Ra;</n> I cry <e>זֶה־ <S>2088</S> <n>zeh-</n> This <e>יָ֝דַ֗עְתִּי</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'-ti,</n> this I know <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that <e>אֱלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> for God <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
בֵּֽ֭אלֹהִים</e> <S>430</S> <n>Be-lo-him</n> In God <e>אֲהַלֵּ֣ל</e> <S>1984</S> <n>'a-hal-Lel</n> will I praise <e>דָּבָ֑ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var;</n> [his] word <e>בַּ֝יהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> in the LORD <e>אֲהַלֵּ֥ל</e> <S>1984</S> <n>'a-hal-Lel</n> will I praise <e>דָּבָֽר׃ <S>1697</S> <n>da-Var.</n> [his] word</n>


text:
בֵּֽאלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>be-lo-Him</n> In God <e>בָּ֭טַחְתִּי</e> <S>982</S> <n>Ba-tach-ti</n> have I put my trust <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אִירָ֑א</e> <S>3372</S> <n>'i-Ra;</n> I will not be afraid <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> What <e>יַּעֲשֶׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>ya-'a-Seh</n> can do <e>אָדָ֣ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> what man <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
עָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> and <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> [are] upon me O God <e>נְדָרֶ֑יךָ <S>5088</S> <n>ne-da-Rei-cha;</n> Thy vows <e>אֲשַׁלֵּ֖ם</e> <S>7999</S> <n>'a-shal-Lem</n> I will render <e>תּוֹדֹ֣ת</e> <S>8426</S> <n>to-Dot</n> praises <e>לָֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>הִצַּ֪לְתָּ <S>5337</S> <n>hitz-Tzal-ta</n> For thou hast delivered <e>נַפְשִׁ֡י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi</n> my soul <e>מִמָּוֶת֮ <S>4194</S> <n>mi-ma-Vet</n> from death <e>הֲלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> Indeed <e>רַגְלַ֗י</e> <S>7272</S> <n>rag-Lai,</n> [wilt] not [thou deliver] my feet <e>מִ֫דֶּ֥חִי</e> <S>1762</S> <n>mid-De-chi</n> from falling <e>לְ֭הִֽתְהַלֵּךְ <S>1980</S> <n>Le-hit-hal-lech</n> that I may walk <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> God <e>בְּ֝א֗וֹר</e> <S>216</S> <n>be-'or,</n> in the light <e>הַֽחַיִּֽים׃ <S>2416</S> <n>Ha-chai-Yim.</n> of the living</n>


text:
לַמְנַצֵּ֣חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>אַל־ [T'al-</n> <e>תַּ֭שְׁחֵת</e> <S>516</S> <n>Tash-chet</n> Altaschith <e>לְדָוִ֣ד</e> <S>1732</S> <n>le-da-Vid</n> of David <e>מִכְתָּ֑ם</e> <S>4387</S> <n>mich-Tam;</n> Michtam <e>בְּבָרְח֥וֹ <S>1272</S> <n>be-va-re-Cho</n> when he fled <e>מִפְּנֵי־ <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-Sha-</n> from <e>שָׁ֝א֗וּל</e> <S>7586</S> <n>'Ul,</n> Saul <e>בַּמְּעָרָֽה׃ <S>4631</S> <n>bam-me-'a-Rah.</n> in the cave <e>חָנֵּ֤נִי</e> <S>2603</S> <n>chon-ne-ni</n> Be merciful <e>אֱלֹהִ֨ים׀ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> unto me O God <e>חָנֵּ֗נִי</e> <S>2603</S> <n>chon-ne-ni</n> be merciful <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>בְךָ֮ <n>ve-Cha <e>חָסָ֪יָה</e> <S>2620</S> <n>cha-Sa-yah</n> trusteth <e>נַ֫פְשִׁ֥י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi</n> unto me for my soul <e>וּבְצֵֽל־ <S>6738</S> <n>u-ve-tzel-</n> in thee yea in the shadow <e>כְּנָפֶ֥יךָ <S>3671</S> <n>ke-na-Fei-cha</n> of thy wings <e>אֶחְסֶ֑ה</e> <S>2620</S> <n>'ech-Seh;</n> will I make my refuge <e>עַ֝֗ד</e> <S>5704</S> <n>'Ad,</n> Until <e>יַעֲבֹ֥ר</e> <S>5674</S> <n>ya-'a-Vor</n> be overpast <e>הַוּֽוֹת׃ <S>1942</S> <n>hav-Vot.</n> until [these] calamities</n>


text:
אֶ֭קְרָא</e> <S>7121</S> <n>'Ek-ra</n> I will cry <e>לֵֽאלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>le-lo-Him</n> unto God <e>עֶלְי֑וֹן</e> <S>5945</S> <n>el-Yon;</n> most high <e>לָ֝אֵ֗ל</e> <S>410</S> <n>la-'El,</n> unto God <e>גֹּמֵ֥ר</e> <S>1584</S> <n>go-Mer</n> that performeth <e>עָלָֽי׃ <S>5921</S> <n>'a-Lai.</n> and</n>


text:
יִשְׁלַ֤ח</e> <S>7971</S> <n>yish-Lach</n> He shall send <e>מִשָּׁמַ֨יִם׀ <S>8064</S> <n>mish-sha-Ma-yim</n> from heaven <e>וְֽיוֹשִׁיעֵ֗נִי</e> <S>3467</S> <n>ve-yo-shi-'E-ni,</n> and save <e>חֵרֵ֣ף</e> <S>2778</S> <n>che-Ref</n> me [from] the reproach <e>שֹׁאֲפִ֣י</e> <S>7602</S> <n>sho-'a-Fi</n> of him that would swallow me up <e>סֶ֑לָה</e> <S>5542</S> <n>Se-lah;</n> Selah <e>יִשְׁלַ֥ח</e> <S>7971</S> <n>yish-Lach</n> shall send forth <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> God <e>חַסְדּ֥וֹ <S>2617</S> <n>chas-Do</n> his mercy <e>וַאֲמִתּֽוֹ׃ <S>571</S> <n>va-'a-mit-To.</n> and his truth</n>


text:
נַפְשִׁ֤י׀ <S>5315</S> <n>naf-Shi</n> My soul <e>בְּת֥וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> [is] among <e>לְבָאִם֮ <S>3833</S> <n>le-va-'Im</n> lions <e>אֶשְׁכְּבָ֪ה</e> <S>7901</S> <n>'esh-ke-Vah</n> [and] I lie <e>לֹ֫הֲטִ֥ים</e> <S>3857</S> <n>lo-ha-Tim</n> [even among] them that are set on fire <e>בְּֽנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> [even] the sons <e>אָדָ֗ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam,</n> of men <e>שִׁ֭נֵּיהֶם</e> <S>8127</S> <n>nei-hem</n> whose teeth <e>חֲנִ֣ית</e> <S>2595</S> <n>cha-Nit</n> [are] spears <e>וְחִצִּ֑ים</e> <S>2671</S> <n>ve-chitz-Tzim;</n> and arrows <e>וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם</e> <S>3956</S> <n>u-le-sho-Nam,</n> and their tongue <e>חֶ֣רֶב</e> <S>2719</S> <n>Che-rev</n> sword <e>חַדָּֽה׃ <S>2299</S> <n>chad-Dah.</n> a sharp</n>


text:
ר֣וּמָה</e> <S>7311</S> <n>Ru-mah</n> Be thou exalted <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> above <e>הַשָּׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim</n> above the heavens <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> O God <e>עַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> above <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> [be] above all the earth <e>כְּבוֹדֶֽךָ׃ <S>3519</S> <n>ke-vo-De-cha.</n> [let] thy glory</n>


text:
רֶ֤שֶׁת׀ <S>7568</S> <n>Re-shet</n> a net <e>הֵכִ֣ינוּ <S>3559</S> <n>he-Chi-nu</n> They have prepared <e>לִפְעָמַי֮ <S>6471</S> <n>lif-'a-Mai</n> for my steps <e>כָּפַ֪ף</e> <S>3721</S> <n>ka-Faf</n> is bowed down <e>נַ֫פְשִׁ֥י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi</n> my soul <e>כָּר֣וּ <S>3738</S> <n>ka-Ru</n> they have digged <e>לְפָנַ֣י</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nai</n> before <e>שִׁיחָ֑ה</e> <S>7882</S> <n>shi-Chah;</n> a pit <e>נָפְל֖וּ <S>5307</S> <n>na-fe-Lu</n> whereof they are fallen <e>בְתוֹכָ֣הּ <S>8432</S> <n>ve-to-Chah</n> me into the midst <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> [themselves] Selah</n>


text:
נָ֘כ֤וֹן</e> <S>3559</S> <n>na-Chon</n> is fixed <e>לִבִּ֣י</e> <S>3820</S> <n>lib-Bi</n> My heart <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>נָכ֣וֹן</e> <S>3559</S> <n>na-Chon</n> is fixed <e>לִבִּ֑י</e> <S>3820</S> <n>lib-Bi;</n> my heart <e>אָ֝שִׁ֗ירָה</e> <S>7891</S> <n>'a-Shi-rah,</n> I will sing <e>וַאֲזַמֵּֽרָה׃ <S>2167</S> <n>va-'a-zam-Me-rah.</n> and give praise</n>


text:
ע֤וּרָה</e> <S>5782</S> <n>'U-rah</n> Awake up <e>כְבוֹדִ֗י</e> <S>3519</S> <n>che-vo-Di,</n> my glory <e>ע֭וּרָֽה</e> <S>5782</S> <n>'U-rah</n> awake <e>הַנֵּ֥בֶל</e> <S>5035</S> <n>han-Ne-vel</n> psaltery <e>וְכִנּ֗וֹר</e> <S>3658</S> <n>ve-chin-Nor,</n> and harp <e>אָעִ֥ירָה</e> <S>5782</S> <n>'a-'I-rah</n> I [myself] will awake <e>שָּֽׁחַר׃ <S>7837</S> <n>Sha-char.</n> early</n>


text:
אוֹדְךָ֖ <S>3034</S> <n>'od-Cha</n> I will praise <e>בָעַמִּ֥ים׀ <S>5971</S> <n>va-'am-Mim</n> among the people <e>אֲדֹנָ֑י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai;</n> thee O Lord <e>אֲ֝זַמֶּרְךָ֗ <S>2167</S> <n>'a-zam-mer-cha,</n> I will sing <e>בַּל־ <S>1077</S> <n>bal-</n> among <e>אֻמִּֽים׃ <S>3816</S> <n>'um-Mim.</n> unto thee among the nations</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>גָדֹ֣ל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol</n> [is] great <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>שָׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>sha-Ma-yim</n> unto the heavens <e>חַסְדֶּ֑ךָ <S>2617</S> <n>chas-De-cha;</n> For thy mercy <e>וְֽעַד־ <S>5704</S> <n>ve-'ad-</n> against <e>שְׁחָקִ֥ים</e> <S>7834</S> <n>she-cha-Kim</n> unto the clouds <e>אֲמִתֶּֽךָ׃ <S>571</S> <n>'a-mit-Te-cha.</n> and thy truth</n>


text:
ר֣וּמָה</e> <S>7311</S> <n>Ru-mah</n> Be thou exalted <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> above <e>שָׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>sha-Ma-yim</n> above the heavens <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> O God <e>עַ֖ל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> above <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> [be] above all the earth <e>כְּבוֹדֶֽךָ׃ <S>3519</S> <n>ke-vo-De-cha.</n> [let] thy glory</n>


text:
לַמְנַצֵּ֥חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>אַל־ [T'al-</n> <e>תַּשְׁחֵ֗ת</e> <S>516</S> <n>tash-Chet,</n> Altaschith <e>לְדָוִ֥ד</e> <S>1732</S> <n>le-da-Vid</n> of David <e>מִכְתָּֽם׃ <S>4387</S> <n>mich-Tam.</n> Michtam <e>הַֽאֻמְנָ֗ם</e> <S>552</S> <n>ha-'um-Nam,</n> Do ye indeed <e>אֵ֣לֶם</e> <S>482</S> <n>'E-lem</n> congregation <e>צֶ֭דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek</n> righteousness <e>תְּדַבֵּר֑וּן</e> <S>1696</S> <n>te-dab-be-Run;</n> speak <e>מֵישָׁרִ֥ים</e> <S>4339</S> <n>mei-sha-Rim</n> uprightly <e>תִּ֝שְׁפְּט֗וּ <S>8199</S> <n>tish-pe-Tu,</n> avenge <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> O ye sons <e>אָדָֽם׃ <S>120</S> <n>'a-Dam.</n> man</n>


text:
אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> No <e>בְּלֵב֮ <S>3820</S> <n>be-Lev</n> Yea in heart <e>עוֹלֹ֪ת</e> <S>5766</S> <n>o-Lot</n> wickedness <e>תִּפְעָ֫ל֥וּן</e> <S>6466</S> <n>tif-'A-Lun</n> ye work <e>בָּאָ֡רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> in the earth <e>חֲמַ֥ס</e> <S>2555</S> <n>cha-Mas</n> the violence <e>יְ֝דֵיכֶ֗ם</e> <S>3027</S> <n>ye-dei-Chem,</n> of your hands <e>תְּפַלֵּֽסֽוּן׃ <S>6424</S> <n>te-fal-Le-Sun.</n> ye weigh</n>


text:
זֹ֣רוּ <S>2114</S> <n>Zo-ru</n> are estranged <e>רְשָׁעִ֣ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im</n> The wicked <e>מֵרָ֑חֶם</e> <S>7358</S> <n>me-Ra-chem;</n> from the womb <e>תָּע֥וּ <S>8582</S> <n>ta-'U</n> they go astray <e>מִ֝בֶּ֗טֶן</e> <S>990</S> <n>mib-Be-ten,</n> as soon as they be born <e>דֹּבְרֵ֥י</e> <S>1696</S> <n>doe-Rei</n> speaking <e>כָזָֽב׃ <S>3577</S> <n>cha-Zav.</n> lies</n>


text:
חֲמַת־ <S>2534</S> <n>cha-mat-</n> Their poison <e>לָ֗מוֹ <n>la-mo, <e>כִּדְמ֥וּת</e> <S>1823</S> <n>kid-Mut</n> [is] like <e>חֲמַת־ <S>2534</S> <n>cha-mat-</n> the poison <e>נָחָ֑שׁ <S>5175</S> <n>na-Chash;</n> of a serpent <e>כְּמוֹ־ <S>3644</S> <n>ke-mov-</n> Like <e>פֶ֥תֶן</e> <S>6620</S> <n>Fe-ten</n> adder <e>חֵ֝רֵ֗שׁ <S>2795</S> <n>che-Resh,</n> [they are] like the deaf <e>יַאְטֵ֥ם</e> <S>331</S> <n>ya'-Tem</n> [that] stoppeth <e>אָזְנֽוֹ׃ <S>241</S> <n>a-ze-No.</n> her ear</n>


text:
אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> So <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> does not <e>יִ֭שְׁמַע</e> <S>8085</S> <n>Yish-ma'</n> Which will not hearken <e>לְק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>le-Kol</n> to the voice <e>מְלַחֲשִׁ֑ים</e> <S>3907</S> <n>me-la-cha-Shim;</n> of charmers <e>חוֹבֵ֖ר</e> <S>2266</S> <n>cho-Ver</n> caster <e>חֲבָרִ֣ים</e> <S>2267</S> <n>cha-va-Rim</n> of spells <e>מְחֻכָּֽם׃ <S>2449</S> <n>me-chuk-Kam.</n> never so wisely</n>


text:
אֱ‍ֽלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>'elo-Him,</n> O God <e>הֲרָס־ <S>2040</S> <n>ha-ros-</n> Break <e>שִׁנֵּ֥ימוֹ <S>8127</S> <n>shin-Nei-mov</n> their teeth <e>בְּפִ֑ימוֹ <S>6310</S> <n>be-Fi-mov;</n> in their mouth <e>מַלְתְּע֥וֹת</e> <S>4459</S> <n>mal-te-'ot</n> the great teeth <e>כְּ֝פִירִ֗ים</e> <S>3715</S> <n>ke-fi-Rim,</n> of the young lions <e>נְתֹ֣ץ׀ <S>5422</S> <n>ne-Totz</n> break out <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> O LORD</n>


text:
יִמָּאֲס֣וּ <S>3988</S> <n>yim-ma-'a-Su</n> Let them melt away <e>כְמוֹ־ <S>3644</S> <n>che-mov-</n> like <e>מַ֭יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> as waters <e>יִתְהַלְּכוּ־ <S>1980</S> <n>yit-hal-le-chu-</n> [which] run continually <e>לָ֑מוֹ <n>la-mo; <e>יִדְרֹ֥ךְ <S>1869</S> <n>yid-Roch</n> [when] he bendeth</n> ;חִצֹּו</e> <n>chitz-tzov <e>כחִ֝צָּ֗יו</e> <S>2671</S> <n>chitz-Tzav,</n> archer <e>קכְּמ֣וֹ <S>3644</S> <n>ke-Mo</n> like <e>יִתְמֹלָֽלוּ׃ <S>4135</S> <n>yit-mo-La-lu.</n> let them be as cut in pieces</n>


text:
כְּמ֣וֹ <S>3644</S> <n>ke-Mo</n> as <e>שַׁ֭בְּלוּל</e> <S>7642</S> <n>be-lul</n> As a snail <e>תֶּ֣מֶס</e> <S>8557</S> <n>Te-mes</n> [which] melteth <e>יַהֲלֹ֑ךְ <S>1980</S> <n>ya-ha-Loch;</n> let [every one of them] pass away <e>נֵ֥פֶל</e> <S>5309</S> <n>Ne-fel</n> [like] the untimely birth <e>אֵ֝֗שֶׁת</e> <S>802</S> <n>'E-shet,</n> of a woman <e>בַּל־ <S>1077</S> <n>bal-</n> never <e>חָ֥זוּ <S>2372</S> <n>Cha-zu</n> [that] they may not see <e>שָֽׁמֶשׁ׃ <S>8121</S> <n>Sha-mesh.</n> the sun</n>


text:
בְּטֶ֤רֶם</e> <S>2962</S> <n>be-Te-rem</n> Before <e>יָבִ֣ינוּ <S>995</S> <n>ya-Vi-nu</n> can feel <e>סִּֽירֹתֵיכֶ֣ם</e> <S>5518</S> <n>si-ro-tei-Chem</n> Before your pots <e>אָטָ֑ד</e> <S>329</S> <n>'a-Tad;</n> the thorns <e>כְּמוֹ־ <S>3644</S> <n>ke-mov-</n> alike <e>חַ֥י</e> <S>2416</S> <n>chai</n> both living <e>כְּמוֹ־ <S>3644</S> <n>ke-mov-</n> alike <e>חָ֝ר֗וֹן</e> <S>2740</S> <n>cha-Ron,</n> and in [his] wrath <e>יִשְׂעָרֶֽנּוּ׃ <S>8175</S> <n>yis-'a-Ren-nu.</n> he shall take them away as with a whirlwind</n>


text:
יִשְׂמַ֣ח</e> <S>8055</S> <n>yis-Mach</n> shall rejoice <e>צַ֭דִּיק</e> <S>6662</S> <n>Tzad-dik</n> The righteous <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> when <e>חָזָ֣ה</e> <S>2372</S> <n>cha-Zah</n> when he seeth <e>נָקָ֑ם</e> <S>5359</S> <n>na-Kam;</n> the vengeance <e>פְּעָמָ֥יו</e> <S>6471</S> <n>pe-'a-Mav</n> his feet <e>יִ֝רְחַ֗ץ</e> <S>7364</S> <n>yir-Chatz,</n> he shall wash <e>בְּדַ֣ם</e> <S>1818</S> <n>be-Dam</n> in the blood <e>הָרָשָֽׁע׃ <S>7563</S> <n>ha-ra-Sha'.</n> of the wicked</n>


text:
וְיֹאמַ֣ר</e> <S>559</S> <n>ve-yo-Mar</n> shall say <e>אָ֭דָם</e> <S>120</S> <n>'A-dom</n> So that a man <e>אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> Surely <e>פְּרִ֣י</e> <S>6529</S> <n>pe-Ri</n> Verily [there is] a reward <e>לַצַּדִּ֑יק</e> <S>6662</S> <n>latz-tzad-Dik;</n> for the righteous <e>אַ֥ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> Surely <e>יֵשׁ־ <S>3426</S> <n>yesh-</n> verily he is <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> a God <e>שֹׁפְטִ֥ים</e> <S>8199</S> <n>sho-fe-Tim</n> that judgeth <e>בָּאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ba-'A-retz.</n> in the earth</n>


text:
לַמְנַצֵּ֣חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>אַל־ [T'al-</n> <e>תַּשְׁחֵת֮ <S>516</S> <n>tash-Chet</n> Altaschith <e>לְדָוִ֪ד</e> <S>1732</S> <n>le-da-Vid</n> of David <e>מִ֫כְתָּ֥ם</e> <S>4387</S> <n>mich-Tam</n> Michtam <e>בִּשְׁלֹ֥חַ <S>7971</S> <n>bish-Lo-ach</n> sent <e>שָׁא֑וּל</e> <S>7586</S> <n>sha-'Ul;</n> when Saul <e>וַֽיִּשְׁמְר֥וּ <S>8104</S> <n>vai-yish-me-Ru</n> and they watched <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַ֝בַּ֗יִת</e> <S>1004</S> <n>hab-Ba-yit,</n> the house <e>לַהֲמִיתֽוֹ׃ <S>4191</S> <n>la-ha-mi-To.</n> to kill him <e>הַצִּילֵ֖נִי</e> <S>5337</S> <n>hatz-tzi-Le-ni</n> Deliver <e>מֵאֹיְבַ֥י׀ <S>341</S> <n>me-'o-ye-Vai</n> me from mine enemies <e>אֱלֹהָ֑י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hai;</n> O my God <e>מִּמִתְקוֹמְמַ֥י</e> <S>6965</S> <n>mi-mit-kom-Mai</n> me from them that rise up <e>תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃ <S>7682</S> <n>te-sag-ge-Ve-ni.</n> defend</n>


text:
הַ֭צִּילֵנִי</e> <S>5337</S> <n>Hatz-tzi-le-ni</n> Deliver <e>מִפֹּ֣עֲלֵי</e> <S>6466</S> <n>mip-Po-'a-lei</n> me from the workers <e>אָ֑וֶן</e> <S>205</S> <n>'A-ven;</n> of iniquity <e>וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י</e> <S>582</S> <n>u-me-'an-Shei</n> men <e>דָ֝מִ֗ים</e> <S>1818</S> <n>da-Mim,</n> me from bloody <e>הוֹשִׁיעֵֽנִי׃ <S>3467</S> <n>ho-shi-'E-ni.</n> and save</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>הִנֵּ֪ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> behold <e>אָֽרְב֡וּ <S>693</S> <n>'a-re-Vu</n> For lo they lie in wait <e>לְנַפְשִׁ֗י</e> <S>5315</S> <n>le-naf-Shi,</n> for my soul <e>יָג֣וּרוּ <S>1481</S> <n>ya-Gu-ru</n> are gathered <e>עָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> against <e>עַזִ֑ים</e> <S>5794</S> <n>'a-Zim;</n> the mighty <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nor <e>פִשְׁעִ֖י</e> <S>6588</S> <n>fish-'I</n> against me not [for] my transgression <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> nor <e>חַטָּאתִ֣י</e> <S>2403</S> <n>chat-ta-Ti</n> nor [for] my sin <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> O LORD</n>


text:
בְּֽלִי־ <S>1097</S> <n>be-li-</n> no <e>עָ֭וֹן</e> <S>5771</S> <n>'A-von</n> themselves without [my] fault <e>יְרוּצ֣וּן</e> <S>7323</S> <n>ye-ru-Tzun</n> They run <e>וְיִכּוֹנָ֑נוּ <S>3559</S> <n>ve-yik-ko-Na-nu;</n> and prepare <e>ע֖וּרָה</e> <S>5782</S> <n>'U-rah</n> awake <e>לִקְרָאתִ֣י</e> <S>7125</S> <n>lik-ra-Ti</n> to help <e>וּרְאֵה׃ <S>7200</S> <n>u-re-'eh.</n> me and behold</n>


text:
וְאַתָּ֤ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> O <e>יְהוָֽה־ <S>3068</S> <n>Yah-weh-</n> Thou therefore O LORD <e>אֱלֹהִ֥ים׀ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>צְבָא֡וֹת</e> <S>6635</S> <n>tze-va-'ot</n> of hosts <e>אֱלֹ֘הֵ֤י</e> <S>430</S> <n>'e-Lo-Hei</n> the God <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>הָקִ֗יצָה</e> <S>6974</S> <n>ha-Ki-tzah,</n> awake <e>לִפְקֹ֥ד</e> <S>6485</S> <n>lif-Kod</n> to visit <e>כָּֽל־ <S>3605</S> <n>kal-</n> all <e>הַגּוֹיִ֑ם</e> <S>1471</S> <n>hag-go-Yim;</n> all the heathen <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תָּחֹ֨ן</e> <S>2603</S> <n>ta-Chon</n> be not merciful <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> to any <e>בֹּ֖גְדֵי</e> <S>898</S> <n>Bo-ge-dei</n> transgressors <e>אָ֣וֶן</e> <S>205</S> <n>'A-ven</n> to any wicked <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
יָשׁ֣וּבוּ <S>7725</S> <n>ya-Shu-vu</n> They return <e>לָ֭עֶרֶב</e> <S>6153</S> <n>La-'e-rev</n> at evening <e>יֶהֱמ֥וּ <S>1993</S> <n>ye-he-Mu</n> they make a noise <e>כַכָּ֗לֶב</e> <S>3611</S> <n>chak-Ka-lev,</n> like a dog <e>וִיס֥וֹבְבוּ <S>5437</S> <n>vi-Sov-vu</n> and go round about <e>עִֽיר׃ <S>5892</S> <n>'Ir.</n> the city</n>


text:
הִנֵּ֤ה׀ <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>יַבִּ֘יע֤וּן</e> <S>5042</S> <n>yab-Bi-'Un</n> Behold they belch out <e>בְּפִיהֶ֗ם</e> <S>6310</S> <n>be-fi-Hem,</n> with their mouth <e>חֲ֭רָבוֹת</e> <S>2719</S> <n>Cha-ra-Vot</n> swords <e>בְּשִׂפְתוֹתֵיהֶ֑ם</e> <S>8193</S> <n>be-sif-to-tei-Hem;</n> [are] in their lips <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>מִ֥י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Who <e>שֹׁמֵֽעַ׃ <S>8085</S> <n>sho-Me-a'.</n> for who [say they] doth hear</n>


text:
וְאַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> O <e>יְ֭הוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> But thou O LORD <e>תִּשְׂחַק־ <S>7832</S> <n>tis-chak-</n> shalt laugh <e>לָ֑מוֹ <n>la-mo; <e>תִּ֝לְעַ֗ג</e> <S>3932</S> <n>til-'Ag,</n> in derision <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> all <e>גּוֹיִֽם׃ <S>1471</S> <n>go-Yim.</n> at them thou shalt have all the heathen</n>


text:
עֻ֭זּוֹ <S>5797</S> <n>uz-zo</n> [Because of] his strength <e>אֵלֶ֣יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>אֶשְׁמֹ֑רָה</e> <S>8104</S> <n>'esh-Mo-rah;</n> will I wait <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> upon thee for God <e>מִשְׂגַּבִּֽי׃ <S>4869</S> <n>mis-gab-Bi.</n> [is] my defence</n>


text:
אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> The God</n> ;חַסְדֹּו</e> <n>chas-dov <e>כחַסְדִּ֣י</e> <S>2617</S> <n>chas-Di</n> favour <e>קיְקַדְּמֵ֑נִי</e> <S>6923</S> <n>ye-kad-de-Me-ni;</n> shall prevent <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> me God <e>יַרְאֵ֥נִי</e> <S>7200</S> <n>yar-'E-ni</n> shall let me see <e>בְשֹׁרְרָֽי׃ <S>8324</S> <n>ve-sho-re-Rai.</n> [my desire] upon mine enemies</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תַּהַרְגֵ֤ם׀ <S>2026</S> <n>ta-har-Gem</n> Slay <e>פֶּֽן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> or <e>יִשְׁכְּח֬וּ <S>7911</S> <n>yish-ke-Chu</n> forget <e>עַמִּ֗י</e> <S>5971</S> <n>'am-Mi,</n> them not lest my people <e>הֲנִיעֵ֣מוֹ <S>5128</S> <n>ha-ni-'E-mov</n> scatter <e>בְ֭חֵילְךָ <S>2428</S> <n>Ve-chei-le-cha</n> them by thy power <e>וְהוֹרִידֵ֑מוֹ <S>3381</S> <n>ve-ho-ri-De-mov;</n> and bring them down <e>מָֽגִנֵּ֣נוּ <S>4043</S> <n>ma-gin-Ne-nu</n> our shield <e>אֲדֹנָֽי׃ <S>136</S> <n>'a-do-Nai.</n> O Lord</n>


text:
חַטַּאת־ <S>2403</S> <n>chat-tat-</n> [For] the sin <e>פִּ֗ימוֹ <S>6310</S> <n>pi-mo,</n> of their mouth <e>דְּֽבַר־ <S>1697</S> <n>de-var-</n> [and] the words <e>שְׂפָ֫תֵ֥ימוֹ <S>8193</S> <n>se-Fa-Tei-mov</n> of their lips <e>וְיִלָּכְד֥וּ <S>3920</S> <n>ve-yil-la-che-Du</n> let them even be taken <e>בִגְאוֹנָ֑ם</e> <S>1347</S> <n>vig-'o-Nam;</n> in their pride <e>וּמֵאָלָ֖ה</e> <S>423</S> <n>u-me-'a-Lah</n> and for cursing <e>וּמִכַּ֣חַשׁ <S>3585</S> <n>u-mik-Ka-chash</n> and lying <e>יְסַפֵּֽרוּ׃ <S>5608</S> <n>ye-sap-Pe-ru.</n> [which] they speak</n>


text:
כַּלֵּ֥ה</e> <S>3615</S> <n>kal-Leh</n> Consume <e>בְחֵמָה֮ <S>2534</S> <n>ve-che-Mah</n> [them] in wrath <e>כַּלֵּ֪ה</e> <S>3615</S> <n>kal-Leh</n> consume <e>וְֽאֵ֫ינֵ֥מוֹ <S>369</S> <n>ve-'Ei-Ne-mov</n> may be no <e>וְֽיֵדְע֗וּ <S>3045</S> <n>ve-ye-de-'U,</n> [them] that they [may] not [be] and let them know <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> that God <e>מֹשֵׁ֣ל</e> <S>4910</S> <n>mo-Shel</n> ruleth <e>בְּיַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>be-ya-'a-Ko;</n> in Jacob <e>לְאַפְסֵ֖י</e> <S>657</S> <n>le-'af-Sei</n> unto the ends <e>הָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the earth <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
וְיָשׁ֣וּבוּ <S>7725</S> <n>ve-ya-Shu-vu</n> let them return <e>לָ֭עֶרֶב</e> <S>6153</S> <n>La-'e-rev</n> And at evening <e>יֶהֱמ֥וּ <S>1993</S> <n>ye-he-Mu</n> [and] let them make a noise <e>כַכָּ֗לֶב</e> <S>3611</S> <n>chak-Ka-lev,</n> like a dog <e>וִיס֥וֹבְבוּ <S>5437</S> <n>vi-Sov-vu</n> and go round about <e>עִֽיר׃ <S>5892</S> <n>'Ir.</n> the city</n>


text:
הֵ֭מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah</n> like</n> ;יְנוּעוּן</e> <n>ye-nu-'un <e>כיְנִיע֣וּן</e> <S>5128</S> <n>ye-ni-'Un</n> continually <e>קלֶאֱכֹ֑ל</e> <S>398</S> <n>le-'e-Chol;</n> for meat <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> are not <e>יִ֝שְׂבְּע֗וּ <S>7646</S> <n>yis-be-'U,</n> if they be not satisfied <e>וַיָּלִֽינוּ׃ <S>3885</S> <n>vai-ya-Li-nu.</n> and grudge</n>


text:
וַאֲנִ֤י׀ <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> I <e>אָשִׁ֣יר</e> <S>7891</S> <n>'a-Shir</n> But I will sing <e>עֻזֶּךָ֮ <S>5797</S> <n>'uz-ze-Cha</n> of thy power <e>וַאֲרַנֵּ֥ן</e> <S>7442</S> <n>va-'a-ran-Nen</n> yea I will sing aloud <e>לַבֹּ֗קֶר</e> <S>1242</S> <n>lab-Bo-ker,</n> in the morning <e>חַ֫סְדֶּ֥ךָ <S>2617</S> <n>chas-De-cha</n> of thy mercy <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הָיִ֣יתָ <S>1961</S> <n>ha-Yi-ta</n> have been <e>מִשְׂגָּ֣ב</e> <S>4869</S> <n>mis-Gav</n> for thou hast been my defence <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וּ֝מָנ֗וֹס</e> <S>4498</S> <n>u-ma-Nos,</n> and refuge <e>בְּי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> in the day <e>צַר־ <S>6862</S> <n>tzar-</n> of my trouble <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
עֻ֭זִּי</e> <S>5797</S> <n>'Uz-zi</n> Unto thee O my strength <e>אֵלֶ֣יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>אֲזַמֵּ֑רָה</e> <S>2167</S> <n>'a-zam-Me-rah;</n> will I sing <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>אֱלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> for God <e>מִ֝שְׂגַּבִּ֗י</e> <S>4869</S> <n>mis-gab-Bi,</n> [is] my defence <e>אֱלֹהֵ֥י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> [and] the God <e>חַסְדִּֽי׃ <S>2617</S> <n>chas-Di.</n> of my mercy</n>


text:
לַ֭מְנַצֵּחַ <S>5329</S> <n>Lam-natz-tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>עַל־ <S>5921</S> [T'al-</n> and <e>שׁוּשַׁ֣ן</e> <n>shu-Shan <e>עֵד֑וּת</e> <S>7802</S> <n>'e-Dut;</n> upon Shushaneduth <e>מִכְתָּ֖ם</e> <S>4387</S> <n>mich-Tam</n> Michtam <e>לְדָוִ֣ד</e> <S>1732</S> <n>le-da-Vid</n> of David <e>לְלַמֵּֽד׃ <S>3925</S> <n>le-lam-Med.</n> to teach <e>בְּהַצּוֹת֨וֹ׀ <S>5327</S> <n>be-hatz-tzo-To</n> when he strove <e>אֶ֥ת</e> <S>854</S> <n>'et</n> for <e>אֲרַ֣ם</e> <n>'a-Ram <e>נַהֲרַיִם֮ <S>763</S> <n>na-ha-ra-Yim</n> Aham-naharaim <e>וְאֶת־ <S>854</S> <n>ve-'Et</n> for <e>אֲרַ֪ם</e> <n>'a-Ram <e>צ֫וֹבָ֥ה</e> <S>760</S> <n>tzo-Vah</n> and with Aramzobah <e>וַיָּ֤שָׁב</e> <S>7725</S> <n>vai-Ya-shov</n> returned <e>יוֹאָ֗ב</e> <S>3097</S> <n>yo-'Av,</n> when Joab <e>וַיַּ֣ךְ <S>5221</S> <n>vai-Yach</n> and smote <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֱד֣וֹם</e> <S>123</S> <n>e-Dom</n> of Edom <e>בְּגֵיא־ <S>1516</S> <n>be-gei-</n> in the valley <e>מֶ֑לַח</e> <S>4417</S> <n>Me-lach;</n> of salt <e>שְׁנֵ֖ים</e> <S>8147</S> <n>she-Neim</n> both <e>עָשָׂ֣ר</e> <S>6240</S> <n>'a-Sar</n> ten <e>אָֽלֶף׃ <S>505</S> <n>'A-lef.</n> thousand <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>זְנַחְתָּ֣נוּ <S>2186</S> <n>ze-nach-Ta-nu</n> thou hast cast us off <e>פְרַצְתָּ֑נוּ <S>6555</S> <n>fe-ratz-Ta-nu;</n> thou hast scattered <e>אָ֝נַ֗פְתָּ <S>599</S> <n>'a-Naf-ta,</n> us thou hast been displeased <e>תְּשׁ֣וֹבֵ֥ב</e> <S>7725</S> <n>te-Sho-Vev</n> O turn thyself to us again <e>לָֽנוּ׃ <n>La-nu.</n>


text:
הִרְעַ֣שְׁתָּה</e> <S>7493</S> <n>hir-'Ash-tah</n> to tremble <e>אֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> Thou hast made the earth <e>פְּצַמְתָּ֑הּ <S>6480</S> <n>pe-tzam-Tah;</n> thou hast broken <e>רְפָ֖ה</e> <S>7495</S> <n>re-Fah</n> it heal <e>שְׁבָרֶ֣יהָ <S>7667</S> <n>she-va-Rei-ha</n> the breaches <e>כִי־ <S>3588</S> <n>chi-</n> for <e>מָֽטָה׃ <S>4131</S> <n>Ma-tah.</n> thereof for it shaketh</n>


text:
הִרְאִ֣יתָה</e> <S>7200</S> <n>hir-'I-tah</n> Thou hast shewed <e>עַמְּךָ֣ <S>5971</S> <n>'am-me-Cha</n> thy people <e>קָשָׁ֑ה</e> <S>7186</S> <n>ka-Shah;</n> hard things <e>הִ֝שְׁקִיתָ֗נוּ <S>8248</S> <n>hish-ki-Ta-nu,</n> thou hast made us to drink <e>יַ֣יִן</e> <S>3196</S> <n>Ya-yin</n> the wine <e>תַּרְעֵלָֽה׃ <S>8653</S> <n>tar-'e-Lah.</n> of astonishment</n>


text:
נָ֘תַ֤תָּה</e> <S>5414</S> <n>na-Tat-tah</n> Thou hast given <e>לִּירֵאֶ֣יךָ <S>3373</S> <n>li-re-'Ei-cha</n> to them that fear <e>נֵּ֭ס</e> <S>5251</S> <n>nes</n> a banner <e>לְהִתְנוֹסֵ֑ס</e> <S>5127</S> <n>le-hit-no-Ses;</n> thee that it may be displayed <e>מִ֝פְּנֵ֗י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei,</n> because <e>קֹ֣שֶׁט</e> <S>7189</S> <n>Ko-shet</n> of the truth <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
לְ֭מַעַן</e> <S>4616</S> <n>Le-ma-'an</n> because of <e>יֵחָלְצ֣וּן</e> <S>2502</S> <n>ye-chal-Tzun</n> may be delivered <e>יְדִידֶ֑יךָ <S>3039</S> <n>ye-di-Dei-cha;</n> That thy beloved <e>הוֹשִׁ֖יעָה</e> <S>3467</S> <n>ho-Shi-'ah</n> save <e>יְמִֽינְךָ֣ <S>3225</S> <n>ye-mi-ne-Cha</n> [with] thy right hand</n> ;וַעֲנֵנוּ <n>va-'a-ne-nu <e>כוַעֲנֵֽנִי׃ <S>6032</S> <n>va-'a-Ne-ni.</n> answer <e>ק</n>


text:
אֱלֹהִ֤ים׀ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>דִּבֶּ֥ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> hath spoken <e>בְּקָדְשׁ֗וֹ <S>6944</S> <n>be-ka-de-Sho,</n> in his holiness <e>אֶ֫עְלֹ֥זָה</e> <S>5937</S> <n>'e'-Lo-zah</n> I will rejoice <e>אֲחַלְּקָ֥ה</e> <S>2505</S> <n>'a-chal-le-Kah</n> I will divide <e>שְׁכֶ֑ם</e> <S>7927</S> <n>she-Chem;</n> Shechem <e>וְעֵ֖מֶק</e> <S>6010</S> <n>ve-'E-mek</n> the valley <e>סֻכּ֣וֹת</e> <S>5523</S> <n>suk-Kot</n> of Succoth <e>אֲמַדֵּֽד׃ <S>4058</S> <n>'a-mad-Ded.</n> and mete out</n>


text:
לִ֤י</e> <n>li <e>גִלְעָ֨ד׀ <S>1568</S> <n>gil-'Ad</n> Gilead <e>וְלִ֬י</e> <n>ve-Li <e>מְנַשֶּׁ֗ה</e> <S>4519</S> <n>me-nash-Sheh,</n> [is] mine and Manasseh <e>וְ֭אֶפְרַיִם</e> <S>669</S> <n>Ve-'ef-ra-yim</n> [is] mine Ephraim <e>מָע֣וֹז</e> <S>4581</S> <n>ma-'oz</n> also [is] the strength <e>רֹאשִׁ֑י</e> <S>7218</S> <n>ro-Shi;</n> of mine head <e>יְ֝הוּדָ֗ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah,</n> Judah <e>מְחֹֽקְקִי׃ <S>2710</S> <n>me-Cho-ke-ki.</n> [is] my lawgiver</n>


text:
מוֹאָ֤ב׀ <S>4124</S> <n>mo-'Av</n> Moab <e>סִ֬יר</e> <S>5518</S> <n>sir</n> caldron <e>רַחְצִ֗י</e> <S>7366</S> <n>rach-Tzi,</n> is My washbowl <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> Over <e>אֱ֭דוֹם</e> <S>123</S> <n>'E-dom</n> over Edom <e>אַשְׁלִ֣יךְ <S>7993</S> <n>'ash-Lich</n> will I cast out <e>נַעֲלִ֑י</e> <S>5275</S> <n>na-'a-Li;</n> my shoe <e>עָ֝לַ֗י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai,</n> because <e>פְּלֶ֣שֶׁת</e> <S>6429</S> <n>pe-Le-shet</n> Philistia <e>הִתְרֹעָֽעִֽי׃ <S>7321</S> <n>hit-ro-'A-'I.</n> triumph</n>


text:
מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Who <e>יֹ֭בִלֵנִי</e> <S>2986</S> <n>Yoi-le-ni</n> Who will bring <e>עִ֣יר</e> <S>5892</S> <n>'ir</n> Ai <e>מָצ֑וֹר</e> <S>4692</S> <n>ma-Tzor;</n> me [into] the strong <e>מִ֖י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Who <e>נָחַ֣נִי</e> <S>5148</S> <n>na-Cha-ni</n> will lead <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>אֱדֽוֹם׃ <S>123</S> <n>e-Dom.</n> Edom</n>


text:
הֲלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ha-lo-</n> not <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> Yourself <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> [Wilt] not thou O God <e>זְנַחְתָּ֑נוּ <S>2186</S> <n>ze-nach-Ta-nu;</n> [which] hadst cast us off <e>וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>תֵצֵ֥א</e> <S>3318</S> <n>te-Tze</n> [which] didst not go out <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> ;and [thou] O God <e>בְּצִבְאוֹתֵֽינוּ׃ <S>6635</S> <n>be-tziv-'o-Tei-nu.</n> our armies</n>


text:
הָֽבָה־ <S>3051</S> <n>ha-vah-</n> Give <e>לָּ֣נוּ <n>La-nu <e>עֶזְרָ֣ת</e> <S>5833</S> <n>'ez-Rat</n> us help <e>מִצָּ֑ר</e> <S>6862</S> <n>mitz-Tzar;</n> from trouble <e>וְ֝שָׁ֗וְא</e> <S>7723</S> <n>ve-Shav,</n> for vain <e>תְּשׁוּעַ֥ת</e> <S>8668</S> <n>te-shu-'At</n> [is] the help <e>אָדָם׃ <S>120</S> <n>'a-dam</n> of man</n>


text:
בֵּֽאלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>be-lo-Him</n> Through God <e>נַעֲשֶׂה־ <S>6213</S> <n>na-'a-seh-</n> we shall do <e>חָ֑יִל</e> <S>2428</S> <n>Cha-yil;</n> valiantly <e>וְ֝ה֗וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu,</n> who <e>יָב֥וּס</e> <S>947</S> <n>ya-Vus</n> for he [it is that] shall tread down <e>צָרֵֽינוּ׃ <S>6862</S> <n>tza-Rei-nu.</n> our enemies</n>


text:
לַמְנַצֵּ֬חַ׀ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>עַֽל־ <S>5921</S> [T'al-</n> upon <e>נְגִינַ֬ת</e> <S>5058</S> <n>ne-gi-Nat</n> upon Neginah <e>לְדָוִֽד׃ <S>1732</S> <n>le-da-Vid.</n> [A Psalm] of David <e>שִׁמְעָ֣ה</e> <S>8085</S> <n>shim-'Ah</n> Hear <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>רִנָּתִ֑י</e> <S>7440</S> <n>rin-na-Ti;</n> my cry <e>הַ֝קְשִׁ֗יבָה</e> <S>7181</S> <n>hak-Shi-vah,</n> attend <e>תְּפִלָּתִֽי׃ <S>8605</S> <n>te-fil-la-Ti.</n> unto my prayer</n>


text:
מִקְצֵ֤ה</e> <S>7097</S> <n>mik-Tzeh</n> From the end <e>הָאָ֨רֶץ׀ <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> of the earth <e>אֵלֶ֣יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>אֶ֭קְרָא</e> <S>7121</S> <n>'Ek-ra</n> will I cry <e>בַּעֲטֹ֣ף</e> <S>5848</S> <n>ba-'a-Tof</n> is overwhelmed <e>לִבִּ֑י</e> <S>3820</S> <n>lib-Bi;</n> unto thee when my heart <e>בְּצוּר־ <S>6697</S> <n>be-tzur-</n> me to the rock <e>יָר֖וּם</e> <S>7311</S> <n>ya-Rum</n> [that] is higher <e>מִמֶּ֣נִּי</e> <S>4480</S> <n>mi-Men-ni</n> than <e>תַנְחֵֽנִי׃ <S>5148</S> <n>tan-Che-ni.</n> lead</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הָיִ֣יתָ <S>1961</S> <n>ha-Yi-ta</n> have been <e>מַחְסֶ֣ה</e> <S>4268</S> <n>mach-Seh</n> For thou hast been a shelter <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>מִגְדַּל־ <S>4026</S> <n>mig-dal-</n> tower <e>עֹ֝֗ז</e> <S>5797</S> <n>'Oz,</n> for me [and] a strong <e>מִפְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> from <e>אוֹיֵֽב׃ <S>341</S> <n>o-Yev.</n> the enemy</n>


text:
אָג֣וּרָה</e> <S>1481</S> <n>'a-Gu-rah</n> I will abide <e>בְ֭אָהָלְךָ <S>168</S> <n>Ve-'a-hal-cha</n> in thy tabernacle <e>עוֹלָמִ֑ים</e> <S>5769</S> <n>o-la-Mim;</n> for ever <e>אֶֽחֱסֶ֨ה</e> <S>2620</S> <n>'e-che-Seh</n> I will trust <e>בְסֵ֖תֶר</e> <S>5643</S> <n>ve-Se-ter</n> in the covert <e>כְּנָפֶ֣יךָ <S>3671</S> <n>ke-na-Fei-cha</n> of thy wings <e>סֶּֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> O <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> For thou O God <e>שָׁמַ֣עְתָּ <S>8085</S> <n>sha-Ma'-ta</n> hast heard <e>לִנְדָרָ֑י</e> <S>5088</S> <n>lin-da-Rai;</n> my vows <e>נָתַ֥תָּ <S>5414</S> <n>na-Ta-ta</n> thou hast given <e>יְ֝רֻשַּׁ֗ת</e> <S>3425</S> <n>ye-rush-Shat,</n> [me] the heritage <e>יִרְאֵ֥י</e> <S>3373</S> <n>yir-'Ei</n> of those that fear <e>שְׁמֶֽךָ׃ <S>8034</S> <n>she-Me-cha.</n> thy name</n>


text:
יָמִ֣ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> life <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>יְמֵי־ <S>3117</S> <n>ye-mei-</n> life <e>מֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>Me-lech</n> the king's <e>תּוֹסִ֑יף</e> <S>3254</S> <n>to-Sif;</n> Thou wilt prolong <e>שְׁ֝נוֹתָ֗יו</e> <S>8141</S> <n>no-Tav,</n> [and] his years <e>כְּמוֹ־ <S>3644</S> <n>ke-mov-</n> will be as <e>דֹ֥ר</e> <S>1755</S> <n>dor</n> as many <e>וָדֹֽר׃ <S>1755</S> <n>va-Dor.</n> generations</n>


text:
יֵשֵׁ֣ב</e> <S>3427</S> <n>ye-Shev</n> He shall abide <e>ע֭וֹלָם</e> <S>5769</S> <n>o-lom</n> for ever <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> God <e>חֶ֥סֶד</e> <S>2617</S> <n>Che-sed</n> mercy <e>וֶ֝אֱמֶ֗ת</e> <S>571</S> <n>ve-'e-Met,</n> and truth <e>מַ֣ן</e> <S>4487</S> <n>man</n> O prepare <e>יִנְצְרֻֽהוּ׃ <S>5341</S> <n>yin-tze-Ru-hu.</n> [which] may preserve</n>


text:
כֵּ֤ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> So <e>אֲזַמְּרָ֣ה</e> <S>2167</S> <n>'a-zam-me-Rah</n> So will I sing <e>שִׁמְךָ֣ <S>8034</S> <n>shim-Cha</n> praise unto thy name <e>לָעַ֑ד</e> <S>5703</S> <n>la-'Ad;</n> for ever <e>לְֽשַׁלְּמִ֥י</e> <S>7999</S> <n>le-shal-le-Mi</n> perform <e>נְדָרַ֗י</e> <S>5088</S> <n>ne-da-Rai,</n> my vows <e>י֣וֹם׀ <S>3117</S> <n>Yom</n> day <e>יֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>Yom.</n> day</n>


text:
לַמְנַצֵּ֥חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>עַֽל־ <S>5921</S> [T'al-</n> unto <e>יְדוּת֗וּן</e> <S>3038</S> <n>ye-du-Tun,</n> to Jeduthun <e>מִזְמ֥וֹר</e> <S>4210</S> <n>miz-Mor</n> A Psalm <e>לְדָוִֽד׃ <S>1732</S> <n>le-da-Vid.</n> of David <e>אַ֣ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> only <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> upon God <e>דּֽוּמִיָּ֣ה</e> <S>1747</S> <n>du-mi-Yah</n> waiteth <e>נַפְשִׁ֑י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi;</n> Truly my soul <e>מִ֝מֶּ֗נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu,</n> at <e>יְשׁוּעָתִֽי׃ <S>3444</S> <n>ye-shu-'a-Ti.</n> from him [cometh] my salvation</n>


text:
אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> only <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>צ֭וּרִי</e> <S>6697</S> <n>Tzu-ri</n> He only [is] my rock <e>וִֽישׁוּעָתִ֑י</e> <S>3444</S> <n>vi-shu-'a-Ti;</n> and my salvation <e>מִ֝שְׂגַּבִּ֗י</e> <S>4869</S> <n>mis-gab-Bi,</n> [he is] my defence <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>אֶמּ֥וֹט</e> <S>4131</S> <n>em-Mot</n> moved <e>רַבָּֽה׃ <S>7227</S> <n>rab-Bah.</n> I shall not be greatly</n>


text:
עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> long <e>אָ֤נָה׀ <S>575</S> <n>'A-nah</n> How <e>תְּהֽוֹתְת֣וּ <S>2050</S> <n>te-hot-Tu</n> How long will ye imagine mischief <e>עַל</e> <S>5921</S> <n>'al</n> and <e>אִישׁ֮ <S>376</S> <n>'ish</n> A man <e>תְּרָצְּח֪וּ <S>7523</S> <n>te-ratz-tze-Chu</n> you may murder <e>כֻ֫לְּכֶ֥ם</e> <S>3605</S> <n>chul-le-Chem</n> all <e>כְּקִ֥יר</e> <S>7023</S> <n>ke-Kir</n> wall <e>נָט֑וּי</e> <S>5186</S> <n>na-Tui;</n> all of you as a bowing <e>גָּ֝דֵ֗ר</e> <S>1447</S> <n>ga-Der,</n> fence <e>הַדְּחוּיָֽה׃ <S>1760</S> <n>had-de-chu-Yah.</n> [shall ye be and as] a tottering</n>


text:
אַ֤ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> only <e>מִשְּׂאֵת֨וֹ׀ <S>7613</S> <n>mis-se-'e-To</n> from his excellency <e>יָעֲצ֣וּ <S>3289</S> <n>ya-'a-Tzu</n> They only consult <e>לְהַדִּיחַ֮ <S>5080</S> <n>le-had-di-aCh</n> to cast [him] down <e>יִרְצ֪וּ <S>7521</S> <n>yir-Tzu</n> they delight <e>כָ֫זָ֥ב</e> <S>3577</S> <n>cha-Zav</n> in lies <e>בְּפִ֥יו</e> <S>6310</S> <n>be-Fiv</n> with their mouth <e>יְבָרֵ֑כוּ <S>1288</S> <n>ye-va-Re-chu;</n> they bless <e>וּ֝בְקִרְבָּ֗ם</e> <S>7130</S> <n>u-ve-kir-Bam,</n> inwardly <e>יְקַלְלוּ־ <S>7043</S> <n>ye-kal-lu-</n> but they curse <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
אַ֣ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> only <e>לֵ֭אלֹהִים</e> <S>430</S> <n>Le-lo-him</n> thou only upon God <e>דּ֣וֹמִּי</e> <S>1826</S> <n>Dom-mi</n> wait <e>נַפְשִׁ֑י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi;</n> My soul <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>מִ֝מֶּ֗נּוּ <S>4480</S> <n>mi-Men-nu,</n> For <e>תִּקְוָתִֽי׃ <S>8615</S> <n>tik-va-Ti.</n> for my expectation</n>


text:
אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> only <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> he <e>צ֭וּרִי</e> <S>6697</S> <n>Tzu-ri</n> He only [is] my rock <e>וִֽישׁוּעָתִ֑י</e> <S>3444</S> <n>vi-shu-'a-Ti;</n> and my salvation <e>מִ֝שְׂגַּבִּ֗י</e> <S>4869</S> <n>mis-gab-Bi,</n> [he is] my defence <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>אֶמּֽוֹט׃ <S>4131</S> <n>em-Mot.</n> I shall not be moved</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> In God <e>יִשְׁעִ֣י</e> <S>3468</S> <n>yish-'I</n> [is] my salvation <e>וּכְבוֹדִ֑י</e> <S>3519</S> <n>u-che-vo-Di;</n> and my glory <e>צוּר־ <S>6697</S> <n>tzur-</n> the rock <e>עֻזִּ֥י</e> <S>5797</S> <n>'uz-Zi</n> of my strength <e>מַ֝חְסִ֗י</e> <S>4268</S> <n>mach-Si,</n> [and] my refuge <e>בֵּֽאלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>Be-lo-Him.</n> [is] in God</n>


text:
בִּטְח֘וּ <S>982</S> <n>bit-Chu</n> Trust <e>ב֤וֹ <n>vo <e>בְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol-</n> all <e>עֵ֨ת׀ <S>6256</S> <n>'et</n> in him at all times <e>עָ֗ם</e> <S>5971</S> <n>'Am,</n> [ye] people <e>שִׁפְכֽוּ־ <S>8210</S> <n>shif-chu-</n> pour out <e>לְפָנָ֥יו</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nav</n> before <e>לְבַבְכֶ֑ם</e> <S>3824</S> <n>le-vav-Chem;</n> your heart <e>אֱלֹהִ֖ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> him God <e>מַחֲסֶה־ <S>4268</S> <n>ma-cha-seh-</n> [is] a refuge <e>לָּ֣נוּ <n>La-nu <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> for us Selah</n>


text:
אַ֤ךְ׀ <S>389</S> <n>'ach</n> are only <e>הֶ֥בֶל</e> <S>1892</S> <n>He-vel</n> of low degree [are] vanity <e>בְּנֵֽי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> afflicted <e>אָדָם֮ <S>120</S> <n>'a-Dam</n> man <e>כָּזָ֪ב</e> <S>3577</S> <n>ka-Zav</n> of high degree [are] a lie <e>בְּנֵ֫י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> afflicted <e>אִ֥ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> [and] men <e>בְּמֹאזְנַ֥יִם</e> <S>3976</S> <n>be-mo-ze-Na-yim</n> in the balance <e>לַעֲל֑וֹת</e> <S>5927</S> <n>la-'a-Lot;</n> to be laid <e>הֵ֝֗מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah,</n> like <e>מֵהֶ֥בֶל</e> <S>1892</S> <n>me-He-vel</n> [lighter] than vanity <e>יָֽחַד׃ <S>3162</S> <n>Ya-chad.</n> they [are] altogether</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּבְטְח֣וּ <S>982</S> <n>tiv-te-Chu</n> Trust <e>בְעֹשֶׁק֮ <S>6233</S> <n>ve-'o-Shek</n> not in oppression <e>וּבְגָזֵ֪ל</e> <S>1498</S> <n>u-ve-ga-Zel</n> in robbery <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תֶּ֫הְבָּ֥לוּ <S>1891</S> <n>teh-Ba-lu</n> and become not vain <e>חַ֤יִל׀ <S>2428</S> <n>Cha-yil</n> if riches <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> If <e>יָנ֑וּב</e> <S>5107</S> <n>ya-Nuv;</n> increase <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תָּשִׁ֥יתוּ <S>7896</S> <n>ta-Shi-tu</n> set <e>לֵֽב׃ <S>3820</S> <n>Lev.</n> not your heart</n>


text:
אַחַ֤ת׀ <S>259</S> <n>'a-Chat</n> once <e>דִּבֶּ֬ר</e> <S>1696</S> <n>dib-Ber</n> hath spoken <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> God <e>שְׁתַּֽיִם־ <S>8147</S> <n>she-ta-yim-</n> twice <e>ז֥וּ <S>2098</S> <n>zu</n> this <e>שָׁמָ֑עְתִּי</e> <S>8085</S> <n>sha-Ma-'e-ti;</n> have I heard <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> That <e>עֹ֝֗ז</e> <S>5797</S> <n>'Oz,</n> that power <e>לֵאלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>le-lo-Him.</n> [belongeth] unto God</n>


text:
וּלְךָֽ־ <n>u-le-cha-</n> <e>אֲדֹנָ֥י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai</n> Also unto thee O Lord <e>חָ֑סֶד</e> <S>2617</S> <n>Cha-sed;</n> [belongeth] mercy <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אַתָּ֨ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>תְשַׁלֵּ֖ם</e> <S>7999</S> <n>te-shal-Lem</n> for thou renderest <e>לְאִ֣ישׁ <S>376</S> <n>le-'Ish</n> to every man <e>כְּֽמַעֲשֵֽׂהוּ׃ <S>4639</S> <n>Ke-ma-'a-Se-hu.</n> according to his work</n>


text:
מִזְמ֥וֹר</e> <S>4210</S> <n>miz-Mor</n> [[A Psalm <e>לְדָוִ֑ד</e> <S>1732</S> <n>le-da-Vid;</n> of David <e>בִּ֝הְיוֹת֗וֹ <S>1961</S> <n>bih-yo-To,</n> was in <e>בְּמִדְבַּ֥ר</e> <S>4057</S> <n>be-mid-Bar</n> when he was in the wilderness <e>יְהוּדָֽה׃ <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah.</n> of Judah <e>אֱלֹהִ֤ים׀ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>אֵלִ֥י</e> <S>410</S> <n>'e-Li</n> thou [art] my God <e>אַתָּ֗ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah,</n> I <e>אֲ‍ֽשַׁחֲ֫רֶ֥ךָּ <S>7836</S> <n>'asha-Cha-Re-ka</n> early will I seek <e>צָמְאָ֬ה</e> <S>6770</S> <n>tza-me-'Ah</n> thirsteth <e>לְךָ֨׀ <n>le-Cha <e>נַפְשִׁ֗י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi,</n> thee my soul <e>כָּמַ֣הּ <S>3642</S> <n>ka-Mah</n> longeth <e>לְךָ֣ <n>le-Cha <e>בְשָׂרִ֑י</e> <S>1320</S> <n>ve-sa-Ri;</n> for thee my flesh <e>בְּאֶֽרֶץ־ <S>776</S> <n>be-'e-retz-</n> land <e>צִיָּ֖ה</e> <S>6723</S> <n>tzi-Yah</n> for thee in a dry <e>וְעָיֵ֣ף</e> <S>5889</S> <n>ve-'a-Yef</n> and thirsty <e>בְּלִי־ <S>1097</S> <n>be-li-</n> where no <e>מָֽיִם׃ <S>4325</S> <n>Ma-yim.</n> water</n>


text:
כֵּ֭ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> Thus <e>בַּקֹּ֣דֶשׁ <S>6944</S> <n>bak-Ko-desh</n> thee in the sanctuary <e>חֲזִיתִ֑יךָ <S>2372</S> <n>cha-zi-Ti-cha;</n> so [as] I have seen <e>לִרְא֥וֹת</e> <S>7200</S> <n>lir-'ot</n> To see <e>עֻ֝זְּךָ֗ <S>5797</S> <n>'uz-ze-cha,</n> thy power <e>וּכְבוֹדֶֽךָ׃ <S>3519</S> <n>u-che-vo-De-cha.</n> and thy glory</n>


text:
כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Because <e>ט֣וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> [is] better <e>חַ֭סְדְּךָ <S>2617</S> <n>Chas-de-cha</n> Because thy lovingkindness <e>מֵֽחַיִּ֗ים</e> <S>2416</S> <n>me-chai-Yim,</n> than life <e>שְׂפָתַ֥י</e> <S>8193</S> <n>se-fa-Tai</n> my lips <e>יְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃ <S>7623</S> <n>ye-shab-be-Chu-ne-cha.</n> shall praise</n>


text:
כֵּ֣ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> So <e>אֲבָרֶכְךָ֣ <S>1288</S> <n>'a-va-rech-Cha</n> Thus will I bless <e>בְחַיָּ֑י</e> <S>2416</S> <n>ve-chai-Yai;</n> thee while I live <e>בְּ֝שִׁמְךָ <S>8034</S> <n>Be-shim-cha</n> in thy name <e>אֶשָּׂ֥א</e> <S>5375</S> <n>'es-Sa</n> I will lift up <e>כַפָּֽי׃ <S>3709</S> <n>chap-Pai.</n> my hands</n>


text:
כְּמ֤וֹ <S>3644</S> <n>ke-Mo</n> with <e>חֵ֣לֶב</e> <S>2459</S> <n>Che-lev</n> as [with] marrow <e>וָ֭דֶשֶׁן</e> <S>1880</S> <n>Va-de-shen</n> and fatness <e>תִּשְׂבַּ֣ע</e> <S>7646</S> <n>tis-Ba'</n> shall be satisfied <e>נַפְשִׁ֑י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi;</n> My soul <e>וְשִׂפְתֵ֥י</e> <S>8193</S> <n>ve-sif-Tei</n> lips <e>רְ֝נָנ֗וֹת</e> <S>7445</S> <n>re-na-Not,</n> [thee] with joyful <e>יְהַלֶּל־ <S>1984</S> <n>ye-hal-lel-</n> shall praise <e>פִּֽי׃ <S>6310</S> <n>Pi.</n> and my mouth</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> When <e>זְכַרְתִּ֥יךָ <S>2142</S> <n>ze-char-Ti-cha</n> When I remember <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>יְצוּעָ֑י</e> <S>3326</S> <n>ye-tzu-'Ai;</n> thee upon my bed <e>בְּ֝אַשְׁמֻר֗וֹת</e> <S>821</S> <n>be-'ash-mu-Rot,</n> on thee in the [night] watches <e>אֶהְגֶּה־ <S>1897</S> <n>'eh-geh-</n> [and] meditate <e>בָּֽךְ׃ <n>Bach.</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הָיִ֣יתָ <S>1961</S> <n>ha-Yi-ta</n> have been <e>עֶזְרָ֣תָה</e> <S>5833</S> <n>'ez-Ra-tah</n> Because thou hast been my help <e>לִּ֑י</e> <n>Li; <e>וּבְצֵ֖ל</e> <S>6738</S> <n>u-ve-Tzel</n> therefore in the shadow <e>כְּנָפֶ֣יךָ <S>3671</S> <n>ke-na-Fei-cha</n> of thy wings <e>אֲרַנֵּֽן׃ <S>7442</S> <n>'a-ran-Nen.</n> will I rejoice</n>


