# verses

text:
דברו <S>1696</S>Speak, נא <S>4994</S>I pray you, באזני <S>241</S>in the ears כל <S>3605</S>of all בעלי <S>1167</S>the men שׁכם <S>7927</S>of Shechem, מה <S>4100</S>Whether טוב <S>2896</S>better לכם המשׁל <S>4910</S>reign בכם שׁבעים <S>7657</S>threescore and ten אישׁ <S>376</S>persons, כל <S>3605</S>for you, either that all בני <S>1121</S>the sons ירבעל <S>3378</S>of Jerubbaal, אם <S>518</S>over you, or משׁל <S>4910</S>reign בכם אישׁ <S>376</S> אחד <S>259</S>that one וזכרתם <S>2142</S>over you? remember כי <S>3588</S>also that עצמכם <S>6106</S>your bone ובשׂרכם <S>1320</S>and your flesh. אני׃ <S>589</S>I


text:
וידברו <S>1696</S>spoke אחי <S>251</S>brethren אמו <S>517</S>And his mother's עליו <S>5921</S>of באזני <S>241</S>him in the ears כל <S>3605</S>of all בעלי <S>1167</S>the men שׁכם <S>7927</S>of Shechem את <S>853</S> כל <S>3605</S>all הדברים <S>1697</S>words: האלה <S>428</S>these ויט <S>5186</S>inclined to follow לבם <S>3820</S>and their hearts אחרי <S>310</S>inclined to follow אבימלך <S>40</S>Abimelech; כי <S>3588</S>for אמרו <S>559</S>they said, אחינו <S>251</S>our brother. הוא׃ <S>1931</S>He


text:
ויתנו <S>5414</S>And they gave לו שׁבעים <S>7657</S>him threescore and ten כסף <S>3701</S>of silver מבית <S>1004</S>out of the house בעל ברית <S>1170</S>of Baal-berith, וישׂכר <S>7936</S>hired בהם אבימלך <S>40</S>wherewith Abimelech אנשׁים <S>582</S> ריקים <S>7386</S>vain ופחזים <S>6348</S>and light וילכו <S>1980</S>which followed אחריו׃ <S>310</S>which followed


text:
ויבא <S>935</S>And he went בית <S>1004</S>house אביו <S>1</S>unto his father's עפרתה <S>6084</S>at Ophrah, ויהרג <S>2026</S>and slew את <S>853</S> אחיו <S>251</S>his brethren בני <S>1121</S>the sons ירבעל <S>3378</S>of Jerubbaal, שׁבעים <S>7657</S>threescore and ten אישׁ <S>376</S>persons, על <S>5921</S>upon אבן <S>68</S>stone: אחת <S>259</S>one ויותר <S>3498</S>was left; יותם <S>3147</S>notwithstanding yet Jotham בן <S>1121</S>son ירבעל <S>3378</S>of Jerubbaal הקטן <S>6996</S>the youngest כי <S>3588</S>for נחבא׃ <S>2244</S>he hid himself.


text:
ויאספו <S>622</S>gathered together, כל <S>3605</S>And all בעלי <S>1167</S>the men שׁכם <S>7927</S>of Shechem וכל <S>3605</S>and all בית <S>1004</S> מלואילכו <S>1980</S>and went, וימליכו <S>4427</S>and made את <S>853</S> אבימלך <S>40</S>Abimelech למלך <S>4428</S>king, עם <S>5973</S>by אלון <S>436</S>the plain מצב <S>5324</S>of the pillar אשׁר <S>834</S>that בשׁכם׃ <S>7927</S>in Shechem.


text:
ויגדו <S>5046</S>And when they told ליותם <S>3147</S>to Jotham, וילך <S>1980</S>he went ויעמד <S>5975</S>and stood בראשׁ <S>7218</S>in the top הר <S>2022</S>of mount גרזים <S>1630</S>Gerizim, וישׂא <S>5375</S>and lifted up קולו <S>6963</S>his voice, ויקרא <S>7121</S>and cried, ויאמר <S>559</S>and said להם שׁמעו <S>8085</S>unto them, Hearken אלי <S>413</S>unto בעלי <S>1167</S>me, ye men שׁכם <S>7927</S>of Shechem, וישׁמע <S>8085</S>may hearken אליכם <S>413</S>unto אלהים׃ <S>430</S>that God


text:
הלוך <S>1980</S>went forth הלכו <S>1980</S>went forth העצים <S>6086</S>The trees למשׁח <S>4886</S>to anoint עליהם <S>5921</S>over מלך <S>4428</S>a king ויאמרו <S>559</S>them; and they said לזית <S>2132</S>unto the olive tree, מלוכה <S>4427</S>Reign עלינו׃ <S>5921</S>thou over


text:
ויאמר <S>559</S>said להם הזית <S>2132</S>But the olive tree החדלתי <S>2308</S>unto them, Should I leave את <S>853</S> דשׁני <S>1880</S>my fatness, אשׁר <S>834</S>wherewith בי יכבדו <S>3513</S>by me they honor אלהים <S>430</S>God ואנשׁים <S>376</S>and man, והלכתי <S>1980</S>and go לנוע <S>5128</S>to be promoted על <S>5921</S>over העצים׃ <S>6086</S>the trees?


text:
ויאמרו <S>559</S>said העצים <S>6086</S>And the trees לתאנה <S>8384</S>to the fig tree, לכי <S>1980</S>Come את <S>859</S>thou, מלכי <S>4427</S>reign עלינו׃ <S>5921</S>over


text:
ותאמר <S>559</S>said להם התאנה <S>8384</S>But the fig tree החדלתי <S>2308</S>unto them, Should I forsake את <S>853</S> מתקי <S>4987</S>my sweetness, ואת <S>853</S> תנובתי <S>8570</S>fruit, הטובה <S>2896</S>and my good והלכתי <S>1980</S>and go לנוע <S>5128</S>to be promoted על <S>5921</S>over העצים׃ <S>6086</S>the trees?


text:
ויאמרו <S>559</S>Then said העצים <S>6086</S>the trees לגפן <S>1612</S>unto the vine, לכי <S>1980</S>Come את <S>859</S>thou, מלוכי <S>4427</S>reign עלינו׃ <S>5921</S>over


text:
ותאמר <S>559</S>said להם הגפן <S>1612</S>And the vine החדלתי <S>2308</S>unto them, Should I leave את <S>853</S> תירושׁי <S>8492</S>my wine, המשׂמח <S>8055</S>which cheereth אלהים <S>430</S>God ואנשׁים <S>376</S>and man, והלכתי <S>1980</S>and go לנוע <S>5128</S>to be promoted על <S>5921</S>over העצים׃ <S>6086</S>the trees?


