# verses

text:
Свега, дакле, колена: од Аврама до Давида четрнаест колена, од Давида до одвођења у Вавилон четрнаест колена и од одвођења у Вавилон до Месије четрнаест колена.


text:
А рођење Исуса Христа било је овако: Марија, мати његова, била је заручница Јосифова; још док се нису били састали, нађе се да је зачела од Духа светога.


text:
Но кад он то помисли, а то му се јави у сну анђео Господњи и рече: Јосифе, сине Давидов, не бој се да узмеш Марије, жене своје; јер што се у њој зачело од Духа је светога.


text:
А кад се Исус родио у Витлејему јудејском, за време цара Ирода, гле, мази са истока дођоше у Јерусалим


text:
и рекоше: Где је цар јудејски који се родио? Видели смо, наиме, његову звезду на истоку и дошли смо да му се поклонимо.


text:
"И ти, Витлејеме, земљо Јудина, никако ниси најмањи међу кнезовима Јудиним; јер ће из тебе изићи кнез који ће пасти народ мој, Израиља".


text:
и посла их у Витлејем и рече: Идите и распитајте добро за дете; а кад га нађете, јавите ми, да и ја дођем да му се поклоним.


text:
А они, саслушавши цара, отидоше. И гле, звезда коју су видели на истоку, иђаше пред њима док не дође и не стаде над местом где је било дете.


text:
И уђоше у кућу и видеше дете с Маријом, матером његовом, и падоше и поклонише му се. Па отворише ковчеге своје и дариваше га златом, тамјаном и смирном.


text:
А кад они отидоше, гле, анђео Господњи јави се Јосифу у сну и рече: Устани, узми дете и матер његову и бежи у Египат. И буду онде док ти не кажем, јер ће Ирод тражити дете да га погуби.


text:
И био је онде до смрти Иродове, да се испуни што је Господ рекао преко пророка који каже: "Из Египта дозвах сина свога".


text:
А кад Ирод виде да су га мази преварили, разгневи се врло, и посла и поби сву децу у Витлејему и у свој околини његовој, од две године и ниже, по времену које је тачно дознао од мага.


text:
"У Рами се чу глас, плач и јаукање много: Рахиља плаче за децом својом, и неће да се утеши, јер их нема".


text:
и рече: Устани, узми дете и матер његову, па иди у земљу Израиљеву; јер су умрли који су тражили живот детињи.


text:
Но кад чу да Архелај влада у Јудеји место Ирода, оца свога, побоја се онамо ићи. И, поучен у сну, отиде у крајеве галилејске,


text:
и дође и настани се у граду по имену Назарет - да се испуни што су казали пророци: Назарећанин ће се звати.


text:
Он је, наиме, тај за кога је пророк Исаија рекао: "Глас онога што виче у пустињи: Приправите пут Господњи, поравните стазе његове!"


text:
А он, Јован, имао је хаљину од длаке камиље и појас кожан око бедара својих, а храна његова беху скакавци и дивљи мед.


text:
А кад виде многе фарисеје и садукеје где иду да их крсти, рече им: Породи гујини! Ко вас научи да бежите од гнева који иде?


text:
И нека вам не пада на ум мисао: имамо оца Аврама! Јер вам кажем: Бог може од овога камења подићи децу Авраму!


text:
Већ стоји секира дрвећу код корена; па свако дрво које не рађа добра рода, сече се и у огањ се баца.


text:
Ја вас кршћавам водом, да се покајете; а онај што иде за мном, јачи је од мене, коме нисам достојан обуће понети: тај ће вас крстити Духом светим и огњем.


text:
Он држи лопату у руци својој, па ће очистити гувно своје, и скупиће пшеницу своју у житницу, а плеву ће сажећи огњем који се не може угасити.


text:
А кад се Исус крстио, изиђе одмах из воде, и, гле, отворише се небеса, и виде Духа Божјег где силази као голуб и иде на њега.


text:
А он одговори и рече: Написано је: "Не живи човек само о хлебу, него о свакој речи која излази из уста Божјих".


text:
па му рече: Ако си Син Божји, скочи доле; јер је написано: "Анђелима ће својим заповедити за тебе, и на рукама ће те носити, да не запнеш за камен ногом својом".


text:
Тада му рече Исус: Иди од мене, сотоно! јер је написано: "Господу, Богу своме, клањај се и њему јединоме служи".


text:
народ који седи у тами, виде светлост велику, и онима што седе у земљи и сену смртном, светлост им засветли".


text:
А кад је ишао покрај Галилејског мора, виде два брата, Симона, који се зове Петар, и Андрију, брата његова, где бацају мреже у море. Беху, наиме, рибари.


text:
И кад отиде одатле, виде друга два брата, Јакова Зеведејева и Јована, брата његова, где са Зеведејем, оцем својим, у чамцу крпе мреже своје. И позва их.


text:
И иђаше <n>(Исус)</n> по свој Галилеји, учећи по синагога њиховим, проповедајући еванђеље о царству и лечећи сваку болест и сваку немоћ у народу.


text:
И отиде глас о њему по свој Сирији. И донесоше му све болесне, који су патили од различних болести и мука, бесне, месечаре и узете - и излечи их.


text:
Ви сте со земљи. Но ако со обљутави - чим ће се осолити? Није више ни за што, осим да се проспе напоље и да је људи изгазе.


text:
Тако да се светли светлост ваша пред људима, да виде ваша добра дела и славе Оца вашега који је на небесима!


text:
Јер заиста, кажем вам: Док не прође небо и земља, ни једног јоте или једне цртице неће нестати из закона док се све не збуде.


text:
Ко, дакле, укине једну од ових најмањих заповести и тако научи људе, најмањи ће се назвати у царству небеском; а ко изврши и <n>(тако)</n> научи, тај ће се велик назвати у царству небеском.


text:
Јер вам велим: Ако праведност ваша не буде много већа од <n>(праведности)</n> књижевника и фарисеја, нећете ући у царство небеско.


text:
А ја вам кажем: Сваки који се гневи на брата свога, доћи ће пред суд; а ко каже брату своме: рака!, доћи ће пред синедрион; а ко каже: будало!, заслужио је да дође у пакао огњени.


text:
остави онде дар свој, пред жртвеником, и иди прво помири се с братом својим, па онда дођи и принеси дар свој.


text:
Мири се са супарником својим брзо, док си на путу с њим, да те супарник не преда судији, а судија слузи и баце те у тамницу.


text:
А ако те око твоје десно саблажњава, ископај га и баци од себе; јер ти је боље да погине један од удова твојих, него ли све тело твоје да буде бачено у пакао.


text:
И ако те десна рука твоја саблажњава, одсеци је и баци од себе; јер ти је боље да погине један од удова твојих, него ли све тело твоје да оде у пакао.


text:
А ја вам кажем: Сваки који отпусти жену своју, осим за прељубу, наводи је да чини прељубу, и који отпуштеницу узме, чини прељубу.


text:
А ја вам кажем: Не противите се злу! Него, ако те ко удари по десном твом образу, окрену му и други.


text:
да будете синови Оца свога који је на небесима; јер његово сунце обасјава зле и добре и кишу даје праведнима и неправеднима.


text:
Пазите да добра дела своја не чините пред људима, да вас они виде; иначе немате плате код Оца свога који је на небесима.


text:
Кад, дакле, дајеш милостињу, не труби пред собом, као што претворице чине по синагогама и улицама, да их славе људи. Заиста, кажем вам: Примили су плату своју!


text:
И кад се молите Богу, не будите као претворице; јер се радо моле стојећи по синагогама и на раскршћима, да се покажу пред људима. Заиста, кажем вам: Примили су плату своју!


text:
А ти кад се молиш, уђи у собу своју, затвори врата своје и помоли се Оцу своме у тајности. И Отац твој, који види тајно, платиће ти.


text:
А кад се молите, не говорите много, као незнабошци; јер мисле да ће за многе речи своје бити услишени.


text:
А кад постите, не будите жалосни, као претворице; јер нагрђују лица својега, да би их видели људи где посте. Заиста, кажем вам: Примили су плату своју!


text:
да те не виде људи где постиш, него Отац твој који је у тајности. И Отац твој, који види тајно, платиће ти.


text:
него сабирајте себи благо на небу, где ни мољац ни рђа не квари, и где лупежи не поткопавају и не краду.


text:
а ако око твоје не ваља, све ће тело твоје тамно бити. Ако је, дакле, светлост која је у теби, тама, колика ће бити тама?


text:
Нико не може служити два господара: јер или ће на једнога мрзити, а дугога љубити, или ће се једног држати, а другог презирати. Не можете служити Богу и мамони.


text:
Зато вам кажем: Не брините се за живот свој, шта ћете јести, ни за тело своје, шта ћете обући. Зар није живот више од хране, и тело од одела?


text:
Погледајте на птице небеске: не сеју, не жању и не сабирају у житнице, па ипак их храни Отац ваш небески. Зар не вредите ви много више од њих?


text:
А кад траву пољску, која данас јесте а сутра се у пећ баца, Бог тако одева, неће ли много пре вас, маловерни?


text:
Претворицо, извади прво брвно из ока свога, па онда можеш гледати како ћеш да извадиш трун из ока брата свога!


text:
Не дајте светиње псима нити бацајте бисера свога пред свиње, да га не изгазе ногама својима и врате се и растргну вас.


text:
Кад, дакле, ви, зли будући, умете давати добре дарове деци својој, колико ће пре Отац ваш небески дати добра онима који га моле!


text:
Улазите на уска врата; јер су широка <n>(врата)</n> и широк је пут што води у пропаст, и много их је који њим улазе.


text:
Неће сваки који ми говори: Господе, Господе!, ући у царство небеско, него онај који твори вољу Оца мога који је на небесима.


text:
Многи ће ми рећи у онај дан: Господе, Господе! Зар нисмо твојим именом прорицали, твојим именом зле духове изгонили, твојим именом чудеса много учинили?


text:
Сваки, дакле, који слуша ове моје речи и извршује их, сличан је човеку мудру, који сазида кућу своју на камену.


text:
И паде киша и дођоше реке и дунуше ветрови и навалише на кућу ту - и не паде, јер беше утврђена на камену.


text:
И сваки који слуша ове моје речи и не извршује их, сличан је човеку луду, који сазида кућу своју на песку.


text:
И рече му Исус: Гледај, никоме не казуј, него иди, покажи се свештенику и принеси дар који је заповедио Мојсије - за сведочанство њима.


text:
А капетан одговори и рече: Господе, нисам достојан да под мој кров уђеш; него реци само једну реч, и оздравиће слуга мој.


text:
Јер и ја сам човек под влашћу, и имам под собом војника, па кажем овоме: Иди! и иде; и другоме: Дођи! и дође; и слузи своме: Учини то! и учини.


text:
а кад Исус чу то, задиви се и рече својој пратњи: Заиста, велим вам: Ни код једног Израиљца не нађох толике вере!


text:
Али вам кажем: Многи ће доћи од истока и запада и лежаће за трпезом с Аврамом, Исаком и Јаковом у царству небеском,


text:
А други један, који је био ученик његов, рече му: Господе, допусти ми да прво одем и укопам оца свога.


text:
И кад дође на другу страну, у земљу гадаринску, сретоше га два бесна који су изишли из гробова, зла врло, тако да нико није могао проћи путем оним.


text:
И рече им: Идите! А они изиђоше и одоше у свиње. И, гле, навали цео чопор са стрмени у море и потопише се у води.


text:
И, гле, донесоше му човека узета, који је лежао на одру. И кад Исус виде веру њихову, рече узетоме: Не бој се, синко, опраштају ти се греси твоји!


text:
Али да видите да Син човечји има власт опраштати грехе на земљи - и рече онда узетоме. Устани, узми свој одар и иди кући!


text:
И кад Исус отиде оданде, виде човека, по имену Матеја, где седи на царини, и рече му: Хајде за мном! И уста и иђаше за њим.


text:
И кад лежаше за трпезом у кући, гле, многи цариници и грешници дођоше и лежаху за трпезом с Исусом и ученицима његовим.


text:
Него идите и научите се шта значи: "Милости хоћу, а не жртве". Јер нисам дошао да позовем праведнике, него грешнике.


text:
Тада му приступише ученици Јованови и рекоше: Зашто ми и фарисеји постимо, а Твоји ученици не посте?


text:
А Исус им рече: Зар могу сватови туговати док је с њима младожења? Него ће доћи време кад ће се отети од њих младожења - и онда ће постити.


text:
Нико не меће нове закрпе на стару хаљину; јер ће закпра његова одерати од хаљине, и гора ће рупа бити.


text:
Нити се лива ново вино у старе мехове; иначе ће се мехови продерати, вино пролити и мехови пропасти. Него се ново вино лива у нове мехове, и обоје се сачува.


text:
Док је он то њима говорио, гле, дође један старешина, паде пред њега и рече: Кћи моја баш сад умре; него дођи и метни на њу руку своју, и оживеће.


text:
И, гле, жена која је дванаест година боловала од течења крви, приступи састраг и дохвати се скута од хаљине његове.


text:
А Исус се окрену, и кад је виде, рече: Не бој се, кћери, вера твоја помогла ти је. И оздрави жена од тога часа.


text:
А кад дође кући, приступише му слепци. И рече им Исус. Верујете ли да могу то учинити? Рекоше му: Да, Господе.


text:
И пошто изгна демона, проговори неми: И дивљаше се народ и говораше: Никада се није тако шта видело у Израиљу!


text:
И пролажаше Исус кроз све градове и села, учећи по синагогама њиховим, проповедајући еванђеље о царству и лечећи сваку болест и сваку немоћ.


text:
И дозва својих дванаест ученика и даде им власт над нечистим духовима, да их терају напоље и да исцељују од сваке болести и сваке слабости.


text:
А имена дванаест апостола ово су: прво Симон, који се зове Петар, и Андрија, брат његов; Јаков Зеведејев и Јован, брат његов;


text:
Ових дванаест посла Исус пошто им је заповедио био: На пут к незнабошцима не идите и у град самарјански не улазите,


text:
Болесне исцељујте, мртве дижите, губаве чистите, демоне гоните напоље! Бадава сте добили, бадава и дајите.


text:
И ако кућа буде достојна, нека дође мир ваш на њу, а ако не буде достојна, мир ваш нека се врати к вама.


text:
А ако вас ко неће да прими, нити хоће да чује речи ваших, изиђите из куће или града тога и отресите прах са ногв својих.


text:
А кад вас предаду, не брините се како или шта ћете говорити; јер ће вам се у овај час дати шта ћете говорити.


text:
Кад вас потерају у граду овоме, бежите у други. Заиста, кажем вам: Нећете обићи градова Израиљевих док не дође Син човечји.


text:
Доста је ученику да буде као учитељ његов и слузи као господар његов. Кад су домаћина назвали Веелзевулом, колико ће пре његове домаће!


text:
Не бојте их се, дакле! Јер нема ништа сакривено, што се неће открити, ни тајно, што се неће дознати.


text:
И не бојте се оних који убијају тело, а душе не могу убити; него се бојте онога који може и душу и тело погубити у паклу.


text:
Који љуби оца или матер већма него мене, није мене достојан; и који љуби сина или кћер већма него мене, није мене достојан.


text:
Који прима пророка у име пророчко, плату пророчку примиће, и који прима праведника у име праведничко, плату праведничку примиће.


text:
И ако ко напоји једнога од ових малих само чашом студене воде у име ученичко, заиста, кажем вам, неће му плата пропасти.


text:
И кад Исус сврши заповести дванаесторици ученика својих, отиде оданде да учи и да проповеда по градовима њиховим.


text:
слепци прогледају, хроми ходе, губави се чисте, глухи чују, мртви устају, сиромашнима се проповеда еванђеље.


text:
А кад ови отидоше, поче Исус народу говорити о Јовану: шта сте изишли у пустињу да видите? Трску коју љуља ветар.


text:
Него шта сте изишли да видите? Човека у меке хаљине обучена? Ето, који меке хаљине носе, по царским су дворовима.


text:
Ово је онај за кога је написано: "Ето, ја шаљем гласника свога пред тобом, који ће приправити пут твој пред тобом".


text:
Заиста, кажем вам: Међу рођенима од жена није се јавио већи од Јована Крститеља, а најмањи у царству небеском већи је од њега.


text:
Дође Син човечји, и једе и пије - и кажу: Гле човека изелице и пијанице, друга цариницима и грешницима! Али оправдаше мудрост деца њезина.


text:
Тешко теби, Хоразине! Тешко теби Витсаидо! Јер да су у Тиру и Сидону била чудеса која су била у вама, давно би се у врећи и пепелу покајали.


text:
И ти, Кафарнауме, зар ћеш се до неба подићи? До ада ћеш се срушити! Јер да су у Содому била чудеса која су била у теби, остао би до данашњег дана.


text:
У то време проговори Исус и рече: Хвалим те, Оче, Господе неба и земље, што си ово сакрио од мудрих и паметних, а показао си простима.


text:
Све је мени предао Отац мој, и нико не зна Сина до Отац, нити Оца ко зна до Син, и коме Син хоће да покаже.


text:
Узмите јарам мој на себе и учите се од мене, јер сам кротак и смеран у срцу, и наћи ћете одмор душама својим.


text:
У то време иђаше Исус у суботу кроз усеве, а ученици његови огладнеше и почеше кидати класје и јести.


text:
Како уђе у дом Божји и поједоше постављене хлебове, којих није смео јести ни он ни његови пратиоци, него само свештеници?


text:
И, гле, беше ту човек са сухом руком. И запиташе га: Је ли слобдно у суботу лечити? - да би га могли оптужити.


text:
А он им рече: Који од вас не би своју једину овцу, ако би ова у суботу упала у јаму, ухватио и извадио?


text:
"Гле, слуга мој кога сам изабрао, љубазни мој који је по вољи душе моје! Метнућу дух свој на њега, и јавићу правду народима.


text:
А он је знао мисли њихове и рече им: Свако царство које се против самога себе разделило, опустеће, и сваки град или дом који се против самога себе разделио, пропашће.


text:
И ако сотона сотону тера напоље, против самога себе се разделио: како ће, дакле, остати царство његово?


text:
И ако ја помоћу Веелзевула терам напоље демоне, синови ваши чијом помоћу терају? Зато ће вам они бити судије.


text:
Или како може ко ући у кућу јакога и покућство његово пограбити, ако прво не свеже јакога - и онда ће опленити кућу његову.


text:
И ако ко каже реч на Сина човечјег, опростиће му се; а који каже на Духа светога, неће му се простити - ни на овоме свету ни на ономе што ће доћи.


text:
Или кажите да је дрво добро - па је и род његов добар; или кажите да је дрво рђаво - па је и род његов рђав; јер се по роду дрво познаје.


text:
Тада му одговорише неки од књижевника и фарисеја и рекоше: Учитељу, ми би да видимо какав знак од тебе.


text:
А он им одговори и рече: Род зли и прељуботворни тражи знак, али му се неће дати знак осим знака Јоне пророка.


text:
Као што је, наиме, Јона био у трбуху морског чудовишта три дана и три ноћи, тако ће и Син човечји бити у срцу земље три дана и три ноћи.


text:
Ниневљани ће устати о суду с родом овим и осудиће га; јер се они покајаше на проповед Јонину - а, гле, овде је више од Јоне!


text:
Царица јужна устаће о суду с родом овим и осудиће га; јер она дође с краја земље да чује мудрост Соломонову - а, гле, овде је више од Соломона!


text:
Онда каже: Да се вратим у дом свој откуда сам изишао. И кад дође, нађе га празна, почишћена и украшена.


text:
Онда одлази и узима са собом седам других духова, горих од себе, и уђу и живе овде, и бива последње стање тога човека горе од првога. Тако ће бити и с овим злим родом.


text:
И пружи руку своју на ученике своје и рече: Ево мати моја и браћа моја! Јер ко извршује вољу Оца мога који је на небесима, тај је брат мој и сестра и мати.


text:
Друга падоше на каменита места, где немаху много земље, и одмах изникоше, јер немаху у дубину земље.


text:
Четврти падоше на добру земљу и доношаху плода: једно стоструко, друго шездесетоструко, а треће тридесетоструко.


text:
И збива се на њима пророштво Исаијино које гласи: "Чућете, и нећете разумети, гледаћете, и нећете видети!


text:
Јер је одрвенило срце овога народа, учима тешко чују, и очи су своје затворили, да како не виде очима, не чују ушима, не разумеју срцем и обрате се, и излечим их".


text:
Јер заиста, кажем вам: многи су пророци и праведници желели да виде што ви видите, и нису видели, и да чују што ви чујете, и нису чули.


text:
Свакоме који слуша реч о царству и не разуме је, долази нечастиви и граби посејано у срцу његову: то је крај пута посејани.


text:
али нема корена у себи, него је непостојан, па кад дође до невоље или гоњења због речи, одмах се саблажњује.


text:
А посејани у трњу, то је који слуша реч, но брига овога света и превара богатства загуше реч, и остане без плода.


text:
А посејани на доброј земљи, то је који слуша реч и разуме је, који онда и род рађа и доноси стоструко, шездесетоструко или тридесетоструко.


text:
А слуге домаћинове приступише и рекоше му: Господару, зар ниси добро семе посејао на њиви својој? Откуда, дакле, кукољ на њој?


text:
Оставите нека расте обоје заједно до жетве, и у време жетве рећи ћу жетеоцима: Саберите прво кукољ и свежите га у снопље, да се спали,а пшеницу свезите у житницу моју.


text:
Оно је, истина, најмање од свих семена, али кад нарасте, веће је од поврћа, и буде дрво да птице небеске долазе и гнезде се на његовим гранама.


text:
Другу причу каза им: Царство је небеско као квасац који жена узе и метну у три сата брашна док све не ускисну.


text:
да се испуни што је рекао пророк: "Отворићу у причама уста своја, казаћу сакривено од постања света".


text:
Тада отпусти народ и отиде кући. И приступише му ученици његови и рекоше: Протумачи нам причу о кукољу на њиви!


text:
послаће Син човечји анђеле своје, и сабраће из царства његова све саблазни и оне који чине безакоње,


text:
Царство је небеско као благо сакривено у пољу, које човек нађе и сакри, и у радости својој отиде и продаде све што је имао и купи поље оно.


text:
А он им рече: Зато је сваки књижевник који се научио царству небеском, као домаћин који износи из ризнице своје ново и старо.


text:
И дође у постојбину своју и учаше их у синагоги њиховој, тако да су се дивили и говорили: Откуда овоме мудрост ова и моћи?


text:
Није ли ово дрводељин син? Не зове ли се мати његова Марија и браћа његова Јаков, Јосиф, Симон и Јуда?


text:
И саблажњаваху се о њега. А Исус им рече: Нема пророка без части осим у постојбини својој и у дому своме.


text:
Ирод, наиме, беше ухватио Јована, свезао га и бацио у тамницу због Иродијаде, жене Филипа, брата свога.


text:
А кад дође вече, приступише му ученици и рекоше: Пуст је крај и већ је касно. Отпусти, дакле, народ да иде у села и купи себи хране.


text:
И заповеди народу да се пруже по трави, узе оних пет хлебова и две рибе, погледа на небо, благослови и изломи хлебове и даде их ученицима, а ученици народу.


text:
А ви кажете: Ко оцу или матери каже: Дар је чиме бих ти ја могао помоћи - тај не мора поштовати оца свога или матер своју.


text:
И, гле, жена Хананејка из оних крајева изиђе и повика: Смилуј се на мене, Господе, сине Давидов! Кћер моју зло мучи демон!


text:
А он јој не одговори ни речи. И приступише ученици његови и мољаху га: Отпусти је, јер виче за нама!


text:
Тада Исус одговори и рече јој: О жено, велика је вера твоја; нека ти буде како хоћеш. И оздрави кћи њена од часа тога.


text:
И приступи му силан народ који је са собом имао хромих, кљастих, слепих, немих и многих других, и положише их к ногама његовим. И излечи их,


text:
тако да се народ дивио кад је видео неме где говоре, кљасте здраве, хроме где иду и слепе где гледају. И прославише Бога Израиљева.


text:
А Исус дозва ученике своје и рече: Жао ми је народа што су већ три дана код мене и немају шта да једу; а нећу да их отпустим гладне, да не малакшу на путу.


text:
а ујутру: Данас ће бити гадно, јер је небо црвено и мутно. Лице небеско знате да просудите, а знаке времена не знате?


text:
А кад Исус дође у околину Кесарије Филипове, питаше ученике своје: Шта говоре људи, ко је Син човечји?


text:
А они рекоше: Једни: да је Јован Крститељ, други: да је Илија, трећи: да је Јеремија или који од пророка.


text:
А Исус одговори и рече му: Благо теби, Симоне, сине Јонин! Јер ти то не откри човек, него Отац мој који је на небесима!


text:
А и ја теби кажем: Ти си Петар <n>(ђстена)</n>, и на тој ћу стени сазидати цркву своју, и врата адска неће је надвладати!


text:
И даћу ти кључеве од царства небескога, и што свежеш на земљи, биће свезано <n>(и)</n> на небесима, и што раздрешиш на земљи биће раздрешено <n>(и)</n> на небесима.


text:
Отада поче Исус Христос казивати својим ученицима, да њему ваља ићи у Јеруслаим и много пострадати од старешина, првосвештеника и књижевника, да ће га убити и да ће трећи дан устати.


text:
А он се окрену и рече Петру: Иди од мене, сотоно! Саблазан си ми, јер ти мисли нису божанске, него људске!


text:
Тада Исус рече ученицима својим: Ко хоће за мном да иде, нека се одрече себе и узме крст свој и пође за мном!


text:
Јер шта вреди човеку ако сав свет добије, а животу своме науди? Или чиме ће човек откупити живот свој?


text:
Јер ће доћи Син човечји у слави Оца свога, с анђелима својим, и тада ће вратити свакоме по делима његовим.


text:
Заиста, кажем вам: Има неких међу овима што стоје овде, који неће окусити смрти док не виде Сина човечјег где иде са царством својим.


text:
И после шест дана узе Исус Петра, Јакова и Јована, брата његова, и изведе их на једну високу гору саме.


text:
И преобрази се пред њима, лице се његово засја као сунце, а хаљине његове постадоше беле као светлост.


text:
А Петар рече Исусу: Господе, добро нам је овде бити; ако хоћеш, начинићу овде три сенице, теби једну, Мојсију једну и Илији једну.


text:
Док он још говораше, гле, облак сјајан заклони их, и, гле, глас из облака говораше: Ово је Син мој љубазни, који је по мојој вољи; слушајте га!


text:
И кад силажаху с горе, заповеди им Исус: Никоме не казујте што сте видели, док Син човечји не устане из мртвих.


text:
Али вам кажем: Илија је већ дошао, и не познаше га, него учинише с њиме што су хтели. Тако ће и Син човечји пострадати од њих.


text:
и рече: Господе, смилуј се на мога сина, јер је месечар и мучи се врло. Често пада у ватру и често у воду.


text:
А Исус одговори и рече: О роде неверни и наопаки! Докле ћу бити с вама! Докле ћу вас трпети! Доведите ми га овамо!


text:
А он им рече: За неверовање ваше. Јер заиста, кажем вам: Кад би имали вере колико зрно горушично, могли би гори овој рећи: Пређи одавде тамо, и прешла би, и ништа вам не би било немогуће.


text:
А кад дођоше у Кафарнаум, приступише Петру они што купе дидрахме и рекоше: Зар ваш учитељ не даје дидрахме?


text:
Рече: Даје. И кад уђе у кућу, претече га Исус и рече: Шта мислиш, Симоне? Земаљски цареви од кога узимају царину или порез? Од својих синова или од туђих?


text:
Али да их не саблазнимо - иди на море, баци удицу, и прву рибу коју извучеш, узми, и кад јој отвориш уста, наћи ћеш статир. Узми га па им подај за мене и за себе.


text:
А ко саблазни једнога од ових малих који верују у мене, боље би му било да се обеси магарећи жрвањ о врат његов и да потоне на пучини морској.


text:
Ако ли те рука твоја или нога твоја саблажњава, одсеци је и баци од себе. Боље ти је ући у живот кљасту и хрому, него с две руке или с две ноге да те баце у огањ вечни.


text:
И ако те око твоје саблажњава, извади га и баци од себе. Боље ти је с једним оком у живот ући, него с два ока да те баце у пакао огњени.


text:
Гледајте да не презрете ниједнога од ових малих. Јер вам кажем: Анђели њихови једнако гледају на небесима лице Оца мога небескога.


text:
Шта вам се чини? Кад један човек има сто оваца, па зађе једна од њих, - неће ли оставити оних деведесет и девет у планини и поћи да тражи ону што језашла?


text:
И ако се деси да је нађе, - заиста, кажем вам, радује се њој више него онима деведесет и девет што нису зашле.


text:
А ако те не посуша, узми са собом још једнога или двојицу, да се устима два или три сведока утврди свака ствар.


text:
Ако ли не послуша њих, кажи цркви; а ако не послуша ни цркву, нека ти буде као незнабожац и цариник.


text:
Заиста, кажем вам: Што год свежете на земљи, биће свезано <n>(и)</n> на небу, и што год раздрешите на земљи, биће раздрешено <n>(и)</n> на небу.


text:
Још вам кажем: Ако се два од вас сложе на земљи било у чему за што се узмоле, даће им Отац мој који је на небесима.


text:
Тада приступи Петар и рече му: Господе, колико пута ако ми згреши брат мој, да му опростим? До седам пута?


text:
И како није могао да плати, заповеди господар да га продаду, и жену његову, и децу, и све што је имао, и да му се плати.


text:
А кад слуга тај изиђе, нађе једнога од својих другара који му је дуговао сто динара, и ухвати га и стаде га давити и говорити: Плати што си дужан!


text:
А кад другари његови видеше тај догађај, жао им би врло, и отидоше и казаше господару своме сав догађај.


text:
И приступише му фарисеји да га кушају и рекоше: Може ли човек отпустити жену своју за сваку кривицу?


text:
Рече им он: Мојсије је вама због тврдога срца вашега допустио да отпуштате жене своје; из почетка није било тако.


text:
Јер има ушкопљеника који су се тако родили из утробе материне; и има ушкопљеника које су људи ушкопили; и има ушкопљеника који су сами себе ушкопили ради царства небескога. Ко може да прими, нека прими!


text:
Рече му Исус: Ако хоћеш савршен да будеш, иди, продај што имаш и подај сиротињи, и имаћеш благо на небу, и хајде за мном!


text:
А Исус им рече: Заиста, кажем вам, да ћете ви који сте пошли за мном, у новоме свету, кад Син човечји уседи на престолу славе своје, и сами седети на дванаест престола и владати над дванаест племена Израиљевих.


text:
И сваки који остави куће, браћу, сестре, оца, матер, жену, децу или њиве ради мога имена, примиће стоструко и наследиће живот вечни.


text:
А кад изиђе око једанаестога часа, нађе друге где стоје, и рече им: Што стојите овде вас дан беспослени?


text:
А увече рече господар од винограда управитељу своме: Дозови раднике и подај им надницу, почевши од последњих до првих.


text:
и рекоше: Ови последњи радили су само један сат, и изједначио си их с нама који смо се читав дан мучили и пекли!


text:
Ево идемо горе у Јерусалим, и Син човечји биће предан првосвештеницима и књижевницма, и осудиће га на смрт,


text:
А он јој рече: Шта хоћеш? Рече му она: Реци да ова моја два сина седну један с десне а други с леве стране теби у царству твоме.


text:
А Исус одговори и рече. Не знате шта иштете. Можете ли пити чашу коју ћу ја пити? Рекоше му они: Можемо.


text:
Рече им он: Чашу моју испићете, али седети с десне стране мени и с леве то не дајем ја, него <n>(то припада онима)</n> којима је спремио Отац мој.


text:
И, гле, два слепца сеђаху крај пута, и кад чуше да Исус пролази, повикаше: Смилуј се на нас, Господе, сине Давидов!


text:
и рече им: Идите у село што је према вама, и одмах ћете наћи магарицу привезану и магаре с њом. Одрешите их и доведите ми.


text:
"Кажите кћери Сионовој: Ево, цар твој иде теби кротак и јаше на магарцу, на магарету, младету теретне животиње".


text:
А народ који је ишао пред њим и за њим, викаше: Осана сину Давидову! Благословен који иде у име Господње! Осана на висини!


text:
И уђе Исус у храм Божји и изгна све који продаваху и куповаху у храму, и испремета трпезе оних што мењаху новце и столице оних што продаваху голубове,


text:
А кад видеше првосвештеници и књижевници чудеса што их учини и децу где вичу у храму: Осна сину Давидову! - расрдише се


text:
и рекоше му: Чујеш ли шта ови говоре? А Исус им рече: Да! Зар нисте никад читали: "Из уста деце и одојчади спремио си хвалу"?


text:
И угледа смокву једну крај пута и приђе јој, али не нађе ништа на њој до само лишћа - и рече јој: Не родила никад више до века! И одмах се осуши смоква.


text:
А Исус одговори и рече им: Заиста, кажем вам: Ако имате вере и не сумњате, не само што са смоквом би, учинићете, него и гори овој ако речете: Дигни се и баци се у море!, биће.


text:
И кад дође у храм, приступише му, кад је учио, првосвештеници и старешине народне и рекоше: Каквом влашћу чиниш то? И ко ти даде ту власт?


text:
А Исус одговори и рече им: И ја ћу вас упитати једну реч, коју ако ми кажете, и ја ћу вама рећи каквом влашћу чиним ово.


text:
Ако кажемо: с неба, рећи ће нам: Зашто му, дакле, не веровасте? А ако кажемо: од људи, бојимо се народа, јер сви држе Јована за пророка.


text:
И одговорише Исусу и рекоше: Не знамо. Рече и он њима. Ни ја вама нећу казати каквом влашћу чиним ово.


text:
А шта вам се чини? Човек неки имао је два сина. Дође к првоме и рече: Сине, иди данас и ради у винограду.


text:
Који је од двојице испунио вољу очину? Рекоше: Први. Рече им Исусу: Заиста, кажем вам: Цариници и блуднице улазе пре вас у царство Божје.


text:
Јер дође к вама Јован и учаше вас праведности, и не веровасте му; а цариници и блуднице вероваше му: Ви, пак, иако сте видели то, нисте се ни после покајали да му верујте.


text:
Другу причу чујте: Беше неки домаћин који посади виноград. Огради га плотом, ископа у њему тесак, начини кулу, даде га виноградарима и отиде.


text:
А кад виноградари видеше сина, рекоше међу собом: Ово је наследник. Ходите да га убијемо и да наше буде наследство његово.


text:
Рекоше му: Злочинце ће зло поморити, а виноград ће дати другим виноградарима, који ће му давати родове у своје време.


text:
Рече им Исус: Зар нисте никада читали у писму: "Камен који одбацише зидари, тај поста камен угаони; од Господа би то и дивно је у очима нашим"?


text:
Опет посла друге слуге и рече: Кажите званицама: Ево сам спремио ручак свој, бикови моји и угојена марва поклана је, и све је готово, хајдете на свадбу!


text:
И слуге оне изиђоше на путеве и сабраше све које нађоше, зле и добре, и напуни се свадбена дворница гостију.


text:
Тада цар рече слугама: Узмите га за ноге и руке, па га баците у таму напољу! Онде ће бити плач и шкргут зуба.


text:
И послаше к њему ученике своје с Иродовцима, који рекоше: Учитељу, знамо да си истинит и заиста учиш путу Божјем и не мариш ни за кога, јер не гледаш ко је ко.


text:
Учитељу, Мојсије рече: Ако ко умре без деце, да узме брат његов жену његову и да подигне пород брату своме.


text:
А у нас беше седморо браће. Први се ожени и умре, и како није имао порода, остави жену своју брату своме.


text:
"Рече Господ Господу моме. Седи мени с десне стране док не положим непријатеље твоје под ноге твоје"?


text:
Тешко вама, књижевници и фарисеји, претворице, што затварате царство небеско од људи. Сами не улазите, али не дате унутра ни онима који би хтели да уђу.


text:
Тешко вама, књижевници и фарисеји, претворице, што једете куће удовичке и лажно се молите Богу дуго; зато ћете већма бити осуђени.


text:
Тешко вама, књижевници и фарисеји, претворице, што преходите море и суво, да створите једног проселита; и кад га створите, чините га сином пакленим, двоструко већим од себе.


text:
Тешко вама, вођи слепи који говорите: Ко се куне храмом, ништа је; а ко се куне златом храмовним, дужан је.


text:
Тешко вама, књижевници и фарисеји, претворице, што дајете десетак од метвице, копра и кима, а остависте што је претежније у закону: правду, милост и веру. Ово је требало чинити, а оно не остављати.


text:
Тешко вама, књижевници и фарисеји, претворице, што чистите споља чашу и зделу, а изнутра су пуне грабежа и неситости.


text:
Тешко вама, књижевници и фарисеји, претворице, што сте као окречени гробови, који споља изгледају лепи, а изнутра су пуни мртвачких костију и сваке нечистоте.


text:
Тешко вама, књижевници и фарисеји, претворице, што зидате гробове пророцима и красите споменике праведника


text:
Зато, ево, ја вам шаљем пророке, мудре и књижевенике. Од њих ћете једне побити и разапети, а друге ћете шибати по синагогама својим и гонити од града до града,


text:
да дође на вас сва крв праведна, проливена на земљи, од крви Авеља праведнога до крви Захарије, сина Варахијина, кога сте убили међу храмом и жртвеником.


text:
Јерусалиме, Јерусалиме, који убијаш пророке и засипаш камењем послане к теби - колико пута хтедох да скупим децу твоју, као што квочка скупља пилиће своје под крила, и не хтедосте!


text:
А он им одговори: Не видите ли све ово? Заиста, кажем вам: Неће остати овде ни камен на камену који се неће порушити!


text:
А кад је седео на Маслинској гори, приступише му ученици насамо и рекоше: Кажи нам кад ће то бити и какав је знак твога доласка и краја света?


text:
А чућете ратове и гласове о ратовима. Гледајте да се не уплашите! Јер мора то да буде, али још није крај.


text:
Ово еванђеље о царству проповедиће се по свему свету, за сведочанство свима народима - и онда ће доћи крај.


text:
Кад, дакле, видите, да гнусоба опушћења, о којој говори пророк Данило, стоји на месту светом - који чита, нека разуме! -,


text:
Јер ће се јавити лажне месије и лажни пророци и чиниће знаке велике и чудеса, да би, ако је могуће, преварили и избране.


text:
А одмах после невоље тих дана сунце ће помрчати, месец неће давати светлости своје, звезде ће спасти с неба и силе небеске уздрмаће се.


text:
И тада ће се показати знак Сина човечјега на небу, и закукаће сви народи на земљи, и угледаће Сина човечјег где иде на облацима небеским са силом и славом великом.


text:
И послаће анђеле своје с трубом гласовитом и сабраће избране његове од четири ветра, од једнога краја небеског до другог.


text:
Али ово знајте. Кад би домаћин знао које ће ноћне страже лупеж доћи, не би спавао и не би дао поткопати куће своје.


text:
Ко је, дакле, тај верни и мудри слуга, кога је господар поставио над својим домаћинима да им даје храну на време?


text:
Тада ће бити царство небеско као десет девојака које узеше жижке своје и изиђоше у сусрет младожењи.


text:
И приступи онај што је примио пет таланата и донесе других пет таланата и рече: Господару, пет таланата си ми предао. Ево, стекао сам других пет таланата.


text:
Рече му господар његов: Добро, слуго добри и верни! У малом си био веран, над многим ћу те поставити: уђи у радост господара свога!


text:
Приступи и онај са два таланта и рече: Господару, два си ми таланта предао. Ево, стекао сам друга два таланта.


text:
Рече му господар његов. Добро, слуго добри и верни! У малом си био веран, над многим ћу те поставити: уђи у радост господара свога!


text:
А приступи и онај што је примио један талант и рече: Господару, знао сам да си тврд човек, жњеш где ниси сејао и купиш где ниси расуо,


text:
А господар његов одговори и рече му: Зли и лени слуго! Знао си да жњем где нисам сејао, и купим где нисам расуо?


text:
И сабраће се пред њим сви народи, и разлучиће их једне од других, као што пастир разлучује овце од јараца.


text:
Тада ће рећи цар онима што му стоје с десне стране: Ходите, благословени Оца мога, наследите царство које вам је приправљено од постања света!


text:
Тада ће му праведници одговорити: Господе, кад те видесмо гладна, и нахранисмо? Или жедна, и напојисмо?


text:
И цар ће одговорити и рећи им: Заиста, кажем вам: Све што учинисте једноме од ове моје најмање браће, мени учинисте!


text:
Тада ће рећи и онима с леве стране: Идите од мене, проклети, у огањ вечни, приправљени ђаволу и анђелима његовим!


text:
Тада ће и они одговорити: Господе, кад те видесмо гладна или жедна или страна или гола или болна или у тамници, и не послужисмо те?


text:
И он ће им одговорити: Заиста, кажем вам: Кад не учинисте једноме од ових најмањих, ни мени не учинисте!


text:
приступи му жена са судом од алавастра, пуним скупоценог мира, и изли на главу његову кад је био за трпезом.


text:
Заиста, кажем вам: Где се год успроповеда ово еванђеље по свему свету, за спомен њезин казаће се и то што учини она.


text:
А у први дан бесквасних хлебова приступише ученици Исусу и рекоше: Где хоћеш да ти спремимо да једеш пасху?


text:
А он рече: Идите у град до тога и тога и кажите му: Учитељ каже: Време је моје близу, у тебе ћу да учиним пасху с ученицима својим.


text:
Син човечји, истина, иде као што је написано за њега; но тешко човеку који изда Сина човечјег! Боље би му било да се није родио тај човек!


text:
А кад јеђаху, узе Исус хлеб, благослови га, изломи и даде ученицима и рече: Узмите, једите - ово је тело моје.


text:
Али вам кажем: Нећу одсад пити од овога рода чокотова до онога дана када ћу га с вама пити новог у царству Оца свога.


text:
Тада им рече Исус: Сви ћете се ви саблазнити о мене ове ноћи. Јер је написано: "Ударићу пастира, и овце од стада разбећи ће се".


text:
Тада дође Исус с њима на добро које се зове Гетсиманија. И рече ученицима: Седите ту док ја не одем тамо и не помолим се Богу.


text:
И отиде мало даље, паде на лице своје и мољаше се Богу: Оче мој, ако је могуће, нека ме мимоиђе чаша ова! Али не како ја хоћу, него како ти!


text:
И дође к ученицима и нађе их где спавају, и рече Петру: Зар тако не могосте један час пробдети са мном?


text:
Опет, подругипут отиде и помоли се: Оче мој, ако ме не може мимоићи да је не пијем, нека буде воља твоја!


text:
Тада дође к ученицима и рече им: Једнако спавате и почивате? Ево се приближи час, и Сина човечјег предају у руке грешника.


text:
И док он још говораше, гле, Јуда, један од дванаесторице, дође, и с њим људи многи с мачевима и батинама, од првосвештеника и старешина народних.


text:
И, гле, један од оних што беху с Исусом, пружи руку, извади мач свој и удари слугу првосвештеникова и одсече му ухо.


text:
Тада му рече Исус: Врати мач свој на место његово; Јер сви који се маше за мач, од мача ће погинути.


text:
У тај час рече Исус светини: Као на разбојника, изишли сте с мачевима и батинама да ме ухватите. <n>(А)</n> сваки дан сам седео у храму и учио, и нисте ме ухватили.


text:
А Петар иђаше за њим издалека до двора првосвештеникова и уђе унутра и седе са слугама да види крај.


text:
И устаде првосвештеник и рече му: Зар ништа не одговараш <n>(на то)</n> што ови на тебе сведоче? А Исус ћуташе.


text:
Рече му Исус: Ти каза. Али вам кажем: Одсад ћете видети Сина човечјег где седи с десне стране силе и иде на облацима небеским.


text:
Тада првосвештеник раздера хаљине своје и рече: Хули на Бога. Шта нам више требају сведоци? Ето, сад чусте хулу.


text:
А Петар сеђаше напољу, у дворишту. И приступи му једна слушкиња и рече: И ти си био с Исусом Галилејцем.


text:
А кад изиђе к вратима, угледа га друга и рече онима што беху онде: Овај је био с Исусом Назарећенином.


text:
А мало после приступише они што стајаху онде и рекоше Петру: Заиста си и ти од њих, јер те и говор твој издаје.


text:
И сети се Петар речи Исусове, како је рекао: Пре него што петао запева, трипут ћеш ме се одрећи. И изиђе напоље и плака горко.


text:
Тада виде Јуда, издајник његов, да га осудише, и покаја се и врати тридесет сребрника првосвештеницима и старешинама


text:
А првосвештеници узеше сребрнике и рекоше: Не ваља их метнути међу храмовни новац, јер су плата за крв.


text:
Тада се испуни што је рекао пророк Јеремија: "И узех тридесет сребрника, цену процењенога, кога проценише синови Израиљеви,


text:
А Исуса изведоше пред прокуратора, и запита га прокуратор: Јеси ли ти цар јудејски? А Исус рече: Ти кажеш.


text:
А о сваком празнику пасхе беше обичај у прокуратора да пусти народу по једног сужња кога су они хтели.


text:
А кад сеђаше на судијској столици, поручи му жена његова: Немој се ти ништа мешати у ствар тога праведника, јер сам данас у сну много препатила због њега.


text:
А кад Пилат виде да ништа не помаже, него још већа буна бива, узе воде и опра руке пред народом и рече: Ја нисам крив у крви овој; ви ћете одговарати!


text:
оплетоше венац од трња и метнуше му на главу, а у десницу <n>(дадоше)</n> му трску, па клекнуше пред њим и ругаху му се говорећи: Здраво, царе јудејски!


text:
И кад му се наругаше, свукоше с њега кабаницу и обукоше га у његове хаљине, и одведоше га да га разапну.


text:
и говораху: Ти што рушиш храм и за три дана саграђујеш - помози сам себи, ако си Син Божји и сиђи с крста!


text:
Другима поможе, а себи не може да помогне. Цар Израиљев је, нека сиђе сад с крста па ћемо веровати у њега!


text:
А око деветога часа повика Исус из гласа: Ели, Ели, лама савахтани? т.ј. Боже мој, Боже мој, зашто си ме оставио?


text:
И, гле, завеса у храму раздера се на двоје, од горњега краја до доњега, земља се потресе, камење се распаде,


text:
А кад капетан и који с њим чуваху Исуса, видеше да се земља тресе и шта би, поплашише се врло и рекоше: Овај је заиста био син Божји!


text:
и матну га у свој нови гроб што га је исекао у камену, навали велик камен на врата од гроба и отиде.


text:
Заповеди, дакле, да се гроб до трећега дана осигура, да не дођу ученици и украду га и кажу народу: Устао је из мртвих - и била би последња превара гора од прве.


text:
И, гле, земља се затресе јако; јер анђео Господњи сиђе с неба, приступи и одвали камен и седе на њега.


text:
И сад идите брзо и кажите ученицима његовим да је устао из мртвих. И, гле, пред вама ће отићи у Галилеју, тамо ћете га видети. Ето, казах вам.


text:
И, гле, срете их Исус и рече. Здраво! А оне приступише, ухватише се за ноге његове и падоше пред њега.


text:
И излажаше к њему сва јудејска земља и сви Јерусалимљани, и он их кршћаваше у реци Јордану и исповедаху грехе своје.


text:
А Јован беше обучен у длаку камиљу и <n>(имаше)</n> кожан појас око бедара својих, и јеђаше скакавце и дивљи мед.


text:
И проповедаше: Иде за мном јачи од мене, пред ким нисам достојан да се сагнем и одрешим ремена на обући његовој.


text:
И кад је ходио покрај Галилејског мора, виде Симона и Андрију, брата Симонова, где бацају мреже у море. Беху, наиме, рибари.


text:
И кад отиде мало даље, виде Јакова Зеведејева и Јована, брата његова, такође у чамцу, где крпе мреже.


text:
И задивише се сви, тако да се препираху и говораху: Шта је ово? Нова, силна наука! И нечистим духовима заповеда, и слушају га!


text:
И излечи многе болеснике од различних болести, и истера многе демоне, али не даде демонима да говоре, јер су га они знали.


text:
А ујутру, кад је било још сасвим мрачно, устаде, изиђе и отиде на једно пусто место и мољаше се Богу онде.


text:
и рече му: Гледај да никоме ништа не кажеш, него иди, покажи се свештенику и принеси за своје очишћење што је заповедио Мојсије -за сведочанство њима.


text:
А кад овај отиде, поче вредно проповедати и разглашивати догађај, тако да више није могао јавно долазити у градове, него је био напољу, по пустим местима - али му ипак долажаху са свију страна.


text:
И како га због народа не могоше донети до њега, открише кров <n>(од куће)</n> где је био, прокопаше га и спустише одар на коме је лежао узети.


text:
А Исус одмах разуме духом својим да они тако мисле у себи и рече им: Што тако мислите у срцима својим?


text:
И уста, узе одмах одар и изиђе пред свима, тако да се сви дивљаху и хваљаху Бога говорећи: Тако шта никад нисмо видели!


text:
И полазећи, виде Левија Алфејева где седи на царини, и рече му: Хајде за мном! И он устаде и пође за њим.


text:
И кад лежаше за столом у кући његовој, и многи цариници и грешници лежаху с Исусом и с ученицима његовим; јер их беше много који иђаху за њим.


text:
А кад књижевници који су припадали фарисејима, видеше да једе с грешницима и цариницима, рекоше ученицима његовим: Зашто једе с цариницима и грешницима?


text:
Ово чу Исус и рече им: Не требају здрави лекара, него болесни. Нисам дошао да позовем праведнике, него грешнике.


text:
А ученици Јованови и фарисеји баш пошћаху. И дођоше и рекоше му: Зашто ученици Јованови и ученици фарисејски посте, а твоји ученици не посте?


text:
А Исус им рече: Зар могу сватови постити док је младожења с њима - Док имају младожењу са собом, не могу постити.


text:
Нико не пришива нове закрпе на стару хаљину; иначе ће закрпа одерати од ње, ново од старог, и гора ће рупа бити.


text:
И нико не лива ново вино у мехове старе; иначе ће вино продерати мехове, и вино с меховима пропасти. Него ново вино у нове мехове!


text:
А он им рече: Зар нисте никад читали шта учини Давид кад би у невољи и огладне са својим пратиоцима?


text:
Како за првосвештеника Авиатара уђе у дом Божји и поједе хлебове постављене, које су смели јести само свештеници, и даде и својим пратиоцима?


text:
И погледа их унаоколо с гневом, тужан што су им срца тако одрвенила, и рече човеку: Пружи руку! И пружи је, и поста рука његова опет здрава.


text:
А Исус се са својим ученицима повуче према мору. Но за њим оде много народа из Галилеје, па и из Јудеје


text:
и Јерусалима, из Идумеје и Переје, од Тира и Сидона, дође к њему велико мноштво кад чуше шта он чини.


text:
А књижевници који су сишли били из Јерусалима, гвораху: У њему је Веелзевул, и: Помоћу старешине демонског тера напоље демоне.


text:
Али нико не може ући у кућу јакога и покућство његово отети, ако прво не свеже јакога - и онда ће опленити кућу његову.


text:
И опет поче учити крај мора. И скупи се око њега силан народ, тако да је ушао у чамац и седео на мору, а сав народ беше на земљи крај мора.


text:
Четврто паде на добру земљу, ниче, нарасте и даваше рода, и доношаше по тридесет, по шесет и по сто.


text:
А ово су крај пута <n>(посејани)</n>: где се сеје реч, и кад је чују, одмах дође сотона и узме у њих посејану реч.


text:
али немају корена у себи, него су непостојани; па кад дође до невоље или гоњења због речи, одмах се саблазне.


text:
А посејани на доброј земљи, то су они који чују реч и примају је, и доносе рода, по тридесет, по шесет и по сто.


text:
И рече им: Долази ли светлост за то, да се метне под мерицу или под кревет? а не, да се метне на светњак?


text:
а кад се посеје, нарасте и буде веће од свега поврћа и пушта велике гране, тако да птице небеске могу да се гнезде у његову хладу.