text:
דָּבְקָ֣ה</e> <S>1692</S> <n>da-ve-Kah</n> followeth hard <e>נַפְשִׁ֣י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi</n> My soul <e>אַחֲרֶ֑יךָ <S>310</S> <n>'a-cha-Rei-cha;</n> after <e>בִּ֝֗י</e> <n>Bi, <e>תָּמְכָ֥ה</e> <S>8551</S> <n>ta-me-Chah</n> upholdeth <e>יְמִינֶֽךָ׃ <S>3225</S> <n>ye-mi-Ne-cha.</n> thee thy right hand</n>


text:
וְהֵ֗מָּה</e> <S>1992</S> <n>ve-Hem-mah,</n> those <e>לְ֭שׁוֹאָה</e> <S>7722</S> <n>Le-sho-'ah</n> to destroy <e>יְבַקְשׁ֣וּ <S>1245</S> <n>ye-vak-Shu</n> But those [that] seek <e>נַפְשִׁ֑י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi;</n> my soul <e>יָ֝בֹ֗אוּ <S>935</S> <n>ya-Vo-'u,</n> [it] shall go <e>בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת</e> <S>8482</S> <n>be-tach-ti-Yot</n> into the lower parts <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> of the earth</n>


text:
יַגִּירֻ֥הוּ <S>5064</S> <n>yag-gi-Ru-hu</n> They shall fall <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>יְדֵי־ <S>3027</S> <n>ye-dei-</n> the power <e>חָ֑רֶב</e> <S>2719</S> <n>Cha-rev;</n> of the sword <e>מְנָ֖ת</e> <S>4521</S> <n>me-Nat</n> they shall be a portion <e>שֻׁעָלִ֣ים</e> <S>7776</S> <n>shu-'a-Lim</n> for foxes <e>יִהְיֽוּ׃ <S>1961</S> <n>yih-Yu.</n> become</n>


text:
וְהַמֶּלֶךְ֮ <S>4428</S> <n>ve-ham-me-leCh</n> But the king <e>יִשְׂמַ֪ח</e> <S>8055</S> <n>yis-Mach</n> shall rejoice <e>בֵּאלֹ֫הִ֥ים</e> <S>430</S> <n>be-Lo-Him</n> in God <e>יִ֭תְהַלֵּל</e> <S>1984</S> <n>Yit-hal-lel</n> by him shall glory <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> Everyone <e>הַנִּשְׁבָּ֣ע</e> <S>7650</S> <n>han-nish-Ba'</n> every one that sweareth <e>בּ֑וֹ <n>bo; <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>יִ֝סָּכֵ֗ר</e> <S>5534</S> <n>yis-sa-Cher,</n> shall be stopped <e>פִּ֣י</e> <S>6310</S> <n>pi</n> but the mouth <e>דֽוֹבְרֵי־ <S>1696</S> <n>dov-rei-</n> of them that speak <e>שָֽׁקֶר׃ <S>8267</S> <n>Sha-ker.</n> lies</n>


text:
לַמְנַצֵּ֗חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach,</n><n>o the chief Musician <e>מִזְמ֥וֹר</e> <S>4210</S> [Tmiz-Mor</n> A Psalm <e>לְדָוִֽד׃ <S>1732</S> <n>le-da-Vid.</n> of David <e>שְׁמַע־ <S>8085</S> <n>she-ma'-</n> Hear <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>קוֹלִ֣י</e> <S>6963</S> <n>ko-Li</n> my voice <e>בְשִׂיחִ֑י</e> <S>7879</S> <n>ve-si-Chi;</n> in my prayer <e>מִפַּ֥חַד</e> <S>6343</S> <n>mip-Pa-chad</n> from fear <e>א֝וֹיֵ֗ב</e> <S>341</S> <n>o-Yev,</n> of the enemy <e>תִּצֹּ֥ר</e> <S>5341</S> <n>titz-Tzor</n> preserve <e>חַיָּֽי׃ <S>2416</S> <n>chai-Yai.</n> my life</n>


text:
תַּ֭סְתִּירֵנִי</e> <S>5641</S> <n>Tas-ti-re-ni</n> Hide <e>מִסּ֣וֹד</e> <S>5475</S> <n>mis-Sod</n> me from the secret counsel <e>מְרֵעִ֑ים</e> <S>7489</S> <n>me-re-'Im;</n> of the wicked <e>מֵ֝רִגְשַׁ֗ת</e> <S>7285</S> <n>me-rig-Shat,</n> from the insurrection <e>פֹּ֣עֲלֵי</e> <S>6466</S> <n>Po-'a-lei</n> of the workers <e>אָֽוֶן׃ <S>205</S> <n>'A-ven.</n> of iniquity</n>


text:
אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> Who <e>שָׁנְנ֣וּ <S>8150</S> <n>sha-ne-Nu</n> Who whet <e>כַחֶ֣רֶב</e> <S>2719</S> <n>cha-Che-rev</n> like a sword <e>לְשׁוֹנָ֑ם</e> <S>3956</S> <n>le-sho-Nam;</n> their tongue <e>דָּרְכ֥וּ <S>1869</S> <n>da-re-Chu</n> [and] bend <e>חִ֝צָּ֗ם</e> <S>2671</S> <n>chitz-Tzam,</n> [their bows to shoot] their arrows <e>דָּבָ֥ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> words <e>מָֽר׃ <S>4751</S> <n>Mar.</n> [even] bitter</n>


text:
לִיר֣וֹת</e> <S>3384</S> <n>li-Rot</n> That they may shoot <e>בַּמִּסְתָּרִ֣ים</e> <S>4565</S> <n>bam-mis-ta-Rim</n> in secret <e>תָּ֑ם</e> <S>8535</S> <n>Tam;</n> at the perfect <e>פִּתְאֹ֥ם</e> <S>6597</S> <n>pit-'Om</n> suddenly <e>יֹ֝רֻ֗הוּ <S>3384</S> <n>yo-Ru-hu,</n> do they shoot <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>יִירָֽאוּ׃ <S>3372</S> <n>yi-Ra-'u.</n> at him and fear</n>


text:
יְחַזְּקוּ־ <S>2388</S> <n>ye-chaz-ze-ku-</n> They encourage <e>לָ֨מוֹ׀ <n>la-mo <e>דָּ֘בָ֤ר</e> <S>1697</S> <n>da-Var</n> matter <e>רָ֗ע</e> <S>7451</S> <n>Ra',</n> themselves [in] an evil <e>יְֽ֭סַפְּרוּ <S>5608</S> <n>Ye-sap-pe-ru</n> they commune <e>לִטְמ֣וֹן</e> <S>2934</S> <n>lit-Mon</n> privily <e>מוֹקְשִׁ֑ים</e> <S>4170</S> <n>mok-Shim;</n> snares <e>אָ֝מְר֗וּ <S>559</S> <n>'a-me-Ru,</n> they say <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> Who <e>יִרְאֶה־ <S>7200</S> <n>yir-'eh-</n> Who shall see <e>לָּֽמוֹ׃ <n>la-mo.</n>


text:
יַֽחְפְּֽשׂוּ־ <S>2664</S> <n>yach-pe-su-</n> They search out <e>עוֹלֹ֗ת</e> <S>5766</S> <n>o-Lot,</n> iniquities <e>תַּ֭מְנוּ <S>8552</S> <n>Tam-nu</n> they accomplish <e>חֵ֣פֶשׂ <S>2664</S> <n>Che-fes</n> a diligent <e>מְחֻפָּ֑שׂ <S>2665</S> <n>me-chup-Pas;</n> search <e>וְקֶ֥רֶב</e> <S>7130</S> <n>ve-Ke-rev</n> both the inward <e>אִ֝֗ישׁ <S>376</S> <n>'Ish,</n> [thought] of every one <e>וְלֵ֣ב</e> <S>3820</S> <n>ve-Lev</n> [of them] and the heart <e>עָמֹֽק׃ <S>6013</S> <n>'a-Mok.</n> [is] deep</n>


text:
וַיֹּרֵ֗ם</e> <S>3384</S> <n>vai-yo-Rem,</n> shall shoot <e>אֱלֹ֫הִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> But God <e>חֵ֥ץ</e> <S>2671</S> <n>chetz</n> at them [with] an arrow <e>פִּתְא֑וֹם</e> <S>6597</S> <n>pit-'om;</n> suddenly <e>הָ֝י֗וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu,</n> become <e>מַכּוֹתָֽם׃ <S>4347</S> <n>mak-ko-Tam.</n> shall they be wounded</n>


text:
וַיַּכְשִׁיל֣וּהוּ <S>3782</S> <n>vai-yach-shi-Lu-hu</n> to fall <e>עָלֵ֣ימוֹ <S>5921</S> <n>'a-Lei-mov</n> is against <e>לְשׁוֹנָ֑ם</e> <S>3956</S> <n>le-sho-Nam;</n> So they shall make their own tongue <e>יִ֝תְנֹדֲד֗וּ <S>5074</S> <n>yit-no-da-Du,</n> them shall flee away <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>רֹ֥אֵה</e> <S>7200</S> <n>Ro-'eh</n> upon themselves all that see <e>בָֽם׃ <n>Vam.</n>


text:
וַיִּֽירְא֗וּ <S>3372</S> <n>vai-yi-re-'U,</n> shall fear <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אָ֫דָ֥ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> And all men <e>וַ֭יַּגִּידוּ <S>5046</S> <n>Vai-yag-gi-du</n> and shall declare <e>פֹּ֥עַל</e> <S>6467</S> <n>Po-'al</n> the work <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> of God <e>וּֽמַעֲשֵׂ֥הוּ <S>4639</S> <n>u-ma-'a-Se-hu</n> of his doing <e>הִשְׂכִּֽילוּ׃ <S>7919</S> <n>his-Ki-lu.</n> for they shall wisely consider</n>


text:
יִשְׂמַ֬ח</e> <S>8055</S> <n>yis-Mach</n> shall be glad <e>צַדִּ֣יק</e> <S>6662</S> <n>tzad-Dik</n> The righteous <e>בַּ֭יהוָה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> God <e>וְחָ֣סָה</e> <S>2620</S> <n>ve-Cha-sah</n> and shall trust <e>ב֑וֹ <n>vo; <e>וְ֝יִתְהַֽלְל֗וּ <S>1984</S> <n>ve-yit-hal-Lu,</n> shall glory <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>יִשְׁרֵי־ <S>3477</S> <n>yish-rei-</n> in him and all the upright <e>לֵֽב׃ <S>3820</S> <n>Lev.</n> in heart</n>


text:
לַמְנַצֵּ֥חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>מִזְמ֗וֹר</e> <S>4210</S> [Tmiz-Mor,</n> A Psalm <e>לְדָוִ֥ד</e> <S>1732</S> <n>le-da-Vid</n> of David <e>שִֽׁיר׃ <S>7892</S> <n>Shir.</n> [and] Song <e>לְךָ֤ <n>le-Cha <e>דֻֽמִיָּ֬ה</e> <S>1747</S> <n>du-mi-Yah</n> waiteth <e>תְהִלָּ֓ה</e> <S>8416</S> <n>te-hil-Lah</n> Praise <e>אֱלֹ֘הִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> for thee O God <e>בְּצִיּ֑וֹן</e> <S>6726</S> <n>be-tzi-Yon;</n> in Sion <e>וּ֝לְךָ֗ <n>u-le-cha, <e>יְשֻׁלַּם־ <S>7999</S> <n>ye-shul-lam-</n> be performed <e>נֶֽדֶר׃ <S>5088</S> <n>Ne-der.</n> and unto thee shall the vow</n>


text:
שֹׁמֵ֥עַ <S>8085</S> <n>sho-Me-a'</n> O thou that hearest <e>תְּפִלָּ֑ה</e> <S>8605</S> <n>te-fil-Lah;</n> prayer <e>עָ֝דֶ֗יךָ <S>5704</S> <n>'a-Dei-cha,</n> to You <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>בָּשָׂ֥ר</e> <S>1320</S> <n>ba-Sar</n> unto thee shall all flesh <e>יָבֹֽאוּ׃ <S>935</S> <n>ya-Vo-'u.</n> come</n>


text:
דִּבְרֵ֣י</e> <S>1697</S> <n>div-Rei</n> act <e>עֲ֭וֹנֹת</e> <S>5771</S> <n>'A-vo-not</n> Iniquities <e>גָּ֣בְרוּ <S>1396</S> <n>Ga-ve-ru</n> prevail <e>מֶ֑נִּי</e> <S>4480</S> <n>Men-ni;</n> against <e>פְּ֝שָׁעֵ֗ינוּ <S>6588</S> <n>pe-sha-'Ei-nu,</n> against me [as for] our transgressions <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>תְכַפְּרֵֽם׃ <S>3722</S> <n>te-chap-pe-Rem.</n> thou shalt purge them away</n>


text:
אַשְׁרֵ֤י׀ <S>835</S> <n>'ash-Rei</n> Blessed <e>תִּֽבְחַ֣ר</e> <S>977</S> <n>tiv-Char</n> [is the man whom] thou choosest <e>וּתְקָרֵב֮ <S>7126</S> <n>u-te-ka-Rev</n> and causest to approach <e>יִשְׁכֹּ֪ן</e> <S>7931</S> <n>yish-Kon</n> [unto thee that] he may dwell <e>חֲצֵ֫רֶ֥יךָ <S>2691</S> <n>cha-Tze-Rei-cha</n> in thy courts <e>נִ֭שְׂבְּעָה</e> <S>7646</S> <n>Nis-be-'ah</n> we shall be satisfied <e>בְּט֣וּב</e> <S>2898</S> <n>be-Tuv</n> with the goodness <e>בֵּיתֶ֑ךָ <S>1004</S> <n>bei-Te-cha;</n> of thy house <e>קְ֝דֹ֗שׁ <S>6918</S> <n>ke-Dosh,</n> [even] of thy holy <e>הֵיכָלֶֽךָ׃ <S>1964</S> <n>hei-cha-Le-cha.</n> temple</n>


text:
נ֤וֹרָא֨וֹת׀ <S>3372</S> <n>no-ra-'ot</n> [By] terrible things <e>בְּצֶ֣דֶק</e> <S>6664</S> <n>be-Tze-dek</n> in righteousness <e>תַּ֭עֲנֵנוּ <S>6030</S> <n>Ta-'a-ne-nu</n> wilt thou answer <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> us O God <e>יִשְׁעֵ֑נוּ <S>3468</S> <n>yish-'E-nu;</n> of our salvation <e>מִבְטָ֥ח</e> <S>4009</S> <n>miv-Tach</n> [who art] the confidence <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>קַצְוֵי־ <S>7099</S> <n>katz-vei-</n> of all the ends <e>אֶ֝֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz,</n> of the earth <e>וְיָ֣ם</e> <S>3220</S> <n>ve-Yam</n> [upon] the sea <e>רְחֹקִֽים׃ <S>7350</S> <n>re-cho-Kim.</n> and of them that are afar off</n>


text:
מֵכִ֣ין</e> <S>3559</S> <n>me-Chin</n> setteth fast <e>הָרִ֣ים</e> <S>2022</S> <n>ha-Rim</n> the mountains <e>בְּכֹח֑וֹ <S>3581</S> <n>be-cho-Cho;</n> Which by his strength <e>נֶ֝אְזָ֗ר</e> <S>247</S> <n>ne'-Zar,</n> [being] girded <e>בִּגְבוּרָֽה׃ <S>1369</S> <n>big-vu-Rah.</n> with power</n>


text:
מַשְׁבִּ֤יחַ׀ <S>7623</S> <n>mash-Bi-ach</n> Which stilleth <e>שְׁא֣וֹן</e> <S>7588</S> <n>she-'on</n> the noise <e>יַ֭מִּים</e> <S>3220</S> <n>Yam-mim</n> of the seas <e>שְׁא֥וֹן</e> <S>7588</S> <n>she-'on</n> the noise <e>גַּלֵּיהֶ֗ם</e> <S>1530</S> <n>gal-lei-Hem,</n> of their waves <e>וַהֲמ֥וֹן</e> <S>1995</S> <n>va-ha-Mon</n> and the tumult <e>לְאֻמִּֽים׃ <S>3816</S> <n>le-'um-Mim.</n> of the people</n>


text:
וַיִּ֤ירְא֨וּ׀ <S>3372</S> <n>vai-Yi-re-'U</n> are afraid <e>יֹשְׁבֵ֣י</e> <S>3427</S> <n>yo-she-Vei</n> They also that dwell <e>קְ֭צָוֹת</e> <S>7098</S> <n>Ke-tza-vot</n> coast <e>מֵאוֹתֹתֶ֑יךָ <S>226</S> <n>me-'o-to-Tei-cha;</n> at thy tokens <e>מ֤וֹצָֽאֵי־ <S>4161</S> <n>Mo-tza-'ei-</n> thou makest the outgoings <e>בֹ֖קֶר</e> <S>1242</S> <n>Vo-ker</n> of the morning <e>וָעֶ֣רֶב</e> <S>6153</S> <n>va-'E-rev</n> and evening <e>תַּרְנִֽין׃ <S>7442</S> <n>tar-Nin.</n> to rejoice</n>


text:
פָּקַ֥דְתָּ <S>6485</S> <n>pa-Kad-ta</n> Thou visitest <e>הָאָ֨רֶץ׀ <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> the earth <e>וַתְּשֹׁ֪קְקֶ֡הָ <S>7783</S> <n>vat-te-Sho-ke-Ke-ha</n> and waterest <e>רַבַּ֬ת</e> <S>7227</S> <n>rab-Bat</n> it thou greatly <e>תַּעְשְׁרֶ֗נָּה</e> <S>6238</S> <n>ta'-she-Ren-nah,</n> enrichest <e>פֶּ֣לֶג</e> <S>6388</S> <n>Pe-leg</n> it with the river <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> of God <e>מָ֣לֵא</e> <S>4390</S> <n>Ma-le</n> [which] is full <e>מָ֑יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim;</n> of water <e>תָּכִ֥ין</e> <S>3559</S> <n>ta-Chin</n> thou preparest <e>דְּ֝גָנָ֗ם</e> <S>1715</S> <n>de-ga-Nam,</n> them corn <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>כֵ֥ן</e> <S>3651</S> <n>chen</n> thus <e>תְּכִינֶֽהָ׃ <S>3559</S> <n>te-chi-Ne-ha.</n> when thou hast so provided</n>


text:
תְּלָמֶ֣יהָ <S>8525</S> <n>te-la-Mei-ha</n> the ridges <e>רַ֭וֵּה</e> <S>7301</S> <n>Rav-veh</n> thereof abundantly <e>נַחֵ֣ת</e> <S>5181</S> <n>na-Chet</n> thou settlest <e>גְּדוּדֶ֑יהָ <S>1417</S> <n>ge-du-Dei-ha;</n> ridges <e>בִּרְבִיבִ֥ים</e> <S>7241</S> <n>bir-vi-Vim</n> with showers <e>תְּ֝מֹגְגֶ֗נָּה</e> <S>4127</S> <n>te-mo-ge-Gen-nah,</n> thereof thou makest it soft <e>צִמְחָ֥הּ <S>6780</S> <n>tzim-Chah</n> the springing <e>תְּבָרֵֽךְ׃ <S>1288</S> <n>te-va-Rech.</n> thou blessest</n>


text:
עִ֭טַּרְתָּ <S>5849</S> <n>'It-tar-ta</n> Thou crownest <e>שְׁנַ֣ת</e> <S>8141</S> <n>she-Nat</n> the year <e>טוֹבָתֶ֑ךָ <S>2896</S> <n>toa-Te-cha;</n> with thy goodness <e>וּ֝מַעְגָּלֶ֗יךָ <S>4570</S> <n>u-ma'-ga-Lei-cha,</n> and thy paths <e>יִרְעֲפ֥וּן</e> <S>7491</S> <n>yir-'a-Fun</n> drop <e>דָּֽשֶׁן׃ <S>1880</S> <n>Da-shen.</n> fatness</n>


text:
יִ֭רְעֲפוּ <S>7491</S> <n>Yir-'a-fu</n> They drop <e>נְא֣וֹת</e> <S>4999</S> <n>ne-'ot</n> [upon] the pastures <e>מִדְבָּ֑ר</e> <S>4057</S> <n>mid-Bar;</n> of the wilderness <e>וְ֝גִ֗יל</e> <S>1524</S> <n>ve-Gil,</n> rejoice <e>גְּבָע֥וֹת</e> <S>1389</S> <n>ge-va-'ot</n> and the little hills <e>תַּחְגֹּֽרְנָה׃ <S>2296</S> <n>tach-Go-re-nah.</n> on every side</n>


text:
לָבְשׁ֬וּ <S>3847</S> <n>la-ve-Shu</n> are clothed <e>כָרִ֨ים׀ <S>3733</S> <n>cha-Rim</n> The pastures <e>הַצֹּ֗אן</e> <S>6629</S> <n>hatz-Tzon,</n> with flocks <e>וַעֲמָקִ֥ים</e> <S>6010</S> <n>va-'a-ma-Kim</n> the valleys <e>יַֽעַטְפוּ־ <S>5848</S> <n>ya-'at-fu-</n> also are covered over <e>בָ֑ר</e> <S>1250</S> <n>Var;</n> with corn <e>יִ֝תְרוֹעֲע֗וּ <S>7321</S> <n>yit-ro-'a-'U,</n> they shout for joy <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> yes <e>יָשִֽׁירוּ׃ <S>7891</S> <n>ya-Shi-ru.</n> they also sing</n>


text:
לַ֭מְנַצֵּחַ <S>5329</S> <n>Lam-natz-tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>שִׁ֣יר</e> <S>7892</S> [Tshir</n> A Song <e>מִזְמ֑וֹר</e> <S>4210</S> <n>miz-Mor;</n> [or] Psalm <e>הָרִ֥יעוּ <S>7321</S> <n>ha-Ri-'u</n> Make a joyful noise <e>לֵ֝אלֹהִים</e> <S>430</S> <n>Le-lo-him</n> unto God <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> all ye lands</n>


text:
זַמְּר֥וּ <S>2167</S> <n>zam-me-Ru</n> Sing forth <e>כְבֽוֹד־ <S>3519</S> <n>che-Vod-</n> the honour <e>שְׁמ֑וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo;</n> of his name <e>שִׂ֥ימוּ <S>7760</S> <n>Si-mu</n> make <e>כָ֝ב֗וֹד</e> <S>3519</S> <n>cha-Vod,</n> glorious <e>תְּהִלָּתֽוֹ׃ <S>8416</S> <n>te-hil-la-To.</n> his praise</n>


text:
אִמְר֣וּ <S>559</S> <n>'im-Ru</n> Say <e>לֵ֭אלֹהִים</e> <S>430</S> <n>Le-lo-him</n> unto God <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> How <e>נּוֹרָ֣א</e> <S>3372</S> <n>no-Ra</n> How terrible <e>מַעֲשֶׂ֑יךָ <S>4639</S> <n>ma-'a-Sei-cha;</n> [art thou in] thy works <e>בְּרֹ֥ב</e> <S>7230</S> <n>be-Ro</n> through the greatness <e>עֻ֝זְּךָ֗ <S>5797</S> <n>'uz-ze-cha,</n> of thy power <e>יְֽכַחֲשׁ֖וּ <S>3584</S> <n>ye-cha-cha-Shu</n> submit <e>לְךָ֣ <n>le-Cha <e>אֹיְבֶֽיךָ׃ <S>341</S> <n>'o-ye-Vei-cha.</n> shall thine enemies</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>הָאָ֤רֶץ׀ <S>776</S> <n>ha-'A-retz</n> All the earth <e>יִשְׁתַּחֲו֣וּ <S>7812</S> <n>yish-ta-cha-Vu</n> shall worship <e>לְ֭ךָ <n>Le-cha <e>וִֽיזַמְּרוּ־ <S>2167</S> <n>vi-zam-me-ru-</n> thee and shall sing <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>יְזַמְּר֖וּ <S>2167</S> <n>ye-zam-me-Ru</n> unto thee they shall sing <e>שִׁמְךָ֣ <S>8034</S> <n>shim-Cha</n> [to] thy name <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
לְכ֣וּ <S>1980</S> <n>le-Chu</n> Come <e>וּ֭רְאוּ <S>7200</S> <n>U-re-'u</n> and see <e>מִפְעֲל֣וֹת</e> <S>4659</S> <n>mif-'a-Lot</n> the works <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> of God <e>נוֹרָ֥א</e> <S>3372</S> <n>no-Ra</n> [he is] terrible <e>עֲ֝לִילָ֗ה</e> <S>5949</S> <n>'a-li-Lah,</n> [in his] doing <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> toward <e>בְּנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> toward the children <e>אָדָֽם׃ <S>120</S> <n>'a-Dam.</n> of men</n>


text:
הָ֤פַךְ <S>2015</S> <n>Ha-fach</n> He turned <e>יָ֨ם׀ <S>3220</S> <n>yam</n> the sea <e>לְֽיַבָּשָׁ֗ה</e> <S>3004</S> <n>le-yab-ba-Shah,</n> into dry <e>בַּ֭נָּהָר</e> <S>5104</S> <n>Ban-na-hor</n> through the flood <e>יַֽעַבְר֣וּ <S>5674</S> <n>ya-'av-Ru</n> [land] they went <e>בְרָ֑גֶל</e> <S>7272</S> <n>ve-Ra-gel;</n> on foot <e>שָׁ֝֗ם</e> <S>8033</S> <n>m</n> There <e>נִשְׂמְחָה־ <S>8055</S> <n>nis-me-chah-</n> there did we rejoice <e>בּֽוֹ׃ <n>bo.</n>


text:
מֹ֘שֵׁ֤ל</e> <S>4910</S> <n>mo-Shel</n> He ruleth <e>בִּגְבוּרָת֨וֹ׀ <S>1369</S> <n>big-vu-ra-To</n> by his power <e>עוֹלָ֗ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam,</n> for ever <e>עֵ֭ינָיו</e> <S>5869</S> <n>'Ei-nav</n> his eyes <e>בַּגּוֹיִ֣ם</e> <S>1471</S> <n>bag-go-Yim</n> the nations <e>תִּצְפֶּ֑ינָה</e> <S>6822</S> <n>titz-Pei-nah;</n> behold <e>הַסּוֹרְרִ֓ים׀ <S>5637</S> <n>has-sor-Rim</n> let not the rebellious <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay</n> ;יָרִימוּ <n>ya-ri-mu <e>כיָר֖וּמוּ <S>7311</S> <n>ya-Ru-mu</n> bring up <e>קלָ֣מוֹ <n>la-mo <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> themselves Selah</n>


text:
בָּרְכ֖וּ <S>1288</S> <n>ba-re-Chu</n> O bless <e>עַמִּ֥ים׀ <S>5971</S> <n>'am-Mim</n> ye people <e>אֱלֹהֵ֑ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu;</n> our God <e>וְ֝הַשְׁמִ֗יעוּ <S>8085</S> <n>ve-hash-Mi-'u,</n> to be heard <e>ק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> and make the voice <e>תְּהִלָּתֽוֹ׃ <S>8416</S> <n>te-hil-la-To.</n> of his praise</n>


text:
הַשָּׂ֣ם</e> <S>7760</S> <n>has-Sam</n> Which holdeth <e>נַ֭פְשֵׁנוּ <S>5315</S> <n>Naf-she-nu</n> our soul <e>בַּֽחַיִּ֑ים</e> <S>2416</S> <n>ba-chai-Yim;</n> in life <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and does not <e>נָתַ֖ן</e> <S>5414</S> <n>na-Tan</n> and suffereth <e>לַמּ֣וֹט</e> <S>4132</S> <n>lam-Mot</n> to be moved <e>רַגְלֵֽנוּ׃ <S>7272</S> <n>rag-Le-nu.</n> not our feet</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>בְחַנְתָּ֥נוּ <S>974</S> <n>ve-chan-Ta-nu</n> hast proved <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> For thou O God <e>צְ֝רַפְתָּ֗נוּ <S>6884</S> <n>tze-raf-Ta-nu,</n> us thou hast tried <e>כִּצְרָף־ <S>6884</S> <n>kitz-rof-</n> is tried <e>כָּֽסֶף׃ <S>3701</S> <n>Ka-sef.</n> us as silver</n>


text:
הֲבֵאתָ֥נוּ <S>935</S> <n>ha-ve-Ta-nu</n> Thou broughtest <e>בַמְּצוּדָ֑ה</e> <S>4686</S> <n>vam-me-tzu-Dah;</n> us into the net <e>שַׂ֖מְתָּ <S>7760</S> <n>Sam-ta</n> thou laidst <e>מוּעָקָ֣ה</e> <S>4157</S> <n>mu-'a-Kah</n> affliction <e>בְמָתְנֵֽינוּ׃ <S>4975</S> <n>ve-ma-te-Nei-nu.</n> upon our loins</n>


text:
הִרְכַּ֥בְתָּ <S>7392</S> <n>hir-Kav-ta</n> to ride <e>אֱנ֗וֹשׁ <S>582</S> <n>e-Noosh,</n> Thou hast caused men <e>לְרֹ֫אשֵׁ֥נוּ <S>7218</S> <n>le-Ro-She-nu</n> over our heads <e>בָּֽאנוּ־ <S>935</S> <n>ba-nu-</n> we went <e>בָאֵ֥שׁ <S>784</S> <n>va-'Esh</n> through fire <e>וּבַמַּ֑יִם</e> <S>4325</S> <n>u-vam-Ma-yim;</n> and through water <e>וַ֝תּוֹצִיאֵ֗נוּ <S>3318</S> <n>vat-to-tzi-'E-nu,</n> but thou broughtest us out <e>לָֽרְוָיָֽה׃ <S>7310</S> <n>La-re-va-Yah.</n> into a wealthy</n>


text:
אָב֣וֹא</e> <S>935</S> <n>a-Vo</n> I will go <e>בֵיתְךָ֣ <S>1004</S> <n>vei-te-Cha</n> into thy house <e>בְעוֹל֑וֹת</e> <S>5930</S> <n>ve-'o-Lot;</n> with burnt offerings <e>אֲשַׁלֵּ֖ם</e> <S>7999</S> <n>'a-shal-Lem</n> I will pay <e>לְךָ֣ <n>le-Cha <e>נְדָרָֽי׃ <S>5088</S> <n>ne-da-Rai.</n> thee my vows</n>


text:
אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> Which <e>פָּצ֥וּ <S>6475</S> <n>pa-Tzu</n> have uttered <e>שְׂפָתָ֑י</e> <S>8193</S> <n>se-fa-Tai;</n> Which my lips <e>וְדִבֶּר־ <S>1696</S> <n>ve-dib-ber-</n> hath spoken <e>פִּ֝֗י</e> <S>6310</S> <n>Pi,</n> and my mouth <e>בַּצַּר־ <S>6862</S> <n>batz-tzar-</n> when I was in trouble <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
עֹ֘ל֤וֹת</e> <S>5930</S> <n>o-Lot</n> unto thee burnt sacrifices <e>מֵחִ֣ים</e> <S>4220</S> <n>me-Chim</n> of fatlings <e>אַעֲלֶה־ <S>5927</S> <n>'a-'a-leh-</n> I will offer <e>לָּ֭ךְ <n>lach <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> With <e>קְטֹ֣רֶת</e> <S>7004</S> <n>ke-To-ret</n> with the incense <e>אֵילִ֑ים</e> <S>352</S> <n>'ei-Lim;</n> of rams <e>אֶ֥עֱשֶֽׂה</e> <S>6213</S> <n>'E-'e-seh</n> I will offer <e>בָקָ֖ר</e> <S>1241</S> <n>va-Kar</n> bullocks <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>עַתּוּדִ֣ים</e> <S>6260</S> <n>'at-tu-Dim</n> with goats <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
לְכֽוּ־ <S>1980</S> <n>le-chu-</n> Come <e>שִׁמְע֣וּ <S>8085</S> <n>shim-'U</n> [and] hear <e>וַ֭אֲסַפְּרָה</e> <S>5608</S> <n>Va-'a-sap-pe-rah</n> and I will declare <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>יִרְאֵ֣י</e> <S>3373</S> <n>yir-'Ei</n> all ye that fear <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> God <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> of what <e>עָשָׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>'a-Sah</n> what he hath done <e>לְנַפְשִֽׁי׃ <S>5315</S> <n>le-naf-Shi.</n> for my soul</n>


text:
אֵלָ֥יו</e> <S>413</S> <n>'e-Lav</n> to him <e>פִּֽי־ <S>6310</S> <n>pi-</n> unto him with my mouth <e>קָרָ֑אתִי</e> <S>7121</S> <n>ka-Ra-ti;</n> I cried <e>וְ֝רוֹמַ֗ם</e> <S>7318</S> <n>ve-ro-Mam,</n> be extolled <e>תַּ֣חַת</e> <S>8478</S> <n>Ta-chat</n> with <e>לְשׁוֹנִֽי׃ <S>3956</S> <n>le-sho-Ni.</n> my tongue</n>


text:
אָ֭וֶן</e> <S>205</S> <n>'A-ven</n> iniquity <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>רָאִ֣יתִי</e> <S>7200</S> <n>ra-'I-ti</n> If I regard <e>בְלִבִּ֑י</e> <S>3820</S> <n>ve-lib-Bi;</n> in my heart <e>לֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> will not <e>יִשְׁמַ֣ע׀ <S>8085</S> <n>yish-Ma'</n> will not hear <e>אֲדֹנָֽי׃ <S>136</S> <n>'a-do-Nai.</n> the Lord</n>


text:
אָ֭כֵן</e> <S>403</S> <n>'A-chen</n> [But] verily <e>שָׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>sha-Ma'</n> hath heard <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> God <e>הִ֝קְשִׁ֗יב</e> <S>7181</S> <n>hik-Shiv,</n> [me] he hath attended <e>בְּק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>be-Kol</n> to the voice <e>תְּפִלָּתִֽי׃ <S>8605</S> <n>te-fil-la-Ti.</n> of my prayer</n>


text:
בָּר֥וּךְ <S>1288</S> <n>ba-Ruch</n> Blessed <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> [be] God <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> Who <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>הֵסִ֘יר</e> <S>5493</S> <n>he-Sir</n> which hath not turned away <e>תְּפִלָּתִ֥י</e> <S>8605</S> <n>te-fil-la-Ti</n> my prayer <e>וְ֝חַסְדּ֗וֹ <S>2617</S> <n>ve-chas-Do,</n> nor his mercy <e>מֵאִתִּֽי׃ <S>854</S> <n>me-'it-Ti.</n> chief</n>


text:
לַמְנַצֵּ֥ח</e> <S>5329</S> <n>lam-natz-Tzech</n><n>o the chief Musician <e>בִּנְגִינֹ֗ת</e> <S>5068</S> [Tbin-gi-Not,</n> offer freely <e>מִזְמ֥וֹר</e> <S>4210</S> <n>miz-Mor</n> A Psalm <e>שִֽׁיר׃ <S>7892</S> <n>Shir.</n> [or] Song <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> God <e>יְחָנֵּ֥נוּ <S>2603</S> <n>ye-chan-Ne-nu</n> be merciful <e>וִֽיבָרְכֵ֑נוּ <S>1288</S> <n>vi-va-re-Che-nu;</n> unto us and bless <e>יָ֤אֵ֥ר</e> <S>215</S> <n>ya-'Er</n> to shine <e>פָּנָ֖יו</e> <S>6440</S> <n>pa-Nav</n> us [and] cause his face <e>אִתָּ֣נוּ <S>854</S> <n>'it-Ta-nu</n> against <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> upon us Selah</n>


text:
לָדַ֣עַת</e> <S>3045</S> <n>la-Da-'at</n> may be known <e>בָּאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> upon earth <e>דַּרְכֶּ֑ךָ <S>1870</S> <n>dar-Ke-cha;</n> That thy way <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>גּ֝וֹיִ֗ם</e> <S>1471</S> <n>go-Yim,</n> among all nations <e>יְשׁוּעָתֶֽךָ׃ <S>3444</S> <n>ye-shu-'a-Te-cha.</n> thy saving health</n>


text:
יוֹד֖וּךָ <S>3034</S> <n>yo-Du-cha</n> praise <e>עַמִּ֥ים׀ <S>5971</S> <n>'am-Mim</n> Let the people <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> thee O God <e>י֝וֹד֗וּךָ <S>3034</S> <n>yo-Du-cha,</n> praise <e>עַמִּ֥ים</e> <S>5971</S> <n>'am-Mim</n> let all the people <e>כֻּלָּֽם׃ <S>3605</S> <n>kul-Lam.</n> all</n>


text:
יִֽשְׂמְח֥וּ <S>8055</S> <n>yis-me-Chu</n> be glad <e>וִֽירַנְּנ֗וּ <S>7442</S> <n>vi-ran-ne-Nu,</n> and sing for joy <e>לְאֻ֫מִּ֥ים</e> <S>3816</S> <n>le-'Um-Mim</n> O let the nations <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>תִשְׁפֹּ֣ט</e> <S>8199</S> <n>tish-Pot</n> for thou shalt judge <e>עַמִּ֣ים</e> <S>5971</S> <n>'am-Mim</n> the people <e>מִישׁ֑וֹר</e> <S>4334</S> <n>mi-Shor;</n> righteously <e>וּלְאֻמִּ֓ים׀ <S>3816</S> <n>u-le-'um-Mim</n> the nations <e>בָּאָ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>ba-'A-retz</n> upon earth <e>תַּנְחֵ֣ם</e> <S>5148</S> <n>tan-Chem</n> and govern <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
אֶ֭רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> [Then] shall the earth <e>נָתְנָ֣ה</e> <S>5414</S> <n>na-te-Nah</n> yield <e>יְבוּלָ֑הּ <S>2981</S> <n>ye-vu-Lah;</n> her increase <e>יְ֝בָרְכֵ֗נוּ <S>1288</S> <n>ye-va-re-Che-nu,</n> shall bless <e>אֱלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> [and] God <e>אֱלֹהֵֽינוּ׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu.</n> [even] our own God</n>


text:
יְבָרְכֵ֥נוּ <S>1288</S> <n>ye-va-re-Che-nu</n> shall bless <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> God <e>וְיִֽירְא֥וּ <S>3372</S> <n>ve-yi-re-'U</n> shall fear <e>אֹ֝ת֗וֹ <S>853</S> <n>o-To, <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אַפְסֵי־ <S>657</S> <n>'af-sei-</n> us and all the ends <e>אָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>'A-retz.</n> of the earth</n>


text:
לַמְנַצֵּ֥חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>לְדָוִ֗ד</e> <S>1732</S> [Tle-da-Vid,</n> of David <e>מִזְמ֥וֹר</e> <S>4210</S> <n>miz-Mor</n> A Psalm <e>שִֽׁיר׃ <S>7892</S> <n>Shir.</n> [or] Song <e>יָק֣וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum</n> arise <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> Let God <e>יָפ֣וּצוּ <S>6327</S> <n>ya-Fu-tzu</n> be scattered <e>אוֹיְבָ֑יו</e> <S>341</S> <n>'oy-Vav;</n> let his enemies <e>וְיָנ֥וּסוּ <S>5127</S> <n>ve-ya-Nu-su</n> him flee <e>מְ֝שַׂנְאָ֗יו</e> <S>8130</S> <n>me-san-'Av,</n> let them also that hate <e>מִפָּנָֽיו׃ <S>6440</S> <n>mip-pa-Nav.</n> before</n>


text:
כְּהִנְדֹּ֥ף</e> <S>5086</S> <n>ke-hin-Dof</n> is driven away <e>עָשָׁ֗ן</e> <S>6227</S> <n>'a-Shan,</n> As smoke <e>תִּ֫נְדֹּ֥ף</e> <S>5086</S> <n>tin-Dof</n> [so] drive [them] away <e>כְּהִמֵּ֣ס</e> <S>4549</S> <n>ke-him-Mes</n> melteth <e>דּ֭וֹנַג</e> <S>1749</S> <n>Do-nag</n> as wax <e>מִפְּנֵי־ <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-</n> before <e>אֵ֑שׁ <S>784</S> <n>'Esh;</n> the fire <e>יֹאבְד֥וּ <S>6</S> <n>yoe-Du</n> perish <e>רְ֝שָׁעִ֗ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im,</n> [so] let the wicked <e>מִפְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> at the presence <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> of God</n>


text:
וְֽצַדִּיקִ֗ים</e> <S>6662</S> <n>ve-tzad-di-Kim,</n> But let the righteous <e>יִשְׂמְח֣וּ <S>8055</S> <n>yis-me-Chu</n> be glad <e>יַֽ֭עַלְצוּ <S>5970</S> <n>Ya-'al-tzu</n> let them rejoice <e>לִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> God <e>וְיָשִׂ֥ישׂוּ <S>7797</S> <n>ve-ya-Si-su</n> rejoice <e>בְשִׂמְחָֽה׃ <S>8057</S> <n>ve-sim-Chah.</n> yea let them exceedingly</n>


text:
שִׁ֤ירוּ׀ <S>7891</S> <n>Shi-ru</n> Sing <e>לֵֽאלֹהִים֮ <S>430</S> <n>le-lo-Him</n> unto God <e>זַמְּר֪וּ <S>2167</S> <n>zam-me-Ru</n> sing praises <e>שְׁ֫מ֥וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> to his name <e>סֹ֡לּוּ <S>5549</S> <n>Sol-lu</n> extol <e>לָרֹכֵ֣ב</e> <S>7392</S> <n>la-ro-Chev</n> him that rideth <e>בָּ֭עֲרָבוֹת</e> <S>6160</S> <n>Ba-'a-ra-Vot</n> upon the heavens <e>בְּיָ֥הּ <S>3050</S> <n>be-Yah</n> JAH <e>שְׁמ֗וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo,</n> by his name <e>וְעִלְז֥וּ <S>5937</S> <n>ve-'il-Zu</n> and rejoice <e>לְפָנָֽיו׃ <S>6440</S> <n>le-fa-Nav.</n> before</n>


text:
אֲבִ֣י</e> <S>1</S> <n>'a-Vi</n> A father <e>יְ֭תוֹמִים</e> <S>3490</S> <n>Ye-to-mim</n> of the fatherless <e>וְדַיַּ֣ן</e> <S>1781</S> <n>ve-dai-Yan</n> and a judge <e>אַלְמָנ֑וֹת</e> <S>490</S> <n>al-ma-Not;</n> of the widows <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> [is] God <e>בִּמְע֥וֹן</e> <S>4583</S> <n>bim-'on</n> habitation <e>קָדְשֽׁוֹ׃ <S>6944</S> <n>ka-de-Sho.</n> in his holy</n>


text:
אֱלֹהִ֤ים׀ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>מ֘וֹשִׁ֤יב</e> <S>3427</S> <n>mo-Shiv</n> setteth <e>יְחִידִ֨ים׀ <S>3173</S> <n>ye-chi-Dim</n> the solitary <e>בַּ֗יְתָה</e> <S>1004</S> <n>Bay-tah,</n> in families <e>מוֹצִ֣יא</e> <S>3318</S> <n>mo-Tzi</n> he bringeth out <e>אֲ֭סִירִים</e> <S>615</S> <n>'A-si-rim</n> those which are bound <e>בַּכּוֹשָׁר֑וֹת</e> <S>3574</S> <n>bak-ko-sha-Rot;</n> with chains <e>אַ֥ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> Only <e>ס֝וֹרֲרִ֗ים</e> <S>5637</S> <n>so-ra-Rim,</n> but the rebellious <e>שָׁכְנ֥וּ <S>7931</S> <n>sha-che-Nu</n> dwell <e>צְחִיחָֽה׃ <S>6707</S> <n>tze-chi-Chah.</n> in a dry</n>


text:
אֱ‍ֽלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>'elo-Him,</n> O God <e>בְּ֭צֵאתְךָ <S>3318</S> <n>Be-tze-te-cha</n> when thou wentest forth <e>לִפְנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> before <e>עַמֶּ֑ךָ <S>5971</S> <n>'am-Me-cha;</n> thy people <e>בְּצַעְדְּךָ֖ <S>6805</S> <n>be-tza'-de-Cha</n> when thou didst march <e>בִֽישִׁימ֣וֹן</e> <S>3452</S> <n>vi-shi-Mon</n> through the wilderness <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
אֶ֤רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> The earth <e>רָעָ֨שָׁה׀ <S>7493</S> <n>ra-'A-shah</n> shook <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> also <e>שָׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>sha-Ma-yim</n> the heavens <e>נָטְפוּ֮ <S>5197</S> <n>na-te-Fu</n> also dropped <e>מִפְּנֵ֪י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> at the presence <e>אֱלֹ֫הִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> of God <e>זֶ֥ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> itself <e>סִינַ֑י</e> <S>5514</S> <n>si-Nai;</n> [even] Sinai <e>מִפְּנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>mip-pe-Nei</n> [was moved] at the presence <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> of God <e>אֱלֹהֵ֥י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> the God <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
גֶּ֣שֶׁם</e> <S>1653</S> <n>Ge-shem</n> rain <e>נְ֭דָבוֹת</e> <S>5071</S> <n>Ne-da-Vot</n> a plentiful <e>תָּנִ֣יף</e> <S>5130</S> <n>ta-Nif</n> didst send <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> Thou O God <e>נַחֲלָתְךָ֥ <S>5159</S> <n>na-cha-la-te-Cha</n> thine inheritance <e>וְ֝נִלְאָ֗ה</e> <S>3811</S> <n>ve-nil-'Ah,</n> when it was weary <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>כֽוֹנַנְתָּֽהּ׃ <S>3559</S> <n>Cho-nan-Tah.</n> whereby thou didst confirm</n>


text:
חַיָּתְךָ֥ <S>2416</S> <n>chai-ya-te-Cha</n> Thy congregation <e>יָֽשְׁבוּ־ <S>3427</S> <n>ya-she-vu-</n> hath dwelt <e>בָ֑הּ <n>Vah; <e>תָּ֤כִ֥ין</e> <S>3559</S> <n>ta-Chin</n> hast prepared <e>בְּטוֹבָתְךָ֖ <S>2896</S> <n>be-toa-te-Cha</n> of thy goodness <e>לֶעָנִ֣י</e> <S>6041</S> <n>le-'a-Ni</n> for the poor <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> therein thou O God</n>


text:
אֲדֹנָ֥י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai</n> The Lord <e>יִתֶּן־ <S>5414</S> <n>yit-ten-</n> gave <e>אֹ֑מֶר</e> <S>562</S> <n>'O-mer;</n> the word <e>הַֽ֝מְבַשְּׂר֗וֹת</e> <S>1319</S> <n>ham-vas-se-Rot,</n> of those that published <e>צָבָ֥א</e> <S>6635</S> <n>tza-Va</n> [was] the company <e>רָֽב׃ <S>7227</S> <n>Rav.</n> great</n>


text:
מַלְכֵ֣י</e> <S>4428</S> <n>mal-Chei</n> Kings <e>צְ֭בָאוֹת</e> <S>6635</S> <n>Tze-va-'ot</n> of armies <e>יִדֹּד֣וּן</e> <S>5074</S> <n>yid-do-Dun</n> did flee <e>יִדֹּד֑וּן</e> <S>5074</S> <n>yid-do-Dun;</n> apace <e>וּנְוַת</e> <S>5116</S> <n>u-ne-vat</n> and she that tarried <e>בַּ֝֗יִת</e> <S>1004</S> <n>Ba-yit,</n> at home <e>תְּחַלֵּ֥ק</e> <S>2505</S> <n>te-chal-Lek</n> divided <e>שָׁלָֽל׃ <S>7998</S> <n>sha-Lal.</n> the spoil</n>


text:
אִֽם־ <S>518</S> <n>'im-</n> When <e>תִּשְׁכְּבוּן֮ <S>7901</S> <n>tish-ke-Vun</n> Though ye have lien <e>בֵּ֪ין</e> <S>996</S> <n>bein</n> among <e>שְׁפַ֫תָּ֥יִם</e> <S>8240</S> <n>she-Fat-Ta-yim</n> among the pots <e>כַּנְפֵ֣י</e> <S>3671</S> <n>kan-Fei</n> [yet shall ye be as] the wings <e>י֭וֹנָה</e> <S>3123</S> <n>Yo-nah</n> of a dove <e>נֶחְפָּ֣ה</e> <S>2645</S> <n>nech-Pah</n> covered <e>בַכֶּ֑סֶף</e> <S>3701</S> <n>vak-Ke-sef;</n> with silver <e>וְ֝אֶבְרוֹתֶ֗יהָ <S>3422</S> <n>ve-'ev-ro-Tei-ha,</n> with yellow <e>בִּֽירַקְרַ֥ק</e> <S>84</S> <n>bi-rak-Rak</n> and her feathers <e>חָרֽוּץ׃ <S>2742</S> <n>cha-Rutz.</n> gold</n>


text:
בְּפָ֘רֵ֤שׂ <S>6566</S> <n>be-Fa-Res</n> scattered <e>שַׁדַּ֓י</e> <S>7706</S> <n>shad-Dai</n> When the Almighty <e>מְלָ֘כִ֤ים</e> <S>4428</S> <n>me-La-Chim</n> kings <e>בָּ֗הּ <n>Bah, <e>תַּשְׁלֵ֥ג</e> <S>7949</S> <n>tash-Leg</n> in it it was [white] as snow <e>בְּצַלְמֽוֹן׃ <S>6756</S> <n>be-tzal-Mon.</n> in Salmon</n>


text:
הַר־ <S>2022</S> <n>har-</n> The hill <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> of God <e>הַר־ <S>2022</S> <n>har-</n> [is as] the hill <e>בָּשָׁ֑ן</e> <S>1316</S> <n>ba-Shan;</n> of Bashan <e>הַ֥ר</e> <S>2022</S> <n>har</n> hill <e>גַּ֝בְנֻנִּ֗ים</e> <S>1386</S> <n>gav-nun-Nim,</n> an high <e>הַר־ <S>2022</S> <n>har-</n> [as] the hill <e>בָּשָֽׁן׃ <S>1316</S> <n>ba-Shan.</n> of Bashan</n>


text:
לָ֤מָּה׀ <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>תְּֽרַצְּדוּן֮ <S>7520</S> <n>te-ratz-tze-Dun</n> Why leap <e>הָרִ֪ים</e> <S>2022</S> <n>ha-Rim</n> mountains <e>גַּבְנֻ֫נִּ֥ים</e> <S>1386</S> <n>gav-Nun-Nim</n> ye ye high <e>הָהָ֗ר</e> <S>2022</S> <n>ha-Har,</n> the mountain <e>חָמַ֣ד</e> <S>2530</S> <n>cha-Mad</n> desireth <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> [which] God <e>לְשִׁבְתּ֑וֹ <S>3427</S> <n>le-shiv-To;</n> to dwell in <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> yet <e>יְ֝הוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> yea the LORD <e>יִשְׁכֹּ֥ן</e> <S>7931</S> <n>yish-Kon</n> will dwell <e>לָנֶֽצַח׃ <S>5331</S> <n>la-Ne-tzach.</n> [in it] for ever</n>


text:
רֶ֤כֶב</e> <S>7393</S> <n>Re-chev</n> The chariots <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> of God <e>רִבֹּתַ֣יִם</e> <S>7239</S> <n>rib-bo-Ta-yim</n> [are] twenty thousand <e>אַלְפֵ֣י</e> <S>505</S> <n>'al-Fei</n> [even] thousands <e>שִׁנְאָ֑ן</e> <S>8136</S> <n>shin-'An;</n> of angels <e>אֲדֹנָ֥י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai</n> the Lord <e>בָ֝֗ם</e> <n>Vam, <e>סִינַ֥י</e> <S>5514</S> <n>si-Nai</n> [is] among them [as in] Sinai <e>בַּקֹּֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>bak-Ko-desh.</n> in the holy</n>


text:
עָ֘לִ֤יתָ <S>5927</S> <n>'a-Li-ta</n> Thou hast ascended <e>לַמָּר֨וֹם׀ <S>4791</S> <n>lam-ma-Rom</n> on high <e>שָׁ֘בִ֤יתָ <S>7617</S> <n>sha-Vi-ta</n> captive <e>שֶּׁ֗בִי</e> <S>7628</S> <n>She-vi,</n> thou hast led captivity <e>לָקַ֣חְתָּ <S>3947</S> <n>la-Kach-ta</n> thou hast received <e>מַ֭תָּנוֹת</e> <S>4979</S> <n>Mat-ta-not</n> gifts <e>בָּאָדָ֑ם</e> <S>120</S> <n>ba-'a-Dam;</n> for men <e>וְאַ֥ף</e> <S>637</S> <n>ve-'Af</n> also <e>ס֝וֹרְרִ֗ים</e> <S>5637</S> <n>sor-Rim,</n> yea [for] the rebellious <e>לִשְׁכֹּ֤ן׀ <S>7931</S> <n>lish-Kon</n> might dwell <e>יָ֬הּ <S>3050</S> <n>yah</n> also that the LORD <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> God</n>


text:
בָּ֤ר֣וּךְ <S>1288</S> <n>ba-Ruch</n> Blessed <e>אֲדֹנָי֮ <S>136</S> <n>'a-do-Nai</n> [be] the Lord <e>י֤וֹם׀ <S>3117</S> <n>Yom</n> daily <e>י֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> daily <e>יַֽעֲמָס־ <S>6006</S> <n>ya-'a-mos-</n> loadeth <e>לָ֗נוּ <n>La-nu, <e>הָ֘אֵ֤ל</e> <S>410</S> <n>ha-'El</n> us [with benefits even] the God <e>יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּ <S>3444</S> <n>ye-shu-'a-Te-nu</n> of our salvation <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
הָ֤אֵ֣ל׀ <S>410</S> <n>ha-'El</n> [He that is] our God <e>לָנוּ֮ <n>la-Nu <e>אֵ֤ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> [is] the God <e>לְֽמוֹשָׁ֫ע֥וֹת</e> <S>4190</S> <n>le-mo-Sha-'ot</n> of salvation <e>וְלֵיהוִ֥ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> and unto GOD <e>אֲדֹנָ֑י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai;</n> the Lord <e>לַ֝מָּ֗וֶת</e> <S>4194</S> <n>lam-Ma-vet,</n> from death <e>תּוֹצָאֽוֹת׃ <S>8444</S> <n>to-tza-'ot.</n> [belong] the issues</n>


text:
אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> Surely <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> But God <e>יִמְחַץ֮ <S>4272</S> <n>yim-Chatz</n> shall wound <e>רֹ֤אשׁ <S>7218</S> <n>rosh</n> the head <e>אֹ֫יְבָ֥יו</e> <S>341</S> <n>'o-ye-Vav</n> of his enemies <e>קָדְקֹ֥ד</e> <S>6936</S> <n>ka-de-Kod</n> scalp <e>שֵׂעָ֑ר</e> <S>8181</S> <n>se-'Ar;</n> [and] the hairy <e>מִ֝תְהַלֵּ֗ךְ <S>1980</S> <n>mit-hal-Lech,</n> of such an one as goeth on still <e>בַּאֲשָׁמָֽיו׃ <S>817</S> <n>ba-'a-sha-Mav.</n> in his trespasses</n>


text:
אָמַ֣ר</e> <S>559</S> <n>'a-Mar</n> said <e>אֲ֭דֹנָי</e> <S>136</S> <n>'A-do-nai</n> The Lord <e>מִבָּשָׁ֣ן</e> <S>1316</S> <n>mib-ba-Shan</n> from Bashan <e>אָשִׁ֑יב</e> <S>7725</S> <n>'a-Shiv;</n> I will bring again <e>אָ֝שִׁ֗יב</e> <S>7725</S> <n>'a-Shiv,</n> I will bring [my people] again <e>מִֽמְּצֻל֥וֹת</e> <S>4688</S> <n>mi-me-tzu-Lot</n> from the depths <e>יָֽם׃ <S>3220</S> <n>Yam.</n> of the sea</n>


text:
לְמַ֤עַן׀ <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> because of <e>תִּֽמְחַ֥ץ</e> <S>4272</S> <n>tim-Chatz</n> may be dipped <e>רַגְלְךָ֗ <S>7272</S> <n>rag-le-Cha,</n> That thy foot <e>בְּ֫דָ֥ם</e> <S>1818</S> <n>be-Dam</n> in the blood <e>לְשׁ֥וֹן</e> <S>3956</S> <n>le-Shon</n> [and] the tongue <e>כְּלָבֶ֑יךָ <S>3611</S> <n>ke-la-Vei-cha;</n> of thy dogs <e>מֵאֹיְבִ֥ים</e> <S>341</S> <n>me-'o-ye-Vim</n> of [thine] enemies <e>מִנֵּֽהוּ׃ <S>4480</S> <n>min-Ne-hu.</n> They</n>


text:
רָא֣וּ <S>7200</S> <n>ra-'U</n> They have seen <e>הֲלִיכוֹתֶ֣יךָ <S>1979</S> <n>ha-li-cho-Tei-cha</n> thy goings <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> O God <e>הֲלִ֘יכ֤וֹת</e> <S>1979</S> <n>ha-Li-Chot</n> [even] the goings <e>אֵלִ֖י</e> <S>410</S> <n>'e-Li</n> of my God <e>מַלְכִּ֣י</e> <S>4428</S> <n>mal-Ki</n> my King <e>בַקֹּֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>vak-Ko-desh.</n> in the sanctuary</n>


text:
קִדְּמ֣וּ <S>6923</S> <n>kid-de-Mu</n> went before <e>שָׁ֭רִים</e> <S>7891</S> <n>rim</n> The singers <e>אַחַ֣ר</e> <S>310</S> <n>'a-Char</n> [followed] after <e>נֹגְנִ֑ים</e> <S>5059</S> <n>no-ge-Nim;</n> the players on instruments <e>בְּת֥וֹךְ <S>8432</S> <n>be-Toch</n> among <e>עֲ֝לָמ֗וֹת</e> <S>5959</S> <n>a-la-Mot,</n> [them were] the damsels <e>תּוֹפֵפֽוֹת׃ <S>8608</S> <n>to-fe-Fot.</n> playing with timbrels</n>


text:
בְּֽ֭מַקְהֵלוֹת</e> <S>4721</S> <n>Be-mak-he-lot</n> in the congregations <e>בָּרְכ֣וּ <S>1288</S> <n>ba-re-Chu</n> Bless <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> ye God <e>יְ֝הוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>מִמְּק֥וֹר</e> <S>4726</S> <n>mi-me-Kor</n> from the fountain <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
שָׁ֤ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> There <e>בִּנְיָמִ֨ן׀ <S>1144</S> <n>bin-ya-Min</n> Benjamin <e>צָעִ֡יר</e> <S>6810</S> <n>tza-'Ir</n> There [is] little <e>רֹדֵ֗ם</e> <S>7287</S> <n>ro-Dem,</n> [with] their ruler <e>שָׂרֵ֣י</e> <S>8269</S> <n>sa-Rei</n> the princes <e>יְ֭הוּדָה</e> <S>3063</S> <n>Ye-hu-dah</n> of Judah <e>רִגְמָתָ֑ם</e> <S>7277</S> <n>rig-ma-Tam;</n> [and] their council <e>שָׂרֵ֥י</e> <S>8269</S> <n>sa-Rei</n> the princes <e>זְ֝בֻל֗וּן</e> <S>2074</S> <n>ze-vu-Lun,</n> of Zebulun <e>שָׂרֵ֥י</e> <S>8269</S> <n>sa-Rei</n> [and] the princes <e>נַפְתָּלִֽי׃ <S>5321</S> <n>naf-ta-Li.</n> of Naphtali</n>


text:
צִוָּ֥ה</e> <S>6680</S> <n>tziv-Vah</n> hath commanded <e>אֱלֹהֶ֗יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> Thy God <e>עֻ֫זֶּ֥ךָ <S>5797</S> <n>'uz-Ze-cha</n> thy strength <e>עוּזָּ֥ה</e> <S>5810</S> <n>'uz-Zah</n> strengthen <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> O God <e>ז֝֗וּ <S>2098</S> <n>Zu,</n> that which <e>פָּעַ֥לְתָּ <S>6466</S> <n>pa-'Al-ta</n> thou hast wrought <e>לָּֽנוּ׃ <n>La-nu.</n>


text:
מֵֽ֭הֵיכָלֶךָ <S>1964</S> <n>Me-hei-chal-cha</n> Because of thy temple <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> at <e>יְרוּשָׁלִָ֑ם</e> <S>3389</S> <n>ye-ru-sha-Lim;</n> at Jerusalem <e>לְךָ֤ <n>le-Cha <e>יוֹבִ֖ילוּ <S>2986</S> <n>yo-Vi-lu</n> bring <e>מְלָכִ֣ים</e> <S>4428</S> <n>me-la-Chim</n> shall kings <e>שָֽׁי׃ <S>7862</S> <n>Shai.</n> presents</n>


text:
גְּעַ֨ר</e> <S>1605</S> <n>ge-'Ar</n> Rebuke <e>חַיַּ֪ת</e> <S>2416</S> <n>chai-Yat</n> the company <e>קָנֶ֡ה</e> <S>7070</S> <n>ka-Neh</n> of spearmen <e>עֲדַ֤ת</e> <S>5712</S> <n>'a-Dat</n> the multitude <e>אַבִּירִ֨ים׀ <S>47</S> <n>'ab-bi-Rim</n> of the bulls <e>בְּעֶגְלֵ֬י</e> <S>5695</S> <n>be-'eg-Lei</n> with the calves <e>עַמִּ֗ים</e> <S>5971</S> <n>'am-Mim,</n> of the people <e>מִתְרַפֵּ֥ס</e> <S>7511</S> <n>mit-rap-Pes</n> [till every one] submit <e>בְּרַצֵּי־ <S>7518</S> <n>be-ratz-tzei-</n> himself with pieces <e>כָ֑סֶף</e> <S>3701</S> <n>Cha-sef;</n> of silver <e>בִּזַּ֥ר</e> <S>967</S> <n>biz-Zar</n> scatter <e>עַ֝מִּ֗ים</e> <S>5971</S> <n>'am-Mim,</n> thou the people <e>קְרָב֥וֹת</e> <S>7128</S> <n>ke-ra-Vot</n> in war <e>יֶחְפָּֽצוּ׃ <S>2654</S> <n>yech-Pa-tzu.</n> [that] delight</n>


text:
יֶאֱתָ֣יוּ <S>857</S> <n>ye-'e-Ta-yu</n> shall come out <e>חַ֭שְׁמַנִּים</e> <S>2831</S> <n>Chash-man-nim</n> Princes <e>מִנִּ֣י</e> <S>4480</S> <n>min-Ni</n> out <e>מִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim;</n> of Egypt <e>כּ֥וּשׁ <S>3568</S> <n>kush</n> Ethiopia <e>תָּרִ֥יץ</e> <S>7323</S> <n>ta-Ritz</n> shall soon stretch out <e>יָ֝דָ֗יו</e> <S>3027</S> <n>ya-Dav,</n> her hands <e>לֵאלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>le-lo-Him.</n> unto God</n>


