# verses

text:
וירדו <S>3381</S>And when they came down אליו <S>413</S>to ויתפלל <S>6419</S>prayed אלישׁע <S>477</S>him, Elisha אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD, ויאמר <S>559</S>and said, הך <S>5221</S>Smite נא <S>4994</S>I pray thee, את <S>853</S> הגוי <S>1471</S>people, הזה <S>2088</S>this בסנורים <S>5575</S>with blindness. ויכם <S>5221</S>And he smote בסנורים <S>5575</S>them with blindness כדבר <S>1697</S>according to the word אלישׁע׃ <S>477</S>of Elisha.


text:
ויאמר <S>559</S>said אלהם <S>413</S>unto אלישׁע <S>477</S>And Elisha לא <S>3808</S>not זה <S>2088</S>them, This הדרך <S>1870</S>the way, ולא <S>3808</S>neither זה <S>2090</S>this העיר <S>5892</S>the city: לכו <S>1980</S>follow אחרי <S>310</S>follow ואוליכה <S>1980</S>me, and I will bring אתכם <S>853</S> אל <S>413</S>you to האישׁ <S>376</S>the man אשׁר <S>834</S>whom תבקשׁון <S>1245</S>ye seek. וילך <S>1980</S>But he led אותם <S>853</S> שׁמרונה׃ <S>8111</S>them to Samaria.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, כבאם <S>935</S>when they were come שׁמרון <S>8111</S>into Samaria, ויאמר <S>559</S>said, אלישׁע <S>477</S>that Elisha יהוה <S>3068</S>LORD, פקח <S>6491</S>open את <S>853</S> עיני <S>5869</S>the eyes אלה <S>428</S>of these ויראו <S>7200</S>that they may see. ויפקח <S>6491</S>opened יהוה <S>3068</S>And the LORD את <S>853</S> עיניהם <S>5869</S>their eyes, ויראו <S>7200</S>and they saw; והנה <S>2009</S>and, behold, בתוך <S>8432</S>in the midst שׁמרון׃ <S>8111</S>of Samaria.


text:
ויאמר <S>559</S>said מלך <S>4428</S>And the king ישׂראל <S>3478</S>of Israel אל <S>413</S>unto אלישׁע <S>477</S>Elisha, כראתו <S>7200</S>when he saw אותם <S>853</S> האכה <S>5221</S>shall I smite אכה <S>5221</S>shall I smite אבי׃ <S>1</S>them, My father,


text:
ויאמר <S>559</S>And he answered, לא <S>3808</S>Thou shalt not תכה <S>5221</S>smite האשׁר <S>834</S>those whom שׁבית <S>7617</S>thou hast taken captive בחרבך <S>2719</S>with thy sword ובקשׁתך <S>7198</S>and with thy bow? אתה <S>859</S>wouldest thou מכה <S>5221</S>smite שׂים <S>7760</S>set לחם <S>3899</S>bread ומים <S>4325</S>and water לפניהם <S>6440</S>before ויאכלו <S>398</S>them, that they may eat וישׁתו <S>8354</S>and drink, וילכו <S>1980</S>and go אל <S>413</S>to אדניהם׃ <S>113</S>their master.


text:
ויכרה <S>3739</S>And he prepared להם <S>1992</S> כרה <S>3740</S>provision גדולה <S>1419</S>great ויאכלו <S>398</S>for them: and when they had eaten וישׁתו <S>8354</S>and drunk, וישׁלחם <S>7971</S>he sent them away, וילכו <S>1980</S>and they went אל <S>413</S>to אדניהם <S>113</S>their master. ולא <S>3808</S>no יספו <S>3254</S>more עוד <S>5750</S>more גדודי <S>1416</S>So the bands ארם <S>758</S>of Syria לבוא <S>935</S>came בארץ <S>776</S>into the land ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass אחרי <S>310</S>after כן <S>3651</S>this, ויקבץ <S>6908</S>gathered בן הדד <S>1130</S>that Ben-hadad מלך <S>4428</S>king ארם <S>758</S>of Syria את <S>853</S> כל <S>3605</S>all מחנהו <S>4264</S>his host, ויעל <S>5927</S>and went up, ויצר <S>6696</S>and besieged על <S>5921</S>and besieged שׁמרון׃ <S>8111</S>Samaria.


text:
ויהי <S>1961</S>And there was רעב <S>7458</S>famine גדול <S>1419</S>a great בשׁמרון <S>8111</S>in Samaria: והנה <S>2009</S>and, behold, צרים <S>6696</S>they besieged עליה <S>5921</S>they besieged עד <S>5704</S>it, until היות <S>1961</S>was ראשׁ <S>7218</S>head חמור <S>2543</S>an ass's בשׁמנים <S>8084</S>for fourscore כסף <S>3701</S>of silver, ורבע <S>7255</S>and the fourth part הקב <S>6894</S>of a cab חרייונים <S>2755</S> בחמשׁה <S>2568</S>for five כסף׃ <S>3701</S>of silver.


text:
ויהי <S>1961</S>was מלך <S>4428</S>And as the king ישׂראל <S>3478</S>of Israel עבר <S>5674</S>passing by על <S>5921</S>upon החמה <S>2346</S>the wall, ואשׁה <S>802</S>a woman צעקה <S>6817</S>there cried אליו <S>413</S>unto לאמר <S>559</S>him, saying, הושׁיעה <S>3467</S>Help, אדני <S>113</S>my lord, המלך׃ <S>4428</S>O king.


text:
ויאמר <S>559</S>And he said, אל <S>408</S>do not יושׁעך <S>3467</S>help יהוה <S>3068</S>If the LORD מאין <S>370</S>thee, whence אושׁיעך <S>3467</S>shall I help המן <S>4480</S>thee, whence הגרן <S>1637</S>the barnfloor, או <S>176</S>or מן <S>4480</S>thee? out of היקב׃ <S>3342</S>the winepress?


text:
ויאמר <S>559</S>said לה המלך <S>4428</S>And the king מה <S>4100</S>unto her, What לך ותאמר <S>559</S>aileth thee? And she answered, האשׁה <S>802</S>woman הזאת <S>2063</S>This אמרה <S>559</S>said אלי <S>413</S>unto תני <S>5414</S>me, Give את <S>853</S> בנך <S>1121</S>thy son, ונאכלנו <S>398</S>that we may eat היום <S>3117</S>him today, ואת <S>853</S> בני <S>1121</S>my son נאכל <S>398</S>and we will eat מחר׃ <S>4279</S>tomorrow.


text:
ונבשׁל <S>1310</S>So we boiled את <S>853</S> בני <S>1121</S>my son, ונאכלהו <S>398</S>and did eat ואמר <S>559</S>him: and I said אליה <S>413</S>unto ביום <S>3117</S>day, האחר <S>312</S>her on the next תני <S>5414</S>Give את <S>853</S> בנך <S>1121</S>thy son, ונאכלנו <S>398</S>that we may eat ותחבא <S>2244</S>him: and she hath hid את <S>853</S> בנה׃ <S>1121</S>her son.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, כשׁמע <S>8085</S>heard המלך <S>4428</S>when the king את <S>853</S> דברי <S>1697</S>the words האשׁה <S>802</S>of the woman, ויקרע <S>7167</S>that he rent את <S>853</S> בגדיו <S>899</S>his clothes; והוא <S>1931</S>and he עבר <S>5674</S>passed by על <S>5921</S>upon החמה <S>2346</S>the wall, וירא <S>7200</S>looked, העם <S>5971</S>and the people והנה <S>2009</S>and, behold, השׂק <S>8242</S>sackcloth על <S>5921</S>upon בשׂרו <S>1320</S>his flesh. מבית׃ <S>1004</S>within


text:
ויאמר <S>559</S>Then he said, כה <S>3541</S>so יעשׂה <S>6213</S>do לי אלהים <S>430</S>God וכה <S>3541</S>also יוסף <S>3254</S>and more אם <S>518</S>to me, if יעמד <S>5975</S>shall stand ראשׁ <S>7218</S>the head אלישׁע <S>477</S>of Elisha בן <S>1121</S>the son שׁפט <S>8202</S>of Shaphat עליו <S>5921</S>on היום׃ <S>3117</S>him this day.


text:
ואלישׁע <S>477</S>But Elisha ישׁב <S>3427</S>sat בביתו <S>1004</S>in his house, והזקנים <S>2205</S>and the elders ישׁבים <S>3427</S>sat אתו <S>854</S>with וישׁלח <S>7971</S>him; and sent אישׁ <S>376</S>a man מלפניו <S>6440</S>from before בטרם <S>2962</S>him: but ere יבא <S>935</S>came המלאך <S>4397</S>the messenger אליו <S>413</S>to והוא <S>1931</S>him, he אמר <S>559</S>said אל <S>413</S>to הזקנים <S>2205</S>the elders, הראיתם <S>7200</S>See כי <S>3588</S>ye how שׁלח <S>7971</S>hath sent בן <S>1121</S>son המרצח <S>7523</S>of a murderer הזה <S>2088</S>this להסיר <S>5493</S>to take away את <S>853</S> ראשׁי <S>7218</S>mine head? ראו <S>7200</S>look, כבא <S>935</S>cometh, המלאך <S>4397</S>when the messenger סגרו <S>5462</S>shut הדלת <S>1817</S>the door, ולחצתם <S>3905</S> אתודלת <S>1817</S>at the door: הלוא <S>3808</S>not קול <S>6963</S>the sound רגלי <S>7272</S>feet אדניו <S>113</S>of his master's אחריו׃ <S>310</S>behind


text:
עודנו <S>5750</S>And while he yet מדבר <S>1696</S>talked עמם <S>5973</S>with והנה <S>2009</S>them, behold, המלאך <S>4397</S>the messenger ירד <S>3381</S>came down אליו <S>413</S>unto ויאמר <S>559</S>him: and he said, הנה <S>2009</S>Behold, זאת <S>2063</S>this הרעה <S>7451</S>evil מאת <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD; מה <S>4100</S>what אוחיל <S>3176</S>should I wait ליהוה <S>3068</S>for the LORD עוד׃ <S>5750</S>any longer?


text:
ויאמר <S>559</S>said, אלישׁע <S>477</S>Then Elisha שׁמעו <S>8085</S>Hear דבר <S>1697</S>ye the word יהוה <S>3068</S>of the LORD; כה <S>3541</S>Thus אמר <S>559</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD, כעת <S>6256</S>about this time מחר <S>4279</S>Tomorrow סאה <S>5429</S>a measure סלת <S>5560</S>of fine flour בשׁקל <S>8255</S>for a shekel, וסאתים <S>5429</S>and two measures שׂערים <S>8184</S>of barley בשׁקל <S>8255</S>for a shekel, בשׁער <S>8179</S>in the gate שׁמרון׃ <S>8111</S>of Samaria.


text:
ויען <S>6030</S>answered השׁלישׁ <S>7991</S>Then a lord אשׁר <S>834</S>whose למלך <S>4428</S>the king נשׁען <S>8172</S>leaned על <S>5921</S>on ידו <S>3027</S>hand את <S>853</S> אישׁ <S>376</S>the man האלהים <S>430</S>of God, ויאמר <S>559</S>and said, הנה <S>2009</S>Behold, יהוה <S>3068</S>the LORD עשׂה <S>6213</S>would make ארבות <S>699</S>windows בשׁמים <S>8064</S>in heaven, היהיה <S>1961</S>be? הדבר <S>1697</S>thing הזה <S>2088</S>might this ויאמר <S>559</S>And he said, הנכה <S>2005</S> ראה <S>7200</S>thou shalt see בעיניך <S>5869</S>with thine eyes, ומשׁם <S>8033</S>thereof. לא <S>3808</S>but shalt not תאכל׃ <S>398</S>eat


text:
וארבעה <S>702</S>four אנשׁים <S>376</S>men היו <S>1961</S>And there were מצרעים <S>6879</S>leprous פתח <S>6607</S>at the entering in השׁער <S>8179</S>of the gate: ויאמרו <S>559</S>and they said אישׁ <S>376</S>one אל <S>413</S>to רעהו <S>7453</S>another, מה <S>4100</S>Why אנחנו <S>587</S>we ישׁבים <S>3427</S>sit פה <S>6311</S>here עד <S>5704</S>until מתנו׃ <S>4191</S>we die?


text:
אם <S>518</S>If אמרנו <S>559</S>we say, נבוא <S>935</S>We will enter העיר <S>5892</S>into the city, והרעב <S>7458</S>then the famine בעיר <S>5892</S>in the city, ומתנו <S>4191</S>and we shall die שׁם <S>8033</S>there: ואם <S>518</S>and if ישׁבנו <S>3427</S>we sit פה <S>6311</S>still here, ומתנו <S>4191</S>we die ועתה <S>6258</S>also. Now לכו <S>1980</S>therefore come, ונפלה <S>5307</S>and let us fall אל <S>413</S>unto מחנה <S>4264</S>the host ארם <S>758</S>of the Syrians: אם <S>518</S>if יחינו <S>2421</S>they save us alive, נחיה <S>2421</S>we shall live; ואם <S>518</S>and if ימיתנו <S>4191</S>they kill ומתנו׃ <S>4191</S>us, we shall but die.


text:
ויקומו <S>6965</S>And they rose up בנשׁף <S>5399</S>in the twilight, לבוא <S>935</S>to go אל <S>413</S>unto מחנה <S>4264</S>the camp ארם <S>758</S>of the Syrians: ויבאו <S>935</S>and when they were come עד <S>5704</S>to קצה <S>7097</S>the uttermost part מחנה <S>4264</S>of the camp ארם <S>758</S>of Syria, והנה <S>2009</S>behold, אין <S>369</S>no שׁם <S>8033</S>there. אישׁ׃ <S>376</S>man


text:
ואדני <S>136</S>For the Lord השׁמיע <S>8085</S>to hear את <S>853</S> מחנה <S>4264</S>had made the host ארם <S>758</S>of the Syrians קול <S>6963</S>a noise רכב <S>7393</S>of chariots, קול <S>6963</S>and a noise סוס <S>5483</S>of horses, קול <S>6963</S>the noise חיל <S>2428</S>host: גדול <S>1419</S>of a great ויאמרו <S>559</S>and they said אישׁ <S>376</S>one אל <S>413</S>to אחיו <S>251</S>another, הנה <S>2009</S>Lo, שׂכר <S>7936</S>hath hired עלינו <S>5921</S>against מלך <S>4428</S>the king ישׂראל <S>3478</S>of Israel את <S>853</S> מלכי <S>4428</S>us the kings החתים <S>2850</S>of the Hittites, ואת <S>853</S> מלכי <S>4428</S>and the kings מצרים <S>4714</S>of the Egyptians, לבוא <S>935</S>to come עלינו׃ <S>5921</S>upon


text:
ויקומו <S>6965</S>Wherefore they arose וינוסו <S>5127</S>and fled בנשׁף <S>5399</S>in the twilight, ויעזבו <S>5800</S>and left את <S>853</S> אהליהם <S>168</S>their tents, ואת <S>853</S> סוסיהם <S>5483</S>and their horses, ואת <S>853</S> חמריהם <S>2543</S>and their asses, המחנה <S>4264</S>even the camp כאשׁר <S>834</S>as היא <S>1931</S>it וינסו <S>5127</S>and fled אל <S>413</S>for נפשׁם׃ <S>5315</S>their life.


text:
ויבאו <S>935</S>came המצרעים <S>6879</S>lepers האלה <S>428</S>And when these עד <S>5704</S>to קצה <S>7097</S>the uttermost part המחנה <S>4264</S>of the camp, ויבאו <S>935</S>they went אל <S>413</S>into אהל <S>168</S>tent, אחד <S>259</S>one ויאכלו <S>398</S>and did eat וישׁתו <S>8354</S>and drink, וישׂאו <S>5375</S>and carried משׁם <S>8033</S>thence כסף <S>3701</S>silver, וזהב <S>2091</S>and gold, ובגדים <S>899</S>and raiment, וילכו <S>1980</S>and went ויטמנו <S>2934</S>and hid וישׁבו <S>7725</S>and came again, ויבאו <S>935</S>and entered אל <S>413</S>into אהל <S>168</S>tent, אחר <S>312</S>another וישׂאו <S>5375</S>and carried משׁם <S>8033</S>thence וילכו <S>1980</S>and went ויטמנו׃ <S>2934</S>and hid


text:
ויאמרו <S>559</S>Then they said אישׁ <S>376</S>one אל <S>413</S>to רעהו <S>7453</S>another, לא <S>3808</S>not כן <S>3651</S>well: אנחנו <S>587</S>We עשׂים <S>6213</S>do היום <S>3117</S>day הזה <S>2088</S>this יום <S>3117</S>a day בשׂרה <S>1309</S>of good tidings, הוא <S>1931</S> ואנחנו <S>587</S>and we מחשׁים <S>2814</S>hold our peace: וחכינו <S>2442</S>if we tarry עד <S>5704</S>till אור <S>216</S>light, הבקר <S>1242</S>the morning ומצאנו <S>4672</S>will come upon עוון <S>5771</S>some mischief ועתה <S>6258</S>us: now לכו <S>1980</S>therefore come, ונבאה <S>935</S>that we may go ונגידה <S>5046</S>and tell בית <S>1004</S>household. המלך׃ <S>4428</S>the king's


text:
ויבאו <S>935</S>So they came ויקראו <S>7121</S>and called אל <S>413</S>unto שׁער <S>7778</S>the porter העיר <S>5892</S>of the city: ויגידו <S>5046</S>and they told להם <S>1992</S>they לאמר <S>559</S>them, saying, באנו <S>935</S>We came אל <S>413</S>to מחנה <S>4264</S>the camp ארם <S>758</S>of the Syrians, והנה <S>2009</S>and, behold, אין <S>369</S>no שׁם <S>8033</S>there, אישׁ <S>376</S>man וקול <S>6963</S>neither voice אדם <S>120</S>of man, כי <S>3588</S>but אם <S>518</S>but הסוס <S>5483</S>horses אסור <S>631</S>tied, והחמור <S>2543</S>and asses אסור <S>631</S>tied, ואהלים <S>168</S>and the tents כאשׁר <S>834</S>as המה׃ <S>1992</S>


text:
ויקרא <S>7121</S>And he called השׁערים <S>7778</S>the porters; ויגידו <S>5046</S>and they told בית <S>1004</S>house המלך <S>4428</S>to the king's פנימה׃ <S>6441</S>within.


text:
ויקם <S>6965</S>arose המלך <S>4428</S>And the king לילה <S>3915</S>in the night, ויאמר <S>559</S>and said אל <S>413</S>unto עבדיו <S>5650</S>his servants, אגידה <S>5046</S>show נא <S>4994</S>I will now לכם את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>you what עשׂו <S>6213</S>have done לנו ארם <S>758</S>the Syrians ידעו <S>3045</S>to us. They know כי <S>3588</S>that רעבים <S>7457</S>hungry; אנחנו <S>587</S>we ויצאו <S>3318</S>therefore are they gone out מן <S>4480</S>of המחנה <S>4264</S>the camp להחבה <S>2247</S>to hide themselves בהשׂדה <S>7704</S>in the field, לאמר <S>559</S>saying, כי <S>3588</S>When יצאו <S>3318</S>they come out מן <S>4480</S>of העיר <S>5892</S>the city, ונתפשׂם <S>8610</S>we shall catch חיים <S>2416</S>them alive, ואל <S>413</S>into העיר <S>5892</S>the city. נבא׃ <S>935</S>and get


text:
ויען <S>6030</S>answered אחד <S>259</S>And one מעבדיו <S>5650</S>of his servants ויאמר <S>559</S>and said, ויקחו <S>3947</S>Let take, נא <S>4994</S>I pray thee, חמשׁה <S>2568</S>five מן <S>4480</S>of his servants הסוסים <S>5483</S>the horses הנשׁארים <S>7604</S>that remain, אשׁר <S>834</S>which נשׁארו <S>7604</S>are left בה הנם <S>2009</S>in the city, (behold, ככל <S>3605</S>they as all ההמון <S>1995</S>the multitude ישׂראל <S>3478</S>of Israel אשׁר <S>834</S>that נשׁארו <S>7604</S>are left בה הנם <S>2005</S> ככל <S>3605</S>they even as all המון <S>1995</S>the multitude ישׂראל <S>3478</S>of the Israelites אשׁר <S>834</S>that תמו <S>8552</S>are consumed:) ונשׁלחה <S>7971</S>and let us send ונראה׃ <S>7200</S>and see.


text:
ויקחו <S>3947</S>They took שׁני <S>8147</S>therefore two רכב <S>7393</S>chariot סוסים <S>5483</S>horses; וישׁלח <S>7971</S>sent המלך <S>4428</S>and the king אחרי <S>310</S>after מחנה <S>4264</S>the host ארם <S>758</S>of the Syrians, לאמר <S>559</S>saying, לכו <S>1980</S>Go וראו׃ <S>7200</S>and see.


text:
וילכו <S>1980</S>And they went אחריהם <S>310</S>after עד <S>5704</S>them unto הירדן <S>3383</S>Jordan: והנה <S>2009</S>and, lo, כל <S>3605</S>all הדרך <S>1870</S>the way מלאה <S>4392</S>full בגדים <S>899</S>of garments וכלים <S>3627</S>and vessels, אשׁר <S>834</S>which השׁליכו <S>7993</S>had cast away ארם <S>758</S>the Syrians בהחפזם <S>2648</S>in their haste. וישׁבו <S>7725</S>returned, המלאכים <S>4397</S>And the messengers ויגדו <S>5046</S>and told למלך׃ <S>4428</S>the king.


text:
ויצא <S>3318</S>went out, העם <S>5971</S>And the people ויבזו <S>962</S>and spoiled את <S>853</S> מחנה <S>4264</S>the tents ארם <S>758</S>of the Syrians. ויהי <S>1961</S>was סאה <S>5429</S>So a measure סלת <S>5560</S>of fine flour בשׁקל <S>8255</S>for a shekel, וסאתים <S>5429</S>and two measures שׂערים <S>8184</S>of barley בשׁקל <S>8255</S>for a shekel, כדבר <S>1697</S>according to the word יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
והמלך <S>4428</S>And the king הפקיד <S>6485</S>appointed את <S>853</S> השׁלישׁ <S>7991</S>the lord אשׁר <S>834</S>whose נשׁען <S>8172</S>he leaned על <S>5921</S>on ידו <S>3027</S>hand על <S>5921</S>to have the charge of השׁער <S>8179</S>the gate: וירמסהו <S>7429</S>trod upon העם <S>5971</S>and the people בשׁער <S>8179</S>him in the gate, וימת <S>4191</S>and he died, כאשׁר <S>834</S>as דבר <S>1696</S>had said, אישׁ <S>376</S>the man האלהים <S>430</S>of God אשׁר <S>834</S>who דבר <S>1696</S>spoke ברדת <S>3381</S>came down המלך <S>4428</S>when the king אליו׃ <S>413</S>to


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass כדבר <S>1696</S>had spoken אישׁ <S>376</S>as the man האלהים <S>430</S>of God אל <S>413</S>to המלך <S>4428</S>the king, לאמר <S>559</S>saying, סאתים <S>5429</S>Two measures שׂערים <S>8184</S>of barley בשׁקל <S>8255</S>for a shekel, וסאה <S>5429</S>and a measure סלת <S>5560</S>of fine flour בשׁקל <S>8255</S>for a shekel, יהיה <S>1961</S>shall be כעת <S>6256</S>about this time מחר <S>4279</S>tomorrow בשׁער <S>8179</S>in the gate שׁמרון׃ <S>8111</S>of Samaria:


text:
ויען <S>6030</S>answered השׁלישׁ <S>7991</S>And that lord את <S>853</S> אישׁ <S>376</S>the man האלהים <S>430</S>of God, ויאמר <S>559</S>and said, והנה <S>2009</S>Now, behold, יהוה <S>3068</S>the LORD עשׂה <S>6213</S>should make ארבות <S>699</S>windows בשׁמים <S>8064</S>in heaven, היהיה <S>1961</S>be? כדבר <S>1697</S>a thing הזה <S>2088</S>might such ויאמר <S>559</S>And he said, הנך <S>2005</S> ראה <S>7200</S>thou shalt see בעיניך <S>5869</S>it with thine eyes, ומשׁם <S>8033</S>thereof. לא <S>3808</S>but shalt not תאכל׃ <S>398</S>eat


text:
ויהי <S>1961</S>it fell out לו כן <S>3651</S>And so וירמסו <S>7429</S>trod upon אתו <S>853</S> העם <S>5971</S>unto him: for the people בשׁער <S>8179</S>him in the gate, וימת׃ <S>4191</S>and he died.


text:
ואלישׁע <S>477</S>Elisha דבר <S>1696</S>Then spoke אל <S>413</S>unto האשׁה <S>802</S>the woman, אשׁר <S>834</S>whose החיה <S>2421</S>he had restored to life, את <S>853</S> בנה <S>1121</S>son לאמר <S>559</S>saying, קומי <S>6965</S>Arise, ולכי <S>1980</S>and go אתי <S>859</S>thou וביתך <S>1004</S>and thine household, וגורי <S>1481</S>and sojourn באשׁר <S>834</S>wheresoever תגורי <S>1481</S>thou canst sojourn: כי <S>3588</S>for קרא <S>7121</S>hath called יהוה <S>3068</S>the LORD לרעב <S>7458</S>for a famine; וגם <S>1571</S>and it shall also בא <S>935</S>come אל <S>413</S>upon הארץ <S>776</S>the land שׁבע <S>7651</S>seven שׁנים׃ <S>8141</S>years.


text:
ותקם <S>6965</S>arose, האשׁה <S>802</S>And the woman ותעשׂ <S>6213</S>and did כדבר <S>1697</S>after the saying אישׁ <S>376</S>of the man האלהים <S>430</S>of God: ותלך <S>1980</S>went היא <S>1931</S>and she וביתה <S>1004</S>with her household, ותגר <S>1481</S>and sojourned בארץ <S>776</S>in the land פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines שׁבע <S>7651</S>seven שׁנים׃ <S>8141</S>years.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass מקצה <S>7097</S>end, שׁבע <S>7651</S>at the seven שׁנים <S>8141</S>years' ותשׁב <S>7725</S>returned האשׁה <S>802</S>that the woman מארץ <S>776</S>out of the land פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines: ותצא <S>3318</S>and she went forth לצעק <S>6817</S>to cry אל <S>413</S>unto המלך <S>4428</S>the king אל <S>413</S>for ביתה <S>1004</S>her house ואל <S>413</S>and for שׂדה׃ <S>7704</S>her land.


text:
והמלך <S>4428</S>And the king מדבר <S>1696</S>talked אל <S>413</S>with גחזי <S>1522</S>Gehazi נער <S>5288</S>the servant אישׁ <S>376</S>of the man האלהים <S>430</S>of God, לאמר <S>559</S>saying, ספרה <S>5608</S>Tell נא <S>4994</S>me, I pray thee, לי את <S>853</S> כל <S>3605</S>all הגדלות <S>1419</S>the great things אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>hath done. אלישׁע׃ <S>477</S>Elisha


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, הוא <S>1931</S>as he מספר <S>5608</S>was telling למלך <S>4428</S>the king את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>how החיה <S>2421</S>he had restored to life, את <S>853</S> המתהנה <S>2009</S>that, behold, האשׁה <S>802</S>the woman, אשׁר <S>834</S>whose החיה <S>2421</S>restored to life. את <S>853</S> בנה <S>1121</S>son צעקת <S>6817</S>cried אל <S>413</S>to המלך <S>4428</S>the king על <S>5921</S>for ביתה <S>1004</S>her house ועל <S>5921</S>and for שׂדה <S>7704</S>her land. ויאמר <S>559</S>said, גחזי <S>1522</S>And Gehazi אדני <S>113</S>My lord, המלך <S>4428</S>O king, זאת <S>2063</S>this האשׁה <S>802</S>the woman, וזה <S>2088</S>and this בנה <S>1121</S>her son, אשׁר <S>834</S>whom החיה <S>2421</S> אלישׁע׃ <S>477</S>Elisha


text:
וישׁאל <S>7592</S>asked המלך <S>4428</S>And when the king לאשׁה <S>802</S>the woman, ותספר <S>5608</S>she told לו ויתן <S>5414</S>appointed לה המלך <S>4428</S>him. So the king סריס <S>5631</S>officer, אחד <S>259</S>unto her a certain לאמר <S>559</S>saying, השׁיב <S>7725</S>Restore את <S>853</S> כל <S>3605</S>all אשׁר <S>834</S>that לה ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>hers, and all תבואת <S>8393</S>the fruits השׂדה <S>7704</S>of the field מיום <S>3117</S>since the day עזבה <S>5800</S>that she left את <S>853</S> הארץ <S>776</S>the land, ועד <S>5704</S>even until עתה׃ <S>6258</S>now.


text:
ויבא <S>935</S>came אלישׁע <S>477</S>And Elisha דמשׂק <S>1834</S>to Damascus; ובן הדד <S>1130</S>and Ben-hadad מלך <S>4428</S>the king ארם <S>758</S>of Syria חלה <S>2470</S>was sick; ויגד <S>5046</S>and it was told לו לאמר <S>559</S>him, saying, בא <S>935</S>is come אישׁ <S>376</S>The man האלהים <S>430</S>of God עד <S>5704</S>hither. הנה׃ <S>2008</S>hither.


text:
ויאמר <S>559</S>said המלך <S>4428</S>And the king אל <S>413</S>unto חזהאל <S>2371</S>Hazael, קח <S>3947</S>Take בידך <S>3027</S>in thine hand, מנחה <S>4503</S>a present ולך <S>1980</S>and go, לקראת <S>7125</S> אישׁ <S>376</S>the man האלהים <S>430</S>of God, ודרשׁת <S>1875</S>and inquire את <S>854</S>by יהוה <S>3069</S> מאותואמר <S>559</S>him, saying, האחיה <S>2421</S>Shall I recover מחלי <S>2483</S> זה׃ <S>2088</S>


text:
וילך <S>1980</S>went חזאל <S>2371</S>So Hazael לקראתו <S>7125</S> ויקח <S>3947</S>him, and took מנחה <S>4503</S>a present בידו <S>3027</S>with וכל <S>3605</S>him, even of every טוב <S>2898</S>good thing דמשׂק <S>1834</S>of Damascus, משׂא <S>4853</S>burden, ארבעים <S>705</S>forty גמל <S>1581</S>camels' ויבא <S>935</S>and came ויעמד <S>5975</S>and stood לפניו <S>6440</S>before ויאמר <S>559</S>him, and said, בנך <S>1121</S>Thy son בן הדד <S>1130</S>Ben-hadad מלך <S>4428</S>king ארם <S>758</S>of Syria שׁלחני <S>7971</S>hath sent אליך <S>413</S>me to לאמר <S>559</S>thee, saying, האחיה <S>2421</S>Shall I recover מחלי <S>2483</S> זה׃ <S>2088</S>


text:
ויאמר <S>559</S>said אליו <S>413</S>unto אלישׁע <S>477</S>And Elisha לך <S>1980</S>him, Go, אמר <S>559</S>say לא <S>3808</S> חיהחיה <S>2421</S> והראני <S>7200</S>hath showed יהוה <S>3068</S>howbeit the LORD כי <S>3588</S>me that מות <S>4191</S>he shall surely die. ימות׃ <S>4191</S>he shall surely die.


text:
ויעמד <S>5975</S>And he settled את <S>853</S> פניו <S>6440</S>his countenance וישׂם <S>7760</S>steadfastly, עד <S>5704</S>until בשׁ <S>954</S>he was ashamed: ויבך <S>1058</S>wept. אישׁ <S>376</S>and the man האלהים׃ <S>430</S>of God


text:
ויאמר <S>559</S>said, חזאל <S>2371</S>And Hazael מדוע <S>4069</S>Why אדני <S>113</S>my lord? בכה <S>1058</S>weepeth ויאמר <S>559</S>And he answered, כי <S>3588</S>Because ידעתי <S>3045</S>I know את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>that תעשׂה <S>6213</S>thou wilt do לבני <S>1121</S>unto the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel: רעה <S>7451</S>the evil מבצריהם <S>4013</S>their strongholds תשׁלח <S>7971</S>wilt thou set באשׁ <S>784</S>on fire, ובחריהם <S>970</S>and their young men בחרב <S>2719</S>with the sword, תהרג <S>2026</S>wilt thou slay ועלליהם <S>5768</S>their children, תרטשׁ <S>7376</S>and wilt dash והרתיהם <S>2030</S>their women with child. תבקע׃ <S>1234</S>and rip up


text:
ויאמר <S>559</S>said, חזהאל <S>2371</S>And Hazael כי <S>3588</S>But מה <S>4100</S>what, עבדך <S>5650</S>thy servant הכלב <S>3611</S>a dog, כי <S>3588</S>that יעשׂה <S>6213</S>he should do הדבר <S>1697</S>thing? הגדול <S>1419</S>great הזה <S>2088</S>this ויאמר <S>559</S>answered, אלישׁע <S>477</S>And Elisha הראני <S>7200</S>hath showed יהוה <S>3068</S>The LORD אתך <S>854</S> מלך <S>4428</S>me that thou king על <S>5921</S>over ארם׃ <S>758</S>Syria.


text:
וילך <S>1980</S>So he departed מאת <S>853</S> אלישׁע <S>477</S>Elisha, ויבא <S>935</S>and came אל <S>413</S>to אדניו <S>113</S>his master; ויאמר <S>559</S>who said לו מה <S>4100</S>to him, What אמר <S>559</S>said לך אלישׁע <S>477</S>Elisha ויאמר <S>559</S>to thee? And he answered, אמר <S>559</S>He told לי חיה <S>2421</S>me thou shouldest surely recover. תחיה׃ <S>2421</S>me thou shouldest surely recover.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass ממחרת <S>4283</S>on the morrow, ויקח <S>3947</S>that he took המכבר <S>4346</S>a thick cloth, ויטבל <S>2881</S>and dipped במים <S>4325</S>in water, ויפרשׂ <S>6566</S>and spread על <S>5921</S>on פניו <S>6440</S>his face, וימת <S>4191</S>so that he died: וימלך <S>4427</S>reigned חזהאל <S>2371</S>and Hazael תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
ובשׁנת <S>8141</S>year חמשׁ <S>2568</S>And in the fifth ליורם <S>3141</S>of Joram בן <S>1121</S>the son אחאב <S>256</S>of Ahab מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel, ויהושׁפט <S>3092</S>Jehoshaphat מלך <S>4428</S>then king יהודה <S>3063</S>of Judah, מלך <S>4427</S>began to reign. יהורם <S>3088</S>Jehoram בן <S>1121</S>the son יהושׁפט <S>3092</S>of Jehoshaphat מלך <S>4428</S>king יהודה׃ <S>3063</S>of Judah


text:
בן <S>1121</S>old שׁלשׁים <S>7970</S>Thirty ושׁתים <S>8147</S>and two שׁנה <S>8141</S>years היה <S>1961</S>was במלכו <S>4427</S>he when he began to reign; ושׁמנה <S>8083</S>eight שׁנה <S>8141</S>years מלך <S>4427</S>and he reigned בירושׁלם׃ <S>3389</S>in Jerusalem.


text:
וילך <S>1980</S>And he walked בדרך <S>1870</S>in the way מלכי <S>4428</S>of the kings ישׂראל <S>3478</S>of Israel, כאשׁר <S>834</S>as עשׂו <S>6213</S>did בית <S>1004</S>the house אחאב <S>256</S>of Ahab: כי <S>3588</S>for בת <S>1323</S>the daughter אחאב <S>256</S>of Ahab היתה <S>1961</S>was לו לאשׁה <S>802</S>his wife: ויעשׂ <S>6213</S>and he did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ולא <S>3808</S>not אבה <S>14</S>would יהוה <S>3068</S>Yet the LORD להשׁחית <S>7843</S>destroy את <S>853</S> יהודה <S>3063</S>Judah למען <S>4616</S>sake, דוד <S>1732</S>for David עבדו <S>5650</S>his servant's כאשׁר <S>834</S>as אמר <S>559</S>he promised לו לתת <S>5414</S>him to give לו ניר <S>5216</S>a light, לבניו <S>1121</S>to his children. כל <S>3605</S>him always הימים׃ <S>3117</S>him always


text:
בימיו <S>3117</S>In his days פשׁע <S>6586</S>revolted אדום <S>123</S>Edom מתחת <S>8478</S>from under יד <S>3027</S>the hand יהודה <S>3063</S>of Judah, וימלכו <S>4427</S>and made עליהם <S>5921</S>over מלך׃ <S>4428</S>a king


text:
ויעבר <S>5674</S>went over יורם <S>3141</S>So Joram צעירה <S>6811</S>to Zair, וכל <S>3605</S>and all הרכב <S>7393</S>the chariots עמו <S>5973</S>with ויהי <S>1961</S> הוא <S>1931</S>him: and he קם <S>6965</S>rose לילה <S>3915</S>by night, ויכה <S>5221</S>and smote את <S>853</S> אדום <S>123</S>the Edomites הסביב <S>5437</S>which compassed him about, אליו <S>413</S>which compassed him about, ואת <S>853</S> שׂרי <S>8269</S>and the captains הרכב <S>7393</S>of the chariots: וינס <S>5127</S>fled העם <S>5971</S>and the people לאהליו׃ <S>168</S>into their tents.


text:
ויפשׁע <S>6586</S>revolted אדום <S>123</S>Yet Edom מתחת <S>8478</S>from under יד <S>3027</S>the hand יהודה <S>3063</S>of Judah עד <S>5704</S>unto היום <S>3117</S>day. הזה <S>2088</S>this אז <S>227</S>Then תפשׁע <S>6586</S>revolted לבנה <S>3841</S>Libnah בעת <S>6256</S>time. ההיא׃ <S>1931</S>at the same


text:
ויתר <S>3499</S>And the rest דברי <S>1697</S>of the acts יורם <S>3141</S>of Joram, וכל <S>3605</S>and all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>he did, הלוא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings יהודה׃ <S>3063</S>of Judah?


text:
וישׁכב <S>7901</S>slept יורם <S>3141</S>And Joram עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers, ויקבר <S>6912</S>and was buried עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers בעיר <S>5892</S>in the city דוד <S>1732</S>of David: וימלך <S>4427</S>reigned אחזיהו <S>274</S>and Ahaziah בנו <S>1121</S>his son תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
בשׁנת <S>8141</S>year שׁתים <S>8147</S> עשׂרהׁנה <S>8141</S> ליורם <S>3141</S>of Joram בן <S>1121</S>the son אחאב <S>256</S>of Ahab מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel מלך <S>4427</S>begin to reign. אחזיהו <S>274</S>did Ahaziah בן <S>1121</S>the son יהורם <S>3088</S>of Jehoram מלך <S>4428</S>king יהודה׃ <S>3063</S>of Judah


text:
בן <S>1121</S>old עשׂרים <S>6242</S>and twenty ושׁתים <S>8147</S>Two שׁנה <S>8141</S>years אחזיהו <S>274</S>Ahaziah במלכו <S>4427</S>when he began to reign; ושׁנה <S>8141</S>year אחת <S>259</S>one מלך <S>4427</S>and he reigned בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem. ושׁם <S>8034</S>name אמו <S>517</S>And his mother's עתליהו <S>6271</S>Athaliah, בת <S>1323</S>the daughter עמרי <S>6018</S>of Omri מלך <S>4428</S>king ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
וילך <S>1980</S>And he walked בדרך <S>1870</S>in the way בית <S>1004</S>of the house אחאב <S>256</S>of Ahab, ויעשׂ <S>6213</S>and did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, כבית <S>1004</S>as the house אחאב <S>256</S>of Ahab: כי <S>3588</S>for חתן <S>2860</S>the son-in-law בית <S>1004</S>of the house אחאב <S>256</S>of Ahab. הוא׃ <S>1931</S>he


text:
וילך <S>1980</S>And he went את <S>854</S>with יורם <S>3141</S>Joram בן <S>1121</S>the son אחאב <S>256</S>of Ahab למלחמה <S>4421</S>to the war עם <S>5973</S>against חזהאל <S>2371</S>Hazael מלך <S>4428</S>king ארם <S>758</S>of Syria ברמת <S>7433</S>in Ramoth-gilead; גלעד <S>1568</S> ויכו <S>5221</S>wounded ארמים <S>761</S>and the Syrians את <S>853</S> יורם׃ <S>3141</S>Joram.


text:
וישׁב <S>7725</S>went back יורם <S>3141</S>Joram המלך <S>4428</S>And king להתרפא <S>7495</S>to be healed ביזרעאל <S>3157</S>in Jezreel מן <S>4480</S>of המכים <S>4347</S>the wounds אשׁר <S>834</S>which יכהו <S>5221</S>had given ארמים <S>761</S>the Syrians ברמה <S>7414</S>him at Ramah, בהלחמו <S>3898</S>when he fought את <S>854</S>against חזהאל <S>2371</S>Hazael מלך <S>4428</S>king ארם <S>758</S>of Syria. ואחזיהו <S>274</S>And Ahaziah בן <S>1121</S>the son יהורם <S>3088</S>of Jehoram מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah ירד <S>3381</S>went down לראות <S>7200</S>to see את <S>853</S> יורם <S>3141</S>Joram בן <S>1121</S>the son אחאב <S>256</S>of Ahab ביזרעאל <S>3157</S>in Jezreel, כי <S>3588</S>because חלה <S>2470</S>was sick. הוא׃ <S>1931</S>he


text:
ואלישׁע <S>477</S>And Elisha הנביא <S>5030</S>the prophet קרא <S>7121</S>called לאחד <S>259</S>one מבני <S>1121</S>of the children הנביאים <S>5030</S>of the prophets, ויאמר <S>559</S>and said לו חגר <S>2296</S>unto him, Gird up מתניך <S>4975</S>thy loins, וקח <S>3947</S>and take פך <S>6378</S>box השׁמן <S>8081</S>of oil הזה <S>2088</S>this בידך <S>3027</S>in thine hand, ולך <S>1980</S>and go רמת <S>7433</S>to Ramoth-gilead: גלעד׃ <S>1568</S>


text:
ובאת <S>935</S>And when thou comest שׁמה <S>8033</S>thither, וראה <S>7200</S>look out שׁם <S>8033</S>there יהוא <S>3058</S>Jehu בן <S>1121</S>the son יהושׁפט <S>3092</S>of Jehoshaphat בן <S>1121</S>the son נמשׁי <S>5250</S>of Nimshi, ובאת <S>935</S>and go in, והקמתו <S>6965</S>and make him arise up מתוך <S>8432</S>from among אחיו <S>251</S>his brethren, והביאת <S>935</S>and carry אתו <S>853</S> חדר <S>2315</S>him to an inner בחדר׃ <S>2315</S>chamber;


text:
ולקחת <S>3947</S>Then take פך <S>6378</S>the box השׁמן <S>8081</S>of oil, ויצקת <S>3332</S>and pour על <S>5921</S>on ראשׁו <S>7218</S>his head, ואמרת <S>559</S>and say, כה <S>3541</S>Thus אמר <S>559</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD, משׁחתיך <S>4886</S>I have anointed למלך <S>4428</S>thee king אל <S>413</S>over ישׂראל <S>3478</S>Israel. ופתחת <S>6605</S>Then open הדלת <S>1817</S>the door, ונסתה <S>5127</S>and flee, ולא <S>3808</S>not. תחכה׃ <S>2442</S>and tarry


text:
וילך <S>1980</S>went הנער <S>5288</S>So the young man, הנער <S>5288</S>the young man הנביא <S>5030</S>the prophet, רמת <S>7433</S>to Ramoth-gilead. גלעד׃ <S>1568</S>


text:
ויבא <S>935</S>And when he came, והנה <S>2009</S>behold, שׂרי <S>8269</S>the captains החיל <S>2428</S>of the host ישׁבים <S>3427</S>sitting; ויאמר <S>559</S>and he said, דבר <S>1697</S>I have an errand לי אליך <S>413</S>to השׂר <S>8269</S>thee, O captain. ויאמר <S>559</S>said, יהוא <S>3058</S>And Jehu אל <S>413</S>Unto מי <S>4310</S>which מכלנו <S>3605</S>of all ויאמר <S>559</S>us? And he said, אליך <S>413</S>To השׂר׃ <S>8269</S>thee, O captain.


text:
ויקם <S>6965</S>And he arose, ויבא <S>935</S>and went הביתה <S>1004</S>into the house; ויצק <S>3332</S>and he poured השׁמן <S>8081</S>the oil אל <S>413</S>on ראשׁו <S>7218</S>his head, ויאמר <S>559</S>and said לו כה <S>3541</S>unto him, Thus אמר <S>559</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel, משׁחתיך <S>4886</S>I have anointed למלך <S>4428</S>thee king אל <S>413</S>over עם <S>5971</S>the people יהוה <S>3068</S>of the LORD, אל <S>413</S>over ישׂראל׃ <S>3478</S>Israel.


text:
והכיתה <S>5221</S>And thou shalt smite את <S>853</S> בית <S>1004</S>the house אחאב <S>256</S>of Ahab אדניך <S>113</S>thy master, ונקמתי <S>5358</S>that I may avenge דמי <S>1818</S>the blood עבדי <S>5650</S>of my servants הנביאים <S>5030</S>the prophets, ודמי <S>1818</S>and the blood כל <S>3605</S>of all עבדי <S>5650</S>the servants יהוה <S>3068</S>of the LORD, מיד <S>3027</S>at the hand איזבל׃ <S>348</S>of Jezebel.


text:
ואבד <S>6</S>shall perish: כל <S>3605</S>For the whole בית <S>1004</S>house אחאב <S>256</S>of Ahab והכרתי <S>3772</S>and I will cut off לאחאב <S>256</S>from Ahab משׁתין <S>8366</S>him that pisseth בקיר <S>7023</S>against the wall, ועצור <S>6113</S>and him that is shut up ועזוב <S>5800</S>and left בישׂראל׃ <S>3478</S>in Israel:


text:
ונתתי <S>5414</S>And I will make את <S>853</S> בית <S>1004</S>the house אחאב <S>256</S>of Ahab כבית <S>1004</S>like the house ירבעם <S>3379</S>of Jeroboam בן <S>1121</S>the son נבט <S>5028</S>of Nebat, וכבית <S>1004</S>and like the house בעשׁא <S>1201</S>of Baasha בן <S>1121</S>the son אחיה׃ <S>281</S>of Ahijah:


text:
ואת <S>853</S> איזבל <S>348</S>Jezebel יאכלו <S>398</S>shall eat הכלבים <S>3611</S>And the dogs בחלק <S>2506</S>in the portion יזרעאל <S>3157</S>of Jezreel, ואין <S>369</S>and none קבר <S>6912</S>to bury ויפתח <S>6605</S>And he opened הדלת <S>1817</S>the door, וינס׃ <S>5127</S>and fled.


text:
ויהוא <S>3058</S>Then Jehu יצא <S>3318</S>came forth אל <S>413</S>to עבדי <S>5650</S>the servants אדניו <S>113</S>of his lord: ויאמר <S>559</S>and said לו השׁלום <S>7965</S>unto him, all well? מדוע <S>4069</S>wherefore בא <S>935</S>came המשׁגע <S>7696</S>mad הזה <S>2088</S>this אליך <S>413</S>to ויאמר <S>559</S>thee? And he said אליהם <S>413</S>unto אתם <S>859</S>them, Ye ידעתם <S>3045</S>know את <S>853</S> האישׁ <S>376</S>the man, ואת <S>853</S> שׂיחו׃ <S>7879</S>and his communication.


text:
ויאמרו <S>559</S>And they said, שׁקר <S>8267</S>false; הגד <S>5046</S>tell נא <S>4994</S>us now. לנו ויאמר <S>559</S>And he said, כזאת <S>2063</S>Thus וכזאת <S>2063</S>and thus אמר <S>559</S>spoke אלי <S>413</S>he to לאמר <S>559</S>me, saying, כה <S>3541</S>Thus אמר <S>559</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD, משׁחתיך <S>4886</S>I have anointed למלך <S>4428</S>thee king אל <S>413</S>over ישׂראל׃ <S>3478</S>Israel.


text:
וימהרו <S>4116</S>Then they hasted, ויקחו <S>3947</S>and took אישׁ <S>376</S>every man בגדו <S>899</S>his garment, וישׂימו <S>7760</S>and put תחתיו <S>8478</S>under אל <S>413</S>him on גרם <S>1634</S>the top המעלות <S>4609</S>of the stairs, ויתקעו <S>8628</S>and blew בשׁופר <S>7782</S>with trumpets, ויאמרו <S>559</S>saying, מלך <S>4427</S>is king. יהוא׃ <S>3058</S>Jehu


text:
ויתקשׁר <S>7194</S>conspired יהוא <S>3058</S>So Jehu בן <S>1121</S>the son יהושׁפט <S>3092</S>of Jehoshaphat בן <S>1121</S>the son נמשׁי <S>5250</S>of Nimshi אל <S>413</S>against יורם <S>3141</S>Joram. ויורם <S>3141</S>(Now Joram היה <S>1961</S>had שׁמר <S>8104</S>kept ברמת <S>7433</S>Ramoth-gilead, גלעד <S>1568</S> הוא <S>1931</S>he וכל <S>3605</S>and all ישׂראל <S>3478</S>Israel, מפני <S>6440</S>because חזאל <S>2371</S>of Hazael מלך <S>4428</S>king ארם׃ <S>758</S>of Syria.


text:
וישׁב <S>7725</S>was returned יהורם <S>3088</S>Joram המלך <S>4428</S>But king להתרפא <S>7495</S>to be healed ביזרעאל <S>3157</S>in Jezreel מן <S>4480</S>of המכים <S>4347</S>the wounds אשׁר <S>834</S>which יכהו <S>5221</S>had given ארמים <S>761</S>the Syrians בהלחמו <S>3898</S>him, when he fought את <S>854</S>with חזאל <S>2371</S>Hazael מלך <S>4428</S>king ארם <S>758</S>of Syria.) ויאמר <S>559</S>said, יהוא <S>3058</S>And Jehu אם <S>518</S>If ישׁ <S>3426</S>it be נפשׁכם <S>5315</S>your minds, אל <S>408</S>let none יצא <S>3318</S>go forth פליט <S>6412</S>escape מן <S>4480</S>out of העיר <S>5892</S>the city ללכת <S>1980</S>to go לגיד <S>5046</S>to tell ביזרעאל׃ <S>3157</S>in Jezreel.


text:
וירכב <S>7392</S>rode in a chariot, יהוא <S>3058</S>So Jehu וילך <S>1980</S>and went יזרעאלה <S>3157</S>to Jezreel; כי <S>3588</S>for יורם <S>3141</S>Joram שׁכב <S>7901</S>lay שׁמה <S>8033</S>there. ואחזיה <S>274</S>And Ahaziah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah ירד <S>3381</S>was come down לראות <S>7200</S>to see את <S>853</S> יורם׃ <S>3141</S>Joram.


text:
והצפה <S>6822</S>a watchman עמד <S>5975</S>And there stood על <S>5921</S>on המגדל <S>4026</S>the tower ביזרעאל <S>3157</S>in Jezreel, וירא <S>7200</S>and he spied את <S>853</S> שׁפעת <S>8229</S>the company יהוא <S>3058</S>of Jehu בבאו <S>935</S>as he came, ויאמר <S>559</S>and said, שׁפעת <S>8229</S>a company. אני <S>589</S>I ראה <S>7200</S>see ויאמר <S>559</S>said, יהורם <S>3088</S>And Joram קח <S>3947</S>Take רכב <S>7395</S>a horseman, ושׁלח <S>7971</S>and send לקראתם <S>7125</S> ויאמר <S>559</S>them, and let him say, השׁלום׃ <S>7965</S>peace?


text:
וילך <S>1980</S>So there went רכב <S>7392</S>one on horseback הסוס <S>5483</S>one on horseback לקראתו <S>7125</S> ויאמר <S>559</S>him, and said, כה <S>3541</S>Thus אמר <S>559</S>saith המלך <S>4428</S>the king, השׁלום <S>7965</S>peace? ויאמר <S>559</S>said, יהוא <S>3058</S>And Jehu מה <S>4100</S>What לך ולשׁלום <S>7965</S>hast thou to do with peace? סב <S>5437</S>turn אל <S>413</S>thee behind אחרי <S>310</S>thee behind ויגד <S>5046</S>told, הצפה <S>6822</S>me. And the watchman לאמר <S>559</S>saying, בא <S>935</S>came המלאך <S>4397</S>The messenger עד <S>5704</S>to הם <S>1992</S>them, ולא <S>3808</S>but he cometh not again. שׁב׃ <S>7725</S>but he cometh not again.


text:
וישׁלח <S>7971</S>Then he sent out רכב <S>7392</S>on horseback, סוס <S>5483</S>on horseback, שׁני <S>8145</S>a second ויבא <S>935</S>which came אלהם <S>413</S>to ויאמר <S>559</S>them, and said, כה <S>3541</S>Thus אמר <S>559</S>saith המלך <S>4428</S>the king, שׁלום <S>7965</S>peace? ויאמר <S>559</S>answered, יהוא <S>3058</S>And Jehu מה <S>4100</S>What לך ולשׁלום <S>7965</S>hast thou to do with peace? סב <S>5437</S>turn אל <S>413</S>thee behind אחרי׃ <S>310</S>thee behind


text:
ויגד <S>5046</S>told, הצפה <S>6822</S>And the watchman לאמר <S>559</S>saying, בא <S>935</S>He came עד <S>5704</S>even אליהם <S>413</S>unto ולא <S>3808</S>them, and cometh not again: שׁב <S>7725</S>them, and cometh not again: והמנהג <S>4491</S>and the driving כמנהג <S>4491</S>like the driving יהוא <S>3058</S>of Jehu בן <S>1121</S>the son נמשׁי <S>5250</S>of Nimshi; כי <S>3588</S>for בשׁגעון <S>7697</S>furiously. ינהג׃ <S>5090</S>he driveth


text:
ויאמר <S>559</S>said, יהורם <S>3088</S>And Joram אסר <S>631</S>Make ready. ויאסר <S>631</S>was made ready. רכבו <S>7393</S>And his chariot ויצא <S>3318</S>went out, יהורם <S>3088</S>And Joram מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel ואחזיהו <S>274</S>and Ahaziah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah אישׁ <S>376</S>each ברכבו <S>7393</S>in his chariot, ויצאו <S>3318</S>and they went out לקראת <S>7125</S> יהוא <S>3058</S>Jehu, וימצאהו <S>4672</S>and met בחלקת <S>2513</S>him in the portion נבות <S>5022</S>of Naboth היזרעאלי׃ <S>3158</S>the Jezreelite.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, כראות <S>7200</S>saw יהורם <S>3088</S>when Joram את <S>853</S> יהוא <S>3058</S>Jehu, ויאמר <S>559</S>that he said, השׁלום <S>7965</S>peace, יהוא <S>3058</S>Jehu? ויאמר <S>559</S>And he answered, מה <S>4100</S>What השׁלום <S>7965</S>peace, עד <S>5704</S>so long as זנוני <S>2183</S>the whoredoms איזבל <S>348</S>Jezebel אמך <S>517</S>of thy mother וכשׁפיה <S>3785</S>and her witchcrafts הרבים׃ <S>7227</S>many?


text:
ויהפך <S>2015</S>turned יהורם <S>3088</S>And Joram ידיו <S>3027</S>his hands, וינס <S>5127</S>and fled, ויאמר <S>559</S>and said אל <S>413</S>to אחזיהו <S>274</S>Ahaziah, מרמה <S>4820</S>treachery, אחזיה׃ <S>274</S>O Ahaziah.


text:
ויהוא <S>3058</S>And Jehu מלא <S>4390</S>with his full ידו <S>3027</S>strength, בקשׁת <S>7198</S>drew a bow ויך <S>5221</S>and smote את <S>853</S> יהורם <S>3088</S>Jehoram בין <S>996</S>between זרעיו <S>2220</S>his arms, ויצא <S>3318</S>went out החצי <S>2678</S>and the arrow מלבו <S>3820</S>at his heart, ויכרע <S>3766</S>and he sunk down ברכבו׃ <S>7393</S>in his chariot.


text:
ויאמר <S>559</S>Then said אל <S>413</S>to בדקר <S>920</S>Bidkar שׁלשׁה <S>7991</S>his captain, שׂא <S>5375</S>Take up, השׁלכהו <S>7993</S>cast בחלקת <S>2513</S>him in the portion שׂדה <S>7704</S>of the field נבות <S>5022</S>of Naboth היזרעאלי <S>3158</S>the Jezreelite: כי <S>3588</S>for זכר <S>2142</S>remember אני <S>589</S>how that, when I ואתה <S>859</S>and thou את <S>853</S> רכבים <S>7392</S>rode צמדים <S>6776</S>together אחרי <S>310</S>after אחאב <S>256</S>Ahab אביו <S>1</S>his father, ויהוה <S>3069</S> נשׂא <S>5375</S>laid עליו <S>5921</S>upon את <S>853</S> המשׂא <S>4853</S>burden הזה׃ <S>2088</S>this


text:
אם <S>518</S> לאת <S>853</S> דמי <S>1818</S>the blood נבות <S>5022</S>of Naboth, ואת <S>853</S> דמי <S>1818</S>and the blood בניו <S>1121</S>of his sons, ראיתי <S>7200</S>I have seen אמשׁ <S>570</S>yesterday נאם <S>5002</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD; ושׁלמתי <S>7999</S>and I will requite לך בחלקה <S>2513</S>plat, הזאת <S>2063</S>thee in this נאם <S>5002</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD. ועתה <S>6258</S>Now שׂא <S>5375</S>therefore take השׁלכהו <S>7993</S>cast בחלקה <S>2513</S>him into the plat כדבר <S>1697</S>according to the word יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ואחזיה <S>274</S>But when Ahaziah מלך <S>4428</S>the king יהודה <S>3063</S>of Judah ראה <S>7200</S>saw וינס <S>5127</S>he fled דרך <S>1870</S>by the way בית <S>1004</S>house. הגן <S>1588</S>of the garden וירדף <S>7291</S>followed אחריו <S>310</S>after יהוא <S>3058</S>And Jehu ויאמר <S>559</S>him, and said, גם <S>1571</S>him also אתו <S>853</S> הכהו <S>5221</S>Smite אל <S>413</S>in המרכבה <S>4818</S>the chariot. במעלה <S>4608</S>at the going up גור <S>1483</S>to Gur, אשׁר <S>834</S>which את <S>853</S> יבלעם <S>2991</S>Ibleam. וינס <S>5127</S>And he fled מגדו <S>4023</S>to Megiddo, וימת <S>4191</S>and died שׁם׃ <S>8033</S>there.


text:
וירכבו <S>7392</S> אתובדיו <S>5650</S>And his servants ירושׁלמה <S>3389</S>to Jerusalem, ויקברו <S>6912</S>and buried אתו <S>853</S> בקברתו <S>6900</S>him in his sepulcher עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers בעיר <S>5892</S>in the city דוד׃ <S>1732</S>of David.


text:
ובשׁנת <S>8141</S>year אחת <S>259</S> עשׂרה <S>6240</S> שׁנה <S>8141</S> ליורם <S>3141</S>of Joram בן <S>1121</S>the son אחאב <S>256</S>of Ahab מלך <S>4427</S>to reign אחזיה <S>274</S>began Ahaziah על <S>5921</S>over יהודה׃ <S>3063</S>Judah.


text:
ויבוא <S>935</S>was come יהוא <S>3058</S>And when Jehu יזרעאלה <S>3157</S>to Jezreel, ואיזבל <S>348</S>Jezebel שׁמעה <S>8085</S>heard ותשׂם <S>7760</S>and she painted בפוך <S>6320</S>; and she painted עיניה <S>5869</S>her face, ותיטב <S>3190</S>and tired את <S>853</S> ראשׁה <S>7218</S>her head, ותשׁקף <S>8259</S>and looked out בעד <S>1157</S>at החלון׃ <S>2474</S>a window.


text:
ויהוא <S>3058</S>And as Jehu בא <S>935</S>entered in בשׁער <S>8179</S>at the gate, ותאמר <S>559</S>she said, השׁלום <S>7965</S>peace, זמרי <S>2174</S>Zimri הרג <S>2026</S>who slew אדניו׃ <S>113</S>his master?


text:
וישׂא <S>5375</S>And he lifted up פניו <S>6440</S>his face אל <S>413</S>to החלון <S>2474</S>the window, ויאמר <S>559</S>and said, מי <S>4310</S>Who אתי <S>854</S>on my side? מי <S>4310</S>who? וישׁקיפו <S>8259</S>And there looked out אליו <S>413</S>to שׁנים <S>8147</S>him two שׁלשׁה <S>7969</S>three סריסים׃ <S>5631</S>eunuchs.


text:
ויאמר <S>559</S>And he said, שׁמטהו <S>8058</S>Throw her down. וישׁמטוה <S>8058</S>So they threw her down: ויז <S>5137</S>was sprinkled מדמה <S>1818</S>and of her blood אל <S>413</S>on הקיר <S>7023</S>the wall, ואל <S>413</S>and on הסוסים <S>5483</S>the horses: וירמסנה׃ <S>7429</S>and he trod her under foot.


text:
ויבא <S>935</S>And when he was come in, ויאכל <S>398</S>he did eat וישׁת <S>8354</S>and drink, ויאמר <S>559</S>and said, פקדו <S>6485</S>Go, see נא <S>4994</S>now את <S>853</S> הארורה <S>779</S>cursed הזאת <S>2063</S>this וקברוה <S>6912</S>and bury כי <S>3588</S>her: for בת <S>1323</S>daughter. מלך <S>4428</S>a king's היא׃ <S>1931</S>she


text:
וילכו <S>1980</S>And they went לקברה <S>6912</S>to bury ולא <S>3808</S>no more מצאו <S>4672</S>her: but they found בה כי <S>3588</S>of her than אם <S>518</S>of her than הגלגלת <S>1538</S>the skull, והרגלים <S>7272</S>and the feet, וכפות <S>3709</S>and the palms הידים׃ <S>3027</S>of hands.


text:
וישׁבו <S>7725</S>Wherefore they came again, ויגידו <S>5046</S>and told לו ויאמר <S>559</S>him. And he said, דבר <S>1697</S>the word יהוה <S>3068</S>of the LORD, הוא <S>1931</S>This אשׁר <S>834</S>which דבר <S>1696</S>he spoke ביד <S>3027</S>by עבדו <S>5650</S>his servant אליהו <S>452</S>Elijah התשׁבי <S>8664</S>the Tishbite, לאמר <S>559</S>saying, בחלק <S>2506</S>In the portion יזרעאל <S>3157</S>of Jezreel יאכלו <S>398</S>eat הכלבים <S>3611</S>shall dogs את <S>853</S> בשׂר <S>1320</S>the flesh איזבל׃ <S>348</S>of Jezebel:


text:
והית <S>1961</S>shall be נבלת <S>5038</S>And the carcass איזבל <S>348</S>of Jezebel כדמן <S>1828</S>as dung על <S>5921</S>upon פני <S>6440</S>the face השׂדה <S>7704</S>of the field בחלק <S>2506</S>in the portion יזרעאל <S>3157</S>of Jezreel; אשׁר <S>834</S>that לא <S>3808</S>they shall not יאמרו <S>559</S>say, זאת <S>2063</S>This איזבל׃ <S>348</S>Jezebel.


text:
ולאחאב <S>256</S>And Ahab שׁבעים <S>7657</S>had seventy בנים <S>1121</S>sons בשׁמרון <S>8111</S>in Samaria. ויכתב <S>3789</S>wrote יהוא <S>3058</S>And Jehu ספרים <S>5612</S>letters, וישׁלח <S>7971</S>and sent שׁמרון <S>8111</S>to Samaria, אל <S>413</S>unto שׂרי <S>8269</S>the rulers יזרעאל <S>3157</S>of Jezreel, הזקנים <S>2205</S>to the elders, ואל <S>413</S>and to האמנים <S>539</S>them that brought up אחאב <S>256</S>Ahab's לאמר׃ <S>559</S>saying,


text:
ועתה <S>6258</S>Now כבא <S>935</S>cometh הספר <S>5612</S>letter הזה <S>2088</S>as soon as this אליכם <S>413</S>to ואתכם <S>854</S>with בני <S>1121</S>sons אדניכם <S>113</S>you, seeing your master's ואתכם <S>854</S>you, and with הרכב <S>7393</S>you chariots והסוסים <S>5483</S>and horses, ועיר <S>5892</S>city מבצר <S>4013</S>a fenced והנשׁק׃ <S>5402</S>also, and armor;


text:
וראיתם <S>7200</S>Look even out הטוב <S>2896</S>the best והישׁר <S>3477</S>and meetest מבני <S>1121</S> אדניכם <S>113</S>your master's ושׂמתם <S>7760</S>and set על <S>5921</S>on כסא <S>3678</S>throne, אביו <S>1</S>his father's והלחמו <S>3898</S>and fight על <S>5921</S>for בית <S>1004</S>house. אדניכם׃ <S>113</S>


text:
ויראו <S>3372</S>afraid, מאד <S>3966</S> מאדיאמרו <S>559</S>and said, הנה <S>2009</S>Behold, שׁני <S>8147</S>two המלכים <S>4428</S>kings לא <S>3808</S>not עמדו <S>5975</S>stood לפניו <S>6440</S>before ואיך <S>349</S>him: how נעמד <S>5975</S>stand? אנחנו׃ <S>587</S>then shall we


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent אשׁר <S>834</S>And he that על <S>5921</S>over הבית <S>1004</S>the house, ואשׁר <S>834</S>and he that על <S>5921</S>over העיר <S>5892</S>the city, והזקנים <S>2205</S>the elders והאמנים <S>539</S>also, and the bringers up אל <S>413</S>to יהוא <S>3058</S>Jehu, לאמר <S>559</S>saying, עבדיך <S>5650</S>thy servants, אנחנו <S>587</S>We וכל <S>3605</S>all אשׁר <S>834</S>that תאמר <S>559</S>thou shalt bid אלינו <S>413</S>thou shalt bid נעשׂה <S>6213</S>and will do לא <S>3808</S>us; we will not נמליך <S>4427</S>make any king: אישׁ <S>376</S>make any king: הטוב <S>2896</S>thou good בעיניך <S>5869</S>in thine eyes. עשׂה׃ <S>6213</S>do


text:
ויכתב <S>3789</S>Then he wrote אליהם <S>413</S>to ספר <S>5612</S>a letter שׁנית <S>8145</S>the second time לאמר <S>559</S>them, saying, אם <S>518</S>If לי אתם <S>859</S>ye ולקלי <S>6963</S>unto my voice, אתם <S>859</S>mine, and ye שׁמעים <S>8085</S>will hearken קחו <S>3947</S>take את <S>853</S> ראשׁי <S>7218</S>ye the heads אנשׁי <S>376</S>of the men בני <S>1121</S>sons, אדניכם <S>113</S>your master's ובאו <S>935</S>and come אלי <S>413</S>to כעת <S>6256</S>this time. מחר <S>4279</S>by tomorrow יזרעאלה <S>3157</S>me to Jezreel ובני <S>1121</S>sons, המלך <S>4428</S>Now the king's שׁבעים <S>7657</S>seventy אישׁ <S>376</S>persons, את <S>854</S>with גדלי <S>1419</S>the great men העיר <S>5892</S>of the city, מגדלים <S>1431</S> אותם׃ <S>853</S>


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, כבא <S>935</S>came הספר <S>5612</S>when the letter אליהם <S>413</S>to ויקחו <S>3947</S>them, that they took את <S>853</S> בני <S>1121</S>sons, המלך <S>4428</S>the king's וישׁחטו <S>7819</S>and slew שׁבעים <S>7657</S>seventy אישׁ <S>376</S>persons, וישׂימו <S>7760</S>and put את <S>853</S> ראשׁיהם <S>7218</S>their heads בדודים <S>1731</S>in baskets, וישׁלחו <S>7971</S>and sent אליו <S>413</S>and sent יזרעאלה׃ <S>3157</S>him to Jezreel.