text:
А он спаваше остраг у чамцу, на узглављу. И пробудише га и рекоше му: Учитељу, зар ти не мариш што пропадамо?


text:
јер су му много пута свезали били ноге и руке, па је ланце на рукама искидао и пута сатро, и нико га није могао укротити.


text:
И допусти им. И нечисти духови изиђоше и уђоше у свиње. И навали чопор са стрмени у море, око две хиљаде комада, и потопише се у мору.


text:
И кад дођоше к Исусу, видеше беснога у коме је био легион, где седи обучен и паметан, и уплашише се.


text:
И не даде му, него му рече: Иди кући, к својима, и кажи им шта ти Господ учини и како се смилова на тебе.


text:
и мољаше га врло: )</n>ерка је моја на самрти, ходи, метни на њу руке, да оздрави и остане у животу.


text:
Много је пропатила од многих лекара и потрошила је све што је имала, али се ништа није помогла, него јој је још горе било.


text:
А жена, знајући што јој се догодило, дође са страхом и трепетом, паде пред њега и каза му сву истину.


text:
И кад дође субота, поче учити у синагоги. И многи који слушаху, дивљаху се и говораху: Откуда овоме то и каква је то мудрост што је овоме дана? И така чудеса чини!


text:
Није ли ово дрводеља, син Маријин и брат Јаковљев, Јосијин, Јудин и Симонов - И нису ли сестре његове ту, код нас? И саблажњаваху се о њега.


text:
И које вас место не прими и неће да вас чују, отидите оданде и отресите прах са ногу својих, за сведочанство њима.


text:
И чу цар Ирод за њега - јер се беше разгласило име његово - и рече. Јован Крститељ је устао из мртвих, и зато раде силе у њему.


text:
Ирод, наиме, посла те ухватише Јована, и свеза га у тамници, због Иродијаде, жене Филипа, брата свога, што се ожени њоме.


text:
Јер се Ирод бојао Јована, знајући га да је човек праведан и свет, и чувао га је. Кад га је слушао, био је великој неприлици, али га је ипак слушао.


text:
И дође згодан дан, кад је Ирод на дан свога рођења приредио част својим великанима, војводама и првацима галилејским.


text:
Тада уђе кћи Иродијадина и игра, и угоди Ироду и његовим гостима. И рече цар девојци: Ишти од мене што год хоћеш, и даћу ти!


text:
И рече им: Ходите ви сами у пуст крај и одморите се мало. Јер су многи долазили и одлазили, и нису имали кад ни јести.


text:
Али их људи видеше кад иђаху, многи дознаше, стекоше се онде пешке из свију градова и стигоше пре њих онамо.


text:
И кад изиђе виде много народа, и сажали му се, јер беху као овце без пастира. И поче их учити много.


text:
А он одговори и рече им: Подајте им ви да једу! И рекоше му: Да одемо да купимо за две стотине динара хлеба и да им дамо да једу?


text:
И узе оних пет хлебова и две рибе, погледа на небо, благослови и наломи хлебове и даде их ученицима да их метну пред њих. И оне две рибе раздели свима.


text:
И одмах натера ученике своје да уђу у чамац и да иду напред на другу страну, према Витсаиди, док он не отпусти народ.


text:
И виде их где се муче веслајући, јер су имали противан ветар - и око четврте ноћне страже дође к њима идући по мору. И хтеде их мимоићи.


text:
Јер су га сви видели и поплашили се. А он одмах проговори с њима и рече им: Не бојте се, ја сам, не плашите се!


text:
И где је улазио у села, градове или мајуре, по трговима метаху болеснике и мољаху га да се дотакну бар скута од хаљине његове - и оздрављаху сви који га се дотицаху.


text:
Фарисеји, наиме, и сви Јудеји, држећи се онога што им је остало од старих, не једу док добро не оперу руке.


text:
И кад дођу с трга, не једу док се не оперу. И има још много чега што су примили да држе: перу чаше, крчаге и посуђе од меди.


text:
И запиташе га фарисеји и књижевници: Зашто твоји ученици не живе као што нам је остало од старих, него једу нечистим рукама?


text:
А он им рече. Добро је пророковао Исаија за вас претворице, као што је написано: "Овај ме народ поштује уснама, али срце њихово је далеко од мене;


text:
Ништа не улази споља у човека што би га могло опоганити, него што излази из човека, то је оно што погани човека.


text:
И рече им: Зар сте и ви тако неразумни? Зар вам није јасно да што год споља улази у човека, не може га опоганити?


text:
И подиже се оданде и отиде у крајеве тирске. И уђе у кућу једну и хтео је да нико не дозна, али се није могао сакрити.


text:
Тада заповеди народу да се пруже по земљи. И узе оних седам хлебова, захвали Богу, изломи их и даде их ученицима својим да их раздаду. И раздадоше их народу.


text:
И уздахну духом својим и рече: Зашто овај род тражи знак? Заиста, кажем вам, неће се дати роду овоме знак!


text:
Он је знао то и рече им: Што говорите да немате хлеба - Зар још не схваћате, нити разумете? Је ли одрвенило срце ваше?


text:
Кад изломих оних пет хлебова на пет хиљада, колико котарица пуних комада накуписте? Рекоше му: Дванаест.


text:
И узе слепога за руку и изведе га напоље из села. И пљуну му у очи, метну руке на њега и запита га: Видиш ли што?


text:
И отиде Исус и ученици његови у села Кесарије Филипове. И путем питаше ученике своје и рече им: Шта говоре људи, ко сам ја?


text:
И поче их учити: Син човечји мора много пострадати, старешине, првосвештеници и књижевници одбациће га, убиће га и после три дана устаће.


text:
А он се окрену, и кад виде ученике своје, укори Петар и рече: Иди од мене, сотоно, јер ти мисли нису божанске, него људске!


text:
И дозва народ с ученицима својима и рече им: Ко хоће за мном да иде, нека се одрече себе и узме крст свој и пође за мном!


text:
Јер ко хоће да сачува живот свој, изгубиће га; а ко изгуби живот свој због мене и еванђеља, сачуваће га.


text:
Јер ко се мене и мојих речи стиди у роду овом прељуботворном и грешном, тога ће се и Син човечји стидети кад дође у слави Оца свога са светим анђелима.


text:
И рече им: Заиста, кажем вам: Има неких међу овима што стоје овде, који неће окусити смрти док не виде царство Божје да је дошло у сили.


text:
После шест дана узе Исус Петра, Јакова и Јована и изведе их на једну високу гору саме. И преобрази се пред њима.


text:
А Петар рече Исусу: Рави! добро нам је овде бити. Да начинимо три сенице: теби једну, Мојсију једну и Илији једну -


text:
И кад силажаху с горе, заповеди им да ником не казују што су видели, док Син човечји не устане из мртвих.


text:
А он им рече: Илија ће доћи прво и све ће уредити. Али како је написано за Сина човечјег? Да мора много пострадати и презрен бити!


text:
Али вам кажем: Илија је заиста и дошао, и учинили су с њим што су хтели - као што је написано за њега.


text:
Кад га ухвати, обара га на земљу, и баца пену, шкргуће зубима и суши се. И рекох ученицима твојим да га истерају, и не могоше.


text:
А он им одговори и рече: О роде неверни, докле ћу код вас бити! Докле ћу вас трпети! Доведите га к мени!


text:
И доведоше га к њему. А кад га дух виде, одмах стаде ломити дечка, и паде на земљу и ваљаше се бацајући пену.


text:
А кад Исус виде да се стече народ, заповеди нечистоме духу и рече му: Неми и глуви душе, ја ти заповедам, изиђи из њега и више не улази у њега!


text:
Јер је учио ученике своје и говорио им је: Сина човечјег предаће у руке људске. Убиће га, али пошто га убију, после три дана устаће.


text:
И седе, дозва дванаесторицу и рече им: Који хоће да буде први, мора бити последњи од свију и свима слуга.


text:
Ко једно овако дете прими у име моје, мене прима; а ко мене прима, не прима мене, него онога који ме је послао...


text:
Рече му Јован. Учитељу, видесмо једног где твојим именом тера напоље демоне, а не иде за нама; и забранисмо му, јер не иде за нама.


text:
А Исус рече: Не браните му; јер нема тога који би мојим именом чинио чудеса и одмах ме могао ружити.


text:
А који саблазни једнога од ових малих који верују, боље би му било да се обеси магарећи жрвањ о врат његов и да га баце у море.


text:
Ако те рука твоја саблажава, одсеци је, боље ти је без руке ући уживот, него ли с обе руке отићи у пакао, у огањ који се не може угасити,


text:
И ако те нога твоја саблажњава, одсеци је; боље ти је ући у живот хрому, него ли с две ноге да те баце у пакао.


text:
И ако те око твоје саблажњава, ископај га; боље ти је с једним оком ући у царство Божје, него ли с два ока да те баце у пакао,


text:
Добра је со; али ако со постане неслана, чиме ћете је поправити? Имајте соли у себи и имајте мира међу собом!


text:
И подиже с оданде и дође у крајеве јудејске и перејске. И опет се стече народ к њему, и, по своме обичају, опет их је учио.


text:
А кад то виде Исус, расрди се и рече им: Пустите дечицу нека долазе к мени и не браните им, јер је такових царство Божје.


text:
И кад изиђе на пут, притрча му неко, клекну пред њега и упита га: Учитељу добри, шта ми ваља чинити да добијем живот вечни?


text:
Заповести знаш: Не убиј, не чини прељубе, не укради, не сведочи лажно, не закидај, поштуј оца свога и матер своју.


text:
А Исус погледа на њега, заволе га и рече му: Још ти једно недостаје. иди, продај све што имаш и подај сиротињи, и имаћеш блага на небу, и хајде за мном!


text:
А Исус рече: Заиста, кажем вам: Нема никога који је оставио кућу, браћу, сестре, матер, оца, децу или земљу мене ради и еванђеља ради,


text:
а да неће примити стоструко, сад, у ово време: кућа, браће, сестара, матера, деце и земље, с гоњењима, а на свету који ће доћи, живот вечни.


text:
И путоваху горе у Јерусалим. Исус иђаше пред њима, и чуђаху се. А који иђаху за њим, бојаху се. И опет узе дванаесторицу и поче им казивати шта ће бити с њим.


text:
Ево, идемо горе у Јерусалим. Сина човечјег предаће првосвештеницима и књижевницима. Ови ће га осудити на смрт и предаће га незнабошцима.


text:
И приступише му Јаков и Јован, синови Зеведејеви, и рекоше му: Учитељу, хтели би да нам учиниш за што ћемо те умолити.


text:
А Исус им рече. Не знате шта иштете. Можете ли пити чашу коју ја пијем, или крстити се крштењем којим се ја крстим?


text:
А они му рекоше: Можемо. А Исус им рече. Чашу коју ја пијем, испићете, и крштењем којим се ја крстим, крстићете се,


text:
али седети с десне стране мени или с леве, то не дајем ја, него <n>(то припада онима)</n> којима је спремљено.


text:
А Исус их дозва и рече им: Знате да они који важе као народни владари, господаре над њима, и великаши њихови чине им насиље.


text:
И дођоше у Јерихон. И кад излажаше из Јерихона с ученицима својим и с доста народа, син Тимејев, Вартимеј, слеп просјак, сеђаше крај пута.


text:
И кад се приближише Јерусалиму, Витфази и Витанији код Маслинске горе, посла двојицу од својих ученика


text:
и рече им: Идите у село што је према вама, и одмах, како уђете у њега, наћи ћете магаре привезано, на коме још нико од људи није седео. Одрешите га и доведите!


text:
И уђе у Јерусалим, у храм. И кад све размотри, како је већ било касно, изиђе у Витанију са дванаесторицом.


text:
И виде издалека смокву с лишћем и оде до ње не били што нашао на њој. И кад дође к њој, не нађе ништа осим лишћа; јер још не беше време смоквама.


text:
И дођоше у Јерусалим. И уђе у храм и стаде напоље гонити оне који продаваху и куповаху у храму, и испремета трпезе они што мењаху новце и столице оних што продаваху голубове,


text:
И учаше их и говораше им: Није ли наисано: "Дом мој нека се зове дом молитве за све народе"? А ви сте начинили од њега пећину разбојничку!


text:
И чуше то првосвештеници и књижевници, и тражаху како би га погубили; јер су га се бојали, јер се сав народ дивио његовој науци.


text:
Заиста, кажем вам, ко овој гори каже: Дигни се и баци се у море - и не сумња у срцу своме, него верује да ће бити то што каже, биће му.


text:
И кад стојите и молите се Богу, праштајте ако што имате на кога, да и Отац ваш који је на небесима, опрости вама погрешке ваше.


text:
И дођоше опет у Јерусалим. И кад хођаше по храму, приступише му првосвештеници, књижевници и старешине,


text:
А Исус им рече: Ја ћу вас да упитам једну реч, и одговорите ми; па ћу вам рећи каквом влашћу чиним ово.


text:
И поче им говорити у причама: Посади човек виноград, огради га плотом, ископа тесак, начини кулу, па га даде виноградарима и отиде.


text:
И кад дође време, посла к виноградарима слугу да прими од виноградара свој део од рода виноградског.


text:
А они виноградари рекоше између себе: Ово је наслединик; ходите да га убијемо и биће наше наследство!


text:
Шта ће, дакле, учинити господар од винограда? Доћи ће и погубиће виноградаре и даће виноград другима.


text:
И гледаху да га ухвате, али се побојаше народа. Разумели су, наиме, да се прича њих тицала. И оставише га и отидоше.


text:
Ови дођоше и рекоше му: Учитељу, знамо да си истинит и да не мариш ни за кога; јер не гледаш ко је ко, него заиста учиш путу Божјем: Је ли допуштено плаћати царевину цару или није? Да је плаћамо или да не плаћамо?


text:
Учитељу, Мојсије нам написа: Ако коме умре брат и остави жену, а деце не остави, да брат његов узме жену и подигне пород брату своме.


text:
А за мртве, да устају, нисте ли читали у књизи Мојсијевој, тамо где је реч о купини, како му рече Бог: Ја сам Бог Аврамов и Бог Исаков и Бог Јаковљев?


text:
И приступи један од књижевника, који је чуо њихову препирку и видео да им је добро одговорио, и запита га: Која је заповест прва од свих?


text:
Љуби Господа, Бога свога, свим срцем својим, свом душом својом, свим умом својим и свом снагом својом.


text:
И њега љубити свим срцем, свим разумом и свом снагом, и љубити ближњега као самога себе, веће је од свих жртава спаљеница и других жртава.


text:
А кад Исус виде како паметно одговори, рече му: Ниси далеко до царства Божјега. И нико више није смео да га пита.


text:
Јер сам Давид рече Духом светим: "Рече Господ Господу моме. Седи мени с десне стране док не положим непријатеље твоје под ноге твоје".


text:
И у науци својој говораше: Чувајте се од књижевника, који воле да иду у таларима, и поздраве по трговима,


text:
И седе према ковчегу за прилоге и гледаше како народ меће новац у ковчег. И многи богати метаху много.


text:
И дозва ученике своје и рече им: Заиста, кажем вам, ова сиромашна удовица метну више од свих који метнуше у ковчег.


text:
А Исус му рече: Видиш ли ове велике грађевине? Неће остати ни камен на камену који се неће порушити!


text:
И кад сеђаше на Маслинској гори, према храму, упиташе га, кад су били сами, Петар, Јаков, Јован и Андрија.


text:
Јер ће устати народ на народ и царство на царство. Земља ће се трести по свету, и биће глади. То је почетак страдања.


text:
А ви се чувајте: предаваће вас судовима, по синагогама биће вас и пред намеснике и цареве изводиће вас због мене - за сведочанство њима.


text:
А кад вас поведу да вас предаду, не брините се напред шта ћете говорити, него што вам се да у онај час, то говорите. Јер нећете ви говорити, него Дух свети.


text:
А кад видите да гнусоба опушћења стоји где не треба - који чита, нека разуме! -, тада нека становници Јудеје беже у горе;


text:
И да Господ није скратио дане, нико се не би спасао; али због избраних, које је изабрао, скратио је дане.


text:
Јер ће се јавити лажне месије и лажни пророци и чиниће знаке и чудеса, да би, ако је могуће, преварили избране.


text:
<n>(То је)</n> као кад човек који иде на пут, остави кућу своју и да слугама својим власт, свакоме свој посао, и вратару заповеди да бди.


text:
Бдиjте, дакле! - јер не знате кад ће доћи господар од куће, да ли увече, или у поноћи или кад петли поју, или ујутру -


text:
А беху још два дана до пасхе и до бесквасних хлебова. И првосвештеници и књижевници тражаху како би га из преваре ухватили и убили.


text:
И кад он беше у Витанији, у кући Симона Губавога, и лежаше за трпезом, дође жена са судом од алавастра, пуним правог, скупоценог нардова мира, и разби суд и изли на његову главу.


text:
Заиста, кажем вам: Где се год успроповеда еванђеље по свему свету, за спомен њезин казаће се и то што учини она.


text:
А кад ови то чуше, обрадоваше се и обећаше да ће му дати новаца. И тражио је како би га згодно издао.


text:
А у први дан бесквасних хлебова, кад су клали пасху, рекоше му ученици његови: Куда хоћеш да идемо и да ти спремимо пасху да једеш?


text:
И посла двојицу од својих ученика и рече им: Идите у град и срешће вас човек који носи воде у крчагу. Идите за њим,


text:
и где уђе, кажите господару од те куће: Учитељ пита: Где је дворница моја у којој ћу јести пасху с ученицима својим?


text:
И кад лежаху за трпезом и јеђаху, рече Исус: Заиста, кажем вам, један од вас, који једе са мном, издаће ме.


text:
Син човечји, истина, иде као што је написано за њега, али тешко ономе човеку који изда Сина човечјег! Боље би му било да се није родио тај човек!


text:
Заиста, кажем вам: Нећу више пити од рода чокота до онога дана када ћу га пити новог у царству Божјем.


text:
И рече им Исус: Сви ћете се ви саблазнити, јер је написано: "Ударићу пастира, и овце ће се разбећи".


text:
А он још већма говораше: Да бих знао с тобом и умрети, нећу те се одрећи! А тако говораху и сви <n>(остали)</n>.


text:
И дођоше на добро које се зове Гетсиманија. И рече ученицима својим: Седите овде док се ја не помолим Богу.


text:
И рече: Ава, Оче, све је могуће теби. Уклони ову чашу од мене! Али - не што ја хоћу, него што ти хоћеш!


text:
И кад се врати, нађе их опет где спавају, јер им беху отежале очи, и нису знали шта би му одговорили.


text:
И дође по трећипут и рече им: Једнако спавате и почивате? Доста је. Дође час, ево, Сина човечјег предају у руке грешника.


text:
И одмах, док он још говораше, дође Јуда, један од дванаесторице, и с њиме људи многи с мачевима и батинама, од првосвештеника, књижевника и старешина.


text:
<n>(А)</n> сваки дан сам био код вас у храму и учио, и нисте ме ухватили. Али <n>(тако би,)</n> да се испуне писма!


text:
А Петар иде за њим издалека до у двориште првосвештениково, и сеђаше са слугама и грејаше се код ватре.


text:
Ми смо чули где он говори: Ја ћу развалити овај, рукама начињени храм и за три дана сазидаћу други, који неће бити рукама начињен.


text:
Тада устаде првосвештеник, стаде на среду и упита Исуса: Зар ништа не одговараш <n>(на то)</n> што ови сведоче на тебе?


text:
А он ћуташе и не одговори ништа. А првосвештеник га опет упита и рече му: Јеси ли ти Месија, Син онога који се слави и хвали?


text:
А Исус рече: Јесам, и видећете Сина човечјег где седи с десне стране силе и иде на облацима небеским.


text:
И почеше неки пљувати на њега, покрише му лице и бијаху га песницама и говораху му: Прореци! А слуге га бијаху по образима.


text:
А он се одрече и рече: Нити знам нити разумем шта ти говориш. И изиђе напоље, пред двориште; и запева петао.


text:
А он се опет одрече. И мало затим опет они што стајаху онде, рекоше Петру: Заиста си од њих, јер си и Галилејац.


text:
И одмах по другипут запева петао. И сети се Петар речи, како му рече Исус: Пре него што петао двапут запева, трипут ћеш ме се одрећи. И стаде плакати.


text:
И одмах ујутру одлучише првосвештеници са старешинама и књижевницима, и сав синедрион, те Исуса свезаше и одведоше га и предадоше Пилату.


text:
И кад му се наругаше, свукоше с њега скерлетну кабаницу и обукоше га у његове хаљине па га изведоше да га разапну.


text:
И натераше једног пролазника, Симона из Кирине, оца Александрова и Руфова, који је ишао из поља, да му понесе крст.


text:
И који пролажаху, хуљаху на њега, махаху главама својим и говораху: Уа! Ти што рушиш храм и за три дана саграђујеш,


text:
Тако се и првосвештеници с књижевницима ругаху, говорећи један другоме: Другима поможе, а себи не може да помогне -


text:
Месија, цар Израиљев! Нека сиђе сад с крста, да видимо и верујемо! Па и с њим разапети ругаху му се.


text:
А деветог часа повика Исус из гласа: Елои, Елои, лама савахтани?, т.ј. преведено: Боже мој, Боже мој, зашто си ме оставио?


text:
А један отрча и напуни сунђер оцта, натаче га на трску и појаше га говорећи: Станите да видимо хоће ли доћи Илија да га скине.


text:
А кад капетан који је тамо стајао пре њему, виде да тако издахну, рече: Овај је човек заиста био син Божји.


text:
А гледаху и жене издалека, међу којима беше и Марија Магдалина и Марија, мати Јакова малог и Јосије, и Саломија,


text:
које су га још у Галилеји пратиле и служиле му, - и многе друге које су с њим дошле биле у Јерусалим.


text:
дође Јосиф из Ариматеје, угледан саветник, који је и сам чекао царства Божјег, усуди се и уђе к Пилату и заиска тело Исусово.


text:
Овај купи платна, скину га, обави платном и метну га у гроб који беше исечен у камену и навали камен на врата од гроба.


text:
И кад прође субота, Марија Магдалина, Марија Јаковљева и Саломија купише мириса да оду и да га помажу.


text:
А он им рече: Не бојте се! ви тражите распетога Исуса Назарећанина: он је устао, није овде! Ево место где су га метнули!


text:
Него идите, кажите ученицима његовим и Петру, да ће пред вама отићи у Галилеју. Тамо ћете га видети, као што вам је рекао.


text:
Тада изиђоше напоље и побегоше од гроба, јер их спопаде дрхтање и страх. И никоме ништа не казаше, јер се бојаху.


text:
А пошто је рано у први дан недеље ускрсао, јави се прво Марији Магдалини, из које је истерао седам демона.


text:
Најпосле се јави самој једанаесторици кад су били за трпезом, и прекори их за њихово неворовање и тврдо срце, што не вероваше онима који су га видели да је устао.


text:
узимаће змије у руке, и ако попију што отровно, неће им шкодити, метаће руке на болеснике, и осећаће се добро.


text:
А они изиђоше и проповедаху свагде, а Господ их потпомага и реч потврђива знацима који су се потом показивали.


text:
У време Ирода, цара јудејског, беше неки свештеник по имену Захарија, од чреде Авијине. Жена његова беше од кћери Аронових и звала се Јелисавета.


text:
А анђео му рече: Не бој се, Захарија, јер је услишена молитва твоја: жена твоја Јелисавета родиће ти сина, и надени му име Јован.


text:
Јер ће бити велик пред Господом; вина и сикера неће пити, и Духа светога напуниће се још у утроби матере своје.


text:
и он ће ићи пред њим у духу и сили Илијиној, да обрати срца отаца к деци и непокорне к мислима праведних, да спреми Господу народ ваљан.


text:
И анђео одговори и рече му: Ја сам Гаврил који стоји пред Богом, и послан сам да говорим с тобом и да ти јавим ову радост.


text:
И, ето, онемећеш и нећеш моћи говорити до онога дана када ће се то збити, зато што ниси веровао мојим речима, које ће се испунити у своје време.


text:
А кад изиђе, не могаше им говорити. Тада разумеше да му се неко јавио у храму. И он им даваше знакове, и оста нем.


text:
А анђео одговори и рече јој: Дух свети доћи ће на тебе, и сила Највишега осениће те. Зато ће се и свето што ће се родити, назвати Син Божји.


text:
И, ето, Јелисавета, рођака твоја, и она заче сина у старости својој, и ово је шести месец њој коју зову нероткињом.


text:
И кад Јелисавета чу поздрав Маријин, заигра дете у утроби њезиној. И Јелисавета се напуни Духа светога,


text:
И сви који чуше, метнуше то у срце своје и говораху: Шта ли ће бити од овог детета? Јер рука Господња беше с њим.


text:
Тако отиде и Јосиф из Галилеје, из града Назарета, у Јудеју, у град Давидов који се зове Витлејем, јер је он био из куће и од лозе Давидове,


text:
И кад анђели отидоше од њих на небо, пастири говораху један другоме: Па хајдемо до Витлејема, да видимо то што се догодило, што нам каза Господ.


text:
И кад се наврши осам дана за његово обрезање, наденуше му име Исус, као што је рекао анђео пре него што га је мати зачела.


text:
И кад се, по закону Мојсијеву, навршише дани њихова чишћења, донесоше га у Јерусалим да га метну пред Господа,


text:
као што је написано у закону Господњем: Све мушко што отвори материцу, нека се свето Господу назове,


text:
И, гле, беше у Јерусалиму човек по имену Симеон. Овај човек беше праведан и побожан; чекаше утеху Израиљеву и Дух свети беше на њему.


text:
И благослови их Симеон и рече Марији, матери његовој: Ево, овај је одређен да многе обори и подигне у Израиљу и да буде знак против кога ће се говорити -


text:
И беше ту нека пророчица Ана, кћи Фануилова, из племена Асирова. Ова беше врло стара - с мужем је живела седам година од свога девојаштва


text:
и <n>(онда)</n> сама, као удовица, до осамдесет и четири године. Није одлазила од храма, где је постом и молитвом Богу служила ноћ и дан.


text:
И баш у тај час приступи она и слављаше Бога, и говораше о њему свима који очекиваху избављење Јерусалима.


text:
И кад га видеше, запрепастише се, и рече му мати његова: Дете, што нам учини то? Ето отац твој и ја тражимо те с болом!


text:
А у петнаестој години владања цара Тиверија, кад је Понтије Пилат био прокуратор у Јудеји, Ирод тетрарх у Галилеји, и Филип, брат његов, тетрарх у Итуреји и Трахонитиди, Лисанија тетрарх у Авилини,


text:
као што је написано у књизи речи Исаије пророка: "Глас онога што виче у пустињи: Приправите пут Господњи, поравните стазе његове!


text:
Све долине нека се испуне, и сва брда и брежуљци нека се сравне са земљом, и што је криво, нека буде право, и храпави путеви нека буду глатки -


text:
Говораше, дакле, народу који је излазио да их он крсти: Породи гујини, ко вас научи да бежите од гнева који иде?


text:
Него - родите родове достојне покајања! И не мислите: имамо оца Аврама! Јер вам кажем: Бог може од овога камења подићи децу Авраму!


text:
А већ и секира стоји дрвету код корена; па свако дрво које не рађа добра рода, сече се и у огањ се баца.


text:
А он им одговори: Ко има две хаљине, нека да једну ономе који нема; и ко има хране, нека чини исто тако!


text:
А питаху га и војници: А ми шта да чинимо? И рече им: Никоме не чините силе, никога не опадајте, и будите задовољни платом својом!


text:
А како народ очекиваше <n>(Месију)</n> и размишљаху сви у срцима својим о Јовану: да није он Месија,


text:
одговори Јован свима: Ја вас кршћавам водом; али иде јачи од мене, коме нисам достојан одрешити ремена на обући његовој: тај ће вас крстити Духом светим и огњем.


text:
Он држи лопату у руци својој да очисти гувно своје и скупи пшеницу у житницу своју, а плеву ће сажећи огњем који се не може угасити.


text:
А Ирод четвртовласник, кога је он за Иродиаду, жену брата његова, и за сва зла што их је учинио Ирод, корио,


text:
Дух свети сиђе на њ у телесном облику као голуб, и чу се глас с неба. Ти си Син мој љубазни, ти си по мојој вољи!


text:
И он, Исус, имао је, кад је почео, око тридесет година, и био је, као што се мислило, син Јосифов, Илијев,


text:
И рече му ђаво: Теби ћу дати сву ову власт и славу њихову, јер је мени предана и дајем је коме хоћу.


text:
И одведе га у Јерусалим, постави га на крило од храма, и рече му: Ако си Син Божји, скочи одавде доле;


text:
И дође у Назарет, где је одрастао, и отиде, по своме обичају, у суботни дан у синагогу. И устаде да чита.


text:
Дух је Господњи на мени, јер ме је помазао да проповедам еванђеље сиромашнима, послао ме је да јавим заробљенима да ће се отпустити и слепима да ће прогледати, да отпустим потлачене,


text:
И сви му одобраваху и дивљаху се пријатним речима које излажаху из уста његових, и говораху: Није ли ово син Јосифов?


text:
И рече им: Свакако ћете ми рећи пословицу: Лекару, излечи се сам! Све што смо чули да је било у Кафарнауму, учини и овде, у постојбини својој!


text:
Истину вам кажем: Многе удовице беху у Израиљу у време Илијино, кад се небо затвори три године и шест месеци и би велика глад по свој земљи,


text:
И много је губавих било у Израиљу за пророка Јелисеја, и ниједан се од њих не очисти до Неман Сирац.


text:
Усташе, истераше га напоље из града и одведоше га до ивице брда на коме беше сазидан њихов град, да га баце доле.


text:
И заповеди му Исус и рече: Умукни и изиђи из њега! И обори га демон на среду и изиђе из њега и ништа му не учини.


text:
И сви се чуђаху, и говораху један другоме: Каква је то реч? Влашћу и силом заповеда нечистим духовима, и излазе!


text:
Тада оде из синагоге и дође у кућу Симонову. А ташту Симонову беше ухватила велика грозница, и замолише га за њу.


text:
А кад је сунце зашло, сви који су имали болесника од различних болести, довођаху их к њему. А он на сваког од њих меташе руке и исцељиваше их.


text:
А и демони излажаху из многих и викаху: Ти си син Божји! А он их укори и не даде им да говоре; јер су знали да је он Месија.


text:
А кад наста дан, изиђе и отиде на једно пусто место. А народ га је тражио, и дође к њему, и држаху га да не оде од њих.


text:
А он им рече: И другим градовима треба да проповедам радосну вест о царству Божјем, јер сам за то послан.


text:
И уђе у један од чамаца, који је био Симонов, и замоли га да мало одмакне од обале. И седе и учаше народ из чамца.


text:
А Симон одговори и рече: Учитељу, сву ноћ смо се трудили и ништа нисмо ухватили; али на твоју реч бацићу мреже.


text:
И дадоше знак другима у другом чамцу да дођу да им помогну. И дођоше и напунише оба чамца, скоро да потону.


text:
А кад то виде Симон Петар, припаде ка коленима Исусовим и рече: Иди од мене, Господе, ја сам човек грешан!


text:
а тако и Јаков и Јован, синови Зеведејеви, који беху другови Симонови. И рече Исус Симону: Не бој се, одсад ћеш људе ловити.


text:
И кад је био у једном граду, гле, беше онде човек, сав губав. И кад овај виде Исуса, паде ничице и умоли га: Господе, ако хоћеш, можеш ме очистити.


text:
И он му заповеди да ником не каже. Него иди, покажи се свештенику и принеси дар за своје очишћење, како је то заповедио Мојсије, за сведочанство њима.


text:
Али се глас о њему још већма ширио, и силан се народ скупљао да га чује и да их излечи од њихових болести.


text:
И једнога дана учаше он, и сеђаху онде фарисеји и законици који беху дошли из свију села галилејских и јудејских и из Јерусалима - и сила Господња тераше га да лечи.


text:
И како од народа не нађоше куда би га унели, попеше се на кров и спустише га кроз цигле с одром на среду, пред Исуса.


text:
А књижевници и фарисеји почеше размишљати: Ко је овај што хули на Бога? Ко може опраштати грехе осим једнога Бога -


text:
Али да видите да Син човечји има власт опраштати грехе на земљи - рече узетоме - теби говорим. Устани, узми одар свој и иди кући!


text:
И спреми му Левије велику част код своје куће, и беше много цариника и других који беху с њима за трпезом.


text:
А фарисеји и књижевници њихови замераху ученицима његовим: Зашто једете и пијете с цариницма и грешницима?


text:
А они му рекоше: Ученици Јованови посте често и моле се Богу, тако и фарисејски, а твоји једу и пију.


text:
А каза им и причу: Нико не дере од нове хаљине да закрпи стару хаљину; иначе ће нову подерати, а старој неће личити закрпа од нове.


text:
И нико не лива ново вино у старе мехове; иначе ће ново вино продерати мехове, и оно ће се пролити, и мехови ће пропасти.


text:
А догоди се да је у другопрву суботу ишао кроз усеве, и ученици његови кидаху класје, сатираху их рукама и јеђаху.


text:
Како уђе у дом Божји, узе постављене хлебове и једе и даде и својој пратњи, а које могу јести само свештеници?


text:
А он је знао мисли њихове, и рече човеку са сувом руком: Устани и стани на среду! А он устаде и стаде.


text:
И погледа унаоколо на све њих и рече му: Пружи руку! А он учини тако, и рука његова поста опет здрава.


text:
И сиђе с њима и стаде на једном равном месту. И <n>(око њега беше)</n> велика гомила ученика његових и силан народ из све Јудеје, Јерусалима и приморја тирског и сидонског,


text:
који дођоше да га чују и да се исцељују од својих болести. И које мучаху нечисти духови, исцељиваху се.


text:
Благо вама који сте сад гладни, јер ћете се наситити! Благо вама који сада плачете, јер ћете се смејати!


text:
Благо вама кад омрзну на вас људи, и кад вас истерају и стану ружити и разгласе име ваше као зло због Сина човечјег!


text:
Радујте се у тај дан и играјте, јер, гле, велика је плата ваша на небу - јер су тако чинили оцеви њихови пророцима!


text:
Тешко вама који сте сад сити, јер ћете гладовати! Тешко вама који се сад смејете, јер ћете туговати и плакати!


text:
Ко те удари по <n>(једном)</n> образу, окрени му и други, и који хоће да ти узме огртач, не крати му ни хаљине.


text:
И ако чините добро <n>(само)</n> онима који вама добро чине, каква вам је хвала? Исто тако чине и грешници.


text:
И ако дајете у зајам <n>(само)</n> онима од којих се надате да ћете натраг добити, каква вам је хвала? И грешници дају у зајам грешницима, да им се исто толико врати.


text:
Не - него љубите непријатеље своје, чините добро и дајите у зајам ничему се не надајући, и биће плата ваша велика, и бићете синови Највишњега, јер је он добар <n>(и)</n> неблагодарнима и злима.


text:
И не судите, па вам неће судити. И не осуђујте, па нећете бити осуђени. Опраштајте, и опростиће вам се.


text:
Дајите, и даће вам се. Меру добру, набијену, стресену, препуну даће вам у наручје ваше; јер каквом мером мерите, онаком ће вам се вратити.


text:
Како можеш рећи брату своме: Брате, дај да извадим трун који је у оку твоме, а сам не видиш брвна у своме оку? Претворицо, извади прво брвно из ока свога, па онда можеш гледати како ћеш да извадиш трун који је у оку брата твога.


text:
Добар човек из добре ризнице срца свога износи добро, а зао из зле износи зло. Јер уста његова говоре оно чега је срце његово пуно.


text:
Он је као човек који гради кућу, па ископа дубоко и удари темељ на камену. А кад дођоше воде, навали река на ту кућу, и не може је покренути, јер беше добро саграђена.


text:
А који је чуо и није извршио, тај је као човек који је начинио кућу на земљи, без темеља, на коју навали река, и одмах се сруши, и страшан беше пад те куће.


text:
И Исус пође с њима. А кад већ није био далеко од куће, посла капетан пријатеље и рече му: Господе, не труди се! Јер нисам достојан да уђеш под мој кров.


text:
Јер и ја сам човек под влашћу, и имам под собом војника, па кажем овоме: Иди!, и иде; и другоме: Дођи!, и дође; и слузи своме: Учини то!, и учини.


text:
А кад Исус чу то, зачуди му се, окрену се народу који је ишао за њим и рече: Кажем вам: Ни у Израиљу толике вере не нађох!


text:
А кад се приближи вратима градским, гле, изношаху мртваца, јединца сина матере његове, која је била удовица. И с њом беше много народа из града.


text:
И страх обузе све, и слављаху Бога говорећи: Велик се пророк појави међу нама, и: Бог је походио народ свој.


text:
А људи дођоше к њему и рекоше: Јован Крститељ посла нас к теби и вели: Јеси ли ти онај који треба да дође, или другог да чекамо?


text:
И одговори им: Идите и кажите Јовану што видесте и чусте: слепи прогледају, хроми ходе, губави се чисте, глуви чују, мртви устају, сиромашнима се проповеда еванђеље.


text:
А кад Јованови посланици отидоше, поче народу говорити о Јовану: Шта сте изишли у пустињу да видите? Трску коју љуља ветар?


text:
Него шта сте изишли да видите? Човека у меке хаљине обучена? Ето, који господске хаљине носе и у сластима живе, по царским су дворовима.


text:
Ово је онај за кога је написано: "Ето шаљем гласника свога пред тобом, који ће приправити пут твој пред тобом".


text:
Они су као деца која седе на тргу и једно другом довикују: Свирасмо вам, и не играсте; кукасмо, и не плакасте.


text:
Дође Син човечји, и једе и пије - и кажете: Гле човека изелице и пијанице, друга цариницима и грешницма!


text:
И, гле, једна грешница у граду дозна да је он за трпезом у кући фарисејевој, и донесе у суду од алавастра мира


text:
и стаде састраг, код ногу његових, и плакаше, и поче сузама квасити ноге његове и косом од главе своје отираше их, и љубљаше ноге његове и мазаше их миром.


text:
А кад то виде фарисеј који га је позвао, рече у себи. Да је он пророк, знао би ко је и каква је то жена што га се дотиче: да је грешница.


text:
И окренувши се жени, рече Симону: Видиш ли ову жену? Ја уђох у твоју кућу; ниси ми дао воде за ноге - а она сузама обли ноге моје и косом својом убриса их.


text:
Зато ти кажем: Опраштају јој се греси многи, јер је велику љубав имала; а коме се мало опрашта, малу љубав има.


text:
После тога иђаше он по градовима и селима и проповедаше еванђеље о царству Божјем. А с њим иђаху и дванаесторица,


text:
и још неке жене које беху излечене од злих духова и болести, Марија која се звала Магдалина, из које седам демона изиђе,


text:
Изиђе сејач да сеје семе своје. И кад сејаше, једно паде крај пута, и погази се, и птице небеске позобаше га.


text:
Четврто паде на добру земљу, и изниче и донесе рода сто пута више. Кад је ово рекао, повика: Ко има уши да чује, нека чује!


text:
А он рече: Вама је дано да знате тајне царства Божјег, а осталима <n>(се оне казују)</n> само у причама, да гледају, па ипак не виде, чују, и не разумеју.


text:
Они крај пута, то су они који су чули; <n>(али)</n> онда долази ђаво и узима реч из срца њихова, да не би веровали и спасли се.


text:
Они на камену, <n>(то су они)</n> који реч, кад је чују, с радошћу примају; али немају корена, за неко време верују и, кад дође време кушања, отпадну.


text:
Које у трње паде, то су они који су чули, али их у животу угуше бриге, богатство и сласти живота и не доносе зрела рода.


text:
А оно на доброј земљи, то су они који су чули реч и држе је у племениту и добру срцу и доносе род са стрпљивошћу.


text:
А нико не пали жишка да га поклопи судом или да га метне под одар, него га меће на светњак, да они који улазе, виде светлост.


text:
Пазите, дакле, како чујете! Јер ко има, даће му се, а ко нема, узеће се од њега и оно што мисли да има.


text:
А једнога дана уђе он с ученицима својим у чамац, и рече им: Да пређемо на другу страну језера. И пођоше.


text:
А кад иђаху, он заспа. И подиже се олуја на језеру, и чамац се њихов поче пунити воде и беху у опасности.


text:
И приступише и пробудише га говорећи: Учитељу, учитељу, пропадосмо! А он устаде, заповеди ветру и валовима, и престадоше, и наста тишина.


text:
И рече им: Где је вера ваша? А они се поплашише и чуђаху се говорећи један другоме: Па ко је овај да и ветровима и води заповеда, и слушају га?


text:
И кад изиђе на суво, срете га један човек из града, у коме беху демони. Дуго се времена није облачио у хаљине и није живео у кући, него у гробовима.


text:
А кад виде Исуса, повика, паде пред њега и викну: Махни ме се, Исусе, Сине Бога највишега! Молим те, не мучи ме!


text:
Беше, наиме, заповедио нечистоме духу да изиђе из човека. Јер га је одавно ухватио, и кад би му свезали руке и ноге и чували га, раскинуо би свезе и демон би га гонио у пустињу.


text:
И изиђоше људи да виде шта је било, и дођоше к Исусу, и нађоше човека из кога беху изишли демони, где седи обучен и паметан код ногу Исусових; и уплашише се.


text:
И замоли га сав народ из околине герасинске, да оде од њих, јер се беху јако уплашили. А он уђе у чамац и отиде натраг.


text:
И, гле, дође човек по имену Јаир, који је био старешина у синагоги. Паде пред ноге Исусове и мољаше га да дође у кућу његову,


text:
јер у њега беше јединица кћи од неких дванаест година, и била је на умору. А кад је он ишао намо, тискао се народ око њега.


text:
А кад жена виде да не оста неопажена, приступи дркћући, паде пред њега и каза пред свим народом зашто га се дотаче и како одмах оздрави.


text:
Док он још говораше, дође неко из куће архисинагогове и рече: Твоја је кћи умрла, не труди више учитеља.


text:
И кад дође у кућу, не даде никоме да уђе с њим осим Петру, Јовану и Јакову, и девојчину оцу и матери.


text:
И рече им: Ништа не узмите на пут, ни штапа, ни торбе, ни хлеба, ни новаца, нити по две хаљине да имате.


text:
И који год вас не приме, изиђите из града онога и отресите прах с ногу својих за сведочанство против њих.


text:
А тетрарх Ирод чу све што се догађало и био је у великој забуни, јер су неки говорили: Јован је устао из мртвих,


text:
А апостоли се вратише и казаше му шта су све починили. И узе их и повуче се у самоћу, према граду који се звао Витсаида.


text:
А народ дозна и пође за њим. А он их прими и говораше им о царству Божјем, и исцељиваше оне који требаху исцељивања.


text:
А дан поче нагињати. Тада приступише дванаесторица и рекоше му: Отпусти народ, нека иде у околна села и мајуре да нађу крова и хране, јер смо овде у пустом крају.


text:
А он им рече: Подајте им ви да једу! А они рекоше: У нас нема више од пет хлебова и две рибе; морали би ићи да купимо за сав овај народ јела.


text:
А он узе оних пет хлебова и две рибе, погледа на небо, благослови их и изломи, и даваше ученицима да раздају народу.


text:
А они одговорише: Јован Крститељ, други говоре да си Илија, а трећи веле да је устао који од старих пророка.


text:
И рече: Сину човечјем ваља много пострадати, старешине, првосвештеници и књижевници одбациће га, убиће га и трећи дан ће устати.


text:
А свима говораше: Ко хоће да иде за мном, нека се одрече себе и узме крст свој сваки дан и иде за мном.


text:
Јер ко се постиди мене и мојих речи, тога ће се постидети и Син човечји кад дође у слави својој, Очиној и светих анђела.


text:
А истину вам кажем: Има неких међу овима што стоје овде, који неће окусити смрти док не виде царства Божјег!


text:
А кад прође око осам дана после ових речи, узе Петра, Јована и Јакова и попе се на гору да се помоли Богу.


text:
А Петар и његови другови спаваху дубоким сном. А кад се пробудише, видеше славу његову и два човека који с њим стајаху.


text:
И кад се они одвајаху од њега, рече Петар Исусу: Учитељу, добро нам је овде бити. Да начинимо три сенице: једну теби, једну Мојсију, и једну Илији - али није знао шта говори.


text:
И кад се глас чу, нађе се Исус сам. А они ћутаху и у оне дане не казаше никоме ништа од онога што су видели.


text:
А Исус одговори: О роде неверни и наопаки, докле ћу бити с вама и трпети вас? Доведи сина свога овамо!


text:
И док је још ишао к њему, обори га демон и изломи. А Исус запрети нечистоме духу, излечи дечка и даде га оцу његову.


text:
Али они не разумеше ове речи; беше сакривена од њих, па је нису разумели, а бојаху се да га запитају за ову реч.


text:
и рече им: Ко прими ово дете у име моје, мене прима; а ко мене прими, прима онога који ме је послао. Јер који је међу свима вама најмањи, тај је највећи.


text:
А Јован одговори: Учитељу, видесмо једнога где твојим именом тера напоље демоне, и забранисмо му, јер не иде с нама за тобом.


text:
И посла гласнике пред собом, и они отидоше и дођоше у једно самарјанско село да му спреме где ће ноћити.


text:
А кад то видеше ученици Јаков и Јован, рекоше: Господе, хоћеш ли да кажемо да огањ сиђе с неба и да их уништи као и Илија што учини?


text:
А он се окрену и укори их и рече: Зар не знате каквога сте духа? Син човечји није дошао да уништи људске животе, него да их спасе.


text:
Потом изабра Господ друге, седамдесеторицу, и посла их по двојицу пред собом у сваки град и место куда је сам мислио доћи.


text:
И рече им: Жетве је много, а радника мало. Молите се, дакле, господару од жетве да пошаље радника на жетву своју.


text:
У тој кући останите и једите и пијте што имају; јер је радник достојан своје плате. Не прелазите из куће у кућу.


text:
И прах који је од града вашег прионуо за ноге наше, отресамо вам. Али то знајте, да се прибижило царство Божје!


text:
Тешко теби, Хоразине, тешко теби, Витсаидо! Јер да су у Тиру и Сидону била чудеса која су била у вама, давно би се, у врећи и пепелу седећи, покајали!


text:
Ко вас слуша, мене слуша, и ко вас одбацује, мене одбацује, а ко одбацује мене, одбацује онога који је мене послао.


text:
Ето дадох вам власт да стајете на змије и скорпије, и на сваку силу непријатељску, и ништа вам неће наудити.


text:
Али се не радујете томе што вам се духови покоравају, него се радујете што су ваша имена написана на небесима!


text:
У тај час обрадова се у Духу светоме и рече: Хвалим те, Оче, Господе неба и земље, што си ово сакрио од мудрих и паметних, а показао си простима. Да, Оче, јер је тако била воља твоја.


text:
Све је мени предао отац мој, и нико не зна ко је Син, само Отац, ни ко је Отац, само Син, и коме Син хоће да покаже.


text:
Јер вам кажем: Многи пророци и цареви желели су да виде што ви видите, и нису видели, и да чују што ви чујете, и нису чули.


text:
А он одговори: "Љуби Господа, Бога свога, свим срцем својим, свом душом својом, свом снагом својом и свим умом својим" и "ближњега свога као самога себе".


text:
А Исус одговори и рече: један човек силажаше из Јерусалима у Јерихон, па га ухватише разбојници. Ови га сукобише, избише, оставише пола мртва и отидоше.


text:
И приступи, зали му ране уљем и вином и зави их, па га посади на своје живинче, доведе га у гостионицу и постара се за њега.


text:
Сутрадан извади два динара, даде их крчмару и рече: Гледај га, и што више потрошиш, ја ћу ти, кад се вратим, платити.


text:
А Марта се трудила да га што боље угости. И приступи и рече: Господе, зар не мариш што ме моја сестра саму остави да служим? Реци јој, дакле, да ми помогне.


text:
И кад се мољаше Богу на једном месту, па преста, рече му један од његових ученика: Господе, научи нас молити се Богу, као што је и Јован научио своје ученике.


text:
а он изнутра да одговори: Не узнемируј ме, врата су већ затворена, и деца су моја са мном у постељи; не могу устати да ти дам?


text:
Кажем вам: Ако и не устане да му да зато што му је пријатељ, за његов безобразлук устаће и даће му што му треба.


text:
Кад, дакле, ви, зли будући, умете да дајете добре даре деци својој, колико ће пре Отац небески дати Духа светога онима који ишту у њега!


text:
А он је знао мисли њихове и рече им: Свако царство које се против самога себе разделило, опустеће, и срушиће се кућа на кућу.


text:
А ако се и сотона против самога себе разделио, како ће остати царство његово? - јер ви кажете да ја помоћу Веелзевула терам напоље демоне.


text:
А ако ја помоћу Веелзевула терам напоље демоне, ваши синови чијом помоћу терају? Зато ће вам они бити судије.


text:
али ако навали на њега јачи од њега и надвлада га, узима му све оружје у које се уздао и дели што је отео од њега.


text:
Кад нечисти дух изиђе из човека, иде кроз безводна места и тражи покоја. И кад не нађе, каже: Да се вратим у свој дом откуда сам изишао.


text:
Тада одлази и узима седам других духова, горих од себе, и уђу и живе онде, и бива последње стање тога човека горе од првога.


text:
А кад он то каза, подиже глас једна жена из народа и рече му: Благо утроби која те је носила и сисама које си сисао!


text:
А кад се народ стаде скупљати, поче говорити: Род је овај зао род. Тражи знак, али му се неће дати знак осим знака Јонина.


text:
Царица јужна устаће о суду с људима рода овога и осудиће их; јер она дође с краја земље да чује мудрост Соломонову - а, гле, овде је више од Соломона!


text:
Нико не меће запаљена жишка на сакривено место, нити под мерицу, него на светњак, да виде светлост они који улазе.


text:
Светило телу је око твоје. Ако је око твоје здраво, онда је и све тело твоје светло; а ако не ваља, онда је и тело твоје тамно.


text:
Ако је, дакле, све твоје тело светло, да нема ниједног дела тамна, биће све <n>(тако)</n> светло као кад те светило обасјава светлошћу.


text:
Но тешко вама фарисејима, што дајете десетак од метвице, руте и сваког поврћа, а пролазите правду и љубав Божју! Ово је требало чинити, а оно не остављати.


text:
А он рече: Тешко и вама законицима, што товарите на људе бремена тешка за ношење, а сами једним прстом својим нећете да их се дотакнете!


text:
Зато мудрост Божја и рече: Послаћу им пророке и апостоле, и од њих ће једне побити, друге протерати.


text:
од крви Авељеве до крви Захаријине, који погибе између жртвеника и храма. Да, кажем вам, искаће се од рода овога!


text:
Тешко вама законицима, што узесте кључ од знања: сами не уђосте, али не дадосте ни онима који хтедоше да уђу.


text:
Па кад се скупише хиљаде народа, да стадоше газити један другога, поче прво говорити ученицима својим: Чувајте се квасца фарисејског, који је претварање.


text:
Зато, што рекосте у мраку, чуће се на светлости, и што казасте на ухо у субама, проповедаће се с кровова.


text:
Али вама, пријатељима својим, кажем: Не бојте се од оних који убијају тело и после тога не могу више ништа да учине.


text:
Него ћу вам казати кога да се бојите: Бојте се онога који, пошто убије, има власт да баци у пакао. Да, кажем вам, тога се бојте!


text:
Него вам кажем: Који год призна мене пред људима, тога ће и Син човечји признати пред анђелима Божјим;


text:
И сваки који каже реч на Сина човечјег, опростиће му се; а који хули на светога Духа, неће му се опростити.


text:
А кад вас доведу у синагоге и пред поглаварства и власти, не брините се како ћете се бранити или шта ћете казати;


text:
И рече им: Пазите и чувајте се од сваког лакомства, јер ако је неко богат, живот његов није осигуран његовим имањем.


text:
Тада рече: Ово ћу учинити: срушићу своје житнице и начинићу веће, и онде ћу сабрати сва своја жита и добро своје.