text:
מַמְלְכ֣וֹת</e> <S>4467</S> <n>mam-le-Chot</n> ye kingdoms <e>הָ֭אָרֶץ</e> <S>776</S> <n>Ha-'a-retz</n> of the earth <e>שִׁ֣ירוּ <S>7891</S> <n>Shi-ru</n> Sing <e>לֵאלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>le-lo-Him;</n> unto God <e>זַמְּר֖וּ <S>2167</S> <n>zam-me-Ru</n> O sing praises <e>אֲדֹנָ֣י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai</n> unto the Lord <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
לָ֭רֹכֵב</e> <S>7392</S> <n>La-ro-chev</n> To him that rideth <e>בִּשְׁמֵ֣י</e> <S>8064</S> <n>bish-Mei</n> upon the heavens <e>שְׁמֵי־ <S>8064</S> <n>she-mei-</n> of heavens <e>קֶ֑דֶם</e> <S>6924</S> <n>Ke-dem;</n> [which were] of old <e>הֵ֥ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>יִתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> lo he doth send out <e>בְּ֝קוֹלוֹ <S>6963</S> <n>be-ko-lo</n> his voice <e>ק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> voice <e>עֹֽז׃ <S>5797</S> <n>'Oz.</n> [and that] a mighty</n>


text:
תְּנ֥וּ <S>5414</S> <n>te-Nu</n> Ascribe <e>עֹ֗ז</e> <S>5797</S> <n>'Oz,</n> ye strength <e>לֵֽאלֹ֫הִ֥ים</e> <S>430</S> <n>le-Lo-Him</n> unto God <e>עַֽל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> is over <e>יִשְׂרָאֵ֥ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> [is] over Israel <e>גַּאֲוָת֑וֹ <S>1346</S> <n>ga-'a-va-To;</n> his excellency <e>וְ֝עֻזּ֗וֹ <S>5797</S> <n>ve-'uz-Zo,</n> and his strength <e>בַּשְּׁחָקִֽים׃ <S>7834</S> <n>bash-she-cha-Kim.</n> [is] in the clouds</n>


text:
נ֤וֹרָ֥א</e> <S>3372</S> <n>no-Ra</n> [thou art] terrible <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> O God <e>מִֽמִּקְדָּ֫שֶׁ֥יךָ <S>4720</S> <n>mi-mik-Da-Shei-cha</n> out of thy holy places <e>אֵ֤ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> the God <e>יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> of Israel <e>ה֤וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> Himself <e>נֹתֵ֨ן׀ <S>5414</S> <n>no-Ten</n> [is] he that giveth <e>עֹ֖ז</e> <S>5797</S> <n>'oz</n> strength <e>וְתַעֲצֻמ֥וֹת</e> <S>8592</S> <n>ve-ta-'a-tzu-Mot</n> and power <e>לָעָ֗ם</e> <S>5971</S> <n>la-'Am,</n> unto [his] people <e>בָּר֥וּךְ <S>1288</S> <n>ba-Ruch</n> Blessed <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> [be] God</n>


text:
לַמְנַצֵּ֬חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>עַֽל־ <S>5921</S> [T'al-</n> upon <e>שׁוֹשַׁנִּ֬ים</e> <S>7799</S> <n>sho-shan-Nim</n> upon Shoshannim <e>לְדָוִֽד׃ <S>1732</S> <n>le-da-Vid.</n> [A Psalm] of David <e>הוֹשִׁיעֵ֥נִי</e> <S>3467</S> <n>ho-shi-'E-ni</n> Save <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> me O God <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>בָ֖אוּ <S>935</S> <n>Va-'u</n> are come <e>מַ֣יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> for the waters <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>נָֽפֶשׁ׃ <S>5315</S> <n>Na-fesh.</n> in unto [my] soul</n>


text:
טָבַ֤עְתִּי׀ <S>2883</S> <n>ta-Va'-ti</n> I sink <e>בִּיוֵ֣ן</e> <S>3121</S> <n>bi-Ven</n> mire <e>מְ֭צוּלָה</e> <S>4688</S> <n>Me-tzu-lah</n> in deep <e>וְאֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> and there <e>מָעֳמָ֑ד</e> <S>4613</S> <n>mo-'o-Mad;</n> where [there is] no standing <e>בָּ֥אתִי</e> <S>935</S> <n>Ba-ti</n> I am come <e>בְמַעֲמַקֵּי־ <S>4615</S> <n>ve-ma-'a-mak-kei-</n> into deep <e>מַ֝֗יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim,</n> waters <e>וְשִׁבֹּ֥לֶת</e> <S>7641</S> <n>ve-shib-Bo-let</n> where the floods <e>שְׁטָפָֽתְנִי׃ <S>7857</S> <n>she-ta-Fa-te-ni.</n> overflow</n>


text:
יָגַ֣עְתִּי</e> <S>3021</S> <n>ya-Ga'-ti</n> I am weary <e>בְקָרְאִי֮ <S>7121</S> <n>ve-ka-re-'I</n> of my crying <e>נִחַ֪ר</e> <S>2787</S> <n>ni-Char</n> is dried <e>גְּר֫וֹנִ֥י</e> <S>1627</S> <n>ge-Ro-Ni</n> my throat <e>כָּל֥וּ <S>3615</S> <n>ka-Lu</n> fail <e>עֵינַ֑י</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nai;</n> mine eyes <e>מְ֝יַחֵ֗ל</e> <S>3176</S> <n>me-ya-Chel,</n> while I wait <e>לֵאלֹהָֽי׃ <S>430</S> <n>le-lo-Hai.</n> for my God</n>


text:
רַבּ֤וּ׀ <S>7231</S> <n>rab-Bu</n> are more <e>מִשַּׂעֲר֣וֹת</e> <S>8185</S> <n>mis-sa-'a-Rot</n> than the hairs <e>רֹאשִׁי֮ <S>7218</S> <n>ro-Shi</n> of mine head <e>שֹׂנְאַ֪י</e> <S>8130</S> <n>so-ne-'Ai</n> They that hate <e>חִ֫נָּ֥ם</e> <S>2600</S> <n>chin-Nam</n> me without a cause <e>עָצְמ֣וּ <S>6105</S> <n>'a-tze-Mu</n> are mighty <e>מַ֭צְמִיתַי</e> <S>6789</S> <n>Matz-mi-tai</n> they that would destroy <e>אֹיְבַ֣י</e> <S>341</S> <n>'o-ye-Vai</n> me [being] mine enemies <e>שֶׁ֑קֶר</e> <S>8267</S> <n>She-ker;</n> wrongfully <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> What <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>גָ֝זַ֗לְתִּי</e> <S>1497</S> <n>ga-Zal-ti,</n> [that] which I took not away <e>אָ֣ז</e> <S>227</S> <n>'az</n> then <e>אָשִֽׁיב׃ <S>7725</S> <n>'a-Shiv.</n> then I restored</n>


text:
אֱ‍ֽלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>'elo-Him,</n> O God <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> who <e>יָ֭דַעְתָּ <S>3045</S> <n>Ya-da'-ta</n> thou knowest <e>לְאִוַּלְתִּ֑י</e> <S>200</S> <n>le-'iv-val-Ti;</n> my foolishness <e>וְ֝אַשְׁמוֹתַ֗י</e> <S>819</S> <n>ve-'ash-mo-Tai,</n> and my sins <e>מִמְּךָ֥ <S>4480</S> <n>mi-me-Cha</n> at <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> are not <e>נִכְחָֽדוּ׃ <S>3582</S> <n>nich-Cha-du.</n> are not hid</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>יֵ֘בֹ֤שׁוּ <S>954</S> <n>ye-Vo-shu</n> be ashamed <e>בִ֨י׀ <n>vi <e>קֹוֶיךָ֮ <S>6960</S> <n>koei-Cha</n> Let not them that wait <e>אֲדֹנָ֥י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai</n> on thee O Lord <e>יְהוִ֗ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> GOD <e>צְבָ֫א֥וֹת</e> <S>6635</S> <n>tze-Va-'ot</n> of hosts <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>יִכָּ֣לְמוּ <S>3637</S> <n>yik-Kal-mu</n> thee be confounded <e>בִ֣י</e> <n>vi <e>מְבַקְשֶׁ֑יךָ <S>1245</S> <n>me-vak-Shei-cha;</n> for my sake let not those that seek <e>אֱ֝לֹהֵ֗י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei,</n> for my sake O God <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Because <e>עָ֭לֶיךָ <S>5921</S> <n>'A-lei-cha</n> your sake <e>נָשָׂ֣אתִי</e> <S>5375</S> <n>na-Sa-ti</n> Because for thy sake I have borne <e>חֶרְפָּ֑ה</e> <S>2781</S> <n>cher-Pah;</n> reproach <e>כִּסְּתָ֖ה</e> <S>3680</S> <n>kis-se-Tah</n> hath covered <e>כְלִמָּ֣ה</e> <S>3639</S> <n>che-lim-Mah</n> shame <e>פָנָֽי׃ <S>6440</S> <n>fa-Nai.</n> my face</n>


text:
מ֭וּזָר</e> <S>2114</S> <n>Mu-zor</n> I am become a stranger <e>הָיִ֣יתִי</e> <S>1961</S> <n>ha-Yi-ti</n> have <e>לְאֶחָ֑י</e> <S>251</S> <n>le-'e-Chai;</n> unto my brethren <e>וְ֝נָכְרִ֗י</e> <S>5237</S> <n>ve-na-che-Ri,</n> and an alien <e>לִבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> children <e>אִמִּֽי׃ <S>517</S> <n>'im-Mi.</n> unto my mother's</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>קִנְאַ֣ת</e> <S>7068</S> <n>kin-'At</n> For the zeal <e>בֵּיתְךָ֣ <S>1004</S> <n>bei-te-Cha</n> of thine house <e>אֲכָלָ֑תְנִי</e> <S>398</S> <n>'a-cha-La-te-ni;</n> hath eaten me up <e>וְחֶרְפּ֥וֹת</e> <S>2781</S> <n>ve-cher-Pot</n> and the reproaches <e>ח֝וֹרְפֶ֗יךָ <S>2778</S> <n>chor-Fei-cha,</n> of them that reproached <e>נָפְל֥וּ <S>5307</S> <n>na-fe-Lu</n> thee are fallen <e>עָלָֽי׃ <S>5921</S> <n>'a-Lai.</n> and</n>


text:
וָאֶבְכֶּ֣ה</e> <S>1058</S> <n>va-'ev-Keh</n> When I wept <e>בַצּ֣וֹם</e> <S>6685</S> <n>vatz-Tzom</n> with fasting <e>נַפְשִׁ֑י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi;</n> [and chastened] my soul <e>וַתְּהִ֖י</e> <S>1961</S> <n>vat-te-Hi</n> became <e>לַחֲרָפ֣וֹת</e> <S>2781</S> <n>la-cha-ra-Fot</n> that was to my reproach <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
וָאֶתְּנָ֣ה</e> <S>5414</S> <n>va-'et-te-Nah</n> I made <e>לְבוּשִׁ֣י</e> <S>3830</S> <n>le-vu-Shi</n> also my garment <e>שָׂ֑ק</e> <S>8242</S> <n>Sak;</n> sackcloth <e>וָאֱהִ֖י</e> <S>1961</S> <n>va-'e-Hi</n> became <e>לָהֶ֣ם</e> <S>1992</S> <n>la-Hem</n> like <e>לְמָשָֽׁל׃ <S>4912</S> <n>le-ma-Shal.</n> and I became a proverb</n>


text:
יָשִׂ֣יחוּ <S>7878</S> <n>ya-Si-chu</n> speak <e>בִ֭י</e> <n>vi <e>יֹ֣שְׁבֵי</e> <S>3427</S> <n>Yo-she-vei</n> They that sit in <e>שָׁ֑עַר</e> <S>8179</S> <n>Sha-'ar;</n> the gate <e>וּ֝נְגִינ֗וֹת</e> <S>5058</S> <n>u-ne-gi-Not,</n> against me and I [was] the song <e>שׁוֹתֵ֥י</e> <S>8354</S> <n>sho-Tei</n> assuredly <e>שֵׁכָֽר׃ <S>7941</S> <n>she-Char.</n> strong drink</n>


text:
וַאֲנִ֤י</e> <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> Me <e>תְפִלָּתִֽי־ <S>8605</S> <n>te-fil-la-ti-</n> But as for me my prayer <e>לְךָ֨׀ <n>le-Cha <e>יְהוָ֡ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [is] unto thee O LORD <e>עֵ֤ת</e> <S>6256</S> <n>'et</n> time <e>רָצ֗וֹן</e> <S>7522</S> <n>ra-Tzon,</n> [in] an acceptable <e>אֱלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>בְּרָב־ <S>7230</S> <n>be-rov-</n> in the multitude <e>חַסְדֶּ֑ךָ <S>2617</S> <n>chas-De-cha;</n> of thy mercy <e>עֲ֝נֵ֗נִי</e> <S>6030</S> <n>'a-Ne-ni,</n> hear <e>בֶּאֱמֶ֥ת</e> <S>571</S> <n>be-'e-Met</n> me in the truth <e>יִשְׁעֶֽךָ׃ <S>3468</S> <n>yish-'E-cha.</n> of thy salvation</n>


text:
הַצִּילֵ֣נִי</e> <S>5337</S> <n>hatz-tzi-Le-ni</n> Deliver <e>מִ֭טִּיט</e> <S>2916</S> <n>Mit-tit</n> me out of the mire <e>וְאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> not <e>אֶטְבָּ֑עָה</e> <S>2883</S> <n>'et-Ba-'ah;</n> and let me not sink <e>אִנָּצְלָ֥ה</e> <S>5337</S> <n>'in-na-tze-Lah</n> let me be delivered <e>מִ֝שֹּֽׂנְאַ֗י</e> <S>8130</S> <n>mis-so-ne-'Ai,</n> from them that hate <e>וּמִמַּֽעֲמַקֵּי־ <S>4615</S> <n>u-mi-ma-'a-mak-kei-</n> me and out of the deep <e>מָֽיִם׃ <S>4325</S> <n>Ma-yim.</n> waters</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> Nor <e>תִּשְׁטְפֵ֤נִי׀ <S>7857</S> <n>tish-te-Fe-ni</n> overflow <e>שִׁבֹּ֣לֶת</e> <S>7641</S> <n>shib-Bo-let</n> branch <e>מַ֭יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> of water <e>וְאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> Nor <e>תִּבְלָעֵ֣נִי</e> <S>1104</S> <n>tiv-la-'E-ni</n> swallow me up <e>מְצוּלָ֑ה</e> <S>4688</S> <n>me-tzu-Lah;</n> me neither let the deep <e>וְאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> Nor <e>תֶּאְטַר־ <S>332</S> <n>te'-tar-</n> shut <e>עָלַ֖י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> and <e>בְּאֵ֣ר</e> <S>875</S> <n>be-'Er</n> and let not the pit <e>פִּֽיהָ׃ <S>6310</S> <n>Pi-ha.</n> her mouth</n>


text:
עֲנֵ֣נִי</e> <S>6030</S> <n>'a-Ne-ni</n> Hear <e>יְ֭הוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> me O LORD <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>ט֣וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> [is] good <e>חַסְדֶּ֑ךָ <S>2617</S> <n>chas-De-cha;</n> for thy lovingkindness <e>כְּרֹ֥ב</e> <S>7230</S> <n>ke-Ro</n> unto me according to the multitude <e>רַ֝חֲמֶ֗יךָ <S>7356</S> <n>ra-cha-Mei-cha,</n> of thy tender mercies <e>פְּנֵ֣ה</e> <S>6437</S> <n>pe-Neh</n> turn <e>אֵלָֽי׃ <S>413</S> <n>'e-Lai.</n> and do</n>


text:
וְאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> not <e>תַּסְתֵּ֣ר</e> <S>5641</S> <n>tas-Ter</n> And hide <e>פָּ֭נֶיךָ <S>6440</S> <n>Pa-nei-cha</n> not thy face <e>מֵֽעַבְדֶּ֑ךָ <S>5650</S> <n>me-'av-De-cha;</n> from thy servant <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> I am in <e>צַר־ <S>6887</S> <n>tzar-</n> for I am in trouble <e>לִ֝֗י</e> <n>Li, <e>מַהֵ֥ר</e> <S>4118</S> <n>ma-Her</n> me speedily <e>עֲנֵֽנִי׃ <S>6030</S> <n>'a-Ne-ni.</n> hear</n>


text:
קָרְבָ֣ה</e> <S>7126</S> <n>ka-re-Vah</n> Draw nigh <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>נַפְשִׁ֣י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi</n> unto my soul <e>גְאָלָ֑הּ <S>1350</S> <n>ge-'a-Lah;</n> [and] redeem <e>לְמַ֖עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> because <e>אֹיְבַ֣י</e> <S>341</S> <n>'o-ye-Vai</n> me because of mine enemies <e>פְּדֵֽנִי׃ <S>6299</S> <n>pe-De-ni.</n> it deliver</n>


text:
אַתָּ֤ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>יָדַ֗עְתָּ <S>3045</S> <n>ya-Da'-ta,</n> Thou hast known <e>חֶרְפָּתִ֣י</e> <S>2781</S> <n>cher-pa-Ti</n> my reproach <e>וּ֭בָשְׁתִּי</e> <S>1322</S> <n>U-va-she-ti</n> and my shame <e>וּכְלִמָּתִ֑י</e> <S>3639</S> <n>u-che-lim-ma-Ti;</n> and my dishonour <e>נֶ֝גְדְּךָ֗ <S>5048</S> <n>neg-de-cha,</n> are before <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>צוֹרְרָֽי׃ <S>6887</S> <n>tzor-Rai.</n> mine adversaries</n>


text:
חֶרְפָּ֤ה׀ <S>2781</S> <n>cher-Pah</n> Reproach <e>שָֽׁבְרָ֥ה</e> <S>7665</S> <n>sha-ve-Rah</n> hath broken <e>לִבִּ֗י</e> <S>3820</S> <n>lib-Bi,</n> my heart <e>וָֽאָ֫נ֥וּשָׁה</e> <S>5136</S> <n>va-'A-Nu-shah</n> and I am full of heaviness <e>וָאֲקַוֶּ֣ה</e> <S>6960</S> <n>va-'a-kav-Veh</n> and I looked <e>לָנ֣וּד</e> <S>5110</S> <n>la-Nud</n> [for some] to take pity <e>וָאַ֑יִן</e> <S>369</S> <n>va-'A-yin;</n> there <e>וְ֝לַמְנַחֲמִ֗ים</e> <S>5162</S> <n>ve-lam-na-cha-Mim,</n> but [there was] none and for comforters <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> none <e>מָצָֽאתִי׃ <S>4672</S> <n>ma-Tza-ti.</n> but I found</n>


text:
וַיִּתְּנ֣וּ <S>5414</S> <n>vai-yit-te-Nu</n> They gave <e>בְּבָרוּתִ֣י</e> <S>1267</S> <n>be-va-ru-Ti</n> for my meat <e>רֹ֑אשׁ <S>7219</S> <n>Rosh;</n> me also gall <e>וְ֝לִצְמָאִ֗י</e> <S>6772</S> <n>ve-litz-ma-'I,</n> and in my thirst <e>יַשְׁק֥וּנִי</e> <S>8248</S> <n>yash-Ku-ni</n> to drink <e>חֹֽמֶץ׃ <S>2558</S> <n>Cho-metz.</n> they gave me vinegar</n>


text:
יְהִֽי־ <S>1961</S> <n>ye-hi-</n> become <e>שֻׁלְחָנָ֣ם</e> <S>7979</S> <n>shul-cha-Nam</n> Let their table <e>לִפְנֵיהֶ֣ם</e> <S>6440</S> <n>lif-nei-Hem</n> before <e>לְפָ֑ח</e> <S>6341</S> <n>le-Fach;</n> become a snare <e>וְלִשְׁלוֹמִ֥ים</e> <S>7965</S> <n>ve-lish-lo-Mim</n> them and [that which should have been] for [their] welfare <e>לְמוֹקֵֽשׁ׃ <S>4170</S> <n>le-mo-Kesh.</n> [let it become] a trap</n>


text:
תֶּחְשַׁ֣כְנָה</e> <S>2821</S> <n>tech-Shach-nah</n> be darkened <e>עֵ֭ינֵיהֶם</e> <S>5869</S> <n>'Ei-nei-hem</n> Let their eyes <e>מֵרְא֑וֹת</e> <S>7200</S> <n>me-re-'ot;</n> that they see <e>וּ֝מָתְנֵ֗יהֶם</e> <S>4975</S> <n>u-ma-te-Nei-hem,</n> not and make their loins <e>תָּמִ֥יד</e> <S>8548</S> <n>ta-Mid</n> continually <e>הַמְעַֽד׃ <S>4571</S> <n>ham-'Ad.</n> to shake</n>


text:
שְׁפָךְ־ <S>8210</S> <n>she-foch-</n> Pour out <e>עֲלֵיהֶ֥ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> out <e>זַעְמֶ֑ךָ <S>2195</S> <n>za'-Me-cha;</n> thine indignation <e>וַחֲר֥וֹן</e> <S>2740</S> <n>va-cha-Ron</n> upon them and let thy wrathful <e>אַ֝פְּךָ֗ <S>639</S> <n>'ap-pe-cha,</n> anger <e>יַשִּׂיגֵֽם׃ <S>5381</S> <n>yas-si-Gem.</n> take hold</n>


text:
תְּהִי־ <S>1961</S> <n>te-hi-</n> become <e>טִֽירָתָ֥ם</e> <S>2918</S> <n>ti-ra-Tam</n> Let their habitation <e>נְשַׁמָּ֑ה</e> <S>8074</S> <n>ne-sham-Mah;</n> be desolate <e>בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם</e> <S>168</S> <n>be-'o-ho-lei-Hem,</n> in their tents <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> may none <e>יְהִ֥י</e> <S>1961</S> <n>ye-Hi</n> become <e>יֹשֵֽׁב׃ <S>3427</S> <n>yo-Shev.</n> [and] let none dwell</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> Yourself <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>הִכִּ֣יתָ <S>5221</S> <n>hik-Ki-ta</n> [him] whom thou hast smitten <e>רָדָ֑פוּ <S>7291</S> <n>ra-Da-fu;</n> For they persecute <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> of <e>מַכְא֖וֹב</e> <S>4341</S> <n>mach-'ov</n> to the grief <e>חֲלָלֶ֣יךָ <S>2491</S> <n>cha-la-Lei-cha</n> of those whom thou hast wounded <e>יְסַפֵּֽרוּ׃ <S>5608</S> <n>ye-sap-Pe-ru.</n> and they talk</n>


text:
תְּֽנָה־ <S>5414</S> <n>te-nah-</n> Add <e>עָ֭וֹן</e> <S>5771</S> <n>'A-von</n> iniquity <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>עֲוֹנָ֑ם</e> <S>5771</S> <n>'a-vo-Nam;</n> unto their iniquity <e>וְאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> not <e>יָ֝בֹ֗אוּ <S>935</S> <n>ya-Vo-'u,</n> and let them not come <e>בְּצִדְקָתֶֽךָ׃ <S>6666</S> <n>be-tzid-ka-Te-cha.</n> into thy righteousness</n>


text:
יִ֭מָּחֽוּ <S>4229</S> <n>Yim-ma-chu</n> Let them be blotted <e>מִסֵּ֣פֶר</e> <S>5612</S> <n>mis-Se-fer</n> out of the book <e>חַיִּ֑ים</e> <S>2416</S> <n>chai-Yim;</n> of the living <e>וְעִ֥ם</e> <S>5973</S> <n>ve-'Im</n> with <e>צַ֝דִּיקִ֗ים</e> <S>6662</S> <n>tzad-di-Kim,</n> with the righteous <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>יִכָּתֵֽבוּ׃ <S>3789</S> <n>yik-ka-Te-vu.</n> and not be written</n>


text:
וַ֭אֲנִי</e> <S>589</S> <n>Va-'a-ni</n> I <e>עָנִ֣י</e> <S>6041</S> <n>'a-Ni</n> But I [am] poor <e>וְכוֹאֵ֑ב</e> <S>3510</S> <n>ve-cho-'Ev;</n> and sorrowful <e>יְשׁוּעָתְךָ֖ <S>3444</S> <n>ye-shu-'a-te-Cha</n> let thy salvation <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃ <S>7682</S> <n>te-sag-ge-Ve-ni.</n> set me up on high</n>


text:
אֲהַֽלְלָ֣ה</e> <S>1984</S> <n>'a-hal-Lah</n> I will praise <e>שֵׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> the name <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> of God <e>בְּשִׁ֑יר</e> <S>7892</S> <n>be-Shir;</n> with a song <e>וַאֲגַדְּלֶ֥נּוּ <S>1431</S> <n>va-'a-gad-de-Len-nu</n> and will magnify <e>בְתוֹדָֽה׃ <S>8426</S> <n>ve-to-Dah.</n> him with thanksgiving</n>


text:
וְתִיטַ֣ב</e> <S>3190</S> <n>ve-ti-Tav</n> better <e>לַֽ֭יהוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>מִשּׁ֥וֹר</e> <S>7794</S> <n>mish-Shor</n> than an ox <e>פָּ֗ר</e> <S>6499</S> <n>Par,</n> [or] bullock <e>מַקְרִ֥ן</e> <S>7160</S> <n>mak-Rin</n> that hath horns <e>מַפְרִֽיס׃ <S>6536</S> <n>maf-Ris.</n> and hoofs</n>


text:
רָא֣וּ <S>7200</S> <n>ra-'U</n> shall see <e>עֲנָוִ֣ים</e> <S>6035</S> <n>'a-na-Vim</n> The humble <e>יִשְׂמָ֑חוּ <S>8055</S> <n>yis-Ma-chu;</n> [this and] be glad <e>דֹּרְשֵׁ֥י</e> <S>1875</S> <n>do-re-Shei</n> that seek <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> God <e>וִיחִ֥י</e> <S>2421</S> <n>vi-Chi</n> shall live <e>לְבַבְכֶֽם׃ <S>3824</S> <n>le-vav-Chem.</n> and your heart</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>שֹׁמֵ֣עַ <S>8085</S> <n>sho-Me-a'</n> heareth <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> about <e>אֶבְיוֹנִ֣ים</e> <S>34</S> <n>ev-yo-Nim</n> the poor <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> For the LORD <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>אֲ֝סִירָ֗יו</e> <S>615</S> <n>'a-si-Rav,</n> not his prisoners <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> and does not <e>בָזָֽה׃ <S>959</S> <n>va-Zah.</n> and despiseth</n>


text:
יְֽ֭הַלְלוּהוּ <S>1984</S> <n>Ye-hal-lu-hu</n> praise <e>שָׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>sha-Ma-yim</n> Let the heaven <e>וָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>va-'A-retz;</n> and earth <e>יַ֝מִּ֗ים</e> <S>3220</S> <n>yam-Mim,</n> him the seas <e>וְֽכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and everything <e>רֹמֵ֥שׂ <S>7430</S> <n>ro-Mes</n> and every thing that moveth <e>בָּֽם׃ <n>Bam.</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>אֱלֹהִ֨ים׀ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> For God <e>י֘וֹשִׁ֤יעַ <S>3467</S> <n>yo-Shi-a'</n> will save <e>צִיּ֗וֹן</e> <S>6726</S> <n>tzi-Yon,</n> Zion <e>וְ֭יִבְנֶה</e> <S>1129</S> <n>Ve-yiv-neh</n> and will build <e>עָרֵ֣י</e> <S>5892</S> <n>'a-Rei</n> the cities <e>יְהוּדָ֑ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah;</n> of Judah <e>וְיָ֥שְׁבוּ <S>3427</S> <n>ve-Ya-she-vu</n> that they may dwell <e>שָׁ֝֗ם</e> <S>8033</S> <n>m</n> there <e>וִירֵשֽׁוּהָ׃ <S>3423</S> <n>vi-re-Shu-ha.</n> there and have it in possession</n>


text:
וְזֶ֣רַע</e> <S>2233</S> <n>ve-Ze-ra'</n> The seed <e>עֲ֭בָדָיו</e> <S>5650</S> <n>'A-va-dav</n> also of his servants <e>יִנְחָל֑וּהָ <S>5157</S> <n>yin-cha-Lu-ha;</n> shall inherit <e>וְאֹהֲבֵ֥י</e> <S>157</S> <n>ve-'o-ha-Vei</n> it and they that love <e>שְׁ֝מ֗וֹ <S>8034</S> <n>mo,</n> his name <e>יִשְׁכְּנוּ־ <S>7931</S> <n>yish-ke-nu-</n> shall dwell <e>בָֽהּ׃ <n>Vah.</n>


text:
לַ֝מְנַצֵּ֗חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach,</n><n>o the chief Musician <e>לְדָוִ֥ד</e> <S>1732</S> [Tle-da-Vid</n> [A Psalm] of David <e>לְהַזְכִּֽיר׃ <S>2142</S> <n>le-haz-Kir.</n> to bring to remembrance <e>אֱלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> [Make haste] O God <e>לְהַצִּילֵ֑נִי</e> <S>5337</S> <n>le-hatz-tzi-Le-ni;</n> to deliver <e>יְ֝הוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> me O LORD <e>לְעֶזְרָ֥תִי</e> <S>5833</S> <n>le-'ez-Ra-ti</n> to help <e>חֽוּשָֽׁה׃ <S>2363</S> <n>Chu-Shah.</n> me make haste</n>


text:
יֵבֹ֣שׁוּ <S>954</S> <n>ye-Vo-shu</n> Let them be ashamed <e>וְיַחְפְּרוּ֮ <S>2659</S> <n>ve-yach-pe-Ru</n> and confounded <e>מְבַקְשֵׁ֪י</e> <S>1245</S> <n>me-vak-Shei</n> that seek <e>נַ֫פְשִׁ֥י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi</n> after my soul <e>יִסֹּ֣גוּ <S>5472</S> <n>yis-So-gu</n> let them be turned <e>אָ֭חוֹר</e> <S>268</S> <n>'A-chor</n> backward <e>וְיִכָּלְמ֑וּ <S>3637</S> <n>ve-yik-kal-Mu;</n> and put to confusion <e>חֲ֝פֵצֵ֗י</e> <S>2655</S> <n>cha-fe-Tzei,</n> that desire <e>רָעָתִֽי׃ <S>7451</S> <n>ra-'a-Ti.</n> my hurt</n>


text:
יָ֭שׁוּבוּ <S>7725</S> <n>Ya-shu-vu</n> Let them be turned back <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>עֵ֣קֶב</e> <S>6118</S> <n>'E-kev</n> for a reward <e>בָּשְׁתָּ֑ם</e> <S>1322</S> <n>ba-she-Tam;</n> of their shame <e>הָ֝אֹמְרִ֗ים</e> <S>559</S> <n>ha-'o-me-Rim,</n> that say <e>הֶ֘אָ֥ח׀ <S>1889</S> <n>he-'Ach</n> Aha <e>הֶאָֽח׃ <S>1889</S> <n>he-'Ach.</n> aha</n>


text:
יָ֘שִׂ֤ישׂוּ <S>7797</S> <n>ya-Si-su</n> thee rejoice <e>וְיִשְׂמְח֨וּ׀ <S>8055</S> <n>ve-yis-me-Chu</n> and be glad <e>בְּךָ֗ <n>be-Cha, <e>כָּֽל־ <S>3605</S> <n>kal-</n> all <e>מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ <S>1245</S> <n>me-Vak-Shei-cha</n> Let all those that seek <e>וְיֹאמְר֣וּ <S>559</S> <n>ve-yo-me-Ru</n> say <e>תָ֭מִיד</e> <S>8548</S> <n>Ta-mid</n> continually <e>יִגְדַּ֣ל</e> <S>1431</S> <n>yig-Dal</n> be magnified <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> Let God <e>אֹ֝הֲבֵ֗י</e> <S>157</S> <n>'o-ha-Vei,</n> in thee and let such as love <e>יְשׁוּעָתֶֽךָ׃ <S>3444</S> <n>ye-shu-'a-Te-cha.</n> thy salvation</n>


text:
וַאֲנִ֤י׀ <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> I <e>עָנִ֣י</e> <S>6041</S> <n>'a-Ni</n> But I [am] poor <e>וְאֶבְיוֹן֮ <S>34</S> <n>ve-'ev-yOn</n> and needy <e>אֱלֹהִ֪ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> unto me O God <e>חֽוּשָׁ֫ה־ <S>2363</S> <n>chu-Shah-</n> make haste <e>לִּ֥י</e> <n>li <e>עֶזְרִ֣י</e> <S>5828</S> <n>'ez-Ri</n> thou [art] my help <e>וּמְפַלְטִ֣י</e> <S>6403</S> <n>u-me-fal-Ti</n> and my deliverer <e>אַ֑תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah;</n> O <e>יְ֝הוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תְּאַחַֽר׃ <S>309</S> <n>te-'a-Char.</n> make no tarrying</n>


text:
בְּךָֽ־ <n>be-cha-</n> <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> In thee O LORD <e>חָסִ֑יתִי</e> <S>2620</S> <n>cha-Si-ti;</n> do I put my trust <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>אֵב֥וֹשָׁה</e> <S>954</S> <n>e-Voo-shah</n> be put to confusion <e>לְעוֹלָֽם׃ <S>5769</S> <n>le-'o-Lam.</n> In</n>


text:
בְּצִדְקָתְךָ֗ <S>6666</S> <n>be-tzid-ka-te-Cha,</n> me in thy righteousness <e>תַּצִּילֵ֥נִי</e> <S>5337</S> <n>tatz-tzi-Le-ni</n> Deliver <e>וּֽתְפַלְּטֵ֑נִי</e> <S>6403</S> <n>u-te-fal-le-Te-ni;</n> and cause me to escape <e>הַטֵּֽה־ <S>5186</S> <n>hat-teh-</n> incline <e>אֵלַ֥י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai</n> about <e>אָ֝זְנְךָ֗ <S>241</S> <n>'a-ze-ne-cha,</n> thine ear <e>וְהוֹשִׁיעֵֽנִי׃ <S>3467</S> <n>ve-ho-shi-'E-ni.</n> unto me and save</n>


text:
הֱיֵ֤ה</e> <S>1961</S> <n>he-Yeh</n> become <e>לִ֨י׀ <n>li <e>לְצ֥וּר</e> <S>6697</S> <n>le-Tzur</n> Be thou my strong <e>מָע֡וֹן</e> <S>4583</S> <n>ma-'on</n> habitation <e>לָב֗וֹא</e> <S>935</S> <n>la-Vo,</n> resort <e>תָּמִ֗יד</e> <S>8548</S> <n>ta-Mid,</n> whereunto I may continually <e>צִוִּ֥יתָ <S>6680</S> <n>tziv-Vi-ta</n> thou hast given commandment <e>לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי</e> <S>3467</S> <n>le-ho-shi-'E-ni;</n> to save <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>סַלְעִ֖י</e> <S>5553</S> <n>sal-'I</n> me for thou [art] my rock <e>וּמְצוּדָתִ֣י</e> <S>4686</S> <n>u-me-tzu-da-Ti</n> and my fortress <e>אָֽתָּה׃ <S>859</S> <n>'At-tah.</n> O</n>


text:
אֱ‍ֽלֹהַ֗י</e> <S>430</S> <n>'elo-Hai,</n> me O my God <e>פַּ֭לְּטֵנִי</e> <S>6403</S> <n>Pal-le-te-ni</n> Deliver <e>מִיַּ֣ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> out of the hand <e>רָשָׁ֑ע</e> <S>7563</S> <n>ra-Sha';</n> of the wicked <e>מִכַּ֖ף</e> <S>3709</S> <n>mik-Kaf</n> out of the hand <e>מְעַוֵּ֣ל</e> <S>5765</S> <n>me-'av-Vel</n> of the unrighteous <e>וְחוֹמֵץ׃ <S>2556</S> <n>ve-cho-metz</n> and cruel man</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>תִקְוָתִ֑י</e> <S>8615</S> <n>tik-va-Ti;</n> For thou [art] my hope <e>אֲדֹנָ֥י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai</n> O Lord <e>יְ֝הוִ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> GOD <e>מִבְטַחִ֥י</e> <S>4009</S> <n>miv-ta-Chi</n> [thou art] my trust <e>מִנְּעוּרָֽי׃ <S>5271</S> <n>min-ne-'u-Rai.</n> from my youth</n>


text:
עָלֶ֤יךָ׀ <S>5921</S> <n>'a-Lei-cha</n> and <e>נִסְמַ֬כְתִּי</e> <S>5564</S> <n>nis-Mach-ti</n> By thee have I been holden up <e>מִבֶּ֗טֶן</e> <S>990</S> <n>mib-Be-ten,</n> from the womb <e>מִמְּעֵ֣י</e> <S>4578</S> <n>mi-me-'Ei</n> bowels <e>אִ֭מִּי</e> <S>517</S> <n>'Im-mi</n> me out of my mother's <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> who <e>גוֹזִ֑י</e> <S>1491</S> <n>go-Zi;</n> thou art he that took <e>בְּךָ֖ <n>be-Cha <e>תְהִלָּתִ֣י</e> <S>8416</S> <n>te-hil-la-Ti</n> my praise <e>תָמִֽיד׃ <S>8548</S> <n>ta-Mid.</n> [shall be] continually</n>


text:
כְּ֭מוֹפֵת</e> <S>4159</S> <n>Ke-mo-fet</n> I am as a wonder <e>הָיִ֣יתִי</e> <S>1961</S> <n>ha-Yi-ti</n> have become <e>לְרַבִּ֑ים</e> <S>7227</S> <n>le-rab-Bim;</n> unto many <e>וְ֝אַתָּ֗ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah,</n> you <e>מַֽחֲסִי־ <S>4268</S> <n>ma-cha-si-</n> refuge <e>עֹֽז׃ <S>5797</S> <n>'Oz.</n> but thou [art] my strong</n>


text:
יִמָּ֣לֵא</e> <S>4390</S> <n>yim-Ma-le</n> be filled <e>פִ֭י</e> <S>6310</S> <n>fi</n> Let my mouth <e>תְּהִלָּתֶ֑ךָ <S>8416</S> <n>te-hil-la-Te-cha;</n> [with] thy praise <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַ֝יּ֗וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom,</n> all the day <e>תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃ <S>8597</S> <n>tif-'ar-Te-cha.</n> [and with] thy honour</n>


text:
אַֽל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תַּ֭שְׁלִיכֵנִי</e> <S>7993</S> <n>Tash-li-che-ni</n> Cast me not off <e>לְעֵ֣ת</e> <S>6256</S> <n>le-'Et</n> in the time <e>זִקְנָ֑ה</e> <S>2209</S> <n>zik-Nah;</n> of old age <e>כִּכְל֥וֹת</e> <S>3615</S> <n>kich-Lot</n> faileth <e>כֹּ֝חִ֗י</e> <S>3581</S> <n>ko-Chi,</n> me not when my strength <e>אַֽל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תַּעַזְבֵֽנִי׃ <S>5800</S> <n>ta-'az-Ve-ni.</n> forsake</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אָמְר֣וּ <S>559</S> <n>'a-me-Ru</n> speak <e>אוֹיְבַ֣י</e> <S>341</S> <n>'oy-Vai</n> For mine enemies <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>וְשֹׁמְרֵ֥י</e> <S>8104</S> <n>ve-sho-me-Rei</n> against me and they that lay wait <e>נַ֝פְשִׁ֗י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi,</n> for my soul <e>נוֹעֲצ֥וּ <S>3289</S> <n>no-'a-Tzu</n> take counsel <e>יַחְדָּֽו׃ <S>3162</S> <n>yach-Dav.</n> together</n>


text:
לֵ֭אמֹר</e> <S>559</S> <n>Le-mor</n> Saying <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>עֲזָב֑וֹ <S>5800</S> <n>a-za-Vo;</n> hath forsaken <e>רִֽדְפ֥וּ <S>7291</S> <n>rid-Fu</n> him persecute <e>וְ֝תִפְשׂ֗וּהוּ <S>8610</S> <n>ve-tif-Su-hu,</n> and take <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אֵ֥ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> there <e>מַצִּֽיל׃ <S>5337</S> <n>matz-Tzil.</n> him for [there is] none to deliver</n>


text:
אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּרְחַ֣ק</e> <S>7368</S> <n>tir-Chak</n> be not far <e>מִמֶּ֑נִּי</e> <S>4480</S> <n>mi-Men-ni;</n> at <e>אֱ֝לֹהַ֗י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hai,</n> from me O my God <e>לְעֶזְרָ֥תִי</e> <S>5833</S> <n>le-'ez-Ra-ti</n> for my help</n> ;חִישָׁה</e> <n>chi-shah <e>כחֽוּשָׁה׃ <S>2363</S> <n>Chu-shah.</n> haste <e>ק</n>


text:
יֵבֹ֣שׁוּ <S>954</S> <n>ye-Vo-shu</n> Let them be confounded <e>יִכְלוּ֮ <S>3615</S> <n>yich-Lu</n> [and] consumed <e>שֹׂטְנֵ֪י</e> <S>7853</S> <n>so-te-Nei</n> that are adversaries <e>נַ֫פְשִׁ֥י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi</n> to my soul <e>יַֽעֲט֣וּ <S>5844</S> <n>ya-'a-Tu</n> let them be covered <e>חֶ֭רְפָּה</e> <S>2781</S> <n>Cher-pah</n> [with] reproach <e>וּכְלִמָּ֑ה</e> <S>3639</S> <n>u-che-lim-Mah;</n> and dishonour <e>מְ֝בַקְשֵׁ֗י</e> <S>1245</S> <n>me-vak-Shei,</n> that seek <e>רָעָתִֽי׃ <S>7451</S> <n>ra-'a-Ti.</n> my hurt</n>


text:
וַ֭אֲנִי</e> <S>589</S> <n>Va-'a-ni</n> I <e>תָּמִ֣יד</e> <S>8548</S> <n>ta-Mid</n> continually <e>אֲיַחֵ֑ל</e> <S>3176</S> <n>'a-ya-Chel;</n> But I will hope <e>וְ֝הוֹסַפְתִּ֗י</e> <S>3254</S> <n>ve-ho-saf-Ti,</n> thee more <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all manner <e>תְּהִלָּתֶֽךָ׃ <S>8416</S> <n>te-hil-la-Te-cha.</n> and will yet praise</n>


text:
פִּ֤י׀ <S>6310</S> <n>pi</n> My mouth <e>יְסַפֵּ֬ר</e> <S>5608</S> <n>ye-sap-Per</n> shall shew forth <e>צִדְקָתֶ֗ךָ <S>6666</S> <n>tzid-ka-Te-cha,</n> thy righteousness <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיּ֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom</n> all the day <e>תְּשׁוּעָתֶ֑ךָ <S>8668</S> <n>te-shu-'a-Te-cha;</n> [and] thy salvation <e>כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יָדַ֣עְתִּי</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'-ti</n> for I know <e>סְפֹרֽוֹת׃ <S>5615</S> <n>se-fo-Rot.</n> not the numbers</n>


text:
אָב֗וֹא</e> <S>935</S> <n>a-Vo,</n> I will go in <e>בִּ֭גְבֻרוֹת</e> <S>1369</S> <n>Big-vu-rot</n> the strength <e>אֲדֹנָ֣י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai</n> of the Lord <e>יְהוִ֑ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh;</n> GOD <e>אַזְכִּ֖יר</e> <S>2142</S> <n>'az-Kir</n> I will make mention <e>צִדְקָתְךָ֣ <S>6666</S> <n>tzid-ka-te-Cha</n> of thy righteousness <e>לְבַדֶּֽךָ׃ <S>905</S> <n>le-vad-De-cha.</n> alone</n>


text:
אֱ‍ֽלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>'elo-Him,</n> O God <e>לִמַּדְתַּ֥נִי</e> <S>3925</S> <n>lim-mad-Ta-ni</n> thou hast taught <e>מִנְּעוּרָ֑י</e> <S>5271</S> <n>min-ne-'u-Rai;</n> me from my youth <e>וְעַד־ <S>5704</S> <n>ve-'ad-</n> against <e>הֵ֝֗נָּה</e> <S>2008</S> <n>Hen-nah,</n> here <e>אַגִּ֥יד</e> <S>5046</S> <n>'ag-Gid</n> and hitherto have I declared <e>נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ <S>6381</S> <n>nif-le-'o-Tei-cha.</n> thy wondrous works</n>


text:
וְגַ֤ם</e> <S>1571</S> <n>ve-Gam</n> and even <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> Now also when <e>זִקְנָ֨ה׀ <S>2209</S> <n>zik-Nah</n> I am old <e>וְשֵׂיבָה֮ <S>7872</S> <n>ve-sei-Vah</n> and grayheaded <e>אֱלֹהִ֪ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>אַֽל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תַּעַ֫זְבֵ֥נִי</e> <S>5800</S> <n>ta-'Az-Ve-ni</n> forsake <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> Until <e>אַגִּ֣יד</e> <S>5046</S> <n>'ag-Gid</n> me not until I have shewed <e>זְרוֹעֲךָ֣ <S>2220</S> <n>ze-ro-'a-Cha</n> thy strength <e>לְד֑וֹר</e> <S>1755</S> <n>le-Dor;</n> unto [this] generation <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> to all <e>יָ֝ב֗וֹא</e> <S>935</S> <n>ya-Vo,</n> to every one [that] is to come <e>גְּבוּרָתֶֽךָ׃ <S>1369</S> <n>ge-vu-ra-Te-cha.</n> [and] thy power</n>


text:
וְצִדְקָתְךָ֥ <S>6666</S> <n>ve-tzid-ka-te-Cha</n> Thy righteousness <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> also O God <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> to <e>מָ֫ר֥וֹם</e> <S>4791</S> <n>ma-Rom</n> [is] very high <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> who <e>עָשִׂ֥יתָ <S>6213</S> <n>'a-Si-ta</n> who hast done <e>גְדֹל֑וֹת</e> <S>1419</S> <n>ge-do-Lot;</n> great things <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> O God <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> who <e>כָמֽוֹךָ׃ <S>3644</S> <n>cha-Mo-cha.</n> is like</n>


text:
אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> who</n> ;הִרְאִיתַנוּ <n>hir-'i-ta-nu <e>כהִרְאִיתַ֨נִי</e> <S>7200</S> <n>hir-'i-Ta-ni</n> advise self <e>קצָר֥וֹת</e> <S>6869</S> <n>tza-Rot</n> troubles <e>רַבּ֗וֹת</e> <S>7227</S> <n>rab-Bot,</n> me great <e>וְרָ֫ע֥וֹת</e> <S>7451</S> <n>ve-Ra-'ot</n> and sore <e>תָּשׁ֥וּב</e> <S>7725</S> <n>ta-Shuv</n> me again</n> ;תְּחַיֵּינוּ <n>te-chai-yei-nu <e>כתְּחַיֵּ֑ינִי</e> <S>2421</S> <n>te-chai-Yei-ni;</n> keep leave <e>קוּֽמִתְּהֹמ֥וֹת</e> <S>8415</S> <n>u-mit-te-ho-Mot</n> from the depths <e>הָ֝אָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> of the earth <e>תָּשׁ֥וּב</e> <S>7725</S> <n>ta-Shuv</n> again <e>תַּעֲלֵֽנִי׃ <S>5927</S> <n>ta-'a-Le-ni.</n> and shalt bring me up</n>


text:
תֶּ֤רֶב׀ <S>7235</S> <n>Te-rev</n> Thou shalt increase <e>גְּֽדֻלָּתִ֗י</e> <S>1420</S> <n>ge-dul-la-Ti,</n> my greatness <e>וְתִסֹּ֥ב</e> <S>5437</S> <n>ve-tis-So</n> me on every side <e>תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃ <S>5162</S> <n>Te-na-cha-Me-ni.</n> and comfort</n>


text:
גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> will also <e>אֲנִ֤י׀ <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>אוֹדְךָ֣ <S>3034</S> <n>'od-Cha</n> I will also praise <e>בִכְלִי־ <S>3627</S> <n>vich-li-</n> with <e>נֶבֶל֮ <S>5035</S> <n>ne-Vel</n> A harp <e>אֲמִתְּךָ֪ <S>571</S> <n>'a-mit-te-Cha</n> [even] thy truth <e>אֱלֹ֫הָ֥י</e> <S>430</S> <n>'e-Lo-Hai</n> O my God <e>אֲזַמְּרָ֣ה</e> <S>2167</S> <n>'a-zam-me-Rah</n> unto thee will I sing <e>לְךָ֣ <n>le-Cha <e>בְכִנּ֑וֹר</e> <S>3658</S> <n>ve-chin-Nor;</n> with the harp <e>קְ֝ד֗וֹשׁ <S>6918</S> <n>ke-Doosh,</n> O thou Holy One <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
תְּרַנֵּ֣נָּ֣ה</e> <S>7442</S> <n>te-ran-Nen-Nah</n> shall greatly rejoice <e>שְׂ֭פָתַי</e> <S>8193</S> <n>fa-tai</n> My lips <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> when <e>אֲזַמְּרָה־ <S>2167</S> <n>'a-zam-me-rah-</n> when I sing <e>לָּ֑ךְ <n>Lach; <e>וְ֝נַפְשִׁ֗י</e> <S>5315</S> <n>ve-naf-Shi,</n> unto thee and my soul <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>פָּדִֽיתָ׃ <S>6299</S> <n>pa-Di-ta.</n> which thou hast redeemed</n>


text:
גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>לְשׁוֹנִ֗י</e> <S>3956</S> <n>le-sho-Ni,</n> My tongue <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַ֭יּוֹם</e> <S>3117</S> <n>Hai-yom</n> all the day <e>תֶּהְגֶּ֣ה</e> <S>1897</S> <n>teh-Geh</n> also shall talk <e>צִדְקָתֶ֑ךָ <S>6666</S> <n>tzid-ka-Te-cha;</n> of thy righteousness <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>בֹ֥שׁוּ <S>954</S> <n>Vo-shu</n> long for they are confounded <e>כִֽי־ <S>3588</S> <n>chi-</n> for <e>חָ֝פְר֗וּ <S>2659</S> <n>cha-fe-Ru,</n> for they are brought unto shame <e>מְבַקְשֵׁ֥י</e> <S>1245</S> <n>me-vak-Shei</n> that seek <e>רָעָתִֽי׃ <S>7451</S> <n>ra-'a-Ti.</n> my hurt</n>


text:
לִשְׁלֹמֹ֨ה׀ <S>8010</S> <n>lish-lo-Moh</n> [[[A Psalm] for Solomon <e>אֱ‍ֽלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>'elo-Him,</n> O God <e>מִ֭שְׁפָּטֶיךָ <S>4941</S> <n>Mish-pa-tei-cha</n> thy judgments <e>לְמֶ֣לֶךְ <S>4428</S> <n>le-Me-lech</n> the king <e>תֵּ֑ן</e> <S>5414</S> <n>Ten;</n> Give <e>וְצִדְקָתְךָ֥ <S>6666</S> <n>ve-tzid-ka-te-Cha</n> and thy righteousness <e>לְבֶן־ <S>1121</S> <n>le-ven-</n> son <e>מֶֽלֶךְ׃ <S>4428</S> <n>Me-lech.</n> unto the king's</n>


text:
יָדִ֣ין</e> <S>1777</S> <n>ya-Din</n> He shall judge <e>עַמְּךָ֣ <S>5971</S> <n>'am-me-Cha</n> thy people <e>בְצֶ֑דֶק</e> <S>6664</S> <n>ve-Tze-dek;</n> with righteousness <e>וַעֲנִיֶּ֥יךָ <S>6041</S> <n>va-'a-ni-Yei-cha</n> and thy poor <e>בְמִשְׁפָּֽט׃ <S>4941</S> <n>ve-mish-Pat.</n> with judgment</n>


text:
יִשְׂא֤וּ <S>5375</S> <n>yis-'U</n> shall bring <e>הָרִ֓ים</e> <S>2022</S> <n>ha-Rim</n> The mountains <e>שָׁ֘ל֥וֹם</e> <S>7965</S> <n>sha-Lom</n> peace <e>לָעָ֑ם</e> <S>5971</S> <n>la-'Am;</n> to the people <e>וּ֝גְבָע֗וֹת</e> <S>1389</S> <n>u-ge-va-'ot,</n> and the little hills <e>בִּצְדָקָֽה׃ <S>6666</S> <n>bitz-da-Kah.</n> by righteousness</n>


text:
יִשְׁפֹּ֤ט׀ <S>8199</S> <n>yish-Pot</n> He shall judge <e>עֲ‍ֽנִיֵּי־ <S>6041</S> <n>'ani-yei-</n> the poor <e>עָ֗ם</e> <S>5971</S> <n>'Am,</n> of the people <e>י֭וֹשִׁיעַ <S>3467</S> <n>Yoo-shi-a'</n> he shall save <e>לִבְנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> the children <e>אֶבְי֑וֹן</e> <S>34</S> <n>ev-Yon;</n> of the needy <e>וִֽידַכֵּ֣א</e> <S>1792</S> <n>vi-dak-Ke</n> and shall break in pieces <e>עוֹשֵֽׁק׃ <S>6231</S> <n>o-Shek.</n> the oppressor</n>


text:
יִֽירָא֥וּךָ <S>3372</S> <n>yi-ra-'U-cha</n> They shall fear <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> thee as long as <e>שָׁ֑מֶשׁ <S>8121</S> <n>Sha-mesh;</n> the sun <e>וְלִפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>ve-lif-Nei</n> endure <e>יָ֝רֵ֗חַ <S>3394</S> <n>ya-Re-ach,</n> and moon <e>דּ֣וֹר</e> <S>1755</S> <n>Dor</n> throughout all <e>דּוֹרִֽים׃ <S>1755</S> <n>do-Rim.</n> generations</n>


text:
יֵ֭רֵד</e> <S>3381</S> <n>Ye-red</n> He shall come down <e>כְּמָטָ֣ר</e> <S>4306</S> <n>ke-ma-Tar</n> like rain <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>גֵּ֑ז</e> <S>1488</S> <n>Gez;</n> upon the mown <e>כִּ֝רְבִיבִ֗ים</e> <S>7241</S> <n>kir-vi-Vim,</n> grass as showers <e>זַרְזִ֥יף</e> <S>2222</S> <n>zar-Zif</n> [that] water <e>אָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>'A-retz.</n> the earth</n>


text:
יִֽפְרַח־ <S>6524</S> <n>yif-rach-</n> flourish <e>בְּיָמָ֥יו</e> <S>3117</S> <n>be-ya-Mav</n> In his days <e>צַדִּ֑יק</e> <S>6662</S> <n>tzad-Dik;</n> shall the righteous <e>וְרֹ֥ב</e> <S>7230</S> <n>ve-Ro</n> and abundance <e>שָׁ֝ל֗וֹם</e> <S>7965</S> <n>Lom,</n> of peace <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> till <e>בְּלִ֥י</e> <S>1097</S> <n>be-Li</n> is no <e>יָרֵֽחַ׃ <S>3394</S> <n>ya-Re-ach.</n> so long as the moon</n>


text:
וְ֭יֵרְדְּ <S>7287</S> <n>Ve-ye-red</n> He shall have dominion <e>מִיָּ֣ם</e> <S>3220</S> <n>mi-Yam</n> also from sea <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>יָ֑ם</e> <S>3220</S> <n>Yam;</n> to sea <e>וּ֝מִנָּהָ֗ר</e> <S>5104</S> <n>u-min-na-Har,</n> and from the river <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>אַפְסֵי־ <S>657</S> <n>'af-sei-</n> unto the ends <e>אָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>'A-retz.</n> of the earth</n>


text:
לְ֭פָנָיו</e> <S>6440</S> <n>Le-fa-nav</n> before <e>יִכְרְע֣וּ <S>3766</S> <n>yich-re-'U</n> shall bow <e>צִיִּ֑ים</e> <S>6728</S> <n>tzi-Yim;</n> They that dwell in the wilderness <e>וְ֝אֹיְבָ֗יו</e> <S>341</S> <n>ve-'o-ye-Vav,</n> him and his enemies <e>עָפָ֥ר</e> <S>6083</S> <n>'a-Far</n> the dust <e>יְלַחֵֽכוּ׃ <S>3897</S> <n>ye-la-Che-chu.</n> shall lick</n>


text:
מַלְכֵ֬י</e> <S>4428</S> <n>mal-Chei</n> The kings <e>תַרְשִׁ֣ישׁ <S>8659</S> <n>tar-Shish</n> of Tarshish <e>וְ֭אִיִּים</e> <S>339</S> <n>Ve-'i-yim</n> and of the isles <e>מִנְחָ֣ה</e> <S>4503</S> <n>min-Chah</n> presents <e>יָשִׁ֑יבוּ <S>7725</S> <n>ya-Shi-vu;</n> shall bring <e>מַלְכֵ֥י</e> <S>4428</S> <n>mal-Chei</n> the kings <e>שְׁבָ֥א</e> <S>7614</S> <n>she-Va</n> of Sheba <e>וּ֝סְבָ֗א</e> <S>5434</S> <n>u-se-Va,</n> and Seba <e>אֶשְׁכָּ֥ר</e> <S>814</S> <n>'esh-Kar</n> gifts <e>יַקְרִֽיבוּ׃ <S>7126</S> <n>yak-Ri-vu.</n> shall offer</n>


text:
וְיִשְׁתַּחֲווּ־ <S>7812</S> <n>ve-yish-ta-cha-vu-</n> shall fall down <e>ל֥וֹ <n>lo <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>מְלָכִ֑ים</e> <S>4428</S> <n>me-la-Chim;</n> Yea all kings <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>גּוֹיִ֥ם</e> <S>1471</S> <n>go-Yim</n> before him all nations <e>יַֽעַבְדֽוּהוּ׃ <S>5647</S> <n>Ya-'av-Du-hu.</n> shall serve</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יַ֭צִּיל</e> <S>5337</S> <n>Yatz-tzil</n> For he shall deliver <e>אֶבְי֣וֹן</e> <S>34</S> <n>ev-Yon</n> the needy <e>מְשַׁוֵּ֑עַ <S>7768</S> <n>me-shav-Ve-a';</n> when he crieth <e>וְ֝עָנִ֗י</e> <S>6041</S> <n>ve-'a-Ni,</n> the poor <e>וְֽאֵין־ <S>369</S> <n>ve-'ein-</n> has <e>עֹזֵ֥ר</e> <S>5826</S> <n>'o-Zer</n> also and [him] that hath no helper <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
יָ֭חֹס</e> <S>2347</S> <n>Ya-chos</n> He shall spare <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> on <e>דַּ֣ל</e> <S>1800</S> <n>dal</n> the poor <e>וְאֶבְי֑וֹן</e> <S>34</S> <n>ve-'ev-Yon;</n> and needy <e>וְנַפְשׁ֖וֹת</e> <S>5315</S> <n>ve-naf-Shot</n> the souls <e>אֶבְיוֹנִ֣ים</e> <S>34</S> <n>ev-yo-Nim</n> of the needy <e>יוֹשִֽׁיעַ׃ <S>3467</S> <n>yo-Shi-a'.</n> and shall save</n>


text:
מִתּ֣וֹךְ <S>8496</S> <n>mit-Toch</n> from deceit <e>וּ֭מֵחָמָס</e> <S>2555</S> <n>U-me-cha-mos</n> and violence <e>יִגְאַ֣ל</e> <S>1350</S> <n>yig-'Al</n> He shall redeem <e>נַפְשָׁ֑ם</e> <S>5315</S> <n>naf-Sham;</n> their soul <e>וְיֵיקַ֖ר</e> <S>3365</S> <n>ve-yei-Kar</n> and precious <e>דָּמָ֣ם</e> <S>1818</S> <n>da-Mam</n> shall their blood <e>בְּעֵינָֽיו׃ <S>5869</S> <n>be-'ei-Nav.</n> be in his sight</n>


text:
וִיחִ֗י</e> <S>2421</S> <n>vi-Chi,</n> And he shall live <e>וְיִתֶּן־ <S>5414</S> <n>ve-yit-ten-</n> and to him shall be given <e>לוֹ֮ <n>lo <e>מִזְּהַ֪ב</e> <S>2091</S> <n>miz-ze-Hav</n> of the gold <e>שְׁ֫בָ֥א</e> <S>7614</S> <n>she-Va</n> of Sheba <e>וְיִתְפַּלֵּ֣ל</e> <S>6419</S> <n>ve-yit-pal-Lel</n> prayer also shall be made <e>בַּעֲד֣וֹ <S>1157</S> <n>ba-'a-Do</n> about <e>תָמִ֑יד</e> <S>8548</S> <n>ta-Mid;</n> for him continually <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַ֝יּ֗וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom,</n> [and] daily <e>יְבָרֲכֶֽנְהֽוּ׃ <S>1288</S> <n>ye-va-ra-Chen-Hu.</n> shall he be praised</n>


text:
יְהִ֤י</e> <S>1961</S> <n>ye-Hi</n> become <e>פִסַּת־ <S>6451</S> <n>fis-sat-</n> There shall be an handful <e>בַּ֨ר׀ <S>1250</S> <n>bar</n> of corn <e>בָּאָרֶץ֮ <S>776</S> <n>ba-'a-Retz</n> in the earth <e>בְּרֹ֪אשׁ <S>7218</S> <n>be-Rosh</n> upon the top <e>הָ֫רִ֥ים</e> <S>2022</S> <n>ha-Rim</n> of the mountains <e>יִרְעַ֣שׁ <S>7493</S> <n>yir-'Ash</n> thereof shall shake <e>כַּלְּבָנ֣וֹן</e> <S>3844</S> <n>kal-le-va-Non</n> like Lebanon <e>פִּרְי֑וֹ <S>6529</S> <n>pir-Yo;</n> the fruit <e>וְיָצִ֥יצוּ <S>6692</S> <n>ve-ya-Tzi-tzu</n> shall flourish <e>מֵ֝עִ֗יר</e> <S>5892</S> <n>me-'Ir,</n> and [they] of the city <e>כְּעֵ֣שֶׂב</e> <S>6212</S> <n>ke-'E-sev</n> like grass <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> of the earth</n>


text:
יְהִ֤י</e> <S>1961</S> <n>ye-Hi</n> endure <e>שְׁמ֨וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> His name <e>לְֽעוֹלָ֗ם</e> <S>5769</S> <n>le-'o-Lam,</n> shall endure for ever <e>לִפְנֵי־ <S>6440</S> <n>lif-nei-</n> as long as <e>שֶׁמֶשׁ֮ <S>8121</S> <n>she-Mesh</n> the sun</n> ;יָנִין</e> <n>ya-nin <e>כיִנֹּ֪ון</e> <S>5125</S> <n>yin-Non</n> be continued <e>קשְׁ֫מ֥וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo</n> his name <e>וְיִתְבָּ֥רְכוּ <S>1288</S> <n>ve-yit-Ba-re-chu</n> and [men] shall be blessed <e>ב֑וֹ <n>vo; <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>גּוֹיִ֥ם</e> <S>1471</S> <n>go-Yim</n> in him all nations <e>יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃ <S>833</S> <n>ye-'ash-she-Ru-hu.</n> shall call him blessed</n>


text:
בָּר֤וּךְ׀ <S>1288</S> <n>ba-Ruch</n> Blessed <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [be] the LORD <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> the God <e>יִשְׂרָאֵ֑ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El;</n> of Israel <e>עֹשֵׂ֖ה</e> <S>6213</S> <n>'o-Seh</n> who only doeth <e>נִפְלָא֣וֹת</e> <S>6381</S> <n>nif-la-'ot</n> wondrous things <e>לְבַדּֽוֹ׃ <S>905</S> <n>le-vad-Do.</n> alone</n>


text:
וּבָר֤וּךְ׀ <S>1288</S> <n>u-va-Ruch</n> And blessed <e>שֵׁ֥ם</e> <S>8034</S> <n>shem</n> name <e>כְּבוֹד֗וֹ <S>3519</S> <n>ke-vo-Do,</n> [be] his glorious <e>לְע֫וֹלָ֥ם</e> <S>5769</S> <n>le-'o-Lam</n> for ever <e>וְיִמָּלֵ֣א</e> <S>4390</S> <n>ve-yim-ma-Le</n> be filled <e>כְ֭בוֹדוֹ <S>3519</S> <n>che-vo-do</n> [with] his glory <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>כֹּ֥ל</e> <S>3605</S> <n>kol</n> and may the whole <e>הָאָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz,</n> and let the whole earth <e>אָ֘מֵ֥ן׀ <S>543</S> <n>'a-Men</n> Amen <e>וְאָמֵֽן׃ <S>543</S> <n>ve-'a-Men.</n> and Amen</n>