text:
ויבא <S>935</S>And there came המלאך <S>4397</S>a messenger, ויגד <S>5046</S>and told לו לאמר <S>559</S>him, saying, הביאו <S>935</S>They have brought ראשׁי <S>7218</S>the heads בני <S>1121</S>sons. המלך <S>4428</S>of the king's ויאמר <S>559</S>And he said, שׂימו <S>7760</S>Lay אתם <S>853</S> שׁני <S>8147</S>ye them in two צברים <S>6652</S>heaps פתח <S>6607</S>at the entering in השׁער <S>8179</S>of the gate עד <S>5704</S>until הבקר׃ <S>1242</S>the morning.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass בבקר <S>1242</S>in the morning, ויצא <S>3318</S>that he went out, ויעמד <S>5975</S>and stood, ויאמר <S>559</S>and said אל <S>413</S>to כל <S>3605</S>all העם <S>5971</S>the people, צדקים <S>6662</S>righteous: אתם <S>859</S>Ye הנה <S>2009</S>behold, אני <S>589</S>I קשׁרתי <S>7194</S>conspired על <S>5921</S>against אדני <S>113</S>my master, ואהרגהו <S>2026</S>and slew ומי <S>4310</S>him: but who הכה <S>5221</S>slew את <S>853</S> כל <S>3605</S>all אלה׃ <S>428</S>these?


text:
דעו <S>3045</S>Know אפוא <S>645</S>now כי <S>3588</S>that לא <S>3808</S>nothing יפל <S>5307</S>there shall fall מדבר <S>1697</S>of the word יהוה <S>3068</S>of the LORD, ארצה <S>776</S>unto the earth אשׁר <S>834</S>which דבר <S>1696</S>spoke יהוה <S>3068</S>the LORD על <S>5921</S>concerning בית <S>1004</S>the house אחאב <S>256</S>of Ahab: ויהוה <S>3068</S>for the LORD עשׂה <S>6213</S>hath done את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>which דבר <S>1696</S>he spoke ביד <S>3027</S>by עבדו <S>5650</S>his servant אליהו׃ <S>452</S>Elijah.


text:
ויך <S>5221</S>slew יהוא <S>3058</S>So Jehu את <S>853</S> כל <S>3605</S>all הנשׁארים <S>7604</S>that remained לבית <S>1004</S>of the house אחאב <S>256</S>of Ahab ביזרעאל <S>3157</S>in Jezreel, וכל <S>3605</S>and all גדליו <S>1419</S>his great men, ומידעיו <S>3045</S>and his kinsfolk, וכהניו <S>3548</S>and his priests, עד <S>5704</S>until בלתי <S>1115</S>him none השׁאיר <S>7604</S>he left לו שׂריד׃ <S>8300</S>remaining.


text:
ויקם <S>6965</S>And he arose ויבא <S>935</S>and departed, וילך <S>1980</S>and came שׁמרון <S>8111</S>to Samaria. הוא <S>1931</S>as he בית <S>1004</S> עקדרעים <S>7462</S> בדרך׃ <S>1870</S>in the way,


text:
ויהוא <S>3058</S>Jehu מצא <S>4672</S>met את <S>853</S> אחי <S>251</S>with the brethren אחזיהו <S>274</S>of Ahaziah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah, ויאמר <S>559</S>and said, מי <S>4310</S>Who אתם <S>859</S>ye? ויאמרו <S>559</S>And they answered, אחי <S>251</S>the brethren אחזיהו <S>274</S>of Ahaziah; אנחנו <S>587</S>We ונרד <S>3381</S>and we go down לשׁלום <S>7965</S>to salute בני <S>1121</S>the children המלך <S>4428</S>of the king ובני <S>1121</S>and the children הגבירה׃ <S>1377</S>of the queen.


text:
ויאמר <S>559</S>And he said, תפשׂום <S>8610</S>Take חיים <S>2416</S>them alive. ויתפשׂום <S>8610</S>And they took חיים <S>2416</S>them alive, וישׁחטום <S>7819</S>and slew אל <S>413</S>them at בור <S>953</S>the pit בית עקד <S>1044</S>of the shearing house, ארבעים <S>705</S>and forty ושׁנים <S>8147</S>two אישׁ <S>376</S>men; ולא <S>3808</S>neither השׁאיר <S>7604</S>left אישׁ <S>376</S>he any מהם׃ <S>1992</S>


text:
וילך <S>1980</S>And when he was departed משׁם <S>8033</S>thence, וימצא <S>4672</S>he lighted on את <S>853</S> יהונדב <S>3082</S>Jehonadab בן <S>1121</S>the son רכב <S>7394</S>of Rechab לקראתו <S>7125</S> ויברכהו <S>1288</S>him: and he saluted ויאמר <S>559</S>him, and said אליו <S>413</S>to הישׁ <S>3426</S>him, Is את <S>853</S> לבבך <S>3824</S>thine heart ישׁר <S>3477</S>right, כאשׁר <S>834</S>as לבבי <S>3824</S>my heart עם <S>5973</S>with לבבך <S>3824</S>thy heart? ויאמר <S>559</S>answered, יהונדב <S>3082</S>And Jehonadab ישׁ <S>3426</S>It is. וישׁ <S>3426</S>If it be, תנה <S>5414</S>give את <S>853</S> ידך <S>3027</S>thine hand. ויתן <S>5414</S>And he gave ידו <S>3027</S>his hand; ויעלהו <S>5927</S>and he took him up אליו <S>413</S>to אל <S>413</S>him into המרכבה׃ <S>4818</S>the chariot.


text:
ויאמר <S>559</S>And he said, לכה <S>1980</S>Come אתי <S>854</S>with וראה <S>7200</S>me, and see בקנאתי <S>7068</S>my zeal ליהוה <S>3068</S>for the LORD. וירכבו <S>7392</S>So they made him ride אתו <S>853</S> ברכבו׃ <S>7393</S>in his chariot.


text:
ויבא <S>935</S>And when he came שׁמרון <S>8111</S>to Samaria, ויך <S>5221</S>he slew את <S>853</S> כל <S>3605</S>all הנשׁארים <S>7604</S>that remained לאחאב <S>256</S>unto Ahab בשׁמרון <S>8111</S>in Samaria, עד <S>5704</S>till השׁמידו <S>8045</S>he had destroyed כדבר <S>1697</S>him, according to the saying יהוה <S>3068</S>of the LORD, אשׁר <S>834</S>which דבר <S>1696</S>he spoke אל <S>413</S>to אליהו׃ <S>452</S>Elijah.


text:
ויקבץ <S>6908</S>gathered יהוא <S>3058</S>And Jehu את <S>853</S> כל <S>3605</S>all העם <S>5971</S>the people ויאמר <S>559</S>together, and said אלהם <S>413</S>unto אחאב <S>256</S>them, Ahab עבד <S>5647</S>served את <S>853</S> הבעל <S>1168</S>Baal מעט <S>4592</S>a little; יהוא <S>3058</S>Jehu יעבדנו <S>5647</S>shall serve הרבה׃ <S>7235</S>him much.


text:
ועתה <S>6258</S>Now כל <S>3605</S>me all נביאי <S>5030</S>the prophets הבעל <S>1168</S>of Baal, כל <S>3605</S>all עבדיו <S>5647</S>his servants, וכל <S>3605</S>and all כהניו <S>3548</S>his priests; קראו <S>7121</S>therefore call אלי <S>413</S>unto אישׁ <S>376</S>let none אל <S>408</S>let none יפקד <S>6485</S>be wanting: כי <S>3588</S>for זבח <S>2077</S>sacrifice גדול <S>1419</S>I have a great לי לבעל <S>1168</S>to Baal; כל <S>3605</S>whosoever אשׁר <S>834</S>whosoever יפקד <S>6485</S>shall be wanting, לא <S>3808</S>he shall not יחיה <S>2421</S>live. ויהוא <S>3058</S>But Jehu עשׂה <S>6213</S>did בעקבה <S>6122</S>in subtlety, למען <S>4616</S>to the intent האביד <S>6</S>that he might destroy את <S>853</S> עבדי <S>5647</S>the worshipers הבעל׃ <S>1168</S>of Baal.


text:
ויאמר <S>559</S>said, יהוא <S>3058</S>And Jehu קדשׁו <S>6942</S>Proclaim עצרה <S>6116</S>a solemn assembly לבעל <S>1168</S>for Baal. ויקראו׃ <S>7121</S>And they proclaimed


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent יהוא <S>3058</S>And Jehu בכל <S>3605</S>through all ישׂראל <S>3478</S>Israel: ויבאו <S>935</S>came, כל <S>3605</S>and all עבדי <S>5647</S>the worshipers הבעל <S>1168</S>of Baal ולא <S>3808</S>so that there was not נשׁאר <S>7604</S>left אישׁ <S>376</S>a man אשׁר <S>834</S>that לא <S>3808</S>not. בא <S>935</S>came ויבאו <S>935</S>And they came בית <S>1004</S>into the house הבעל <S>1168</S>of Baal; וימלא <S>4390</S>was full בית <S>1004</S>and the house הבעל <S>1168</S>of Baal פה <S>6310</S>from one end לפה׃ <S>6310</S>to another.


text:
ויאמר <S>559</S>And he said לאשׁר <S>834</S>unto him that על <S>5921</S>over המלתחה <S>4458</S>the vestry, הוצא <S>3318</S>Bring forth לבושׁ <S>3830</S>vestments לכל <S>3605</S>for all עבדי <S>5647</S>the worshipers הבעל <S>1168</S>of Baal. ויצא <S>3318</S>And he brought them forth להם המלבושׁ׃ <S>4403</S>vestments.


text:
ויבא <S>935</S>went, יהוא <S>3058</S>And Jehu ויהונדב <S>3082</S>and Jehonadab בן <S>1121</S>the son רכב <S>7394</S>of Rechab, בית <S>1004</S>into the house הבעל <S>1168</S>of Baal, ויאמר <S>559</S>and said לעבדי <S>5647</S>unto the worshipers הבעל <S>1168</S>of Baal, חפשׂו <S>2664</S>Search, וראו <S>7200</S>and look פן <S>6435</S>that ישׁ <S>3426</S>there be פה <S>6311</S>here עמכם <S>5973</S>with מעבדי <S>5650</S>you none of the servants יהוה <S>3068</S>of the LORD, כי <S>3588</S>but אם <S>518</S>but עבדי <S>5647</S>the worshipers הבעל <S>1168</S>of Baal לבדם׃ <S>905</S>only.


text:
ויבאו <S>935</S>And when they went in לעשׂות <S>6213</S>to offer זבחים <S>2077</S>sacrifices ועלות <S>5930</S>and burnt offerings, ויהוא <S>3058</S>Jehu שׂם <S>7760</S>appointed לו בחוץ <S>2351</S>without, שׁמנים <S>8084</S>fourscore אישׁ <S>376</S>men ויאמר <S>559</S>and said, האישׁ <S>376</S>any אשׁר <S>834</S>whom ימלט <S>4422</S>escape, מן <S>4480</S>of האנשׁים <S>376</S>the men אשׁר <S>834</S> אני <S>589</S>I מביא <S>935</S>have brought על <S>5921</S>into ידיכם <S>3027</S>your hands נפשׁו <S>5315</S>his life תחת <S>8478</S>for נפשׁו׃ <S>5315</S>the life


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, ככלתו <S>3615</S>as soon as he had made an end לעשׂות <S>6213</S>of offering העלה <S>5930</S>the burnt offering, ויאמר <S>559</S>said יהוא <S>3058</S>that Jehu לרצים <S>7323</S>to the guard ולשׁלשׁים <S>7991</S>and to the captains, באו <S>935</S>Go in, הכום <S>5221</S>slay אישׁ <S>376</S>them; let none אל <S>408</S>them; let none יצא <S>3318</S>come forth. ויכום <S>5221</S>And they smote לפי <S>6310</S>them with the edge חרב <S>2719</S>of the sword; וישׁלכו <S>7993</S>cast out, הרצים <S>7323</S>and the guard והשׁלשׁים <S>7991</S>and the captains וילכו <S>1980</S>and went עד <S>5704</S>to עיר <S>5892</S>the city בית <S>1004</S>of the house הבעל׃ <S>1168</S>of Baal.


text:
ויצאו <S>3318</S>And they brought forth את <S>853</S> מצבות <S>4676</S>the images בית <S>1004</S>out of the house הבעל <S>1168</S>of Baal, וישׂרפוה׃ <S>8313</S>and burned


text:
ויתצו <S>5422</S>And they broke down את <S>853</S> מצבת <S>4676</S>the image הבעל <S>1168</S>of Baal, ויתצו <S>5422</S>and broke down את <S>853</S> בית <S>1004</S>the house הבעל <S>1168</S>of Baal, וישׂמהו <S>7760</S>and made למחראות <S>4163</S>it a draught house עד <S>5704</S>unto היום׃ <S>3117</S>this day.


text:
וישׁמד <S>8045</S>destroyed יהוא <S>3058</S>Thus Jehu את <S>853</S> הבעל <S>1168</S>Baal מישׂראל׃ <S>3478</S>


text:
רק <S>7535</S>Howbeit חטאי <S>2399</S>the sins ירבעם <S>3379</S>of Jeroboam בן <S>1121</S>the son נבט <S>5028</S>of Nebat, אשׁר <S>834</S>who החטיא <S>2398</S>to sin, את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>made Israel לא <S>3808</S>not סר <S>5493</S>departed יהוא <S>3058</S>Jehu מאחריהם <S>310</S>from after עגלי <S>5695</S>calves הזהב <S>2091</S>them, the golden אשׁר <S>834</S>that בית אל <S>1008</S>in Bethel, ואשׁר <S>834</S>and that בדן׃ <S>1835</S>in Dan.


text:
ויאמר <S>559</S>said יהוה <S>3068</S>And the LORD אל <S>413</S>unto יהוא <S>3058</S>Jehu, יען <S>3282</S> אשׁר <S>834</S>that הטיבת <S>2895</S>thou hast done well לעשׂות <S>6213</S>in executing הישׁר <S>3477</S>right בעיני <S>5869</S>in mine eyes, ככל <S>3605</S>according to all אשׁר <S>834</S> בלבבי <S>3824</S>in mine heart, עשׂית <S>6213</S>hast done לבית <S>1004</S>unto the house אחאב <S>256</S>of Ahab בני <S>1121</S>thy children רבעים <S>7243</S>of the fourth ישׁבו <S>3427</S>shall sit לך על <S>5921</S>on כסא <S>3678</S>the throne ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
ויהוא <S>3058</S>But Jehu לא <S>3808</S>took no heed שׁמר <S>8104</S>took no heed ללכת <S>1980</S>to walk בתורת <S>8451</S>in the law יהוה <S>3068</S>of the LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel בכל <S>3605</S>with all לבבו <S>3824</S>his heart: לא <S>3808</S>not סר <S>5493</S>for he departed מעל <S>5921</S>from חטאות <S>2403</S>the sins ירבעם <S>3379</S>of Jeroboam, אשׁר <S>834</S>which החטיא <S>2398</S>to sin. את <S>853</S> ישׂראל׃ <S>3478</S>made Israel


text:
בימים <S>3117</S>days ההם <S>1992</S>In those החל <S>2490</S>began יהוה <S>3068</S>the LORD לקצות <S>7096</S> בישׂראל <S>3478</S>of Israel; ויכם <S>5221</S>smote חזאל <S>2371</S>and Hazael בכל <S>3605</S>them in all גבול <S>1366</S>the coasts ישׂראל׃ <S>3478</S>


text:
מן <S>4480</S>From הירדן <S>3383</S>Jordan מזרח <S>4217</S>eastward, השׁמשׁ <S>8121</S>eastward, את <S>853</S> כל <S>3605</S>all ארץ <S>776</S>the land הגלעד <S>1568</S>of Gilead, הגדי <S>1425</S>the Gadites, והראובני <S>7206</S>and the Reubenites, והמנשׁי <S>4520</S>and the Manassites, מערער <S>6177</S> אשׁר <S>834</S>which על <S>5921</S>by נחל <S>5158</S>the river ארנן <S>769</S>Arnon, והגלעד <S>1568</S>even Gilead והבשׁן׃ <S>1316</S>and Bashan.


text:
ויתר <S>3499</S>Now the rest דברי <S>1697</S>of the acts יהוא <S>3058</S>of Jehu, וכל <S>3605</S>and all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>he did, וכל <S>3605</S>and all גבורתו <S>1369</S>his might, הלוא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel?


text:
וישׁכב <S>7901</S>slept יהוא <S>3058</S>And Jehu עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers: ויקברו <S>6912</S>and they buried אתו <S>853</S> בשׁמרון <S>8111</S>him in Samaria. וימלך <S>4427</S>reigned יהואחז <S>3059</S>And Jehoahaz בנו <S>1121</S>his son תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
והימים <S>3117</S>And the time אשׁר <S>834</S>that מלך <S>4427</S>reigned יהוא <S>3058</S>Jehu על <S>5921</S>over ישׂראל <S>3478</S>Israel עשׂרים <S>6242</S>twenty ושׁמנה <S>8083</S>and eight שׁנה <S>8141</S>years. בשׁמרון׃ <S>8111</S>in Samaria


text:
ועתליה <S>6271</S>And when Athaliah אם <S>517</S>the mother אחזיהו <S>274</S>of Ahaziah וראתה <S>7200</S>saw כי <S>3588</S>that מת <S>4191</S>was dead, בנה <S>1121</S>her son ותקם <S>6965</S>she arose ותאבד <S>6</S>and destroyed את <S>853</S> כל <S>3605</S>all זרע <S>2233</S>the seed הממלכה׃ <S>4467</S>royal.


text:
ותקח <S>3947</S>took יהושׁבע <S>3089</S>But Jehosheba, בת <S>1323</S>the daughter המלך <S>4428</S>of king יורם <S>3141</S>Joram, אחות <S>269</S>sister אחזיהו <S>274</S>of Ahaziah, את <S>853</S> יואשׁ <S>3101</S>Joash בן <S>1121</S>the son אחזיה <S>274</S>of Ahaziah, ותגנב <S>1589</S>and stole אתו <S>853</S> מתוך <S>8432</S>him from among בני <S>1121</S>sons המלך <S>4428</S>the king's הממותתים <S>4191</S>slain; אתו <S>853</S> ואתינקתו <S>3243</S>him, him and his nurse, בחדר <S>2315</S>in the bedchamber המטות <S>4296</S>in the bedchamber ויסתרו <S>5641</S>and they hid אתו <S>853</S> מפני <S>6440</S>from עתליהו <S>6271</S>Athaliah, ולא <S>3808</S>so that he was not הומת׃ <S>4191</S>slain.


text:
ויהי <S>1961</S>And he was אתה <S>854</S>with her בית <S>1004</S>in the house יהוה <S>3068</S>of the LORD מתחבא <S>2244</S>hid שׁשׁ <S>8337</S>six שׁנים <S>8141</S>years. ועתליה <S>6271</S>And Athaliah מלכת <S>4427</S>did reign על <S>5921</S>over הארץ׃ <S>776</S>the land.


text:
ובשׁנה <S>8141</S>year השׁביעית <S>7637</S>And the seventh שׁלח <S>7971</S>sent יהוידע <S>3077</S>Jehoiada ויקח <S>3947</S>and fetched את <S>853</S> שׂרי <S>8269</S>the rulers המאיות <S>3967</S>over hundreds, לכרי <S>3746</S>with the captains ולרצים <S>7323</S>and the guard, ויבא <S>935</S>and brought אתם <S>853</S> אליו <S>413</S>them to בית <S>1004</S>him into the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, ויכרת <S>3772</S>and made להם <S>1992</S> ברית <S>1285</S>a covenant וישׁבע <S>7650</S>with them, and took an oath אתם <S>854</S> בבית <S>1004</S>of them in the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, וירא <S>7200</S>and showed אתם <S>853</S> אתן <S>1121</S>son. המלך׃ <S>4428</S>them the king's


text:
ויצום <S>6680</S>And he commanded לאמר <S>559</S>them, saying, זה <S>2088</S>This הדבר <S>1697</S>the thing אשׁר <S>834</S>that תעשׂון <S>6213</S>ye shall do; השׁלשׁית <S>7992</S>A third part מכם <S>4480</S>of באי <S>935</S>you that enter השׁבת <S>7676</S>in on the sabbath ושׁמרי <S>8104</S>shall even be keepers משׁמרת <S>4931</S>of the watch בית <S>1004</S>house; המלך׃ <S>4428</S>of the king's


text:
והשׁלשׁית <S>7992</S>And a third part בשׁער <S>8179</S>at the gate סור <S>5495</S>of Sur; והשׁלשׁית <S>7992</S>and a third part בשׁער <S>8179</S>at the gate אחר <S>310</S>behind הרצים <S>7323</S>the guard: ושׁמרתם <S>8104</S>so shall ye keep את <S>853</S> משׁמרת <S>4931</S>the watch הבית <S>1004</S>of the house, מסח׃ <S>4535</S>that it be not broken down.


text:
ושׁתי <S>8147</S>And two הידות <S>3027</S>parts בכם כל <S>3605</S>of all יצאי <S>3318</S>you that go forth השׁבת <S>7676</S>on the sabbath, ושׁמרו <S>8104</S>even they shall keep את <S>853</S> משׁמרת <S>4931</S>the watch בית <S>1004</S>of the house יהוה <S>3068</S>of the LORD אל <S>413</S>about המלך׃ <S>4428</S>the king.


text:
והקפתם <S>5362</S> עלמלך <S>4428</S>the king סביב <S>5439</S>round about, אישׁ <S>376</S>every man וכליו <S>3627</S>with his weapons בידו <S>3027</S>in his hand: והבא <S>935</S>and he that cometh אל <S>413</S>within השׂדרות <S>7713</S>the ranges, יומת <S>4191</S>let him be slain: והיו <S>1961</S>and be את <S>854</S>ye with המלך <S>4428</S>the king בצאתו <S>3318</S>as he goeth out ובבאו׃ <S>935</S>and as he cometh in.


text:
ויעשׂו <S>6213</S>did שׂרי <S>8269</S>And the captains המאיות <S>3967</S>over the hundreds ככל <S>3605</S>according to all אשׁר <S>834</S>that צוה <S>6680</S>commanded: יהוידע <S>3077</S>Jehoiada הכהן <S>3548</S>the priest ויקחו <S>3947</S>and they took אישׁ <S>376</S>every man את <S>853</S> אנשׁיו <S>376</S>his men באי <S>935</S>that were to come in השׁבת <S>7676</S>on the sabbath, עם <S>5973</S>with יצאי <S>3318</S>them that should go out השׁבת <S>7676</S>on the sabbath, ויבאו <S>935</S>and came אל <S>413</S>to יהוידע <S>3077</S>Jehoiada הכהן׃ <S>3548</S>the priest.


text:
ויתן <S>5414</S>give הכהן <S>3548</S>did the priest לשׂרי <S>8269</S>And to the captains המאיות <S>3967</S>over hundreds את <S>853</S> החנית <S>2595</S>spears ואת <S>853</S> השׁלטים <S>7982</S>and shields, אשׁר <S>834</S>that למלך <S>4428</S>king דוד <S>1732</S>David's אשׁר <S>834</S> בבית <S>1004</S>in the temple יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ויעמדו <S>5975</S>stood, הרצים <S>7323</S>And the guard אישׁ <S>376</S>every man וכליו <S>3627</S>with his weapons בידו <S>3027</S>in his hand, מכתף <S>3802</S>corner הבית <S>1004</S>of the temple הימנית <S>3233</S> עד <S>5704</S>to כתף <S>3802</S> הבית <S>1004</S>of the temple, השׂמאלית <S>8042</S>the left למזבח <S>4196</S>by the altar ולבית <S>1004</S>and the temple. על <S>5921</S>round about המלך <S>4428</S>the king, סביב׃ <S>5439</S>round about


text:
ויוצא <S>3318</S>And he brought forth את <S>853</S> בן <S>1121</S>son, המלך <S>4428</S>the king's ויתן <S>5414</S>and put עליו <S>5921</S>upon את <S>853</S> הנזר <S>5145</S>the crown ואת <S>853</S> העדות <S>5715</S>him, and the testimony; וימלכו <S>4427</S> אתוימשׁחהו <S>4886</S>and anointed ויכו <S>5221</S>him; and they clapped כף <S>3709</S>their hands, ויאמרו <S>559</S>and said, יחי <S>2421</S>God save המלך׃ <S>4428</S>the king.


text:
ותשׁמע <S>8085</S>heard עתליה <S>6271</S>And when Athaliah את <S>853</S> קול <S>6963</S>the noise הרצין <S>7323</S>of the guard העם <S>5971</S>of the people, ותבא <S>935</S>she came אל <S>413</S>to העם <S>5971</S>the people בית <S>1004</S>into the temple יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ותרא <S>7200</S>And when she looked, והנה <S>2009</S>behold, המלך <S>4428</S>the king עמד <S>5975</S>stood על <S>5921</S>by העמוד <S>5982</S>a pillar, כמשׁפט <S>4941</S>as the manner והשׂרים <S>8269</S>and the princes והחצצרות <S>2689</S>and the trumpeters אל <S>413</S>by המלך <S>4428</S>the king, וכל <S>3605</S>and all עם <S>5971</S>the people הארץ <S>776</S>of the land שׂמח <S>8056</S>rejoiced, ותקע <S>8628</S>and blew בחצצרות <S>2689</S>with trumpets: ותקרע <S>7167</S>rent עתליה <S>6271</S>and Athaliah את <S>853</S> בגדיה <S>899</S>her clothes, ותקרא <S>7121</S>and cried, קשׁר <S>7195</S>Treason, קשׁר׃ <S>7195</S>Treason.


text:
ויצו <S>6680</S>commanded יהוידע <S>3077</S>But Jehoiada הכהן <S>3548</S>the priest את <S>853</S> שׂרי <S>8269</S>the captains המיאות <S>3967</S>of the hundreds, פקדי <S>6485</S>the officers החיל <S>2428</S>of the host, ויאמר <S>559</S>and said אליהם <S>413</S>unto הוציאו <S>3318</S> אתהל <S>413</S>without מבית <S>1004</S>in the house לשׂדרת <S>7713</S>the ranges: והבא <S>935</S>and him that followeth אחריה <S>310</S>and him that followeth המת <S>4191</S>her kill בחרב <S>2719</S>with the sword. כי <S>3588</S>For אמר <S>559</S>had said, הכהן <S>3548</S>the priest אל <S>408</S>Let her not תומת <S>4191</S>be slain בית <S>1004</S> יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
וישׂמו <S>7760</S>And they laid לה ידים <S>3027</S>hands ותבוא <S>935</S>on her; and she went דרך <S>1870</S>by the way מבוא <S>3996</S>came הסוסים <S>5483</S>by the which the horses בית <S>1004</S>house: המלך <S>4428</S>into the king's ותומת <S>4191</S>was she slain. שׁם׃ <S>8033</S>and there


text:
ויכרת <S>3772</S>made יהוידע <S>3077</S>And Jehoiada את <S>853</S> הברית <S>1285</S>a covenant בין <S>996</S>between יהוה <S>3068</S>the LORD ובין <S>996</S>between המלך <S>4428</S>and the king ובין <S>996</S> העם <S>5971</S>and the people, להיות <S>1961</S>that they should be לעם <S>5971</S>people; ליהוה <S>3068</S>the LORD's ובין <S>996</S> המלך <S>4428</S>the king ובין <S>996</S> העם׃ <S>5971</S>also and the people.


text:
ויבאו <S>935</S>went כל <S>3605</S>And all עם <S>5971</S>the people הארץ <S>776</S>of the land בית <S>1004</S>into the house הבעל <S>1168</S>of Baal, ויתצהו <S>5422</S>and broke it down; את <S>853</S> מזבחתו <S>4196</S>his altars ואת <S>853</S> צלמיו <S>6754</S>and his images שׁברו <S>7665</S>broke they in pieces היטב <S>3190</S>thoroughly, ואת <S>853</S> מתן <S>4977</S>Mattan כהן <S>3548</S>the priest הבעל <S>1168</S>of Baal הרגו <S>2026</S>and slew לפני <S>6440</S>before המזבחות <S>4196</S>the altars. וישׂם <S>7760</S>appointed הכהן <S>3548</S>And the priest פקדות <S>6486</S>officers על <S>5921</S>over בית <S>1004</S>the house יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ויקח <S>3947</S>And he took את <S>853</S> שׂרי <S>8269</S>the rulers המאות <S>3967</S>over hundreds, ואת <S>853</S> הכרי <S>3746</S>and the captains, ואת <S>853</S> הרצים <S>7323</S>and the guard, ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>and all עם <S>5971</S>the people הארץ <S>776</S>of the land; וירידו <S>3381</S>and they brought down את <S>853</S> המלך <S>4428</S>the king מבית <S>1004</S>from the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, ויבואו <S>935</S>and came דרך <S>1870</S>by the way שׁער <S>8179</S>of the gate הרצים <S>7323</S>of the guard בית <S>1004</S>house. המלך <S>4428</S>to the king's וישׁב <S>3427</S>And he sat על <S>5921</S>on כסא <S>3678</S>the throne המלכים׃ <S>4428</S>of the kings.


text:
וישׂמח <S>8055</S>rejoiced, כל <S>3605</S>And all עם <S>5971</S>the people הארץ <S>776</S>of the land והעיר <S>5892</S>and the city שׁקטה <S>8252</S>was in quiet: ואת <S>853</S> עתליהו <S>6271</S>Athaliah המיתו <S>4191</S>and they slew בחרב <S>2719</S>with the sword בית <S>1004</S>house. מלך׃ <S>4428</S>the king's


text:
בן <S>1121</S>old שׁבע <S>7651</S>Seven שׁנים <S>8141</S>years יהואשׁ <S>3060</S>Jehoash במלכו׃ <S>4427</S>when he began to reign.


text:
בשׁנת <S>8141</S>year שׁבע <S>7651</S>In the seventh ליהוא <S>3058</S>of Jehu מלך <S>4427</S>began to reign; יהואשׁ <S>3060</S>Jehoash וארבעים <S>705</S>and forty שׁנה <S>8141</S>years מלך <S>4427</S>reigned בירושׁלם <S>3389</S>he in Jerusalem. ושׁם <S>8034</S>name אמו <S>517</S>And his mother's צביה <S>6645</S>Zibiah מבאר שׁבע׃ <S>884</S>


text:
ויעשׂ <S>6213</S>did יהואשׁ <S>3060</S>And Jehoash הישׁר <S>3477</S>right בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD כל <S>3605</S>all ימיו <S>3117</S>his days אשׁר <S>834</S>wherein הורהו <S>3384</S>instructed יהוידע <S>3077</S>Jehoiada הכהן׃ <S>3548</S>the priest


text:
רק <S>7535</S>But הבמות <S>1116</S>the high places לא <S>3808</S>were not סרו <S>5493</S>taken away: עוד <S>5750</S>still העם <S>5971</S>the people מזבחים <S>2076</S>sacrificed ומקטרים <S>6999</S>and burnt incense בבמות׃ <S>1116</S>in the high places.


text:
ויאמר <S>559</S>said יהואשׁ <S>3060</S>And Jehoash אל <S>413</S>to הכהנים <S>3548</S>the priests, כל <S>3605</S>All כסף <S>3701</S>the money הקדשׁים <S>6944</S>of the dedicated things אשׁר <S>834</S>that יובא <S>935</S>is brought בית <S>1004</S>into the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, כסף <S>3701</S>the money עובר <S>5674</S>of every one that passeth אישׁ <S>376</S>any man's כסף <S>3701</S>the money נפשׁות <S>5315</S>that every man ערכו <S>6187</S>is set at, כל <S>3605</S>all כסף <S>3701</S>the money אשׁר <S>834</S>that יעלה <S>5927</S>cometh על <S>5921</S>into לב <S>3820</S>heart אישׁ <S>376</S> להביא <S>935</S>to bring בית <S>1004</S>into the house יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD,


text:
יקחו <S>3947</S>take להם הכהנים <S>3548</S>Let the priests אישׁ <S>376</S>to them, every man מאת <S>853</S> מכרו <S>4378</S>his acquaintance: והם <S>1992</S>and let them יחזקו <S>2388</S>repair את <S>853</S> בדק <S>919</S>the breaches הבית <S>1004</S>of the house, לכל <S>3605</S>wheresoever אשׁר <S>834</S> ימצא <S>4672</S>shall be found. שׁם <S>8033</S> בדק׃ <S>919</S>any breach


text:
ויהי <S>1961</S>But it was בשׁנת <S>8141</S>year עשׂרים <S>6242</S>and twentieth ושׁלשׁ <S>7969</S>in the three שׁנה <S>8141</S> למלך <S>4428</S>of king יהואשׁ <S>3060</S>Jehoash לא <S>3808</S>had not חזקו <S>2388</S>repaired הכהנים <S>3548</S>the priests את <S>853</S> בדק <S>919</S>the breaches הבית׃ <S>1004</S>of the house.


text:
ויקרא <S>7121</S>called המלך <S>4428</S>Then king יהואשׁ <S>3060</S>Jehoash ליהוידע <S>3077</S>for Jehoiada הכהן <S>3548</S>the priest, ולכהנים <S>3548</S>and the priests, ויאמר <S>559</S>and said אלהם <S>413</S>unto מדוע <S>4069</S>them, Why אינכם <S>369</S>ye not מחזקים <S>2388</S>repair את <S>853</S> בדק <S>919</S>the breaches הבית <S>1004</S>of the house? ועתה <S>6258</S>now אל <S>408</S>no תקחו <S>3947</S>therefore receive כסף <S>3701</S>money מאת <S>853</S> מכריכם <S>4378</S>your acquaintance, כי <S>3588</S>but לבדק <S>919</S>it for the breaches הבית <S>1004</S>of the house. תתנהו׃ <S>5414</S>deliver


text:
ויאתו <S>225</S>consented הכהנים <S>3548</S>And the priests לבלתי <S>1115</S>no קחת <S>3947</S>to receive כסף <S>3701</S>money מאת <S>853</S> העם <S>5971</S>the people, ולבלתי <S>1115</S>neither חזק <S>2388</S>to repair את <S>853</S> בדק <S>919</S>the breaches הבית׃ <S>1004</S>of the house.


text:
ויקח <S>3947</S>took יהוידע <S>3077</S>But Jehoiada הכהן <S>3548</S>the priest ארון <S>727</S>chest, אחד <S>259</S>a ויקב <S>5344</S>and bored חר <S>2356</S>a hole בדלתו <S>1817</S>in the lid ויתן <S>5414</S>of it, and set אתו <S>853</S> אצל <S>681</S>it beside המזבח <S>4196</S>the altar, בימין <S>3225</S>on the right side בבוא <S>935</S>cometh אישׁ <S>376</S>as one בית <S>1004</S>into the house יהוה <S>3068</S>of the LORD: ונתנו <S>5414</S>put שׁמה <S>8033</S>therein הכהנים <S>3548</S>and the priests שׁמרי <S>8104</S>that kept הסף <S>5592</S>the door את <S>853</S> כל <S>3605</S>all הכסף <S>3701</S>the money המובא <S>935</S>brought בית <S>1004</S>into the house יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ויהי <S>1961</S>And it was כראותם <S>7200</S>when they saw כי <S>3588</S>that רב <S>7227</S>much הכסף <S>3701</S>money בארון <S>727</S>in the chest, ויעל <S>5927</S>came up, ספר <S>5608</S>scribe המלך <S>4428</S>that the king's והכהן <S>3548</S>priest הגדול <S>1419</S>and the high ויצרו <S>6696</S>and they put up in bags, וימנו <S>4487</S>and told את <S>853</S> הכסף <S>3701</S>the money הנמצא <S>4672</S>that was found בית <S>1004</S>in the house יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ונתנו <S>5414</S>And they gave את <S>853</S> הכסף <S>3701</S>the money, המתכן <S>8505</S>being told, על <S>5921</S>into יד <S>3027</S>the hands עשׂי <S>6213</S>of them that did המלאכה <S>4399</S>the work, הפקדים <S>6485</S>that had the oversight בית <S>1004</S>of the house יהוה <S>3068</S>of the LORD: ויוציאהו <S>3318</S>and they laid it out לחרשׁי <S>2796</S>to the carpenters העץ <S>6086</S>to the carpenters ולבנים <S>1129</S>and builders, העשׂים <S>6213</S>that wrought בית <S>1004</S>upon the house יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD,


text:
ולגדרים <S>1443</S>And to masons, ולחצבי <S>2672</S>and hewers האבן <S>68</S>of stone, ולקנות <S>7069</S>and to buy עצים <S>6086</S>timber ואבני <S>68</S>stone מחצב <S>4274</S>and hewed לחזק <S>2388</S>to repair את <S>853</S> בדק <S>919</S>the breaches בית <S>1004</S>of the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, ולכל <S>3605</S>and for all אשׁר <S>834</S>that יצא <S>3318</S>was laid out על <S>5921</S>for הבית <S>1004</S>the house לחזקה׃ <S>2394</S>to repair


text:
אך <S>389</S>Howbeit לא <S>3808</S>there were not יעשׂה <S>6213</S>made בית <S>1004</S>for the house יהוה <S>3068</S>of the LORD ספות <S>5592</S>bowls כסף <S>3701</S>of silver, מזמרות <S>4212</S>snuffers, מזרקות <S>4219</S>basins, חצצרות <S>2689</S>trumpets, כל <S>3605</S>any כלי <S>3627</S>vessels זהב <S>2091</S>of gold, וכלי <S>3627</S>or vessels כסף <S>3701</S>of silver, מן <S>4480</S>of הכסף <S>3701</S>the money המובא <S>935</S>brought בית <S>1004</S>into the house יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD:


text:
כי <S>3588</S>But לעשׂי <S>6213</S>that to the workmen, המלאכה <S>4399</S>that to the workmen, יתנהו <S>5414</S>they gave וחזקו <S>2388</S>and repaired בו את <S>853</S> בית <S>1004</S>therewith the house יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ולא <S>3808</S>not יחשׁבו <S>2803</S>Moreover they reckoned את <S>854</S>with האנשׁים <S>582</S> אשׁר <S>834</S>whose יתנו <S>5414</S>they delivered את <S>853</S> הכסף <S>3701</S>the money על <S>5921</S>into ידם <S>3027</S>hand לתת <S>5414</S>to be bestowed לעשׂי <S>6213</S>on workmen: המלאכה <S>4399</S>on workmen: כי <S>3588</S>for באמנה <S>530</S>faithfully. הם <S>1992</S>they עשׂים׃ <S>6213</S>dealt


text:
כסף <S>3701</S>money אשׁם <S>817</S>The trespass וכסף <S>3701</S>money חטאות <S>2399</S> לא <S>3808</S>was not יובא <S>935</S>brought בית <S>1004</S>into the house יהוה <S>3068</S>of the LORD: לכהנים <S>3548</S>the priests. יהיו׃ <S>1961</S>it was


text:
אז <S>227</S>Then יעלה <S>5927</S>went up, חזאל <S>2371</S>Hazael מלך <S>4428</S>king ארם <S>758</S>of Syria וילחם <S>3898</S>and fought על <S>5921</S>against גת <S>1661</S>Gath, וילכדה <S>3920</S>and took וישׂם <S>7760</S>set חזאל <S>2371</S>it: and Hazael פניו <S>6440</S>his face לעלות <S>5927</S>to go up על <S>5921</S>to ירושׁלם׃ <S>3389</S>Jerusalem.


text:
ויקח <S>3947</S>took יהואשׁ <S>3060</S>And Jehoash מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah את <S>853</S> כל <S>3605</S>all הקדשׁים <S>6944</S>the hallowed things אשׁר <S>834</S>that הקדישׁו <S>6942</S>had dedicated, יהושׁפט <S>3092</S>Jehoshaphat, ויהורם <S>3088</S>and Jehoram, ואחזיהו <S>274</S>and Ahaziah, אבתיו <S>1</S>his fathers, מלכי <S>4428</S>kings יהודה <S>3063</S>of Judah, ואת <S>853</S> קדשׁיו <S>6944</S>and his own hallowed things, ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>and all הזהב <S>2091</S>the gold הנמצא <S>4672</S>found באצרות <S>214</S>in the treasures בית <S>1004</S>of the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, ובית <S>1004</S>house, המלך <S>4428</S>and in the king's וישׁלח <S>7971</S>and sent לחזאל <S>2371</S>to Hazael מלך <S>4428</S>king ארם <S>758</S>of Syria: ויעל <S>5927</S>and he went away מעל <S>5921</S>from ירושׁלם׃ <S>3389</S>Jerusalem.


text:
ויתר <S>3499</S>And the rest דברי <S>1697</S>of the acts יואשׁ <S>3101</S>of Joash, וכל <S>3605</S>and all אשׁר <S>834</S>>> <S>834</S>or="#000000">that עשׂה <S>6213</S>he did, הלוא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings יהודה׃ <S>3063</S>of Judah?


text:
ויקמו <S>6965</S>arose, עבדיו <S>5650</S>And his servants ויקשׁרו <S>7194</S>and made קשׁר <S>7195</S>a conspiracy, ויכו <S>5221</S>and slew את <S>853</S> יואשׁ <S>3101</S>Joash בית <S>1004</S>in the house מלא <S>4407</S>of Millo, היורד <S>3381</S>which goeth down סלא׃ <S>5538</S>to Silla.


text:
ויוזבד <S>3107</S> בן <S>1121</S>the son שׁמעת <S>8100</S>of Shimeath, ויהוזבד <S>3075</S>and Jehozabad בן <S>1121</S>the son שׁמר <S>7763</S>of Shomer, עבדיו <S>5650</S>his servants, הכהו <S>5221</S>smote וימת <S>4191</S>him, and he died; ויקברו <S>6912</S>and they buried אתו <S>853</S> עם <S>5973</S>him with אבתיו <S>1</S>his fathers בעיר <S>5892</S>in the city דוד <S>1732</S>of David: וימלך <S>4427</S>reigned אמציה <S>558</S>and Amaziah בנו <S>1121</S>his son תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
בשׁנת <S>8141</S>year עשׂרים <S>6242</S>and twentieth ושׁלשׁ <S>7969</S>In the three שׁנה <S>8141</S>years. ליואשׁ <S>3101</S>of Joash בן <S>1121</S>the son אחזיהו <S>274</S>of Ahaziah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah מלך <S>4427</S>began to reign יהואחז <S>3059</S>Jehoahaz בן <S>1121</S>the son יהוא <S>3058</S>of Jehu על <S>5921</S>over ישׂראל <S>3478</S>Israel בשׁמרון <S>8111</S>in Samaria, שׁבע <S>7651</S>seventeen עשׂרה <S>6240</S>seventeen שׁנה׃ <S>8141</S>


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, וילך <S>1980</S>and followed אחר <S>310</S>and followed חטאת <S>2403</S>the sins ירבעם <S>3379</S>of Jeroboam בן <S>1121</S>the son נבט <S>5028</S>of Nebat, אשׁר <S>834</S>which החטיא <S>2398</S>to sin; את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>made Israel לא <S>3808</S>not סר <S>5493</S>he departed ממנה׃ <S>4480</S>therefrom.


text:
ויחר <S>2734</S>was kindled אף <S>639</S>And the anger יהוה <S>3068</S>of the LORD בישׂראל <S>3478</S>against Israel, ויתנם <S>5414</S>and he delivered ביד <S>3027</S>them into the hand חזאל <S>2371</S>of Hazael מלך <S>4428</S>king ארם <S>758</S>of Syria, וביד <S>3027</S>and into the hand בן הדד <S>1130</S>of Ben-hadad בן <S>1121</S>the son חזאל <S>2371</S>of Hazael, כל <S>3605</S>all הימים׃ <S>3117</S>days.


text:
ויחל <S>2470</S>besought יהואחז <S>3059</S>And Jehoahaz את <S>853</S> פניהוה <S>3068</S>and the LORD וישׁמע <S>8085</S>hearkened אליו <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S> כי <S>3588</S>him: for ראה <S>7200</S>he saw את <S>853</S> לחץ <S>3906</S>the oppression ישׂראל <S>3478</S>of Israel, כי <S>3588</S>because לחץ <S>3905</S>oppressed אתם <S>853</S> מלך <S>4428</S>the king ארם׃ <S>758</S>of Syria


text:
ויתן <S>5414</S>gave יהוה <S>3068</S>(And the LORD לישׂראל <S>3478</S>Israel מושׁיע <S>3467</S>a savior, ויצאו <S>3318</S>so that they went out מתחת <S>8478</S>from under יד <S>3027</S>the hand ארם <S>758</S>of the Syrians: וישׁבו <S>3427</S>dwelt בני <S>1121</S>and the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel באהליהם <S>168</S>in their tents, כתמול <S>8543</S>as formerly. שׁלשׁום׃ <S>8032</S>as formerly.


text:
אך <S>389</S>Nevertheless לא <S>3808</S>not סרו <S>5493</S>they departed מחטאות <S>2403</S>from the sins בית <S>1004</S>of the house ירבעם <S>3379</S>of Jeroboam, אשׁר <S>834</S>who החטי <S>2398</S>sin, את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>made Israel בה הלך <S>1980</S>walked וגם <S>1571</S>also האשׁרה <S>842</S>the grove עמדה <S>5975</S>therein: and there remained בשׁמרון׃ <S>8111</S>in Samaria.)


text:
כי <S>3588</S>but לא <S>3808</S> השׁאיר <S>7604</S>did he leave ליהואחז <S>3059</S>to Jehoahaz עם <S>5971</S>of the people כי <S>3588</S>for אם <S>518</S>but חמשׁים <S>2572</S>fifty פרשׁים <S>6571</S>horsemen, ועשׂרה <S>6235</S>and ten רכב <S>7393</S>chariots, ועשׂרת <S>6235</S>and ten אלפים <S>505</S>thousand רגלי <S>7273</S>footmen; כי <S>3588</S> אבדם <S>6</S>had destroyed מלך <S>4428</S>the king ארם <S>758</S>of Syria וישׂמם <S>7760</S>them, and had made כעפר <S>6083</S>them like the dust לדשׁ׃ <S>1758</S>by threshing.


text:
ויתר <S>3499</S>Now the rest דברי <S>1697</S>of the acts יהואחז <S>3059</S>of Jehoahaz, וכל <S>3605</S>and all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>he did, וגבורתו <S>1369</S>and his might, הלוא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel?


text:
וישׁכב <S>7901</S>slept יהואחז <S>3059</S>And Jehoahaz עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers; ויקברהו <S>6912</S>and they buried בשׁמרון <S>8111</S>him in Samaria: וימלך <S>4427</S>reigned יואשׁ <S>3101</S>and Joash בנו <S>1121</S>his son תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
בשׁנת <S>8141</S>year שׁלשׁים <S>7970</S>In the thirty ושׁבע <S>7651</S>and seventh שׁנה <S>8141</S>years. ליואשׁ <S>3101</S>of Joash מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah מלך <S>4427</S>to reign יהואשׁ <S>3060</S>began Jehoash בן <S>1121</S>the son יהואחז <S>3059</S>of Jehoahaz על <S>5921</S>over ישׂראל <S>3478</S>Israel בשׁמרון <S>8111</S>in Samaria, שׁשׁ <S>8337</S>sixteen עשׂרה <S>6240</S>sixteen שׁנה׃ <S>8141</S>


text:
ויעשׂה <S>6213</S>And he did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD; לא <S>3808</S>not סר <S>5493</S>he departed מכל <S>3605</S>from all חטאות <S>2403</S>the sins ירבעם <S>3379</S>of Jeroboam בן <S>1121</S>the son נבט <S>5028</S>of Nebat, אשׁר <S>834</S>who החטיא <S>2398</S>sin: את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>made Israel בה הלך׃ <S>1980</S>he walked


text:
ויתר <S>3499</S>And the rest דברי <S>1697</S>of the acts יואשׁ <S>3101</S>of Joash, וכל <S>3605</S>and all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>he did, וגבורתו <S>1369</S>and his might אשׁר <S>834</S>wherewith נלחם <S>3898</S>he fought עם <S>5973</S>against אמציה <S>558</S>Amaziah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah, הלוא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel?


text:
וישׁכב <S>7901</S>slept יואשׁ <S>3101</S>And Joash עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers; וירבעם <S>3379</S>and Jeroboam ישׁב <S>3427</S>sat על <S>5921</S>upon כסאו <S>3678</S>his throne: ויקבר <S>6912</S>was buried יואשׁ <S>3101</S>and Joash בשׁמרון <S>8111</S>in Samaria עם <S>5973</S>with מלכי <S>4428</S>the kings ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
ואלישׁע <S>477</S>Now Elisha חלה <S>2470</S>was fallen sick את <S>854</S>of חליו <S>2483</S>his sickness אשׁר <S>834</S>whereof ימות <S>4191</S>he died. בו וירד <S>3381</S>came down אליו <S>413</S>unto יואשׁ <S>3101</S>And Joash מלך <S>4428</S>the king ישׂראל <S>3478</S>of Israel ויבך <S>1058</S>him, and wept על <S>5921</S>over פניו <S>6440</S>his face, ויאמר <S>559</S>and said, אבי <S>1</S>O my father, אבי <S>1</S>my father, רכב <S>7393</S>the chariot ישׂראל <S>3478</S>of Israel, ופרשׁיו׃ <S>6571</S>and the horsemen


text:
ויאמר <S>559</S>said לו אלישׁע <S>477</S>And Elisha קח <S>3947</S>unto him, Take קשׁת <S>7198</S>bow וחצים <S>2671</S>and arrows. ויקח <S>3947</S>And he took אליו <S>413</S>unto קשׁת <S>7198</S>him bow וחצים׃ <S>2671</S>and arrows.


text:
ויאמר <S>559</S>And he said למלך <S>4428</S>to the king ישׂראל <S>3478</S>of Israel, הרכב <S>7392</S>Put ידך <S>3027</S>thine hand על <S>5921</S>upon הקשׁת <S>7198</S>the bow. וירכב <S>7392</S>And he put ידו <S>3027</S>his hand וישׂם <S>7760</S>put אלישׁע <S>477</S>and Elisha ידיו <S>3027</S>his hands על <S>5921</S>upon ידי <S>3027</S>hands. המלך׃ <S>4428</S>the king's


text:
ויאמר <S>559</S>And he said, פתח <S>6605</S>Open החלון <S>2474</S>the window קדמה <S>6924</S>eastward. ויפתח <S>6605</S>And he opened ויאמר <S>559</S>said, אלישׁע <S>477</S>Then Elisha ירה <S>3384</S>Shoot. ויור <S>3384</S>And he shot. ויאמר <S>559</S>And he said, חץ <S>2671</S>The arrow תשׁועה <S>8668</S>deliverance, ליהוה <S>3068</S>of the LORD's וחץ <S>2671</S>and the arrow תשׁועה <S>8668</S>of deliverance בארם <S>758</S>from Syria: והכית <S>5221</S>for thou shalt smite את <S>853</S> ארם <S>758</S>the Syrians באפק <S>663</S>in Aphek, עד <S>5704</S>till כלה׃ <S>3615</S>thou have consumed


text:
ויאמר <S>559</S>And he said, קח <S>3947</S>Take החצים <S>2678</S> ויקח <S>3947</S>And he took ויאמר <S>559</S>And he said למלך <S>4428</S>unto the king ישׂראל <S>3478</S>of Israel, הך <S>5221</S>Smite ארצה <S>776</S>upon the ground. ויך <S>5221</S>And he smote שׁלשׁ <S>7969</S>thrice, פעמים <S>6471</S>thrice, ויעמד׃ <S>5975</S>and stayed.


text:
ויקצף <S>7107</S>was wroth עליו <S>5921</S>with אישׁ <S>376</S>And the man האלהים <S>430</S>of God ויאמר <S>559</S>him, and said, להכות <S>5221</S>Thou shouldest have smitten חמשׁ <S>2568</S>five או <S>176</S>or שׁשׁ <S>8337</S>six פעמים <S>6471</S>times; אז <S>227</S>then הכית <S>5221</S>hadst thou smitten את <S>853</S> ארם <S>758</S>Syria עד <S>5704</S>till כלה <S>3615</S>thou hadst consumed ועתה <S>6258</S>whereas now שׁלשׁ <S>7969</S>thrice. פעמים <S>6471</S>thrice. תכה <S>5221</S>thou shalt smite את <S>853</S> ארם׃ <S>758</S>Syria


text:
וימת <S>4191</S>died, אלישׁע <S>477</S>And Elisha ויקברהו <S>6912</S>and they buried וגדודי <S>1416</S>him. And the bands מואב <S>4124</S>of the Moabites יבאו <S>935</S>invaded בארץ <S>776</S>the land בא <S>935</S>at the coming in שׁנה׃ <S>8141</S>of the year.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, הם <S>1992</S>as they קברים <S>6912</S>were burying אישׁ <S>376</S>a man, והנה <S>2009</S>that, behold, ראו <S>7200</S>they spied את <S>853</S> הגדוד <S>1416</S>a band וישׁליכו <S>7993</S>and they cast את <S>853</S> האישׁ <S>376</S>the man בקבר <S>6913</S>into the sepulcher אלישׁע <S>477</S>of Elisha: וילך <S>1980</S>was let down, ויגע <S>5060</S>and touched האישׁ <S>376</S>and when the man בעצמות <S>6106</S>the bones אלישׁע <S>477</S>of Elisha, ויחי <S>2421</S>he revived, ויקם <S>6965</S>and stood up על <S>5921</S>on רגליו׃ <S>7272</S>his feet.


text:
וחזאל <S>2371</S>But Hazael מלך <S>4428</S>king ארם <S>758</S>of Syria לחץ <S>3905</S>oppressed את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel כל <S>3605</S>all ימי <S>3117</S>the days יהואחז׃ <S>3059</S>of Jehoahaz.


text:
ויחן <S>2603</S>was gracious יהוה <S>3068</S>And the LORD אתם <S>854</S>with וירחמם <S>7355</S>unto them, and had compassion on ויפן <S>6437</S>them, and had respect אליהם <S>413</S>unto למען <S>4616</S>them, because בריתו <S>1285</S>of his covenant את <S>854</S> אברהם <S>85</S>Abraham, יצחק <S>3327</S>Isaac, ויעקב <S>3290</S>and Jacob, ולא <S>3808</S>not אבה <S>14</S>and would השׁחיתם <S>7843</S>destroy ולא <S>3808</S>them, neither השׁליכם <S>7993</S>cast מעל <S>5921</S>he them from פניו <S>6440</S>his presence עד <S>5704</S>as עתה׃ <S>6258</S>yet.


text:
וימת <S>4191</S>died; חזאל <S>2371</S>So Hazael מלך <S>4428</S>king ארם <S>758</S>of Syria וימלך <S>4427</S>reigned בן הדד <S>1130</S>and Ben-hadad בנו <S>1121</S>his son תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
וישׁב <S>7725</S>again יהואשׁ <S>3060</S>And Jehoash בן <S>1121</S>the son יהואחז <S>3059</S>of Jehoahaz ויקח <S>3947</S>took את <S>853</S> הערים <S>5892</S>the cities, מיד <S>3027</S>out of the hand בן הדד <S>1130</S>of Ben-hadad בן <S>1121</S>the son חזאל <S>2371</S>of Hazael אשׁר <S>834</S>which לקח <S>3947</S>he had taken מיד <S>3027</S>out of the hand יהואחז <S>3059</S>of Jehoahaz אביו <S>1</S>his father במלחמה <S>4421</S>by war. שׁלשׁ <S>7969</S>Three פעמים <S>6471</S>times הכהו <S>5221</S>beat יואשׁ <S>3101</S>did Joash וישׁב <S>7725</S>him, and recovered את <S>853</S> ערי <S>5892</S>the cities ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
בשׁנת <S>8141</S>year שׁתים <S>8147</S>In the second ליואשׁ <S>3101</S>of Joash בן <S>1121</S>son יואחז <S>3099</S> מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel מלך <S>4427</S>reigned אמציהו <S>558</S>Amaziah בן <S>1121</S>the son יואשׁ <S>3101</S>of Joash מלך <S>4428</S>king יהודה׃ <S>3063</S>of Judah.


text:
בן <S>1121</S>old עשׂרים <S>6242</S>twenty וחמשׁ <S>2568</S>and five שׁנה <S>8141</S>years היה <S>1961</S>He was במלכו <S>4427</S>when he began to reign, ועשׂרים <S>6242</S>twenty ותשׁע <S>8672</S>and nine שׁנה <S>8141</S>years מלך <S>4427</S>and reigned בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem. ושׁם <S>8034</S>name אמו <S>517</S>And his mother's יהועדין <S>3086</S>Jehoaddan מן <S>4480</S>of ירושׁלם׃ <S>3389</S>Jerusalem.


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הישׁר <S>3477</S>right בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, רק <S>7535</S>yet לא <S>3808</S>not כדוד <S>1732</S>like David אביו <S>1</S>his father: ככל <S>3605</S>according to all things אשׁר <S>834</S>as עשׂה <S>6213</S>he did יואשׁ <S>3101</S>Joash אביו <S>1</S>his father עשׂה׃ <S>6213</S>did.


text:
רק <S>7535</S>Howbeit הבמות <S>1116</S>the high places לא <S>3808</S>were not סרו <S>5493</S>taken away: עוד <S>5750</S>as yet העם <S>5971</S>the people מזבחים <S>2076</S>did sacrifice ומקטרים <S>6999</S>and burnt incense בבמות׃ <S>1116</S>on the high places.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, כאשׁר <S>834</S>as soon as חזקה <S>2388</S>was confirmed הממלכה <S>4467</S>the kingdom בידו <S>3027</S>in his hand, ויך <S>5221</S>that he slew את <S>853</S> עבדיו <S>5650</S>his servants המכים <S>5221</S>which had slain את <S>853</S> המלך <S>4428</S>the king אביו׃ <S>1</S>his father.


text:
ואת <S>853</S> בני <S>1121</S>But the children המכים <S>5221</S>of the murderers לא <S>3808</S>not: המית <S>4191</S>he slew ככתוב <S>3789</S>according unto that which is written בספר <S>5612</S>in the book תורת <S>8451</S>of the law משׁה <S>4872</S>of Moses, אשׁר <S>834</S>wherein צוה <S>6680</S>commanded, יהוה <S>3068</S>the LORD לאמר <S>559</S>saying, לא <S>3808</S>shall not יומתו <S>4191</S>be put to death אבות <S>1</S>The fathers על <S>5921</S>for בנים <S>1121</S>the children, ובנים <S>1121</S>the children לא <S>3808</S>nor יומתו <S>4191</S>be put to death על <S>5921</S>for אבות <S>1</S>the fathers; כי <S>3588</S>but אם <S>518</S>but אישׁ <S>376</S>every man בחטאו <S>2399</S>for his own sin. ימות׃ <S>4191</S>shall be put to death


text:
הוא <S>1931</S>He הכה <S>5221</S>slew את <S>853</S> אדום <S>123</S>of Edom בגיא <S>1516</S>in the valley המלח <S>4417</S>of salt עשׂרת <S>6235</S>ten אלפים <S>505</S>thousand, ותפשׂ <S>8610</S>and took את <S>853</S> הסלע <S>5554</S>Selah במלחמה <S>4421</S>by war, ויקרא <S>7121</S>and called את <S>853</S> שׁמה <S>8034</S>the name יקתאל <S>3371</S>of it Joktheel עד <S>5704</S>unto היום <S>3117</S>day. הזה׃ <S>2088</S>this


text:
אז <S>227</S>Then שׁלח <S>7971</S>sent אמציה <S>558</S>Amaziah מלאכים <S>4397</S>messengers אל <S>413</S>to יהואשׁ <S>3060</S>Jehoash, בן <S>1121</S>the son יהואחז <S>3059</S>of Jehoahaz בן <S>1121</S>son יהוא <S>3058</S>of Jehu, מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel, לאמר <S>559</S>saying, לכה <S>1980</S>Come, נתראה <S>7200</S>let us look one another פנים׃ <S>6440</S>in the face.


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent יהואשׁ <S>3060</S>And Jehoash מלך <S>4428</S>the king ישׂראל <S>3478</S>of Israel אל <S>413</S>to אמציהו <S>558</S>Amaziah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah, לאמר <S>559</S>saying, החוח <S>2336</S>The thistle אשׁר <S>834</S>that בלבנון <S>3844</S>in Lebanon שׁלח <S>7971</S>sent אל <S>413</S>to הארז <S>730</S>the cedar אשׁר <S>834</S>that בלבנון <S>3844</S>in Lebanon, לאמר <S>559</S>saying, תנה <S>5414</S>Give את <S>853</S> בתך <S>1323</S>thy daughter לבני <S>1121</S>to my son לאשׁה <S>802</S>to wife: ותעבר <S>5674</S>and there passed by חית <S>2416</S>beast השׂדה <S>7704</S>a wild אשׁר <S>834</S>that בלבנון <S>3844</S>in Lebanon, ותרמס <S>7429</S>and trod down את <S>853</S> החוח׃ <S>2336</S>the thistle.


text:
הכה <S>5221</S> הכיתת <S>853</S> אדום <S>123</S>Edom, ונשׂאך <S>5375</S>hath lifted thee up: לבך <S>3820</S>and thine heart הכבד <S>3513</S>glory ושׁב <S>3427</S>and tarry בביתך <S>1004</S>at home: ולמה <S>4100</S>for why תתגרה <S>1624</S>shouldest thou meddle ברעה <S>7451</S>to hurt, ונפלתה <S>5307</S>that thou shouldest fall, אתה <S>859</S>thou, ויהודה <S>3063</S>and Judah עמך׃ <S>5973</S>with


text:
ולא <S>3808</S>would not שׁמע <S>8085</S>hear. אמציהו <S>558</S>But Amaziah ויעל <S>5927</S>went up; יהואשׁ <S>3060</S>Therefore Jehoash מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel ויתראו <S>7200</S>looked one another פנים <S>6440</S>in the face הוא <S>1931</S>and he ואמציהו <S>558</S>and Amaziah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah בבית שׁמשׁ <S>1053</S>at Beth-shemesh, אשׁר <S>834</S>which ליהודה׃ <S>3063</S>to Judah.


text:
וינגף <S>5062</S>was put to the worse יהודה <S>3063</S>And Judah לפני <S>6440</S>before ישׂראל <S>3478</S>Israel; וינסו <S>5127</S>and they fled אישׁ <S>376</S>every man לאהלו׃ <S>168</S>to their tents.


text:
ואת <S>853</S> אמציהו <S>558</S>Amaziah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah, בן <S>1121</S>the son יהואשׁ <S>3060</S>And Jehoash בן <S>1121</S>the son אחזיהו <S>274</S>of Ahaziah, תפשׂ <S>8610</S>took יהואשׁ <S>3060</S>of Jehoash מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel בבית שׁמשׁ <S>1053</S>at Beth-shemesh, ויבאו <S>935</S>and came ירושׁלם <S>3389</S>to Jerusalem, ויפרץ <S>6555</S>and broke down בחומת <S>2346</S>the wall ירושׁלם <S>3389</S>of Jerusalem בשׁער <S>8179</S>from the gate אפרים <S>669</S>of Ephraim עד <S>5704</S>unto שׁער <S>8179</S>gate, הפנה <S>6438</S>the corner ארבע <S>702</S>four מאות <S>3967</S>hundred אמה׃ <S>520</S>cubits.


text:
ולקח <S>3947</S>And he took את <S>853</S> כל <S>3605</S>all הזהב <S>2091</S>the gold והכסף <S>3701</S>and silver, ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>and all הכלים <S>3627</S>the vessels הנמצאים <S>4672</S>that were found בית <S>1004</S>in the house יהוה <S>3069</S> ובאצרות <S>214</S>and in the treasures בית <S>1004</S>house, המלך <S>4428</S>of the king's ואת <S>853</S> בני <S>1121</S>and hostages, התערבות <S>8594</S>and hostages, וישׁב <S>7725</S>and returned שׁמרונה׃ <S>8111</S>to Samaria.


text:
ויתר <S>3499</S>Now the rest דברי <S>1697</S>of the acts יהואשׁ <S>3060</S>of Jehoash אשׁר <S>834</S>which עשׂה <S>6213</S>he did, וגבורתו <S>1369</S>and his might, ואשׁר <S>834</S>and how נלחם <S>3898</S>he fought עם <S>5973</S>with אמציהו <S>558</S>Amaziah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah, הלא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel?


text:
וישׁכב <S>7901</S>slept יהואשׁ <S>3060</S>And Jehoash עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers, ויקבר <S>6912</S>and was buried בשׁמרון <S>8111</S>in Samaria עם <S>5973</S>with מלכי <S>4428</S>the kings ישׂראל <S>3478</S>of Israel; וימלך <S>4427</S>reigned ירבעם <S>3379</S>and Jeroboam בנו <S>1121</S>his son תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
ויחי <S>2421</S>lived אמציהו <S>558</S>And Amaziah בן <S>1121</S>the son יואשׁ <S>3101</S>of Joash מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah אחרי <S>310</S>after מות <S>4194</S>the death יהואשׁ <S>3060</S>of Jehoash בן <S>1121</S>son יהואחז <S>3059</S>of Jehoahaz מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel חמשׁ <S>2568</S>fifteen עשׂרה <S>6240</S>fifteen שׁנה׃ <S>8141</S>years.


text:
ויתר <S>3499</S>And the rest דברי <S>1697</S>of the acts אמציהו <S>558</S>of Amaziah, הלא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings יהודה׃ <S>3063</S>of Judah?


text:
ויקשׁרו <S>7194</S>Now they made עליו <S>5921</S>against קשׁר <S>7195</S>a conspiracy בירושׁלם <S>3389</S>him in Jerusalem: וינס <S>5127</S>and he fled לכישׁה <S>3923</S>to Lachish; וישׁלחו <S>7971</S>but they sent אחריו <S>310</S>after לכישׁה <S>3923</S>him to Lachish, וימתהו <S>4191</S>and slew שׁם׃ <S>8033</S>him there.


text:
וישׂאו <S>5375</S>And they brought אתו <S>853</S> על <S>5921</S>him on הסוסים <S>5483</S>horses: ויקבר <S>6912</S>and he was buried בירושׁלם <S>3389</S>at Jerusalem עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers בעיר <S>5892</S>in the city דוד׃ <S>1732</S>of David.


text:
ויקחו <S>3947</S>took כל <S>3605</S>And all עם <S>5971</S>the people יהודה <S>3063</S>of Judah את <S>853</S> עזריה <S>5838</S>Azariah, והוא <S>1931</S>which בן <S>1121</S>old, שׁשׁ <S>8337</S>sixteen עשׂרה <S>6240</S>sixteen שׁנה <S>8141</S>years וימלכו <S>4427</S> אתוחת <S>8478</S>instead of אביו <S>1</S>his father אמציהו׃ <S>558</S>Amaziah.


text:
הוא <S>1931</S>He בנה <S>1129</S>built את <S>853</S> אילת <S>359</S>Elath, וישׁבה <S>7725</S>and restored ליהודה <S>3063</S>it to Judah, אחרי <S>310</S>after that שׁכב <S>7901</S>slept המלך <S>4428</S>the king עם <S>5973</S>with אבתיו׃ <S>1</S>his fathers.


text:
בשׁנת <S>8141</S>year חמשׁ <S>2568</S> עשׂרהׁנה <S>8141</S>years. לאמציהו <S>558</S>of Amaziah בן <S>1121</S>the son יואשׁ <S>3101</S>of Joash מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah מלך <S>4427</S>began to reign ירבעם <S>3379</S>Jeroboam בן <S>1121</S>the son יואשׁ <S>3101</S>of Joash מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel בשׁמרון <S>8111</S>in Samaria, ארבעים <S>705</S>forty ואחת <S>259</S>and one שׁנה׃ <S>8141</S>


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD: לא <S>3808</S>not סר <S>5493</S>he departed מכל <S>3605</S>from all חטאות <S>2403</S>the sins ירבעם <S>3379</S>of Jeroboam בן <S>1121</S>the son נבט <S>5028</S>of Nebat, אשׁר <S>834</S>who החטיא <S>2398</S>to sin. את <S>853</S> ישׂראל׃ <S>3478</S>made Israel


text:
הוא <S>1931</S>He השׁיב <S>7725</S>restored את <S>853</S> גבול <S>1366</S>the coast ישׂראל <S>3478</S>of Israel מלבוא <S>935</S>from the entering חמת <S>2574</S>of Hamath עד <S>5704</S>unto ים <S>3220</S>the sea הערבה <S>6160</S>of the plain, כדבר <S>1697</S>according to the word יהוה <S>3068</S>of the LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel, אשׁר <S>834</S>which דבר <S>1696</S>he spoke ביד <S>3027</S>by the hand עבדו <S>5650</S>of his servant יונה <S>3124</S>Jonah, בן <S>1121</S>the son אמתי <S>573</S>of Amittai, הנביא <S>5030</S>the prophet, אשׁר <S>834</S>which מגת החפר׃ <S>1662</S>


text:
כי <S>3588</S>For ראה <S>7200</S>saw יהוה <S>3068</S>the LORD את <S>853</S> עני <S>6040</S>the affliction ישׂראל <S>3478</S>of Israel, מרה <S>4784</S>bitter: מאד <S>3966</S>very ואפס <S>657</S>for not any עצור <S>6113</S>shut up, ואפס <S>657</S>nor any עזוב <S>5800</S>left, ואין <S>369</S>nor עזר <S>5826</S>any helper לישׂראל׃ <S>3478</S>for Israel.


text:
ולא <S>3808</S>not דבר <S>1696</S>said יהוה <S>3068</S>And the LORD למחות <S>4229</S>that he would blot out את <S>853</S> שׁם <S>8034</S>the name ישׂראל <S>3478</S>of Israel מתחת <S>8478</S>from under השׁמים <S>8064</S>heaven: ויושׁיעם <S>3467</S>but he saved ביד <S>3027</S>them by the hand ירבעם <S>3379</S>of Jeroboam בן <S>1121</S>the son יואשׁ׃ <S>3101</S>of Joash.


text:
ויתר <S>3499</S>Now the rest דברי <S>1697</S>of the acts ירבעם <S>3379</S>of Jeroboam, וכל <S>3605</S>and all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>he did, וגבורתו <S>1369</S>and his might, אשׁר <S>834</S>how נלחם <S>3898</S>he warred, ואשׁר <S>834</S>and how השׁיב <S>7725</S>he recovered את <S>853</S> דמשׂק <S>1834</S>Damascus, ואת <S>853</S> חמת <S>2574</S>and Hamath, ליהודה <S>3063</S>to Judah, בישׂראל <S>3478</S>for Israel, הלא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>are they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel?


text:
וישׁכב <S>7901</S>slept ירבעם <S>3379</S>And Jeroboam עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers, עם <S>5973</S>with מלכי <S>4428</S>the kings ישׂראל <S>3478</S>of Israel; וימלך <S>4427</S>reigned זכריה <S>2148</S>and Zachariah בנו <S>1121</S>his son תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
בשׁנת <S>8141</S>year עשׂרים <S>6242</S>In the twenty ושׁבע <S>7651</S>and seventh שׁנה <S>8141</S> לירבעם <S>3379</S>of Jeroboam מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel מלך <S>4427</S>to reign. עזריה <S>5838</S>began Azariah בן <S>1121</S>son אמציה <S>558</S>of Amaziah מלך <S>4428</S>king יהודה׃ <S>3063</S>of Judah


text:
בן <S>1121</S>old שׁשׁ <S>8337</S> עשׂרהׁנה <S>8141</S>years היה <S>1961</S>was במלכו <S>4427</S>he when he began to reign, וחמשׁים <S>2572</S>and fifty ושׁתים <S>8147</S>two שׁנה <S>8141</S>years מלך <S>4427</S>and he reigned בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem. ושׁם <S>8034</S>name אמו <S>517</S>And his mother's יכליהו <S>3203</S>Jecholiah מירושׁלם׃ <S>3389</S>


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הישׁר <S>3477</S>right בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, ככל <S>3605</S>according to all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>had done; אמציהו <S>558</S>Amaziah אביו׃ <S>1</S>his father


text:
רק <S>7535</S>Save הבמות <S>1116</S>that the high places לא <S>3808</S>were not סרו <S>5493</S>removed: עוד <S>5750</S>still העם <S>5971</S>the people מזבחים <S>2076</S>sacrificed ומקטרים <S>6999</S>and burnt incense בבמות׃ <S>1116</S>on the high places.


text:
וינגע <S>5060</S>smote יהוה <S>3068</S>And the LORD את <S>853</S> המלך <S>4428</S>the king, ויהי <S>1961</S>so that he was מצרע <S>6879</S>a leper עד <S>5704</S>unto יום <S>3117</S>the day מתו <S>4194</S>of his death, וישׁב <S>3427</S>and dwelt בבית <S>1004</S>house. החפשׁית <S>2669</S>in a several ויותם <S>3147</S>And Jotham בן <S>1121</S>son המלך <S>4428</S>the king's על <S>5921</S>over הבית <S>1004</S>the house, שׁפט <S>8199</S>judging את <S>853</S> עם <S>5971</S>the people הארץ׃ <S>776</S>of the land.


text:
ויתר <S>3499</S>And the rest דברי <S>1697</S>of the acts עזריהו <S>5838</S>of Azariah, וכל <S>3605</S>and all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>he did, הלא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings יהודה׃ <S>3063</S>of Judah?


text:
וישׁכב <S>7901</S>slept עזריה <S>5838</S>So Azariah עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers; ויקברו <S>6912</S>and they buried אתו <S>853</S> עם <S>5973</S>him with אבתיו <S>1</S>his fathers בעיר <S>5892</S>in the city דוד <S>1732</S>of David: וימלך <S>4427</S>reigned יותם <S>3147</S>and Jotham בנו <S>1121</S>his son תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
בשׁנת <S>8141</S>year שׁלשׁים <S>7970</S>In the thirty ושׁמנה <S>8083</S>and eighth שׁנה <S>8141</S> לעזריהו <S>5838</S>of Azariah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah מלך <S>4427</S>reign זכריהו <S>2148</S>did Zachariah בן <S>1121</S>the son ירבעם <S>3379</S>of Jeroboam על <S>5921</S>over ישׂראל <S>3478</S>Israel בשׁמרון <S>8111</S>in Samaria שׁשׁה <S>8337</S>six חדשׁים׃ <S>2320</S>months.