text:
ויאמרו <S>559</S>Then said כל <S>3605</S>all העצים <S>6086</S>the trees אל <S>413</S>unto האטד <S>329</S>the bramble, לך <S>1980</S>Come אתה <S>859</S>thou, מלך <S>4427</S>reign עלינו׃ <S>5921</S>over


text:
ויאמר <S>559</S>said האטד <S>329</S>And the bramble אל <S>413</S>unto העצים <S>6086</S>the trees, אם <S>518</S>If באמת <S>571</S>in truth אתם <S>859</S>ye משׁחים <S>4886</S>anoint אתי <S>853</S> למלך <S>4428</S>me king עליכם <S>5921</S>over באו <S>935</S>you, come חסו <S>2620</S>put your trust בצלי <S>6738</S>in my shadow: ואם <S>518</S>and if אין <S>369</S>not, תצא <S>3318</S>come out אשׁ <S>784</S>let fire מן <S>4480</S>of האטד <S>329</S>the bramble, ותאכל <S>398</S>and devour את <S>853</S> ארזי <S>730</S>the cedars הלבנון׃ <S>3844</S>of Lebanon.


text:
ועתה <S>6258</S>Now אם <S>518</S>therefore, if באמת <S>571</S>truly ובתמים <S>8549</S>and sincerely, עשׂיתם <S>6213</S>ye have done ותמליכו <S>4427</S> אתבימלך <S>40</S> ואם <S>518</S>and if טובה <S>2895</S> עשׂיתם <S>6213</S>ye have dealt עם <S>5973</S>with ירבעל <S>3378</S>Jerubbaal ועם <S>5973</S> ביתו <S>1004</S>and his house, ואם <S>518</S> כגמול <S>1576</S>unto him according to the deserving ידיו <S>3027</S>of his hands; עשׂיתם׃ <S>6213</S>and have done


text:
אשׁר <S>834</S>(For נלחם <S>3898</S>fought אבי <S>1</S>my father עליכם <S>5921</S>for וישׁלך <S>7993</S>you, and adventured את <S>853</S> נפשׁו <S>5315</S>his life מנגד <S>5048</S>far, ויצל <S>5337</S>and delivered אתכם <S>853</S> מיד <S>3027</S>you out of the hand מדין׃ <S>4080</S>of Midian:


text:
ואתם <S>859</S>And ye קמתם <S>6965</S>are risen up על <S>5921</S>against בית <S>1004</S>house אבי <S>1</S>my father's היום <S>3117</S>this day, ותהרגו <S>2026</S>and have slain את <S>853</S> בניו <S>1121</S>his sons, שׁבעים <S>7657</S>threescore and ten אישׁ <S>376</S>persons, על <S>5921</S>upon אבן <S>68</S>stone, אחת <S>259</S>one ותמליכו <S>4427</S>king את <S>853</S> אבימלך <S>40</S>and have made Abimelech, בן <S>1121</S>the son אמתו <S>519</S>of his maidservant, על <S>5921</S>over בעלי <S>1167</S>the men שׁכם <S>7927</S>of Shechem, כי <S>3588</S>because אחיכם <S>251</S>your brother;) הוא׃ <S>1931</S>he


text:
ואם <S>518</S>If באמת <S>571</S>truly ובתמים <S>8549</S>and sincerely עשׂיתם <S>6213</S>ye then have dealt עם <S>5973</S>with ירבעל <S>3378</S>Jerubbaal ועם <S>5973</S>and with ביתו <S>1004</S>his house היום <S>3117</S>day, הזה <S>2088</S>this שׂמחו <S>8055</S>rejoice באבימלך <S>40</S>ye in Abimelech, וישׂמח <S>8055</S>rejoice גם <S>1571</S>also הוא׃ <S>1931</S>and let him


text:
ואם <S>518</S>But if אין <S>369</S>not, תצא <S>3318</S>come out אשׁ <S>784</S>let fire מאבימלך <S>40</S>Abimelech. ותאכל <S>398</S>and devour את <S>853</S> בעלי <S>1167</S>the men שׁכם <S>7927</S>of Shechem, ואת <S>853</S> בית <S>1004</S>and the house מלוא <S>4407</S>of Millo; ותצא <S>3318</S>come out אשׁ <S>784</S>and let fire מבעלי <S>1167</S>from the men שׁכם <S>7927</S>of Shechem, ומבית <S>1004</S>and from the house מלוא <S>4407</S>of Millo, ותאכל <S>398</S>and devour את <S>853</S> אבימלך׃ <S>40</S>


text:
וינס <S>5127</S>ran away, יותם <S>3147</S>And Jotham ויברח <S>1272</S>and fled, וילך <S>1980</S>and went בארה <S>876</S>to Beer, וישׁב <S>3427</S>and dwelt שׁם <S>8033</S>there, מפני <S>6440</S>for fear אבימלך <S>40</S>of Abimelech אחיו׃ <S>251</S>his brother.


text:
וישׂר <S>7786</S>had reigned אבימלך <S>40</S>When Abimelech על <S>5921</S>over ישׂראל <S>3478</S>Israel, שׁלשׁ <S>7969</S>three שׁנים׃ <S>8141</S>years


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent אלהים <S>430</S>Then God רוח <S>7307</S>spirit רעה <S>7451</S>an evil בין <S>996</S>between אבימלך <S>40</S>Abimelech ובין <S>996</S> בעלי <S>1167</S>and the men שׁכם <S>7927</S>of Shechem; ויבגדו <S>898</S>dealt treacherously בעלי <S>1167</S>and the men שׁכם <S>7927</S>of Shechem באבימלך׃ <S>40</S>with Abimelech:


text:
לבוא <S>935</S>might come, חמס <S>2555</S>That the cruelty שׁבעים <S>7657</S>to the threescore and ten בני <S>1121</S>sons ירבעל <S>3378</S>of Jerubbaal ודמם <S>1818</S>and their blood לשׂום <S>7760</S>be laid על <S>5921</S>upon אבימלך <S>40</S>Abimelech אחיהם <S>251</S>their brother, אשׁר <S>834</S>which הרג <S>2026</S>slew אותם <S>853</S> ועל <S>5921</S>them; and upon בעלי <S>1167</S>the men שׁכם <S>7927</S>of Shechem, אשׁר <S>834</S>which חזקו <S>2388</S> אתדיו <S>3027</S> להרג <S>2026</S>him in the killing את <S>853</S> אחיו׃ <S>251</S>of his brethren.