text:
כָּלּ֥וּ <S>3615</S> <n>kal-Lu</n> are ended <e>תְפִלּ֑וֹת</e> <S>8605</S> <n>te-fil-Lot;</n> The prayers <e>דָּ֝וִ֗ד</e> <S>1732</S> <n>da-Vid,</n> of David <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> the son <e>יִשָֽׁי׃ <S>3448</S> <n>yi-Shai.</n> of Jesse</n>


text:
מִזְמ֗וֹר</e> <S>4210</S> <n>miz-Mor,</n> [[A Psalm <e>לְאָ֫סָ֥ף</e> <S>623</S> <n>le-'A-Saf</n> of Asaph <e>אַ֤ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> Surely <e>ט֭וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> [is] good <e>לְיִשְׂרָאֵ֥ל</e> <S>3478</S> <n>le-Yis-ra-'El</n> to Israel <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> Truly God <e>לְבָרֵ֥י</e> <S>1249</S> <n>le-va-Rei</n> [even] to such as are of a clean <e>לֵבָֽב׃ <S>3824</S> <n>le-Vav.</n> heart</n>


text:
וַאֲנִ֗י</e> <S>589</S> <n>va-'a-Ni,</n> I <e>כִּ֭מְעַט</e> <S>4592</S> <n>Kim-'at</n> were almost</n> ;נָטוּי</e> <n>na-tui <e>כנָטָ֣יוּ <S>5186</S> <n>na-Ta-yu</n> afternoon <e>קרַגְלָ֑י</e> <S>7272</S> <n>rag-Lai;</n> But as for me my feet <e>כְּ֝אַ֗יִן</e> <S>369</S> <n>ke-'A-yin,</n> had well nigh</n> ;שֻׁפְּכָה</e> <n>shup-pe-chah <e>כשֻׁפְּכ֥וּ <S>8210</S> <n>shup-pe-Chu</n> cast <e>קאֲשֻׁרָֽי׃ <S>838</S> <n>'a-shu-Rai.</n> my steps</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>קִ֭נֵּאתִי</e> <S>7065</S> <n>Kin-ne-ti</n> For I was envious <e>בַּֽהוֹלְלִ֑ים</e> <S>1984</S> <n>ba-hol-Lim;</n> at the foolish <e>שְׁל֖וֹם</e> <S>7965</S> <n>she-Lom</n> the prosperity <e>רְשָׁעִ֣ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im</n> of the wicked <e>אֶרְאֶֽה׃ <S>7200</S> <n>'er-'Eh.</n> [when] I saw</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>אֵ֖ין</e> <S>369</S> <n>'ein</n> there <e>חַרְצֻבּ֥וֹת</e> <S>2784</S> <n>char-tzub-Bot</n> For [there are] no bands <e>לְמוֹתָ֗ם</e> <S>4194</S> <n>le-mo-Tam,</n> in their death <e>וּבָרִ֥יא</e> <S>1277</S> <n>u-va-Ri</n> [is] firm <e>אוּלָֽם׃ <S>193</S> <n>'u-Lam.</n> but their strength</n>


text:
בַּעֲמַ֣ל</e> <S>5999</S> <n>ba-'a-Mal</n> They [are] not in trouble <e>אֱנ֣וֹשׁ <S>582</S> <n>e-Noosh</n> [as other] men <e>אֵינֵ֑מוֹ <S>369</S> <n>'ei-Ne-mov;</n> else <e>וְעִם־ <S>5973</S> <n>ve-'im-</n> like <e>אָ֝דָ֗ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam,</n> [other] men <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> Nor <e>יְנֻגָּֽעוּ׃ <S>5060</S> <n>ye-nug-Ga-'u.</n> neither are they plagued</n>


text:
לָ֭כֵן</e> <S>3651</S> <n>La-chen</n> Therefore <e>עֲנָקַ֣תְמוֹ <S>6059</S> <n>'a-na-Kat-mov</n> compasseth them about as a chain <e>גַאֲוָ֑ה</e> <S>1346</S> <n>ga-'a-Vah;</n> Therefore pride <e>יַעֲטָף־ <S>5848</S> <n>ya-'a-ta-fo-Shi,-</n> covereth <e>שִׁ֝֗ית</e> <S>7897</S> <n>t</n> them [as] a garment <e>חָמָ֥ס</e> <S>2555</S> <n>cha-Mas</n> violence <e>לָֽמוֹ׃ <n>la-mo.</n>


text:
יָ֭צָא</e> <S>3318</S> <n>Ya-tza</n> stand out <e>מֵחֵ֣לֶב</e> <S>2459</S> <n>me-Che-lev</n> with fatness <e>עֵינֵ֑מוֹ <S>5869</S> <n>'ei-Ne-mov;</n> Their eyes <e>עָ֝בְר֗וּ <S>5674</S> <n>'a-ve-Ru,</n> they have more <e>מַשְׂכִּיּ֥וֹת</e> <S>4906</S> <n>mas-ki-Yot</n> could wish <e>לֵבָֽב׃ <S>3824</S> <n>le-Vav.</n> than heart</n>


text:
יָמִ֤יקוּ׀ <S>4167</S> <n>ya-Mi-ku</n> They are corrupt <e>וִידַבְּר֣וּ <S>1696</S> <n>vi-dab-be-Ru</n> and speak <e>בְרָ֣ע</e> <S>7451</S> <n>ve-Ra'</n> wickedly <e>עֹ֑שֶׁק</e> <S>6233</S> <n>'O-shek;</n> [concerning] oppression <e>מִמָּר֥וֹם</e> <S>4791</S> <n>mi-ma-Rom</n> loftily <e>יְדַבֵּֽרוּ׃ <S>1696</S> <n>ye-dab-Be-ru.</n> they speak</n>


text:
שַׁתּ֣וּ <S>8371</S> <n>shat-Tu</n> They set <e>בַשָּׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>vash-sha-Ma-yim</n> against the heavens <e>פִּיהֶ֑ם</e> <S>6310</S> <n>pi-Hem;</n> their mouth <e>וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם</e> <S>3956</S> <n>u-le-sho-Nam,</n> and their tongue <e>תִּֽהֲלַ֥ךְ <S>1980</S> <n>ti-ha-Lach</n> walketh <e>בָּאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ba-'A-retz.</n> through the earth</n>


text:
לָכֵ֤ן׀ <S>3651</S> <n>la-Chen</n> Therefore</n> ;יָשִׁיב</e> <n>ya-shiv <e>כיָשׁ֣וּב</e> <S>7725</S> <n>ya-Shuv</n> break <e>קעַמּ֣וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo</n> Therefore his people <e>הֲלֹ֑ם</e> <S>1988</S> <n>ha-Lom;</n> hither <e>וּמֵ֥י</e> <S>4325</S> <n>u-Mei</n> and waters <e>מָ֝לֵ֗א</e> <S>4392</S> <n>ma-Le,</n> of a full <e>יִמָּ֥צוּ <S>4680</S> <n>yim-Ma-tzu</n> [cup] are wrung out <e>לָֽמוֹ׃ <n>la-mo.</n>


text:
וְֽאָמְר֗וּ <S>559</S> <n>ve-'a-me-Ru,</n> And they say <e>אֵיכָ֥ה</e> <S>349</S> <n>'ei-Chah</n> how <e>יָדַֽע־ <S>3045</S> <n>ya-da'-</n> know <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> How doth God <e>וְיֵ֖שׁ <S>3426</S> <n>ve-Yesh</n> ;and is there <e>דֵּעָ֣ה</e> <S>1844</S> <n>de-'Ah</n> knowledge <e>בְעֶלְיֽוֹן׃ <S>5945</S> <n>ve-'el-Yon.</n> the Most</n>


text:
הִנֵּה־ <S>2009</S> <n>hin-neh-</n> Behold <e>אֵ֥לֶּה</e> <S>428</S> <n>'El-leh</n> these <e>רְשָׁעִ֑ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im;</n> Behold these [are] the ungodly <e>וְשַׁלְוֵ֥י</e> <S>7961</S> <n>ve-shal-Vei</n> who prosper <e>ע֝וֹלָ֗ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam,</n> in the world <e>הִשְׂגּוּ־ <S>7685</S> <n>his-gu-</n> they increase <e>חָֽיִל׃ <S>2428</S> <n>Cha-yil.</n> [in] riches</n>


text:
אַךְ־ <S>389</S> <n>'ach-</n> Surely <e>רִ֭יק</e> <S>7385</S> <n>rik</n> [in] vain <e>זִכִּ֣יתִי</e> <S>2135</S> <n>zik-Ki-ti</n> Verily I have cleansed <e>לְבָבִ֑י</e> <S>3824</S> <n>le-va-Vi;</n> my heart <e>וָאֶרְחַ֖ץ</e> <S>7364</S> <n>va-'er-Chatz</n> and washed <e>בְּנִקָּי֣וֹן</e> <S>5356</S> <n>be-nik-ka-Yon</n> in innocency <e>כַּפָּֽי׃ <S>3709</S> <n>kap-Pai.</n> my hands</n>


text:
וָאֱהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>va-'e-Hi</n> become <e>נָ֭גוּעַ <S>5060</S> <n>Na-gu-a'</n> long have I been plagued <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> For all the day <e>וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י</e> <S>8433</S> <n>ve-to-chach-Ti,</n> and chastened <e>לַבְּקָרִֽים׃ <S>1242</S> <n>lab-be-ka-Rim.</n> every morning</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>אָ֭מַרְתִּי</e> <S>559</S> <n>'A-mar-ti</n> If I say <e>אֲסַפְּרָ֥ה</e> <S>5608</S> <n>'a-sap-pe-Rah</n> I will speak <e>כְמ֑וֹ <S>3644</S> <n>che-Mo;</n> thus <e>הִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>ד֭וֹר</e> <S>1755</S> <n>Dor</n> [against] the generation <e>בָּנֶ֣יךָ <S>1121</S> <n>ba-Nei-cha</n> of thy children <e>בָגָֽדְתִּי׃ <S>898</S> <n>va-Ga-de-ti.</n> behold I should offend</n>


text:
וָֽ֭אֲחַשְּׁבָה</e> <S>2803</S> <n>Va-'a-chash-she-vah</n> When I thought <e>לָדַ֣עַת</e> <S>3045</S> <n>la-Da-'at</n> to know <e>זֹ֑את</e> <S>2063</S> <n>Zot;</n> it was <e>עָמָ֖ל</e> <S>5999</S> <n>'a-Mal</n> this it [was] too painful</n> ;הִיא</e> <n>hi <e>כה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu</n> he <e>קבְעֵינָֽי׃ <S>5869</S> <n>ve-'ei-Nai.</n> for me</n>


text:
עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> Until <e>אָ֭בוֹא</e> <S>935</S> <n>A-Vo</n> Until I went <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>מִקְדְּשֵׁי־ <S>4720</S> <n>mik-de-shei-</n> into the sanctuary <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> of God <e>אָ֝בִ֗ינָה</e> <S>995</S> <n>'a-Vi-nah,</n> [then] understood <e>לְאַחֲרִיתָֽם׃ <S>319</S> <n>le-'a-cha-ri-Tam.</n> I their end</n>


text:
אַ֣ךְ <S>389</S> <n>'ach</n> Surely <e>בַּ֭חֲלָקוֹת</e> <S>2513</S> <n>Ba-cha-la-kot</n> them in slippery places <e>תָּשִׁ֣ית</e> <S>7896</S> <n>ta-Shit</n> Surely thou didst set <e>לָ֑מוֹ <n>la-mo; <e>הִ֝פַּלְתָּ֗ם</e> <S>5307</S> <n>hip-pal-Tam,</n> thou castedst them down <e>לְמַשּׁוּאֽוֹת׃ <S>4876</S> <n>le-mash-shu-'ot.</n> into destruction</n>


text:
אֵ֤יךְ <S>349</S> <n>'eich</n> How <e>הָי֣וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu</n> become <e>לְשַׁמָּ֣ה</e> <S>8047</S> <n>le-sham-Mah</n> How are they [brought] into desolation <e>כְרָ֑גַע</e> <S>7281</S> <n>che-Ra-ga';</n> as in a moment <e>סָ֥פוּ <S>5486</S> <n>Sa-fu</n> they are utterly <e>תַ֝֗מּוּ <S>8552</S> <n>Tam-mu,</n> consumed <e>מִן־ <S>4480</S> <n>min-</n> by <e>בַּלָּהֽוֹת׃ <S>1091</S> <n>bal-la-Hot.</n> with terrors</n>


text:
כַּחֲל֥וֹם</e> <S>2472</S> <n>ka-cha-Lom</n> As a dream <e>מֵהָקִ֑יץ</e> <S>6974</S> <n>me-ha-Kitz;</n> when [one] awaketh <e>אֲ֝דֹנָי</e> <S>136</S> <n>'A-do-nai</n> [so] O Lord <e>בָּעִ֤יר׀ <S>5782</S> <n>ba-'Ir</n> when thou awakest <e>צַלְמָ֬ם</e> <S>6754</S> <n>tzal-Mam</n> their image <e>תִּבְזֶֽה׃ <S>959</S> <n>tiv-Zeh.</n> thou shalt despise</n>


text:
כִּ֭י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>יִתְחַמֵּ֣ץ</e> <S>2556</S> <n>yit-cham-Metz</n> was grieved <e>לְבָבִ֑י</e> <S>3824</S> <n>le-va-Vi;</n> Thus my heart <e>וְ֝כִלְיוֹתַ֗י</e> <S>3629</S> <n>ve-chil-yo-Tai,</n> in my reins <e>אֶשְׁתּוֹנָֽן׃ <S>8150</S> <n>esh-to-Nan.</n> and I was pricked</n>


text:
וַאֲנִי־ <S>589</S> <n>va-'a-ni-</n> I <e>בַ֭עַר</e> <S>1198</S> <n>Va-'ar</n> So foolish <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> I <e>אֵדָ֑ע</e> <S>3045</S> <n>'e-Da';</n> [was] I and ignorant <e>בְּ֝הֵמ֗וֹת</e> <S>929</S> <n>be-he-Mot,</n> I was [as] a beast <e>הָיִ֥יתִי</e> <S>1961</S> <n>ha-Yi-ti</n> become <e>עִמָּֽךְ׃ <S>5973</S> <n>'im-Mach.</n> before</n>


text:
וַאֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> I am <e>תָמִ֣יד</e> <S>8548</S> <n>ta-Mid</n> Nevertheless I [am] continually <e>עִמָּ֑ךְ <S>5973</S> <n>'im-Mach;</n> You <e>אָ֝חַ֗זְתָּ <S>270</S> <n>'a-Chaz-ta,</n> with thee thou hast holden <e>בְּיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> hand <e>יְמִינִֽי׃ <S>3225</S> <n>ye-mi-Ni.</n> [me] by my right</n>


text:
בַּעֲצָתְךָ֥ <S>6098</S> <n>ba-'a-tza-te-Cha</n> me with thy counsel <e>תַנְחֵ֑נִי</e> <S>5148</S> <n>tan-Che-ni;</n> Thou shalt guide <e>וְ֝אַחַ֗ר</e> <S>310</S> <n>ve-'a-Char,</n> and afterward <e>כָּב֥וֹד</e> <S>3519</S> <n>ka-Vod</n> me [to] glory <e>תִּקָּחֵֽנִי׃ <S>3947</S> <n>tik-ka-Che-ni.</n> receive</n>


text:
מִי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Whom <e>לִ֥י</e> <n>li <e>בַשָּׁמָ֑יִם</e> <S>8064</S> <n>vash-sha-Ma-yim;</n> Whom have I in heaven <e>וְ֝עִמְּךָ֗ <S>5973</S> <n>ve-'im-me-cha,</n> and besides <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> nothing <e>חָפַ֥צְתִּי</e> <S>2654</S> <n>cha-Fatz-ti</n> [that] I desire <e>בָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>va-'A-retz.</n> [but thee];and [there is] none upon earth</n>


text:
כָּלָ֥ה</e> <S>3615</S> <n>ka-Lah</n> faileth <e>שְׁאֵרִ֗י</e> <S>7607</S> <n>she-'e-Ri,</n> My flesh <e>וּלְבָ֫בִ֥י</e> <S>3824</S> <n>u-le-Va-Vi</n> and my heart <e>צוּר־ <S>6697</S> <n>tzur-</n> [is] the strength <e>לְבָבִ֥י</e> <S>3824</S> <n>le-va-Vi</n> of my heart <e>וְחֶלְקִ֗י</e> <S>2506</S> <n>ve-chel-Ki,</n> and my portion <e>אֱלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> [but] God <e>לְעוֹלָֽם׃ <S>5769</S> <n>le-'o-Lam.</n> for ever</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>הִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> behold <e>רְחֵקֶ֣יךָ <S>7369</S> <n>re-che-Kei-cha</n> For lo they that are far <e>יֹאבֵ֑דוּ <S>6</S> <n>yo-Ve-du;</n> from thee shall perish <e>הִ֝צְמַ֗תָּה</e> <S>6789</S> <n>hitz-Mat-tah,</n> thou hast destroyed <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>זוֹנֶ֥ה</e> <S>2181</S> <n>zo-Neh</n> all them that go a whoring <e>מִמֶּֽךָּ׃ <S>4480</S> <n>mi-Me-ka.</n> at</n>


text:
וַאֲנִ֤י׀ <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> But <e>קִֽרֲבַ֥ת</e> <S>7132</S> <n>ki-ra-Vat</n> for me to draw near <e>אֱלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> to God <e>לִ֫י־ <n>Li-</n> <e>ט֥וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> [it is] good <e>שַׁתִּ֤י׀ <S>7896</S> <n>shat-Ti</n> I have put <e>בַּאדֹנָ֣י</e> <S>136</S> <n>ba-do-Nai</n> in the Lord <e>יְהֹוִ֣ה</e> <S>3069</S> <n>Yah-weh</n> GOD <e>מַחְסִ֑י</e> <S>4268</S> <n>mach-Si;</n> my trust <e>לְ֝סַפֵּ֗ר</e> <S>5608</S> <n>le-sap-Per,</n> that I may declare <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> of all <e>מַלְאֲכוֹתֶֽיךָ׃ <S>4399</S> <n>mal-'a-cho-Tei-cha.</n> all thy works</n>


text:
מַשְׂכִּ֗יל</e> <S>4905</S> <n>mas-Kil,</n> [[Maschil <e>לְאָ֫סָ֥ף</e> <S>623</S> <n>le-'A-Saf</n> of Asaph <e>לָמָ֣ה</e> <S>4100</S> <n>la-Mah</n> why <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>זָנַ֣חְתָּ <S>2186</S> <n>za-Nach-ta</n> why hast thou cast [us] off <e>לָנֶ֑צַח</e> <S>5331</S> <n>la-Ne-tzach;</n> alway <e>יֶעְשַׁ֥ן</e> <S>6225</S> <n>ye'-Shan</n> smoke <e>אַ֝פְּךָ֗ <S>639</S> <n>'ap-pe-cha,</n> anger <e>בְּצֹ֣אן</e> <S>6629</S> <n>be-Tzon</n> against the sheep <e>מַרְעִיתֶֽךָ׃ <S>4830</S> <n>mar-'i-Te-cha.</n> flock</n>


text:
זְכֹ֤ר</e> <S>2142</S> <n>ze-Chor</n> Remember <e>עֲדָתְךָ֨׀ <S>5712</S> <n>'a-da-te-Cha</n> thy congregation <e>קָ֘נִ֤יתָ <S>7069</S> <n>ka-Ni-ta</n> [which] thou hast purchased <e>קֶּ֗דֶם</e> <S>6924</S> <n>Ke-dem,</n> of old <e>גָּ֭אַלְתָּ <S>1350</S> <n>Ga-'al-ta</n> [which] thou hast redeemed <e>שֵׁ֣בֶט</e> <S>7626</S> <n>She-vet</n> the rod <e>נַחֲלָתֶ֑ךָ <S>5159</S> <n>na-cha-la-Te-cha;</n> of thine inheritance <e>הַר־ <S>2022</S> <n>har-</n> this mount <e>צִ֝יּ֗וֹן</e> <S>6726</S> <n>tzi-Yon,</n> Zion <e>זֶ֤ה׀ <S>2088</S> <n>zeh</n> this <e>שָׁכַ֬נְתָּ <S>7931</S> <n>sha-Chan-ta</n> wherein thou hast dwelt <e>בּֽוֹ׃ <n>bo.</n>


text:
הָרִ֣ימָה</e> <S>7311</S> <n>ha-Ri-mah</n> Lift up <e>פְ֭עָמֶיךָ <S>6471</S> <n>Fe-'a-mei-cha</n> thy feet <e>לְמַשֻּׁא֣וֹת</e> <S>4876</S> <n>le-mash-shu-'ot</n> desolations <e>נֶ֑צַח</e> <S>5331</S> <n>Ne-tzach;</n> unto the perpetual <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> everything <e>הֵרַ֖ע</e> <S>7489</S> <n>he-Ra'</n> hath done wickedly <e>אוֹיֵ֣ב</e> <S>341</S> <n>o-Yev</n> [even] all [that] the enemy <e>בַּקֹּֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>bak-Ko-desh.</n> in the sanctuary</n>


text:
שָׁאֲג֣וּ <S>7580</S> <n>sha-'a-Gu</n> roar <e>צֹ֭רְרֶיךָ <S>6887</S> <n>Tzo-re-rei-cha</n> Thine enemies <e>בְּקֶ֣רֶב</e> <S>7130</S> <n>be-Ke-rev</n> in the midst <e>מוֹעֲדֶ֑ךָ <S>4150</S> <n>mo-'a-De-cha;</n> of thy congregations <e>שָׂ֖מוּ <S>7760</S> <n>Sa-mu</n> they set up <e>אוֹתֹתָ֣ם</e> <S>226</S> <n>o-to-Tam</n> their ensigns <e>אֹתֽוֹת׃ <S>226</S> <n>o-Tot.</n> [for] signs</n>


text:
יִ֭וָּדַע</e> <S>3045</S> <n>Yiv-va-da'</n> [A man] was famous <e>כְּמֵבִ֣יא</e> <S>935</S> <n>ke-me-Vi</n> had lifted <e>לְמָ֑עְלָה</e> <S>4605</S> <n>le-Ma-'e-lah;</n> above <e>בִּֽסֲבָךְ־ <S>5442</S> <n>bi-sa-voch-</n> upon the thick <e>עֵ֝֗ץ</e> <S>6086</S> <n>'Etz,</n> trees <e>קַרְדֻּמּֽוֹת׃ <S>7134</S> <n>kar-dum-Mot.</n> axes</n>


text:
;וְעֵת</e> <n>ve-'et <e>כוְ֭עַתָּה</e> <n>Ve-'at-tah <e>קפִּתּוּחֶ֣יהָ <S>6603</S> <n>pit-tu-Chei-ha</n> the carved work <e>יָּ֑חַד</e> <S>3162</S> <n>Ya-chad;</n> thereof at once <e>בְּכַשִּׁ֥יל</e> <S>3781</S> <n>be-chash-Shil</n> with axes <e>וְ֝כֵֽילַפֹּ֗ת</e> <S>3597</S> <n>ve-chei-lap-Pot,</n> and hammers <e>יַהֲלֹמֽוּן׃ <S>1986</S> <n>ya-ha-lo-Mun.</n> But now they break down</n>


text:
שִׁלְח֣וּ <S>7971</S> <n>shil-Chu</n> They have cast <e>בָ֭אֵשׁ <S>784</S> <n>Va-'esh</n> fire <e>מִקְדָּשֶׁ֑ךָ <S>4720</S> <n>mik-da-She-cha;</n> into thy sanctuary <e>לָ֝אָ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>la-'A-retz,</n> to the ground <e>חִלְּל֥וּ <S>2490</S> <n>chil-le-Lu</n> they have defiled <e>מִֽשְׁכַּן־ <S>4908</S> <n>mish-kan-</n> [by casting down] the dwelling place <e>שְׁמֶֽךָ׃ <S>8034</S> <n>she-Me-cha.</n> of thy name</n>


text:
אָמְר֣וּ <S>559</S> <n>'a-me-Ru</n> They said <e>בְ֭לִבָּם</e> <S>3820</S> <n>Ve-lib-bom</n> in their hearts <e>נִינָ֣ם</e> <S>3238</S> <n>ni-Nam</n> Let us destroy <e>יָ֑חַד</e> <S>3162</S> <n>Ya-chad;</n> them together <e>שָׂרְפ֖וּ <S>8313</S> <n>sa-re-Fu</n> they have burned up <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>מוֹעֲדֵי־ <S>4150</S> <n>mo-'a-dei-</n> all the synagogues <e>אֵ֣ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> of God <e>בָּאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ba-'A-retz.</n> in the land</n>


text:
אֽוֹתֹתֵ֗ינוּ <S>226</S> <n>o-to-Tei-nu,</n> not our signs <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> Nor <e>רָ֫אִ֥ינוּ <S>7200</S> <n>ra-'I-nu</n> We see <e>אֵֽין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> There <e>ע֥וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> longer <e>נָבִ֑יא</e> <S>5030</S> <n>na-Vi;</n> [there is] no more any prophet <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> Nor <e>אִ֝תָּ֗נוּ <S>854</S> <n>'it-Ta-nu,</n> among <e>יֹדֵ֥עַ <S>3045</S> <n>yo-De-a'</n> neither [is there] among us any that knoweth <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> how long <e>מָֽה׃ <S>4100</S> <n>Mah.</n> how</n>


text:
עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>מָתַ֣י</e> <S>4970</S> <n>ma-Tai</n> How <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>יְחָ֣רֶף</e> <S>2778</S> <n>ye-Cha-ref</n> reproach <e>צָ֑ר</e> <S>6862</S> <n>Tzar;</n> how long shall the adversary <e>יְנָ֘אֵ֤ץ</e> <S>5006</S> <n>ye-Na-'Etz</n> blaspheme <e>אוֹיֵ֖ב</e> <S>341</S> <n>o-Yev</n> ;shall the enemy <e>שִׁמְךָ֣ <S>8034</S> <n>shim-Cha</n> thy name <e>לָנֶֽצַח׃ <S>5331</S> <n>la-Ne-tzach.</n> alway</n>


text:
לָ֤מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>תָשִׁ֣יב</e> <S>7725</S> <n>ta-Shiv</n> Why withdrawest <e>יָ֭דְךָ <S>3027</S> <n>Ya-de-cha</n> thou thy hand <e>וִֽימִינֶ֑ךָ <S>3225</S> <n>vi-mi-Ne-cha;</n> your right <e>מִקֶּ֖רֶב</e> <S>7130</S> <n>mik-Ke-rev</n> [it] out of</n> ;חֹוקְךָ <n>chok-cha <e>כחֵֽיקְךָ֣ <S>2436</S> <n>chei-ke-Cha</n> bosom <e>קכַלֵּֽה׃ <S>3615</S> <n>chal-Leh.</n> destroy</n>


text:
וֵ֭אלֹהִים</e> <S>430</S> <n>Ve-lo-him</n> For God <e>מַלְכִּ֣י</e> <S>4428</S> <n>mal-Ki</n> [is] my King <e>מִקֶּ֑דֶם</e> <S>6924</S> <n>mik-Ke-dem;</n> of old <e>פֹּעֵ֥ל</e> <S>6466</S> <n>po-'El</n> working <e>יְ֝שׁוּע֗וֹת</e> <S>3444</S> <n>ye-shu-'ot,</n> salvation <e>בְּקֶ֣רֶב</e> <S>7130</S> <n>be-Ke-rev</n> in the midst <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> of the earth</n>


text:
אַתָּ֤ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>פוֹרַ֣רְתָּ <S>6565</S> <n>fo-Rar-ta</n> Thou didst divide <e>בְעָזְּךָ֣ <S>5797</S> <n>ve-'az-ze-Cha</n> by thy strength <e>יָ֑ם</e> <S>3220</S> <n>Yam;</n> the sea <e>שִׁבַּ֖רְתָּ <S>7665</S> <n>shib-Bar-ta</n> thou brakest <e>רָאשֵׁ֥י</e> <S>7218</S> <n>ra-Shei</n> the heads <e>תַ֝נִּינִ֗ים</e> <S>8577</S> <n>tan-ni-Nim,</n> of the dragons <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>הַמָּֽיִם׃ <S>4325</S> <n>ham-Ma-yim.</n> in the waters</n>


text:
אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>רִ֭צַּצְתָּ <S>7533</S> <n>Ritz-tzatz-ta</n> Thou brakest <e>רָאשֵׁ֣י</e> <S>7218</S> <n>ra-Shei</n> the heads <e>לִוְיָתָ֑ן</e> <S>3882</S> <n>liv-ya-Tan;</n> of leviathan <e>תִּתְּנֶ֥נּוּ <S>5414</S> <n>tit-te-Nen-nu</n> in pieces [and] gavest <e>מַ֝אֲכָ֗ל</e> <S>3978</S> <n>ma-'a-Chal,</n> him [to be] meat <e>לְעָ֣ם</e> <S>5971</S> <n>le-'Am</n> to the people <e>לְצִיִּֽים׃ <S>6728</S> <n>le-tzi-Yim.</n> inhabiting the wilderness</n>


text:
אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>בָ֭קַעְתָּ <S>1234</S> <n>Va-ka'-ta</n> Thou didst cleave <e>מַעְיָ֣ן</e> <S>4599</S> <n>ma'-Yan</n> the fountain <e>וָנָ֑חַל</e> <S>5158</S> <n>va-Na-chal;</n> and the flood <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>ה֝וֹבַ֗שְׁתָּ <S>3001</S> <n>ho-Vash-ta,</n> thou driedst up <e>נַהֲר֥וֹת</e> <S>5104</S> <n>na-ha-Rot</n> rivers <e>אֵיתָֽן׃ <S>386</S> <n>'ei-Tan.</n> mighty</n>


text:
לְךָ֣ <n>le-Cha <e>י֭וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> The day <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> also <e>לְךָ֥ <n>le-Cha <e>לָ֑יְלָה</e> <S>3915</S> <n>La-ye-lah;</n> [is] thine the night <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>הֲ֝כִינ֗וֹתָ <S>3559</S> <n>ha-chi-No-ta,</n> also [is] thine thou hast prepared <e>מָא֥וֹר</e> <S>3974</S> <n>ma-'or</n> the light <e>וָשָֽׁמֶשׁ׃ <S>8121</S> <n>va-Sha-mesh.</n> and the sun</n>


text:
אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>הִ֭צַּבְתָּ <S>5324</S> <n>Hitz-tzav-ta</n> Thou hast set <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>גְּבוּל֣וֹת</e> <S>1367</S> <n>ge-vu-Lot</n> all the borders <e>אָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>'A-retz;</n> of the earth <e>קַ֥יִץ</e> <S>7019</S> <n>Ka-yitz</n> summer <e>וָ֝חֹ֗רֶף</e> <S>2779</S> <n>va-Cho-ref,</n> and winter <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>יְצַרְתָּם׃ <S>3335</S> <n>ye-tzar-tam</n> thou hast made</n>


text:
זְכָר־ <S>2142</S> <n>ze-chor-</n> Remember <e>זֹ֗את</e> <S>2063</S> <n>Zot,</n> likewise <e>א֭וֹיֵב</e> <S>341</S> <n>o-yev</n> this [that] the enemy <e>חֵרֵ֣ף׀ <S>2778</S> <n>che-Ref</n> hath reproached <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> O LORD <e>וְעַ֥ם</e> <S>5971</S> <n>ve-'Am</n> people <e>נָ֝בָ֗ל</e> <S>5036</S> <n>na-Val,</n> and [that] the foolish <e>נִֽאֲצ֥וּ <S>5006</S> <n>ni-'a-Tzu</n> have blasphemed <e>שְׁמֶֽךָ׃ <S>8034</S> <n>she-Me-cha.</n> thy name</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>tit-Ten</n> O deliver <e>לְ֭חַיַּת</e> <S>2416</S> <n>Le-chai-yat</n> unto the multitude <e>נֶ֣פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> not the soul <e>תּוֹרֶ֑ךָ <S>8449</S> <n>to-Re-cha;</n> of thy turtledove <e>חַיַּ֥ת</e> <S>2416</S> <n>chai-Yat</n> not the congregation <e>עֲ֝נִיֶּ֗יךָ <S>6041</S> <n>'a-ni-Yei-cha,</n> of thy poor <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּשְׁכַּ֥ח</e> <S>7911</S> <n>tish-Kach</n> [of the wicked] forget <e>לָנֶֽצַח׃ <S>5331</S> <n>la-Ne-tzach.</n> for ever</n>


text:
הַבֵּ֥ט</e> <S>5027</S> <n>hab-Bet</n> Have respect <e>לַבְּרִ֑ית</e> <S>1285</S> <n>lab-be-Rit;</n> unto the covenant <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>מָלְא֥וּ <S>4390</S> <n>mal-'U</n> are full <e>מַחֲשַׁכֵּי־ <S>4285</S> <n>ma-cha-shak-kei-</n> for the dark <e>אֶ֝֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz,</n> places of the earth <e>נְא֣וֹת</e> <S>4999</S> <n>ne-'ot</n> of the habitations <e>חָמָֽס׃ <S>2555</S> <n>cha-Mas.</n> of cruelty</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>יָשֹׁ֣ב</e> <S>7725</S> <n>ya-Sho</n> return <e>דַּ֣ךְ <S>1790</S> <n>dach</n> O let not the oppressed <e>נִכְלָ֑ם</e> <S>3637</S> <n>nich-Lam;</n> ashamed <e>עָנִ֥י</e> <S>6041</S> <n>'a-Ni</n> let the poor <e>וְ֝אֶבְי֗וֹן</e> <S>34</S> <n>ve-'ev-Yon,</n> and needy <e>יְֽהַלְל֥וּ <S>1984</S> <n>ye-hal-Lu</n> praise <e>שְׁמֶֽךָ׃ <S>8034</S> <n>she-Me-cha.</n> thy name</n>


text:
קוּמָ֣ה</e> <S>6965</S> <n>ku-Mah</n> Arise <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>רִיבָ֣ה</e> <S>7378</S> <n>ri-Vah</n> plead <e>רִיבֶ֑ךָ <S>7379</S> <n>ri-Ve-cha;</n> thine own cause <e>זְכֹ֥ר</e> <S>2142</S> <n>ze-Chor</n> remember <e>חֶרְפָּתְךָ֥ <S>2781</S> <n>cher-pa-te-Cha</n> reproacheth <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> at <e>נָ֝בָ֗ל</e> <S>5036</S> <n>na-Val,</n> how the foolish man <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיּֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>hai-Yom.</n> thee daily</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תִּ֭שְׁכַּח</e> <S>7911</S> <n>Tish-kach</n> Forget <e>ק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> not the voice <e>צֹרְרֶ֑יךָ <S>6887</S> <n>tzo-re-Rei-cha;</n> of thine enemies <e>שְׁא֥וֹן</e> <S>7588</S> <n>she-'on</n> the tumult <e>קָ֝מֶ֗יךָ <S>6965</S> <n>ka-Mei-cha,</n> of those that rise up <e>עֹלֶ֥ה</e> <S>5927</S> <n>'o-Leh</n> against thee increaseth <e>תָמִֽיד׃ <S>8548</S> <n>ta-Mid.</n> continually</n>


text:
לַמְנַצֵּ֥חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>אַל־ [T'al-</n> <e>תַּשְׁחֵ֑ת</e> <S>516</S> <n>tash-Chet;</n> Altaschith <e>מִזְמ֖וֹר</e> <S>4210</S> <n>miz-Mor</n> A Psalm <e>לְאָסָ֣ף</e> <S>623</S> <n>le-'a-Saf</n> of Asaph <e>שִֽׁיר׃ <S>7892</S> <n>Shir.</n> [or] Song <e>ה֘וֹדִ֤ינוּ <S>3034</S> <n>ho-Di-nu</n> do we give thanks <e>לְּךָ֨׀ <n>le-Cha <e>אֱ‍ֽלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>'elo-Him,</n> Unto thee O God <e>ה֭וֹדִינוּ <S>3034</S> <n>Ho-di-nu</n> [unto thee] do we give thanks <e>וְקָר֣וֹב</e> <S>7138</S> <n>ve-ka-Rov</n> is near <e>שְׁמֶ֑ךָ <S>8034</S> <n>she-Me-cha;</n> for [that] thy name <e>סִ֝פְּר֗וּ <S>5608</S> <n>sip-pe-Ru,</n> declare <e>נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ <S>6381</S> <n>nif-le-'o-Tei-cha.</n> thy wondrous works</n>


text:
כִּ֭י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> When <e>אֶקַּ֣ח</e> <S>3947</S> <n>'ek-Kach</n> When I shall receive <e>מוֹעֵ֑ד</e> <S>4150</S> <n>mo-'Ed;</n> the congregation <e>אֲ֝נִ֗י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni,</n> I <e>מֵישָׁרִ֥ים</e> <S>4339</S> <n>mei-sha-Rim</n> uprightly <e>אֶשְׁפֹּֽט׃ <S>8199</S> <n>'esh-Pot.</n> I will judge</n>


text:
נְֽמֹגִ֗ים</e> <S>4127</S> <n>ne-mo-Gim,</n> thereof are dissolved <e>אֶ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> The earth <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>יֹשְׁבֶ֑יהָ <S>3427</S> <n>yo-she-Vei-ha;</n> and all the inhabitants <e>אָנֹכִ֨י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> is I <e>תִכַּ֖נְתִּי</e> <S>8505</S> <n>tik-Kan-ti</n> I bear up <e>עַמּוּדֶ֣יהָ <S>5982</S> <n>'am-mu-Dei-ha</n> the pillars <e>סֶּֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> of it Selah</n>


text:
אָמַ֣רְתִּי</e> <S>559</S> <n>'a-Mar-ti</n> I said <e>לַֽ֭הוֹלְלִים</e> <S>1984</S> <n>La-hol-lim</n> unto the fools <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תָּהֹ֑לּוּ <S>1984</S> <n>ta-Hol-lu;</n> Deal not foolishly <e>וְ֝לָרְשָׁעִ֗ים</e> <S>7563</S> <n>ve-la-re-sha-'Im,</n> and to the wicked <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תָּרִ֥ימוּ <S>7311</S> <n>ta-Ri-mu</n> Lift not up <e>קָֽרֶן׃ <S>7161</S> <n>Ka-ren.</n> the horn</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תָּרִ֣ימוּ <S>7311</S> <n>ta-Ri-mu</n> Lift not up <e>לַמָּר֣וֹם</e> <S>4791</S> <n>lam-ma-Rom</n> on high <e>קַרְנְכֶ֑ם</e> <S>7161</S> <n>kar-ne-Chem;</n> your horn <e>תְּדַבְּר֖וּ <S>1696</S> <n>te-dab-be-Ru</n> speak <e>בְצַוָּ֣אר</e> <S>6677</S> <n>ve-tzav-Var</n> neck <e>עָתָֽק׃ <S>6277</S> <n>'a-Tak.</n> [not with] a stiff</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>מִ֭מּוֹצָא</e> <S>4161</S> <n>Mi-mo-tza</n> [cometh] neither from the east <e>וּמִֽמַּעֲרָ֑ב</e> <S>4628</S> <n>u-mi-ma-'a-Rav;</n> nor from the west <e>וְ֝לֹ֗א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo,</n> Nor <e>מִמִּדְבַּ֥ר</e> <S>4057</S> <n>mi-mid-Bar</n> nor from the south <e>הָרִֽים׃ <S>7311</S> <n>ha-Rim.</n> exaltation</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> But <e>אֱלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> But God <e>שֹׁפֵ֑ט</e> <S>8199</S> <n>sho-Fet;</n> [is] the judge <e>זֶ֥ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> one <e>יַ֝שְׁפִּ֗יל</e> <S>8213</S> <n>yash-Pil,</n> he putteth down <e>וְזֶ֣ה</e> <S>2088</S> <n>ve-Zeh</n> another <e>יָרִֽים׃ <S>7311</S> <n>ya-Rim.</n> one and setteth up</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>כ֪וֹס</e> <S>3563</S> <n>Chos</n> [there is] a cup <e>בְּֽיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> For in the hand <e>יְהוָ֡ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>וְיַ֤יִן</e> <S>3196</S> <n>ve-Ya-yin</n> and the wine <e>חָמַ֨ר׀ <S>2560</S> <n>cha-Mar</n> is red <e>מָ֥לֵא</e> <S>4392</S> <n>Ma-le</n> it is full <e>מֶסֶךְ֮ <S>4538</S> <n>me-seCh</n> of mixture <e>וַיַּגֵּ֪ר</e> <S>5064</S> <n>vai-yag-Ger</n> and he poureth out <e>מִ֫זֶּ֥ה</e> <S>2088</S> <n>miz-Zeh</n> of the same <e>אַךְ־ <S>389</S> <n>'a-choSh-</n> Surely <e>שְׁ֭מָרֶיהָ <S>8105</S> <n>ma-rei-ha</n> but the dregs <e>יִמְצ֣וּ <S>4680</S> <n>yim-Tzu</n> shall wring [them] out <e>יִשְׁתּ֑וּ <S>8354</S> <n>yish-Tu;</n> [and] drink <e>כֹּ֝֗ל</e> <S>3605</S> <n>Kol,</n> all <e>רִשְׁעֵי־ <S>7563</S> <n>rish-'ei-</n> thereof all the wicked <e>אָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>'A-retz.</n> of the earth</n>


text:
וַ֭אֲנִי</e> <S>589</S> <n>Va-'a-ni</n> I <e>אַגִּ֣יד</e> <S>5046</S> <n>'ag-Gid</n> But I will declare <e>לְעֹלָ֑ם</e> <S>5769</S> <n>le-'o-Lam;</n> for ever <e>אֲ֝זַמְּרָ֗ה</e> <S>2167</S> <n>'a-zam-me-Rah,</n> I will sing praises <e>לֵאלֹהֵ֥י</e> <S>430</S> <n>le-lo-Hei</n> to the God <e>יַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko.</n> of Jacob</n>


text:
וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>קַרְנֵ֣י</e> <S>7161</S> <n>kar-Nei</n> All the horns <e>רְשָׁעִ֣ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im</n> of the wicked <e>אֲגַדֵּ֑עַ <S>1438</S> <n>'a-gad-De-a';</n> also will I cut off <e>תְּ֝רוֹמַ֗מְנָה</e> <S>7311</S> <n>te-ro-Mam-nah,</n> shall be exalted <e>קַֽרְנ֥וֹת</e> <S>7161</S> <n>kar-Not</n> [but] the horns <e>צַדִּֽיק׃ <S>6662</S> <n>tzad-Dik.</n> of the righteous</n>


text:
לַמְנַצֵּ֥חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>בִּנְגִינֹ֑ת</e> <S>5058</S> [Tbin-gi-Not;</n> on Neginoth <e>מִזְמ֖וֹר</e> <S>4210</S> <n>miz-Mor</n> A Psalm <e>לְאָסָ֣ף</e> <S>623</S> <n>le-'a-Saf</n> of Asaph <e>שִֽׁיר׃ <S>7892</S> <n>Shir.</n> [or] Song <e>נוֹדָ֣ע</e> <S>3045</S> <n>no-Da'</n> known <e>בִּֽיהוּדָ֣ה</e> <S>3063</S> <n>bi-hu-Dah</n> In Judah <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> [is] God <e>בְּ֝יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El,</n> in Israel <e>גָּד֥וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol</n> [is] great <e>שְׁמֽוֹ׃ <S>8034</S> <n>she-Mo.</n> his name</n>


text:
וַיְהִ֣י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> is in <e>בְשָׁלֵ֣ם</e> <S>8004</S> <n>ve-sha-Lem</n> In Salem <e>סֻכּ֑וֹ <S>5520</S> <n>suk-Ko;</n> also is his tabernacle <e>וּמְע֖וֹנָת֣וֹ <S>4585</S> <n>u-me-'o-na-To</n> and his dwelling place <e>בְצִיּֽוֹן׃ <S>6726</S> <n>ve-tzi-Yon.</n> in Zion</n>


text:
שָׁ֭מָּה</e> <S>8033</S> <n>mah</n> There <e>שִׁבַּ֣ר</e> <S>7665</S> <n>shib-Bar</n> There brake <e>רִשְׁפֵי־ <S>7565</S> <n>rish-fei-</n> he the arrows <e>קָ֑שֶׁת</e> <S>7198</S> <n>Ka-shet;</n> of the bow <e>מָגֵ֬ן</e> <S>4043</S> <n>ma-Gen</n> the shield <e>וְחֶ֖רֶב</e> <S>2719</S> <n>ve-Che-rev</n> and the sword <e>וּמִלְחָמָ֣ה</e> <S>4421</S> <n>u-mil-cha-Mah</n> and the battle <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
נָ֭אוֹר</e> <S>215</S> <n>Na-'or</n> Thou [art] more glorious <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>אַדִּ֗יר</e> <S>117</S> <n>'ad-Dir,</n> [and] excellent <e>מֵֽהַרְרֵי־ <S>2042</S> <n>me-har-rei-</n> than the mountains <e>טָֽרֶף׃ <S>2964</S> <n>Ta-ref.</n> of prey</n>


text:
אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ׀ <S>7997</S> <n>'esh-tol-Lu</n> are spoiled <e>אַבִּ֣ירֵי</e> <S>47</S> <n>'ab-Bi-rei</n> strong <e>לֵ֭ב</e> <S>3820</S> <n>lev</n> care for <e>נָמ֣וּ <S>5123</S> <n>na-Mu</n> they have slept <e>שְׁנָתָ֑ם</e> <S>8142</S> <n>she-na-Tam;</n> their sleep <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> could <e>מָצְא֖וּ <S>4672</S> <n>ma-tze-'U</n> have found <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> and none <e>אַנְשֵׁי־ <S>582</S> <n>'an-shei-</n> and none of the men <e>חַ֣יִל</e> <S>2428</S> <n>Cha-yil</n> of might <e>יְדֵיהֶֽם׃ <S>3027</S> <n>ye-dei-Hem.</n> their hands</n>


text:
מִ֭גַּעֲרָ֣תְךָ <S>1606</S> <n>mig-ga-'a-Ra-te-cha</n> At thy rebuke <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> O God <e>יַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko;</n> of Jacob <e>נִ֝רְדָּ֗ם</e> <S>7290</S> <n>nir-Dam,</n> are cast into a dead sleep <e>וְרֶ֣כֶב</e> <S>7393</S> <n>ve-Re-chev</n> both the chariot <e>וָסֽוּס׃ <S>5483</S> <n>va-Sus.</n> and horse</n>


text:
אַתָּ֤ה׀ <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>נ֥וֹרָא</e> <S>3372</S> <n>No-ra</n> Thou [even] thou [art] to be feared <e>אַ֗תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah,</n> you <e>וּמִֽי־ <S>4310</S> <n>u-mi-</n> and who <e>יַעֲמֹ֥ד</e> <S>5975</S> <n>ya-'a-Mod</n> and who may stand <e>לְפָנֶ֗יךָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha,</n> in thy sight <e>מֵאָ֥ז</e> <S>227</S> <n>me-'Az</n> when <e>אַפֶּֽךָ׃ <S>639</S> <n>'ap-Pe-cha.</n> anger</n>


text:
מִ֭שָּׁמַיִם</e> <S>8064</S> <n>Mish-sha-ma-yim</n> from heaven <e>הִשְׁמַ֣עְתָּ <S>8085</S> <n>hish-Ma'-ta</n> to be heard <e>דִּ֑ין</e> <S>1779</S> <n>Din;</n> Thou didst cause judgment <e>אֶ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> the earth <e>יָֽרְאָ֣ה</e> <S>3372</S> <n>ya-re-'Ah</n> feared <e>וְשָׁקָֽטָה׃ <S>8252</S> <n>ve-sha-Ka-tah.</n> and was still</n>


text:
בְּקוּם־ <S>6965</S> <n>be-kum-</n> arose <e>לַמִּשְׁפָּ֥ט</e> <S>4941</S> <n>lam-mish-Pat</n> to judgment <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> When God <e>לְהוֹשִׁ֖יעַ <S>3467</S> <n>le-ho-Shi-a'</n> to save <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>עַנְוֵי־ <S>6035</S> <n>'an-vei-</n> all the meek <e>אֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> of the earth <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>חֲמַ֣ת</e> <S>2534</S> <n>cha-Mat</n> Surely the wrath <e>אָדָ֣ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> of man <e>תּוֹדֶ֑ךָּ <S>3034</S> <n>to-De-ka;</n> shall praise <e>שְׁאֵרִ֖ית</e> <S>7611</S> <n>she-'e-Rit</n> thee the remainder <e>חֵמֹ֣ת</e> <S>2534</S> <n>che-Mot</n> of wrath <e>תַּחְגֹּֽר׃ <S>2296</S> <n>tach-Gor.</n> shalt thou restrain</n>


text:
נִֽדֲר֣וּ <S>5087</S> <n>ni-da-Ru</n> Vow <e>וְשַׁלְּמוּ֮ <S>7999</S> <n>ve-shal-le-Mu</n> and pay <e>לַיהוָ֪ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>אֱ‍ֽלֹהֵ֫יכֶ֥ם</e> <S>430</S> <n>'elo-Hei-Chem</n> your God <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>סְבִיבָ֑יו</e> <S>5439</S> <n>se-vi-Vav;</n> let all that be round about <e>יוֹבִ֥ילוּ <S>2986</S> <n>yo-Vi-lu</n> him bring <e>שַׁ֝֗י</e> <S>7862</S> <n>shai</n> presents <e>לַמּוֹרָֽא׃ <S>4172</S> <n>lam-mo-Ra.</n> unto him that ought to be feared</n>


text:
יִ֭בְצֹר</e> <S>1219</S> <n>Yiv-tzor</n> He shall cut off <e>ר֣וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach</n> the spirit <e>נְגִידִ֑ים</e> <S>5057</S> <n>ne-gi-Dim;</n> of princes <e>נ֝וֹרָ֗א</e> <S>3372</S> <n>no-Ra,</n> [he is] terrible <e>לְמַלְכֵי־ <S>4428</S> <n>le-mal-chei-</n> to the kings <e>אָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>'A-retz.</n> of the earth</n>


text:
לַמְנַצֵּ֥חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>עַֽל־ <S>5921</S> [T'al-</n> and</n> ;יְדִיתוּן</e> <n>ye-di-tun <e>כיְדוּת֗וּן</e> <S>3038</S> <n>ye-du-Tun,</n> Jeduthun <e>קלְאָסָ֥ף</e> <S>623</S> <n>le-'a-Saf</n> of Asaph <e>מִזְמֽוֹר׃ <S>4210</S> <n>miz-Mor.</n> A Psalm <e>קוֹלִ֣י</e> <S>6963</S> <n>ko-Li</n> with my voice <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> unto God <e>וְאֶצְעָ֑קָה</e> <S>6817</S> <n>ve-'etz-'A-kah;</n> I cried <e>קוֹלִ֥י</e> <S>6963</S> <n>ko-Li</n> with my voice <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>אֱ֝לֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him,</n> [even] unto God <e>וְהַאֲזִ֥ין</e> <S>238</S> <n>ve-ha-'a-Zin</n> and he gave ear <e>אֵלָֽי׃ <S>413</S> <n>'e-Lai.</n> in</n>


text:
בְּי֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> In the day <e>צָרָתִי֮ <S>6869</S> <n>tza-ra-Ti</n> of my trouble <e>אֲדֹנָ֪י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai</n> the Lord <e>דָּ֫רָ֥שְׁתִּי</e> <S>1875</S> <n>da-Ra-she-ti</n> I sought <e>יָדִ֤י׀ <S>3027</S> <n>ya-Di</n> my sore <e>לַ֣יְלָה</e> <S>3915</S> <n>Lay-lah</n> in the night <e>נִ֭גְּרָה</e> <S>5064</S> <n>Nig-ge-rah</n> ran <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> without <e>תָפ֑וּג</e> <S>6313</S> <n>ta-Fug;</n> and ceased <e>מֵאֲנָ֖ה</e> <S>3985</S> <n>me-'a-Nah</n> refused <e>הִנָּחֵ֣ם</e> <S>5162</S> <n>hin-na-Chem</n> to be comforted <e>נַפְשִֽׁי׃ <S>5315</S> <n>naf-Shi.</n> not my soul</n>


text:
אֶזְכְּרָ֣ה</e> <S>2142</S> <n>'ez-ke-Rah</n> I remembered <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>וְאֶֽהֱמָיָ֑ה</e> <S>1993</S> <n>ve-'e-he-ma-Yah;</n> and was troubled <e>אָשִׂ֓יחָה׀ <S>7878</S> <n>'a-Si-chah</n> I complained <e>וְתִתְעַטֵּ֖ף</e> <S>5848</S> <n>ve-tit-'at-Tef</n> was overwhelmed <e>רוּחִ֣י</e> <S>7307</S> <n>ru-Chi</n> and my spirit <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
אָ֭חַזְתָּ <S>270</S> <n>'A-chaz-ta</n> Thou holdest <e>שְׁמֻר֣וֹת</e> <S>8109</S> <n>she-mu-Rot</n> waking <e>עֵינָ֑י</e> <S>5869</S> <n>'ei-Nai;</n> mine eyes <e>נִ֝פְעַ֗מְתִּי</e> <S>6470</S> <n>nif-'Am-ti,</n> I am so troubled <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> cannot <e>אֲדַבֵּֽר׃ <S>1696</S> <n>'a-dab-Ber.</n> that I cannot speak</n>


text:
חִשַּׁ֣בְתִּי</e> <S>2803</S> <n>chish-Shav-ti</n> I have considered <e>יָמִ֣ים</e> <S>3117</S> <n>ya-Mim</n> the days <e>מִקֶּ֑דֶם</e> <S>6924</S> <n>mik-Ke-dem;</n> of old <e>שְׁ֝נ֗וֹת</e> <S>8141</S> <n>Not,</n> the years <e>עוֹלָמִֽים׃ <S>5769</S> <n>o-la-Mim.</n> of ancient times</n>


text:
אֶֽזְכְּרָ֥ה</e> <S>2142</S> <n>'ez-ke-Rah</n> I call to remembrance <e>נְגִינָתִ֗י</e> <S>5058</S> <n>ne-gi-na-Ti,</n> my song <e>בַּ֫לָּ֥יְלָה</e> <S>3915</S> <n>bal-La-ye-lah</n> in the night <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>לְבָבִ֥י</e> <S>3824</S> <n>le-va-Vi</n> with mine own heart <e>אָשִׂ֑יחָה</e> <S>7878</S> <n>'a-Si-chah;</n> I commune <e>וַיְחַפֵּ֥שׂ <S>2664</S> <n>vay-chap-Pes</n> made diligent search <e>רוּחִֽי׃ <S>7307</S> <n>ru-Chi.</n> and my spirit</n>


text:
הַֽ֭לְעוֹלָמִים</e> <S>5769</S> <n>Hal-'o-la-mim</n> alway <e>יִזְנַ֥ח׀ <S>2186</S> <n>yiz-Nach</n> cast off <e>אֲדֹנָ֑י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai;</n> Will the Lord <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> not <e>יֹסִ֖יף</e> <S>3254</S> <n>yo-Sif</n> add <e>לִרְצ֣וֹת</e> <S>7521</S> <n>lir-Tzot</n> he be favourable <e>עֽוֹד׃ <S>5750</S> <n>od.</n> again</n>


text:
הֶאָפֵ֣ס</e> <S>656</S> <n>he-'a-Fes</n> clean gone <e>לָנֶ֣צַח</e> <S>5331</S> <n>la-Ne-tzach</n> alway <e>חַסְדּ֑וֹ <S>2617</S> <n>chas-Do;</n> Is his mercy <e>גָּ֥מַר</e> <S>1584</S> <n>Ga-mar</n> fail <e>אֹ֝֗מֶר</e> <S>562</S> <n>'O-mer,</n> promise <e>לְדֹ֣ר</e> <S>1755</S> <n>le-Dor</n> age <e>וָדֹֽר׃ <S>1755</S> <n>va-Dor.</n> age</n>


text:
הֲשָׁכַ֣ח</e> <S>7911</S> <n>ha-sha-Chach</n> forgotten <e>חַנּ֣וֹת</e> <S>2589</S> <n>chan-Not</n> to be gracious <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> Hath God <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Or <e>קָפַ֥ץ</e> <S>7092</S> <n>ka-Fatz</n> shut up <e>בְּ֝אַ֗ף</e> <S>639</S> <n>be-'Af,</n> ;hath he in anger <e>רַחֲמָ֥יו</e> <S>7356</S> <n>ra-cha-Mav</n> tender love <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
וָ֭אֹמַר</e> <S>559</S> <n>Va-'o-mar</n> And I said <e>חַלּ֣וֹתִי</e> <S>2470</S> <n>chal-Lo-ti</n> This [is] my infirmity <e>הִ֑יא</e> <S>1931</S> <n>Hi;</n> I <e>שְׁ֝נ֗וֹת</e> <S>8141</S> <n>Not,</n> [but I will remember] the years <e>יְמִ֣ין</e> <S>3225</S> <n>ye-Min</n> of the right hand <e>עֶלְיֽוֹן׃ <S>5945</S> <n>el-Yon.</n> of the most High</n>


text:
;אַזְכִּיר</e> <n>'az-kir <e>כאֶזְכֹּ֥ור</e> <S>2142</S> <n>'ez-Kor</n> shall remember <e>קמַֽעַלְלֵי־ <S>4611</S> <n>ma-'al-lei-</n> the works <e>יָ֑הּ <S>3050</S> <n>Yah;</n> of the LORD <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Surely <e>אֶזְכְּרָ֖ה</e> <S>2142</S> <n>'ez-ke-Rah</n> surely I will remember <e>מִקֶּ֣דֶם</e> <S>6924</S> <n>mik-Ke-dem</n> of old <e>פִּלְאֶֽךָ׃ <S>6382</S> <n>pil-'E-cha.</n> thy wonders</n>


text:
וְהָגִ֥יתִי</e> <S>1897</S> <n>ve-ha-Gi-ti</n> I will meditate <e>בְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol-</n> all <e>פָּעֳלֶ֑ךָ <S>6467</S> <n>po-'o-Le-cha;</n> also of all thy work <e>וּֽבַעֲלִ֖ילוֹתֶ֣יךָ <S>5949</S> <n>u-va-'a-Li-lo-Tei-cha</n> of thy doings <e>אָשִֽׂיחָה׃ <S>7878</S> <n>'a-Si-chah.</n> and talk</n>


text:
אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>בַּקֹּ֣דֶשׁ <S>6944</S> <n>bak-Ko-desh</n> [is] in the sanctuary <e>דַּרְכֶּ֑ךָ <S>1870</S> <n>dar-Ke-cha;</n> Thy way <e>מִי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> What <e>אֵ֥ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> a God <e>גָּ֝ד֗וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol,</n> who [is so] great <e>כֵּֽאלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>Ke-lo-Him.</n> God</n>


text:
אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>הָ֭אֵל</e> <S>410</S> <n>Ha-'el</n> Thou [art] the God <e>עֹ֣שֵׂה</e> <S>6213</S> <n>'O-seh</n> that doest <e>פֶ֑לֶא</e> <S>6382</S> <n>Fe-le;</n> wonders <e>הוֹדַ֖עְתָּ <S>3045</S> <n>ho-Da'-ta</n> thou hast declared <e>בָעַמִּ֣ים</e> <S>5971</S> <n>va-'am-Mim</n> among the people <e>עֻזֶּֽךָ׃ <S>5797</S> <n>'uz-Ze-cha.</n> thy strength</n>


text:
גָּאַ֣לְתָּ <S>1350</S> <n>ga-'Al-ta</n> redeemed <e>בִּזְר֣וֹעַ <S>2220</S> <n>biz-Ro-a'</n> Thou hast with [thine] arm <e>עַמֶּ֑ךָ <S>5971</S> <n>'am-Me-cha;</n> thy people <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> the sons <e>יַעֲקֹ֖ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> of Jacob <e>וְיוֹסֵ֣ף</e> <S>3130</S> <n>ve-yo-Sef</n> and Joseph <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
רָ֘א֤וּךָ <S>7200</S> <n>ra-'U-cha</n> saw <e>מַּ֨יִם׀ <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> The waters <e>אֱ‍ֽלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>'elo-Him,</n> thee O God <e>רָא֣וּךָ <S>7200</S> <n>ra-'U-cha</n> saw <e>מַּ֣יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> the waters <e>יָחִ֑ילוּ <S>2342</S> <n>ya-Chi-lu;</n> thee they were afraid <e>אַ֝֗ף</e> <S>637</S> <n>'Af,</n> also <e>יִרְגְּז֥וּ <S>7264</S> <n>yir-ge-Zu</n> also were troubled <e>תְהֹמֽוֹת׃ <S>8415</S> <n>te-ho-Mot.</n> the depths</n>


text:
זֹ֤רְמוּ <S>2229</S> <n>Zo-re-mu</n> poured out <e>מַ֨יִם׀ <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> water <e>עָב֗וֹת</e> <S>5645</S> <n>a-Vot,</n> The clouds <e>ק֭וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> a sound <e>נָתְנ֣וּ <S>5414</S> <n>na-te-Nu</n> sent out <e>שְׁחָקִ֑ים</e> <S>7834</S> <n>she-cha-Kim;</n> the skies <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> yet <e>חֲ֝צָצֶ֗יךָ <S>2687</S> <n>cha-tza-Tzei-cha,</n> thine arrows <e>יִתְהַלָּֽכוּ׃ <S>1980</S> <n>yit-hal-La-chu.</n> also went abroad</n>


text:
ק֤וֹל</e> <S>6963</S> <n>Kol</n> The voice <e>רַעַמְךָ֨׀ <S>7482</S> <n>ra-'am-Cha</n> of thy thunder <e>בַּגַּלְגַּ֗ל</e> <S>1534</S> <n>bag-gal-Gal,</n> [was] in the heaven <e>הֵאִ֣ירוּ <S>215</S> <n>he-'I-ru</n> lightened <e>בְרָקִ֣ים</e> <S>1300</S> <n>ve-ra-Kim</n> the lightnings <e>תֵּבֵ֑ל</e> <S>8398</S> <n>te-Vel;</n> the world <e>רָגְזָ֖ה</e> <S>7264</S> <n>ra-ge-Zah</n> trembled <e>וַתִּרְעַ֣שׁ <S>7493</S> <n>vat-tir-'Ash</n> and shook <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> the earth</n>


text:
בַּיָּ֤ם</e> <S>3220</S> <n>bai-Yam</n> [is] in the sea <e>דַּרְכֶּ֗ךָ <S>1870</S> <n>dar-Ke-cha,</n> Thy way</n> ;וּשְׁבִילֶיךָ <n>u-she-vi-lei-cha <e>כוּֽ֭שְׁבִֽילְךָ <S>7635</S> <n>U-she-vi-le-cha</n> path <e>קבְּמַ֣יִם</e> <S>4325</S> <n>be-Ma-yim</n> waters <e>רַבִּ֑ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim;</n> in the great <e>וְ֝עִקְּבוֹתֶ֗יךָ <S>6119</S> <n>ve-'ik-ke-vo-Tei-cha,</n> and thy footsteps <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>נֹדָֽעוּ׃ <S>3045</S> <n>no-Da-'u.</n> are not known</n>