text:
А ученицима својим рече: Зато вам кажем: Не брините се за живот, шта ћете јести, ни за тело, у што ћете се обући.


text:
Погледајте гавране: не сеју и не жању, немају вајата ни житнице, па ипак их храни Бог. А колико ви више вредите од птица!


text:
Погледајте љиљане како не преду и не ткају. Али вам кажем: Ни Соломон у свој слави својој не обуче се као један од ових.


text:
А кад траву у пољу, која данас јесте а сутра се у пећ баца, Бог тако одева, колико ће пре вас, маловерни!


text:
Продајите што имате и дајите милостињу. Начините себи кесе које неће овештати, благо вечно, на небу, где се лупеж не приближује и мољац не једе.


text:
а ви као људи који чекају господара свога кад ће се вратити са свадбе, да му, кад дође и куцне, одмах отворе.


text:
Благо оним слугама које господар, кад дође, нађе будне. Заиста, кажем вам, запрегнуће се и посадиће их за сто и приступиће и служиће им.


text:
А Господ рече: Ко је, дакле, тај верни и мудри управитељ кога ће господар поставити над својом чељади да им даје на време оброк?


text:
Ако, пак, слуга тај каже у срцу своме: Неће мој господар још задуго доћи, и стане бити слуге и слушкиње, и јести и пити и опијати се,


text:
доћи ће господар тога слуге у дан кад се не нада, и у час који не зна, и расећи ће га, и метнуће га међу неверне.


text:
А онај слуга који зна вољу господара свога, али није спремио или учинио по вољи његовој, биће много бијен.


text:
А који не зна, али је учинио што заслужује боја, биће мало бијен. Коме је год много дано, од тога ће се много и тражити, и коме је много поверено, од тога ће се још више искати.


text:
отац против сина и син против оца, мати против кћери и кћи против матере, свекрва против снахе своје и снаха против свекрве.


text:
Кад, наиме, идеш са својим супарником судији, још на путу се потруди да га се опростиш, да те не одвуче пред судију, и судија те преда пандуру, и пандур те баци у тамницу.


text:
И одговори им: Мислите ли да су ови Галилејци били грешнији од свих Галилејаца, зато што тако пострадаше?


text:
Или оних осамнаест на које паде кула силоамска и поби их, мислите ли да су они кривљи били од свих Јерусалимљана?


text:
А каза ову причу: Један човек имађаше смокву усађену у своме винограду. И дође да тражи рода на њој, али не нађе.


text:
Онда рече виноградару: Ево трећа година како долазим и тражим рода на овој смокви, али не налазим. Посеци је! Зашто да још слаби и земљу?


text:
И, гле, беше онде жена коју је <n>(зли)</n> дух мучио болешћу већ осамнаест година; беше згрчена и не могаше се никако исправити.


text:
А старешина од синагоге срђаше се што Исус излечи у суботу, и рече народу: Шест је дана у које треба радити; у те, дакле, долазите и лечите се, а не у суботни дан.


text:
А Господ му одговори и рече: Претворице, зар не дреши сваки од вас у суботу свога вола или магарца од јасала и води га да га напоји?


text:
А ову кћер Аврамову, коју сотона свеза ево већ осамнеста година, не требаше ли одрешити из ове свезе у дан суботни?


text:
Оно као зрно горушично које човек узе и баци у врт свој, и узрасте и поста дрво велико, и птице се небеске настанише на гранама његовим.


text:
Кад домаћин устане и затвори врата, и станете напољу стајати и куцати у врата говорећи: Господе, отвори нам, он ће вам одговорити: Не знам вас откуда сте!


text:
Онде ће бити плач и шкргут зуба, кад видите Аврама, Исака и Јакова и све пророке у царству Божјем, а себе напоље истеране.


text:
Баш у тај час приступише неки фарисеји и рекоше му: Иди и удаљи се одавде, јер Ирод хоће да те убије.


text:
И рече им: Идите и кажите тој лисици: Ето, истерујем демоне и исцељујем данас и сутра, а трећи дан ћу свршити.


text:
Јерусалиме, Јерусалиме, који убијаш пророке и засипаш камењем, послане к теби - колико пута хтедох да скупим децу твоју као квочка пилиће своје под крила, и не хтедосте!


text:
Ето, оставља вам се дом ваш. Кажем вам. Нећете ме видети док не дође да кажете: Благословен који иде у име Господње!


text:
А њима рече: Који од вас не би свога сина или вола, да му падне у бунар, одмах извадио и у дан суботни?


text:
Кад те ко позове на свадбу, немој се наместити у прочеље, да не буде међу гостима ко угледнији од тебе,


text:
и дође онај који је позвао тебе и њега и каже ти: Подај овоме место! И онда ћеш са стидом заузети последње место.


text:
Него, кад те ко позове, иди и заузми последње место, да ти, кад дође онај који те је позвао, каже: Пријатељу, помакни се више! Тада ће ти бити част пред свима онима који су с тобом за трпезом.


text:
А рече и ономе што га је позвао: Кад дајеш ручак или вечеру, не зови пријатеља својих, ни браће своје, ни рођака својих, ни богатих суседа, да не би и они тебе позвали и врати ти се.


text:
И почеше се сви сложно изговарати. Први му рече: Купио сам њиву, и морам изићи да је видим. Молим те, изговори ме!


text:
И слуга дође и каза ово господару своме. Тада се домаћин расрди и рече слузи своме: Изиђи брзо на путеве и улице градске, и доведи овамо сиромахе, кљасте, слепе и хроме!


text:
Ако ко дође к мени, а не мрзи на оца свога, на матер, на жену, на децу, на браћу, на сестре, па и на живот свој, не може бити мој ученик.


text:
Јер који од вас, кад хоће да зида кулу, неће прво да сести и прорачунати шта ће га стати, <n>(да види)</n> има ли да може довршити?


text:
Или који цар, кад иде с војском да се побије с другим царем, неће прво сести и посаветовати се може ли с десет хиљада срести онога што иде на њега са двадесет хиљада?


text:
Који од вас, кад има сто оваца, па изгуби једну од њих, неће оставити деведесет и девет у пустињи и ићи за изгубљеном док је не нађе?


text:
и кад дође кући, сазваће приајтеље и суседе и казаће им: Радујте се са мном, јер нађох своју изгубљену овцу.


text:
Кажем вам: Тако ће на небу бити већа радост за једног грешника који се каје, него ли за деведесет и девет праведника којима не треба покајање.


text:
Или која жена, кад има десет драхми, па изгуби једну драхму, неће запалити жишка, почистити куће и тражити добро док је не нађе?


text:
И кад је нађе, сазваће пријатељице и суседе и рећи ће: Радујте се са мном, јер нађох драхму што сам је изгубила.


text:
И после неколико дана покупи млађи син све, отиде у далеку земљу и профућка онде своје имање живећи беспутно.


text:
Тада дође к себи и рече: Колико најамника у оца мога имају хлеба и сувише, а ја овде умирем од глади!


text:
И устаде и врати се оцу своме. Кад је још подалеко био, угледа га отац његов и сажали му се; па потрча, загрли га и пољуби га.


text:
А отац рече слугама својим: Донесите брзо најлепшу хаљину и обуците га, подајте му прстен на руку и обућу на ноге,


text:
А он одговори оцу: Ето те служим толико година и никад не преступих твоје заповести; али мени никад ниси дао јарета да бих се провеселио са својим пријатељима.


text:
Али се требало веселити и радовати, јер овај твој брат мртав беше, и оживе, и изгубљен беше, и нађе се.


text:
А говораше и ученицима: Беше један богат човек који је имао управитеља. Овога окривише код њега да расипа његово имање.


text:
Тада га дозва и рече му: Шта то чујем за тебе? Дај рачуна о своме управљању, јер не можеш више бити управитељ.


text:
А управитељ рече у себи: Шта да чиним, јер господар мој узима од мене управу? Копати не могу, просити стидим се.


text:
Потом рече другоме: А ти колико си дужан? А овај рече: Сто корова пшенице. Рече му: Узми своју обвезницу и напиши осамдесет.


text:
И похвали господар неправеднога управитеља што мудро учини: јер су деца овога света мудрија према своме роду него ли деца светлости.


text:
Па и ја вам кажем: Начините себи пријатеља неправедним богатством, да би вас, кад га нестане, примили у вечне колибе.


text:
Ниједан слуга не може служити два господара; јер или ће на једнога мрзити, а другога љубити, или ће се једног држати, а другог презирати. Не можете служити Богу и мамони.


text:
А он им рече: Ви сте они који се градите праведни пред људима, али Бог зна срца ваша. Јер што је људима високо, то је Богу мрско.


text:
Сваки који отпуша своју жену и узима другу, чини прељубу; и који се жени отпуштеницом, чини прељубу.


text:
А беше неки богат човек који се облачио у скерлет и у скупоцено платно и сјајно се веселио сваки дан.


text:
и желео је да се насити само оним што је падало с трпезе богатога. А још и пси долажаху и лизаху гној његов.


text:
И повика: Оче Авраме, смилуј се на мене и пошљи Лазара да умочи у воду врх од прста свога и да ми расхлади језик, јер се мучим у овом пламену.


text:
А Аврам рече: Синко, сети се да си примио своја добра у своме животу, а Лазар опет зла, сад се он овде теши, а ти се мучиш.


text:
А преко свега тога постављена је између нас и вас велика провалија, да они који би хтели одовуд к вама прећи, не могу, а ни они отуда к нама да прелазе.


text:
Боље би му било да се жрвањ обеси о врат његов и да га баце у море, него да саблазни једнога од ових малих!


text:
А Господ рече: Кад бисте имали вере колико зрно горушично, рекли бисте овоме дубу: Ишчупај се и усади се у море, и послушао би вас.


text:
Који ће од вас, кад има слугу који оре или чува стадо, овоме, кад дође из поља, рећи: Ходи брзо, лези за трпезу?


text:
Неће ли му зар рећи: Спреми ми да вечерам, запрегни се и служи ми док једем и пијем, па онда ти једи и пиј?


text:
Тако и ви: Кад свршите све што вам је заповеђено, говорите: Ми смо залудне слуге; учинили смо што смо дужни били учинити.


text:
А кад га фарисеји упиташе кад ће доћи царство Божје, одговори им и рече: Царство Божје неће доћи тако да ће се то видети;


text:
А ученицима рече: Доћи ће дани кад ћете зажелети да видите један дан Сина човечјега, и нећете га видети.


text:
Јер као што муња, кад севне, светли од једнога краја под небом до другога, тако ће бити Син човечји у свој дан.


text:
јеђаху, пијаху, жењаху се, удаваху се до онога дана кад Ноје уђе у ковчег, и дође потоп и погуби све.


text:
Тако <n>(ће бити)</n> као што је било у дане Лотове: јеђаху, пијаху, куповаху, продаваху, сађаху, зидаху;


text:
У тај дан који се деси на крову, а покућство његово у кући, нека не силази да га узме; а тако и онај који се деси у пољу, нека се не враћа натраг.


text:
А беше у томе граду <n>(и)</n> једна удовица, која је долазила к њему и говорила: Одбрани ме од мога супарника!


text:
Фарисеј стаде и овако се мољаше у себи: Боже, хвала ти што нисам као други људи, разбојници, неправедници, прељубочиници, или и као овај цариник.


text:
А цариник стајаше издалека и не хтеде ни очију подићи на небо, него бијаше прса своја и говораше: Боже, милостив буди мени грешноме!


text:
Кажем вам, овај отиде оправдан својој кући, онај не. Јер сваки који се сам подиже, понизиће се, а који се сам понижује, подигнуће се.


text:
А Исус их дозва к себи и рече: Пустите децу нека долазе к мени и не браните им; јер је такових царство Божје.


text:
Заповести знаш: Не чини прељубе, не убиј, не укради, не сведочи лажно, поштуј оца свога и матер своју.


text:
А кад Исус чу то, рече му: Још ти једно недостаје: продај све што имаш и ираздај сиромасима, и имаћеш блага на небу; па хајде за мном!


text:
А он им рече: Заиста, кажем вам: Нема ниједнога који би ради царства Божјег оставио кућу, жену, браћу, родитеље или децу,


text:
И узе дванаесторицу и рече им: Ево идемо горе у Јерусалим, и све ће се свршити што су пророци написали за Сина човечјег.


text:
Кад Исус дође на то место, погледа горе и рече му: Закхеју, сиђи брзо доле, јер ми данас ваља бити у твојој кући!


text:
А Закхеј приступи и рече Господу: Господе, ево пола имања свога даћу сиромасима, а ако сам од кога што неправедно узео, вратићу му четвороструко!


text:
А кад они чуше то, каза још једну причу, јер је био близу Јерусалима, и мишљаху да ће се одмах јавити царство Божје.


text:
Рече, дакле: Један племић отиде у далеку земљу да прими царско достојанство и да се <n>(онда)</n> врати.


text:
А суграђани његови мржаху на њега, и послаше за њим посланике да кажу: Нећемо да овај царује над нама.


text:
А кад се он врати са царским достојанством, рече да му дозову оне слуге којима је дао новац, да види шта је који зарадио.


text:
Рече му: По твојим ћу ти речима судити, зли слуго! Знао си да сам ја жесток човек, да узимам што нисам оставио и жњем што нисам сејао?


text:
А те моје непријатеље, кој нису хтели да ја будем цар над њима, доведите овамо и посеците их преда мном!


text:
и рече: Идите у село према вама, и кад уђете у њега, наћи ћете у њему магаре привезано, на коме човек још није седео. Одрешите га и доведите.


text:
А кад се већ приближио да сиђе с Маслинске горе, поче све мноштво ученика у радости хвалити Бога из гласа за сва чудеса што су их видели,


text:
Доћи ће дани на тебе, и окружиће те непријатељи твоји опкопима, опколиће те и наваљиваће на тебе са свих страна.


text:
Разбиће тебе и децу твоју у теби, и неће оставити у теби камена на камену, зато што ниси познао времена када си похођен.


text:
и рече им: У писму стоји: "И дом мој нека је дом молитве", а ви начинисте од њега разбојничку пећину!


text:
И кад је једнога дана учио народ у храму и проповедао еванђеље, приступише му првосвештеници и књижевници са старешинама


text:
А народу поче казивати ову причу: Један човек посади виноград, даде га виноградарима и отиде на подуго времена.


text:
А кад дође време, посла к виноградарима слугу да му даду од виноградскога рода. Али виноградари га избише и послаше празна.


text:
Онда рече господар од винограда: Шта да чиним? Послаћу сина свога милога; можда ће се од њега стидети.


text:
А кад га виноградари видеше, рекоше један другоме: Ово је наследник; ходите да га убијемо, да наше буде наследство.


text:
А он погледа на њих и рече: Шта значи, дакле, ово у писму: "Камен који одбацише зидари, тај поста камен угаони"?


text:
И гледаху књижевници и првосвештеници да <n>(још)</n> онога часа дигну руке на њега, али се побојаше народа. Разумели су, наиме, да се ова прича њих тицала.


text:
И пазили су на њега, па послаше вребаче, који су се градили као да су праведни, да би га ухватили у речи, па да га предаду власти и сили прокураторовој.


text:
И упиташе га: Учитељу, знамо да право говориш и учиш, и не гледаш ко је ко него заиста учиш путу Божјем -


text:
Учитељу, Мојсије нам написа: "Ако коме умре брат који има жену, а деце нема, да брат његов узме жену и подигне пород брату своме".


text:
А да мртви устају, то и Мојсије показа на месту о купини, где Господа назива Богом Аврамовим, Богом Исаковим и Богом Јаковљевим.


text:
Чувајте се од књижевника, који радо иду у таларима, воле поздраве по трговима, прва места по синагогама и прочеља на гозбама,


text:
А он рече: Пазите да вас не преваре! Јер ће многи доћи на име моје и говориће: Ја сам, и: Време се приближило. Не идите за њима!


text:
А пре свега овога метнуће на вас руке своје и гониће вас, предаваће вас у синагоге и у тамнице, водиће вас пред цареве и намеснике због имена мога:


text:
Тада нека становници Јудеје беше у горе; који буду у граду, нека изиђу напоље, а који су у пољу, нека не улазе у њега.


text:
Тешко трудним женама и дојилицама у те дане! Јер ће бити велика невоља на земљи и гнев на овоме народу.


text:
Пашће од оштрице мача и одвешће их у ропство по свима народима. Јерусалим ће газити незнабошци док се не изврше времена незнабожаца.


text:
И биће знакова на сунцу, месецу и звездама, а на земљи обузеће народе страх од хуке и валова морских.


text:
Али се чувајте да вам како срца не отежају мамурлуком, пијанством и бригама овога света, и да вам тај дан не дође изненада


text:
Али бдиjте једнако и молите се Богу да будете кадри утећи од свега овога што ће се збити, и стати пред Сина човечјег.


text:
А он им рече: Ето, кад уђете у град, срешће вас човек који носи воде у крчагу. Идите за њим у кућу у коју он уђе.


text:
И узе хлеб, захвали Богу, изломи га и даде њима и рече: Ово је тело моје, које се за вас даје. Ово чините за мој спомен!


text:
Јер који је већи, који је за трпезом или који служи? Није ли онај за трпезом? А ја сам међу вама као слуга.


text:
да једете и пијете за мојом трпезом у царству моме, и да седите на престолима и владате над дванаест племена Израиљевих.


text:
А он им рече: Али сад - који има кесу, нека је узме, тако и торбу, а који нема, нека прода хаљину своју и купи мач.


text:
Јер вам кажем: Мора се на мени извршити ово што стоји у писму: "И метнуше га међу злочинце" - јер ја сам своје свршио.


text:
Док је он још говорио, гле, дође велика гомила људи; један од дванаесторице, по имену Јуда, ишао је пред њима, и приступи Исусу да га пољуби.


text:
А кад његови пратиоци видеше шта ће бити, рекоше: Господе, пратиоци видеше шта ће бити, рекоше: Господе, да бијемо мачем?


text:
А првосвештеницима, заповедницима храма и старешинама који су дошли на њега, рече Исус: као на разбојника, изишли сте с мачевима и батинама.


text:
И после тако једнога часа потврђивао је други један: Заиста је и овај био с њим, јер је и Галилејац.


text:
И Господ се обазре и погледа на Петра, и Петар се сети речи Господње, како му рече: Пре него што петао данас запева, трипут ћеш ме се одрећи.


text:
И почеше га оптуживати: Овога нађосмо да отпађује наш народ и забрањује давати цару царевину, и говори да је он Месија, цар.


text:
А кад Ирод виде Исуса, обрадова се врло; одавно је већ желео да га види, јер је чуо за њега, и надао се да ће видети какво чудо од њега.


text:
Тада га Ирод са својим војницима презре и наруга му се, обуче му сјајну хаљину и посла га натраг Пилату.


text:
и рече им: Доведосте ми овога човека као да он отпађује народ, и, ето, ја га пред вама испитах, и не нађох на овом човеку ниједне кривице што ви на њега говорите.


text:
А он им по трећипут рече: Па какво је зло учинио он? Ја не нађох на њему ништа што би заслужило смрт. Да га, дакле, ишибам и пустим.


text:
И пусти онога што га искаху, који беше бачен у тамницу за буну и за убиство, а Исуса остави на њихову вољу.


text:
И кад га поведоше, ухватише некога Симона из Кирине, који је ишао из поља, и метнуше на њега крст да га носи за Исусом.


text:
А Исус се осврну на њих и рече: Кћери Јерусалимске, не плачите за мном, него плачите за собом и за децом својом!


text:
Јер, ето, иду дани када ће се рећи: Благо нероткињама, и утробама које не родише, и сисама које не дојише!


text:
И кад дођоше на место које се зове "Лубања", онде разапеше њега и злочинце, једнога с десне, а другог с леве стране.


text:
И стајао је народ и гледао. А старешине се ругаху и говораху: Другима је помогао, нека помогне себи, ако је он избрани Месија Божји!


text:
- он не беше пристао на њихову одлуку и на њихово дело -, из Ариматеје, града јудејског, који је чекао царства Божјег,


text:
А ишле су за њим жене које беху дошле с Исусом из Галилеје, и видеше гроб и како се метну тело његово.


text:
И, гле, двојица од њих иђаху истога дана у село које је од Јерусалима далеко шест стадија и зове се Емаус.


text:
А један, по имену Клеопа, одговори му: Јеси ли ти једини странац у Јерусалиму који ниси чуо шта је у њему било ових дана?


text:
И рече им: Шта? А они му рекоше: За Исуса Назарећанина, који је био пророк, силан у делу и речи пред Богом и свим народом.


text:
а ми се надасмо да је он онај који ће избавити Израиља. И сврх свега тога данас је већ трећи дан како то би.


text:
и кад не нађоше тела његова, дођоше и рекоше да су им се јавили анђели, који су казали да је он жив.


text:
И натераше га говорећи: Остани с нама, јер је близу вече и дан је већ нагао. И уђе да остане с њима.


text:
И рекоше један другоме: Није ли срце наше горело у нама кад нам је путем говорио и тумачио нам писма?


text:
Видите руке моје и ноге моје: ја сам главом. Опипајте ме и видите: дух нема меса и костију као што видите да ја имам.


text:
И рече им: Ово су моје речи које сам вам говорио још док сам био с вама: Све се мора свршити што је за мене написано у закону Мојсијеву, пророцима и псалмима.


text:
и у његово име треба да се проповеда покајање за опроштење греха свима народима, почевши од Јерусалима.


text:
И, ево, ја ћу послати обећање Оца свога на вас; а ви седите у граду док се не обучете у силу с висине.


text:
И Логос поста човек од меса и крви и станова међу нама, и гледасмо славу његову, славу као јединорођенога од Оца, пун благодати и истине.


text:
Јован сведочи за њега и виче: Овај беше за кога рекох: Који за мном иде, претече ме, јер пре мене беше.


text:
Ово је сведочанство Јованово кад Јудеји из Јерусалима послаше к њему свештенике и левите да га питају: Ко си ти?


text:
И ја га не знадох; али онај који ме посла да крстим водом, тај ми рече: На кога видиш да силази Дух и стоји на њему, то је онај који ће крстити Духом светим.


text:
А Исус се осврну, и кад виде да иду за њим, рече им: Шта хоћете? А они му рекоше: Рави - т.ј. преведено: учитељу -, где станујеш?


text:
Рече им: Дођите па ћете видети. И дођоше и видеше где станује, и осташе у њега тај дан. А беше око десетога часа.


text:
Један од двојице који чуше <n>(оне речи)</n> од Јована и иђаху за Исусом, беше Андрија, брат Симона Петра.


text:
Овај нађе прво свога брата Симона и рече му: Нашли смо Месију - т.ј. преведено: Христос <n>(Помазаник)</n>.


text:
И доведе га к Исусу. Исус погледа на њега и рече: Ти си Симон, син Јованов; ти ћеш се звати Кифа - што значи: Петар <n>(стена)</n>.


text:
Филип нађе Натанаила и рече му: Нашли смо онога за кога Мојсије писа у закону и пророци: Исуса, сина Јосифова, Назарећанина.


text:
Реч му Натанаило: Откуда ме познајеш? А Исус одговори и рече му: Пре него што те Филип позва, видех те кад си био под смоквом.


text:
А Исус одговори и рече му: Што ти казах да те видех под смоковм, зато верујеш? Видећеш веће од овога.


text:
И рече му: Заиста, заиста, кажем вам: Видећете небо отворено и анђеле Божје где се пењу и силазе на Сина човечјег.


text:
А кад трпезар окуси воду која је постала вино - он није знао откуда је, а слуге које су захитиле воду, знале су - зовну трпезар младожењу


text:
и рече му: Сваки човек износи прво добро вино, и <n>(тек)</n> кад се опију, онда горе; ти си чувао добро вино до сада.


text:
Тако Исус учини прво чудо, у Кани галилејској, и показа славу своју: и ученици његови вероваше у њега.


text:
Потом сиђе у Кафарнаум, он, мати његова, браћа његова и ученици његови, и онде осташе само неколико дана.


text:
И начини бич од узица и истера све из храма, и овце и говеда; мењачима просу новце и испремета столове,


text:
а онима што продаваху голубове, рече: Носите ово одавде, не чините од дома Оца мога дома трговачког!


text:
Па кад је устао из мртвих, сетише се ученици његови да је он то рекао, и повероваше писму и речи коју рече Исус.


text:
А кад је о празнику пасхе био у Јерусалиму, многи повероваше у име његово, јер видеше његова чудеса што их је чинио.


text:
Овај дође к њему ноћу и рече му: Рави, знамо да си ти од Бога дошао учитељ; јер нико не може чинити ових чудеса што их чиниш ти, ако није Бог с њим.


text:
А Исус одговори и рече му: заиста, заиста, кажем ти: Ако се ко не роди од горе, не може видети царства Божјег.


text:
Рече му Никодим: Како се може човек родити кад је стар? Зар може по другипут ући у утробу матере своје и родити се?


text:
Одговори Исус: Заиста, заиста, кажем ти: Ако се ко не роди водом и Духом, не може ући у царство Божје.


text:
Ветар дува где хоће, и његово фијукање чујеш, али не знаш откуда долази и куда иде: тако је са сваким који је рођен од Духа.


text:
Заиста, заиста, кажем ти: Говоримо што знамо и сведочимо што смо видели, па ипак сведочанства нашег не примате.


text:
Јер је Бог тако заволео свет, да је и Сина свога јединорођенога дао, да ниједан који верује у њега, не погине, него да има живот вечни.


text:
Који верује у њега, томе се не суди. А који не верује, већ је осуђен, што није веровао у име јединорођенога Сина Божјег.


text:
А ово је суд: светлост је дошла на свет, али људима би милија тама него ли светлост; јер њихова дела беху зла.


text:
А и Јован је кршћавао у Енону, близу Салима, јер је онде било много воде; и долажаху и он их кршћаваше.


text:
И дођоше к Јовану и рекоше му: Рави, онај што беше с тобом преко Јордана, за кога си ти сведочио, ето <n>(и)</n> он кршћава и сви иду к њему.


text:
Ко има младу, тај је младожења; а пријатељ младожењин, који стоји и слуша га, радује се од срца гласу младожењину. Ова моја радост сад је највећа.


text:
Који од горе долази, над свима је; који је са земље, земаљски је, и говори тако. Који с неба долази, над свима је.


text:
Ко верује у Сина, има живот вечни, а ко се противи Сину, неће видети живота, него гнев Божји остаје на њему.


text:
Тако дође у град самаријски који се зове Сихар, близу земљишта што га је Јаков дао Јосифу, сину своме.


text:
Онде беше студенац Јаковљев. Исус, уморан од пута, седе тако крај студенца. А било је око шестога часа.


text:
А жена Самарјанак рече му: Како можеш ти као Јудејин од мене, жене Самарјанке искати да пијеш? - Јудеји се, наиме, не мешају са Самарјанима.


text:
А Исус одговори и рече јој: Кад би ти знала дар Божји, и ко је тај који ти говори: Дај ми да пијем, - ти би искала у њега, и дао би ти воду живу.


text:
Зар си ти већи од нашега оца Јакова, који нам је дао овај студенац, и пио из њега сам и синови његови и стока његова?


text:
а који пије од воде коју ћу му ја дати, неће ожеднети никада, него ће вода коју ћу му ја дати, бити у њему извор воде која тече у живот вечни.


text:
Али иде час, и већ је ту, кад ће се прави богомољци молити Оцу духом и истином. Јер Отац хоће такових богомољаца.


text:
Тада дођоше ученици његови, и чуђаху се што је са женом говорио. Али ниједан не рече: Шта хоћеш? или: Што говориш с њом?


text:
Не кажете ли ви: Још четири месеца па ће доћи жетва? Ето, кажем вам: Подигните очи своје и видите њиве: Жуте се за жетву!


text:
А из онога града многи од Самарјана повероваше у њега за речи жене која је сведочила: Каза ми све што сам учинила.


text:
А жени говораху: Више не верујемо за твоје речи. Сами смо чули, и <n>(сад)</n> знамо да је овај заиста Спаситељ света.


text:
Кад, дакле, дође у Галилеју, примише га Галилејци, јер су видели све што је учинио у Јерусалиму о празнику; јер и они беху дошли на празник.


text:
И дође опет у Кану галилејску, где је претворио воду у вино. И беше неки царски чиновник чији је син боловао у Кафарнауму.


text:
Кад је овај чуо да је Исус дошао из Јудеје у Галилеју, отиде к њему и мољаше га да сиђе и да му излечи сина; био је, наиме, на самрти.


text:
Тада разуме отац да је било у онај час кад му је Исус рекао: Син је твој здрав. И поверова он и сва кућа његова.


text:
Анђео Господњи силазио је, наиме, с времена на време у бању и заталасавао је воду. И ко би први ушао пошто се вода заталаса, оздравио би, ма од какве болести да је патио.


text:
Одговори му болесни: Господе, немам човека да ме спусти у бању кад се вода заталаса. А док ја не дођем, други сиђе пре мене.


text:
И зато су још више гледали Јудеји да га убију, што је <n>(,наиме,)</n> не само кварио суботу, него је и Бога називао оцем својим и тако се градио једнак Богу.


text:
А Исус одговори и рече им: Заиста, заиста кажем вам: Не може Син ништа чинити сам од себе, него што види да Отац чини. Јер што он чини, то исто чини и Син.


text:
Јер Отац воли Сина и показује му све што сам чини; и показаће му још већа дела од ових, да се ви чудите.


text:
Заиста, заиста, кажем вам: Ко слуша моју реч и верује ономе који ме је послао, има живот вечни, и не долази на суд, него је прешао из смрти у живот.


text:
Заиста, заиста, кажем вам: Иде час, и већ је настао, кад ће мртви чути глас Сина Божјег, и који га чују, живеће.


text:
и изићи <n>(из гробова)</n>, они који су чинили добро, на ускрс живота, а који су чинили зло, на ускрс суда.


text:
Не могу ја ништа чинити сам од себе; како чујем, тако судим, и мој суд је праведан, јер не тражим воље своје, него вољу онога који ме је послао.


text:
Он беше светило које је горело и светлило, али ви мало времена хтедосте да уживате у његовој светлости.


text:
Али ја имам сведочанство веће од Јованова: дела која ми је дао Отац да их извршим, баш та дела што их чиним, сведоче за мене да ме је Отац послао.


text:
И Отац који ме је послао, и он је сведочио за мене. <n>(Али)</n> нити сте кад чули гласа његова, нити сте видели лица његова,


text:
Како можете ви веровати кад примате славу један од другога, а славе која је од јединога Бога, не тражите?


text:
Кад, дакле, Исус подиже очи и виде да много народа иде к њему, рече Филипу: Где ћемо купити хлеба, да ови једу?


text:
А Исус рече: Посадите људе. А беше много траве на томе месту. Посади се, дакле, људи на број око пет хиљада.


text:
А Исус узе хлебове, захвали Богу и раздели их онима који су се посадили; тако и од риба, колико су хтели.


text:
И скупише, и напунише од пет јечмених хлебова дванаест котарица комада што претече онима који су јели.


text:
уђоше у чамац и иђаху преко мора, у Кафарнаум. Већ се беше спустио мрак, а Исус још не беше дошао к њима.


text:
Када су прешли око двадесет и пет или тридесет стадија, угледаше Исуса где иде по мору и где се приближи чамцу, и уплашише се.


text:
Сутрадан запази народ који је још био преко мора, да је онде био само један чамац и да Исус није ушао са својим ученицима у чамац, него су само ученици његови отишли били.


text:
Међутим дођоше други чамци из Тивериаде близу места где су јели хлеб, пошто је Господ захвалио Богу.


text:
Кад, дакле, народ виде да Исуса нема онде, а ни ученика његових, уђоше и сами у чамце, дођоше у Кафарнаум и тражаху Исуса.


text:
А Исус им одговори и рече: Заиста, заиста, кажем вам: Не тражите ме што сте видели чудеса, него што сте јели хлеба и наситили сте се.


text:
Зарадите не јело које пролази, него јело које остаје за живот вечни, које ће вам дати Син човечји, јер њега потврди Отац, Бог.


text:
А Исус им рече: Заиста, заиста, кажем вам: Није Мојсије вама дао хлеб с неба, него вам Отац мој даје прави хлеб с неба:


text:
Рече им Исус: Ја сам хлеб живота; који мени долази, неће огладнети, и који верује у мене, неће никад ожеднети.


text:
А ово је воља онога који ме је послао, да од свега што ми је дао, ништа не изгубим, него да то васкрснем у последњи дан.


text:
Јер је ово воља Оца мога, да сваки који види Сина и верује у њега, има живот вечни, и ја ћу га васкрснути у последњи дан.


text:
и говораху: Није ли ово Исус, син Јосифов, коме ми знамо оца и матер? Како може сад да каже: С неба сам сишао?


text:
Нико не може доћи к мени, ако га не довуче Отац који ме је послао; и ја ћу га васкрснути у последњи дан.


text:
У пророцима стоји написано: "И биће сви од Бога научени". Сваки који је чуо и научио од Оца, долази к мени.


text:
Ја сам живи хлеб који је сишао с неба. Ко једе од овога хлеба, живеће вечно; и хлеб што ћу га ја дати, месо је моје, за живот света.


text:
А Исус им рече: Заиста, заиста, кажем вам: Ако не једете меса Сина човечјег и не пијете крви његове, немате живота у себи.


text:
Као што је мене послао живи Отац и ја живим кроз оца, тако ће и онај који једе мене, живети кроз мене.


text:
То је хлеб који је сишао с неба, а не као што су оцеви јели и умрли. Ко овај хлеб једе, живеће вечно.


text:
Али има неких међу вама који не верују. Исус је, наиме, од почетка знао који су то што не верују и ко ће га издати.


text:
После тога ишао је Исус по Галилеји; по Јудеји, наиме, није хтео да иде, јер су Јудеји гледали да га убију.


text:
Тада му рекоше браћа његова: Отиди одавде и иди у Јудеју, да и <n>(тамошњи)</n> твоји ученици виде дела твоја што их чиниш.


text:
Ви <n>(само)</n> идите на празник; ја нећу ићи на овај празник, јер се моје време још није навршило.


text:
Који сам од себе говори, своју славу тражи. А ко тражи славу онога који га је послао, тај је истинит и у њему нема лажи.


text:
Зато Мојсије вам је дао обрезање - не као да је оно од Мојсија, него од отаца -, и ви и у суботу обрезујете човека.


text:
Кад се човек обрезује у суботу, да се не би покварио закон Мојсијев -, на мене се зар љутите што сам свега човека излечио у суботу?


text:
Тада Исус, учећи у храму, повика и рече: Заиста ме знате и знате откуда сам! Па ипак нисам дошао сам од себе, него ме је послао Истинити, кога ви не знате.


text:
А од народа многи повероваше у њега, и говораху: Хоће ли Месија, кад дође, више чудеса учинити него што учини овај?


text:
А фарисеји чуше да народ тако говори за њега, па првосвештеници и фарисеји послаше слуге да га ухвате.


text:
А Јудеји рекоше међу собом: Куда овај мисли ићи, кад га ми нећемо наћи? Да неће ићи к растрканима међу незнабошцима и незнабошце учити?


text:
Ово је рекао за Духа кога су требали да приме они који верују у њега. Још, наиме, није било Духа, јер Исус још није био прослављен.


text:
Ово су рекли кушајући га, да би га имали за што тужити. А Исус се саже доле и писаше прстом по земљи.


text:
Но како га једнако питаху, исправи се и рече: Који је међу вама без греха, нека први баци камен на њу.


text:
Опет им је говорио Исус: Ја сам светлост свету. Ко за мном иде, неће ходити по мраку, него ће имати светлост живота.


text:
Одговори Исус и рече им: И ако ја сам сведочим за себе, истинито је сведочанство моје, јер знам откуда сам дошао и куда идем. А ви не знате откуда долазим и куда идем.


text:
Тада му рекоше: Где је твој Отац? А Исус одговори: Нити мене знате нити Оца мога; кад бисте знали мене, знали би и Оца мога.


text:
Ове речи рече код ризнице, кад је учио у храму. и нико га није ухватио, јер још не беше дошао његов час.


text:
Зато вам рекох да ћете умрети у гресима својим. Јер ако не верујете да сам ја, умрећете у гресима својим.


text:
Много имам за вас да кажем и - судим. Али је онај који ме је послао, истинит, и ја говорим свету <n>(само)</n> оно што чух од њега.


text:
Тада рече Исус: Кад подигнете Сина човечјег, онда ћете видети да сам ја и да ништа не чиним сам од себе, него, како ме је научио Отац, тако говорим.


text:
Тада Исус рече Јудејима који су поверовали у њега: Ако ви останете у мојој науци, бићете заиста моји ученици;


text:
Одговорише му: Ми смо деца Аврамова, и никада никоме нисмо робовали. Како ти велиш: Бићете слободни?


text:
Одговорише и рекоше му: Наш је отац Аврам. Рече им Исус: Ако сте деца Аврамова, чините <n>(и)</n> дела Аврамова!


text:
А сад хоћете да ме убијете, мене који сам вам говорио истину коју сам чуо од Бога. То Аврам није чинио!


text:
А Исус им рече: Кад би Бог био ваш отац, ви би ме љубили, јер сам ја од Бога изишао и дошао. Нисам дошао сам од себе, него ме је он послао.


text:
Ваш је отац ђаво и жеље свога оца хоћете да испуњујете. Он је убица људски био од почетка, и не стоји у истини, јер нема у њему истине. Кад говори лаж, своје говори, јер је лажа и отац лажи.


text:
А Јудеји му рекоше: Сад видимо да је демон у теби. Аврам је умро, и пророци, а ти велиш: Ко одржи реч моју, неће окусити смрти никада.


text:
Одговори Исус: Ако се ја сам славим, слава је моја ништа. Отац је мој тај који ме слави, за кога ви говорите да је Бог ваш,


text:
- па ипак га не познајете, а ја га знам. И кад бих рекао да га не знам, био бих лажа, као и ви: Али га знам и његову реч држим.


text:
А Исус одговори: Нити је он згрешио нити родитељи његови, него <n>(то би)</n> да се на њему покажу дела Божја.


text:
и рече му: Иди, уми се у бањи Силоамској <n>(што значи: послан)</n>. Отиде, дакле, уми се и дође гледајући.


text:
А суседи и они који су га пре виђали као просјака, говораху: Није ли ово онај што је седео и просио?


text:
А он одговори: Човек који се зове Исус, начини блато, помаза ми очи и рече ми: Иди у бању Силоамску и уми се! И ја одох, умих се и прогледах.


text:
Опет га питаху и фарисеји како је прогледао. А он им рече: Блато ми метну на очи, умих се, и <n>(сад)</n> видим.


text:
Тада рекоше неки од фарисеја: Није овај човек од Бога, јер не светкује суботе. Други говораху: Како може грешан човек така чудеса чинити? И настаде раздор међу њима.


text:
Тада Јудеји не хтеше веровати за њега да је био слеп и прогледао, док не дозваше родитеље онога што је прогледао.


text:
Али како сад види, не знамо, или ко му отвори очи, ми не знамо. Питајте њега; велик је, нека сам каже за себе.


text:
Ово рекоше родитељи његови, јер се бојаху Јудеја. Већ се, наиме, беху договорили Јудеји,да се одлучи од синагоге онај који би га признао за Месију.


text:
Тада по другипут дозваше човека који је био слеп и рекоше му: Подај славу Богу! Ми знамо да је овај човек грешан.


text:
Одговори им: Рекох вам већ, и нисте слушали. Што хоћете опет да чујете? Хоћете ли и ви да будете његови ученици?


text:
Рече им Исус: Кад бисте били слепи, не бисте имали греха. Али сад кажете: Видимо; па грех наш остаје.


text:
Заиста, заиста, кажем вам: Ко не улази на врата у тор овчји, него прелази на другом месту, тај је лупеж и разбојник.


text:
А најамник, који није пастир, коме овце не припадају, види вука где иде, оставља овце и бежи - и вук их граби и распуди;


text:
И друге овце имам, које нису из овога тора. И те ми ваља водити, слушаће глас мој, и биће једно стадо, један пастир!


text:
Нико га не узе од мене, него га ја дајем сам од себе. Могу га дати, и могу га опет узети. Ову сам заповест примио од Оца свога.


text:
А Исус им одговори: Рекао сам вам <n>(већ)</n> - и не верујете. Дела што их ја чиним у име Оца свога, она сведоче за мене.


text:
А Исус им одговори: Многа вам добра дела показах од Оца свога. за које од њих хоћете да ме заспете камењем?


text:
Одговорише му Јудеји: За добро дело нећемо да те заспемо камењем,него за хулу на Бога, што се ти, будући човек, градиш Бог.


text:
како можете ви говорити ономе кога је Отац посветио и послао на свет: Хулиш на Бога - што сам рекао: Ја сам Божји Син?


text:
ако ли творим, ако мени и не верујете, делима верујте, да познате и знате да је у мени Отац и ја у Оцу


text:
И многи дођоше к њему и говораху: Јован, истина, не учини ниједнога чуда, али све што Јован каза за овога, истина беше.


text:
Марија беше та које је помазала Господа миром и убрисала ноге његове косом својом. Њен брат Лазар беше <n>(сад)</n> болестан.


text:
Одговори Исус: Зар нема дан дванаест часова? Ко дању иде, не спотиче се, јер види светлост овога света.


text:
Кад, дакле, Јудеји који су били с Маријом у кући и тешили је, видеше да она брзо уста и изиђе, пођоше за њом, мислећи да иде на гроб да плаче онде.


text:
А кад Марија дође онамо где је био Исус и виде га, паде пред ноге његове и рече му: Господе, да си био овде, не би умро мој брат.


text:
Рече Исус: Узмите камен! А Марта, сестра покојникова, рече му: Господе, већ смрди; јер су већ четири дана како је умро.


text:
Ја сам знао да ме свагда слушаш; него рекох народа ради који овде стоји, да би веровали да си ме ти послао.


text:
И изиђе мртвац, по ногама и по рукама обавит повојима, а лице његово беше увијено у убрус. Рече им Исус: Раздрешите га и пустите нека иде!


text:
Тада првосвештеници и фарисеји сазваше синедрион и говораху: Шта да радимо? Овај човек чини многа чудеса.


text:
А ово не рече сам од себе, него, будући првосвештеник оне године, прорече да ће Исус умрети за народ,


text:
И Исус више није ходио јавно међу Јудејима, него отиде оданде у крај близу пустиње, у град по имену Јефрем, и онде је био с ученицима.


text:
А беше близу пасха јудејска, и многи отидоше из провинције у Јерусалим пре пасхе, да би се очистили.


text:
Тражили су Исуса, и, стојећи у храму, говораху међу собом: Шта мислите ви? Свакако неће доћи на празник.


text:
Онде му спремише вечеру. Марта је служила, а Лазар је био међу онима који су с њим лежали за трпезом.


text:
Тада Марија узе литру правог, скупоценог нардова мира, помаза ноге Исусове и убриса косом својом ноге његове. И кућа се напуни мириса од мира.


text:
Али ово није рекао што се старао за сиромахе, него што је био лупеж, носио је касу и узимао је што се метало у њу.


text:
И дознаше многи Јудеји да је онде, и дођоше не само Исуса ради, него да виде и Лазара кога је подигао из мртвих.


text:
узеше гране од палама, изиђоше му на сусрет и викаху: Осана! благословен који иде у име Господње, цар Израиљев!


text:
Ово његови ученици испрва нису разумели; али кад се Исус прославио, онда су се сетили да је ово било написано за њега и да су му то учинили.


text:
Ови приступише Филипу, који је био из Витсаиде галилејске, и мољаху га: Господине, ми би да видимо Исуса.


text:
Заиста, заиста, кажем вам: Ако зрно пшенично не падне у земљу и не умре, остаје само; а ако умре, много рода роди.


text:
Ко љуби живот свој, изгубиће га, а ко мрзи на живот свој на овоме свету, сачуваће га за вечни живот.


text:
Ко мени служи, за мном нека иде, и где сам ја, онде ће бити и слуга мој. Ко мени служи, тога ће Отац поштовати.


text:
А народ који је ту стајао и чуо <n>(то)</n>, говораше: Гром је загрмио. Други говораху: Анђео му је говорио.


text:
А народ му одговори: Ми смо чули из закона да Месија остаје вечно - па како ти говориш да се Син човечји мора подићи? Ко је тај Син човечји?


text:
А Исус им рече: Још је мало времена светлост с вама. Ходите док имате светлост, да вас не обузме тама. Ко по тами ходи, не зна куда иде.


text:
Док имате светлост, верујте у светлост, да будете синови светлости. Ово рече Исус, и отиде и сакри се од њих.


text:
да се испуни реч пророка Исаије коју је рекао: "Господе, ко верује речима нашим, и рука Господња коме се откри?"


text:
"Заслепио је очи њихове и окаменио је срца њихова, да не виде очима, не разумеју срцем, не обрате се, и не излечим их".


text:
Ипак су и од старешина многи поверовали у њега, али због фарисеја нису признавали јавно, да их не би истерали из синагоге.


text:
Ко чује моје речи и не послуша их, ја му нећу судити; јер не дођох да судим свету, него да спасем свет.


text:
Ко мене презире и не прима речи мојих, има свога судију. Реч коју сам говорио, она ће му судити у последњи дан.


text:
Јер ја нисам од себе говорио, него Отац који ме је послао, он ми је дао заповест шта ћу рећи и шта ћу говорити.


text:
И знам да је заповест његова живот вечни. Што, дакле, ја говорим, говорим тако како ми је рекао Отац.


text:
А пред празник пасхе, кад је Исус знао да је дошао његов час да пређе из овога света к Оцу, како је љубио своје на овоме свету, љубио их је највећом љубављу.


text:
И приликом једне вечере, кад је ђаво већ био метнуо у срце Јуди Симонову, Искариотскоме, да га изда,


text:
Рече му Петар: Никад нећеш ти опрати мојих ногу! А Исус му одговори: Ако те не оперем, не можеш бити са мном.


text:
А кад им опра ноге и узе горњу хаљину своју и опет леже за трпезу, рече им: Знате ли шта сам вам учинио?


text:
Заиста, заиста, кажем вам: Није слуга већи од господара свога, нити је посланик већи од онога који га је послао.


text:
Не говорим за све вас; ја знам које сам изабрао. Него да се испуни писмо: "Који једе мој хлеб, подиже на ме пету своју".


text:
Заиста, заиста, кажем вам: Ко прима онога кога пошљем, мене прима, а ко прима мене, прима онога који ме је послао.


text:
А кад Исус ово рече, згрози се у души и посведочи: Заиста, заиста, кажем вам: Један од вас издаће ме.


text:
А Исус одговори: Онај је коме ја умочим залогај и дам му. И умочи залогај, узе га и даде Јуди, сину Симона Искариотског.


text:
Како је у Јуде била каса, мишљаху неки да му Исус каже: Купи што нам треба за празник, или да да што сиромашнима.


text:
Децо, још сам мало с вама. Тражићете ме, и као што рекох Јудејима: Куда ја идем, ви не можете доћи, тако сад кажем и вама.


text:
Нову вам заповест дајем: да љубите један другога, као што ја вас љубих, да се и ви љубите међу собом.


text:
Рече му Симон Петар: Господе, куда идеш? А Исус одговори: Куда ја идем, сад не можеш ићи за мном, али после ћеш ићи за мном.


text:
А Исус одговори: Живот ћеш свој дати за мене? Заиста, заиста, кажем ти: Неће петао запевати док ме се трипут не одречеш!


text:
Рече му Исус: Толико сам времена с вама, и још ме не знаш, Филипе? Ко је видео мене, видео је Оца. Како можеш ти говорити: Покажи нам Оца?!


text:
Зар ти не верујеш да сам ја у Оцу и Отац у мени? Речи које вам ја говорим, не говорим од себе. А Отац који стоји у мени, твори дела своја.


text:
Верујте ми <n>(,дакле,)</n> да сам ја у Оцу и Отац у мени. А ако нећете, онда верујте због самих дела.


text:
Заиста, заиста, кажем вам: Ко верује у мене - дела која ја творим, и он ће творити, и већа ће од ових творити. Јер ја идем к Оцу,


text:
Духа истине, кога свет не може да прими, јер га не види и не познаје га. Ви га знате, јер код вас остаје и биће у вама.


text:
Ко има заповести моје и држи их, тај је онај који ме љуби. А ко мене љуби, тога ће љубити Отац мој, и ја ћу га љубити и јавићу му се.


text:
А Исус одговори и рече му: Ко ме љуби, држаће реч моју, и Отац ће га мој љубити, и доћи ћемо к њему и настанићемо се код њега.


text:
А помоћник, Дух свети, кога ће Отац послати у име моје, он ће вас научити свему и напоменуће вам све што сам вам ја рекао.


text:
Мир вам остављам, свој мир дајем вам. Не дајем вам ја као што свет даје. Нека се не плаши срце ваше и нека се не боји!


text:
Чули сте да сам вам рекао: Идем и доћи ћу <n>(опет)</n> к вама. Кад бисте ме љубили, обрадовали бисте се што идем к Оцу, јер је Отац већи од мене.


text:
Останите у мени, и ја ћу у вама! Као што лоза не може рода родити сама од себе, ако не остане на чокоту, тако и ви, ако не останете у мени.


text:
Ја сам чокот, а ви лозе. Ко остане у мени и ја у њему, тај ће родити много рода, јер без мене не можете ништа чинити.


text:
Ко не остане у мени, избациће се напоље, као лоза, и осушиће се, и скупиће их и у ватру бацити, и изгореће.


text:
Ако заповести моје уздржите, остаћете у љубави мојој, као што сам и ја одржао заповести Оца свога и остајем у његовој љубави.


text:
Више вас не називам слугама, јер слуга не зна шта ради његов господар; него вас назвах пријатељима, јер вам казах све што чух од Оца свога.


text:
Нисте ви мене изабрали, него сам ја вас изабрао, и поставио сам вас да идете, род родите и да ваш род остане, - да вам да што заиштете у Оца у име моје.


text:
Кад бисте били од света, свет би своје љубио. А како нисте од света, него вас ја изабрах од света, зато мрзи на вас свет.


text:
Сетите се речи коју вам рекох: Није слуга већи од господара свога. Ако су мене гонили, и вас ће гонити; ако су моју реч одржали, и вашу ће одржати.


text:
Да нисам учинио међу њима дела којих нико други није учинио, не би имали греха. Али овако су видели, па ипак омрзнули - и на мене и на Оца мога.


text:
Кад дође помоћник кога ћу вам ја послати од Оца, Дух истине, који од Оца излази, он ће сведочити за мене.


text:
А ово сам вам казао, да би се, кад дође време томе, сетили тога да сам вам ја то казао. Испрва вам ово нисам казао, јер сам био с вама.


text:
Али вам ја истину говорим: Добро је за вас да ја одем. Јер ако не одем, помоћник неће доћи к вама. А ако одем, послаћу га к вама.


text:
А кад дође он, Дух истине, упутиће вас на сваку истину; јер неће од себе говорити, него ће говорити што чује, и јавиће вам што ће доћи.


text:
А неки од ученика његових рекоше међу собом: Шта је то што нам каже: Још мало, и нећете ме видети, и опет мало, па ћете ме <n>(опет)</n> видети? и: Ја идем к Оцу?


text:
А Исус разуме да су хтели да га запитају, па им рече: За то ли се запитујете међу собом што рекох: Још мало, и нећете ме видети, и опет мало, па ћете ме <n>(опет)</n> видети?


text:
Заиста, заиста, кажем вам: Ви ћете плакати и туговати, а свет ће се радовати. Ви ћете бити жалосни, али ће се ваша жалост окренути на радост.


text:
Жена, кад рађа, жалосна је, јер је дошао час њезин. Али кад роди дете, више не мисли на муку - од радости што се родио човек на свет.


text:
Тако сте и ви сад жалосни; али ћу вас опет видети, и радоваће се срце ваше, и ваше радости нико неће узети од вас.


text:
У онај дан нећете ме питати ни за што. Заиста, заиста, кажем вам: Што узиштете у оца, даће вам, у име моје.