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, כאשׁר <S>834</S>as עשׂו <S>6213</S>had done: אבתיו <S>1</S>his fathers לא <S>3808</S>not סר <S>5493</S>he departed מחטאות <S>2403</S>from the sins ירבעם <S>3379</S>of Jeroboam בן <S>1121</S>the son נבט <S>5028</S>of Nebat, אשׁר <S>834</S>who החטיא <S>2398</S>to sin. את <S>853</S> ישׂראל׃ <S>3478</S>made Israel


text:
ויקשׁר <S>7194</S>conspired עליו <S>5921</S>against שׁלם <S>7967</S>And Shallum בן <S>1121</S>the son יבשׁ <S>3003</S>of Jabesh ויכהו <S>5221</S>him, and smote קבל <S>6904</S> עם <S>5971</S>the people, וימיתהו <S>4191</S>and slew וימלך <S>4427</S>him, and reigned תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
ויתר <S>3499</S>And the rest דברי <S>1697</S>of the acts זכריה <S>2148</S>of Zachariah, הנם <S>2009</S>behold, כתובים <S>3789</S>they written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
הוא <S>1931</S>This דבר <S>1697</S>the word יהוה <S>3068</S>of the LORD אשׁר <S>834</S>which דבר <S>1696</S>he spoke אל <S>413</S>unto יהוא <S>3058</S>Jehu, לאמר <S>559</S>saying, בני <S>1121</S>Thy sons רביעים <S>7243</S>unto the fourth ישׁבו <S>3427</S>shall sit לך על <S>5921</S>on כסא <S>3678</S>the throne ישׂראל <S>3478</S>of Israel ויהי <S>1961</S>it came to pass. כן׃ <S>3651</S>And so


text:
שׁלום <S>7967</S>Shallum בן <S>1121</S>the son יבישׁ <S>3003</S>of Jabesh מלך <S>4427</S>began to reign בשׁנת <S>8141</S>year שׁלשׁים <S>7970</S>and thirtieth ותשׁע <S>8672</S>in the nine שׁנה <S>8141</S> לעזיה <S>5818</S>of Uzziah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah; וימלך <S>4427</S>and he reigned ירח <S>3391</S>month ימים <S>3117</S>a full בשׁמרון׃ <S>8111</S>in Samaria.


text:
ויעל <S>5927</S>went up מנחם <S>4505</S>For Menahem בן <S>1121</S>the son גדי <S>1424</S>of Gadi מתרצה <S>8656</S> ויבא <S>935</S>and came שׁמרון <S>8111</S>to Samaria, ויך <S>5221</S>and smote את <S>853</S> שׁלום <S>7967</S>Shallum בן <S>1121</S>the son יבישׁ <S>3003</S>of Jabesh בשׁמרון <S>8111</S>in Samaria, וימיתהו <S>4191</S>and slew וימלך <S>4427</S>him, and reigned תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
ויתר <S>3499</S>And the rest דברי <S>1697</S>of the acts שׁלום <S>7967</S>of Shallum, וקשׁרו <S>7195</S>and his conspiracy אשׁר <S>834</S>which קשׁר <S>7194</S>he made, הנם <S>2009</S>behold, כתבים <S>3789</S>they written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
אז <S>227</S>Then יכה <S>5221</S>smote מנחם <S>4505</S>Menahem את <S>853</S> תפסח <S>8607</S>Tiphsah, ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>and all אשׁר <S>834</S>that בה ואת <S>853</S> גבוליה <S>1366</S>therein, and the coasts מתרצה <S>8656</S> כי <S>3588</S>because לא <S>3808</S>not פתח <S>6605</S>they opened ויך <S>5221</S>therefore he smote את <S>853</S> כל <S>3605</S>all ההרותיה <S>2030</S>the women therein that were with child בקע׃ <S>1234</S>he ripped up.


text:
בשׁנת <S>8141</S>year שׁלשׁים <S>7970</S>and thirtieth ותשׁע <S>8672</S>In the nine שׁנה <S>8141</S>years לעזריה <S>5838</S>of Azariah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah מלך <S>4427</S>to reign מנחם <S>4505</S>began Menahem בן <S>1121</S>the son גדי <S>1424</S>of Gadi על <S>5921</S>over ישׂראל <S>3478</S>Israel, עשׂר <S>6235</S>ten שׁנים <S>8141</S> בשׁמרון׃ <S>8111</S>in Samaria.


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD: לא <S>3808</S>not סר <S>5493</S>he departed מעל <S>5921</S>from חטאות <S>2403</S>the sins ירבעם <S>3379</S>of Jeroboam בן <S>1121</S>the son נבט <S>5028</S>of Nebat, אשׁר <S>834</S>who החטיא <S>2398</S>to sin. את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>made Israel כל <S>3605</S>all ימיו׃ <S>3117</S>his days


text:
בא <S>935</S>came פול <S>6322</S>Pul מלך <S>4428</S>the king אשׁור <S>804</S>of Assyria על <S>5921</S>against הארץ <S>776</S>the land: ויתן <S>5414</S>gave מנחם <S>4505</S>and Menahem לפול <S>6322</S>Pul אלף <S>505</S>a thousand ככר <S>3603</S>talents כסף <S>3701</S>of silver, להיות <S>1961</S>might be ידיו <S>3027</S>that his hand אתו <S>854</S>with להחזיק <S>2388</S>him to confirm הממלכה <S>4467</S>the kingdom בידו׃ <S>3027</S>in his hand.


text:
ויצא <S>3318</S>exacted מנחם <S>4505</S>And Menahem את <S>853</S> הכסף <S>3701</S>the money על <S>5921</S>of ישׂראל <S>3478</S>Israel, על <S>5921</S>of כל <S>3605</S>all גבורי <S>1368</S>the mighty men החיל <S>2428</S>of wealth, לתת <S>5414</S>to give למלך <S>4428</S>to the king אשׁור <S>804</S>of Assyria. חמשׁים <S>2572</S>fifty שׁקלים <S>8255</S>shekels כסף <S>3701</S>of silver, לאישׁ <S>376</S>man אחד <S>259</S>of each וישׁב <S>7725</S>turned back, מלך <S>4428</S>So the king אשׁור <S>804</S>of Assyria ולא <S>3808</S>not עמד <S>5975</S>and stayed שׁם <S>8033</S>there בארץ׃ <S>776</S>in the land.


text:
ויתר <S>3499</S>And the rest דברי <S>1697</S>of the acts מנחם <S>4505</S>of Menahem, וכל <S>3605</S>and all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>he did, הלוא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel?


text:
וישׁכב <S>7901</S>slept מנחם <S>4505</S>And Menahem עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers; וימלך <S>4427</S>reigned פקחיה <S>6494</S>and Pekahiah בנו <S>1121</S>his son תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
בשׁנת <S>8141</S>year חמשׁים <S>2572</S>In the fiftieth שׁנה <S>8141</S>two years. לעזריה <S>5838</S>of Azariah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah מלך <S>4427</S>began to reign פקחיה <S>6494</S>Pekahiah בן <S>1121</S>the son מנחם <S>4505</S>of Menahem על <S>5921</S>over ישׂראל <S>3478</S>Israel בשׁמרון <S>8111</S>in Samaria, שׁנתים׃ <S>8141</S>


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD: לא <S>3808</S>not סר <S>5493</S>he departed מחטאות <S>2403</S>from the sins ירבעם <S>3379</S>of Jeroboam בן <S>1121</S>the son נבט <S>5028</S>of Nebat, אשׁר <S>834</S>who החטיא <S>2398</S>to sin. את <S>853</S> ישׂראל׃ <S>3478</S>made Israel


text:
ויקשׁר <S>7194</S>of his, conspired עליו <S>5921</S>against פקח <S>6492</S>But Pekah בן <S>1121</S>the son רמליהו <S>7425</S>of Remaliah, שׁלישׁו <S>7991</S>a captain ויכהו <S>5221</S>him, and smote בשׁמרון <S>8111</S>him in Samaria, בארמון <S>759</S>in the palace בית <S>1004</S>house, מלך <S>4428</S>of the king's את <S>854</S>with ארגב <S>709</S>Argob ואת <S>853</S> האריה <S>745</S>Arieh, ועמו <S>5973</S>and with חמשׁים <S>2572</S>him fifty אישׁ <S>376</S>men מבני <S>1121</S> גלעדיםימיתהו <S>4191</S>and he killed וימלך <S>4427</S>him, and reigned תחתיו׃ <S>8478</S>in his room.


text:
ויתר <S>3499</S>And the rest דברי <S>1697</S>of the acts פקחיה <S>6494</S>of Pekahiah, וכל <S>3605</S>and all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>he did, הנם <S>2009</S>behold, כתובים <S>3789</S>they written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
בשׁנת <S>8141</S>year חמשׁים <S>2572</S>and fiftieth ושׁתים <S>8147</S>In the two שׁנה <S>8141</S>years. לעזריה <S>5838</S>of Azariah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah מלך <S>4427</S>began to reign פקח <S>6492</S>Pekah בן <S>1121</S>the son רמליהו <S>7425</S>of Remaliah על <S>5921</S>over ישׂראל <S>3478</S>Israel בשׁמרון <S>8111</S>in Samaria, עשׂרים <S>6242</S>twenty שׁנה׃ <S>8141</S>


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD: לא <S>3808</S>not סר <S>5493</S>he departed מן <S>4480</S>from חטאות <S>2403</S>the sins ירבעם <S>3379</S>of Jeroboam בן <S>1121</S>the son נבט <S>5028</S>of Nebat, אשׁר <S>834</S>who החטיא <S>2398</S>to sin. את <S>853</S> ישׂראל׃ <S>3478</S>made Israel


text:
בימי <S>3117</S>In the days פקח <S>6492</S>of Pekah מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel בא <S>935</S>came תגלת פלאסר <S>8407</S>Tiglathpileser מלך <S>4428</S>king אשׁור <S>804</S>of Assyria, ויקח <S>3947</S>and took את <S>853</S> עיון <S>5859</S>Ijon, ואת <S>853</S> אבל בית מעכה <S>62</S>and Abel-beth-maachah, ואת <S>853</S> ינוח <S>3239</S>and Janoah, ואת <S>853</S> קדשׁ <S>6943</S>and Kedesh, ואת <S>853</S> חצור <S>2674</S>and Hazor, ואת <S>853</S> הגלעד <S>1568</S>and Gilead, ואת <S>853</S> הגלילה <S>1551</S>and Galilee, כל <S>3605</S>all ארץ <S>776</S>the land נפתלי <S>5321</S>of Naphtali, ויגלם <S>1540</S>and carried them captive אשׁורה׃ <S>804</S>to Assyria.


text:
ויקשׁר <S>7194</S>made קשׁר <S>7195</S>a conspiracy הושׁע <S>1954</S>And Hoshea בן <S>1121</S>the son אלה <S>425</S>of Elah על <S>5921</S>against פקח <S>6492</S>Pekah בן <S>1121</S>the son רמליהו <S>7425</S>of Remaliah, ויכהו <S>5221</S>and smote וימיתהו <S>4191</S>him, and slew וימלך <S>4427</S>him, and reigned תחתיו <S>8478</S>in his stead, בשׁנת <S>8141</S>year עשׂרים <S>6242</S>in the twentieth ליותם <S>3147</S>of Jotham בן <S>1121</S>the son עזיה׃ <S>5818</S>of Uzziah.


text:
ויתר <S>3499</S>And the rest דברי <S>1697</S>of the acts פקח <S>6492</S>of Pekah, וכל <S>3605</S>and all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>he did, הנם <S>2009</S>behold, כתובים <S>3789</S>they written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
בשׁנת <S>8141</S>year שׁתים <S>8147</S>In the second לפקח <S>6492</S>of Pekah בן <S>1121</S>the son רמליהו <S>7425</S>of Remaliah מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel מלך <S>4427</S>to reign. יותם <S>3147</S>began Jotham בן <S>1121</S>the son עזיהו <S>5818</S>of Uzziah מלך <S>4428</S>king יהודה׃ <S>3063</S>of Judah


text:
בן <S>1121</S>old עשׂרים <S>6242</S>and twenty וחמשׁ <S>2568</S>Five שׁנה <S>8141</S>years היה <S>1961</S>was במלכו <S>4427</S>he when he began to reign, ושׁשׁ <S>8337</S>sixteen עשׂרה <S>6240</S>sixteen שׁנה <S>8141</S>years מלך <S>4427</S>and he reigned בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem. ושׁם <S>8034</S>name אמו <S>517</S>And his mother's ירושׁא <S>3388</S>Jerusha, בת <S>1323</S>the daughter צדוק׃ <S>6659</S>of Zadok.


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הישׁר <S>3477</S>right בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD: ככל <S>3605</S>according to all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>he did עזיהו <S>5818</S>Uzziah אביו <S>1</S>his father עשׂה׃ <S>6213</S>had done.


text:
רק <S>7535</S>Howbeit הבמות <S>1116</S>the high places לא <S>3808</S>were not סרו <S>5493</S>removed: עוד <S>5750</S>still העם <S>5971</S>the people מזבחים <S>2076</S>sacrificed ומקטרים <S>6999</S>and burned incense בבמות <S>1116</S>in the high places. הוא <S>1931</S>He בנה <S>1129</S>built את <S>853</S> שׁער <S>8179</S>gate בית <S>1004</S>of the house יהוה <S>3068</S>of the LORD. העליון׃ <S>5945</S>the higher


text:
ויתר <S>3499</S>Now the rest דברי <S>1697</S>of the acts יותם <S>3147</S>of Jotham, אשׁר <S>834</S>and all that עשׂה <S>6213</S>he did, הלא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings יהודה׃ <S>3063</S>of Judah?


text:
בימים <S>3117</S>days ההם <S>1992</S>In those החל <S>2490</S>began יהוה <S>3068</S>the LORD להשׁליח <S>7971</S>to send ביהודה <S>3063</S>against Judah רצין <S>7526</S>Rezin מלך <S>4428</S>the king ארם <S>758</S>of Syria, ואת <S>853</S> פקח <S>6492</S>and Pekah בן <S>1121</S>the son רמליהו׃ <S>7425</S>of Remaliah.


text:
וישׁכב <S>7901</S>slept יותם <S>3147</S>And Jotham עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers, ויקבר <S>6912</S>and was buried עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers בעיר <S>5892</S>in the city דוד <S>1732</S>of David אביו <S>1</S>his father: וימלך <S>4427</S>reigned אחז <S>271</S>and Ahaz בנו <S>1121</S>his son תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
בשׁנת <S>8141</S>year שׁבע <S>7651</S> עשׂרהׁנה <S>8141</S> לפקח <S>6492</S>of Pekah בן <S>1121</S>the son רמליהו <S>7425</S>of Remaliah מלך <S>4427</S>began to reign. אחז <S>271</S>Ahaz בן <S>1121</S>the son יותם <S>3147</S>of Jotham מלך <S>4428</S>king יהודה׃ <S>3063</S>of Judah


text:
בן <S>1121</S>old עשׂרים <S>6242</S>Twenty שׁנה <S>8141</S>years אחז <S>271</S>Ahaz במלכו <S>4427</S>when he began to reign, ושׁשׁ <S>8337</S>sixteen עשׂרה <S>6240</S>sixteen שׁנה <S>8141</S>years מלך <S>4427</S>and reigned בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem, ולא <S>3808</S>not עשׂה <S>6213</S>and did הישׁר <S>3477</S>right בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD אלהיו <S>430</S>his God, כדוד <S>1732</S>like David אביו׃ <S>1</S>his father.


text:
וילך <S>1980</S>But he walked בדרך <S>1870</S>in the way מלכי <S>4428</S>of the kings ישׂראל <S>3478</S>of Israel, וגם <S>1571</S>yea, את <S>853</S> בנו <S>1121</S>and made his son העביר <S>5674</S>to pass through באשׁ <S>784</S>the fire, כתעבות <S>8441</S>according to the abominations הגוים <S>1471</S>of the heathen, אשׁר <S>834</S> הורישׁ <S>3423</S>cast out יהוה <S>3068</S>the LORD אתם <S>853</S> מפני <S>6440</S>from before בני <S>1121</S>the children ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
ויזבח <S>2076</S>And he sacrificed ויקטר <S>6999</S>and burnt incense בבמות <S>1116</S>in the high places, ועל <S>5921</S>and on הגבעות <S>1389</S>the hills, ותחת <S>8478</S>and under כל <S>3605</S>every עץ <S>6086</S>tree. רענן׃ <S>7488</S>green


text:
אז <S>227</S>Then יעלה <S>5927</S>came up רצין <S>7526</S>Rezin מלך <S>4428</S>king ארם <S>758</S>of Syria ופקח <S>6492</S>and Pekah בן <S>1121</S>son רמליהו <S>7425</S>of Remaliah מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel ירושׁלם <S>3389</S>to Jerusalem למלחמה <S>4421</S>to war: ויצרו <S>6696</S>and they besieged על <S>5921</S>and they besieged אחז <S>271</S>Ahaz, ולא <S>3808</S>not יכלו <S>3201</S>but could להלחם׃ <S>3898</S>overcome


text:
בעת <S>6256</S>time ההיא <S>1931</S>At that השׁיב <S>7725</S>recovered רצין <S>7526</S>Rezin מלך <S>4428</S>king ארם <S>758</S>of Syria את <S>853</S> אילת <S>359</S>Elath לארם <S>758</S>to Syria, וינשׁל <S>5394</S>and drove את <S>853</S> היהודים <S>3064</S>the Jews מאילות <S>359</S>to Elath, וארמים <S>726</S>and the Syrians באו <S>935</S>came אילת <S>359</S> וישׁבו <S>3427</S>and dwelt שׁם <S>8033</S>there עד <S>5704</S>unto היום <S>3117</S>day. הזה׃ <S>2088</S>this


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent אחז <S>271</S>So Ahaz מלאכים <S>4397</S>messengers אל <S>413</S>to תגלת פלסר <S>8407</S>Tiglathpileser מלך <S>4428</S>king אשׁור <S>804</S>of Assyria, לאמר <S>559</S>saying, עבדך <S>5650</S>thy servant ובנך <S>1121</S>and thy son: אני <S>589</S>I עלה <S>5927</S>come up, והושׁעני <S>3467</S>and save מכף <S>3709</S>me out of the hand מלך <S>4428</S>of the king ארם <S>758</S>of Syria, ומכף <S>3709</S>and out of the hand מלך <S>4428</S>of the king ישׂראל <S>3478</S>of Israel, הקומים <S>6965</S>which rise up עלי׃ <S>5921</S>against


text:
ויקח <S>3947</S>took אחז <S>271</S>And Ahaz את <S>853</S> הכסף <S>3701</S>the silver ואת <S>853</S> הזהב <S>2091</S>and gold הנמצא <S>4672</S>that was found בית <S>1004</S>in the house יהוה <S>3069</S> ובאצרות <S>214</S>and in the treasures בית <S>1004</S>house, המלך <S>4428</S>of the king's וישׁלח <S>7971</S>and sent למלך <S>4428</S>to the king אשׁור <S>804</S>of Assyria. שׁחד׃ <S>7810</S>a present


text:
וישׁמע <S>8085</S>hearkened אליו <S>413</S>unto מלך <S>4428</S>And the king אשׁור <S>804</S>of Assyria ויעל <S>5927</S>went up מלך <S>4428</S>him: for the king אשׁור <S>804</S>of Assyria אל <S>413</S>against דמשׂק <S>1834</S>Damascus, ויתפשׂה <S>8610</S>and took ויגלה <S>1540</S>it, and carried it captive קירה <S>7024</S>to Kir, ואת <S>853</S> רצין <S>7526</S>Rezin. המית׃ <S>4191</S>and slew


text:
וילך <S>1980</S>went המלך <S>4428</S>And king אחז <S>271</S>Ahaz לקראת <S>7125</S> תגלת פלאסר <S>8407</S>Tiglathpileser מלך <S>4428</S>king אשׁור <S>804</S>of Assyria, דומשׂק <S>1834</S>to Damascus וירא <S>7200</S>and saw את <S>853</S> המזבח <S>4196</S>an altar אשׁר <S>834</S>that בדמשׂק <S>1834</S>at Damascus: וישׁלח <S>7971</S>sent המלך <S>4428</S>and king אחז <S>271</S>Ahaz אל <S>413</S>to אוריה <S>223</S>Urijah הכהן <S>3548</S>the priest את <S>853</S> דמות <S>1823</S>the fashion המזבח <S>4196</S>of the altar, ואת <S>853</S> תבניתו <S>8403</S>and the pattern לכל <S>3605</S>of it, according to all מעשׂהו׃ <S>4639</S>the workmanship


text:
ויבן <S>1129</S>built אוריה <S>223</S>And Urijah הכהן <S>3548</S>the priest את <S>853</S> המזבח <S>4196</S>an altar ככל <S>3605</S>according to all אשׁר <S>834</S>that שׁלח <S>7971</S>had sent המלך <S>4428</S>king אחז <S>271</S>Ahaz מדמשׂק <S>1834</S> כן <S>3651</S>so עשׂה <S>6213</S>made אוריה <S>223</S>Urijah הכהן <S>3548</S>the priest עד <S>5704</S>against בוא <S>935</S>came המלך <S>4428</S>king אחז <S>271</S>Ahaz מדמשׂק׃ <S>1834</S>


text:
ויבא <S>935</S>was come המלך <S>4428</S>And when the king מדמשׂק <S>1834</S> וירא <S>7200</S>saw המלך <S>4428</S>the king את <S>853</S> המזבח <S>4196</S>the altar: ויקרב <S>7126</S>approached המלך <S>4428</S>and the king על <S>5921</S>to המזבח <S>4196</S>the altar, ויעל <S>5927</S>and offered עליו׃ <S>5921</S>thereon.


text:
ויקטר <S>6999</S>And he burnt את <S>853</S> עלתו <S>5930</S>his burnt offering ואת <S>853</S> מנחתו <S>4503</S>and his meat offering, ויסך <S>5258</S>and poured את <S>853</S> נסכו <S>5262</S>his drink offering, ויזרק <S>2236</S>and sprinkled את <S>853</S> דם <S>1818</S>the blood השׁלמים <S>8002</S>peace offerings, אשׁר <S>834</S>of his לו על <S>5921</S>upon המזבח׃ <S>4196</S>the altar.


text:
ואת <S>853</S> המזבח <S>4196</S>altar, הנחשׁת <S>5178</S>also the brazen אשׁר <S>834</S>which לפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD, ויקרב <S>7126</S>And he brought מאת <S>853</S> פני <S>6440</S>the forefront הבית <S>1004</S>of the house, מבין <S>996</S>from between המזבח <S>4196</S>the altar ומבין <S>996</S> בית <S>1004</S>and the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, ויתן <S>5414</S>and put אתו <S>853</S> על <S>5921</S>it on ירך <S>3409</S>side המזבח <S>4196</S>of the altar. צפונה׃ <S>6828</S>the north


text:
ויצוהו <S>6680</S>commanded המלך <S>4428</S>And king אחז <S>271</S>Ahaz את <S>853</S> אוריה <S>223</S>Urijah הכהן <S>3548</S>the priest, לאמר <S>559</S>saying, על <S>5921</S>Upon המזבח <S>4196</S>altar הגדול <S>1419</S>the great הקטר <S>6999</S>burn את <S>853</S> עלת <S>5930</S>burnt offering, הבקר <S>1242</S>the morning ואת <S>853</S> מנחת <S>4503</S>meat offering, הערב <S>6153</S>and the evening ואת <S>853</S> עלת <S>5930</S>burnt sacrifice, המלך <S>4428</S>and the king's ואת <S>853</S> מנחתו <S>4503</S>and his meat offering, ואת <S>854</S> עלת <S>5930</S>with the burnt offering כל <S>3605</S>of all עם <S>5971</S>the people הארץ <S>776</S>of the land, ומנחתם <S>4503</S>and their meat offering, ונסכיהם <S>5262</S>and their drink offerings; וכל <S>3605</S>it all דם <S>1818</S>the blood עלה <S>5930</S>of the burnt offering, וכל <S>3605</S>and all דם <S>1818</S>the blood זבח <S>2077</S>of the sacrifice: עליו <S>5921</S>upon תזרק <S>2236</S>and sprinkle ומזבח <S>4196</S>altar הנחשׁת <S>5178</S>and the brazen יהיה <S>1961</S>shall be לי לבקר׃ <S>1239</S>for me to inquire


text:
ויעשׂ <S>6213</S>Thus did אוריה <S>223</S>Urijah הכהן <S>3548</S>the priest, ככל <S>3605</S>according to all אשׁר <S>834</S>that צוה <S>6680</S>commanded. המלך <S>4428</S>king אחז׃ <S>271</S>Ahaz


text:
ויקצץ <S>7112</S>cut off המלך <S>4428</S>And king אחז <S>271</S>Ahaz את <S>853</S> המסגרות <S>4526</S>the borders המכנות <S>4350</S>of the bases, ויסר <S>5493</S>and removed מעליהם <S>5921</S>from off ואת <S>853</S> הכיראת <S>853</S> הים <S>3220</S>the sea הורד <S>3381</S>them; and took down מעל <S>5921</S>from off הבקר <S>1241</S>oxen הנחשׁת <S>5178</S>the brazen אשׁר <S>834</S>that תחתיה ויתן <S>5414</S>it, and put אתו <S>853</S> על <S>5921</S>it upon מרצפת <S>4837</S>a pavement אבנים׃ <S>68</S>of stones.


text:
ואת <S>853</S> מיסך <S>4329</S>And the covert השׁבת <S>7676</S>for the sabbath אשׁר <S>834</S>that בנו <S>1129</S>they had built בבית <S>1004</S>in the house, ואת <S>853</S> מבוא <S>3996</S>entry המלך <S>4428</S>and the king's החיצונה <S>2435</S>without, הסב <S>5437</S>turned בית <S>1004</S>he from the house יהוה <S>3068</S>of the LORD מפני <S>6440</S>for מלך <S>4428</S>the king אשׁור׃ <S>804</S>of Assyria.


text:
ויתר <S>3499</S>Now the rest דברי <S>1697</S>of the acts אחז <S>271</S>of Ahaz אשׁר <S>834</S>which עשׂה <S>6213</S>he did, הלא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings יהודה׃ <S>3063</S>of Judah?


text:
וישׁכב <S>7901</S>slept אחז <S>271</S>And Ahaz עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers, ויקבר <S>6912</S>and was buried עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers בעיר <S>5892</S>in the city דוד <S>1732</S>of David: וימלך <S>4427</S>reigned חזקיהו <S>2396</S>and Hezekiah בנו <S>1121</S>his son תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
בשׁנת <S>8141</S>year שׁתים <S>8147</S> עשׂרהאחז <S>271</S>of Ahaz מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah מלך <S>4427</S>to reign הושׁע <S>1954</S>began Hoshea בן <S>1121</S>the son אלה <S>425</S>of Elah בשׁמרון <S>8111</S>in Samaria על <S>5921</S>over ישׂראל <S>3478</S>Israel תשׁע <S>8672</S>nine שׁנים׃ <S>8141</S>years.


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, רק <S>7535</S>but לא <S>3808</S>not כמלכי <S>4428</S>as the kings ישׂראל <S>3478</S>of Israel אשׁר <S>834</S>that היו <S>1961</S>were לפניו׃ <S>6440</S>before


text:
עליו <S>5921</S>Against עלה <S>5927</S>him came up שׁלמנאסר <S>8022</S>Shalmaneser מלך <S>4428</S>king אשׁור <S>804</S>of Assyria; ויהי <S>1961</S>became לו הושׁע <S>1954</S>and Hoshea עבד <S>5650</S>his servant, וישׁב <S>7725</S>and gave לו מנחה׃ <S>4503</S>him presents.


text:
וימצא <S>4672</S>found מלך <S>4428</S>And the king אשׁור <S>804</S>of Assyria בהושׁע <S>1954</S>in Hoshea: קשׁר <S>7195</S>conspiracy אשׁר <S>834</S> שׁלח <S>7971</S>for he had sent מלאכים <S>4397</S>messengers אל <S>413</S>to סוא <S>5471</S>So מלך <S>4428</S>king מצרים <S>4714</S>of Egypt, ולא <S>3808</S>no העלה <S>5927</S>and brought מנחה <S>4503</S>present למלך <S>4428</S>to the king אשׁור <S>804</S>of Assyria, כשׁנה <S>8141</S>as year בשׁנה <S>8141</S>by year: ויעצרהו <S>6113</S>shut him up, מלך <S>4428</S>therefore the king אשׁור <S>804</S>of Assyria ויאסרהו <S>631</S>and bound בית <S>1004</S>him in prison. כלא׃ <S>3608</S>him in prison.


text:
ויעל <S>5927</S>came up מלך <S>4428</S>Then the king אשׁור <S>804</S>of Assyria בכל <S>3605</S>throughout all הארץ <S>776</S>the land, ויעל <S>5927</S>and went up שׁמרון <S>8111</S>to Samaria, ויצר <S>6696</S>and besieged עליה <S>5921</S>and besieged שׁלשׁ <S>7969</S>it three שׁנים׃ <S>8141</S>years.


text:
בשׁנת <S>8141</S>year התשׁיעית <S>8671</S>In the ninth להושׁע <S>1954</S>of Hoshea לכד <S>3920</S>took מלך <S>4428</S>the king אשׁור <S>804</S>of Assyria את <S>853</S> שׁמרון <S>8111</S>Samaria, ויגל <S>1540</S> אתשׂראל <S>3478</S> אשׁורה <S>804</S>into Assyria, וישׁב <S>3427</S>and placed אתם <S>853</S> בחלח <S>2477</S>them in Halah ובחבור <S>2249</S>and in Habor נהר <S>5104</S>the river גוזן <S>1470</S>of Gozan, וערי <S>5892</S>and in the cities מדי׃ <S>4074</S>of the Medes.


text:
ויהי <S>1961</S>For it was, כי <S>3588</S>that חטאו <S>2398</S>had sinned בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel ליהוה <S>3068</S>against the LORD אלהיהם <S>430</S>their God, המעלה <S>5927</S> אתםארץ <S>776</S>out of the land מצרים <S>4714</S>of Egypt, מתחת <S>8478</S>from under יד <S>3027</S>the hand פרעה <S>6547</S>of Pharaoh מלך <S>4428</S>king מצרים <S>4714</S>of Egypt, וייראו <S>3372</S>and had feared אלהים <S>430</S>gods, אחרים׃ <S>312</S>other


text:
וילכו <S>1980</S>And walked בחקות <S>2708</S>in the statutes הגוים <S>1471</S>of the heathen, אשׁר <S>834</S>whom הורישׁ <S>3423</S>cast out יהוה <S>3068</S>the LORD מפני <S>6440</S>from before בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel, ומלכי <S>4428</S>and of the kings ישׂראל <S>3478</S>of Israel, אשׁר <S>834</S>which עשׂו׃ <S>6213</S>they had made.


text:
ויחפאו <S>2644</S>did secretly בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel דברים <S>1697</S>things אשׁר <S>834</S>that לא <S>3808</S>not כן <S>3651</S>right על <S>5921</S>against יהוה <S>3068</S>the LORD אלהיהם <S>430</S>their God, ויבנו <S>1129</S>and they built להם במות <S>1116</S>them high places בכל <S>3605</S>in all עריהם <S>5892</S>their cities, ממגדל <S>4026</S>from the tower נוצרים <S>5341</S>of the watchmen עד <S>5704</S>to עיר <S>5892</S>city. מבצר׃ <S>4013</S>the fenced


text:
ויצבו <S>5324</S>And they set them up להם מצבות <S>4676</S>images ואשׁרים <S>842</S>and groves על <S>5921</S>in כל <S>3605</S>every גבעה <S>1389</S>hill, גבהה <S>1364</S>high ותחת <S>8478</S>and under כל <S>3605</S>every עץ <S>6086</S>tree: רענן׃ <S>7488</S>green


text:
ויקטרו <S>6999</S>they burnt incense שׁם <S>8033</S>And there בכל <S>3605</S>in all במות <S>1116</S>the high places, כגוים <S>1471</S>as the heathen אשׁר <S>834</S>whom הגלה <S>1540</S>carried away יהוה <S>3068</S>the LORD מפניהם <S>6440</S>before ויעשׂו <S>6213</S>them; and wrought דברים <S>1697</S>things רעים <S>7451</S>wicked להכעיס <S>3707</S>to provoke את <S>853</S> יהוה׃ <S>3068</S>the LORD


text:
ויעבדו <S>5647</S>For they served הגללים <S>1544</S>idols, אשׁר <S>834</S>whereof אמר <S>559</S>had said יהוה <S>3068</S>the LORD להם לא <S>3808</S>unto them, Ye shall not תעשׂו <S>6213</S>do את <S>853</S> הדבר <S>1697</S>thing. הזה׃ <S>2088</S>this


text:
ויעד <S>5749</S>testified יהוה <S>3068</S>Yet the LORD בישׂראל <S>3478</S>against Israel, וביהודה <S>3063</S>and against Judah, ביד <S>3027</S>by כל <S>3605</S>all נביאו <S>5030</S>the prophets, כל <S>3605</S>all חזה <S>2374</S>the seers, לאמר <S>559</S>saying, שׁבו <S>7725</S>Turn מדרכיכם <S>1870</S> הרעיםשׁמרו <S>8104</S>and keep מצותי <S>4687</S>my commandments חקותי <S>2708</S>my statutes, ככל <S>3605</S>according to all התורה <S>8451</S>the law אשׁר <S>834</S>which צויתי <S>6680</S>I commanded את <S>853</S> אבתיכם <S>1</S>your fathers, ואשׁר <S>834</S>and which שׁלחתי <S>7971</S>I sent אליכם <S>413</S>to ביד <S>3027</S>you by עבדי <S>5650</S>my servants הנביאים׃ <S>5030</S>the prophets.


text:
ולא <S>3808</S>Notwithstanding they would not שׁמעו <S>8085</S>hear, ויקשׁו <S>7185</S>but hardened את <S>853</S> ערפם <S>6203</S>their necks, כערף <S>6203</S>like to the neck אבותם <S>1</S>of their fathers, אשׁר <S>834</S>that לא <S>3808</S>did not האמינו <S>539</S>believe ביהוה <S>3068</S>in the LORD אלהיהם׃ <S>430</S>their God.


text:
וימאסו <S>3988</S>And they rejected את <S>853</S> חקיו <S>2706</S>his statutes, ואת <S>853</S> בריתו <S>1285</S>and his covenant אשׁר <S>834</S>that כרת <S>3772</S>he made את <S>854</S>with אבותם <S>1</S>their fathers, ואת <S>853</S> עדותיו <S>5715</S>and his testimonies אשׁר <S>834</S>which העיד <S>5749</S>he testified בם וילכו <S>1980</S>against them; and they followed אחרי <S>310</S>against them; and they followed ההבל <S>1892</S>vanity, ויהבלו <S>1891</S>and became vain, ואחרי <S>310</S>and went after הגוים <S>1471</S>the heathen אשׁר <S>834</S>that סביבתם <S>5439</S>round about אשׁר <S>834</S>them, whom צוה <S>6680</S>had charged יהוה <S>3068</S>the LORD אתם <S>853</S> לבלתי <S>1115</S>them, that they should not עשׂות׃ <S>6213</S>do


text:
ויעזבו <S>5800</S>And they left את <S>853</S> כל <S>3605</S>all מצות <S>4687</S>the commandments יהוה <S>3068</S>of the LORD אלהיהם <S>430</S>their God, ויעשׂו <S>6213</S>and made להם מסכה <S>4541</S>them molten images, שׁנים <S>8147</S>two עגלים <S>5695</S>calves, ויעשׂו <S>6213</S>and made אשׁירה <S>842</S>a grove, וישׁתחוו <S>7812</S>and worshiped לכל <S>3605</S>all צבא <S>6635</S>the host השׁמים <S>8064</S>of heaven, ויעבדו <S>5647</S>and served את <S>853</S> הבעל׃ <S>1168</S>Baal.


text:
ויעבירו <S>5674</S>to pass through את <S>853</S> בניהם <S>1121</S>And they caused their sons ואת <S>853</S> בנותיהם <S>1323</S>and their daughters באשׁ <S>784</S>the fire, ויקסמו <S>7080</S>and used קסמים <S>7081</S>divination וינחשׁו <S>5172</S>and enchantments, ויתמכרו <S>4376</S>and sold themselves לעשׂות <S>6213</S>to do הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, להכעיסו׃ <S>3707</S>to provoke him to anger.


text:
ויתאנף <S>599</S>was very angry יהוה <S>3068</S>Therefore the LORD מאד <S>3966</S>was very angry בישׂראל <S>3478</S>with Israel, ויסרם <S>5493</S>and removed מעל <S>5921</S>them out of פניו <S>6440</S>his sight: לא <S>3808</S>there was none נשׁאר <S>7604</S>left רק <S>7535</S>but שׁבט <S>7626</S>the tribe יהודה <S>3063</S>of Judah לבדו׃ <S>905</S>only.


text:
גם <S>1571</S>Also יהודה <S>3063</S>Judah לא <S>3808</S>not שׁמר <S>8104</S>kept את <S>853</S> מצות <S>4687</S>the commandments יהוה <S>3068</S>of the LORD אלהיהם <S>430</S>their God, וילכו <S>1980</S>but walked בחקות <S>2708</S>in the statutes ישׂראל <S>3478</S>of Israel אשׁר <S>834</S>which עשׂו׃ <S>6213</S>they made.


text:
וימאס <S>3988</S>rejected יהוה <S>3068</S>And the LORD בכל <S>3605</S>all זרע <S>2233</S>the seed ישׂראל <S>3478</S>of Israel, ויענם <S>6031</S>and afflicted ויתנם <S>5414</S>them, and delivered ביד <S>3027</S>them into the hand שׁסים <S>8154</S>of spoilers, עד <S>5704</S>until אשׁר <S>834</S>until השׁליכם <S>7993</S>he had cast them out מפניו׃ <S>6440</S>of his sight.


text:
כי <S>3588</S>For קרע <S>7167</S>he rent ישׂראל <S>3478</S>Israel מעל <S>5921</S>from בית <S>1004</S>the house דוד <S>1732</S>of David; וימליכו <S>4427</S>king: את <S>853</S> ירבעם <S>3379</S>and they made Jeroboam בן <S>1121</S>the son נבט <S>5028</S>of Nebat וידא <S>5077</S> ירבעם <S>3379</S>and Jeroboam את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel מאחרי <S>310</S>from following יהוה <S>3068</S>the LORD, והחטיאם <S>2398</S>and made them sin חטאה <S>2401</S>sin. גדולה׃ <S>1419</S>a great


text:
וילכו <S>1980</S>walked בני <S>1121</S>For the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel בכל <S>3605</S>in all חטאות <S>2403</S>the sins ירבעם <S>3379</S>of Jeroboam אשׁר <S>834</S>which עשׂה <S>6213</S>he did; לא <S>3808</S>not סרו <S>5493</S>they departed ממנה׃ <S>4480</S>from


text:
עד <S>5704</S>unto אשׁר <S>834</S>as הסיר <S>5493</S>removed יהוה <S>3068</S>the LORD את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel מעל <S>5921</S>out of פניו <S>6440</S>his sight, כאשׁר <S>834</S> דבר <S>1696</S>he had said ביד <S>3027</S>by כל <S>3605</S>all עבדיו <S>5650</S>his servants הנביאים <S>5030</S>the prophets. ויגל <S>1540</S>carried away ישׂראל <S>3478</S>So was Israel מעל <S>5921</S>out of אדמתו <S>127</S>their own land אשׁורה <S>804</S>to Assyria עד <S>5704</S> היום <S>3117</S>day. הזה׃ <S>2088</S>this


text:
ויבא <S>935</S>brought מלך <S>4428</S>And the king אשׁור <S>804</S>of Assyria מבבל <S>894</S> ומכותהמעוא <S>5755</S> ומחמתספרוים <S>5617</S>and from Sepharvaim, וישׁב <S>3427</S>and placed בערי <S>5892</S>in the cities שׁמרון <S>8111</S>of Samaria תחת <S>8478</S>instead בני <S>1121</S>of the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel: וירשׁו <S>3423</S>and they possessed את <S>853</S> שׁמרון <S>8111</S>Samaria, וישׁבו <S>3427</S>and dwelt בעריה׃ <S>5892</S>in the cities


text:
ויהי <S>1961</S>And it was בתחלת <S>8462</S>at the beginning שׁבתם <S>3427</S>of their dwelling שׁם <S>8033</S>there, לא <S>3808</S>not יראו <S>3372</S>they feared את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD: וישׁלח <S>7971</S>sent יהוה <S>3068</S>therefore the LORD בהם את <S>853</S> האריות <S>738</S>lions ויהיו <S>1961</S> הרגים׃ <S>2026</S>among them, which slew


text:
ויאמרו <S>559</S>Wherefore they spoke למלך <S>4428</S>to the king אשׁור <S>804</S>of Assyria, לאמר <S>559</S>saying, הגוים <S>1471</S>The nations אשׁר <S>834</S>which הגלית <S>1540</S>thou hast removed, ותושׁב <S>3427</S>and placed בערי <S>5892</S>in the cities שׁמרון <S>8111</S>of Samaria, לא <S>3808</S>not ידעו <S>3045</S>know את <S>853</S> משׁפט <S>4941</S>the manner אלהי <S>430</S>of the God הארץ <S>776</S>of the land: וישׁלח <S>7971</S>therefore he hath sent בם את <S>853</S> האריות <S>738</S>lions והנם <S>2009</S>among them, and, behold, ממיתים <S>4191</S>they slay אותם <S>853</S> כאשׁר <S>834</S>them, because אינם <S>369</S>not ידעים <S>3045</S>they know את <S>853</S> משׁפט <S>4941</S>the manner אלהי <S>430</S>of the God הארץ׃ <S>776</S>of the land.


text:
ויצו <S>6680</S>commanded, מלך <S>4428</S>Then the king אשׁור <S>804</S>of Assyria לאמר <S>559</S>saying, הליכו <S>1980</S>Carry שׁמה <S>8033</S>thither אחד <S>259</S>one מהכהנים <S>3548</S>of the priests אשׁר <S>834</S>whom הגליתם <S>1540</S>ye brought משׁם <S>8033</S>from thence; וילכו <S>1980</S>and let them go וישׁבו <S>3427</S>and dwell שׁם <S>8033</S>there, וירם <S>3384</S>and let him teach את <S>853</S> משׁפט <S>4941</S>them the manner אלהי <S>430</S>of the God הארץ׃ <S>776</S>of the land.


text:
ויבא <S>935</S>came אחד <S>259</S>Then one מהכהנים <S>3548</S>of the priests אשׁר <S>834</S>whom הגלו <S>1540</S>they had carried away משׁמרון <S>8111</S> וישׁב <S>3427</S>and dwelt בבית אל <S>1008</S>in Bethel, ויהי <S>1961</S> מורה <S>3384</S>and taught אתם <S>853</S> איך <S>349</S>them how ייראו <S>3372</S>they should fear את <S>853</S> יהוה׃ <S>3068</S>the LORD.


text:
ויהיו <S>1961</S> עשׂים <S>6213</S>made גוי <S>1471</S>every nation גוי <S>1471</S>every nation אלהיו <S>430</S>gods ויניחו <S>3240</S> בבית <S>1004</S>in the houses הבמות <S>1116</S>of the high places אשׁר <S>834</S>which עשׂו <S>6213</S>had made, השׁמרנים <S>8118</S>the Samaritans גוי <S>1471</S> גויעריהם <S>5892</S>in their cities אשׁר <S>834</S>wherein הם <S>1992</S>they ישׁבים <S>3427</S>dwelt. שׁם׃ <S>8033</S>wherein


text:
ואנשׁי <S>376</S>And the men בבל <S>894</S>of Babylon עשׂו <S>6213</S>made את <S>853</S> סכות בנות <S>5524</S>Succothbenoth, ואנשׁי <S>376</S>and the men כות <S>3575</S>of Cuth עשׂו <S>6213</S>made את <S>853</S> נרגל <S>5370</S>Nergal, ואנשׁי <S>376</S>and the men חמת <S>2574</S>of Hamath עשׂו <S>6213</S>made את <S>853</S> אשׁימא׃ <S>807</S>Ashima,


text:
והעוים <S>5757</S> עשׂו <S>6213</S>made נבחז <S>5026</S>Nibhaz ואת <S>853</S> תרתק <S>8662</S>and Tartak, והספרוים <S>5616</S> שׂרפים <S>8313</S>burnt את <S>853</S> בניהם <S>1121</S>their children באשׁ <S>784</S>in fire לאדרמלך <S>152</S>to Adrammelech וענמלך <S>6048</S>and Anammelech, אלה <S>433</S> ספרים׃ <S>5617</S>and the Sepharvites


text:
ויהיו <S>1961</S> יראיםת <S>853</S> יהוהיעשׂו <S>6213</S>and made להם <S>1992</S> מקצותם <S>7098</S>unto themselves of the lowest כהני <S>3548</S>of them priests במות <S>1116</S>of the high places, ויהיו <S>1961</S> עשׂים <S>6213</S>which sacrificed להם <S>1992</S> בבית <S>1004</S>for them in the houses הבמות׃ <S>1116</S>of the high places.


text:
את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD, היו <S>1961</S>and served יראים <S>3372</S> ואתלהיהם <S>430</S>their own gods, היו <S>1961</S> עבדים <S>5647</S>and served כמשׁפט <S>4941</S>after the manner הגוים <S>1471</S>of the nations אשׁר <S>834</S> הגלו <S>1540</S>they carried away אתם <S>853</S> משׁם׃ <S>8033</S>from thence.


text:
עד <S>5704</S>Unto היום <S>3117</S>day הזה <S>2088</S>this הם <S>1992</S>they עשׂים <S>6213</S>do כמשׁפטים <S>4941</S>manners: הראשׁנים <S>7223</S>after the former אינם <S>369</S>not יראים <S>3372</S>they fear את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD, ואינם <S>369</S>neither עשׂים <S>6213</S>do כחקתם <S>2708</S>they after their statutes, וכמשׁפטם <S>4941</S>or after their ordinances, וכתורה <S>8451</S>or after the law וכמצוה <S>4687</S>and commandment אשׁר <S>834</S>which צוה <S>6680</S>commanded יהוה <S>3068</S>the LORD את <S>853</S> בני <S>1121</S>the children יעקב <S>3290</S>of Jacob, אשׁר <S>834</S>whom שׂם <S>7760</S>he named שׁמו <S>8034</S>he named ישׂראל׃ <S>3478</S>Israel;


text:
ויכרת <S>3772</S>had made יהוה <S>3068</S>whom the LORD אתם <S>854</S>With ברית <S>1285</S>a covenant, ויצום <S>6680</S>and charged לאמר <S>559</S>them, saying, לא <S>3808</S>Ye shall not תיראו <S>3372</S>fear אלהים <S>430</S>gods, אחרים <S>312</S>other ולא <S>3808</S>nor תשׁתחוו <S>7812</S>bow yourselves להם ולא <S>3808</S>to them, nor תעבדום <S>5647</S>serve ולא <S>3808</S>them, nor תזבחו׃ <S>2076</S>sacrifice


text:
כי <S>3588</S> אםת <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD, אשׁר <S>834</S>who העלה <S>5927</S> אתכםארץ <S>776</S>out of the land מצרים <S>4714</S>of Egypt בכח <S>3581</S>power גדול <S>1419</S>with great ובזרוע <S>2220</S>arm, נטויה <S>5186</S>and a stretched out אתו <S>853</S> תיראו <S>3372</S>him shall ye fear, ולו תשׁתחוו <S>7812</S>and him shall ye worship, ולו תזבחו׃ <S>2076</S>and to him shall ye do sacrifice.


text:
ואת <S>853</S> החקים <S>2706</S>And the statutes, ואת <S>853</S> המשׁפטים <S>4941</S>and the ordinances, והתורה <S>8451</S>and the law, והמצוה <S>4687</S>and the commandment, אשׁר <S>834</S>which כתב <S>3789</S>he wrote לכם תשׁמרון <S>8104</S>for you, ye shall observe לעשׂות <S>6213</S>to do כל <S>3605</S>forevermore; הימים <S>3117</S>forevermore; ולא <S>3808</S>and ye shall not תיראו <S>3372</S>fear אלהים <S>430</S>gods. אחרים׃ <S>312</S>other


text:
והברית <S>1285</S>And the covenant אשׁר <S>834</S>that כרתי <S>3772</S>I have made אתכם <S>854</S>with לא <S>3808</S>you ye shall not תשׁכחו <S>7911</S>forget; ולא <S>3808</S>neither תיראו <S>3372</S>shall ye fear אלהים <S>430</S>gods. אחרים׃ <S>312</S>other


text:
כי <S>3588</S> אםת <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD אלהיכם <S>430</S>your God תיראו <S>3372</S>ye shall fear; והוא <S>1931</S>and he יציל <S>5337</S>shall deliver אתכם <S>853</S> מיד <S>3027</S>you out of the hand כל <S>3605</S>of all איביכם׃ <S>341</S>your enemies.


text:
ולא <S>3808</S>Howbeit they did not שׁמעו <S>8085</S>hearken, כי <S>3588</S>but אם <S>518</S>but כמשׁפטם <S>4941</S>manner. הראשׁון <S>7223</S>after their former הם <S>1992</S>they עשׂים׃ <S>6213</S>did


text:
ויהיו <S>1961</S>feared הגוים <S>1471</S>nations האלה <S>428</S>So these יראים <S>3372</S>feared את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD, ואת <S>853</S> פסיליהם <S>6456</S>their graven images, היו <S>1961</S> עבדים <S>5647</S>and served גם <S>1571</S>both בניהם <S>1121</S>their children, ובני <S>1121</S>and their children's בניהם <S>1121</S>children: כאשׁר <S>834</S>as עשׂו <S>6213</S>did אבתם <S>1</S>their fathers, הם <S>1992</S>they עשׂים <S>6213</S>so do עד <S>5704</S>unto היום <S>3117</S>day. הזה׃ <S>2088</S>this


text:
ויהי <S>1961</S>Now it came to pass בשׁנת <S>8141</S>year שׁלשׁ <S>7969</S>in the third להושׁע <S>1954</S>of Hoshea בן <S>1121</S>son אלה <S>425</S>of Elah מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel, מלך <S>4427</S>began to reign. חזקיה <S>2396</S>Hezekiah בן <S>1121</S>the son אחז <S>271</S>of Ahaz מלך <S>4428</S>king יהודה׃ <S>3063</S>of Judah


text:
בן <S>1121</S>old עשׂרים <S>6242</S>Twenty וחמשׁ <S>2568</S>and five שׁנה <S>8141</S>years היה <S>1961</S>was במלכו <S>4427</S>he when he began to reign; ועשׂרים <S>6242</S>twenty ותשׁע <S>8672</S>and nine שׁנה <S>8141</S>years מלך <S>4427</S>and he reigned בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem. ושׁם <S>8034</S>name אמו <S>517</S>His mother's אבי <S>21</S>also Abi, בת <S>1323</S>the daughter זכריה׃ <S>2148</S>of Zachariah.


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הישׁר <S>3477</S>right בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, ככל <S>3605</S>according to all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>did. דוד <S>1732</S>David אביו׃ <S>1</S>his father


text:
הוא <S>1931</S>He הסיר <S>5493</S>removed את <S>853</S> הבמות <S>1116</S>the high places, ושׁבר <S>7665</S>and broke את <S>853</S> המצבת <S>4676</S>the images, וכרת <S>3772</S>and cut down את <S>853</S> האשׁרה <S>842</S>the groves, וכתת <S>3807</S>and broke in pieces נחשׁ <S>5175</S>serpent הנחשׁת <S>5178</S>the brazen אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>had made: משׁה <S>4872</S>Moses כי <S>3588</S>for עד <S>5704</S>unto הימים <S>3117</S>days ההמה <S>1992</S>those היו <S>1961</S>did בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel מקטרים <S>6999</S>burn incense לו ויקרא <S>7121</S>to it: and he called לו נחשׁתן׃ <S>5180</S>it Nehushtan.


text:
ביהוה <S>3068</S>in the LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel; בטח <S>982</S>He trusted ואחריו <S>310</S>so that after לא <S>3808</S>none היה <S>1961</S>him was כמהו <S>3644</S>like him בכל <S>3605</S>among all מלכי <S>4428</S>the kings יהודה <S>3063</S>of Judah, ואשׁר <S>834</S>nor that היו <S>1961</S>were לפניו׃ <S>6440</S>before


text:
וידבק <S>1692</S>For he cleaved ביהוה <S>3068</S>to the LORD, לא <S>3808</S>not סר <S>5493</S>departed מאחריו <S>310</S>from following וישׁמר <S>8104</S>him, but kept מצותיו <S>4687</S>his commandments, אשׁר <S>834</S>which צוה <S>6680</S>commanded יהוה <S>3068</S>the LORD את <S>853</S> משׁה׃ <S>4872</S>Moses.


text:
והיה <S>1961</S>was יהוה <S>3068</S>And the LORD עמו <S>5973</S>with בכל <S>3605</S>whithersoever אשׁר <S>834</S>whithersoever יצא <S>3318</S>he went forth: ישׂכיל <S>7919</S>him; he prospered וימרד <S>4775</S>and he rebelled במלך <S>4428</S>against the king אשׁור <S>804</S>of Assyria, ולא <S>3808</S>him not. עבדו׃ <S>5647</S>and served


text:
הוא <S>1931</S>He הכה <S>5221</S>smote את <S>853</S> פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines, עד <S>5704</S>unto עזה <S>5804</S>Gaza, ואת <S>853</S> גבוליה <S>1366</S>and the borders ממגדל <S>4026</S>thereof, from the tower נוצרים <S>5341</S>of the watchmen עד <S>5704</S>to עיר <S>5892</S>city. מבצר׃ <S>4013</S>the fenced


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass בשׁנה <S>8141</S>year הרביעית <S>7243</S>in the fourth למלך <S>4428</S>of king חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah, היא <S>1931</S>which השׁנה <S>8141</S>year השׁביעית <S>7637</S>the seventh להושׁע <S>1954</S>of Hoshea בן <S>1121</S>son אלה <S>425</S>of Elah מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel, עלה <S>5927</S>came up שׁלמנאסר <S>8022</S>Shalmaneser מלך <S>4428</S>king אשׁור <S>804</S>of Assyria על <S>5921</S>against שׁמרון <S>8111</S>Samaria, ויצר <S>6696</S>and besieged עליה׃ <S>5921</S>and besieged


text:
וילכדה <S>3920</S>they took מקצה <S>7097</S> שׁלשׁ <S>7969</S>of three שׁנים <S>8141</S>years בשׁנת <S>8141</S>year שׁשׁ <S>8337</S>it: in the sixth לחזקיה <S>2396</S>of Hezekiah, היא <S>1931</S>that שׁנת <S>8141</S>year תשׁע <S>8672</S>the ninth להושׁע <S>1954</S>of Hoshea מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel, נלכדה <S>3920</S>was taken. שׁמרון׃ <S>8111</S>Samaria


text:
ויגל <S>1540</S>did carry away מלך <S>4428</S>And the king אשׁור <S>804</S>of Assyria את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel אשׁורה <S>804</S>unto Assyria, וינחם <S>5148</S>and put בחלח <S>2477</S>them in Halah ובחבור <S>2249</S>and in Habor נהר <S>5104</S>the river גוזן <S>1470</S>of Gozan, וערי <S>5892</S>and in the cities מדי׃ <S>4074</S>of the Medes:


text:
על <S>5921</S> אשׁר <S>834</S>that לא <S>3808</S>not שׁמעו <S>8085</S>they obeyed בקול <S>6963</S>the voice יהוה <S>3069</S> אלהיהם <S>430</S>their God, ויעברו <S>5674</S>but transgressed את <S>853</S> בריתו <S>1285</S>his covenant, את <S>853</S> כל <S>3605</S>all אשׁר <S>834</S> צוה <S>6680</S>commanded, משׁה <S>4872</S>Moses עבד <S>5650</S>the servant יהוה <S>3069</S> ולא <S>3808</S>and would not שׁמעו <S>8085</S>hear ולא <S>3808</S>nor עשׂו׃ <S>6213</S>do


text:
ובארבע <S>702</S> עשׂרהׁנה <S>8141</S>year למלך <S>4428</S>of king חזקיה <S>2396</S>Hezekiah עלה <S>5927</S>come up סנחריב <S>5576</S>did Sennacherib מלך <S>4428</S>king אשׁור <S>804</S>of Assyria על <S>5921</S>against כל <S>3605</S>all ערי <S>5892</S>cities יהודה <S>3063</S>of Judah, הבצרות <S>1219</S>the fenced ויתפשׂם׃ <S>8610</S>and took


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent חזקיה <S>2396</S>And Hezekiah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah אל <S>413</S>to מלך <S>4428</S>the king אשׁור <S>804</S>of Assyria לכישׁה <S>3923</S>to Lachish, לאמר <S>559</S>saying, חטאתי <S>2398</S>I have offended; שׁוב <S>7725</S>return מעלי <S>5921</S>from את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>me: that which תתן <S>5414</S>thou puttest עלי <S>5921</S>on אשׂא <S>5375</S>me will I bear. וישׂם <S>7760</S>appointed מלך <S>4428</S>And the king אשׁור <S>804</S>of Assyria על <S>5921</S>unto חזקיה <S>2396</S>Hezekiah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah שׁלשׁ <S>7969</S>three מאות <S>3967</S>hundred ככר <S>3603</S>talents כסף <S>3701</S>of silver ושׁלשׁים <S>7970</S>and thirty ככר <S>3603</S>talents זהב׃ <S>2091</S>of gold.


text:
ויתן <S>5414</S>gave חזקיה <S>2396</S>And Hezekiah את <S>853</S> כל <S>3605</S>all הכסף <S>3701</S>the silver הנמצא <S>4672</S>that was found בית <S>1004</S>in the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, ובאצרות <S>214</S>and in the treasures בית <S>1004</S>house. המלך׃ <S>4428</S>of the king's


text:
בעת <S>6256</S>time ההיא <S>1931</S>At that קצץ <S>7112</S>cut off חזקיה <S>2396</S>did Hezekiah את <S>853</S> דלתות <S>1817</S>the doors היכל <S>1964</S>of the temple יהוה <S>3068</S>of the LORD, ואת <S>853</S> האמנות <S>547</S>and the pillars אשׁר <S>834</S>which צפה <S>6823</S>had overlaid, חזקיה <S>2396</S>Hezekiah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah ויתנם <S>5414</S>and gave למלך <S>4428</S>it to the king אשׁור׃ <S>804</S>of Assyria.