text:
נָחִ֣יתָ <S>5148</S> <n>na-Chi-ta</n> Thou leddest <e>כַצֹּ֣אן</e> <S>6629</S> <n>chatz-Tzon</n> like a flock <e>עַמֶּ֑ךָ <S>5971</S> <n>'am-Me-cha;</n> thy people <e>בְּֽיַד־ <S>3027</S> <n>be-yad-</n> by the hand <e>מֹשֶׁ֥ה</e> <S>4872</S> <n>mo-Sheh</n> of Moses <e>וְאַהֲרֹֽן׃ <S>175</S> <n>ve-'a-ha-Ron.</n> and Aaron</n>


text:
מַשְׂכִּ֗יל</e> <S>4905</S> <n>mas-Kil,</n> [[Maschil <e>לְאָ֫סָ֥ף</e> <S>623</S> <n>le-'A-Saf</n> of Asaph <e>הַאֲזִ֣ינָה</e> <S>238</S> <n>ha-'a-Zi-nah</n> Give ear <e>עַ֭מִּי</e> <S>5971</S> <n>'Am-mi</n> O my people <e>תּוֹרָתִ֑י</e> <S>8451</S> <n>to-ra-Ti;</n> [to] my law <e>הַטּ֥וּ <S>5186</S> <n>hat-Tu</n> incline <e>אָ֝זְנְכֶ֗ם</e> <S>241</S> <n>'a-ze-ne-Chem,</n> your ears <e>לְאִמְרֵי־ <S>561</S> <n>le-'im-rei-</n> to the words <e>פִֽי׃ <S>6310</S> <n>Fi.</n> of my mouth</n>


text:
אֶפְתְּחָ֣ה</e> <S>6605</S> <n>'ef-te-Chah</n> I will open <e>בְמָשָׁ֣ל</e> <S>4912</S> <n>ve-ma-Shal</n> in a parable <e>פִּ֑י</e> <S>6310</S> <n>Pi;</n> my mouth <e>אַבִּ֥יעָה</e> <S>5042</S> <n>'ab-Bi-'ah</n> I will utter <e>חִ֝יד֗וֹת</e> <S>2420</S> <n>chi-Dot,</n> dark sayings <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> at <e>קֶֽדֶם׃ <S>6924</S> <n>Ke-dem.</n> of old</n>


text:
אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> Which <e>שָׁ֭מַעְנוּ <S>8085</S> <n>ma'-nu</n> Which we have heard <e>וַנֵּדָעֵ֑ם</e> <S>3045</S> <n>van-ne-da-'Em;</n> and known <e>וַ֝אֲבוֹתֵ֗ינוּ <S>1</S> <n>va-'a-vo-Tei-nu,</n> and our fathers <e>סִפְּרוּ־ <S>5608</S> <n>sip-pe-ru-</n> have told <e>לָֽנוּ׃ <n>La-nu.</n>


text:
לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> We will not <e>נְכַחֵ֨ד׀ <S>3582</S> <n>ne-cha-Ched</n> We will not hide <e>מִבְּנֵיהֶ֗ם</e> <S>1121</S> <n>mib-be-nei-Hem,</n> [them] from their children <e>לְד֥וֹר</e> <S>1755</S> <n>le-Dor</n> to the generation <e>אַחֲר֗וֹן</e> <S>314</S> <n>a-cha-Ron,</n> to come <e>מְֽ֭סַפְּרִים</e> <S>5608</S> <n>Me-sap-pe-rim</n> shewing <e>תְּהִלּ֣וֹת</e> <S>8416</S> <n>te-hil-Lot</n> the praises <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>וֶעֱזוּז֥וֹ <S>5807</S> <n>ve-'e-zu-Zo</n> and his strength <e>וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו</e> <S>6381</S> <n>ve-nif-le-'o-Tav,</n> and his wonderful works <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> he <e>עָשָֽׂה׃ <S>6213</S> <n>'a-Sah.</n> that he hath done</n>


text:
וַיָּ֤קֶם</e> <S>6965</S> <n>vai-Ya-kem</n> For he established <e>עֵד֨וּת׀ <S>5715</S> <n>'e-Dut</n> a testimony <e>בְּֽיַעֲקֹ֗ב</e> <S>3290</S> <n>be-ya-'a-Ko,</n> in Jacob <e>וְתוֹרָה֮ <S>8451</S> <n>ve-to-Rah</n> a law <e>שָׂ֤ם</e> <S>7760</S> <n>sam</n> and appointed <e>בְּיִשְׂרָ֫אֵ֥ל</e> <S>3478</S> <n>be-yis-Ra-'El</n> in Israel <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> Which <e>צִ֭וָּה</e> <S>6680</S> <n>Tziv-vah</n> which he commanded <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֲבוֹתֵ֑ינוּ <S>1</S> <n>a-vo-Tei-nu;</n> our fathers <e>לְ֝הוֹדִיעָ֗ם</e> <S>3045</S> <n>le-ho-di-'Am,</n> that they should make them known <e>לִבְנֵיהֶֽם׃ <S>1121</S> <n>liv-nei-Hem.</n> to their children</n>


text:
לְמַ֤עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> might <e>יֵדְע֨וּ׀ <S>3045</S> <n>ye-de-'U</n> might know <e>דּ֣וֹר</e> <S>1755</S> <n>Dor</n> That the generation <e>אַ֭חֲרוֹן</e> <S>314</S> <n>'A-cha-ron</n> to come <e>בָּנִ֣ים</e> <S>1121</S> <n>ba-Nim</n> [them even] the children <e>יִוָּלֵ֑דוּ <S>3205</S> <n>yiv-va-Le-du;</n> [which] should be born <e>יָ֝קֻ֗מוּ <S>6965</S> <n>ya-Ku-mu,</n> [who] should arise <e>וִֽיסַפְּר֥וּ <S>5608</S> <n>vi-sap-pe-Ru</n> and declare <e>לִבְנֵיהֶֽם׃ <S>1121</S> <n>liv-nei-Hem.</n> [them] to their children</n>


text:
וְיָשִׂ֥ימוּ <S>7760</S> <n>ve-ya-Si-mu</n> That they might set <e>בֵֽאלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>ve-lo-Him,</n> in God <e>כִּ֫סְלָ֥ם</e> <S>3689</S> <n>kis-Lam</n> their hope <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and not <e>יִ֭שְׁכְּחוּ <S>7911</S> <n>Yish-ke-chu</n> and not forget <e>מַֽעַלְלֵי־ <S>4611</S> <n>ma-'al-lei-</n> the works <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> of God <e>וּמִצְוֹתָ֥יו</e> <S>4687</S> <n>u-mitz-vo-Tav</n> his commandments <e>יִנְצֹֽרוּ׃ <S>5341</S> <n>yin-Tzo-ru.</n> but keep</n>


text:
וְלֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>יִהְי֨וּ׀ <S>1961</S> <n>yih-Yu</n> become <e>כַּאֲבוֹתָ֗ם</e> <S>1</S> <n>ka-'a-vo-Tam,</n> And might not be as their fathers <e>דּוֹר֮ <S>1755</S> <n>dOr</n> generation <e>סוֹרֵ֪ר</e> <S>5637</S> <n>so-Rer</n> a stubborn <e>וּמֹ֫רֶ֥ה</e> <S>4784</S> <n>u-Mo-Reh</n> and rebellious <e>דּ֭וֹר</e> <S>1755</S> <n>Dor</n> a generation <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>הֵכִ֣ין</e> <S>3559</S> <n>he-Chin</n> aright <e>לִבּ֑וֹ <S>3820</S> <n>lib-Bo;</n> not their heart <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> was not <e>נֶאֶמְנָ֖ה</e> <S>539</S> <n>ne-'em-Nah</n> was not stedfast <e>אֶת־ <S>854</S> <n>'et-</n> for <e>אֵ֣ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> with God <e>רוּחֽוֹ׃ <S>7307</S> <n>ru-Cho.</n> and whose spirit</n>


text:
בְּֽנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> The children <e>אֶפְרַ֗יִם</e> <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim,</n> of Ephraim <e>נוֹשְׁקֵ֥י</e> <S>5401</S> <n>no-she-Kei</n> [being] armed <e>רוֹמֵי־ <S>7411</S> <n>ro-mei-</n> [and] carrying <e>קָ֑שֶׁת</e> <S>7198</S> <n>Ka-shet;</n> bows <e>הָ֝פְכ֗וּ <S>2015</S> <n>ha-fe-Chu,</n> turned back <e>בְּי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> in the day <e>קְרָֽב׃ <S>7128</S> <n>ke-Rav.</n> of battle</n>


text:
לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>שָׁ֭מְרוּ <S>8104</S> <n>me-ru</n> They kept <e>בְּרִ֣ית</e> <S>1285</S> <n>be-Rit</n> not the covenant <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> of God <e>וּ֝בְתוֹרָת֗וֹ <S>8451</S> <n>u-ve-to-ra-To,</n> in his law <e>מֵאֲנ֥וּ <S>3985</S> <n>me-'a-Nu</n> and refused <e>לָלֶֽכֶת׃ <S>1980</S> <n>la-Le-chet.</n> to walk</n>


text:
וַיִּשְׁכְּח֥וּ <S>7911</S> <n>vai-yish-ke-Chu</n> And forgat <e>עֲלִילוֹתָ֑יו</e> <S>5949</S> <n>a-li-lo-Tav;</n> his works <e>וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו</e> <S>6381</S> <n>ve-nif-le-'o-Tav,</n> and his wonders <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> he <e>הֶרְאָֽם׃ <S>7200</S> <n>her-'Am.</n> that he had shewed</n>


text:
נֶ֣גֶד</e> <S>5048</S> <n>Ne-ged</n> he in the sight <e>אֲ֭בוֹתָם</e> <S>1</S> <n>A-vo-tom</n> of their fathers <e>עָ֣שָׂה</e> <S>6213</S> <n>'A-sah</n> did <e>פֶ֑לֶא</e> <S>6382</S> <n>Fe-le;</n> Marvellous things <e>בְּאֶ֖רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>מִצְרַ֣יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim</n> of Egypt <e>שְׂדֵה־ <S>7704</S> <n>se-deh-</n> [in] the field <e>צֹֽעַן׃ <S>6814</S> <n>Tzo-'an.</n> of Zoan</n>


text:
בָּ֣קַע</e> <S>1234</S> <n>Ba-ka'</n> He divided <e>יָ֭ם</e> <S>3220</S> <n>yam</n> the sea <e>וַיַּֽעֲבִירֵ֑ם</e> <S>5674</S> <n>vai-ya-'a-vi-Rem;</n> and caused them to pass through <e>וַֽיַּצֶּב־ <S>5324</S> <n>vai-yatz-tzev-</n> to stand <e>מַ֥יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> and he made the waters <e>כְּמוֹ־ <S>3644</S> <n>ke-mov-</n> like <e>נֵֽד׃ <S>5067</S> <n>Ned.</n> as an heap</n>


text:
וַיַּנְחֵ֣ם</e> <S>5148</S> <n>vai-yan-Chem</n> also he led <e>בֶּעָנָ֣ן</e> <S>6051</S> <n>be-'a-Nan</n> them with a cloud <e>יוֹמָ֑ם</e> <S>3119</S> <n>yo-Mam;</n> In the daytime <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> and all <e>הַ֝לַּ֗יְלָה</e> <S>3915</S> <n>hal-Lay-lah,</n> and all the night <e>בְּא֣וֹר</e> <S>216</S> <n>be-'or</n> with a light <e>אֵֽשׁ׃ <S>784</S> <n>'Esh.</n> of fire</n>


text:
יְבַקַּ֣ע</e> <S>1234</S> <n>ye-vak-Ka'</n> He clave <e>צֻ֭רִים</e> <S>6697</S> <n>Tzu-rim</n> the rocks <e>בַּמִּדְבָּ֑ר</e> <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar;</n> in the wilderness <e>וַ֝יַּ֗שְׁקְ <S>8248</S> <n>vai-Yashk,</n> and gave [them] drink <e>כִּתְהֹמ֥וֹת</e> <S>8415</S> <n>kit-ho-Mot</n> depths <e>רַבָּֽה׃ <S>7227</S> <n>rab-Bah.</n> as [out of] the great</n>


text:
וַיּוֹצִ֣א</e> <S>3318</S> <n>vai-yo-Tzi</n> He brought <e>נוֹזְלִ֣ים</e> <S>5140</S> <n>noz-Lim</n> streams <e>מִסָּ֑לַע</e> <S>5553</S> <n>mis-Sa-la';</n> also out of the rock <e>וַיּ֖וֹרֶד</e> <S>3381</S> <n>vai-Yo-red</n> to run down <e>כַּנְּהָר֣וֹת</e> <S>5104</S> <n>kan-ne-ha-Rot</n> like rivers <e>מָֽיִם׃ <S>4325</S> <n>Ma-yim.</n> and caused waters</n>


text:
וַיּוֹסִ֣יפוּ <S>3254</S> <n>vai-yo-Si-fu</n> yet more <e>ע֭וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> still <e>לַחֲטֹא־ <S>2398</S> <n>la-cha-to-</n> And they sinned <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>לַֽמְר֥וֹת</e> <S>4784</S> <n>lam-Rot</n> against him by provoking <e>עֶ֝לְי֗וֹן</e> <S>5945</S> <n>el-Yon,</n> the most High <e>בַּצִּיָּֽה׃ <S>6723</S> <n>batz-tzi-Yah.</n> in the wilderness</n>


text:
וַיְנַסּוּ־ <S>5254</S> <n>vay-nas-su-</n> And they tempted <e>אֵ֥ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> God <e>בִּלְבָבָ֑ם</e> <S>3824</S> <n>bil-va-Vam;</n> in their heart <e>לִֽשְׁאָל־ <S>7592</S> <n>lish-'ol-</n> by asking <e>אֹ֥כֶל</e> <S>400</S> <n>'O-chel</n> meat <e>לְנַפְשָֽׁם׃ <S>5315</S> <n>le-naf-Sham.</n> for their lust</n>


text:
וַֽיְדַבְּר֗וּ <S>1696</S> <n>vay-dab-be-Ru,</n> Yea they spake <e>בֵּֽאלֹ֫הִ֥ים</e> <S>430</S> <n>be-Lo-Him</n> against God <e>אָ֭מְרוּ <S>559</S> <n>'A-me-ru</n> they said <e>הֲי֣וּכַל</e> <S>3201</S> <n>ha-Yu-chal</n> Can <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> God <e>לַעֲרֹ֥ךְ <S>6186</S> <n>la-'a-Roch</n> furnish <e>שֻׁ֝לְחָ֗ן</e> <S>7979</S> <n>le-Chan,</n> a table <e>בַּמִּדְבָּֽר׃ <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar.</n> desert</n>


text:
הֵ֤ן</e> <S>2005</S> <n>hen</n> Behold <e>הִכָּה־ <S>5221</S> <n>hik-kah-</n> Behold he smote <e>צ֨וּר׀ <S>6697</S> <n>tzur</n> the rock <e>וַיָּז֣וּבוּ <S>2100</S> <n>vai-ya-Zu-vu</n> gushed out <e>מַיִם֮ <S>4325</S> <n>ma-Yim</n> that the waters <e>וּנְחָלִ֪ים</e> <S>5158</S> <n>u-ne-cha-Lim</n> and the streams <e>יִ֫שְׁטֹ֥פוּ <S>7857</S> <n>yish-To-fu</n> overflowed <e>הֲגַם־ <S>1571</S> <n>ha-gam-</n> again <e>לֶ֭חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> bread <e>י֣וּכַל</e> <S>3201</S> <n>Yu-chal</n> can <e>תֵּ֑ת</e> <S>5414</S> <n>Tet;</n> he give <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>יָכִ֖ין</e> <S>3559</S> <n>ya-Chin</n> he provide <e>שְׁאֵ֣ר</e> <S>7607</S> <n>she-'Er</n> flesh <e>לְעַמּֽוֹ׃ <S>5971</S> <n>le-'am-Mo.</n> folk</n>


text:
לָכֵ֤ן׀ <S>3651</S> <n>la-Chen</n> Therefore <e>שָׁמַ֥ע</e> <S>8085</S> <n>sha-Ma'</n> heard <e>יְהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Therefore the LORD <e>וַֽיִּתְעַבָּ֥ר</e> <S>5674</S> <n>vai-yit-'ab-Bar</n> [this] and was wroth <e>וְ֭אֵשׁ <S>784</S> <n>Ve-'esh</n> so a fire <e>נִשְּׂקָ֣ה</e> <S>5400</S> <n>nis-se-Kah</n> was kindled <e>בְיַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>ve-ya-'a-Ko;</n> against Jacob <e>וְגַם־ <S>1571</S> <n>ve-gam-</n> also <e>אַ֝֗ף</e> <S>639</S> <n>'Af,</n> and anger <e>עָלָ֥ה</e> <S>5927</S> <n>'a-Lah</n> also came up <e>בְיִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>ve-Yis-ra-'El.</n> against Israel</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> did not <e>הֶ֭אֱמִינוּ <S>539</S> <n>He-'e-mi-nu</n> Because they believed <e>בֵּאלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>be-lo-Him;</n> not in God <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and did not <e>בָ֝טְח֗וּ <S>982</S> <n>va-te-Chu,</n> and trusted <e>בִּֽישׁוּעָתֽוֹ׃ <S>3444</S> <n>bi-shu-'a-to.</n> not in his salvation</n>


text:
וַיְצַ֣ו</e> <S>6680</S> <n>vay-Tzav</n> Though he had commanded <e>שְׁחָקִ֣ים</e> <S>7834</S> <n>she-cha-Kim</n> the clouds <e>מִמָּ֑עַל</e> <S>4605</S> <n>mi-Ma-'al;</n> from above <e>וְדַלְתֵ֖י</e> <S>1817</S> <n>ve-dal-Tei</n> the doors <e>שָׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>sha-Ma-yim</n> of heaven <e>פָּתָֽח׃ <S>6605</S> <n>pa-Tach.</n> and opened</n>


text:
וַיַּמְטֵ֬ר</e> <S>4305</S> <n>vai-yam-Ter</n> And had rained down <e>עֲלֵיהֶ֣ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> and <e>מָ֣ן</e> <S>4478</S> <n>man</n> manna <e>לֶאֱכֹ֑ל</e> <S>398</S> <n>le-'e-Chol;</n> upon them to eat <e>וּדְגַן־ <S>1715</S> <n>u-de-ga-no-Sha-</n> them of the corn <e>שָׁ֝מַ֗יִם</e> <S>8064</S> <n>Ma-yim,</n> of heaven <e>נָ֣תַן</e> <S>5414</S> <n>Na-tan</n> and had given <e>לָֽמוֹ׃ <n>la-mo.</n>


text:
לֶ֣חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> food <e>אַ֭בִּירִים</e> <S>47</S> <n>'Ab-bi-rim</n> angels' <e>אָ֣כַל</e> <S>398</S> <n>'A-chal</n> did eat <e>אִ֑ישׁ <S>376</S> <n>'Ish;</n> Man <e>צֵידָ֬ה</e> <S>6720</S> <n>tzei-Dah</n> them meat <e>שָׁלַ֖ח</e> <S>7971</S> <n>sha-Lach</n> he sent <e>לָהֶ֣ם</e> <S>1992</S> <n>la-Hem</n> in <e>לָשֹֽׂבַע׃ <S>7648</S> <n>la-Soa'.</n> to the full</n>


text:
יַסַּ֣ע</e> <S>5265</S> <n>yas-Sa'</n> to blow <e>קָ֭דִים</e> <S>6921</S> <n>Ka-dim</n> He caused an east wind <e>בַּשָּׁמָ֑יִם</e> <S>8064</S> <n>bash-sha-Ma-yim;</n> in the heaven <e>וַיְנַהֵ֖ג</e> <S>5090</S> <n>vay-na-Heg</n> he brought in <e>בְּעֻזּ֣וֹ <S>5797</S> <n>be-'uz-Zo</n> and by his power <e>תֵימָֽן׃ <S>8486</S> <n>tei-Man.</n> the south wind</n>


text:
וַיַּמְטֵ֬ר</e> <S>4305</S> <n>vai-yam-Ter</n> He rained <e>עֲלֵיהֶ֣ם</e> <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> upon <e>כֶּעָפָ֣ר</e> <S>6083</S> <n>ke-'a-Far</n> also upon them as dust <e>שְׁאֵ֑ר</e> <S>7607</S> <n>she-'Er;</n> flesh <e>וּֽכְח֥וֹל</e> <S>2344</S> <n>u-che-Chol</n> like as the sand <e>יַ֝מִּ֗ים</e> <S>3220</S> <n>yam-Mim,</n> of the sea <e>ע֣וֹף</e> <S>5775</S> <n>of</n> fowls <e>כָּנָֽף׃ <S>3671</S> <n>ka-Naf.</n> and feathered</n>


text:
וַ֭יַּפֵּל</e> <S>5307</S> <n>Vai-yap-pel</n> And he let [it] fall <e>בְּקֶ֣רֶב</e> <S>7130</S> <n>be-Ke-rev</n> in the midst <e>מַחֲנֵ֑הוּ <S>4264</S> <n>ma-cha-Ne-hu;</n> of their camp <e>סָ֝בִ֗יב</e> <S>5439</S> <n>sa-Viv,</n> round about <e>לְמִשְׁכְּנֹתָֽיו׃ <S>4908</S> <n>le-mish-ke-no-Tav.</n> their habitations</n>


text:
וַיֹּאכְל֣וּ <S>398</S> <n>vai-yo-che-Lu</n> So they did eat <e>וַיִּשְׂבְּע֣וּ <S>7646</S> <n>vai-yis-be-'U</n> filled <e>מְאֹ֑ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od;</n> and were well <e>וְ֝תַֽאֲוָתָ֗ם</e> <S>8378</S> <n>ve-ta-'a-va-Tam,</n> them their own desire <e>יָבִ֥א</e> <S>935</S> <n>ya-Vi</n> for he gave <e>לָהֶֽם׃ <S>1992</S> <n>la-Hem.</n> like</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>זָר֥וּ <S>2114</S> <n>za-Ru</n> They were not estranged <e>מִתַּאֲוָתָ֑ם</e> <S>8378</S> <n>mit-ta-'a-va-Tam;</n> from their lust <e>ע֝֗וֹד</e> <S>5750</S> <n>od,</n> While <e>אָכְלָ֥ם</e> <S>400</S> <n>'a-che-Lam</n> But while their meat <e>בְּפִיהֶֽם׃ <S>6310</S> <n>be-fi-Hem.</n> [was] yet in their mouths</n>


text:
וְאַ֤ף</e> <S>639</S> <n>ve-'Af</n> The wrath <e>אֱלֹהִ֨ים׀ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> of God <e>עָ֘לָ֤ה</e> <S>5927</S> <n>'a-Lah</n> came <e>בָהֶ֗ם</e> <n>va-Hem, <e>וַֽ֭יַּהֲרֹג</e> <S>2026</S> <n>Vai-ya-ha-rog</n> upon them and slew <e>בְּמִשְׁמַנֵּיהֶ֑ם</e> <S>4924</S> <n>be-mish-man-nei-Hem;</n> the fattest <e>וּבַחוּרֵ֖י</e> <S>970</S> <n>u-va-chu-Rei</n> the chosen <e>יִשְׂרָאֵ֣ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> [men] of Israel <e>הִכְרִֽיעַ׃ <S>3766</S> <n>hich-Ri-a'.</n> of them and smote down</n>


text:
בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> of all <e>זֹ֭את</e> <S>2063</S> <n>zot</n> likewise <e>חָֽטְאוּ־ <S>2398</S> <n>cha-te-'u-</n> For all this they sinned <e>ע֑וֹד</e> <S>5750</S> <n>od;</n> still <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and did not <e>הֶ֝אֱמִ֗ינוּ <S>539</S> <n>he-'e-Mi-nu,</n> still and believed <e>בְּנִפְלְאוֹתָֽיו׃ <S>6381</S> <n>be-nif-le-'o-Tav.</n> not for his wondrous works</n>


text:
וַיְכַל־ <S>3615</S> <n>vay-chal-</n> did he consume <e>בַּהֶ֥בֶל</e> <S>1892</S> <n>ba-He-vel</n> in vanity <e>יְמֵיהֶ֑ם</e> <S>3117</S> <n>ye-mei-Hem;</n> Therefore their days <e>וּ֝שְׁנוֹתָ֗ם</e> <S>8141</S> <n>u-she-no-Tam,</n> and their years <e>בַּבֶּהָלָֽה׃ <S>928</S> <n>bab-be-ha-Lah.</n> in trouble</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> When <e>הֲרָגָ֥ם</e> <S>2026</S> <n>ha-ra-Gam</n> When he slew <e>וּדְרָשׁ֑וּהוּ <S>1875</S> <n>u-de-ra-Shu-hu;</n> them then they sought <e>וְ֝שָׁ֗בוּ <S>7725</S> <n>ve-Sha-vu,</n> him and they returned <e>וְשִֽׁחֲרוּ־ <S>7836</S> <n>ve-shi-cha-ru-</n> and enquired early <e>אֵֽל׃ <S>410</S> <n>'El.</n> after God</n>


text:
וַֽ֭יִּזְכְּרוּ <S>2142</S> <n>Vai-yiz-ke-ru</n> And they remembered <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> that <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> that God <e>צוּרָ֑ם</e> <S>6697</S> <n>tzu-Ram;</n> [was] their rock <e>וְאֵ֥ל</e> <S>410</S> <n>ve-'El</n> God <e>עֶ֝לְיוֹן</e> <S>5945</S> <n>'El-yon</n> and the high <e>גֹּאֲלָֽם׃ <S>1350</S> <n>go-'a-Lam.</n> their redeemer</n>


text:
וַיְפַתּ֥וּהוּ <S>6601</S> <n>vay-fat-Tu-hu</n> Nevertheless they did flatter <e>בְּפִיהֶ֑ם</e> <S>6310</S> <n>be-fi-Hem;</n> him with their mouth <e>וּ֝בִלְשׁוֹנָ֗ם</e> <S>3956</S> <n>u-vil-sho-Nam,</n> unto him with their tongues <e>יְכַזְּבוּ־ <S>3576</S> <n>ye-chaz-ze-vu-</n> and they lied <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
וְ֭לִבָּם</e> <S>3820</S> <n>Ve-lib-bom</n> For their heart <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>נָכ֣וֹן</e> <S>3559</S> <n>na-Chon</n> was not right <e>עִמּ֑וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo;</n> toward <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> Nor <e>נֶ֝אֶמְנ֗וּ <S>539</S> <n>ne-'em-Nu,</n> with him neither were they stedfast <e>בִּבְרִיתֽוֹ׃ <S>1285</S> <n>biv-ri-To.</n> in his covenant</n>


text:
וְה֤וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> he <e>רַח֨וּם׀ <S>7349</S> <n>ra-Chum</n> But he [being] full of compassion <e>יְכַפֵּ֥ר</e> <S>3722</S> <n>ye-chap-Per</n> forgave <e>עָוֹן֮ <S>5771</S> <n>'a-Von</n> [their] iniquity <e>וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and did not <e>יַ֫שְׁחִ֥ית</e> <S>7843</S> <n>yash-Chit</n> and destroyed <e>וְ֭הִרְבָּה</e> <S>7235</S> <n>Ve-hir-bah</n> [them] not yea many a time <e>לְהָשִׁ֣יב</e> <S>7725</S> <n>le-ha-Shiv</n> away <e>אַפּ֑וֹ <S>639</S> <n>ap-Po;</n> he his anger <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> and did not <e>יָ֝עִיר</e> <S>5782</S> <n>Ya-'ir</n> and did not stir up <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>חֲמָתֽוֹ׃ <S>2534</S> <n>cha-ma-To.</n> all his wrath</n>


text:
וַ֭יִּזְכֹּר</e> <S>2142</S> <n>Vai-yiz-kor</n> For he remembered <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>בָשָׂ֣ר</e> <S>1320</S> <n>va-Sar</n> that they [were but] flesh <e>הֵ֑מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah;</n> like <e>ר֥וּחַ <S>7307</S> <n>Ru-ach</n> a wind <e>ה֝וֹלֵ֗ךְ <S>1980</S> <n>ho-Lech,</n> that passeth away <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and does not <e>יָשֽׁוּב׃ <S>7725</S> <n>ya-Shuv.</n> and cometh not again</n>


text:
כַּ֭מָּה</e> <S>4100</S> <n>Kam-mah</n> How <e>יַמְר֣וּהוּ <S>4784</S> <n>yam-Ru-hu</n> oft did they provoke <e>בַמִּדְבָּ֑ר</e> <S>4057</S> <n>vam-mid-Bar;</n> him in the wilderness <e>יַ֝עֲצִיב֗וּהוּ <S>6087</S> <n>ya-'a-tzi-Vu-hu,</n> [and] grieve <e>בִּֽישִׁימֽוֹן׃ <S>3452</S> <n>Bi-shi-Mon.</n> him in the desert</n>


text:
וַיָּשׁ֣וּבוּ <S>7725</S> <n>vai-ya-Shu-vu</n> Yea they turned back <e>וַיְנַסּ֣וּ <S>5254</S> <n>vay-nas-Su</n> and tempted <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> God <e>וּקְד֖וֹשׁ <S>6918</S> <n>u-ke-Doosh</n> the Holy One <e>יִשְׂרָאֵ֣ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>הִתְווּ׃ <S>8428</S> <n>hit-vu.</n> and limited</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>זָכְר֥וּ <S>2142</S> <n>za-che-Ru</n> They remembered <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יָד֑וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do;</n> not his hand <e>י֝֗וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom,</n> [nor] the day <e>אֲ‍ֽשֶׁר־ <S>834</S> <n>'asher-</n> when <e>פָּדָ֥ם</e> <S>6299</S> <n>pa-Dam</n> when he delivered <e>מִנִּי־ <S>4480</S> <n>min-ni-</n> from <e>צָֽר׃ <S>6862</S> <n>Tzar.</n> them from the enemy</n>


text:
אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> When <e>שָׂ֣ם</e> <S>7760</S> <n>sam</n> How he had wrought <e>בְּ֭מִצְרַיִם</e> <S>4714</S> <n>Be-mitz-ra-yim</n> in Egypt <e>אֹֽתוֹתָ֑יו</e> <S>226</S> <n>o-to-Tav;</n> his signs <e>וּ֝מוֹפְתָ֗יו</e> <S>4159</S> <n>u-mof-Tav,</n> and his wonders <e>בִּשְׂדֵה־ <S>7704</S> <n>bis-deh-</n> in the field <e>צֹֽעַן׃ <S>6814</S> <n>Tzo-'an.</n> of Zoan</n>


text:
וַיַּהֲפֹ֣ךְ <S>2015</S> <n>vai-ya-ha-Foch</n> And had turned <e>לְ֭דָם</e> <S>1818</S> <n>Le-dom</n> into blood <e>יְאֹרֵיהֶ֑ם</e> <S>2975</S> <n>ye-'o-rei-Hem;</n> their rivers <e>וְ֝נֹזְלֵיהֶ֗ם</e> <S>5140</S> <n>ve-no-ze-lei-Hem,</n> and their floods <e>בַּל־ <S>1077</S> <n>bal-</n> not <e>יִשְׁתָּיֽוּן׃ <S>8354</S> <n>yish-ta-Yun.</n> that they could not drink</n>


text:
יְשַׁלַּ֬ח</e> <S>7971</S> <n>ye-shal-Lach</n> He sent <e>בָּהֶ֣ם</e> <n>ba-Hem <e>עָ֭רֹב</e> <S>6157</S> <n>a-ro</n> divers sorts of flies <e>וַיֹּאכְלֵ֑ם</e> <S>398</S> <n>vai-yoch-Lem;</n> among them which devoured <e>וּ֝צְפַרְדֵּ֗עַ <S>6854</S> <n>u-tze-far-De-a',</n> them and frogs <e>וַתַּשְׁחִיתֵֽם׃ <S>7843</S> <n>vat-tash-chi-Tem.</n> which destroyed</n>


text:
וַיִּתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> He gave <e>לֶחָסִ֣יל</e> <S>2625</S> <n>le-cha-Sil</n> unto the caterpiller <e>יְבוּלָ֑ם</e> <S>2981</S> <n>ye-vu-Lam;</n> also their increase <e>וִֽ֝יגִיעָ֗ם</e> <S>3018</S> <n>vi-gi-'Am,</n> and their labour <e>לָאַרְבֶּֽה׃ <S>697</S> <n>la-'ar-Beh.</n> unto the locust</n>


text:
יַהֲרֹ֣ג</e> <S>2026</S> <n>ya-ha-Rog</n> He destroyed <e>בַּבָּרָ֣ד</e> <S>1259</S> <n>bab-ba-Rad</n> with hail <e>גַּפְנָ֑ם</e> <S>1612</S> <n>gaf-Nam;</n> their vines <e>וְ֝שִׁקְמוֹתָ֗ם</e> <S>8256</S> <n>ve-shik-mo-Tam,</n> and their sycomore trees <e>בַּֽחֲנָמַֽל׃ <S>2602</S> <n>Ba-cha-na-Mal.</n> with frost</n>


text:
וַיַּסְגֵּ֣ר</e> <S>5462</S> <n>vai-yas-Ger</n> He gave up <e>לַבָּרָ֣ד</e> <S>1259</S> <n>lab-ba-Rad</n> also to the hail <e>בְּעִירָ֑ם</e> <S>1165</S> <n>be-'i-Ram;</n> their cattle <e>וּ֝מִקְנֵיהֶ֗ם</e> <S>4735</S> <n>u-mik-nei-Hem,</n> and their flocks <e>לָרְשָׁפִֽים׃ <S>7565</S> <n>la-re-sha-Fim.</n> to hot thunderbolts</n>


text:
יְשַׁלַּח־ <S>7971</S> <n>ye-shal-lach-</n> He cast <e>בָּ֨ם׀ <n>bam <e>חֲר֬וֹן</e> <S>2740</S> <n>cha-Ron</n> upon them the fierceness <e>אַפּ֗וֹ <S>639</S> <n>ap-Po,</n> of his anger <e>עֶבְרָ֣ה</e> <S>5678</S> <n>'ev-Rah</n> wrath <e>וָזַ֣עַם</e> <S>2195</S> <n>va-Za-'am</n> and indignation <e>וְצָרָ֑ה</e> <S>6869</S> <n>ve-tza-Rah;</n> and trouble <e>מִ֝שְׁלַ֗חַת</e> <S>4917</S> <n>mish-La-chat,</n> by sending <e>מַלְאֲכֵ֥י</e> <S>4397</S> <n>mal-'a-Chei</n> angels <e>רָעִֽים׃ <S>7451</S> <n>ra-'Im.</n> evil</n>


text:
יְפַלֵּ֥ס</e> <S>6424</S> <n>ye-fal-Les</n> He made <e>נָתִ֗יב</e> <S>5410</S> <n>na-Tiv,</n> a way <e>לְאַ֫פּ֥וֹ <S>639</S> <n>le-'Ap-Po</n> to his anger <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>חָשַׂ֣ךְ <S>2820</S> <n>cha-Sach</n> he spared <e>מִמָּ֣וֶת</e> <S>4194</S> <n>mi-Ma-vet</n> from death <e>נַפְשָׁ֑ם</e> <S>5315</S> <n>naf-Sham;</n> not their soul <e>וְ֝חַיָּתָ֗ם</e> <S>2416</S> <n>ve-chai-ya-Tam,</n> their life <e>לַדֶּ֥בֶר</e> <S>1698</S> <n>lad-De-ver</n> to the pestilence <e>הִסְגִּֽיר׃ <S>5462</S> <n>his-Gir.</n> over</n>


text:
וַיַּ֣ךְ <S>5221</S> <n>vai-Yach</n> And smote <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>בְּכ֣וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> all the firstborn <e>בְּמִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>be-mitz-Ra-yim;</n> in Egypt <e>רֵאשִׁ֥ית</e> <S>7225</S> <n>re-Shit</n> the chief <e>א֝וֹנִ֗ים</e> <S>202</S> <n>o-Nim,</n> of [their] strength <e>בְּאָהֳלֵי־ <S>168</S> <n>be-'o-ho-lei-</n> in the tabernacles <e>חָֽם׃ <S>2526</S> <n>Cham.</n> of Ham</n>


text:
וַיַּסַּ֣ע</e> <S>5265</S> <n>vai-yas-Sa'</n> to go forth <e>כַּצֹּ֣אן</e> <S>6629</S> <n>katz-Tzon</n> like sheep <e>עַמּ֑וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo;</n> But made his own people <e>וַֽיְנַהֲגֵ֥ם</e> <S>5090</S> <n>vay-na-ha-Gem</n> and guided <e>כַּ֝עֵ֗דֶר</e> <S>5739</S> <n>ka-'E-der,</n> like a flock <e>בַּמִּדְבָּֽר׃ <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar.</n> them in the wilderness</n>


text:
וַיַּנְחֵ֣ם</e> <S>5148</S> <n>vai-yan-Chem</n> And he led <e>לָ֭בֶטַח</e> <S>983</S> <n>La-ve-tach</n> them on safely <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> did not <e>פָחָ֑דוּ <S>6342</S> <n>fa-Cha-du;</n> so that they feared <e>וְאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>א֝וֹיְבֵיהֶ֗ם</e> <S>341</S> <n>'oy-vei-Hem,</n> their enemies <e>כִּסָּ֥ה</e> <S>3680</S> <n>kis-Sah</n> overwhelmed <e>הַיָּֽם׃ <S>3220</S> <n>hai-Yam.</n> not but the sea</n>


text:
וַ֭יְבִיאֵם</e> <S>935</S> <n>Vay-vi-'em</n> And he brought <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>גְּב֣וּל</e> <S>1366</S> <n>ge-Vul</n> them to the border <e>קָדְשׁ֑וֹ <S>6944</S> <n>ka-de-Sho;</n> of his sanctuary <e>הַר־ <S>2022</S> <n>har-</n> [even to] this mountain <e>זֶ֝֗ה</e> <S>2088</S> <n>Zeh,</n> to this <e>קָנְתָ֥ה</e> <S>7069</S> <n>ka-ne-Tah</n> had purchased <e>יְמִינֽוֹ׃ <S>3225</S> <n>ye-mi-No.</n> [which] his right hand</n>


text:
וַיְגָ֤רֶשׁ <S>1644</S> <n>vay-Ga-resh</n> He cast out <e>מִפְּנֵיהֶ֨ם׀ <S>6440</S> <n>mip-pe-nei-Hem</n> also before <e>גּוֹיִ֗ם</e> <S>1471</S> <n>go-Yim,</n> the heathen <e>וַֽ֭יַּפִּילֵם</e> <S>5307</S> <n>Vai-yap-pi-lem</n> them and divided <e>בְּחֶ֣בֶל</e> <S>2256</S> <n>be-Che-vel</n> by line <e>נַחֲלָ֑ה</e> <S>5159</S> <n>na-cha-Lah;</n> them an inheritance <e>וַיַּשְׁכֵּ֥ן</e> <S>7931</S> <n>vai-yash-Ken</n> to dwell <e>בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם</e> <S>168</S> <n>be-'o-ho-lei-Hem,</n> in their tents <e>שִׁבְטֵ֥י</e> <S>7626</S> <n>shiv-Tei</n> and made the tribes <e>יִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El.</n> of Israel</n>


text:
וַיְנַסּ֣וּ <S>5254</S> <n>vay-nas-Su</n> Yet they tempted <e>וַ֭יַּמְרוּ <S>4784</S> <n>Vai-yam-ru</n> and provoked <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>עֶלְי֑וֹן</e> <S>5945</S> <n>el-Yon;</n> the most high <e>וְ֝עֵדוֹתָ֗יו</e> <S>5713</S> <n>ve-'e-do-Tav,</n> not his testimonies <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> and did not <e>שָׁמָֽרוּ׃ <S>8104</S> <n>sha-Ma-ru.</n> and kept</n>


text:
וַיִּסֹּ֣גוּ <S>5472</S> <n>vai-yis-So-gu</n> But turned back <e>וַֽ֭יִּבְגְּדוּ <S>898</S> <n>Vai-yiv-ge-du</n> and dealt unfaithfully <e>כַּאֲבוֹתָ֑ם</e> <S>1</S> <n>ka-'a-vo-Tam;</n> like their fathers <e>נֶ֝הְפְּכ֗וּ <S>2015</S> <n>neh-pe-Chu,</n> they were turned aside <e>כְּקֶ֣שֶׁת</e> <S>7198</S> <n>ke-Ke-shet</n> bow <e>רְמִיָּֽה׃ <S>7423</S> <n>re-mi-Yah.</n> like a deceitful</n>


text:
וַיַּכְעִיס֥וּהוּ <S>3707</S> <n>vai-yach-'i-Su-hu</n> For they provoked him to anger <e>בְּבָמוֹתָ֑ם</e> <S>1116</S> <n>be-va-mo-Tam;</n> with their high places <e>וּ֝בִפְסִילֵיהֶ֗ם</e> <S>6456</S> <n>u-vif-si-lei-Hem,</n> with their graven images <e>יַקְנִיאֽוּהוּ׃ <S>7065</S> <n>yak-ni-'U-hu.</n> and moved him to jealousy</n>


text:
שָׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>sha-Ma'</n> heard <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> When God <e>וַֽיִּתְעַבָּ֑ר</e> <S>5674</S> <n>vai-yit-'ab-Bar;</n> [this] he was wroth <e>וַיִּמְאַ֥ס</e> <S>3988</S> <n>vai-yim-'As</n> abhorred <e>מְ֝אֹ֗ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od,</n> and greatly <e>בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ <S>3478</S> <n>be-Yis-ra-'El.</n> Israel</n>


text:
וַ֭יִּטֹּשׁ <S>5203</S> <n>Vai-yit-tosh</n> So that he forsook <e>מִשְׁכַּ֣ן</e> <S>4908</S> <n>mish-Kan</n> the tabernacle <e>שִׁל֑וֹ <S>7887</S> <n>shi-Lo;</n> of Shiloh <e>אֹ֝֗הֶל</e> <S>168</S> <n>'O-hel,</n> the tent <e>שִׁכֵּ֥ן</e> <S>7931</S> <n>shik-Ken</n> [which] he placed <e>בָּאָדָֽם׃ <S>120</S> <n>ba-'a-Dam.</n> among men</n>


text:
וַיִּתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>vai-yit-Ten</n> And delivered <e>לַשְּׁבִ֣י</e> <S>7628</S> <n>lash-she-Vi</n> into captivity <e>עֻזּ֑וֹ <S>5797</S> <n>uz-Zo;</n> his strength <e>וְֽתִפְאַרְתּ֥וֹ <S>8597</S> <n>ve-tif-'ar-To</n> and his glory <e>בְיַד־ <S>3027</S> <n>ve-yad-</n> hand <e>צָֽר׃ <S>6862</S> <n>Tzar.</n> into the enemy's</n>


text:
וַיַּסְגֵּ֣ר</e> <S>5462</S> <n>vai-yas-Ger</n> over <e>לַחֶ֣רֶב</e> <S>2719</S> <n>la-Che-rev</n> also unto the sword <e>עַמּ֑וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo;</n> his people <e>וּ֝בְנַחֲלָת֗וֹ <S>5159</S> <n>u-ve-na-cha-la-To,</n> with his inheritance <e>הִתְעַבָּֽר׃ <S>5674</S> <n>hit-'ab-Bar.</n> and was wroth</n>


text:
בַּחוּרָ֥יו</e> <S>970</S> <n>ba-chu-Rav</n> their young men <e>אָֽכְלָה־ <S>398</S> <n>'a-che-lah-</n> consumed <e>אֵ֑שׁ <S>784</S> <n>'Esh;</n> The fire <e>וּ֝בְתוּלֹתָ֗יו</e> <S>1330</S> <n>u-ve-tu-lo-Tav,</n> and their maidens <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> had no <e>הוּלָּֽלוּ׃ <S>1984</S> <n>hul-La-lu.</n> were not given to marriage</n>


text:
כֹּ֭הֲנָיו</e> <S>3548</S> <n>Ko-ha-nav</n> Their priests <e>בַּחֶ֣רֶב</e> <S>2719</S> <n>ba-Che-rev</n> by the sword <e>נָפָ֑לוּ <S>5307</S> <n>na-Fa-lu;</n> fell <e>וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו</e> <S>490</S> <n>ve-'al-me-no-Tav,</n> and their widows <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>תִבְכֶּֽינָה׃ <S>1058</S> <n>tiv-Kei-nah.</n> made no lamentation</n>


text:
וַיִּקַ֖ץ</e> <S>3364</S> <n>vai-yi-Katz</n> awaked <e>כְּיָשֵׁ֥ן׀ <S>3463</S> <n>ke-ya-Shen</n> as one out of sleep <e>אֲדֹנָ֑י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai;</n> Then the Lord <e>כְּ֝גִבּ֗וֹר</e> <S>1368</S> <n>ke-gib-Bor,</n> [and] like a mighty man <e>מִתְרוֹנֵ֥ן</e> <S>7442</S> <n>mit-ro-Nen</n> that shouteth <e>מִיָּֽיִן׃ <S>3196</S> <n>mi-Ya-yin.</n> by reason of wine</n>


text:
וַיַּךְ־ <S>5221</S> <n>vai-yach-</n> And he smote <e>צָרָ֥יו</e> <S>6862</S> <n>tza-Rav</n> his enemies <e>אָח֑וֹר</e> <S>268</S> <n>a-Chor;</n> in the hinder parts <e>חֶרְפַּ֥ת</e> <S>2781</S> <n>cher-Pat</n> reproach <e>ע֝וֹלָ֗ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam,</n> them to a perpetual <e>נָ֣תַן</e> <S>5414</S> <n>Na-tan</n> he put <e>לָֽמוֹ׃ <n>la-mo.</n>


text:
וַ֭יִּמְאַס</e> <S>3988</S> <n>Vai-yim-'as</n> Moreover he refused <e>בְּאֹ֣הֶל</e> <S>168</S> <n>be-'O-hel</n> the tabernacle <e>יוֹסֵ֑ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef;</n> of Joseph <e>וּֽבְשֵׁ֥בֶט</e> <S>7626</S> <n>u-ve-She-vet</n> not the tribe <e>אֶ֝פְרַ֗יִם</e> <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim,</n> of Ephraim <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> and did not <e>בָחָֽר׃ <S>977</S> <n>va-Char.</n> and chose</n>


text:
וַ֭יִּבְחַר</e> <S>977</S> <n>Vai-yiv-char</n> But chose <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>שֵׁ֣בֶט</e> <S>7626</S> <n>She-vet</n> the tribe <e>יְהוּדָ֑ה</e> <S>3063</S> <n>ye-hu-Dah;</n> of Judah <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הַ֥ר</e> <S>2022</S> <n>har</n> the mount <e>צִ֝יּ֗וֹן</e> <S>6726</S> <n>tzi-Yon,</n> Zion <e>אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>אָהֵֽב׃ <S>157</S> <n>'a-Hev.</n> which he loved</n>


text:
וַיִּ֣בֶן</e> <S>1129</S> <n>vai-Yi-ven</n> And he built <e>כְּמוֹ־ <S>3644</S> <n>ke-mov-</n> like <e>רָ֭מִים</e> <S>7311</S> <n>Ra-mim</n> like high <e>מִקְדָּשׁ֑וֹ <S>4720</S> <n>mik-da-Sho;</n> his sanctuary <e>כְּ֝אֶ֗רֶץ</e> <S>776</S> <n>ke-'E-retz,</n> [palaces] like the earth <e>יְסָדָ֥הּ <S>3245</S> <n>ye-sa-Dah</n> which he hath established <e>לְעוֹלָֽם׃ <S>5769</S> <n>le-'o-Lam.</n> for ever</n>


text:
וַ֭יִּבְחַר</e> <S>977</S> <n>Vai-yiv-char</n> He chose <e>בְּדָוִ֣ד</e> <S>1732</S> <n>be-da-Vid</n> David <e>עַבְדּ֑וֹ <S>5650</S> <n>av-Do;</n> also his servant <e>וַ֝יִּקָּחֵ֗הוּ <S>3947</S> <n>vai-yik-ka-Che-hu,</n> and took <e>מִֽמִּכְלְאֹ֥ת</e> <S>4356</S> <n>mi-mich-le-'Ot</n> fold <e>צֹֽאן׃ <S>6629</S> <n>Tzon.</n> cattle</n>


text:
מֵאַחַ֥ר</e> <S>310</S> <n>me-'a-Char</n> From following <e>עָל֗וֹת</e> <S>5763</S> <n>a-Lot,</n> the ewes great with young <e>הֱ֫בִיא֥וֹ <S>935</S> <n>he-vi-'O</n> he brought <e>לִ֭רְעוֹת</e> <S>7462</S> <n>Lir-'ot</n> him to feed <e>בְּיַעֲקֹ֣ב</e> <S>3290</S> <n>be-ya-'a-Ko</n> Jacob <e>עַמּ֑וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo;</n> his people <e>וּ֝בְיִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>u-ve-Yis-ra-'El,</n> and Israel <e>נַחֲלָתֽוֹ׃ <S>5159</S> <n>na-cha-la-To.</n> his inheritance</n>


text:
וַ֭יִּרְעֵם</e> <S>7462</S> <n>Vai-yir-'em</n> So he fed <e>כְּתֹ֣ם</e> <S>8537</S> <n>ke-Tom</n> them according to the integrity <e>לְבָב֑וֹ <S>3824</S> <n>le-va-Vo;</n> of his heart <e>וּבִתְבוּנ֖וֹת</e> <S>8394</S> <n>u-vit-vu-Not</n> them by the skilfulness <e>כַּפָּ֣יו</e> <S>3709</S> <n>kap-Pav</n> of his hands <e>יַנְחֵֽם׃ <S>5148</S> <n>yan-Chem.</n> and guided</n>


text:
מִזְמ֗וֹר</e> <S>4210</S> <n>miz-Mor,</n> [[A Psalm <e>לְאָ֫סָ֥ף</e> <S>623</S> <n>le-'A-Saf</n> of Asaph <e>אֱ‍ֽלֹהִ֡ים</e> <S>430</S> <n>'elo-Him</n> O God <e>בָּ֤אוּ <S>935</S> <n>Ba-'u</n> are come <e>גוֹיִ֨ם׀ <S>1471</S> <n>go-Yim</n> the heathen <e>בְּֽנַחֲלָתֶ֗ךָ <S>5159</S> <n>be-na-cha-la-Te-cha,</n> into thine inheritance <e>טִ֭מְּאוּ <S>2930</S> <n>Tim-me-'u</n> have they defiled <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>הֵיכַ֣ל</e> <S>1964</S> <n>hei-Chal</n> temple <e>קָדְשֶׁ֑ךָ <S>6944</S> <n>kod-She-cha</n> thy holy <e>שָׂ֖מוּ <S>7760</S> <n>Sa-mu</n> they have laid <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יְרוּשָׁלִַ֣ם</e> <S>3389</S> <n>ye-ru-sha-Lim</n> Jerusalem <e>לְעִיִּֽים׃ <S>5856</S> <n>le-'i-Yim.</n> on heaps</n>


text:
נָֽתְנ֡וּ <S>5414</S> <n>na-te-Nu</n> have they given <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>נִבְלַ֬ת</e> <S>5038</S> <n>niv-Lat</n> The dead bodies <e>עֲבָדֶ֗יךָ <S>5650</S> <n>'a-va-Dei-cha,</n> of thy servants <e>מַ֭אֲכָל</e> <S>3978</S> <n>Ma-'a-chol</n> [to be] meat <e>לְע֣וֹף</e> <S>5775</S> <n>le-'of</n> unto the fowls <e>הַשָּׁמָ֑יִם</e> <S>8064</S> <n>hash-sha-Ma-yim;</n> of the heaven <e>בְּשַׂ֥ר</e> <S>1320</S> <n>be-Sar</n> the flesh <e>חֲ֝סִידֶ֗יךָ <S>2623</S> <n>cha-si-Dei-cha,</n> of thy saints <e>לְחַיְתוֹ־ <S>2416</S> <n>le-chay-tov-</n> unto the beasts <e>אָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>'A-retz.</n> of the earth</n>


text:
שָׁפְכ֬וּ <S>8210</S> <n>sha-fe-Chu</n> have they shed <e>דָמָ֨ם׀ <S>1818</S> <n>da-Mam</n> Their blood <e>כַּמַּ֗יִם</e> <S>4325</S> <n>kam-Ma-yim,</n> like water <e>סְֽבִ֘יב֤וֹת</e> <S>5439</S> <n>se-Vi-Vot</n> round about <e>יְֽרוּשָׁלִָ֗ם</e> <S>3389</S> <n>ye-ru-sha-Lim,</n> Jerusalem <e>וְאֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> and there <e>קוֹבֵֽר׃ <S>6912</S> <n>ko-Ver.</n> and [there was] none to bury</n>


text:
הָיִ֣ינוּ <S>1961</S> <n>ha-Yi-nu</n> have <e>חֶ֭רְפָּה</e> <S>2781</S> <n>Cher-pah</n> We are become a reproach <e>לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ <S>7934</S> <n>lish-che-Nei-nu;</n> to our neighbours <e>לַ֥עַג</e> <S>3933</S> <n>La-'ag</n> a scorn <e>וָ֝קֶ֗לֶס</e> <S>7047</S> <n>va-Ke-les,</n> and derision <e>לִסְבִיבוֹתֵֽינוּ׃ <S>5439</S> <n>lis-vi-vo-Tei-nu.</n> to them that are round about</n>


text:
עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> long <e>מָ֣ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> How <e>יְ֭הוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Jehovah <e>תֶּאֱנַ֣ף</e> <S>599</S> <n>te-'e-Naf</n> be angry <e>לָנֶ֑צַח</e> <S>5331</S> <n>la-Ne-tzach;</n> alway <e>תִּבְעַ֥ר</e> <S>1197</S> <n>tiv-'Ar</n> burn <e>כְּמוֹ־ <S>3644</S> <n>ke-mov-</n> like <e>אֵ֝֗שׁ <S>784</S> <n>'Esh,</n> burning <e>קִנְאָתֶֽךָ׃ <S>7068</S> <n>kin-'a-Te-cha.</n> envy</n>


text:
שְׁפֹ֤ךְ <S>8210</S> <n>she-Foch</n> Pour out <e>חֲמָתְךָ֨ <S>2534</S> <n>cha-ma-te-Cha</n> thy wrath <e>אֶֽל־ <S>413</S> <n>'el-</n> upon <e>הַגּוֹיִם֮ <S>1471</S> <n>hag-go-Yim</n> upon the heathen <e>אֲשֶׁ֪ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יְדָ֫ע֥וּךָ <S>3045</S> <n>ye-Da-'U-cha</n> that have not known <e>וְעַ֥ל</e> <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> and upon <e>מַמְלָכ֑וֹת</e> <S>4467</S> <n>mam-la-Chot;</n> thee and upon the kingdoms <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>בְּ֝שִׁמְךָ֗ <S>8034</S> <n>be-shim-cha,</n> upon thy name <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>קָרָֽאוּ׃ <S>7121</S> <n>ka-Ra-'u.</n> that have not called</n>


text:
כִּ֭י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אָכַ֣ל</e> <S>398</S> <n>'a-Chal</n> For they have devoured <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>יַעֲקֹ֑ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko;</n> Jacob <e>וְֽאֶת־ <S>853</S> <n>ve-'Et <e>נָוֵ֥הוּ <S>5116</S> <n>na-Ve-hu</n> his dwelling place <e>הֵשַֽׁמּוּ׃ <S>8074</S> <n>he-Sham-mu.</n> and laid waste <e>אַֽל־ <S>408</S> <n>'al-</n> nay <e>תִּזְכָּר־ <S>2142</S> <n>tiz-kor-</n> burn</n>


text:
לָנוּ֮ <n>la-Nu <e>עֲוֹנֹ֪ת</e> <S>5771</S> <n>'a-vo-Not</n> iniquities <e>רִאשֹׁ֫נִ֥ים</e> <S>7223</S> <n>ri-Sho-Nim</n> not against us former <e>מַ֭הֵר</e> <S>4118</S> <n>Ma-her</n> speedily <e>יְקַדְּמ֣וּנוּ <S>6923</S> <n>ye-kad-de-Mu-nu</n> prevent <e>רַחֲמֶ֑יךָ <S>7356</S> <n>ra-cha-Mei-cha;</n> let thy tender mercies <e>כִּ֖י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>דַלּ֣וֹנוּ <S>1809</S> <n>dal-Lo-nu</n> low <e>מְאֹֽד׃ <S>3966</S> <n>me-'Od.</n> very</n>


text:
עָזְרֵ֤נוּ׀ <S>5826</S> <n>'a-ze-Re-nu</n> Help <e>אֱלֹ֘הֵ֤י</e> <S>430</S> <n>'e-Lo-Hei</n> us O God <e>יִשְׁעֵ֗נוּ <S>3468</S> <n>yish-'E-nu,</n> of our salvation <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>דְּבַ֥ר</e> <S>1697</S> <n>de-Var</n> for <e>כְּבֽוֹד־ <S>3519</S> <n>ke-Vod-</n> the glory <e>שְׁמֶ֑ךָ <S>8034</S> <n>she-Me-cha;</n> of thy name <e>וְהַצִּילֵ֥נוּ <S>5337</S> <n>ve-hatz-tzi-Le-nu</n> and deliver <e>וְכַפֵּ֥ר</e> <S>3722</S> <n>ve-chap-Per</n> us and purge away <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> and <e>חַ֝טֹּאתֵ֗ינוּ <S>2403</S> <n>chat-to-Tei-nu,</n> our sins <e>לְמַ֣עַן</e> <S>4616</S> <n>le-Ma-'an</n> sake <e>שְׁמֶֽךָ׃ <S>8034</S> <n>she-Me-cha.</n> for thy name's</n>


text:
לָ֤מָּה׀ <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>יֹאמְר֣וּ <S>559</S> <n>yo-me-Ru</n> say <e>הַגּוֹיִם֮ <S>1471</S> <n>hag-go-Yim</n> Wherefore should the heathen <e>אַיֵּ֪ה</e> <S>346</S> <n>'ai-Yeh</n> Where <e>אֱ‍ֽלֹהֵ֫יהֶ֥ם</e> <S>430</S> <n>'elo-Hei-Hem</n> angels <e>יִוָּדַ֣ע</e> <S>3045</S> <n>yiv-va-Da'</n> acknowledge</n> ;בַּגִּיִּים</e> <n>bag-gi-yim <e>כבַּגֹּויִ֣ם</e> <S>1471</S> <n>bag-go-Yim</n> the nations <e>קלְעֵינֵ֑ינוּ <S>5869</S> <n>le-'ei-Nei-nu;</n> in our sight <e>נִ֝קְמַ֗ת</e> <S>5360</S> <n>nik-Mat,</n> [by] the revenging <e>דַּֽם־ <S>1818</S> <n>dam-</n> of the blood <e>עֲבָדֶ֥יךָ <S>5650</S> <n>'a-va-Dei-cha</n> of thy servants <e>הַשָּׁפֽוּךְ׃ <S>8210</S> <n>hash-sha-Fuch.</n> [which is] shed</n>


text:
תָּ֤ב֣וֹא</e> <S>935</S> <n>ta-Vo</n> come <e>לְפָנֶיךָ֮ <S>6440</S> <n>le-fa-nei-Cha</n> before <e>אֶנְקַ֪ת</e> <S>603</S> <n>'en-Kat</n> Let the sighing <e>אָ֫סִ֥יר</e> <S>616</S> <n>'a-Sir</n> prisoner <e>כְּגֹ֥דֶל</e> <S>1433</S> <n>ke-Go-del</n> thee according to the greatness <e>זְרוֹעֲךָ֑ <S>2220</S> <n>ze-ro-'a-Cha;</n> of thy power <e>ה֝וֹתֵ֗ר</e> <S>3498</S> <n>ho-Ter,</n> preserve <e>בְּנֵ֣י</e> <S>1121</S> <n>be-Nei</n> thou those that are appointed <e>תְמוּתָֽה׃ <S>8546</S> <n>te-mu-Tah.</n> to die</n>


text:
וְהָ֘שֵׁ֤ב</e> <S>7725</S> <n>ve-Ha-Shev</n> And render <e>לִשְׁכֵנֵ֣ינוּ <S>7934</S> <n>lish-che-Nei-nu</n> unto our neighbours <e>שִׁ֭בְעָתַיִם</e> <S>7659</S> <n>ve-'a-ta-yim</n> sevenfold <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>חֵיקָ֑ם</e> <S>2436</S> <n>chei-Kam;</n> into their bosom <e>חֶרְפָּ֘תָ֤ם</e> <S>2781</S> <n>cher-Pa-Tam</n> their reproach <e>אֲשֶׁ֖ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>חֵרְפ֣וּךָ <S>2778</S> <n>che-re-Fu-cha</n> wherewith they have reproached <e>אֲדֹנָֽי׃ <S>136</S> <n>'a-do-Nai.</n> thee O Lord</n>


text:
וַאֲנַ֤חְנוּ <S>587</S> <n>va-'a-Nach-nu</n> we <e>עַמְּךָ֨׀ <S>5971</S> <n>'am-me-Cha</n> So we thy people <e>וְצֹ֥אן</e> <S>6629</S> <n>ve-Tzon</n> and sheep <e>מַרְעִיתֶךָ֮ <S>4830</S> <n>mar-'i-te-Cha</n> of thy pasture <e>נ֤וֹדֶ֥ה</e> <S>3034</S> <n>no-Deh</n> will give thee thanks <e>לְּךָ֗ <n>le-Cha, <e>לְע֫וֹלָ֥ם</e> <S>5769</S> <n>le-'o-Lam</n> for ever <e>לְדֹ֥ר</e> <S>1755</S> <n>le-Dor</n> to all <e>וָדֹ֑ר</e> <S>1755</S> <n>va-Dor;</n> generations <e>נְ֝סַפֵּ֗ר</e> <S>5608</S> <n>ne-sap-Per,</n> we will shew forth <e>תְּהִלָּתֶֽךָ׃ <S>8416</S> <n>te-hil-la-Te-cha.</n> thy praise</n>


text:
לַמְנַצֵּ֥חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>אֶל־ <S>413</S> [T'el-</n> about <e>שֹׁשַׁנִּ֑ים</e> <n>sho-shan-Nim; <e>עֵד֖וּת</e> <S>7802</S> <n>'e-Dut</n> upon Shoshannimeduth <e>לְאָסָ֣ף</e> <S>623</S> <n>le-'a-Saf</n> of Asaph <e>מִזְמֽוֹר׃ <S>4210</S> <n>miz-Mor.</n> A Psalm <e>רֹ֘עֵ֤ה</e> <S>7462</S> <n>ro-'Eh</n> O Shepherd <e>יִשְׂרָאֵ֨ל׀ <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>הַאֲזִ֗ינָה</e> <S>238</S> <n>ha-'a-Zi-nah,</n> Give ear <e>נֹהֵ֣ג</e> <S>5090</S> <n>no-Heg</n> thou that leadest <e>כַּצֹּ֣אן</e> <S>6629</S> <n>katz-Tzon</n> like a flock <e>יוֹסֵ֑ף</e> <S>3130</S> <n>yo-Sef;</n> Joseph <e>יֹשֵׁ֖ב</e> <S>3427</S> <n>yo-Shev</n> thou that dwellest <e>הַכְּרוּבִ֣ים</e> <S>3742</S> <n>hak-ke-ru-Vim</n> [between] the cherubims <e>הוֹפִֽיעָה׃ <S>3313</S> <n>ho-Fi-'ah.</n> shine forth</n>