text:
Ово сам вам говорио у сликама. Доћи ће час кад вам више нећу говорити у сликама, него ћу вам отворено говорити о Оцу.


text:
Ево иде час, и већ је дошао, да се разбегнете сваки на своју страну и мене сама оставите. Али нисам сам, јер је Отац са мном.


text:
Ово сам вам казао, да би у мени мир имали. У свету имате невољу; али се не бојте, јер сам ја надвладао свет.


text:
Ово рече Исус, па подиже очи своје на небо и рече: Оче, дошао је час: прослави Сина свога, да и Син прослави тебе,


text:
Јавих име твоје људима које си ми дао од света. Твоји беху, и дао си их мени, и одржали су реч твоју.


text:
Јер речи што си ми их дао, дао сам им, и они их примише, и познаше заиста да од тебе, изиђох, и повероваше да си ме ти послао.


text:
Више нисам на свету, а они су на свету, а ја идем к теби. Оче свети, сачувај их у име своје што си ми га дао, да буду једно, као ми.


text:
Док сам био с њима, ја их чувах у име твоје што си ми га дао, и сачувах их, и нико од њих не погибе осим сина погили, да се испуни писмо.


text:
да сви буду једно - као што си ти, Оче, у мени и ја у теби, да и они буду у нама, да свет верује да си ме ти послао.


text:
Ја у њима и ти у мени, да буду сасвим једно, да види свет да си ме ти послао и да си њих љубио као што си мене љубио.


text:
Оче, што си ми дао - хоћу да и они буду да мном где сам ја, да виде славу моју коју си ми дао, јер си ме љубио пре постања света.


text:
После ових речи изиђе Исус с ученицима својим преко потока Кедрона, где беше врт, у који уђе он и ученици његови.


text:
Онда Јуда узе чету и од првосвештеника и фарисеја слуге и дође онамо с буктињама, фењерима и оружјем.


text:
А Симон Петар имаше мач, па га извади, удари слугу првосвештеникова и одсече му десно ухо. А слуга се звао Малх.


text:
А за Исусом иђаше Симон Петар и један други ученик. Овај ученик беше познат првосвештенику, и уђе с Исусом у двор првосвештеников.


text:
А Петар стајаше напољу, код врата. Тада изиђе тај други ученик, познаник првосвештеников, говори с вратарицом и уведе Петра.


text:
А слуге и момци беху наложили ватру, јер беше хладно, и стајаху и грејаху се. А и Петар стајаше с њима и грејаше се.


text:
А Исус му одговори: Ја сам јавно говорио свету. Ја сам свагда учио у синагоги и у храму, где се скупљају сви Јудеји, и ништа нисам говорио тајно.


text:
А кад он ово рече, један од момака, који је стајао онде, удари Исуса по образу и рече: Зар тако одговараш првосвештенику?


text:
А Симон Петар <n>(још)</n> стајаше и грејаше се. И рекоше му: Зар ниси и ти од његових ученика - А он се одрече и рече: Нисам.


text:
Рече један од слугу првосвештеникових, који је био рођак ономе што му Петар одсече ухо: Не видех ли те ја у врту с њим?


text:
Тада поведоше Исуса до Кајафе у преториум. А беше рано ујутру. И они не уђоше у преториум, да се не би опоганили, него да би могли јести пасху.


text:
А Пилат им рече: Узмите га ви и судите му по своме закону! А Јудеји му рекоше: Ми не смемо никога погубити.


text:
А Исус одговори: Моје царство није од овога света. Кад би од овога света било моје царство, слуге би се моје бориле, да не дођем у руке Јудејима. Али моје царство није одавде.


text:
Онда му рече Пилат: Дакле си ти ипак цар? Одговори Исус: Да, цар сам. Ја сам се за то родио и за то сам дошао на свет, да сведочим за истину. Сваки који је од истине, слуша мој глас.


text:
А Пилат му рече: Шта је истина - И кад ово рече, изиђе опет к Јудејима и рече им: Ја никакве кривице не налазим на њему.


text:
А Пилат опет изиђе напоље и рече им: Ево вам га изводим напоље, да видите да не налазим на њему никакве кривице.


text:
А кад га видеше првосвештеници и слуге, повикаше: Распни га, распни! Рече им Пилат: Узмите га ви и распните; јер ја не налазим на њему кривице


text:
Одговорише му Јудеји: Ми имамо закон, и по том закону мора умрети, јер је начинио себе Сином Божјим.


text:
Тада му Пилат рече: Зар мени не одговараш? Не знаш ли да имам власт пустити те, и имам власт распети те?


text:
Одговори Исус: Не би имао никакве власти нада мном, да ти није дано од горе. Зато онај има већи грех који ме је предао теби.


text:
Отада гледаше Пилат да га пусти. Али Јудеји викаху: Ако овога пустиш, ниси пријатељ ћесару. Сваки који себе царем гради, противи се ћесару.


text:
А кад Пилат чу ове речи, изведе Исуса напоље и седе на судијску столицу, на месту које се зове Литостротос, јеврејски Гавата.


text:
А они викаху: Узми, узми, распни га! Рече им Пилат: Зар цара вашега да распнем? Одговорише првосвештеници: Немамо цара осим ћесара!


text:
Овај натпис читаше многи Јудеји, јер је место где је Исус разапет, било близу града, и било је написано јеврејски, латински и грчки.


text:
Тада јудејски првосвештеници рекоше Пилату: Немој да стоји написано: цар јудејски, него, да је он рекао: Ја сам цар јудејски.


text:
А војници кад разапеше Исуса, узеше хаљине његове и начинише <n>(од њих)</n> четири дела, свакоме војнику по део, и доњу хаљину. А доња хаљина не беше шивена, него изаткана од горе до доле.


text:
Рекоше, дакле, међу собом: Да је не деремо, него да бацимо коцку за њу, коме ће допасти - да се испуни писмо. "Разделише хаљине моје међу собом, и за одело моје бацише коцку". И војници учинише тако.


text:
А стајаше онде суд пун оцта. Напунише, дакле, сунђер оцта, натакнуше га на стабло исопово и принесоше к његовим устима.


text:
А како беше петак, да не би тела остала на крст у суботу - јер беше велик дан она субота -, Јудеји замолише Пилата да им се пребију голени и да се скину.


text:
И који је то видео, посведочио је то, и сведочанство је његово истинито. И он зна да истину говори, да и ви верујете.


text:
Потом Јосиф из Ариматеје - који је био ученик Исусов, али само крадом, због страха од Јудеја - замоли Пилата да може узети тело Исусово. И допусти Пилат. Онда дође и узе тело његово.


text:
А дође и Никодим, кој је првипут ноћу дошао к њему, и донесе помешане смирне и алоја око сто литара.


text:
А у први дан недеље дође Марија Магдалина на гроб рано, кад је још био мрак, и виде да је камен одваљен од гроба.


text:
Онда отрча и дође к Симону Петру и к другом ученику кога је Исус љубио, и рече им: Узеше Господа из гроба, и не знамо где су га метнули.


text:
а убрус који је био на глави његовој, није био с повојима, него је обашка био савит на једном месту.


text:
и виде два анђела где седе у белим хаљинама, један чело главе, а други чело ногу, где је лежало тело Исусово.


text:
Рече јој Исус: Жено, што плачеш? Кога тражиш? А она, мислећи да је вртар, рече му: Господине, ако си га ти узео, кажи ми где си га метнуо, и ја ћу га узети.


text:
Рече јој Исус. Не дохватај ме се, јер још нисам отишао горе к Оцу. Него иди к браћи мојој и кажи им: Идем горе к Оцу своме и Оцу вашем, Богу своме и Богу вашем.


text:
А онога, првога дана недеље увече, кад су онде где беху ученици, због страха од Јудеја врата била закључана, дође Исус, стаде на среду и рече им: Мир вам!


text:
И говораху му други ученици: Видели смо Господа: А он им рече: Док не видим на рукама његовим рана од клинова, и не метнем прста свога у ране од клинова, и не метнем руке своје у ребра његова, нећу веровати.


text:
После осам дана беху његови ученици опет унутра, и Тома с њима. Дође Исус кад врата беху закључана, стаде на среду и рече: Мир вам!


text:
Затим рече Томи: Метни прст свој овамо и види руке моје, и пружи руку своју и метни је у ребра моја, - и не буди неверан, него веран!


text:
А ова су написана, да верујете да је Исус Месија, Син Божји, и да, верујући, живот имате именом његовим.


text:
Беху заједно Симон Петар, Тома који се зове Близанац. Натанаило из Кане галилејске, синови Зеведејеви и друга двојица од ученика његових.


text:
Рече им Симон Петар: Идем да ловим рибу. Рекоше му: Идемо и ми с тобом. Изиђоше и уђоше у чамац, и ону ноћ не ухватише ништа.


text:
А он им рече: Баците мрежу с десне стране чамца, и уловићете. Онда бацише, и већ је не могаху вући од мноштва рибе.


text:
А онај ученик кога је Исус љубио, рече Петру: То је Господ. А кад Симон Петар чу да је Господ, опаса се огртачем, јер беше го, и скочи у море.


text:
А други ученици дођоше чамцем - јер не беху далеко од земље, него око двеста лаката - вукући мрежу с рибом.


text:
И Симон Петар се попе и извуче мрежу на земљу, пуну великих риба, сто и педесет и три. Па и од толикога мноштва не продера се мрежа.


text:
Рече им Исус: Ходите доручкујте! А ниједан од ученике није смео да га пита: Ко си ти? Јер су знали да је Господ.


text:
А кад доручковаше, рече Исус Симону Петру: Симоне Јованов, љубиш ли ме већма него ови? Рече му: Да, Господе, ти знаш да те љубим. Рече му: Паси јагањце моје!


text:
Рече му по трећипут: Симоне Јованов, љубиш ли ме - А Петар поста жалостан што му по трећипут рече: Љубиш ли ме? - и рече му: Господе, ти све знаш, ти видиш да те љубим. Рече му Исус: Паси овце моје!


text:
Заиста, заиста, кажем ти: Кад си био млад, опасивао си се сам и ходио си куда си хтео. А кад остариш, раширићеш руке своје, и други ће те опасати и одвући куда нећеш.


text:
А Петар се обазре и виде где за њима иде ученик кога је Исус љубио и који се на вечери наслонио био на прса његова и рекао: Господе, ко је тај који ће те издати?


text:
Рече му Исус: Ако хоћу да он остане <n>(жив)</n> док не дођем - што је теби до тога? Ти хајде за мном!


text:
И рашири се ова реч међу браћом: Онај ученик неће умрети! Али Исус не рече њему да неће умрети, него: Ако хоћу да он остане док не дођем, што је теби до тога?


text:
Али има и много друго што учини Исус. Кад би се све ово редом написало, ни у сами свет, мислим, не би стале књиге које би се морале написати.


text:
Овима се по страдању своме показа жив многим истинитим знацима: четрдесет дана јавља им се и говораше им о царству Божјем.


text:
И кад се с њима саста, заповеди им да не иду из Јерусалима, него да чекају обећање Очино, "које сте" <n>(,рече,)</n> "чули од мене:


text:
него ћете примити силу кад сиђе свети Дух на вас, и бићете ми сведоци у Јерусалиму, по свој Јудеји и Самарији и све до краја земље.


text:
Ови рекоше: Људи Галилејци, што стојите и гледате на небо? Овај Исус који се од вас узе на небо, тако ће <n>(опет)</n> доћи као што га видесете да иде на небо.


text:
Тада се вратише у Јерусалим с горе која се зове Маслинска и која је близу Јерусалима, један суботни дан хода.


text:
И кад уђоше, попеше се у горњу собу где су обично боравили: Петар, Јован, Јаков и Андрија, Филип и Тома, Вартоломеј и Матеј, Јаков Алфејев и Симон Зилот, и Јуда Јаковљев.


text:
Ови се сви једнако и једнодушно мољаху Богу са женама и Маријом, матером Исусовом, и с браћом његовом.


text:
Браћо! Морало се испунити писмо што га Дух свети прорече устима Давидовим за Јуду који је био вођа онима што ухватише Исуса.


text:
И дознаше за ово сви становници јерусалимски, тако да се та њива прозва њиховим језиком Акелдамах т.ј. њива крвна.


text:
Јер у псалтиру стоји: "Двор његов да буде пуст и да не буде никога ко би живео у њему", и "Службу његову да добије други".


text:
почевши од крштења Јованова па до дана кад се узе од нас - да буде с нама сведок ускрса његова један од ових.


text:
И помолише се Богу овако: Ти, Господе, који познајеш срца свих, покажи кога си изабрао од ове двојице,


text:
И сви се напунише Духа светога, и стадоше говорити другим језицима, као што им Дух даваше да говоре.


text:
И кад наста ова хука, скупи се народ и смете се, јер свако од њих слушаше где они говоре његовим језиком.


text:
А Петар стаде с једанаесторицом, подиже глас свој и рече им: Јудеји и ви сви који живите у Јерусалиму! Ово знајте, и чујте моје речи!


text:
"У последње дане, говори Бог, излићу од Духа свога на све људе: и пророковаће синови ваши и кћери ваше; младићи ваши виђаће утваре и старци ваши сниваће снове.


text:
Људи Израиљци, чујте ове речи: Исус Назарећанин <n>(беше)</n> човек кога је Бог пред вама потврдио силама, чудесима и знацима што их је Бог преко њега учинио међу вама, као што и сами знате.


text:
Овога ви, пошто је по одређеној вољи и промислу Божјем предан, преко руку безаконика на крст приковасте и убисте.


text:
Јер Давид каже за њега: "Једнако гледах Господа пред собом, јер ми је с десне стране, да се не пољуљам.


text:
Браћо, могу вам слободно говорити о патријарху Давиду: он умре и би укопан, и гроб је његов међу нама до овога дана.


text:
Али, како је био пророк и како је знао да му сеБог заклетвом заклео да ће од рода његових бедара посадити на престо његов,


text:
Подигнут, дакле, десницом Божјом и примивши од Оца обећанога светога Духа, изли ово што ви видите и чујете.


text:
Тврдо, дакле, нека зна сав дом Израиљев, да га је Бог начинио Господом и Месијом, овога Исуса кога сте ви распели.


text:
А кад чуше ово, ражали им се у срцу и рекоше Петру и осталим апостолима: Шта да чинимо, људи и браћо?


text:
А Петар им <n>(рече)</n>: Покајте се, и нека се крсти сваки од вас у име Исуса Христа за опроштење ваших греха, и примићете дар светога Духа.


text:
Који, дакле, примише реч његову, крстише се, и додаде се тога дана <n>(цркви)</n> око три хиљаде душа.


text:
Сваки дан беху једнако једнодушно у храму, ломљаху хлеб по кућама, примаху храну с радошћу и с простим срцем,


text:
слављаху Бога и сав их је народ волео. А Господ сваки дан додаваше <n>(цркви)</n> оних који се спасаваху.


text:
И ношаху једног човека који је био хром од утробе матере своје и којега сваки дан метаху пред врата од храма која се зову "лепа", да проси милостињу од оних који улазе у храм.


text:
А Петар рече: Сребра и злата немам, али што имам, то ти дајем: У име Исуса Христа, Назарећанина, ходи!


text:
И познаше га да је он био тај који је милостиње ради седео код лепих врата храмовних, и дивљаху се и чуђаху се томе што би од њега.


text:
А како се он држао Петра и Јована, навали к њима сав народ у трем који се зове Соломонов, запрепашћен.


text:
А кад то виде Петар, рече народу: Људи Израиљци, што се чудите овоме или што гледате на нас, као да смо својом силом или побожношћу учинили да он иде?


text:
Бог Аврамов, Исаков и Јаковљев, Бог отаца наших, прослави слугу свога Исуса, кога сте ви предали и кога сте се пред Пилатом одрекли кад је он судио да се пусти.


text:
И за веру у име његово утврди име његово овога кога видите и знате, и вера коју он даје, даде му здравље ово пред свима вама.


text:
кога ваља него да прими до времена кад ће се све поправити, о чему је Бог од давних времена говорио устима својих светих пророка.


text:
Мојсије је рекао: "Пророка ће вам подигнути Господ Бог из браће ваше, као мене; њега послушајте у свему што вам каже.


text:
Ви сте синови пророка и свеза што га Бог склопи с оцевима вашим говрећи Авраму: "У твом ће семену бити благословени сви народи на земљи".


text:
Вама је Бог прво подигао слугу свога и послао га да вас благослови, ако се сваки од вас обрати од својих злих дела.


text:
да знате сви ви и сав народ Израиљев: У име Исуса Христа Назарећанина, кога сте ви распели, кога је Бог подигао из мртивх, кроз њега стоји овај пред вама здрав.


text:
Нема ни у једноме другом спасења; јер нема другога имена под небом, данога људима, којим треба да се спасемо.


text:
А кад видеше слободу Петрову и Јованову и опазише да су људи некњижевни и прости, чуђаху се. Познали су их да су били с Исусом,


text:
Шта да радимо с овим људима? Јер су они учинили познато чудо, за које знају сви који живе у Јерусалиму, и не можемо порећи.


text:
А Петар и Јован одговорише и рекоше им: Судите, је ли право пред Богом да вас више слушамо него ли Бога?


text:
А они им још једнапут запретише и пустише их, јер не нађоше ништа како би их казнили, због народа, јер су сви хвалили Бога за оно што се догодило.


text:
Кад ови то чуше, једнодушно подигоше глас к Богу и рекоше: О Господе, ти који си створио небо, земљу, море и све што је у њима,


text:
Заиста се сабраше уовоме граду на светога слугу твога Исуса, кога си помазао, Ирод и Понтијски Пилат с незнабошцима и с народом Израиљевим,


text:
И сад, Господе, погледај на њихове претње и дај слугама својим да са сваком слободом говоре реч твоју,


text:
И пошто се помолише Богу, затресе се место где беху сабрани, и напунише се сви светога Духа, и говораху реч Божју слободно.


text:
А у народа који је веровао, беше једно срце и једна душа, и ниједан не говораше да је што од онога што је имао, његово, него им све беше заједничко.


text:
Јер ниједан међу њима не беше сиромашан: сви који имађаху земље или кућа, продаваху <n>(то)</n> и доношаху цену проданога


text:
А Петар рече: Ананија, зашто напуни сотона срце твоје да слажеш Духу светоме и сакријеш од новца што си га добио за њиву?


text:
Зар пре продаје не беше твоја, и кад је продаде, зар не беше у твојој власти? Зашто си тако шта наумио у срцу своме? Ниси слагао људима, него Богу!


text:
А Петар јој рече: Зашто сте се договорили да искушате Духа Господњег? Гле, ноге оних који сахранише мужа твога, пред вратима су и изнеће те.


text:
И одмах паде пред ноге његове и издахну. А младићи уђоше и нађоше је мртву; и изнесоше је и сахранише код мужа њезина.


text:
тако да и на улице изношаху болеснике и метаху их на постеље и носила, да би, кад прође Петар, бар сенка његова осенила кога од њих.


text:
А скпупљаху се многи и из градова око Јерусалима, доношаху болеснике ионе које мучаху нечисти духови, и сви оздрављаху.


text:
А кад они то чуше, уђоше ујутру у храм и учаху. Кад, пак, дође првосвештеник и они који беху с њим, сазваше синедрион и све стрешине синова Израиљевих, и послаше у тамницу да их доведу.


text:
Тамницу нађосмо добро закључану и чуваре где стоје пред вратима, али кад отворисмо, унутра не нађосмо никога.


text:
Тад отиде капетан са слугама и доведе их, али не на силу, јер се бојаху народа да их не побије камењем.


text:
Оштро смо вам заповедили да не учите спомињући ово име; и, гле, напунили сте Јерусалим својом науком и хоћете на нас да баците крв овога човека.


text:
Овога Бог десницом својом узвиси за поглавара и спаситеља, да да Израиљу покајање и опроштење греха.


text:
Али онда устаде у синедриону један фарисеј по имену Гамалило, законик кога је поштовао сав народ, и заповеди да људе мало изведу напоље,


text:
Јер пре ових дана уста Тевда, који је говорио да је он нешто и уз кога пристаде људи на број око четири стотине. Он би убијен, и сви који су га слушали, разиђоше се и пропадоше.


text:
После овога уста Јуда Галилејац у дане пописа и одвуче доста људи за собом. И он погибе, и сви који су га слушали, разасуше се.


text:
И сад вам кажем: Прођите се ових људи и пустите их. Јер, ако је ова намисао или ово дело од људи, пропашће;


text:
а ако је од Бога, не можете их уништити. Иначе бисте се нашли и као људи који се боре против <n>(самога)</n> Бога. Тада га послушаше.


text:
У те дане, кад се ученици множаху, подигоше Јелинисти вику на Јевреје, што се њихове удовице заборављаху кад се свакога дана делила помоћ.


text:
Онда дванаесторица дозваше све ученике и рекоше: Не приликује да ми оставимо реч Божју па да служимо око трпеза.


text:
Нађите, дакле, браћо, међу собом седам поштених људи, пуних Духа и мудрости, које ћемо поставити над овим послом.


text:
И допаде се ова реч свему народу, и изабраше Стефана, човека пуна вере и Духа светога, Филипа, Прохора, Никанора, Тимона, Пармена и Николу, проселита из Антиохије.


text:
А реч Божја напредоваше, и број ученика у Јерусалиму множио се врло, па и многи свештеници покораваху се вери.


text:
Али усташе неки од оних из синагоге која се зове либертиначка, кириначка, александриначка и оних из Киликије и Азије, и препираху се са Стефаном.


text:
И побунише народ, старешине и књижевнике, и ови навалише на њега, ухватише га и одведоше пред синедрион.


text:
Чули смо га, наиме, где говори да ће Исус Назарећанин разорити ово место и изменити законе које нам је дао Мојсије.


text:
А он рече: Браћо и оци, чујте! Бог славе јави се оцу нашему Авраму кад беше у Месопотамији, пре него што се досели у Харан,


text:
Тада изиђе из земље халдејске и досели се у Харан. Оданде га <n>(Бог)</n>, по смрти оца његова, пресели у ову земљу у којој ви сад живите.


text:
Али му не даде земље у њој, ни стопе једне, него само обећа да ће је дати у држање њему и семену његову после њега, иако он <n>(тада)</n> још није имао деце.


text:
Овако рече Бог: "Семе његово биће дошљаци у земљи туђој, натераће га да служи и мучиће га четири стотине година.


text:
Али народу коме ће они служити, ја ћу судити", рече Бог, "потом ће изићи и служиће мени на овоме месту".


text:
Тада склопи с њим савез обрезања, и тако роди Исака и обреза га у осми дан, и Исак Јакова, и Јаков дванаест праотаца.


text:
и избави га од свих његових невоља, и даде му милост и мудрост пред Фараоном, царем египатским, који га постави за поглавара над Египтом и над свим домом својим.


text:
Сутрадан јави им се кад су се свадили, и мираше их и рече: Људи, браћа сте, зашто чините неправду један другоме?


text:
Али онај што чињаше неправду ближњему своме, отури га и рече: Ко те постави за господара и судију над нама?


text:
"Ја сам Бог отаца твојих, Бог Аврамов, Исаков и Јаковљев". А Мојсије се беше уздрхтао и није смео да погледа.


text:
Заиста видех муку свога народа који је у Египту и чух његово уздисање, и сиђох да их избавим. И сад ходи да те пошљем у Египат".


text:
Овога Мојсија, кога отурише рекавши: "Ко те постави за господара и судију?" - тога је Бог руком анђела који му се јавио у купини, послао за господара и избавитеља.


text:
Ово је онај који је у збору у пустињи био са анђелом који му је говорио на Синајској гори, а и с оцима нашим. Он је примио речи живе да их дам вама.


text:
и рекоше Арону: "Начини нам богове који ће ићи пред нама; јер овај Мојсије, који нас доведе из земље египатске - не знамо шта му би".


text:
А Бог се окрену <n>(од њих)</n> и предаде их да служе војсци небеској, као што је написано у књизи пророка: "Јесте ли ми заклане животиње и жртве приносили за четрдесет година у пустињи, доме Израиљев?


text:
Не, него сте носили шатор Молохов и звезду бога Ромфе, кипове што сте их начинили да им се молите. И преселићу васа даље од Вавилона".


text:
Оци наши имали су шатор сведочанства у пустињи, као што је заповедио онај који је рекао Мојсију, да га начини по слици коју је видео.


text:
Овај примише оци наши и унесоше га с Исусом кад заузеше земљу незнабожаца, које Бог отера испред лица наших отаца, <n>(и тако је било)</n> све до Давида.


text:
"Небо је мени престо, а земља подножје ногама мојима. Какву ћете ми кућу сазидати, говори Господ, или које је место за моје почивање?


text:
Тврдоврати и необрезаних срца и ушију! Ви се једнако противите Духу светоме, како оци ваши, тако и ви!


text:
Којега од пророка не прогонише оци ваши? И побише оне који напред јавише за долазак праведника, којега ви сад издајници и убице постадосте,


text:
избацише га из града и засипаху га камењем. А сведоци метнуше хаљине своје код ногу младића по имену Савла.


text:
Онда клече на колена и повика из свег гласа: Господе, не прими им ово за грех! После ових речи умре.


text:
А Савле је одобравао његово убиство. Уонај дан наста велико гоњење цркве јерусалимске: осим апостола, сви се расејаше по крајевима јудејским и самаријским.


text:
А Савле се трудио да уништи цркву: ишао је по кућама, вукао је људе и жене и предавао их је у тамницу.


text:
А човек неки, по имену Симон, још од пре је чарао у граду и доводио у чудо народ самаријски, говорећи да је он неки велики човек.


text:
А кад повероваше Филипу, који је проповедао о царству Божјем и о имену Исуса Христа, кршћаваху се и људи и жене.


text:
Па и сам Симон поверова, крсти се и оста код Филипа; и кад виде знаке и чудеса велика, дивљаше се врло.


text:
А кад чуше апостоли који беху у Јерусалиму, да је Самарија примила реч Божју, послаше к њима Петра и Јована.


text:
А Петар му рече: Новци твоји да пропадну с тобом! што си помислио да се дар Божји за новац може добити.


text:
А Симон одговори и рече: Помолите се ви Господу за мене, да не наиђе на мене ништа од овога што сте рекли.


text:
А кад посведочише и казаше реч Господњу, вратише се у Јеруслим, пошто су у многим селима самаријским приповедили еванђеље.


text:
А анђео Господњи рече Филипу: Устани и иди према југу на пут који силази од Јерусалима у Газу; он је пуст.


text:
И устаде и оде. И, гле, један Етиопљанин, ушкопљеник, властелин Кандакије, царице етиопске, који је био над свим њеним благом, беше дошао у Јерусалим да се помоли Богу,


text:
А место из писма које је читао, беше ово: "Као овца одведе се на клање, и као што је јагње немо пред оним који га стриже, тако не отвара уста својих.


text:
У његову понижењу укиде се суд његов. Потомке његове ко ће избројати? Јер се узима са земље живот његов".


text:
А кад изиђоше из воде, дух Господњи узе Филипа, и више га ушкопљеник није видео. Наставио је свој пут радујући се.


text:
А Филип се нађе у Азоту, и, пролазећи, проповедаше еванђеље свима градовима, док не дође у Кесарију.


text:
и измоли у њега писма за Дамаск, на синагоге: ако кога нађе од ове науке, људе и жене, да их свезане доведе у Јерусалим.


text:
Савле уста од земље, и кад је отворио очи своје, ништа није видео. Узеше га, дакле, за руку и уведоше у Дамаск.


text:
А у Дамаску беше један ученик по имену Ананије. И рече му Господ у утвари: Ананија! А он рече: Ево ме, Господе!


text:
А Господ њему: Устани и иди у улицу која се зове "права", и потражи у дому Јудином Таршанина по имену Савла. Сад се баш моли Богу.


text:
А Ананија одговори: Господе, од многих чух за овога човека колика зла почини твојим светима у Јерусалиму.


text:
А Господ му рече: Иди, јер ми је он оруђе избрано: да изнесе име моје пред незнабошце, цареве и синове Израиљеве.


text:
И Ананија оде, уђе у кућу и метну руке на њега и рече: Савле брате, Господ Исус, који ти се јавио на путу којим си ишао, послао ме је да прогледаш и да се напуниш Духа светога.


text:
А сви који слушаху, чуђаху се и говораху: Није ли ово онај што у Јерусалиму гоњаше оне који призивају име ово, а и овамо је за то дошао, да их повезане води првосвештеницима?


text:
А кад дође у Јерусалим, огледаше да се придружи ученицима; но сви га се бојаху, јер не вероваху да је <n>(заиста)</n> ученик.


text:
А Варнава га узе и доведе к апостолима. И каза им како на путу виде Господа и како му говори, и како је у Дамаску слободно говорио у име Исусово.


text:
И тако је црква по свој Јудеји, Галилеји и Самарији била на миру; напредовала је, живела је у страху Господњем и умножавала се утехом светога Духа.


text:
А у Јопи беше једна ученица по имену Тавита, што значи Газела. Ова беше пуна добрих дела и милостиња што их чињаше.


text:
Како је, пак, Лида близу Јопе, и ученици чуше да је Петар онде, посташе два човека до њега молећи га: Не оклевај да дођеш до нас!


text:
А Петар уста и отиде с њима. И кад дође, одведоше га у горњу собу, и приступише му све удовице лачући и показујући доње и горње хаљине што их је радила Газела док је била с њима.


text:
Петар изгна све напоље, клече на колена и помоли се Богу; па се окрену телу и рече: Тавито, устани! А она отвори очи своје, и кад виде Петра, седе.


text:
Био је побожан и богобојазан са целим домом својим, давао је народу многу милостињу и молио се Богу без престанка.


text:
Једнога дана, око деветога часа, виде он у утвари јасно анђела Божјег где уђе к њему и рече му: Корнелије!


text:
А он погледа на њега, поплаши се и рече: Шта је, Господе? А он му рече: Молитве твоје и милостиње твоје уздигоше се до Бога, ион те се сећа.


text:
А кад отиде анђео који му је говорио, дозва двојицу од својих слугу и једнога побожна војника од оних који стално беху уз њега,


text:
А сутрадан, кад они путоваху и приближише се граду, попе се Петар око шестога часа на кров да се помоли Богу.


text:
И виде него отворено и суд некакав где силази као велико платно, који се на четири краја спушта на земљу.


text:
А кад се Петар у себи питаше шта би била утвара коју је видео, гле, људи послани од Корнелија, напитавши дом Симонов, стадоше пред вратима,


text:
А они рекоше: Корнелије капетан, човек праведан и богобојазан, на добру гласу код свега народа јудејског, примио је заповест од једног светог анђела да те дозове у свој дом и да га ти поучиш.


text:
И рече им: Ви знате да је Јудејину забрањено дружити се или долазити к туђину. Али мени Бог показа да ниједног човека не треба звати поганим или нечистим.


text:
А Корнелије рече: Пре четири дана, у девети час мољах се Богу у кући својој, и, гле, стаде преда ме човек у хаљини сјајној,


text:
Пошљи, дакле, у Јопу и дозови Симона који се зове Петар. Он је гост у кући Симона кожара крај мора".


text:
Одмах, дакле, послах к теби, и ти си добро учинио што си дошао. Сад, дакле, сви ми стојимо пред Богом, да чујемо све што је Бог заповедио.


text:
<n>(Мислим)</n> Исуса из Назарета, како га Бог помаза Духом светим и силом. Он прође чинећи добро и исцељујући све које ђаво беше савладао, јер Бог беше с њим.


text:
И ми смо сведоци свему што је учинио у земљи јудејској и у Јерусалиму. И убуше га обесивши га на дрво.


text:
не свему народу, него само сведоцима напред избранима од Бога, нама који смо с њим, по његову ускрсу из мртвих, јели и пили.


text:
И заповеди нам да проповедамо народу и да сведочимо да је он од Бога одређени судија живима и мртвима.


text:
За њега сведоче сви пророци, да ће сваки који верује у њега, његовим именом примити опроштење греха.


text:
И задивише се верни из обрезања који беху дошли с Петром, што се и на незнабошце излива дар светога Духа.


text:
Ја се у граду Јопи мољах Богу. Дођох изван себе и видех утвару: суд некакав где силази као велико платно које се на четири краја спушта с неба, и дође до мене.


text:
А Дух ми рече да идем с њима ништа не премишљајући. Са мном пођоше и ово шест браће, и уђосмо у кућу човекову.


text:
И каза нам како виде анђеала у кући својој, који је стао и рекао му: "Пошљи у Јопу и дозови Симона, прозванога Петра,


text:
Онда се сетих речи Господње како је говорио: "Јован је крстио водом, а ви ћете крстити Духом светим".


text:
Кад им, дакле, Бог даде исти дар као и нама који верујемо у Господа Исуса Христа, како сам ја могао забранити Богу?


text:
А они који се расејаше због невоље Стефанове, прођоше све до Финикије, Кипра и Антиохије. Али никоме не говораху реч до само Јудејима.


text:
А неки од њих беху Кипрани и Киринци, који, кад дођоше у Антиохију, говораху и Грцима и проповедаху им Господа Исуса.


text:
и кад га нађе, доведе га у Антиохију. И целу једну годину беху заједно у цркви и учаху многи народ, и прво су у Антиохији ученике назвали хришћанима.


text:
И уста један од њих, по имену Агав, и објави Духом да ће бити велика глад по свој земљи, која за Клаудија и би.


text:
Ухвати га, дакле, и баци у тамницу, и предаде га четирма четама од по четири војника да га чувају: мислио га је по пасхи извести пред народ.


text:
А кад га Ирод хтеде да изведе, ту ноћ спаваше Петар између два војника, везан двама ланцима, а стражари пред вратима чуваху тамницу.


text:
И, гле, анђео Господњи приступи, и светлост обасја по соби; куцну Петра у ребра и пробуди га говорећи: Устани брже! И спадоше му ланци с руку.


text:
И анђео му рече: Опаши се и обуј сандале своје! И учини тако. И рече му: Огрни огртач свој и хајде за мном!


text:
И изиђе и иђаше за њим, и није знао да је то истина што је анђео чинио, него је мислио да види утвару.


text:
И прођоше прву и другу стражу и дођоше до гвоздених врата која вођаху у град. Ова им се сама отворише. И изиђоше и прођоше једну улицу, и одмах анђео одступи од њега.


text:
Петар дође к себи и рече. Сад видим заиста, да Господ посла анђела свога и избави ме из руку Иродових и од свега чекања народа јудејског.


text:
И кад му постаде јасно, дође кући Марије, матере Јована који се звао Марко, где беху многи сабрани и мољаху се Богу.


text:
А он махну на њих руком да ћуте и каза им како га Господ изведе из тамнице. И рече: Јавите ово Јакову и браћи. И изиђе и отиде на друго место.


text:
А Ирод га заиска , и кад га не нађе, испита стражаре и онда заповеди да се погубе. И отиде из Јудеје у Кесарију и онде је живео.


text:
А срдио се на Тирце и Сидонце; но ови једнодушно дођоше к њему, придобише Власта, постељника царева, и искаху мира, јер се њихова земља хранила од цареве.


text:
А Варнава и Савле, пошто предаше помоћ, вратише се из Јерусалима и узеше са собом и Јована који се звао Марко.


text:
А у антиохиској цркви беху пророци и учитељи: Варнава, Симеон који се звао Нигер, Лукије Киринац, Манаин, одгајени с Иродом тетрархом, и Савле.


text:
Кад они служаху Господу и пошћаху, рече Дух свети: Одвојте ми Варнаву и Савла за дело на које сам их позвао.


text:
Кад прођоше цело острво све до Пафа, нађоше једнога врачара, лажна пророка, Јудејина, коме беше име Варисус


text:
и који беше с проканзулом Сергијем Павлом, човеком разумним. Овај дозва Варнаву и Савла и заиска да чује реч Божју.


text:
Но њима се супротио Елима, врачар - јер се тако преводи име његово - гледајући да одврати проконзула од вере.


text:
и рече: О напуњени свакога лукавства и свакога неваљалства, сине ђавољи, непријатељу сваке праведности, зар нећеш престати кварити правих путева Господњих?


text:
Сад, ето, руке Господње на те: бићеш слеп и нећеш видети сунца за неко време. И одмах паде на њега мрак и тама, иђаше унаоколо и тражаше вођа.


text:
А Павле се са својим пратиоцима одвезе из Пафа и дођоше у Пергу памфилиску. А Јован се одвоји од њих и врати се у Јерусалим.


text:
А по читању закона и пророка послаше старешине синагоге к њима и рекоше: Браћо, ако имате какву утешну реч за народ, говорите!


text:
Бог овога израиљског народа изабра оце наше и начини народ великим у туђини, у земљи египатској. Снажном руком изведе их из ње


text:
Отада искаше цара, и даде им Бог Саула, сина Кисова, човека од племена Венијаминова, за четрдесет година.


text:
Кад уклони њега, подиже им Давида за цара, коме и посведочи: "Нађох Давида, сина Јесејева, човека по моме срцу, који ће урадити све што ја хоћу".


text:
Кад Јован сврши - ваше свој живот, говораше: "За кога ме држите, нисам ја тај. Него ево иде за мном, коме нисам достојан раздрешити обућу на ногама".


text:
Јер становници јерусалимски и старешине њихове не познаше овога, осудише га и извршише речи пророчке које се читају сваке суботе.


text:
Више дана показива се онима који с њим отидоше из Галилеје у Јерусалим, који су сад сведоци његови пред народом.


text:
испунио деци нашој, кад је подигао Исуса, као што стоји у другом псалму: "Ти си Син мој, ја сам те данас родио".


text:
А да га је васкрсао из мртвих да се више не врати у трхљење, овако је рекао: "Испунићу вам Давиду дана чврста обећања".


text:
Јер Давид, послуживши своме нараштају, по вољи Божјој умре и метнуше га код отаца његових и виде трухљење.


text:
Да знате, дакле, браћо, да се кроз овога вама проповеда опроштење греха, и од свега ода шта вас није могао избавити закон Мојсијев,


text:
"Видите, ви који презирете, чудите се и нека вас нестане" Јер ја чиним дело у дане ваше, дело које нећете веровати ако вам га ко усказује".


text:
А кад се скупштина разиђе, многи Јудеји и побожни проселити пођоше за Павлом и за Варнавом. Ови им говораху и световаху их да остану у благодати Божјој.


text:
А Павле и Варнава рекоше слободно: Вама је прво требало говорити реч Божју; али, кад је одбацујете и себе држите за недостојне вечнога живота, ево се обраћамо незнабошцима.


text:
Јер тако нам је заповедио Господ: "Поставио сам те за светлост незнабошцима, да будеш спасење до самога краја земље".


text:
А кад ово чуше незнабошци, радоваху се и слављаху реч Господњу; и повероваше сви који беху одређени за живот вечни.


text:
Али Јудеји подбодоше угледне побожне жене и прваке градске, те подигоше гоњење на Павла и Варнаву, и истераше их из својих крајева.


text:
У Икониуму уђоше заједно у синагогу јудејску и говораху тако да поверова велико мноштво Јудеја и Грка.


text:
Ови ипак осташе доста времена <n>(онде)</n> и проповедаху слободно, уздајући се у Господа, који је сведочио за реч благодати своје и давао те они чињаху знаке и чудеса.


text:
А кад народ виде шта учини Павле, подигоше глас свој говорећи ликаонски: Богови посташе као људи и сиђоше к нама!


text:
А свештеник Зевса који је био пред градом, доведе бикове и донесе венце пред врата и хтеде с народом да принесе жртву.


text:
и говорећи: Људи, зашто чините то? И ми смо смртни људи, као и ви, који вам проповедамо да се од ових идола обратите Богу живоме, који створи небо, земљу, море и све што је у њима,


text:
али ипак не остави себе неосведочена, чинећи добро, дајући вам с неба дажд и године родне, пунећи срца ваша јелом и весељем.


text:
Али дођоше Јудеји из Антиохије и Икониума; подговорише народ, засуше Павла камењем и извукоше га из града, мислећи да је умро.


text:
Пошто овоме граду проповедише еванђеље и стекоше много ученика, вратише се у Листру, Икониум и Антиохију,


text:
утврђујући душе ученика, светујући их да остану у вери и <n>(говорећи)</n> да нам кроз многе невоље ваља ући у царство Божје.


text:
И кад им по свима црквама поставише старешине, уз молитву и пост предадоше их Господу у кога су веровали.


text:
Кад дођоше, сабраше цркву и казаше све што је Бог учинио с њима, и да је отворио незнабошцима врата вере.


text:
А кад поста не мала распра и препирање између Павла и Варнаве и њих, одлучише, да због овога питања Павле, Варнава и други неки од њих иду горе у Јерусалим, к апостолима и старешинама.


text:
Испраћени од цркве, пролажаху кроз Финикију и Самарију, причаху обраћање незнабожаца и чињаху велику радост свој браћи.


text:
Али усташе неки верни који припадаху секти фарисејској и рекоше: Треба их обрезати и заповедити им да држе закон Мојсијев.


text:
После дуге расправе уста Петар и рече им: Браћо, ви знате да <n>(ме)</n> је Бог већ од првих дана изабрао између вас, да из мојих уста чују незнабошци реч еванђеља и да верују.


text:
Што, дакле, сад кушате Бога и хоћете да метнете ученицима јарам на врат, којега ни оцеви наши ни ми не могосмо понети?


text:
Онда умуче све мноштво и слушаху Варнаву и Павла који причаху колике знаке и чудеса учини Бог међу незнабошцима преко њих.


text:
"Потом ћу се вратити и опет ћу сазидати дом Давидов који је пао, развалине његове поправићу и подигнућу га опет,


text:
него да им се пише да се чувају да се не упрљају од идола, да се чувају од блуда, удављенога и од крви.


text:
Јер Мојсије има од старих времена у свима градовима своје проповеднике: сваке суботе чита се по синагогама.


text:
Тада одлучише апостоли и старешине са свом црквом, да изаберу између себе људе и да их с Павлом и Варнавом пошљу у Антиохију. <n>(И изабраше)</n> Јуду који се звао Варсава, и Силу, људе знамените међу браћом,


text:
и послаше по њима ову посланицу: Апостоли, старешине и браћа поздрављају браћу од незнабожаца која су у Антиохији, Сирији и Киликији.


text:
Како смо чули, да су вас неки од нас збунили речима и узнемирили душе ваше, а ми им ништа нисмо заповедили,


text:
да се чувате од жртава идолских, од крви, од удављенога и од блуда. Ако се од овога ушчувате, добро ћете чинити. Будите здрави!


text:
После неколико дана рече Павле Варнави: Хајде да се вратимо и да обиђемо браћу по свима градовима у којима смо проповедали реч Господњу, <n>(да видимо)</n> како живе.


text:
Али Павле је тражио да не узму са собом онога који их је одустао у Памфилији и није ишао с њима на посао.


text:
Па дође и у Дерву и у Листру. И, гле, беше онде неки ученик по имену Тимотеј, син једне Јудејке која је веровала, а оца Грка.


text:
Павле хтеде да овај с њиме пође; узе га и обреза због Јудеја који беху у оним местима. Јер су сви знали да му је отац био Грк.


text:
И кад пролажаху градове, предаваху им наредбе које наредише апостоли и старешине у Јерусалиму, да их се држе.


text:
Овде се Павлу јави утвара ноћу: један човек из Македоније стајаше, мољаше га и рече: Пређи у Македонију и помози нам!


text:
А кад виде утвару, одмах гледасмо да одемо у Македонију, јер смо знали да нас је Бог позвао да им проповедамо еванђеље.


text:
и оданде у Филипе, који су први град тога дела Македоније <n>(римска)</n> колонија. У томе граду остасмо неколико дана.


text:
У суботу изиђосмо изван града, к реци, где мишљасмо да је синагога, седосмо и говорисмо женама које се беху скупиле.


text:
Једна богобојазна жена, по имену Лидија, из града Тиатире, која је продавала скерлет, слушаше; и Господ отвори срце њено да пази на речи Павлове.


text:
А кад се она и кућа њезина крстила, мољаше: Ако мислите да ја верујем у Господа, уђите у моју кућу и останите онде. И натера нас.


text:
А кад једном иђасмо у синагогу, срете нас једна робиња која је имала дух погађачки и врачањем доносила велик добитак својим господарима.


text:
Ова иђаше за Павлом и нама и викаше: Ови су људи слуге Бога највишега, који вам јављају пут спасења!


text:
Ово чињаше она много дана. А кад се Павлу досади, окрену се и рече духу: Заповедам ти у име Исуса Христа, да изиђеш из ње. И изиђе у тај час.


text:
А кад њезини господари видеше да им пропаде нада на добитак, узеше Павла и Силу и одвукоше их на трг, пред поглаварство,


text:
Уједанпут се земља затресе тако да се пољуља темељ тамнички; одмах се отворише сва врата, и свима спадоше окови.


text:
Тамничар се пробуди, виде отворена врата тамничка, извуче мач и хтеде се убити, јер је мислио да су сужњи побегли.


text:
А тамничар каза ове речи Павлу: Послали су претори да се пустите. Сад, дакле, изиђите и идите с миром.


text:
Али Павле им рече: Иако смо римски грађани, избише нас јавно, без суда, и онда нас бацише у тамницу. и сад хоће тајно да нас избаце? Не, него нека дођу сами и изведу нас.


text:
тумачећи <n>(га)</n> и доказујући да је Месија морао пострадати и васкрснути из мртвих, и да је ово Месија. Исус, којега вам ја проповедам.


text:
и неки од њих повероваше и присташе с Павлом и са Силом, тако и од богобојазних Грка велико мноштво, а и од првих жена не мало.


text:
Али Јудеји позавидеше, узеше неке зле људе с трга, сабраше светину и узбунише град. Навалише на кућу Јасонову и хтедоше их извести пред народ.


text:
А кад их не нађоше, повукоше Јасона и неке од браће пред старешине градске и викаху: Ти који буне цео свет, дошли су и овамо;


text:
Ови беху племенитији од оних у Солуну; примише реч најусрдније и сваки дан истраживаху по писму је ли то тако.


text:
А кад солунски Јудеји дознаше да је Павле у Верији проповедао реч Божју, дођоше и онамо и подигоше и узбунише народ.


text:
А пратиоци Павлови доведоше га до Атине, и са заповешћу на Силу и Тимотеја, да дођу к њему што брже, отидоше оданде.


text:
А и неки од Епикураваца и стоичких филозофа упустише се с њиме у разговор, и једни говораху: Шта хоће овај брбљавац да каже? А други: Као да проповеда туђе богове; јер је проповедао Исуса и ускрс.


text:
Тада га узеше, одведоше на ареопаг и рекоше: Можемо ли дознати каква је та нова наука коју ти казујеш?


text:
Јер кад сам пролазио и мотрио ваше светиње, нашао сам и жртвеник на коме беше написано: "Непознатоме богу". Што, дакле, не знајући поштујете, то вам ја проповедам.


text:
Бог који је створио свет и све што је на њему, као господар неба и земље, не живи у рукотвореним храмовима,


text:
нити прима службе од руку људских, као да би му требало што, јер сам даје свима живот, дисање и све.


text:
Он је учинио да од једнога <n>(човека постане)</n> сав род људски и да живи по свој земљи, поставио је одређена времена и међе њихова становања,


text:
Кад смо, дакле, пород Божји, ни треба да мислимо да је божанство као злато или сребро или камен, као дело људске вештине и мисли.


text:
јер је поставио дан у који ће по правди судити свему свету, преко човека кога је за то одредио, а доказао је то свима тиме што га је подигао из мртвих.


text:
А неки људи присташе уз њега и повероваше, међу којима беше и Дионисије Ареопагит, жена по имену Дамара и други с њима.


text:
Ту нађе једнога Јудејина по имену Акилу, родом из Понта, који је са својом женом Прискилом скоро дошао из Италије, јер Клаудије беше заповедио да сви Јудеји иду из Рима. Дође к њима,


text:
А кад из Македоније дођоше Сила и Тимотеј, Павле је само проповедао и доказивао Јудејима да је Исус Месија.


text:
А кад се они противљаху и хуљаху, отресе хаљине своје и рече им: Крв ваша на ваше главе! Ја сам чист и одсад идем к незнабошцима.


text:
И отиде оданде и дође у кућу некога богобојазног човека по имену Титија Јуста, чија кућа беше до синагоге.


text:
А Крисп, старешина синагоге, поверова у Господа са свим домом својим, а и многи Коринћани који <n>(га)</n> слушаху, повероваше и крстише се.


text:
А кад Павле хтеде да отвори уста, рече Галион Јудејима: Да је какав преступ или зло дело, Јудеји, ја бих вас по дужности саслушао.


text:
Онда сви ухватише Состена, старешину синагоге, и бише га пред судом. А Галион ништа није марио за то.


text:
Павле оста још позадуго, па се онда опрости с браћом и отплови у Сирију - а с њиме и Прискила и Акила -, пошто је у Кенхреји ошишао главу; јер се беше заветовао.


text:
Овде оста неко време, па онда отиде и прође редом галатијску земљу и Фригију, утврђујући све ученике.


text:
Био је поучен у науци Господњој, говорио је ватрено и учио је право о Исусу, али је знао само крштење Јованово.


text:
Овај поче слободно проповедати у синагоги. А кад га чуше Прискила и Акила, узеше га к себи и још му боље протумачише науку Божју.


text:
А кад хтеде да иде у Ахају, написаше браћа ученицима и умолише их да га приме. Дошавши онамо, поможе много онима који су поверовали благодаћу;


text:
и рече им: Јесте ли примили Духа светога кад сте поверовали? А они му рекоше: Нисмо ни чули да има дух свети.


text:
Тада Павле рече: Јован је крстио крштењем покајања и говорио је народу да верује у онога који ће доћи за њим, т.ј. у Исуса.


text:
И уђе у синагогу и проповедаше онде слободно три месеца, говорећи им и трудећи се да их задобије за царство Божје.


text:
А кад неки осташе упорни и неверни и ружаху науку пред народом, одступи од њих, одлучи ученике и проповедаше сваки дан у школи некога Тирана.


text:
тако да су и његове убрушчиће и кецеље носили на болеснике, иони се исцељиваху од болести, и зли духови излажаху из њих.


text:
Тада почеше и неки од Јудеја који се скитаху и заклињаху ђаволе, спомињати име Господа Исуса над онима у којима беху зли духови и рекоше: Заклињем вас Исусом кога Павле проповеда.


text:
И скочи на њих човек у коме беше зли дух, надвлада их све и савлада, тако да су голи и израњени утекли из оне куће.


text:
Ово дознадоше сви Јудеји и Грци који живљаху у Ефесу, и уђе страх у све њих, и величаше се име Господа Исуса.


text:
Многи од оних који чараху, сабраше књиге своје и спалише их пред свима. Прорачунаше и нађоше да су вредиле педесет хиљада сребра.


text:
После овога намисли Павле да прође Македонију и Ахају и да онда иде у Јерусалим. Рече: Пошто будем тамо, морам и Рим видети.


text:
И посла у Македонију двојицу својих помоћника, Тимотеја и Ераста, а сам оста још неко време у Азији.


text:
Некакав златар, по имену Димитрије, који је правио сребрне храмове Артемидине и <n>(тако)</n> мајсторима давао не малу зараду,


text:
Али видите и чујете да овај Павле, говорећи да то нису богови што се рукама људским граде, наговори и одврати многи народ не само у Ефесу него готово по свој Азији.


text:
Али не прети само та опасност да ће нам пропасти овај занат, него се неће марити ни за храм велике богиње Артемиде, и пропашће величанство оне коју сва Азија и сав свет поштује.


text:
И напуни се град буне, и навалише једнодушно у позориште и одвукоше и Македонце Гаја и Аристарха, пратиоце Павлове.


text:
Међутим, једни викаху једно, а други друго; јер збор беше смућен, и највише их није знало зашто су се скупили.


text:
Из гомиле доведоше Александра кога су Јудеји изгурали напред. Александар махну руком и хтеде се бранити пред народом.


text:
Али, кад га познаше да је Јудејин, повикаше сви у глас и викаху око два часа: Велика је Артемида ефеска!