text:
וישׂימו <S>7760</S>set לו בעלי <S>1167</S>And the men שׁכם <S>7927</S>of Shechem מארבים <S>693</S>liers in wait על <S>5921</S>for him in ראשׁי <S>7218</S>the top ההרים <S>2022</S>of the mountains, ויגזלו <S>1497</S>and they robbed את <S>853</S> כל <S>3605</S>all אשׁר <S>834</S>that יעבר <S>5674</S>came along עליהם <S>5921</S>by בדרך <S>1870</S>that way ויגד <S>5046</S>them: and it was told לאבימלך׃ <S>40</S>Abimelech.


text:
ויבא <S>935</S>came געל <S>1603</S>And Gaal בן <S>1121</S>the son עבד <S>5651</S>of Ebed ואחיו <S>251</S>with his brethren, ויעברו <S>5674</S>and went over בשׁכם <S>7927</S>to Shechem: ויבטחו <S>982</S>put their confidence בו בעלי <S>1167</S>and the men שׁכם׃ <S>7927</S>of Shechem


text:
ויצאו <S>3318</S>And they went out השׂדה <S>7704</S>into the fields, ויבצרו <S>1219</S>and gathered את <S>853</S> כרמיהם <S>3754</S>their vineyards, וידרכו <S>1869</S>and trod ויעשׂו <S>6213</S>and made הלולים <S>1974</S>merry, ויבאו <S>935</S>and went into בית <S>1004</S>the house אלהיהם <S>430</S>of their god, ויאכלו <S>398</S>and did eat וישׁתו <S>8354</S>and drink, ויקללו <S>7043</S>and cursed את <S>853</S> אבימלך׃ <S>40</S>Abimelech.


text:
ויאמר <S>559</S>said, געל <S>1603</S>And Gaal בן <S>1121</S>the son עבד <S>5651</S>of Ebed מי <S>4310</S>Who אבימלך <S>40</S>Abimelech, ומי <S>4310</S>and who שׁכם <S>7927</S>Shechem, כי <S>3588</S>that נעבדנו <S>5647</S>we should serve הלא <S>3808</S>him? not בן <S>1121</S>the son ירבעל <S>3378</S>of Jerubbaal? וזבל <S>2083</S>and Zebul פקידו <S>6496</S>his officer? עבדו <S>5647</S>serve את <S>853</S> אנשׁי <S>376</S>the men חמור <S>2544</S>of Hamor אבי <S>1</S>the father שׁכם <S>7927</S> ומדוע <S>4069</S>for why נעבדנו <S>5647</S>serve אנחנו׃ <S>587</S>should we


text:
ומי <S>4310</S> יתןת <S>853</S> העם <S>5971</S>people הזה <S>2088</S>this בידי <S>3027</S>were under my hand! ואסירה <S>5493</S>then would I remove את <S>853</S> אבימלך <S>40</S>Abimelech. ויאמר <S>559</S>And he said לאבימלך <S>40</S>to Abimelech, רבה <S>7235</S>Increase צבאך <S>6635</S>thine army, וצאה׃ <S>3318</S>and come out.


text:
וישׁמע <S>8085</S>heard זבל <S>2083</S>And when Zebul שׂר <S>8269</S>the ruler העיר <S>5892</S>of the city את <S>853</S> דברי <S>1697</S>the words געל <S>1603</S>of Gaal בן <S>1121</S>the son עבד <S>5651</S>of Ebed, ויחר <S>2734</S>was kindled. אפו׃ <S>639</S>his anger


text:
וישׁלח <S>7971</S>And he sent מלאכים <S>4397</S>messengers אל <S>413</S>unto אבימלך <S>40</S>Abimelech בתרמה <S>8649</S>privily, לאמר <S>559</S>saying, הנה <S>2009</S>Behold, געל <S>1603</S>Gaal בן <S>1121</S>the son עבד <S>5651</S>of Ebed ואחיו <S>251</S>and his brethren באים <S>935</S>be come שׁכמה <S>7927</S>to Shechem; והנם <S>2009</S>and, behold, צרים <S>6696</S>they fortify את <S>853</S> העיר <S>5892</S>the city עליך׃ <S>5921</S>against


text:
ועתה <S>6258</S>Now קום <S>6965</S>therefore up לילה <S>3915</S>by night, אתה <S>859</S>thou והעם <S>5971</S>and the people אשׁר <S>834</S>that אתך <S>854</S>with וארב <S>693</S>thee, and lie in wait בשׂדה׃ <S>7704</S>in the field:


text:
והיה <S>1961</S>And it shall be, בבקר <S>1242</S>in the morning, כזרח <S>2224</S>is up, השׁמשׁ <S>8121</S>as soon as the sun תשׁכים <S>7925</S>thou shalt rise early, ופשׁטת <S>6584</S>and set על <S>5921</S>upon העיר <S>5892</S>the city: והנה <S>2009</S>and, behold, הוא <S>1931</S>he והעם <S>5971</S>and the people אשׁר <S>834</S>that אתו <S>854</S>with יצאים <S>3318</S>him come out אליך <S>413</S>against ועשׂית <S>6213</S>thee, then mayest thou do לו כאשׁר <S>834</S>to them as תמצא <S>4672</S>thou shalt find ידך׃ <S>3027</S>occasion.


text:
ויקם <S>6965</S>rose up, אבימלך <S>40</S>And Abimelech וכל <S>3605</S>and all העם <S>5971</S>the people אשׁר <S>834</S>that עמו <S>5973</S>with לילה <S>3915</S>him, by night, ויארבו <S>693</S>and they laid wait על <S>5921</S>against שׁכם <S>7927</S>Shechem ארבעה <S>702</S>in four ראשׁים׃ <S>7218</S>companies.


text:
ויצא <S>3318</S>went out, געל <S>1603</S>And Gaal בן <S>1121</S>the son עבד <S>5651</S>of Ebed ויעמד <S>5975</S>and stood פתח <S>6607</S>in the entering שׁער <S>8179</S>of the gate העיר <S>5892</S>of the city: ויקם <S>6965</S>rose up, אבימלך <S>40</S>and Abimelech והעם <S>5971</S>and the people אשׁר <S>834</S>that אתו <S>854</S>with מן <S>4480</S>him, from המארב׃ <S>3993</S>lying in wait.


text:
וירא <S>7200</S>saw געל <S>1603</S>And when Gaal את <S>853</S> העם <S>5971</S>the people, ויאמר <S>559</S>he said אל <S>413</S>to זבל <S>2083</S>Zebul, הנה <S>2009</S>Behold, עם <S>5971</S>there come people down יורד <S>3381</S>there come people down מראשׁי <S>7218</S>from the top ההרים <S>2022</S>of the mountains. ויאמר <S>559</S>said אליו <S>413</S>unto זבל <S>2083</S>And Zebul את <S>853</S> צל <S>6738</S>the shadow ההרים <S>2022</S>of the mountains אתה <S>859</S>him, Thou ראה <S>7200</S>seest כאנשׁים׃ <S>376</S>as men.