text:
לִפְנֵ֤י</e> <S>6440</S> <n>lif-Nei</n> Before <e>אֶפְרַ֨יִם׀ <S>669</S> <n>'ef-Ra-yim</n> Ephraim <e>וּבִנְיָ֘מִ֤ן</e> <S>1144</S> <n>u-vin-Ya-Min</n> and Benjamin <e>וּמְנַשֶּׁ֗ה</e> <S>4519</S> <n>u-me-nash-Sheh,</n> and Manasseh <e>עוֹרְרָ֥ה</e> <S>5782</S> <n>'or-Rah</n> stir up <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>גְּבֽוּרָתֶ֑ךָ <S>1369</S> <n>ge-vu-ra-Te-cha;</n> thy strength <e>וּלְכָ֖ה</e> <S>1980</S> <n>u-le-Chah</n> and come <e>לִישֻׁעָ֣תָה</e> <S>3444</S> <n>li-shu-'A-tah</n> [and] save <e>לָּֽנוּ׃ <n>La-nu.</n>


text:
אֱלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>הֲשִׁיבֵ֑נוּ <S>7725</S> <n>ha-shi-Ve-nu;</n> Turn us again <e>וְהָאֵ֥ר</e> <S>215</S> <n>ve-ha-'Er</n> to shine <e>פָּ֝נֶ֗יךָ <S>6440</S> <n>pa-Nei-cha,</n> and cause thy face <e>וְנִוָּשֵֽׁעָה׃ <S>3467</S> <n>ve-niv-va-She-'ah.</n> and we shall be saved</n>


text:
יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>צְבָא֑וֹת</e> <S>6635</S> <n>tze-va-'ot;</n> of hosts <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>מָתַ֥י</e> <S>4970</S> <n>ma-Tai</n> How <e>עָ֝שַׁ֗נְתָּ <S>6225</S> <n>'a-Shan-ta,</n> how long wilt thou be angry <e>בִּתְפִלַּ֥ת</e> <S>8605</S> <n>bit-fil-Lat</n> against the prayer <e>עַמֶּֽךָ׃ <S>5971</S> <n>'am-Me-cha.</n> You</n>


text:
הֶ֭אֱכַלְתָּם</e> <S>398</S> <n>He-'e-chal-tom</n> Thou feedest <e>לֶ֣חֶם</e> <S>3899</S> <n>Le-chem</n> them with the bread <e>דִּמְעָ֑ה</e> <S>1832</S> <n>dim-'Ah;</n> of tears <e>וַ֝תַּשְׁקֵ֗מוֹ <S>8248</S> <n>vat-tash-Ke-mov,</n> to drink <e>בִּדְמָע֥וֹת</e> <S>1832</S> <n>bid-ma-'ot</n> and givest them tears <e>שָׁלִֽישׁ׃ <S>7991</S> <n>sha-Lish.</n> in great measure</n>


text:
תְּשִׂימֵ֣נוּ <S>7760</S> <n>te-si-Me-nu</n> Thou makest <e>מָ֭דוֹן</e> <S>4066</S> <n>Ma-don</n> us a strife <e>לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ <S>7934</S> <n>lish-che-Nei-nu;</n> unto our neighbours <e>וְ֝אֹיְבֵ֗ינוּ <S>341</S> <n>ve-'o-ye-Vei-nu,</n> and our enemies <e>יִלְעֲגוּ־ <S>3932</S> <n>yil-'a-gu-</n> laugh <e>לָֽמוֹ׃ <n>la-mo.</n>


text:
אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>צְבָא֣וֹת</e> <S>6635</S> <n>tze-va-'ot</n> of hosts <e>הֲשִׁיבֵ֑נוּ <S>7725</S> <n>ha-shi-Ve-nu;</n> Turn us again <e>וְהָאֵ֥ר</e> <S>215</S> <n>ve-ha-'Er</n> to shine <e>פָּ֝נֶ֗יךָ <S>6440</S> <n>pa-Nei-cha,</n> and cause thy face <e>וְנִוָּשֵֽׁעָה׃ <S>3467</S> <n>ve-niv-va-She-'ah.</n> and we shall be saved</n>


text:
גֶּ֭פֶן</e> <S>1612</S> <n>Ge-fen</n> a vine <e>מִמִּצְרַ֣יִם</e> <S>4714</S> <n>mi-mitz-Ra-yim</n> out of Egypt <e>תַּסִּ֑יעַ <S>5265</S> <n>tas-Si-a';</n> Thou hast brought <e>תְּגָרֵ֥שׁ <S>1644</S> <n>te-ga-Resh</n> thou hast cast out <e>גּ֝וֹיִ֗ם</e> <S>1471</S> <n>go-Yim,</n> the heathen <e>וַתִּטָּעֶֽהָ׃ <S>5193</S> <n>vat-tit-ta-'E-ha.</n> and planted</n>


text:
פִּנִּ֥יתָ <S>6437</S> <n>pin-Ni-ta</n> Thou preparedst <e>לְפָנֶ֑יהָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-ha;</n> [room] before <e>וַתַּשְׁרֵ֥שׁ <S>8327</S> <n>vat-tash-Resh</n> root <e>שָׁ֝רָשֶׁ֗יהָ <S>8328</S> <n>ra-Shei-ha,</n> it and didst cause it to take deep <e>וַתְּמַלֵּא־ <S>4390</S> <n>vat-te-mal-le-</n> and it filled <e>אָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>'A-retz.</n> the land</n>


text:
כָּסּ֣וּ <S>3680</S> <n>kas-Su</n> were covered <e>הָרִ֣ים</e> <S>2022</S> <n>ha-Rim</n> The hills <e>צִלָּ֑הּ <S>6738</S> <n>tzil-Lah;</n> with the shadow <e>וַ֝עֲנָפֶ֗יהָ <S>6057</S> <n>va-'a-na-Fei-ha,</n> of it and the boughs <e>אַֽרְזֵי־ <S>730</S> <n>'ar-zei-</n> cedars <e>אֵֽל׃ <S>410</S> <n>'El.</n> thereof [were like] the goodly</n>


text:
תְּשַׁלַּ֣ח</e> <S>7971</S> <n>te-shal-Lach</n> She sent out <e>קְצִירֶ֣הָ <S>7105</S> <n>ke-tzi-Re-ha</n> her boughs <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>יָ֑ם</e> <S>3220</S> <n>Yam;</n> unto the sea <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> to <e>נָ֝הָ֗ר</e> <S>5104</S> <n>na-Har,</n> unto the river <e>יֽוֹנְקוֹתֶֽיהָ׃ <S>3127</S> <n>Yon-ko-Tei-ha.</n> and her branches</n>


text:
לָ֭מָּה</e> <S>4100</S> <n>Lam-mah</n> Why <e>פָּרַ֣צְתָּ <S>6555</S> <n>pa-Ratz-ta</n> Why hast thou [then] broken down <e>גְדֵרֶ֑יהָ <S>1447</S> <n>ge-de-Rei-ha;</n> her hedges <e>וְ֝אָר֗וּהָ <S>717</S> <n>ve-'a-Ru-ha,</n> do pluck <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>עֹ֥בְרֵי</e> <S>5674</S> <n>oe-rei</n> so that all they which pass <e>דָֽרֶךְ׃ <S>1870</S> <n>Da-rech.</n> by the way</n>


text:
יְכַרְסְמֶ֣נָּֽה</e> <S>3765</S> <n>ye-char-se-Men-nah</n> doth waste <e>חֲזִ֣יר</e> <S>2386</S> <n>cha-Zir</n> The boar <e>מִיָּ֑עַר</e> <S>3293</S> <n>mi-Ya-'ar;</n> out of the wood <e>וְזִ֖יז</e> <S>2123</S> <n>ve-Ziz</n> it and the wild beast <e>שָׂדַ֣י</e> <S>7704</S> <n>sa-Dai</n> of the field <e>יִרְעֶֽנָּה׃ <S>7462</S> <n>yir-'En-nah.</n> doth devour</n>


text:
אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> we beseech thee O God <e>צְבָאוֹת֮ <S>6635</S> <n>tze-va-'Ot</n> of hosts <e>שֽׁ֫וּב־ <S>7725</S> <n>Shuv-</n> Return <e>נָ֥א</e> <S>4994</S> <n>na</n> now <e>הַבֵּ֣ט</e> <S>5027</S> <n>hab-Bet</n> look down <e>מִשָּׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>mish-sha-Ma-yim</n> from heaven <e>וּרְאֵ֑ה</e> <S>7200</S> <n>u-re-'Eh;</n> and behold <e>וּ֝פְקֹ֗ד</e> <S>6485</S> <n>u-fe-Kod,</n> and visit <e>גֶּ֣פֶן</e> <S>1612</S> <n>Ge-fen</n> this vine <e>זֹֽאת׃ <S>2063</S> <n>Zot.</n> Even</n>


text:
וְ֭כַנָּה</e> <S>3657</S> <n>Ve-chan-nah</n> the shoot <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> which <e>נָטְעָ֣ה</e> <S>5193</S> <n>na-te-'Ah</n> hath planted <e>יְמִינֶ֑ךָ <S>3225</S> <n>ye-mi-Ne-cha;</n> which thy right hand <e>וְעַל־ <S>5921</S> <n>ve-'al-</n> and on <e>בֵּ֝֗ן</e> <S>1121</S> <n>Ben,</n> and the branch <e>אִמַּ֥צְתָּה</e> <S>553</S> <n>'im-Matz-tah</n> [that] thou madest strong <e>לָּֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
שְׂרֻפָ֣ה</e> <S>8313</S> <n>se-ru-Fah</n> [It is] burned <e>בָאֵ֣שׁ <S>784</S> <n>va-'Esh</n> with fire <e>כְּסוּחָ֑ה</e> <S>3683</S> <n>ke-su-Chah;</n> [it is] cut down <e>מִגַּעֲרַ֖ת</e> <S>1606</S> <n>mig-ga-'a-Rat</n> at the rebuke <e>פָּנֶ֣יךָ <S>6440</S> <n>pa-Nei-cha</n> of thy countenance <e>יֹאבֵֽדוּ׃ <S>6</S> <n>yo-Ve-du.</n> they perish</n>


text:
תְּֽהִי־ <S>1961</S> <n>te-hi-</n> Let <e>יָ֭דְךָ <S>3027</S> <n>Ya-de-cha</n> Let thy hand <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> be upon <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> be upon the man <e>יְמִינֶ֑ךָ <S>3225</S> <n>ye-mi-Ne-cha;</n> of thy right hand <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>בֶּן־ <S>1121</S> <n>ben-</n> upon the son <e>אָ֝דָ֗ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam,</n> of man <e>אִמַּ֥צְתָּ <S>553</S> <n>'im-Matz-ta</n> [whom] thou madest strong <e>לָּֽךְ׃ <n>Lach.</n>


text:
וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> shall not <e>נָס֥וֹג</e> <S>5472</S> <n>na-Sog</n> So will not we go back <e>מִמֶּ֑ךָּ <S>4480</S> <n>mi-Me-ka;</n> at <e>תְּ֝חַיֵּ֗נוּ <S>2421</S> <n>te-chai-Ye-nu,</n> from thee quicken <e>וּבְשִׁמְךָ֥ <S>8034</S> <n>u-ve-shim-Cha</n> upon thy name <e>נִקְרָֽא׃ <S>7121</S> <n>nik-Ra.</n> us and we will call</n>


text:
יְה֘וָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>צְבָא֣וֹת</e> <S>6635</S> <n>tze-va-'ot</n> of hosts <e>הֲשִׁיבֵ֑נוּ <S>7725</S> <n>ha-shi-Ve-nu;</n> Turn us again <e>הָאֵ֥ר</e> <S>215</S> <n>ha-'Er</n> to shine <e>פָּ֝נֶ֗יךָ <S>6440</S> <n>pa-Nei-cha,</n> cause thy face <e>וְנִוָּשֵֽׁעָה׃ <S>3467</S> <n>ve-niv-va-She-'ah.</n> and we shall be saved</n>


text:
לַמְנַצֵּ֬חַ׀ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>עַֽל־ <S>5921</S> [T'al-</n> upon <e>הַגִּתִּ֬ית</e> <S>1665</S> <n>hag-git-Tit</n> upon Gittith <e>לְאָסָֽף׃ <S>623</S> <n>le-'a-Saf.</n> [A Psalm] of Asaph <e>הַ֭רְנִינוּ <S>7442</S> <n>Har-ni-nu</n> Sing aloud <e>לֵאלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>le-lo-Him</n> unto God <e>עוּזֵּ֑נוּ <S>5797</S> <n>'uz-Ze-nu;</n> our strength <e>הָ֝רִ֗יעוּ <S>7321</S> <n>ha-Ri-'u,</n> make a joyful noise <e>לֵאלֹהֵ֥י</e> <S>430</S> <n>le-lo-Hei</n> unto the God <e>יַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko.</n> of Jacob</n>


text:
שְֽׂאוּ־ <S>5375</S> <n>se-'u-</n> Take <e>זִ֭מְרָה</e> <S>2172</S> <n>Zim-rah</n> a psalm <e>וּתְנוּ־ <S>5414</S> <n>u-te-nu-</n> and bring <e>תֹ֑ף</e> <S>8596</S> <n>Tof;</n> hither the timbrel <e>כִּנּ֖וֹר</e> <S>3658</S> <n>kin-Nor</n> harp <e>נָעִ֣ים</e> <S>5273</S> <n>na-'Im</n> the pleasant <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>נָֽבֶל׃ <S>5035</S> <n>Na-vel.</n> with the psaltery</n>


text:
תִּקְע֣וּ <S>8628</S> <n>tik-'U</n> Blow up <e>בַחֹ֣דֶשׁ <S>2320</S> <n>va-Cho-desh</n> in the new moon <e>שׁוֹפָ֑ר</e> <S>7782</S> <n>sho-Far;</n> the trumpet <e>בַּ֝כֵּ֗סֶה</e> <S>3677</S> <n>bak-Ke-seh,</n> in the time appointed <e>לְי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>le-Yom</n> day <e>חַגֵּֽנוּ׃ <S>2282</S> <n>chag-Ge-nu.</n> on our solemn feast</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> is a <e>חֹ֣ק</e> <S>2706</S> <n>chok</n> For this [was] a statute <e>לְיִשְׂרָאֵ֣ל</e> <S>3478</S> <n>le-Yis-ra-'El</n> for Israel <e>ה֑וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu;</n> he <e>מִ֝שְׁפָּ֗ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat,</n> [and] a law <e>לֵאלֹהֵ֥י</e> <S>430</S> <n>le-lo-Hei</n> of the God <e>יַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko.</n> of Jacob</n>


text:
עֵ֤דוּת׀ <S>5715</S> <n>'E-dut</n> [for] a testimony <e>בִּֽיה֘וֹסֵ֤ף</e> <S>3084</S> <n>bi-Ho-Sef</n> in Joseph <e>שָׂמ֗וֹ <S>7760</S> <n>sa-Mo,</n> This he ordained <e>בְּ֭צֵאתוֹ <S>3318</S> <n>be-tze-to</n> when he went out <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> throughout <e>אֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> through the land <e>מִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim;</n> of Egypt <e>שְׂפַ֖ת</e> <S>8193</S> <n>se-Fat</n> a language <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>יָדַ֣עְתִּי</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'-ti</n> [that] I understood <e>אֶשְׁמָֽע׃ <S>8085</S> <n>'esh-Ma'.</n> [where] I heard</n>


text:
הֲסִיר֣וֹתִי</e> <S>5493</S> <n>ha-si-Ro-ti</n> I removed <e>מִסֵּ֣בֶל</e> <S>5447</S> <n>mis-Se-vel</n> from the burden <e>שִׁכְמ֑וֹ <S>7926</S> <n>shich-Mo;</n> his shoulder <e>כַּ֝פָּ֗יו</e> <S>3709</S> <n>kap-Pav,</n> his hands <e>מִדּ֥וּד</e> <S>1731</S> <n>mid-Dud</n> from the pots <e>תַּעֲבֹֽרְנָה׃ <S>5674</S> <n>ta-'a-Vo-re-nah.</n> were delivered</n>


text:
בַּצָּרָ֥ה</e> <S>6869</S> <n>batz-tza-Rah</n> in trouble <e>קָרָ֗אתָ <S>7121</S> <n>ka-Ra-ta,</n> Thou calledst <e>וָאֲחַ֫לְּצֶ֥ךָּ <S>2502</S> <n>va-'a-Chal-le-Tze-ka</n> and I delivered <e>אֶ֭עֶנְךָ <S>6030</S> <n>'E-'en-cha</n> thee I answered <e>בְּסֵ֣תֶר</e> <S>5643</S> <n>be-Se-ter</n> thee in the secret place <e>רַ֑עַם</e> <S>7482</S> <n>Ra-'am;</n> of thunder <e>אֶבְחָֽנְךָ֨ <S>974</S> <n>'ev-cha-ne-Cha</n> I proved <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> at <e>מֵ֖י</e> <S>4325</S> <n>mei</n> thee at the waters <e>מְרִיבָ֣ה</e> <S>4809</S> <n>me-ri-Vah</n> of Meribah <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
שְׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>she-Ma'</n> Hear <e>עַ֭מִּי</e> <S>5971</S> <n>'Am-mi</n> O my people <e>וְאָעִ֣ידָה</e> <S>5749</S> <n>ve-'a-'I-dah</n> and I will testify <e>בָּ֑ךְ <n>Bach; <e>יִ֝שְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> unto thee O Israel <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>תִּֽשְׁמַֽע־ <S>8085</S> <n>tish-ma'-</n> if thou wilt hearken <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Let there be no <e>יִהְיֶ֣ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh</n> become <e>בְ֭ךָ <n>Ve-cha <e>אֵ֣ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> god <e>זָ֑ר</e> <S>2114</S> <n>Zar;</n> There shall no strange <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> Nor <e>תִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה</e> <S>7812</S> <n>tish-ta-cha-Veh,</n> be in thee neither shalt thou worship <e>לְאֵ֣ל</e> <S>410</S> <n>le-'El</n> god <e>נֵכָֽר׃ <S>5236</S> <n>ne-Char.</n> any strange</n>


text:
אָנֹכִ֨י׀ <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> I <e>יְה֘וָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> I [am] the LORD <e>אֱלֹהֶ֗יךָ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-cha,</n> thy God <e>הַֽ֭מַּעַלְךָ <S>5927</S> <n>Ham-ma-'al-cha</n> which brought <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> thee out of the land <e>מִצְרָ֑יִם</e> <S>4714</S> <n>mitz-Ra-yim;</n> of Egypt <e>הַרְחֶב־ <S>7337</S> <n>har-chev-</n> wide <e>פִּ֝֗יךָ <S>6310</S> <n>Pi-cha,</n> open thy mouth <e>וַאֲמַלְאֵֽהוּ׃ <S>4390</S> <n>va-'a-mal-'E-hu.</n> and I will fill</n>


text:
וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> did not <e>שָׁמַ֣ע</e> <S>8085</S> <n>sha-Ma'</n> would not hearken <e>עַמִּ֣י</e> <S>5971</S> <n>'am-Mi</n> But my people <e>לְקוֹלִ֑י</e> <S>6963</S> <n>le-ko-Li;</n> to my voice <e>וְ֝יִשְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>ve-Yis-ra-'El,</n> and Israel <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> did not <e>אָ֥בָה</e> <S>14</S> <n>'A-vah</n> would <e>לִֽי׃ <n>Li.</n>


text:
וָֽ֭אֲשַׁלְּחֵהוּ <S>7971</S> <n>Va-'a-shal-le-che-hu</n> So I gave them up <e>בִּשְׁרִיר֣וּת</e> <S>8307</S> <n>bish-ri-Rut</n> lust <e>לִבָּ֑ם</e> <S>3820</S> <n>lib-Bam;</n> unto their own hearts' <e>יֵ֝לְכ֗וּ <S>1980</S> <n>ye-le-Chu,</n> to walk <e>בְּֽמוֹעֲצוֹתֵיהֶֽם׃ <S>4156</S> <n>Be-mo-'a-tzo-tei-Hem.</n> in their own counsels</n>


text:
ל֗וּ <S>3863</S> <n>Lu,</n> Oh <e>עַ֭מִּי</e> <S>5971</S> <n>'Am-mi</n> that my people <e>שֹׁמֵ֣עַֽ <S>8085</S> <n>sho-Me-a'</n> had hearkened <e>לִ֑י</e> <n>Li; <e>יִ֝שְׂרָאֵ֗ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El,</n> unto me [and] Israel <e>בִּדְרָכַ֥י</e> <S>1870</S> <n>bid-ra-Chai</n> in my ways <e>יְהַלֵּֽכוּ׃ <S>1980</S> <n>ye-hal-Le-chu.</n> had walked</n>


text:
כִּ֭מְעַט</e> <S>4592</S> <n>Kim-'at</n> I should soon <e>אוֹיְבֵיהֶ֣ם</e> <S>341</S> <n>'oy-vei-Hem</n> their enemies <e>אַכְנִ֑יעַ <S>3665</S> <n>'ach-Ni-a';</n> have subdued <e>וְעַ֥ל</e> <S>5921</S> <n>ve-'Al</n> against <e>צָ֝רֵיהֶ֗ם</e> <S>6862</S> <n>tza-rei-Hem,</n> against their adversaries <e>אָשִׁ֥יב</e> <S>7725</S> <n>'a-Shiv</n> and turned <e>יָדִֽי׃ <S>3027</S> <n>ya-Di.</n> my hand</n>


text:
מְשַׂנְאֵ֣י</e> <S>8130</S> <n>me-san-'Ei</n> The haters <e>יְ֭הוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>יְכַֽחֲשׁוּ־ <S>3584</S> <n>ye-cha-cha-shu-</n> should have submitted <e>ל֑וֹ <n>lo; <e>וִיהִ֖י</e> <S>1961</S> <n>vi-Hi</n> to Him <e>עִתָּ֣ם</e> <S>6256</S> <n>'it-Tam</n> themselves unto him but their time <e>לְעוֹלָֽם׃ <S>5769</S> <n>le-'o-Lam.</n> should have endured for ever</n>


text:
וַֽ֭יַּאֲכִילֵהוּ <S>398</S> <n>Vai-ya-'a-chi-le-hu</n> He should have fed <e>מֵחֵ֣לֶב</e> <S>2459</S> <n>me-Che-lev</n> them also with the finest <e>חִטָּ֑ה</e> <S>2406</S> <n>chit-Tah;</n> of the wheat <e>וּ֝מִצּ֗וּר</e> <S>6697</S> <n>u-mitz-Tzur,</n> out of the rock <e>דְּבַ֣שׁ <S>1706</S> <n>de-Vash</n> and with honey <e>אַשְׂבִּיעֶֽךָ׃ <S>7646</S> <n>'as-bi-'E-cha.</n> should I have satisfied</n>


text:
מִזְמ֗וֹר</e> <S>4210</S> <n>miz-Mor,</n> [[A Psalm <e>לְאָ֫סָ֥ף</e> <S>623</S> <n>le-'A-Saf</n> of Asaph <e>אֱ‍ֽלֹהִ֗ים</e> <S>430</S> <n>'elo-Him,</n> God <e>נִצָּ֥ב</e> <S>5324</S> <n>nitz-Tzav</n> standeth <e>בַּעֲדַת־ <S>5712</S> <n>ba-'a-dat-</n> in the congregation <e>אֵ֑ל</e> <S>410</S> <n>'El;</n> of the mighty <e>בְּקֶ֖רֶב</e> <S>7130</S> <n>be-Ke-rev</n> among <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> the gods <e>יִשְׁפֹּֽט׃ <S>8199</S> <n>yish-Pot.</n> he judgeth</n>


text:
עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>מָתַ֥י</e> <S>4970</S> <n>ma-Tai</n> How <e>תִּשְׁפְּטוּ־ <S>8199</S> <n>tish-pe-tu-</n> How long will ye judge <e>עָ֑וֶל</e> <S>5766</S> <n>'A-vel;</n> unjustly <e>וּפְנֵ֥י</e> <S>6440</S> <n>u-fe-Nei</n> the persons <e>רְ֝שָׁעִ֗ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im,</n> wicked <e>תִּשְׂאוּ־ <S>5375</S> <n>tis-'u-</n> and accept <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
שִׁפְטוּ־ <S>8199</S> <n>shif-tu-</n> Defend <e>דַ֥ל</e> <S>1800</S> <n>dal</n> the poor <e>וְיָת֑וֹם</e> <S>3490</S> <n>ve-ya-Tom;</n> and fatherless <e>עָנִ֖י</e> <S>6041</S> <n>'a-Ni</n> to the afflicted <e>וָרָ֣שׁ <S>7326</S> <n>va-Rash</n> and needy <e>הַצְדִּֽיקוּ׃ <S>6663</S> <n>hatz-Di-ku.</n> do justice</n>


text:
פַּלְּטוּ־ <S>6403</S> <n>pal-le-tu-</n> Deliver <e>דַ֥ל</e> <S>1800</S> <n>dal</n> the poor <e>וְאֶבְי֑וֹן</e> <S>34</S> <n>ve-'ev-Yon;</n> and needy <e>מִיַּ֖ד</e> <S>3027</S> <n>mi-Yad</n> [them] out of the hand <e>רְשָׁעִ֣ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im</n> of the wicked <e>הַצִּֽילוּ׃ <S>5337</S> <n>hatz-Tzi-lu.</n> rid</n>


text:
לֹ֤א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> nor <e>יָֽדְע֨וּ׀ <S>3045</S> <n>ya-de-'U</n> They know <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> nor <e>יָבִ֗ינוּ <S>995</S> <n>ya-Vi-nu,</n> not neither will they understand <e>בַּחֲשֵׁכָ֥ה</e> <S>2825</S> <n>ba-cha-she-Chah</n> on in darkness <e>יִתְהַלָּ֑כוּ <S>1980</S> <n>yit-hal-La-chu;</n> they walk <e>יִ֝מּ֗וֹטוּ <S>4131</S> <n>yim-Mo-tu,</n> are out of course <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>מ֥וֹסְדֵי</e> <S>4144</S> <n>Mos-dei</n> all the foundations <e>אָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>'A-retz.</n> of the earth</n>


text:
אֲ‍ֽנִי־ <S>589</S> <n>'ani-</n> I <e>אָ֭מַרְתִּי</e> <S>559</S> <n>'A-mar-ti</n> I have said <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> Ye [are] gods <e>אַתֶּ֑ם</e> <S>859</S> <n>'at-Tem;</n> of you <e>וּבְנֵ֖י</e> <S>1121</S> <n>u-ve-Nei</n> and all of you [are] children <e>עֶלְי֣וֹן</e> <S>5945</S> <n>el-Yon</n> of the most High <e>כֻּלְּכֶֽם׃ <S>3605</S> <n>kul-le-Chem.</n> and all</n>


text:
אָ֭כֵן</e> <S>403</S> <n>'A-chen</n> But <e>כְּאָדָ֣ם</e> <S>120</S> <n>ke-'a-Dam</n> like men <e>תְּמוּת֑וּן</e> <S>4191</S> <n>te-mu-Tun;</n> ye shall die <e>וּכְאַחַ֖ד</e> <S>259</S> <n>u-che-'a-Chad</n> like one <e>הַשָּׂרִ֣ים</e> <S>8269</S> <n>has-sa-Rim</n> of the princes <e>תִּפֹּֽלוּ׃ <S>5307</S> <n>tip-Po-lu.</n> and fall</n>


text:
קוּמָ֣ה</e> <S>6965</S> <n>ku-Mah</n> Arise <e>אֱ֭לֹהִים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>שָׁפְטָ֣ה</e> <S>8199</S> <n>sha-fe-Tah</n> judge <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> the earth <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> who <e>תִ֝נְחַ֗ל</e> <S>5157</S> <n>tin-Chal,</n> for thou shalt inherit <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>הַגּוֹיִֽם׃ <S>1471</S> <n>hag-go-Yim.</n> all nations</n>


text:
שִׁ֖יר</e> <S>7892</S> <n>shir</n> [[A Song <e>מִזְמ֣וֹר</e> <S>4210</S> <n>miz-Mor</n> [or] Psalm <e>לְאָסָֽף׃ <S>623</S> <n>le-'a-Saf.</n> of Asaph <e>אֱלֹהִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>דֳּמִי־ <S>1824</S> <n>do-mi-</n> Keep not thou silence <e>לָ֑ךְ <n>Lach; <e>אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תֶּחֱרַ֖שׁ <S>2790</S> <n>te-che-Rash</n> hold not thy peace <e>וְאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> not <e>תִּשְׁקֹ֣ט</e> <S>8252</S> <n>tish-Kot</n> and be not still <e>אֵֽל׃ <S>410</S> <n>'El.</n> O God</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>הִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> behold <e>א֭וֹיְבֶיךָ <S>341</S> <n>oy-vei-cha</n> For lo thine enemies <e>יֶהֱמָי֑וּן</e> <S>1993</S> <n>ye-he-ma-Yun;</n> make a tumult <e>וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ <S>8130</S> <n>u-me-san-'Ei-cha,</n> and they that hate <e>נָ֣שְׂאוּ <S>5375</S> <n>Na-se-'u</n> thee have lifted up <e>רֹֽאשׁ׃ <S>7218</S> <n>Rosh.</n> the head</n>


text:
עַֽל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>עַ֭מְּךָ <S>5971</S> <n>'Am-me-cha</n> against thy people <e>יַעֲרִ֣ימוּ <S>6191</S> <n>ya-'a-Ri-mu</n> They have taken crafty <e>ס֑וֹד</e> <S>5475</S> <n>Sod;</n> counsel <e>וְ֝יִתְיָעֲצ֗וּ <S>3289</S> <n>ve-yit-ya-'a-Tzu,</n> and consulted <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>צְפוּנֶֽיךָ׃ <S>6845</S> <n>tze-fu-Nei-cha.</n> against thy hidden ones</n>


text:
אָמְר֗וּ <S>559</S> <n>'a-me-Ru,</n> They have said <e>לְ֭כוּ <S>1980</S> <n>Le-chu</n> Come <e>וְנַכְחִידֵ֣ם</e> <S>3582</S> <n>ve-nach-chi-Dem</n> and let us cut them off <e>מִגּ֑וֹי</e> <S>1471</S> <n>mig-Goy;</n> from [being] a nation <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> no <e>יִזָּכֵ֖ר</e> <S>2142</S> <n>yiz-za-Cher</n> may be no more in remembrance <e>שֵֽׁם־ <S>8034</S> <n>shem-</n> that the name <e>יִשְׂרָאֵ֣ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>עֽוֹד׃ <S>5750</S> <n>od.</n> more</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>נוֹעֲצ֣וּ <S>3289</S> <n>no-'a-Tzu</n> For they have consulted <e>לֵ֣ב</e> <S>3820</S> <n>lev</n> with one consent <e>יַחְדָּ֑ו</e> <S>3162</S> <n>yach-Dav;</n> together <e>עָ֝לֶ֗יךָ <S>5921</S> <n>'a-Lei-cha,</n> Against <e>בְּרִ֣ית</e> <S>1285</S> <n>be-Rit</n> confederate <e>יִכְרֹֽתוּ׃ <S>3772</S> <n>yich-Ro-tu.</n> they are</n>


text:
אָהֳלֵ֣י</e> <S>168</S> <n>'o-ho-Lei</n> The tabernacles <e>אֱ֭דוֹם</e> <S>123</S> <n>'E-dom</n> of Edom <e>וְיִשְׁמְעֵאלִ֗ים</e> <S>3459</S> <n>ve-yish-me-'e-Lim,</n> and the Ishmaelites <e>מוֹאָ֥ב</e> <S>4124</S> <n>mo-'Av</n> of Moab <e>וְהַגְרִֽים׃ <S>1905</S> <n>ve-hag-Rim.</n> and the Hagarenes</n>


text:
גְּבָ֣ל</e> <S>1381</S> <n>ge-Val</n> Gebal <e>וְ֭עַמּוֹן</e> <S>5983</S> <n>Ve-'am-mon</n> and Ammon <e>וַעֲמָלֵ֑ק</e> <S>6002</S> <n>va-'a-ma-Lek;</n> and Amalek <e>פְּ֝לֶ֗שֶׁת</e> <S>6429</S> <n>pe-Le-shet,</n> the Philistines <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>יֹ֥שְׁבֵי</e> <S>3427</S> <n>Yo-she-vei</n> with the inhabitants <e>צֽוֹר׃ <S>6865</S> <n>Tzor.</n> of Tyre</n>


text:
גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>אַ֭שּׁוּר</e> <S>804</S> <n>'Ash-shur</n> Assur <e>נִלְוָ֣ה</e> <S>3867</S> <n>nil-Vah</n> also is joined <e>עִמָּ֑ם</e> <S>5973</S> <n>'im-Mam;</n> They <e>הָ֤י֥וּ <S>1961</S> <n>ha-Yu</n> have <e>זְר֖וֹעַ <S>2220</S> <n>ze-Ro-a'</n> with them they have holpen <e>לִבְנֵי־ <S>1121</S> <n>liv-nei-</n> the children <e>ל֣וֹט</e> <S>3876</S> <n>Lot</n> of Lot <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
עֲשֵֽׂה־ <S>6213</S> <n>'a-seh-</n> Do <e>לָהֶ֥ם</e> <S>1992</S> <n>la-Hem</n> with <e>כְּמִדְיָ֑ן</e> <S>4080</S> <n>ke-mid-Yan;</n> unto them as [unto] the Midianites <e>כְּֽסִֽיסְרָ֥א</e> <S>5516</S> <n>ke-si-se-Ra</n> as [to] Sisera <e>כְ֝יָבִ֗ין</e> <S>2985</S> <n>che-ya-Vin,</n> as [to] Jabin <e>בְּנַ֣חַל</e> <S>5158</S> <n>be-Na-chal</n> at the brook <e>קִישֽׁוֹן׃ <S>7028</S> <n>ki-Shon.</n> of Kison</n>


text:
נִשְׁמְד֥וּ <S>8045</S> <n>nish-me-Du</n> [Which] perished <e>בְֽעֵין־ <n>ve-'ein-</n> <e>דֹּ֑אר</e> <S>5874</S> <n>Dor;</n> at Endor <e>הָ֥יוּ <S>1961</S> <n>Ha-yu</n> became <e>דֹּ֝֗מֶן</e> <S>1828</S> <n>Do-men,</n> they became [as] dung <e>לָאֲדָמָֽה׃ <S>127</S> <n>la-'a-da-Mah.</n> for the earth</n>


text:
שִׁיתֵ֣מוֹ <S>7896</S> <n>shi-Te-mov</n> Make <e>נְ֭דִיבֵמוֹ <S>5081</S> <n>ne-di-ve-mo</n> their nobles <e>כְּעֹרֵ֣ב</e> <S>6159</S> <n>ke-'o-Rev</n> like Oreb <e>וְכִזְאֵ֑ב</e> <S>2062</S> <n>ve-chiz-'Ev;</n> and like Zeeb <e>וּֽכְזֶ֥בַח</e> <S>2078</S> <n>u-che-Ze-vach</n> as Zebah <e>וּ֝כְצַלְמֻנָּ֗ע</e> <S>6759</S> <n>u-che-tzal-mun-Na',</n> and as Zalmunna <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>נְסִיכֵֽמוֹ׃ <S>5257</S> <n>ne-si-Che-mov.</n> yea all their princes</n>


text:
אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> Who <e>אָ֭מְרוּ <S>559</S> <n>'A-me-ru</n> Who said <e>נִ֣ירֲשָׁה</e> <S>3423</S> <n>Ni-ra-shah</n> in possession <e>לָּ֑נוּ <n>La-nu; <e>אֵ֝֗ת</e> <S>853</S> <n>'Et, <e>נְא֣וֹת</e> <S>4999</S> <n>ne-'ot</n> Let us take to ourselves the houses <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> of God</n>


text:
אֱ‍ֽלֹהַ֗י</e> <S>430</S> <n>'elo-Hai,</n> O my God <e>שִׁיתֵ֥מוֹ <S>7896</S> <n>shi-Te-mov</n> make <e>כַגַּלְגַּ֑ל</e> <S>1534</S> <n>chag-gal-Gal;</n> them like a wheel <e>כְּ֝קַ֗שׁ <S>7179</S> <n>ke-Kash,</n> as the stubble <e>לִפְנֵי־ <S>6440</S> <n>lif-nei-</n> before <e>רֽוּחַ׃ <S>7307</S> <n>Ru-ach.</n> the wind</n>


text:
כְּאֵ֥שׁ <S>784</S> <n>ke-'Esh</n> As the fire <e>תִּבְעַר־ <S>1197</S> <n>tiv-'ar-</n> burneth <e>יָ֑עַר</e> <S>3293</S> <n>Ya-'ar;</n> a wood <e>וּ֝כְלֶהָבָ֗ה</e> <S>3852</S> <n>u-che-le-ha-Vah,</n> and as the flame <e>תְּלַהֵ֥ט</e> <S>3857</S> <n>te-la-Het</n> on fire <e>הָרִֽים׃ <S>2022</S> <n>ha-Rim.</n> the mountains</n>


text:
כֵּ֭ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> So <e>תִּרְדְּפֵ֣ם</e> <S>7291</S> <n>tir-de-Fem</n> So persecute <e>בְּסַעֲרֶ֑ךָ <S>5591</S> <n>be-sa-'a-Re-cha;</n> them with thy tempest <e>וּבְסוּפָתְךָ֥ <S>5492</S> <n>u-ve-su-fa-te-Cha</n> with thy storm <e>תְבַהֲלֵֽם׃ <S>926</S> <n>te-va-ha-Lem.</n> and make them afraid</n>


text:
מַלֵּ֣א</e> <S>4390</S> <n>mal-Le</n> Fill <e>פְנֵיהֶ֣ם</e> <S>6440</S> <n>fe-nei-Hem</n> their faces <e>קָל֑וֹן</e> <S>7036</S> <n>ka-Lon;</n> with shame <e>וִֽיבַקְשׁ֖וּ <S>1245</S> <n>vi-vak-Shu</n> that they may seek <e>שִׁמְךָ֣ <S>8034</S> <n>shim-Cha</n> thy name <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> O LORD</n>


text:
יֵבֹ֖שׁוּ <S>954</S> <n>ye-Vo-shu</n> Let them be confounded <e>וְיִבָּהֲל֥וּ <S>926</S> <n>ve-yib-ba-ha-Lu</n> and troubled <e>עֲדֵי־ <S>5703</S> <n>'a-dei-</n> for ever <e>עַ֗ד</e> <S>5704</S> <n>'Ad,</n> and let <e>וְֽיַחְפְּר֥וּ <S>2659</S> <n>ve-yach-pe-Ru</n> yea let them be put to shame <e>וְיֹאבֵֽדוּ׃ <S>6</S> <n>ve-yo-Ve-du.</n> and perish</n>


text:
וְֽיֵדְע֗וּ <S>3045</S> <n>ve-ye-de-'U,</n> That [men] may know <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אַתָּ֬ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> whose <e>שִׁמְךָ֣ <S>8034</S> <n>shim-Cha</n> that thou whose name <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> alone [is] JEHOVAH <e>לְבַדֶּ֑ךָ <S>905</S> <n>le-vad-De-cha;</n> you alone <e>עֶ֝לְי֗וֹן</e> <S>5945</S> <n>el-Yon,</n> [art] the most high <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> over <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> over all the earth</n>


text:
לַמְנַצֵּ֥חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>עַֽל־ <S>5921</S> [T'al-</n> upon <e>הַגִּתִּ֑ית</e> <S>1665</S> <n>hag-git-Tit;</n> upon Gittith <e>לִבְנֵי־ <S>1121</S> <n>liv-nei-</n> for the sons <e>קֹ֥רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach</n> of Korah <e>מִזְמֽוֹר׃ <S>4210</S> <n>miz-Mor.</n> A Psalm <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> How <e>יְּדִיד֥וֹת</e> <S>3039</S> <n>ye-di-Dot</n> How amiable <e>מִשְׁכְּנוֹתֶ֗יךָ <S>4908</S> <n>mish-ke-no-Tei-cha,</n> [are] thy tabernacles <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>צְבָאֽוֹת׃ <S>6635</S> <n>tze-va-'ot.</n> of hosts</n>


text:
נִכְסְפָ֬ה</e> <S>3700</S> <n>nich-se-Fah</n> longeth <e>וְגַם־ <S>1571</S> <n>ve-gam-</n> and even <e>כָּלְתָ֨ה׀ <S>3615</S> <n>kal-Tah</n> yea even fainteth <e>נַפְשִׁי֮ <S>5315</S> <n>naf-Shi</n> My soul <e>לְחַצְר֪וֹת</e> <S>2691</S> <n>le-chatz-Rot</n> for the courts <e>יְה֫וָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>לִבִּ֥י</e> <S>3820</S> <n>lib-Bi</n> my heart <e>וּבְשָׂרִ֑י</e> <S>1320</S> <n>u-ve-sa-Ri;</n> and my flesh <e>יְ֝רַנְּנ֗וּ <S>7442</S> <n>ye-ran-ne-Nu,</n> crieth out <e>אֶ֣ל</e> <S>413</S> <n>'el</n> about <e>אֵֽל־ <S>410</S> <n>'el-</n> God <e>חָֽי׃ <S>2416</S> <n>Chai.</n> for the living</n>


text:
גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>צִפּ֨וֹר׀ <S>6833</S> <n>tzip-Por</n> Yea the sparrow <e>מָ֪צְאָה</e> <S>4672</S> <n>Ma-tze-'ah</n> hath found <e>בַ֡יִת</e> <S>1004</S> <n>Va-yit</n> an house <e>וּדְר֤וֹר׀ <S>1866</S> <n>u-de-Ror</n> and the swallow <e>קֵ֥ן</e> <S>7064</S> <n>ken</n> a nest <e>לָהּ֮ <n>lah <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> where <e>שָׁ֪תָה</e> <S>7896</S> <n>Sha-tah</n> for herself where she may lay <e>אֶפְרֹ֫חֶ֥יהָ <S>667</S> <n>'ef-Ro-Chei-ha</n> her young <e>אֶֽת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>מִ֭זְבְּחוֹתֶיךָ <S>4196</S> <n>Miz-be-cho-tei-cha</n> [even] thine altars <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>צְבָא֑וֹת</e> <S>6635</S> <n>tze-va-'ot;</n> of hosts <e>מַ֝לְכִּ֗י</e> <S>4428</S> <n>mal-Ki,</n> my King <e>וֵאלֹהָֽי׃ <S>430</S> <n>ve-lo-Hai.</n> and my God</n>


text:
אַ֭שְׁרֵי</e> <S>835</S> <n>'Ash-rei</n> Blessed <e>יוֹשְׁבֵ֣י</e> <S>3427</S> <n>yo-she-Vei</n> [are] they that dwell <e>בֵיתֶ֑ךָ <S>1004</S> <n>vei-Te-cha;</n> in thy house <e>ע֝֗וֹד</e> <S>5750</S> <n>od,</n> are ever <e>יְֽהַלְל֥וּךָ <S>1984</S> <n>ye-hal-Lu-cha</n> they will be still praising <e>סֶּֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> thee Selah</n>


text:
אַשְׁרֵ֣י</e> <S>835</S> <n>'ash-Rei</n> Blessed <e>אָ֭דָם</e> <S>120</S> <n>'A-dom</n> [is] the man <e>עֽוֹז־ <S>5797</S> <n>'oz-</n> whose strength <e>ל֥וֹ <n>lo <e>בָ֑ךְ <n>Vach; <e>מְ֝סִלּ֗וֹת</e> <S>4546</S> <n>me-sil-Lot,</n> [are] the ways <e>בִּלְבָבָֽם׃ <S>3824</S> <n>bil-va-Vam.</n> [is] in thee in whose heart</n>


text:
עֹבְרֵ֤י׀ <S>5674</S> <n>'oe-Rei</n> [Who] passing <e>בְּעֵ֣מֶק</e> <S>6010</S> <n>be-'E-mek</n> through the valley <e>הַ֭בָּכָא</e> <S>1056</S> <n>Hab-ba-cha</n> of Baca <e>מַעְיָ֣ן</e> <S>4599</S> <n>ma'-Yan</n> it a well <e>יְשִׁית֑וּהוּ <S>7896</S> <n>ye-shi-Tu-hu;</n> make <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> also <e>בְּ֝רָכ֗וֹת</e> <S>1293</S> <n>be-ra-Chot,</n> the pools <e>יַעְטֶ֥ה</e> <S>5844</S> <n>ya'-Teh</n> also filleth <e>מוֹרֶֽה׃ <S>4175</S> <n>mo-Reh.</n> the rain</n>


text:
יֵ֭לְכוּ <S>1980</S> <n>Ye-le-chu</n> go <e>מֵחַ֣יִל</e> <S>2428</S> <n>me-Cha-yil</n> from strength <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> before <e>חָ֑יִל</e> <S>2428</S> <n>Cha-yil;</n> to strength <e>יֵרָאֶ֖ה</e> <S>7200</S> <n>ye-ra-'Eh</n> appeareth <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> before <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> before God <e>בְּצִיּֽוֹן׃ <S>6726</S> <n>be-tzi-Yon.</n> [every one of them] in Zion</n>


text:
יְה֘וָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>צְ֭בָאוֹת</e> <S>6635</S> <n>Tze-va-'ot</n> of hosts <e>שִׁמְעָ֣ה</e> <S>8085</S> <n>shim-'Ah</n> hear <e>תְפִלָּתִ֑י</e> <S>8605</S> <n>te-fil-la-Ti;</n> my prayer <e>הַאֲזִ֨ינָה</e> <S>238</S> <n>ha-'a-Zi-nah</n> give ear <e>אֱלֹהֵ֖י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> O God <e>יַעֲקֹ֣ב</e> <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko</n> of Jacob <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
מָ֭גִנֵּנוּ <S>4043</S> <n>Ma-gin-ne-nu</n> our shield <e>רְאֵ֣ה</e> <S>7200</S> <n>re-'Eh</n> Behold <e>אֱלֹהִ֑ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him;</n> O God <e>וְ֝הַבֵּ֗ט</e> <S>5027</S> <n>ve-hab-Bet,</n> and look <e>פְּנֵ֣י</e> <S>6440</S> <n>pe-Nei</n> upon the face <e>מְשִׁיחֶֽךָ׃ <S>4899</S> <n>me-shi-Che-cha.</n> of thine anointed</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>טֽוֹב־ <S>2896</S> <n>tov-</n> [is] better <e>י֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom</n> For a day <e>בַּחֲצֵרֶ֗יךָ <S>2691</S> <n>ba-cha-tze-Rei-cha,</n> in thy courts <e>מֵ֫אָ֥לֶף</e> <S>505</S> <n>me-'A-lef</n> than a thousand <e>בָּחַ֗רְתִּי</e> <S>977</S> <n>ba-Char-ti,</n> I had rather <e>הִ֭סְתּוֹפֵף</e> <S>5605</S> <n>His-to-fef</n> be a doorkeeper <e>בְּבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>be-Veit</n> in the house <e>אֱלֹהַ֑י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hai;</n> of my God <e>מִ֝דּ֗וּר</e> <S>1752</S> <n>mid-Dur,</n> than to dwell <e>בְּאָהֳלֵי־ <S>168</S> <n>be-'o-ho-lei-</n> in the tents <e>רֶֽשַׁע׃ <S>7562</S> <n>Re-sha'.</n> of wickedness</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> is a <e>שֶׁ֨מֶשׁ׀ <S>8121</S> <n>She-mesh</n> [is] a sun <e>וּמָגֵן֮ <S>4043</S> <n>u-ma-Gen</n> and shield <e>יְהוָ֪ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> For the LORD <e>אֱלֹ֫הִ֥ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> God <e>חֵ֣ן</e> <S>2580</S> <n>chen</n> grace <e>וְ֭כָבוֹד</e> <S>3519</S> <n>Ve-cha-Vod</n> and glory <e>יִתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> will give <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>לֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> No <e>יִמְנַע־ <S>4513</S> <n>yim-na'-</n> [thing] will he withhold <e>ט֝֗וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov,</n> no good <e>לַֽהֹלְכִ֥ים</e> <S>1980</S> <n>la-ho-le-Chim</n> from them that walk <e>בְּתָמִֽים׃ <S>8549</S> <n>be-ta-Mim.</n> uprightly</n>


text:
יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>צְבָא֑וֹת</e> <S>6635</S> <n>tze-va-'ot;</n> of hosts <e>אַֽשְׁרֵ֥י</e> <S>835</S> <n>'ash-Rei</n> blessed <e>אָ֝דָ֗ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam,</n> [is] the man <e>בֹּטֵ֥חַ <S>982</S> <n>bo-Te-ach</n> that trusteth <e>בָּֽךְ׃ <n>Bach.</n>


text:
לַמְנַצֵּ֬חַ׀ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n><n>o the chief Musician <e>לִבְנֵי־ <S>1121</S> [Tliv-nei-</n> for the sons <e>קֹ֬רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach</n> of Korah <e>מִזְמֽוֹר׃ <S>4210</S> <n>miz-Mor.</n> A Psalm <e>רָצִ֣יתָ <S>7521</S> <n>ra-Tzi-ta</n> thou hast been favourable <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> LORD <e>אַרְצֶ֑ךָ <S>776</S> <n>'ar-Tze-cha;</n> unto thy land <e>שַׁ֝֗בְתָּ <S>7725</S> <n>ve-ta</n> thou hast brought back</n> ;שְׁבוּת</e> <n>she-vut <e>כשְׁבִ֣ית</e> <S>7622</S> <n>she-Vit</n> captive <e>קיַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko.</n> of Jacob</n>


text:
נָ֭שָׂאתָ <S>5375</S> <n>Na-sa-ta</n> Thou hast forgiven <e>עֲוֹ֣ן</e> <S>5771</S> <n>'a-Von</n> the iniquity <e>עַמֶּ֑ךָ <S>5971</S> <n>'am-Me-cha;</n> of thy people <e>כִּסִּ֖יתָ <S>3680</S> <n>kis-Si-ta</n> thou hast covered <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>חַטָּאתָ֣ם</e> <S>2403</S> <n>chat-ta-Tam</n> all their sin <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
אָסַ֥פְתָּ <S>622</S> <n>'a-Saf-ta</n> Thou hast taken away <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>עֶבְרָתֶ֑ךָ <S>5678</S> <n>'ev-ra-Te-cha;</n> all thy wrath <e>הֱ֝שִׁיב֗וֹתָ <S>7725</S> <n>he-shi-Vo-ta,</n> thou hast turned <e>מֵחֲר֥וֹן</e> <S>2740</S> <n>me-cha-Ron</n> [thyself] from the fierceness <e>אַפֶּֽךָ׃ <S>639</S> <n>'ap-Pe-cha.</n> of thine anger</n>


text:
שׁ֭וּבֵנוּ <S>7725</S> <n>u-ve-nu</n> Turn <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> us O God <e>יִשְׁעֵ֑נוּ <S>3468</S> <n>yish-'E-nu;</n> of our salvation <e>וְהָפֵ֖ר</e> <S>6565</S> <n>ve-ha-Fer</n> toward us to cease <e>כַּֽעַסְךָ֣ <S>3708</S> <n>ka-'as-Cha</n> and cause thine anger <e>עִמָּֽנוּ׃ <S>5973</S> <n>'im-Ma-nu.</n> toward</n>


text:
הַלְעוֹלָ֥ם</e> <S>5769</S> <n>hal-'o-Lam</n> alway <e>תֶּֽאֱנַף־ <S>599</S> <n>te-'e-naf-</n> Wilt thou be angry <e>בָּ֑נוּ <n>Ba-nu; <e>תִּמְשֹׁ֥ךְ <S>4900</S> <n>tim-Shoch</n> continue <e>אַ֝פְּךָ֗ <S>639</S> <n>'ap-pe-cha,</n> thine anger <e>לְדֹ֣ר</e> <S>1755</S> <n>le-Dor</n> to all <e>וָדֹֽר׃ <S>1755</S> <n>va-Dor.</n> to all</n>


text:
הֲֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ha-lo-</n> not <e>אַ֭תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah</n> Yourself <e>תָּשׁ֣וּב</e> <S>7725</S> <n>ta-Shuv</n> us again <e>תְּחַיֵּ֑נוּ <S>2421</S> <n>te-chai-Ye-nu;</n> Wilt thou not revive <e>וְ֝עַמְּךָ֗ <S>5971</S> <n>ve-'am-me-cha,</n> that thy people <e>יִשְׂמְחוּ־ <S>8055</S> <n>yis-me-chu-</n> may rejoice <e>בָֽךְ׃ <n>Vach.</n>


text:
הַרְאֵ֣נוּ <S>7200</S> <n>har-'E-nu</n> Shew <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>חַסְדֶּ֑ךָ <S>2617</S> <n>chas-De-cha;</n> us thy mercy <e>וְ֝יֶשְׁעֲךָ֗ <S>3468</S> <n>ve-yesh-'a-cha,</n> us thy salvation <e>תִּתֶּן־ <S>5414</S> <n>tit-ten-</n> and grant <e>לָֽנוּ׃ <n>La-nu.</n>


text:
אֶשְׁמְעָ֗ה</e> <S>8085</S> <n>'esh-me-'Ah,</n> I will hear <e>מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> what <e>יְדַבֵּר֮ <S>1696</S> <n>ye-dab-Ber</n> will speak <e>הָאֵ֪ל׀ <S>410</S> <n>ha-'El</n> what God <e>יְה֫וָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>כִּ֤י׀ <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>יְדַבֵּ֬ר</e> <S>1696</S> <n>ye-dab-Ber</n> for he will speak <e>שָׁל֗וֹם</e> <S>7965</S> <n>sha-Lom,</n> peace <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to his <e>עַמּ֥וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo</n> unto his people <e>וְאֶל־ <S>413</S> <n>ve-'el-</n> to his <e>חֲסִידָ֑יו</e> <S>2623</S> <n>cha-si-Dav;</n> and to his saints <e>וְֽאַל־ <S>408</S> <n>ve-'al-</n> nay <e>יָשׁ֥וּבוּ <S>7725</S> <n>ya-Shu-vu</n> but let them not turn again <e>לְכִסְלָֽה׃ <S>3690</S> <n>le-chis-Lah.</n> to folly</n>


text:
אַ֤ךְ׀ <S>389</S> <n>'ach</n> Surely <e>קָר֣וֹב</e> <S>7138</S> <n>ka-Rov</n> [is] nigh <e>לִירֵאָ֣יו</e> <S>3373</S> <n>li-re-'Av</n> them that fear <e>יִשְׁע֑וֹ <S>3468</S> <n>yish-'O;</n> Surely his salvation <e>לִשְׁכֹּ֖ן</e> <S>7931</S> <n>lish-Kon</n> may dwell <e>כָּב֣וֹד</e> <S>3519</S> <n>ka-Vod</n> him that glory <e>בְּאַרְצֵֽנוּ׃ <S>776</S> <n>be-'ar-Tze-nu.</n> in our land</n>


text:
חֶֽסֶד־ <S>2617</S> <n>che-sed-</n> Mercy <e>וֶאֱמֶ֥ת</e> <S>571</S> <n>ve-'e-Met</n> and truth <e>נִפְגָּ֑שׁוּ <S>6298</S> <n>nif-Ga-shu;</n> are met together <e>צֶ֖דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek</n> righteousness <e>וְשָׁל֣וֹם</e> <S>7965</S> <n>ve-sha-Lom</n> and peace <e>נָשָֽׁקוּ׃ <S>5401</S> <n>na-Sha-ku.</n> have kissed</n>


text:
אֱ֭מֶת</e> <S>571</S> <n>'E-met</n> Truth <e>מֵאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>me-'E-retz</n> of the earth <e>תִּצְמָ֑ח</e> <S>6779</S> <n>titz-Mach;</n> shall spring out <e>וְ֝צֶ֗דֶק</e> <S>6664</S> <n>ve-Tze-dek,</n> and righteousness <e>מִשָּׁמַ֥יִם</e> <S>8064</S> <n>mish-sha-Ma-yim</n> from heaven <e>נִשְׁקָֽף׃ <S>8259</S> <n>nish-Kaf.</n> shall look down</n>


text:
גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> Indeed <e>יְ֭הוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Yea the LORD <e>יִתֵּ֣ן</e> <S>5414</S> <n>yit-Ten</n> shall give <e>הַטּ֑וֹב</e> <S>2896</S> <n>hat-Tov;</n> [that which is] good <e>וְ֝אַרְצֵ֗נוּ <S>776</S> <n>ve-'ar-Tze-nu,</n> and our land <e>תִּתֵּ֥ן</e> <S>5414</S> <n>tit-Ten</n> shall yield <e>יְבוּלָֽהּ׃ <S>2981</S> <n>ye-vu-Lah.</n> her increase</n>


text:
צֶ֭דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek</n> Righteousness <e>לְפָנָ֣יו</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nav</n> before <e>יְהַלֵּ֑ךְ <S>1980</S> <n>ye-hal-Lech;</n> shall go <e>וְיָשֵׂ֖ם</e> <S>7760</S> <n>ve-ya-Sem</n> him and shall set <e>לְדֶ֣רֶךְ <S>1870</S> <n>le-De-rech</n> [us] in the way <e>פְּעָמָֽיו׃ <S>6471</S> <n>pe-'a-Mav.</n> of his steps</n>


text:
תְּפִלָּ֗ה</e> <S>8605</S> <n>te-fil-Lah,</n> [[A Prayer <e>לְדָ֫וִ֥ד</e> <S>1732</S> <n>le-Da-Vid</n> of David <e>הַטֵּֽה־ <S>5186</S> <n>hat-teh-</n> Bow down <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>אָזְנְךָ֣ <S>241</S> <n>'a-ze-ne-Cha</n> thine ear <e>עֲנֵ֑נִי</e> <S>6030</S> <n>'a-Ne-ni;</n> hear <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>עָנִ֖י</e> <S>6041</S> <n>'a-Ni</n> me for I [am] poor <e>וְאֶבְי֣וֹן</e> <S>34</S> <n>ve-'ev-Yon</n> and needy <e>אָֽנִי׃ <S>589</S> <n>'A-ni.</n> I</n>


text:
שָֽׁמְרָ֣ה</e> <S>8104</S> <n>sha-me-Rah</n> Preserve <e>נַפְשִׁי֮ <S>5315</S> <n>naf-Shi</n> my soul <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> I am a <e>חָסִ֪יד</e> <S>2623</S> <n>cha-Sid</n> for I [am] holy <e>אָ֥נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni</n> I <e>הוֹשַׁ֣ע</e> <S>3467</S> <n>ho-Sha'</n> save <e>עַ֭בְדְּךָ <S>5650</S> <n>'Av-de-cha</n> thy servant <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>אֱלֹהַ֑י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hai;</n> O thou my God <e>הַבּוֹטֵ֥חַ <S>982</S> <n>hab-bo-Te-ach</n> that trusteth <e>אֵלֶֽיךָ׃ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha.</n> about</n>


text:
חָנֵּ֥נִי</e> <S>2603</S> <n>chon-ne-ni</n> Be merciful <e>אֲדֹנָ֑י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai;</n> unto me O Lord <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֵלֶ֥יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> to <e>אֶ֝קְרָ֗א</e> <S>7121</S> <n>'ek-Ra,</n> for I cry <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיּֽוֹם׃ <S>3117</S> <n>hai-Yom.</n> unto thee daily</n>


text:
שַׂ֭מֵּחַ <S>8055</S> <n>me-ach</n> Rejoice <e>נֶ֣פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> the soul <e>עַבְדֶּ֑ךָ <S>5650</S> <n>'av-De-cha;</n> of thy servant <e>כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֵלֶ֥יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> to <e>אֲ֝דֹנָ֗י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai,</n> for unto thee O Lord <e>נַפְשִׁ֥י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi</n> my soul <e>אֶשָּֽׂא׃ <S>5375</S> <n>'es-Sa.</n> do I lift up</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>אֲ֭דֹנָי</e> <S>136</S> <n>'A-do-nai</n> For thou Lord <e>ט֣וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov</n> [art] good <e>וְסַלָּ֑ח</e> <S>5546</S> <n>ve-sal-Lach;</n> and ready to forgive <e>וְרַב־ <S>7227</S> <n>ve-rav-</n> and plenteous <e>חֶ֝֗סֶד</e> <S>2617</S> <n>Che-sed,</n> in mercy <e>לְכָל־ <S>3605</S> <n>le-chol</n> to all <e>קֹרְאֶֽיךָ׃ <S>7121</S> <n>ko-re-'Ei-cha.</n> unto all them that call</n>


text:
הַאֲזִ֣ינָה</e> <S>238</S> <n>ha-'a-Zi-nah</n> Give ear <e>יְ֭הוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>תְּפִלָּתִ֑י</e> <S>8605</S> <n>te-fil-la-Ti;</n> unto my prayer <e>וְ֝הַקְשִׁ֗יבָה</e> <S>7181</S> <n>ve-hak-Shi-vah,</n> and attend <e>בְּק֣וֹל</e> <S>6963</S> <n>be-Kol</n> to the voice <e>תַּחֲנוּנוֹתָֽי׃ <S>8469</S> <n>ta-cha-nu-no-Tai.</n> of my supplications</n>


text:
בְּי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>be-Yom</n> In the day <e>צָ֭רָתִ֥י</e> <S>6869</S> <n>tza-ra-Ti</n> of my trouble <e>אֶקְרָאֶ֗ךָּ <S>7121</S> <n>'ek-ra-'E-ka,</n> I will call <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>תַעֲנֵֽנִי׃ <S>6030</S> <n>ta-'a-Ne-ni.</n> upon thee for thou wilt answer</n>


text:
אֵין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> There <e>כָּמ֖וֹךָ <S>3644</S> <n>ka-Mo-cha</n> like <e>בָאֱלֹהִ֥ים׀ <S>430</S> <n>va-'E-lo-Him</n> Among the gods <e>אֲדֹנָ֗י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai,</n> [there is] none like unto thee O Lord <e>וְאֵ֣ין</e> <S>369</S> <n>ve-'Ein</n> is no <e>כְּֽמַעֲשֶֽׂיךָ׃ <S>4639</S> <n>Ke-ma-'a-Sei-cha.</n> neither [are there any works] like unto thy works</n>


text:
כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>גּוֹיִ֤ם׀ <S>1471</S> <n>go-Yim</n> All nations <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>עָשִׂ֗יתָ <S>6213</S> <n>'a-Si-ta,</n> whom thou hast made <e>יָב֤וֹאוּ׀ <S>935</S> <n>ya-Vo-'u</n> shall come <e>וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ <S>7812</S> <n>ve-yish-ta-cha-Vu</n> and worship <e>לְפָנֶ֣יךָ <S>6440</S> <n>le-fa-Nei-cha</n> before <e>אֲדֹנָ֑י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai;</n> thee O Lord <e>וִֽיכַבְּד֣וּ <S>3513</S> <n>vi-chab-be-Du</n> and shall glorify <e>לִשְׁמֶֽךָ׃ <S>8034</S> <n>lish-Me-cha.</n> thy name</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>גָד֣וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol</n> For thou [art] great <e>אַ֭תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah</n> you <e>וְעֹשֵׂ֣ה</e> <S>6213</S> <n>ve-'o-Seh</n> and doest <e>נִפְלָא֑וֹת</e> <S>6381</S> <n>nif-la-'ot;</n> wondrous things <e>אַתָּ֖ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>אֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> thou [art] God <e>לְבַדֶּֽךָ׃ <S>905</S> <n>le-vad-De-cha.</n> alone</n>


text:
ה֘וֹרֵ֤נִי</e> <S>3384</S> <n>ho-Re-ni</n> Teach <e>יְהוָ֨ה׀ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>דַּרְכֶּ֗ךָ <S>1870</S> <n>dar-Ke-cha,</n> me thy way <e>אֲהַלֵּ֥ךְ <S>1980</S> <n>'a-hal-Lech</n> I will walk <e>בַּאֲמִתֶּ֑ךָ <S>571</S> <n>ba-'a-mit-Te-cha;</n> in thy truth <e>יַחֵ֥ד</e> <S>3161</S> <n>ya-Ched</n> unite <e>לְ֝בָבִ֗י</e> <S>3824</S> <n>le-va-Vi,</n> my heart <e>לְיִרְאָ֥ה</e> <S>3372</S> <n>le-yir-'Ah</n> to fear <e>שְׁמֶֽךָ׃ <S>8034</S> <n>she-Me-cha.</n> thy name</n>