text:
А кад писар утиша народ, рече: Ефесци, ко је тај човек који не зна да је град Ефес чувар храма велике Артемиде и њезина кипа који је пао с неба?


text:
А Димитрије и мајстори који су с њим, ако имају какву тужбу, има дана кад се суди и има проконзула; нека туже један другога.


text:
Јер нам прети опасност да будемо тужени за данашњу буну, јер нема ниједнога узрока којим бисмо се могли оправдати за ову буну. И кад ово рече, распусти народ који се беше скупио.


text:
А кад се буна утишала, дозва Павле ученике и светова их; опрости се с њима и крену на пут у Македонију.


text:
Овде је остао три месеца. Како му Јудеји баш онда кад је хтео да се одвезе у Сирију, стадоше радити о глави, одлучи да се врати преко Македоније.


text:
Пратили су га: Сопатар Пиров из Верије, Аристарх и Секунд из Солуна, Гај и Дерве и Тимотеј, Тихик и Трофим из Азије.


text:
А ми се после дана бесквасних хлебова одвезосмо из Филипа и за пет дана дођосмо к њима у Троаду, где смо остали седам дана.


text:
Кад смосе у први дан недеље сабрали да ломимо хлеб, Павле им је проповедао, и како је сутрадан хтео да пође, протегао је говор до поноћи.


text:
Како је Павле дуже проповедао, један младић по имену Евтих, који је седео на прозору, беше тврдо заспао. Савладан од сна, паде доле с трећега ката и дигоше га мртва.


text:
Онда се <n>(опет)</n> попе горе, изломи хлеб и једе, и пошто им је до зоре још много говорио, отиде.


text:
А ми смо се раније укрцали у лађу и одвезли у Ас, да ту и Павла узмемо у лађу; тако је био заповедио, јер је сам пешице хтео да иде.


text:
Одавде се сутрадан одвезосмо и дођосмо према Хију, други дан пређосмо на Сам и сутрадан дођосмо у Милит.


text:
Павле је, наиме, био одлучио да прођемо мимо Ефес, да се не би задржао у Азији; јер се журио да, ако му буде могуће, о Духовима буде у Јерусалиму.


text:
Кад дођоше к њему, рече им: Ви знате како сам код вас провео све време, од првога дана кад дођох у Азију.


text:
Служио сам Господу са сваком понизношћу, са сузама и напастима које ми се догодише од Јудеја који су ми радили о глави.


text:
Али мени је мој живот ништа, само да свршим пут свој и службу коју сам примио од Господа Исуса: да посведочим еванђеље о благодати Божјој.


text:
Пазите на себе и на све стадо, у коме нас је Дух свети поставио за епископе, да пасете цркву Божју, коју је стекао крвљу својом.


text:
И сад вас предајем Господу и речи благодати његове, која је кадра оснажити и дати наследство међу свима освећенима.


text:
Свагда вам показах, да се тако ваља трудити и помагати немоћнима, и сећати се речи самога Господа Исуса: "Блаженије је давати него ли примати".


text:
Жалосни беху највише због речи коју је рекао, да више неће видети лица његова. И отпратише га на лађу.


text:
Кад се од њих отргнусмо и одвезосмо, идући право, дођосмо на Кос, други дан на Род и оданде у Патару.


text:
А кад нам се указа Кипар, остависмо га на лево, пловљасмо у Сирију и дођосмо у Тир, јер ту је требало истоварити лађу.


text:
А кад дани прођоше, отидосмо оданде и путовасмо даље, а сви су нас испратили, са женама и децом, до иза града. На обали клекнусмо и помолисмо се Богу,


text:
Ми свршисмо пловљење од Тира и дођосмо у Птоломаиду; поздрависмо се с браћом и остасмо код њих један дан.


text:
Сутрдан отпутовасмо и дођосмо у Кесарију; уђосмо у кућу Филипа еванђелиста, који је био један од седморице, и остасмо у њега.


text:
Он дође к нама, узе Павлов појас, свеза своје ноге и руке и рече: Ово вели Дух свети: "Човека чији је овај појас, овако ће свезати у Јерусалиму Јудеји и предаће га у руке незнабожаца".


text:
А Павле одговори: Што плачете и цепате ми срце? Ја сам за име Господа Исуса готов не само свезан бити, него и умрети у Јерусалиму.


text:
А пођоше с нама и неки ученици из Кесарије и одведоше нас неком Мнасону са Кипра, старом ученику, да будемо његови гости.


text:
А кад ови чуше, слављаху Бога и рекоше му: Видиш брате, колико је хиљада Јудеја који верују, и сви ревнују за закон.


text:
А за тебе су дознали да све Јудеје који живе међу незнабошцима, учиш отпадању од Мојсија и говориш им да не обрезују деце своје и да не живе по закону.


text:
Ове узми, очисти се с њима и плати за њих да ошишају главе своје. Тако ће сви дознати да оно што су чули за тебе, ништа није, него да и сам живиш по закону.


text:
А за незнабошце који верују, ми смо одлучили и написали, да се чувају од жртава идолских, од крви, од удављенога и од блуда.


text:
Тада Павле узе оне људе, очисти се и отиде с њима сутрадан у храм; јави да су се навршили дани очишћења <n>(и чекао је)</n> док није принесена жртва за свакога од њих.


text:
А кад се већ скоро навршило седам дана, видеше га Јудеји из Азије у храму, побунише сав народ, метнуше руке на њега


text:
и викаху: Израиљци, помагајте! Ово је човек који свуда све људе учи против народа, закона и овога места; па је још и Грке увео у храм и опоганио је ово свето место.


text:
Сав се град подиже и навали народ са свих страна; ухватише Павла и стадоше га вући напоље из храма. И одмах се затворише врата.


text:
Овај одмах узе војнике и капетане и отрча доле на њих. А кад они видеше заповедника и војнике, престаше бити Павла.


text:
Тада заповедих приступи, узе га и заповеди да га вежу двама ланцима. И питаше ко је и шта је учинио.


text:
А у народу једни викаху једно, а други друго. И кад од вике није могао да сазна истину, заповеди да га одведу у око.


text:
А кад Павла хтедоше да уведу у око, рече заповеднику: Смем ли ти нешто рећи? А овај рече: Зар знаш грчки?


text:
А Павле рече: Ја сам човек Јудејин, из Тарса, грађанин познатога града у Киликији. Молим те допусти ми да говорим народу.


text:
А кад он допусти, Павле, стојећи на басамацима, махну руком на народ. И кад поста велика тишина, проговори јеврејским језиком и рече:


text:
Ја сам Јудејин. Родио сам се у Тарсу киликијском, а одгајен сам у овоме граду. Код ногу Гамалилових васпитан сам тачно по отачком закону, био сам ревнитељ Божји, као што сте сви ви и данас.


text:
као што ми може посведочити и првосвештеник и све старешине. Од њих сам и добио посланице на браћу у Дамаску и ишао сам <n>(онамо)</n>, да и оне који су онде били, свезане доведем у Јерусалим, да се казне.


text:
И рекох: "Шта да чиним, Господе?" А Господ ми рече: "Устани, иди у Дамаск, и тамо ће ти се казати за све што ти је наређено да чиниш".


text:
А како сам од оне силне светлости обневидео, вођаху ме моји пратиоци за руку и <n>(тако)</n> дођох у Дамаск.


text:
А он рече: "Бог отаца наших изабра те да познаш вољу његову, да видиш праведника и да чујеш глас из уста његових,


text:
и видех га где ми говори: "Пожури и иди брзо из Јерусалима, јер неће примити сведочанства твога за мене".


text:
А ја рекох: "Али, Господе, они знају да сам ја бацао у тамнице и био по синагогама ове који верују у тебе.


text:
А кад се пролевала крв Стефана, сведока твога, и ја стајах онде, одобравах и чувах хаљине оних који га убијаху".


text:
А они га до ове речи слушаху, па онда подигоше глас свој и викаху: Узми са земље овога! Јер не треба да живи.


text:
нареди заповедник да га одведу у око и рече да га бојем испитају, да би дознао зашто су тако викали на њега.


text:
А кад га оптужише да га шибају, рече Павле капетану који је стајао онде: Зар ви смете шибати Римљанина, и још без суда?


text:
А заповедник одговори: Ја сам ово грађанство за много новаца купио. А Павле рече: А ја сам се и родио с њиме.


text:
И одмах одступише од њега они који су хтели да га испитају. А и заповедник се уплашио кад је чуо да је Римљанин, а беше га свезао.


text:
Сутрадан хтеде дознати истину, зашто га туже Јудеји, па га пусти из окова, и заповеди да дођу првосвештеници и сав синедрион, сведе Павла и постави га пред њих.


text:
А Павле погледа на синедрион и рече: Браћо, ја сам са потпуно чистом савешћу живео пред Богом до овога дана.


text:
Тада му Павле рече: Тебе ће бити Бог, зиде окречени! Седиш овде да ми судиш по закону, а против закона заповедаш да ме бију?


text:
А Павле рече: Не знадох, браћо, да је првосвештеник. Јер стоји написано: "Не ружи старешину народа свога!"


text:
А кад Павле виде да је један део садукеја а други фарисеја, повика у синедриону: Браћо, ја сам фарисеј, фарисејско дете! За наду и ускрс из мртвих доведен сам на суд.


text:
Подиже се велика вика, и устадоше неки књижевници од странке фарисејске, препираху се и говораху: Не налазимо никакво зло на овоме човеку. Да му није анђео или дух говорио?


text:
А кад дође до велике свађе, заповедник се побоја да Павла не раскину; и заповеди војницима да сиђу доле, да га отму од њих и одведу у око.


text:
Ону ноћ стаде пред њега Господ и рече: Не бој се! Као штоси сведочио за мене у Јерусалиму, тако ти ваља сведочити и у Риму.


text:
Ови приступише првосвештеницима и старешинама и рекоше: Заклетвом се заклесмо да нећемо ништа окусити док не убијемо Павла.


text:
Сад, дакле, ви са синедрионом кажите заповеднику да га сведе к вама; као да бисте хтели његову ствар боље испитати. А ми смо готови да га убијемо пре него што се приближи.


text:
А Павле дозва једног од капетана и рече: Овога младића одведи заповеднику, јер има нешто да му каже.


text:
Овај га узе, одведе заповеднику и рече: Сужањ Павле дозва ме и замоли да овог младића доведем к теби, има нешто да ти каже.


text:
А он рече: Јудеји су се договорили да те замоле да сутра сведеш Павла у синедрион, као да би хтео његову ствар боље да испиташ.


text:
Али их ти немој послушати. Јер га чекају више од четрдесет њихових људи, који су се заклели да неће ни јести ни пити док га не убију. Сад су готови и чекају твоје обећање.


text:
И дозва двојицу од капетана и рече: Од трећега часа ноћи спремите двеста војника да иду до Кесарије, седамдесет коњаника и двеста стрелаца.


text:
Овога човека ухватише Јудеји и хтедоше га убити; ја дођох с војнцима и отех га, јер сам дознао да је Римљанин.


text:
Тада нађох да га криве за питања њихова закона, а да нема никакве кривице која заслужује смрт или окове.


text:
Али, кад ми јавише да се ради о глави овога човека, одмах га послах к теби, а заповедио сам и тужитељима да га пред тобом оптуже.


text:
После пет дана сиђе првосвештеник Ананија с неколико старешина и с неким адвокатом Тертулом и тужише Павла прокуратору.


text:
Кад га дозваше, поче Тертул тужити га: Да под тобом живимо у великом миру и да је твојом бригом овоме народу боље,


text:
Нађосмо, наиме, да је овај човек куга, да подиже буне против свих Јудеја по свему свету, и да је коловођа секти назаренској.


text:
А кад му прокуратор намаже да говори, Павле одговори: Знајући да си тиод много година судија овоме народу, слободно одговарам за себе.


text:
Ти можеш дознати да нема више од дванаест дана како сам отишао у Јерусалим да се <n>(тамо)</n> помолим Богу.


text:
А ово ти признајем, да по науци коју они називају сектом, Богу отачкоме служим тако, да верујем све што је написано у закону и у пророцима


text:
Тада Феликс одгоди њихову ствар, јер је добро знао науку, и рече: Кад дође заповедник Лисија, решићу вашу ствар.


text:
А капетану заповеди да га чувају, али да му се олакша и да се никоме од његових не забрањује да га послужује.


text:
После неколико дана дође Феликс са Друсилом, женом својом, која је била Јудејка; дозва Павла и слушао је његов говор о вери у Исуса Христа.


text:
А кад он поче говорити о праведности, чистоти, и о будућем суду, уплаши се Феликс и рече: Засад иди; а кад узимам кад, дозваћу те.


text:
А кад се навршише две године, измени Феликса Порције Фест. А Феликс, хотећи Јудејима учинити на вољу, остави Павла у сужањству.


text:
Код њих је био не више од осам или десет дана, па онда сиђе у Кесарију. Сутрадан седе на судиску столицу и заповеди да доведу Павла.


text:
Кад га доведоше, опколише га Јудеји који беху дошли из Јерусалима, и изношаху многе и тешке кривице, које нису могли доказати.


text:
Али Фест, хотећи Јудејима учинити на вољу, одговори Павлу и рече: Хоћеш ли да идеш горе у Јерусалим и онде да ти судим за ово?


text:
А Павле рече: Ја стојим пред судом царевим, овде треба да ми се суди. Јудејима ништа нисам скривио, као што и ти врло добро знаш.


text:
Ако сам крив и ако сам учинио што заслужује смрт, не марим да умрем; а ако ништа не стоји за што ме ови туже, нико ме не може њима предати. Цару идем!


text:
кога су првосвештеници и старешине јудејске, кад сам био у Јерусалиму, тужиле и молиле ме да га осудим.


text:
Ја им одговорих да није обичај у Римљана да се један човек преда пре него што се оптужени суочи с тужитељима и не да му се прилика да одговори на тужбу.


text:
А кад се они овде састаше, никаквога одлагања не учиних, него сутрадан седох на судиску столицу и заповедих да доведу човека.


text:
него имаху с њим некаква питања о својој вери и о неком Исусу који је умро, а за кога је Павле говорио да је жив.


text:
А кад Павле апелова да га чувамо до суда светога цара, заповедих да га чувају док га не пошљем цару.


text:
Сутрадан дођоше Агрипа и Верникија с великим сјајем и са заповедницима и првим људима онога града уђоше у судницу. И кад Фест заповеди, доведоше Павла.


text:
Тада рече Фест: Агрипа царе и сви ви који сте овде с нама, видите човека због кога је сав јудејски народ и у Јеруслиму и овде навалио на мене, вичући да он не треба више да живи.


text:
Али ја нађох да он није учинио ништа што заслужује смрт. Но, како је сам рекао да хоће да иде светломе цару, одлучих да га пошљем <n>(онамо)</n>.


text:
Али немам ништа сигурнога да напишем за њега господару. Зато га доведох пред вас, а особито пред тебе, Агрипа царе, да бих после испитивања имао шта писати.


text:
који ме знају отпре, ако само хоће да посведоче да сам као фарисеј живео по најстрожијој секти наше вере.


text:
до којега наших дванаест племена мисле доћи служећи Богу непрестано ноћ и дан. За ову наду оптужен сам, царе, од Јудеја!


text:
То сам у Јерусалиму и учинио. Добивши власт од првосвештеника, ја сам многе од светих затворио у тамницу, и одобравао сам кад су их убијали.


text:
Често сам их по свима синагогама кажњавао и терао да хуле, мрзио сам на њих одвише и гонио сам их чак до туђих градова.


text:
у подне, царе, видех на путу с неба светлост већу од сијања сунчанога, која обасја мене и моје пратиоце.


text:
И кад ми сви падосмо на земљу, чух глас где ми говори јеврејским језиком: "Савле, Савле, зашто ме гониш? Тешко ти је противу бодила ритати се!"


text:
Него устани и стани на ноге своје! Јер ти се за то јавих, да те учиним слугом и сведоком за то како си ме видео и како ћу ти се <n>(још)</n> показати.


text:
да им отвориш очи, да се обрате од таме к светлости и од власти сотоне к Богу, да приме опроштење греха и део међу онима који су освећени вером у мене".


text:
него прво онима у Дамаску, па у Јерусалиму, по свој Јудеји и незнабошцима проповедах да се покају, да се обрате к Богу и да чине дела достојна покајања.


text:
Али Божјом помоћу стојим до овога дана и сведочим малом и великом, не казујући ништа друго осим што су пророци и Мојсије казали да ће бити:


text:
да ће Месија пострадати, да ће први устати из мртвих и проповедати светлост <n>(нашем)</n> народу и незнабошцима.


text:
Зна за ово <n>(и)</n> цар, коме слободно говорим. Јер не верујем да му је што од овога непознато, јер се ово није догодило у углу.


text:
А Павле рече: Молио бих Бога да би, пре или после, не само ти него и сви који ме слушају данас, били такови као што сам ја, осим ових окова.


text:
отидоше и разговараху се међу собом говорећи: Овај човек није учинио ништа што заслужује смрт или окове.


text:
А кад би одређено да идемо у Италију, предаше Павла и друге неке сужње капетану царске чете, по имену Јулију.


text:
Уђосмо у лађу адрамитску, која је имала пловити у азиска места, и отискосмо се; а био је с нама Македонац Аристарх из Солуна.


text:
Други дан дођосмо у Сидон, и Јулије, који је с Павлом лепо поступао, допусти му да оде до својих пријатеља и да се ови постарају за њега.


text:
А како смо много дана споро пловили и једва дошли према Книду, јер нам није дао ветар, код Салмоне пловисмо поред Крита.


text:
Једва се возећи поред краја, дођосмо на једно место које се зове Добра пристаништа, близу кога беше град Ласеја.


text:
Како је већ било прошло много времена, а и пловљење већ није било сигурно, јер је већ и пост био прошао, световаше Павле


text:
и рече им: Људи, видим да ће пловљење бити с муком и великом штетом не само товара и лађе, него и нашег живота.


text:
Како пристаниште није било згодно за зимовање, већина је световала да се одвезу оданде, не би ли како могли доћи до Финикса и онде да зимују. То је пристаниште критско, отворено према југозападу и северозападу.


text:
Дигоше га горе, употребише подупираче и везаше лађу ужетом. Бојећи се да не дођу у Сирту, спустише справу и тако су даље пловили.


text:
Како се више дана не показаше ни сунце ни звезде, а бура је била велика, то смо најпосле изгубили сваку наду да ћемо се спасти.


text:
Како се задуго није јело, дође Павле међу њих и рече: Требали сте ме, људи, послушати и не отискивати се од крита, па имати ове муке и штете.


text:
и рече: "Не бој се, Павле! Ти мораш доћи пред цара. И, ево, поклонио ти је Бог све који се возе с тобом".


text:
А кад дође четрнаеста ноћ и ми пловљасмо по Адрији, у помоћи опазише лађари да се приближују некаквој земљи.


text:
Бојећи се да не наиђемо где на прудовита места, са стражњега краја лађе бацише четири сидра и жељаху да сване.


text:
А кад лађари покушаше да побегну из лађе и спустише чамац у море, изговарајући се као да хоће с предњега краја да спусте сидра,


text:
А у свануће мољаше Павле све да једу и рече: Четрнаести је дан данас како чекате и без хране остасте, и ништа не окусисте.


text:
А кад свану, не познаше земље; али угледаше некакав залив с обалом на коју су, ако буде могуће, хтели да натерају лађу.


text:
Одрешише сидра и пустише их у море, па одрешише и ужа на крмама, наместише предње једро према ветру и иђаху према обали.


text:
А кад наиђоше на пруд, наседе лађа: предњи део насади се и није се могао помакнути, а стражњи се део разби од силе <n>(валова)</n>.


text:
Али капетан хтеде да сачува Павла, и забрани њихову намеру: заповеди онима који су знали пливати, да први скоче у воду и изиђу на земљу,


text:
а остали <n>(изиђоше)</n>, једни на даскама, а други на чему од лађе. И тако изиђоше сви живи на земљу.


text:
А варвари нам чињаху не обичну љубав: наложише ватру и због кише која је падала и због зиме примише нас све.


text:
А кад варвари видеше животињу где виси о руци његовој, говораху један другоме: Јамачно је овај човек убица, који се избавио од мора, али му правда не да да живи.


text:
А они чекаху да он отече или уједанпут да падне мртав. Кад после дугог чекања видеше да му ништа зло не би, променише своје мишљење и говораху да је он Бог.


text:
А у ономе крају беше имање поглавара од острва по имену Публија. Овај нас прими и угости љубазно три дана.


text:
А догоди се да отац Публијев лежаше од грознице и од срдобоље; Павле уђе к њему, помоли се Богу, метну руке своје на њега и излечи га.


text:
После три месеца одвезосмо се на лађи александријској, која је презимила на острву и на којој беху написани Диоскури.


text:
Оданде, држећи се обале, дођосмо у Региум. Кад после једног дана дуну југ, дођосмо други дан у Путеоле.


text:
Оданде нам браћа, кад чуше за нас, изиђоше у сусрет до Апијева трга и Три крчме. Кад их Павле виде, захвали Богу и ослободи се.


text:
После три дана сазва он старешине јудејске, и кад се они скупише, говораше им: Иако, браћо, не учиних ништа противно народу или законима отачким, из Јерусалима ме ипак као сужња предаше у руке Римљанима.


text:
Али, како су се Јудеји овоме противили, натера ме невоља да се иштем пред цара, <n>(али)</n> не као да бих имао што тужити свој народ.


text:
А они му рекоше: Ми нити примисмо писма за тебе из Јудеје, нити дође ко од браће да јави или да каже што зло за тебе.


text:
Али желимо да чујемо од тебе шта мислиш. Јер нам је познато за ову секту да јој се свуда насупрот говори.


text:
И одредише му дан и још их више дође к њему у стан. Овима је казивао и сведочио царство Божје и трудио се да их задобије за Исуса <n>(доказима)</n> из закона Мојсијева и из пророка, од јутра до мрака.


text:
Будући несложни међу собом, отидоше, а Павле рече само једну реч: Добро каза Дух свети преко пророка Исаије оцевима вашим:


text:
јер је одрвенило срце овога народа, ушима тешко чују и очи су своје затворили, да како не виде очима, не чују ушима, не разумеју срцем и обрате се, и излечим их".


text:
а од <n>(свога)</n> ускрса из мртвих, по <n>(својој)</n> божанској природи, постављен за силнога Сина Божјег, о Исусу Христу, Господу нашем,


text:
свима који су у Риму, љубазнима Богу, позваним светима: благодат вам и мир од Бога Оца нашега и Господа Исуса Христа!


text:
Бог, коме служим духом својим, проповедајући еванђеље о Сину његову, он ми је сведок да вас се сећам без престанка,


text:
кад год се молим Богу, молећи <n>(га)</n> да би ми најзад пошло за руком да вољом Божјом дођем к вама.


text:
А хоћу да знате, браћо, да сам <n>(већ)</n> много пута хтео да вам дођем, да и међу вама имам какав плод, као и међу осталим незнабошцима, али досад бих задржан,


text:
Јер се не стидим еванђеља. јер је оно сила Божја, на спасење свакоме који верује, прво Јудејину, али и Грку.


text:
Јер се у њему јавља праведност Божја, из вере у веру, као што је написано: "Праведник ће од вере живети".


text:
Јер се <n>(досад само)</n> гнев Божји отркива с неба на сваку безбожност и неправедност људи који истину држе у оковима неправедности.


text:
<n>(А људи знају истину,)</n> јер што се може дознати за Бога, познато је њима; јер им је сам Бог јавио.


text:
Јер то се на њему не може видети, његова вечна сила и божанство, може се од постања света видети духовним очима на његовим делима, тако да немају изговора.


text:
Јер, иако познаше Бога, не прославише га као Бога, нити му захвалише, него посташе ништави у мислима својим и потамне неразумно срце њихово.


text:
јер заменише истину Божју лажју и поштоваше и послужише твари место Творцу - коме вечна слава, амин!


text:
а тако и људи оставише природно употребљавање женскога рода и у жељи својој распалише се један на другога: људи с људима чине срам и <n>(тако)</n> на себи примају плату за своју заблуду.


text:
пуни сваке неправедности, злоће, лакомства, неваљалства, пуни зависти, убиства, свађе, лукавства, злоћудности, шаптачи,


text:
Иако знају закон Божји, да они који тако шта чине, заслужују смрт, ипак не само што сами чине то, него одобравају и другима који чине то.


text:
Зато се не можеш изговорити, о човече који год судиш. Јер, судећи другоме, себе осуђујеш: јер ти, судија, чиниш то исто!


text:
Или мислиш, о човече који судиш онима који тако шта чине, а сам чиниш то исто, да ћеш ти побећи од суда Божјега?


text:
Или не мариш за богатство његове доброте, кротости и дуготрпљења, и не знаш да те доброта Божја на покајање води?


text:
Али својим тврдоглавством и непокајаним срцем сабираш себи гнев за дан гнева, када ће се показати праведни суд Бога,


text:
онима који без престанка чине добро и <n>(тако)</n> траже славу, част и нераспадљивост, <n>(даће)</n> живот вечни,


text:
Који без закона згрешише, без закона ће и изгинути; а који поред закона згрешише, по закону ће се осудити.


text:
Кад, наиме, незнабошци, који немају закона, сами од себе чине оно што наређује закон, онда су они, немајући закона, сами себи закон.


text:
Јер они показују да је оно што се чини по закону, написано у срцима њиховим, што сведочи и њихова савест и њихове мисли које се међу собом туже или и правдају,


text:
Говориш да се не чини прељуба, а чиниш прељубу? Гадиш се на идоле, а крадеш из <n>(њихових)</n> храмова?


text:
Обрезање заиста помаже, <n>(али само тако)</n> ако закон држиш; ако ли си преступник закона, обрезање је твоје необрезање постало.


text:
И овај који се родио необрезан и извршује закон, судиће теби који си са словима <n>(закона)</n> и обрезањем преступник закона.


text:
Јер није оно <n>(прави)</n> Јудејин који је споља <n>(Јудејин)</n>, нити је <n>(право)</n> обрезање оно које је споља, на месу,


text:
него <n>(је прави Јудејин)</n> онај који је изнутра Јудејин, и <n>(право је обрезање)</n> обрезање срца, Духом, а не словом. Такога хвале, не људи, него Бог.


text:
Боже сачувај! Него: Бог је истинит, а сваки човек лажа, као што је написано: "Да се покажеш праведан у речима својим и да победиш кад ти суде".


text:
А кад наша неправедност показује Божју праведност, шта ћемо рећи? Је ли Бог неправедан кад се срди? Људски говорим.


text:
И кад се истина Божја мојом лажју показа великом не славу његову, зашто ми се онда још као грешнику суди?


text:
И хоћемо ли, као што нас опадају и као што кажу неки да ми говоримо, чинити зло да дође добро? Осуда ових људи праведна је!


text:
Шта, дакле? Јесмо ли <n>(ми Јудеји)</n> бољи? Нипошто! Јер горе окривисмо и Јудеје и Грке, да су сви под грехом,


text:
А знамо да све што закон говори, говори онима који су под законом, да се свака уста запуше и да сав свет буде крив Богу.


text:
Овога Богу његовој крви јавно постави као жртву испашталицу вером, да покаже праведност своју - јер је пређашње грехе Бог у својој стрпљивости опраштао,


text:
да би своју праведност показао у садашње време -, да буде сам праведан и да оправда онога који верује у Исуса.


text:
А ономе који не ради, али верује у онога који оправдава безбожника, рачуна се вера његова у праведност.


text:
Тиче ли се, дакле, ово блаженство обрезаних или необрезаних? Ми, наиме, говоримо: "Авраму се вера урачуна у праведност".


text:
Како му се, дакле, урачуна? Кад је био обрезан или кад је био необрезан? Не кад је био обрезан, него кад је био необрезан.


text:
И знак обрезања добио је као печат праведности стечене вером коју је имао кад је био необрезан, да би био отац свих који верују као необрезани, да се и њима <n>(вера)</n> урачуна у праведност,


text:
и да би био отац обрезанима, онима који нису само обрезани, него и ходе стопама вере оца нашега Аврама, коју је он имао као необрезан.


text:
Јер обећање Авраму или семену његову, да ће бити наследник света, не би законом, него праведношћу кроз веру.


text:
Зато "вером", те "по благодати", да обећање остане тврдо свему семену, не само ономе које је од закона, него и ономе које је од вере Аврама, који је отац свима нама,


text:
као што стоји написано: "Поставио сам те за оца многим народима", пред Богом коме верова, који оживљује мртве и на чију реч постаје оно чега нема.


text:
Кад није било никакве наде, он с надом верова да ће бити отац многим народима, као што му беше речено: "Тако ће бити семе твоје".


text:
И не ослаби вером кад погледа на своје већ изнемогло тело - беше му око сто година - и на мртвост Сарине материце.


text:
него и нас ради, којима ће се <n>(такође)</n> урачунати, који верујемо у онога који је подигао из мртвих Исуса, Господа нашег,


text:
јер, кад смо се као непријатељи помирили с Богом смрћу Сина његова, много ћемо се пре спасти животом његовим, кад смо се помирили.


text:
И не само то, него се и хвалимо Богом кроз Господа свога Исуса Христа, кроз којега смо сад примили помирење.


text:
Зато, као што кроз једног човека грех уђе у свет и кроз грех смрт, и тако смрт пређе на све људе, јер су сви згрешили -


text:
па ипак је царовала смрт <n>(и)</n> од Адама до Мојсија, <n>(дакле)</n> и над онима који нису згрешили преступивши као Адам, који је слика Адама који ће доћи.


text:
Али благодат није као преступ. Јер кад кроз преступ једнога помреше многи, много се пре благодат Божја и благодат једнога човека Исуса Христа изобилно изли на многе.


text:
И дар није као грех једнога. Јер суд <n>(дође)</n> због једног преступа <n>(и донесе)</n> осуђење, а благодат <n>(дође)</n> због многих преступа <n>(и донесе)</n> оправдање.


text:
Јер, кад због преступа једнога смрт царова кроз једнога, много ће пре они који примају изобиље благодати и дара праведности, у животу царовати кроз једнога Исуса Христа.


text:
Дакле: Као што за један преступ дође осуђења на све људе, тако и једним праведним делом дође на све људе оправдање са животом.


text:
Јер као што непослушношћу једнога човека посташе многи грешни, тако ће и послушношћу једнога бити многи праведни.


text:
да, као што грех царова смрћу, тако и благодат да царује праведношћу за живот вечни, кроз Исуса Христа, Господа нашег.


text:
Тако смо се крштењем с њиме сахранили у смрт, да, као што Христос уста из мртвих славом Очином, тако и ми новим животом да живимо.


text:
Јер то знамо, да се стари наш човек разапе с њиме, да би се уништило тело грешно, да више не служимо греху.


text:
нити дајите удова својих греху за оружје неправедности, него дајите себе Богу као живи из мртвих и уде своје Богу за оружје праведности.


text:
Не знате ли да коме дајете себе за слугу у послушност, слуге сте онога кога слушате, или греха за смрт или послушности за праведност -


text:
Људски говорим због слабости вашега меса. Као што сте дали уде своје за слуге нечистоти и безакоњу, да будете безаконици, тако сад дајите уде своје за слуге праведности, да будете свети.


text:
А сад, опростивши се од греха и поставши слуге Божје, имате плод свој на посвећење, а крај је живот вечни.


text:
Или не знате, браћо - ја говорим онима који знају закон - да закон влада над човеком <n>(само)</n> док је човек жив?


text:
Удата жена привезана је законом за мужа <n>(само)</n> док је он жив; а ако ли муж њезин умре, раздреши се од закона мужевљега.


text:
<n>(Само)</n> ће се, дакле, док јој је муж жив, звати прељубочиница ако пође за другог човека; а ако јој умре муж, проста је од закона, и није прељубочиница ако пође за другог човека.


text:
Тако, браћо моја, и ви умресте закону телом Христовим, да будете другога, онога који уста из мртвих, да плод доносимо Богу.


text:
Јер, кад бесмо у месу, законом распаљене грешне страсти радиле су у удима нашим, и доносили смо плод смрти.


text:
А сад смо се опростили закона, јер смо умрли закону којим смо били везани, па <n>(сад)</n> служимо у новоме духу, а не по староме слову.


text:
Шта ћемо, дакле, рећи? Је ли закон грех? Божје сачувај! Али сам грех познао само кроз закон. Јер не бих знао за жељу, да закон не каза: "Не зажели!"


text:
Добро ми , дакле, донесе смрт? Боже сачувај! Него грех, да би се показао као грех, помоћу доброга донесе ми смрт, да би био грех одвише грешан заповешћу.


text:
Јер знам да добро не живи у мени, т.ј. у месу моме. Јер хтети, кадар сам, али учинити добро, нисам кадар.


text:
али видим други закон у удима својим, који војује против закона ума мога и заробљава ме законом греха који је у удима мојим.


text:
Богу хвала кроз Исуса Христа Господа нашег! Тако, дакле, ја сам умом служим закону Божјем, а месом закону греховном.


text:
Што закон није могао, зато што је био ослабљен месом, <n>(учинио је)</n> Бог: послао је Сина свога у обличју грешнога меса и ради греха, и осудио је грех у месу,


text:
А ви не живите по месу, него по Духу, ако заиста Дух Божји живи у вама. А ако ко нема Духа Христова, тај није његов.


text:
А ако је Христос у вама, онда је тело ваше, истина, мртво због греха, али је дух ваш живот због праведности.


text:
И ако у вама живи Дух онога који је Исуса подигао из мртвих, онај који је Христа Исуса подигао из мртвих, оживиће и ваша смртна телеса Духом својим који живи у вама.


text:
Јер не примисте духа ропства, опет да се бојите, него примисте Духа посиначкога, којим вичемо: Ава, Оче!


text:
А кад смо деца, онда смо и наследници, и то наследници Божји и сунаследници Христови, ако, наиме, с њиме патимо, да се с њим и прославимо.


text:
Јер се цео свет покори пропадљивости, не од своје воље, него за вољу онога који га покори, <n>(али)</n> с надом,


text:
И не само она него и ми сами који већ имамо Духа као први дар, и ми сами у себи уздишемо чекајући посињења, избављења телу своме.


text:
Јер смо се за наду спасли. А нада која се види, није нада; јер, кад ко види што, зашто да му се нада?


text:
А исто тако помаже нам Дух и у нашим слабостима. Јер не знамо за што ћемо се молити као што треба. Али се сам Дух моли за нас уздисајима који се не могу исказати.


text:
А знамо да Бог онима који га љубе, у свему помаже на добро, <n>(наиме)</n> онима који су по његовој вољи позвани.


text:
Јер које напред изабра, оне напред и одреди да буду једнаки слици Сина његова, да би он био првенац међу многом браћом.


text:
Који свога Сина не поштеде, него га предаде за све нас: Како, дакле, да нам с њиме не дарује <n>(и)</n> све <n>(друго)</n>?


text:
Ко ће <n>(их)</n> осудити? Зар Христос Исус који умре, не, који васкрсе, који је с десне стране Богу, који се и моли за нас?


text:
Јер знам поуздано да нас ни смрт ни живот, ни анђели ни поглаварства, ни садашње ни будуће, ни силе,


text:
ни висина ни дубина, ни друга каква твар не може раздвојити од љубави Божје која је у Христу Исусу Господу нашем!


text:
Желео бих чак да ја сам будем проклет и одлучен од Христа за браћу своју, која су по телу од истога рода као и ја,


text:
То јест, нису деца природног порекла деца Божја, него се <n>(само)</n> деца обећања примају за <n>(право)</n> семе.


text:
Али не само <n>(овде)</n>, <n>(тако је било)</n> и код Ревеке, која је зачела од једнога, Исака, оца нашега:


text:
јер још док се <n>(деца)</n> не беху родила, ни учинила добра ни зла - да би остало онако како је Бог по избору одредио,


text:
Јер писмо говори Фараону: "Баш за то те подигох, да на теби покажем силу своју, и да се разгласи име моје по свој земљи".


text:
А ко си ти, о човече, да се препиреш с Богом? Говори ли рукотворина мајстору своме: Зашто си ме тако начинио?


text:
Или зар лончар нема власти над калом, да од исте смесе начини један суд за част, а други за срамоту?


text:
А кад Бог, да би показао гнев свој и објавио силу своју, с великом стрпљивошћу поднесе судове гнева, приправљене за погибао,


text:
А Исаија виче за Израиља: "Ако буде број синова Израиљевих као песак морски, само ће се остатак спасти.


text:
И као што је прорекао Исаија: "Да нам није Господ Саваот оставио семена, били би као Содома и Гомора".


text:
Шта ћемо, дакле, рећи? Да незнабошци, који не тражише праведности, постигоше праведност, и то праведност од вере,


text:
Зашто? Јер <n>(се)</n> не <n>(хтеде оправдати)</n> вером, него делима: спотакоше се на камен спотицања,


text:
као што стоји написано: "Ево мећем у Сиону камен спотицања и стену саблазни, и који верује у њега, неће се постидети".


text:
Јер, не познајући праведности Божје и гледајући да своју <n>(праведност)</n> утврде, не покорише се праведности Божјој.


text:
А праведност од вере овако говори: "Не говори у срцу своме: Ко ће се попети на небо?" то јест да сведе Христа,


text:
Него шта говори она? "Близу ти је реч, у устима твојим и у срцу твоме", то јест реч о вери, реч коју проповедамо.


text:
Ако, дакле, признајеш устима својим да је Исус Господ и верујеш у срцу своме да га је Бог подигао из мртвих, бићеш спасен.


text:
Јер нема разлике међу Јудејином и Грком: један и исти је Господ свих и богат за све који га призивају,


text:
А како ће призвати онога у кога не верују? Како ће веровати у онога за кога нису чули? Како ће чути без проповедника?


text:
А како ће проповедати ако нису послани? Као што стоји написано: "Како су миле ноге оних који јављају добро!"


text:
Али <n>(,дакако,)</n> не послушаше сви еванђеља: јер <n>(већ)</n> Исаија говори: "Господе, ко верова нашој проповеди?"


text:
Него питам: Зар није разумео Израиљ? Први Мојсије говори: "Ја ћу вас раздражити ненародом, народом неразумним расрдићу вас".


text:
Питам, дакле: Је ли Бог одбацио народ свој? Божје сачувај! Јер сам и ја Израиљац, од семена Аврамова, од племена Венијаминова!


text:
Не одбаци Бог народа свога, који напред изабра. Или не знате шта говори писмо за Илију, како се тужи Богу на Израиља?


text:
Али шта му вели Божји одговор? "Оставих себи <n>(још)</n> седам хиљада људи који не преклонише колена пред Валом".


text:
као што стоји написано: "Даде им Бог духа буновног, очи да не виде и уши да не чују, до данашњега дана".


text:
Питам, дакле: Јесу ли се спотакли да падну <n>(заувек)</n>? Боже сачувај! Него је њиховим падом спасење дошло к незнабошцима, да би се они раздражили.


text:
А кад је њихов пад богатство свету и њихово заостајање богатство незнабошцима, шта тек кад они сви уђу у царство Божје!


text:
Јер кад је <n>(већ)</n> њихово одбацивање помирење свету, шта ће бити њихово примање, осим живот из мртвих?


text:
Ако ли се неке од грана одломише, и ти, који си дивља маслина, прицепио си се на њих и постао си заједничар у масноме корену маслине,


text:
Гледај, дакле, доброту и жестину Божју: жестина према онима који су пали, а према теби доброта Божја, ако останеш у доброти; иначе ћеш и ти бити одсечен.


text:
А и они, ако не остану у неверовању, биће <n>(опет)</n> прицепљени; јер их је Бог кадар опет прицепити.


text:
Јер, кад си ти одсечен од рођене дивље маслине и прицепљен си на нерођену питому маслину, колико ће пре ови бити прицепљени на рођену своју маслину!


text:
Нећу вам, браћо, затајати тајне ове - да не би мудровали по својој мудрости. Један део Израиља одревенио је док не уђу сви незнабошци,


text:
и тако ће се спасти сав Израиљ, као што је написано: "Доћи ће из Сиона избавитељ, одвратиће безбожност од Јакова,


text:
О дубино богатства, мудрости и разума Божјег! Како су неиспитљиви његови судови и неистражљиви његови путеви!


text:
Молим вас, дакле, браћо, милости Божје ради, да дате телеса своја у жртву живу, свету угодну Богу: <n>(то да буде)</n> ваша разумна служба Богу!


text:
И не будите као овај свет, него се промените обновљењем свога духа, да кушате шта је воља Божја, <n>(шта је)</n> добро, угодно и савршено.


text:
Јер кроз благодат која ми је дана, кажем свакоме који је међу вама, да не мисли о себи више него што ваља мислити, него да мисли на то да буде паметан, као што је коме Бог уделио меру вере.


text:
И кад, по благодати која нам је дана, имамо различите дарове - ако пророштво, нека се слаже с вером;


text:
ако је тешитељ, нека теши; који даје, нека даје просто; који управља, нека је марљив; који чини милост, нека чини с добром вољом.


text:
Будите једне мисли међу собом! Не мислите о високим стварима, него се држите ниских! Не мислити за себе да сте мудри.


text:
Не освећујте сами себе, љубазни, него оставите то гневу <n>(Божјем)</n>, јер стоји написано: "Моја је освета, ја ћу вратити, говори Господ".


text:
Него: "Ако је твој непријатељ гладан, нахрани га; ако је жедан, напој га. То чинећи, живо ћеш угљевље згрнути на главу његову".


text:
Сваки човек да се покорава вишим властима! Јер нема власти а да није од Бога, а што су власти, од Бога су постављене.


text:
Јер власти нису страх добрим делима, него злим. А хоћеш ли да се не бојиш власти? Чини добро, и имаћеш хвалу од ње.


text:
Јер је слуга Божји теби за добро. Ако ли зло чиниш, бој се! Јер не носи узалуд мача. Божји је слуга, да казни онога који зло чини.


text:
Подајте свакоме што сте дужни: коме порезу, порезу; коме царину, царину; коме страх, страх; коме част, част!


text:
Јер <n>(заповести)</n> "Не чини прељубе", "не убиј", "не кради", "не зажели", и све друге заповести, у овој се речи извршују: "Љуби ближњега свога као самога себе".


text:
И ово <n>(чините)</n> што знате време, да је, наиме, већ дошао час да устанете од сна: јер нам је сад ближе спасење него ли кад смо поверовали.


text:
Као по дану, живимо поштено, не у пировању и пијанству, не у блуду и сластима, не у свађању и зависти,


text:
Који једе, нека не презире онога који не једе, и који не једе, нека не осуђује онога који једе, јер га је Бог примио.


text:
Ко си ти да судиш туђему слузи? Своме господару стоји или пада! Али ће стајати, јер је Господ кадар усправити га.


text:
Један разликује дан од дана, другоме су сви дани једнаки: сваки нека је <n>(само)</n> тврдо уверен у своје мишљење!


text:
Који пази на дан; Господу пази, и који једе, Господу једе: јер захваљује Богу. И који не једе, Господу не једе, и захваљује Богу.


text:
ако живимо, Господу живимо, ако умиремо, Господу умиремо: било, дакле, да живимо, било да умиремо, Господњи смо!


text:
А ти - што осуђујеш брата свога? Или ти - што презиреш брата свога? Та сви ћемо изићи на суд пред Бога!


text:
Јер стоји написано: "Тако ми живота, говори Господ, мени ће се поклонити свако колено, и сваки ће језик славити Бога".


text:
Зато да не осуђујемо више један другога, него боље ово гледајте, да не постављате брату спотицања или саблазни.


text:
Знам и уверен сам у Господу Исусу, да ништа није погано по себи: само ономе који мисли да је што погано, ономе је <n>(заиста)</n> погано.


text:
Ако је, наиме, брат твој због јела жалостан, већ се не владаш по љубави. Не губи јелом својим онога за кога је Христос умро!


text:
Веру што је имаш, имај је за себе пред Богом! Благо ономе који не осуђује себе за оно што нађе за добро!


text:
а незнабошци славе Бога за милост, као што стоји написано: "Зато ћу те славити међу незнабошцима и певаћу име твоје".


text:
И опет Исаија говори: "Доћи ће изданак Јесејев и који устаје да влада над незнабошцима, у њега ће се уздати незнабошци".


text:
А Бог, који даје наду, да вас испуни сваке радости и мира у вери, да силом Духа светога имате изобиље у нади.


text:
А ја сам и сам уверен за вас, браћо моја, да сте и сами пуни доброте, напуњени свакога знања, кадри и један другога научити.


text:
На неким местима писах вам слободније, <n>(али само)</n> да вам опет напоменем, по благодати која ми је дана од Бога,


text:
да будем слуга Христа Исуса за незнабошце, који као свештеник служи еванђељу Божјем, да буду незнабошци принос угодан <n>(и)</n> освећен Духом светим.


text:
Јер се нећу усудити да кажем што што није Христос учинио кроз мене ради послушности незнабожаца, речју и делом,


text:
силом знака и чудеса, силом Духа светога: тако да сам од Јерусалима и наоколо па све до Илирика напунио еванђељем о Христу.


text:
Али сам се старао да не проповедам онде где је Христос већ познат био, да не бих зидао на туђем темељу,


text:
него, као што стоји написано: "Видеће <n>(га)</n> они којима није јављено за њега, и који нису чули, разумеће <n>(га)</n>".


text:
<n>(доћи ћу вам)</n> кад пођем у Шпанију. Јер се надам да ћу вас успут видети и да ћете ме ви отпратити онамо кад се најпре неколико наситим вас.


text:
Они одлучише, а и дужни су им. Јер, кад незнабошци добише део у њихову духовном имању, дужни су и они њих својим земаљским имањем помоћи.


text:
Али вас молим, браћо, Господом нашим Исусом Христом и љубављу Духа, да ми помогнете у борби молећи се Богу за ме,


text:
да је примите у Господу, као што приликује светима, и да јој будете у помоћи у свакој ствари коју од вас затреба: јер је и она многима помогла, па и самоме мени.


text:
који за живот мој вратове своје положише, којима не захваљујем само ја, него и све цркве незнабожачке,


text:
и <n>(поздравите и)</n> њихову домаћу цркву. Поздравите мога милога Епенета, који је првенац Азије за Христа.


text:
Поздравите Андроника и Јунија, моје рођаке и другаре у сужањству, који су знаменити међу апостолима, који су и пре мене постали хришћани.


text:
Поздравите Трифену и Трифосу, које се труде у Господу. Поздравите милу Персиду, која се много трудила у Господу.


text:
Молим вас, пак, браћо, да пазите на оне који чине раздоре и саблазни против науке коју ви научисте, и клоните их се!


text:
Јер такови не служе Христу, Господу нашем, него своме трбуху, и благим и лепим речима заводе срца безазлених.


text:
Јер се ваша послушност разгласи свуда: ви сте, дакле, моја радост, али хоћу да сте мудри за добро, а прости за зло.


text:
А ономе који вас може утврдити по еванђељу моме и проповеди о Исусу Христу, по откривењу тајне о којој се вековима није говорило,


text:
а сад се јавила и кроз писма пророчка, по заповести вечнога Бога, ради послушања вере обзнанила свима народима -


text:
цркви Божјој у Коринту, освећенима у Христу Исусу, позваним светима са свима који призивају име Господа нашег Исуса Христа на свакоме месту, њихову и нашем:


text:
Али вас молим, браћо, именом Господа нашег Исуса Христа, да сви једно говорите и да се не делите, него да будете утврђени у једном разуму и у једној мисли.


text:
Мислим то, да сваки од вас говори: "Ја сам Павлов", "Ја сам Аполов", "Ја сам Кифин", "Ја сам Христов".


text:
Јер ме Христос не посла да крстим, него да проповедам еванђеље, <n>(и то)</n> не премудрим речима, да не изгуби силу крст Христов.


text:
Где је мудри? Где књижевник? Где препирач овога света? Не претвори ли Бог мудрост овога света у лудост?


text:
Како, наиме, свет својом мудрошћу није познао Бога у Божјој мудрости, била је Божја воља, да лудом проповеђу спасе оне који верују.


text:
Та погледајте, браћо, ко је код вас позван <n>(да се спасе)</n>: нема ту много мудрих по људском мишљењу, нема много силних, нема много племенитих.


text:
Не, него што је лудо на свету, то изабра Бог, да посрами мудре, и што је слабо на свету, то изабра Бог, да посрами јако,


text:
Па и ја, кад дођох к вама, браћо, не дођох с високом речју или мудрошћу, да вам проповедам сведочанство Божје.


text:
и реч моја и проповед моја не беше у наговорљивим речима <n>(људске)</n> мудрости, него у показивању Духа и силе,


text:
А мудрост говоримо међу савршенима; али не мудрост овога света или владара овога света који пролазе,


text:
Него <n>(проповедамо)</n>, као што је написано: "Што око не виде и ухо не чу и у срце људско не дође, што уготови Бог онима који га љубе".


text:
Јер ко од људи зна шта је у човеку осим духа човекова који је у њему? Тако и у Богу што је, нико не зна осим Духа Божјега.


text:
А ми нисмо примили духа овога света, него Духа који је из Бога, да би знали шта нам је даровано од Бога.


text:
Па то и говорим, <n>(али)</n> не речима наученим од људске мудрости, него наученим од Духа, тумачећи духовно духовним људима.


text:
Обичан човек не прима што је од Духа Божјега, јер му се чини лудост, и не може да разуме то, јер се на духовни начин испитује.


text:
И ја, браћо, не могох с вама говорити као с духовним људима, него само као с обичним људима, као с децом у Христу.


text:
Млеком вас напојих, не чврстом храном, јер <n>(ову)</n> још нисте могли <n>(поднети)</n>. А ни сад још не можете,


text:
јер сте још обични људи. Јер где је међу вама завист и свађа, нисте ли обични људи и не живите ли као обични људи?


text:
По благодати Божјој која ми је дана, ја као мудар неимар поствих темељ, а други зида даље: али сваки нека пази како зида даље!


text:
свакога ће дело изиђи на видело. Показаће <n>(судни)</n> дан, јер ће се у огњу открити, и какво је чије дело, показаће огањ.


text:
Нико нека се не вара: ако ко међу вама мисли да је мудар на овоме свету, нека буде луд, да би био мудар!


text:
Јер је мудрост овога света лудост пред Богом. Јер стоји написано: "Који хвата мудре у њихову лукавству"


text:
Зато не судите ништа пре времена, док не дође Господ, који ће осветлити што је сакривено у тами и открити намере срдачне: и тада ће сваки своју похвалу добити од Бога.


text:
А ово, браћо, рекох за себе и Апола вас ради, да се од нас научите: "Не више него што је написано!", да се не би кога ради надимали један на другога.


text:
Јер ко ти каже да си бољи? Шта ли имаш што ниси примио? А кад си примио, што се хвалиш као да ниси примио?


text:
Јер мислим да Бог нас апостоле последње постави, као оне који су на смрт осуђени, јер постасмо за гледање свету, анђелима и људима.


text:
Јер ако имате и хиљаду учитеља у Христу, али немате много отаца: јер вас <n>(само)</n> ја у Христу Исусу родих еванђељем.


text:
Баш зато вам послах Тимотеја, који ми је мили и верни син у Господу. Он ће вам напоменути моју хришћанску науку, као што свуда, у свакој цркви учим.


text:
Али ћу вам доћи скоро, ако Господ да, и <n>(онда)</n> нећу питати за речи оних који су се надули, него за њихову силу.


text:
Врло се гласи да је блуд међу вама, и то такав блуд каквога нема ни међу незнабошцима, да некакав живи са женом очином!


text:
Јер сам ја, који ако нисам код вас телом, али духом сам тамо, већ пресудио као да сам тамо, да се тај који је то учинио,


text:
Очистите стари квасац, да будете ново тесто, као што сте <n>(заиста)</n> бесквасни: јер се пасха наша закла, <n>(наиме)</n> Христос.


text:
Зато да празнујемо <n>(пасху)</n> не са старим квасцем, с квасцем злоће и неваљалства, него с бесквасним <n>(хлебовима)</n> чистоте и истине!


text:
<n>(али)</n> не уопште с блудницима овога света или с грабљивцима и лупежима или идолопоклницима, јер би онда морали отићи са света.