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent מלך <S>4428</S>And the king אשׁור <S>804</S>of Assyria את <S>853</S> תרתן <S>8661</S>Tartan ואת <S>853</S> רב סריס <S>7249</S>and Rabsaris ואת <S>853</S> רב שׁקה <S>7262</S>and Rab-shakeh מן <S>4480</S>from לכישׁ <S>3923</S>Lachish אל <S>413</S>to המלך <S>4428</S>king חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah בחיל <S>2426</S>host כבד <S>3515</S>with a great ירושׁלם <S>3389</S>against Jerusalem. ויעלו <S>5927</S>And they went up ויבאו <S>935</S>and came ירושׁלם <S>3389</S>to Jerusalem. ויעלו <S>5927</S>And when they were come up, ויבאו <S>935</S>they came ויעמדו <S>5975</S>and stood בתעלת <S>8585</S>by the conduit הברכה <S>1295</S>pool, העליונה <S>5945</S>of the upper אשׁר <S>834</S>which במסלת <S>4546</S>in the highway שׂדה <S>7704</S>field. כובס׃ <S>3526</S>of the fuller's


text:
ויקראו <S>7121</S>And when they had called אל <S>413</S>to המלך <S>4428</S>the king, ויצא <S>3318</S>there came out אלהם <S>413</S>to אליקים <S>471</S>them Eliakim בן <S>1121</S>the son חלקיהו <S>2518</S>of Hilkiah, אשׁר <S>834</S>which על <S>5921</S>over הבית <S>1004</S>the household, ושׁבנה <S>7644</S>and Shebna הספר <S>5608</S>the scribe, ויואח <S>3098</S>and Joah בן <S>1121</S>the son אסף <S>623</S>of Asaph המזכיר׃ <S>2142</S>the recorder.


text:
ויאמר <S>559</S>said אלהם <S>413</S>unto רב שׁקה <S>7262</S>And Rab-shakeh אמרו <S>559</S>them, Speak נא <S>4994</S>ye now אל <S>413</S>to חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah, כה <S>3541</S>Thus אמר <S>559</S>saith המלך <S>4428</S>king, הגדול <S>1419</S>the great מלך <S>4428</S>the king אשׁור <S>804</S>of Assyria, מה <S>4100</S>What הבטחון <S>986</S>confidence הזה <S>2088</S>this אשׁר <S>834</S>wherein בטחת׃ <S>982</S>thou trustest?


text:
אמרת <S>559</S>Thou sayest, אך <S>389</S>(but דבר <S>1697</S>words,) שׂפתים <S>8193</S>vain עצה <S>6098</S>counsel וגבורה <S>1369</S>and strength למלחמה <S>4421</S>for the war. עתה <S>6258</S>Now על <S>5921</S>on מי <S>4310</S>whom בטחת <S>982</S>dost thou trust, כי <S>3588</S>that מרדת׃ <S>4775</S>thou rebellest


text:
עתה <S>6258</S>Now, הנה <S>2009</S>behold, בטחת <S>982</S>thou trustest לך על <S>5921</S>upon משׁענת <S>4938</S>the staff הקנה <S>7070</S>reed, הרצוץ <S>7533</S>bruised הזה <S>2088</S>of this על <S>5921</S>upon מצרים <S>4714</S>Egypt, אשׁר <S>834</S>which יסמך <S>5564</S>lean, אישׁ <S>376</S>if a man עליו <S>5921</S>on ובא <S>935</S>it will go בכפו <S>3709</S>into his hand, ונקבה <S>5344</S>and pierce כן <S>3651</S>it: so פרעה <S>6547</S>Pharaoh מלך <S>4428</S>king מצרים <S>4714</S>of Egypt לכל <S>3605</S>unto all הבטחים <S>982</S>that trust עליו׃ <S>5921</S>on


text:
וכי <S>3588</S>But if תאמרון <S>559</S>ye say אלי <S>413</S>unto אל <S>413</S>in יהוה <S>3068</S>the LORD אלהינו <S>430</S>our God: בטחנו <S>982</S>me, We trust הלוא <S>3808</S>not הוא <S>1931</S>that he, אשׁר <S>834</S>whose הסיר <S>5493</S>hath taken away, חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah את <S>853</S> במתיו <S>1116</S>high places ואת <S>853</S> מזבחתיו <S>4196</S>and whose altars ויאמר <S>559</S>and hath said ליהודה <S>3063</S>to Judah ולירושׁלם <S>3389</S>and Jerusalem, לפני <S>6440</S>before המזבח <S>4196</S>altar הזה <S>2088</S>this תשׁתחוו <S>7812</S>Ye shall worship בירושׁלם׃ <S>3389</S>in Jerusalem?


text:
ועתה <S>6258</S>Now התערב <S>6148</S> נא <S>4994</S>therefore, I pray thee, את <S>854</S>to אדני <S>113</S>my lord את <S>853</S> מלך <S>4428</S>the king אשׁור <S>804</S>of Assyria, ואתנה <S>5414</S>and I will deliver לך אלפים <S>505</S>thee two thousand סוסים <S>5483</S>horses, אם <S>518</S>if תוכל <S>3201</S>thou be able לתת <S>5414</S>on thy part to set לך רכבים <S>7392</S>riders עליהם׃ <S>5921</S>upon


text:
ואיך <S>349</S>How תשׁיב <S>7725</S>then wilt thou turn away את <S>853</S> פני <S>6440</S>the face פחת <S>6346</S>captain אחד <S>259</S>of one עבדי <S>5650</S>servants, אדני <S>113</S>of my master's הקטנים <S>6996</S>of the least ותבטח <S>982</S>and put thy trust לך על <S>5921</S>on מצרים <S>4714</S>Egypt לרכב <S>7393</S>for chariots ולפרשׁים׃ <S>6571</S>and for horsemen?


text:
עתה <S>6258</S>Am I now המבלעדי <S>1107</S>without יהוה <S>3068</S>the LORD עליתי <S>5927</S>come up על <S>5921</S>against המקום <S>4725</S>place הזה <S>2088</S>this להשׁחתו <S>7843</S>to destroy יהוה <S>3068</S>it? The LORD אמר <S>559</S>said אלי <S>413</S>to עלה <S>5927</S>me, Go up על <S>5921</S>against הארץ <S>776</S>land, הזאת <S>2063</S>this והשׁחיתה׃ <S>7843</S>and destroy


text:
ויאמר <S>559</S>Then said אליקים <S>471</S>Eliakim בן <S>1121</S>the son חלקיהו <S>2518</S>of Hilkiah, ושׁבנה <S>7644</S>and Shebna, ויואח <S>3098</S>and Joah, אל <S>413</S>unto רב שׁקה <S>7262</S>Rab-shakeh, דבר <S>1696</S>Speak, נא <S>4994</S>I pray thee, אל <S>413</S>to עבדיך <S>5650</S>thy servants ארמית <S>762</S>in the Syrian language; כי <S>3588</S>for שׁמעים <S>8085</S>understand אנחנו <S>587</S>we ואל <S>408</S>not תדבר <S>1696</S>and talk עמנו <S>5973</S>with יהודית <S>3066</S>us in the Jews' language באזני <S>241</S>in the ears העם <S>5971</S>of the people אשׁר <S>834</S>that על <S>5921</S>on החמה׃ <S>2346</S>the wall.


text:
ויאמר <S>559</S>said אליהם <S>413</S>unto רב שׁקה <S>7262</S>But Rab-shakeh העל <S>5921</S>me to אדניך <S>113</S>them, Hath my master ואליך <S>413</S>and to שׁלחני <S>7971</S>sent אדני <S>113</S>thy master, לדבר <S>1696</S>thee, to speak את <S>853</S> הדברים <S>1697</S>words? האלה <S>428</S>these הלא <S>3808</S>not על <S>5921</S>to האנשׁים <S>376</S>the men הישׁבים <S>3427</S>which sit על <S>5921</S>on החמה <S>2346</S>the wall, לאכל <S>398</S>that they may eat את <S>853</S> חריהםלשׁתות <S>8354</S>and drink את <S>853</S> שׁיניהםמכם׃ <S>5973</S>with


text:
ויעמד <S>5975</S>stood רב שׁקה <S>7262</S>Then Rab-shakeh ויקרא <S>7121</S>and cried בקול <S>6963</S>voice גדול <S>1419</S>with a loud יהודית <S>3066</S>in the Jews' language, וידבר <S>1696</S>and spoke, ויאמר <S>559</S>saying, שׁמעו <S>8085</S>Hear דבר <S>1697</S>the word המלך <S>4428</S>king, הגדול <S>1419</S>of the great מלך <S>4428</S>the king אשׁור׃ <S>804</S>of Assyria:


text:
כה <S>3541</S>Thus אמר <S>559</S>saith המלך <S>4428</S>the king, אל <S>408</S>Let not ישׁיא <S>5377</S>deceive לכם חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah כי <S>3588</S>you: for לא <S>3808</S>he shall not יוכל <S>3201</S>be able להציל <S>5337</S>to deliver אתכם <S>853</S> מידו׃ <S>3027</S>you out of his hand:


text:
ואל <S>408</S>Neither יבטח <S>982</S>make you trust אתכם <S>853</S>make you trust חזקיהו <S>2396</S>let Hezekiah אל <S>413</S>in יהוה <S>3068</S>the LORD, לאמר <S>559</S>saying, הצל <S>5337</S>will surely deliver יצילנו <S>5337</S>will surely deliver יהוה <S>3068</S>The LORD ולא <S>3808</S>shall not תנתן <S>5414</S>be delivered את <S>853</S> העיר <S>5892</S>city הזאת <S>2063</S>us, and this ביד <S>3027</S>into the hand מלך <S>4428</S>of the king אשׁור׃ <S>804</S>of Assyria.


text:
אל <S>408</S>not תשׁמעו <S>8085</S>Hearken אל <S>413</S>to חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah: כי <S>3588</S>for כה <S>3541</S>thus אמר <S>559</S>saith מלך <S>4428</S>the king אשׁור <S>804</S>of Assyria, עשׂו <S>6213</S>Make אתי <S>854</S>with ברכה <S>1293</S>me by a present, וצאו <S>3318</S>and come out אלי <S>413</S>to ואכלו <S>398</S>me, and eat אישׁ <S>376</S>ye every man גפנו <S>1612</S>of his own vine, ואישׁ <S>376</S>and every one תאנתו <S>8384</S>of his fig tree, ושׁתו <S>8354</S>and drink אישׁ <S>376</S>ye every one מי <S>4325</S>the waters בורו׃ <S>953</S>of his cistern:


text:
עד <S>5704</S>Until באי <S>935</S>I come ולקחתי <S>3947</S> אתכםל <S>413</S>to ארץ <S>776</S>a land כארצכם <S>776</S>like your own land, ארץ <S>776</S>a land דגן <S>1715</S>of corn ותירושׁ <S>8492</S>and wine, ארץ <S>776</S>a land לחם <S>3899</S>of bread וכרמים <S>3754</S>and vineyards, ארץ <S>776</S>a land זית <S>2132</S>olive יצהר <S>3323</S>of oil ודבשׁ <S>1706</S>and of honey, וחיו <S>2421</S>that ye may live, ולא <S>3808</S>and not תמתו <S>4191</S>die: ואל <S>408</S>not תשׁמעו <S>8085</S>and hearken אל <S>413</S>unto חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah, כי <S>3588</S>when יסית <S>5496</S>he persuadeth אתכם <S>853</S> לאמר <S>559</S>you, saying, יהוה <S>3068</S>The LORD יצילנו׃ <S>5337</S>will deliver


text:
ההצל <S>5337</S>delivered at all הצילו <S>5337</S>delivered at all אלהי <S>430</S>of the gods הגוים <S>1471</S>of the nations אישׁ <S>376</S>Hath any את <S>853</S> ארצו <S>776</S>his land מיד <S>3027</S>out of the hand מלך <S>4428</S>of the king אשׁור׃ <S>804</S>of Assyria?


text:
איה <S>346</S>Where אלהי <S>430</S>the gods חמת <S>2574</S>of Hamath, וארפד <S>774</S>and of Arpad? איה <S>346</S>where אלהי <S>430</S>the gods ספרוים <S>5617</S>of Sepharvaim, הנע <S>2012</S>Hena, ועוה <S>5755</S>and Ivah? כי <S>3588</S> הצילו <S>5337</S>have they delivered את <S>853</S> שׁמרון <S>8111</S>Samaria מידי׃ <S>3027</S>out of mine hand?


text:
מי <S>4310</S>Who בכל <S>3605</S>they among all אלהי <S>430</S>the gods הארצות <S>776</S>of the countries, אשׁר <S>834</S>that הצילו <S>5337</S>have delivered את <S>853</S> ארצם <S>776</S>their country מידי <S>3027</S>out of mine hand, כי <S>3588</S>that יציל <S>5337</S>should deliver יהוה <S>3068</S>the LORD את <S>853</S> ירושׁלם <S>3389</S>Jerusalem מידי׃ <S>3027</S>out of mine hand?


text:
והחרישׁו <S>2790</S>held their peace, העם <S>5971</S>But the people ולא <S>3808</S>him not ענו <S>6030</S>and answered אתו <S>853</S> דבר <S>1697</S>a word: כי <S>3588</S>for מצות <S>4687</S>commandment המלך <S>4428</S>the king's היא <S>1931</S> לאמר <S>559</S>was, saying, לא <S>3808</S>him not. תענהו׃ <S>6030</S>Answer


text:
ויבא <S>935</S>Then came אליקים <S>471</S>Eliakim בן <S>1121</S>the son חלקיה <S>2518</S>of Hilkiah, אשׁר <S>834</S>which על <S>5921</S>over הבית <S>1004</S>the household, ושׁבנא <S>7644</S>and Shebna הספר <S>5608</S>the scribe, ויואח <S>3098</S>and Joah בן <S>1121</S>the son אסף <S>623</S>of Asaph המזכיר <S>2142</S>the recorder, אל <S>413</S>to חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah קרועי <S>7167</S>rent, בגדים <S>899</S>with clothes ויגדו <S>5046</S>and told לו דברי <S>1697</S>him the words רב שׁקה׃ <S>7262</S>of Rab-shakeh.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, כשׁמע <S>8085</S>heard המלך <S>4428</S>when king חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah ויקרע <S>7167</S>that he rent את <S>853</S> בגדיו <S>899</S>his clothes, ויתכס <S>3680</S>and covered himself בשׂק <S>8242</S>with sackcloth, ויבא <S>935</S>and went בית <S>1004</S>into the house יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
וישׁלח <S>7971</S>And he sent את <S>853</S> אליקים <S>471</S>Eliakim, אשׁר <S>834</S>which על <S>5921</S>over הבית <S>1004</S>the household, ושׁבנא <S>7644</S>and Shebna הספר <S>5608</S>the scribe, ואת <S>853</S> זקני <S>2205</S>and the elders הכהנים <S>3548</S>of the priests, מתכסים <S>3680</S>covered בשׂקים <S>8242</S>with sackcloth, אל <S>413</S>to ישׁעיהו <S>3470</S>Isaiah הנביא <S>5030</S>the prophet בן <S>1121</S>the son אמוץ׃ <S>531</S>of Amoz.


text:
ויאמרו <S>559</S>And they said אליו <S>413</S>unto כה <S>3541</S>him, Thus אמר <S>559</S>saith חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah, יום <S>3117</S>day צרה <S>6869</S>of trouble, ותוכחה <S>8433</S>and of rebuke, ונאצה <S>5007</S>and blasphemy: היום <S>3117</S>a day הזה <S>2088</S>This כי <S>3588</S>for באו <S>935</S>are come בנים <S>1121</S>the children עד <S>5704</S>to משׁבר <S>4866</S>the birth, וכח <S>3581</S>strength אין <S>369</S>and not ללדה׃ <S>3205</S>to bring forth.


text:
אולי <S>194</S>It may be ישׁמע <S>8085</S>will hear יהוה <S>3068</S>the LORD אלהיך <S>430</S>thy God את <S>853</S> כל <S>3605</S>all דברי <S>1697</S>the words רב שׁקה <S>7262</S>of Rab-shakeh, אשׁר <S>834</S>whom שׁלחו <S>7971</S>hath sent מלך <S>4428</S>the king אשׁור <S>804</S>of Assyria אדניו <S>113</S>his master לחרף <S>2778</S>to reproach אלהים <S>430</S>God; חי <S>2416</S>the living והוכיח <S>3198</S>and will reprove בדברים <S>1697</S>the words אשׁר <S>834</S>which שׁמע <S>8085</S>hath heard: יהוה <S>3068</S>the LORD אלהיך <S>430</S>thy God ונשׂאת <S>5375</S>wherefore lift up תפלה <S>8605</S>prayer בעד <S>1157</S>for השׁארית <S>7611</S>the remnant הנמצאה׃ <S>4672</S>that are left.


text:
ויבאו <S>935</S>came עבדי <S>5650</S>So the servants המלך <S>4428</S>of king חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah אל <S>413</S>to ישׁעיהו׃ <S>3470</S>Isaiah.


text:
ויאמר <S>559</S>said להם ישׁעיהו <S>3470</S>And Isaiah כה <S>3541</S>unto them, Thus תאמרון <S>559</S>shall ye say אל <S>413</S>to אדניכם <S>113</S>your master, כה <S>3541</S>Thus אמר <S>559</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD, אל <S>408</S> תיראפני <S>6440</S>of הדברים <S>1697</S>the words אשׁר <S>834</S>which שׁמעת <S>8085</S>thou hast heard, אשׁר <S>834</S>with which גדפו <S>1442</S>have blasphemed נערי <S>5288</S>the servants מלך <S>4428</S>of the king אשׁור <S>804</S>of Assyria אתי׃ <S>853</S>


text:
הנני <S>2005</S> נתן <S>5414</S>I will send בו רוח <S>7307</S>a blast ושׁמע <S>8085</S>upon him, and he shall hear שׁמועה <S>8052</S>a rumor, ושׁב <S>7725</S>and shall return לארצו <S>776</S>to his own land; והפלתיו <S>5307</S>and I will cause him to fall בחרב <S>2719</S>by the sword בארצו׃ <S>776</S>in his own land.


text:
וישׁב <S>7725</S>returned, רב שׁקה <S>7262</S>So Rab-shakeh וימצא <S>4672</S>and found את <S>853</S> מלך <S>4428</S>the king אשׁור <S>804</S>of Assyria נלחם <S>3898</S>warring על <S>5921</S>against לבנה <S>3841</S>Libnah: כי <S>3588</S>for שׁמע <S>8085</S>he had heard כי <S>3588</S>that נסע <S>5265</S>he was departed מלכישׁ׃ <S>3923</S>


text:
וישׁמע <S>8085</S>And when he heard אל <S>413</S>of תרהקה <S>8640</S>Tirhakah מלך <S>4428</S>king כושׁ <S>3568</S>of Ethiopia, לאמר <S>559</S>say הנה <S>2009</S>Behold, יצא <S>3318</S>he is come out להלחם <S>3898</S>to fight אתך <S>854</S>against וישׁב <S>7725</S>again וישׁלח <S>7971</S>thee: he sent מלאכים <S>4397</S>messengers אל <S>413</S>unto חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah, לאמר׃ <S>559</S>saying,


text:
כה <S>3541</S>Thus תאמרון <S>559</S>shall ye speak אל <S>413</S>to חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah, לאמר <S>559</S>saying, אל <S>408</S>Let not ישׁאך <S>5377</S>deceive אלהיך <S>430</S>thy God אשׁר <S>834</S>in whom אתה <S>859</S>thou בטח <S>982</S>trustest בו לאמר <S>559</S>thee, saying, לא <S>3808</S>shall not תנתן <S>5414</S>be delivered ירושׁלם <S>3389</S>Jerusalem ביד <S>3027</S>into the hand מלך <S>4428</S>of the king אשׁור׃ <S>804</S>of Assyria.


text:
הנה <S>2009</S>Behold, אתה <S>859</S>thou שׁמעת <S>8085</S>hast heard את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>what עשׂו <S>6213</S>have done מלכי <S>4428</S>the kings אשׁור <S>804</S>of Assyria לכל <S>3605</S>to all הארצות <S>776</S>lands, להחרימם <S>2763</S>by destroying them utterly: ואתה <S>859</S>and shalt thou תנצל׃ <S>5337</S>be delivered?


text:
ההצילו <S>5337</S>delivered אתם <S>853</S> אלהי <S>430</S>Have the gods הגוים <S>1471</S>of the nations אשׁר <S>834</S>them which שׁחתו <S>7843</S>have destroyed; אבותי <S>1</S>my fathers את <S>853</S> גוזן <S>1470</S>Gozan, ואת <S>853</S> חרן <S>2771</S>and Haran, ורצף <S>7530</S>and Rezeph, ובני <S>1121</S>and the children עדן <S>5729</S>of Eden אשׁר <S>834</S>which בתלאשׂר׃ <S>8515</S>in Thelasar?


text:
איו <S>335</S> מלך <S>4428</S>the king חמת <S>2574</S>of Hamath, ומלך <S>4428</S>and the king ארפד <S>774</S>of Arpad, ומלך <S>4428</S>and the king לעיר <S>5892</S>of the city ספרוים <S>5617</S>of Sepharvaim, הנע <S>2012</S>of Hena, ועוה׃ <S>5755</S>and Ivah?


text:
ויקח <S>3947</S>received חזקיהו <S>2396</S>And Hezekiah את <S>853</S> הספרים <S>5612</S>the letter מיד <S>3027</S>of the hand המלאכים <S>4397</S>of the messengers, ויקראם <S>7121</S>and read ויעל <S>5927</S>went up בית <S>1004</S>into the house יהוה <S>3069</S> ויפרשׂהו <S>6566</S>and spread חזקיהו <S>2396</S>it: and Hezekiah לפני <S>6440</S>it before יהוה׃ <S>3069</S>


text:
ויתפלל <S>6419</S>prayed חזקיהו <S>2396</S>And Hezekiah לפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD, ויאמר <S>559</S>and said, יהוה <S>3068</S>O LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel, ישׁב <S>3427</S>which dwellest הכרבים <S>3742</S>the cherubims, אתה <S>859</S>thou הוא <S>1931</S> האלהים <S>430</S>art the God, לבדך <S>905</S>thou alone, לכל <S>3605</S>of all ממלכות <S>4467</S>the kingdoms הארץ <S>776</S>of the earth; אתה <S>859</S>thou עשׂית <S>6213</S>hast made את <S>853</S> השׁמים <S>8064</S>heaven ואת <S>853</S> הארץ׃ <S>776</S>and earth.


text:
הטה <S>5186</S>bow down יהוה <S>3068</S>LORD, אזנך <S>241</S>thine ear, ושׁמע <S>8085</S>and hear: פקח <S>6491</S>open, יהוה <S>3068</S>LORD, עיניך <S>5869</S>thine eyes, וראה <S>7200</S>and see: ושׁמע <S>8085</S>and hear את <S>853</S> דברי <S>1697</S>the words סנחריב <S>5576</S>of Sennacherib, אשׁר <S>834</S>which שׁלחו <S>7971</S>hath sent לחרף <S>2778</S>him to reproach אלהים <S>430</S>God. חי׃ <S>2416</S>the living


text:
אמנם <S>551</S> יהוה <S>3068</S>LORD, החריבו <S>2717</S>have destroyed מלכי <S>4428</S>the kings אשׁור <S>804</S>of Assyria את <S>853</S> הגוים <S>1471</S>the nations ואת <S>853</S> ארצם׃ <S>776</S>and their lands,


text:
ונתנו <S>5414</S>And have cast את <S>853</S> אלהיהם <S>430</S>their gods באשׁ <S>784</S>into the fire: כי <S>3588</S>for לא <S>3808</S>no אלהים <S>430</S>gods, המה <S>1992</S>they כי <S>3588</S>but אם <S>518</S>but מעשׂה <S>4639</S>the work ידי <S>3027</S>hands, אדם <S>120</S>of men's עץ <S>6086</S>wood ואבן <S>68</S>and stone: ויאבדום׃ <S>6</S>therefore they have destroyed


text:
ועתה <S>6258</S>Now יהוה <S>3068</S>therefore, O LORD אלהינו <S>430</S>our God, הושׁיענו <S>3467</S>save נא <S>4994</S>I beseech thee, מידו <S>3027</S>thou us out of his hand, וידעו <S>3045</S>may know כל <S>3605</S>that all ממלכות <S>4467</S>the kingdoms הארץ <S>776</S>of the earth כי <S>3588</S>that אתה <S>859</S>thou יהוה <S>3068</S>the LORD אלהים <S>430</S>God, לבדך׃ <S>905</S>thou only.


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent ישׁעיהו <S>3470</S>Then Isaiah בן <S>1121</S>the son אמוץ <S>531</S>of Amoz אל <S>413</S>to חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah, לאמר <S>559</S>saying, כה <S>3541</S>Thus אמר <S>559</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel, אשׁר <S>834</S>which התפללת <S>6419</S>thou hast prayed אלי <S>413</S>to אל <S>413</S>me against סנחרב <S>5576</S>Sennacherib מלך <S>4428</S>king אשׁור <S>804</S>of Assyria שׁמעתי׃ <S>8085</S>I have heard.


text:
זה <S>2088</S>This הדבר <S>1697</S>the word אשׁר <S>834</S>that דבר <S>1696</S>hath spoken יהוה <S>3068</S>the LORD עליו <S>5921</S>concerning בזה <S>959</S>hath despised לך לעגה <S>3932</S>thee, laughed thee to scorn; לך בתולת <S>1330</S>him; The virgin בת <S>1323</S>the daughter ציון <S>6726</S>of Zion אחריך <S>310</S>at ראשׁ <S>7218</S>her head הניעה <S>5128</S>hath shaken בת <S>1323</S>the daughter ירושׁלם׃ <S>3389</S>of Jerusalem


text:
את <S>853</S> מי <S>4310</S>Whom חרפת <S>2778</S>hast thou reproached וגדפת <S>1442</S>and blasphemed? ועל <S>5921</S>and against מי <S>4310</S>whom הרימות <S>7311</S>hast thou exalted קול <S>6963</S>voice, ותשׂא <S>5375</S>and lifted up מרום <S>4791</S>on high? עיניך <S>5869</S>thine eyes על <S>5921</S>against קדושׁ <S>6918</S>the Holy ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
ביד <S>3027</S>By מלאכיך <S>4397</S>thy messengers חרפת <S>2778</S>thou hast reproached אדני <S>136</S>the Lord, ותאמר <S>559</S>and hast said, ברכב <S>7393</S>of my chariots רכבי <S>7393</S> אני <S>589</S>I עליתי <S>5927</S>am come up מרום <S>4791</S>to the height הרים <S>2022</S>of the mountains, ירכתי <S>3411</S>to the sides לבנון <S>3844</S>of Lebanon, ואכרת <S>3772</S>and will cut down קומת <S>6967</S>the tall ארזיו <S>730</S>cedar trees מבחור <S>4005</S> ברשׁיו <S>1265</S>fir trees ואבואה <S>935</S>thereof: and I will enter מלון <S>4411</S>into the lodgings קצה <S>7093</S>of his borders, יער <S>3293</S>the forest כרמלו׃ <S>3759</S>


text:
אני <S>589</S>I קרתי <S>6979</S>have digged ושׁתיתי <S>8354</S>and drunk מים <S>4325</S>waters, זרים <S>2114</S>strange ואחרב <S>2717</S>have I dried up בכף <S>3709</S>and with the sole פעמי <S>6471</S>of my feet כל <S>3605</S>all יארי <S>2975</S>the rivers מצור׃ <S>4693</S>of besieged places.


text:
הלא <S>3808</S>Hast thou not שׁמעת <S>8085</S>heard למרחוק <S>7350</S>long ago אתה <S>853</S> עשׂיתי <S>6213</S>I have done למימי <S>3117</S> קדםיצרתיה <S>3335</S>that I have formed עתה <S>6258</S>it? now הביאתיה <S>935</S>have I brought it to pass, ותהי <S>1961</S>that thou shouldest be להשׁות <S>7582</S>to lay waste גלים <S>1530</S>heaps. נצים <S>5327</S>ruinous ערים <S>5892</S>cities בצרות׃ <S>1219</S>fenced


text:
וישׁביהן <S>3427</S>Therefore their inhabitants קצרי <S>7116</S>were of small יד <S>3027</S>power, חתו <S>2865</S>they were dismayed ויבשׁו <S>954</S>and confounded; היו <S>1961</S>they were עשׂב <S>6212</S>the grass שׂדה <S>7704</S>of the field, וירק <S>3419</S>and the green דשׁא <S>1877</S>herb, חציר <S>2682</S>the grass גגות <S>1406</S>on the housetops, ושׁדפה <S>7711</S>and blasted לפני <S>6440</S>before קמה׃ <S>7054</S>it be grown up.


text:
ושׁבתך <S>3427</S>thy abode, וצאתך <S>3318</S>and thy going out, ובאך <S>935</S>and thy coming in, ידעתי <S>3045</S>But I know ואת <S>853</S> התרגזך <S>7264</S>and thy rage אלי׃ <S>413</S>against


text:
יען <S>3282</S>Because התרגזך <S>7264</S>thy rage אלי <S>413</S>against ושׁאננך <S>7600</S>me and thy tumult עלה <S>5927</S>is come up באזני <S>241</S>into mine ears, ושׂמתי <S>7760</S>therefore I will put חחי <S>2397</S>my hook באפך <S>639</S>in thy nose, ומתגי <S>4964</S>and my bridle בשׂפתיך <S>8193</S>in thy lips, והשׁבתיך <S>7725</S>and I will turn thee back בדרך <S>1870</S>by the way אשׁר <S>834</S>by which באת׃ <S>935</S>thou camest.


text:
וזה <S>2088</S>And this לך האות <S>226</S>a sign אכול <S>398</S>unto thee, Ye shall eat השׁנה <S>8141</S>this year ספיח <S>5599</S>such things as grow of themselves, ובשׁנה <S>8141</S>year השׁנית <S>8145</S>and in the second סחישׁ <S>7823</S>that which springeth of the same; ובשׁנה <S>8141</S>year השׁלישׁית <S>7992</S>and in the third זרעו <S>2232</S>sow וקצרו <S>7114</S>ye, and reap, ונטעו <S>5193</S>and plant כרמים <S>3754</S>vineyards, ואכלו <S>398</S>and eat פרים׃ <S>6529</S>the fruits


text:
ויספה <S>3254</S>shall yet again פליטת <S>6413</S>that is escaped בית <S>1004</S>of the house יהודה <S>3063</S>of Judah הנשׁארה <S>7604</S>And the remnant שׁרשׁ <S>8328</S>take root למטה <S>4295</S>downward, ועשׂה <S>6213</S>and bear פרי <S>6529</S>fruit למעלה׃ <S>4605</S>upward.


text:
כי <S>3588</S>For מירושׁלם <S>3389</S> תצא <S>3318</S>shall go forth שׁארית <S>7611</S>a remnant, ופליטה <S>6413</S>and they that escape מהר <S>2022</S>out of mount ציון <S>6726</S>Zion: קנאת <S>7068</S>the zeal יהוה <S>3068</S>of the LORD תעשׂה <S>6213</S>shall do זאת׃ <S>2063</S>this.


text:
לכן <S>3651</S>Therefore כה <S>3541</S>thus אמר <S>559</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD אל <S>413</S>concerning מלך <S>4428</S>the king אשׁור <S>804</S>of Assyria, לא <S>3808</S>He shall not יבא <S>935</S>come אל <S>413</S>into העיר <S>5892</S>city, הזאת <S>2063</S>this ולא <S>3808</S>nor יורה <S>3384</S>shoot שׁם <S>8033</S>there, חץ <S>2671</S>an arrow ולא <S>3808</S>nor יקדמנה <S>6923</S>come before מגן <S>4043</S>it with shield, ולא <S>3808</S>nor ישׁפך <S>8210</S>cast עליה <S>5921</S>against סללה׃ <S>5550</S>a bank


text:
בדרך <S>1870</S>By the way אשׁר <S>834</S>that יבא <S>935</S>he came, בה ישׁוב <S>7725</S>by the same shall he return, ואל <S>413</S>into העיר <S>5892</S>city, הזאת <S>2063</S>this לא <S>3808</S>and shall not יבא <S>935</S>come נאם <S>5002</S>saith יהוה׃ <S>3068</S>the LORD.


text:
וגנותי <S>1598</S> אלעיר <S>5892</S>city, הזאת <S>2063</S>this להושׁיעה <S>3467</S>to save למעני <S>4616</S>it, for mine own sake, ולמען <S>4616</S>sake. דוד <S>1732</S>David's עבדי׃ <S>5650</S>and for my servant


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass בלילה <S>3915</S>night, ההוא <S>1931</S>that ויצא <S>3318</S>went out, מלאך <S>4397</S>that the angel יהוה <S>3068</S>of the LORD ויך <S>5221</S>and smote במחנה <S>4264</S>in the camp אשׁור <S>804</S>of the Assyrians מאה <S>3967</S>a hundred שׁמונים <S>8084</S>fourscore וחמשׁה <S>2568</S>and five אלף <S>505</S>thousand: וישׁכימו <S>7925</S>and when they arose early בבקר <S>1242</S>in the morning, והנה <S>2009</S>behold, כלם <S>3605</S>they all פגרים <S>6297</S>corpses. מתים׃ <S>4191</S>dead


text:
ויסע <S>5265</S>departed, וילך <S>1980</S>and went וישׁב <S>7725</S>and returned, סנחריב <S>5576</S>So Sennacherib מלך <S>4428</S>king אשׁור <S>804</S>of Assyria וישׁב <S>3427</S>and dwelt בנינוה׃ <S>5210</S>at Nineveh.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, הוא <S>1931</S>as he משׁתחוה <S>7812</S>was worshiping בית <S>1004</S>in the house נסרך <S>5268</S>of Nisroch אלהיו <S>430</S>his god, ואדרמלך <S>152</S>that Adrammelech ושׂראצר <S>8272</S>and Sharezer הכהו <S>5221</S>smote בחרב <S>2719</S>him with the sword: והמה <S>1992</S>and they נמלטו <S>4422</S>escaped ארץ <S>776</S>into the land אררט <S>780</S>of Armenia. וימלך <S>4427</S>reigned אסר חדן <S>634</S>And Esarhaddon בנו <S>1121</S>his sons תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
בימים <S>3117</S>days ההם <S>1992</S>In those חלה <S>2470</S> חזקיהומות <S>4191</S>unto death. ויבא <S>935</S>came אליו <S>413</S>to ישׁעיהו <S>3470</S>Isaiah בן <S>1121</S>the son אמוץ <S>531</S>of Amoz הנביא <S>5030</S>And the prophet ויאמר <S>559</S>him, and said אליו <S>413</S>unto כה <S>3541</S>him, Thus אמר <S>559</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD, צו <S>6680</S> לביתךי <S>3588</S>for מת <S>4191</S>shalt die, אתה <S>859</S>thou ולא <S>3808</S>and not תחיה׃ <S>2421</S>live.


text:
ויסב <S>5437</S>Then he turned את <S>853</S> פניו <S>6440</S>his face אל <S>413</S>to הקיר <S>7023</S>the wall, ויתפלל <S>6419</S>and prayed אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD, לאמר׃ <S>559</S>saying,


text:
אנה <S>577</S>I beseech thee, יהוה <S>3068</S>O LORD, זכר <S>2142</S>remember נא <S>4994</S>now את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>how התהלכתי <S>1980</S>I have walked לפניך <S>6440</S>before באמת <S>571</S>thee in truth ובלבב <S>3824</S>heart, שׁלם <S>8003</S>and with a perfect והטוב <S>2896</S>good בעיניך <S>5869</S>in thy sight. עשׂיתי <S>6213</S>and have done ויבך <S>1058</S>wept חזקיהו <S>2396</S>And Hezekiah בכי <S>1058</S> גדול׃ <S>1419</S>sore.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, ישׁעיהו <S>3470</S>Isaiah לא <S>3808</S>before יצא <S>3318</S>was gone out העיר <S>5892</S> התיכנה <S>8484</S>into the middle ודבר <S>1697</S>that the word יהוה <S>3068</S>of the LORD היה <S>1961</S>came אליו <S>413</S>to לאמר׃ <S>559</S>him, saying,


text:
שׁוב <S>7725</S>Turn again, ואמרת <S>559</S>and tell אל <S>413</S>and tell חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah נגיד <S>5057</S>the captain עמי <S>5971</S>of my people, כה <S>3541</S>Thus אמר <S>559</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD, אלהי <S>430</S>the God דוד <S>1732</S>of David אביך <S>1</S>thy father, שׁמעתי <S>8085</S>I have heard את <S>853</S> תפלתך <S>8605</S>thy prayer, ראיתי <S>7200</S>I have seen את <S>853</S> דמעתך <S>1832</S>thy tears: הנני <S>2005</S> רפא <S>7495</S>I will heal לך ביום <S>3117</S>day השׁלישׁי <S>7992</S>thee: on the third תעלה <S>5927</S>thou shalt go up בית <S>1004</S>unto the house יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
והספתי <S>3254</S>And I will add על <S>5921</S>unto ימיך <S>3117</S>thy days חמשׁ <S>2568</S>fifteen עשׂרה <S>6240</S>fifteen שׁנה <S>8141</S>years; ומכף <S>3709</S>out of the hand מלך <S>4428</S>of the king אשׁור <S>804</S>of Assyria; אצילך <S>5337</S>and I will deliver ואת <S>853</S> העיר <S>5892</S>city הזאת <S>2063</S>thee and this וגנותי <S>1598</S> עלעיר <S>5892</S>city הזאת <S>2063</S>this למעני <S>4616</S>for mine own sake, ולמען <S>4616</S>sake. דוד <S>1732</S>David's עבדי׃ <S>5650</S>and for my servant


text:
ויאמר <S>559</S>said, ישׁעיהו <S>3470</S>And Isaiah קחו <S>3947</S>Take דבלת <S>1690</S>a lump תאנים <S>8384</S>of figs. ויקחו <S>3947</S>And they took וישׂימו <S>7760</S>and laid על <S>5921</S>on השׁחין <S>7822</S>the boil, ויחי׃ <S>2421</S>and he recovered.


text:
ויאמר <S>559</S>said חזקיהו <S>2396</S>And Hezekiah אל <S>413</S>unto ישׁעיהו <S>3470</S>Isaiah, מה <S>4100</S>What אות <S>226</S>the sign כי <S>3588</S>that ירפא <S>7495</S>will heal יהוה <S>3068</S>the LORD לי ועליתי <S>5927</S>me, and that I shall go up ביום <S>3117</S>day? השׁלישׁי <S>7992</S>the third בית <S>1004</S>into the house יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD


text:
ויאמר <S>559</S>said, ישׁעיהו <S>3470</S>And Isaiah זה <S>2088</S>This לך האות <S>226</S>sign מאת <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD, כי <S>3588</S>that יעשׂה <S>6213</S>will do יהוה <S>3068</S>the LORD את <S>853</S> הדבר <S>1697</S>the thing אשׁר <S>834</S>that דבר <S>1696</S>he hath spoken: הלך <S>1980</S>go forward הצל <S>6738</S>shall the shadow עשׂר <S>6235</S>ten מעלות <S>4609</S>degrees, אם <S>518</S>or ישׁוב <S>7725</S>go back עשׂר <S>6235</S>ten מעלות׃ <S>4609</S>degrees?


text:
ויאמר <S>559</S>answered, יחזקיהו <S>2396</S> נקל <S>7043</S>It is a light thing לצל <S>6738</S>for the shadow לנטות <S>5186</S>to go down עשׂר <S>6235</S>ten מעלות <S>4609</S>degrees: לא <S>3808</S>nay, כי <S>3588</S>but ישׁוב <S>7725</S>return הצל <S>6738</S>let the shadow אחרנית <S>322</S>backward עשׂר <S>6235</S>ten מעלות׃ <S>4609</S>degrees.


text:
ויקרא <S>7121</S>cried ישׁעיהו <S>3470</S>And Isaiah הנביא <S>5030</S>the prophet אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD: וישׁב <S>7725</S>and he brought את <S>853</S> הצל <S>6738</S>the shadow במעלות <S>4600</S> אשׁר <S>834</S>by which ירדה <S>3381</S>it had gone down במעלות <S>4609</S>degrees אחז <S>271</S>of Ahaz. אחרנית <S>322</S>backward, עשׂר <S>6235</S>ten מעלות׃ <S>4609</S>in the dial


text:
בעת <S>6256</S>time ההיא <S>1931</S>At that שׁלח <S>7971</S>sent בראדך בלאדן <S>1255</S>Berodach-baladan, בן <S>1121</S>the son בלאדן <S>1081</S>of Baladan, מלך <S>4428</S>king בבל <S>894</S>of Babylon, ספרים <S>5612</S>letters ומנחה <S>4503</S>and a present אל <S>413</S>unto חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah: כי <S>3588</S>for שׁמע <S>8085</S>he had heard כי <S>3588</S>that חלה <S>2470</S>had been sick. חזקיהו׃ <S>2396</S>Hezekiah


text:
וישׁמע <S>8085</S>hearkened עליהם <S>5921</S>unto חזקיהו <S>2396</S>And Hezekiah ויראם <S>7200</S>them, and showed את <S>853</S> כל <S>3605</S>them all בית <S>1004</S>the house נכתה <S>5238</S>of his precious things, את <S>853</S> הכסף <S>3701</S>the silver, ואת <S>853</S> הזהב <S>2091</S>and the gold, ואת <S>853</S> הבשׂמים <S>1314</S>and the spices, ואת <S>853</S> שׁמן <S>8081</S>ointment, הטוב <S>2896</S>and the precious ואת <S>853</S> בית <S>1004</S>and the house כליו <S>3627</S>of his armor, ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>and all אשׁר <S>834</S>that נמצא <S>4672</S>was found באוצרתיו <S>214</S>in his treasures: לא <S>3808</S>nothing היה <S>1961</S>there was דבר <S>1697</S>nothing אשׁר <S>834</S>that לא <S>3808</S>them not. הראם <S>7200</S>showed חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah בביתו <S>1004</S>in his house, ובכל <S>3605</S>nor in all ממשׁלתו׃ <S>4474</S>


text:
ויבא <S>935</S>Then came ישׁעיהו <S>3470</S>Isaiah הנביא <S>5030</S>the prophet אל <S>413</S>unto המלך <S>4428</S>king חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah, ויאמר <S>559</S>and said אליו <S>413</S>unto מה <S>4100</S>him, What אמרו <S>559</S>said האנשׁים <S>376</S>men? האלה <S>428</S>these ומאין <S>370</S>and from whence יבאו <S>935</S>came אליך <S>413</S>they unto ויאמר <S>559</S>said, חזקיהו <S>2396</S>thee? And Hezekiah מארץ <S>776</S> רחוקהאו <S>935</S>They are come מבבל׃ <S>894</S>


text:
ויאמר <S>559</S>And he said, מה <S>4100</S>What ראו <S>7200</S>have they seen בביתך <S>1004</S>in thine house? ויאמר <S>559</S>answered, חזקיהו <S>2396</S>And Hezekiah את <S>853</S> כל <S>3605</S>All אשׁר <S>834</S>that בביתי <S>1004</S>in mine house ראו <S>7200</S>have they seen: לא <S>3808</S>nothing היה <S>1961</S>there is דבר <S>1697</S>nothing אשׁר <S>834</S>that לא <S>3808</S>I have not הראיתם <S>7200</S>showed באצרתי׃ <S>214</S>among my treasures


text:
ויאמר <S>559</S>said ישׁעיהו <S>3470</S>And Isaiah אל <S>413</S>unto חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah, שׁמע <S>8085</S>Hear דבר <S>1697</S>the word יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
הנה <S>2009</S>Behold, ימים <S>3117</S>the days באים <S>935</S>come, ונשׂא <S>5375</S>shall be carried כל <S>3605</S>that all אשׁר <S>834</S>that בביתך <S>1004</S>in thine house, ואשׁר <S>834</S>and that which אצרו <S>686</S>have laid up in store אבתיך <S>1</S>thy fathers עד <S>5704</S>unto היום <S>3117</S>day, הזה <S>2088</S>this בבלה <S>894</S>into Babylon: לא <S>3808</S>nothing יותר <S>3498</S>shall be left, דבר <S>1697</S>nothing אמר <S>559</S>saith יהוה׃ <S>3068</S>the LORD.


text:
ומבניך <S>1121</S> אשׁר <S>834</S>that יצאו <S>3318</S>shall issue ממך <S>4480</S>from אשׁר <S>834</S>thee, which תוליד <S>3205</S>thou shalt beget, יקח <S>3947</S>shall they take away; והיו <S>1961</S>and they shall be סריסים <S>5631</S>eunuchs בהיכל <S>1964</S>in the palace מלך <S>4428</S>of the king בבל׃ <S>894</S>of Babylon.


text:
ויאמר <S>559</S>Then said חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah אל <S>413</S>unto ישׁעיהו <S>3470</S>Isaiah, טוב <S>2896</S>Good דבר <S>1697</S>the word יהוה <S>3068</S>of the LORD אשׁר <S>834</S>which דברת <S>1696</S>thou hast spoken. ויאמר <S>559</S>And he said, הלוא <S>3808</S>not אם <S>518</S>if שׁלום <S>7965</S>peace ואמת <S>571</S>and truth יהיה <S>1961</S>be בימי׃ <S>3117</S>in my days?


text:
ויתר <S>3499</S>And the rest דברי <S>1697</S>of the acts חזקיהו <S>2396</S>of Hezekiah, וכל <S>3605</S>and all גבורתו <S>1369</S>his might, ואשׁר <S>834</S>and how עשׂה <S>6213</S>he made את <S>853</S> הברכה <S>1295</S>a pool, ואת <S>853</S> התעלה <S>8585</S>and a conduit, ויבא <S>935</S>and brought את <S>853</S> המים <S>4325</S>water העירה <S>5892</S>into the city, הלא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings יהודה׃ <S>3063</S>of Judah?


text:
וישׁכב <S>7901</S>slept חזקיהו <S>2396</S>And Hezekiah עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers: וימלך <S>4427</S>reigned מנשׁה <S>4519</S>and Manasseh בנו <S>1121</S>his son תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
בן <S>1121</S>old שׁתים <S>8147</S>twelve עשׂרה <S>6240</S>twelve שׁנה <S>8141</S>years מנשׁה <S>4519</S>Manasseh במלכו <S>4427</S>when he began to reign, וחמשׁים <S>2572</S>fifty וחמשׁ <S>2568</S>and five שׁנה <S>8141</S>years מלך <S>4427</S>and reigned בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem. ושׁם <S>8034</S>name אמו <S>517</S>And his mother's חפצי בה׃ <S>2657</S>Hephzibah.


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, כתועבת <S>8441</S>after the abominations הגוים <S>1471</S>of the heathen, אשׁר <S>834</S>whom הורישׁ <S>3423</S>cast out יהוה <S>3068</S>the LORD מפני <S>6440</S>before בני <S>1121</S>the children ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
וישׁב <S>7725</S>again ויבן <S>1129</S>For he built up את <S>853</S> הבמות <S>1116</S>the high places אשׁר <S>834</S>which אבד <S>6</S>had destroyed; חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah אביו <S>1</S>his father ויקם <S>6965</S>and he reared up מזבחת <S>4196</S>altars לבעל <S>1168</S>for Baal, ויעשׂ <S>6213</S>and made אשׁרה <S>842</S>a grove, כאשׁר <S>834</S>as עשׂה <S>6213</S>did אחאב <S>256</S>Ahab מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel; וישׁתחו <S>7812</S>and worshiped לכל <S>3605</S>all צבא <S>6635</S>the host השׁמים <S>8064</S>of heaven, ויעבד <S>5647</S>and served אתם׃ <S>853</S>


text:
ובנה <S>1129</S>And he built מזבחת <S>4196</S>altars בבית <S>1004</S>in the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, אשׁר <S>834</S>of which אמר <S>559</S>said, יהוה <S>3068</S>the LORD בירושׁלם <S>3389</S>In Jerusalem אשׂים <S>7760</S>will I put את <S>853</S> שׁמי׃ <S>8034</S>my name.


text:
ויבן <S>1129</S>And he built מזבחות <S>4196</S>altars לכל <S>3605</S>for all צבא <S>6635</S>the host השׁמים <S>8064</S>of heaven בשׁתי <S>8147</S>in the two חצרות <S>2691</S>courts בית <S>1004</S>of the house יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
והעביר <S>5674</S>pass through את <S>853</S> בנו <S>1121</S>And he made his son באשׁ <S>784</S>the fire, ועונן <S>6049</S>and observed times, ונחשׁ <S>5172</S>and used enchantments, ועשׂה <S>6213</S>and dealt אוב <S>178</S>with familiar spirits וידענים <S>3049</S>and wizards: הרבה <S>7235</S>much לעשׂות <S>6213</S>he wrought הרע <S>7451</S>wickedness בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, להכעיס׃ <S>3707</S>to provoke to anger.


text:
וישׂם <S>7760</S>And he set את <S>853</S> פסל <S>6459</S>a graven image האשׁרה <S>842</S>of the grove אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>he had made בבית <S>1004</S>in the house, אשׁר <S>834</S>of which אמר <S>559</S>said יהוה <S>3068</S>the LORD אל <S>413</S>to דוד <S>1732</S>David, ואל <S>413</S>and to שׁלמה <S>8010</S>Solomon בנו <S>1121</S>his son, בבית <S>1004</S>house, הזה <S>2088</S>In this ובירושׁלם <S>3389</S>and in Jerusalem, אשׁר <S>834</S>which בחרתי <S>977</S>I have chosen מכל <S>3605</S>out of all שׁבטי <S>7626</S>tribes ישׂראל <S>3478</S>of Israel, אשׂים <S>7760</S>will I put את <S>853</S> שׁמי <S>8034</S>my name לעולם׃ <S>5769</S>forever:


text:
ולא <S>3808</S>Neither אסיף <S>3254</S>any more להניד <S>5110</S>move רגל <S>7272</S>will I make the feet ישׂראל <S>3478</S>of Israel מן <S>4480</S>out of האדמה <S>127</S>the land אשׁר <S>834</S>which נתתי <S>5414</S>I gave לאבותם <S>1</S>their fathers; רק <S>7535</S>only אם <S>518</S>if ישׁמרו <S>8104</S>they will observe לעשׂות <S>6213</S>to do ככל <S>3605</S>according to all אשׁר <S>834</S>that צויתים <S>6680</S>I have commanded ולכל <S>3605</S>them, and according to all התורה <S>8451</S>the law אשׁר <S>834</S>that צוה <S>6680</S>commanded אתם <S>853</S> עבדי <S>5650</S>my servant משׁה׃ <S>4872</S>Moses


text:
ולא <S>3808</S>not: שׁמעו <S>8085</S>But they hearkened ויתעם <S>8582</S>seduced מנשׁה <S>4519</S>and Manasseh לעשׂות <S>6213</S>them to do את <S>853</S> הרע <S>7451</S>more evil מן <S>4480</S>than הגוים <S>1471</S>did the nations אשׁר <S>834</S>whom השׁמיד <S>8045</S>destroyed יהוה <S>3068</S>the LORD מפני <S>6440</S>before בני <S>1121</S>the children ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
וידבר <S>1696</S>spoke יהוה <S>3068</S>And the LORD ביד <S>3027</S>by עבדיו <S>5650</S>his servants הנביאים <S>5030</S>the prophets, לאמר׃ <S>559</S>saying,


text:
יען <S>3282</S> אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>hath done מנשׁה <S>4519</S>Manasseh מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah התעבות <S>8441</S>abominations, האלה <S>428</S>these הרע <S>7489</S>hath done wickedly מכל <S>3605</S>above all אשׁר <S>834</S>which עשׂו <S>6213</S>did, האמרי <S>567</S>the Amorites אשׁר <S>834</S> לפניו <S>6440</S>before ויחטא <S>2398</S>to sin גם <S>1571</S>also את <S>853</S> יהודה <S>3063</S>him, and hath made Judah בגלוליו׃ <S>1544</S>with his idols:


text:
לכן <S>3651</S>Therefore כה <S>3541</S>thus אמר <S>559</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel, הנני <S>2005</S> מביא <S>935</S>I bringing רעה <S>7451</S>evil על <S>5921</S>upon ירושׁלם <S>3389</S>Jerusalem ויהודה <S>3063</S>and Judah, אשׁר <S>834</S>that כל <S>3605</S>whosoever שׁמעיו <S>8085</S>heareth תצלנה <S>6750</S>shall tingle. שׁתי <S>8147</S>of it, both אזניו׃ <S>241</S>his ears


text:
ונטיתי <S>5186</S>And I will stretch על <S>5921</S>over ירושׁלם <S>3389</S>Jerusalem את <S>853</S> קו <S>6957</S>the line שׁמרון <S>8111</S>of Samaria, ואת <S>853</S> משׁקלת <S>4949</S>and the plummet בית <S>1004</S>of the house אחאב <S>256</S>of Ahab: ומחיתי <S>4229</S>and I will wipe את <S>853</S> ירושׁלם <S>3389</S>Jerusalem כאשׁר <S>834</S>as ימחה <S>4229</S>wipeth את <S>853</S> הצלחת <S>6747</S>a dish, מחה <S>4229</S>wiping והפך <S>2015</S>and turning על <S>5921</S>upside down. פניה׃ <S>6440</S>upside down.


text:
ונטשׁתי <S>5203</S>And I will forsake את <S>853</S> שׁארית <S>7611</S>the remnant נחלתי <S>5159</S>of mine inheritance, ונתתים <S>5414</S>and deliver ביד <S>3027</S>them into the hand איביהם <S>341</S>of their enemies; והיו <S>1961</S>and they shall become לבז <S>957</S>a prey ולמשׁסה <S>4933</S>and a spoil לכל <S>3605</S>to all איביהם׃ <S>341</S>their enemies;


text:
יען <S>3282</S> אשׁרשׂו <S>6213</S>they have done את <S>853</S> הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in my sight, ויהיו <S>1961</S>and have מכעסים <S>3707</S> אתין <S>4480</S>since היום <S>3117</S>the day אשׁר <S>834</S> יצאו <S>3318</S>came forth אבותם <S>1</S>their fathers ממצרים <S>4714</S> ועד <S>5704</S>even unto היום <S>3117</S>day. הזה׃ <S>2088</S>this


text:
וגם <S>1571</S>Moreover דם <S>1818</S>blood נקי <S>5355</S>innocent שׁפך <S>8210</S>shed מנשׁה <S>4519</S>Manasseh הרבה <S>7235</S>much, מאד <S>3966</S>very עד <S>5704</S>till אשׁר <S>834</S>till מלא <S>4390</S>he had filled את <S>853</S> ירושׁלם <S>3389</S>Jerusalem פה <S>6310</S>from one end לפה <S>6310</S>to another; לבד <S>905</S>beside his sin מחטאתו <S>2403</S> אשׁר <S>834</S>wherewith החטיא <S>2398</S> אתהודה <S>3063</S> לעשׂות <S>6213</S>in doing הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ויתר <S>3499</S>Now the rest דברי <S>1697</S>of the acts מנשׁה <S>4519</S>of Manasseh, וכל <S>3605</S>and all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>he did, וחטאתו <S>2403</S>and his sin אשׁר <S>834</S>that חטא <S>2398</S>he sinned, הלא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings יהודה׃ <S>3063</S>of Judah?


text:
וישׁכב <S>7901</S>slept מנשׁה <S>4519</S>And Manasseh עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers, ויקבר <S>6912</S>and was buried בגן <S>1588</S>in the garden ביתו <S>1004</S>of his own house, בגן <S>1588</S>in the garden עזא <S>5798</S>of Uzza: וימלך <S>4427</S>reigned אמון <S>526</S>and Amon בנו <S>1121</S>his son תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
בן <S>1121</S>old עשׂרים <S>6242</S>twenty ושׁתים <S>8147</S>and two שׁנה <S>8141</S>years אמון <S>526</S>Amon במלכו <S>4427</S>when he began to reign, ושׁתים <S>8147</S>two שׁנים <S>8141</S>years מלך <S>4427</S>and he reigned בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem. ושׁם <S>8034</S>name אמו <S>517</S>And his mother's משׁלמת <S>4922</S>Meshullemeth, בת <S>1323</S>the daughter חרוץ <S>2743</S>of Haruz מן <S>4480</S>of יטבה׃ <S>3192</S>Jotbah.


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, כאשׁר <S>834</S>as עשׂה <S>6213</S>did. מנשׁה <S>4519</S>Manasseh אביו׃ <S>1</S>his father


text:
וילך <S>1980</S>And he walked בכל <S>3605</S>in all הדרך <S>1870</S>the way אשׁר <S>834</S>that הלך <S>1980</S>walked in, אביו <S>1</S>his father ויעבד <S>5647</S>and served את <S>853</S> הגללים <S>1544</S>the idols אשׁר <S>834</S>that עבד <S>5647</S>served, אביו <S>1</S>his father וישׁתחו׃ <S>7812</S>and worshiped


text:
ויעזב <S>5800</S>And he forsook את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD אלהי <S>430</S>God אבתיו <S>1</S>of his fathers, ולא <S>3808</S>not הלך <S>1980</S>and walked בדרך <S>1870</S>in the way יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ויקשׁרו <S>7194</S>conspired עבדי <S>5650</S>And the servants אמון <S>526</S>of Amon עליו <S>5921</S>against וימיתו <S>4191</S>him, and slew את <S>853</S> המלך <S>4428</S>the king בביתו׃ <S>1004</S>in his own house.


text:
ויך <S>5221</S>slew עם <S>5971</S>And the people הארץ <S>776</S>of the land את <S>853</S> כל <S>3605</S>all הקשׁרים <S>7194</S>them that had conspired על <S>5921</S>against המלך <S>4428</S>king אמון <S>526</S>Amon; וימליכו <S>4427</S>king עם <S>5971</S>and the people הארץ <S>776</S>of the land את <S>853</S> יאשׁיהו <S>2977</S>made Josiah בנו <S>1121</S>his son תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
ויתר <S>3499</S>Now the rest דברי <S>1697</S>of the acts אמון <S>526</S>of Amon אשׁר <S>834</S>which עשׂה <S>6213</S>he did, הלא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings יהודה׃ <S>3063</S>of Judah?


text:
ויקבר <S>6912</S>And he was buried אתו <S>853</S> בקברתו <S>6900</S>in his sepulcher בגן <S>1588</S>in the garden עזא <S>5798</S>of Uzza: וימלך <S>4427</S>reigned יאשׁיהו <S>2977</S>and Josiah בנו <S>1121</S>his son תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
בן <S>1121</S>old שׁמנה <S>8083</S>eight שׁנה <S>8141</S>years יאשׁיהו <S>2977</S>Josiah במלכו <S>4427</S>when he began to reign, ושׁלשׁים <S>7970</S>thirty ואחת <S>259</S>and one שׁנה <S>8141</S>years מלך <S>4427</S>and he reigned בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem. ושׁם <S>8034</S>name אמו <S>517</S>And his mother's ידידה <S>3040</S>Jedidah, בת <S>1323</S>the daughter עדיה <S>5718</S>of Adaiah מבצקת׃ <S>1218</S>


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הישׁר <S>3477</S>right בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, וילך <S>1980</S>and walked בכל <S>3605</S>in all דרך <S>1870</S>the way דוד <S>1732</S>of David אביו <S>1</S>his father, ולא <S>3808</S>and turned not aside סר <S>5493</S>and turned not aside ימין <S>3225</S>to the right hand ושׂמאול׃ <S>8040</S>or to the left.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass בשׁמנה <S>8083</S>in the eighteenth עשׂרה <S>6240</S>in the eighteenth שׁנה <S>8141</S>year למלך <S>4428</S>of king יאשׁיהו <S>2977</S>Josiah, שׁלח <S>7971</S>sent המלך <S>4428</S>the king את <S>853</S> שׁפן <S>8227</S>Shaphan בן <S>1121</S>the son אצליהו <S>683</S>of Azaliah, בן <S>1121</S>the son משׁלם <S>4918</S>of Meshullam, הספר <S>5608</S>the scribe, בית <S>1004</S>to the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, לאמר׃ <S>559</S>saying,


text:
עלה <S>5927</S>Go up אל <S>413</S>to חלקיהו <S>2518</S>Hilkiah הכהן <S>3548</S>priest, הגדול <S>1419</S>the high ויתם <S>8552</S>that he may sum את <S>853</S> הכסף <S>3701</S>the silver המובא <S>935</S>which is brought בית <S>1004</S>into the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, אשׁר <S>834</S>which אספו <S>622</S>have gathered שׁמרי <S>8104</S>the keepers הסף <S>5592</S>of the door מאת <S>853</S> העם׃ <S>5971</S>the people:


text:
ויתנה <S>5414</S>And let them deliver על <S>5921</S>it into יד <S>3027</S>the hand עשׂי <S>6213</S>of the doers המלאכה <S>4399</S>of the work, המפקדים <S>6485</S>that have the oversight בבית <S>1004</S>of the house יהוה <S>3068</S>of the LORD: ויתנו <S>5414</S>and let them give אתו <S>853</S> לעשׂי <S>6213</S>it to the doers המלאכה <S>4399</S>of the work אשׁר <S>834</S>which בבית <S>1004</S>in the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, לחזק <S>2388</S>to repair בדק <S>919</S>the breaches הבית׃ <S>1004</S>of the house,


text:
לחרשׁים <S>2796</S>Unto carpenters, ולבנים <S>1129</S>and builders, ולגדרים <S>1443</S>and masons, ולקנות <S>7069</S>and to buy עצים <S>6086</S>timber ואבני <S>68</S>stone מחצב <S>4274</S>and hewn לחזק <S>2388</S>to repair את <S>853</S> הבית׃ <S>1004</S>the house.


text:
אך <S>389</S>Howbeit לא <S>3808</S>there was no יחשׁב <S>2803</S>reckoning אתם <S>854</S>made with הכסף <S>3701</S>them of the money הנתן <S>5414</S>that was delivered על <S>5921</S>into ידם <S>3027</S>their hand, כי <S>3588</S>because באמונה <S>530</S>faithfully. הם <S>1992</S>they עשׂים׃ <S>6213</S>dealt


text:
ויאמר <S>559</S>said חלקיהו <S>2518</S>And Hilkiah הכהן <S>3548</S>priest הגדול <S>1419</S>the high על <S>5921</S>unto שׁפן <S>8227</S>Shaphan הספר <S>5608</S>the scribe, ספר <S>5612</S>the book התורה <S>8451</S>of the law מצאתי <S>4672</S>I have found בבית <S>1004</S>in the house יהוה <S>3068</S>of the LORD. ויתן <S>5414</S>gave חלקיה <S>2518</S>And Hilkiah את <S>853</S> הספר <S>5612</S>the book אל <S>413</S>to שׁפן <S>8227</S>Shaphan, ויקראהו׃ <S>7121</S>and he read


text:
ויבא <S>935</S>came שׁפן <S>8227</S>And Shaphan הספר <S>5608</S>the scribe אל <S>413</S>to המלך <S>4428</S>the king, וישׁב <S>7725</S> אתמלך <S>4428</S> דבריאמר <S>559</S>and said, התיכו <S>5413</S>have gathered עבדיך <S>5650</S>Thy servants את <S>853</S> הכסף <S>3701</S>the money הנמצא <S>4672</S>that was found בבית <S>1004</S>in the house, ויתנהו <S>5414</S>and have delivered על <S>5921</S>it into יד <S>3027</S>the hand עשׂי <S>6213</S>of them that do המלאכה <S>4399</S>the work, המפקדים <S>6485</S>that have the oversight בית <S>1004</S>of the house יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ויגד <S>5046</S>showed שׁפן <S>8227</S>And Shaphan הספר <S>5608</S>the scribe למלך <S>4428</S>the king, לאמר <S>559</S>saying, ספר <S>5612</S>me a book. נתן <S>5414</S>hath delivered לי חלקיה <S>2518</S>Hilkiah הכהן <S>3548</S>the priest ויקראהו <S>7121</S>read שׁפן <S>8227</S>And Shaphan לפני <S>6440</S>it before המלך׃ <S>4428</S>the king.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, כשׁמע <S>8085</S>had heard המלך <S>4428</S>when the king את <S>853</S> דברי <S>1697</S>the words ספר <S>5612</S>of the book התורה <S>8451</S>of the law, ויקרע <S>7167</S>that he rent את <S>853</S> בגדיו׃ <S>899</S>his clothes.


text:
ויצו <S>6680</S>commanded המלך <S>4428</S>And the king את <S>853</S> חלקיה <S>2518</S>Hilkiah הכהן <S>3548</S>the priest, ואת <S>853</S> אחיקם <S>296</S>and Ahikam בן <S>1121</S>the son שׁפן <S>8227</S>of Shaphan, ואת <S>853</S> עכבור <S>5907</S>and Achbor בן <S>1121</S>the son מיכיה <S>4320</S>of Michaiah, ואת <S>853</S> שׁפן <S>8227</S>and Shaphan הספר <S>5608</S>the scribe, ואת <S>853</S> עשׂיה <S>6222</S>and Asahiah עבד <S>5650</S>a servant המלך <S>4428</S>of the king's, לאמר׃ <S>559</S>saying,


text:
לכו <S>1980</S>Go דרשׁו <S>1875</S>ye, inquire את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>of the LORD בעדי <S>1157</S>for ובעד <S>1157</S>me, and for העם <S>5971</S>the people, ובעד <S>1157</S>and for כל <S>3605</S>all יהודה <S>3063</S>Judah, על <S>5921</S>concerning דברי <S>1697</S>the words הספר <S>5612</S>book הנמצא <S>4672</S>that is found: הזה <S>2088</S>of this כי <S>3588</S>for גדולה <S>1419</S>great חמת <S>2534</S>the wrath יהוה <S>3068</S>of the LORD אשׁר <S>834</S>that היא <S>1931</S> נצתה <S>3341</S>is kindled בנו על <S>5921</S>against us, because אשׁר <S>834</S>against us, because לא <S>3808</S>have not שׁמעו <S>8085</S>hearkened אבתינו <S>1</S>our fathers על <S>5921</S>unto דברי <S>1697</S>the words הספר <S>5612</S>book, הזה <S>2088</S>of this לעשׂות <S>6213</S>to do ככל <S>3605</S>according unto all הכתוב <S>3789</S>that which is written עלינו׃ <S>5921</S>concerning


text:
וילך <S>1980</S>went חלקיהו <S>2518</S>So Hilkiah הכהן <S>3548</S>the priest, ואחיקם <S>296</S>and Ahikam, ועכבור <S>5907</S>and Achbor, ושׁפן <S>8227</S>and Shaphan, ועשׂיה <S>6222</S>and Asahiah, אל <S>413</S>unto חלדה <S>2468</S>Huldah הנביאה <S>5031</S>the prophetess, אשׁת <S>802</S>the wife שׁלם <S>7967</S>of Shallum בן <S>1121</S>the son תקוה <S>8616</S>of Tikvah, בן <S>1121</S>the son חרחס <S>2745</S>of Harhas, שׁמר <S>8104</S>keeper הבגדים <S>899</S>of the wardrobe; והיא <S>1931</S>(now she ישׁבת <S>3427</S>dwelt בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem במשׁנה <S>4932</S>in the college;) וידברו <S>1696</S>and they communed אליה׃ <S>413</S>with


text:
ותאמר <S>559</S>And she said אליהם <S>413</S>unto כה <S>3541</S>them, Thus אמר <S>559</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel, אמרו <S>559</S>Tell לאישׁ <S>376</S>the man אשׁר <S>834</S>that שׁלח <S>7971</S>sent אתכם <S>853</S> אלי׃ <S>413</S>you to


text:
כה <S>3541</S>Thus אמר <S>559</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD, הנני <S>2005</S> מביא <S>935</S>I will bring רעה <S>7451</S>evil אל <S>413</S>upon המקום <S>4725</S>place, הזה <S>2088</S>this ועל <S>5921</S>and upon ישׁביו <S>3427</S>the inhabitants את <S>853</S> כל <S>3605</S>thereof, all דברי <S>1697</S>the words הספר <S>5612</S>of the book אשׁר <S>834</S>which קרא <S>7121</S>hath read: מלך <S>4428</S>the king יהודה׃ <S>3063</S>of Judah


text:
תחת <S>8478</S> אשׁרזבוני <S>5800</S>they have forsaken ויקטרו <S>6999</S>me, and have burned incense לאלהים <S>430</S>gods, אחרים <S>312</S>unto other למען <S>4616</S>that הכעיסני <S>3707</S>they might provoke me to anger בכל <S>3605</S>with all מעשׂה <S>4639</S>the works ידיהם <S>3027</S>of their hands; ונצתה <S>3341</S>shall be kindled חמתי <S>2534</S>therefore my wrath במקום <S>4725</S>place, הזה <S>2088</S>against this ולא <S>3808</S>and shall not תכבה׃ <S>3518</S>be quenched.


text:
ואל <S>413</S>But to מלך <S>4428</S>the king יהודה <S>3063</S>of Judah השׁלח <S>7971</S>which sent אתכם <S>853</S> לדרשׁ <S>1875</S>you to inquire את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>of the LORD, כה <S>3541</S>thus תאמרו <S>559</S>shall ye say אליו <S>413</S>to כה <S>3541</S>him, Thus אמר <S>559</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel, הדברים <S>1697</S>the words אשׁר <S>834</S>which שׁמעת׃ <S>8085</S>thou hast heard;


text:
יען <S>3282</S>Because רך <S>7401</S>was tender, לבבך <S>3824</S>thine heart ותכנע <S>3665</S>and thou hast humbled thyself מפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD, בשׁמעך <S>8085</S>when thou heardest אשׁר <S>834</S>what דברתי <S>1696</S>I spoke על <S>5921</S>against המקום <S>4725</S>place, הזה <S>2088</S>this ועל <S>5921</S>and against ישׁביו <S>3427</S>the inhabitants להיות <S>1961</S>thereof, that they should become לשׁמה <S>8047</S>a desolation ולקללה <S>7045</S>and a curse, ותקרע <S>7167</S>and hast rent את <S>853</S> בגדיך <S>899</S>thy clothes, ותבכה <S>1058</S>and wept לפני <S>6440</S>before וגם <S>1571</S>also אנכי <S>595</S>me; I שׁמעתי <S>8085</S>have heard נאם <S>5002</S>saith יהוה׃ <S>3068</S>the LORD.