text:
ויסף <S>3254</S>again עוד <S>5750</S> געל <S>1603</S>And Gaal לדבר <S>1696</S>spoke ויאמר <S>559</S>and said, הנה <S>2009</S>See עם <S>5971</S>there come people down יורדים <S>3381</S>there come people down מעם <S>5973</S>by טבור <S>2872</S>the middle הארץ <S>776</S>of the land, וראשׁ <S>7218</S>company אחד <S>259</S>and another בא <S>935</S>come מדרך <S>1870</S> אלון <S>436</S>the plain מעוננים׃ <S>6049</S>of Meonenim.


text:
ויאמר <S>559</S>Then said אליו <S>413</S>unto זבל <S>2083</S>Zebul איה <S>346</S>him, Where אפוא <S>645</S>now פיך <S>6310</S>thy mouth, אשׁר <S>834</S>wherewith תאמר <S>559</S>thou saidst, מי <S>4310</S>Who אבימלך <S>40</S>Abimelech, כי <S>3588</S>that נעבדנו <S>5647</S>we should serve הלא <S>3808</S>him? not זה <S>2088</S>this העם <S>5971</S>the people אשׁר <S>834</S>that מאסתה <S>3988</S>thou hast despised? בו צא <S>3318</S>go out, נא <S>4994</S>I pray עתה <S>6258</S>now, והלחם׃ <S>3898</S>and fight


text:
ויצא <S>3318</S>went out געל <S>1603</S>And Gaal לפני <S>6440</S>before בעלי <S>1167</S>the men שׁכם <S>7927</S>of Shechem, וילחם <S>3898</S>and fought באבימלך׃ <S>40</S>with Abimelech.


text:
וירדפהו <S>7291</S>chased אבימלך <S>40</S>And Abimelech וינס <S>5127</S>him, and he fled מפניו <S>6440</S>before ויפלו <S>5307</S>were overthrown חללים <S>2491</S>wounded, רבים <S>7227</S>him, and many עד <S>5704</S>unto פתח <S>6607</S>the entering השׁער׃ <S>8179</S>of the gate.


text:
וישׁב <S>3427</S>dwelt אבימלך <S>40</S>And Abimelech בארומה <S>725</S>at Arumah: ויגרשׁ <S>1644</S>thrust out זבל <S>2083</S>and Zebul את <S>853</S> געל <S>1603</S>Gaal ואת <S>853</S> אחיו <S>251</S>and his brethren, משׁבת <S>3427</S>that they should not dwell בשׁכם׃ <S>7927</S>in Shechem.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass ממחרת <S>4283</S>on the morrow, ויצא <S>3318</S>went out העם <S>5971</S>that the people השׂדה <S>7704</S>into the field; ויגדו <S>5046</S>and they told לאבימלך׃ <S>40</S>Abimelech.


text:
ויקח <S>3947</S>And he took את <S>853</S> העם <S>5971</S>the people, ויחצם <S>2673</S>and divided לשׁלשׁה <S>7969</S>them into three ראשׁים <S>7218</S>companies, ויארב <S>693</S>and laid wait בשׂדה <S>7704</S>in the field, וירא <S>7200</S>and looked, והנה <S>2009</S>and, behold, העם <S>5971</S>the people יצא <S>3318</S>come forth מן <S>4480</S>out of העיר <S>5892</S>the city; ויקם <S>6965</S>and he rose up עליהם <S>5921</S>against ויכם׃ <S>5221</S>them, and smote


text:
ואבימלך <S>40</S>And Abimelech, והראשׁים <S>7218</S>and the company אשׁר <S>834</S>that עמו <S>5973</S>with פשׁטו <S>6584</S>him, rushed forward, ויעמדו <S>5975</S>and stood פתח <S>6607</S>in the entering שׁער <S>8179</S>of the gate העיר <S>5892</S>of the city: ושׁני <S>8147</S>and the two הראשׁים <S>7218</S>companies פשׁטו <S>6584</S>ran על <S>5921</S>upon כל <S>3605</S>all אשׁר <S>834</S>that בשׂדה <S>7704</S>in the fields, ויכום׃ <S>5221</S>and slew


text:
ואבימלך <S>40</S>And Abimelech נלחם <S>3898</S>fought בעיר <S>5892</S>against the city כל <S>3605</S>all היום <S>3117</S>day; ההוא <S>1931</S>that וילכד <S>3920</S>and he took את <S>853</S> העיר <S>5892</S>the city, ואת <S>853</S> העם <S>5971</S>the people אשׁר <S>834</S>that בה הרג <S>2026</S>and slew ויתץ <S>5422</S>therein, and beat down את <S>853</S> העיר <S>5892</S>the city, ויזרעה <S>2232</S>and sowed מלח׃ <S>4417</S>it with salt.


text:
וישׁמעו <S>8085</S>heard כל <S>3605</S>And when all בעלי <S>1167</S>the men מגדל <S>4026</S>of the tower שׁכם <S>7927</S>of Shechem ויבאו <S>935</S>they entered אל <S>413</S>into צריח <S>6877</S>a hold בית <S>1004</S>of the house אל <S>410</S>of the god ברית׃ <S>1286</S>Berith.


text:
ויגד <S>5046</S>And it was told לאבימלך <S>40</S>Abimelech, כי <S>3588</S>that התקבצו <S>6908</S>were gathered together. כל <S>3605</S>all בעלי <S>1167</S>the men מגדל <S>4026</S>of the tower שׁכם׃ <S>7927</S>of Shechem


text:
ויעל <S>5927</S>got him up אבימלך <S>40</S>And Abimelech הר <S>2022</S>to mount צלמון <S>6756</S>Zalmon, הוא <S>1931</S>he וכל <S>3605</S>and all העם <S>5971</S>the people אשׁר <S>834</S>that אתו <S>854</S>with ויקח <S>3947</S>took אבימלך <S>40</S>him; and Abimelech את <S>853</S> הקרדמות <S>7134</S>an axe בידו <S>3027</S>in his hand, ויכרת <S>3772</S>and cut down שׂוכת <S>7754</S>a bough עצים <S>6086</S>from the trees, וישׂאה <S>5375</S>and took וישׂם <S>7760</S>it, and laid על <S>5921</S>on שׁכמו <S>7926</S>his shoulder, ויאמר <S>559</S>and said אל <S>413</S>unto העם <S>5971</S>the people אשׁר <S>834</S>that עמו <S>5973</S>with מה <S>4100</S>him, What ראיתם <S>7200</S>ye have seen עשׂיתי <S>6213</S>me do, מהרו <S>4116</S>make haste, עשׂו <S>6213</S>do כמוני׃ <S>3644</S>as I


text:
ויכרתו <S>3772</S>cut down גם <S>1571</S>likewise כל <S>3605</S>And all העם <S>5971</S>the people אישׁ <S>376</S>every man שׂוכה <S>7754</S>his bough, וילכו <S>1980</S>and followed אחרי <S>310</S>and followed אבימלך <S>40</S>Abimelech, וישׂימו <S>7760</S>and put על <S>5921</S>to הצריח <S>6877</S>the hold, ויציתו <S>3341</S>and set עליהם <S>5921</S>upon את <S>853</S> הצריח <S>6877</S>the hold באשׁ <S>784</S>on fire וימתו <S>4191</S>died גם <S>1571</S>also, כל <S>3605</S>them; so that all אנשׁי <S>376</S>the men מגדל <S>4026</S>of the tower שׁכם <S>7927</S>of Shechem כאלף <S>505</S>about a thousand אישׁ <S>376</S>men ואשׁה׃ <S>802</S>and women.