text:
А сад вам пишем да се не мешате <n>(с њим)</n> ако је који који се брат зове, блудник, грабљивац, идолопоклоник, опадач, пијаница или лупеж: с таким човеком да ни не једете.


text:
Сме ли <n>(,заиста,)</n> који од вас, кад има парницу с другим братом, да иде на суд неправеднима, а не светима?


text:
Зар не знате да ће свети свету судити? Кад ћете, дакле, ви свету судити, нисте ли вредни судити у најситнијим парницама?


text:
На срамоту вашу говорим ово. Зар заиста нема међу вама ниједнога мудрога који би могао расудити међу браћом својом?


text:
и то је већ срамно за вас да имате парбе међу собом! Зашто радије не трпите неправду? Зашто радије не трпите штету?


text:
Или не знате да неправедници неће наследити царства Божјег - Не варајте се: ни блудници, ни идолопоклоници, не прељубочиници, ни мекушци, ни педерасти,


text:
И овакови сте били неки. Али сте се опрали, посветили, оправдали именом Господа Исуса Христа и Духом Бога нашега.


text:
Јела су за трбух и трбух за јела: Бог ће и једно и друго уништити. Али тело није за блуд, него за Господа, и Господ за тело:


text:
Не знате ли да су телеса ваша уди Христови? Хоћу ли, дакле, узети уде Христове и од њих начинити уде блудничине? Божје сачувај!


text:
Или не знате да ко се с блудницом свеже једно је тело <n>(с њом)</n>? Јер, рече, "биће двоје једно тело".


text:
Или не знате да је тело ваше храм светога Духа који живи у вама, кога имате од Бога, и да више нисте своји?


text:
Не забрањујте се једно од другога, већ ако у договору за <n>(кратко)</n> време, да се молите Богу и онда опет да се састанете, да вас сотона не искуша вашим неуздржањем.


text:
Ако ли не могу да се уздрже, нека се жене и удају; јер је боље женити се и удавати се него ли упаљивати се.


text:
- ако ли се ипак раздвоји, да се више не удаје, или да се помири са својим мужем, - и муж да не пушћа жене.


text:
А осталима говорим ја, не Господ: Ако који брат има жену која не верује, и она хоће да живи с њим, да је не отпушта.


text:
Јер се посветио муж који не верује, женом, и посветила се жена која не верује, братом: јер би, иначе, деца ваша била нечиста - а сад су света.


text:
Ако ли се онај који не верује раздваја, нека се раздвоји; у том случају брат или сестра нису везани, јер вас је на мир позвао Бог.


text:
Само нека сваки живи онако како му је дао Господ, како га је позвао Бог. И тако заповедам по свим црквама.


text:
Је ли ко позван обрезан, нека се не гради необрезан; је ли ко позван необрезан, нека се не обрезује.


text:
Јер који је као роб позван у Господу, слободњак је Господњи; тако и који је позван као слободњак, роб је Христов.


text:
A за девојке немам заповести Господње, него казујем своје мишљење као човек који је милошћу Господњом веран.


text:
Али ако се и ожениш, ниси згрешио, и девојка ако се уда, није згрешила: али ће такови имати телесне невоље, а ја бих да вас сачувам од тога.


text:
и који плачу, као да не плачу; и који се радују, као да се не радују; и који купу ју, као да ништа немају;


text:
и <n>(тако)</n> је подељен. неудата жена и девојка брине се за Господње, да буде света и телом и духом; а која је удата, брине се за светско, како ће угодити мужу.


text:
А ово говорим на корист вама самима, не да вам наметнем замку на врат, него да без сметње часно и верно служите Господу.


text:
Ако ли, пак, ко мисли да срамоти своју девојку ако је презрела, и не може друкчије да буде, нека чини шта хоће. Не греши, нека се удају!


text:
А који стоји тврдо у срцу своме и нема невоље, а има власт над својом вољом, и ово је одлучио у своме срцу, да сачува своју девојку <n>(као девојку)</n>, добро чини.


text:
Жена је привезана док јој је муж жив; а ако јој умре муж, слободна је за кога хоће да се уда, само у Господу.


text:
А за једење меса жртвованог идолима знамо да нема идола на свету и да нема другога Бога осим једнога.


text:
Јер, ако и има богова по инему, било на небу, било на земљи, као што <n>(заиста)</n> има много богова, и много Господа,


text:
али ми имамо само једнога Бога, Оца, од кога је све и за кога смо ми створени, и једнога Господа, Исуса Христа, кроз кога је све и ми кроз њега.


text:
Али немају сви ово знање. Неки, наиме, по старој навици на идоле, једу <n>(месо)</n> као месо жртвовано идолима, и њихова слаба савест прља се.


text:
Али јело нас неће поставити пред Бога. нити смо у губитку ако не једемо, нити смо у добитку ако једемо.


text:
Јер ако тебе, који знаш, види ко у идолском храму за трпезом, неће ли се његов савест, зато што је он слаб, "оснажити" да једе месо жртвовано идолима?


text:
Нисам ли слободан? Нисам ли апостол? Нисам ли видео Исуса, Господа нашега - Нисте ли видело моје у Господу?


text:
Ко војује кад о своме трошку? Ко сади виноград и не једе од рода његова? Или ко пасе стадо и не једе од млека стада?


text:
Или говори баш за нас? За нас се написа, да орач треба с надом да оре, и који врше, с надом да ће добити свој део.


text:
Кад други добијају од онога што је ваше, зашто не пре ми? Али не учинисмо по власти овој, него трпимо све, да не учинимо какве сметње еванђељу о Христу.


text:
Не знате ли да они који врше свету службу у храму, од храма се хране, и који олтару служе, с олтаром деле?


text:
Али ја то ниједно нисам учинио. И не пишем ово да ми тако буде, јер бих волео умрети него - славу моју нико неће уништити!


text:
Јер, ако проповедам еванђеље, нема ни хвале; јер морам то да чиним; и тешко мени ако не проповедам еванђеља!


text:
Каква ми је, дакле, плата? Да проповедам еванђеље без плате, да не чиним по својој вољи у проповедању еванђеља.


text:
Тако сам Јудејима био као Јудејин, да Јудеје придобијем; онима који су под законом, био сам као под законом, премда ја нисам под законом, да придобијем оне који су под законом;


text:
онима који су без закона, био сам као без закона, премда нисам без закона Божјег, него сам у закону Христову, да придобијем оне који су без закона.


text:
Не знате ли да они који трче на тркалишту, сви трче, али само један добије награду? Тако трчите да <n>(је)</n> добијете!


text:
него мучим тело своје и покоравам га, да не бих како ја, који сам другима проповедао, сам рђав испао.


text:
и сви једно духовно пиће пише: пијаху, наиме, из духовне стене која иђаше за њима, а та стена беше Христос.


text:
Нити будите идолопоклоници, као неки од њих, као што стоји написано: "Седе народ да једе и да пије, и усташе да играју".


text:
Снашло вас је само човечје кушање. Али Бог је веран, који вас неће пустити да се кушате већма него што можете, него ће учинити с кушањем и излаз, да би га могли поднети.


text:
Чаша благослова коју благосиљамо, није ли заједница крви Христове? Хлеб који ломимо, није ли заједница тела Христова?


text:
<n>(Не)</n>, него да они то што жртвују, демонима жртвују, а не Богу. А ја нећу да ви будете заједничари с демонима.


text:
Не можете пити чаше Господње и чаше демонске; не можете седети за трпезом Господњом и за трпезом демонском.


text:
Ако ли вас ко од неверника позове, и хоћете да идете, једите све што се пред вас донесе и не испитујте ништа савести ради.


text:
Ако ли вам, пак, ко рече. "Ово је идолска жртва", онда не једите због онога који вам каза и због савести:


text:
Али хоћу да знате, да је свакоме човеку глава Христос, а човек је глава жени, а Бог је глава Христу.


text:
И свака жена која се гологлава моли Богу или пророкује, срамоти главу своју; јер је једно и исто са ошишаном.


text:
Јер, ако се жена не покрива, нека се <n>(одмах)</n> и шиша. Ако ли је, пак, ружно жени да се шиша или брије, <n>(онда)</n> нека се <n>(и)</n> покрива.


text:
Зар немате кућа да једете и пијете? Или презирете цркву Божју и срамотите оне који ништа немају? Шта да вам кажем? Хоћу ли вас похвалити? За то вас не хвалим.


text:
Тако и чашу по вечери, и рече: "Ова је чаша нови савез мојом крвљу. Ово чините, кад год <n>(је)</n> пијете, мени за спомен!"


text:
јер који <n>(само)</n> једе и пије, суд себи једе и пије, зато што не разликује тела <n>(Господњег)</n>.


text:
Зато вам дајем на знање, да нико ко Духом Божјим говори, неће рећи: "Проклет био Исус", и нико не може рећи: "Господ је Исус", осим Духом светим.


text:
другоме да чини чудеса, другоме пророштво, другоме да разликује духове, другоме различни језици, другоме да тумачи језике:


text:
Јер, као што је тело једно и уде има многе, а сви уди тела, премда су многи, једно су тело, тако је и с Христом.


text:
Јер смо се сви ми једним Духом крстили у једно тело, били Јудеји или Грци, робови или слободни. И сви смо се једним Духом напојили.


text:
и које <n>(уде)</n> на телу држимо за мање племените, те више поштујемо, и наши непристојни <n>(уди)</n> имају већу пристојност,


text:
а наши пристојни <n>(уди)</n> не требају тога. Не, Бог сложи тело и мањем <n>(уду)</n> даде већу част,


text:
И једне постави Бог у цркви прво за апостоле, друго за пророке, треће за учитеље, затим <n>(долазе)</n> чудеса, па дарови исцељивања, помагања, управљања, различни језици.


text:
Ако језике човечје и анђелске говорим, а љубави немам, онда сам руда која звучи или кимвал који звечи.


text:
И ако имам пророштво и знам све тајне и сва знања, и ако имам сву веру, да и горе премештам, а љубави немам, ништа сам.


text:
И ако раздам све своје имање, и ако предам тело своје да се спали, а љубави, немам, ништа ми не помаже.


text:
Кад сам био дете, говорио сам као дете, мислио сам као дете, размишљао сам као дете. Кад сам постао човек, одбацио сам детињско.


text:
Сад видимо кроз огледало, нејасно, а онда ћемо лицем к лицу. Сад познајем нешто, а онда ћу познати као што сам сам познат.


text:
Хтео бих да сви ви говорите језике, а још више да пророкујете! Већи је онај који пророкује него онај који говори језике, осим ако овај тумачи, да се црква оснажи.


text:
А сад, браћо, ако дођем к вама и станем говорити језике, какву ћу вам корист учинити, ако вам не говорим или у откривењу, или у знању, или у пророштву, или у науци?


text:
И бездушне ствари које дају глас, свирала или гитар, ако не дају различних гласова, како ће се разумети што се свира?


text:
Тако и ви; ако неразумљиву реч речете језиком, како ће се разумети шта говорите? Говорићете у ветар.


text:
Ако, дакле, не знам значења језика, бићу туђин ономе који говори, и онај који говори, биће мени туђин.


text:
Шта ћу, дакле, чинити? Молићу се Богу духом, а молићу се и умом, хвалићу Бога духом, а хвалићу и умом.


text:
Јер, ако захваљујеш духом, како ће онај који заузима место лаика, рећи "амин" по твоме захваљивању? Јер не зна шта говориш.


text:
У закону пише: "Преко људи који говоре другим језиком и уснама туђинаца говорићу народу овоме, и ни тако ме неће послушати, говори Господ".


text:
Језици су, дакле, знак не онима који верују, него онима који не верују; а пророштво не онима који не верују, него онима који верују.


text:
Ако се, дакле, скупи сва црква на једно место и сви узговоре језике, а уђу унутра лаици или неверници, неће ли рећи да сте полудели?


text:
тајне срца његова откривају се, и тако ће пасти ничице, поклониће се Богу и јављаће да је заиста Бог с вама.


text:
Шта ћемо, дакле, браћо? Кад се скупљате, сваки од вас има псалам, има науку, има откривење, има језик, има тумачење: <n>(али)</n> све да бива на корист.


text:
Ако ко говори језик, <n>(онда само)</n> по двојица или, највише, по тројица, и то редом, а један нека тумачи.


text:
Ако ли хоће чему да се науче, нека код куће питају мужеве своје, јер је ружно жени да говори у цркви.


text:
Али по благодати Божјој јесам што сам, и благодат његова, мени дана, не оста без плода, него се потрудих више од свију њих, т.ј. не ја, него благодат Божја <n>(која беше)</n> са мном.


text:
А кад се о Христу проповеда да је устао из мртвих, како говоре неки међу вама да нема ускрса мртвих?


text:
А налазимо се и лажни сведоци Божји, што смо сведочили на Бога да је васкрсао Христа, кога није васкрсао, ако мртви не устају.


text:
јер "све је покорио под ноге његове". А кад каже да <n>(му)</n> је "све" покорено, јасно је да осим онога који му је покорио све.


text:
А кад му се све покори, онда ће се и сам Син покорити ономе који му је све покорио, да буде Бог све у свему.


text:
Јер шта ће радити они који се крсте за мртве? Ако мртви никакво не устају, што се још кршћавају за њих?


text:
Сваки дан умирем! То је истина, браћо, као што сте ви слава моја, коју имам у Христу Исусу, Господу нашем.


text:
Ако сам се у Ефесу само као човек борио са зверовима, каква ми је корист - Ако мртви не устају, онда "да једемо и пијемо, јер ћемо сутра умрети".


text:
Није свако месо једно месо, него је друго човечје, а друго је месо скотско, а друго је месо птичје, а друго рибље.


text:
Друга је светлост сунцу, а друга светлост месецу, и друга светлост звездама. звезда се од звезде разликује у светлости.


text:
Тако је и написано: "Први човек Адам поста живо земаљско створење"; а последњи Адам дух који оживљује.


text:
Али ово <n>(вам)</n> кажем, браћо: месо и крв не могу наследити царства Божјега, нити распадљивост наслеђује нераспедљивости.


text:
у моменту, у трен ока, кад затруби последња труба. Јер ће затрубити, и мртви ће устати нераспадљиви, и ми ћемо се претворити.


text:
А кад се ово распадљиво обуче у нераспадљивост, и ово се смртно обуче у бесмртност, онда ће се збити реч што је написана: "Победа прождре смрт!


text:
Зато, браћо моја мила, будите чврсти, не дајте се помакнути, будите богати у делу Господњем свагда, кад знате да труд ваш у Господу није узалуд.


text:
Сваки први дан недеље нека сваки од вас оставља код себе и скупља колико може, да не би била скупљања <n>(тек)</n> онда кад дођем.


text:
Јер нећу да вас сад видим <n>(само)</n> у пролажењу, јер се надам неко време остати код вас, ако Господ допусти.


text:
А за брата Апола, много га молих да дође к вама с браћом; и никако не хтеде да сад дође, али ће доћи кад му буде згодно.


text:
Молим вас, пак, браћо: Знате дом Стефанин, да је првенац ахајски и да су себе одредили на служење светима.


text:
Поздрављају вас цркве Азијске. Поздрављају вас у Господу много Акила и Приска са својом домаћом црквом.


text:
Павле, апостол Христа Исуса по вољи Божјој, и брат Тимотеј цркви Божјој у Коринту, са свима светима који су у свој Ахаји:


text:
који нас теши у свакој невољи нашој, да бисмо ми могли тешити оне који су у свакој невољи, утехом којом нас саме теши Бог.


text:
Ако ли смо у невољи, за вашу је утеху и спасење; ако ли се тешимо, за вашу је утеху, која се показује у сношењу истих страдања која и ми подносимо.


text:
И тако је нада наша за вас тврда, јер знамо да као што сте заједничари у нашем страдању, тако и у утеси.


text:
Јер хоћемо да знате, браћо, за невољу нашу која нам се догодила у Азији, да смо били и сувише, преко снаге оптерећени, тако да се нисмо надали ни даћемо остати живи.


text:
помоћу и ваше молитве за нас, да за благодат која је нама дана, многи људи дају хвалу <n>(Богу)</n> за нас.


text:
Јер је ово слава наша: сведочанство савести наше, да смо у светости и чистоти Божјој, не по мудрости људској, него по благодати Божјој живели на свету, а особито међу вама.


text:
и кроз вас да одем у Македонију, и опет из Македоније да дођем к вама и ви да ме отпратите у Јудеју.


text:
Јесам ли, дакле, био лакоуман кад сам ово хтео? Или су моје намере чисто људске намере, тако да је у мене <n>(у исто време)</n> и "да" и "не".


text:
Јер Син Божји, Христос Исус, кога ми вама проповедамо, ја, Силван и Тимотеј, не беше "да" и "не", него у њему би "да".


text:
Не као да ми господаримо вером вашом, него смо <n>(само)</n> помагачи ваше радости; у вери сте тврди.


text:
И баш то вам писах, да ме, кад дођем, не ожалосте они за које би ваљало да се веселим. Јер се уздам у све вас, да је моја радост <n>(радост)</n> свих вас.


text:
Јер од многе невоље и бриге срца писах вам с многим сузама, не да вас ожалостим, него да бисте познали љубав коју имам изобилно к вама.


text:
Ако је, пак, ко ожалостио, није мене ожалостио, него - <n>(бар)</n> донекле, да не претерам - све вас.


text:
А коме ви што опростите, <n>(томе опраштам)</n> и ја; јер сам и ја што сам опростио, ако сам што опростио, <n>(опростио)</n> вас ради, пред Христом,


text:
нисам имао мира у души својој, јер не нађох Тита, брата свога, него се опростих с њима и одох у Македонију.


text:
Али хвала Богу који нам свагда даје победу у Христу и на сваком месту шири кроз нас мирис познања свога!


text:
Јер ми не тргујемо речју Божјом, као многи, него као из чиста срца, него као из Бога говоримо пред Богом у Христу.


text:
Јер се зна да сте писмо Христово које смо ми саставили, које је написано не мастилом, него Духом Бога живога, не на каменим плочама, него на плочама људских срца.


text:
који нас је и оспособио да будемо слуге новом савезу, не слову, него Духу: јер слово убија, а Дух оживљује.


text:
А кад <n>(већ)</n> служба смрти, словима изрезана у камену, беше славна, тако да синови Израиљеви не могоше погледати на лице Мојсијево од славе лица његова, која прође,


text:
Управо, због превелике славе <n>(еванђеља)</n> прослављено <n>(законом)</n> у овом случају и није прослављено.


text:
и не <n>(чинимо)</n> као Мојсије <n>(,који)</n> меташе покривало на лице своје, да не би синови Израиљеви видели свршетак ономе што престаје.


text:
Али мисли њихове посташе тупе. Јер до данашњег дана стоји исто покривало у читању Старога савеза, и не скида се, јер га <n>(само)</n> Христос уништава:


text:
Ми, пак, сви откривеним лицем гледамо славу Господњу, и преображавамо се у исту слику, из славе у славу, као што бива од Господњега Духа.


text:
него смо се одрекли тајнога срама, не живимо у лукавству и не изврћемо реч Божју, него јављањем истине препоручујемо себе свакој савести човечјој пред Богом.


text:
онима који не верују, којима је бог овога света ослепио мисли, да не виде светлост еванђеља о слави Христовој, који је слика Божја.


text:
Јер не проповедамо себе, него Христа Исуса, Господа, а себе <n>(држимо само)</n> за слуге ваше Исуса ради.


text:
Јер Бог који је рекао: "Нека из таме засветли светлост!", он је засветлио у срцима нашим, да би се осветлило познање славе Божје на лицу Христову.


text:
Али ово благо имамо у земљаним судовима, да <n>(би се видело да)</n> је превелика сила од Бога,а не од нас.


text:
Имајући, пак, исти дух вере као што је написано: "Веровах, зато говорих", и ми верујемо, па зато и говоримо,


text:
јер знамо да ће <n>(Бог)</n> који је подигао Господа Исуса, и нас подићи с Исусом и с вама заједно поставити преда се.


text:
Зато се не бојимо, него, ако наш спољашњи човек и пропада, унутрашњи наш <n>(човек)</n> обнавља се сваки дан.


text:
јер ми не гледамо на оно што се види, него на оно што се не види, јер је оно што се види, за време, а оно што се не види, вечно.


text:
Јер знамо: ако се наш земаљски шатор сруши, имамо зграду од Бога, кућу нерукотворену, вечну, на небесима.


text:
Јер <n>(док смо)</n> у овоме <n>(телу)</n>, уздишемо, желећи да на земаљски обучемо свој небески стан,


text:
Јер ми који смо у овоме шатору, уздишемо оптерећени, јер нећемо да се свучемо, него да на земаљско обучемо небеско, да живот прождере смртно.


text:
Јер нам се свима ваља јавити на суду Христову, да сваки прими <n>(плату за оно)</n> што је за живота у телу учинио, добро или зло.


text:
Знајући, дакле, страх Господњи, људе наговарамо, а Богу смо познати; а надам се да сам и вашим савестима познат.


text:
Не препоручујемо опет себе вама, него вам дајемо узрок да се хвалите нама, да имате <n>(што одговорити)</n> онима који се хвале оним што је споља, а не што је у срцу.


text:
Зато ми одсад никога <n>(више)</n> не знамо као што људи знају један другога: ако смо и знали Христа као што људи знају један другога, али сад га више не знамо <n>(тако)</n>.


text:
јер је Бог био онај који је у Христу помирио свет са собом, не примивши им преступа њихових и метнувши у нас реч помирења.


text:
Тако место Христа радимо, као да Бог говори кроз нас. Молимо вас у име Христово: Помирите се с Богом!


text:
Јер каже: "У најбоље време послушах те и у дан спасења помогох ти". Ево, сад је "најбоље време", ево, сад је "дан спасења"!


text:
него се у свему показујемо као слуге Божје: у многој стрпљивости, у невољама, у бедама, у теснотама,


text:
као жалосни, а увек весели, као сиромашни, а који многе обогаћавају, као они који ништа немају, а све имају.


text:
Не вуците јарам с неверницима: јер шта има праведност с безакоњем, или какву заједницу има светлост с тамом?


text:
Како ли се слаже храм Божји с идолима? Јер смо ми храм Бога живога, као што рече <n>(сам)</n> Бог: "Ставићу и живећу међу њима, и бићу им Бог, и они ће бити мој народ.


text:
Зато отидите од њих и одвојте се, говори Господ, и нечистога не дохватајте се; и <n>(онда)</n> ћу вас ја примити,


text:
Кад, дакле, имамо ова обећања, мили моји, очистимо себе од сваке мрље тела и душе и будимо потпуно свети у страху Божјем.


text:
Примите нас <n>(у срца своја)</n>! Никоме не учинисмо на жао, никога не упропастисмо, никога не закинусмо.


text:
али не само његовим доласком него и утехом којом се утешио код вас; јер нам је казао вашу жељу, ваш бол, ваше старање за мене, тако да сам се још већма обрадовао.


text:
Јер, ако сам вас и ожалостио посланицом, не кајем се. Па ако сам се <n>(пре)</n> и покајао, видим <n>(, ипак,)</n> да је она посланица, ако вас је замало и ожалостила -


text:
али сад се радујем, не што сте се ожалостили, него што сте се ожалостили на покајање. Јер сте се ожалостили како Бог хоће, да ни у чему не штетујете од нас.


text:
Јер жалост која је по Божјој вољи, доноси покајање за спасење, <n>(покајање)</n> за које се не каје; а жалост овога света доноси смрт.


text:
Јер, гле, баш то што сте се по Божјој вољи ожалостили, колику добру вољу створи у вама, па правдање, па незадовољство, па страх, па жељу, па ревност, па каштиговање! У свему сте се показали да сте чисти у овој ствари.


text:
Ако вам, дакле, и писах, не <n>(писах)</n> због онога који је скривио, нити због онога коме је криво учињено, него да се покаже код вас, пред Богом, ваша ревност за нас.


text:
То нас је утешило. Али, поред ове наше утехе, још смо се већма обрадовали радости Титовој, што сте сви ви окрепили дух његов.


text:
Јер, ако сам вас што њему похвалио, нисам се посрамио, него, као што су све наше речи к вама биле истините, тако се истинитом показала и наша похвала пред Титом.


text:
И срце је његово <n>(сад)</n> још пуније љубави к вама, кад се сети послушности свих вас, како сте га са страхом и трепетом примили.


text:
да <n>(наиме,)</n> у многоме кушању невоља изобиље радости њихове и пуко сиромаштво њихово изобилова у богатству доброте њихове.


text:
И, као што сте у свему богати, у вери, у речи, у знању, у свакој ревности и у љубави својој к нама, да и у овој милости будемо богати.


text:
јер знате благодат Господа нашега Исуса Христа, да, богат будући, вас ради осиромаши, да се ви његовим сиромаштвом обогатите.


text:
Казујем само своје мишљење у овој ствари, јер је ово на корист вама, који сте не само чинити него и хтети још пре почели, од лањске године:


text:
ваш сувишак нека буде сад за њихов недостатак, да <n>(другипут)</n> и њихов сувишак буде за ваш недостатак, да буде једнакост,


text:
И не само то, него је и изабран од цркава да иде с нама у овој благодати у којој служимо, на славу самога Господа и по нашој жељи.


text:
А шаљемо с њима и брата свога, кога смо у многим стварима много пута познали да је усталац, а сад још много већи, због великога уздања у вас.


text:
Говорим ли за Тита, друг је мој и помагач међу вама; говорим ли за браћу нашу, посланици су цкрвени, слава Христова.


text:
јер знам вашу добру вољу, за коју се вама хвалим Македонцима, да је <n>(,наиме,)</n> Ахаја <n>(већ)</n> од лањске године спремна, и ваша ревност потакну већину!


text:
А браћу шаљем да хвала наша вама у овој ствари не изништа, <n>(него)</n> да <n>(заиста)</n> будете спремни, као што сам говорио,


text:
да се, кад дођу са мном Македонци и нађу вас неспремне, не осрамотимо ми - да не кажемо: ви - у овоме <n>(своме)</n> уздању.


text:
Тако нађох да је потребно умолити браћу да напред оду к вама и да приправе ваш раније обећани благослов, да овај буде готов као благослов, а не као тврдовање.


text:
Ово <n>(вам)</n>, пак, <n>(велим)</n>: Који с тврђом сеје, с тврђом ће и жњети, а који с благословом сеје, с благословом ће и жњети.


text:
Сваки <n>(нека чини)</n> по вољи свога срца, не са жалошћу или од невоље: јер Бог љуби <n>(само)</n> онога који радо даје.


text:
А Бог је кадар учинити да је међу вама изобилна свака благодат, да у свему свагда свако довољство имате и још изобилујете за свако добро дело,


text:
А који даје сејачу семе и хлеб за јело, даће и умножиће семе ваше, и даће да узрасту плодови доброчинства вашег.


text:
Јер због успеха овога рада славе они Бога за ваше покорно признање еванђеља о Христу и за доброчинство ваше заједнице с њима и са свима.


text:
А сам ја, Павле, молим вас кротости и благости Христове ради, "који сам пред вама понизан међу вама, а кад нисам код вас, слободан сам према вама",


text:
молим вас да, кад будемо код вас, не морам бити слободан с поуздањем с каквим мислим бити слободан против неких који мисле да ми живимо како месо хоће.


text:
Гледајте на то што је пред очима! Ако се ко узда да је Христов, нека помисли у себи и то, да, како је он Христов, тако смо и ми.


text:
Јер, ако се и нешто више похвалим влашћу нашом, коју Господ даде на сазидање, а не на кварење ваше, нећу се постидети,


text:
Ово нека помисли такови: Како говоримо у посланицама кад нисмо тамо, таки смо и у делу кад смо тамо.


text:
Јер не смемо да себе прибројимо или поредимо с некима који сами себе препоручују. Али су неразумни кад себе мере по себи и себе поређују са собом.


text:
А ми се нећемо преко мере хвалити, него по мери простора који нам је дао Бог, да <n>(, наиме,)</n> допремо и до вас.


text:
Јер се ми не простиремо преко мере, као да не досежемо до вас; јер и до вас допресмо с еванђељем о Христу.


text:
Не хвалимо се преко мере, туђим радом, него имамо наду да ћемо се, кад порасте вера ваша, међу вама изобилно величати по своме простору,


text:
па да ћемо и у крајевима који су даље од вас, проповедати еванђеље, не хвалећи се оним што је на туђем пољу већ учињено.


text:
Јер ревнујем за вас Божјом ревношћу, јер вас заручих једноме човеку, да <n>(вас као)</n> чисту девојку изведем пред Христа.


text:
Али се бојим да како, као што је змија својим лукавством преварила Еву, тако и мисли ваше да се не одрате од просте верности Христу.


text:
Јер, кад ко дође и другога Исуса проповеда, кога ми нисмо проповедали, или другога духа примате, кога <n>(од мене)</n> нисте примили, или друго еванђеље, које <n>(од мене)</n> нисте примили, добро подносите то.


text:
И кад сам био код вас и био у оскудици, не досадих никоме. Јер моју оскудицу потпунише браћа која дођоше из Македоније; и у свему се чувах и чуваћу се да вам не будем на терету.


text:
А што чиним и <n>(даље)</n> ћу чинити, да одсечем узрок онима који траже узрока, да би се у ономе чим се хвале, нашли као и ми.


text:
Није, дакле, ништа велико што се и слуге његове граде да су слуге праведности. Њихов свршетак биће по делима њиховим!


text:
Опет велим: Нико нека не мисли да сам ја безуман; ако ли ипак, чујте ме и као безумна, да се и ја мало похвалим!


text:
Што <n>(сад)</n> говорим, не говорим по Господу, него као у безумљу, с тим поуздањем да се могу хвалити.


text:
Јер подносите ако вас ко тера да будете слуге, ако вас ко једе, ако ко узима од вас, ако се ко велича, ако вас ко бије по лицу!


text:
На срамоту <n>(своју)</n> признајем: за то смо слаби били! Чиме се ко хвали - у безумљу говорим - и ја се хвалим!


text:
Јесу ли слуге Христове? Као безумник говорим: ја сам још више! Више сам се трудио, више пута сам био у тамници, боја сам и сувише поднео, често сам био у смртној опасности!


text:
трипут сам био шибан, једанпут су ме засули камењем трипут се лађа са мном разбијала, ноћ и дан провео сам на пучини морској!


text:
Често сам путовао, био сам у опасности од река, у опасности од свога народа, у опасности од незнабожаца, у опасности у граду, у опасности у пустињи, у опасности на мору, у опасности међу лажном браћом,


text:
У Дамаску етнарх цара Арете чуваше град Дамаск да ме ухвати, и кроз прозор ме спустише у котарици преко зида и избегох из његових руку.


text:
Знам човека Христова, који пре четрнаест година - да ли у телу, не знам, или осим тела, не знам, Бог зна - би однесен до трећега неба.


text:
Јер, кад бих се и хтео хвалити, не бих био безуман, јер бих истину казао. Али нећу то да чиним, да не би ко више помислио за мене него што ме види или чује од мене.


text:
И да се за премнога откривења не бих понео, даде ми се жалац у месо, анђео сотонин, да ме бије песницом, да се не поносим.


text:
И рече ми: Доста ти је благодат моја; јер се сила у слабости показује потпуно. Најрадије ћу се, дакле, хвалити својим слабостима, да се усели у мене сила Христова.


text:
Зато волим слабости, злостављања, невоље, гоњења и беде за Христа: јер кад сам слаб, онда сам силан.


text:
Постадох безуман: ви сте ме натерали. Јер је требало да ме ви хвалите: јер ни у чему не бејах мањи од превеликих апостола, иако сам ништа.


text:
Јер шта је у чему сте мањи од осталих цркава, осим што вам ја сам не досадих? Опростите ми ову неправду!


text:
Ево сам готов по трећипут да вам дођем, и нећу вам досадити. јер не тражим што је ваше, него вас. Јер нису дужна деца родитељима тећи, него родитељи деци.


text:
А ја ћу врло радо <n>(све)</n> жртвовати, па и самога себе ћу жртвовати за душе ваше. Кад ја <n>(,дакле,)</n> вас одвише љубим, зар да ви мене мање љубите?


text:
Умолио сам Тита и послао сам с њим брата. Еда ли вас Тит што закиде? Зар не ходисмо истим духом? Зар не истим стопама?


text:
Одавно мислите да се бранимо пред вама. Пред Богом говоримо у Христу; а све је, мили моји, за ваш напредак.


text:
Јер се бојим да вас, кад дођем, нећу наћи какове хоћу, и ја ћу се наћи вама какова ме нећете; да како <n>(не буду међу вама)</n> свађе, зависти, срдње, распре, опадања, шаптања, надимања, буне;


text:
да ме опет, кад дођем, не понизи Бог мој пред вама и не усплачем за многима који су пре грешили и нису се покајали за учињену нечистоту, блуд и срамоту.


text:
Казао сам напред и кажем напред, кад сам био код вас другипут и сад кад нисам код вас, онима који су пре грешили и свима осталима: Кад опет дођем, нећу <n>(вас)</n> штедети,


text:
јер тражите да се покаже Христос који говори у мени, који није слаб према вама, него је силан међу вама.


text:
Био је, истина, распет по слабости, али <n>(сад)</n> живи силом Божјом. Па и ми смо слаби у њему, али ћемо према вама силом Божјом живи бити с њим.


text:
Себе окушајте јесте ли у вери, себе огледајте! Или не опажате да је Исус Христос у вама? Тада сте неваљани!


text:
А молимо се Богу да ви не чините никаква зла, али не зато да би се ми показали ваљани, него да ви добро чините, па макар се ми и као неваљани показали.


text:
Зато <n>(вам)</n> пишем ово не будући код вас, да, кад дођем, не поступим без штеђења - по власти коју ми је Господ дао да зидам, а не да рушим.


text:
Најпосле, браћо, радујте се, савршујте се, тешите се, једнако мислите, мир имајте, и Бог љубави и мира биће с вама.


text:
Павле, апостол не од људи, нити кроз човека, него кроз Исуса Христа и Бога Оца, који га је подигао из мртвих,


text:
Чудим се да се од онога који вас је позвао благодаћу Христовом, тако брзо одвраћате на друго еванђеље,


text:
које није друго <n>(еванђеље)</n>, само има неких који вас збуњују и хоће да изврну еванђеље о Христу.


text:
Али, ако би вам и ми, или анђео с неба проповедао еванђеље друкчије него што смо вам проповедали, проклет да буде!


text:
Као што смо пре рекли, и сад опет велим: Ако вам ко проповеда еванђеље друкчије него што сте примили, проклет да буде!


text:
Зар ја сад људе гледам да задобијем или Бога? Или гледам људима да угодим? Кад бих још људима угађао, Христов слуга не бих био!


text:
и у јудејству превазишао многе своје вршњаке у народу своме, јер сам одвише ревновао за отачка своја предања.


text:
нити одох горе у Јерусалим к апостолима старијим од себе, него отидох у Арапску, и опет се вратих у Дамаск.


text:
После тога, након четрнаест година, отидох опет горе у Јерусалим с Варнавом, а повео сам са собом и Тита.


text:
Отидох, пак, по откривењу и изнех им еванђеље које проповедам међу незнабошцима, а нарочито угледнима, да не трчим или да не трчах узалуд.


text:
и то због лажне браће која се беху увукла и дошла да уходе слободу нашу коју имамо у Христу Исусу, да нас заробе.


text:
Али од угледних - ма какви да су били, мени је свеједно: Бог не гледа ко је ко - мени, наиме, угледни ништа нису додали,


text:
и кад су познали благодат која је мени дана, Јаков, Кифа и Јован, који се сматраху за стубове, дадоше мени и Варнави деснице заједнице, да ми међу незнабошце, а они к обрезању <n>(иду)</n>:


text:
Док, наиме, не дођоше неки од Јакова, јео је с незнабошцима; а кад дођоше, повуче се и одвајаше се, бојећи се оних из обрезања.


text:
А кад видех да не иду право по истини еванђеља, рекох Кифи пред свима: Кад ти као Јудејин незнабожачки а не јудејски живиш, како гониш незнабошце да живе јудејски?


text:
но, знајући да се човек не оправдава делима закона, него само вером у Христа Исуса, и ми у Христа Исуса поверовасмо, да се оправдамо вером у Христа, а не делима закона, јер се делима закона нико неће оправдати.


text:
Ако би се, пак, тражећи да се оправдамо у Христу, и сами нашли као грешници, је ли онда Христос слуга греху? Боже сачувај!


text:
не живим више ја, него живи у мени Христос. А што сад живим у телу, живим у вери у Сина Божјег, који ме је заволео и дао себе за мене.


text:
Који вам, дакле, даје Духа и чини чудеса међу вама, <n>(чини ли то)</n> због дела закона или због проповеди о вери?


text:
А како је писмо унапред видело да Бог вером правда незнабошце, напред објави Авраму: "У теби ће се благословити сви незнабошци".


text:
Јер који чине дела закона, под клетвом су, јер је написано: "Проклет је сваки који не остане у свему што је написано у књизи законској, да то чини".


text:
Браћо, људски говорим: Ни човечјега потврђена тестамента не може нико уништити, нити му што дометнути.


text:
А Авраму и семену његову речена бише обећања. Не вели: "и семенима", у множини, него у једнини: "и семену твоме", а то је Христос.


text:
Мислим ово: Тестамента што га је Бог пре потврдио, не уништава закон који је постао после 430 година, да укине обећање.


text:
Шта ће, дакле, закон? Ради преступа додаде се, док не дође семе коме је обећање дано, поставили су га анђели, руком посредника.


text:
Па је ли закон противан обећањима Божјим? Боже сачувај! Јер <n>(само)</n> да један закон који може оживити, била би праведност заиста од закона.


text:
Нема више Јудејина ни Грка, нема више роба ни слободнога, нема више мушко и женско: јер сте сви ви једно у Христу Исусу.


text:
Но сад, познавши Бога, или још боље: познати од Бога, како се враћате опет на слабе и јадне елементе, којима опет изнова хоћете ропски да служите?


text:
Будите као ја што сам, јер сам и ја као што сте ви. Браћо, молим вас! Ништа ми нисте на жао учинили!


text:
и искушења свога на телу моме нисте презрели, нити сте <n>(преда мном пљували, него сте ме примили као анђела Божјег, као Христа Исуса.


text:
Па где је ваше блаженство? Јер вам сведочим да бисте тада, кад би било могуће, очи своје извадили и дали мени.


text:
То је у слици речено: ово су, наиме, два савеза, један од Синајске горе, који рађа за робовање, и то је Агара.


text:
Јер је Агар Синај гора у Арапској. А одговара садашњем Јеруслиму, јер <n>(и)</n> овај робује с децом својом.


text:
Јер је написано: "Радуј се, нероткињо која не рађаш, кликни и повичи, ти која не трпиш муке порођајне, јер остављена има више деце него она која има мужа".


text:
Али шта каже писмо? "Истерај робињу и сина њезина, јер син робињин неће наследити са сином слободне".


text:
За слободу нас је Христос ослободио: стојте, дакле, чврсто и не дајте се опет у јарам ропства ухватити!


text:
Ви сте на слободу позвани, браћо! Само немојте ову слободу употребити да грешите, него из љубави служите један другоме!


text:
Јер месо жели против Духа, а Дух против меса: ово се једно другоме противи да не чините оно што хоћете.


text:
зависти, пијанства, пировања, и овоме слично, за што вам напред казујем као што и каза напред, да они који тако шта чине, неће наследити царства Божјег.


text:
Браћо, ако се и ухвати ко у какву преступу, ви, духовни, исправите такога духом кротости, чувајући себе да и ти не будеш искушан.


text:
који сеје у месо своје, од меса ће пожњети погибао, а који сеје у Духу, од Духа ће пожњети живот вечни.


text:
Они који људима хоће да се допадну, ти вас гоне да се обрезујете, само да не буду гоњени за крст Христов.


text:
Јер ни они сами који се обрезују, не држе закона, него хоће да се ви обрезујете, да се вашим месом хвале.


text:
А ја Боже сачувај да се чим другим хвалим осим крстом Господа нашег Исуса Христа, којим се мени разапе свет и ја свету.


text:
Слава Богу и Оцу Господа нашег Исуса Христа, који нас је у Христу благословио сваким благословом духовним с неба!


text:
У њему смо и наследници постали, ми који смо по вољи Онога који све чини по одлуци воље своје, напред одређени,


text:
У њему сте и ви који сте чули реч истине, еванђеље свога спасења, и поверовали, запечаћени обећаним светим Духом,


text:
бистре очи срца вашега, да бисте знали којој вас је нади позвао, како је богата слава наследства његова међу светима


text:
над свим поглаварствима, властима, силама, господствима и над сваким именом које се назива, не само на овоме свету него и на ономе што ће доћи.


text:
у којима сте некад живели по духу овога света, по владару ваздушних сила, дух који <n>(и)</n> сад ради у синовима непокорности, -


text:
с овима смо и ми сви некад живели у жељама свога меса, чинили смо вољу меса и помисли, и били смо, као и остали, по природи деца гнева.


text:
да у временима која ће доћи, покаже превелико богатство благодати своје добротом <n>(својом)</n> према нама у Христу Исусу.


text:
Јер смо његово дело, створени у Христу Исусу за добра дела, која је Бог напред приправио да у њима живимо.


text:
Зато се опомињите да сте некад ви, рођени незнабошци, који се од телесног, руком урађеног назови обрезања зовете необрезање,


text:
да сте у оно време били без Христа, одвојени од друштва Израиљева и без дела у савезима обећања, без наде и без Бога на <n>(овоме)</n> свету!


text:
Јер је он мир наш; он је саставио оба дела у једно и развалио зид који је растављао, непријатељство, пошто је телом својим


text:
укинуо закон с <n>(његовим)</n> заповестима и наредбама, да, чинећи мир, из двојице начини у себи једнога новог човека


text:
која се у другим нараштајима не каза синовима човечјим као што се сад откри Духом његовим светим апостолима и пророцима:


text:
Мени, најмањему од свих светих, даде се ова благодат, да објавим незнабошцима недокучљиво богатство Христово


text:
А Ономе, који по својој сили која ради у нама, много више може учинити него све што иштемо или мислимо,


text:
док сви не дођемо до јединства у вери и у познању Сина Божјег, до човека зрела, до мере доба за пунину Христову,


text:
да не будемо више деца, коју љуља и заноси сваки ветар науке преваром људском, лукавстовм, ради завођења у заблуду,


text:
Јер, кад је све тело њиме састављено и склопљено, и кад сваки зглавак врши своју службу, радећи према мери сваког појединог, онда то чини да тело расте и да се зида у љубави.


text:
Ово, дакле, говорим и заклињем вас у Господу: Не живите више као што живе незнабошци у празности ума свога.


text:
Њихове су мисли тамом покривене, далеко су од живота Божјега, због незнања које је у њима, због окамењења срца својих.


text:
Који је крао, више да не краде, него да ради и својим рукама да зарађује, да би могао давати потребноме.


text:
Никаква рђава реч да не излази из уста ваших, него само добра, где је потребна и корисна, да донесе благослов онима који слушају.


text:
А будите један другоме добри, милостиви, праштајте један другоме, као што је и Бог у Христу опростио вама.


text:
и живите у љубави, као што је и Христос вас љубио и дао себе за нас у прилог и жртву, Богу на пријатан мирис.


text:
Јер ово треба добро да знате: ниједан блудник, нечист или лакомац, што ће рећи идолопоклоник, неће имати дела у царству Христову и Божјем!


text:
Јер све што се објављује, светлост је. Зато говори: "Устани, ти који спаваш, и васкрсни из мртвих, и обасјаће те Христос".


text:
говорите међу собом у псалмима, химнама и песмама духовним, појте Господу и славите га у срцима својим,


text:
да метне преда се славну цркву, која нема мрље ни бора, или такога чега, него да буде света и без мане.


text:
Али и ви, сваки да љуби своју жену онако као <n>(што љуби)</n> самога себе, а жена да се боји свога мужа.


text:
И ви оцеви, не раздражујте деце своје, него их отхрањујте учећи их и опомињући их како је Господ наредио.


text:
и не служите само пред очима, да угодите људима, него као робови Христови, који вољу Божју творе од срца,


text:
И ви господари, тако исто чините њима, без претње; јер знате да је и њихов и ваш господар на небесима, и да он не гледа ко је ко.


text:
Јер наша борба није с људима, него с поглаварствима, с властима, с господарима овога мрачнога света, са злим духовима на небу.


text:
И сваком молитвом и мољењем молите се Богу у Духу у свако доба, и ради тога бдите са сваким трпљењем и с молитвом за све свете -


text:
Павле и Тимотеј, слуге Христа Исуса, свима светима у Христу исусу који су у Филипима, с епископима и ђаконима:


text:
Као што је право да ја ово мислим за све вас, јер ва имам у срцу, у оковима својим и у одбрани и утврђивању еванђеља, све вас као заједничаре са мном у благодати.


text:
Шта, дакле? Само кад се на сваки начин, с дволичењем или искрено Христос проповеда! И за то се радујем. А и радоваћу се;


text:
као што чекам и надам се да се ни у чему нећу постидети, него да ће се, као свагда тако и сад, Христос са сваком слободом прославити на телу моме, било животом или смрћу.


text:
Само живите достојно еванђеља о Христу, да бих, било да дођем и видим вас, било да сам далеко, чуо за вас да стојите у једноме духу, да се једнодушно заједно борите за веру у еванђеље


text:
Ако, дакле, хришћанска поука, ако љубазна опомена, ако заједница Духа, ако љубав и милосрђе вреди што:


text:
<n>(Не чините)</n> ништа уз пркос или за празну славу, него у понизности држите један другога за већег од себе;


text:
него је оставио обличје Божје и узео је обличје слуге, постао је као и други људи. И нашавши се на очи као човек,


text:
Зато, мили моји, као што сте свагда били послушни, не само кад сам код вас, него сад још радније кад нисам код вас: градите спасење своје са страхом и трепетом!


text:
да будете прави и чисти, деца Божја без мане усред рода покваренога и наопакога, међу којима светлите као звезде на свету.


text:
Но, ако и крв своју морам пролити при жртви и служби вере ваше, радујем се и радујем се са свима вама.


text:
А надам се у Господа Исуса, да ћу вам скоро послати Тимотеја, да се и ја развеселим кад дознам како сте ви.


text:
Нађох, пак, за потребно да пошљем к вама Епафродита, свога брата, помагача и другара у војевању, а вашега посланика и слугу моје потребе;


text:
И заиста је био болестан до смрти. Но Бог га помилова, али не само њега, него и мене, да ми не дође жалост за жалост.


text:
јер за дело Христово дође до саме смрти, не маривши за свој живот, да накнади што ми ви нисте могли учинити.


text:
Најпосте, браћо моја, радујте се у Господу! Да вам исто пишем, мени није досадно, а за вас је сигурност:


text:
Јер ми смо обрезање, који Духом Божјим Богу служимо, хвалимо се Христом Исусом и не уздамо се у спољашње одлике,


text:
иако бих се и ја могао уздати у спољашње одлике. Ако ко други мисли да се може уздати у спољашње одлике, ја још већма:


text:
Обрезан сам осмога дана, од народа Израиљева сам, од племена Венијаминова, Јеврејин од Јевреја, по закону фарисеј,


text:
Шта више, све држим за штету према преважноме познању Христа Исуса, Господа свога, због кога све изгубих и држим за смет, да бих Христ добио


text:
и нашао се у њему, не са својом праведношћу од закона, него с оном <n>(која долази)</n> вером у Христа, с праведношћу од Бога, кроз веру.


text:
Њега <n>(хоћу)</n> да познам и силу његова ускрса и заједницу његових мука, <n>(хоћу)</n> да будем налик на смрт његову,


text:
Не као да већ ухватих или да сам већ савршен, него трчим, не бих ли ухватио, јер је и мене ухватио Христос Исус.


text:
Браћо, ја још не мислим да сам ухватио, али једно: Што је за мном, заборављам, а пружам се за оним што је преда мном,


text:
Јер многи живе - ја вам много пута говорих за њих, а сад и плачући говорим: непријатељи крста Христова!


text:
који ће преобразити наше понижено тело да буде једнако његову славном телу, по сили којом све може да покори себи.


text:
Да, молим и тебе, прави друже, помажи им, јер су се са мном бориле за еванђеље с Климентом и с осталим помагачима мојим, чија су имена у књизи живота.


text:
Најпосле, браћо, што је год истинито, што је год поштено, што је год праведно, што је год чисто, што је год пријатно, што је год славно, што се год врлина зове, што је год хвале вредно, то мислите!


text:
Обрадовах се, пак, врло у Господу, што сте најпосле опет могли да покажете своје старање за мене. Јер сте се заиста старали, али нисте имали прилике.


text:
Јер знате и ви, Филипљани, да у почетку <n>(проповедања)</n> еванђеља, кад отидох из Македоније, ниједна црква не беше са мном у давању и примању, осим вас јединих.


text:
Све сам примио и живим у изобиљу. Богат сам откако примих од Епафродита што сте ми послали, слатки мирис, жртву пријатну, угодну Богу.


text:
које је код вас, као што је по свему свету, и плодно је и расте, као и код нас од онога дана како сте га чули и заиста познали благодат Божју,


text:
као што сте је научили од Епафраса, милога нашег другара у служењу, који је верни слуга Христов за вас,


text:
Зато и ми, од онога дана како смо то чули, не престајемо да се молимо Богу за вас и да молимо да се испуните познањем воље његове у свакој духовној мудрости и разумевању,


text:
па да живите као што се пристоји пред Господом и будете му у свему по вољи, да будете плодни у сваком добром делу и да растете у познању Божјем,


text:
јер кроз њега би створено све што је на небу и на земљи, што се види и што се не види, престоли, господства, поглаварства, власти. Све је кроз њега и за њега створено.


text:
и кроз њега да помири све са собом, створивши мир његовом крвљу на крсту, кроз њега <n>(да помири)</n> штоје на земљи и што је на небу.


text:
Па и вас који сте некад били одвојени и <n>(својим)</n> злим делима показивасте непријатељско мишљење -


text:
ако само останете у вери, утемељени и тврди, и непокретни од наде еванђеља које сте чули, које је проповедано сваком створењу под небом, коме ја Павле постадох слуга.


text:
Сад се радујем у своме страдању за вас и на своме телу допуњујем недостатак невоља Христових, за тело његово, т.ј. за цкрву,


text:
којима Бог хтеде обзнанити како је богата слава тајне ове међу незнабошцима: Христос у вама, нада на славу.


text:
Њега ми проповедамо, светујући свакога човека и учећи свакога човека свакој мудрости, да би свакога човека начинили саврешним у Христу.


text:
Хоћу, наиме, да знате колику борбу имам за вас и за оне у Лаодикији и за све који нису видели мога телеснога лица,


text:
да се утеше срца њихова и да, поучени у љубави, дођу до свега богатства пунога разумевања, до познања тајне Божје, Христа,


text:
јер, ако телом и нисам код вас, али духом сам с вама и радујем се што видим ваш ред и тврђу ваше вере у Христа.


text:
Чувајте се да вас ко не зароби философијом и празном преваром по казивању људском, по елементима света, а не по Христу.


text:
кад сте с њим сахрањени у крштењу. У њему сте с њим и устали вером у силу Бога који га је васкрсао из мртивх.


text:
И вас који сте због преступа и због необрезања меса свога били мртви, и вас је с њим оживио, опростивши нам све преступе.


text:
Он је избрисао обвезницу против нас, која нас је својим заповестима оптуживала, и уништио ју је, приковавши је на крст.


text:
Ниједан да вас не осуђује који воли да се понижује и да служи анђелима, који се хвали оним штоје <n>(као)</n> видео, који се без разлога надима својим земаљским умом


text:
Са својом побожношћу, понизношћу и мучењем тела чине се мудрост, али не вреде ништа <n>(и служе само томе)</n> да се задовољи место.


text:
Ако сте, дакле, васкрснули с Христом, тражите оно што је горе, где Христос седи с десне стране Бога.