text:
אוֹדְךָ֤׀ <S>3034</S> <n>'od-Cha</n> I will praise <e>אֲדֹנָ֣י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai</n> thee O Lord <e>אֱ֭לֹהַי</e> <S>430</S> <n>'E-lo-hai</n> my God <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>לְבָבִ֑י</e> <S>3824</S> <n>le-va-Vi;</n> with all my heart <e>וַאֲכַבְּדָ֖ה</e> <S>3513</S> <n>va-'a-chab-be-Dah</n> and I will glorify <e>שִׁמְךָ֣ <S>8034</S> <n>shim-Cha</n> thy name <e>לְעוֹלָֽם׃ <S>5769</S> <n>le-'o-Lam.</n> for evermore</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>חַ֭סְדְּךָ <S>2617</S> <n>Chas-de-cha</n> [is] thy mercy <e>גָּד֣וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol</n> For great <e>עָלָ֑י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai;</n> toward <e>וְהִצַּ֥לְתָּ <S>5337</S> <n>ve-hitz-Tzal-ta</n> toward me and thou hast delivered <e>נַ֝פְשִׁ֗י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi,</n> my soul <e>מִשְּׁא֥וֹל</e> <S>7585</S> <n>mish-she-'ol</n> hell <e>תַּחְתִּיָּֽה׃ <S>8482</S> <n>tach-ti-Yah.</n> from the lowest</n>


text:
אֱלֹהִ֤ים׀ <S>430</S> <n>E-lo-Him</n> O God <e>זֵ֘דִ֤ים</e> <S>2086</S> <n>ze-Dim</n> the proud <e>קָֽמוּ־ <S>6965</S> <n>ka-mu-</n> are risen <e>עָלַ֗י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai,</n> against <e>וַעֲדַ֣ת</e> <S>5712</S> <n>va-'a-Dat</n> against me and the assemblies <e>עָ֭רִיצִים</e> <S>6184</S> <n>'A-ri-tzim</n> of violent <e>בִּקְשׁ֣וּ <S>1245</S> <n>bik-Shu</n> [men] have sought <e>נַפְשִׁ֑י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi;</n> after my soul <e>וְלֹ֖א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> have not <e>שָׂמ֣וּךָ <S>7760</S> <n>sa-Mu-cha</n> and have not set <e>לְנֶגְדָּֽם׃ <S>5048</S> <n>le-neg-Dam.</n> before</n>


text:
וְאַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> O <e>אֲ֭דֹנָי</e> <S>136</S> <n>'A-do-nai</n> But thou O Lord <e>אֵל־ <S>410</S> <n>'el-</n> [art] a God <e>רַח֣וּם</e> <S>7349</S> <n>ra-Chum</n> full of compassion <e>וְחַנּ֑וּן</e> <S>2587</S> <n>ve-chan-Nun;</n> and gracious <e>אֶ֥רֶךְ <S>750</S> <n>'E-rech</n> Slow <e>אַ֝פַּ֗יִם</e> <S>639</S> <n>'ap-Pa-yim,</n> to anger <e>וְרַב־ <S>7227</S> <n>ve-rav-</n> and plenteous <e>חֶ֥סֶד</e> <S>2617</S> <n>Che-sed</n> in mercy <e>וֶאֱמֶֽת׃ <S>571</S> <n>ve-'e-Met.</n> and truth</n>


text:
פְּנֵ֥ה</e> <S>6437</S> <n>pe-Neh</n> O turn <e>אֵלַ֗י</e> <S>413</S> <n>'e-Lai,</n> to me <e>וְחָ֫נֵּ֥נִי</e> <S>2603</S> <n>ve-chon-Ne-ni</n> unto me and have mercy <e>תְּנָֽה־ <S>5414</S> <n>te-nah-</n> upon me give <e>עֻזְּךָ֥ <S>5797</S> <n>'uz-ze-Cha</n> thy strength <e>לְעַבְדֶּ֑ךָ <S>5650</S> <n>le-'av-De-cha;</n> unto thy servant <e>וְ֝הוֹשִׁ֗יעָה</e> <S>3467</S> <n>ve-ho-Shi-'ah,</n> and save <e>לְבֶן־ <S>1121</S> <n>le-ven-</n> the son <e>אֲמָתֶֽךָ׃ <S>519</S> <n>'a-ma-Te-cha.</n> of thine handmaid</n>


text:
עֲשֵֽׂה־ <S>6213</S> <n>'a-seh-</n> Shew <e>עִמִּ֥י</e> <S>5973</S> <n>'im-Mi</n> with <e>א֗וֹת</e> <S>226</S> <n>ot,</n> me a token <e>לְט֫וֹבָ֥ה</e> <S>2896</S> <n>le-To-Vah</n> for good <e>וְיִרְא֣וּ <S>7200</S> <n>ve-yir-'U</n> me may see <e>שֹׂנְאַ֣י</e> <S>8130</S> <n>so-ne-'Ai</n> that they which hate <e>וְיֵבֹ֑שׁוּ <S>954</S> <n>ve-ye-Vo-shu;</n> [it] and be ashamed <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> Because <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> O <e>יְ֝הוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> because thou LORD <e>עֲזַרְתַּ֥נִי</e> <S>5826</S> <n>'a-zar-Ta-ni</n> hast holpen <e>וְנִחַמְתָּֽנִי׃ <S>5162</S> <n>ve-ni-cham-Ta-ni.</n> me and comforted</n>


text:
לִבְנֵי־ <S>1121</S> <n>liv-nei-</n> for the sons <e>קֹ֭רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach</n> of Korah <e>מִזְמ֣וֹר</e> <S>4210</S> <n>miz-Mor</n> [[A Psalm <e>שִׁ֑יר</e> <S>7892</S> <n>Shir;</n> [or] Song <e>יְ֝סוּדָת֗וֹ <S>3248</S> <n>ye-su-da-To,</n> His foundation <e>בְּהַרְרֵי־ <S>2042</S> <n>be-har-rei-</n> mountains <e>קֹֽדֶשׁ׃ <S>6944</S> <n>Ko-desh.</n> [is] in the holy</n>


text:
אֹהֵ֣ב</e> <S>157</S> <n>'o-Hev</n> loveth <e>יְ֭הוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>שַׁעֲרֵ֣י</e> <S>8179</S> <n>sha-'a-Rei</n> the gates <e>צִיּ֑וֹן</e> <S>6726</S> <n>tzi-Yon;</n> of Zion <e>מִ֝כֹּ֗ל</e> <S>3605</S> <n>mik-Kol,</n> all <e>מִשְׁכְּנ֥וֹת</e> <S>4908</S> <n>mish-ke-Not</n> more than all the dwellings <e>יַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko.</n> of Jacob</n>


text:
נִ֭כְבָּדוֹת</e> <S>3513</S> <n>Nich-ba-dot</n> Glorious things <e>מְדֻבָּ֣ר</e> <S>1696</S> <n>me-dub-Bar</n> are spoken <e>בָּ֑ךְ <n>Bach; <e>עִ֖יר</e> <S>5892</S> <n>'ir</n> of thee O city <e>הָאֱלֹהִ֣ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him</n> of God <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
אַזְכִּ֤יר׀ <S>2142</S> <n>'az-Kir</n> I will make mention <e>רַ֥הַב</e> <S>7294</S> <n>Ra-hav</n> of Rahab <e>וּבָבֶ֗ל</e> <S>894</S> <n>u-va-Vel,</n> and Babylon <e>לְֽיֹ֫דְעָ֥י</e> <S>3045</S> <n>le-Yo-de-'Ai</n> to them that know <e>הִנֵּ֤ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> Behold <e>פְלֶ֣שֶׁת</e> <S>6429</S> <n>fe-Le-shet</n> me behold Philistia <e>וְצ֣וֹר</e> <S>6865</S> <n>ve-Tzor</n> and Tyre <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> with <e>כּ֑וּשׁ <S>3568</S> <n>Kush;</n> with Ethiopia <e>זֶ֝֗ה</e> <S>2088</S> <n>Zeh,</n> This <e>יֻלַּד־ <S>3205</S> <n>yul-lad-</n> this [man] was born <e>שָֽׁם׃ <S>8033</S> <n>Sham.</n> But</n>


text:
וּֽלֲצִיּ֨וֹן׀ <S>6726</S> <n>u-la-tzi-Yon</n> And of Zion <e>יֵאָמַ֗ר</e> <S>559</S> <n>ye-'a-Mar,</n> it shall be said <e>אִ֣ישׁ <S>376</S> <n>'ish</n> This and that man <e>וְ֭אִישׁ <S>376</S> <n>Ve-'ish</n> one <e>יֻלַּד־ <S>3205</S> <n>yul-lad-</n> was born <e>בָּ֑הּ <n>Bah; <e>וְה֖וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> Himself <e>יְכוֹנְנֶ֣הָ <S>3559</S> <n>ye-chon-Ne-ha</n> himself shall establish <e>עֶלְיֽוֹן׃ <S>5945</S> <n>el-Yon.</n> in her and the highest</n>


text:
יְֽהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>יִ֭סְפֹּר</e> <S>5608</S> <n>Yis-por</n> shall count <e>בִּכְת֣וֹב</e> <S>3789</S> <n>bich-Tov</n> when he writeth up <e>עַמִּ֑ים</e> <S>5971</S> <n>'am-Mim;</n> the people <e>זֶ֖ה</e> <S>2088</S> <n>zeh</n> This <e>יֻלַּד־ <S>3205</S> <n>yul-lad-</n> [that] this [man] was born <e>שָׁ֣ם</e> <S>8033</S> <n>sham</n> there <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> there Selah</n>


text:
וְשָׁרִ֥ים</e> <S>7891</S> <n>ve-sha-Rim</n> As well the singers <e>כְּחֹלְלִ֑ים</e> <S>2490</S> <n>ke-cho-le-Lim;</n> as the players <e>כָּֽל־ <S>3605</S> <n>kal-</n> All <e>מַעְיָנַ֥י</e> <S>4599</S> <n>ma'-ya-Nai</n> on instruments [shall be there] all my springs <e>בָּֽךְ׃ <n>Bach.</n>


text:
שִׁ֥יר</e> <S>7892</S> <n>shir</n> [[A Song <e>מִזְמ֗וֹר</e> <S>4210</S> <n>miz-Mor,</n> [or] Psalm <e>לִבְנֵ֫י</e> <S>1121</S> <n>liv-Nei</n> for the sons <e>קֹ֥רַח</e> <S>7141</S> <n>Ko-rach</n> of Korah <e>לַמְנַצֵּ֣חַ <S>5329</S> <n>lam-natz-Tze-ach</n> to the chief Musician <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>מָחֲלַ֣ת</e> <S>4257</S> <n>ma-cha-Lat</n> upon Mahalath <e>לְעַנּ֑וֹת</e> <S>6031</S> <n>le-'an-Not;</n> Leannoth <e>מַ֝שְׂכִּ֗יל</e> <S>4905</S> <n>mas-Kil,</n> Maschil <e>לְהֵימָ֥ן</e> <S>1968</S> <n>le-hei-Man</n> of Heman <e>הָאֶזְרָחִֽי׃ <S>250</S> <n>ha-'ez-ra-Chi.</n> the Ezrahite <e>יְ֭הוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> God <e>יְשׁוּעָתִ֑י</e> <S>3444</S> <n>ye-shu-'a-Ti;</n> of my salvation <e>יוֹם־ <S>3117</S> <n>yom-</n> day <e>צָעַ֖קְתִּי</e> <S>6817</S> <n>tza-'Ak-ti</n> I have cried <e>בַלַּ֣יְלָה</e> <S>3915</S> <n>val-Lay-lah</n> [and] night <e>נֶגְדֶּֽךָ׃ <S>5048</S> <n>neg-De-cha.</n> before</n>


text:
תָּב֣וֹא</e> <S>935</S> <n>ta-Vo</n> come <e>לְ֭פָנֶיךָ <S>6440</S> <n>Le-fa-nei-cha</n> before <e>תְּפִלָּתִ֑י</e> <S>8605</S> <n>te-fil-la-Ti;</n> Let my prayer <e>הַטֵּֽה־ <S>5186</S> <n>hat-teh-</n> thee incline <e>אָ֝זְנְךָ֗ <S>241</S> <n>'a-ze-ne-cha,</n> thine ear <e>לְרִנָּתִֽי׃ <S>7440</S> <n>le-rin-na-Ti.</n> unto my cry</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>שָֽׂבְעָ֣ה</e> <S>7646</S> <n>sa-ve-'Ah</n> is full <e>בְרָע֣וֹת</e> <S>7451</S> <n>ve-ra-'ot</n> of troubles <e>נַפְשִׁ֑י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi;</n> For my soul <e>וְחַיַּ֗י</e> <S>2416</S> <n>ve-chai-Yai,</n> and my life <e>לִשְׁא֥וֹל</e> <S>7585</S> <n>lish-'ol</n> unto the grave <e>הִגִּֽיעוּ׃ <S>5060</S> <n>hig-Gi-'u.</n> draweth nigh</n>


text:
נֶ֭חְשַׁבְתִּי</e> <S>2803</S> <n>Nech-shav-ti</n> I am counted <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> among <e>י֣וֹרְדֵי</e> <S>3381</S> <n>Yor-dei</n> with them that go down <e>ב֑וֹר</e> <S>953</S> <n>Vor;</n> into the pit <e>הָ֝יִ֗יתִי</e> <S>1961</S> <n>ha-Yi-ti,</n> have <e>כְּגֶ֣בֶר</e> <S>1397</S> <n>ke-Ge-ver</n> I am as a man <e>אֵֽין־ <S>369</S> <n>'ein-</n> without <e>אֱיָֽל׃ <S>353</S> <n>'e-Yal.</n> [that hath] no strength</n>


text:
בַּמֵּתִ֗ים</e> <S>4191</S> <n>bam-me-Tim,</n> among the dead <e>חָ֫פְשִׁ֥י</e> <S>2670</S> <n>cha-fe-Shi</n> Free <e>כְּמ֤וֹ <S>3644</S> <n>ke-Mo</n> Like <e>חֲלָלִ֨ים׀ <S>2491</S> <n>cha-la-Lim</n> like the slain <e>שֹׁ֥כְבֵי</e> <S>7901</S> <n>Sho-che-vei</n> that lie <e>קֶ֗בֶר</e> <S>6913</S> <n>Ke-ver,</n> in the grave <e>אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> Whom <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>זְכַרְתָּ֣ם</e> <S>2142</S> <n>ze-char-Tam</n> whom thou rememberest <e>ע֑וֹד</e> <S>5750</S> <n>od;</n> more <e>וְ֝הֵ֗מָּה</e> <S>1992</S> <n>ve-Hem-mah,</n> from <e>מִיָּדְךָ֥ <S>3027</S> <n>mi-ya-de-Cha</n> from thy hand <e>נִגְזָֽרוּ׃ <S>1504</S> <n>nig-Za-ru.</n> no more and they are cut off</n>


text:
שַׁ֭תַּנִי</e> <S>7896</S> <n>ta-ni</n> Thou hast laid <e>בְּב֣וֹר</e> <S>953</S> <n>be-Vor</n> pit <e>תַּחְתִּיּ֑וֹת</e> <S>8482</S> <n>tach-ti-Yot;</n> me in the lowest <e>בְּ֝מַחֲשַׁכִּ֗ים</e> <S>4285</S> <n>be-ma-cha-shak-Kim,</n> in darkness <e>בִּמְצֹלֽוֹת׃ <S>4688</S> <n>bim-tzo-Lot.</n> in the deeps</n>


text:
עָ֭לַי</e> <S>5921</S> <n>'A-lai</n> and <e>סָמְכָ֣ה</e> <S>5564</S> <n>sa-me-Chah</n> lieth hard <e>חֲמָתֶ֑ךָ <S>2534</S> <n>cha-ma-Te-cha;</n> Thy wrath <e>וְכָל־ <S>3605</S> <n>ve-chol</n> all <e>מִ֝שְׁבָּרֶ֗יךָ <S>4867</S> <n>mish-ba-Rei-cha,</n> [me] with all thy waves <e>עִנִּ֥יתָ <S>6031</S> <n>'in-Ni-ta</n> upon me and thou hast afflicted <e>סֶּֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
הִרְחַ֥קְתָּ <S>7368</S> <n>hir-Chak-ta</n> far <e>מְיֻדָּעַ֗י</e> <S>3045</S> <n>me-yud-da-'Ai,</n> mine acquaintance <e>מִ֫מֶּ֥נִּי</e> <S>4480</S> <n>mi-Men-ni</n> at <e>שַׁתַּ֣נִי</e> <S>7896</S> <n>shat-Ta-ni</n> from me thou hast made <e>תוֹעֵב֣וֹת</e> <S>8441</S> <n>to-'e-Vot</n> me an abomination <e>לָ֑מוֹ <n>la-mo; <e>כָּ֝לֻ֗א</e> <S>3607</S> <n>ka-Lu,</n> unto them [I am] shut up <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and cannot <e>אֵצֵֽא׃ <S>3318</S> <n>'e-Tze.</n> and I cannot come forth</n>


text:
עֵינִ֥י</e> <S>5869</S> <n>'ei-Ni</n> Mine eye <e>דָאֲבָ֗ה</e> <S>1669</S> <n>da-'a-Vah,</n> mourneth <e>מִנִּ֫י</e> <S>4480</S> <n>min-Ni</n> because <e>עֹ֥נִי</e> <S>6040</S> <n>'O-ni</n> by reason of affliction <e>קְרָאתִ֣יךָ <S>7121</S> <n>ke-ra-Ti-cha</n> I have called <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> LORD <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> every <e>י֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>Yom;</n> daily <e>שִׁטַּ֖חְתִּי</e> <S>7849</S> <n>shit-Tach-ti</n> upon thee I have stretched out <e>אֵלֶ֣יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> out <e>כַפָּֽי׃ <S>3709</S> <n>chap-Pai.</n> my hands</n>


text:
הֲלַמֵּתִ֥ים</e> <S>4191</S> <n>ha-lam-me-Tim</n> to the dead <e>תַּעֲשֶׂה־ <S>6213</S> <n>ta-'a-seh-</n> Wilt thou shew <e>פֶּ֑לֶא</e> <S>6382</S> <n>Pe-le;</n> wonders <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>רְ֝פָאִ֗ים</e> <S>7496</S> <n>re-fa-'Im,</n> ;shall the dead <e>יָק֤וּמוּ׀ <S>6965</S> <n>ya-Ku-mu</n> arise <e>יוֹד֬וּךָ <S>3034</S> <n>yo-Du-cha</n> [and] praise <e>סֶּֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> thee;Selah</n>


text:
הַיְסֻפַּ֣ר</e> <S>5608</S> <n>hay-sup-Par</n> be declared <e>בַּקֶּ֣בֶר</e> <S>6913</S> <n>bak-Ke-ver</n> the grave <e>חַסְדֶּ֑ךָ <S>2617</S> <n>chas-De-cha;</n> Shall thy lovingkindness <e>אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ <S>530</S> <n>'e-mu-na-te-cha,</n> your faithfulness <e>בָּאֲבַדּֽוֹן׃ <S>11</S> <n>ba-'a-vad-Don.</n> destruction</n>


text:
הֲיִוָּדַ֣ע</e> <S>3045</S> <n>ha-yiv-va-Da'</n> be known <e>בַּחֹ֣שֶׁךְ <S>2822</S> <n>ba-Cho-shech</n> dark <e>פִּלְאֶ֑ךָ <S>6382</S> <n>pil-'E-cha;</n> Shall thy wonders <e>וְ֝צִדְקָתְךָ֗ <S>6666</S> <n>ve-tzid-ka-te-cha,</n> justice <e>בְּאֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>be-'E-retz</n> in the land <e>נְשִׁיָּֽה׃ <S>5388</S> <n>ne-shi-Yah.</n> forgetfulness</n>


text:
וַאֲנִ֤י׀ <S>589</S> <n>va-'a-Ni</n> I <e>אֵלֶ֣יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>שִׁוַּ֑עְתִּי</e> <S>7768</S> <n>shiv-Va'-ti;</n> But unto thee have I cried <e>וּ֝בַבֹּ֗קֶר</e> <S>1242</S> <n>u-vab-Bo-ker,</n> and in the morning <e>תְּֽפִלָּתִ֥י</e> <S>8605</S> <n>te-fil-la-Ti</n> shall my prayer <e>תְקַדְּמֶֽךָּ׃ <S>6923</S> <n>te-kad-de-Me-ka.</n> prevent</n>


text:
לָמָ֣ה</e> <S>4100</S> <n>la-Mah</n> why <e>יְ֭הוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> LORD <e>תִּזְנַ֣ח</e> <S>2186</S> <n>tiz-Nach</n> why castest thou off <e>נַפְשִׁ֑י</e> <S>5315</S> <n>naf-Shi;</n> any <e>תַּסְתִּ֖יר</e> <S>5641</S> <n>tas-Tir</n> be absent <e>פָּנֶ֣יךָ <S>6440</S> <n>pa-Nei-cha</n> thou thy face <e>מִמֶּֽנִּי׃ <S>4480</S> <n>mi-Men-ni.</n> at</n>


text:
עָ֘נִ֤י</e> <S>6041</S> <n>'a-Ni</n> I [am] afflicted <e>אֲנִ֣י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>וְגֹוֵ֣עַ <S>1478</S> <n>ve-goyE-a'</n> and ready to die <e>מִנֹּ֑עַר</e> <S>5290</S> <n>min-No-'ar;</n> from [my] youth <e>נָשָׂ֖אתִי</e> <S>5375</S> <n>na-Sa-ti</n> up [while] I suffer <e>אֵמֶ֣יךָ <S>367</S> <n>'e-Mei-cha</n> thy terrors <e>אָפֽוּנָה׃ <S>6323</S> <n>'a-Fu-nah.</n> I am distracted</n>


text:
עָ֭לַי</e> <S>5921</S> <n>'A-lai</n> over <e>עָבְר֣וּ <S>5674</S> <n>'a-ve-Ru</n> goeth over <e>חֲרוֹנֶ֑יךָ <S>2740</S> <n>cha-ro-Nei-cha;</n> Thy fierce wrath <e>בִּ֝עוּתֶ֗יךָ <S>1161</S> <n>bi-'u-Tei-cha,</n> me thy terrors <e>צִמְּתוּתֻֽנִי׃ <S>6789</S> <n>tzim-me-tu-Tu-ni.</n> have cut me off</n>


text:
סַבּ֣וּנִי</e> <S>5437</S> <n>sab-Bu-ni</n> They came round about <e>כַ֭מַּיִם</e> <S>4325</S> <n>Cham-ma-yim</n> like water <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> me daily <e>הִקִּ֖יפוּ <S>5362</S> <n>hik-Ki-fu</n> they compassed <e>עָלַ֣י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> and <e>יָֽחַד׃ <S>3162</S> <n>Ya-chad.</n> me about together</n>


text:
הִרְחַ֣קְתָּ <S>7368</S> <n>hir-Chak-ta</n> hast thou put far <e>מִ֭מֶּנִּי</e> <S>4480</S> <n>Mi-men-ni</n> at <e>אֹהֵ֣ב</e> <S>157</S> <n>'o-Hev</n> Lover <e>וָרֵ֑עַ <S>7453</S> <n>va-Re-a';</n> and friend <e>מְֽיֻדָּעַ֥י</e> <S>3045</S> <n>me-yud-da-'Ai</n> from me [and] mine acquaintance <e>מַחְשָֽׁךְ׃ <S>4285</S> <n>mach-Shach.</n> into darkness</n>


text:
מַ֝שְׂכִּ֗יל</e> <S>4905</S> <n>mas-Kil,</n> [[Maschil <e>לְאֵיתָ֥ן</e> <S>387</S> <n>le-'ei-Tan</n> of Ethan <e>הָֽאֶזְרָחִֽי׃ <S>250</S> <n>Ha-'ez-ra-Chi.</n> the Ezrahite <e>חַֽסְדֵ֣י</e> <S>2617</S> <n>chas-Dei</n> of the mercies <e>יְ֭הוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>עוֹלָ֣ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam</n> for ever <e>אָשִׁ֑ירָה</e> <S>7891</S> <n>'a-Shi-rah;</n> I will sing <e>לְדֹ֥ר</e> <S>1755</S> <n>le-Dor</n> to all <e>וָדֹ֓ר׀ <S>1755</S> <n>va-Dor</n> generations <e>אוֹדִ֖יעַ <S>3045</S> <n>o-Di-a'</n> will I make known <e>אֱמוּנָתְךָ֣ <S>530</S> <n>'e-mu-na-te-Cha</n> thy faithfulness <e>בְּפִֽי׃ <S>6310</S> <n>be-Fi.</n> with my mouth</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אָמַ֗רְתִּי</e> <S>559</S> <n>'a-Mar-ti,</n> For I have said <e>ע֭וֹלָם</e> <S>5769</S> <n>o-lom</n> for ever <e>חֶ֣סֶד</e> <S>2617</S> <n>Che-sed</n> Mercy <e>יִבָּנֶ֑ה</e> <S>1129</S> <n>yib-ba-Neh;</n> shall be built up <e>שָׁמַ֓יִם׀ <S>8064</S> <n>sha-Ma-yim</n> in the very heavens <e>תָּכִ֖ן</e> <S>3559</S> <n>ta-Chin</n> shalt thou establish <e>אֱמוּנָתְךָ֣ <S>530</S> <n>'e-mu-na-te-Cha</n> thy faithfulness <e>בָהֶֽם׃ <n>va-Hem.</n>


text:
כָּרַ֣תִּֽי</e> <S>3772</S> <n>ka-Rat-ti</n> I have made <e>בְ֭רִית</e> <S>1285</S> <n>Ve-rit</n> a covenant <e>לִבְחִירִ֑י</e> <S>972</S> <n>liv-chi-Ri;</n> with my chosen <e>נִ֝שְׁבַּ֗עְתִּי</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'-ti,</n> I have sworn <e>לְדָוִ֥ד</e> <S>1732</S> <n>le-da-Vid</n> unto David <e>עַבְדִּֽי׃ <S>5650</S> <n>'av-Di.</n> my servant</n>


text:
עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> for <e>ע֭וֹלָם</e> <S>5769</S> <n>o-lom</n> ever <e>אָכִ֣ין</e> <S>3559</S> <n>'a-Chin</n> will I establish <e>זַרְעֶ֑ךָ <S>2233</S> <n>zar-'E-cha;</n> Thy seed <e>וּבָנִ֨יתִי</e> <S>1129</S> <n>u-va-Ni-ti</n> and build up <e>לְדֹר־ <S>1755</S> <n>le-dor-</n> to all <e>וָד֖וֹר</e> <S>1755</S> <n>va-Dor</n> generations <e>כִּסְאֲךָ֣ <S>3678</S> <n>kis-'a-Cha</n> thy throne <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
וְי֘וֹד֤וּ <S>3034</S> <n>ve-Yo-Du</n> shall praise <e>שָׁמַ֣יִם</e> <S>8064</S> <n>sha-Ma-yim</n> And the heavens <e>פִּלְאֲךָ֣ <S>6382</S> <n>pil-'a-Cha</n> thy wonders <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> O LORD <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> also <e>אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ <S>530</S> <n>'e-mu-na-te-cha,</n> thy faithfulness <e>בִּקְהַ֥ל</e> <S>6951</S> <n>bik-Hal</n> also in the congregation <e>קְדֹשִֽׁים׃ <S>6918</S> <n>ke-do-Shim.</n> of the saints</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>מִ֣י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> who <e>בַ֭שַּׁחַק</e> <S>7834</S> <n>Vash-sha-chak</n> For who in the heaven <e>יַעֲרֹ֣ךְ <S>6186</S> <n>ya-'a-Roch</n> can be compared <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> the LORD <e>יִדְמֶ֥ה</e> <S>1819</S> <n>yid-Meh</n> can be likened <e>לַ֝יהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>בִּבְנֵ֥י</e> <S>1121</S> <n>biv-Nei</n> afflicted <e>אֵלִים׃ <S>410</S> <n>'e-lim</n> of the mighty</n>


text:
אֵ֣ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> God <e>נַ֭עֲרָץ</e> <S>6206</S> <n>Na-'a-rotz</n> to be feared <e>בְּסוֹד־ <S>5475</S> <n>be-sod-</n> in the assembly <e>קְדֹשִׁ֣ים</e> <S>6918</S> <n>ke-do-Shim</n> of the saints <e>רַבָּ֑ה</e> <S>7227</S> <n>rab-Bah;</n> is greatly <e>וְ֝נוֹרָ֗א</e> <S>3372</S> <n>ve-no-Ra,</n> and to be had in reverence <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> above <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>סְבִיבָֽיו׃ <S>5439</S> <n>se-vi-Vav.</n> of all [them that are] about</n>


text:
יְהוָ֤ה׀ <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>אֱלֹ֘הֵ֤י</e> <S>430</S> <n>'e-Lo-Hei</n> God <e>צְבָא֗וֹת</e> <S>6635</S> <n>tze-va-'ot,</n> of hosts <e>מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> who <e>כָֽמ֖וֹךָ <S>3644</S> <n>cha-Mo-cha</n> is like <e>חֲסִ֥ין׀ <S>2626</S> <n>cha-Sin</n> who [is] a strong <e>יָ֑הּ <S>3050</S> <n>Yah;</n> LORD <e>וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗ <S>530</S> <n>ve-'e-mu-na-te-cha,</n> like unto thee;or to thy faithfulness <e>סְבִיבוֹתֶֽיךָ׃ <S>5439</S> <n>se-vi-vo-Tei-cha.</n> round about</n>


text:
אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>מ֭וֹשֵׁל</e> <S>4910</S> <n>Moo-shel</n> Thou rulest <e>בְּגֵא֣וּת</e> <S>1348</S> <n>be-ge-'Ut</n> the raging <e>הַיָּ֑ם</e> <S>3220</S> <n>hai-Yam;</n> of the sea <e>בְּשׂ֥וֹא</e> <S>7721</S> <n>be-So</n> thereof arise <e>גַ֝לָּ֗יו</e> <S>1530</S> <n>gal-Lav,</n> when the waves <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>תְשַׁבְּחֵֽם׃ <S>7623</S> <n>te-shab-be-Chem.</n> thou stillest</n>


text:
אַתָּ֤ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> Yourself <e>דִכִּ֣אתָ <S>1792</S> <n>dik-Ki-ta</n> in pieces <e>כֶחָלָ֣ל</e> <S>2491</S> <n>che-cha-Lal</n> as one that is slain <e>רָ֑הַב</e> <S>7294</S> <n>Ra-hav;</n> Rahab <e>בִּזְר֥וֹעַ <S>2220</S> <n>biz-Ro-a'</n> arm <e>עֻ֝זְּךָ֗ <S>5797</S> <n>'uz-ze-cha,</n> with thy strong <e>פִּזַּ֥רְתָּ <S>6340</S> <n>piz-Zar-ta</n> thou hast scattered <e>אוֹיְבֶֽיךָ׃ <S>341</S> <n>'oy-Vei-cha.</n> thine enemies</n>


text:
לְךָ֣ <n>le-Cha <e>שָׁ֭מַיִם</e> <S>8064</S> <n>ma-yim</n> The heavens <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> also <e>לְךָ֥ <n>le-Cha <e>אָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>'A-retz;</n> [are] thine the earth <e>תֵּבֵ֥ל</e> <S>8398</S> <n>te-Vel</n> also [is] thine [as for] the world <e>וּ֝מְלֹאָ֗הּ <S>4393</S> <n>u-me-lo-'Ah,</n> and the fulness <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>יְסַדְתָּֽם׃ <S>3245</S> <n>ye-sad-Tam.</n> thereof thou hast founded</n>


text:
צָפ֣וֹן</e> <S>6828</S> <n>tza-Fon</n> The north <e>וְ֭יָמִין</e> <S>3225</S> <n>Ve-ya-min</n> and the south <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>בְרָאתָ֑ם</e> <S>1254</S> <n>ve-ra-Tam;</n> thou hast created <e>תָּב֥וֹר</e> <S>8396</S> <n>ta-Vor</n> them Tabor <e>וְ֝חֶרְמ֗וֹן</e> <S>2768</S> <n>ve-cher-Mon,</n> and Hermon <e>בְּשִׁמְךָ֥ <S>8034</S> <n>be-shim-Cha</n> in thy name <e>יְרַנֵּֽנוּ׃ <S>7442</S> <n>ye-ran-Ne-nu.</n> shall rejoice</n>


text:
לְךָ֣ <n>le-Cha <e>זְ֭רוֹעַ <S>2220</S> <n>Ze-ro-a'</n> arm <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> have a <e>גְּבוּרָ֑ה</e> <S>1369</S> <n>ge-vu-Rah;</n> Thou hast a mighty <e>תָּעֹ֥ז</e> <S>5810</S> <n>ta-'Oz</n> strong <e>יָ֝דְךָ֗ <S>3027</S> <n>ya-de-cha,</n> is thy hand <e>תָּר֥וּם</e> <S>7311</S> <n>ta-Rum</n> [and] high <e>יְמִינֶֽךָ׃ <S>3225</S> <n>ye-mi-Ne-cha.</n> is thy right hand</n>


text:
צֶ֣דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek</n> Justice <e>וּ֭מִשְׁפָּט</e> <S>4941</S> <n>U-mish-pot</n> and judgment <e>מְכ֣וֹן</e> <S>4349</S> <n>me-Chon</n> [are] the habitation <e>כִּסְאֶ֑ךָ <S>3678</S> <n>kis-'E-cha;</n> of thy throne <e>חֶ֥סֶד</e> <S>2617</S> <n>Che-sed</n> mercy <e>וֶ֝אֱמֶ֗ת</e> <S>571</S> <n>ve-'e-Met,</n> and truth <e>יְֽקַדְּמ֥וּ <S>6923</S> <n>ye-kad-de-Mu</n> shall go <e>פָנֶֽיךָ׃ <S>6440</S> <n>fa-Nei-cha.</n> before thy face</n>


text:
אַשְׁרֵ֣י</e> <S>835</S> <n>'ash-Rei</n> Blessed <e>הָ֭עָם</e> <S>5971</S> <n>Ha-'om</n> [is] the people <e>יוֹדְעֵ֣י</e> <S>3045</S> <n>yod-'Ei</n> that know <e>תְרוּעָ֑ה</e> <S>8643</S> <n>te-ru-'Ah;</n> the joyful sound <e>יְ֝הוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>בְּֽאוֹר־ <S>216</S> <n>be-'or-</n> in the light <e>פָּנֶ֥יךָ <S>6440</S> <n>pa-Nei-cha</n> of thy countenance <e>יְהַלֵּכֽוּן׃ <S>1980</S> <n>ye-hal-le-Chun.</n> they shall walk</n>


text:
בְּ֭שִׁמְךָ <S>8034</S> <n>Be-shim-cha</n> In thy name <e>יְגִיל֣וּן</e> <S>1523</S> <n>ye-gi-Lun</n> shall they rejoice <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הַיּ֑וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom;</n> all the day <e>וּבְצִדְקָתְךָ֥ <S>6666</S> <n>u-ve-tzid-ka-te-Cha</n> and in thy righteousness <e>יָרֽוּמוּ׃ <S>7311</S> <n>ya-Ru-mu.</n> shall they be exalted</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>תִפְאֶ֣רֶת</e> <S>8597</S> <n>tif-'E-ret</n> For thou [art] the glory <e>עֻזָּ֣מוֹ <S>5797</S> <n>'uz-Za-mov</n> of their strength <e>אָ֑תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah;</n> and by <e>וּ֝בִרְצֹנְךָ֗ <S>7522</S> <n>u-vir-tzo-ne-cha,</n> and in thy favour</n> ;תָּרִים</e> <n>ta-rim <e>כתָּר֥וּם</e> <S>7311</S> <n>ta-Rum</n> bring up <e>קקַרְנֵֽנוּ׃ <S>7161</S> <n>kar-Ne-nu.</n> our horn</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לַֽ֭יהוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> For the LORD <e>מָֽגִנֵּ֑נוּ <S>4043</S> <n>ma-gin-Ne-nu;</n> [is] our defence <e>וְלִקְד֖וֹשׁ <S>6918</S> <n>ve-lik-Doosh</n> and the Holy One <e>יִשְׂרָאֵ֣ל</e> <S>3478</S> <n>Yis-ra-'El</n> of Israel <e>מַלְכֵּֽנוּ׃ <S>4428</S> <n>mal-Ke-nu.</n> [is] our king</n>


text:
אָ֤ז</e> <S>227</S> <n>'az</n> Once <e>דִּבַּ֥רְתָּֽ־ <S>1696</S> <n>dib-Bar-ta-</n> Then thou spakest <e>בְחָ֡זוֹן</e> <S>2377</S> <n>ve-Cha-zon</n> in vision <e>לַֽחֲסִידֶ֗יךָ <S>2623</S> <n>la-cha-si-Dei-cha,</n> to thy holy one <e>וַתֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer,</n> and saidst <e>שִׁוִּ֣יתִי</e> <S>7737</S> <n>shiv-Vi-ti</n> I have laid <e>עֵ֭זֶר</e> <S>5828</S> <n>'E-zer</n> help <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>גִּבּ֑וֹר</e> <S>1368</S> <n>gib-Bor;</n> upon [one that is] mighty <e>הֲרִימ֖וֹתִי</e> <S>7311</S> <n>ha-ri-Mo-ti</n> I have exalted <e>בָח֣וּר</e> <S>970</S> <n>va-Chur</n> young <e>מֵעָֽם׃ <S>5971</S> <n>me-'Am.</n> out of the people</n>


text:
מָ֭צָאתִי</e> <S>4672</S> <n>Ma-tza-ti</n> I have found <e>דָּוִ֣ד</e> <S>1732</S> <n>da-Vid</n> David <e>עַבְדִּ֑י</e> <S>5650</S> <n>'av-Di;</n> my servant <e>בְּשֶׁ֖מֶן</e> <S>8081</S> <n>be-She-men</n> oil <e>קָדְשִׁ֣י</e> <S>6944</S> <n>kod-shi</n> with my holy <e>מְשַׁחְתִּֽיו׃ <S>4886</S> <n>me-shach-Tiv.</n> have I anointed</n>


text:
אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whom <e>יָ֭דִי</e> <S>3027</S> <n>Ya-di</n> With whom my hand <e>תִּכּ֣וֹן</e> <S>3559</S> <n>tik-Kon</n> shall be established <e>עִמּ֑וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo;</n> with <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> also <e>זְרוֹעִ֥י</e> <S>2220</S> <n>ze-ro-'I</n> mine arm <e>תְאַמְּצֶֽנּוּ׃ <S>553</S> <n>te-'am-me-Tzen-nu.</n> also shall strengthen</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>יַשִּׁ֣א</e> <S>5378</S> <n>yash-Shi</n> shall not exact <e>אוֹיֵ֣ב</e> <S>341</S> <n>o-Yev</n> The enemy <e>בּ֑וֹ <n>bo; <e>וּבֶן־ <S>1121</S> <n>u-ven-</n> upon him nor the son <e>עַ֝וְלָ֗ה</e> <S>5766</S> <n>'av-Lah,</n> of wickedness <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> Nor <e>יְעַנֶּֽנּוּ׃ <S>6031</S> <n>ye-'an-Nen-nu.</n> afflict</n>


text:
וְכַתּוֹתִ֣י</e> <S>3807</S> <n>ve-chat-to-Ti</n> And I will beat down <e>מִפָּנָ֣יו</e> <S>6440</S> <n>mip-pa-Nav</n> before his face <e>צָרָ֑יו</e> <S>6862</S> <n>tza-Rav;</n> his foes <e>וּמְשַׂנְאָ֥יו</e> <S>8130</S> <n>u-me-san-'Av</n> them that hate <e>אֶגּֽוֹף׃ <S>5062</S> <n>eg-Gof.</n> and plague</n>


text:
וֶֽאֶֽמוּנָתִ֣י</e> <S>530</S> <n>ve-'e-mu-na-Ti</n> But my faithfulness <e>וְחַסְדִּ֣י</e> <S>2617</S> <n>ve-chas-Di</n> and my mercy <e>עִמּ֑וֹ <S>5973</S> <n>im-Mo;</n> and in <e>וּ֝בִשְׁמִ֗י</e> <S>8034</S> <n>u-vish-Mi,</n> [shall be] with him and in my name <e>תָּר֥וּם</e> <S>7311</S> <n>ta-Rum</n> be exalted <e>קַרְנֽוֹ׃ <S>7161</S> <n>kar-No.</n> shall his horn</n>


text:
וְשַׂמְתִּ֣י</e> <S>7760</S> <n>ve-sam-Ti</n> I will set <e>בַיָּ֣ם</e> <S>3220</S> <n>vai-Yam</n> also in the sea <e>יָד֑וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do;</n> his hand <e>וּֽבַנְּהָר֥וֹת</e> <S>5104</S> <n>u-van-ne-ha-Rot</n> in the rivers <e>יְמִינֽוֹ׃ <S>3225</S> <n>ye-mi-No.</n> and his right hand</n>


text:
ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> He <e>יִ֭קְרָאֵנִי</e> <S>7121</S> <n>Yik-ra-'e-ni</n> He shall cry <e>אָ֣בִי</e> <S>1</S> <n>'A-vi</n> unto me Thou [art] my father <e>אָ֑תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah;</n> you <e>אֵ֝לִ֗י</e> <S>410</S> <n>'e-Li,</n> my God <e>וְצ֣וּר</e> <S>6697</S> <n>ve-Tzur</n> and the rock <e>יְשׁוּעָתִֽי׃ <S>3444</S> <n>ye-shu-'a-Ti.</n> of my salvation</n>


text:
אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> also <e>אָ֭נִי</e> <S>589</S> <n>'A-ni</n> I <e>בְּכ֣וֹר</e> <S>1060</S> <n>be-Chor</n> him [my] firstborn <e>אֶתְּנֵ֑הוּ <S>5414</S> <n>'et-te-Ne-hu;</n> Also I will make <e>עֶ֝לְי֗וֹן</e> <S>5945</S> <n>el-Yon,</n> higher <e>לְמַלְכֵי־ <S>4428</S> <n>le-mal-chei-</n> than the kings <e>אָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>'A-retz.</n> of the earth</n>


text:
לְ֭עוֹלָ֗ם</e> <S>5769</S> <n>le-'o-Lam,</n> for him for evermore</n> ;אֶשְׁמֹור־ <n>'esh-mor-</n> <e>כאֶשְׁמָר־ <S>8104</S> <n>'esh-mor-</n> will keep <e>ל֣וֹ <S>8104</S> <n>lo</n> will I keep <e>קחַסְדִּ֑י</e> <S>2617</S> <n>chas-Di;</n> My mercy <e>וּ֝בְרִיתִ֗י</e> <S>1285</S> <n>u-ve-ri-Ti,</n> and my covenant <e>נֶאֱמֶ֥נֶת</e> <S>539</S> <n>ne-'e-Me-net</n> shall stand fast <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
וְשַׂמְתִּ֣י</e> <S>7760</S> <n>ve-sam-Ti</n> also will I make <e>לָעַ֣ד</e> <S>5703</S> <n>la-'Ad</n> [to endure] for ever <e>זַרְע֑וֹ <S>2233</S> <n>zar-'O;</n> His seed <e>וְ֝כִסְא֗וֹ <S>3678</S> <n>ve-chis-'O,</n> and his throne <e>כִּימֵ֥י</e> <S>3117</S> <n>ki-Mei</n> as the days <e>שָׁמָֽיִם׃ <S>8064</S> <n>sha-Ma-yim.</n> of heaven</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>יַֽעַזְב֣וּ <S>5800</S> <n>ya-'az-Vu</n> forsake <e>בָ֭נָיו</e> <S>1121</S> <n>Va-nav</n> If his children <e>תּוֹרָתִ֑י</e> <S>8451</S> <n>to-ra-Ti;</n> my law <e>וּ֝בְמִשְׁפָּטַ֗י</e> <S>4941</S> <n>u-ve-mish-pa-Tai,</n> not in my judgments <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יֵלֵכֽוּן׃ <S>1980</S> <n>ye-le-Chun.</n> walk</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>חֻקֹּתַ֥י</e> <S>2708</S> <n>chuk-ko-Tai</n> my statutes <e>יְחַלֵּ֑לוּ <S>2490</S> <n>ye-chal-Le-lu;</n> If they break <e>וּ֝מִצְוֹתַ֗י</e> <S>4687</S> <n>u-mitz-vo-Tai,</n> not my commandments <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> not <e>יִשְׁמֹֽרוּ׃ <S>8104</S> <n>yish-Mo-ru.</n> and keep</n>


text:
וּפָקַדְתִּ֣י</e> <S>6485</S> <n>u-fa-kad-Ti</n> Then will I visit <e>בְשֵׁ֣בֶט</e> <S>7626</S> <n>ve-She-vet</n> with the rod <e>פִּשְׁעָ֑ם</e> <S>6588</S> <n>pish-'Am;</n> their transgression <e>וּבִנְגָעִ֥ים</e> <S>5061</S> <n>u-vin-ga-'Im</n> with stripes <e>עֲוֹנָֽם׃ <S>5771</S> <n>'a-vo-Nam.</n> and their iniquity</n>


text:
וְ֭חַסְדִּי</e> <S>2617</S> <n>Ve-chas-di</n> Nevertheless my lovingkindness <e>לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>אָפִ֣יר</e> <S>6331</S> <n>'a-Fir</n> will I not utterly take <e>מֵֽעִמּ֑וֹ <S>5973</S> <n>me-'im-Mo;</n> with <e>וְלֹֽא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> Nor <e>אֲ֝שַׁקֵּ֗ר</e> <S>8266</S> <n>'a-shak-Ker,</n> to fail <e>בֶּאֱמוּנָתִֽי׃ <S>530</S> <n>be-'e-mu-na-Ti.</n> from him nor suffer my faithfulness</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>אֲחַלֵּ֥ל</e> <S>2490</S> <n>'a-chal-Lel</n> will I not break <e>בְּרִיתִ֑י</e> <S>1285</S> <n>be-ri-Ti;</n> My covenant <e>וּמוֹצָ֥א</e> <S>4161</S> <n>u-mo-Tza</n> the thing that is gone out <e>שְׂ֝פָתַ֗י</e> <S>8193</S> <n>fa-Tai,</n> of my lips <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> Nor <e>אֲשַׁנֶּֽה׃ <S>8138</S> <n>'a-shan-Neh.</n> nor alter</n>


text:
אַ֭חַת</e> <S>259</S> <n>'A-chat</n> Once <e>נִשְׁבַּ֣עְתִּי</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'-ti</n> have I sworn <e>בְקָדְשִׁ֑י</e> <S>6944</S> <n>ve-ka-de-Shi;</n> by my holiness <e>אִֽם־ <S>518</S> <n>'im-</n> lo <e>לְדָוִ֥ד</e> <S>1732</S> <n>le-da-Vid</n> unto David <e>אֲכַזֵּֽב׃ <S>3576</S> <n>'a-chaz-Zev.</n> that I will not lie</n>


text:
זַ֭רְעוֹ <S>2233</S> <n>zar-'o</n> His seed <e>לְעוֹלָ֣ם</e> <S>5769</S> <n>le-'o-Lam</n> shall endure for ever <e>יִהְיֶ֑ה</e> <S>1961</S> <n>yih-Yeh;</n> shall endure <e>וְכִסְא֖וֹ <S>3678</S> <n>ve-chis-'O</n> and his throne <e>כַשֶּׁ֣מֶשׁ <S>8121</S> <n>chash-She-mesh</n> as the sun <e>נֶגְדִּֽי׃ <S>5048</S> <n>neg-Di.</n> before</n>


text:
כְּ֭יָרֵחַ <S>3394</S> <n>Ke-ya-re-ach</n> as the moon <e>יִכּ֣וֹן</e> <S>3559</S> <n>yik-Kon</n> It shall be established <e>עוֹלָ֑ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam;</n> for ever <e>וְעֵ֥ד</e> <S>5707</S> <n>ve-'Ed</n> witness <e>בַּ֝שַּׁ֗חַק</e> <S>7834</S> <n>bash-Sha-chak,</n> in heaven <e>נֶאֱמָ֥ן</e> <S>539</S> <n>ne-'e-Man</n> and [as] a faithful <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
וְאַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> You <e>זָ֭נַחְתָּ <S>2186</S> <n>Za-nach-ta</n> But thou hast cast off <e>וַתִּמְאָ֑ס</e> <S>3988</S> <n>vat-tim-'As;</n> and abhorred <e>הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּ <S>5674</S> <n>hit-'ab-Bar-ta,</n> thou hast been wroth <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> against <e>מְשִׁיחֶֽךָ׃ <S>4899</S> <n>me-shi-Che-cha.</n> with thine anointed</n>


text:
נֵ֭אַרְתָּה</e> <S>5010</S> <n>Ne-'ar-tah</n> Thou hast made void <e>בְּרִ֣ית</e> <S>1285</S> <n>be-Rit</n> the covenant <e>עַבְדֶּ֑ךָ <S>5650</S> <n>'av-De-cha;</n> of thy servant <e>חִלַּ֖לְתָּ <S>2490</S> <n>chil-Lal-ta</n> thou hast profaned <e>לָאָ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>la-'A-retz</n> [by casting it] to the ground <e>נִזְרֽוֹ׃ <S>5145</S> <n>niz-Ro.</n> his crown</n>


text:
פָּרַ֥צְתָּ <S>6555</S> <n>pa-Ratz-ta</n> Thou hast broken down <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>גְּדֵרֹתָ֑יו</e> <S>1448</S> <n>ge-de-ro-Tav;</n> all his hedges <e>שַׂ֖מְתָּ <S>7760</S> <n>Sam-ta</n> thou hast brought <e>מִבְצָרָ֣יו</e> <S>4013</S> <n>miv-tza-Rav</n> his strong holds <e>מְחִתָּה׃ <S>4288</S> <n>me-chit-tah</n> to ruin</n>


text:
שַׁ֭סֻּהוּ <S>8155</S> <n>su-hu</n> spoil <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>עֹ֣בְרֵי</e> <S>5674</S> <n>oe-rei</n> All that pass by <e>דָ֑רֶךְ <S>1870</S> <n>Da-rech;</n> the way <e>הָיָ֥ה</e> <S>1961</S> <n>ha-Yah</n> has <e>חֶ֝רְפָּ֗ה</e> <S>2781</S> <n>cher-Pah,</n> him he is a reproach <e>לִשְׁכֵנָֽיו׃ <S>7934</S> <n>lish-che-Nav.</n> to his neighbours</n>


text:
הֲ֭רִימוֹתָ <S>7311</S> <n>Ha-ri-mo-ta</n> Thou hast set up <e>יְמִ֣ין</e> <S>3225</S> <n>ye-Min</n> the right hand <e>צָרָ֑יו</e> <S>6862</S> <n>tza-Rav;</n> of his adversaries <e>הִ֝שְׂמַ֗חְתָּ <S>8055</S> <n>his-Mach-ta,</n> to rejoice <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אוֹיְבָֽיו׃ <S>341</S> <n>'oy-Vav.</n> thou hast made all his enemies</n>


text:
אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> also <e>תָּ֭שִׁיב</e> <S>7725</S> <n>Ta-shiv</n> Thou hast also turned <e>צ֣וּר</e> <S>6697</S> <n>tzur</n> the edge <e>חַרְבּ֑וֹ <S>2719</S> <n>char-Bo;</n> of his sword <e>וְלֹ֥א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> not <e>הֲ֝קֵימֹת֗וֹ <S>6965</S> <n>ha-kei-mo-To,</n> and hast not made him to stand <e>בַּמִּלְחָמָֽה׃ <S>4421</S> <n>bam-mil-cha-Mah.</n> in the battle</n>


text:
הִשְׁבַּ֥תָּ <S>7673</S> <n>hish-Ba-ta</n> to cease <e>מִטְּהָר֑וֹ <S>2892</S> <n>mit-te-ha-Ro;</n> Thou hast made his glory <e>וְ֝כִסְא֗וֹ <S>3678</S> <n>ve-chis-'O,</n> his throne <e>לָאָ֥רֶץ</e> <S>776</S> <n>la-'A-retz</n> to the ground <e>מִגַּֽרְתָּה׃ <S>4048</S> <n>mig-Gar-tah.</n> down</n>


text:
הִ֭קְצַרְתָּ <S>7114</S> <n>Hik-tzar-ta</n> hast thou shortened <e>יְמֵ֣י</e> <S>3117</S> <n>ye-Mei</n> The days <e>עֲלוּמָ֑יו</e> <S>5934</S> <n>'a-lu-Mav;</n> of his youth <e>הֶֽעֱטִ֨יתָ <S>5844</S> <n>he-'e-Ti-ta</n> thou hast covered <e>עָלָ֖יו</e> <S>5921</S> <n>'a-Lav</n> with <e>בּוּשָׁ֣ה</e> <S>955</S> <n>bu-Shah</n> him with shame <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> long <e>מָ֣ה</e> <S>4100</S> <n>mah</n> How <e>יְ֭הוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> Jehovah <e>תִּסָּתֵ֣ר</e> <S>5641</S> <n>tis-sa-Ter</n> be absent <e>לָנֶ֑צַח</e> <S>5331</S> <n>la-Ne-tzach;</n> alway <e>תִּבְעַ֖ר</e> <S>1197</S> <n>tiv-'Ar</n> burn <e>כְּמוֹ־ <S>3644</S> <n>ke-mov-</n> like <e>אֵ֣שׁ <S>784</S> <n>'esh</n> burning <e>חֲמָתֶֽךָ׃ <S>2534</S> <n>cha-ma-Te-cha.</n> anger</n>


text:
זְכָר־ <S>2142</S> <n>ze-chor-</n> Remember <e>אֲנִ֥י</e> <S>589</S> <n>'a-Ni</n> I <e>מֶה־ <S>4100</S> <n>meh-</n> what <e>חָ֑לֶד</e> <S>2465</S> <n>Cha-led;</n> how short <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> is For <e>מַה־ <S>4100</S> <n>ma-ho-Sha,-</n> what <e>שָּׁ֝֗וְא</e> <S>7723</S> <n>v</n> vanity <e>בָּרָ֥אתָ <S>1254</S> <n>ba-Ra-ta</n> my time is wherefore hast thou made <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> all <e>בְּנֵי־ <S>1121</S> <n>be-nei-</n> the sons <e>אָדָֽם׃ <S>120</S> <n>'a-Dam.</n> of men</n>


text:
מִ֤י</e> <S>4310</S> <n>mi</n> What <e>גֶ֣בֶר</e> <S>1397</S> <n>Ge-ver</n> What man <e>יִֽ֭חְיֶה</e> <S>2421</S> <n>Yich-yeh</n> [is he that] liveth <e>וְלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ve-Lo</n> and not <e>יִרְאֶה־ <S>7200</S> <n>yir-'eh-</n> and shall not see <e>מָּ֑וֶת</e> <S>4194</S> <n>Ma-vet;</n> dead <e>יְמַלֵּ֨ט</e> <S>4422</S> <n>ye-mal-Let</n> deliver <e>נַפְשׁ֖וֹ <S>5315</S> <n>naf-Sho</n> his soul <e>מִיַּד־ <S>3027</S> <n>mi-yad-</n> from the hand <e>שְׁא֣וֹל</e> <S>7585</S> <n>she-'ol</n> grave <e>סֶֽלָה׃ <S>5542</S> <n>Se-lah.</n> Selah</n>


text:
אַיֵּ֤ה׀ <S>346</S> <n>'ai-Yeh</n> Where <e>חֲסָדֶ֖יךָ <S>2617</S> <n>cha-sa-Dei-cha</n> lovingkindnesses <e>הָרִאשֹׁנִ֥ים׀ <S>7223</S> <n>ha-ri-sho-Nim</n> where [are] thy former <e>אֲדֹנָ֑י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai;</n> Lord <e>נִשְׁבַּ֥עְתָּ <S>7650</S> <n>nish-Ba'-ta</n> [which] thou swarest <e>לְ֝דָוִ֗ד</e> <S>1732</S> <n>le-da-Vid,</n> unto David <e>בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ׃ <S>530</S> <n>be-'e-mu-na-Te-cha.</n> faithfulness</n>


text:
זְכֹ֣ר</e> <S>2142</S> <n>ze-Chor</n> Remember <e>אֲ֭דֹנָי</e> <S>136</S> <n>'A-do-nai</n> Lord <e>חֶרְפַּ֣ת</e> <S>2781</S> <n>cher-Pat</n> the reproach <e>עֲבָדֶ֑יךָ <S>5650</S> <n>'a-va-Dei-cha;</n> of thy servants <e>שְׂאֵתִ֥י</e> <S>5375</S> <n>se-'e-Ti</n> [how] I do bear <e>בְ֝חֵיקִ֗י</e> <S>2436</S> <n>ve-chei-Ki,</n> in my bosom <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>רַבִּ֥ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim</n> [the reproach of] all the mighty <e>עַמִּֽים׃ <S>5971</S> <n>'am-Mim.</n> people</n>


text:
אֲשֶׁ֤ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>חֵרְפ֖וּ <S>2778</S> <n>che-re-Fu</n> have reproached <e>אוֹיְבֶ֥יךָ׀ <S>341</S> <n>'oy-Vei-cha</n> Wherewith thine enemies <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> O LORD <e>אֲשֶׁ֥ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> which <e>חֵ֝רְפ֗וּ <S>2778</S> <n>che-re-Fu,</n> wherewith they have reproached <e>עִקְּב֥וֹת</e> <S>6119</S> <n>ik-ke-Vot</n> the footsteps <e>מְשִׁיחֶֽךָ׃ <S>4899</S> <n>me-shi-Che-cha.</n> of thine anointed</n>


text:
בָּר֖וּךְ <S>1288</S> <n>ba-Ruch</n> Blessed <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [be] the LORD <e>לְ֝עוֹלָ֗ם</e> <S>5769</S> <n>le-'o-Lam,</n> for evermore <e>אָ֘מֵ֥ן׀ <S>543</S> <n>'a-Men</n> Amen <e>וְאָמֵֽן׃ <S>543</S> <n>ve-'a-Men.</n> and Amen</n>


text:
תְּפִלָּה֮ <S>8605</S> <n>te-fil-Lah</n> [[A Prayer <e>לְמֹשֶׁ֪ה</e> <S>4872</S> <n>le-mo-Sheh</n> of Moses <e>אִֽישׁ־ <S>376</S> <n>'ish-</n> the man <e>הָאֱלֹ֫הִ֥ים</e> <S>430</S> <n>ha-'E-lo-Him</n> of God <e>אֲ‍ֽדֹנָ֗י</e> <S>136</S> <n>'ado-Nai,</n> Lord <e>מָע֣וֹן</e> <S>4583</S> <n>ma-'on</n> thou hast been our dwelling place <e>אַ֭תָּה</e> <S>859</S> <n>'At-tah</n> You <e>הָיִ֥יתָ <S>1961</S> <n>ha-Yi-ta</n> have been <e>לָּ֗נוּ <n>La-nu, <e>בְּדֹ֣ר</e> <S>1755</S> <n>be-Dor</n> in all <e>וָדֹֽר׃ <S>1755</S> <n>va-Dor.</n> generations</n>


text:
בְּטֶ֤רֶם׀ <S>2962</S> <n>be-Te-rem</n> Before <e>הָ֘רִ֤ים</e> <S>2022</S> <n>ha-Rim</n> Before the mountains <e>יֻלָּ֗דוּ <S>3205</S> <n>yul-La-du,</n> were brought forth <e>וַתְּח֣וֹלֵֽל</e> <S>2342</S> <n>vat-te-Cho-lel</n> or ever thou hadst formed <e>אֶ֣רֶץ</e> <S>776</S> <n>'E-retz</n> the earth <e>וְתֵבֵ֑ל</e> <S>8398</S> <n>ve-te-Vel;</n> and the world <e>וּֽמֵעוֹלָ֥ם</e> <S>5769</S> <n>u-me-'o-Lam</n> even from everlasting <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> to <e>ע֝וֹלָ֗ם</e> <S>5769</S> <n>o-Lam,</n> everlasting <e>אַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> You <e>אֵֽל׃ <S>410</S> <n>'El.</n> thou [art] God</n>


text:
תָּשֵׁ֣ב</e> <S>7725</S> <n>ta-Shev</n> Thou turnest <e>אֱ֭נוֹשׁ <S>582</S> <n>'E-noosh</n> man <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> into <e>דַּכָּ֑א</e> <S>1793</S> <n>dak-Ka;</n> to destruction <e>וַ֝תֹּ֗אמֶר</e> <S>559</S> <n>vat-To-mer,</n> and sayest <e>שׁ֣וּבוּ <S>7725</S> <n>Shu-vu</n> Return <e>בְנֵי־ <S>1121</S> <n>ve-nei-</n> ye children <e>אָדָֽם׃ <S>120</S> <n>'a-Dam.</n> of men</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> when <e>אֶ֪לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef</n> For a thousand <e>שָׁנִ֡ים</e> <S>8141</S> <n>sha-Nim</n> years <e>בְּֽעֵינֶ֗יךָ <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei-cha,</n> in thy sight <e>כְּי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>ke-Yom</n> [are but] as <e>אֶ֭תְמוֹל</e> <S>865</S> <n>'Et-mol</n> yesterday <e>כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> when <e>יַעֲבֹ֑ר</e> <S>5674</S> <n>ya-'a-Vor;</n> when it is past <e>וְאַשְׁמוּרָ֥ה</e> <S>821</S> <n>ve-'ash-mu-Rah</n> and [as] a watch <e>בַלָּֽיְלָה׃ <S>3915</S> <n>val-La-ye-lah.</n> in the night</n>


text:
זְ֭רַמְתָּם</e> <S>2229</S> <n>Ze-ram-tom</n> Thou carriest them away as with a flood <e>שֵׁנָ֣ה</e> <S>8142</S> <n>she-Nah</n> they are [as] a sleep <e>יִהְי֑וּ <S>1961</S> <n>yih-Yu;</n> fall <e>בַּ֝בֹּ֗קֶר</e> <S>1242</S> <n>bab-Bo-ker,</n> in the morning <e>כֶּחָצִ֥יר</e> <S>2682</S> <n>ke-cha-Tzir</n> [they are] like grass <e>יַחֲלֹֽף׃ <S>2498</S> <n>ya-cha-Lof.</n> [which] groweth up</n>


text:
בַּ֭בֹּקֶר</e> <S>1242</S> <n>Bab-bo-ker</n> In the morning <e>יָצִ֣יץ</e> <S>6692</S> <n>ya-Tzitz</n> it flourisheth <e>וְחָלָ֑ף</e> <S>2498</S> <n>ve-cha-Laf;</n> and groweth up <e>לָ֝עֶ֗רֶב</e> <S>6153</S> <n>la-'E-rev,</n> in the evening <e>יְמוֹלֵ֥ל</e> <S>4135</S> <n>ye-mo-Lel</n> it is cut down <e>וְיָבֵֽשׁ׃ <S>3001</S> <n>ve-ya-Vesh.</n> and withereth</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>כָלִ֥ינוּ <S>3615</S> <n>cha-Li-nu</n> For we are consumed <e>בְאַפֶּ֑ךָ <S>639</S> <n>ve-'ap-Pe-cha;</n> by thine anger <e>וּֽבַחֲמָתְךָ֥ <S>2534</S> <n>u-va-cha-ma-te-Cha</n> and by thy wrath <e>נִבְהָֽלְנוּ׃ <S>926</S> <n>niv-Hal-nu.</n> are we troubled</n>