text:
וילך <S>1980</S>Then went אבימלך <S>40</S>Abimelech אל <S>413</S>to תבץ <S>8405</S>Thebez, ויחן <S>2583</S>and encamped בתבץ <S>8405</S>against Thebez, וילכדה׃ <S>3920</S>and took


text:
ומגדל <S>4026</S>tower עז <S>5797</S>a strong היה <S>1961</S>But there was בתוך <S>8432</S>within העיר <S>5892</S>the city, וינסו <S>5127</S>fled שׁמה <S>8033</S>and thither כל <S>3605</S>all האנשׁים <S>582</S> והנשׁים <S>802</S>and women, וכל <S>3605</S>and all בעלי <S>1167</S>they העיר <S>5892</S>of the city, ויסגרו <S>5462</S>and shut בעדם <S>1157</S>to ויעלו <S>5927</S>them, and got them up על <S>5921</S>to גג <S>1406</S>the top המגדל׃ <S>4026</S>of the tower.


text:
ויבא <S>935</S>came אבימלך <S>40</S>And Abimelech עד <S>5704</S>unto המגדל <S>4026</S>the tower, וילחם <S>3898</S>and fought בו ויגשׁ <S>5066</S>against it, and went hard עד <S>5704</S>unto פתח <S>6607</S>the door המגדל <S>4026</S>of the tower לשׂרפו <S>8313</S>to burn באשׁ׃ <S>784</S>it with fire.


text:
ותשׁלך <S>7993</S>cast אשׁה <S>802</S>woman אחת <S>259</S>And a certain פלח <S>6400</S>a piece רכב <S>7393</S>of a millstone על <S>5921</S>upon ראשׁ <S>7218</S>head, אבימלך <S>40</S>Abimelech's ותרץ <S>7533</S>and all to broke את <S>853</S> גלגלתו׃ <S>1538</S>his skull.


text:
ויקרא <S>7121</S>Then he called מהרה <S>4120</S>hastily אל <S>413</S>unto הנער <S>5288</S>the young man נשׂא <S>5375</S>his armorbearer, כליו <S>3627</S>his armorbearer, ויאמר <S>559</S>and said לו שׁלף <S>8025</S>unto him, Draw חרבך <S>2719</S>thy sword, ומותתני <S>4191</S>and slay פן <S>6435</S>me, that יאמרו <S>559</S>men say לי אשׁה <S>802</S>not of me, A woman הרגתהו <S>2026</S>slew וידקרהו <S>1856</S>thrust him through, נערו <S>5288</S>him. And his young man וימת׃ <S>4191</S>and he died.


text:
ויראו <S>7200</S>saw אישׁ <S>376</S>And when the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel כי <S>3588</S>that מת <S>4191</S>was dead, אבימלך <S>40</S>Abimelech וילכו <S>1980</S>they departed אישׁ <S>376</S>every man למקמו׃ <S>4725</S>unto his place.


text:
וישׁב <S>7725</S>rendered אלהים <S>430</S>Thus God את <S>853</S> רעת <S>7451</S>the wickedness אבימלך <S>40</S>of Abimelech, אשׁר <S>834</S>which עשׂה <S>6213</S>he did לאביו <S>1</S>unto his father, להרג <S>2026</S>in slaying את <S>853</S> שׁבעים <S>7657</S>his seventy אחיו׃ <S>251</S>brethren:


text:
ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>And all רעת <S>7451</S>the evil אנשׁי <S>376</S>of the men שׁכם <S>7927</S>of Shechem השׁיב <S>7725</S>render אלהים <S>430</S>did God בראשׁם <S>7218</S>upon their heads: ותבא <S>935</S>them came אליהם <S>413</S>and upon קללת <S>7045</S>the curse יותם <S>3147</S>of Jotham בן <S>1121</S>the son ירבעל׃ <S>3378</S>of Jerubbaal.


text:
ויקם <S>6965</S>there arose אחרי <S>310</S>And after אבימלך <S>40</S>Abimelech להושׁיע <S>3467</S>to defend את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel תולע <S>8439</S>Tola בן <S>1121</S>the son פואה <S>6312</S>of Puah, בן <S>1121</S>the son דודו <S>1734</S>of Dodo, אישׁ <S>376</S>a man ישׂשכר <S>3485</S>of Issachar; והוא <S>1931</S>and he ישׁב <S>3427</S>dwelt בשׁמיר <S>8069</S>in Shamir בהר <S>2022</S>in mount אפרים׃ <S>669</S>Ephraim.


text:
וישׁפט <S>8199</S>And he judged את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel עשׂרים <S>6242</S>twenty ושׁלשׁ <S>7969</S>and three שׁנה <S>8141</S>years, וימת <S>4191</S>and died, ויקבר <S>6912</S>and was buried בשׁמיר׃ <S>8069</S>in Shamir.


text:
ויקם <S>6965</S>him arose אחריו <S>310</S>And after יאיר <S>2971</S>Jair, הגלעדי <S>1569</S>a Gileadite, וישׁפט <S>8199</S>and judged את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel עשׂרים <S>6242</S>twenty ושׁתים <S>8147</S>and two שׁנה׃ <S>8141</S>years.


text:
ויהי <S>1961</S>And he had לו שׁלשׁים <S>7970</S>thirty בנים <S>1121</S>sons רכבים <S>7392</S>that rode על <S>5921</S>on שׁלשׁים <S>7970</S>thirty עירים <S>5895</S>ass colts, ושׁלשׁים <S>7970</S>and they had thirty עירים <S>5895</S> להםהם <S>1992</S> יקראו <S>7121</S>which are called חות יאיר <S>2334</S>Havoth-jair עד <S>5704</S>unto היום <S>3117</S>day, הזה <S>2088</S>this אשׁר <S>834</S>which בארץ <S>776</S>in the land הגלעד׃ <S>1568</S>of Gilead.