text:
לכן <S>3651</S>therefore, הנני <S>2005</S> אספך <S>622</S>I will gather על <S>5921</S>thee unto אבתיך <S>1</S>thy fathers, ונאספת <S>622</S>and thou shalt be gathered אל <S>413</S>into קברתיך <S>6913</S>thy grave בשׁלום <S>7965</S>in peace; ולא <S>3808</S>shall not תראינה <S>7200</S>see עיניך <S>5869</S>and thine eyes בכל <S>3605</S>all הרעה <S>7451</S>the evil אשׁר <S>834</S>which אני <S>589</S>I מביא <S>935</S>will bring על <S>5921</S>upon המקום <S>4725</S>place. הזה <S>2088</S>this וישׁיבו <S>7725</S>And they brought את <S>853</S> המלך <S>4428</S>the king דבר׃ <S>1697</S>word


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent, המלך <S>4428</S>And the king ויאספו <S>622</S>and they gathered אליו <S>413</S>unto כל <S>3605</S>him all זקני <S>2205</S>the elders יהודה <S>3063</S>of Judah וירושׁלם׃ <S>3389</S>and of Jerusalem.


text:
ויעל <S>5927</S>went up המלך <S>4428</S>And the king בית <S>1004</S>into the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, וכל <S>3605</S>and all אישׁ <S>376</S>the men יהודה <S>3063</S>of Judah וכל <S>3605</S>and all ישׁבי <S>3427</S>the inhabitants ירושׁלם <S>3389</S>of Jerusalem אתו <S>854</S>with והכהנים <S>3548</S>him, and the priests, והנביאים <S>5030</S>and the prophets, וכל <S>3605</S>and all העם <S>5971</S>the people, למקטן <S>6996</S>both small ועד <S>5704</S> גדול <S>1419</S>and great: ויקרא <S>7121</S>and he read באזניהם <S>241</S>in their ears את <S>853</S> כל <S>3605</S>all דברי <S>1697</S>the words ספר <S>5612</S>of the book הברית <S>1285</S>of the covenant הנמצא <S>4672</S>which was found בבית <S>1004</S>in the house יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ויעמד <S>5975</S>stood המלך <S>4428</S>And the king על <S>5921</S> by העמוד <S>5982</S>a pillar, ויכרת <S>3772</S>and made את <S>853</S> הברית <S>1285</S>a covenant לפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD, ללכת <S>1980</S>to walk אחר <S>310</S>after יהוה <S>3068</S>the LORD, ולשׁמר <S>8104</S>and to keep מצותיו <S>4687</S>his commandments ואת <S>853</S> עדותיו <S>5715</S>and his testimonies ואת <S>853</S> חקתיו <S>2708</S>and his statutes בכל <S>3605</S>with all לב <S>3820</S>heart ובכל <S>3605</S>and all נפשׁ <S>5315</S>soul, להקים <S>6965</S>to perform את <S>853</S> דברי <S>1697</S>the words הברית <S>1285</S>covenant הזאת <S>2063</S>of this הכתבים <S>3789</S>that were written על <S>5921</S>in הספר <S>5612</S>book. הזה <S>2088</S>this ויעמד <S>5975</S>stood כל <S>3605</S>And all העם <S>5971</S>the people בברית׃ <S>1285</S>to the covenant.


text:
ויצו <S>6680</S>commanded המלך <S>4428</S>And the king את <S>853</S> חלקיהו <S>2518</S>Hilkiah הכהן <S>3548</S>priest, הגדול <S>1419</S>the high ואת <S>853</S> כהני <S>3548</S>and the priests המשׁנה <S>4932</S>of the second order, ואת <S>853</S> שׁמרי <S>8104</S>and the keepers הסף <S>5592</S>of the door, להוציא <S>3318</S>to bring forth מהיכל <S>1964</S>out of the temple יהוה <S>3068</S>of the LORD את <S>853</S> כל <S>3605</S>all הכלים <S>3627</S>the vessels העשׂוים <S>6213</S>that were made לבעל <S>1168</S>for Baal, ולאשׁרה <S>842</S>and for the grove, ולכל <S>3605</S>and for all צבא <S>6635</S>the host השׁמים <S>8064</S>of heaven: וישׂרפם <S>8313</S>and he burned מחוץ <S>2351</S>them without לירושׁלם <S>3389</S>Jerusalem בשׁדמות <S>7709</S>in the fields קדרון <S>6939</S>of Kidron, ונשׂא <S>5375</S>and carried את <S>853</S> עפרם <S>6083</S>the ashes בית אל׃ <S>1008</S>of them unto Bethel.


text:
והשׁבית <S>7673</S>And he put down את <S>853</S> הכמרים <S>3649</S>the idolatrous priests, אשׁר <S>834</S>whom נתנו <S>5414</S>had ordained מלכי <S>4428</S>the kings יהודה <S>3063</S>of Judah ויקטר <S>6999</S>to burn incense בבמות <S>1116</S>in the high places בערי <S>5892</S>in the cities יהודה <S>3063</S>of Judah, ומסבי <S>4524</S>and in the places round about ירושׁלם <S>3389</S>Jerusalem; ואת <S>853</S> המקטרים <S>6999</S>them also that burned incense לבעל <S>1168</S>unto Baal, לשׁמשׁ <S>8121</S>to the sun, ולירח <S>3394</S>and to the moon, ולמזלות <S>4208</S>and to the planets, ולכל <S>3605</S>and to all צבא <S>6635</S>the host השׁמים׃ <S>8064</S>of heaven.


text:
ויצא <S>3318</S>And he brought out את <S>853</S> האשׁרה <S>842</S>the grove מבית <S>1004</S>from the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, מחוץ <S>2351</S>without לירושׁלם <S>3389</S>Jerusalem, אל <S>413</S>unto נחל <S>5158</S>the brook קדרון <S>6939</S>Kidron, וישׂרף <S>8313</S>and burned אתה <S>853</S> בנחל <S>5158</S>it at the brook קדרון <S>6939</S>Kidron, וידק <S>1854</S>and stamped small לעפר <S>6083</S>to powder, וישׁלך <S>7993</S>and cast את <S>853</S> עפרה <S>6083</S>the powder על <S>5921</S>thereof upon קבר <S>6913</S>the graves בני <S>1121</S>of the children העם׃ <S>5971</S>of the people.


text:
ויתץ <S>5422</S>And he broke down את <S>853</S> בתי <S>1004</S>the houses הקדשׁים <S>6945</S>of the sodomites, אשׁר <S>834</S>that בבית <S>1004</S>by the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, אשׁר <S>834</S>where הנשׁים <S>802</S>the women ארגות <S>707</S>wove שׁם <S>8033</S>where בתים <S>1004</S>hangings לאשׁרה׃ <S>842</S>for the grove.


text:
ויבא <S>935</S>And he brought את <S>853</S> כל <S>3605</S>all הכהנים <S>3548</S>the priests מערי <S>5892</S>out of the cities יהודה <S>3063</S>of Judah, ויטמא <S>2930</S>and defiled את <S>853</S> הבמות <S>1116</S>the high places אשׁר <S>834</S>where קטרו <S>6999</S>had burned incense, שׁמה <S>8033</S>where הכהנים <S>3548</S>the priests מגבע <S>1387</S> עד <S>5704</S>to באר שׁבע <S>884</S>Beer-sheba, ונתץ <S>5422</S>and broke down את <S>853</S> במות <S>1116</S>the high places השׁערים <S>8179</S>of the gates אשׁר <S>834</S>that פתח <S>6607</S>in the entering in שׁער <S>8179</S>of the gate יהושׁע <S>3091</S>of Joshua שׂר <S>8269</S>the governor העיר <S>5892</S>of the city, אשׁר <S>834</S>which על <S>5921</S>on שׂמאול <S>8040</S>left hand אישׁ <S>376</S>a man's בשׁער <S>8179</S>at the gate העיר׃ <S>5892</S>of the city.


text:
אך <S>389</S>Nevertheless לא <S>3808</S>came not up יעלו <S>5927</S>came not up כהני <S>3548</S>the priests הבמות <S>1116</S>of the high places אל <S>413</S>to מזבח <S>4196</S>the altar יהוה <S>3068</S>of the LORD בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem, כי <S>3588</S>but אם <S>518</S>but אכלו <S>398</S>they did eat מצות <S>4682</S>of the unleavened bread בתוך <S>8432</S>among אחיהם׃ <S>251</S>their brethren.


text:
וטמא <S>2930</S>And he defiled את <S>853</S> התפת <S>8612</S>Topheth, אשׁר <S>834</S>which בגי <S>1516</S>in the valley בני <S>1121</S>of the children הנם <S>2011</S>of Hinnom, לבלתי <S>1115</S>that no להעביר <S>5674</S>to pass through אישׁ <S>376</S>man את <S>853</S> בנו <S>1121</S>might make his son ואת <S>853</S> בתו <S>1323</S>or his daughter באשׁ <S>784</S>the fire למלך׃ <S>4432</S>to Molech.


text:
וישׁבת <S>7673</S>And he took away את <S>853</S> הסוסים <S>5483</S>the horses אשׁר <S>834</S>that נתנו <S>5414</S>had given מלכי <S>4428</S>the kings יהודה <S>3063</S>of Judah לשׁמשׁ <S>8121</S>to the sun, מבא <S>935</S>at the entering in בית <S>1004</S>of the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, אל <S>413</S>by לשׁכת <S>3957</S>the chamber נתן מלך <S>5419</S>of Nathan-melech הסריס <S>5631</S>the chamberlain, אשׁר <S>834</S>which בפרורים <S>6503</S>in the suburbs, ואת <S>853</S> מרכבות <S>4818</S>the chariots השׁמשׁ <S>8121</S>of the sun שׂרף <S>8313</S>and burned באשׁ׃ <S>784</S>with fire.


text:
ואת <S>853</S> המזבחות <S>4196</S>And the altars אשׁר <S>834</S>that על <S>5921</S>on הגג <S>1406</S>the top עלית <S>5944</S>of the upper chamber אחז <S>271</S>of Ahaz, אשׁר <S>834</S>which עשׂו <S>6213</S>had made, מלכי <S>4428</S>the kings יהודה <S>3063</S>of Judah ואת <S>853</S> המזבחות <S>4196</S>and the altars אשׁר <S>834</S>which עשׂה <S>6213</S>had made מנשׁה <S>4519</S>Manasseh בשׁתי <S>8147</S>in the two חצרות <S>2691</S>courts בית <S>1004</S>of the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, נתץ <S>5422</S>beat down, המלך <S>4428</S>did the king וירץ <S>7323</S>and broke down משׁם <S>8033</S>from thence, והשׁליך <S>7993</S>and cast את <S>853</S> עפרם <S>6083</S>the dust אל <S>413</S>of them into נחל <S>5158</S>the brook קדרון׃ <S>6939</S>Kidron.


text:
ואת <S>853</S> הבמות <S>1116</S>And the high places אשׁר <S>834</S>that על <S>5921</S>before פני <S>6440</S>before ירושׁלם <S>3389</S>Jerusalem, אשׁר <S>834</S>which מימין <S>3225</S>on the right hand להר <S>2022</S>of the mount המשׁחית <S>4889</S>of corruption, אשׁר <S>834</S>which בנה <S>1129</S>had built שׁלמה <S>8010</S>Solomon מלך <S>4428</S>the king ישׂראל <S>3478</S>of Israel לעשׁתרת <S>6253</S>for Ashtoreth שׁקץ <S>8251</S>the abomination צידנים <S>6722</S>of the Zidonians, ולכמושׁ <S>3645</S>and for Chemosh שׁקץ <S>8251</S>the abomination מואב <S>4124</S>of the Moabites, ולמלכם <S>4445</S>and for Milcom תועבת <S>8441</S>the abomination בני <S>1121</S>of the children עמון <S>5983</S>of Ammon, טמא <S>2930</S>defile. המלך׃ <S>4428</S>did the king


text:
ושׁבר <S>7665</S>And he broke in pieces את <S>853</S> המצבות <S>4676</S>the images, ויכרת <S>3772</S>and cut down את <S>853</S> האשׁרים <S>842</S>the groves, וימלא <S>4390</S>and filled את <S>853</S> מקומם <S>4725</S>their places עצמות <S>6106</S>with the bones אדם׃ <S>120</S>of men.


text:
וגם <S>1571</S>Moreover את <S>853</S> המזבח <S>4196</S>the altar אשׁר <S>834</S>that בבית אל <S>1008</S>at Bethel, הבמה <S>1116</S>the high place אשׁר <S>834</S>which עשׂה <S>6213</S>had made, ירבעם <S>3379</S>Jeroboam בן <S>1121</S>the son נבט <S>5028</S>of Nebat, אשׁר <S>834</S>who החטיא <S>2398</S>to sin, את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>made Israel גם <S>1571</S>both את <S>853</S> המזבח <S>4196</S>altar ההוא <S>1931</S>that ואת <S>853</S> הבמה <S>1116</S>and the high place נתץ <S>5422</S>he broke down, וישׂרף <S>8313</S>and burned את <S>853</S> הבמה <S>1116</S>the high place, הדק <S>1854</S>stamped small לעפר <S>6083</S>to powder, ושׂרף <S>8313</S>and burned אשׁרה׃ <S>842</S>the grove.


text:
ויפן <S>6437</S>turned יאשׁיהו <S>2977</S>And as Josiah וירא <S>7200</S>himself, he spied את <S>853</S> הקברים <S>6913</S>the sepulchers אשׁר <S>834</S>that שׁם <S>8033</S>there בהר <S>2022</S>in the mount, וישׁלח <S>7971</S>and sent, ויקח <S>3947</S>and took את <S>853</S> העצמות <S>6106</S>the bones מן <S>4480</S>out of הקברים <S>6913</S>the sepulchers, וישׂרף <S>8313</S>and burned על <S>5921</S>upon המזבח <S>4196</S>the altar, ויטמאהו <S>2930</S>and polluted כדבר <S>1697</S>it, according to the word יהוה <S>3068</S>of the LORD אשׁר <S>834</S>which קרא <S>7121</S>proclaimed, אישׁ <S>376</S>the man האלהים <S>430</S>of God אשׁר <S>834</S>who קרא <S>7121</S>proclaimed את <S>853</S> הדברים <S>1697</S>words. האלה׃ <S>428</S>these


text:
ויאמר <S>559</S>Then he said, מה <S>4100</S>What הציון <S>6725</S>title הלז <S>1975</S>that אשׁר <S>834</S>that אני <S>589</S>I ראה <S>7200</S>see? ויאמרו <S>559</S>told אליו <S>413</S>told אנשׁי <S>376</S>And the men העיר <S>5892</S>of the city הקבר <S>6913</S>him, the sepulcher אישׁ <S>376</S>of the man האלהים <S>430</S>of God, אשׁר <S>834</S>which בא <S>935</S>came מיהודה <S>3063</S> ויקרא <S>7121</S>and proclaimed את <S>853</S> הדברים <S>1697</S>things האלה <S>428</S>these אשׁר <S>834</S>that עשׂית <S>6213</S>thou hast done על <S>5921</S>against המזבח <S>4196</S>the altar בית אל׃ <S>1008</S>of Bethel.


text:
ויאמר <S>559</S>And he said, הניחו <S>3240</S> לו אישׁ <S>376</S>man אל <S>408</S>let no ינע <S>5128</S>move עצמתיו <S>6106</S>his bones. וימלטו <S>4422</S> עצמתיו <S>6106</S>the bones את <S>854</S>with עצמות <S>6106</S> הנביא <S>5030</S>of the prophet אשׁר <S>834</S>that בא <S>935</S>came משׁמרון׃ <S>8111</S>


text:
וגם <S>1571</S>also את <S>853</S> כל <S>3605</S>And all בתי <S>1004</S>the houses הבמות <S>1116</S>of the high places אשׁר <S>834</S>that בערי <S>5892</S>in the cities שׁמרון <S>8111</S>of Samaria, אשׁר <S>834</S>which עשׂו <S>6213</S>had made מלכי <S>4428</S>the kings ישׂראל <S>3478</S>of Israel להכעיס <S>3707</S>to provoke to anger, הסיר <S>5493</S>took away, יאשׁיהו <S>2977</S>Josiah ויעשׂ <S>6213</S>and did להם <S>1992</S> ככל <S>3605</S>to them according to all המעשׂים <S>4639</S>the acts אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>he had done בבית אל׃ <S>1008</S>in Bethel.


text:
ויזבח <S>2076</S>And he slew את <S>853</S> כל <S>3605</S>all כהני <S>3548</S>the priests הבמות <S>1116</S>of the high places אשׁר <S>834</S>that שׁם <S>8033</S>there על <S>5921</S>upon המזבחות <S>4196</S>the altars, וישׂרף <S>8313</S>and burned את <S>853</S> עצמות <S>6106</S>bones אדם <S>120</S>men's עליהם <S>5921</S>upon וישׁב <S>7725</S>them, and returned ירושׁלם׃ <S>3389</S>to Jerusalem.


text:
ויצו <S>6680</S>commanded המלך <S>4428</S>And the king את <S>853</S> כל <S>3605</S>all העם <S>5971</S>the people, לאמר <S>559</S>saying, עשׂו <S>6213</S>Keep פסח <S>6453</S>the passover ליהוה <S>3068</S>unto the LORD אלהיכם <S>430</S>your God, ככתוב <S>3789</S>as written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book הברית <S>1285</S>covenant. הזה׃ <S>2088</S>of this


text:
כי <S>3588</S>Surely לא <S>3808</S>there was not נעשׂה <S>6213</S>holden כפסח <S>6453</S>a passover הזה <S>2088</S>such מימי <S>3117</S>from the days השׁפטים <S>8199</S>of the judges אשׁר <S>834</S>that שׁפטו <S>8199</S>judged את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel, וכל <S>3605</S>nor in all ימי <S>3117</S>the days מלכי <S>4428</S>of the kings ישׂראל <S>3478</S>of Israel, ומלכי <S>4428</S>nor of the kings יהודה׃ <S>3063</S>of Judah;


text:
כי <S>3588</S> אםשׁמנה <S>8083</S>in the eighteenth עשׂרה <S>6240</S>in the eighteenth שׁנה <S>8141</S>year למלך <S>4428</S>of king יאשׁיהו <S>2977</S>Josiah, נעשׂה <S>6213</S>was holden הפסח <S>6453</S>passover הזה <S>2088</S>this ליהוה <S>3068</S>to the LORD בירושׁלם׃ <S>3389</S>in Jerusalem.


text:
וגם <S>1571</S>Moreover את <S>853</S> האבות <S>178</S>the familiar spirits, ואת <S>853</S> הידענים <S>3049</S>and the wizards, ואת <S>853</S> התרפים <S>8655</S>and the images, ואת <S>853</S> הגללים <S>1544</S>and the idols, ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>and all השׁקצים <S>8251</S>the abominations אשׁר <S>834</S>that נראו <S>7200</S>were spied בארץ <S>776</S>in the land יהודה <S>3063</S>of Judah ובירושׁלם <S>3389</S>and in Jerusalem, בער <S>1197</S>put away, יאשׁיהו <S>2977</S>did Josiah למען <S>4616</S>that הקים <S>6965</S>he might perform את <S>853</S> דברי <S>1697</S>the words התורה <S>8451</S>of the law הכתבים <S>3789</S>which were written על <S>5921</S>in הספר <S>5612</S>the book אשׁר <S>834</S>that מצא <S>4672</S>found חלקיהו <S>2518</S>Hilkiah הכהן <S>3548</S>the priest בית <S>1004</S>in the house יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
וכמהו <S>3644</S>And like unto him לא <S>3808</S>there no היה <S>1961</S>was לפניו <S>6440</S>before מלך <S>4428</S>king אשׁר <S>834</S>him, that שׁב <S>7725</S>turned אל <S>413</S>to יהוה <S>3068</S>the LORD בכל <S>3605</S>with all לבבו <S>3824</S>his heart, ובכל <S>3605</S>and with all נפשׁו <S>5315</S>his soul, ובכל <S>3605</S>and with all מאדו <S>3966</S>his might, ככל <S>3605</S>according to all תורת <S>8451</S>the law משׁה <S>4872</S>of Moses; ואחריו <S>310</S>after לא <S>3808</S>neither קם <S>6965</S>him arose כמהו׃ <S>3644</S>there like him.


text:
אך <S>389</S>Notwithstanding לא <S>3808</S>not שׁב <S>7725</S>turned יהוה <S>3068</S>the LORD מחרון <S>2740</S>from the fierceness אפו <S>639</S>wrath, הגדול <S>1419</S>of his great אשׁר <S>834</S>wherewith חרה <S>2734</S>was kindled אפו <S>639</S>his anger ביהודה <S>3063</S>against Judah, על <S>5921</S>because כל <S>3605</S>of all הכעסים <S>3708</S>the provocations אשׁר <S>834</S>that הכעיסו <S>3707</S>had provoked מנשׁה׃ <S>4519</S>Manasseh


text:
ויאמר <S>559</S>said, יהוה <S>3068</S>And the LORD גם <S>1571</S>also את <S>853</S> יהודה <S>3063</S>Judah אסיר <S>5493</S>I will remove מעל <S>5921</S>out of פני <S>6440</S>my sight, כאשׁר <S>834</S>as הסרתי <S>5493</S>I have removed את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel, ומאסתי <S>3988</S>and will cast off את <S>853</S> העיר <S>5892</S>city הזאת <S>2063</S>this אשׁר <S>834</S>which בחרתי <S>977</S>I have chosen, את <S>853</S> ירושׁלם <S>3389</S>Jerusalem ואת <S>853</S> הבית <S>1004</S>and the house אשׁר <S>834</S>of which אמרתי <S>559</S>I said, יהיה <S>1961</S>shall be שׁמי <S>8034</S>My name שׁם׃ <S>8033</S>there.


text:
ויתר <S>3499</S>Now the rest דברי <S>1697</S>of the acts יאשׁיהו <S>2977</S>of Josiah, וכל <S>3605</S>and all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>he did, הלא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings יהודה׃ <S>3063</S>of Judah?


text:
בימיו <S>3117</S>In his days עלה <S>5927</S>went up פרעה נכה <S>6549</S>Pharaoh Necho מלך <S>4428</S>king מצרים <S>4714</S>of Egypt על <S>5921</S>against מלך <S>4428</S>the king אשׁור <S>804</S>of Assyria על <S>5921</S>to נהר <S>5104</S>the river פרת <S>6578</S>Euphrates: וילך <S>1980</S>went המלך <S>4428</S>and king יאשׁיהו <S>2977</S>Josiah לקראתו <S>7125</S> וימיתהו <S>4191</S>him; and he slew במגדו <S>4023</S>him at Megiddo, כראתו <S>7200</S>when he had seen אתו׃ <S>853</S>


text:
וירכבהו <S>7392</S>carried עבדיו <S>5650</S>And his servants מת <S>4191</S>him in a chariot dead ממגדו <S>4023</S> ויבאהו <S>935</S>and brought ירושׁלם <S>3389</S>him to Jerusalem, ויקברהו <S>6912</S>and buried בקברתו <S>6900</S>him in his own sepulcher. ויקח <S>3947</S>took עם <S>5971</S>And the people הארץ <S>776</S>of the land את <S>853</S> יהואחז <S>3059</S>Jehoahaz בן <S>1121</S>the son יאשׁיהו <S>2977</S>of Josiah, וימשׁחו <S>4886</S>and anointed אתו <S>853</S> וימליכותו <S>853</S> תחתביו׃ <S>1</S>


text:
בן <S>1121</S>old עשׂרים <S>6242</S>twenty ושׁלשׁ <S>7969</S>and three שׁנה <S>8141</S>years יהואחז <S>3059</S>Jehoahaz במלכו <S>4427</S>when he began to reign; ושׁלשׁה <S>7969</S>three חדשׁים <S>2320</S>months מלך <S>4427</S>and he reigned בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem. ושׁם <S>8034</S>name אמו <S>517</S>And his mother's חמוטל <S>2537</S>Hamutal, בת <S>1323</S>the daughter ירמיהו <S>3414</S>of Jeremiah מלבנה׃ <S>3841</S>


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, ככל <S>3605</S>according to all אשׁר <S>834</S>that עשׂו <S>6213</S>had done. אבתיו׃ <S>1</S>his fathers


text:
ויאסרהו <S>631</S>put him in bands פרעה נכה <S>6549</S>And Pharaoh Necho ברבלה <S>7247</S>at Riblah בארץ <S>776</S>in the land חמת <S>2574</S>of Hamath, במלך <S>4427</S>that he might not reign בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem; ויתן <S>5414</S>and put ענשׁ <S>6066</S>to a tribute על <S>5921</S>and put הארץ <S>776</S>the land מאה <S>3967</S>of a hundred ככר <S>3603</S>talents כסף <S>3701</S>of silver, וככר <S>3603</S>and a talent זהב׃ <S>2091</S>of gold.


text:
וימלך <S>4427</S>made פרעה נכה <S>6549</S>And Pharaoh Necho את <S>853</S> אליקים <S>471</S>Eliakim בן <S>1121</S>the son יאשׁיהו <S>2977</S>of Josiah תחת <S>8478</S>in the room יאשׁיהו <S>2977</S>of Josiah אביו <S>1</S>his father, ויסב <S>5437</S>and turned את <S>853</S> שׁמו <S>8034</S>his name יהויקים <S>3079</S>to Jehoiakim, ואת <S>853</S> יהואחז <S>3059</S>Jehoahaz לקח <S>3947</S>and took ויבא <S>935</S>away: and he came מצרים <S>4714</S>to Egypt, וימת <S>4191</S>and died שׁם׃ <S>8033</S>there.


text:
והכסף <S>3701</S>the silver והזהב <S>2091</S>and the gold נתן <S>5414</S>gave יהויקים <S>3079</S>And Jehoiakim לפרעה <S>6547</S>to Pharaoh; אך <S>389</S>but העריך <S>6186</S>he taxed את <S>853</S> הארץ <S>776</S>the land לתת <S>5414</S>to give את <S>853</S> הכסף <S>3701</S>the money על <S>5921</S>according פי <S>6310</S>to the commandment פרעה <S>6547</S>of Pharaoh: אישׁ <S>376</S>of every one כערכו <S>6187</S>according to his taxation, נגשׂ <S>5065</S>he exacted את <S>853</S> הכסף <S>3701</S>the silver ואת <S>853</S> הזהב <S>2091</S>and the gold את <S>853</S> עם <S>5971</S>of the people הארץ <S>776</S>of the land, לתת <S>5414</S>to give לפרעה נכה׃ <S>6549</S>unto Pharaoh Necho.


text:
בן <S>1121</S>old עשׂרים <S>6242</S>twenty וחמשׁ <S>2568</S>and five שׁנה <S>8141</S>years יהויקים <S>3079</S>Jehoiakim במלכו <S>4427</S>when he began to reign; ואחת <S>259</S>eleven עשׂרה <S>6240</S>eleven שׁנה <S>8141</S>years מלך <S>4427</S>and he reigned בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem. ושׁם <S>8034</S>name אמו <S>517</S>And his mother's זבידה <S>2080</S>Zebudah, בת <S>1323</S>the daughter פדיה <S>6305</S>of Pedaiah מן <S>4480</S>of רומה׃ <S>7316</S>Rumah.


text:
בימיו <S>3117</S>In his days עלה <S>5927</S>came up, נבכדנאצר <S>5019</S>Nebuchadnezzar מלך <S>4428</S>king בבל <S>894</S>of Babylon ויהי <S>1961</S>became לו יהויקים <S>3079</S>and Jehoiakim עבד <S>5650</S>his servant שׁלשׁ <S>7969</S>three שׁנים <S>8141</S>years: וישׁב <S>7725</S>then he turned וימרד׃ <S>4775</S>and rebelled


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent יהוה <S>3068</S>And the LORD בו את <S>853</S> גדודי <S>1416</S>against him bands כשׂדים <S>3778</S>of the Chaldees, ואת <S>853</S> גדודי <S>1416</S>and bands ארם <S>758</S>of the Syrians, ואת <S>853</S> גדודי <S>1416</S>and bands מואב <S>4124</S>of the Moabites, ואת <S>853</S> גדודי <S>1416</S>and bands בני <S>1121</S>of the children עמון <S>5983</S>of Ammon, וישׁלחם <S>7971</S>and sent ביהודה <S>3063</S>them against Judah להאבידו <S>6</S>to destroy כדבר <S>1697</S>it, according to the word יהוה <S>3068</S>of the LORD, אשׁר <S>834</S>which דבר <S>1696</S>he spoke ביד <S>3027</S>by עבדיו <S>5650</S>his servants הנביאים׃ <S>5030</S>the prophets.


text:
אך <S>389</S>Surely על <S>5921</S>at פי <S>6310</S>the commandment יהוה <S>3068</S>of the LORD היתה <S>1961</S>came ביהודה <S>3063</S>upon Judah, להסיר <S>5493</S>to remove מעל <S>5921</S>out of פניו <S>6440</S>his sight, בחטאת <S>2403</S>for the sins מנשׁה <S>4519</S>of Manasseh, ככל <S>3605</S>according to all אשׁר <S>834</S>that עשׂה׃ <S>6213</S>he did;


text:
וגם <S>1571</S>And also דם <S>1818</S>blood הנקי <S>5355</S>for the innocent אשׁר <S>834</S>that שׁפך <S>8210</S>he shed: וימלא <S>4390</S>for he filled את <S>853</S> ירושׁלם <S>3389</S>Jerusalem דם <S>1818</S>blood; נקי <S>5355</S>with innocent ולא <S>3808</S>not אבה <S>14</S>would יהוה <S>3068</S>which the LORD לסלח׃ <S>5545</S>pardon.


text:
ויתר <S>3499</S>Now the rest דברי <S>1697</S>of the acts יהויקים <S>3079</S>of Jehoiakim, וכל <S>3605</S>and all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>he did, הלא <S>3808</S>not הם <S>1992</S>they כתובים <S>3789</S>written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book דברי <S>1697</S>of the chronicles הימים <S>3117</S>of the chronicles למלכי <S>4428</S>of the kings יהודה׃ <S>3063</S>of Judah?


text:
וישׁכב <S>7901</S>slept יהויקים <S>3079</S>So Jehoiakim עם <S>5973</S>with אבתיו <S>1</S>his fathers: וימלך <S>4427</S>reigned יהויכין <S>3078</S>and Jehoiachin בנו <S>1121</S>his son תחתיו׃ <S>8478</S>in his stead.


text:
ולא <S>3808</S>not הסיף <S>3254</S>again עוד <S>5750</S>any more מלך <S>4428</S>And the king מצרים <S>4714</S>of Egypt לצאת <S>3318</S>came מארצו <S>776</S>out of his land: כי <S>3588</S>for לקח <S>3947</S>had taken מלך <S>4428</S>the king בבל <S>894</S>of Babylon מנחל <S>5158</S>the river מצרים <S>4714</S>of Egypt עד <S>5704</S>unto נהר <S>5104</S>from the river פרת <S>6578</S>Euphrates כל <S>3605</S>all אשׁר <S>834</S>that היתה <S>1961</S>pertained למלך <S>4428</S>to the king מצרים׃ <S>4714</S>of Egypt.


text:
בן <S>1121</S>old שׁמנה <S>8083</S>eighteen עשׂרה <S>6240</S>eighteen שׁנה <S>8141</S>years יהויכין <S>3078</S>Jehoiachin במלכו <S>4427</S>when he began to reign, ושׁלשׁה <S>7969</S>three חדשׁים <S>2320</S>months. מלך <S>4427</S>and he reigned בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem ושׁם <S>8034</S>name אמו <S>517</S>And his mother's נחשׁתא <S>5179</S>Nehushta, בת <S>1323</S>the daughter אלנתן <S>494</S>of Elnathan מירושׁלם׃ <S>3389</S>


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, ככל <S>3605</S>according to all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>had done. אביו׃ <S>1</S>his father


text:
בעת <S>6256</S>time ההיא <S>1931</S>At that עלה <S>5927</S>came up עבדי <S>5650</S>the servants נבכדנאצר <S>5019</S>of Nebuchadnezzar מלך <S>4428</S>king בבל <S>894</S>of Babylon ירושׁלם <S>3389</S>against Jerusalem, ותבא <S>935</S>was besieged. העיר <S>5892</S>and the city במצור׃ <S>4692</S>was besieged.


text:
ויבא <S>935</S>came נבוכדנאצר <S>5019</S>And Nebuchadnezzar מלך <S>4428</S>king בבל <S>894</S>of Babylon על <S>5921</S>against העיר <S>5892</S>the city, ועבדיו <S>5650</S>and his servants צרים <S>6696</S>did besiege עליה׃ <S>5921</S>did besiege


text:
ויצא <S>3318</S>went out יהויכין <S>3078</S>And Jehoiachin מלך <S>4428</S>the king יהודה <S>3063</S>of Judah על <S>5921</S>to מלך <S>4428</S>the king בבל <S>894</S>of Babylon, הוא <S>1931</S>he, ואמו <S>517</S>and his mother, ועבדיו <S>5650</S>and his servants, ושׂריו <S>8269</S>and his princes, וסריסיו <S>5631</S>and his officers: ויקח <S>3947</S>took אתו <S>853</S> מלך <S>4428</S>and the king בבל <S>894</S>of Babylon בשׁנת <S>8141</S>year שׁמנה <S>8083</S>him in the eighth למלכו׃ <S>4427</S>of his reign.


text:
ויוצא <S>3318</S>And he carried out משׁם <S>8033</S>thence את <S>853</S> כל <S>3605</S>all אוצרות <S>214</S>the treasures בית <S>1004</S>of the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, ואוצרות <S>214</S>and the treasures בית <S>1004</S>house, המלך <S>4428</S>of the king's ויקצץ <S>7112</S>and cut in pieces את <S>853</S> כל <S>3605</S>all כלי <S>3627</S>the vessels הזהב <S>2091</S>of gold אשׁר <S>834</S>which עשׂה <S>6213</S>had made שׁלמה <S>8010</S>Solomon מלך <S>4428</S>king ישׂראל <S>3478</S>of Israel בהיכל <S>1964</S>in the temple יהוה <S>3068</S>of the LORD, כאשׁר <S>834</S>as דבר <S>1696</S>had said. יהוה׃ <S>3068</S>the LORD


text:
והגלה <S>1540</S>And he carried away את <S>853</S> כל <S>3605</S>all ירושׁלם <S>3389</S>Jerusalem, ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>and all השׂרים <S>8269</S>the princes, ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>and all גבורי <S>1368</S>the mighty men החיל <S>2428</S>of valor, עשׂרה <S>6235</S>ten אלפים <S>505</S>thousand גולה <S>1473</S> וכל <S>3605</S>and all החרשׁ <S>2796</S>the craftsmen והמסגר <S>4525</S>and smiths: לא <S>3808</S>none נשׁאר <S>7604</S>remained, זולת <S>2108</S>save דלת <S>1803</S>the poorest sort עם <S>5971</S>of the people הארץ׃ <S>776</S>of the land.


text:
ויגל <S>1540</S>And he carried away את <S>853</S> יהויכין <S>3078</S>Jehoiachin בבלה <S>894</S>to Babylon, ואת <S>853</S> אם <S>517</S>mother, המלך <S>4428</S>and the king's ואת <S>853</S> נשׁי <S>802</S>wives, המלך <S>4428</S>and the king's ואת <S>853</S> סריסיו <S>5631</S>and his officers, ואת <S>853</S> אוליארץ <S>776</S>of the land, הוליך <S>1980</S>carried גולה <S>1473</S>he into captivity מירושׁלם <S>3389</S> בבלה׃ <S>894</S>to Babylon.


text:
ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>And all אנשׁי <S>582</S> החיל <S>2428</S>of might, שׁבעת <S>7651</S>seven אלפים <S>505</S>thousand, והחרשׁ <S>2796</S>and craftsmen והמסגר <S>4525</S>and smiths אלף <S>505</S>a thousand, הכל <S>3605</S>all גבורים <S>1368</S>strong עשׂי <S>6213</S>apt מלחמה <S>4421</S>for war, ויביאם <S>935</S>brought מלך <S>4428</S>even them the king בבל <S>894</S>of Babylon גולה <S>1473</S>captive בבלה׃ <S>894</S>to Babylon.


text:
וימלך <S>4427</S>made מלך <S>4428</S>And the king בבל <S>894</S>of Babylon את <S>853</S> מתניה <S>4983</S>Mattaniah דדו <S>1730</S>his father's brother תחתיו <S>8478</S>in his stead, ויסב <S>5437</S>and changed את <S>853</S> שׁמו <S>8034</S>his name צדקיהו׃ <S>6667</S>to Zedekiah.


text:
בן <S>1121</S>old עשׂרים <S>6242</S>twenty ואחת <S>259</S>and one שׁנה <S>8141</S>years צדקיהו <S>6667</S>Zedekiah במלכו <S>4427</S>when he began to reign, ואחת <S>259</S>eleven עשׂרה <S>6240</S>eleven שׁנה <S>8141</S>years מלך <S>4427</S>and he reigned בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem. ושׁם <S>8034</S>name אמו <S>517</S>And his mother's חמיטל <S>2537</S>Hamutal, בת <S>1323</S>the daughter ירמיהו <S>3414</S>of Jeremiah מלבנה׃ <S>3841</S>


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, ככל <S>3605</S>according to all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>had done. יהויקים׃ <S>3079</S>Jehoiakim


text:
כי <S>3588</S>For על <S>5921</S>through אף <S>639</S>the anger יהוה <S>3068</S>of the LORD היתה <S>1961</S>it came to pass בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem וביהודה <S>3063</S>and Judah, עד <S>5704</S>until השׁלכו <S>7993</S> אתםעל <S>5921</S>from פניו <S>6440</S>his presence, וימרד <S>4775</S>rebelled צדקיהו <S>6667</S>that Zedekiah במלך <S>4428</S>against the king בבל׃ <S>894</S>of Babylon.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass בשׁנת <S>8141</S>year התשׁיעית <S>8671</S>in the ninth למלכו <S>4427</S>of his reign, בחדשׁ <S>2320</S>month, העשׂירי <S>6224</S>in the tenth בעשׂור <S>6218</S>in the tenth לחדשׁ <S>2320</S>of the month, בא <S>935</S>came, נבכדנאצר <S>5019</S>Nebuchadnezzar מלך <S>4428</S>king בבל <S>894</S>of Babylon הוא <S>1931</S>he, וכל <S>3605</S>and all חילו <S>2428</S>his host, על <S>5921</S>against ירושׁלם <S>3389</S>Jerusalem, ויחן <S>2583</S>and pitched עליה <S>5921</S>against ויבנו <S>1129</S>it; and they built עליה <S>5921</S>against דיק <S>1785</S>forts סביב׃ <S>5439</S>it round about.


text:
ותבא <S>935</S>was besieged העיר <S>5892</S>And the city במצור <S>4692</S>was besieged עד <S>5704</S>unto עשׁתי <S>6249</S>the eleventh עשׂרה <S>6240</S>the eleventh שׁנה <S>8141</S>year למלך <S>4428</S>of king צדקיהו׃ <S>6667</S>Zedekiah.


text:
בתשׁעה <S>8672</S>And on the ninth לחדשׁ <S>2320</S>of the month ויחזק <S>2388</S>prevailed הרעב <S>7458</S>the famine בעיר <S>5892</S>in the city, ולא <S>3808</S>no היה <S>1961</S>and there was לחם <S>3899</S>bread לעם <S>5971</S>for the people הארץ׃ <S>776</S>of the land.


text:
ותבקע <S>1234</S>was broken up, העיר <S>5892</S>And the city וכל <S>3605</S>and all אנשׁי <S>376</S>the men המלחמה <S>4421</S>of war הלילה <S>3915</S>by night דרך <S>1870</S>by the way שׁער <S>8179</S>of the gate בין <S>996</S>between החמתים <S>2346</S>two walls, אשׁר <S>834</S>which על <S>5921</S>by גן <S>1588</S>garden: המלך <S>4428</S>the king's וכשׂדים <S>3778</S>(now the Chaldees על <S>5921</S>against העיר <S>5892</S>the city סביב <S>5439</S>round about:) וילך <S>1980</S>and went דרך <S>1870</S>the way הערבה׃ <S>6160</S>toward the plain.


text:
וירדפו <S>7291</S>pursued חיל <S>2428</S>And the army כשׂדים <S>3778</S>of the Chaldees אחר <S>310</S>after המלך <S>4428</S>the king, וישׂגו <S>5381</S>and overtook אתו <S>853</S> בערבות <S>6160</S>him in the plains ירחו <S>3405</S>of Jericho: וכל <S>3605</S>and all חילו <S>2428</S>his army נפצו <S>6327</S>were scattered מעליו׃ <S>5921</S>from


text:
ויתפשׂו <S>8610</S>So they took את <S>853</S> המלך <S>4428</S>the king, ויעלו <S>5927</S> אתול <S>413</S>to מלך <S>4428</S>the king בבל <S>894</S>of Babylon רבלתה <S>7247</S>to Riblah; וידברו <S>1696</S>and they gave אתו <S>854</S>upon משׁפט׃ <S>4941</S>judgment


text:
ואת <S>853</S> בני <S>1121</S>the sons צדקיהו <S>6667</S>of Zedekiah שׁחטו <S>7819</S>And they slew לעיניו <S>5869</S>before his eyes, ואת <S>853</S> עיני <S>5869</S>the eyes צדקיהו <S>6667</S>of Zedekiah, עור <S>5786</S>and put out ויאסרהו <S>631</S>and bound בנחשׁתים <S>5178</S>him with fetters of brass, ויבאהו <S>935</S>and carried בבל׃ <S>894</S>him to Babylon.


text:
ובחדשׁ <S>2320</S>month, החמישׁי <S>2549</S>And in the fifth בשׁבעה <S>7651</S>on the seventh לחדשׁ <S>2320</S>of the month, היא <S>1931</S>which שׁנת <S>8141</S>year תשׁע <S>8672</S>the nineteenth עשׂרה <S>6240</S>the nineteenth שׁנה <S>8141</S> למלך <S>4428</S>of king נבכדנאצר <S>5019</S>Nebuchadnezzar מלך <S>4428</S>king בבל <S>894</S>of Babylon, בא <S>935</S>came נבוזראדן <S>5018</S>Nebuzaradan, רב <S>7227</S>captain טבחים <S>2876</S>of the guard, עבד <S>5650</S>a servant מלך <S>4428</S>of the king בבל <S>894</S>of Babylon, ירושׁלם׃ <S>3389</S>unto Jerusalem:


text:
וישׂרף <S>8313</S>And he burnt את <S>853</S> בית <S>1004</S>the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, ואת <S>853</S> בית <S>1004</S>house, המלך <S>4428</S>and the king's ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>and all בתי <S>1004</S>the houses ירושׁלם <S>3389</S>of Jerusalem, ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>and every בית <S>1004</S>house גדול <S>1419</S>great שׂרף <S>8313</S>burnt באשׁ׃ <S>784</S>he with fire.


text:
ואת <S>853</S> חומת <S>2346</S>the walls ירושׁלם <S>3389</S>of Jerusalem סביב <S>5439</S>round about. נתצו <S>5422</S>broke down כל <S>3605</S>And all חיל <S>2428</S>the army כשׂדים <S>3778</S>of the Chaldees, אשׁר <S>834</S>that רב <S>7227</S>the captain טבחים׃ <S>2876</S>of the guard,


text:
ואת <S>853</S> יתר <S>3499</S>Now the rest העם <S>5971</S>of the people הנשׁארים <S>7604</S>left בעיר <S>5892</S>in the city, ואת <S>853</S> הנפלים <S>5307</S>and the fugitives אשׁר <S>834</S>that נפלו <S>5307</S>fell away על <S>5921</S>to המלך <S>4428</S>the king בבל <S>894</S>of Babylon, ואת <S>853</S> יתר <S>3499</S>with the remnant ההמון <S>1995</S>of the multitude, הגלה <S>1540</S>carry away. נבוזראדן <S>5018</S>did Nebuzaradan רב <S>7227</S>the captain טבחים׃ <S>2876</S>of the guard


text:
ומדלת <S>1803</S>of the poor הארץ <S>776</S>of the land השׁאיר <S>7604</S>left רב <S>7227</S>But the captain טבחים <S>2876</S>of the guard לכרמים <S>3755</S>vinedressers וליגבים׃ <S>1461</S>


text:
ואת <S>853</S> עמודי <S>5982</S>And the pillars הנחשׁת <S>5178</S>of brass אשׁר <S>834</S>that בית <S>1004</S>in the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, ואת <S>853</S> המכנות <S>4350</S>and the bases, ואת <S>853</S> ים <S>3220</S>sea הנחשׁת <S>5178</S>and the brazen אשׁר <S>834</S>that בבית <S>1004</S>in the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, שׁברו <S>7665</S>break in pieces, כשׂדים <S>3778</S>did the Chaldees וישׂאו <S>5375</S>and carried את <S>853</S> נחשׁתם <S>5178</S>the brass בבלה׃ <S>894</S>of them to Babylon.


text:
ואת <S>853</S> הסירת <S>5518</S>And the pots, ואת <S>853</S> היעים <S>3257</S>and the shovels, ואת <S>853</S> המזמרות <S>4212</S>and the snuffers, ואת <S>853</S> הכפות <S>3709</S>and the spoons, ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>and all כלי <S>3627</S>the vessels הנחשׁת <S>5178</S>of brass אשׁר <S>834</S>wherewith ישׁרתו <S>8334</S>they ministered, בם לקחו׃ <S>3947</S>took they away.


text:
ואת <S>853</S> המחתות <S>4289</S>And the firepans, ואת <S>853</S> המזרקות <S>4219</S>and the bowls, אשׁר <S>834</S>such things as זהב <S>2091</S>of gold, זהב <S>2091</S>gold, ואשׁר <S>834</S> כסף <S>3701</S>and of silver, כסף <S>3701</S>silver, לקח <S>3947</S>took away. רב <S>7227</S>the captain טבחים׃ <S>2876</S>of the guard


text:
העמודים <S>5982</S>pillars, שׁנים <S>8147</S>The two הים <S>3220</S>sea, האחד <S>259</S>one והמכנות <S>4350</S>and the bases אשׁר <S>834</S>which עשׂה <S>6213</S>had made שׁלמה <S>8010</S>Solomon לבית <S>1004</S>for the house יהוה <S>3068</S>of the LORD; לא <S>3808</S>without היה <S>1961</S>was משׁקל <S>4948</S>weight. לנחשׁת <S>5178</S>the brass כל <S>3605</S>of all הכלים <S>3627</S>vessels האלה׃ <S>428</S>these


text:
שׁמנה <S>8083</S>eighteen עשׂרה <S>6240</S>eighteen אמה <S>520</S>cubits, קומת <S>6967</S>The height העמוד <S>5982</S>pillar האחד <S>259</S>of the one וכתרת <S>3805</S>and the chapiter עליו <S>5921</S>upon נחשׁת <S>5178</S>it brass: וקומת <S>6967</S>and the height הכתרת <S>3805</S>of the chapiter שׁלשׁ <S>7969</S>three אמה <S>520</S>cubits; ושׂבכה <S>7639</S>and the wreathen work, ורמנים <S>7416</S>and pomegranates על <S>5921</S>upon הכתרת <S>3805</S>the chapiter סביב <S>5439</S>round about, הכל <S>3605</S>all נחשׁת <S>5178</S>of brass: וכאלה <S>428</S>and like unto these לעמוד <S>5982</S>pillar השׁני <S>8145</S>had the second על <S>5921</S>with השׂבכה׃ <S>7639</S>wreathen work.


text:
ויקח <S>3947</S>took רב <S>7227</S>And the captain טבחים <S>2876</S>of the guard את <S>853</S> שׂריה <S>8304</S>Seraiah כהן <S>3548</S>priest, הראשׁ <S>7218</S>the chief ואת <S>853</S> צפניהו <S>6846</S>and Zephaniah כהן <S>3548</S>priest, משׁנה <S>4932</S>the second ואת <S>853</S> שׁלשׁת <S>7969</S>and the three שׁמרי <S>8104</S>keepers הסף׃ <S>5592</S>of the door:


text:
ומן <S>4480</S>And out of העיר <S>5892</S>the city לקח <S>3947</S>he took סריס <S>5631</S>officer אחד <S>259</S>an אשׁר <S>834</S>that הוא <S>1931</S>that פקיד <S>6496</S>was set על <S>5921</S>over אנשׁי <S>582</S> המלחמה <S>4421</S>of war, וחמשׁה <S>2568</S>and five אנשׁים <S>582</S> מראי <S>7200</S>of them that were פני <S>6440</S>presence, המלך <S>4428</S>in the king's אשׁר <S>834</S>which נמצאו <S>4672</S>were found בעיר <S>5892</S>in the city, ואת <S>853</S> הספר <S>5608</S>scribe שׂר <S>8269</S>and the principal הצבא <S>6635</S>of the host, המצבא <S>6633</S>which mustered את <S>853</S> עם <S>5971</S>the people הארץ <S>776</S>of the land, ושׁשׁים <S>8346</S>and threescore אישׁ <S>376</S>the men מעם <S>5971</S>of the people הארץ <S>776</S>of the land הנמצאים <S>4672</S>found בעיר׃ <S>5892</S>in the city:


text:
ויקח <S>3947</S>took אתם <S>853</S> נבוזראדן <S>5018</S>And Nebuzaradan רב <S>7227</S>captain טבחים <S>2876</S>of the guard וילך <S>1980</S>these, and brought אתם <S>853</S> על <S>5921</S>them to מלך <S>4428</S>the king בבל <S>894</S>of Babylon רבלתה׃ <S>7247</S>to Riblah:


text:
ויך <S>5221</S>smote אתם <S>853</S> מלך <S>4428</S>And the king בבל <S>894</S>of Babylon וימיתם <S>4191</S>them, and slew ברבלה <S>7247</S>them at Riblah בארץ <S>776</S>in the land חמת <S>2574</S>of Hamath. ויגל <S>1540</S>was carried away יהודה <S>3063</S>So Judah מעל <S>5921</S>out of אדמתו׃ <S>127</S>their land.


text:
והעם <S>5971</S>And the people הנשׁאר <S>7604</S>that remained בארץ <S>776</S>in the land יהודה <S>3063</S>of Judah, אשׁר <S>834</S>whom השׁאיר <S>7604</S>had left, נבוכדנאצר <S>5019</S>Nebuchadnezzar מלך <S>4428</S>king בבל <S>894</S>of Babylon ויפקד <S>6485</S>ruler. עליהם <S>5921</S>even over את <S>853</S> גדליהו <S>1436</S>them he made Gedaliah בן <S>1121</S>the son אחיקם <S>296</S>of Ahikam, בן <S>1121</S>the son שׁפן׃ <S>8227</S>of Shaphan,


text:
וישׁמעו <S>8085</S>heard כל <S>3605</S>And when all שׂרי <S>8269</S>the captains החילים <S>2428</S>of the armies, המה <S>1992</S>they והאנשׁים <S>376</S>and their men, כי <S>3588</S>that הפקיד <S>6485</S>governor, מלך <S>4428</S>the king בבל <S>894</S>of Babylon את <S>853</S> גדליהו <S>1436</S>had made Gedaliah ויבאו <S>935</S>there came אל <S>413</S>to גדליהו <S>1436</S>Gedaliah המצפה <S>4709</S>to Mizpah, וישׁמעאל <S>3458</S>even Ishmael בן <S>1121</S>the son נתניה <S>5418</S>of Nethaniah, ויוחנן <S>3110</S>and Johanan בן <S>1121</S>the son קרח <S>7143</S>of Careah, ושׂריה <S>8304</S>and Seraiah בן <S>1121</S>the son תנחמת <S>8576</S>of Tanhumeth הנטפתי <S>5200</S>the Netophathite, ויאזניהו <S>2970</S>and Jaazaniah בן <S>1121</S>the son המעכתי <S>4602</S>of a Maachathite, המה <S>1992</S>they ואנשׁיהם׃ <S>376</S>and their men.


text:
וישׁבע <S>7650</S>swore להם גדליהו <S>1436</S>And Gedaliah ולאנשׁיהם <S>376</S>to them, and to their men, ויאמר <S>559</S>and said להם אל <S>408</S>not תיראו <S>3372</S>unto them, Fear מעבדי <S>5650</S>to be the servants הכשׂדים <S>3778</S>of the Chaldees: שׁבו <S>3427</S>dwell בארץ <S>776</S>in the land, ועבדו <S>5647</S>and serve את <S>853</S> מלך <S>4428</S>the king בבל <S>894</S>of Babylon; ויטב׃ <S>3190</S>and it shall be well


text:
ויהי <S>1961</S>But it came to pass בחדשׁ <S>2320</S>month, השׁביעי <S>7637</S>in the seventh בא <S>935</S>came, ישׁמעאל <S>3458</S>that Ishmael בן <S>1121</S>the son נתניה <S>5418</S>of Nethaniah, בן <S>1121</S>the son אלישׁמע <S>476</S>of Elishama, מזרע <S>2233</S>of the seed המלוכה <S>4410</S>royal, ועשׂרה <S>6235</S>and ten אנשׁים <S>376</S>men אתו <S>854</S>with ויכו <S>5221</S>him, and smote את <S>853</S> גדליהו <S>1436</S>Gedaliah, וימת <S>4191</S>that he died, ואת <S>853</S> היהודים <S>3064</S>and the Jews ואת <S>853</S> הכשׂדים <S>3778</S>and the Chaldees אשׁר <S>834</S>that היו <S>1961</S>were אתו <S>854</S>with במצפה׃ <S>4709</S>him at Mizpah.


text:
ויקמו <S>6965</S>arose, כל <S>3605</S>And all העם <S>5971</S>the people, מקטן <S>6996</S>both small ועד <S>5704</S> גדול <S>1419</S>and great, ושׂרי <S>8269</S>and the captains החילים <S>2428</S>of the armies, ויבאו <S>935</S>and came מצרים <S>4714</S>to Egypt: כי <S>3588</S>for יראו <S>3372</S>they were afraid מפני <S>6440</S>of כשׂדים׃ <S>3778</S>the Chaldees.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass בשׁלשׁים <S>7970</S>and thirtieth ושׁבע <S>7651</S>in the seven שׁנה <S>8141</S>year לגלות <S>1546</S>of the captivity יהויכין <S>3078</S>of Jehoiachin מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah, בשׁנים <S>8147</S>in the twelfth עשׂר <S>6240</S>in the twelfth חדשׁ <S>2320</S>month, בעשׂרים <S>6242</S>and twentieth ושׁבעה <S>7651</S>on the seven לחדשׁ <S>2320</S>of the month, נשׂא <S>5375</S>did lift up אויל מרדך <S>192</S>Evilmerodach מלך <S>4428</S>king בבל <S>894</S>of Babylon בשׁנת <S>8141</S>in the year מלכו <S>4427</S>that he began to reign את <S>853</S> ראשׁ <S>7218</S>the head יהויכין <S>3078</S>of Jehoiachin מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah מבית <S>1004</S> כלא׃ <S>3608</S>


text:
וידבר <S>1696</S>And he spoke אתו <S>854</S>to טבות <S>2896</S>kindly ויתן <S>5414</S>him, and set את <S>853</S> כסאו <S>3678</S>his throne מעל <S>5921</S>above כסא <S>3678</S>the throne המלכים <S>4428</S>of the kings אשׁר <S>834</S>that אתו <S>854</S>with בבבל׃ <S>894</S>him in Babylon;


text:
ושׁנא <S>8132</S>And changed את <S>853</S> בגדי <S>899</S>garments: כלאו <S>3608</S>his prison ואכל <S>398</S>and he did eat לחם <S>3899</S>bread תמיד <S>8548</S>continually לפניו <S>6440</S>before כל <S>3605</S>him all ימי <S>3117</S>the days חייו׃ <S>2416</S>of his life.


text:
וארחתו <S>737</S>And his allowance ארחת <S>737</S>allowance תמיד <S>8548</S>a continual נתנה <S>5414</S>given לו מאת <S>853</S> המלך <S>4428</S>the king, דבר <S>1697</S>rate יום <S>3117</S>a daily ביומו <S>3117</S>for every day, כל <S>3605</S>all ימי <S>3117</S>the days חיו׃ <S>2416</S>of his life.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons גמר <S>1586</S>of Gomer; אשׁכנז <S>813</S>Ashchenaz, ודיפת <S>7384</S>and Riphath, ותוגרמה׃ <S>8425</S>and Togarmah.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons יון <S>3120</S>of Javan; אלישׁה <S>473</S>Elishah, ותרשׁישׁה <S>8659</S>and Tarshish, כתים <S>3794</S>Kittim, ורודנים׃ <S>1721</S>and Dodanim.


text:
בני <S>1121</S>The sons חם <S>2526</S>of Ham; כושׁ <S>3568</S>Cush, ומצרים <S>4714</S>and Mizraim, פוט <S>6316</S>Put, וכנען׃ <S>3667</S>and Canaan.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons כושׁ <S>3568</S>of Cush; סבא <S>5434</S>Seba, וחוילה <S>2341</S>and Havilah, וסבתא <S>5454</S>and Sabta, ורעמא <S>7484</S>and Raamah, וסבתכא <S>5455</S>and Sabtecha. ובני <S>1121</S>And the sons רעמא <S>7484</S>of Raamah; שׁבא <S>7614</S>Sheba, ודדן׃ <S>1719</S>and Dedan.


text:
וכושׁ <S>3568</S>And Cush ילד <S>3205</S>begot את <S>853</S> נמרוד <S>5248</S>Nimrod: הוא <S>1931</S>he החל <S>2490</S>began להיות <S>1961</S>to be גבור <S>1368</S>mighty בארץ׃ <S>776</S>upon the earth.


text:
ומצרים <S>4714</S>And Mizraim ילד <S>3205</S>begot את <S>853</S> לודיים <S>3866</S>Ludim, ואת <S>853</S> ענמים <S>6047</S>and Anamim, ואת <S>853</S> להבים <S>3853</S>and Lehabim, ואת <S>853</S> נפתחים׃ <S>5320</S>and Naphtuhim,


text:
ואת <S>853</S> פתרסים <S>6625</S>And Pathrusim, ואת <S>853</S> כסלחים <S>3695</S>and Casluhim, אשׁר <S>834</S> יצאו <S>3318</S>came משׁם <S>8033</S> פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines,) ואת <S>853</S> כפתרים׃ <S>3732</S>and Caphthorim.


text:
וכנען <S>3667</S>And Canaan ילד <S>3205</S>begot את <S>853</S> צידון <S>6721</S>Zidon בכרו <S>1060</S>his firstborn, ואת <S>853</S> חת׃ <S>2845</S>and Heth,


text:
ואת <S>853</S> היבוסי <S>2983</S>The Jebusite ואת <S>853</S> האמרי <S>567</S>also, and the Amorite, ואת <S>853</S> הגרגשׁי׃ <S>1622</S>and the Girgashite,


text:
ואת <S>853</S> הארודי <S>721</S>And the Arvadite, ואת <S>853</S> הצמרי <S>6786</S>and the Zemarite, ואת <S>853</S> החמתי׃ <S>2577</S>and the Hamathite.


text:
בני <S>1121</S>The sons שׁם <S>8035</S>of Shem; עילם <S>5867</S>Elam, ואשׁור <S>804</S>and Asshur, וארפכשׁד <S>775</S>and Arphaxad, ולוד <S>3865</S>and Lud, וארם <S>758</S>and Aram, ועוץ <S>5780</S>and Uz, וחול <S>2343</S>and Hul, וגתר <S>1666</S>and Gether, ומשׁך׃ <S>4902</S>and Meshech.


text:
וארפכשׁד <S>775</S>And Arphaxad ילד <S>3205</S>begot את <S>853</S> שׁלח <S>7974</S>Shelah, ושׁלח <S>7974</S>and Shelah ילד <S>3205</S>begot את <S>853</S> עבר׃ <S>5677</S>Eber.


text:
ולעבר <S>5677</S>And unto Eber ילד <S>3205</S>were born שׁני <S>8147</S>two בנים <S>1121</S>sons: שׁם <S>8034</S>the name האחד <S>259</S>of the one פלג <S>6389</S>Peleg; כי <S>3588</S>because בימיו <S>3117</S>in his days נפלגה <S>6385</S>was divided: הארץ <S>776</S>the earth ושׁם <S>8034</S>name אחיו <S>251</S>and his brother's יקטן׃ <S>3355</S>Joktan.


text:
ואת <S>853</S> הדורם <S>1913</S>Hadoram ואת <S>853</S> אוזל <S>187</S>also, and Uzal, ואת <S>853</S> דקלה׃ <S>1853</S>and Diklah,


text:
ואת <S>853</S> עיבל <S>5858</S>And Ebal, ואת <S>853</S> אבימאל <S>39</S>and Abimael, ואת <S>853</S> שׁבא׃ <S>7614</S>and Sheba,


text:
ואת <S>853</S> אופיר <S>211</S>And Ophir, ואת <S>853</S> חוילה <S>2341</S>and Havilah, ואת <S>853</S> יובב <S>3103</S>and Jobab. כל <S>3605</S>All אלה <S>428</S>these בני <S>1121</S>the sons יקטן׃ <S>3355</S>of Joktan.


text:
בני <S>1121</S>The sons אברהם <S>85</S>of Abraham; יצחק <S>3327</S>Isaac, וישׁמעאל׃ <S>3458</S>and Ishmael.


text:
אלה <S>428</S>These תלדותם <S>8435</S>their generations: בכור <S>1060</S>The firstborn ישׁמעאל <S>3458</S>of Ishmael, נביות <S>5032</S>Nebaioth; וקדר <S>6938</S>then Kedar, ואדבאל <S>110</S>and Adbeel, ומבשׂם׃ <S>4017</S>and Mibsam,


text:
משׁמע <S>4927</S>Mishma, ודומה <S>1746</S>and Dumah, משׂא <S>4854</S>Massa, חדד <S>2301</S>Hadad, ותימא׃ <S>8485</S>and Tema,


text:
יטור <S>3195</S>Jetur, נפישׁ <S>5305</S>Naphish, וקדמה <S>6929</S>and Kedemah. אלה <S>428</S>These הם <S>1992</S> בני <S>1121</S>are the sons ישׁמעאל׃ <S>3458</S>of Ishmael.


text:
ובני <S>1121</S>Now the sons קטורה <S>6989</S>of Keturah, פילגשׁ <S>6370</S>concubine: אברהם <S>85</S>Abraham's ילדה <S>3205</S>she bore את <S>853</S> זמרן <S>2175</S>Zimran, ויקשׁן <S>3370</S>and Jokshan, ומדן <S>4091</S>and Medan, ומדין <S>4080</S>and Midian, וישׁבק <S>3435</S>and Ishbak, ושׁוח <S>7744</S>and Shuah. ובני <S>1121</S>And the sons יקשׁן <S>3370</S>of Jokshan; שׁבא <S>7614</S>Sheba, ודדן׃ <S>1719</S>and Dedan.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons מדין <S>4080</S>of Midian; עיפה <S>5891</S>Ephah, ועפר <S>6081</S>and Epher, וחנוך <S>2585</S>and Henoch, ואבידע <S>28</S>and Abida, ואלדעה <S>420</S>and Eldaah. כל <S>3605</S>All אלה <S>428</S>these בני <S>1121</S>the sons קטורה׃ <S>6989</S>of Keturah.


text:
ויולד <S>3205</S>begot אברהם <S>85</S>And Abraham את <S>853</S> יצחק <S>3327</S>Isaac. בני <S>1121</S>The sons יצחק <S>3327</S>of Isaac; עשׂו <S>6215</S>Esau וישׂראל׃ <S>3478</S>and Israel.


text:
בני <S>1121</S>The sons עשׂו <S>6215</S>of Esau; אליפז <S>464</S>Eliphaz, רעואל <S>7467</S>Reuel, ויעושׁ <S>3266</S>and Jeush, ויעלם <S>3281</S>and Jaalam, וקרח׃ <S>7141</S>and Korah.


text:
בני <S>1121</S>The sons אליפז <S>464</S>of Eliphaz; תימן <S>8487</S>Teman, ואומר <S>201</S>and Omar, צפי <S>6825</S>Zephi, וגעתם <S>1609</S>and Gatam, קנז <S>7073</S>Kenaz, ותמנע <S>8555</S>and Timna, ועמלק׃ <S>6002</S>and Amalek.


text:
בני <S>1121</S>The sons רעואל <S>7467</S>of Reuel; נחת <S>5184</S>Nahath, זרח <S>2226</S>Zerah, שׁמה <S>8048</S>Shammah, ומזה׃ <S>4199</S>and Mizzah.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons שׂעיר <S>8165</S>of Seir; לוטן <S>3877</S>Lotan, ושׁובל <S>7732</S>and Shobal, וצבעון <S>6649</S>and Zibeon, וענה <S>6034</S>and Anah, ודישׁן <S>1787</S>and Dishon, ואצר <S>687</S>and Ezer, ודישׁן׃ <S>1789</S>and Dishan.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons לוטן <S>3877</S>of Lotan; חרי <S>2753</S>Hori, והומם <S>1950</S>and Homam: ואחות <S>269</S>sister. לוטן <S>3877</S>Lotan's תמנע׃ <S>8555</S>and Timna


text:
בני <S>1121</S>The sons שׁובל <S>7732</S>of Shobal; עלין <S>5935</S>Alian, ומנחת <S>4506</S>and Manahath, ועיבל <S>5858</S>and Ebal, שׁפי <S>8195</S>Shephi, ואונם <S>208</S>and Onam. ובני <S>1121</S>And the sons צבעון <S>6649</S>of Zibeon; איה <S>345</S>Aiah, וענה׃ <S>6034</S>and Anah.


text:
בני <S>1121</S>The sons ענה <S>6034</S>of Anah; דישׁון <S>1787</S>Dishon. ובני <S>1121</S>And the sons דישׁון <S>1787</S>of Dishon; חמרן <S>2566</S>Amram, ואשׁבן <S>790</S>and Esh-ban, ויתרן <S>3506</S>and Ithran, וכרן׃ <S>3763</S>and Cheran.


text:
בני <S>1121</S>The sons אצר <S>687</S>of Ezer; בלהן <S>1092</S>Bilhan, וזעון <S>2190</S>and Zavan, יעקן <S>3292</S>Jakan. בני <S>1121</S>The sons דישׁון <S>1787</S> עוץ <S>5780</S>Uz, וארן׃ <S>765</S>and Aran.


text:
ואלה <S>428</S>Now these המלכים <S>4428</S>the kings אשׁר <S>834</S>that מלכו <S>4427</S>reigned בארץ <S>776</S>in the land אדום <S>123</S>of Edom לפני <S>6440</S>before מלך <S>4427</S>reigned מלך <S>4428</S>king לבני <S>1121</S>over the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel; בלע <S>1106</S>Bela בן <S>1121</S>the son בעור <S>1160</S>of Beor: ושׁם <S>8034</S>and the name עירו <S>5892</S>of his city דנהבה׃ <S>1838</S>Dinhabah.