text:
;שַׁתָּ <n>sha-ta <e>כשַׁתָּ֣ה</e> <S>7896</S> <n>shat-Tah</n> apply <e>קעֲוֹנֹתֵ֣ינוּ <S>5771</S> <n>'a-vo-no-Tei-nu</n> our iniquities <e>לְנֶגְדֶּ֑ךָ <S>5048</S> <n>le-neg-De-cha;</n> before <e>עֲ֝לֻמֵ֗נוּ <S>5956</S> <n>'a-lu-Me-nu,</n> before thee our secret <e>לִמְא֥וֹר</e> <S>3974</S> <n>lim-'or</n> [sins] in the light <e>פָּנֶֽיךָ׃ <S>6440</S> <n>pa-Nei-cha.</n> of thy countenance</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>כָל־ <S>3605</S> <n>chol</n> for all <e>יָ֭מֵינוּ <S>3117</S> <n>Ya-mei-nu</n> For all our days <e>פָּנ֣וּ <S>6437</S> <n>pa-Nu</n> are passed away <e>בְעֶבְרָתֶ֑ךָ <S>5678</S> <n>ve-'ev-ra-Te-cha;</n> in thy wrath <e>כִּלִּ֖ינוּ <S>3615</S> <n>kil-Li-nu</n> we spend <e>שָׁנֵ֣ינוּ <S>8141</S> <n>sha-Nei-nu</n> our years <e>כְמוֹ־ <S>3644</S> <n>che-mov-</n> like <e>הֶֽגֶה׃ <S>1899</S> <n>He-geh.</n> as a tale</n>


text:
יְמֵֽי־ <S>3117</S> <n>ye-mei-</n> The days <e>שְׁנוֹתֵ֨ינוּ <S>8141</S> <n>she-no-Tei-nu</n> of our years <e>בָהֶ֥ם</e> <n>va-Hem <e>שִׁבְעִ֪ים</e> <S>7657</S> <n>shiv-'Im</n> and ten <e>שָׁנָ֡ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>וְאִ֤ם</e> <S>518</S> <n>ve-'Im</n> if <e>בִּגְבוּרֹ֨ת׀ <S>1369</S> <n>big-vu-Rot</n> and if by reason of strength <e>שְׁמ֘וֹנִ֤ים</e> <S>8084</S> <n>she-Mo-Nim</n> [they be] fourscore <e>שָׁנָ֗ה</e> <S>8141</S> <n>sha-Nah,</n> years <e>וְ֭רָהְבָּם</e> <S>7296</S> <n>Ve-ra-he-bom</n> yet [is] their strength <e>עָמָ֣ל</e> <S>5999</S> <n>'a-Mal</n> labour <e>וָאָ֑וֶן</e> <S>205</S> <n>va-'A-ven;</n> and sorrow <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>גָ֥ז</e> <S>1468</S> <n>gaz</n> cut off <e>חִ֝֗ישׁ <S>2440</S> <n>Chish,</n> for it is soon <e>וַנָּעֻֽפָה׃ <S>5774</S> <n>van-na-'U-fah.</n> and we fly away</n>


text:
מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Who <e>י֭וֹדֵעַ <S>3045</S> <n>Yo-de-a'</n> Who knoweth <e>עֹ֣ז</e> <S>5797</S> <n>'oz</n> the power <e>אַפֶּ֑ךָ <S>639</S> <n>'ap-Pe-cha;</n> of your anger <e>וּ֝כְיִרְאָתְךָ֗ <S>3374</S> <n>u-che-yir-'a-te-cha,</n> to the fear <e>עֶבְרָתֶֽךָ׃ <S>5678</S> <n>'ev-ra-Te-cha.</n> [so is] thy wrath</n>


text:
לִמְנ֣וֹת</e> <S>4487</S> <n>lim-Not</n> [us] to number <e>יָ֭מֵינוּ <S>3117</S> <n>Ya-mei-nu</n> our days <e>כֵּ֣ן</e> <S>3651</S> <n>ken</n> So <e>הוֹדַ֑ע</e> <S>3045</S> <n>ho-Da';</n> So teach <e>וְ֝נָבִ֗א</e> <S>935</S> <n>ve-na-Vi,</n> that we may apply <e>לְבַ֣ב</e> <S>3824</S> <n>le-Vav</n> [our] hearts <e>חָכְמָֽה׃ <S>2451</S> <n>choch-mah</n> unto wisdom</n>


text:
שׁוּבָ֣ה</e> <S>7725</S> <n>shu-Vah</n> Return <e>יְ֭הוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>מָתָ֑י</e> <S>4970</S> <n>ma-Tai;</n> how <e>וְ֝הִנָּחֵ֗ם</e> <S>5162</S> <n>ve-hin-na-Chem,</n> how long;and let it repent <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> for <e>עֲבָדֶֽיךָ׃ <S>5650</S> <n>'a-va-Dei-cha.</n> thee concerning thy servants</n>


text:
שַׂבְּעֵ֣נוּ <S>7646</S> <n>sab-be-'E-nu</n> O satisfy <e>בַבֹּ֣קֶר</e> <S>1242</S> <n>vab-Bo-ker</n> us early <e>חַסְדֶּ֑ךָ <S>2617</S> <n>chas-De-cha;</n> with thy mercy <e>וּֽנְרַנְּנָ֥ה</e> <S>7442</S> <n>u-ne-ran-ne-Nah</n> that we may rejoice <e>וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה</e> <S>8055</S> <n>ve-nis-me-Chah,</n> and be glad <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>יָמֵֽינוּ׃ <S>3117</S> <n>ya-Mei-nu.</n> all our days</n>


text:
שַׂ֭מְּחֵנוּ <S>8055</S> <n>me-che-nu</n> Make us glad <e>כִּימ֣וֹת</e> <S>3117</S> <n>ki-Mot</n> according to the days <e>עִנִּיתָ֑נוּ <S>6031</S> <n>'in-ni-Ta-nu;</n> [wherein] thou hast afflicted <e>שְׁ֝נ֗וֹת</e> <S>8141</S> <n>Not,</n> us [and] the years <e>רָאִ֥ינוּ <S>7200</S> <n>ra-'I-nu</n> [wherein] we have seen <e>רָעָֽה׃ <S>7451</S> <n>ra-'Ah.</n> evil</n>


text:
יֵרָאֶ֣ה</e> <S>7200</S> <n>ye-ra-'Eh</n> appear <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> to <e>עֲבָדֶ֣יךָ <S>5650</S> <n>'a-va-Dei-cha</n> unto thy servants <e>פָעֳלֶ֑ךָ <S>6467</S> <n>fo-'o-Le-cha;</n> Let thy work <e>וַ֝הֲדָרְךָ֗ <S>1926</S> <n>va-ha-da-re-cha,</n> and thy glory <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>בְּנֵיהֶֽם׃ <S>1121</S> <n>be-nei-Hem.</n> unto their children</n>


text:
וִיהִ֤י׀ <S>1961</S> <n>vi-Hi</n> Let <e>נֹ֤עַם</e> <S>5278</S> <n>No-'am</n> And let the beauty <e>אֲדֹנָ֥י</e> <S>136</S> <n>'a-do-Nai</n> of the Lord <e>אֱלֹהֵ֗ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu,</n> our God <e>עָ֫לֵ֥ינוּ <S>5921</S> <n>'a-Lei-nu</n> and <e>וּמַעֲשֵׂ֣ה</e> <S>4639</S> <n>u-ma-'a-Seh</n> thou the work <e>יָ֭דֵינוּ <S>3027</S> <n>Ya-dei-nu</n> of our hands <e>כּוֹנְנָ֥ה</e> <S>3559</S> <n>kon-Nah</n> be upon us and establish <e>עָלֵ֑ינוּ <S>5921</S> <n>'a-Lei-nu;</n> and <e>וּֽמַעֲשֵׂ֥ה</e> <S>4639</S> <n>u-ma-'a-Seh</n> upon us yea the work <e>יָ֝דֵ֗ינוּ <S>3027</S> <n>ya-Dei-nu,</n> of our hands <e>כּוֹנְנֵֽהוּ׃ <S>3559</S> <n>kon-Ne-hu.</n> establish</n>


text:
יֹ֭שֵׁב</e> <S>3427</S> <n>Yo-shev</n> He that dwelleth <e>בְּסֵ֣תֶר</e> <S>5643</S> <n>be-Se-ter</n> in the secret <e>עֶלְי֑וֹן</e> <S>5945</S> <n>el-Yon;</n> place of the most High <e>בְּצֵ֥ל</e> <S>6738</S> <n>be-Tzel</n> under the shadow <e>שַׁ֝דַּ֗י</e> <S>7706</S> <n>Dai,</n> of the Almighty <e>יִתְלוֹנָֽן׃ <S>3885</S> <n>yit-lo-Nan.</n> shall abide</n>


text:
אֹמַ֗ר</e> <S>559</S> <n>'o-Mar,</n> I will say <e>לַֽ֭יהוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> of the LORD <e>מַחְסִ֣י</e> <S>4268</S> <n>mach-Si</n> [He is] my refuge <e>וּמְצוּדָתִ֑י</e> <S>4686</S> <n>u-me-tzu-da-Ti;</n> and my fortress <e>אֱ֝לֹהַ֗י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hai,</n> my God <e>אֶבְטַח־ <S>982</S> <n>'ev-tach-</n> in him will I trust <e>בּֽוֹ׃ <n>bo.</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>ה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> who <e>יַ֭צִּֽילְךָ <S>5337</S> <n>Yatz-tzi-le-cha</n> Surely he shall deliver <e>מִפַּ֥ח</e> <S>6341</S> <n>mip-Pach</n> thee from the snare <e>יָק֗וּשׁ <S>3353</S> <n>ya-Kush,</n> of the fowler <e>מִדֶּ֥בֶר</e> <S>1698</S> <n>mid-De-ver</n> pestilence <e>הַוּֽוֹת׃ <S>1942</S> <n>hav-Vot.</n> [and] from the noisome</n>


text:
בְּאֶבְרָת֨וֹ׀ <S>84</S> <n>be-'ev-ra-To</n> thee with his feathers <e>יָ֣סֶךְ <S>5526</S> <n>Ya-sech</n> He shall cover <e>לָ֭ךְ <n>lach <e>וְתַֽחַת־ <S>8478</S> <n>ve-ta-chat-</n> and under <e>כְּנָפָ֣יו</e> <S>3671</S> <n>ke-na-Fav</n> and under his wings <e>תֶּחְסֶ֑ה</e> <S>2620</S> <n>tech-Seh;</n> shalt thou trust <e>צִנָּ֖ה</e> <S>6793</S> <n>tzin-Nah</n> [shall be thy] shield <e>וְֽסֹחֵרָ֣ה</e> <S>5507</S> <n>ve-so-che-Rah</n> and buckler <e>אֲמִתּֽוֹ׃ <S>571</S> <n>a-mit-To.</n> his truth</n>


text:
לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>תִ֭ירָא</e> <S>3372</S> <n>Ti-ra</n> Thou shalt not be afraid <e>מִפַּ֣חַד</e> <S>6343</S> <n>mip-Pa-chad</n> for the terror <e>לָ֑יְלָה</e> <S>3915</S> <n>La-ye-lah;</n> by night <e>מֵ֝חֵ֗ץ</e> <S>2671</S> <n>me-Chetz,</n> [nor] for the arrow <e>יָע֥וּף</e> <S>5774</S> <n>ya-'Uf</n> [that] flieth <e>יוֹמָֽם׃ <S>3119</S> <n>yo-Mam.</n> by day</n>


text:
מִ֭דֶּבֶר</e> <S>1698</S> <n>Mid-de-ver</n> [Nor] for the pestilence <e>בָּאֹ֣פֶל</e> <S>652</S> <n>ba-'O-fel</n> in darkness <e>יַהֲלֹ֑ךְ <S>1980</S> <n>ya-ha-Loch;</n> [that] walketh <e>מִ֝קֶּ֗טֶב</e> <S>6986</S> <n>mik-Ke-tev,</n> [nor] for the destruction <e>יָשׁ֥וּד</e> <S>7736</S> <n>ya-Shud</n> [that] wasteth <e>צָהֳרָֽיִם׃ <S>6672</S> <n>tzo-ho-Ra-yim.</n> at noonday</n>


text:
יִפֹּ֤ל</e> <S>5307</S> <n>yip-Pol</n> shall fall <e>מִצִּדְּךָ֨׀ <S>6654</S> <n>mitz-tzid-de-Cha</n> at thy side <e>אֶ֗לֶף</e> <S>505</S> <n>'E-lef,</n> A thousand <e>וּרְבָבָ֥ה</e> <S>7233</S> <n>u-re-va-Vah</n> and ten thousand <e>מִימִינֶ֑ךָ <S>3225</S> <n>mi-mi-Ne-cha;</n> at thy right hand <e>אֵ֝לֶ֗יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha,</n> about <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> shall not <e>יִגָּֽשׁ׃ <S>5066</S> <n>yig-Gash.</n> [but] it shall not come nigh</n>


text:
רַ֭ק</e> <S>7535</S> <n>rak</n> with <e>בְּעֵינֶ֣יךָ <S>5869</S> <n>be-'ei-Nei-cha</n> Only with thine eyes <e>תַבִּ֑יט</e> <S>5027</S> <n>tab-Bit;</n> shalt thou behold <e>וְשִׁלֻּמַ֖ת</e> <S>8011</S> <n>ve-shil-lu-Mat</n> the reward <e>רְשָׁעִ֣ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im</n> of the wicked <e>תִּרְאֶֽה׃ <S>7200</S> <n>tir-'Eh.</n> and see</n>


text:
כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>אַתָּ֣ה</e> <S>859</S> <n>'at-Tah</n> you <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>מַחְסִ֑י</e> <S>4268</S> <n>mach-Si;</n> [which is] my refuge <e>עֶ֝לְי֗וֹן</e> <S>5945</S> <n>el-Yon,</n> [even] the most High <e>שַׂ֣מְתָּ <S>7760</S> <n>Sam-ta</n> Because thou hast made <e>מְעוֹנֶֽךָ׃ <S>4583</S> <n>me-'o-Ne-cha.</n> thy habitation</n>


text:
לֹֽא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> No <e>תְאֻנֶּ֣ה</e> <S>579</S> <n>te-'un-Neh</n> befall <e>אֵלֶ֣יךָ <S>413</S> <n>'e-Lei-cha</n> about <e>רָעָ֑ה</e> <S>7451</S> <n>ra-'Ah;</n> There shall no evil <e>וְ֝נֶ֗גַע</e> <S>5061</S> <n>ve-Ne-ga',</n> thee neither shall any plague <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>יִקְרַ֥ב</e> <S>7126</S> <n>yik-Rav</n> come nigh <e>בְּאָהֳלֶֽךָ׃ <S>168</S> <n>be-'o-ho-Le-cha.</n> thy dwelling</n>


text:
כִּ֣י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>מַ֭לְאָכָיו</e> <S>4397</S> <n>Mal-'a-chav</n> For he shall give his angels <e>יְצַוֶּה־ <S>6680</S> <n>ye-tzav-veh-</n> charge <e>לָּ֑ךְ <n>Lach; <e>לִ֝שְׁמָרְךָ֗ <S>8104</S> <n>lish-ma-re-cha,</n> over thee to keep <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>דְּרָכֶֽיךָ׃ <S>1870</S> <n>de-ra-Chei-cha.</n> thee in all thy ways</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> in <e>כַּפַּ֥יִם</e> <S>3709</S> <n>kap-Pa-yim</n> in [their] hands <e>יִשָּׂא֑וּנְךָ <S>5375</S> <n>yis-sa-'U-ne-cha;</n> They shall bear thee up <e>פֶּן־ <S>6435</S> <n>pen-</n> not <e>תִּגֹּ֖ף</e> <S>5062</S> <n>tig-Gof</n> lest thou dash <e>בָּאֶ֣בֶן</e> <S>68</S> <n>ba-'E-ven</n> against a stone <e>רַגְלֶֽךָ׃ <S>7272</S> <n>rag-Le-cha.</n> thy foot</n>


text:
עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> upon <e>שַׁ֣חַל</e> <S>7826</S> <n>Sha-chal</n> upon the lion <e>וָפֶ֣תֶן</e> <S>6620</S> <n>va-Fe-ten</n> and adder <e>תִּדְרֹ֑ךְ <S>1869</S> <n>tid-Roch;</n> Thou shalt tread <e>תִּרְמֹ֖ס</e> <S>7429</S> <n>tir-Mos</n> shalt thou trample under feet <e>כְּפִ֣יר</e> <S>3715</S> <n>ke-Fir</n> the young lion <e>וְתַנִּֽין׃ <S>8577</S> <n>ve-tan-Nin.</n> and the dragon</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> Because <e>בִ֣י</e> <n>vi <e>חָ֭שַׁק</e> <S>2836</S> <n>Cha-shak</n> Because he hath set his love <e>וַאֲפַלְּטֵ֑הוּ <S>6403</S> <n>va-'a-fal-le-Te-hu;</n> upon me therefore will I deliver <e>אֲ֝שַׂגְּבֵ֗הוּ <S>7682</S> <n>'a-sag-ge-Ve-hu,</n> him I will set him on high <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> because <e>יָדַ֥ע</e> <S>3045</S> <n>ya-Da'</n> because he hath known <e>שְׁמִֽי׃ <S>8034</S> <n>she-Mi.</n> my name</n>


text:
יִקְרָאֵ֨נִי׀ <S>7121</S> <n>yik-ra-'E-ni</n> He shall call <e>וְֽאֶעֱנֵ֗הוּ <S>6030</S> <n>ve-'e-'e-Ne-hu,</n> upon me and I will answer <e>עִמּֽוֹ־ <S>5973</S> <n>'im-mov-</n> will be with <e>אָנֹכִ֥י</e> <S>595</S> <n>'a-no-Chi</n> him <e>בְצָרָ֑ה</e> <S>6869</S> <n>ve-tza-Rah;</n> him I [will be] with him in trouble <e>אֲ֝חַלְּצֵ֗הוּ <S>2502</S> <n>'a-chal-le-Tze-hu,</n> I will deliver <e>וַֽאֲכַבְּדֵֽהוּ׃ <S>3513</S> <n>Va-'a-chab-be-De-hu.</n> him and honour</n>


text:
אֹ֣רֶךְ <S>753</S> <n>'O-rech</n> With long <e>יָ֭מִים</e> <S>3117</S> <n>Ya-mim</n> life <e>אַשְׂבִּיעֵ֑הוּ <S>7646</S> <n>'as-bi-'E-hu;</n> will I satisfy <e>וְ֝אַרְאֵ֗הוּ <S>7200</S> <n>ve-'ar-'E-hu,</n> him and shew <e>בִּֽישׁוּעָתִֽי׃ <S>3444</S> <n>Bi-shu-'a-Ti.</n> him my salvation</n>


text:
מִזְמ֥וֹר</e> <S>4210</S> <n>miz-Mor</n> [[A Psalm <e>שִׁ֗יר</e> <S>7892</S> <n>Shir,</n> [or] Song <e>לְי֣וֹם</e> <S>3117</S> <n>le-Yom</n> day <e>הַשַּׁבָּֽת׃ <S>7676</S> <n>hash-shab-Bat.</n> for the sabbath <e>ט֗וֹב</e> <S>2896</S> <n>Tov,</n> [It is a] good <e>לְהֹד֥וֹת</e> <S>3034</S> <n>le-ho-Dot</n> [thing] to give thanks <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>וּלְזַמֵּ֖ר</e> <S>2167</S> <n>u-le-zam-Mer</n> and to sing praises <e>לְשִׁמְךָ֣ <S>8034</S> <n>le-shim-Cha</n> unto thy name <e>עֶלְיֽוֹן׃ <S>5945</S> <n>el-Yon.</n> O most High</n>


text:
לְהַגִּ֣יד</e> <S>5046</S> <n>le-hag-Gid</n> To shew forth <e>בַּבֹּ֣קֶר</e> <S>1242</S> <n>bab-Bo-ker</n> in the morning <e>חַסְֽדֶּ֑ךָ <S>2617</S> <n>chas-De-cha;</n> thy lovingkindness <e>וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗ <S>530</S> <n>ve-'e-mu-na-te-cha,</n> and thy faithfulness <e>בַּלֵּילֽוֹת׃ <S>3915</S> <n>bal-lei-Lot.</n> every night</n>


text:
עֲ‍ֽלֵי־ <S>5921</S> <n>'alei-</n> with <e>עָ֭שׂוֹר</e> <S>6218</S> <n>'A-sor</n> Upon an instrument of ten strings <e>וַעֲלֵי־ <S>5921</S> <n>va-'a-lei-</n> and with <e>נָ֑בֶל</e> <S>5035</S> <n>Na-vel;</n> and upon the psaltery <e>עֲלֵ֖י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lei</n> with <e>הִגָּי֣וֹן</e> <S>1902</S> <n>hig-ga-Yon</n> with a solemn sound <e>בְּכִנּֽוֹר׃ <S>3658</S> <n>be-chin-Nor.</n> upon the harp</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>שִׂמַּחְתַּ֣נִי</e> <S>8055</S> <n>sim-mach-Ta-ni</n> hast made me glad <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> For thou LORD <e>בְּפָעֳלֶ֑ךָ <S>6467</S> <n>be-fo-'o-Le-cha;</n> through thy work <e>בְּֽמַעֲשֵׂ֖י</e> <S>4639</S> <n>be-ma-'a-Sei</n> in the works <e>יָדֶ֣יךָ <S>3027</S> <n>ya-Dei-cha</n> of thy hands <e>אֲרַנֵּֽן׃ <S>7442</S> <n>'a-ran-Nen.</n> I will triumph</n>


text:
מַה־ <S>4100</S> <n>mah-</n> How <e>גָּדְל֣וּ <S>1431</S> <n>ga-de-Lu</n> how great <e>מַעֲשֶׂ֣יךָ <S>4639</S> <n>ma-'a-Sei-cha</n> are thy works <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> O LORD <e>מְ֝אֹ֗ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od,</n> are very <e>עָמְק֥וּ <S>6009</S> <n>'a-me-Ku</n> deep <e>מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃ <S>4284</S> <n>mach-she-vo-Tei-cha.</n> [and] thy thoughts</n>


text:
אִֽישׁ־ <S>376</S> <n>'ish-</n> man <e>בַּ֭עַר</e> <S>1198</S> <n>Ba-'ar</n> A brutish <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> no <e>יֵדָ֑ע</e> <S>3045</S> <n>ye-Da';</n> knoweth <e>וּ֝כְסִ֗יל</e> <S>3684</S> <n>u-che-Sil,</n> not neither doth a fool <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>יָבִ֥ין</e> <S>995</S> <n>ya-Vin</n> understand <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>זֹֽאת׃ <S>2063</S> <n>Zot.</n> likewise</n>


text:
בִּפְרֹ֤חַ <S>6524</S> <n>bif-Ro-ach</n> spring <e>רְשָׁעִ֨ים׀ <S>7563</S> <n>re-sha-'Im</n> When the wicked <e>כְּמ֥וֹ <S>3644</S> <n>ke-Mo</n> like <e>עֵ֗שֶׂב</e> <S>6212</S> <n>'E-sev,</n> as the grass <e>וַ֭יָּצִיצוּ <S>6692</S> <n>Vai-ya-tzi-tzu</n> do flourish <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>פֹּ֣עֲלֵי</e> <S>6466</S> <n>Po-'a-lei</n> and when all the workers <e>אָ֑וֶן</e> <S>205</S> <n>'A-ven;</n> of iniquity <e>לְהִשָּֽׁמְדָ֥ם</e> <S>8045</S> <n>le-hish-sha-me-Dam</n> [it is] that they shall be destroyed <e>עֲדֵי־ <S>5703</S> <n>'a-dei-</n> for ever <e>עַֽד׃ <S>5704</S> <n>'Ad.</n> against</n>


text:
וְאַתָּ֥ה</e> <S>859</S> <n>ve-'at-Tah</n> you <e>מָר֗וֹם</e> <S>4791</S> <n>ma-Rom,</n> [art most] high <e>לְעֹלָ֥ם</e> <S>5769</S> <n>le-'o-Lam</n> for evermore <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> But thou LORD</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>הִנֵּ֪ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> behold <e>אֹיְבֶ֡יךָ׀ <S>341</S> <n>'o-ye-Vei-cha</n> For lo thine enemies <e>יְֽהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> For <e>הִנֵּ֣ה</e> <S>2009</S> <n>hin-Neh</n> behold <e>אֹיְבֶ֣יךָ <S>341</S> <n>'o-ye-Vei-cha</n> for lo thine enemies <e>יֹאבֵ֑דוּ <S>6</S> <n>yo-Ve-du;</n> shall perish <e>יִ֝תְפָּרְד֗וּ <S>6504</S> <n>yit-pa-re-Du,</n> shall be scattered <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>פֹּ֥עֲלֵי</e> <S>6466</S> <n>Po-'a-lei</n> all the workers <e>אָֽוֶן׃ <S>205</S> <n>'A-ven.</n> of iniquity</n>


text:
וַתָּ֣רֶם</e> <S>7311</S> <n>vat-Ta-rem</n> shalt thou exalt <e>כִּרְאֵ֣ים</e> <S>7214</S> <n>kir-'Eim</n> like [the horn of] an unicorn <e>קַרְנִ֑י</e> <S>7161</S> <n>kar-Ni;</n> But my horn <e>בַּ֝לֹּתִ֗י</e> <S>1101</S> <n>bal-lo-Ti,</n> I shall be anointed <e>בְּשֶׁ֣מֶן</e> <S>8081</S> <n>be-She-men</n> oil <e>רַעֲנָֽן׃ <S>7488</S> <n>ra-'a-Nan.</n> with fresh</n>


text:
וַתַּבֵּ֥ט</e> <S>5027</S> <n>vat-tab-Bet</n> also shall see <e>עֵינִ֗י</e> <S>5869</S> <n>'ei-Ni,</n> Mine eye <e>בְּשׁ֫וּרָ֥י</e> <S>7790</S> <n>be-Shu-Rai</n> [my desire] on mine enemies <e>בַּקָּמִ֖ים</e> <S>6965</S> <n>bak-ka-Mim</n> that rise up <e>עָלַ֥י</e> <S>5921</S> <n>'a-Lai</n> against <e>מְרֵעִ֗ים</e> <S>7489</S> <n>me-re-'Im,</n> [my desire] of the wicked <e>תִּשְׁמַ֥עְנָה</e> <S>8085</S> <n>tish-Ma'-nah</n> shall hear <e>אָזְנָֽי׃ <S>241</S> <n>'a-ze-Nai.</n> [and] mine ears</n>


text:
צַ֭דִּיק</e> <S>6662</S> <n>Tzad-dik</n> The righteous <e>כַּתָּמָ֣ר</e> <S>8558</S> <n>kat-ta-Mar</n> like the palm tree <e>יִפְרָ֑ח</e> <S>6524</S> <n>yif-Rach;</n> shall flourish <e>כְּאֶ֖רֶז</e> <S>730</S> <n>ke-'E-rez</n> like a cedar <e>בַּלְּבָנ֣וֹן</e> <S>3844</S> <n>bal-le-va-Non</n> in Lebanon <e>יִשְׂגֶּֽה׃ <S>7685</S> <n>yis-Geh.</n> he shall grow</n>


text:
שְׁ֭תוּלִים</e> <S>8362</S> <n>tu-lim</n> Those that be planted <e>בְּבֵ֣ית</e> <S>1004</S> <n>be-Veit</n> in the house <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> of the LORD <e>בְּחַצְר֖וֹת</e> <S>2691</S> <n>be-chatz-Rot</n> in the courts <e>אֱלֹהֵ֣ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu</n> of our God <e>יַפְרִֽיחוּ׃ <S>6524</S> <n>yaf-Ri-chu.</n> shall flourish</n>


text:
ע֭וֹד</e> <S>5750</S> <n>od</n> will still <e>יְנוּב֣וּן</e> <S>5107</S> <n>ye-nu-Vun</n> They shall still bring forth fruit <e>בְּשֵׂיבָ֑ה</e> <S>7872</S> <n>be-sei-Vah;</n> in old age <e>דְּשֵׁנִ֖ים</e> <S>1879</S> <n>de-she-Nim</n> they shall be fat <e>וְרַֽעֲנַנִּ֣ים</e> <S>7488</S> <n>ve-ra-'a-nan-Nim</n> and flourishing <e>יִהְיֽוּ׃ <S>1961</S> <n>yih-Yu.</n> become</n>


text:
לְ֭הַגִּיד</e> <S>5046</S> <n>Le-hag-gid</n> To shew <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>יָשָׁ֣ר</e> <S>3477</S> <n>ya-Shar</n> [is] upright <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> that the LORD <e>צ֝וּרִ֗י</e> <S>6697</S> <n>tzu-Ri,</n> [he is] my rock <e>וְֽלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> is no</n> ;עֹלָתָה</e> <n>'o-la-tah <e>כעַוְלָ֥תָה</e> <S>5766</S> <n>'av-La-tah</n> iniquity <e>קבּֽוֹ׃ <n>bo.</n>


text:
יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>מָלָךְ֮ <S>4427</S> <n>ma-loCh</n> reigneth <e>גֵּא֪וּת</e> <S>1348</S> <n>ge-'Ut</n> with majesty <e>לָ֫בֵ֥שׁ <S>3847</S> <n>la-Vesh</n> he is clothed <e>לָבֵ֣שׁ <S>3847</S> <n>la-Vesh</n> is clothed <e>יְ֭הוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>עֹ֣ז</e> <S>5797</S> <n>'oz</n> with strength <e>הִתְאַזָּ֑ר</e> <S>247</S> <n>hit-'az-Zar;</n> [wherewith] he hath girded <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> Indeed <e>תִּכּ֥וֹן</e> <S>3559</S> <n>tik-Kon</n> also is stablished <e>תֵּ֝בֵ֗ל</e> <S>8398</S> <n>te-Vel,</n> himself the world <e>בַּל־ <S>1077</S> <n>bal-</n> lest <e>תִּמּֽוֹט׃ <S>4131</S> <n>tim-Mot.</n> that it cannot be moved</n>


text:
נָכ֣וֹן</e> <S>3559</S> <n>na-Chon</n> [is] established <e>כִּסְאֲךָ֣ <S>3678</S> <n>kis-'a-Cha</n> Thy throne <e>מֵאָ֑ז</e> <S>227</S> <n>me-'Az;</n> of old <e>מֵֽעוֹלָ֣ם</e> <S>5769</S> <n>me-'o-Lam</n> thou [art] from everlasting <e>אָֽתָּה׃ <S>859</S> <n>'At-tah.</n> you</n>


text:
נָשְׂא֤וּ <S>5375</S> <n>na-se-'U</n> have lifted up <e>נְהָר֨וֹת׀ <S>5104</S> <n>ne-ha-Rot</n> The floods <e>יְֽהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>נָשְׂא֣וּ <S>5375</S> <n>na-se-'U</n> have lifted up <e>נְהָר֣וֹת</e> <S>5104</S> <n>ne-ha-Rot</n> the floods <e>קוֹלָ֑ם</e> <S>6963</S> <n>ko-Lam;</n> their voice <e>יִשְׂא֖וּ <S>5375</S> <n>yis-'U</n> lift up <e>נְהָר֣וֹת</e> <S>5104</S> <n>ne-ha-Rot</n> the floods <e>דָּכְיָֽם׃ <S>1796</S> <n>da-che-Yam.</n> their waves</n>


text:
מִקֹּל֨וֹת׀ <S>6963</S> <n>mik-ko-Lot</n> than the noise <e>מַ֤יִם</e> <S>4325</S> <n>Ma-yim</n> waters <e>רַבִּ֗ים</e> <S>7227</S> <n>rab-Bim,</n> of many <e>אַדִּירִ֣ים</e> <S>117</S> <n>'ad-di-Rim</n> [is] mightier <e>מִשְׁבְּרֵי־ <S>4867</S> <n>mish-be-rei-</n> waves <e>יָ֑ם</e> <S>3220</S> <n>Yam;</n> of the sea <e>אַדִּ֖יר</e> <S>117</S> <n>'ad-Dir</n> [yea than] the mighty <e>בַּמָּר֣וֹם</e> <S>4791</S> <n>bam-ma-Rom</n> on high <e>יְהוָֽה׃ <S>3068</S> <n>Yah-weh.</n> The LORD</n>


text:
עֵֽדֹתֶ֨יךָ׀ <S>5713</S> <n>'e-do-Tei-cha</n> Thy testimonies <e>נֶאֶמְנ֬וּ <S>539</S> <n>ne-'em-Nu</n> sure <e>מְאֹ֗ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od,</n> are very <e>לְבֵיתְךָ֥ <S>1004</S> <n>le-vei-te-Cha</n> thine house <e>נַאֲוָה־ <S>4998</S> <n>na-'a-vah-</n> becometh <e>קֹ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh;</n> holiness <e>יְ֝הוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>לְאֹ֣רֶךְ <S>753</S> <n>le-'O-rech</n> forever <e>יָמִֽים׃ <S>3117</S> <n>ya-Mim.</n> age</n>


text:
אֵל־ <S>410</S> <n>'el-</n> God <e>נְקָמ֥וֹת</e> <S>5360</S> <n>ne-ka-Mot</n> to whom vengeance <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> O LORD <e>אֵ֖ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> belongeth O God <e>נְקָמ֣וֹת</e> <S>5360</S> <n>ne-ka-Mot</n> to whom vengeance <e>הוֹפִֽיַע׃ <S>3313</S> <n>ho-Fi-ya'.</n> belongeth shew</n>


text:
הִ֭נָּשֵׂא</e> <S>5375</S> <n>Hin-na-se</n> Lift up <e>שֹׁפֵ֣ט</e> <S>8199</S> <n>sho-Fet</n> thyself thou judge <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> of the earth <e>הָשֵׁ֥ב</e> <S>7725</S> <n>ha-Shev</n> render <e>גְּ֝מ֗וּל</e> <S>1576</S> <n>ge-Mul,</n> a reward <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> unto <e>גֵּאִֽים׃ <S>1343</S> <n>ge-'Im.</n> to the proud</n>


text:
עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>מָתַ֖י</e> <S>4970</S> <n>ma-Tai</n> How <e>רְשָׁעִ֥ים׀ <S>7563</S> <n>re-sha-'Im</n> how long shall the wicked <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> LORD <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against <e>מָ֝תַ֗י</e> <S>4970</S> <n>ma-Tai,</n> How <e>רְשָׁעִ֥ים</e> <S>7563</S> <n>re-sha-'Im</n> how long shall the wicked <e>יַעֲלֹֽזוּ׃ <S>5937</S> <n>ya-'a-Lo-zu.</n> triumph</n>


text:
יַבִּ֣יעוּ <S>5042</S> <n>yab-Bi-'u</n> [How long] shall they utter <e>יְדַבְּר֣וּ <S>1696</S> <n>ye-dab-be-Ru</n> [and] speak <e>עָתָ֑ק</e> <S>6277</S> <n>'a-Tak;</n> arrogantly <e>יִֽ֝תְאַמְּר֗וּ <S>559</S> <n>yit-'am-me-Ru,</n> boast <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> All <e>פֹּ֥עֲלֵי</e> <S>6466</S> <n>Po-'a-lei</n> do <e>אָֽוֶן׃ <S>205</S> <n>'A-ven.</n> of iniquity</n>


text:
עַמְּךָ֣ <S>5971</S> <n>'am-me-Cha</n> thy people <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>יְדַכְּא֑וּ <S>1792</S> <n>ye-dak-ke-'U;</n> They break in pieces <e>וְֽנַחֲלָתְךָ֥ <S>5159</S> <n>ve-na-cha-la-te-Cha</n> thine heritage <e>יְעַנּֽוּ׃ <S>6031</S> <n>ye-'an-Nu.</n> and afflict</n>


text:
אַ֭לְמָנָה</e> <S>490</S> <n>'Al-ma-nah</n> the widow <e>וְגֵ֣ר</e> <S>1616</S> <n>ve-Ger</n> and the stranger <e>יַהֲרֹ֑גוּ <S>2026</S> <n>ya-ha-Ro-gu;</n> They slay <e>וִֽיתוֹמִ֣ים</e> <S>3490</S> <n>vi-to-Mim</n> the fatherless <e>יְרַצֵּֽחוּ׃ <S>7523</S> <n>ye-ratz-Tze-chu.</n> and murder</n>


text:
וַ֭יֹּ֣אמְרוּ <S>559</S> <n>vai-Yo-me-ru</n> Yet they say <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> Nor <e>יִרְאֶה־ <S>7200</S> <n>yir-'eh-</n> shall not see <e>יָּ֑הּ <S>3050</S> <n>Yah;</n> The LORD <e>וְלֹא־ <S>3808</S> <n>ve-lo-</n> Nor <e>יָ֝בִ֗ין</e> <S>995</S> <n>ya-Vin,</n> regard <e>אֱלֹהֵ֥י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> neither shall the God <e>יַעֲקֹֽב׃ <S>3290</S> <n>ya-'a-Ko.</n> of Jacob</n>


text:
בִּ֭ינוּ <S>995</S> <n>Bi-nu</n> Understand <e>בֹּעֲרִ֣ים</e> <S>1197</S> <n>bo-'a-Rim</n> ye brutish <e>בָּעָ֑ם</e> <S>5971</S> <n>ba-'Am;</n> among the people <e>וּ֝כְסִילִ֗ים</e> <S>3684</S> <n>u-che-si-Lim,</n> and [ye] fools <e>מָתַ֥י</e> <S>4970</S> <n>ma-Tai</n> and when <e>תַּשְׂכִּֽילוּ׃ <S>7919</S> <n>tas-Ki-lu.</n> when will ye be wise</n>


text:
הֲנֹ֣טַֽע</e> <S>5193</S> <n>ha-No-ta'</n> He that planted <e>אֹ֭זֶן</e> <S>241</S> <n>'O-zen</n> the ear <e>הֲלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>יִשְׁמָ֑ע</e> <S>8085</S> <n>yish-Ma';</n> shall he not hear <e>אִֽם־ <S>518</S> <n>'im-</n> that <e>יֹ֥צֵֽר</e> <S>3335</S> <n>Yo-tzer</n> ;he that formed <e>עַ֝֗יִן</e> <S>5869</S> <n>'A-yin,</n> the eye <e>הֲלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>יַבִּֽיט׃ <S>5027</S> <n>yab-Bit.</n> shall he not see</n>


text:
הֲיֹסֵ֣ר</e> <S>3256</S> <n>ha-yo-Ser</n> He that chastiseth <e>גּ֭וֹיִם</e> <S>1471</S> <n>Go-yim</n> the heathen <e>הֲלֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>ha-Lo</n> not <e>יוֹכִ֑יחַ <S>3198</S> <n>yo-Chi-ach;</n> shall not he correct <e>הַֽמְלַמֵּ֖ד</e> <S>3925</S> <n>ham-lam-Med</n> ;he that teacheth <e>אָדָ֣ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam</n> man <e>דָּֽעַת׃ <S>1847</S> <n>Da-'at.</n> knowledge</n>


text:
יְֽהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> The LORD <e>יֹ֭דֵעַ <S>3045</S> <n>Yo-de-a'</n> knoweth <e>מַחְשְׁב֣וֹת</e> <S>4284</S> <n>mach-she-Vot</n> the thoughts <e>אָדָ֑ם</e> <S>120</S> <n>'a-Dam;</n> of man <e>כִּי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>הֵ֥מָּה</e> <S>1992</S> <n>Hem-mah</n> they <e>הָֽבֶל׃ <S>1892</S> <n>Ha-vel.</n> that they [are] vanity</n>


text:
אַשְׁרֵ֤י׀ <S>835</S> <n>'ash-Rei</n> Blessed <e>הַגֶּ֣בֶר</e> <S>1397</S> <n>hag-Ge-ver</n> [is] the man <e>אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> whom <e>תְּיַסְּרֶ֣נּוּ <S>3256</S> <n>te-yas-se-Ren-nu</n> whom thou chastenest <e>יָּ֑הּ <S>3050</S> <n>Yah;</n> O LORD <e>וּֽמִתּוֹרָתְךָ֥ <S>8451</S> <n>u-mit-to-ra-te-Cha</n> him out of thy law <e>תְלַמְּדֶֽנּוּ׃ <S>3925</S> <n>te-lam-me-Den-nu.</n> and teachest</n>


text:
לְהַשְׁקִ֣יט</e> <S>8252</S> <n>le-hash-Kit</n> That thou mayest give him rest <e>ל֭וֹ <n>lo <e>מִ֣ימֵי</e> <S>3117</S> <n>Mi-mei</n> from the days <e>רָ֑ע</e> <S>7451</S> <n>Ra';</n> of adversity <e>עַ֤ד</e> <S>5704</S> <n>'ad</n> Until <e>יִכָּרֶ֖ה</e> <S>3738</S> <n>yik-ka-Reh</n> be digged <e>לָרָשָׁ֣ע</e> <S>7563</S> <n>la-ra-Sha'</n> for the wicked <e>שָֽׁחַת׃ <S>7845</S> <n>Sha-chat.</n> until the pit</n>


text:
כִּ֤י׀ <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> Nor <e>יִטֹּ֣שׁ <S>5203</S> <n>yit-Tosh</n> will not cast off <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> For the LORD <e>עַמּ֑וֹ <S>5971</S> <n>am-Mo;</n> his people <e>וְ֝נַחֲלָת֗וֹ <S>5159</S> <n>ve-na-cha-la-To,</n> his inheritance <e>לֹ֣א</e> <S>3808</S> <n>lo</n> Nor <e>יַעֲזֹֽב׃ <S>5800</S> <n>ya-'a-Zo.</n> neither will he forsake <e>כִּֽי־ <S>3588</S> <n>ki-</n> for <e>עַד־ <S>5704</S> <n>'ad-</n> against</n>


text:
צֶ֭דֶק</e> <S>6664</S> <n>Tze-dek</n> unto righteousness <e>יָשׁ֣וּב</e> <S>7725</S> <n>ya-Shuv</n> shall return <e>מִשְׁפָּ֑ט</e> <S>4941</S> <n>mish-Pat;</n> But judgment <e>וְ֝אַחֲרָ֗יו</e> <S>310</S> <n>ve-'a-cha-Rav,</n> shall follow <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> and all <e>יִשְׁרֵי־ <S>3477</S> <n>yish-rei-</n> and all the upright <e>לֵֽב׃ <S>3820</S> <n>Lev.</n> in heart</n>


text:
מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Who <e>יָק֣וּם</e> <S>6965</S> <n>ya-Kum</n> Who will rise up <e>לִ֭י</e> <n>li <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> against <e>מְרֵעִ֑ים</e> <S>7489</S> <n>me-re-'Im;</n> for me against the evildoers <e>מִֽי־ <S>4310</S> <n>mi-</n> Who <e>יִתְיַצֵּ֥ב</e> <S>3320</S> <n>yit-yatz-Tzev</n> ;[or] who will stand up <e>לִ֝י</e> <n>li <e>עִם־ <S>5973</S> <n>'im-</n> against <e>פֹּ֥עֲלֵי</e> <S>6466</S> <n>Po-'a-lei</n> for me against the workers <e>אָֽוֶן׃ <S>205</S> <n>'A-ven.</n> wickedness</n>


text:
לוּלֵ֣י</e> <S>3884</S> <n>lu-Lei</n> Unless <e>יְ֭הוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>עֶזְרָ֣תָה</e> <S>5833</S> <n>'ez-Ra-tah</n> [had been] my help <e>לִּ֑י</e> <n>Li; <e>כִּמְעַ֓ט׀ <S>4592</S> <n>kim-'At</n> had almost <e>שָֽׁכְנָ֖ה</e> <S>7931</S> <n>sha-che-Nah</n> dwelt <e>דוּמָ֣ה</e> <S>1745</S> <n>du-Mah</n> in silence <e>נַפְשִֽׁי׃ <S>5315</S> <n>naf-Shi.</n> my soul</n>


text:
אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> If <e>אָ֭מַרְתִּי</e> <S>559</S> <n>'A-mar-ti</n> When I said <e>מָ֣טָה</e> <S>4131</S> <n>Ma-tah</n> slippeth <e>רַגְלִ֑י</e> <S>7272</S> <n>rag-Li;</n> My foot <e>חַסְדְּךָ֥ <S>2617</S> <n>chas-de-Cha</n> thy mercy <e>יְ֝הוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> O LORD <e>יִסְעָדֵֽנִי׃ <S>5582</S> <n>yis-'a-De-ni.</n> held me up</n>


text:
בְּרֹ֣ב</e> <S>7230</S> <n>be-Ro</n> In the multitude <e>שַׂרְעַפַּ֣י</e> <S>8312</S> <n>sar-'ap-Pai</n> of my thoughts <e>בְּקִרְבִּ֑י</e> <S>7130</S> <n>be-kir-Bi;</n> within <e>תַּ֝נְחוּמֶ֗יךָ <S>8575</S> <n>tan-chu-Mei-cha,</n> me thy comforts <e>יְֽשַׁעַשְׁע֥וּ <S>8173</S> <n>ye-sha-'ash-'U</n> delight <e>נַפְשִֽׁי׃ <S>5315</S> <n>naf-Shi.</n> my soul</n>


text:
הַֽ֭יְחָבְרְךָ <S>2266</S> <n>Hay-cha-ve-re-cha</n> have fellowship <e>כִּסֵּ֣א</e> <S>3678</S> <n>kis-Se</n> Shall the throne <e>הַוּ֑וֹת</e> <S>1942</S> <n>hav-Vot;</n> of iniquity <e>יֹצֵ֖ר</e> <S>3335</S> <n>yo-Tzer</n> with thee which frameth <e>עָמָ֣ל</e> <S>5999</S> <n>'a-Mal</n> mischief <e>עֲלֵי־ <S>5921</S> <n>'a-lei-</n> and <e>חֹֽק׃ <S>2706</S> <n>Chok.</n> appointed</n>


text:
יָ֭גוֹדּוּ <S>1413</S> <n>Ya-go-du</n> They gather themselves together <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> against <e>נֶ֣פֶשׁ <S>5315</S> <n>Ne-fesh</n> against the soul <e>צַדִּ֑יק</e> <S>6662</S> <n>tzad-Dik;</n> of the righteous <e>וְדָ֖ם</e> <S>1818</S> <n>ve-Dam</n> blood <e>נָקִ֣י</e> <S>5355</S> <n>na-Ki</n> the innocent <e>יַרְשִֽׁיעוּ׃ <S>7561</S> <n>yar-Shi-'u.</n> and condemn</n>


text:
וַיְהִ֬י</e> <S>1961</S> <n>vay-Hi</n> has been <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> But the LORD <e>לִ֣י</e> <n>li <e>לְמִשְׂגָּ֑ב</e> <S>4869</S> <n>le-mis-Gav;</n> is my defence <e>וֵ֝אלֹהַ֗י</e> <S>430</S> <n>ve-lo-Hai,</n> and my God <e>לְצ֣וּר</e> <S>6697</S> <n>le-Tzur</n> [is] the rock <e>מַחְסִֽי׃ <S>4268</S> <n>mach-Si.</n> of my refuge</n>


text:
וַיָּ֤שֶׁב</e> <S>7725</S> <n>vai-Ya-shev</n> And he shall bring <e>עֲלֵיהֶ֨ם׀ <S>5921</S> <n>'a-lei-Hem</n> and <e>אֶת־ <S>853</S> <n>'et-</n> <e>אוֹנָ֗ם</e> <S>205</S> <n>o-Nam,</n> upon them their own iniquity <e>וּבְרָעָתָ֥ם</e> <S>7451</S> <n>u-ve-ra-'a-Tam</n> in their own wickedness <e>יַצְמִיתֵ֑ם</e> <S>6789</S> <n>yatz-mi-Tem;</n> and shall cut them off <e>יַ֝צְמִיתֵ֗ם</e> <S>6789</S> <n>yatz-mi-Tem,</n> shall cut them off <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [yea] the LORD <e>אֱלֹהֵֽינוּ׃ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu.</n> our God</n>


text:
לְ֭כוּ <S>1980</S> <n>Le-chu</n> come <e>נְרַנְּנָ֣ה</e> <S>7442</S> <n>ne-ran-ne-Nah</n> let us sing <e>לַיהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> unto the LORD <e>נָ֝רִ֗יעָה</e> <S>7321</S> <n>na-Ri-'ah,</n> let us make a joyful noise <e>לְצ֣וּר</e> <S>6697</S> <n>le-Tzur</n> to the rock <e>יִשְׁעֵֽנוּ׃ <S>3468</S> <n>yish-'E-nu.</n> of our salvation</n>


text:
נְקַדְּמָ֣ה</e> <S>6923</S> <n>ne-kad-de-Mah</n> Let us come <e>פָנָ֣יו</e> <S>6440</S> <n>fa-Nav</n> before his presence <e>בְּתוֹדָ֑ה</e> <S>8426</S> <n>be-to-Dah;</n> with thanksgiving <e>בִּ֝זְמִר֗וֹת</e> <S>2158</S> <n>biz-mi-Rot,</n> unto him with psalms <e>נָרִ֥יעַֽ <S>7321</S> <n>na-Ri-a'</n> and make a joyful noise <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
כִּ֤י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>אֵ֣ל</e> <S>410</S> <n>'el</n> God <e>גָּד֣וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol</n> [is] a great <e>יְהוָ֑ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh;</n> For the LORD <e>וּמֶ֥לֶךְ <S>4428</S> <n>u-Me-lech</n> King <e>גָּ֝ד֗וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol,</n> and a great <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> above <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> above all gods</n>


text:
אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> whose <e>בְּ֭יָדוֹ <S>3027</S> <n>be-ya-do</n> In his hand <e>מֶחְקְרֵי־ <S>4278</S> <n>mech-ke-rei-</n> [are] the deep places <e>אָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>'A-retz;</n> of the earth <e>וְתוֹעֲפ֖וֹת</e> <S>8443</S> <n>ve-to-'a-Fot</n> the strength <e>הָרִ֣ים</e> <S>2022</S> <n>ha-Rim</n> of the hills <e>לֽוֹ׃ <n>lo.</n>


text:
אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> after <e>ל֣וֹ <n>lo <e>הַ֭יָּם</e> <S>3220</S> <n>Hai-yom</n> The sea <e>וְה֣וּא</e> <S>1931</S> <n>ve-Hu</n> who <e>עָשָׂ֑הוּ <S>6213</S> <n>'a-Sa-hu;</n> [is] his and he made <e>וְ֝יַבֶּ֗שֶׁת</e> <S>3006</S> <n>ve-yab-Be-shet,</n> the dry <e>יָדָ֥יו</e> <S>3027</S> <n>ya-Dav</n> it and his hands <e>יָצָֽרוּ׃ <S>3335</S> <n>ya-Tza-ru.</n> formed</n>


text:
בֹּ֭אוּ <S>935</S> <n>Bo-'u</n> O come <e>נִשְׁתַּחֲוֶ֣ה</e> <S>7812</S> <n>nish-ta-cha-Veh</n> let us worship <e>וְנִכְרָ֑עָה</e> <S>3766</S> <n>ve-nich-Ra-'ah;</n> and bow down <e>נִ֝בְרְכָ֗ה</e> <S>1288</S> <n>niv-re-Chah,</n> let us kneel <e>לִֽפְנֵי־ <S>6440</S> <n>lif-nei-</n> before <e>יְהוָ֥ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>עֹשֵֽׂנוּ׃ <S>6213</S> <n>'o-Se-nu.</n> our maker</n>


text:
כִּ֘י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>ה֤וּא</e> <S>1931</S> <n>hu</n> He <e>אֱלֹהֵ֗ינוּ <S>430</S> <n>'e-lo-Hei-nu,</n> For he [is] our God <e>וַאֲנַ֤חְנוּ <S>587</S> <n>va-'a-Nach-nu</n> we <e>עַ֣ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> and we [are] the people <e>מַ֭רְעִיתוֹ <S>4830</S> <n>mar-'i-to</n> of his pasture <e>וְצֹ֣אן</e> <S>6629</S> <n>ve-Tzon</n> and the sheep <e>יָד֑וֹ <S>3027</S> <n>ya-Do;</n> of his hand <e>הַ֝יּ֗וֹם</e> <S>3117</S> <n>hai-Yom,</n> To day <e>אִֽם־ <S>518</S> <n>'im-</n> if <e>בְּקֹל֥וֹ <S>6963</S> <n>be-ko-Lo</n> his voice <e>תִשְׁמָֽעוּ׃ <S>8085</S> <n>tish-Ma-'u.</n> if ye will hear</n>


text:
אַל־ <S>408</S> <n>'al-</n> not <e>תַּקְשׁ֣וּ <S>7185</S> <n>tak-Shu</n> Harden <e>לְ֭בַבְכֶם</e> <S>3824</S> <n>Le-vav-chem</n> not your heart <e>כִּמְרִיבָ֑ה</e> <S>4808</S> <n>kim-ri-Vah;</n> as in the provocation <e>כְּי֥וֹם</e> <S>3117</S> <n>ke-Yom</n> [and] as [in] the day <e>מַ֝סָּ֗ה</e> <S>4531</S> <n>mas-Sah,</n> of temptation <e>בַּמִּדְבָּֽר׃ <S>4057</S> <n>bam-mid-Bar.</n> in the wilderness</n>


text:
אֲשֶׁ֣ר</e> <S>834</S> <n>'a-Sher</n> When <e>נִ֭סּוּנִי</e> <S>5254</S> <n>Nis-su-ni</n> tempted <e>אֲבוֹתֵיכֶ֑ם</e> <S>1</S> <n>a-vo-tei-Chem;</n> When your fathers <e>בְּ֝חָנ֗וּנִי</e> <S>974</S> <n>be-cha-Nu-ni,</n> me proved <e>גַּם־ <S>1571</S> <n>gam-</n> though <e>רָא֥וּ <S>7200</S> <n>ra-'U</n> me and saw <e>פָעֳלִֽי׃ <S>6467</S> <n>fo-'o-Li.</n> my work</n>


text:
אַרְבָּ֘עִ֤ים</e> <S>705</S> <n>'ar-Ba-'Im</n> Forty <e>שָׁנָ֨ה׀ <S>8141</S> <n>sha-Nah</n> years <e>אָ֘ק֤וּט</e> <S>6962</S> <n>'a-Kut</n> long was I grieved <e>בְּד֗וֹר</e> <S>1755</S> <n>be-Dor,</n> with [this] generation <e>וָאֹמַ֗ר</e> <S>559</S> <n>va-'o-Mar,</n> and said <e>עַ֤ם</e> <S>5971</S> <n>'am</n> It [is] a people <e>תֹּעֵ֣י</e> <S>8582</S> <n>to-'Ei</n> that do err <e>לֵבָ֣ב</e> <S>3824</S> <n>le-Vav</n> in their heart <e>הֵ֑ם</e> <S>1992</S> <n>Hem;</n> like <e>וְ֝הֵ֗ם</e> <S>1992</S> <n>ve-Hem,</n> like <e>לֹא־ <S>3808</S> <n>lo-</n> not <e>יָדְע֥וּ <S>3045</S> <n>ya-de-'U</n> and they have not known <e>דְרָכָֽי׃ <S>1870</S> <n>de-ra-Chai.</n> my ways</n>


text:
אֲשֶׁר־ <S>834</S> <n>'a-Sher-</n> Therefore <e>נִשְׁבַּ֥עְתִּי</e> <S>7650</S> <n>nish-Ba'-ti</n> Unto whom I sware <e>בְאַפִּ֑י</e> <S>639</S> <n>ve-'ap-Pi;</n> in my wrath <e>אִם־ <S>518</S> <n>'im-</n> Truly <e>יְ֝בֹא֗וּן</e> <S>935</S> <n>ye-vo-'Un,</n> that they should not enter <e>אֶל־ <S>413</S> <n>'el-</n> into <e>מְנוּחָתִֽי׃ <S>4496</S> <n>me-nu-cha-Ti.</n> into my rest</n>


text:
שִׁ֣ירוּ <S>7891</S> <n>Shi-ru</n> O sing <e>לַ֭יהוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>שִׁ֣יר</e> <S>7892</S> <n>shir</n> song <e>חָדָ֑שׁ <S>2319</S> <n>cha-Dash;</n> a new <e>שִׁ֥ירוּ <S>7891</S> <n>Shi-ru</n> sing <e>לַ֝יהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> all the earth</n>


text:
שִׁ֣ירוּ <S>7891</S> <n>Shi-ru</n> Sing <e>לַ֭יהוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>בָּרֲכ֣וּ <S>1288</S> <n>ba-ra-Chu</n> bless <e>שְׁמ֑וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo;</n> his name <e>בַּשְּׂר֥וּ <S>1319</S> <n>bas-se-Ru</n> shew forth <e>מִיּֽוֹם־ <S>3117</S> <n>mi-yom-</n> from day <e>לְ֝י֗וֹם</e> <S>3117</S> <n>le-Yom,</n> to day <e>יְשׁוּעָתֽוֹ׃ <S>3444</S> <n>ye-shu-'a-To.</n> his salvation</n>


text:
סַפְּר֣וּ <S>5608</S> <n>sap-pe-Ru</n> Declare <e>בַגּוֹיִ֣ם</e> <S>1471</S> <n>vag-go-Yim</n> among the heathen <e>כְּבוֹד֑וֹ <S>3519</S> <n>ke-vo-Do;</n> his glory <e>בְּכָל־ <S>3605</S> <n>be-chol</n> all <e>הָֽ֝עַמִּ֗ים</e> <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim,</n> among all people <e>נִפְלְאוֹתָֽיו׃ <S>6381</S> <n>nif-le-'o-Tav.</n> his wonders</n>


text:
כִּ֥י</e> <S>3588</S> <n>ki</n> For <e>גָ֘ד֤וֹל</e> <S>1419</S> <n>ga-Dol</n> [is] great <e>יְהוָ֣ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> For the LORD <e>וּמְהֻלָּ֣ל</e> <S>1984</S> <n>u-me-hul-Lal</n> to be praised <e>מְאֹ֑ד</e> <S>3966</S> <n>me-'Od;</n> and greatly <e>נוֹרָ֥א</e> <S>3372</S> <n>no-Ra</n> he [is] to be feared <e>ה֝֗וּא</e> <S>1931</S> <n>Hu,</n> he <e>עַל־ <S>5921</S> <n>'al-</n> above <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>אֱלֹהִֽים׃ <S>430</S> <n>E-lo-Him.</n> above all gods</n>


text:
כִּ֤י׀ <S>3588</S> <n>ki</n> for <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> for all <e>אֱלֹהֵ֣י</e> <S>430</S> <n>'e-lo-Hei</n> For all the gods <e>הָעַמִּ֣ים</e> <S>5971</S> <n>ha-'am-Mim</n> of the nations <e>אֱלִילִ֑ים</e> <S>457</S> <n>'e-li-Lim;</n> [are] idols <e>וַֽ֝יהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> but the LORD <e>שָׁמַ֥יִם</e> <S>8064</S> <n>sha-Ma-yim</n> the heavens <e>עָשָֽׂה׃ <S>6213</S> <n>'a-Sah.</n> made</n>


text:
הוֹד־ <S>1935</S> <n>hod-</n> Honour <e>וְהָדָ֥ר</e> <S>1926</S> <n>ve-ha-Dar</n> and majesty <e>לְפָנָ֑יו</e> <S>6440</S> <n>le-fa-Nav;</n> [are] before <e>עֹ֥ז</e> <S>5797</S> <n>'oz</n> him strength <e>וְ֝תִפְאֶ֗רֶת</e> <S>8597</S> <n>ve-tif-'E-ret,</n> and beauty <e>בְּמִקְדָּשֽׁוֹ׃ <S>4720</S> <n>be-mik-da-Sho.</n> [are] in his sanctuary</n>


text:
הָב֣וּ <S>3051</S> <n>ha-Vu</n> Give <e>לַ֭יהוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>מִשְׁפְּח֣וֹת</e> <S>4940</S> <n>mish-pe-Chot</n> O ye kindreds <e>עַמִּ֑ים</e> <S>5971</S> <n>'am-Mim;</n> of the people <e>הָב֥וּ <S>3051</S> <n>ha-Vu</n> give <e>לַ֝יהוָ֗ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>כָּב֥וֹד</e> <S>3519</S> <n>ka-Vod</n> glory <e>וָעֹֽז׃ <S>5797</S> <n>va-'Oz.</n> and strength</n>


text:
הָב֣וּ <S>3051</S> <n>ha-Vu</n> Give <e>לַ֭יהוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> unto the LORD <e>כְּב֣וֹד</e> <S>3519</S> <n>ke-Vod</n> the glory <e>שְׁמ֑וֹ <S>8034</S> <n>she-Mo;</n> [due unto] his name <e>שְׂאֽוּ־ <S>5375</S> <n>se-'u-</n> bring <e>מִ֝נְחָ֗ה</e> <S>4503</S> <n>min-Chah,</n> an offering <e>וּבֹ֥אוּ <S>935</S> <n>u-Vo-'u</n> and come <e>לְחַצְרוֹתָֽיו׃ <S>2691</S> <n>le-chatz-ro-Tav.</n> into his courts</n>


text:
הִשְׁתַּחֲו֣וּ <S>7812</S> <n>hish-ta-cha-Vu</n> O worship <e>לַ֭יהוָה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> the LORD <e>בְּהַדְרַת־ <S>1927</S> <n>be-had-rat-</n> in the beauty <e>קֹ֑דֶשׁ <S>6944</S> <n>Ko-desh;</n> of holiness <e>חִ֥ילוּ <S>2342</S> <n>Chi-lu</n> fear <e>מִ֝פָּנָ֗יו</e> <S>6440</S> <n>mip-pa-Nav,</n> before <e>כָּל־ <S>3605</S> <n>kol-</n> all <e>הָאָֽרֶץ׃ <S>776</S> <n>ha-'A-retz.</n> him all the earth</n>


text:
אִמְר֤וּ <S>559</S> <n>'im-Ru</n> Say <e>בַגּוֹיִ֨ם׀ <S>1471</S> <n>vag-go-Yim</n> among the heathen <e>יְה֘וָ֤ה</e> <S>3068</S> <n>Yah-weh</n> [that] the LORD <e>מָלָ֗ךְ <S>4427</S> <n>ma-Lach,</n> reigneth <e>אַף־ <S>637</S> <n>'af-</n> Indeed <e>תִּכּ֣וֹן</e> <S>3559</S> <n>tik-Kon</n> also shall be established <e>תֵּ֭בֵל</e> <S>8398</S> <n>Te-vel</n> the world <e>בַּל־ <S>1077</S> <n>bal-</n> lest <e>תִּמּ֑וֹט</e> <S>4131</S> <n>tim-Mot;</n> that it shall not be moved <e>יָדִ֥ין</e> <S>1777</S> <n>ya-Din</n> he shall judge <e>עַ֝מִּ֗ים</e> <S>5971</S> <n>'am-Mim,</n> the people <e>בְּמֵישָׁרִֽים׃ <S>4339</S> <n>be-mei-sha-Rim.</n> righteously</n>


text:
יִשְׂמְח֣וּ <S>8055</S> <n>yis-me-Chu</n> rejoice <e>הַ֭שָּׁמַיִם</e> <S>8064</S> <n>Hash-sha-ma-yim</n> Let the heavens <e>וְתָגֵ֣ל</e> <S>1523</S> <n>ve-ta-Gel</n> be glad <e>הָאָ֑רֶץ</e> <S>776</S> <n>ha-'A-retz;</n> and let the earth <e>יִֽרְעַ֥ם</e> <S>7481</S> <n>yir-'Am</n> roar <e>הַ֝יָּ֗ם</e> <S>3220</S> <n>hai-Yam,</n> let the sea <e>וּמְלֹאֽוֹ׃ <S>4393</S> <n>u-me-lo-'O.</n> and the fulness</n>