text:
וימת <S>4191</S>died, יאיר <S>2971</S>And Jair ויקבר <S>6912</S>and was buried בקמון׃ <S>7056</S>in Camon.


text:
ויספו <S>3254</S>again בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel לעשׂות <S>6213</S>did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, ויעבדו <S>5647</S>and served את <S>853</S> הבעלים <S>1168</S>Baalim, ואת <S>853</S> העשׁתרות <S>6252</S>and Ashtaroth, ואת <S>853</S> אלהי <S>430</S>and the gods ארם <S>758</S>of Syria, ואת <S>853</S> אלהי <S>430</S>and the gods צידון <S>6721</S>of Zidon, ואת <S>853</S> אלהי <S>430</S>and the gods מואב <S>4124</S>of Moab, ואת <S>853</S> אלהי <S>430</S>and the gods בני <S>1121</S>of the children עמון <S>5983</S>of Ammon, ואת <S>853</S> אלהי <S>430</S>and the gods פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines, ויעזבו <S>5800</S>and forsook את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD, ולא <S>3808</S>not עבדוהו׃ <S>5647</S>and served


text:
ויחר <S>2734</S>was hot אף <S>639</S>And the anger יהוה <S>3068</S>of the LORD בישׂראל <S>3478</S>against Israel, וימכרם <S>4376</S>and he sold ביד <S>3027</S>them into the hands פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines, וביד <S>3027</S>and into the hands בני <S>1121</S>of the children עמון׃ <S>5983</S>of Ammon.


text:
וירעצו <S>7492</S>they vexed וירצצו <S>7533</S>and oppressed את <S>853</S> בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel: בשׁנה <S>8141</S>year ההיא <S>1931</S>And that שׁמנה <S>8083</S>eighteen עשׂרה <S>6240</S>eighteen שׁנה <S>8141</S>years, את <S>853</S> כל <S>3605</S>all בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel אשׁר <S>834</S>that בעבר <S>5676</S>on the other side הירדן <S>3383</S>Jordan בארץ <S>776</S>in the land האמרי <S>567</S>of the Amorites, אשׁר <S>834</S>which בגלעד׃ <S>1568</S>in Gilead.


text:
ויעברו <S>5674</S>passed over בני <S>1121</S>Moreover the children עמון <S>5983</S>of Ammon את <S>853</S> הירדן <S>3383</S>Jordan להלחם <S>3898</S>to fight גם <S>1571</S>also ביהודה <S>3063</S>against Judah, ובבנימין <S>1144</S>and against Benjamin, ובבית <S>1004</S>and against the house אפרים <S>669</S>of Ephraim; ותצר <S>3334</S>distressed. לישׂראל <S>3478</S>so that Israel מאד׃ <S>3966</S>was sore


text:
ויזעקו <S>2199</S>cried בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD, לאמר <S>559</S>saying, חטאנו <S>2398</S>We have sinned לך וכי <S>3588</S>against thee, both because עזבנו <S>5800</S>we have forsaken את <S>853</S> אלהינו <S>430</S>our God, ונעבד <S>5647</S>and also served את <S>853</S> הבעלים׃ <S>1168</S>Baalim.


text:
ויאמר <S>559</S>said יהוה <S>3068</S>And the LORD אל <S>413</S> בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel, הלא <S>3808</S>not ממצרים <S>4714</S> ומן <S>4480</S>and from האמרי <S>567</S>the Amorites, ומן <S>4480</S>from בני <S>1121</S>the children עמון <S>5983</S>of Ammon, ומן <S>4480</S>and from פלשׁתים׃ <S>6430</S>the Philistines?


text:
וצידונים <S>6722</S>The Zidonians ועמלק <S>6002</S>also, and the Amalekites, ומעון <S>4584</S>and the Maonites, לחצו <S>3905</S>did oppress אתכם <S>853</S> ותצעקו <S>6817</S>you; and ye cried אלי <S>413</S>to ואושׁיעה <S>3467</S>me, and I delivered אתכם <S>853</S> מידם׃ <S>3027</S>you out of their hand.


text:
ואתם <S>859</S>Yet ye עזבתם <S>5800</S>have forsaken אותי <S>853</S> ותעבדו <S>5647</S>me, and served אלהים <S>430</S>gods: אחרים <S>312</S>other לכן <S>3651</S>wherefore לא <S>3808</S>you no אוסיף <S>3254</S>more. להושׁיע <S>3467</S>I will deliver אתכם׃ <S>853</S>


text:
לכו <S>1980</S>Go וזעקו <S>2199</S>and cry אל <S>413</S>unto האלהים <S>430</S>the gods אשׁר <S>834</S>which בחרתם <S>977</S>ye have chosen; בם המה <S>1992</S>let them יושׁיעו <S>3467</S>deliver לכם בעת <S>6256</S>you in the time צרתכם׃ <S>6869</S>of your tribulation.


text:
ויאמרו <S>559</S>said בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD, חטאנו <S>2398</S>We have sinned: עשׂה <S>6213</S>do אתה <S>859</S>thou לנו ככל <S>3605</S>unto us whatsoever הטוב <S>2896</S>seemeth good בעיניך <S>5869</S>unto אך <S>389</S>us only, הצילנו <S>5337</S>thee; deliver נא <S>4994</S>we pray thee, היום <S>3117</S>day. הזה׃ <S>2088</S>this


text:
ויסירו <S>5493</S>And they put away את <S>853</S> אלהי <S>430</S>gods הנכר <S>5236</S>the strange מקרבם <S>7130</S>from among ויעבדו <S>5647</S>them, and served את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD: ותקצר <S>7114</S>was grieved נפשׁו <S>5315</S>and his soul בעמל <S>5999</S>for the misery ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
ויצעקו <S>6817</S>were gathered together, בני <S>1121</S>Then the children עמון <S>5983</S>of Ammon ויחנו <S>2583</S>and encamped בגלעד <S>1568</S>in Gilead. ויאספו <S>622</S>assembled themselves together, בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel ויחנו <S>2583</S>and encamped במצפה׃ <S>4709</S>in Mizpeh.


text:
ויאמרו <S>559</S>said העם <S>5971</S>And the people שׂרי <S>8269</S>princes גלעד <S>1568</S>of Gilead אישׁ <S>376</S>one אל <S>413</S>to רעהו <S>7453</S>another, מי <S>4310</S>What האישׁ <S>376</S>man אשׁר <S>834</S>that יחל <S>2490</S>will begin להלחם <S>3898</S>to fight בבני <S>1121</S>against the children עמון <S>5983</S>of Ammon? יהיה <S>1961</S>he shall be לראשׁ <S>7218</S>head לכל <S>3605</S>over all ישׁבי <S>3427</S>the inhabitants גלעד׃ <S>1568</S>of Gilead.