text:
וימת <S>4191</S>was dead, בלע <S>1106</S>And when Bela וימלך <S>4427</S>reigned תחתיו <S>8478</S>in his stead. יובב <S>3103</S>Jobab בן <S>1121</S>the son זרח <S>2226</S>of Zerah מבצרה׃ <S>1224</S>


text:
וימת <S>4191</S>was dead, יובב <S>3103</S>And when Jobab וימלך <S>4427</S>reigned תחתיו <S>8478</S>in his stead. חושׁם <S>2367</S>Husham מארץ <S>776</S>of the land התימני׃ <S>8489</S>of the Temanites


text:
וימת <S>4191</S>was dead, חושׁם <S>2367</S>And when Husham וימלך <S>4427</S>reigned תחתיו <S>8478</S>in his stead: הדד <S>1908</S>Hadad בן <S>1121</S>the son בדד <S>911</S>of Bedad, המכה <S>5221</S>which smote את <S>853</S> מדין <S>4080</S>Midian בשׂדה <S>7704</S>in the field מואב <S>4124</S>of Moab, ושׁם <S>8034</S>and the name עירו <S>5892</S>of his city עיות׃ <S>5762</S>Avith.


text:
וימת <S>4191</S>was dead, הדד <S>1908</S>And when Hadad וימלך <S>4427</S>reigned תחתיו <S>8478</S>in his stead. שׂמלה <S>8072</S>Samlah ממשׂרקה׃ <S>4957</S>


text:
וימת <S>4191</S>was dead, שׂמלה <S>8072</S>And when Samlah וימלך <S>4427</S>reigned תחתיו <S>8478</S>in his stead. שׁאול <S>7586</S>Shaul מרחבות <S>7344</S> הנהר׃ <S>5104</S>by the river


text:
וימת <S>4191</S>was dead, שׁאול <S>7586</S>And when Shaul וימלך <S>4427</S>reigned תחתיו <S>8478</S>in his stead. בעל חנן <S>1177</S>Baal-hanan בן <S>1121</S>the son עכבור׃ <S>5907</S>of Achbor


text:
וימת <S>4191</S>was dead, בעל חנן <S>1177</S>And when Baal-hanan וימלך <S>4427</S>reigned תחתיו <S>8478</S>in his stead: הדד <S>1908</S>Hadad ושׁם <S>8034</S>and the name עירו <S>5892</S>of his city פעי <S>6464</S>Pai; ושׁם <S>8034</S>name אשׁתו <S>802</S>and his wife's מהיטבאל <S>4105</S>Mehetabel, בת <S>1323</S>the daughter מטרד <S>4308</S>of Matred, בת <S>1323</S>the daughter מי זהב׃ <S>4314</S>of Mezahab.


text:
וימת <S>4191</S>died הדד <S>1908</S>Hadad ויהיו <S>1961</S>were; אלופי <S>441</S>also. And the dukes אדום <S>123</S>of Edom אלוף <S>441</S>duke תמנע <S>8555</S>Timnah, אלוף <S>441</S>duke עליה <S>5933</S>Aliah, אלוף <S>441</S>duke יתת׃ <S>3509</S>Jetheth,


text:
אלוף <S>441</S>Duke מגדיאל <S>4025</S>Magdiel, אלוף <S>441</S>duke עירם <S>5902</S>Iram. אלה <S>428</S>These אלופי <S>441</S>the dukes אדום׃ <S>123</S>of Edom.


text:
אלה <S>428</S>These בני <S>1121</S>the sons ישׂראל <S>3478</S>of Israel; ראובן <S>7205</S>Reuben, שׁמעון <S>8095</S>Simeon, לוי <S>3878</S>Levi, ויהודה <S>3063</S>and Judah, ישׂשכר <S>3485</S>Issachar, וזבלון׃ <S>2074</S>and Zebulun,


text:
דן <S>1835</S>Dan, יוסף <S>3130</S>Joseph, ובנימן <S>1144</S>and Benjamin, נפתלי <S>5321</S>Naphtali, גד <S>1410</S>Gad, ואשׁר׃ <S>836</S>and Asher.


text:
בני <S>1121</S>The sons יהודה <S>3063</S>of Judah; ער <S>6147</S>Er, ואונן <S>209</S>and Onan, ושׁלה <S>7956</S>and Shelah: שׁלושׁה <S>7969</S>three נולד <S>3205</S>were born לו מבת <S>1323</S>unto him of the daughter שׁוע <S>7774</S> הכנענית <S>3669</S>the Canaanitess. ויהי <S>1961</S>was ער <S>6147</S>And Er, בכור <S>1060</S>the firstborn יהודה <S>3063</S>of Judah, רע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3069</S> וימיתהו׃ <S>4191</S>and he slew


text:
ותמר <S>8559</S>And Tamar כלתו <S>3618</S>his daughter in law ילדה <S>3205</S>bore לו את <S>853</S> פרץ <S>6557</S>him Pharez ואת <S>853</S> זרח <S>2226</S>and Zerah. כל <S>3605</S>All בני <S>1121</S>the sons יהודה <S>3063</S>of Judah חמשׁה׃ <S>2568</S>five.


text:
בני <S>1121</S>The sons פרץ <S>6557</S>of Pharez; חצרון <S>2696</S>Hezron, וחמול׃ <S>2538</S>and Hamul.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons זרח <S>2226</S>of Zerah; זמרי <S>2174</S>Zimri, ואיתן <S>387</S>and Ethan, והימן <S>1968</S>and Heman, וכלכל <S>3633</S>and Calcol, ודרע <S>1873</S>and Dara: כלם <S>3605</S>of them in all. חמשׁה׃ <S>2568</S>five


text:
ובני <S>1121</S>And the sons כרמי <S>3756</S>of Carmi; עכר <S>5917</S>Achar, עוכר <S>5916</S>the troubler ישׂראל <S>3478</S>of Israel, אשׁר <S>834</S>who מעל <S>4603</S>transgressed בחרם׃ <S>2764</S>in the thing accursed.


text:
ובני <S>1121</S>The sons חצרון <S>2696</S>also of Hezron, אשׁר <S>834</S>that נולד <S>3205</S>were born לו את <S>853</S> ירחמאל <S>3396</S>unto him; Jerahmeel, ואת <S>853</S> רם <S>7410</S>and Ram, ואת <S>853</S> כלובי׃ <S>3621</S>and Chelubai.


text:
ורם <S>7410</S>And Ram הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> עמינדב <S>5992</S>Amminadab; ועמינדב <S>5992</S>and Amminadab הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> נחשׁון <S>5177</S>Nahshon, נשׂיא <S>5387</S>prince בני <S>1121</S>of the children יהודה׃ <S>3063</S>of Judah;


text:
ונחשׁון <S>5177</S>And Nahshon הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> שׂלמא <S>8007</S>Salma, ושׂלמא <S>8007</S>and Salma הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> בעז׃ <S>1162</S>Boaz,


text:
ובעז <S>1162</S>And Boaz הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> עובד <S>5744</S>Obed, ועובד <S>5744</S>and Obed הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> ישׁי׃ <S>3448</S>Jesse,


text:
ואישׁי <S>3448</S>And Jesse הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> בכרו <S>1060</S>his firstborn את <S>853</S> אליאב <S>446</S>Eliab, ואבינדב <S>41</S>and Abinadab השׁני <S>8145</S>the second, ושׁמעא <S>8092</S>and Shimma השׁלישׁי׃ <S>7992</S>the third,


text:
נתנאל <S>5417</S>Nethaneel הרביעי <S>7243</S>the fourth, רדי <S>7288</S>Raddai החמישׁי׃ <S>2549</S>the fifth,


text:
אצם <S>684</S>Ozem השׁשׁי <S>8345</S>the sixth, דויד <S>1732</S>David השׁבעי׃ <S>7637</S>the seventh:


text:
ואחיתיהם <S>269</S>Whose sisters צרויה <S>6870</S>Zeruiah, ואביגיל <S>26</S>and Abigail. ובני <S>1121</S>And the sons צרויה <S>6870</S>of Zeruiah; אבשׁי <S>52</S>Abishai, ויואב <S>3097</S>and Joab, ועשׂה אל <S>6214</S>and Asahel, שׁלשׁה׃ <S>7969</S>three.


text:
ואביגיל <S>26</S>And Abigail ילדה <S>3205</S>bore את <S>853</S> עמשׂא <S>6021</S>Amasa: ואבי <S>1</S>and the father עמשׂא <S>6021</S>of Amasa יתר <S>3500</S>Jether הישׁמעאלי׃ <S>3459</S>the Ishmaelite.


text:
וכלב <S>3612</S>And Caleb בן <S>1121</S>the son חצרון <S>2696</S>of Hezron הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> עזובה <S>5806</S>Azubah אשׁה <S>802</S>wife, ואת <S>854</S>of יריעות <S>3408</S>Jerioth: ואלה <S>428</S>these; בניה <S>1121</S>her sons ישׁר <S>3475</S>Jesher, ושׁובב <S>7727</S>and Shobab, וארדון׃ <S>715</S>and Ardon.


text:
ותמת <S>4191</S>was dead, עזובה <S>5806</S>And when Azubah ויקח <S>3947</S>took לו כלב <S>3612</S>Caleb את <S>853</S> אפרת <S>672</S>unto him Ephrath, ותלד <S>3205</S>which bore לו את <S>853</S> חור׃ <S>2354</S>him Hur.


text:
וחור <S>2354</S>And Hur הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> אורי <S>221</S>Uri, ואורי <S>221</S>and Uri הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> בצלאל׃ <S>1212</S>Bezaleel.


text:
ואחר <S>310</S>And afterward בא <S>935</S>went in חצרון <S>2696</S>Hezron אל <S>413</S>to בת <S>1323</S>the daughter מכיר <S>4353</S>of Machir אבי <S>1</S>the father גלעד <S>1568</S>of Gilead, והוא <S>1931</S>whom he לקחה <S>3947</S>married והוא <S>1931</S>when he בן <S>1121</S>old; שׁשׁים <S>8346</S>threescore שׁנה <S>8141</S>years ותלד <S>3205</S>and she bore לו את <S>853</S> שׂגוב׃ <S>7687</S>him Segub.


text:
ושׂגוב <S>7687</S>And Segub הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> יאיר <S>2971</S>Jair, ויהי <S>1961</S>who had לו עשׂרים <S>6242</S>and twenty ושׁלושׁ <S>7969</S>three ערים <S>5892</S>cities בארץ <S>776</S>in the land הגלעד׃ <S>1568</S>of Gilead.


text:
ויקח <S>3947</S>And he took גשׁור <S>1650</S>Geshur, וארם <S>758</S>and Aram, את <S>854</S>with חות <S>2333</S>the towns יאיר <S>2971</S>of Jair, מאתם <S>853</S> את <S>854</S>from קנת <S>7079</S>Kenath, ואת <S>853</S> בנתיה <S>1323</S>and the towns שׁשׁים <S>8346</S>thereof, threescore עיר <S>5892</S>cities. כל <S>3605</S>All אלה <S>428</S>these בני <S>1121</S>the sons מכיר <S>4353</S>of Machir אבי <S>1</S>the father גלעד׃ <S>1568</S>of Gilead.


text:
ואחר <S>310</S>And after that מות <S>4194</S>was dead חצרון <S>2696</S>Hezron בכלב אפרתה <S>3613</S>in Caleb-ephratah, ואשׁת <S>802</S>wife חצרון <S>2696</S>Hezron's אביה <S>29</S>then Abiah ותלד <S>3205</S>bore לו את <S>853</S> אשׁחור <S>806</S>him Ashur אבי <S>1</S>the father תקוע׃ <S>8620</S>of Tekoa.


text:
ויהיו <S>1961</S>were, בני <S>1121</S>And the sons ירחמאל <S>3396</S>of Jerahmeel בכור <S>1060</S>the firstborn חצרון <S>2696</S>of Hezron הבכור <S>1060</S>the firstborn, רם <S>7410</S>Ram ובונה <S>946</S>and Bunah, וארן <S>767</S>and Oren, ואצם <S>684</S>and Ozem, אחיה׃ <S>281</S>Ahijah.


text:
ותהי <S>1961</S>had אשׁה <S>802</S>wife, אחרת <S>312</S>also another לירחמאל <S>3396</S>Jerahmeel ושׁמה <S>8034</S>whose name עטרה <S>5851</S>Atarah; היא <S>1931</S>she אם <S>517</S>the mother אונם׃ <S>208</S>of Onam.


text:
ויהיו <S>1961</S>were, בני <S>1121</S>And the sons רם <S>7410</S>of Ram בכור <S>1060</S>the firstborn ירחמאל <S>3396</S>of Jerahmeel מעץ <S>4619</S>Maaz, וימין <S>3226</S>and Jamin, ועקר׃ <S>6134</S>and Eker.


text:
ויהיו <S>1961</S>were, בני <S>1121</S>And the sons אונם <S>208</S>of Onam שׁמי <S>8060</S>Shammai, וידע <S>3047</S>and Jada. ובני <S>1121</S>And the sons שׁמי <S>8060</S>of Shammai; נדב <S>5070</S>Nadab, ואבישׁור׃ <S>51</S>and Abishur.


text:
ושׁם <S>8034</S>And the name אשׁת <S>802</S>of the wife אבישׁור <S>51</S>of Abishur אביהיל <S>32</S>Abihail, ותלד <S>3205</S>and she bore לו את <S>853</S> אחבן <S>257</S>him Ahban, ואת <S>853</S> מוליד׃ <S>4140</S>and Molid.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons נדב <S>5070</S>of Nadab; סלד <S>5540</S>Seled, ואפים <S>649</S>and Appaim: וימת <S>4191</S>died סלד <S>5540</S>but Seled לא <S>3808</S>without בנים׃ <S>1121</S>children.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons אפים <S>649</S>of Appaim; ישׁעי <S>3469</S>Ishi. ובני <S>1121</S>And the sons ישׁעי <S>3469</S>of Ishi; שׁשׁן <S>8348</S>Sheshan. ובני <S>1121</S>And the children שׁשׁן <S>8348</S>of Sheshan; אחלי׃ <S>304</S>Ahlai.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons ידע <S>3047</S>of Jada אחי <S>251</S>the brother שׁמי <S>8060</S>of Shammai; יתר <S>3500</S>Jether, ויונתן <S>3129</S> וימת <S>4191</S>died יתר <S>3500</S>and Jether לא <S>3808</S>without בנים׃ <S>1121</S>children.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons יונתן <S>3129</S> פלת <S>6431</S>Peleth, וזזא <S>2117</S>and Zaza. אלה <S>428</S>These היו <S>1961</S>were בני <S>1121</S>the sons ירחמאל׃ <S>3396</S>of Jerahmeel.


text:
ולא <S>3808</S>no היה <S>1961</S>had לשׁשׁן <S>8348</S>Now Sheshan בנים <S>1121</S>sons, כי <S>3588</S>but אם <S>518</S>but בנות <S>1323</S>daughters. ולשׁשׁן <S>8348</S>And Sheshan עבד <S>5650</S>had a servant, מצרי <S>4713</S>an Egyptian, ושׁמו <S>8034</S>whose name ירחע׃ <S>3398</S>Jarha.


text:
ויתן <S>5414</S>gave שׁשׁן <S>8348</S>And Sheshan את <S>853</S> בתו <S>1323</S>his daughter לירחע <S>3398</S>to Jarha עבדו <S>5650</S>his servant לאשׁה <S>802</S>to wife; ותלד <S>3205</S>and she bore לו את <S>853</S> עתי׃ <S>6262</S>him Attai.


text:
ועתי <S>6262</S>And Attai הליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> נתן <S>5416</S>Nathan, ונתן <S>5416</S>and Nathan הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> זבד׃ <S>2066</S>Zabad,


text:
וזבד <S>2066</S>And Zabad הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> אפלל <S>654</S>Ephlal, ואפלל <S>654</S>and Ephlal הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> עובד׃ <S>5744</S>Obed,


text:
ועובד <S>5744</S>And Obed הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> יהוא <S>3058</S>Jehu, ויהוא <S>3058</S>and Jehu הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> עזריה׃ <S>5838</S>Azariah,


text:
ועזריה <S>5838</S>And Azariah הליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> חלץ <S>2503</S>Helez, וחלץ <S>2503</S>and Helez הליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> אלעשׂה׃ <S>501</S>Eleasah,


text:
ואלעשׂה <S>501</S>And Eleasah הליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> ססמי <S>5581</S>Sisamai, וססמי <S>5581</S>and Sisamai הליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> שׁלום׃ <S>7967</S>Shallum,


text:
ושׁלום <S>7967</S>And Shallum הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> יקמיה <S>3359</S>Jekamiah, ויקמיה <S>3359</S>and Jekamiah הליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> אלישׁמע׃ <S>476</S>Elishama.


text:
ובני <S>1121</S>Now the sons כלב <S>3612</S>of Caleb אחי <S>251</S>the brother ירחמאל <S>3396</S>of Jerahmeel מישׁע <S>4337</S>Mesha בכרו <S>1060</S>his firstborn, הוא <S>1931</S>which אבי <S>1</S>was the father זיף <S>2128</S>of Ziph; ובני <S>1121</S>and the sons מרשׁה <S>4762</S>of Mareshah אבי <S>1</S>the father חברון׃ <S>2275</S>of Hebron.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons חברון <S>2275</S>of Hebron; קרח <S>7141</S>Korah, ותפח <S>8599</S>and Tappuah, ורקם <S>7552</S>and Rekem, ושׁמע׃ <S>8087</S>and Shema.


text:
ושׁמע <S>8087</S>And Shema הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> רחם <S>7357</S>Raham, אבי <S>1</S>the father ירקעם <S>3421</S>of Jorkoam: ורקם <S>7552</S>and Rekem הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> שׁמי׃ <S>8060</S>Shammai.


text:
ובן <S>1121</S>And the son שׁמי <S>8060</S>of Shammai מעון <S>4584</S>Maon: ומעון <S>4584</S>and Maon אבי <S>1</S>the father בית צור׃ <S>1049</S>of Beth-zur.


text:
ועיפה <S>5891</S>And Ephah, פילגשׁ <S>6370</S>concubine, כלב <S>3612</S>Caleb's ילדה <S>3205</S>bore את <S>853</S> חרן <S>2771</S>Haran, ואת <S>853</S> מוצא <S>4162</S>and Moza, ואת <S>853</S> גזז <S>1495</S>and Gazez: וחרן <S>2771</S>and Haran הליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> גזז׃ <S>1495</S>Gazez.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons יהדי <S>3056</S>of Jahdai; רגם <S>7276</S>Regem, ויותם <S>3147</S>and Jotham, וגישׁן <S>1529</S>and Geshan, ופלט <S>6404</S>and Pelet, ועיפה <S>5891</S>and Ephah, ושׁעף׃ <S>8174</S>and Shaaph.


text:
פלגשׁ <S>6370</S>concubine, כלב <S>3612</S>Caleb's מעכה <S>4601</S>Maachah, ילד <S>3205</S>bore שׁבר <S>7669</S>Sheber, ואת <S>853</S> תרחנה׃ <S>8647</S>and Tirhanah.


text:
ותלד <S>3205</S>She bore שׁעף <S>8174</S>also Shaaph אבי <S>1</S>the father מדמנה <S>4089</S>of Madmannah, את <S>853</S> שׁוא <S>7724</S>Sheva אבי <S>1</S>the father מכבנה <S>4343</S>of Machbenah, ואבי <S>1</S>and the father גבעא <S>1388</S>of Gibea: ובת <S>1323</S>and the daughter כלב <S>3612</S>of Caleb עכסה׃ <S>5915</S>Achsah.


text:
אלה <S>428</S>These היו <S>1961</S>were בני <S>1121</S>the sons כלב <S>3612</S>of Caleb בן <S>1121</S>the son חור <S>2354</S>of Hur, בכור <S>1060</S>the firstborn אפרתה <S>672</S>of Ephratah; שׁובל <S>7732</S>Shobal אבי <S>1</S>the father קרית יערים׃ <S>7157</S>of Kirjath-jearim,


text:
שׂלמא <S>8007</S>Salma אבי <S>1</S>the father בית לחם <S>1035</S>of Bethlehem, חרף <S>2780</S>Hareph אבי <S>1</S>the father בית גדר׃ <S>1013</S>of Beth-gader.


text:
ויהיו <S>1961</S>had בנים <S>1121</S>sons; לשׁובל <S>7732</S>And Shobal אבי <S>1</S>the father קרית יערים <S>7157</S>of Kirjath-jearim הראה <S>7204</S>Haroeh, חצי <S>2677</S>half המנחות׃ <S>2679</S>


text:
ומשׁפחות <S>4940</S>And the families קרית יערים <S>7157</S>of Kirjath-jearim; היתרי <S>3505</S>the Ithrites, והפותי <S>6336</S>and the Puhites, והשׁמתי <S>8126</S>and the Shumathites, והמשׁרעי <S>4954</S>and the Mishraites; מאלה <S>428</S>of them יצאו <S>3318</S>came הצרעתי <S>6882</S>the Zareathites, והאשׁתאלי׃ <S>848</S>and the Eshtaulites.


text:
בני <S>1121</S>The sons שׂלמא <S>8007</S>of Salma; בית לחם <S>1035</S>Bethlehem, ונטופתי <S>5200</S>and the Netophathites, עטרות בית יואב <S>5854</S>Ataroth the house of Joab, וחצי <S>2677</S>and half המנחתי <S>2680</S>of the Manahethites, הצרעי׃ <S>6882</S>the Zorites.


text:
ומשׁפחות <S>4940</S>And the families ספרים <S>5608</S>of the scribes ישׁבו <S>3427</S>which dwelt יעבץ <S>3258</S>at Jabez; תרעתים <S>8654</S>the Tirathites, שׁמעתים <S>8101</S>the Shimeathites, שׂוכתים <S>7756</S>Suchathites. המה <S>1992</S>These הקינים <S>7017</S>the Kenites הבאים <S>935</S>that came מחמת <S>2575</S> אבי <S>1</S>the father בית <S>1004</S>of the house רכב׃ <S>7394</S>of Rechab.


text:
ואלה <S>428</S>Now these היו <S>1961</S>were בני <S>1121</S>the sons דויד <S>1732</S>of David, אשׁר <S>834</S>which נולד <S>3205</S>were born לו בחברון <S>2275</S>unto him in Hebron; הבכור <S>1060</S>the firstborn אמנן <S>550</S>Amnon, לאחינעם <S>293</S>of Ahinoam היזרעאלית <S>3159</S>the Jezreelitess; שׁני <S>8145</S>the second דניאל <S>1840</S>Daniel, לאביגיל <S>26</S>of Abigail הכרמלית׃ <S>3762</S>the Carmelitess:


text:
השׁלשׁי <S>7992</S>The third, לאבשׁלום <S>53</S>Absalom בן <S>1121</S>the son מעכה <S>4601</S>of Maachah בת <S>1323</S>the daughter תלמי <S>8526</S>of Talmai מלך <S>4428</S>king גשׁור <S>1650</S>of Geshur: הרביעי <S>7243</S>the fourth, אדניה <S>138</S>Adonijah בן <S>1121</S>the son חגית׃ <S>2294</S>of Haggith:


text:
החמישׁי <S>2549</S>The fifth, שׁפטיה <S>8203</S>Shephatiah לאביטל <S>37</S>of Abital: השׁשׁי <S>8345</S>the sixth, יתרעם <S>3507</S>Ithream לעגלה <S>5698</S>by Eglah אשׁתו׃ <S>802</S>his wife.


text:
שׁשׁה <S>8337</S>six נולד <S>3205</S>were born לו בחברון <S>2275</S>unto him in Hebron; וימלך <S>4427</S>he reigned שׁם <S>8033</S>and there שׁבע <S>7651</S>seven שׁנים <S>8141</S>years ושׁשׁה <S>8337</S>and six חדשׁים <S>2320</S>months: ושׁלשׁים <S>7970</S>thirty ושׁלושׁ <S>7969</S>and three שׁנה <S>8141</S>years. מלך <S>4427</S>he reigned בירושׁלם׃ <S>3389</S>and in Jerusalem


text:
ואלה <S>428</S>And these נולדו <S>3205</S>were born לו בירושׁלים <S>3389</S>unto him in Jerusalem; שׁמעא <S>8092</S>Shimea, ושׁובב <S>7727</S>and Shobab, ונתן <S>5416</S>and Nathan, ושׁלמה <S>8010</S>and Solomon, ארבעה <S>702</S>four, לבת שׁוע <S>1340</S>of Bath-shua בת <S>1323</S>the daughter עמיאל׃ <S>5988</S>of Ammiel:


text:
ואלישׁמע <S>476</S>And Elishama, ואלידע <S>450</S>and Eliada, ואליפלט <S>467</S>and Eliphelet, תשׁעה׃ <S>8672</S>nine.


text:
כל <S>3605</S>all בני <S>1121</S>the sons דויד <S>1732</S>of David, מלבד <S>905</S>beside בני <S>1121</S>the sons פילגשׁים <S>6370</S>of the concubines, ותמר <S>8559</S>and Tamar אחותם׃ <S>269</S>their sister.


text:
ובן <S>1121</S>son שׁלמה <S>8010</S>And Solomon's רחבעם <S>7346</S>Rehoboam, אביה <S>29</S>Abia בנו <S>1121</S>his son, אסא <S>609</S>Asa בנו <S>1121</S>his son, יהושׁפט <S>3092</S>Jehoshaphat בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
יורם <S>3141</S>Joram בנו <S>1121</S>his son, אחזיהו <S>274</S>Ahaziah בנו <S>1121</S>his son, יואשׁ <S>3101</S>Joash בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
אמציהו <S>558</S>Amaziah בנו <S>1121</S>his son, עזריה <S>5838</S>Azariah בנו <S>1121</S>his son, יותם <S>3147</S>Jotham בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
אחז <S>271</S>Ahaz בנו <S>1121</S>his son, חזקיהו <S>2396</S>Hezekiah בנו <S>1121</S>his son, מנשׁה <S>4519</S>Manasseh בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
ובני <S>1121</S>And the sons יאשׁיהו <S>2977</S>of Josiah הבכור <S>1060</S>the firstborn יוחנן <S>3110</S>Johanan, השׁני <S>8145</S>the second יהויקים <S>3079</S>Jehoiakim, השׁלשׁי <S>7992</S>the third צדקיהו <S>6667</S>Zedekiah, הרביעי <S>7243</S>the fourth שׁלום׃ <S>7967</S>Shallum.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons יהויקים <S>3079</S>of Jehoiakim: יכניה <S>3204</S>Jeconiah בנו <S>1121</S>his son, צדקיה <S>6667</S>Zedekiah בנו׃ <S>1121</S>his son.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons יכניה <S>3204</S>of Jeconiah; אסר <S>617</S>Assir, שׁאלתיאל <S>7597</S>Salathiel בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
ומלכירם <S>4443</S>Malchiram ופדיה <S>6305</S>also, and Pedaiah, ושׁנאצר <S>8137</S>and Shenazar, יקמיה <S>3359</S>Jecamiah, הושׁמע <S>1953</S>Hoshama, ונדביה׃ <S>5072</S>and Nedabiah.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons פדיה <S>6305</S>of Pedaiah זרבבל <S>2216</S>Zerubbabel, ושׁמעי <S>8096</S>and Shimei: ובן <S>1121</S>and the sons זרבבל <S>2216</S>of Zerubbabel; משׁלם <S>4918</S>Meshullam, וחנניה <S>2608</S>and Hananiah, ושׁלמית <S>8019</S>and Shelomith אחותם׃ <S>269</S>their sister:


text:
וחשׁבה <S>2807</S>And Hashubah, ואהל <S>169</S>and Ohel, וברכיה <S>1296</S>and Berechiah, וחסדיה <S>2619</S>and Hasadiah, יושׁב חסד <S>3142</S>Jushab-hesed, חמשׁ׃ <S>2568</S>five.


text:
ובן <S>1121</S>And the sons חנניה <S>2608</S>of Hananiah; פלטיה <S>6410</S>Pelatiah, וישׁעיה <S>3470</S>and Jesaiah: בני <S>1121</S>the sons רפיה <S>7509</S>of Rephaiah, בני <S>1121</S>the sons ארנן <S>770</S>of Arnan, בני <S>1121</S>the sons עבדיה <S>5662</S>of Obadiah, בני <S>1121</S>the sons שׁכניה׃ <S>7935</S>of Shechaniah.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons שׁכניה <S>7935</S>of Shechaniah; שׁמעיה <S>8098</S>Shemaiah: ובני <S>1121</S>and the sons שׁמעיה <S>8098</S>of Shemaiah; חטושׁ <S>2407</S>Hattush, ויגאל <S>3008</S>and Igeal, ובריח <S>1282</S>and Bariah, ונעריה <S>5294</S>and Neariah, ושׁפט <S>8202</S>and Shaphat, שׁשׁה׃ <S>8337</S>six.


text:
ובן <S>1121</S>And the sons נעריה <S>5294</S>of Neariah; אליועיני <S>454</S>Elioenai, וחזקיה <S>2396</S>and Hezekiah, ועזריקם <S>5840</S>and Azrikam, שׁלשׁה׃ <S>7969</S>three.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons אליועיני <S>454</S>of Elioenai הדיוהו <S>1937</S> ואלישׁיב <S>475</S>and Eliashib, ופליה <S>6411</S>and Pelaiah, ועקוב <S>6126</S>and Akkub, ויוחנן <S>3110</S>and Johanan, ודליה <S>1806</S>and Dalaiah, וענני <S>6054</S>and Anani, שׁבעה׃ <S>7651</S>seven.


text:
בני <S>1121</S>The sons יהודה <S>3063</S>of Judah; פרץ <S>6557</S>Pharez, חצרון <S>2696</S>Hezron, וכרמי <S>3756</S>and Carmi, וחור <S>2354</S>and Hur, ושׁובל׃ <S>7732</S>and Shobal.


text:
וראיה <S>7211</S>And Reaiah בן <S>1121</S>the son שׁובל <S>7732</S>of Shobal הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> יחת <S>3189</S>Jahath; ויחת <S>3189</S>and Jahath הליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> אחומי <S>267</S>Ahumai, ואת <S>853</S> להד <S>3855</S>and Lahad. אלה <S>428</S>These משׁפחות <S>4940</S>the families הצרעתי׃ <S>6882</S>of the Zorathites.


text:
ואלה <S>428</S>And these אבי <S>1</S>the father עיטם <S>5862</S>of Etam; יזרעאל <S>3157</S>Jezreel, וישׁמא <S>3457</S>and Ishma, וידבשׁ <S>3031</S>and Idbash: ושׁם <S>8034</S>and the name אחותם <S>269</S>of their sister הצללפוני׃ <S>6753</S>Hazelelponi:


text:
ופנואל <S>6439</S>And Penuel אבי <S>1</S>the father גדר <S>1446</S>of Gedor, ועזר <S>5829</S>and Ezer אבי <S>1</S>the father חושׁה <S>2364</S>of Hushah. אלה <S>428</S>These בני <S>1121</S>the sons חור <S>2354</S>of Hur, בכור <S>1060</S>the firstborn אפרתה <S>672</S>of Ephratah, אבי <S>1</S>the father בית לחם׃ <S>1035</S>of Bethlehem.


text:
ולאשׁחור <S>806</S>And Ashur אבי <S>1</S>the father תקוע <S>8620</S>of Tekoa היו <S>1961</S>had שׁתי <S>8147</S>two נשׁים <S>802</S>wives, חלאה <S>2458</S>Helah ונערה׃ <S>5292</S>and Naarah.


text:
ותלד <S>3205</S>bore לו נערה <S>5292</S>And Naarah את <S>853</S> אחזם <S>275</S>him Ahuzam, ואת <S>853</S> חפר <S>2660</S>and Hepher, ואת <S>853</S> תימני <S>8488</S>and Temeni, ואת <S>853</S> האחשׁתרי <S>326</S>and Haahashtari. אלה <S>428</S>These בני <S>1121</S>the sons נערה׃ <S>5292</S>of Naarah.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons חלאה <S>2458</S>of Helah צרת <S>6889</S>Zereth, יצחר <S>3328</S>and Jezoar, ואתנן׃ <S>869</S>and Ethnan.


text:
וקוץ <S>6976</S>And Coz הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> ענוב <S>6036</S>Anub, ואת <S>853</S> הצבבה <S>6637</S>and Zobebah, ומשׁפחות <S>4940</S>and the families אחרחל <S>316</S>of Aharhel בן <S>1121</S>the son הרום׃ <S>2037</S>of Harum.


text:
ויהי <S>1961</S>was יעבץ <S>3258</S>And Jabez נכבד <S>3513</S>more honorable מאחיו <S>251</S>than his brethren: ואמו <S>517</S>and his mother קראה <S>7121</S>called שׁמו <S>8034</S>his name יעבץ <S>3258</S>Jabez, לאמר <S>559</S>saying, כי <S>3588</S>Because ילדתי <S>3205</S>I bore בעצב׃ <S>6090</S>him with sorrow.


text:
ויקרא <S>7121</S>called יעבץ <S>3258</S>And Jabez לאלהי <S>430</S>on the God ישׂראל <S>3478</S>of Israel, לאמר <S>559</S>saying, אם <S>518</S>Oh that ברך <S>1288</S>thou wouldest bless me indeed, תברכני <S>1288</S>thou wouldest bless me indeed, והרבית <S>7235</S>and enlarge את <S>853</S> גבולי <S>1366</S>my coast, והיתה <S>1961</S>might be ידך <S>3027</S>and that thine hand עמי <S>5973</S>with ועשׂית <S>6213</S>me, and that thou wouldest keep מרעה <S>7451</S>evil, לבלתי <S>1115</S>that it may not עצבי <S>6087</S>grieve ויבא <S>935</S>granted אלהים <S>430</S>me! And God את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>him that which שׁאל׃ <S>7592</S>he requested.


text:
וכלוב <S>3620</S>And Chelub אחי <S>251</S>the brother שׁוחה <S>7746</S>of Shuah הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> מחיר <S>4243</S>Mehir, הוא <S>1931</S>which אבי <S>1</S>the father אשׁתון׃ <S>850</S>of Eshton.


text:
ואשׁתון <S>850</S>And Eshton הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> בית רפא <S>1051</S>Beth-rapha, ואת <S>853</S> פסח <S>6454</S>and Paseah, ואת <S>853</S> תחנה <S>8468</S>and Tehinnah אבי <S>1</S>the father עיר נחשׁ <S>5904</S>of Ir-nahash. אלה <S>428</S>These אנשׁי <S>376</S>are the men רכה׃ <S>7397</S>of Rechah.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons קנז <S>7073</S>of Kenaz; עתניאל <S>6274</S>Othniel, ושׂריה <S>8304</S>and Seraiah: ובני <S>1121</S>and the sons עתניאל <S>6274</S>of Othniel; חתת׃ <S>2867</S>Hathath.


text:
ומעונתי <S>4587</S>And Meonothai הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> עפרה <S>6084</S>Ophrah: ושׂריה <S>8304</S>and Seraiah הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> יואב <S>3097</S>Joab, אבי <S>1</S>the father גיא <S>1516</S>of the valley חרשׁים <S>2798</S>of Charashim; כי <S>3588</S>for חרשׁים <S>2796</S>craftsmen. היו׃ <S>1961</S>they were


text:
ובני <S>1121</S>And the sons כלב <S>3612</S>of Caleb בן <S>1121</S>the son יפנה <S>3312</S>of Jephunneh; עירו <S>5900</S>Iru, אלה <S>425</S>Elah, ונעם <S>5277</S>and Naam: ובני <S>1121</S>and the sons אלה <S>425</S>of Elah, וקנז׃ <S>7073</S>even Kenaz.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons יהללאל <S>3094</S>of Jehaleleel; זיף <S>2128</S>Ziph, וזיפה <S>2129</S>and Ziphah, תיריא <S>8493</S>Tiria, ואשׂראל׃ <S>840</S>and Asareel.


text:
ובן <S>1121</S>And the sons עזרה <S>5834</S>of Ezra יתר <S>3500</S>Jether, ומרד <S>4778</S>and Mered, ועפר <S>6081</S>and Epher, וילון <S>3210</S>and Jalon: ותהר <S>2029</S>and she bore את <S>853</S> מרים <S>4813</S>Miriam, ואת <S>853</S> שׁמי <S>8060</S>and Shammai, ואת <S>853</S> ישׁבח <S>3431</S>and Ishbah אבי <S>1</S>the father אשׁתמע׃ <S>851</S>of Eshtemoa.


text:
ואשׁתו <S>802</S>And his wife היהדיה <S>3057</S>Jehudijah ילדה <S>3205</S>bore את <S>853</S> ירד <S>3382</S>Jered אבי <S>1</S>the father גדור <S>1446</S>of Gedor, ואת <S>853</S> חבר <S>2268</S>and Heber אבי <S>1</S>the father שׂוכו <S>7755</S>of Socho, ואת <S>853</S> יקותיאל <S>3354</S>and Jekuthiel אבי <S>1</S>the father זנוח <S>2182</S>of Zanoah. ואלה <S>428</S>And these בני <S>1121</S>the sons בתיה <S>1332</S>of Bithiah בת <S>1323</S>the daughter פרעה <S>6547</S>of Pharaoh, אשׁר <S>834</S>which לקח <S>3947</S>took. מרד׃ <S>4778</S>Mered


text:
ובני <S>1121</S>And the sons אשׁת <S>802</S>of wife הודיה <S>1940</S>Hodiah אחות <S>269</S>the sister נחם <S>5163</S>of Naham, אבי <S>1</S>the father קעילה <S>7084</S>of Keilah הגרמי <S>1636</S>the Garmite, ואשׁתמע <S>851</S>and Eshtemoa המעכתי׃ <S>4602</S>the Maachathite.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons שׁימון <S>7889</S>of Shimon אמנון <S>550</S>Amnon, ורנה <S>7441</S>and Rinnah, בן חנן <S>1135</S>Ben-hanan, ותולון <S>8436</S>and Tilon. ובני <S>1121</S>And the sons ישׁעי <S>3469</S>of Ishi זוחת <S>2105</S>Zoheth, ובן זוחת׃ <S>1132</S>and Ben-zoheth.


text:
בני <S>1121</S>The sons שׁלה <S>7956</S>of Shelah בן <S>1121</S>the son יהודה <S>3063</S>of Judah ער <S>6147</S>Er אבי <S>1</S>the father לכה <S>3922</S>of Lecah, ולעדה <S>3935</S>and Laadah אבי <S>1</S>the father מרשׁה <S>4762</S>of Mareshah, ומשׁפחות <S>4940</S>and the families בית <S>1004</S>of the house עבדת <S>5656</S>of them that wrought הבץ <S>948</S>fine linen, לבית <S>1004</S>of the house אשׁבע׃ <S>791</S>of Ashbea,


text:
ויוקים <S>3137</S>And Jokim, ואנשׁי <S>582</S> כזבא <S>3578</S>of Chozeba, ויואשׁ <S>3101</S>and Joash, ושׂרף <S>8315</S>and Saraph, אשׁר <S>834</S>who בעלו <S>1166</S>had the dominion למואב <S>4124</S>in Moab, וישׁבי לחם <S>3433</S>and Jashubi-lehem. והדברים <S>1697</S>things. עתיקים׃ <S>6267</S>And ancient


text:
המה <S>1992</S>These היוצרים <S>3335</S>the potters, וישׁבי <S>3427</S>and those that dwelt נטעים <S>5196</S>among plants וגדרה <S>1449</S> עם <S>5973</S>with המלך <S>4428</S>the king במלאכתו <S>4399</S>for his work. ישׁבו <S>3427</S>they dwelt שׁם׃ <S>8033</S>there


text:
בני <S>1121</S>The sons שׁמעון <S>8095</S>of Simeon נמואל <S>5241</S>Nemuel, וימין <S>3226</S>and Jamin, יריב <S>3402</S>Jarib, זרח <S>2226</S>Zerah, שׁאול׃ <S>7586</S>Shaul:


text:
שׁלם <S>7967</S>Shallum בנו <S>1121</S>his son, מבשׂם <S>4017</S>Mibsam בנו <S>1121</S>his son, משׁמע <S>4927</S>Mishma בנו׃ <S>1121</S>his son.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons משׁמע <S>4927</S>of Mishma; חמואל <S>2536</S>Hamuel בנו <S>1121</S>his son, זכור <S>2139</S>Zacchur בנו <S>1121</S>his son, שׁמעי <S>8096</S>Shimei בנו׃ <S>1121</S>his son.


text:
ולשׁמעי <S>8096</S>And Shimei בנים <S>1121</S>sons שׁשׁה <S>8337</S>had sixteen עשׂר <S>6240</S>had sixteen ובנות <S>1323</S>daughters; שׁשׁ <S>8337</S>and six ולאחיו <S>251</S>but his brethren אין <S>369</S>had not בנים <S>1121</S>children, רבים <S>7227</S>many וכל <S>3605</S>did all משׁפחתם <S>4940</S>their family לא <S>3808</S>neither הרבו <S>7235</S>multiply, עד <S>5704</S>like to בני <S>1121</S>the children יהודה׃ <S>3063</S>of Judah.


text:
וישׁבו <S>3427</S>And they dwelt בבאר שׁבע <S>884</S>at Beer-sheba, ומולדה <S>4137</S>and Moladah, וחצר שׁועל׃ <S>2705</S>and Hazar-shual,


text:
ובבתואל <S>1328</S>And at Bethuel, ובחרמה <S>2767</S>and at Hormah, ובציקלג׃ <S>6860</S>and at Ziklag,


text:
ובבית מרכבות <S>1024</S>And at Beth-marcaboth, ובחצר סוסים <S>2702</S>and Hazar-susim, ובבית בראי <S>1011</S>and at Beth-birei, ובשׁערים <S>8189</S>and at Shaaraim. אלה <S>428</S>These עריהם <S>5892</S>their cities עד <S>5704</S>unto מלך <S>4427</S>the reign דויד׃ <S>1732</S>of David.


text:
וחצריהם <S>2691</S>And their villages עיטם <S>5862</S>Etam, ועין <S>5871</S>and Ain, רמון <S>7417</S>Rimmon, ותכן <S>8507</S>and Tochen, ועשׁן <S>6228</S>and Ashan, ערים <S>5892</S>cities: חמשׁ׃ <S>2568</S>five


text:
וכל <S>3605</S>And all חצריהם <S>2691</S>their villages אשׁר <S>834</S>that סביבות <S>5439</S>round about הערים <S>5892</S>cities, האלה <S>428</S>the same עד <S>5704</S>unto בעל <S>1168</S>Baal. זאת <S>2063</S>These מושׁבתם <S>4186</S>their habitations, והתיחשׂם׃ <S>3187</S>and their genealogy.


text:
ומשׁובב <S>4877</S>And Meshobab, וימלך <S>3230</S>and Jamlech, ויושׁה <S>3144</S>and Joshah בן <S>1121</S>the son אמציה׃ <S>558</S>of Amaziah,


text:
ויואל <S>3100</S>And Joel, ויהוא <S>3058</S>and Jehu בן <S>1121</S>the son יושׁביה <S>3143</S>of Josibiah, בן <S>1121</S>the son שׂריה <S>8304</S>of Seraiah, בן <S>1121</S>the son עשׂיאל׃ <S>6221</S>of Asiel,


text:
ואליועיני <S>454</S>And Elioenai, ויעקבה <S>3291</S>and Jaakobah, וישׁוחיה <S>3439</S>and Jeshohaiah, ועשׂיה <S>6222</S>and Asaiah, ועדיאל <S>5717</S>and Adiel, וישׂימאל <S>3450</S>and Jesimiel, ובניה׃ <S>1141</S>and Benaiah,


text:
וזיזא <S>2124</S>And Ziza בן <S>1121</S>the son שׁפעי <S>8230</S>of Shiphi, בן <S>1121</S>the son אלון <S>438</S>of Allon, בן <S>1121</S>the son ידיה <S>3042</S>of Jedaiah, בן <S>1121</S>the son שׁמרי <S>8113</S>of Shimri, בן <S>1121</S>the son שׁמעיה׃ <S>8098</S>of Shemaiah;


text:
אלה <S>428</S>These הבאים <S>935</S>mentioned בשׁמות <S>8034</S>by names נשׂיאים <S>5387</S>princes במשׁפחותם <S>4940</S>in their families: ובית <S>1004</S>and the house אבותיהם <S>1</S>of their fathers פרצו <S>6555</S>increased לרוב׃ <S>7230</S>greatly.


text:
וילכו <S>1980</S>And they went למבוא <S>3996</S>to the entrance גדר <S>1446</S>of Gedor, עד <S>5704</S>unto למזרח <S>4217</S>the east side הגיא <S>1516</S>of the valley, לבקשׁ <S>1245</S>to seek מרעה <S>4829</S>pasture לצאנם׃ <S>6629</S>for their flocks.


text:
וימצאו <S>4672</S>And they found מרעה <S>4829</S>pasture שׁמן <S>8082</S>fat וטוב <S>2896</S>and good, והארץ <S>776</S>and the land רחבת <S>7342</S>wide, ידים <S>3027</S>wide, ושׁקטת <S>8252</S>and quiet, ושׁלוה <S>7961</S>and peaceable; כי <S>3588</S>for מן <S>4480</S>of חם <S>2526</S>Ham הישׁבים <S>3427</S>had dwelt שׁם <S>8033</S>there לפנים׃ <S>6440</S>of old.


text:
ויבאו <S>935</S>came אלה <S>428</S>And these הכתובים <S>3789</S>written בשׁמות <S>8034</S>by name בימי <S>3117</S>in the days יחזקיהו <S>2396</S> מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah, ויכו <S>5221</S>and smote את <S>853</S> אהליהם <S>168</S>their tents, ואת <S>853</S> המעיניםשׁר <S>834</S>that נמצאו <S>4672</S>were found שׁמה <S>8033</S>there, ויחרימם <S>2763</S>and destroyed them utterly עד <S>5704</S>unto היום <S>3117</S>day, הזה <S>2088</S>this וישׁבו <S>3427</S>and dwelt תחתיהם <S>8478</S>in their rooms: כי <S>3588</S>because מרעה <S>4829</S>pasture לצאנם <S>6629</S>for their flocks. שׁם׃ <S>8033</S>there


text:
ומהם <S>1992</S> מן <S>4480</S>And of בני <S>1121</S>the sons שׁמעון <S>8095</S>of Simeon, הלכו <S>1980</S>went להר <S>2022</S>to mount שׂעיר <S>8165</S>Seir, אנשׁים <S>376</S>men, חמשׁ <S>2568</S>five מאות <S>3967</S>hundred ופלטיה <S>6410</S>Pelatiah, ונעריה <S>5294</S>and Neariah, ורפיה <S>7509</S>and Rephaiah, ועזיאל <S>5816</S>and Uzziel, בני <S>1121</S>the sons ישׁעי <S>3469</S>of Ishi. בראשׁם׃ <S>7218</S>having for their captains


text:
ויכו <S>5221</S>And they smote את <S>853</S> שׁארית <S>7611</S>the rest הפלטה <S>6413</S>that were escaped, לעמלק <S>6002</S>of the Amalekites וישׁבו <S>3427</S>and dwelt שׁם <S>8033</S>there עד <S>5704</S>unto היום <S>3117</S>day. הזה׃ <S>2088</S>this


text:
ובני <S>1121</S>Now the sons ראובן <S>7205</S>of Reuben בכור <S>1060</S>the firstborn ישׂראל <S>3478</S>of Israel, כי <S>3588</S>(for הוא <S>1931</S>he הבכור <S>1060</S>the firstborn; ובחללו <S>2490</S>but, forasmuch as he defiled יצועי <S>3326</S>bed, אביו <S>1</S>his father's נתנה <S>5414</S>was given בכרתו <S>1062</S>his birthright לבני <S>1121</S>unto the sons יוסף <S>3130</S>of Joseph בן <S>1121</S>the son ישׂראל <S>3478</S>of Israel: ולא <S>3808</S>and the genealogy is not to be reckoned להתיחשׂ <S>3187</S>and the genealogy is not to be reckoned לבכרה׃ <S>1062</S>after the birthright.


text:
כי <S>3588</S>For יהודה <S>3063</S>Judah גבר <S>1396</S>prevailed באחיו <S>251</S>above his brethren, ולנגיד <S>5057</S>him the chief ruler; ממנו <S>4480</S>and of והבכרה <S>1062</S>but the birthright ליוסף׃ <S>3130</S>Joseph's:)


text:
בני <S>1121</S>The sons, ראובן <S>7205</S>of Reuben בכור <S>1060</S>the firstborn ישׂראל <S>3478</S>of Israel חנוך <S>2585</S>Hanoch, ופלוא <S>6396</S>and Pallu, חצרון <S>2696</S>Hezron, וכרמי׃ <S>3756</S>and Carmi.


text:
בני <S>1121</S>The sons יואל <S>3100</S>of Joel; שׁמעיה <S>8098</S>Shemaiah בנו <S>1121</S>his son, גוג <S>1463</S>Gog בנו <S>1121</S>his son, שׁמעי <S>8096</S>Shimei בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
מיכה <S>4318</S>Micah בנו <S>1121</S>his son, ראיה <S>7211</S>Reaia בנו <S>1121</S>his son, בעל <S>1168</S>Baal בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
בארה <S>880</S>Beerah בנו <S>1121</S>his son, אשׁר <S>834</S>whom הגלה <S>1540</S>carried away תלגת פלנאסר <S>8407</S>Tiglath-pileser מלך <S>4428</S>king אשׁר <S>804</S>of Assyria הוא <S>1931</S>he נשׂיא <S>5387</S>prince לראובני׃ <S>7206</S>of the Reubenites.


text:
ואחיו <S>251</S>And his brethren למשׁפחתיו <S>4940</S>by their families, בהתיחשׂ <S>3187</S>when the genealogy לתלדותם <S>8435</S>of their generations הראשׁ <S>7218</S>was reckoned, the chief, יעיאל <S>3273</S>Jeiel, וזכריהו׃ <S>2148</S>and Zechariah,


text:
ובלע <S>1106</S>And Bela בן <S>1121</S>the son עזז <S>5811</S>of Azaz, בן <S>1121</S>the son שׁמע <S>8087</S>of Shema, בן <S>1121</S>the son יואל <S>3100</S>of Joel, הוא <S>1931</S>who יושׁב <S>3427</S>dwelt בערער <S>6177</S>in Aroer, ועד <S>5704</S>even unto נבו <S>5015</S>Nebo ובעל מעון׃ <S>1186</S>and Baal-meon:


text:
ולמזרח <S>4217</S>And eastward ישׁב <S>3427</S>he inhabited עד <S>5704</S>unto לבוא <S>935</S>the entering in מדברה <S>4057</S>of the wilderness למן <S>4480</S>from הנהר <S>5104</S>the river פרת <S>6578</S>Euphrates: כי <S>3588</S>because מקניהם <S>4735</S>their cattle רבו <S>7235</S>were multiplied בארץ <S>776</S>in the land גלעד׃ <S>1568</S>of Gilead.


text:
ובימי <S>3117</S>And in the days שׁאול <S>7586</S>of Saul עשׂו <S>6213</S>they made מלחמה <S>4421</S>war עם <S>5973</S>with ההגראים <S>1905</S>the Hagarites, ויפלו <S>5307</S>who fell בידם <S>3027</S>by their hand: וישׁבו <S>3427</S>and they dwelt באהליהם <S>168</S>in their tents על <S>5921</S>throughout all כל <S>3605</S> פניזרח <S>4217</S>the east לגלעד׃ <S>1568</S>of Gilead.


text:
ובני <S>1121</S>And the children גד <S>1410</S>of Gad לנגדם <S>5048</S>over against ישׁבו <S>3427</S>dwelt בארץ <S>776</S>them, in the land הבשׁן <S>1316</S>of Bashan עד <S>5704</S>unto סלכה׃ <S>5548</S>Salchah:


text:
יואל <S>3100</S>Joel הראשׁ <S>7218</S>the chief, ושׁפם <S>8223</S>and Shapham המשׁנה <S>4932</S>the next, ויעני <S>3285</S>and Jaanai, ושׁפט <S>8202</S>and Shaphat בבשׁן׃ <S>1316</S>in Bashan.


text:
ואחיהם <S>251</S>And their brethren לבית <S>1004</S>of the house אבותיהם <S>1</S>of their fathers מיכאל <S>4317</S>Michael, ומשׁלם <S>4918</S>and Meshullam, ושׁבע <S>7652</S>and Sheba, ויורי <S>3140</S>and Jorai, ויעכן <S>3275</S>and Jachan, וזיע <S>2127</S>and Zia, ועבר <S>5677</S>and Heber, שׁבעה׃ <S>7651</S>seven.


text:
אלה <S>428</S>These בני <S>1121</S>the children אביחיל <S>32</S>of Abihail בן <S>1121</S>the son חורי <S>2359</S>of Huri, בן <S>1121</S>the son ירוח <S>3386</S>of Jaroah, בן <S>1121</S>the son גלעד <S>1568</S>of Gilead, בן <S>1121</S>the son מיכאל <S>4317</S>of Michael, בן <S>1121</S>the son ישׁישׁי <S>3454</S>of Jeshishai, בן <S>1121</S>the son יחדו <S>3163</S>of Jahdo, בן <S>1121</S>the son בוז׃ <S>938</S>of Buz;


text:
אחי <S>277</S>Ahi בן <S>1121</S>the son עבדיאל <S>5661</S>of Abdiel, בן <S>1121</S>the son גוני <S>1476</S>of Guni, ראשׁ <S>7218</S>chief לבית <S>1004</S>of the house אבותם׃ <S>1</S>of their fathers.


text:
וישׁבו <S>3427</S>And they dwelt בגלעד <S>1568</S>in Gilead בבשׁן <S>1316</S>in Bashan, ובבנתיה <S>1323</S>and in her towns, ובכל <S>3605</S>and in all מגרשׁי <S>4054</S>the suburbs שׁרון <S>8289</S>of Sharon, על <S>5921</S>upon תוצאותם׃ <S>8444</S>their borders.


text:
כלם <S>3605</S>All התיחשׂו <S>3187</S>these were reckoned by genealogies בימי <S>3117</S>in the days יותם <S>3147</S>of Jotham מלך <S>4428</S>king יהודה <S>3063</S>of Judah, ובימי <S>3117</S>and in the days ירבעם <S>3379</S>of Jeroboam מלך <S>4428</S>king ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
בני <S>1121</S>The sons ראובן <S>7205</S>of Reuben, וגדי <S>1425</S>and the Gadites, וחצי <S>2677</S>and half שׁבט <S>7626</S>the tribe מנשׁה <S>4519</S>of Manasseh, מן <S>4480</S>of בני <S>1121</S>valiant men, חיל <S>2428</S>valiant men, אנשׁים <S>582</S> נשׂאי <S>5375</S>able to bear מגן <S>4043</S>buckler וחרב <S>2719</S>and sword, ודרכי <S>1869</S>and to shoot קשׁת <S>7198</S>with bow, ולמודי <S>3925</S>and skillful מלחמה <S>4421</S>in war, ארבעים <S>705</S>and forty וארבעה <S>702</S>four אלף <S>505</S>thousand ושׁבע <S>7651</S>seven מאות <S>3967</S>hundred ושׁשׁים <S>8346</S>and threescore, יצאי <S>3318</S>that went out צבא׃ <S>6635</S>to the war.


text:
ויעשׂו <S>6213</S>And they made מלחמה <S>4421</S>war עם <S>5973</S>with ההגריאים <S>1905</S>the Hagarites, ויטור <S>3195</S>with Jetur, ונפישׁ <S>5305</S>and Nephish, ונודב׃ <S>5114</S>and Nodab.


text:
ויעזרו <S>5826</S>And they were helped עליהם <S>5921</S>against וינתנו <S>5414</S>were delivered בידם <S>3027</S>into their hand, ההגריאים <S>1905</S>them, and the Hagarites וכל <S>3605</S>and all שׁעמהם <S>5973</S>that with כי <S>3588</S>them: for לאלהים <S>430</S>to God זעקו <S>2199</S>they cried במלחמה <S>4421</S>in the battle, ונעתור <S>6279</S>and he was entreated להם כי <S>3588</S>of them; because בטחו׃ <S>982</S>they put their trust


text:
וישׁבו <S>7617</S>And they took away מקניהם <S>4735</S>their cattle; גמליהם <S>1581</S>of their camels חמשׁים <S>2572</S>fifty אלף <S>505</S>thousand, וצאן <S>6629</S>and of sheep מאתים <S>3967</S>two hundred וחמשׁים <S>2572</S>and fifty אלף <S>505</S>thousand, וחמורים <S>2543</S>and of asses אלפים <S>505</S>two thousand, ונפשׁ <S>5315</S>and of men אדם <S>120</S>and of men מאה <S>3967</S>a hundred אלף׃ <S>505</S>thousand.


text:
כי <S>3588</S>For חללים <S>2491</S>slain, רבים <S>7227</S>many נפלו <S>5307</S>there fell down כי <S>3588</S>because מהאלהים <S>430</S> המלחמה <S>4421</S>the war וישׁבו <S>3427</S>And they dwelt תחתיהם <S>8478</S>in their steads עד <S>5704</S>until הגלה׃ <S>1473</S>the captivity.


text:
ובני <S>1121</S>And the children חצי <S>2677</S>of the half שׁבט <S>7626</S>tribe מנשׁה <S>4519</S>of Manasseh ישׁבו <S>3427</S>dwelt בארץ <S>776</S>in the land: מבשׁן <S>1316</S> עד <S>5704</S>unto בעל חרמון <S>1179</S>Baalath-hermon ושׂניר <S>8149</S>and Senir, והר <S>2022</S>and unto mount חרמון <S>2768</S>Hermon. המה <S>1992</S>they רבו׃ <S>7235</S>increased


text:
ואלה <S>428</S>And these ראשׁי <S>7218</S>the heads בית <S>1004</S>of the house אבותם <S>1</S>of their fathers, ועפר <S>6081</S>even Epher, וישׁעי <S>3469</S>and Ishi, ואליאל <S>447</S>and Eliel, ועזריאל <S>5837</S>and Azriel, וירמיה <S>3414</S>and Jeremiah, והודויה <S>1938</S>and Hodaviah, ויחדיאל <S>3164</S>and Jahdiel, אנשׁים <S>376</S>men גבורי <S>1368</S>mighty חיל <S>2428</S>of valor, אנשׁי <S>376</S>men, שׁמות <S>8034</S>famous ראשׁים <S>7218</S>heads לבית <S>1004</S>of the house אבותם׃ <S>1</S>of their fathers.


text:
וימעלו <S>4603</S>And they transgressed באלהי <S>430</S>against the God אבותיהם <S>1</S>of their fathers, ויזנו <S>2181</S>and went a whoring אחרי <S>310</S>after אלהי <S>430</S>the gods עמי <S>5971</S>of the people הארץ <S>776</S>of the land, אשׁר <S>834</S>whom השׁמיד <S>8045</S>destroyed אלהים <S>430</S>God מפניהם׃ <S>6440</S>before


text:
ויער <S>5782</S>stirred up אלהי <S>430</S>And the God ישׂראל <S>3478</S>of Israel את <S>853</S> רוח <S>7307</S>the spirit פול <S>6322</S>of Pul מלך <S>4428</S>king אשׁור <S>804</S>of Assyria, ואת <S>853</S> רוח <S>7307</S>and the spirit תלגת פלנסר <S>8407</S>of Tiglath-pileser מלך <S>4428</S>king אשׁור <S>804</S>of Assyria, ויגלם <S>1540</S>and he carried them away, לראובני <S>7206</S>even the Reubenites, ולגדי <S>1425</S>and the Gadites, ולחצי <S>2677</S>and the half שׁבט <S>7626</S>tribe מנשׁה <S>4519</S>of Manasseh, ויביאם <S>935</S>and brought לחלח <S>2477</S>them unto Halah, וחבור <S>2249</S>and Habor, והרא <S>2024</S>and Hara, ונהר <S>5104</S>and to the river גוזן <S>1470</S>Gozan, עד <S>5704</S>unto היום <S>3117</S>day. הזה׃ <S>2088</S>this


text:
בני <S>1121</S>The sons לוי <S>3878</S>of Levi; גרשׁון <S>1648</S>Gershon, קהת <S>6955</S>Kohath, ומררי׃ <S>4847</S>and Merari.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons קהת <S>6955</S>of Kohath; עמרם <S>6019</S>Amram, יצהר <S>3324</S>Izhar, וחברון <S>2275</S>and Hebron, ועזיאל׃ <S>5816</S>and Uzziel.


text:
ובני <S>1121</S>And the children עמרם <S>6019</S>of Amram; אהרן <S>175</S>Aaron, ומשׁה <S>4872</S>and Moses, ומרים <S>4813</S>and Miriam. ובני <S>1121</S>The sons אהרן <S>175</S>also of Aaron; נדב <S>5070</S>Nadab, ואביהוא <S>30</S>and Abihu, אלעזר <S>499</S>Eleazar, ואיתמר׃ <S>385</S>and Ithamar.


text:
אלעזר <S>499</S>Eleazar הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> פינחס <S>6372</S>Phinehas, פינחס <S>6372</S>Phinehas הליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> אבישׁוע׃ <S>50</S>Abishua,


text:
ואבישׁוע <S>50</S>And Abishua הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> בקי <S>1231</S>Bukki, ובקי <S>1231</S>and Bukki הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> עזי׃ <S>5813</S>Uzzi,


text:
ועזי <S>5813</S>And Uzzi הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> זרחיה <S>2228</S>Zerahiah, וזרחיה <S>2228</S>and Zerahiah הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> מריות׃ <S>4812</S>Meraioth,


text:
מריות <S>4812</S>Meraioth הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> אמריה <S>568</S>Amariah, ואמריה <S>568</S>and Amariah הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> אחיטוב׃ <S>285</S>Ahitub,


text:
ואחיטוב <S>285</S>And Ahitub הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> צדוק <S>6659</S>Zadok, וצדוק <S>6659</S>and Zadok הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> אחימעץ׃ <S>290</S>Ahimaaz,


text:
ואחימעץ <S>290</S>And Ahimaaz הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> עזריה <S>5838</S>Azariah, ועזריה <S>5838</S>and Azariah הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> יוחנן׃ <S>3110</S>Johanan,


text:
ויוחנן <S>3110</S>And Johanan הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> עזריה <S>5838</S>Azariah, הוא <S>1931</S>(he אשׁר <S>834</S>that כהן <S>3547</S>executed the priest's office בבית <S>1004</S>in the temple אשׁר <S>834</S>that בנה <S>1129</S>built שׁלמה <S>8010</S>Solomon בירושׁלם׃ <S>3389</S>in Jerusalem:)


text:
ויולד <S>3205</S>begot עזריה <S>5838</S>And Azariah את <S>853</S> אמריה <S>568</S>Amariah, ואמריה <S>568</S>and Amariah הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> אחיטוב׃ <S>285</S>Ahitub,


text:
ואחיטוב <S>285</S>And Ahitub הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> צדוק <S>6659</S>Zadok, וצדוק <S>6659</S>and Zadok הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> שׁלום׃ <S>7967</S>Shallum,


text:
ושׁלום <S>7967</S>And Shallum הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> חלקיה <S>2518</S>Hilkiah, וחלקיה <S>2518</S>and Hilkiah הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> עזריה׃ <S>5838</S>Azariah,


text:
ועזריה <S>5838</S>And Azariah הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> שׂריה <S>8304</S>Seraiah, ושׂריה <S>8304</S>and Seraiah הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> יהוצדק׃ <S>3087</S>Jehozadak,


text:
ויהוצדק <S>3087</S>And Jehozadak הלך <S>1980</S>went בהגלות <S>1540</S>carried away יהוה <S>3068</S>when the LORD את <S>853</S> יהודה <S>3063</S>Judah וירושׁלם <S>3389</S>and Jerusalem ביד <S>3027</S>by the hand נבכדנאצר׃ <S>5019</S>of Nebuchadnezzar.


text:
בני <S>1121</S>The sons לוי <S>3878</S>of Levi; גרשׁם <S>1647</S> קהת <S>6955</S>Kohath, ומררי׃ <S>4847</S>and Merari.


text:
ואלה <S>428</S>And these שׁמות <S>8034</S>the names בני <S>1121</S>of the sons גרשׁום <S>1647</S> לבני <S>3845</S>Libni, ושׁמעי׃ <S>8096</S>and Shimei.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons קהת <S>6955</S>of Kohath עמרם <S>6019</S>Amram, ויצהר <S>3324</S>and Izhar, וחברון <S>2275</S>and Hebron, ועזיאל׃ <S>5816</S>and Uzziel.


text:
בני <S>1121</S>The sons מררי <S>4847</S>of Merari; מחלי <S>4249</S>Mahli, ומשׁי <S>4187</S>and Mushi. ואלה <S>428</S>And these משׁפחות <S>4940</S>the families הלוי <S>3881</S>of the Levites לאבותיהם׃ <S>1</S>according to their fathers.


text:
לגרשׁום <S>1647</S> לבני <S>3845</S>Libni בנו <S>1121</S>his son, יחת <S>3189</S>Jahath בנו <S>1121</S>his son, זמה <S>2155</S>Zimmah בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
יואח <S>3098</S>Joah בנו <S>1121</S>his son, עדו <S>5714</S>Iddo בנו <S>1121</S>his son, זרח <S>2226</S>Zerah בנו <S>1121</S>his son, יאתרי <S>2979</S>Jeaterai בנו׃ <S>1121</S>his son.


text:
בני <S>1121</S>The sons קהת <S>6955</S>of Kohath; עמינדב <S>5992</S>Amminadab בנו <S>1121</S>his son, קרח <S>7141</S>Korah בנו <S>1121</S>his son, אסיר <S>617</S>Assir בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
אלקנה <S>511</S>Elkanah בנו <S>1121</S>his son, ואביסף <S>43</S>and Ebiasaph בנו <S>1121</S>his son, ואסיר <S>617</S>and Assir בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
תחת <S>8480</S>Tahath בנו <S>1121</S>his son, אוריאל <S>222</S>Uriel בנו <S>1121</S>his son, עזיה <S>5818</S>Uzziah בנו <S>1121</S>his son, ושׁאול <S>7586</S>and Shaul בנו׃ <S>1121</S>his son.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons אלקנה <S>511</S>of Elkanah; עמשׂי <S>6022</S>Amasai, ואחימות׃ <S>287</S>and Ahimoth.


text:
אלקנה <S>511</S>Elkanah: בנו <S>1121</S>the sons אלקנה <S>511</S>of Elkanah; צופי <S>6689</S>Zophai בנו <S>1121</S>his son, ונחת <S>5184</S>and Nahath בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
אליאב <S>446</S>Eliab בנו <S>1121</S>his son, ירחם <S>3395</S>Jeroham בנו <S>1121</S>his son, אלקנה <S>511</S>Elkanah בנו׃ <S>1121</S>his son.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons שׁמואל <S>8050</S>of Samuel; הבכר <S>1060</S>the firstborn ושׁני <S>2059</S>Vashni, ואביה׃ <S>29</S>and Abiah.


text:
בני <S>1121</S>The sons מררי <S>4847</S>of Merari; מחלי <S>4249</S>Mahli, לבני <S>3845</S>Libni בנו <S>1121</S>his son, שׁמעי <S>8096</S>Shimei בנו <S>1121</S>his son, עזה <S>5798</S>Uzza בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
שׁמעא <S>8092</S>Shimea בנו <S>1121</S>his son, חגיה <S>2293</S>Haggiah בנו <S>1121</S>his son, עשׂיה <S>6222</S>Asaiah בנו׃ <S>1121</S>his son.