text:
Поморите, дакле, уде своје који су на земљи за земаљско: блуд, нечистоту, страст, злу жељу и лакомство, које је идолопоклонство:


text:
где нема Грка и Јудејина, обрезања и необрезања, варварина, Скита, роба, слободњака, него је све и у свему Христос.


text:
Обуците се, дакле, као Божји свети и мили избраници, у срце милостиво, у доброту, понизност, кротост, стрпљивост.


text:
Сносите један другога и опраштајте један другоме ако ко има тужбу на кога. Као што је Господ вама опростио, тако чините и ви.


text:
Реч Христова нека станује у вама богато. Учите и светујте један другога сваком мудрошћу, псалмима, химнама и песмама духовним; са захвалношћу певајте Богу у срцима својим!


text:
И све што год чините речју или делом, све <n>(чините)</n> у име Господа Исуса и кроз њега захваљујте Богу Оцу.


text:
робови, слушајте у свему своје земаљске господаре и не служите само пред очима, да људима угодите, него у простоти срца, бојећи се Господа.


text:
Молите се уједно и за нас, да нам Бог отвори врата за реч, да проповедамо тајну Христову, за коју сам и свезан,


text:
Поздравља вас Аристарх, који је са мном у сужањству, и Марко, нећак Варнавин, <n>(за кога сте примили заповести; ако дође к вама, примите га,)</n>


text:
Поздравља вас ваш земљак Епафрас, слуга Христа Исуса, који се једнако бори за вас у молитвама својим, да будете савршени и пуни свега што је воља Божја.


text:
И кад се посланица прочита код вас, постарајте се да се прочита и у лаодикиској цркви, а и ви да прочитате лаодикиску.


text:
Павле, Силван и Тимотеј цркви солунској <n>(која је)</n> у Богу Оцу и Господу Исусу Христу: благодат вам и мир!


text:
јер се без престанка сећамо дела вере ваше, труда љубави ваше и тврде наде ваше у Господа нашег Исуса Христа пред Богом, Оцем нашим.


text:
јер еванђеље наше не би к вама само у речи, него и у сили и у Духу светом и с пуно поуздања - као што знате какви смо били међу вама вас ради.


text:
Јер од вас одјекну реч Господња не само у Македонији и Ахаји, него се свуда зна за веру вашу у Бога, тако да нам није потребно што говорити.


text:
Сами причају за вас, како сте нас примили и како сте се од идола обратили Богу, да служите Богу живу и истиниту


text:
и да чекате Сина његова с неба, кога је подигао из мртвих, Исуса, нашег спаситеља од гнева који ће доћи.


text:
него смо се, иако смо пре тога, као што знате, страдали и злостављени били у Филипима, ослободили у Богу своме казивати вам еванђеље Божје с великим трудом.


text:
него, како нас је Бог за вредне нашао да нам повери еванђеље, тако говоримо, и не мислимо људима да угађамо, него Богу који испитује срца наша.


text:
иако смо, као Христови апостоли, могли бити у части; али бисмо благи међу вама, као мати која негује своју децу.


text:
Тако вас љубећи, били смо готови дати вам не само еванђеље Божје, него и самога себе, јер сте нам омилели.


text:
Сећате се, браћо, посла нашега и труда: ноћ и дан радећи, да не будемо на терет никоме од вас, проповедасмо вам еванђеље Божје.


text:
световали, позивали и заклињали да живите као што се пристоји пред Богом, који вас је позвао у своје царство и славу.


text:
И зато ми и захваљујемо Богу без престанка, што сте ви реч Божју, коју сте чули од нас, примили не као реч човечју, него, као што је заиста, као реч Божју, која и ради у вама који верујете.


text:
Јер ви, браћо, прођосте као хришћанске цркве Божје у Јудеји; јер исто тако пострадасте и ви од својих земљака као и они од Јудеја,


text:
па нам бране да проповедамо незнабошцима да би се спасли, - да тако сасвим напуне меру својих греха. Али већ дође на њих вечни гнев <n>(Божји)</n>.


text:
А ми, браћо, осиротевши за вама на кратко време, лицем, не срцем, овећ смо се трудили да вас <n>(опет)</n> видимо с великом жељом.


text:
Јер ко је наша нада, наша радост, наш венац славе пред Господом нашим Исусом о његовом доласку - зар нисте <n>(с другима)</n> и ви?


text:
и посласмо Тимотеја, брата свога и слугу Божјега у еванђељу о Христу, да вас утврди и утеши у вери вашој,


text:
Јер још кад смо код вас били, казасмо вам напред да ћемо имати невоља; па тако, као што знате, и би.


text:
Зато ја, не могући више трпети, и послах, да сазнам веру вашу, да вас како не искуша кушач и тако пропадне труд наш.


text:
Но сад дође Тимотеј од вас к нама и донесе нам добру вест о вашој вери и љубави, и да свагда имате добар спомен о нама и желите да нас <n>(опет)</n> видите, као и ми вас.


text:
А вас Господ да начини богатима и пребогатима у љубави међу собом и к свима, као што и ми љубисмо вас;


text:
да утврди ваша срца <n>(да буду)</n> без кривице у светости пред Богом и Оцем нашим о доласку Господа нашег Исуса са свима светима његовим!


text:
Најпосле, браћо, молимо вас и светујемо у Господу Исусу: као што сте примили од нас како треба да живите и угађате Богу, и као што већ живите, да то још у већој мери чините!


text:
не варајте и не закидајте у трговини брата свога; јер ће се Господ осветити за све ово, као што вам већ рекосмо и посведочисмо.


text:
Јер и чините то са свом браћом по целој Македонији. Али вас, браћо, молимо, да то још у већој мери чините


text:
и да се старате да живите мирно, да гледате свој посао и да радите својим рукама, као што вам заповедисмо,


text:
А хоћемо да знате, браћо, шта ће бити с онима који су заспали, да не жалите као остали који немају наде.


text:
Јер, ако верујемо да је Исус умро и васкрсао, тако ће Бог и оне који су заспали у Исуус, довести с њим.


text:
Јер ово вам казујемо речју Господњом: Ми, живи, који остајемо до доласка Госпдоњег, нећемо претећи оне који су заспали.


text:
Јер ће сам Господ на заповест, кад се заори глас арханђелов и затруби труба Божја, сићи с неба, и покојни хришћани васкрснуће прво.


text:
Затим ћемо ми, живи, који остајемо, заједно с њима однесени бити на облацима у ваздух, у сусрет Господу; и тако ћемо свагда с Господм бити.


text:
Кад кажу: Мир и сигурност!, онда ће изненада напасти на њих погибао, као бол на трудну жену, и неће утећи.


text:
А ми, који припадамо дану, будимо трезни, обучени у оклоп вере и љубави и с надом на спасење као кацигом.


text:
Молимо вас, пак, браћо, припознајте оне који се труде међу вама, настојнике своје у Господу и учитеље своје.


text:
Гледајте да нико не врати коме зло за зло, него свагда идите за оним што је добро, међу собом и према свима.


text:
А сам Бог мира да вас посвети сасвим; дух ваш, душа ваша и тело ваше да се сачува без икакве кривице за долазак Господа нашег Исуса Христа!


text:
Дужни смо свагда захваљивати Богу за вас, браћо, као што је право, јер јако расте вера ваша и множи се љубав свакога од свих вас међу вама,


text:
тако да се ми сами хвалимо вама по црквама Божјим вашом стрпљивошћу и вером у свима вашим гоњењима и невољама које подносите.


text:
<n>(То је)</n> знак праведнога суда Божјег; да се удостојите царства Божјег, за које <n>(сад)</n> страдате,


text:
у огњу пламеноме, који ће казнити оне који не знају Бога и оне који не слушају еванђеља о Господу нашем Исусу,


text:
кад у онај дан дође да се прослави међу светима својим и диван да буде у свима вернима, јер сте поверовали сведочанству нашем.


text:
Зато се и молимо свагда за вас, да вас Бог наш начини достојнима звања и испуни свом добром вољом за добро и делима вере у сили,


text:
да би се прославило име Господа нашег Исуса у вама и ви у њему - по благодати Бога нашег и Господа Исуса Христа.


text:
не дајте се лако збунити, нити поплашити, ни духом, ни речју, ни посланицом, тобоже нашом, као да је дан Госпдоњи већ ту.


text:
Да вас нико не превари ни на који начин; јер ће прво доћи отпад и показаће се човек безакоња, син погибли,


text:
који ће се противити и подизати на све што се зове Бог или светиња, тако даће он сести у храм Божји и показивати се као Бог.


text:
па ће се онда јавити безаконик, кога ће Господ Исус убити дахом уста својих и уништити појавом свога доласка.


text:
и са сваком неправедном преваром за оне који пропадају, зато што не примише љубави према истини, да би се спасли.


text:
А ми смо дужни свагда захваљивати Богу за вас, браћо љубљена од Господа, што вас је Бог од почетка изабрао да се спасете посвећњем кроз Духа и вером у истину.


text:
А сам Господ наш Исус Христос и Бог, Отац наш, који нас је заволео и дао нам вечну утеху и добру наду у милости,


text:
Заповедамо вам, пак, браћо, у име Господа нашег Исуса Христа, да се одвојите од сваког брата који живи неуредно, а не по науци коју сте примили од нас.


text:
нити смо бадава јели хлеб у кога, него смо с трудом и муком ноћ и дан радили, да не будемо на терет никоме од вас.


text:
А ко не послуша речи наше у <n>(овој)</n> посланици, тога назначите и не мешајте се с њим, да се посрами.


text:
Тимотеју, правоме сину у вери: благодат, милост и мир <n>(ти)</n> од Бога оца и Христа Исуса, господа нашега!


text:
и да се не баве причама и родословљима којима нема краја и која пре чине препирања него ли <n>(што помажу)</n> Божју уредбу а спасење људи, која је заснована на вери.


text:
и зна то да за праведника закона нема, него за безаконике и непокорне, за безбожнике и грешнике, за непобожне и погане, за убице оца и матере, за убице,


text:
за блуднике, за педерасте, за људокрадице, за лажљивце, за оне који се криво заклињу, и ако се још шта противи здравој науци.


text:
<n>(мене)</n> који сам пре био хулник, гонитељ и силеџија. Али бих помилован, јер чиних у незнању, у неверовању;


text:
Истинита је реч и достојна да је сви приме: "Христос Исус дође на свет да спасе грешике". Ја сам први међу њима,


text:
али баш за то бих помилован, да на мени првоме покаже Христос Исус сву своју стрпљивост, да будем слика оних који ће у њега веровати за живот вечни.


text:
Ову, пак, заповест предајем ти, сине Тимотеју, по пређашњим пророштвима за тебе, да, оснажен њима, ратујеш добар рат,


text:
за које сам ја постављен као проповедник и апостол - истину говорим, не лажем - као учитељ незнабожаца у вери и истини.


text:
Тако и жене, у пристојном оделу, са стидом и смерношћу; да украшују себе не плетеницама, златом, бисером или хаљинама скупоценим,


text:
Али епископ треба да је без мане, једне жене муж, трезан, паметан, поштен, гостољубив, кадар поучити,


text:
Ђакони исто тако <n>(треба да су)</n> поштени, не двојезични, не који много вина пију, не лакоми на гадан добитак,


text:
а ако се задржим, да знаш како треба живети у дому Божјем, а то је црква Бога живога, стуб и тврђа истине.


text:
И заиста је велика тајна <n>(наше)</n> вере: "Јави се као човек, победи као Бог, показа се анђелима, проповеди се народима, верова се на свету, узнесе се у слави!"


text:
Али Дух јасно каже, да ће у последња времена неки отпасти од вере и слушаће лажне духове и науке демона,


text:
забрањују брак и <n>(заповедају)</n> уздржавати се од јела, која је Бог створио да их верни, који су познали истину, са захвалношћу примају!


text:
Ако тако будеш учио браћу, бићеш добар слуга Христа Исуса, који се храни речима вере и добре науке коју си примио.


text:
Јер је телесна вежба мало корисна, а побожност је корисна за све, јер има обећање за живот садашњи и будући.


text:
Јер се за то трудимо и боримо, што се уздамо у Бога живога, који је спаситељ свима људима, а особито вернима.


text:
Нико да те не презире због твоје младости, него буди пример вернима, у речи, у живљењу, у љубави, у вери, у чистоти.


text:
Не пусти у немар дар који је у теби, који ти је дан по пророштву, кад презвитери метнуше руке на тебе.


text:
Ако ли која удовица има децу или унучад, нека се <n>(ова)</n> прво уче своју кућу поштовати и зајам враћати родитељима; јер је ово угодно пред Богом.


text:
У удовички списак нека се запише <n>(само)</n> она која није млађе од шездесет година, која је била једноме мужу жена


text:
и на гласу је са добрих дела: ако је децу одгајила, ако је гостољубива била, ако је светима ноге прала, ако је невољнима помагала, ако је ишла за сваким добрим делом.


text:
А уједно се, идући по кућама, уче и беспосличити, но не само беспосличити, него и брбљати и мешати се у туђе ствари; и онда говоре што не треба.


text:
Хоћу, дакле, да се млађе удовице удају, децу рађају, кућу куће и никаква узрока да не дају противнику за хуљење.


text:
Ако, пак, која верна има удовице, нека се она стара за њих, и нека не досађују цркви, да би се могла старати за праве удовице.


text:
Презвитерима који су добре старешине, да се даје двострука плата, особито онима који проповедају и уче.


text:
Заклињем те пред Богом и Христом Исусом и избраним анђелима, да ово чиниш праведно и да ништа не чиниш гледајући ко је ко.


text:
Сви који су као робови под јармом, нека своје господаре држе за вредне сваког поштовања, да се не би хулило на име Божје и на науку.


text:
А који хришћане имају за господаре, да их не поштују мање зато што су браћа, него још радије да <n>(им)</n> служе, што су верни и <n>(Богу)</n> мили, који се паште у доброчинству. ово учи и светуј!


text:
тај се <n>(само)</n> надуо, а не зна ништа, него болује од расправљања и препирања, ода шта постаје завист, свађа, хуљење, зле мисли,


text:
А који хоће да се обогате, упадају у напаст и замку и у многе луде и шкодљиве жеље, које људе гурају у пропаст и погибао.


text:
Јер је среброљубље корен свих зала, коме се неки предадоше и зађоше од вере и навукоше на себе многе муке.


text:
А ти, човече Божји, бегај од овога! И иди за праведношћу, побожношћу, вером, љубављу, стрпљењем, кротошћу.


text:
Бори се у доброј борби вере, дохвати се вечног живота на који си позван и <n>(за који)</n> си признао лепо признање пред многим сведоцима.


text:
Заповедам ти пред Богом који све оживљује и Христом Исусом који је за Понтија Пилата посведочио лепо признање:


text:
који ће нам у своје време показати блажени и једини владалац, цар над царевима и господар над господарима,


text:
који једини има бесмртност и живи у светлости којој се не може приступити, кога нико од људи није видео, нити може видети: њему част и вечна сила! Амин.


text:
Богатима на овоме свету заповедај да се не поносе и не уздају у богатство пропадљиво, него у Бога, који нам све даје изобилно за ужитак.


text:
О Тимотеју, сачувај што ти је предано, клони се поганих, празних речи и супротног учења лажнога "знања",


text:
Тимотеју, миломе сину: благодат, милост и мир <n>(ти)</n> од Бога Оца и Христа Исуса, Господа нашега!


text:
Сећајући те се без престанка у молитвама својим ноћ и дан, захваљујем Богу, коме од прародитеља <n>(својих)</n> служим с чистом свешћу.


text:
јер се сећам твоје нелицемрне вере, која се прво усели у бабу твоју Лоиду и у матер твоју Евникију, а уверен сам да је и у теби.


text:
Не стиди се, дакле, сведочанства за Господа нашег, ни мене, сужња његова, него пострадај са мном за еванђеље, по сили Бога,


text:
који нас је спасао и призвао звањем светим, не по делима нашим, него по својој одлуци и благодати која нам је у Христу Исусу дана пре вечних времена,


text:
а сад се показа у доласку Спаситеља нашег Христа Исуса, који је уништио смрт и обасјао живот и нераспадљивост еванђељем,


text:
зато и патим ово, али се не стидим; јер знам у кога сам се уздао, и уверен сам да је кадар мени поверено благо сачувати до онога дана!


text:
За пример здраве науке узми то што си чуо од мене <n>(и тако остани)</n> у вери и љубави коју имамо у Христу Исусу.


text:
А Онисифорову дому да да Господ милост <n>(своју)</n>, јер ме је много пута утешио и окова мојих није се стидео,


text:
па нека му Господ да да нађе милост у Господа у онај дан! И шта је све у Ефесу учинио, ти знаш најбоље.


text:
и што си чуо од мене пред многим сведоцима, то предај верним људима, који ће кадри бити и друге научити.


text:
Зато трпим све избраних ради, да и они добију спасење које је у Христу Исусу, заједно са славом вечном.


text:
Ово напомињи и заклињи их пред Богом да се не препиру, што није ни од какве користи, него упропашћује оне који слушају.


text:
Постарај се да се покажеш ваљан пред Богом, као радин који се нема шта стидети, који право управља речју истине.


text:
Али Божји тврди темељ стоји и има овај печат: "Господ зна своје" и: "Да одступи од греха сваки који спомиње име Господње!"


text:
Али у великом дому нема само златних и сребрних судова, него и дрвених и земљаних; и једни <n>(су одређени)</n> за част, а други за срамоту.


text:
Ако, дакле, ко очисти себе од овога, биће суд за част, освећен, користан господару, приправљен за свако добро дело.


text:
Бежи од жеља младости, а труди се да дођеш до праведности, вере, љубави, мира с онима који призивају Господа од чистога срца.


text:
А слуга Господњи не треба да се свађа, него треба да је кротак према свима, кадар поучити, зло стрпљиво да подноси,


text:
људи ће бити саможиви, среброљупци, хвалише, поносити, хулници, непокорни родитељима, неблагодарни, безбожни,


text:
Јер су од ових они који се завлаче по кућама и робе женице које су натоварене гресима и воде их различне жеље,


text:
Као што се Јаније и Јамврије противише Мојсију, тако се и ови противе истини, - људи изопаченог ума и непоуздани у вери.


text:
гоњења, страдања, каква ми се догодише у Антиохији, Икониуму и Листри. Така сам гоњења поднео и од свих ме је избавио Господ!


text:
Свако од Бога задахнуто писмо је уједно и корисно за поуку, за карање, за поправљање, за одгајање у праведности,


text:
Закљињем те пред Богом и Христом Исусом који ће судити живима и мртвима, и доласком његовим и царством његовим:


text:
проповедај реч, нађи се на месту зван и незван, поучи, покарај, светуј са сваком стрпљивошћу и учењем!


text:
Јер ће доћи време кад здраве науке неће подносити, него ће по својим жељама накупити себи учитеље, да их ови чешу по ушима.


text:
Сад ме чека венац праведности, који ће ми у онај дан дати Господ, праведни судија; али не само мени, него и свима који се радују његову доласку.


text:
Али Господ беше са мном и даде ми моћ - да се кроза ме рашири проповед на све стране и да је чују сви народи - и тако се избавих од чељусти лавовских.


text:
Господ ће ме избавити <n>(и)</n> од сваког зла дела и спашће ме у царство своје небеско. Њему вечна слава! Амин.


text:
а у своје је време јавио реч своју проповеђу, која је по заповести Бога, Спаситеља нашег, мени поверена, -


text:
Титу, правоме сину по вери нас обојице: благодат и мир <n>(ти)</n> од Бога оца и Христа Исуса, Спаситеља нашег!


text:
За то те оставих на Криту,да уредиш остало и да по свима градовима поставиш презвитере, као што ти ја заповедих:


text:
ако је ко без мане, једне жене муж, <n>(и)</n> има децу која верују, за коју се не говори да су рђава или непокорна.


text:
Јер епископ, као Божји пристав, треба да је без мане, не самовољан, не љутит, не пијаница, не убојица, не лаком на гадан добитак,


text:
који се држи поуздане речи која се слаже с науком, да буде кадар по здравој науци световати и покарати оне који се противе.


text:
Тако и старице: да се владају као што доликује светима, да не буду опадљиве, да се не предају врло вину, да уче добру,


text:
да буду поштене, чисте, добре кућанице, добре, покорне својим мужевима, да се не би хулило на реч Божју.


text:
да не краду, него у свачему да се покажу верни и добри, да би у свачему красили науку Бога, Спаситеља нашега.


text:
и учи нас да се одречемо безбожности и жеља овога света, и да паметно, праведно и побожно живимо на овоме свету,


text:
који је дао себе за нас, да нас избави од свакога безакоња и очисти себи народ избрани, који се пашти у добрим делима.


text:
ни накога да не хуле, да се не свађају, да буду благи, сваку кротост да показују према свима људима.


text:
Јер смо некад и ми били неразумни, непокорни, на криву путу, служили смо различним жељама и сластима, живели смо у злоћи и зависти, мрски <n>(другима)</n> и мрзећи један на другога.


text:
не за дела праведна која ми учинисмо, него по својој милости спасе нас бањом која наново рађа и обнавља Духом светим,


text:
Истинита је реч; и то хоћу да потврђујеш, да би се они који верују у Бога, старали да чине добра дела. То је добро и корисно људима!


text:
Али без твога пристанка не хтедох ништа учинити, да не би твоје добро било као за невољу, него од добре воље.


text:
не више као роба, него много више од роба: као брата милога. <n>(То је он)</n> мени <n>(већ)</n> сасвим; а камо ли теби: и као човек и као хришћанин.


text:
Поздравља те Епафрас који је са мном сужањ у Христу Исусу, <n>(па)</n> Марко, Аристарх, Димас и Лука, помагачи моји.


text:
на крају ових дана говорио је нама преко Сина, кога је поставио за наследника свему, кроз кога је и свет створио.


text:
Он је сјај славе његове и слика бића његова. Он носи све својом силном речју. Он је очистио од греха и сео с десне стране величине на висни.


text:
Јер коме од анђела рече кад: "Ти си Син мој, ја сам те данас родио" и опет: "Ја ћу му бити Отац, и он ће ми бити Син"?


text:
Заволео си праведност и омрзао си на безакоње; зато те, Боже, Бог твој помаза уљем радости више него другоме твоје".


text:
Коме је од анђела рекао кад: "Седи мени с десне стране док не положим непријатеље твоје за подножје ногама твојима"?


text:
Нису ли сви <n>(само)</n> службени духови, који се шаљу на службу ради оних који ће наследити спасење?


text:
Јер, кад је <n>(већ)</n> анђелска реч вредила, и сваки преступ и свака непокорност праведну плату примила,


text:
како ћемо побећи од ње ми, ако не марим за толико спасење, које поче Господ проповедати и онда га они који су чули, потврдише међу нама,


text:
а и Бог га посведочи знацима, чудесима и различним силама и раздељивањем Духа светога по својој вољи!


text:
све си метнуо под ноге његове". А кад му покори све, ништа не остави њему непокорено. Али сад још не видимо да му је све покорено;


text:
али Исуса, који је био мало умаљен од анђела, видимо за смрт што ју је поднео, славом и чашћу венчана, да би по милости Божјој за све окусио смрт.


text:
Јер доликоваше њему за кога је све и кроз кога је све, ако је хтео да доведе многе синове у славу, да страдањем начини савршеним зачетника спасења њихова.


text:
Јер и онај који освећује, и они који се освећују, сви су од једнога. Зато се не стиди назвати их браћом


text:
Како, пак, деца имају део у крви и месу, тако и он узе део у томе, да <n>(својом)</n> смрћу сатре онога који има власт над смрћу, т.ј. ђавола,


text:
Зато је морао у свему бити као његова браћа, да буде милостив и веран првосвештеник пред Богом, да очисти грехе народне.


text:
Зато, браћо света, заједничари звања небескога, гледајте на апостола и првосветешника кога ми признајемо, Исуса,


text:
И Мојсије беше веран у свему дому његову као слуга, за сведочанство онога што је требало да се каже,


text:
а Христос <n>(стоји)</n> као син над домом својим. Његов дом смо ми, ако уздање и славу наде до краја тврдо одржимо.


text:
четрдесет година. Зато се расрдих на тај род и рекох: Увек лутају срцем својим. Али они не познаше путева мојих,


text:
Гледајте, браћо, да не буде у коме од вас зло срце које не верује, <n>(готово)</n> да отпадне од Бога живога,


text:
него храбрите један другога сваки дан, докле се "данас" говори, да који од вас не одрвени од преваре греха.


text:
А на кога се срдио четрдесет година? Није ли на оне који су згрешили и чија су телеса попадала у пустињи?


text:
Бојмо се, дакле, да се који од вас, док је још остављено обећање да се уђе у мир његов, не учини да је одоцнио.


text:
Јер смо и ми чули радостан глас, као и они; али онима не поможе реч што су је чули, јер је они који су је чу ли, нису спојили с вером.


text:
Јер у мир улазимо ми који верујемо, као што је рекао: "Као што се заклех у гневу свом: Неће ући у мир мој!" иако су дела од постања света готова била.


text:
Како, дакле, неки имају да уђу у њега, а они који су први чули радосни глас, не уђоше због непослушности,


text:
то опет одређује један дан, једно "данас", кад у Давиду говори по толиком времену, као што је речено: "Данас, ако чујете глас његов, немојте да вам одрвени срце ваше".


text:
Јер је реч Божја жива, јака и оштрија од свакога мача оштра с обе стране, и пролази све до растављања душе и духа, зглавака и мождине, и суди жељама и мислима срдачним.


text:
Кад, дакле, имамо великог првосвештеника који је прошао небеса, Исуса, Сина Божјег, држимо се исповедања вере.


text:
Јер немамо првосвештеника који не би могао осећати с нашим слабостима, него који је у свачему кушан као и ми, <n>(али)</n> без греха.


text:
Приступајмо, дакле, слободно престолу благодати, да примимо милост и нађемо благодат кад нам затреба помоћ.


text:
Јер сваки првосвештеник који се из људи узима, поставља се да буде посредник између људи и Бога, да приноси даре и жртве за грехе,


text:
Тако и Христос не прослави сам себе да буде првосвештеник, него онај који му рече: "Ти си Син мој, ја сам те данас родио",


text:
Он за свога земаљског живота с великом виком и са сузама принесе молитве и мољења к ономе који га је могао избавити од смрти, и би услишен за побожност своју.


text:
Јер ви који би требали да сте учитељи по времену, опет требате да вас ко учи прве почетке речи Божјих, и опет требате млека, а не тврде хране.


text:
Зато оставимо почетак Христове науке и подигнимо се до савршенства, и не постављајмо опет темеља одустајањем од мртвих дела, вером у Бога,


text:
па онда <n>(ипак)</n> отпали, опет обновити за покајање, јер они на своју пропаст распињу и срамоте Сина Божјег.


text:
Јер земља која пије кишу што често на њу пада и рађа корисно поврће онима ради којих се и обрађује, прима благослов од Бога;


text:
Јер Бог није неправедан да заборави дело ваше и љубав коју сте показали према имену његову, послуживши и <n>(још увек)</n> служећи светим.


text:
да би у двема непоколебљивим стварима, у којима Богу није могуће слагати, имали сигурну утеху ми који смо прибегли да се ухватимо за наду која је пред нама.


text:
Јер овај Мелхиседек, цар салимски, свештеник Бога највишега, који срете Аврама кад се враћаше после победе над царевима и благослови га,


text:
коме Аврам даде и десетак од свега, чије име, преведено, значи цар праведни, а који се зове и цар салимски, т.ј. цар мира,


text:
баз оца, без матере, без родословља, не имајући ни почетка данима ни свршетка животу, сличан Сину Божјем, остаје свештеник до века.


text:
Истина, и они од синова Левијевих који су свештеници, имају заповест да узимају по закону десетак од народа, т.ј. од браће своје, иако су <n>(и ови)</n> изишли из бедара Аврамових.


text:
Али онај који није био од њихова рода, узео је десетак од Аврама и благословио је онога који је имао обећање.


text:
Да је, дакле, <n>(већ)</n> левитско свештенство донело савршенство - јер је народ под њим добио закон -, каква би онда још потреба била постављати другог свештеника, "као што је Мелхиседек", а не звати га "као што је Арон"?


text:
Јер је познато да је Господ наш од племена Јудина изишао, коме племену Мојсије не рече ништа о свештеницима.


text:
А он са заклетвом онога који му говори: "Заклео се Господ и неће се раскајати: Ти си свештеник до века" -


text:
Зато и може увек спасти оне који кроза њ долазе к Богу; јер свагда живи, да би се могао молити за њих.


text:
Јер такав нам је требао првосвештеник: свет, безгрешан, чист, који је одвојен од грешника и виши од небеса;


text:
коме није потребно сваки дан, као првосвештеницима, прво за своје грехе жртве приносити,а потом за народне: јер је он ово учинио једанпут за свагда, кад је себе принео.


text:
Закон поставља за првосвештенике слабе људе, а реч заклетве, речене после закона, вечно савршенога Сина.


text:
А од овога што рекосмо, главно је: имамо такога првосвештеника који је сео с десне стране престола величине на небу,


text:
Јер се сваки првосвештеник поставља да приноси даре и жртве; зато је потребно да и овај има што што ће принети.


text:
они служе слици и сену небескога, као што је речено Мојсију кад је хтео да начини скинију: "Гледај", рече, "да начиниш све по слици која ти је показана на гори".


text:
А сад ј добио бољу службу, као што је и посредник бољега савеза, који је на бољим обећањима утврђен.


text:
Јер кори их кад говори: "Ево иду дани, говори Господ, и склопићу с домом Израиљевим и с домом Јудиним нов савез,


text:
не по савезу који склопих с оцевима њиховим у онај дан кад их узех за руку да их изведем из земље египатске; јер они не осташе у савезу моме, и ја не марих за њих, говори Господ.


text:
Јер је ово савез који ћу склопити с домом Израиљевим после оних дана, говори Господ: даћу законе своје у мисли њихове, и на срцима њиховим написаћу их, и бићу њихов Бог и они ће бити мој народ.


text:
И нико неће учити свога ближњега, и нико брата свога, говорећи: Познај Господа!, јер ће ме сви знати од малога до великога међу њима:


text:
јер предњи део скиније беше <n>(овако)</n> уређен: у њему беше светњак, сто и постављени хлебови, и то се зове "Свето".


text:
са златним кадионим жртвеником и ковчегом савеза, окованим свуда златом, у коме беше златан суд с маном, палица Аронова која је процветала и плоче савеза,


text:
а више њега беху херувими славе, који осењаваху поклопац очишћења - али о томе се сад не може говорити редом.


text:
а у стражњи део једанпут у години само првосвештеник, не без крви, коју приноси за себе и за народне грехе.


text:
која је само слика за садашње време, јер се у њој приносе дари и жртве које не могу да саврше савест онога који служи Богу,


text:
<n>(јер су)</n> само у јелима, пићима и различним прањима - заповести за тело, које вреде до времена савршенства.


text:
А Христос дође као првосвештеник будућих добара и уђе једнапут за свагда у светињу кроз већу и савршенију скинију, која није руком начињена, т.ј. није од овога света,


text:
Јер кад <n>(већ)</n> крв јарчија и јунчија, и пепео јуничин, покропивши њом опогањене, освећује на телесну чистоту,


text:
а камо ли неће крв Христа, који је, по својој божанској природи, себе принео Богу као жртву савршену, очистити савест нашу од мртвих дела, да служимо Богу живоме!


text:
И зато је посредник новоме савезу, да би - пошто се догодила смрт за откуп од преступака у првом савезу - позвани примили обећање вечнога наследства.


text:
Кад је, наиме, Мојсије изговорио све заповести у закону свему народу, узео је крв јунчију и јарчију с водом, с цвеном вуном и исопом и покропио је саму књигу и сав народ


text:
Јер Христос не уђе у рукотворену светињу, која је <n>(само)</n> слика праве, него у само небо, да се сад покаже пред лицем Божјим за нас,


text:
и не <n>(уђе)</n>, да би много пута принео себе, као што првосвештеник сваке године улази у светињу с туђом крвљу:


text:
иначе би морао много пута страдати од постања света; а сад се једанпут јавио, на свршетку времена, да својом жртвом уништи грех.


text:
тако ће се и Христос, пошто је једанпут принесен на жртву, да узме грехе многих, другипут јавити без греха, на спасење онима који га чекају.


text:
Јер закон има само сен добара која ће доћи, а не само обличје ствари, па не може никада истим жртвама, што их они сваке године без престанка приносе, савршити оне који приступају.


text:
Или зар не би, иначе, престале приносити се, зато што се они који служе Богу, једанпут очишћени, не би више осећали грешни?


text:
Горе каже: "Жртава и приноса, жртава спаљеница и жртава за грех ниси хтео, нити су ти биле угодне", а оне се по закону приносе:


text:
И сваки свештеник служи сваки дан и приноси исте жртве много пута, које никад не могу уништити грехе;


text:
"Ово је савез који ћу склопити с њима после оних дан, говори Господ: даћу законе своје у срца њихова, и у мислима њиховим написаћу их", вели даље:


text:
приступајмо с истинитим срцем у пуној вери, очишћени у срцима од зле савести и опрани по телу водом чистом.


text:
Не остављајмо скупштине своје, као што неки имају обичај, него светујмо један другога, и толико већма, колико видите да се приближује дан <n>(судни)</n>.


text:
него остаје <n>(само)</n> страшно чекање суда и сила огња који ће појести противнике <n>(Божје)</n>.


text:
Колико гору казну мислите да ће заслужити онај који гази Сина Божјега, крв савеза којом се осветио за погану држи и ружи Духа љубави!


text:
Јер знамо онога који рече: "Моја је освета, ја ћу вратити". И опет: "Господ ће судити народу своме".


text:
које поставши сами за гледање са срамота и невоља, а које поставши другови онима који су тако живели.


text:
Јер сте патили са сужњима и дали сте с радошћу да се разграби ваше имање, знајући да имате боље и непропадљиво имање.


text:
Вером схваћамо да је свет створен речју Божјом, тако да то што видимо, није постало из онога што се види.


text:
Вером принесе Авељ Богу бољу жртву него Каин; за њу доби хвалу да је праведник, кад Бог посведочи за даре његове, и кроз њу говори он још и после своје смрти.


text:
Вером би Енох пренесен да не види смрти, и не нађе се више, јер га Бог премести. Јер је пре премештања добио хвалу да је угодио Богу.


text:
А без вере није могуће угодити <n>(Богу)</n>; јер онај који хоће да дође к Богу, мора веровати да има Бога и да плаћа онима који га траже.


text:
Вером доби Ноје вест о ономе што се још није видело, и у побожном страху начини ковчег за спасење дома свога; њоме он осуди свет и поста наследник праведности по вери.


text:
Вером послуша Аврам кад би позван да изиђе на место које је требало да добије, и изиђе не знајући куда иде.


text:
Вером дође у земљу обећану, као у туђу, и у шаторима живљаше с Исаком и Јаковом, сунаследницима тога обећања;


text:
Вером доби и она, Сара, силу да зачне и преко времена старости, јер држаше за верна онога који обећа.


text:
Зато се и родише од једнога, и то готово мртвога, као звезде небеске мноштвом и као небројени песак покрај мора.


text:
У вери помреше сви ови не примивши обећања, него их само видеше издалека и поздравише их, и признаше да су гости и дошљаци на земљи.


text:
али сад желе бољу, т.ј. небеску. Зато се Бог не стиди њих, називати се Бог њихов; јер им је приправио град.


text:
Вером је Аврам принео Исака кад је кушан, и јединца сина хтео је да принесе он који је примио обећања


text:
Вером су Мојсија, пошто се родио, родитељи његови крили три месеца, јер су видели да је дете лепо, и нису се побојали заповести цареве.


text:
Вером остави Египат, не побојавши се љутине цареве: јер се држао онога који се не види, као да га је гледао.


text:
И шта још да кажем? Не би ми достало времена кад бих стао причати о Гедеону, Вараку, Самсону, Јефтају, Давиду, Самуилу и о пророцима,


text:
угасише силу огњену утекоше од оштрица мача, ојачаше после немоћи, показаше се јаки у боју, растераше војске туђе.


text:
Жене примише своје мртве ускрсом, други су мучени и не присташе на избављење, да би добили бољи ускрс.


text:
камењем побијени бише, спаљени бише, пресечни бише, од мача помреше, потуцаху се у овчјим кожусима, у козјим кожама, у оскудици, у невољи, у патњама.


text:
Зато и ми, кад имамо око себе толики облак сведока, одбацимо сваки терет и угодни грех и с трпљењем свршимо трку која нам је одређена,


text:
гледајући на Исуса, оснивача и свршитеља вере, који је место радости коју је могао имати, претпрео крст, не марећи за срамоту, и онда сео с десне стране престола Божјег.


text:
Помислите, дакле, на њега који је тако противљење против себе од грешника поднео, да се не уморите и да не клону душе ваше.


text:
и заборавили сте савет који вам као синовима говори: "Сине мој, не презири карања Господњег, нити клони кад те он покара;


text:
Они нас караху кратко време како им се свидело, а овај за корисно, да добијемо део од његове светости.


text:
Јер ниједно карање, кад бива, не чини се да доноси радост, него жалост; али после даје миран род праведности онима који су њиме научени.


text:
Гледајте да ко не остане без благодати Божје, а не узрасте какав горак корен и не направи неред, и да се њиме не опогане многи,


text:
да не буде ко блудник или човек овога света, као Исав, који је за једно јело дао право свога првородства.


text:
Јер знате да је после, кад је хтео да наследи благослов, одбијен - јер не нађе места покајању, иако га је и са сузама тражио.


text:
Него сте приступили Сионској гори и граду Бога живога, Јерусалиму небескоме, мириадама анђела, свечаном збору


text:
Гледајте да не одбијете онога који говори: јер, кад они нису утекли који су одбили онога који је говорио на земљи, а камо ли ћемо ми, ако се уклањамо од онога који говори с неба.


text:
Његов глас потресао је онда <n>(само)</n> земљу, а сад је обећао: "Још ћу једанпут потреси не само земљу него и небо".


text:
А "још једанпут" показује да ће променити оно што се као створено помиче, да остане оно што се не помиче.


text:
Зато, примајући царство непоколебљиво, будимо захвални и служимо тако Богу по његовој вољи, с поштовањем и са страхом:


text:
Не будите среброљупци; будите задовољни оним што имате: јер је он рекао: "Нећу одступити од тебе, нити ћу те оставити".


text:
Сећајте се својих старешина који су вам проповедали реч Божју: гледајте на свршетак њихова живота и угледајте се на веру њихову.


text:
Не дајте се завести различним туђим наукама; Јер је добро благодаћу утврђивати срце, а не јелима, од којих нису имали користи они који су по њима живели.


text:
Слушајте старешине своје и покоравајте им се, јер се они старају за душе ваше као они који ће одговарати за то; да то чине с радошћу, а не уздишући: јер вам ово не би било од користи.


text:
А Бог мира, који је крвљу вечнога савеза извео из мртвих великога пастира оваца, Господа нашега Исуса,


text:
да вас саврши у свему што је добро, да чините вољу његову, и да кроз Исуса Христа чини у нама што је угодно пред њим. Њему вечна слава! Амин.


text:
Ако ли коме од вас недостаје мудрости, нека иште у Бога који свакоме даје просто и не кори, и даће му се.


text:
Али нека иште с вером, без икакве сумње, јер који сумња, он је као морски вал који ветар подиже и тера га овамо онамо.


text:
јер сунце сину с врућином и осуши траву, цвет њезин отпаде, и лепота лица њезина пропаде. Тако ће и богати увенути на својим путевима.


text:
Благо човеку који претрпи напаст, јер ће, пошто се показао ваљан, примити венац живота, који је Бог обећао онима који га љубе.


text:
Ниједан, кад се куша, да не говори: Бог ме куша. Јер се Бог не може злом кушати, и он не куша никога.


text:
Сваки добри дар и сваки савршени поклон долази од горе, од Оца светлости, у кога нема промене, ни помрачења због промене.


text:
Јер, ако ко <n>(само)</n> слуша реч, а не твори је, он је као човек који гледа своје природно лице у огледалу.


text:
Али који погледа у савршени закон слободе и остане у њему, и <n>(тако)</n> не буде заборавни слушач, него творац дела, тај ће бити блажен у делу своме.


text:
Ако који мисли да је побожан, и не зауздава језика свога, него вара срце своје, његова је побожност узалуд.


text:
Чиста и неопогањена побожност пред Богом Оцем ово је: обилазити сироте и удовице у њиховим невољама и држати себе неопогањена од света.


text:
Јер, ако дође у скупштину ваш човек са златним прстеном и у светлој хаљини, а дође и сиромах у прљавој хаљини,


text:
и погледате на онога у светлој хаљини и речете му: "Ти седи овамо, на добро место"; а сиромаху речете: "Ти стани тамо или седи доле, крај подножја мога":


text:
Чујте, браћо моја мила: Зар не изабра Бог оне које свет за сиромашне држи, да буду богати вером и наследници царства које је обећао онима који га љубе?


text:
Јер онај који је рекао: "Не чини прељубе", рекао је и: "Не убиј". Ако, дакле, не чиниш прељубе, а убијаш, постао си преступник закона.


text:
и рече им који од вас: "Идите с миром, грејте се и наситите се", а не дате им потребе телесне, шта им помаже?


text:
Но може ко рећи: Ти имаш веру, а ја имам дела. Покажи ми веру своју без дела, а ја ћу теби показати веру своју из дела својих!


text:
Ти верујеш да је <n>(само)</n> један Бог? Добро, <n>(али)</n> и демони верују <n>(у то)</n> - и стрепе!


text:
Ето видиш да је вера <n>(само)</n> помагала делима његовим, и <n>(тек)</n> се кроз дела савршила вера.


text:
И тако се испунило писмо које говори: "Поверова Аврам Богу, и урачуна му се у праведност"; и назва се "пријатељ Божји".


text:
И језик је ватра, свет неправде! Језик живи међу нашим удима, погани све тело, пали точак живота и запаљује се од пакла.


text:
А мудрост од горе је прво чиста, па онда мирна, кротка, покорна, пуна милости и добрих плодова, не сумња и не претвара се.


text:
Желите, и немате; убијате и завидите, и не можете да добијете; борите се и војујете. Немате, јер не иштете;


text:
Прељубочинци! Не знате ли да је пријатељство овога света непријатељство Богу? Ко хоће свету пријатељ да буде, постаје непријатељ Божји.


text:
Приближите се Богу, и он ће се приближити вама. Очистите руке, грешници, и осветите срца, ви непостојани!


text:
Не опадајте један другога, браћо! Ко опада брата или суди брату своме, опада закон и суди закону. А ако судиш закону, онда ниси творац закона, него судија.


text:
А само је један законодавац и судија, онај који може спасти и погубити. А ти ко си што судиш ближњему?


text:
Де сад ви који говорите: "Данас или сутра поћи ћемо у тај и тај град, бићемо, онде годину дана, трговаћемо и добијаћемо" -


text:
ви који не знате шта ће бити сутра! Јер шта је ваш живот? Ви сте дим који се замало покаже и онда га нестане.


text:
злато ваше и сребро зарђа, и рђа њихова биће сведочанство на вас и изешће месо ваше као огањ. Стекосте богатство у последње дане.


text:
Ето, виче плата посленика који су покосили њиве ваше, а коју сте ви задржали, и вика жетелаца дошла је до ушију Господа саваота.


text:
Трпите, дакле, браћо, до доласка Господњег. Ето, тежак чека драгоценога рода из земље и стрпљиво чека док <n>(род)</n> не прими рану и позну кишу.


text:
Ето, блажене називамо оне који су претрпели. Трпљење Јовљево чули сте, и свршетак Господњи видели сте, јер је Господ милостив и милосрдан.


text:
А пре свега, браћо моја, не куните се, ни небом, ни земљом, ни другом каквом заклетвом; него ваше "да" нека буде "да" и ваше "не" нека буде "не", да не паднете под суд.


text:
Болује ли ко међу вама? Нека дозове старешине црквене; нека читају молитву над њим и нека га помажу уљем у име Господње.


text:
Исповедајте, дакле, један другоме грехе и молите се Богу један за другога, да оздрављате. Много може помоћи снажна молитва праведнога.


text:
Илија беше човек смртан као и ми, и топло се помоли Богу да не буде кише, и не беше кише на земљи за три године и шест месеци.


text:
знајте да ће онај који обрати грешника с кривога пута његова, спасти душу његову од смрти и покрити мноштво греха.


text:
који су изабрани по провиђењу Бога Оца, освећењем Духа, ради покоравања Исусу Христу и ради покропљења крвљу његовом: благодат вам и мир у изобиљу!


text:
Слава Богу и Оцу Господа нашег Исуса Христа, који нас је по својој великој милости, ускрсом Исуса Христа из мртвих, наново родио за живу наду,


text:
да би <n>(вам)</n> вредност ваше вере, много вреднија од злата пропадљивога, које се куша огњем, донела хвалу, славу и част, кад се покаже Исус Христос,


text:
кога нисте видели, па ипак га љубите, у кога сад, иако га не видите, верујете и радујете се радошћу неисказаном и прослављеном,


text:
испитујући за које или за какво је време јављао Дух Христов у њима, који је напред сведочио за Христове муке и за славе после тога.


text:
Њима се открило да нису себи, него вама служили овим што вам се сад јавило по онима који су вам проповедили еванђеље Духом светим, посланим с неба, у што анђели желе да завире!


text:
Зато запрегните бедра ума свога, будите трезни и надајте се сасвим сигурно благодати која ће вам се донети кад се покаже Исус Христос.


text:
И кад Оцем зовете онога који, не гледајући ко је ко, свакоме суди по делима његовим, проводите време свога живота у туђини са страхом,


text:
који кроз њега верујете у Бога који га је подигао из мртвих и дао му славу, тако да је вера ваша и нада ваша у Бога.


text:
Очистите <n>(, дакле,)</n> душе своје послушањем истине за братољубље недволично, и тако од срца љубите један другога без престанка,


text:
јер сте наново рођени не од семена које трухне, него од оног које не трухне: живом и вечном речју Божјом.


text:
и зидајте се и сами као живо камење у кућу духовну, у свештенство свето, да приносите духовне жртве, које су Богу угодне кроз Исуса Христа.


text:
Зато стоји написано у писму: "Ево, мећем у Сиону камен угаони, избран и скупоцен, и ко у њега верује, неће се постидети".


text:
Вама, дакле, који верујете: част; а онима који не верују: <n>(речи)</n>: "камен који одбацише зидари, тај поста камен угаони"


text:
А ви сте род избран, царско свештенство, народ свет, народ стечен, да објавите чудеса онога који вас је из таме дозвао к својој чудесној светлости.


text:
Који некад нисте били народ, а сад сте народ Божји; који нисте били помиловани, а сад сте помиловани.


text:
Владајте се добром међу незнабошцима, да би, кад вас опадају као злочинце, видели ваша добра дела и славили Бога у дан похођења.


text:
Јер каква је хвала ако за кривицу муке трпите? Него, ако добро чинећи муке трпите, то је угодно пред Богом.


text:
Он није ружио кад су га ружили, није претио кад је трпео, него је то остављао ономе који право суди.


text:
Он је грехе наше сам изнео на телу своме на дрво, да за грехе умремо и за праведност живимо: његовим сте се ранама исцелили.


text:
Тако и ви жене, будите покорне својим мужевима, да би се и они који не верују речи, животом својих жена без речи добили,


text:
него скривени човек срца, с нераспадљивим <n>(накитом)</n> кроткога и мирнога духа. То је пред Богом скупоцено.


text:
као што Сара слушаше Аврама, и зваше га господаром. Њене сте кћери ви постале, ако чините добро и не бојите се никаквога страшења.


text:
Тако и ви мужеви, живите са женом знајући да је она слабији суд, поштујте их као сунаследнице благодати живота, да би се без сметње могли молити Богу.


text:
Не враћајте зла за зло, ни ружења за ружење, него, напротив, благосиљајте, - јер сте на то позвани, - да наследите благослов.


text:
Јер "ко је рад да живи и да види дане добре, нека задржи језик свој од зла, и усне своје, да не говоре преваре;


text:
јер очи Господње <n>(гледају)</n> на праведнике и уши његове <n>(слушају)</n> молитву њихову; а лице је Господње на оне који чине зло".


text:
него само Господа Христа светите у срцима својим, свагда готови на одговор свакоме који вас запита за вашу наду,


text:
али с кротошћу и са страхом, имајући добру савест, да се они који руже ваше добро живљење у Христу, осрамоте у ономе за што вас опадају.


text:
Јер је и Христос једанпут умро за грехе, праведник за неправеднике, да вас приведе Богу, убијен, истина, телом, но оживевши духом,


text:
који некад не хтеше да слушају, кад трпљење Божје чекаше у време Нојево, кад се градио ковчег, у ком се <n>(само)</n> мало њих, т.ј. <n>(само)</n> осам душа спасло помоћу воде.


text:
Ова сад слично спасава и вас у крштењу, <n>(које)</n> није прање телесне нечистоте, него молитва Богу за добру савест, ускрсом Исуса Христа,


text:
Кад је, дакле, Христос страдао телом, и ви се том истом мишљу наоружајте - јер, ко је страдао телом, престао је да греши -,


text:
Јер је доста што сте у прошлом времену вршили вољу незнабожачку, кад сте живели у раскошу, у сластима, у пијанству, у ждерању, у пијењу и у богомрском идолопоклонству.


text:
Зато се чуде што ви <n>(више)</n> не скачете с њима у исти потоп неваљалства, и хуле <n>(на вас)</n>.


text:
Јер се зато проповеди еванђеље и мртвима, да би, иако су, као људи, телесно кажњени били, по души живели слично Богу.


text:
Ако ко говори, <n>(нека говори)</n> као речи Божје; ако ко служи, <n>(нека служи)</n> по моћи коју даје Бог, да се у свему слави Бог кроз Исуса Христа. Њему припада слава и сила до века! Амин.


text:
него се радујте што страдате с Христом, да бисте се могли радовати и веселити и онда кад се јави слава његова.


text:
Јер је време да се почне суд од куће Божје. Ако ли, пак, прво од нас, какав ће бити крај онима који се противе Божјему еванђељу?


text:
Старешине међу вама молим, ја који сам и сам старешина и сведок Христова страдања, и имам део у слави која ће се скоро јавити:


text:
пасите стадо Божје које вам је предато, не силом, него својевољно, како Бог хоће, не за срамни добитак, него драге воље,


text:
Тако и ви млађи, слушајте старешине. А сви будите један другоме понизни, јер се Бог поноситима противи, а понизнима даје благодат.


text:
Противите му се, тврди у вери, знајући да се иста та страдања догађају вашој браћи по <n>(свему)</n> свету.


text:
А Бог сваке благодати, који вас је у Христу позвао на вечну своју славу, он ће вас, после кратког страдања, савршити, утврдити, оснажити, утемељити.


text:
По Силвану, као што мислим, верноме брату написах вам ово мало, светујући вас и сведочећи да је то права благодат Божја у којој стојите.


text:
Симеон Петар, слуга и апостол Исуса Христа, онима који су по правди Бога нашега и Спаситеља Исуса Христа с нама примили једну и исту скупоцену веру:


text:
Како нам је његова божанска сила даровала све што је потребно за живот и побожност, познањем онога који нас је позвао својом славом и силом,


text:
кроз које нам је даровао скупоцена и највећа обећања, да помоћу њих утечете од светске покварености због грешних жеља и имате део у Божјој природи,


text:
Јер, кад то имате и множи се, не чини <n>(вас)</n> ленима и бњез плода за позвање Господа нашег Исуса Христа.


text:
Зато, браћо, постарајте се још већма да своје звање и избор утврдите; јер, ако то чините, нећете никад погрешити.


text:
Јер вам не обзнанисмо силе и доласка Господа нашег Исуса Христа по мудро измишљеним причама, него смо сами видели његову славу.


text:
Јер је од Бога Оца примио част и славу кад му је од величанствене славе дошао овај глас: "Ово је Син мој мили, који је по мојој вољи".


text:
И <n>(тако)</n> нам је пророчка реч тим поузданија, и добро чините што пазите на њу као малу светлост која светли у тами, док не осване дан и даница се не роди у срцима вашим.