text:
ויפתח <S>3316</S>Now Jephthah הגלעדי <S>1569</S>the Gileadite היה <S>1961</S>was גבור <S>1368</S>a mighty man חיל <S>2428</S>of valor, והוא <S>1931</S>and he בן <S>1121</S>the son אשׁה <S>802</S>of a harlot: זונה <S>2181</S>of a harlot: ויולד <S>3205</S>begot גלעד <S>1568</S>and Gilead את <S>853</S> יפתח׃ <S>3316</S>Jephthah.


text:
ותלד <S>3205</S>bore אשׁת <S>802</S>wife גלעד <S>1568</S>And Gilead's לו בנים <S>1121</S>him sons; ויגדלו <S>1431</S>grew up, בני <S>1121</S>sons האשׁה <S>802</S>and his wife's ויגרשׁו <S>1644</S>and they thrust out את <S>853</S> יפתח <S>3316</S>Jephthah, ויאמרו <S>559</S>and said לו לא <S>3808</S>unto him, Thou shalt not תנחל <S>5157</S>inherit בבית <S>1004</S>house; אבינו <S>1</S>in our father's כי <S>3588</S>for בן <S>1121</S>the son אשׁה <S>802</S>woman. אחרת <S>312</S>of a strange אתה׃ <S>859</S>thou


text:
ויברח <S>1272</S>fled יפתח <S>3316</S>Then Jephthah מפני <S>6440</S>from אחיו <S>251</S>his brethren, וישׁב <S>3427</S>and dwelt בארץ <S>776</S>in the land טוב <S>2897</S>of Tob: ויתלקטו <S>3950</S>and there were gathered אל <S>413</S>to יפתח <S>3316</S>Jephthah, אנשׁים <S>582</S> ריקים <S>7386</S>vain ויצאו <S>3318</S>and went out עמו׃ <S>5973</S>with


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass מימים <S>3117</S>in process of time, וילחמו <S>3898</S>made war בני <S>1121</S>that the children עמון <S>5983</S>of Ammon עם <S>5973</S>against ישׂראל׃ <S>3478</S>Israel.


text:
ויהי <S>1961</S>And it was כאשׁר <S>834</S>so, that when נלחמו <S>3898</S>made war בני <S>1121</S>the children עמון <S>5983</S>of Ammon עם <S>5973</S>against ישׂראל <S>3478</S>Israel, וילכו <S>1980</S>went זקני <S>2205</S>the elders גלעד <S>1568</S>of Gilead לקחת <S>3947</S>to fetch את <S>853</S> יפתח <S>3316</S>Jephthah מארץ <S>776</S>out of the land טוב׃ <S>2897</S>of Tob:


text:
ויאמרו <S>559</S>And they said ליפתח <S>3316</S>unto Jephthah, לכה <S>1980</S>Come, והייתה <S>1961</S>and be לנו לקצין <S>7101</S>our captain, ונלחמה <S>3898</S>that we may fight בבני <S>1121</S>with the children עמון׃ <S>5983</S>of Ammon.


text:
ויאמר <S>559</S>said יפתח <S>3316</S>And Jephthah לזקני <S>2205</S>unto the elders גלעד <S>1568</S>of Gilead, הלא <S>3808</S>Did not אתם <S>859</S>ye שׂנאתם <S>8130</S>hate אותי <S>853</S> ותגרשׁוני <S>1644</S>me, and expel מבית <S>1004</S>house? אבי <S>1</S>me out of my father's ומדוע <S>4069</S>and why באתם <S>935</S>are ye come אלי <S>413</S>unto עתה <S>6258</S>me now כאשׁר <S>834</S>when צר׃ <S>6862</S>ye are in distress?


text:
ויאמרו <S>559</S>said זקני <S>2205</S>And the elders גלעד <S>1568</S>of Gilead אל <S>413</S>unto יפתח <S>3316</S>Jephthah, לכן <S>3651</S>Therefore עתה <S>6258</S>thee now, שׁבנו <S>7725</S>we turn again אליך <S>413</S>to והלכת <S>1980</S>that thou mayest go עמנו <S>5973</S>with ונלחמת <S>3898</S>us, and fight בבני <S>1121</S>against the children עמון <S>5983</S>of Ammon, והיית <S>1961</S>and be לנו לראשׁ <S>7218</S>our head לכל <S>3605</S>over all ישׁבי <S>3427</S>the inhabitants גלעד׃ <S>1568</S>of Gilead.


text:
ויאמר <S>559</S>said יפתח <S>3316</S>And Jephthah אל <S>413</S>unto זקני <S>2205</S>the elders גלעד <S>1568</S>of Gilead, אם <S>518</S>If משׁיבים <S>7725</S> אתם <S>859</S>ye אותי <S>853</S> להלחם <S>3898</S>to fight בבני <S>1121</S>against the children עמון <S>5983</S>of Ammon, ונתן <S>5414</S>deliver יהוה <S>3068</S>and the LORD אותם <S>853</S> לפני <S>6440</S>them before אנכי <S>595</S>me, shall I אהיה <S>1961</S>be לכם לראשׁ׃ <S>7218</S>your head?


text:
ויאמרו <S>559</S>said זקני <S>2205</S>And the elders גלעד <S>1568</S>of Gilead אל <S>413</S>unto יפתח <S>3316</S>Jephthah, יהוה <S>3068</S>The LORD יהיה <S>1961</S>be שׁמע <S>8085</S>witness בינותינו <S>996</S>between אם <S>518</S>us, if לא <S>3808</S>not כדברך <S>1697</S>according to thy words. כן <S>3651</S>so נעשׂה׃ <S>6213</S>we do


text:
וילך <S>1980</S>went יפתח <S>3316</S>Then Jephthah עם <S>5973</S>with זקני <S>2205</S>the elders גלעד <S>1568</S>of Gilead, וישׂימו <S>7760</S>made העם <S>5971</S>and the people אותו <S>853</S> עליהם <S>5921</S>over לראשׁ <S>7218</S>him head ולקצין <S>7101</S>and captain וידבר <S>1696</S>uttered יפתח <S>3316</S>them: and Jephthah את <S>853</S> כל <S>3605</S>all דבריו <S>1697</S>his words לפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD במצפה׃ <S>4709</S>in Mizpeh.