text:
ואלה <S>428</S>And these אשׁר <S>834</S>whom העמיד <S>5975</S>set דויד <S>1732</S>David על <S>5921</S>over ידי <S>3027</S>the service שׁיר <S>7892</S>of song בית <S>1004</S>in the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, ממנוח <S>4494</S>had rest. הארון׃ <S>727</S>after that the ark


text:
ויהיו <S>1961</S> משׁרתיםפני <S>6440</S>before משׁכן <S>4908</S>the dwelling place אהל <S>168</S>of the tabernacle מועד <S>4150</S>of the congregation בשׁיר <S>7892</S>with singing, עד <S>5704</S>until בנות <S>1129</S>had built שׁלמה <S>8010</S>Solomon את <S>853</S> בית <S>1004</S>the house יהוה <S>3068</S>of the LORD בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem: ויעמדו <S>5975</S>and they waited כמשׁפטם <S>4941</S>according to their order. על <S>5921</S>on עבודתם׃ <S>5656</S>their office


text:
ואלה <S>428</S>And these העמדים <S>5975</S>they that waited ובניהם <S>1121</S>with their children. מבני <S>1121</S>the son הקהתי <S>6956</S>of the Kohathites: הימן <S>1968</S>Heman המשׁורר <S>7891</S>a singer, בן <S>1121</S>the son יואל <S>3100</S>of Joel, בן <S>1121</S> שׁמואל׃ <S>8050</S>of Shemuel,


text:
בן <S>1121</S>The son אלקנה <S>511</S>of Elkanah, בן <S>1121</S>the son ירחם <S>3395</S>of Jeroham, בן <S>1121</S>the son אליאל <S>447</S>of Eliel, בן <S>1121</S>the son תוח׃ <S>8430</S>of Toah,


text:
בן <S>1121</S>The son ציף <S>6689</S>of Zuph, בן <S>1121</S>the son אלקנה <S>511</S>of Elkanah, בן <S>1121</S>the son מחת <S>4287</S>of Mahath, בן <S>1121</S>the son עמשׂי׃ <S>6022</S>of Amasai,


text:
בן <S>1121</S>The son אלקנה <S>511</S>of Elkanah, בן <S>1121</S>the son יואל <S>3100</S>of Joel, בן <S>1121</S>the son עזריה <S>5838</S>of Azariah, בן <S>1121</S>the son צפניה׃ <S>6846</S>of Zephaniah,


text:
בן <S>1121</S>The son תחת <S>8480</S>of Tahath, בן <S>1121</S>the son אסיר <S>617</S>of Assir, בן <S>1121</S>the son אביסף <S>43</S>of Ebiasaph, בן <S>1121</S>the son קרח׃ <S>7141</S>of Korah,


text:
בן <S>1121</S>The son יצהר <S>3324</S>of Izhar, בן <S>1121</S>the son קהת <S>6955</S>of Kohath, בן <S>1121</S>the son לוי <S>3878</S>of Levi, בן <S>1121</S>the son ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
ואחיו <S>251</S>And his brother אסף <S>623</S>Asaph, העמד <S>5975</S>who stood על <S>5921</S>on ימינו <S>3225</S>his right hand, אסף <S>623</S>Asaph בן <S>1121</S>the son ברכיהו <S>1296</S>of Berachiah, בן <S>1121</S>the son שׁמעא׃ <S>8092</S>of Shimea,


text:
בן <S>1121</S>The son מיכאל <S>4317</S>of Michael, בן <S>1121</S>the son בעשׂיה <S>1202</S>of Baaseiah, בן <S>1121</S>the son מלכיה׃ <S>4441</S>of Malchiah,


text:
בן <S>1121</S>The son אתני <S>867</S>of Ethni, בן <S>1121</S>the son זרח <S>2226</S>of Zerah, בן <S>1121</S>the son עדיה׃ <S>5718</S>of Adaiah,


text:
בן <S>1121</S>The son איתן <S>387</S>of Ethan, בן <S>1121</S>the son זמה <S>2155</S>of Zimmah, בן <S>1121</S>the son שׁמעי׃ <S>8096</S>of Shimei,


text:
בן <S>1121</S>The son יחת <S>3189</S>of Jahath, בן <S>1121</S>the son גרשׁם <S>1647</S> בן <S>1121</S>the son לוי׃ <S>3878</S>of Levi.


text:
ובני <S>1121</S>the sons מררי <S>4847</S>of Merari אחיהם <S>251</S>And their brethren על <S>5921</S>on השׂמאול <S>8040</S>the left hand: איתן <S>387</S>Ethan בן <S>1121</S>the son קישׁי <S>7029</S>of Kishi, בן <S>1121</S>the son עבדי <S>5660</S>of Abdi, בן <S>1121</S>the son מלוך׃ <S>4409</S>of Malluch,


text:
בן <S>1121</S>The son חשׁביה <S>2811</S>of Hashabiah, בן <S>1121</S>the son אמציה <S>558</S>of Amaziah, בן <S>1121</S>the son חלקיה׃ <S>2518</S>of Hilkiah,


text:
בן <S>1121</S>The son אמצי <S>557</S>of Amzi, בן <S>1121</S>the son בני <S>1137</S>of Bani, בן <S>1121</S>the son שׁמר׃ <S>8106</S>of Shamer,


text:
בן <S>1121</S>The son מחלי <S>4249</S>of Mahli, בן <S>1121</S>the son מושׁי <S>4187</S>of Mushi, בן <S>1121</S>the son מררי <S>4847</S>of Merari, בן <S>1121</S>the son לוי׃ <S>3878</S>of Levi.


text:
ואחיהם <S>251</S>Their brethren הלוים <S>3881</S>also the Levites נתונים <S>5414</S>appointed לכל <S>3605</S>unto all manner עבודת <S>5656</S>of service משׁכן <S>4908</S>of the tabernacle בית <S>1004</S>of the house האלהים׃ <S>430</S>of God.


text:
ואהרן <S>175</S>But Aaron ובניו <S>1121</S>and his sons מקטירים <S>6999</S>offered על <S>5921</S>upon מזבח <S>4196</S>the altar העולה <S>5930</S>of the burnt offering, ועל <S>5921</S>and on מזבח <S>4196</S>the altar הקטרת <S>7004</S>of incense, לכל <S>3605</S>for all מלאכת <S>4399</S>the work קדשׁ <S>6944</S>of the most holy, הקדשׁים <S>6944</S>of the most holy, ולכפר <S>3722</S>and to make an atonement על <S>5921</S>for ישׂראל <S>3478</S>Israel, ככל <S>3605</S>according to all אשׁר <S>834</S>that צוה <S>6680</S>had commanded. משׁה <S>4872</S>Moses עבד <S>5650</S>the servant האלהים׃ <S>430</S>of God


text:
ואלה <S>428</S>And these בני <S>1121</S>the sons אהרן <S>175</S>of Aaron; אלעזר <S>499</S>Eleazar בנו <S>1121</S>his son, פינחס <S>6372</S>Phinehas בנו <S>1121</S>his son, אבישׁוע <S>50</S>Abishua בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
בקי <S>1231</S>Bukki בנו <S>1121</S>his son, עזי <S>5813</S>Uzzi בנו <S>1121</S>his son, זרחיה <S>2228</S>Zerahiah בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
מריות <S>4812</S>Meraioth בנו <S>1121</S>his son, אמריה <S>568</S>Amariah בנו <S>1121</S>his son, אחיטוב <S>285</S>Ahitub בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
ואלה <S>428</S>Now these מושׁבותם <S>4186</S>their dwelling places לטירותם <S>2918</S>throughout their castles בגבולם <S>1366</S>in their coasts, לבני <S>1121</S>of the sons אהרן <S>175</S>of Aaron, למשׁפחת <S>4940</S>of the families הקהתי <S>6956</S>of the Kohathites: כי <S>3588</S>for להם <S>1992</S> היה <S>1961</S>theirs was הגורל׃ <S>1486</S>the lot.


text:
ויתנו <S>5414</S>And they gave להם <S>1992</S> אתברון <S>2275</S>them Hebron בארץ <S>776</S>in the land יהודה <S>3063</S>of Judah, ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>and the suburbs סביבתיה׃ <S>5439</S>thereof round about


text:
ואת <S>853</S> שׂדה <S>7704</S>But the fields העיר <S>5892</S>of the city, ואת <S>853</S> חצריה <S>2691</S>and the villages נתנו <S>5414</S>thereof, they gave לכלב <S>3612</S>to Caleb בן <S>1121</S>the son יפנה׃ <S>3312</S>of Jephunneh.


text:
ולבני <S>1121</S>And to the sons אהרן <S>175</S>of Aaron נתנו <S>5414</S>they gave את <S>853</S> ערי <S>5892</S>the cities המקלט <S>4733</S>of refuge, את <S>853</S> חברון <S>2275</S>Hebron, ואת <S>853</S> לבנה <S>3841</S>and Libnah ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, ואת <S>853</S> יתר <S>3492</S>and Jattir, ואת <S>853</S> אשׁתמע <S>851</S>and Eshtemoa, ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with their suburbs,


text:
ואת <S>853</S> חילז <S>2432</S>And Hilen ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, את <S>853</S> דביר <S>1688</S>Debir ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with her suburbs,


text:
ואת <S>853</S> עשׁן <S>6228</S>And Ashan ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, ואת <S>853</S> בית שׁמשׁ <S>1053</S>and Beth-shemesh ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with her suburbs:


text:
וממטה <S>4294</S> בנימן <S>1144</S>of Benjamin; את <S>853</S> גבע <S>1387</S>Geba ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, ואת <S>853</S> עלמת <S>5964</S>and Alemeth ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, ואת <S>853</S> ענתות <S>6068</S>and Anathoth ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs. כל <S>3605</S>All עריהם <S>5892</S>their cities שׁלשׁ <S>7969</S>thirteen עשׂרה <S>6240</S>thirteen עיר <S>5892</S>cities. במשׁפחותיהם׃ <S>4940</S>throughout their families


text:
ולבני <S>1121</S>And unto the sons קהת <S>6955</S>of Kohath, הנותרים <S>3498</S>left ממשׁפחת <S>4940</S>of the family המטה <S>4294</S>of that tribe, ממחצית <S>4276</S>the half מטה <S>4294</S>tribe, חצי <S>2677</S>out of the half מנשׁה <S>4519</S>of Manasseh, בגורל <S>1486</S>by lot, ערים <S>5892</S>cities. עשׂר׃ <S>6235</S>ten


text:
ולבני <S>1121</S>And to the sons גרשׁום <S>1647</S> למשׁפחותם <S>4940</S>throughout their families ממטה <S>4294</S>out of the tribe ישׂשכר <S>3485</S>of Issachar, וממטה <S>4294</S>and out of the tribe אשׁר <S>836</S>of Asher, וממטה <S>4294</S>and out of the tribe נפתלי <S>5321</S>of Naphtali, וממטה <S>4294</S>and out of the tribe מנשׁה <S>4519</S>of Manasseh בבשׁן <S>1316</S>in Bashan, ערים <S>5892</S>cities. שׁלשׁ <S>7969</S>thirteen עשׂרה׃ <S>6240</S>thirteen


text:
לבני <S>1121</S>Unto the sons מררי <S>4847</S>of Merari למשׁפחותם <S>4940</S>throughout their families, ממטה <S>4294</S>out of the tribe ראובן <S>7205</S>of Reuben, וממטה <S>4294</S>and out of the tribe גד <S>1410</S>of Gad, וממטה <S>4294</S>and out of the tribe זבולן <S>2074</S>of Zebulun, בגורל <S>1486</S>by lot, ערים <S>5892</S>cities. שׁתים <S>8147</S>twelve עשׂרה׃ <S>6240</S>twelve


text:
ויתנו <S>5414</S>gave בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel ללוים <S>3881</S>to the Levites את <S>853</S> הערים <S>5892</S>cities ואת <S>854</S> מגרשׁיהם׃ <S>4054</S>with their suburbs.


text:
ויתנו <S>5414</S>And they gave בגורל <S>1486</S>by lot ממטה <S>4294</S>out of the tribe בני <S>1121</S>of the children יהודה <S>3063</S>of Judah, וממטה <S>4294</S>and out of the tribe בני <S>1121</S>of the children שׁמעון <S>8095</S>of Simeon, וממטה <S>4294</S>and out of the tribe בני <S>1121</S>of the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin, את <S>853</S> הערים <S>5892</S>cities, האלה <S>428</S>these אשׁר <S>834</S>which יקראו <S>7121</S>are called אתהם <S>853</S> בשׁמות׃ <S>8034</S>by names.


text:
וממשׁפחות <S>4940</S> בני <S>1121</S>of the sons קהת <S>6955</S>of Kohath ויהי <S>1961</S>had ערי <S>5892</S>cities גבולם <S>1366</S>of their coasts ממטה <S>4294</S>out of the tribe אפרים׃ <S>669</S>of Ephraim.


text:
ויתנו <S>5414</S>And they gave להם את <S>853</S> ערי <S>5892</S>unto them, the cities המקלט <S>4733</S>of refuge, את <S>853</S> שׁכם <S>7927</S>Shechem ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs; בהר <S>2022</S>in mount אפרים <S>669</S>Ephraim ואת <S>853</S> גזר <S>1507</S>also Gezer ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with her suburbs,


text:
ואת <S>853</S> יקמעם <S>3361</S>And Jokmeam ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, ואת <S>853</S> בית חורון <S>1032</S>and Beth-horon ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with her suburbs,


text:
ואת <S>853</S> אילון <S>357</S>And Aijalon ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, ואת <S>853</S> גת רמון <S>1667</S>and Gath-rimmon ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with her suburbs:


text:
וממחצית <S>4276</S>the half מטה <S>4294</S>tribe מנשׁה <S>4519</S>of Manasseh; את <S>853</S> ענר <S>6063</S>Aner ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, ואת <S>853</S> בלעם <S>1109</S>and Bileam ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, למשׁפחת <S>4940</S>for the family לבני <S>1121</S>of the sons קהת <S>6955</S>of Kohath. הנותרים׃ <S>3498</S>of the remnant


text:
לבני <S>1121</S>Unto the sons גרשׁום <S>1647</S> ממשׁפחת <S>4940</S>out of the family חצי <S>2677</S>of the half מטה <S>4294</S>tribe מנשׁה <S>4519</S>of Manasseh, את <S>853</S> גולן <S>1474</S>Golan בבשׁן <S>1316</S>in Bashan ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, ואת <S>853</S> עשׁתרות <S>6252</S>and Ashtaroth ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with her suburbs:


text:
וממטה <S>4294</S> ישׂשכר <S>3485</S>of Issachar; את <S>853</S> קדשׁ <S>6943</S>Kedesh ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, את <S>853</S> דברת <S>1705</S>Daberath ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with her suburbs,


text:
ואת <S>853</S> ראמות <S>7216</S>And Ramoth ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, ואת <S>853</S> ענם <S>6046</S>and Anem ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with her suburbs:


text:
וממטה <S>4294</S> אשׁר <S>836</S>of Asher; את <S>853</S> משׁל <S>4913</S>Mashal ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, ואת <S>853</S> עבדון <S>5658</S>and Abdon ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with her suburbs,


text:
ואת <S>853</S> חוקק <S>2712</S>And Hukok ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, ואת <S>853</S> רחב <S>7340</S>and Rehob ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with her suburbs:


text:
וממטה <S>4294</S> נפתלי <S>5321</S>of Naphtali; את <S>853</S> קדשׁ <S>6943</S>Kadesh בגליל <S>1551</S>in Galilee ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, ואת <S>853</S> חמון <S>2540</S>and Hammon ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, ואת <S>853</S> קריתים <S>7156</S>and Kirjathaim ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with her suburbs.


text:
לבני <S>1121</S>of the children מררי <S>4847</S>of Merari הנותרים <S>3498</S>Unto the rest ממטה <S>4294</S>out of the tribe זבולן <S>2074</S>of Zebulun, את <S>853</S> רמונו <S>7417</S>Rimmon ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, את <S>853</S> תבור <S>8396</S>Tabor ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with her suburbs:


text:
ומעבר <S>5676</S> לירדן <S>3383</S>Jordan ירחו <S>3405</S>by Jericho, למזרח <S>4217</S>on the east side הירדן <S>3383</S>of Jordan, ממטה <S>4294</S>out of the tribe ראובן <S>7205</S>of Reuben, את <S>853</S> בצר <S>1221</S>Bezer במדבר <S>4057</S>in the wilderness ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, ואת <S>853</S> יהצה <S>3096</S>and Jahzah ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with her suburbs,


text:
ואת <S>853</S> קדמות <S>6932</S>Kedemoth ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>also with her suburbs, ואת <S>853</S> מיפעת <S>4158</S>and Mephaath ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with her suburbs:


text:
וממטה <S>4294</S> גד <S>1410</S>of Gad; את <S>853</S> ראמות <S>7216</S>Ramoth בגלעד <S>1568</S>in Gilead ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, ואת <S>853</S> מחנים <S>4266</S>and Mahanaim ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with her suburbs,


text:
ואת <S>853</S> חשׁבון <S>2809</S>And Heshbon ואת <S>853</S> מגרשׁיה <S>4054</S>with her suburbs, ואת <S>853</S> יעזיר <S>3270</S>and Jazer ואת <S>853</S> מגרשׁיה׃ <S>4054</S>with her suburbs.


text:
ולבני <S>1121</S>Now the sons ישׂשכר <S>3485</S>of Issachar תולע <S>8439</S>Tola, ופואה <S>6312</S>and Puah, ישׁיב <S>3437</S>Jashub, ושׁמרון <S>8110</S>and Shimron, ארבעה׃ <S>702</S>four.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons תולע <S>8439</S>of Tola; עזי <S>5813</S>Uzzi, ורפיה <S>7509</S>and Rephaiah, ויריאל <S>3400</S>and Jeriel, ויחמי <S>3181</S>and Jahmai, ויבשׂם <S>3005</S>and Jibsam, ושׁמואל <S>8050</S>and Shemuel, ראשׁים <S>7218</S>heads לבית <S>1004</S>house, אבותם <S>1</S>of their father's לתולע <S>8439</S>of Tola: גבורי <S>1368</S>valiant men חיל <S>2428</S>of might לתלדותם <S>8435</S>in their generations; מספרם <S>4557</S>whose number בימי <S>3117</S>in the days דויד <S>1732</S>of David עשׂרים <S>6242</S>and twenty ושׁנים <S>8147</S>two אלף <S>505</S>thousand ושׁשׁ <S>8337</S>and six מאות׃ <S>3967</S>hundred.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons עזי <S>5813</S>of Uzzi; יזרחיה <S>3156</S>Izrahiah: ובני <S>1121</S>and the sons יזרחיה <S>3156</S>of Izrahiah; מיכאל <S>4317</S>Michael, ועבדיה <S>5662</S>and Obadiah, ויואל <S>3100</S>and Joel, ישׁיה <S>3449</S>Ishiah, חמשׁה <S>2568</S>five: ראשׁים <S>7218</S>of them chief כלם׃ <S>3605</S>all


text:
ועליהם <S>5921</S>And with לתלדותם <S>8435</S>them, by their generations, לבית <S>1004</S>after the house אבותם <S>1</S>of their fathers, גדודי <S>1416</S>bands צבא <S>6635</S>of soldiers מלחמה <S>4421</S>for war, שׁלשׁים <S>7970</S>and thirty ושׁשׁה <S>8337</S>six אלף <S>505</S>thousand כי <S>3588</S>for הרבו <S>7235</S>they had many נשׁים <S>802</S>wives ובנים׃ <S>1121</S>and sons.


text:
ואחיהם <S>251</S>And their brethren לכל <S>3605</S>among all משׁפחות <S>4940</S>the families ישׂשכר <S>3485</S>of Issachar גבורי <S>1368</S>valiant men חילים <S>2428</S>of might, שׁמונים <S>8084</S>fourscore ושׁבעה <S>7651</S>and seven אלף <S>505</S>thousand. התיחשׂם <S>3187</S>reckoned in all by their genealogies לכל׃ <S>3605</S>reckoned in all by their genealogies


text:
בנימן <S>1144</S>of Benjamin; בלע <S>1106</S>Bela, ובכר <S>1071</S>and Becher, וידיעאל <S>3043</S>and Jediael, שׁלשׁה׃ <S>7969</S>three.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons בלע <S>1106</S>of Bela; אצבון <S>675</S>Ezbon, ועזי <S>5813</S>and Uzzi, ועזיאל <S>5816</S>and Uzziel, וירימות <S>3406</S>and Jerimoth, ועירי <S>5901</S>and Iri, חמשׁה <S>2568</S>five; ראשׁי <S>7218</S>heads בית <S>1004</S>of the house אבות <S>1</S>of fathers, גבורי <S>1368</S>mighty men חילים <S>2428</S>of valor; והתיחשׂם <S>3187</S>and were reckoned by their genealogies עשׂרים <S>6242</S>twenty ושׁנים <S>8147</S>and two אלף <S>505</S>thousand ושׁלשׁים <S>7970</S>and thirty וארבעה׃ <S>702</S>and four.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons בכר <S>1071</S>of Becher; זמירה <S>2160</S>Zemira, ויועשׁ <S>3135</S>and Joash, ואליעזר <S>461</S>and Eliezer, ואליועיני <S>454</S>and Elioenai, ועמרי <S>6018</S>and Omri, וירמות <S>3406</S>and Jerimoth, ואביה <S>29</S>and Abiah, וענתות <S>6068</S>and Anathoth, ועלמת <S>5964</S>and Alameth. כל <S>3605</S>All אלה <S>428</S>these בני <S>1121</S>the sons בכר׃ <S>1071</S>of Becher.


text:
והתיחשׂם <S>3187</S>And the number לתלדותם <S>8435</S>by their generations, ראשׁי <S>7218</S>heads בית <S>1004</S>of the house אבותם <S>1</S>of their fathers, גבורי <S>1368</S>mighty men חיל <S>2428</S>of valor, עשׂרים <S>6242</S>twenty אלף <S>505</S>thousand ומאתים׃ <S>3967</S>and two hundred.


text:
ובני <S>1121</S>The sons ידיעאל <S>3043</S>also of Jediael; בלהן <S>1092</S>Bilhan: ובני <S>1121</S>and the sons בלהן <S>1092</S>of Bilhan; יעישׁ <S>3266</S>Jeush, ובנימן <S>1144</S>and Benjamin, ואהוד <S>164</S>and Ehud, וכנענה <S>3668</S>and Chenaanah, וזיתן <S>2133</S>and Zethan, ותרשׁישׁ <S>8659</S>and Tharshish, ואחישׁחר׃ <S>300</S>and Ahishahar.


text:
כל <S>3605</S>All אלה <S>428</S>these בני <S>1121</S>the sons ידיעאל <S>3043</S>of Jediael, לראשׁי <S>7218</S>by the heads האבות <S>1</S>of their fathers, גבורי <S>1368</S>mighty men חילים <S>2428</S>of valor, שׁבעה <S>7651</S>seventeen עשׂר <S>6240</S>seventeen אלף <S>505</S>thousand ומאתים <S>3967</S>and two hundred יצאי <S>3318</S>fit to go out צבא <S>6635</S>for war למלחמה׃ <S>4421</S>battle.


text:
ושׁפם <S>8206</S>Shuppim וחפם <S>2650</S>also, and Huppim, בני <S>1121</S>the children עיר <S>5893</S>of Ir, חשׁם <S>2366</S>Hushim, בני <S>1121</S>the sons אחר׃ <S>313</S>of Aher.


text:
בני <S>1121</S>The sons נפתלי <S>5321</S>of Naphtali; יחציאל <S>3185</S>Jahziel, וגוני <S>1476</S>and Guni, ויצר <S>3337</S>and Jezer, ושׁלום <S>7967</S>and Shallum, בני <S>1121</S>the sons בלהה׃ <S>1090</S>of Bilhah.


text:
בני <S>1121</S>The sons מנשׁה <S>4519</S>of Manasseh; אשׂריאל <S>844</S>Ashriel, אשׁר <S>834</S>whom ילדה <S>3205</S>she bore: פילגשׁו <S>6370</S>(his concubine הארמיה <S>761</S>the Aramitess ילדה <S>3205</S>bore את <S>853</S> מכיר <S>4353</S>Machir אבי <S>1</S>the father גלעד׃ <S>1568</S>of Gilead:


text:
ומכיר <S>4353</S>And Machir לקח <S>3947</S>took אשׁה <S>802</S>to wife לחפים <S>2650</S>of Huppim ולשׁפים <S>8206</S>and Shuppim, ושׁם <S>8034</S>name אחתו <S>269</S>whose sister's מעכה <S>4601</S>Maachah;) ושׁם <S>8034</S>and the name השׁני <S>8145</S>of the second צלפחד <S>6765</S>Zelophehad: ותהינה <S>1961</S>had לצלפחד <S>6765</S>and Zelophehad בנות׃ <S>1323</S>daughters.


text:
ותלד <S>3205</S>bore מעכה <S>4601</S>And Maachah אשׁת <S>802</S>the wife מכיר <S>4353</S>of Machir בן <S>1121</S>a son, ותקרא <S>7121</S>and she called שׁמו <S>8034</S>his name פרשׁ <S>6570</S>Peresh; ושׁם <S>8034</S>and the name אחיו <S>251</S>of his brother שׁרשׁ <S>8329</S>Sheresh; ובניו <S>1121</S>and his sons אולם <S>198</S>Ulam ורקם׃ <S>7552</S>and Rakem.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons אולם <S>198</S>of Ulam; בדן <S>917</S>Bedan. אלה <S>428</S>These בני <S>1121</S>the sons גלעד <S>1568</S>of Gilead, בן <S>1121</S>the son מכיר <S>4353</S>of Machir, בן <S>1121</S>the son מנשׁה׃ <S>4519</S>of Manasseh.


text:
ואחתו <S>269</S>And his sister המלכת <S>4447</S>Hammoleketh ילדה <S>3205</S>bore את <S>853</S> אישׁהוד <S>379</S>Ishod, ואת <S>853</S> אביעזר <S>44</S>and Abiezer, ואת <S>853</S> מחלה׃ <S>4244</S>and Mahalah.


text:
ויהיו <S>1961</S>were, בני <S>1121</S>And the sons שׁמידע <S>8061</S>of Shemida אחין <S>291</S>Ahian, ושׁכם <S>7928</S>and Shechem, ולקחי <S>3949</S>and Likhi, ואניעם׃ <S>593</S>and Aniam.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons אפרים <S>669</S>of Ephraim; שׁותלח <S>7803</S>Shuthelah, וברד <S>1260</S>and Bered בנו <S>1121</S>his son, ותחת <S>8480</S>and Tahath בנו <S>1121</S>his son, ואלעדה <S>497</S>and Eladah בנו <S>1121</S>his son, ותחת <S>8480</S>and Tahath בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
וזבד <S>2066</S>And Zabad בנו <S>1121</S>his son, ושׁותלח <S>7803</S>and Shuthelah בנו <S>1121</S>his son, ועזר <S>5827</S>and Ezer, ואלעד <S>496</S>and Elead, והרגום <S>2026</S>slew, אנשׁי <S>582</S> גת <S>1661</S>of Gath הנולדים <S>3205</S>born בארץ <S>776</S>in land כי <S>3588</S>because ירדו <S>3381</S>they came down לקחת <S>3947</S>to take away את <S>853</S> מקניהם׃ <S>4735</S>their cattle.


text:
ויתאבל <S>56</S>mourned אפרים <S>669</S>And Ephraim אביהם <S>1</S>their father ימים <S>3117</S>days, רבים <S>7227</S>many ויבאו <S>935</S>came אחיו <S>251</S>and his brethren לנחמו׃ <S>5162</S>to comfort


text:
ויבא <S>935</S>And when he went in אל <S>413</S>to אשׁתו <S>802</S>his wife, ותהר <S>2029</S> ותלד <S>3205</S>and bore בן <S>1121</S>a son, ויקרא <S>7121</S>and he called את <S>853</S> שׁמו <S>8034</S>his name בריעה <S>1283</S>Beriah, כי <S>3588</S>because ברעה <S>7451</S>evil היתה <S>1961</S>it went בביתו׃ <S>1004</S>with his house.


text:
ובתו <S>1323</S>(And his daughter שׁארה <S>7609</S>Sherah, ותבן <S>1129</S>who built את <S>853</S> בית חורון <S>1032</S>Beth-horon התחתון <S>8481</S>the nether, ואת <S>853</S> העליון <S>5945</S>and the upper, ואת <S>853</S> אזן שׁארה׃ <S>242</S>and Uzzen-sherah.)


text:
ורפח <S>7506</S>And Rephah בנו <S>1121</S>his son, ורשׁף <S>7566</S>also Resheph, ותלח <S>8520</S>and Telah בנו <S>1121</S>his son, ותחן <S>8465</S>and Tahan בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
לעדן <S>3936</S>Laadan בנו <S>1121</S>his son, עמיהוד <S>5989</S>Ammihud בנו <S>1121</S>his son, אלישׁמע <S>476</S>Elishama בנו׃ <S>1121</S>his son,


text:
ואחזתם <S>272</S>And their possessions ומשׁבותם <S>4186</S>and habitations בית אל <S>1008</S>Bethel ובנתיה <S>1323</S>and the towns ולמזרח <S>4217</S>thereof, and eastward נערן <S>5295</S>Naaran, ולמערב <S>4628</S>and westward גזר <S>1507</S>Gezer, ובנתיה <S>1323</S>with the towns ושׁכם <S>7927</S>thereof; Shechem ובנתיה <S>1323</S>also and the towns עד <S>5704</S>thereof, unto עיה <S>5804</S>Gaza ובנתיה׃ <S>1323</S>and the towns


text:
ועל <S>5921</S>And by ידי <S>3027</S>the borders בני <S>1121</S>of the children מנשׁה <S>4519</S>of Manasseh, בית שׁאן <S>1052</S>Beth-shean ובנתיה <S>1323</S>and her towns, תענך <S>8590</S>Taanach ובנתיה <S>1323</S>and her towns, מגדו <S>4023</S>Megiddo ובנותיה <S>1323</S>and her towns, דור <S>1756</S>Dor ובנותיה <S>1323</S>and her towns. באלה <S>428</S>In these ישׁבו <S>3427</S>dwelt בני <S>1121</S>the children יוסף <S>3130</S>of Joseph בן <S>1121</S>the son ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
בני <S>1121</S>The sons אשׁר <S>836</S>of Asher; ימנה <S>3232</S>Imnah, וישׁוה <S>3438</S> וישׁוי <S>3440</S>and Isuah, ובריעה <S>1283</S>and Beriah, ושׂרח <S>8294</S>and Serah אחותם׃ <S>269</S>their sister.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons בריעה <S>1283</S>of Beriah; חבר <S>2268</S>Heber, ומלכיאל <S>4439</S>and Malchiel, הוא <S>1931</S>who אבי <S>1</S>the father ברזות׃ <S>1269</S>of Birzavith.


text:
וחבר <S>2268</S>And Heber הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> יפלט <S>3310</S>Japhlet, ואת <S>853</S> שׁומר <S>7763</S>and Shomer, ואת <S>853</S> חותם <S>2369</S>and Hotham, ואת <S>853</S> שׁועא <S>7774</S>and Shua אחותם׃ <S>269</S>their sister.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons יפלט <S>3310</S>of Japhlet; פסך <S>6457</S>Pasach, ובמהל <S>1118</S>and Bimhal, ועשׁות <S>6220</S>and Ashvath. אלה <S>428</S>These בני <S>1121</S>the children יפלט׃ <S>3310</S>of Japhlet.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons שׁמר <S>8106</S>of Shamer; אחי <S>277</S>Ahi, ורוהגה <S>7303</S>and Rohgah, יחבה <S>3160</S>Jehubbah, וארם׃ <S>758</S>and Aram.


text:
ובן <S>1121</S>And the sons הלם <S>1987</S>Helem; אחיו <S>251</S>of his brother צופח <S>6690</S>Zophah, וימנע <S>3234</S>and Imna, ושׁלשׁ <S>8028</S>and Shelesh, ועמל׃ <S>6000</S>and Amal.


text:
בני <S>1121</S>The sons צופח <S>6690</S>of Zophah; סוח <S>5477</S>Suah, וחרנפר <S>2774</S>and Harnepher, ושׁועל <S>7777</S>and Shual, וברי <S>1275</S>and Beri, וימרה׃ <S>3236</S>and Imrah,


text:
בצר <S>1221</S>Bezer, והוד <S>1936</S>and Hod, ושׁמא <S>8037</S>and Shamma, ושׁלשׁה <S>8030</S>and Shilshah, ויתרן <S>3506</S>and Ithran, ובארא׃ <S>878</S>and Beera.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons יתר <S>3500</S>of Jether; יפנה <S>3312</S>Jephunneh, ופספה <S>6462</S>and Pispah, וארא׃ <S>690</S>and Ara.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons עלא <S>5925</S>of Ulla; ארח <S>733</S>Arah, וחניאל <S>2592</S>and Haniel, ורציא׃ <S>7525</S>and Rezia.


text:
כל <S>3605</S>All אלה <S>428</S>these בני <S>1121</S>the children אשׁר <S>836</S>of Asher, ראשׁי <S>7218</S>heads בית <S>1004</S>house, האבות <S>1</S>of father's ברורים <S>1305</S>choice גבורי <S>1368</S>mighty men חילים <S>2428</S>of valor, ראשׁי <S>7218</S>chief הנשׂיאים <S>5387</S>of the princes. והתיחשׂם <S>3187</S> בצבא <S>6635</S>of them that were apt to the war במלחמה <S>4421</S>to battle מספרם <S>4557</S> אנשׁים <S>376</S>men. עשׂרים <S>6242</S>twenty ושׁשׁה <S>8337</S>and six אלף׃ <S>505</S>thousand


text:
ובנימן <S>1144</S>Now Benjamin הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> בלע <S>1106</S>Bela בכרו <S>1060</S>his firstborn, אשׁבל <S>788</S>Ashbel השׁני <S>8145</S>the second, ואחרח <S>315</S>and Aharah השׁלישׁי׃ <S>7992</S>the third,


text:
נוחה <S>5119</S>Nohah הרביעי <S>7243</S>the fourth, ורפא <S>7498</S>and Rapha החמישׁי׃ <S>2549</S>the fifth.


text:
ויהיו <S>1961</S>were, בנים <S>1121</S>And the sons לבלע <S>1106</S>of Bela אדר <S>146</S>Addar, וגרא <S>1617</S>and Gera, ואביהוד׃ <S>31</S>and Abihud,


text:
ואלה <S>428</S>And these בני <S>1121</S>the sons אחוד <S>261</S>of Ehud: אלה <S>428</S>these הם <S>1992</S> ראשׁי <S>7218</S>are the heads אבות <S>1</S>of the fathers ליושׁבי <S>3427</S>of the inhabitants גבע <S>1387</S>of Geba, ויגלום <S>1540</S>and they removed אל <S>413</S>them to מנחת׃ <S>4506</S>Manahath:


text:
ונעמן <S>5283</S>And Naaman, ואחיה <S>281</S>and Ahiah, וגרא <S>1617</S>and Gera, הוא <S>1931</S>he הגלם <S>1540</S>removed והוליד <S>3205</S>them, and begot את <S>853</S> עזא <S>5798</S>Uzza, ואת <S>853</S> אחיחד׃ <S>284</S>and Ahihud.


text:
ושׁחרים <S>7842</S>And Shaharaim הוליד <S>3205</S>begot בשׂדה <S>7704</S>in the country מואב <S>4124</S>of Moab, מן <S>4480</S>after שׁלחו <S>7971</S> אתםושׁים <S>2366</S>Hushim ואת <S>853</S> בערא <S>1199</S>and Baara נשׁיו׃ <S>802</S>his wives.


text:
ויולד <S>3205</S>And he begot מן <S>4480</S>of חדשׁ <S>2321</S>Hodesh אשׁתו <S>802</S>his wife, את <S>853</S> יובב <S>3103</S>Jobab, ואת <S>853</S> צביא <S>6644</S>and Zibia, ואת <S>853</S> מישׁא <S>4331</S>and Mesha, ואת <S>853</S> מלכם׃ <S>4445</S>and Malcham,


text:
ואת <S>853</S> יעוץ <S>3263</S>And Jeuz, ואת <S>853</S> שׂכיה <S>7634</S>and Shachia, ואת <S>853</S> מרמה <S>4821</S>and Mirma. אלה <S>428</S>These בניו <S>1121</S>his sons, ראשׁי <S>7218</S>heads אבות׃ <S>1</S>of the fathers.


text:
ומחשׁים <S>2366</S> הוליד <S>3205</S>he begot את <S>853</S> אביטוב <S>36</S>Abitub, ואת <S>853</S> אלפעל׃ <S>508</S>and Elpaal.


text:
ובני <S>1121</S>The sons אלפעל <S>508</S>of Elpaal; עבר <S>5677</S>Eber, ומשׁעם <S>4936</S>and Misham, ושׁמד <S>8106</S>and Shamed, הוא <S>1931</S>who בנה <S>1129</S>built את <S>853</S> אונו <S>207</S>Ono, ואת <S>853</S> לד <S>3850</S>and Lod, ובנתיה׃ <S>1323</S>with the towns


text:
וברעה <S>1283</S>Beriah ושׁמע <S>8087</S>also, and Shema, המה <S>1992</S>who ראשׁי <S>7218</S>heads האבות <S>1</S>of the fathers ליושׁבי <S>3427</S>of the inhabitants אילון <S>357</S>of Aijalon, המה <S>1992</S>who הבריחו <S>1272</S>drove away את <S>853</S> יושׁבי <S>3427</S>the inhabitants גת׃ <S>1661</S>of Gath:


text:
ומיכאל <S>4317</S>And Michael, וישׁפה <S>3472</S>and Ispah, ויוחא <S>3109</S>and Joha, בני <S>1121</S>the sons בריעה׃ <S>1283</S>of Beriah;


text:
וזבדיה <S>2069</S>And Zebadiah, ומשׁלם <S>4918</S>and Meshullam, וחזקי <S>2395</S>and Hezeki, וחבר׃ <S>2268</S>and Heber,


text:
וישׁמרי <S>3461</S>Ishmerai ויזליאה <S>3152</S>also, and Jezliah, ויובב <S>3103</S>and Jobab, בני <S>1121</S>the sons אלפעל׃ <S>508</S>of Elpaal;


text:
ועדיה <S>5718</S>And Adaiah, ובראיה <S>1256</S>and Beraiah, ושׁמרת <S>8119</S>and Shimrath, בני <S>1121</S>the sons שׁמעי׃ <S>8096</S>of Shimhi;


text:
ויפדיה <S>3301</S>And Iphedeiah, ופניאל <S>6439</S>and Penuel, בני <S>1121</S>the sons שׁשׁק׃ <S>8349</S>of Shashak;


text:
ושׁמשׁרי <S>8125</S>And Shamsherai, ושׁחריה <S>7841</S>and Shehariah, ועתליה׃ <S>6271</S>and Athaliah,


text:
ויערשׁיה <S>3298</S>And Jaresiah, ואליה <S>452</S>and Eliah, וזכרי <S>2147</S>and Zichri, בני <S>1121</S>the sons ירחם׃ <S>3395</S>of Jeroham.


text:
אלה <S>428</S>These ראשׁי <S>7218</S>heads אבות <S>1</S>of the fathers, לתלדותם <S>8435</S>by their generations, ראשׁים <S>7218</S>chief אלה <S>428</S>These ישׁבו <S>3427</S>dwelt בירושׁלם׃ <S>3389</S>in Jerusalem.


text:
ובגבעון <S>1391</S>And at Gibeon ישׁבו <S>3427</S>dwelt אבי <S>1</S>the father גבעון <S>1391</S>of Gibeon; ושׁם <S>8034</S>name אשׁתו <S>802</S>whose wife's מעכה׃ <S>4601</S>Maachah:


text:
ובנו <S>1121</S>son הבכור <S>1060</S>And his firstborn עבדון <S>5658</S>Abdon, וצור <S>6698</S>and Zur, וקישׁ <S>7027</S>and Kish, ובעל <S>1168</S>and Baal, ונדב׃ <S>5070</S>and Nadab,


text:
ומקלות <S>4732</S>And Mikloth הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> שׁמאה <S>8039</S>Shimeah. ואף <S>637</S>also המה <S>1992</S>And these נגד <S>5048</S>over against אחיהם <S>251</S>their brethren ישׁבו <S>3427</S>dwelt בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem, עם <S>5973</S>with אחיהם׃ <S>251</S>


text:
ונר <S>5369</S>And Ner הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> קישׁ <S>7027</S>Kish, וקישׁ <S>7027</S>and Kish הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> שׁאול <S>7586</S>Saul, ושׁאול <S>7586</S>and Saul הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> יהונתן <S>3083</S>Jonathan, ואת <S>853</S> מלכי שׁוע <S>4444</S>and Malchi-shua, ואת <S>853</S> אבינדב <S>41</S>and Abinadab, ואת <S>853</S> אשׁבעל׃ <S>792</S>and Esh-baal.


text:
ובן <S>1121</S>And the son יהונתן <S>3083</S>of Jonathan מריב בעל <S>4807</S>Merib-baal; ומריב בעל <S>4807</S>and Merib-baal הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> מיכה׃ <S>4318</S>Micah.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons מיכה <S>4318</S>of Micah פיתון <S>6377</S>Pithon, ומלך <S>4429</S>and Melech, ותארע <S>8390</S>and Tarea, ואחז׃ <S>271</S>and Ahaz.


text:
ואחז <S>271</S>And Ahaz הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> יהועדה <S>3085</S>Jehoadah; ויהועדה <S>3085</S>and Jehoadah הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> עלמת <S>5964</S>Alemeth, ואת <S>853</S> עזמות <S>5820</S>and Azmaveth, ואת <S>853</S> זמרי <S>2174</S>and Zimri; וזמרי <S>2174</S>and Zimri הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> מוצא׃ <S>4162</S>Moza,


text:
ומוצא <S>4162</S>And Moza הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> בנעא <S>1150</S>Binea: רפה <S>7498</S>Rapha בנו <S>1121</S>his son, אלעשׂה <S>501</S>Eleasah בנו <S>1121</S>his son, אצל <S>682</S>Azel בנו׃ <S>1121</S>his son:


text:
ולאצל <S>682</S>And Azel שׁשׁה <S>8337</S>had six בנים <S>1121</S>sons, ואלה <S>428</S>these, שׁמותם <S>8034</S>whose names עזריקם <S>5840</S>Azrikam, בכרו <S>1074</S>Bocheru, וישׁמעאל <S>3458</S>and Ishmael, ושׁעריה <S>8187</S>and Sheariah, ועבדיה <S>5662</S>and Obadiah, וחנן <S>2605</S>and Hanan. כל <S>3605</S>All אלה <S>428</S>these בני <S>1121</S>the sons אצל׃ <S>682</S>of Azel.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons עשׁק <S>6232</S>of Eshek אחיו <S>251</S>his brother אולם <S>198</S>Ulam בכרו <S>1060</S>his firstborn, יעושׁ <S>3266</S>Jehush השׁני <S>8145</S>the second, ואליפלט <S>467</S>and Eliphelet השׁלשׁי׃ <S>7992</S>the third.


text:
ויהיו <S>1961</S>were בני <S>1121</S>And the sons אולם <S>198</S>of Ulam אנשׁים <S>582</S> גברי <S>1368</S>mighty חיל <S>2428</S>of valor, דרכי <S>1869</S>archers, קשׁת <S>7198</S>archers, ומרבים <S>7235</S>and had many בנים <S>1121</S>sons, ובני <S>1121</S>and sons' בנים <S>1121</S>sons, מאה <S>3967</S>a hundred וחמשׁים <S>2572</S>and fifty. כל <S>3605</S>All אלה <S>428</S>these מבני <S>1121</S>of the sons בנימן׃ <S>1144</S>of Benjamin.


text:
וכל <S>3605</S>So all ישׂראל <S>3478</S>Israel התיחשׂו <S>3187</S>were reckoned by genealogies; והנם <S>2009</S>and, behold, כתובים <S>3789</S>they written על <S>5921</S>in ספר <S>5612</S>the book מלכי <S>4428</S>of the kings ישׂראל <S>3478</S>of Israel ויהודה <S>3063</S>and Judah, הגלו <S>1540</S>were carried away לבבל <S>894</S>to Babylon במעלם׃ <S>4604</S>for their transgression.


text:
והיושׁבים <S>3427</S>inhabitants הראשׁנים <S>7223</S>Now the first אשׁר <S>834</S>that באחזתם <S>272</S>in their possessions בעריהם <S>5892</S>in their cities ישׂראל <S>3478</S>the Israelites, הכהנים <S>3548</S>the priests, הלוים <S>3881</S>Levites, והנתינים׃ <S>5411</S>and the Nethinims.


text:
ובירושׁלם <S>3389</S>And in Jerusalem ישׁבו <S>3427</S>dwelt מן <S>4480</S>of בני <S>1121</S>the children יהודה <S>3063</S>of Judah, ומן <S>4480</S>and of בני <S>1121</S>the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin, ומן <S>4480</S>and of בני <S>1121</S>the children אפרים <S>669</S>of Ephraim, ומנשׁה׃ <S>4519</S>and Manasseh;


text:
עותי <S>5793</S>Uthai בן <S>1121</S>the son עמיהוד <S>5989</S>of Ammihud, בן <S>1121</S>the son עמרי <S>6018</S>of Omri, בן <S>1121</S>the son אמרי <S>566</S>of Imri, בן <S>1121</S>the son בנימן <S>1144</S> בני <S>1137</S>of Bani, פרץ <S>6557</S>of Pharez בן <S>1121</S>of the children יהודה׃ <S>3063</S>of Judah.


text:
ומן <S>4480</S>And of השׁילוני <S>7888</S>the Shilonites; עשׂיה <S>6222</S>Asaiah הבכור <S>1060</S>the firstborn, ובניו׃ <S>1121</S>and his sons.


text:
ומן <S>4480</S>And of בני <S>1121</S>the sons זרח <S>2226</S>of Zerah; יעואל <S>3262</S>Jeuel, ואחיהם <S>251</S>and their brethren, שׁשׁ <S>8337</S>six מאות <S>3967</S>hundred ותשׁעים׃ <S>8673</S>and ninety.


text:
ומן <S>4480</S>And of בני <S>1121</S>the sons בנימן <S>1144</S>of Benjamin; סלוא <S>5543</S>Sallu בן <S>1121</S>the son משׁלם <S>4918</S>of Meshullam, בן <S>1121</S>the son הודויה <S>1938</S>of Hodaviah, בן <S>1121</S>the son הסנאה׃ <S>5574</S>of Hasenuah,


text:
ויבניה <S>2997</S>And Ibneiah בן <S>1121</S>the son ירחם <S>3395</S>of Jeroham, ואלה <S>425</S>and Elah בן <S>1121</S>the son עזי <S>5813</S>of Uzzi, בן <S>1121</S>the son מכרי <S>4381</S>of Michri, ומשׁלם <S>4918</S>and Meshullam בן <S>1121</S>the son שׁפטיה <S>8203</S>of Shephathiah, בן <S>1121</S>the son רעואל <S>7467</S>of Reuel, בן <S>1121</S>the son יבניה׃ <S>2998</S>of Ibnijah;


text:
ואחיהם <S>251</S>And their brethren, לתלדותם <S>8435</S>according to their generations, תשׁע <S>8672</S>nine מאות <S>3967</S>hundred וחמשׁים <S>2572</S>and fifty ושׁשׁה <S>8337</S>and six. כל <S>3605</S>All אלה <S>428</S>these אנשׁים <S>376</S>men ראשׁי <S>7218</S>chief אבות <S>1</S>of the fathers לבית <S>1004</S>in the house אבתיהם׃ <S>1</S>of their fathers.


text:
ומן <S>4480</S>And of הכהנים <S>3548</S>the priests; ידעיה <S>3048</S>Jedaiah, ויהויריב <S>3080</S>and Jehoiarib, ויכין׃ <S>3199</S>and Jachin,


text:
ועזריה <S>5838</S>And Azariah בן <S>1121</S>the son חלקיה <S>2518</S>of Hilkiah, בן <S>1121</S>the son משׁלם <S>4918</S>of Meshullam, בן <S>1121</S>the son צדוק <S>6659</S>of Zadok, בן <S>1121</S>the son מריות <S>4812</S>of Meraioth, בן <S>1121</S>the son אחיטוב <S>285</S>of Ahitub, נגיד <S>5057</S>the ruler בית <S>1004</S>of the house האלהים׃ <S>430</S>of God;


text:
ועדיה <S>5718</S>And Adaiah בן <S>1121</S>the son ירחם <S>3395</S>of Jeroham, בן <S>1121</S>the son פשׁחור <S>6583</S>of Pashur, בן <S>1121</S>the son מלכיה <S>4441</S>of Malchijah, ומעשׂי <S>4640</S>and Maasiai בן <S>1121</S>the son עדיאל <S>5717</S>of Adiel, בן <S>1121</S>the son יחזרה <S>3170</S>of Jahzerah, בן <S>1121</S>the son משׁלם <S>4918</S>of Meshullam, בן <S>1121</S>the son משׁלמית <S>4921</S>of Meshillemith, בן <S>1121</S>the son אמר׃ <S>564</S>of Immer;


text:
ואחיהם <S>251</S>And their brethren, ראשׁים <S>7218</S>heads לבית <S>1004</S>of the house אבותם <S>1</S>of their fathers, אלף <S>505</S>a thousand ושׁבע <S>7651</S>and seven מאות <S>3967</S>hundred ושׁשׁים <S>8346</S>and threescore; גבורי <S>1368</S>very able men חיל <S>2428</S>very able men מלאכת <S>4399</S>for the work עבודת <S>5656</S>of the service בית <S>1004</S>of the house האלהים׃ <S>430</S>of God.


text:
ומן <S>4480</S>And of הלוים <S>3881</S>the Levites; שׁמעיה <S>8098</S>Shemaiah בן <S>1121</S>the son חשׁוב <S>2815</S>of Hasshub, בן <S>1121</S>the son עזריקם <S>5840</S>of Azrikam, בן <S>1121</S>the son חשׁביה <S>2811</S>of Hashabiah, מן <S>4480</S>of בני <S>1121</S>the sons מררי׃ <S>4847</S>of Merari;


text:
ובקבקר <S>1230</S>And Bakbakkar, חרשׁ <S>2792</S>Heresh, וגלל <S>1559</S>and Galal, ומתניה <S>4983</S>and Mattaniah בן <S>1121</S>the son מיכא <S>4316</S>of Micah, בן <S>1121</S>the son זכרי <S>2147</S>of Zichri, בן <S>1121</S>the son אסף׃ <S>623</S>of Asaph;


text:
ועבדיה <S>5662</S>And Obadiah בן <S>1121</S>the son שׁמעיה <S>8098</S>of Shemaiah, בן <S>1121</S>the son גלל <S>1559</S>of Galal, בן <S>1121</S>the son ידותון <S>3038</S>of Jeduthun, וברכיה <S>1296</S>and Berechiah בן <S>1121</S>the son אסא <S>609</S>of Asa, בן <S>1121</S>the son אלקנה <S>511</S>of Elkanah, היושׁב <S>3427</S>that dwelt בחצרי <S>2691</S>in the villages נטופתי׃ <S>5200</S>of the Netophathites.


text:
והשׁערים <S>7778</S>And the porters שׁלום <S>7967</S>Shallum, ועקוב <S>6126</S>and Akkub, וטלמן <S>2929</S>and Talmon, ואחימן <S>289</S>and Ahiman, ואחיהם <S>251</S>and their brethren: שׁלום <S>7967</S>Shallum הראשׁ׃ <S>7218</S>the chief;


text:
ועד <S>5704</S> הנהשׁער <S>8179</S>gate המלך <S>4428</S>in the king's מזרחה <S>4217</S>eastward: המה <S>1992</S>they השׁערים <S>7778</S>porters למחנות <S>4264</S>in the companies בני <S>1121</S>of the children לוי׃ <S>3878</S>of Levi.


text:
ושׁלום <S>7967</S>And Shallum בן <S>1121</S>the son קורא <S>6981</S>of Kore, בן <S>1121</S>the son אביסף <S>43</S>of Ebiasaph, בן <S>1121</S>the son קרח <S>7141</S>of Korah, ואחיו <S>251</S>and his brethren, לבית <S>1004</S>of the house אביו <S>1</S>of his father, הקרחים <S>7145</S>the Korahites, על <S>5921</S>over מלאכת <S>4399</S>the work העבודה <S>5656</S>of the service, שׁמרי <S>8104</S>keepers הספים <S>5592</S>of the gates לאהל <S>168</S>of the tabernacle: ואבתיהם <S>1</S>and their fathers, על <S>5921</S>over מחנה <S>4264</S>the host יהוה <S>3068</S>of the LORD, שׁמרי <S>8104</S>keepers המבוא׃ <S>3996</S>of the entry.


text:
ופינחס <S>6372</S>And Phinehas בן <S>1121</S>the son אלעזר <S>499</S>of Eleazar נגיד <S>5057</S>the ruler היה <S>1961</S>was עליהם <S>5921</S>over לפנים <S>6440</S>them in time past, יהוה <S>3068</S>the LORD עמו׃ <S>5973</S>with


text:
זכריה <S>2148</S>Zechariah בן <S>1121</S>the son משׁלמיה <S>4920</S>of Meshelemiah שׁער <S>7778</S>porter פתח <S>6607</S>of the door לאהל <S>168</S>of the tabernacle מועד׃ <S>4150</S>of the congregation.


text:
כלם <S>3605</S>All הברורים <S>1305</S>these chosen לשׁערים <S>7778</S>to be porters בספים <S>5592</S>in the gates מאתים <S>3967</S>two hundred ושׁנים <S>8147</S>and twelve. עשׂר <S>6240</S>and twelve. המה <S>1992</S>These בחצריהם <S>2691</S>in their villages, התיחשׂם <S>3187</S>were reckoned by their genealogy המה <S>1992</S> יסד <S>3245</S>did ordain דויד <S>1732</S>whom David ושׁמואל <S>8050</S>and Samuel הראה <S>7200</S> באמונתם׃ <S>530</S>in their set office.


text:
והם <S>1992</S>So they ובניהם <S>1121</S>and their children על <S>5921</S>the oversight השׁערים <S>8179</S>of the gates לבית <S>1004</S>of the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, לבית <S>1004</S>the house האהל <S>168</S>of the tabernacle, למשׁמרות׃ <S>4931</S>by wards.


text:
לארבע <S>702</S>In four רוחות <S>7307</S>quarters יהיו <S>1961</S>were השׁערים <S>7778</S>the porters, מזרח <S>4217</S>toward the east, ימה <S>3220</S>west, צפונה <S>6828</S>north, ונגבה׃ <S>5045</S>and south.


text:
ואחיהם <S>251</S>And their brethren, בחצריהם <S>2691</S>in their villages, לבוא <S>935</S>to come לשׁבעת <S>7651</S>after seven הימים <S>3117</S>days מעת <S>6256</S>from time אל <S>413</S>to עת <S>6256</S>time עם <S>5973</S>with אלה׃ <S>428</S>them.


text:
כי <S>3588</S>For באמונה <S>530</S>were in set office, המה <S>1992</S>these ארבעת <S>702</S>the four גברי <S>1368</S>chief השׁערים <S>7778</S>porters, הם <S>1992</S> הלוים <S>3881</S>Levites, והיו <S>1961</S>and were על <S>5921</S>over הלשׁכות <S>3957</S>the chambers ועל <S>5921</S> האצרות <S>214</S>and treasuries בית <S>1004</S>of the house האלהים׃ <S>430</S>of God.


text:
וסביבות <S>5439</S>round about בית <S>1004</S>the house האלהים <S>430</S>of God, ילינו <S>3885</S>And they lodged כי <S>3588</S>because עליהם <S>5921</S>upon משׁמרת <S>4931</S>the charge והם <S>1992</S>to them. על <S>5921</S> המפתחלבקר <S>1242</S>thereof every morning לבקר׃ <S>1242</S>thereof every morning


text:
ומהם <S>1992</S> על <S>5921</S>them had the charge of כלי <S>3627</S>vessels, העבודה <S>5656</S>the ministering כי <S>3588</S>that במספר <S>4557</S>by tale. יביאום <S>935</S>they should bring them in ובמספר <S>4557</S> יוציאום׃ <S>3318</S>and out


text:
ומהם <S>1992</S> ממנים <S>4487</S>them also appointed על <S>5921</S>to oversee הכלים <S>3627</S>the vessels, ועל <S>5921</S> כל <S>3605</S>and all כלי <S>3627</S>the instruments הקדשׁ <S>6944</S>of the sanctuary, ועל <S>5921</S> הסלת <S>5560</S>and the fine flour, והיין <S>3196</S>and the wine, והשׁמן <S>8081</S>and the oil, והלבונה <S>3828</S>and the frankincense, והבשׂמים׃ <S>1314</S>and the spices.


text:
ומן <S>4480</S>And of בני <S>1121</S>the sons הכהנים <S>3548</S>of the priests רקחי <S>7543</S>made המרקחת <S>4842</S>the ointment לבשׂמים׃ <S>1314</S>of the spices.


text:
ומתתיה <S>4993</S>And Mattithiah, מן <S>4480</S>of הלוים <S>3881</S>the Levites, הוא <S>1931</S>who הבכור <S>1060</S>the firstborn לשׁלם <S>7967</S>of Shallum הקרחי <S>7145</S>the Korahite, באמונה <S>530</S>had the set office על <S>5921</S>over מעשׂה <S>4639</S>the things that were made החבתים׃ <S>2281</S>in the pans.


text:
ומן <S>4480</S>And of בני <S>1121</S>of the sons הקהתי <S>6956</S>the Kohathites, מן <S>4480</S>of אחיהם <S>251</S>their brethren, על <S>5921</S>over לחם <S>3899</S>the shewbread, המערכת <S>4635</S>the shewbread, להכין <S>3559</S>to prepare שׁבת <S>7676</S>every sabbath. שׁבת׃ <S>7676</S>every sabbath.


text:
ואלה <S>428</S>And these המשׁררים <S>7891</S>the singers, ראשׁי <S>7218</S>chief אבות <S>1</S>of the fathers ללוים <S>3881</S>of the Levites, בלשׁכת <S>3957</S>in the chambers פטירים <S>6358</S> כי <S>3588</S>for יומם <S>3119</S>day ולילה <S>3915</S>and night. עליהם <S>5921</S>they were employed במלאכה׃ <S>4399</S>in work


text:
אלה <S>428</S>These ראשׁי <S>7218</S>chief האבות <S>1</S>fathers ללוים <S>3881</S>of the Levites לתלדותם <S>8435</S>throughout their generations; ראשׁים <S>7218</S>chief אלה <S>428</S>these ישׁבו <S>3427</S>dwelt בירושׁלם׃ <S>3389</S>at Jerusalem.


text:
ובגבעון <S>1391</S>And in Gibeon ישׁבו <S>3427</S>dwelt אבי <S>1</S>the father גבעון <S>1391</S>of Gibeon, יעואל <S>3273</S>Jehiel, ושׁם <S>8034</S>name אשׁתו <S>802</S>whose wife's מעכה׃ <S>4601</S>Maachah:


text:
ובנו <S>1121</S>son הבכור <S>1060</S>And his firstborn עבדון <S>5658</S>Abdon, וצור <S>6698</S>then Zur, וקישׁ <S>7027</S>and Kish, ובעל <S>1168</S>and Baal, ונר <S>5369</S>and Ner, ונדב׃ <S>5070</S>and Nadab,


text:
וגדור <S>1446</S>And Gedor, ואחיו <S>283</S>and Ahio, וזכריה <S>2148</S>and Zechariah, ומקלות׃ <S>4732</S>and Mikloth.


text:
ומקלות <S>4732</S>And Mikloth הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> שׁמאם <S>8043</S>Shimeam. ואף <S>637</S>also הם <S>1992</S>And they נגד <S>5048</S>over against אחיהם <S>251</S>their brethren ישׁבו <S>3427</S>dwelt בירושׁלם <S>3389</S>at Jerusalem, עם <S>5973</S>with אחיהם׃ <S>251</S>their brethren.


text:
ונר <S>5369</S>And Ner הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> קישׁ <S>7027</S>Kish; וקישׁ <S>7027</S>and Kish הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> שׁאול <S>7586</S>Saul; ושׁאול <S>7586</S>and Saul הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> יהונתן <S>3083</S>Jonathan, ואת <S>853</S> מלכי שׁוע <S>4444</S>and Malchi-shua, ואת <S>853</S> אבינדב <S>41</S>and Abinadab, ואת <S>853</S> אשׁבעל׃ <S>792</S>and Esh-baal.


text:
ובן <S>1121</S>And the son יהונתן <S>3083</S>of Jonathan מריב בעל <S>4807</S>Merib-baal: ומרי בעל <S>4810</S>and Merib-baal הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> מיכה׃ <S>4318</S>Micah.


text:
ובני <S>1121</S>And the sons מיכה <S>4318</S>of Micah פיתון <S>6377</S>Pithon, ומלך <S>4429</S>and Melech, ותחרע׃ <S>8475</S>and Tahrea,


text:
ואחז <S>271</S>And Ahaz הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> יערה <S>3294</S>Jarah; ויערה <S>3294</S>and Jarah הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> עלמת <S>5964</S>Alemeth, ואת <S>853</S> עזמות <S>5820</S>and Azmaveth, ואת <S>853</S> זמרי <S>2174</S>and Zimri; וזמרי <S>2174</S>and Zimri הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> מוצא׃ <S>4162</S>Moza;


text:
ומוצא <S>4162</S>And Moza הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> בנעא <S>1150</S>Binea; ורפיה <S>7509</S>and Rephaiah בנו <S>1121</S>his son, אלעשׂה <S>501</S>Eleasah בנו <S>1121</S>his son, אצל <S>682</S>Azel בנו׃ <S>1121</S>his son.


text:
ולאצל <S>682</S>And Azel שׁשׁה <S>8337</S>had six בנים <S>1121</S>sons, ואלה <S>428</S>these, שׁמותם <S>8034</S>whose names עזריקם <S>5840</S>Azrikam, בכרו <S>1074</S>Bocheru, וישׁמעאל <S>3458</S>and Ishmael, ושׁעריה <S>8187</S>and Sheariah, ועבדיה <S>5662</S>and Obadiah, וחנן <S>2605</S>and Hanan: אלה <S>428</S>these בני <S>1121</S>the sons אצל׃ <S>682</S>of Azel.


text:
ופלשׁתים <S>6430</S>Now the Philistines נלחמו <S>3898</S>fought בישׂראל <S>3478</S>against Israel; וינס <S>5127</S>fled אישׁ <S>376</S>and the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel מפני <S>6440</S>from before פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines, ויפלו <S>5307</S>and fell down חללים <S>2491</S>slain בהר <S>2022</S>in mount גלבע׃ <S>1533</S>Gilboa.


text:
וידבקו <S>1692</S>followed hard פלשׁתים <S>6430</S>And the Philistines אחרי <S>310</S>after שׁאול <S>7586</S>Saul, ואחרי <S>310</S>and after בניו <S>1121</S>his sons; ויכו <S>5221</S>slew פלשׁתים <S>6430</S>and the Philistines את <S>853</S> יונתן <S>3129</S>Jonathan, ואת <S>853</S> אבינדב <S>41</S>and Abinadab, ואת <S>853</S> מלכי שׁוע <S>4444</S>and Malchi-shua, בני <S>1121</S>the sons שׁאול׃ <S>7586</S>of Saul.


text:
ותכבד <S>3513</S>went sore המלחמה <S>4421</S>And the battle על <S>5921</S>against שׁאול <S>7586</S>Saul, וימצאהו <S>4672</S>hit המורים <S>3384</S>and the archers בקשׁת <S>7198</S>and the archers ויחל <S>2342</S>him, and he was wounded מן <S>4480</S>of היורים׃ <S>3384</S>the archers.


text:
ויאמר <S>559</S>Then said שׁאול <S>7586</S>Saul אל <S>413</S>to נשׂא <S>5375</S>his armorbearer, כליו <S>3627</S>his armorbearer, שׁלף <S>8025</S>Draw חרבך <S>2719</S>thy sword, ודקרני <S>1856</S>and thrust me through בה פן <S>6435</S>therewith; lest יבאו <S>935</S>come הערלים <S>6189</S>uncircumcised האלה <S>428</S>these והתעללו <S>5953</S>and abuse בי ולא <S>3808</S>not; אבה <S>14</S>would נשׂא <S>5375</S> כליוי <S>3588</S>for ירא <S>3372</S>he was sore afraid. מאד <S>3966</S>he was sore afraid. ויקח <S>3947</S>took שׁאול <S>7586</S>So Saul את <S>853</S> החרב <S>2719</S>a sword, ויפל <S>5307</S>and fell עליה׃ <S>5921</S>upon


text:
וירא <S>7200</S>saw נשׂא <S>5375</S> כליוי <S>3588</S>that מת <S>4191</S>was dead, שׁאול <S>7586</S>Saul ויפל <S>5307</S>fell גם <S>1571</S>likewise הוא <S>1931</S>he על <S>5921</S>on החרב <S>2719</S>the sword, וימת׃ <S>4191</S>and died.


text:
וימת <S>4191</S>died, שׁאול <S>7586</S>So Saul ושׁלשׁת <S>7969</S>and his three בניו <S>1121</S>sons, וכל <S>3605</S>and all ביתו <S>1004</S>his house יחדו <S>3162</S>together. מתו׃ <S>4191</S>died


text:
ויראו <S>7200</S>saw כל <S>3605</S>And when all אישׁ <S>376</S>the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel אשׁר <S>834</S>that בעמק <S>6010</S>in the valley כי <S>3588</S>that נסו <S>5127</S>they fled, וכי <S>3588</S>and that מתו <S>4191</S>were dead, שׁאול <S>7586</S>Saul ובניו <S>1121</S>and his sons ויעזבו <S>5800</S>then they forsook עריהם <S>5892</S>their cities, וינסו <S>5127</S>and fled: ויבאו <S>935</S>came פלשׁתים <S>6430</S>and the Philistines וישׁבו׃ <S>3427</S>and dwelt


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass ממחרת <S>4283</S>the morrow, ויבאו <S>935</S>came פלשׁתים <S>6430</S>when the Philistines לפשׁט <S>6584</S>to strip את <S>853</S> החללים <S>2491</S>the slain, וימצאו <S>4672</S>that they found את <S>853</S> שׁאול <S>7586</S>Saul ואת <S>853</S> בניו <S>1121</S>and his sons נפלים <S>5307</S>fallen בהר <S>2022</S>in mount גלבע׃ <S>1533</S>Gilboa.


text:
ויפשׁיטהו <S>6584</S>And when they had stripped וישׂאו <S>5375</S>him, they took את <S>853</S> ראשׁו <S>7218</S>his head, ואת <S>853</S> כליו <S>3627</S>and his armor, וישׁלחו <S>7971</S>and sent בארץ <S>776</S>into the land פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines סביב <S>5439</S>round about, לבשׂר <S>1319</S>to carry tidings את <S>853</S> עצביהם <S>6091</S>unto their idols, ואת <S>853</S> העם׃ <S>5971</S>and to the people.


text:
וישׂימו <S>7760</S>And they put את <S>853</S> כליו <S>3627</S>his armor בית <S>1004</S>in the house אלהיהם <S>430</S>of their gods, ואת <S>853</S> גלגלתו <S>1538</S>his head תקעו <S>8628</S>and fastened בית <S>1004</S>in the temple דגון׃ <S>1712</S>of Dagon.