text:
А било је и лажних пророка у народу, као што ће и међу вама бити лажних учитеља, који ће унети опасне лажне науке, одрицаће се господара који их је искупио и довешће себи брзу пропаст.


text:
И у <n>(своме)</n> лакомству вараће вас измишљеним речима; али њихов суд одавно не доцни и пропаст њихова не дрема.


text:
Јер, кад Бог не поштеде <n>(ни)</n> анђела који згрешише, него их баци у мрачне пећине тартара и предаде их да се чувају за суд,


text:
и <n>(кад)</n> не поштеде <n>(ни)</n> старога света, него, кад наведе потоп на свет безбожнички, сачува <n>(само)</n>, са још седморо њих, Ноја, проповедника праведности,


text:
и <n>(кад)</n> сажеже градове Содом и Гомор и <n>(тако)</n> их осуди на пропаст и постави за пример будућим безбожницима,


text:
јер, гледајући и слушајући, мучио је праведник, живећи међу њима, од дана до дана своју праведну душу <n>(њиховим)</n> безаконим делима,


text:
<n>(то онда)</n> зна Господ побожне избављати од напасти, а неправеднике чувати за казну на дан судни,


text:
а особито оне који у прљавој жељи иду за месом и презиру господство. Дрски, безобразни људи, хуле на славе и не стрепе,


text:
А ови, као неразумне животиње, од природе створене за то да се хватају и уништавају, хуле на оно што не знају, па ће с пропашћу њиховом и сами пропасти,


text:
без неправедне плате. Мисле да је сласт частити се дању, гадови и неваљалци, који се часте својим преварама кад с вама једу.


text:
Очи су им пуне прељубочинства и несите греха, примамљују неутврђене душе, имају срце научено лакомству, деца клетве!


text:
али би покаран за своје зло дело: немо живинче проговори гласом човечјим и спречи безумље пророково.


text:
Јер надувеним говорима, без садржине, помоћу жеља меса и разузданошћу маме оне који су скоро побегли од оних који живе у превари.


text:
Обећавају им слободу, а сами су робови пропасти; јер, од кога је ко надвладан, томе <n>(и)</n> робује.


text:
Јер, ако се они који су познањем Господа и Спаситеља Исуса Христа побегли били од нечистоте света, опет заплећу у њих и надвладани су, онда им је последње горе од првога.


text:
Јер би им боље било да нису познали пута праведности, него што су се, пошто су га познали, окренули од свете заповести која им је предана.


text:
За њих важи истинита пословица: "Пас се вратио на своју бљувотину" и "Окупа се свиња, да се <n>(опет)</n> каљужа".


text:
да се сећате речи које су напред казали свети пророци, и заповести Господа и Спаситеља, коју су вам предали ваши апостоли.


text:
и говорити: "Где је обећање његова доласка? Јер откако оци помреше, све стоји тако - од почетка створења".


text:
Хотимице, наиме, неће да знају да одавно беху небо и земља, која је речју Божјом постала из воде и од воде,


text:
А садашње небо и земља задржани су том истом речју за огањ и чувају се за дан суда и пропасти безбожних људи.


text:
Али ово једно да вам не буде непознато, мили моји, да је један дан пред Господом као хиљада година, и хиљада година као један дан.


text:
Не доцни Господ с обећањем, као што неки мисле да доцни, него вас трпи, јер неће да ко пропадне, него сви да се покају.


text:
Али ће доћи дан Господњи као лупеж; тада ће небо с хуком проћи, а елементи ће се од ватре расапсти, и земља и дела на њој изгореће.


text:
који жељно очекујете долазак Божјега дана, када ће се небо од огња распасти и елементи од ватре растопити.


text:
и трпљење Господа нашега држите за спасење, као што вам је и наш драги брат Павле, по даној му мудрости, писао,


text:
а тако је и у свима посланицама, где у њима о томе говори. У њима има ствари које је тешко разумети и које ненаучени и неутврђени - као и остала писма - изврћу на своју пропаст.


text:
Ви, дакле, љубазни, кад знате напред, чувајте се да вас превара безаконика не повуче са собом и не испаднете из своје тврђе;


text:
него напредујте у благодати и познању Господа нашег и Спаситеља Исуса Христа. Њему слава и сад и кад дође вечност!


text:
Што беше од почетка, што смо чули, што смо видели очима својима, што смо гледали и што руке наше опипаше, о речи живота -


text:
и живот се јави, и видели смо <n>(га)</n> и сведочимо и јављамо вам живот вечни, који беше у Оца и јави се нама -


text:
што смо видели и чули, то јављамо и вама, да би и ви имали заједницу с нама. А наша је заједница <n>(заједница)</n> с оцем и са Сином његовим Исусом Христом.


text:
Ако ли у светлости ходимо, као што је он сам у светлости, имамо заједницу један с другим, и крв Исуса, Сина његова, очишћава нас од свакога греха.


text:
Ако ли признајемо грехе своје, веран је и праведан да нам опрости грехе и очисти нас од свакога зла.


text:
Дечице моја, ово вам пишем да не грешите. А ако ко згреши, имамо заступника код Оца, Исуса Христа, праведника.


text:
Љубазни, не пишем вам нове заповести, него стару заповест, коју сте имали од почетка. Стара заповест је реч коју сте чули.


text:
Па ипак вам пишем и нову заповест: то је истина у њему и у вама, јер тама пролази и права светлост већ светли.


text:
А који мрзи на брата свога, у тами је и у тами ходи, и не зна куда иде, јер му је тама заслепила очи.


text:
Пишем вам, оци, јер сте познали онога који је од почетка. Пишем вам, младићи, јер сте надвладали нечастивога.


text:
Писах вам, децо, јер сте познали Оца. Писах вам, оци, јер сте познали онога који је од почетка. Писах вам, младићи, јер сте јаки и реч Божја стоји у вама и надвладали сте нечастивога.


text:
Јер све што је на свету, жеља меса, жеља очију и разметање земаљским благом није од Оца, него је од овога света.


text:
Децо, последњи је час, и као што сте чули да ће доћи антихрист, тако су се сад јавили многи антихристи. По томе познајемо да је последњи час.


text:
Од нас изиђоше, али не беху од нас; јер, да су од нас били, остали би с нама. Али <n>(тако би)</n>, да се покаже да нису сви од нас.


text:
Ко је лажљивац, ако није онај који пориче да је Исус Месија? То је антихрист, који се одриче Оца и Сина.


text:
Што сте чули од почетка, нека остане у вама. Ако у вама остане што сте чули од почетка, и ви ћете остати у Сину и у Оцу.


text:
А ви - у вама остаје помазање што сте га примили од њега, и не требате да вас ко учи. Али, као што вас његово помазање учи у свему, тако је и истинито и није лаж, и како вас је оно научило, тако останите у њему.


text:
И сад, дечице, останите у њему, да би имали слободу кад се он јави, и да се не осрамотимо пред њим о његову доласку.


text:
Видите какву нам је љубав дао Отац, да се деца Божја назовемо, и јесмо то. Зато нас свет не познаје, што њега не позна.


text:
Љубазни, сад смо деца Божја, и још се не показа шта ћемо бити. Знамо да ћемо, кад се покаже, бити као и он, јер ћемо га видети као што јесте.


text:
Који твори грех, од ђавола је; јер ђаво греши од почетка. За то се јавио Син Божји, да разори дела ђавоља.


text:
Који је год рођен од Бога, не чини греха, јер његово семе стоји у њему; и не може грешити, јер је рођен од Бога.


text:
По том се познају деца Божја и деца ђавоља: који год не твори оно што је право, није од Бога, и који не љуби брата свога.


text:
Не као што Каин беше од нечастивога и уби брата свога. И зашто га уби? Јер дела његова беху зла, а брата му праведна.


text:
Сваки који мрзи на брата свога, крвник је људски, и знате да ниједан крвник људски нема у себи вечнога живота.


text:
А који има богатства овога света и види брата свога у невољи и затвори срце своје од њега, како може бити љубав Божја у њему?


text:
И ово је заповест његова, да верујемо у име Сина његова Исуса Христа и да љубимо један другога, као што нам је заповедио.


text:
И који држи заповести његове, стоји у њему и он у њему. И по том познајемо да је у нама: по Духу кога нам је дао.


text:
Љубазни, не верујте свакоме духу, него кушајте духове јесу ли од Бога; јер су многи лажни пророци изишли у свет.


text:
По овоме познајте духа Божјега: сваки дух који признаје да је Исус Христос у телу дошао, од Бога је;


text:
и сваки дух који не признаје Исуса, није од Бога. И то је дух антихристов, за кога сте чули да ће доћи, и сад је већ на свету.


text:
Ви сте од Бога, дечице, и надвладали сте их, јер је већи онај који је у вама, него ли онај који је на свету.


text:
Ми смо од Бога; који познаје Бога, слуша нас, који није од Бога, не слуша нас. По овоме познајемо духа истине и духа преваре.


text:
Љубазни, љубимо једна другога! Јер је љубав од Бога, и сваки који љуби, од Бога је рођен и познаје Бога.


text:
По том се показа љубав Божја према нама, што је Бог сина свога јединорођенога послао на свет да живимо кроз њега.


text:
У томе је љубав, не да смо ми љубили Бога, него да је он љубио нас и послао Сина свога да очисти грехе наше.


text:
Бога нико није видео никад; ако љубимо један другога, Бог је у нама, и љубав је његова савршена у нама.


text:
И ми смо познали и веровали у љубав коју Бог има према нама. Бог је љубав и који стоји у љубави, у Богу стоји и Бог у њему.


text:
Тиме је у нама савршена љубав, да имамо слободу на дан судни; јер, какав је он, таки смо и ми на овоме свету.


text:
У љубави нема страха, него савршена љубав гони страх напоље, јер страх има казну; а ко се боји, није савршен у љубави.


text:
Ако ко рече: "Ја љубим Бога", а мрзи на брата свога, лажа је; јер, који не љуби брата свога, кога је видео, не може љубити Бога, кога није видео.


text:
Он је тај који је дошао водом и крвљу, Исус Христос; не само водом, него водом и крвљу; и Дух је који сведочи, јер је Дух истина.


text:
Кад примамо сведочанство човечје, седочанство је Божје веће, јер је ово сведочанство Божје, да је посведочио за Сина свога.


text:
Који верује у Сина Божјег, има сведочанство у себи. Који не верује Богу, начинио га је лажом, јер није веровао у сведочанство којим је Бог засведочио за Сина свога.


text:
Ако ко види брата свога где чини грех који не доноси смрт, нека моли, и даће му живот, - онима који не греше да умру. Има грех смртни: не велим за тај да моли.


text:
Знамо да ниједан који је рођен од Бога, не греши, него га рођени од Бога чува, и нечастиви га се не дотиче.


text:
Али знамо да је Син Божји дошао, и дао нам је разум да познамо Истинитога, и јесмо у Истинитоме, у Сину његову Исусу Христу. Ово је истинити Бог и живот вечни.


text:
Старешина избраној госпођи и деци њеној, коју ја љубим заиста, и не само ја него и сви који су познали истину,


text:
Обрадовах се врло што међу твојом децом нађох таке који живе по истини, као што смо примили заповест од Оца.


text:
И сад те молим, госпођо, не као да ти пишем нову заповест, него коју смо имали од почетка: да љубимо један другога.


text:
И ово је љубав, да живимо по заповестима његовим; ово је заповест, као што сте чули од почетка, да у њој живите.


text:
Јер многе варалице изиђоше у свет, који не признају да је Исус Христос дошао у телу: то је варалица и антихрист.


text:
Који год преступа и не остаје у науци Христовој, нема Бога; а који остаје у науци, тај има и Оца и Сина.


text:
Много бих вам имао писати, али не хтедох хартијом и мастилом, него се надам да ћу доћи к вама и наустице с вама говорити, да радост наша буде потпуна.


text:
Ови посведочише твоју љубав пред црквом, и добро ћеш учинити ако их опремиш као што се пристоји пред Богом.


text:
Зато ћу му, кад дођем, споменути његова дела што их твори ружећи нас злим речима; и није му то доста, него сам браће не прима и забрањује онима који би хтели <n>(да их примају)</n>, и гони их из цркве.


text:
Љубазни, не угледај се на зло, него на добро. Који добро чини, од Бога је; који зло чини, није видео Бога.


text:
Димитрија су сви хвалили, па и сама истина; а и ми га хвалимо, и ти знаш: сведочанство је наше истинито.


text:
Него се надам да ћу те скоро видети, и онда ћемо наустице говорити. [1:15] Мир ти! Поздрављају те пријатељи. Поздарви пријатеље поименце.


text:
Јуда, слуга Исуса Христа и брат Јаковљев, званима, који су у Богу Оцу љубљени и за Исуса Христа сачувани:


text:
Љубазни, старајући се врло да вам пишем за наше опште спасење, би ми потребно да вам пишем позивајући вас да се борите за веру која је једанпут за свагда дана светима.


text:
Јер се увукоше неки људи, који су одавно напред записани за овај суд. безбожници, који благодат Бога нашега претварају у разузданост и одричу се јединога Господара и Господа нашег Исуса Христа.


text:
Али ћу вам, напоменути, иако ви једанпут за свагда све знате, да је Господ, пошто је прво избавио народ из земље египатске, потом погубио оне који нису веровали,


text:
и анђеле који нису одржали своје власти, него су оставили свој стан, сачувао је у вечним оковима под мраком за суд великога дана;


text:
као што и Содом и Гомор и околни њихови градови, који су исто тако блудно живели као и ови и ходили за друкчијим месом, стоје за пример, трпећи казну вечнога огња.


text:
А ни сам арханђел Михаило, кад се с ђаволом препирао и свађао за тело Мојсијево, није смео да изрече проклета суда, него рече: "Господ нека те покара!"


text:
Ово су они што погане ваше агапе једући с вама без страха и гојећи се; облаци безводни, које ветрови преносе; јесенска дрвета без рода, која су двапут умрла и из корена ишчупана;


text:
Али и за ове пророкова Енох, седми од Адама, говорећи: "Ево, дође Господ са својим светим мириадама,


text:
да суди свима и да казни све безбожнике за сва њихова безбожна дела што их учинише и за све ружне речи које безбожни грешници говорише на њега".


text:
Ово су својом судбином незадовољни викачи, који живе по својим жељама, и уста њихова говоре надувене речи; добитка ради ласкају људима.


text:
грабите их из огња и тако их спасавајте, а другима будите милостиви са страхом, мрзећи и на хаљину, опогањену од меса.


text:
јединоме Богу, Спаситељу нашему кроз Исуса Христа, Господа нашега, слава, величанство, сила и власт пре сваког времена, сад и у све векове! Амин.


text:
Откривење Исуса Христа, које му даде Бог, да покаже слугама својим што ће бити скоро; и показа, пославши по анђелу своме слузи своме Јовану,


text:
Благо ономе који чита и онима који слушају речи пророштва и држе што је у њему написано: јер је време близу!


text:
Од Јована на седам цркава у Азији: благодат вам и мир од онога који јесте, који беше и који ће доћи, и од седам духова који су пред престолом његовим,


text:
и од Исуса Христа, сведока вернога, првенца мртвих и господара над царевима земаљским. Ономе који нас љуби и који нас избави од греха наших крвљу својом,


text:
и учини нас царством, свештеницима Богу и Оцу своме - њему <n>(припада)</n> вечна слава и сила! Амин.


text:
Ево, иде на облацима, и угледаће га свако око и они који га прободоше, и кукаће за њим сва племена земаљска. Да, амин!


text:
Ја, Јован, брат ваш и дуг у невољи, царству и трпљењу у Исусу, бејах за реч Божју и за сведочанство Исусово на острву које се зове Патам.


text:
"Што видиш, напиши у књигу и пошљи на седам цркава: у Ефес, у Смирну, у Пергам, у Тиатиру, у Сард, у Филаделфију и у Лаодикију".


text:
и усред светњака некога, налик на сина човечјег, обучена у дугачку хаљину и опасана по прсима златним појасом.


text:
У својој десној руци држаше седам звезда, и из уста његових излажаше мач оштар с обе стране, и лице његово беше као што сунце сија у сили својој.


text:
И кад га видех, падох к ногама његовим као мртав. И метну десницу своју на ме и рече: Не бој се! Ја сам Први и Последњи


text:
тајну седам звезда које си видео на десници мојој и седам светњака златних. Седам звезда јесу анђели седам цркава, и седам светњака јесу седам цркава.


text:
Анђелу ефеске цркве напиши: Ово говори онај што држи седам звезда у десници својој, штоходи посред седам светњака златних:


text:
Знам дела твоја, труд твој и трпљење твоје, и да не можеш сносити злих, и искушао си оне који говоре да су апостоли, а нису, и нашао си да су лаже.


text:
Сети се, дакле, с какве си висине пао; покај се и чини прва дела своја. Ако ли не, доћи ћу ти и уклонићу светњак твој с места његова, ако се не покајаш.


text:
Ко има ухо, нека чује шта говори Дух црквама. Који победи, даћу му да једе од дрвета животнога који је у рају Божјем!


text:
Знам твоју невољу и твоје сиромаштво, али си богат, и хулу оних који говоре да су Јудеји, а нису, него су синагога сотонина.


text:
Не бој се ни ода шта што ћеш трпети! Ево, ђаво ће неке од вас бацити у тамницу, да се искушате, и имаћете невољу десет дана. Буди веран до саме смрти, и даћу ти венац живота.


text:
Знам где живиш: где је престо сотонин. И држиш име моје, и ниси се одрекао вере у мене ни у дане мога вернога сведока Антипе, који је убијен код вас, где живи сотона.


text:
Но имам мало на тебе: имаш онде таких који држе науку Валама, који је учио Валака да наведе на грех синове Израиљеве, да једу жртве идолске и да творе блуд.


text:
Ко има ухо, нека чује шта говори Дух црквама: Који победи, даћу му од мане сакривене, и даћу му камен бео, и на камену ново име написано, које зна само онај који га прима.


text:
И анђелу тиатирске цркве напиши: Ово говори Син Божји, који има очи као пламен огњени, и ноге су му као мед:


text:
Знам твоја дела, твоју љубав, твоју веру, твоју службу и твоје трпљење и твоја последња дела, којих има више него првих.


text:
Али имам на тебе: допушташ жени Језавељи, која говори да је пророчица, да учи и да заводи моје слуге да чине блуд и да једу жртву идолску.


text:
Ево ја бацам у постељу и оне који чине прељубу с њом у невољу велику, ако се не покају за дела своја.


text:
И децу ћу њену побити, и познаће све цркве да сам ја тај који испитује бубреге и срца, и даћу вам свакоме по делима вашим.


text:
А вама, осталима у Тиатири, свима који немају ове науке, који, као што говоре, не познаше дубина сотониних, говорим: Нећу метнути на вас другога бремена.


text:
И анђелу сардске цркве напиши: Ово говори онај што има седам духова Божјих и седам звезда: Знам твоја дела, имаш име да си жив, а мртав си.


text:
Пробуди се и утврди остало што беше на умору; јер нисам нашао твојих дела савршених пред Богом својим.


text:
Опомињи се, дакле, како си примио и како си чуо, и држи то и покај се! Ако ли се не пробудиш, доћи ћу као лупеж, и нећеш знати у који ћу час доћи на тебе.


text:
Али имаш мало њих у Сарду, који не опоганише својих хаљина, и ходиће са мном у белима, јер су достојни.


text:
Који победи, обући ће се тако у беле хаљине, и нећу избрисати имена његова из књиге живота, и признаћу име његово пред Оцем својим и пред анђелима његовим.


text:
И анђелу филаделфиске цркве напиши: Ово говори Свети, Истинити, који има кључ Давидов, који отвара и нико не затвара, и који затвара и нико не отвара:


text:
Знам твоја дела. Ево, отворио сам пред тобом врата, која нико не може затворити; јер имаш мало силе, али си сачувао моју реч и ниси се одрекао имена мога.


text:
Ево <n>(ти)</n> дајем неке из синагоге сотонине, од оних који говоре да су Јудеји, а нису, него лажу. Ево ћу их учинити да дођу и да се поклоне пред ногама твојим, и да виде да те ја љубим.


text:
Зато што си одржао моју реч о трпљењу, и ја ћу тебе сачувати од часа искушења, који ће доћи на сав свет, да искуша оне који живе на земљи.


text:
Који победи, учинићу га стубом у храму Бога свога, и више неће изићи напоље; и написаћу на њему име Бога свога и име града Бога мога, новога Јерусалима, који силази с неба, од Бога мога, и моје ново име.


text:
Јер говориш: "Богат сам, и обогатио сам се, и ништа не потребујем", а не знаш да си ти бедан, и јадан, и сиромах, и слеп, и го.


text:
Светујем те да купиш у мене злата жеженога у огњу, да се обогатиш, и беле хаљине, да се обучеш и да се не покаже срамота голотиње твоје, и масти, да помажеш очи своје, да видиш.


text:
Ево стојим на вратима и куцам. Ако ко чује глас мој и отвори врата, ући ћу к њему и јешћу с њим, и он са мном.


text:
Који победи, даћу му да седи са мном на престолу моме, као и ја што победих и седох с Оцем својим на престолу његову.


text:
Потом видех, и гле, врата отворена на небу, и глас први који чух као труба где говори са мном, рече: Попни се амо, и показаћу ти што ће бити за овим.


text:
и онај што сеђаше, беше на очи као камен јаспис и сард; и око престола беше дуга, на очи као смарагд.


text:
И око престола беху двадесет и четири престола, и на престолима <n>(видех)</n> двадесет и четири старешине где седе, обучене у беле хаљине, и имаху златне венце на главама својим.


text:
И од престола излажаху муње, гласови и громови. И седам буктиња огњених гораху пред престолом; то су седам духова Божјих.


text:
И пред престолом беше као стаклено море, слично кристалу. И на средини пред престолом и око престола четири жива створења, пуна очију спреда и састраг.


text:
И прво створење беше као лав, друго створење беше као јунац, треће створење имаше лице као човек, а четврто створење беше као орао кад лети.


text:
И свако од четири створења имаше по шест крила, наоколо и унутра пуна очију. И без престанка говораху дан и ноћ: Свет, свет, вет је Господ Бог, Свемогући, који беше, који јесте и који ће доћи!


text:
падоше двадесет и четири старешине пред оним што сеђаше на престолу, поклонише се ономе који живи вечно, метнуше венце своје пред престо и говораху:


text:
Достојан си, Господе и Боже наш, да примиш славу, част и силу; јер си ти створио све, и по твојој вољи беше и створено је.


text:
И видех у десници онога што сеђаше на престолу књигу написану изнутра и споља, запечаћену са седам печата.


text:
И видех анђела јака где виче снажним гласом: Ко је достојан да отвори књигу и да разломи печате њезине?


text:
И један од старешина рече ми: Не плачи. Ево је победио лав из племена Јудина, изданак Давидов, да отвори књигу и њених седам печата.


text:
И видех између престола и четири жива створења с једне и старешина с друге стране Јагње где стоји као заклано, са седам рогова и седам очију, а то су седам духова Божјих, посланих по свему свету.


text:
И кад узе књигу, четири жива створења и двадесет и четири старешине падоше пред Јагњетом, и сваки је имао гитар и златне чаше, пуне тамјана, а то су молитве светих.


text:
И певаху ову нову песму: Достојан си да узмеш књигу и да отвориш печате њезине, јер си био заклан и искупио си Богу крвљу својом од свакога племена, језика и народа,


text:
И видех, и чух глас анђела многих око престола, живих створења и стрешина, и број њихов беше мириаде мириада и хиљаде хиљада,


text:
који говораху снажним гласом: Достојно је заклано Јагње да прими силу, богатство, мудрост, моћ, част, славу и хвалу.


text:
И свако створење што је на небу, на земљи, под земљом и на мору, и све што је у њима, чух где говоре: Ономе што седи на престолу и Јагњету вечна хвала, част, слава и сила!


text:
И видех кад Јагње отвори један од седам печата, и чух једно од четири жива створења где говори као глас громовни: Дођи!


text:
И видех, и гле, коњ бео, и онај што сеђаше на њему имаше стрелу, и даде му се венац, и изиђе побеђујући и да победи.


text:
И изиђе други коњ, риђ, иономе што сеђаше на њему, даде му се да узме мир са земље и да убија један другога, и даде му се мач велик.


text:
И кад отвори трећи печат, чух треће живо створење где говори: Дођи! И видех, и гле, коњ вран, и онај што сеђаше на њему имаше мерила у руци својој.


text:
И чух као глас између четири жива створења где говори: Литра пшенице за динар, и три литре јечма за динар; а уљу и вину немој шкодити!


text:
И видех, и гле, коњ блед, и ономе што сеђаше на њему беше име смрт, и ад иђаше за њим, и даде му се власт над четвртином земље, да убија мачем, глађу, кугом и зверињем земаљским.


text:
И кад отвори пети печат, видех под жртвеником душе побијених за реч Божју и за сведочанство које имаху.


text:
И повикаше гласно: Докле, господару свети и истинити, нећеш судити и осветити крви наше на онима што живе на земљи?


text:
И дане бише свакоме од њих хаљине беле, и речено им би да почину још мало времена, док се не наврши и број другара њихових и браће њихове, који ваља да буду побијени као и они.


text:
И видех кад отвори шести печат, и затресе се земља јако, и сунце поста црно као врећа од кострети, и месец поста сав као крв,


text:
И цареви земаљски, великаши, војводе, богати, силни, сваки роб и сваки слободњак сакрише се по пећинама и по камењацима горским


text:
и говораху горама и камењу: Падните на нас и сакријте нас од лица онога што седи на престолу и од гнева Јагњетова:


text:
Потом видех четири анђела где стоје на четири угла земље, који држаху четири ветра земаљска, да не дува ветар на земљу, ни на море, нити на икакво дрво.


text:
И видех другог анђела где се подиже од истока, који имаше печат Бога живога, и повика гласом снажним на четири анђела којима беше дано да науде земљи и мору:


text:
од племеан Завулонова 12.000, од племена Јосифова 12.000, од племена Вениаминова 12.000 запечаћених.


text:
Потом видех, и гле, народ многи, кога нико није могао избројати, од свакога народа, племена и језика, стајаше пред престолом и пред Јагњетом, обучен у хаљине беле, и палме у рукама њиховим.


text:
И сви анђели стајаху око престола, старешина и четири жива створења, и падоше на лице пред престолом и поклонише се Богу


text:
И рекох му: Господару, ти знаш. И рече ми: Ово су који дођоше од невоље велике и опраше хаљине своје и убелише их у крви Јагњетовој.


text:
Зато су пред престолом Божјим и служе му дан и ноћ у храму његову, и онај што седи на престолу, пребиваће над њима.


text:
јер Јагње, које је насред престола, пашће их и водиће их на изворе живота; и Бог ће отрти сваку сузу из очију њихових.


text:
И дође други анђео и стаде пред жртвеником држећи златну кадионицу. И даде му се много тамјана, да га за молитве свих светих метне на златни жртвеник пред престолом.


text:
И узе анђео кадионицу и напуни је огња са жртвеника и баци је на земљу; и насташе громови, вике, муње и тресење земље.


text:
И затруби први: и наста град и огањ, помешан с крвљу, и падоше на земљу; и трећина земље изгоре, и трећина дрва изгоре, и сва зелена трава изгоре.


text:
И затруби трећи анђео: и паде с неба велика звезда, која гораше као буктиња, и паде на трећину река и на изворе водене.


text:
И затруби четврти анђео: и ударена би трећина сунца, трећина месеца и трећина звезда, да помрча трећина њихова и трећина дана да не светли, а тако и ноћи.


text:
И видех и чух једнога орла где лети посред неба и виче гласно: Тешко, тешко, тешко онима који живе на земљи од осталих гласова трубних тројице анђела који ће тек трубити!


text:
И затруби пети анђео: и видех звезду где паде с неба на земљу, и даде јој се кључ од студенца бездана.


text:
И отвори студенац бездана; и изиђе дим из студенца као дим велике пећи, и поцрне сунце и ваздух од дима студенчева.


text:
И рече им се да не уде трави земаљској, нити икаквој зелени, нити икакву дрвету, него само људима који немају печата Божјега на челима својим.


text:
И даде им се да их не убијају, него да их муче пет месеци; и мучење њихово беше као мучење скорпијино кад уједе човека.


text:
И скакавци беху као коњи, спремљени на бој; на главама њиховим беху као венци од злата, лица њихова беху као лица човечја,


text:
оклопе имаху као оклопе гвоздене и шум крила њихових беше као тутњава кола кад многи коњи трче у бој.


text:
И имаху репове као скорпије, и жалце, и у реповима њиховим беше њихова моћ да уде људима пет месеци.


text:
где говори шестоме анђелу који имаше трубу: Одреши четири анђела који су свезани код велике реке Еуфрата!


text:
И бише одрешена четири анђела који беху приправљени на час, дан, месец и годину, да побију трећину људи.


text:
И овако видех у утвари коње и коњанике: имаху оклопе огњене, плаветне и жуте; главе коња беху као главе лавова; и из уста њихових излажаше огањ, дим и сумпор.


text:
Јер сила коња беше у устима њиховим и у реповима њиховим; јер репови њихови беху као змије, имаху главе, и њима уђаху.


text:
И остали људи, који не бише побијени овим злима, не покајаше се за дела руку својих, да се не клањају демонима и златним, сребрним, меденим, каменим и дрвеним идолима, који нити могу видети, нити чути, нити ходити,


text:
И видех другог јаког анђела где силази с неба, који беше обучен у облак, и дуга беше на глави његовој, и лице његово беше као сунце, и ноге његове као стубови огњени,


text:
И кад говорише седам громова, хтедох писати; и чух глас с неба који говораше: Запечати што говорише седам громова, и не пиши то!


text:
него ће се у дане гласа седмога анђела, кад он затруби, свршити тајна Божја, као што је јавио својим слугама, пророцима.


text:
И глас који чух с неба, проговори са мном и рече: Иди и узми отворену књигу у руци анђела који стоји на мору и на земљи.


text:
И отидох анђелу и рекох му да ми да књижицу. И рече ми: Узми и поједи је, и горка ће бити у трбуху твоме, али у устима твојим биће слатка као мед.


text:
И узех књижицу из руке анђелове и поједох је, и беше у устима мојим слатка као мед, а кад је поједох беше горка у трбуху моме.


text:
И даде ми се трска као палица, с речима: устани и измери храм Божји, жртвеник и оне што служе Богу у њему.


text:
А спољашње двориште храма остави и не мери га, јер је дано незнабошцима; и они ће свети град газити четрдесет и два месеца.


text:
И ако ко хоће да им учини неправду, огањ излази из уста њихових и појешће непријатеље њихове; и ако би ко хтео да им учини неправду, овако мора умрети.


text:
Ови имају власт да затворе небо, да не падне киша у дане њихова прорицања, и имају власт над водама, да их претварају у крв, и да ударе земљу сваком муком, кад год им је воља.


text:
И кад сврше сведочанство своје, тада ће звер што излази из бездана, ратовати с њима, победиће их и убиће их.


text:
И телеса њихова лежаће на улици града великога, који се духовно зове Содом и Египат, где је и Господ њихов разапет био.


text:
И гледаће људи од народа, племена и језика телеса њихова три и по дана и неће дати да се њихова телеса метну у гробове.


text:
И који живе на земљи, радоваће се за њих и веселиће се, и слаће даре један другоме, јер ова два пророка мучише оне што живе на земљи.


text:
И после три и по дана уђе у њих дух живота из Бога, и сташе на ноге своје, и велик страх спопаде оне који их гледаху.


text:
И чуше снажан глас с неба, који им рече: Попните се овамо! И попеше се на небо на облаку, и видеше их непријатељи њихови.


text:
И у тај час затресе се земља врло, и паде десети део града, и тресења земље поби седам хиљада људи, и остали се уплашише и даше славу Богу небескоме.


text:
И затруби седми анђео: и зачуше се снажни гласови на небу, који викаху: Завлада светом Господ наш и Месија његов, и владаће вечно!


text:
И двадесет и четири старешине, које сеђаху пред Богом на престолима својим, падоше на лица своја и поклонише се Богу


text:
и рекоше: Захваљујем ти, Господе, Боже свемогући, који јеси и који си био, што си примио своју велику силу и царујеш.


text:
И народи се разгневише, и дође гнев твој и време мртвима, да им се суди и да се да плата слугама твојим, пророцима, светима и онима који се боје имена твога, малима и великима, и да се униште они који кваре земљу.


text:
И отвори се храм Божји на небу, и показа се ковчег савеза његова у храму његову, и насташе муње, бука, громови, тресење земље и град велики.


text:
И показа се велик знак на небу: жена, обучена у сунце, месец под ногама њезиним, а на глави њеној венац од дванаест звезда.


text:
И показа се други знак на небу, и гле: велика, црвена аждаја, са седам глава и десет рогова, и на главама њеним седам круна,


text:
и реп њезин одвуче трећину звезда небеских и баци их на земљу. И аждаја стајаше пред женом која је требала да роди, да јој прождере дете кад роди.


text:
И роди дете мушко, које ће пасти све народе с палицом гвозденом. И дете њено би узето к Богу и престолу његову.


text:
А жена утече у пустињу, где имаше место, приправљено од Бога, да је онде хране хиљаду и двеста шездесет дана.


text:
И збачена би велика аждаја, стара змија, која се зове ђаво и сотона, која заводи сав свет, збачена би на земљу, и анђели њезини збачени бише с њом.


text:
И чух снажан глас на небу: Сад дође спасење, сила и царство Бога нашега и власт месије његова, јер се збаци тужитељ браће наше, који их оптуживаше пред Богом нашим дан и ноћ.


text:
Зато се веселите, небеса и ви који живите на њима! Тешко земљи и мору: јер ђаво сиђе к вама с великим гневом; он зна да има само мало времена!


text:
А жени дана бише два крила орла великога, да лети у пустињу на своје место, где ће се хранити једно време, два времена и по времена, далеко од змије.


text:
И разгневи се аждаја на жену и отиде да ратује с осталим семеном њеним, које држи заповести Божје и има сведочанство Исусово.


text:
И стајах на обали морској. И видех звер где излази из мора, која имаше десет рогова и седам глава, и на роговима њезиним десет круна, а на главама њезиним имена хулна.


text:
И звер коју видех, беше као пантер, ноге јој беху као у медведа, а уста као уста лавова. И даде јој аждаја силу своју, престо свој и власт велику.


text:
И једна од глава њезиних беше као рањена на смрт, али се њена смртна рана излечи. И чуђаше се сва земља иза звери,


text:
и поклонише се аждаји, што даде власт звери, и поклонише се звери и рекоше: Ко је као звер, и ко може ратовати с њом?


text:
И дана јој бише уста која говораху велике ствари и хуљења, и дана јој би власт да ради четрдесет и два месеца.


text:
И отвори уста своја да хули на Бога, да хули на име његово и на кућу његову, на оне који живе на небу.


text:
И даде јој се да ратује са светима и да их победи, и даде јој се власт над свима племенима, народима и језицима.


text:
И клањаће јој се сви који живе на земљи, чије име није записано у животној књизи Јагњета, закланог од постања света.


text:
Ко у ропство води, биће у ропство одведен; ко мачем убије, биће мачен убијен. Овде је трпљење и вера светих!


text:
И извршивала је сву власт прве звери пред њом. и учини да се земља и који живе на њој, клањају првој звери, чија се смртна рана излечила.


text:
И вараше становнике земље чудесима која јој бише дана да их чини пред зверју; говораше становницима земље да начине слику звери која имаше рану од мача и оста жива.


text:
И би јој дано да оживи слику зверину, да слика зверина и проговори, и да учини да се побију сви који се не клањају слици звериној.


text:
И учини да сви, мали и велики, богати и сиромашни, слободњаци и робови, начинише жиг на десној руци својој или на челима својим,


text:
И видех, и гле, јагње стајаше на Сионској гори, и с њим њих 144.000, који имаху име његово и име Оца његова написано на челима својим.


text:
И чух глас с неба као шуштање вода многих и као јаку грмљавину, и глас што га чух, беше као глас певача који певају уз гитаре своје.


text:
И певаху нову песму пред престолом, пред четири жива створења и пред старешинама; и нико не могаше научити песме, осим оних 144.000 који су откупљени од земље.


text:
Ово су који се не опоганише женама; као девојке су. Ово су који иду за Јагњетом куда оно иде. Ови су откупљени од људи као првенци Богу и Јагњету.


text:
И видех другог анђела где лети посред неба с вечним еванђељем, да га објави онима који живе на земљи, свакоме народу, племену и језику.


text:
И викаше гласно: Бојте се Бога и подајте му славу, јер дође час суда његова, и поклоните се ономе који је створио небо и земљу, море и изворе водене!


text:
И дође други анђео и викаше: Паде, паде Вавилон велики, који је вином свога страснога блуда напојио све народе!


text:
И за њима дође трећи анђео и викаше гласно: Ко се клања звери и слици њезиној, и прима жиг на чело своје или на руку своју,


text:
и сам ће пити од вина гнева Божјега, које је непомешано уточено у чашу гнева његова, и биће мучен огњем и сумпором пред светим анђелима и пред Јагњетом.


text:
И дим мучења њихова дизаће се вечно, и неће имати мира дан и ноћ они који се клањају звери и слици њезиној, и који примају жиг имена њезина.


text:
И чух глас с неба где говори: Напиши: Благо одсад мртвима који умиру у Господу! Да, говори Дух, да почину од трудова својих; јер дела њихова иду с њима.


text:
И видех, и гле, облак бео, и на облаку сеђаше неко, сличан сину човечјем, са златним венцем на глави и са оштрим српом у руци.


text:
И други један анђео изиђе из храма и викаше гласно ономе што сеђаше на облаку: Пошљи срп свој и жњи; јер дође време да се жње, јер се осуши жетва земаљска!


text:
И од жртвеника дође други анђео, који је имао власт над огњем, и повика гласно ономе са оштрим српом и рече: Пошљи свој оштри срп и одрежи грожђе чокота земаљскога, јер сазреше пуца његова!


text:
И видех други велики и чудесни знак на небу: седам анђела са седам последњих зала, јер се њима сврши гнев Божји.


text:
И видех као стаклено море, помешано с огњем, и оне што победише звер и слику њезину и број имена њезина, где стоје на мору стакленоме с гитарима Божјим.


text:
И певаху песму Мојсија, слуге Божјега, и песму Јагњетову: Велика су и дивна дела твоја, Господе Боже, Свемогући! Праведни су и истинити путеви твоји, царе народа!


text:
Ко се неће побојати, Господе, и прославити име твоје? Јер си ти један свет; сви ће народи доћи и поклониће се пред тобом, јер се твоји судови јавише.


text:
и из храма изиђоше седам анђела који имаху седам зала, обучени у чисто и светло платно и опасани по прсима појасима златним.


text:
И једно од четири жива створења даде седморици анђела седам златних чаша, пуних гнева Бога који живи вечно.


text:
И напуни се храм дима од славе Божје и од силе његове, и нико не могаше ући у храм, док се не сврши седам зала седморице анђела.


text:
И чух снажан глас из храма где говори седморици анђела: Идите и излијте седам чаша гнева Божјега на земљу!


text:
И отиде први и изли чашу своју на земљу: и посташе зле и љуте ране на људима који имају жиг зверин и који се клањају слици њезиној.


text:
И опалише се људи од велиек врућине, и хулише на име Бога који имаше власт над овим злима, и не покајаше се да му даду славу.


text:
И пети изли чашу своју на престо зверин; и царство њено поста мрачно, и гризли су језике своје од бола,


text:
И шести изли чашу своју на велику реку Еуфрат, и пресахну вода његова, да се приправи пут царевима источним


text:
и видех из уста аждајиних, из уста звериних и из уста лажнога пророка где изиђоше три нечиста духа као жабе:


text:
то су, наиме, духови демонски, који чине чудеса, који излазе к царевима свега света, да их скупе на бој за велики дан Бога свемогућега.


text:
Ево идем као лупеж. Благо ономе који је будан и чува хаљине своје, да не иде го и да се не види срамота његова!


text:
И насташе муње, тутњава и громови, и би велик потрес, какав никад не би откако су људи на земљи; тако велик потрес!


text:
И велики град раздели се на три дела, и градови незнабожачки падоше. и Бог се сети великога Вавилона, да му да чашу вина свога љутога гнева.


text:
И град велики, тежине талантове, паде с неба на људе; и људи хулише на Бога од зла граднога, јер врло велико беше зло његово.


text:
И дође један од седам анђела који имаху седам чаша и рече ми: Ходи да ти покажем суд велике блуднице, која седи на водама многим,


text:
И одведе ме у духу у пустињу. И видех жену где седи на звери црвеној, која беше пуна имена хулих и имаше седам глава и десет рогова.


text:
И жена беше обучена у порфиру и скерлет и накићена златом, драгим камењем и бисером; у руци својој држаше златну чашу, пуну гнусоба и нечистоте блуда свога,


text:
И видех жену пијану од крви светих и од крви сведока Исусових. И зачудих се чудом великим кад је видех.


text:
И рече ми анђео: Што се чудиш? Ја ћу ти казати тајну ове жене и звери што је носи и има седам глава и десет рогова.


text:
Звер што си је видео, беше и нема је, и изићи ће из бездана и отићи ће у пропаст; и дивиће се становници земље, чија имена нису записана у књигу живота од постања света, кад виде звер да беше, и нема је, и опет ће доћи.


text:
И десет рогова што си их видео, јесу десет царева, који царства још не примише, али власт, као цареви, примају на кратко време са зверју.


text:
Ови ће ратовати с Јагњетом, и Јагње ће их победити, јер је господар над господарима и цар над царевима, и они који су с њим, позвани су, избрани и верни.


text:
И десет рогова што си их видео и звер, ти ће омрзнути на блудницу, опустошиће је и оголузнити, јешће месо њено и спалиће је огњем.


text:
Јер Бог даде у срца њихова да учине вољу његову, да раде сложно и да даду царство своје звери, док се не сврше речи Божје.


text:
После овога видех другог анђела где силази с неба, с влашћу великом, и земља се засветли од сјаја његова.


text:
И повика снажним гласом: Паде, паде Вавилон велики и поста стан демонима, тамница свих нечистих духова и тамница свих птица нечистих и мрских;


text:
јер су од вина њезина страснога блуда пили сви народи, цареви земаљски чинише с њом блуд и трговци земаљски обогатише се од њезина силнога раскоша.


text:
И чух други глас с неба, који говораше: Изиђите из ње, народе мој, да се не помешате у грехе њезине и да не будете кажњени с њоме.


text:
Платите јој као што је и она платила, и подајте јој двапут онолико, по делима њезиним! У чашу у коју је она уточила, уточите јој двапут онолико!


text:
Колико се прославила и насладила, толико јој подајте мука и жалости! Јер говори у срцу своме: Седим као царица, нисам удовица и жалости нећу видети.


text:
Зато ће у један дан доћи зла њезина: смрт, жалост и глад, и спалиће се огњем, - јер је јак Господ Бог који јој је судио.


text:
И плакаће и кукаће за њом цареви земаљски који су с њом чинили блуд и наслађивали се, кад виде дим горења њезина.


text:
Од страха мука њезиних стајаће издалека и говориће: Јао, јао, граде велики, Вавилоне, граде тврди! У један час дође суд твој!


text:
товара злата, сребра, драгог камења, бисера, платна, порфире, свиле, скерлета свакога мирисног дрвета, свакојаких судова од слонове кости, свакојаких судова од најскупљег дрвета, меди, гвожђа и мермера,


text:
и цимета, амома, када, мира, тамјана, вина, уља, белог брашна, пшенице, говеда и оваца, коња и кола, робова и душа човечјих.


text:
И воће што га је желела душа твоја, отиде од тебе, и све што је сјајно и светло, пропаде ти, и више се не може наћи.


text:
и говориће: Јао, јао, граде велики, обучени у платно, порфиру и скерлет, накићени златом, драгим камењем и бисером!


text:
У један час пропаде толико богатство! И сви крмари, и сви који плове некуда, и лађари, и сви који раде на мору, стајаху издалека


text:
И бацише прах на главе своје и викаху плачући и кукајући: Јао, јао, граде велики, у коме се обогатише сви који имају лађе на мору, од богатства његова! У један час опусте!


text:
И један снажан анђео узе камен, велик као млински камен, баци га у море и рече: Оваком ће силом бити бачен велики град Вавилон, и неће се више наћи.


text:
И глас певача уз гитар, гудача, свирача и трубача неће се више чути у теби, и никакви мајстор ни од каква заната неће се више наћи у теби, и глас млина неће се више чути у теби,


text:
и светлост жишка неће више светлити у теби, и глас младожење и невесте неће се више чути у теби: јер твоји трговци беху великаши земаљски, твојим чарањем преварени бише сви народи,


text:
После овога чух као снажан глас многога народа на небу, где говори: Алилуја! Спасење, слава и сила припада Богу нашему,


text:
јер су истинити и прави судови његови. Јер су истинити и прави судови његови. Јер је осудио велику блудницу, која поквари земљу блудом својим, и осветио је крв слугу својих на њој.


text:
И падоше двадесет и четири старешине и четири жива створења, поклонише се Богу који сеђаше на престолу и рекоше: Амин, алилуја!


text:
И изиђе глас од престола и рече: Хвалите Бога нашега, све слуге његове, који га се бојите, мали и велики!


text:
И чух као глас многога народа, као шуштање вода многих и као јаку грмљавину, где говоре: Алилуја! Зацари се Господ Бог наш, Свемогући.


text:
И рече ми: Напиши: Благо онима који су позвани на свадбену част Јагњетову! И рече ми: Ово су истините речи Божје.


text:
И падох пред ноге његове да му се поклоним. И рече ми: Немој! Ја сам слуга као и ти и браћа твоја која имају сведочанство Исусово. Богу се клањај! Сведочанство Исусово је, наиме, дух пророштва.


text:
И видех небо отворено, и гле, коњ бео, и који сеђаше на њему зове се "веран и истинит", суди по правди и ратује.


text:
И из уста његових изиђе оштар мач, да њиме бије народе. И он ће их пасти с палицом гвозденом; и он ће газити тесак вина љутога гнева Бога свемогућега.


text:
И видех једнога анђела где стоји на сунцу, и повика гласно свима птицама које лете посред неба: Дођите и скупите се на велику част Божју,


text:
да једете меса од царева, меса од војвода, меса од силних, меса од коња и од коњаника, меса од свих слободњака и робова, од малих и великих!


text:
И видех звер и цареве земаљске и војске њихове скупљене да ратују с оним што сеђаше на коњу и с војском његовом.


text:
И би ухваћена звер, и с њом лажни пророк који је пред њом учинио чудеса којима је преварио оне који су примили жиг зверин и који су се клањали слици њезиној: живи бише бачени обоје у језеро огњено, које гори сумпором.


text:
А остали побијени бише мачем који изиђе из уста онога што сеђаше на коњу, и све се птице наситише од меса њихова.


text:
и баци је у бездан, и затвори и запечати над њом, да више не вара народа, док се не наврши хиљада година. Потом ваља да буде одрешена на кратко време.


text:
И видех престоле - и седоше на њих, и даде им се суд - и душе погубљених за сведочанство Исусово и за реч Божју, који се не поклонише звери, ни слици њезиној, и не примише жига на чело своје и на руку своју. И оживеше и цароваше с Христом хиљаду година.


text:
Блажен је и свет онај који има део у првом ускрсу; над њима друга смрт нема власти, него ће бити свештеници Богу и Христу, и цароваће с њим хиљаду година.


text:
и изићи ће да вара народе на четири краја земље, Гога и Магога - да их скупи на бој, којих је број као песак морски.


text:
И ђаво који их вараше, би бачен у језеро огњено и сумпорно, где је и звер, лажни пророк, и биће мучени дан и ноћ до века.


text:
И видех велик, бео престо и онога што сеђаше на њему, од чијега лица побеже земља и небо, и не нађе им се места.


text:
И видех мртваце, велике и мале, где стоје пред престолом, и отворише се књиге. И друга се књига отвори, књига живота. И мртвацима се суди као што је написано у књигама, по делима њиховим.


text:
И море даде своје мртваце, и смрт и ад дадоше своје мртваце, и суди им се, свакоме по делима његовим.


text:
И свети град Јерусалим видех где нов силази с неба, од Бога, приправљен као невеста, украшена мужу своме.


text:
И чух снажан глас где говори с престола: Ево стана Божјег међу људима, и он ће живети с њима, и они ће бити народ његов, и сам Бог биће с њима,


text:
и убрисаће сваку сузу из очију њихових, и смрти неће бити више, ни жалости, ни вике, ни муке неће бити више, јер прво прође.


text:
И рече онај што сеђаше на престолу: Ево све чиним ново. И рече: Напиши, јер су ове речи верне и истините.


text:
И рече ми: Свршило се! Ја сам Алфа и Омега, Почетак и Свршетак. Ја ћу жедноме бадава дати из извора воде живе.


text:
А страшљивцима, невернима, гнуснима, убицама, блудницима, врачарима, идолопоклоницима и свима лажама, њима је место у језеру што гори огњем и сумпором. То је друга смрт.


text:
И дође један од седам анђела који имаху седам чаша, напуњених седам последњих зала, и рече ми: Ходи да ти покажем невесту, жену Јагњетову.


text:
И одведе ме у духу на гору велику и високу, и показа ми свети град Јерусалим, где силази с неба, од Бога,


text:
у слави Божјој. Светлост његова беше као најскупљи камен, као камен јаспис, који се светли као кристал.


text:
И имаше велик и висок зид, дванаест врата, и на вратима дванаест анђела, и имена написана, наиме: имена дванаест племена Израиљевих:


text:
И град беше на четири угла, и дужина његова беше толика колика и ширина. И измери град трском: 12.000 стадија. Дужина, ширина и висина његова беше једнака.


text:
Темељи градскога зида беху украшени сваким драгим камењем: први темељ беше јаспис, други сапфир, трећи халкидон, четврти смарагд,


text:
пети сардоникс, шести сард, седми хрисолит, осми вирил, девети топаз, десети хрисопрас, једанаести јакинт, дванаести аметист.


text:
И дванаест врата беху дванаест бисера; свака врата беху од једнога бисера. И улица градска беше чисто злато, као провидно стакло.


text:
И град не потребује сунца, ни месеца, да светле у њему; јер га осветли слава Божја, и жижак је његов Јагње.


text:
И неће ући у њега ништа погано, и онај који чини што је гнусно и лаже, него само они који су записани у животној књизи Јагњетовој.


text:
Насред улице његове и с обе стране реке дрво живота, које рађа дванаест родова, дајући сваког месеца свој род; а лишће од дрвета је за исцељивање народима.


text:
И више неће бити никаква проклетства. И престо Божји и Јагњетов биће у њему, и слуге његове служиће му,


text:
И ноћи више неће бити, и неће потребовати светлости од жишка, ни светлости сунчане, јер ће их обасјавати Господ Бог, и цароваће вечно.


text:
И рече ми: Ове су речи верне и истините, и Господ, Бог пророчких духова, посла анђела свога да покаже слугама својим што ће бити скоро.


text:
И ја, Јован, чух и видех ово. и кад чух и видех, падох да се поклоним пред ногама анђела који ми показа ово.


text:
И рече ми: Немој! Ја сам слуга као и ти и браћа твоја, пророци и они који држе речи ове књиге. Богу се клањај!


text:
грешник нека и даље греши, погани нека се и даље погани, праведник нека и даље чини што је право и свети нека се и даље свети!


text:
Ја, Исус, послах анђела свога да вам ово посведочи за цркве. Ја сам изданак и потомак Давидов, сјајна звезда даница.


text:
Дух и невеста говоре: Дођи! И који чује, нека говори: Дођи! И ко је жедан, нека дође; ко хоће, нека узме воде живе бадава!


text:
Сведочи свакоме који чује пророчке речи ове књиге: Ако им ко дометне шта, Бог ће наметнути на њега зла, написана у овој књизи;


text:
и ако ко одузме што од речи ове пророчке књиге, Бог ће одузети његов део од дрвета живота и од града светога, о којима је писано у овој књизи.