text:
וישׁמעו <S>8085</S>heard כל <S>3605</S>And when all יבישׁ <S>3003</S> גלעדת <S>853</S> כל <S>3605</S>all אשׁר <S>834</S>that עשׂו <S>6213</S>had done פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines לשׁאול׃ <S>7586</S>to Saul,


text:
ויקומו <S>6965</S>They arose, כל <S>3605</S>all אישׁ <S>376</S>men, חיל <S>2428</S>the valiant וישׂאו <S>5375</S>and took away את <S>853</S> גופת <S>1480</S>the body שׁאול <S>7586</S>of Saul, ואת <S>853</S> גופת <S>1480</S>and the bodies בניו <S>1121</S>of his sons, ויביאום <S>935</S>and brought יבישׁה <S>3003</S>them to Jabesh, ויקברו <S>6912</S>and buried את <S>853</S> עצמותיהם <S>6106</S>their bones תחת <S>8478</S>under האלה <S>424</S>the oak ביבשׁ <S>3003</S>in Jabesh, ויצומו <S>6684</S>and fasted שׁבעת <S>7651</S>seven ימים׃ <S>3117</S>days.


text:
וימת <S>4191</S>died שׁאול <S>7586</S>So Saul במעלו <S>4603</S>he committed אשׁר <S>834</S>which מעל <S>4604</S>for his transgression ביהוה <S>3068</S>against the LORD, על <S>5921</S>against דבר <S>1697</S>the word יהוה <S>3068</S>of the LORD, אשׁר <S>834</S>which לא <S>3808</S>not, שׁמר <S>8104</S>he kept וגם <S>1571</S>and also לשׁאול <S>7592</S>for asking באוב <S>178</S>of a familiar spirit, לדרושׁ׃ <S>1875</S>to inquire


text:
ולא <S>3808</S>not דרשׁ <S>1875</S>And inquired ביהוה <S>3068</S>of the LORD: וימיתהו <S>4191</S>therefore he slew ויסב <S>5437</S>him, and turned את <S>853</S> המלוכה <S>4410</S>the kingdom לדויד <S>1732</S>unto David בן <S>1121</S>the son ישׁי׃ <S>3448</S>of Jesse.


text:
ויקבצו <S>6908</S>gathered themselves כל <S>3605</S>Then all ישׂראל <S>3478</S>Israel אל <S>413</S>to דויד <S>1732</S>David חברונה <S>2275</S>unto Hebron, לאמר <S>559</S>saying, הנה <S>2009</S>Behold, עצמך <S>6106</S>thy bone ובשׂרך <S>1320</S>and thy flesh. אנחנו׃ <S>587</S>we


text:
גם <S>1571</S>And moreover תמול <S>8543</S>in time past, גם <S>1571</S>even שׁלשׁום <S>8032</S> גםהיות <S>1961</S>was שׁאול <S>7586</S>when Saul מלך <S>4428</S>king, אתה <S>859</S>thou המוציא <S>3318</S>he that leddest out והמביא <S>935</S>and broughtest in את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel: ויאמר <S>559</S>said יהוה <S>3068</S>and the LORD אלהיך <S>430</S>thy God לך אתה <S>859</S>unto thee, Thou תרעה <S>7462</S>shalt feed את <S>853</S> עמי <S>5971</S>my people את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel, ואתה <S>859</S>and thou תהיה <S>1961</S>shalt be נגיד <S>5057</S>ruler על <S>5921</S>over עמי <S>5971</S>my people ישׂראל׃ <S>3478</S>Israel.


text:
ויבאו <S>935</S>Therefore came כל <S>3605</S>all זקני <S>2205</S>the elders ישׂראל <S>3478</S>of Israel אל <S>413</S>to המלך <S>4428</S>the king חברונה <S>2275</S>to Hebron; ויכרת <S>3772</S>made להם דויד <S>1732</S>and David ברית <S>1285</S>a covenant בחברון <S>2275</S>with them in Hebron לפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD; וימשׁחו <S>4886</S>and they anointed את <S>853</S> דויד <S>1732</S>David למלך <S>4428</S>king על <S>5921</S>over ישׂראל <S>3478</S>Israel, כדבר <S>1697</S>according to the word יהוה <S>3068</S>of the LORD ביד <S>3027</S>by שׁמואל׃ <S>8050</S>Samuel.


text:
וילך <S>1980</S>went דויד <S>1732</S>And David וכל <S>3605</S>and all ישׂראל <S>3478</S>Israel ירושׁלם <S>3389</S>to Jerusalem, היא <S>1931</S>which יבוס <S>2982</S>Jebus; ושׁם <S>8033</S>where היבוסי <S>2983</S>the Jebusites ישׁבי <S>3427</S>the inhabitants הארץ׃ <S>776</S>of the land.


text:
ויאמרו <S>559</S>said ישׁבי <S>3427</S>And the inhabitants יבוס <S>2982</S>of Jebus לדויד <S>1732</S>to David, לא <S>3808</S>Thou shalt not תבוא <S>935</S>come הנה <S>2008</S>hither. וילכד <S>3920</S>took דויד <S>1732</S>Nevertheless David את <S>853</S> מצדת <S>4686</S>the castle ציון <S>6726</S>of Zion, היא <S>1931</S>which עיר <S>5892</S>the city דויד׃ <S>1732</S>of David.


text:
ויאמר <S>559</S>said, דויד <S>1732</S>And David כל <S>3605</S>Whosoever מכה <S>5221</S>smiteth יבוסי <S>2983</S>the Jebusites בראשׁונה <S>7223</S>first יהיה <S>1961</S>shall be לראשׁ <S>7218</S>chief ולשׂר <S>8269</S>and captain. ויעל <S>5927</S>went first up, בראשׁונה <S>7223</S>went first up, יואב <S>3097</S>So Joab בן <S>1121</S>the son צרויה <S>6870</S>of Zeruiah ויהי <S>1961</S>and was לראשׁ׃ <S>7218</S>chief.


text:
וישׁב <S>3427</S>dwelt דויד <S>1732</S>And David במצד <S>4679</S>in the castle; על <S>5921</S>therefore כן <S>3651</S>therefore קראו <S>7121</S>they called לו עיר <S>5892</S>it the city דויד׃ <S>1732</S>of David.


text:
ויבן <S>1129</S>And he built העיר <S>5892</S>the city מסביב <S>5439</S>round about, מן <S>4480</S>round about, המלוא <S>4407</S>Millo ועד <S>5704</S> הסביב <S>5439</S>round about: ויואב <S>3097</S>and Joab יחיה <S>2421</S>repaired את <S>853</S> שׁאר <S>7605</S>the rest העיר׃ <S>5892</S>of the city.


text:
וילך <S>1980</S>waxed greater and greater: דויד <S>1732</S>So David הלוך <S>1980</S> וגדוליהוה <S>3068</S>for the LORD צבאות <S>6635</S>of hosts עמו׃ <S>5973</S>with


text:
ואלה <S>428</S>These ראשׁי <S>7218</S>also the chief הגבורים <S>1368</S>of the mighty men אשׁר <S>834</S>whom לדויד <S>1732</S>David המתחזקים <S>2388</S>had, who strengthened themselves עמו <S>5973</S>with במלכותו <S>4438</S>him in his kingdom, עם <S>5973</S>with כל <S>3605</S>all ישׂראל <S>3478</S>Israel, להמליכו <S>4427</S>to make him king, כדבר <S>1697</S>according to the word יהוה <S>3068</S>of the LORD על <S>5921</S>concerning ישׂראל׃ <S>3478</S>Israel.


text:
ואלה <S>428</S>And this מספר <S>4557</S>the number הגברים <S>1368</S>of the mighty men אשׁר <S>834</S>whom לדויד <S>1732</S>David ישׁבעם <S>3434</S>had; Jashobeam, בן <S>1121</S> חכמוניאשׁ <S>7218</S>the chief השׁלושׁים <S>7970</S> הוא <S>1931</S>he עורר <S>5782</S>lifted up את <S>853</S> חניתו <S>2595</S>his spear על <S>5921</S>against שׁלשׁ <S>7969</S>three מאות <S>3967</S>hundred חלל <S>2491</S>slain בפעם <S>6471</S>time. אחת׃ <S>259</S>at one


text:
ואחריו <S>310</S>And after אלעזר <S>499</S>him Eleazar בן <S>1121</S>the son דודו <S>1734</S>of Dodo, האחוחי <S>266</S>the Ahohite, הוא <S>1931</S>who בשׁלושׁה <S>7969</S>of the three הגברים׃ <S>1368</S>mighty men.


text:
הוא <S>1931</S>He היה <S>1961</S>was עם <S>5973</S>with דויד <S>1732</S>David בפס דמים <S>6450</S>at Pas-dammim, והפלשׁתים <S>6430</S>the Philistines נאספו <S>622</S>were gathered together שׁם <S>8033</S>and there למלחמה <S>4421</S>to battle, ותהי <S>1961</S>where was חלקת <S>2513</S>a parcel השׂדה <S>7704</S>of ground מלאה <S>4392</S>full שׂעורים <S>8184</S>of barley; והעם <S>5971</S>and the people נסו <S>5127</S>fled מפני <S>6440</S>from before פלשׁתים׃ <S>6430</S>the Philistines.


text:
ויתיצבו <S>3320</S>And they set themselves בתוך <S>8432</S>in the midst החלקה <S>2513</S>of parcel, ויצילוה <S>5337</S>and delivered ויכו <S>5221</S>it, and slew את <S>853</S> פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines; ויושׁע <S>3467</S>saved יהוה <S>3068</S>and the LORD תשׁועה <S>8668</S>deliverance. גדולה׃ <S>1419</S>by a great


text:
וירדו <S>3381</S>went down שׁלושׁה <S>7969</S>Now three מן <S>4480</S>of השׁלושׁים <S>7970</S>the thirty ראשׁ <S>7218</S>captains על <S>5921</S>to הצר <S>6697</S>the rock אל <S>413</S>to דויד <S>1732</S>David, אל <S>413</S>into מערת <S>4631</S>the cave עדלם <S>5725</S>of Adullam; ומחנה <S>4264</S>and the host פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines חנה <S>2583</S>encamped בעמק <S>6010</S>in the valley רפאים׃ <S>7497</S>of Rephaim.


text:
ודויד <S>1732</S>And David אז <S>227</S>then במצודה <S>4686</S>in the hold, ונציב <S>5333</S>garrison פלשׁתים <S>6430</S>and the Philistines' אז <S>227</S>then בבית לחם׃ <S>1035</S>at Bethlehem.


text:
ויתאו <S>183</S>longed, דויד <S>1732</S>And David ויאמר <S>559</S>and said, מי <S>4310</S>Oh that ישׁקני <S>8248</S>one would give me drink מים <S>4325</S>of the water מבור <S>953</S>of the well בית לחם <S>1035</S>of Bethlehem, אשׁר <S>834</S>that בשׁער׃ <S>8179</S>at the gate!


text:
ויבקעו <S>1234</S>broke through השׁלשׁה <S>7969</S>And the three במחנה <S>4264</S>the host פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines, וישׁאבו <S>7579</S>and drew מים <S>4325</S>water מבור <S>953</S>out of the well בית לחם <S>1035</S>of Bethlehem, אשׁר <S>834</S>that בשׁער <S>8179</S>by the gate, וישׂאו <S>5375</S>and took ויבאו <S>935</S>and brought אל <S>413</S>to דויד <S>1732</S>David: ולא <S>3808</S>not אבה <S>14</S>would דויד <S>1732</S>but David לשׁתותם <S>8354</S>drink וינסך <S>5258</S> אתםיהוה׃ <S>3068</S>to the LORD,


text:
ויאמר <S>559</S>And said, חלילה <S>2486</S>forbid it לי מאלהי <S>430</S> מעשׂות <S>6213</S>did זאת <S>2063</S>this thing: הדם <S>1818</S>the blood האנשׁים <S>582</S> האלה <S>428</S>of these אשׁתה <S>8354</S>shall I drink בנפשׁותם <S>5315</S>that have put their lives כי <S>3588</S>in jeopardy? for בנפשׁותם <S>5315</S>with their lives הביאום <S>935</S>they brought ולא <S>3808</S>not אבה <S>14</S>it. Therefore he would לשׁתותם <S>8354</S>drink אלה <S>428</S>it. These things עשׂו <S>6213</S> שׁלשׁת <S>7969</S>these three הגבורים׃ <S>1368</S>mightiest.


text:
ואבשׁי <S>52</S>And Abishai אחי <S>251</S>the brother יואב <S>3097</S>of Joab, הוא <S>1931</S>he היה <S>1961</S>was ראשׁ <S>7218</S>chief השׁלושׁה <S>7969</S>of the three: והוא <S>1931</S>he עורר <S>5782</S>for lifting up את <S>853</S> חניתו <S>2595</S>his spear על <S>5921</S>against שׁלשׁ <S>7969</S>three מאות <S>3967</S>hundred, חלל <S>2490</S> ולאׁם <S>8034</S>and had a name בשׁלושׁה׃ <S>7969</S>among the three.


text:
מן <S>4480</S>Of השׁלושׁה <S>7969</S>the three, בשׁנים <S>8147</S>than the two; נכבד <S>3513</S>he was more honorable ויהי <S>1961</S>for he was להם לשׂר <S>8269</S>their captain: ועד <S>5704</S>to השׁלושׁה <S>7969</S>the three. לא <S>3808</S>not בא׃ <S>935</S>howbeit he attained


text:
בניה <S>1141</S>Benaiah בן <S>1121</S>the son יהוידע <S>3077</S> בן <S>1121</S>the son אישׁ <S>376</S>man חיל <S>2428</S>of a valiant רב <S>7227</S>who had done many פעלים <S>6467</S>acts; מן <S>4480</S>of קבצאל <S>6909</S>Kabzeel, הוא <S>1931</S>he הכה <S>5221</S>slew את <S>853</S> שׁני <S>8147</S>two אריאל <S>739</S>lionlike men מואב <S>4124</S>of Moab: והוא <S>1931</S>also he ירד <S>3381</S>went down והכה <S>5221</S>and slew את <S>853</S> הארי <S>738</S>a lion בתוך <S>8432</S>in הבור <S>953</S>a pit ביום <S>3117</S>day. השׁלג׃ <S>7950</S>in a snowy


text:
והוא <S>1931</S>And he הכה <S>5221</S>slew את <S>853</S> האישׁ <S>376</S>a man המצרי <S>4713</S>high; and in the Egyptian's אישׁ <S>376</S> מדה <S>4060</S>of stature, חמשׁ <S>2568</S>five באמה <S>520</S>cubits וביד <S>3027</S>hand המצרי <S>4713</S> חנית <S>2595</S>a spear כמנור <S>4500</S>beam; ארגים <S>707</S>like a weaver's וירד <S>3381</S>and he went down אליו <S>413</S>to בשׁבט <S>7626</S>him with a staff, ויגזל <S>1497</S>and plucked את <S>853</S> החנית <S>2595</S>the spear מיד <S>3027</S> המצרייהרגהו <S>2026</S>and slew בחניתו׃ <S>2595</S>him with his own spear.


text:
אלה <S>428</S>These עשׂה <S>6213</S>did בניהו <S>1141</S>Benaiah בן <S>1121</S>the son יהוידע <S>3077</S> ולו שׁם <S>8034</S>and had the name בשׁלושׁה <S>7969</S>among the three הגברים׃ <S>1368</S>mighty men.


text:
מן <S>4480</S>among השׁלושׁים <S>7970</S>the thirty, הנו <S>2005</S> נכבד <S>3513</S>was honorable הוא <S>1931</S>he ואל <S>413</S>to השׁלושׁה <S>7969</S>the three: לא <S>3808</S>not בא <S>935</S>but attained וישׂימהו <S>7760</S>set דויד <S>1732</S>and David על <S>5921</S>him over משׁמעתו׃ <S>4928</S>his guard.


text:
וגבורי <S>1368</S>Also the valiant men החילים <S>2428</S>of the armies עשׂה אל <S>6214</S>Asahel אחי <S>251</S>the brother יואב <S>3097</S>of Joab, אלחנן <S>445</S>Elhanan בן <S>1121</S>the son דודו <S>1734</S>of Dodo מבית לחם׃ <S>1035</S>


text:
שׁמות <S>8054</S>Shammoth ההרורי <S>2033</S>the Harorite, חלץ <S>2503</S>Helez הפלוני׃ <S>6397</S>the Pelonite,


text:
עירא <S>5896</S>Ira בן <S>1121</S>the son עקשׁ <S>6142</S>of Ikkesh התקועי <S>8621</S>the Tekoite, אביעזר <S>44</S>Abiezer הענתותי׃ <S>6069</S>the Antothite,


text:
סבכי <S>5444</S>Sibbecai החשׁתי <S>2843</S>the Hushathite, עילי <S>5866</S>Ilai האחוחי׃ <S>266</S>the Ahohite,


text:
מהרי <S>4121</S>Maharai הנטפתי <S>5200</S>the Netophathite, חלד <S>2466</S>Heled בן <S>1121</S>the son בענה <S>1196</S>of Baanah הנטופתי׃ <S>5200</S>the Netophathite,


text:
איתי <S>863</S>Ithai בן <S>1121</S>the son ריבי <S>7380</S>of Ribai מגבעת <S>1390</S> בני <S>1121</S>to the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin, בניה <S>1141</S>Benaiah הפרעתני׃ <S>6553</S>the Pirathonite,


text:
חורי <S>2360</S>Hurai מנחלי <S>5158</S>of the brooks געשׁ <S>1608</S>of Gaash, אביאל <S>22</S>Abiel הערבתי׃ <S>6164</S>the Arbathite,


text:
עזמות <S>5820</S>Azmaveth הבחרומי <S>978</S>the Baharumite, אליחבא <S>455</S>Eliahba השׁעלבני׃ <S>8170</S>the Shaalbonite,


text:
בני <S>1121</S>The sons השׁם <S>2044</S>of Hashem הגזוני <S>1493</S>the Gizonite, יונתן <S>3129</S>Jonathan בן <S>1121</S>the son שׁגה <S>7681</S>of Shage ההררי׃ <S>2043</S>the Hararite,


text:
אחיאם <S>279</S>Ahiam בן <S>1121</S>the son שׂכר <S>7940</S>of Sacar ההררי <S>2043</S>the Hararite, אליפל <S>465</S>Eliphal בן <S>1121</S>the son אור׃ <S>218</S>of Ur,


text:
חפר <S>2660</S>Hepher המכרתי <S>4382</S>the Mecherathite, אחיה <S>281</S>Ahijah הפלני׃ <S>6397</S>the Pelonite,


text:
חצרו <S>2695</S>Hezro הכרמלי <S>3761</S>the Carmelite, נערי <S>5293</S>Naarai בן <S>1121</S>the son אזבי׃ <S>229</S>of Ezbai,


text:
יואל <S>3100</S>Joel אחי <S>251</S>the brother נתן <S>5416</S>of Nathan, מבחר <S>4006</S>Mibhar בן <S>1121</S>the son הגרי׃ <S>1905</S>of Haggeri,


text:
צלק <S>6768</S>Zelek העמוני <S>5984</S>the Ammonite, נחרי <S>5171</S>Naharai הברתי <S>1307</S>the Berothite, נשׂא <S>5375</S>the armorbearer כלי <S>3627</S>the armorbearer יואב <S>3097</S>of Joab בן <S>1121</S>the son צרויה׃ <S>6870</S>of Zeruiah,


text:
עירא <S>5896</S>Ira היתרי <S>3505</S>the Ithrite, גרב <S>1619</S>Gareb היתרי׃ <S>3505</S>the Ithrite,


text:
אוריה <S>223</S>Uriah החתי <S>2850</S>the Hittite, זבד <S>2066</S>Zabad בן <S>1121</S>the son אחלי׃ <S>304</S>of Ahlai,


text:
עדינא <S>5721</S>Adina בן <S>1121</S>the son שׁיזא <S>7877</S>of Shiza הראובני <S>7206</S>the Reubenite, ראשׁ <S>7218</S>a captain לראובני <S>7206</S>of the Reubenites, ועליו <S>5921</S>with שׁלושׁים׃ <S>7970</S>and thirty


text:
חנן <S>2605</S>Hanan בן <S>1121</S>the son מעכה <S>4601</S>of Maachah, ויושׁפט <S>3146</S>and Joshaphat המתני׃ <S>4981</S>the Mithnite,


text:
עזיא <S>5814</S>Uzzia העשׁתרתי <S>6254</S>the Ashterathite, שׁמע <S>8091</S>Shama ויעואל <S>3273</S>and Jehiel בני <S>1121</S>the sons חותם <S>2369</S>of Hothan הערערי׃ <S>6200</S>the Aroerite,


text:
ידיעאל <S>3043</S>Jediael בן <S>1121</S>the son שׁמרי <S>8113</S>of Shimri, ויחא <S>3109</S>and Joha אחיו <S>251</S>his brother, התיצי׃ <S>8491</S>the Tizite,


text:
אליאל <S>447</S>Eliel המחוים <S>4233</S>the Mahavite, ויריבי <S>3403</S>and Jeribai, ויושׁויה <S>3145</S>and Joshaviah, בני <S>1121</S>the sons אלנעם <S>493</S>of Elnaam, ויתמה <S>3495</S>and Ithmah המואבי׃ <S>4125</S>the Moabite,


text:
אליאל <S>447</S>Eliel, ועובד <S>5744</S>and Obed, ויעשׂיאל <S>3300</S>and Jasiel המצביה׃ <S>4677</S>the Mesobaite.


text:
ואלה <S>428</S>Now these הבאים <S>935</S>they that came אל <S>413</S>to דויד <S>1732</S>David לציקלג <S>6860</S>to Ziklag, עוד <S>5750</S>while he yet עצור <S>6113</S>kept himself close מפני <S>6440</S>because שׁאול <S>7586</S>of Saul בן <S>1121</S>the son קישׁ <S>7027</S>of Kish: והמה <S>1992</S>and they בגבורים <S>1368</S>among the mighty men, עזרי <S>5826</S>helpers המלחמה׃ <S>4421</S>of the war.


text:
נשׁקי <S>5401</S>armed קשׁת <S>7198</S>with bows, מימינים <S>3231</S>and could use both the right hand ומשׂמאלים <S>8041</S>and the left באבנים <S>68</S>in stones ובחצים <S>2671</S>and arrows בקשׁת <S>7198</S>out of a bow, מאחי <S>251</S> שׁאולבנימן׃ <S>1144</S>


text:
הראשׁ <S>7218</S>The chief אחיעזר <S>295</S>Ahiezer, ויואשׁ <S>3101</S>then Joash, בני <S>1121</S>the sons השׁמעה <S>8094</S>of Shemaah הגבעתי <S>1395</S>the Gibeathite; ויזואל <S>3149</S>and Jeziel, ופלט <S>6404</S>and Pelet, בני <S>1121</S>the sons עזמות <S>5820</S>of Azmaveth; וברכה <S>1294</S>and Berachah, ויהוא <S>3058</S>and Jehu הענתתי׃ <S>6069</S>the Antothite,


text:
וישׁמעיה <S>3460</S>And Ismaiah הגבעוני <S>1393</S>the Gibeonite, גבור <S>1368</S>a mighty man בשׁלשׁים <S>7970</S>among the thirty, ועל <S>5921</S>and over השׁלשׁים׃ <S>7970</S>the thirty; וירמיה <S>3414</S>and Jeremiah, ויחזיאל <S>3166</S>and Jahaziel, ויוחנן <S>3110</S>and Johanan, ויוזבד <S>3107</S>and Josabad הגדרתי׃ <S>1443</S>


text:
אלעוזי <S>498</S>Eluzai, וירימות <S>3406</S>and Jerimoth, ובעליה <S>1183</S>and Bealiah, ושׁמריהו <S>8114</S>and Shemariah, ושׁפטיהו <S>8203</S>and Shephatiah החריפי׃ <S>2741</S>the Haruphite,


text:
אלקנה <S>511</S>Elkanah, וישׁיהו <S>3449</S>and Jesiah, ועזראל <S>5832</S>and Azareel, ויועזר <S>3134</S>and Joezer, וישׁבעם <S>3434</S>and Jashobeam, הקרחים׃ <S>7145</S>the Korhites,


text:
ויועאלה <S>3132</S>And Joelah, וזבדיה <S>2069</S>and Zebadiah, בני <S>1121</S>the sons ירחם <S>3395</S>of Jeroham מן <S>4480</S>of הגדור׃ <S>1446</S>Gedor.


text:
ומן <S>4480</S>And of הגדי <S>1425</S>the Gadites נבדלו <S>914</S>there separated themselves אל <S>413</S>unto דויד <S>1732</S>David למצד <S>4679</S>into the hold מדברה <S>4057</S>to the wilderness גברי <S>1368</S>men החיל <S>2428</S>of might, אנשׁי <S>582</S> צבא <S>6635</S>of war למלחמה <S>4421</S>for the battle, ערכי <S>6186</S>that could handle צנה <S>6793</S>shield ורמח <S>7420</S>and buckler, ופני <S>6440</S>whose faces אריה <S>738</S>of lions, פניהם <S>6440</S>the faces וכצבאים <S>6643</S>as the roes על <S>5921</S>upon ההרים <S>2022</S>the mountains; למהר׃ <S>4116</S>and as swift


text:
עזר <S>5829</S>Ezer הראשׁ <S>7218</S>the first, עבדיה <S>5662</S>Obadiah השׁני <S>8145</S>the second, אליאב <S>446</S>Eliab השׁלשׁי׃ <S>7992</S>the third,


text:
משׁמנה <S>4925</S>Mishmannah הרביעי <S>7243</S>the fourth, ירמיה <S>3414</S>Jeremiah החמשׁי׃ <S>2549</S>the fifth,


text:
עתי <S>6262</S>Attai השׁשׁי <S>8345</S>the sixth, אליאל <S>447</S>Eliel השׁבעי׃ <S>7637</S>the seventh,


text:
יוחנן <S>3110</S>Johanan השׁמיני <S>8066</S>the eighth, אלזבד <S>443</S>Elzabad התשׁיעי׃ <S>8671</S>the ninth,


text:
ירמיהו <S>3414</S>Jeremiah העשׂירי <S>6224</S>the tenth, מכבני <S>4344</S>Machbanai עשׁתי <S>6249</S>the eleventh. עשׂר׃ <S>6240</S>the eleventh.


text:
אלה <S>428</S>These מבני <S>1121</S>of the sons גד <S>1410</S>of Gad, ראשׁי <S>7218</S>captains הצבא <S>6635</S>of the host: אחד <S>259</S>one למאה <S>3967</S>over a hundred, הקטן <S>6696</S> והגדול <S>1419</S>and the greatest לאלף׃ <S>505</S>over a thousand.


text:
אלה <S>428</S>These הם <S>1992</S>they אשׁר <S>834</S>that עברו <S>5674</S>went over את <S>853</S> הירדן <S>3383</S>Jordan בחדשׁ <S>2320</S>month, הראשׁון <S>7223</S>in the first והוא <S>1931</S>when it ממלא <S>4390</S>had overflown על <S>5921</S>had overflown כל <S>3605</S>all גדיתיו <S>1428</S>his banks; ויבריחו <S>1272</S>and they put to flight את <S>853</S> כל <S>3605</S>all העמקים <S>6010</S>of the valleys, למזרח <S>4217</S>toward the east, ולמערב׃ <S>4628</S>and toward the west.


text:
ויבאו <S>935</S>And there came מן <S>4480</S>of בני <S>1121</S>the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin ויהודה <S>3063</S>and Judah עד <S>5704</S>to למצד <S>4679</S>the hold לדויד׃ <S>1732</S>unto David.


text:
ויצא <S>3318</S>went out דויד <S>1732</S>And David לפניהם <S>6440</S>to meet ויען <S>6030</S>them, and answered ויאמר <S>559</S>and said להם אם <S>518</S>unto them, If לשׁלום <S>7965</S>peaceably באתם <S>935</S>ye be come אלי לעזרני <S>5826</S>me to help יהיה <S>1961</S>shall be לי עליכם <S>5921</S>unto לבב <S>3824</S>me, mine heart ליחד <S>3162</S>knit ואם <S>518</S>you: but if לרמותני <S>7411</S>to betray לצרי <S>6862</S>me to mine enemies, בלא <S>3808</S>seeing no חמס <S>2555</S>wrong בכפי <S>3709</S>in mine hands, ירא <S>7200</S>look אלהי <S>430</S>the God אבותינו <S>1</S>of our fathers ויוכח׃ <S>3198</S>and rebuke


text:
ורוח <S>7307</S>Then the spirit לבשׁה <S>3847</S>came upon את <S>853</S> עמשׂי <S>6022</S>Amasai, ראשׁ <S>7218</S>chief השׁלושׁים <S>7970</S> לך דויד <S>1732</S>Thine David, ועמך <S>5973</S>and on thy side, בן <S>1121</S>thou son ישׁי <S>3448</S>of Jesse: שׁלום <S>7965</S>peace, שׁלום <S>7965</S>peace לך ושׁלום <S>7965</S>unto thee, and peace לעזרך <S>5826</S>to thine helpers; כי <S>3588</S>for עזרך <S>5826</S>helpeth אלהיך <S>430</S>thy God ויקבלם <S>6901</S>received דויד <S>1732</S>thee. Then David ויתנם <S>5414</S>them, and made בראשׁי <S>7218</S>them captains הגדוד׃ <S>1416</S>of the band.


text:
וממנשׁה <S>4519</S>Manasseh נפלו <S>5307</S>And there fell על <S>5921</S>to דויד <S>1732</S>David, בבאו <S>935</S>when he came עם <S>5973</S>with פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines על <S>5921</S>against שׁאול <S>7586</S>Saul למלחמה <S>4421</S>to battle: ולא <S>3808</S>them not: עזרם <S>5826</S>but they helped כי <S>3588</S>for בעצה <S>6098</S>upon advisement שׁלחהו <S>7971</S>sent him away, סרני <S>5633</S>the lords פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines לאמר <S>559</S>saying, בראשׁינו <S>7218</S>to our heads. יפול <S>5307</S>He will fall אל <S>413</S>to אדניו <S>113</S>his master שׁאול׃ <S>7586</S>Saul


text:
בלכתו <S>3212</S> אל <S>413</S>to ציקלג <S>6860</S>Ziklag, נפלו <S>5307</S>there fell עליו <S>5921</S>to ממנשׁה <S>4519</S>of Manasseh. עדנח <S>5734</S>Adnah, ויוזבד <S>3107</S>and Jozabad, וידיעאל <S>3043</S>and Jediael, ומיכאל <S>4317</S>and Michael, ויוזבד <S>3107</S>and Jozabad, ואליהוא <S>453</S>and Elihu, וצלתי <S>6769</S>and Zilthai, ראשׁי <S>7218</S>captains האלפים <S>505</S>of the thousands אשׁר <S>834</S>that למנשׁה׃ <S>4519</S>


text:
והמה <S>1992</S>And they עזרו <S>5826</S>helped עם <S>5973</S>helped דויד <S>1732</S>David על <S>5921</S>against הגדוד <S>1416</S>the band כי <S>3588</S>for גבורי <S>1368</S>mighty men חיל <S>2428</S>of valor, כלם <S>3605</S>they all ויהיו <S>1961</S>and were שׂרים <S>8269</S>captains בצבא׃ <S>6635</S>in the host.


text:
כי <S>3588</S>For לעת <S>6256</S>at time יום <S>3117</S>day ביום <S>3117</S>by day יבאו <S>935</S>there came על <S>5921</S>to דויד <S>1732</S>David לעזרו <S>5826</S>to help עד <S>5704</S>him, until למחנה <S>4264</S>host, גדול <S>1419</S>a great כמחנה <S>4264</S>like the host אלהים׃ <S>430</S>of God.


text:
ואלה <S>428</S>And these מספרי <S>4557</S>the numbers ראשׁי <S>7218</S>of the bands החלוץ <S>2502</S>ready armed לצבא <S>6635</S>to the war, באו <S>935</S>came על <S>5921</S>to דויד <S>1732</S>David חברונה <S>2275</S>to Hebron, להסב <S>5437</S>to turn מלכות <S>4438</S>the kingdom שׁאול <S>7586</S>of Saul אליו <S>413</S>to כפי <S>6310</S>him, according to the word יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
בני <S>1121</S>The children יהודה <S>3063</S>of Judah נשׂאי <S>5375</S>that bore צנה <S>6793</S>shield ורמח <S>7420</S>and spear שׁשׁת <S>8337</S>six אלפים <S>505</S>thousand ושׁמונה <S>8083</S>and eight מאות <S>3967</S>hundred, חלוצי <S>2502</S>ready armed צבא׃ <S>6635</S>to the war.


text:
מן <S>4480</S>Of בני <S>1121</S>the children שׁמעון <S>8095</S>of Simeon, גבורי <S>1368</S>mighty men חיל <S>2428</S>of valor לצבא <S>6635</S>for the war, שׁבעת <S>7651</S>seven אלפים <S>505</S>thousand ומאה׃ <S>3967</S>and one hundred.


text:
מן <S>4480</S>Of בני <S>1121</S>the children הלוי <S>3881</S> ארבעת <S>702</S>four אלפים <S>505</S>thousand ושׁשׁ <S>8337</S>and six מאות׃ <S>3967</S>hundred.


text:
ויהוידע <S>3077</S> הנגיד <S>5057</S>the leader לאהרן <S>175</S>of the Aaronites, ועמו <S>5973</S>and with שׁלשׁת <S>7969</S>him three אלפים <S>505</S>thousand ושׁבע <S>7651</S>and seven מאות׃ <S>3967</S>hundred;


text:
וצדוק <S>6659</S>And Zadok, נער <S>5288</S>a young man גבור <S>1368</S>mighty חיל <S>2428</S>of valor, ובית <S>1004</S>house אביו <S>1</S>and of his father's שׂרים <S>8269</S>captains. עשׂרים <S>6242</S>twenty ושׁנים׃ <S>8147</S>and two


text:
ומן <S>4480</S>And of בני <S>1121</S>the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin, אחי <S>251</S>the kindred שׁאול <S>7586</S>of Saul, שׁלשׁת <S>7969</S>three אלפים <S>505</S>thousand: ועד <S>5704</S>for hitherto הנה <S>1992</S> מרביתם <S>4768</S>the greatest part שׁמרים <S>8104</S>of them had kept משׁמרת <S>4931</S>the ward בית <S>1004</S>of the house שׁאול׃ <S>7586</S>of Saul.


text:
ומן <S>4480</S>And of בני <S>1121</S>the children אפרים <S>669</S>of Ephraim עשׂרים <S>6242</S>twenty אלף <S>505</S>thousand ושׁמונה <S>8083</S>and eight מאות <S>3967</S>hundred, גבורי <S>1368</S>mighty men חיל <S>2428</S>of valor, אנשׁי <S>582</S> שׁמות <S>8034</S>famous לבית <S>1004</S>throughout the house אבותם׃ <S>1</S>of their fathers.


text:
ומחצי <S>2677</S> מטה <S>4294</S>tribe מנשׁה <S>4519</S>of Manasseh שׁמונה <S>8083</S>eighteen עשׂר <S>6240</S>eighteen אלף <S>505</S>thousand, אשׁר <S>834</S>which נקבו <S>5344</S>were expressed בשׁמות <S>8034</S>by name, לבוא <S>935</S>to come להמליך <S>4427</S> אתויד׃ <S>1732</S>


text:
ומבני <S>1121</S> ישׂשכר <S>3485</S>of Issachar, יודעי <S>3045</S>that had בינה <S>998</S>understanding לעתים <S>6256</S>of the times, לדעת <S>3045</S>to know מה <S>4100</S>what יעשׂה <S>6213</S>ought to do; ישׂראל <S>3478</S>Israel ראשׁיהם <S>7218</S>the heads מאתים <S>3967</S>of them two hundred; וכל <S>3605</S>and all אחיהם <S>251</S>their brethren על <S>5921</S>at פיהם׃ <S>6310</S>their commandment.


text:
מזבלון <S>2074</S> יוצאי <S>3318</S>such as went forth צבא <S>6635</S>to battle, ערכי <S>6186</S>expert מלחמה <S>4421</S>in war, בכל <S>3605</S>with all כלי <S>3627</S>instruments מלחמה <S>4421</S>of war, חמשׁים <S>2572</S>fifty אלף <S>505</S>thousand, ולעדר <S>5737</S>which could keep rank: בלא <S>3808</S>not לב <S>3820</S>of double heart. ולב׃ <S>3820</S>of double heart.


text:
ומנפתלי <S>5321</S> שׂרים <S>8269</S>captains, אלף <S>505</S>a thousand ועמהם <S>5973</S>and with בצנה <S>6793</S>them with shield וחנית <S>2595</S>and spear שׁלשׁים <S>7970</S>thirty ושׁבעה <S>7651</S>and seven אלף׃ <S>505</S>thousand.


text:
ומן <S>4480</S>And of הדני <S>1836</S> ערכי <S>6186</S>expert מלחמה <S>4421</S>in war עשׂרים <S>6242</S>twenty ושׁמונה <S>8083</S>and eight אלף <S>505</S>thousand ושׁשׁ <S>8337</S>and six מאות׃ <S>3967</S>hundred.


text:
ומאשׁר <S>836</S> יוצאי <S>3318</S>such as went forth צבא <S>6635</S>to battle, לערך <S>6186</S>expert מלחמה <S>4421</S>in war, ארבעים <S>705</S>forty אלף׃ <S>505</S>thousand.


text:
ומעבר <S>5676</S> לירדן <S>3383</S>of Jordan, מן <S>4480</S>of הראובני <S>7206</S>the Reubenites, והגדי <S>1425</S>and the Gadites, וחצי <S>2677</S>and of the half שׁבט <S>7626</S>tribe מנשׁה <S>4519</S>of Manasseh, בכל <S>3605</S>with all manner כלי <S>3627</S>of instruments צבא <S>6635</S>of war מלחמה <S>4421</S>for the battle, מאה <S>3967</S>a hundred ועשׂרים <S>6242</S>and twenty אלף׃ <S>505</S>thousand.


text:
כל <S>3605</S>All אלה <S>428</S>these אנשׁי <S>582</S> מלחמה <S>4421</S>of war, עדרי <S>5737</S>that could keep מערכה <S>4634</S>rank, בלבב <S>3824</S>heart שׁלם <S>8003</S>with a perfect באו <S>935</S>came חברונה <S>2275</S>to Hebron, להמליך <S>4427</S> אתויד <S>1732</S> על <S>5921</S>over כל <S>3605</S>all ישׂראל <S>3478</S>Israel: וגם <S>1571</S>also כל <S>3605</S>and all שׁרית <S>7611</S>the rest ישׂראל <S>3478</S>of Israel לב <S>3820</S>heart אחד <S>259</S>of one להמליך <S>4427</S> אתויד׃ <S>1732</S>


text:
ויהיו <S>1961</S>they were שׁם <S>8033</S>And there עם <S>5973</S>with דויד <S>1732</S>David ימים <S>3117</S>days, שׁלושׁה <S>7969</S>three אכלים <S>398</S>eating ושׁותים <S>8354</S>and drinking: כי <S>3588</S>for הכינו <S>3559</S>had prepared להם <S>1992</S> אחיהם׃ <S>251</S>their brethren


text:
וגם <S>1571</S>Moreover הקרובים <S>7138</S>they that were nigh אליהם <S>413</S>they that were nigh עד <S>5704</S>them, unto ישׂשכר <S>3485</S>Issachar וזבלון <S>2074</S>and Zebulun ונפתלי <S>5321</S>and Naphtali, מביאים <S>935</S>brought לחם <S>3899</S>bread בחמורים <S>2543</S>on asses, ובגמלים <S>1581</S>and on camels, ובפרדים <S>6505</S>and on mules, ובבקר <S>1241</S>and on oxen, מאכל <S>3978</S>meat, קמח <S>7058</S>meal, דבלים <S>1690</S>cakes of figs, וצמוקים <S>6778</S>and bunches of raisins, ויין <S>3196</S>and wine, ושׁמן <S>8081</S>and oil, ובקר <S>1241</S>and oxen, וצאן <S>6629</S>and sheep לרב <S>7230</S>abundantly: כי <S>3588</S>for שׂמחה <S>8057</S>joy בישׂראל׃ <S>3478</S>in Israel.


text:
ויועץ <S>3289</S>consulted דויד <S>1732</S>And David עם <S>5973</S>with שׂרי <S>8269</S>the captains האלפים <S>505</S>of thousands והמאות <S>3967</S>and hundreds, לכל <S>3605</S>with every נגיד׃ <S>5057</S>leader.


text:
ויאמר <S>559</S>said דויד <S>1732</S>And David לכל <S>3605</S>unto all קהל <S>6951</S>the congregation ישׂראל <S>3478</S>of Israel, אם <S>518</S>If עליכם <S>5921</S>unto טוב <S>2895</S>good ומן <S>4480</S>you, and of יהוה <S>3068</S>the LORD אלהינו <S>430</S>our God, נפרצה <S>6555</S>abroad נשׁלחה <S>7971</S>let us send על <S>5921</S>unto אחינו <S>251</S>our brethren הנשׁארים <S>7604</S>every where, left בכל <S>3605</S>in all ארצות <S>776</S>the land ישׂראל <S>3478</S>of Israel, ועמהם <S>5973</S>and with הכהנים <S>3548</S>them to the priests והלוים <S>3881</S>and Levites בערי <S>5892</S>in their cities מגרשׁיהם <S>4054</S>suburbs, ויקבצו <S>6908</S>that they may gather themselves אלינו׃ <S>413</S>unto


text:
ונסבה <S>5437</S>And let us bring again את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark אלהינו <S>430</S>of our God אלינו <S>413</S>to כי <S>3588</S>us: for לא <S>3808</S>not דרשׁנהו <S>1875</S>we inquired בימי <S>3117</S>at it in the days שׁאול׃ <S>7586</S>of Saul.


text:
ויאמרו <S>559</S>said כל <S>3605</S>And all הקהל <S>6951</S>the congregation לעשׂות <S>6213</S>that they would do כן <S>3651</S>so: כי <S>3588</S>for ישׁר <S>3474</S>was right הדבר <S>1697</S>the thing בעיני <S>5869</S>in the eyes כל <S>3605</S>of all העם׃ <S>5971</S>the people.


text:
ויקהל <S>6950</S>gathered דויד <S>1732</S>So David את <S>853</S> כל <S>3605</S>all ישׂראל <S>3478</S>Israel מן <S>4480</S>together, from שׁיחור <S>7883</S>Shihor מצרים <S>4714</S>of Egypt ועד <S>5704</S>even unto לבוא <S>935</S>the entering חמת <S>2574</S>of Hemath, להביא <S>935</S>to bring את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark האלהים <S>430</S>of God מקרית <S>7151</S> יערים׃ <S>7157</S>


text:
ויעל <S>5927</S>went up, דויד <S>1732</S>And David וכל <S>3605</S>and all ישׂראל <S>3478</S>Israel, בעלתה <S>1173</S>to Baalah, אל <S>413</S>to קרית יערים <S>7157</S>Kirjath-jearim, אשׁר <S>834</S>which ליהודה <S>3063</S>to Judah, להעלות <S>5927</S>to bring up משׁם <S>8033</S>thence את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark האלהים <S>430</S>of God יהוה <S>3068</S>the LORD, יושׁב <S>3427</S>that dwelleth הכרובים <S>3742</S>the cherubims, אשׁר <S>834</S>whose נקרא <S>7121</S>is called שׁם׃ <S>8034</S>name


text:
וירכיבו <S>7392</S>And they carried את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark האלהים <S>430</S>of God על <S>5921</S>in עגלה <S>5699</S>cart חדשׁה <S>2319</S>a new מבית <S>1004</S>out of the house אבינדב <S>41</S>of Abinadab: ועזא <S>5798</S>and Uzza ואחיו <S>283</S>and Ahio נהגים <S>5090</S>drove בעגלה׃ <S>5699</S>the cart.


text:
ודויד <S>1732</S>And David וכל <S>3605</S>and all ישׂראל <S>3478</S>Israel משׂחקים <S>7832</S>played לפני <S>6440</S>before האלהים <S>430</S>God בכל <S>3605</S>with all עז <S>5797</S>might, ובשׁירים <S>7892</S>and with singing, ובכנרות <S>3658</S>and with harps, ובנבלים <S>5035</S>and with psalteries, ובתפים <S>8596</S>and with timbrels, ובמצלתים <S>4700</S>and with cymbals, ובחצצרות׃ <S>2689</S>and with trumpets.


text:
ויבאו <S>935</S>And when they came עד <S>5704</S>unto גרן <S>1637</S>the threshingfloor כידן <S>3592</S>of Chidon, וישׁלח <S>7971</S>put forth עזא <S>5798</S>Uzza את <S>853</S> ידו <S>3027</S>his hand לאחז <S>270</S>to hold את <S>853</S> הארון <S>727</S>the ark; כי <S>3588</S>for שׁמטו <S>8058</S>stumbled. הבקר׃ <S>1241</S>the oxen


text:
ויחר <S>2734</S>was kindled אף <S>639</S>And the anger יהוה <S>3068</S>of the LORD בעזא <S>5798</S>against Uzza, ויכהו <S>5221</S>and he smote על <S>5921</S>and he smote אשׁר <S>834</S>him, because שׁלח <S>7971</S>he put ידו <S>3027</S>his hand על <S>5921</S>him, because הארון <S>727</S>the ark: וימת <S>4191</S>he died שׁם <S>8033</S>and there לפני <S>6440</S>before אלהים׃ <S>430</S>God.


text:
ויחר <S>2734</S>was displeased, לדויד <S>1732</S>And David כי <S>3588</S>because פרץ <S>6555</S>had made יהוה <S>3068</S>the LORD פרץ <S>6556</S>a breach בעזא <S>5798</S>upon Uzza: ויקרא <S>7121</S>is called למקום <S>4725</S>place ההוא <S>1931</S>wherefore that פרץ עזא <S>6560</S>Perez-uzza עד <S>5704</S>to היום <S>3117</S>day. הזה׃ <S>2088</S>this


text:
ויירא <S>3372</S>was afraid דויד <S>1732</S>And David את <S>853</S> האלהים <S>430</S>of God ביום <S>3117</S>day, ההוא <S>1931</S>that לאמר <S>559</S>saying, היך <S>1963</S>How אביא <S>935</S>shall I bring אלי <S>413</S>to את <S>854</S> ארון <S>727</S>the ark האלהים׃ <S>430</S>of God


text:
ולא <S>3808</S>not הסיר <S>5493</S>brought דויד <S>1732</S>So David את <S>853</S> הארון <S>727</S>the ark אליו <S>413</S>to אל <S>413</S>himself to עיר <S>5892</S>the city דויד <S>1732</S>of David, ויטהו <S>5186</S>but carried it aside אל <S>413</S>into בית <S>1004</S>the house עבד אדם <S>5654</S>of Obed-edom הגתי׃ <S>1663</S>the Gittite.


text:
וישׁב <S>3427</S>remained ארון <S>727</S>And the ark האלהים <S>430</S>of God עם <S>5973</S>with בית <S>1004</S>the family עבד אדם <S>5654</S>of Obed-edom בביתו <S>1004</S>in his house שׁלשׁה <S>7969</S>three חדשׁים <S>2320</S>months. ויברך <S>1288</S>blessed יהוה <S>3068</S>And the LORD את <S>853</S> בית <S>1004</S>the house עבד אדם <S>5654</S>of Obed-edom, ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>and all אשׁר׃ <S>834</S>that


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent חירם <S>2438</S>Now Hiram מלך <S>4428</S>king צר <S>6865</S>of Tyre מלאכים <S>4397</S>messengers אל <S>413</S>to דויד <S>1732</S>David, ועצי <S>6086</S>and timber ארזים <S>730</S>of cedars, וחרשׁי <S>2796</S>with masons קיר <S>7023</S>with masons וחרשׁי <S>2796</S>and carpenters, עצים <S>6086</S>and carpenters, לבנות <S>1129</S>to build לו בית׃ <S>1004</S>him a house.


text:
וידע <S>3045</S>perceived דויד <S>1732</S>And David כי <S>3588</S>that הכינו <S>3559</S>had confirmed יהוה <S>3068</S>the LORD למלך <S>4428</S>him king על <S>5921</S>over ישׂראל <S>3478</S>Israel, כי <S>3588</S>for נשׂאת <S>5375</S>was lifted up למעלה <S>4605</S>on high, מלכותו <S>4438</S>his kingdom בעבור <S>5668</S>because of עמו <S>5971</S>his people ישׂראל׃ <S>3478</S>Israel.


text:
ויקח <S>3947</S>took דויד <S>1732</S>And David עוד <S>5750</S>more נשׁים <S>802</S>wives בירושׁלם <S>3389</S>at Jerusalem: ויולד <S>3205</S>begot דויד <S>1732</S>and David עוד <S>5750</S>more בנים <S>1121</S>sons ובנות׃ <S>1323</S>and daughters.


text:
ואלה <S>428</S>Now these שׁמות <S>8034</S>the names הילודים <S>3205</S>of children אשׁר <S>834</S>which היו <S>1961</S>he had לו בירושׁלם <S>3389</S>in Jerusalem; שׁמוע <S>8051</S>Shammua, ושׁובב <S>7727</S>and Shobab, נתן <S>5416</S>Nathan, ושׁלמה׃ <S>8010</S>and Solomon,


text:
וישׁמעו <S>8085</S>heard פלשׁתים <S>6430</S>And when the Philistines כי <S>3588</S>that נמשׁח <S>4886</S>was anointed דויד <S>1732</S>David למלך <S>4428</S>king על <S>5921</S>over כל <S>3605</S>all ישׂראל <S>3478</S>Israel, ויעלו <S>5927</S>went up כל <S>3605</S>all פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines לבקשׁ <S>1245</S>to seek את <S>853</S> דויד <S>1732</S>David. וישׁמע <S>8085</S>heard דויד <S>1732</S>And David ויצא <S>3318</S>and went out לפניהם׃ <S>6440</S>against


text:
ופלשׁתים <S>6430</S>And the Philistines באו <S>935</S>came ויפשׁטו <S>6584</S>and spread בעמק <S>6010</S>themselves in the valley רפאים׃ <S>7497</S>of Rephaim.


text:
וישׁאל <S>7592</S>inquired דויד <S>1732</S>And David באלהים <S>430</S>of God, לאמר <S>559</S>saying, האעלה <S>5927</S>Shall I go up על <S>5921</S>against פלשׁתיים <S>6430</S>the Philistines? ונתתם <S>5414</S>and wilt thou deliver בידי <S>3027</S>them into mine hand? ויאמר <S>559</S>said לו יהוה <S>3068</S>And the LORD עלה <S>5927</S>unto him, Go up; ונתתים <S>5414</S>for I will deliver בידך׃ <S>3027</S>them into thine hand.


text:
ויעלו <S>5927</S>So they came up בבעל פרצים <S>1188</S>to Baal-perazim; ויכם <S>5221</S>smote שׁם <S>8033</S>them there. דויד <S>1732</S>and David ויאמר <S>559</S>said, דויד <S>1732</S>Then David פרץ <S>6555</S>hath broken in האלהים <S>430</S>God את <S>853</S> אויבי <S>341</S>upon mine enemies בידי <S>3027</S>by mine hand כפרץ <S>6556</S>like the breaking forth מים <S>4325</S>of waters: על <S>5921</S>therefore כן <S>3651</S>therefore קראו <S>7121</S>they called שׁם <S>8034</S>the name המקום <S>4725</S>place ההוא <S>1931</S>of that בעל פרצים׃ <S>1188</S>Baal-perazim.


text:
ויעזבו <S>5800</S>And when they had left שׁם <S>8033</S>there, את <S>853</S> אלהיהם <S>430</S>their gods ויאמר <S>559</S>gave a commandment, דויד <S>1732</S>David וישׂרפו <S>8313</S>and they were burned באשׁ׃ <S>784</S>with fire.


text:
ויסיפו <S>3254</S>again עוד <S>5750</S>yet פלשׁתים <S>6430</S>And the Philistines ויפשׁטו <S>6584</S>spread themselves abroad בעמק׃ <S>6010</S>in the valley.


text:
וישׁאל <S>7592</S>inquired עוד <S>5750</S>again דויד <S>1732</S>Therefore David באלהים <S>430</S>of God; ויאמר <S>559</S>said לו האלהים <S>430</S>and God לא <S>3808</S> תעלהחריהם <S>310</S>after הסב <S>5437</S>them; turn away מעליהם <S>5921</S>from ובאת <S>935</S>them, and come להם <S>1992</S> ממול <S>4136</S>upon them over against הבכאים׃ <S>1057</S>the mulberry trees.


text:
ויהי <S>1961</S>And it shall be, כשׁמעך <S>8085</S>when thou shalt hear את <S>853</S> קול <S>6963</S>a sound הצעדה <S>6807</S>of going בראשׁי <S>7218</S>in the tops הבכאים <S>1057</S>of the mulberry trees, אז <S>227</S>then תצא <S>3318</S>thou shalt go out במלחמה <S>4421</S>to battle: כי <S>3588</S>for יצא <S>3318</S>is gone forth האלהים <S>430</S>God לפניך <S>6440</S>before להכות <S>5221</S>thee to smite את <S>853</S> מחנה <S>4264</S>the host פלשׁתים׃ <S>6430</S>of the Philistines.


text:
ויעשׂ <S>6213</S>therefore did דויד <S>1732</S>David כאשׁר <S>834</S>as צוהו <S>6680</S>commanded האלהים <S>430</S>God ויכו <S>5221</S>him: and they smote את <S>853</S> מחנה <S>4264</S>the host פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines מגבעון <S>1391</S> ועד <S>5704</S>even to גזרה׃ <S>1507</S>Gazer.


text:
ויצא <S>3318</S>went out שׁם <S>8034</S>And the fame דויד <S>1732</S>of David בכל <S>3605</S>into all הארצות <S>776</S>lands; ויהוה <S>3068</S>and the LORD נתן <S>5414</S>brought את <S>853</S> פחדו <S>6343</S>the fear על <S>5921</S>of him upon כל <S>3605</S>all הגוים׃ <S>1471</S>nations.


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And made לו בתים <S>1004</S>him houses בעיר <S>5892</S>in the city דויד <S>1732</S>of David, ויכן <S>3559</S>and prepared מקום <S>4725</S>a place לארון <S>727</S>for the ark האלהים <S>430</S>of God, ויט <S>5186</S>and pitched לו אהל׃ <S>168</S>for it a tent.


text:
אז <S>227</S>Then אמר <S>559</S>said, דויד <S>1732</S>David לא <S>3808</S>None לשׂאת <S>5375</S>ought to carry את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark האלהים <S>430</S>of God כי <S>3588</S>but אם <S>518</S>but הלוים <S>3881</S>the Levites: כי <S>3588</S>for בם בחר <S>977</S>chosen יהוה <S>3068</S>them hath the LORD לשׂאת <S>5375</S>to carry את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark יהוה <S>3068</S> ולשׁרתו <S>8334</S>and to minister עד <S>5704</S>unto him forever. עולם׃ <S>5769</S>unto him forever.


text:
ויקהל <S>6950</S>gathered דויד <S>1732</S>And David את <S>853</S> כל <S>3605</S>all ישׂראל <S>3478</S>Israel אל <S>413</S>together to ירושׁלם <S>3389</S>Jerusalem, להעלות <S>5927</S>to bring up את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark יהוה <S>3068</S>of the LORD אל <S>413</S>unto מקומו <S>4725</S>his place, אשׁר <S>834</S>which הכין׃ <S>3559</S>he had prepared


text:
ויאסף <S>622</S>assembled דויד <S>1732</S>And David את <S>853</S> בני <S>1121</S>the children אהרן <S>175</S>of Aaron, ואת <S>853</S> הלוים׃ <S>3881</S>and the Levites:


text:
לבני <S>1121</S>Of the sons קהת <S>6955</S>of Kohath; אוריאל <S>222</S>Uriel השׂר <S>8269</S>the chief, ואחיו <S>251</S>and his brethren מאה <S>3967</S>a hundred ועשׂרים׃ <S>6242</S>and twenty:


text:
לבני <S>1121</S>Of the sons מררי <S>4847</S>of Merari; עשׂיה <S>6222</S>Asaiah השׂר <S>8269</S>the chief, ואחיו <S>251</S>and his brethren מאתים <S>3967</S>two hundred ועשׂרים׃ <S>6242</S>and twenty:


text:
לבני <S>1121</S>Of the sons גרשׁום <S>1648</S>of Gershom; יואל <S>3100</S>Joel השׂר <S>8269</S>the chief, ואחיו <S>251</S>and his brethren מאה <S>3967</S>a hundred ושׁלשׁים׃ <S>7970</S>and thirty:


text:
לבני <S>1121</S>Of the sons אליצפן <S>469</S>of Elizaphan; שׁמעיה <S>8098</S>Shemaiah השׂר <S>8269</S>the chief, ואחיו <S>251</S>and his brethren מאתים׃ <S>3967</S>two hundred:


text:
לבני <S>1121</S>Of the sons חברון <S>2275</S>of Hebron; אליאל <S>447</S>Eliel השׂר <S>8269</S>the chief, ואחיו <S>251</S>and his brethren שׁמונים׃ <S>8084</S>fourscore:


text:
לבני <S>1121</S>Of the sons עזיאל <S>5816</S>of Uzziel; עמינדב <S>5992</S>Amminadab השׂר <S>8269</S>the chief, ואחיו <S>251</S>and his brethren מאה <S>3967</S>a hundred ושׁנים <S>8147</S>and twelve. עשׂר׃ <S>6240</S>and twelve.


text:
ויקרא <S>7121</S>called דויד <S>1732</S>And David לצדוק <S>6659</S>for Zadok ולאביתר <S>54</S>and Abiathar הכהנים <S>3548</S>the priests, וללוים <S>3881</S>and for the Levites, לאוריאל <S>222</S>for Uriel, עשׂיה <S>6222</S>Asaiah, ויואל <S>3100</S>and Joel, שׁמעיה <S>8098</S>Shemaiah, ואליאל <S>447</S>and Eliel, ועמינדב׃ <S>5992</S>and Amminadab,


text:
ויאמר <S>559</S>And said להם אתם <S>859</S>unto them, Ye ראשׁי <S>7218</S>the chief האבות <S>1</S>of the fathers ללוים <S>3881</S>of the Levites: התקדשׁו <S>6942</S>sanctify yourselves, אתם <S>859</S>ye ואחיכם <S>251</S>and your brethren, והעליתם <S>5927</S>that ye may bring up את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark יהוה <S>3068</S>of the LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel אל <S>413</S>unto הכינותי׃ <S>3559</S>I have prepared


text:
כי <S>3588</S>For because למבראשׁונה <S>7223</S>at the first, לא <S>3808</S>not אתם <S>859</S>ye פרץ <S>6555</S>made a breach יהוה <S>3068</S>the LORD אלהינו <S>430</S>our God בנו כי <S>3588</S>upon us, for לא <S>3808</S>him not דרשׁנהו <S>1875</S>that we sought כמשׁפט׃ <S>4941</S>after the due order.


text:
ויתקדשׁו <S>6942</S>sanctified themselves הכהנים <S>3548</S>So the priests והלוים <S>3881</S>and the Levites להעלות <S>5927</S>to bring up את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark יהוה <S>3068</S>of the LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
וישׂאו <S>5375</S>bore בני <S>1121</S>And the children הלוים <S>3881</S>of the Levites את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark האלהים <S>430</S>of God כאשׁר <S>834</S>as צוה <S>6680</S>commanded משׁה <S>4872</S>Moses כדבר <S>1697</S>according to the word יהוה <S>3068</S>of the LORD. בכתפם <S>3802</S>upon their shoulders במטות <S>4133</S>with the staves עליהם׃ <S>5921</S>thereon,


text:
ויאמר <S>559</S>spoke דויד <S>1732</S>And David לשׂרי <S>8269</S>to the chief הלוים <S>3881</S>of the Levites להעמיד <S>5975</S>to appoint את <S>853</S> אחיהם <S>251</S>their brethren המשׁררים <S>7891</S>the singers בכלי <S>3627</S>with instruments שׁיר <S>7892</S>of music, נבלים <S>5035</S>psalteries וכנרות <S>3658</S>and harps ומצלתים <S>4700</S>and cymbals, משׁמיעים <S>8085</S>sounding, להרים <S>7311</S>by lifting up בקול <S>6963</S>the voice לשׂמחה׃ <S>8057</S>with joy.


text:
ויעמידו <S>5975</S>appointed הלוים <S>3881</S>So the Levites את <S>853</S> הימן <S>1968</S>Heman בן <S>1121</S>the son יואל <S>3100</S>of Joel; ומן <S>4480</S>and of אחיו <S>251</S>his brethren, אסף <S>623</S>Asaph בן <S>1121</S>the son ברכיהו <S>1296</S>of Berechiah; ומן <S>4480</S>and of בני <S>1121</S>the sons מררי <S>4847</S>of Merari אחיהם <S>251</S>their brethren, איתן <S>387</S>Ethan בן <S>1121</S>the son קושׁיהו׃ <S>6984</S>of Kushaiah;


text:
ועמהם <S>5973</S>And with אחיהם <S>251</S>them their brethren המשׁנים <S>4932</S>of the second זכריהו <S>2148</S>Zechariah, בן <S>1122</S>Ben, ויעזיאל <S>3268</S>and Jaaziel, ושׁמירמות <S>8070</S>and Shemiramoth, ויחיאל <S>3171</S>and Jehiel, ועני <S>6042</S>and Unni, אליאב <S>446</S>Eliab, ובניהו <S>1141</S>and Benaiah, ומעשׂיהו <S>4641</S>and Maaseiah, ומתתיהו <S>4993</S>and Mattithiah, ואליפלהו <S>466</S>and Elipheleh, ומקניהו <S>4737</S>and Mikneiah, ועבד אדם <S>5654</S>and Obed-edom, ויעיאל <S>3273</S>and Jeiel, השׁערים׃ <S>7778</S>the porters.


text:
והמשׁררים <S>7891</S>So the singers, הימן <S>1968</S>Heman, אסף <S>623</S>Asaph, ואיתן <S>387</S>and Ethan, במצלתים <S>4700</S>with cymbals נחשׁת <S>5178</S>of brass; להשׁמיע׃ <S>8085</S>to sound


text:
וזכריה <S>2148</S>And Zechariah, ועזיאל <S>5815</S>and Aziel, ושׁמירמות <S>8070</S>and Shemiramoth, ויחיאל <S>3171</S>and Jehiel, ועני <S>6042</S>and Unni, ואליאב <S>446</S>and Eliab, ומעשׂיהו <S>4641</S>and Maaseiah, ובניהו <S>1141</S>and Benaiah, בנבלים <S>5035</S>with psalteries על <S>5921</S>on עלמות׃ <S>5961</S>Alamoth;


text:
ומתתיהו <S>4993</S>And Mattithiah, ואליפלהו <S>466</S>and Elipheleh, ומקניהו <S>4737</S>and Mikneiah, ועבד אדם <S>5654</S>and Obed-edom, ויעיאל <S>3273</S>and Jeiel, ועזזיהו <S>5812</S>and Azaziah, בכנרות <S>3658</S>with harps על <S>5921</S>on השׁמינית <S>8067</S>the Sheminith לנצח׃ <S>5329</S>to excel.


text:
וכנניהו <S>3663</S>And Chenaniah, שׂר <S>8269</S>chief הלוים <S>3881</S>of the Levites, במשׂא <S>4853</S>for song: יסר <S>3256</S>he instructed במשׂא <S>4853</S>about the song, כי <S>3588</S>because מבין <S>995</S>skillful. הוא׃ <S>1931</S>he


text:
וברכיה <S>1296</S>And Berechiah ואלקנה <S>511</S>and Elkanah שׁערים <S>7778</S>doorkeepers לארון׃ <S>727</S>for the ark.


text:
ושׁבניהו <S>7645</S>And Shebaniah, ויושׁפט <S>3146</S> ונתנאל <S>5417</S>and Nethaneel, ועמשׂי <S>6022</S>and Amasai, וזכריהו <S>2148</S>and Zechariah, ובניהו <S>1141</S>and Benaiah, ואליעזר <S>461</S>and Eliezer, הכהנים <S>3548</S>the priests, מחצצרים <S>2690</S>did blow בחצצרות <S>2689</S>with the trumpets לפני <S>6440</S>before ארון <S>727</S>the ark האלהים <S>430</S>of God: ועבד אדם <S>5654</S>and Obed-edom ויחיה <S>3174</S>and Jehiah שׁערים <S>7778</S>doorkeepers לארון׃ <S>727</S>for the ark.


text:
ויהי <S>1961</S>So דויד <S>1732</S>David, וזקני <S>2205</S>and the elders ישׂראל <S>3478</S>of Israel, ושׂרי <S>8269</S>and the captains האלפים <S>505</S>over thousands, ההלכים <S>1980</S>went להעלות <S>5927</S>to bring up את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark ברית <S>1285</S>of the covenant יהוה <S>3068</S>of the LORD מן <S>4480</S>out of בית <S>1004</S>the house עבד אדם <S>5654</S>of Obed-edom בשׂמחה׃ <S>8057</S>with joy.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, בעזר <S>5826</S>helped האלהים <S>430</S>when God את <S>853</S> הלוים <S>3881</S>the Levites נשׂאי <S>5375</S>that bore ארון <S>727</S>the ark ברית <S>1285</S>of the covenant יהוה <S>3068</S>of the LORD, ויזבחו <S>2076</S>that they offered שׁבעה <S>7651</S>seven פרים <S>6499</S>bullocks ושׁבעה <S>7651</S>and seven אילים׃ <S>352</S>rams.


text:
ודויד <S>1732</S>And David מכרבל <S>3736</S>clothed במעיל <S>4598</S>with a robe בוץ <S>948</S>of fine linen, וכל <S>3605</S>and all הלוים <S>3881</S>the Levites הנשׂאים <S>5375</S>that bore את <S>853</S> הארון <S>727</S>the ark, והמשׁררים <S>7891</S>and the singers, וכנניה <S>3663</S>and Chenaniah השׂר <S>8269</S>the master המשׂא <S>4853</S>of the song המשׁררים <S>7891</S>with the singers: ועל <S>5921</S> דויד <S>1732</S>David אפוד <S>646</S>also upon him an ephod בד׃ <S>906</S>of linen.


text:
וכל <S>3605</S>Thus all ישׂראל <S>3478</S>Israel מעלים <S>5927</S>brought up את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark ברית <S>1285</S>of the covenant יהוה <S>3068</S>of the LORD בתרועה <S>8643</S>with shouting, ובקול <S>6963</S>and with sound שׁופר <S>7782</S>of the cornet, ובחצצרות <S>2689</S>and with trumpets, ובמצלתים <S>4700</S>and with cymbals, משׁמעים <S>8085</S>making a noise בנבלים <S>5035</S>with psalteries וכנרות׃ <S>3658</S>and harps.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, ארון <S>727</S>the ark ברית <S>1285</S>of the covenant יהוה <S>3068</S>of the LORD בא <S>935</S>came עד <S>5704</S>to עיר <S>5892</S>the city דויד <S>1732</S>of David, ומיכל <S>4324</S>that Michal בת <S>1323</S>the daughter שׁאול <S>7586</S>of Saul נשׁקפה <S>8259</S>looking out בעד <S>1157</S>at החלון <S>2474</S>a window ותרא <S>7200</S>saw את <S>853</S> המלך <S>4428</S>king דויד <S>1732</S>David מרקד <S>7540</S>dancing ומשׂחק <S>7832</S>and playing: ותבז <S>959</S>and she despised לו בלבה׃ <S>3820</S>him in her heart.


text:
ויביאו <S>935</S>So they brought את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark האלהים <S>430</S>of God, ויציגו <S>3322</S>and set אתו <S>853</S> בתוך <S>8432</S>it in the midst האהל <S>168</S>of the tent אשׁר <S>834</S>that נטה <S>5186</S>had pitched לו דויד <S>1732</S>David ויקריבו <S>7126</S>for it: and they offered עלות <S>5930</S>burnt sacrifices ושׁלמים <S>8002</S>and peace offerings לפני <S>6440</S>before האלהים׃ <S>430</S>God.