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent יפתח <S>3316</S>And Jephthah מלאכים <S>4397</S>messengers אל <S>413</S>unto מלך <S>4428</S>the king בני <S>1121</S>of the children עמון <S>5983</S>of Ammon, לאמר <S>559</S>saying, מה <S>4100</S>What לי ולך כי <S>3588</S>hast thou to do with me, that באת <S>935</S>thou art come אלי <S>413</S>against להלחם <S>3898</S>me to fight בארצי׃ <S>776</S>in my land?


text:
ויאמר <S>559</S>answered מלך <S>4428</S>And the king בני <S>1121</S>of the children עמון <S>5983</S>of Ammon אל <S>413</S>unto מלאכי <S>4397</S>the messengers יפתח <S>3316</S>of Jephthah, כי <S>3588</S>Because לקח <S>3947</S>took away ישׂראל <S>3478</S>Israel את <S>853</S> ארצי <S>776</S>my land, בעלותו <S>5927</S>when they came up ממצרים <S>4714</S> מארנוןעד <S>5704</S>even unto היבק <S>2999</S>Jabbok, ועד <S>5704</S>and unto הירדן <S>3383</S>Jordan: ועתה <S>6258</S>now השׁיבה <S>7725</S> אתהןשׁלום׃ <S>7965</S>peaceably.


text:
ויוסף <S>3254</S>again עוד <S>5750</S>again יפתח <S>3316</S>And Jephthah וישׁלח <S>7971</S>sent מלאכים <S>4397</S>messengers אל <S>413</S>unto מלך <S>4428</S>the king בני <S>1121</S>of the children עמון׃ <S>5983</S>of Ammon:


text:
ויאמר <S>559</S>And said לו כה <S>3541</S>unto him, Thus אמר <S>559</S>saith יפתח <S>3316</S>Jephthah, לא <S>3808</S>took not away לקח <S>3947</S>took not away ישׂראל <S>3478</S>Israel את <S>853</S> ארץ <S>776</S>the land מואב <S>4124</S>of Moab, ואת <S>853</S> ארץ <S>776</S>nor the land בני <S>1121</S>of the children עמון׃ <S>5983</S>of Ammon:


text:
כי <S>3588</S>But בעלותם <S>5927</S>came up ממצרים <S>4714</S> וילך <S>1980</S>and walked ישׂראל <S>3478</S>when Israel במדבר <S>4057</S>through the wilderness עד <S>5704</S>unto ים <S>3220</S>sea, סוף <S>5488</S>the Red ויבא <S>935</S>and came קדשׁה׃ <S>6946</S>to Kadesh;


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent ישׂראל <S>3478</S>Then Israel מלאכים <S>4397</S>messengers אל <S>413</S>unto מלך <S>4428</S>the king אדום <S>123</S>of Edom, לאמר <S>559</S>saying, אעברה <S>5674</S>pass נא <S>4994</S>Let me, I pray thee, בארצך <S>776</S>through thy land: ולא <S>3808</S>would not שׁמע <S>8085</S>hearken מלך <S>4428</S>but the king אדום <S>123</S>of Edom וגם <S>1571</S>And in like manner אל <S>413</S>unto מלך <S>4428</S>the king מואב <S>4124</S>of Moab: שׁלח <S>7971</S>they sent ולא <S>3808</S>not אבה <S>14</S>but he would וישׁב <S>3427</S>abode ישׂראל <S>3478</S>and Israel בקדשׁ׃ <S>6946</S>in Kadesh.


text:
וילך <S>1980</S>Then they went along במדבר <S>4057</S>through the wilderness, ויסב <S>5437</S>and compassed את <S>853</S> ארץ <S>776</S>the land אדום <S>123</S>of Edom, ואת <S>853</S> ארץ <S>776</S>and the land מואב <S>4124</S>of Moab, ויבא <S>935</S>and came ממזרח <S>4217</S> שׁמשׁארץ <S>776</S>of the land מואב <S>4124</S>of Moab, ויחנון <S>2583</S>and pitched בעבר <S>5676</S>on the other side ארנון <S>769</S>of Arnon, ולא <S>3808</S>not באו <S>935</S>but came בגבול <S>1366</S>within the border מואב <S>4124</S>of Moab: כי <S>3588</S>for ארנון <S>769</S>Arnon גבול <S>1366</S>the border מואב׃ <S>4124</S>of Moab.


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent ישׂראל <S>3478</S>And Israel מלאכים <S>4397</S>messengers אל <S>413</S>unto סיחון <S>5511</S>Sihon מלך <S>4428</S>king האמרי <S>567</S>of the Amorites, מלך <S>4428</S>the king חשׁבון <S>2809</S>of Heshbon; ויאמר <S>559</S>said לו ישׂראל <S>3478</S>and Israel נעברה <S>5674</S>unto him, Let us pass, נא <S>4994</S>we pray thee, בארצך <S>776</S>through thy land עד <S>5704</S>into מקומי׃ <S>4725</S>my place.


text:
ולא <S>3808</S>not האמין <S>539</S>trusted סיחון <S>5511</S>But Sihon את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel עבר <S>5674</S>to pass בגבלו <S>1366</S>through his coast: ויאסף <S>622</S> סיחון <S>5511</S>but Sihon את <S>853</S> כלמו <S>5971</S> ויחנו <S>2583</S>and pitched ביהצה <S>3096</S>in Jahaz, וילחם <S>3898</S>and fought עם <S>5973</S>against ישׂראל׃ <S>3478</S>Israel.


text:
ויתן <S>5414</S>delivered יהוה <S>3068</S>And the LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel את <S>853</S> סיחון <S>5511</S>Sihon ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>and all עמו <S>5971</S>his people ביד <S>3027</S>into the hand ישׂראל <S>3478</S>of Israel, ויכום <S>5221</S>and they smote ויירשׁ <S>3423</S>possessed ישׂראל <S>3478</S>them: so Israel את <S>853</S> כל <S>3605</S>all ארץ <S>776</S>the land האמרי <S>567</S>of the Amorites, יושׁב <S>3427</S>the inhabitants הארץ <S>776</S>country. ההיא׃ <S>1931</S>of that


text:
ויירשׁו <S>3423</S>And they possessed את <S>853</S> כל <S>3605</S>all גבול <S>1366</S>the coasts האמרי <S>567</S>of the Amorites, מארנון <S>769</S> ועד <S>5704</S>even unto היבק <S>2999</S>Jabbok, ומן <S>4480</S>and from המדבר <S>4057</S>the wilderness ועד <S>5704</S>even unto הירדן׃ <S>3383</S>Jordan.


text:
ועתה <S>6258</S>So now יהוה <S>3068</S>the LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel הורישׁ <S>3423</S>hath dispossessed את <S>853</S> האמרי <S>567</S>the Amorites מפני <S>6440</S>from before עמו <S>5971</S>his people ישׂראל <S>3478</S>Israel, ואתה <S>859</S>and shouldest thou תירשׁנו׃ <S>3423</S>possess


text:
הלא <S>3808</S>Wilt not את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>that which יורישׁך <S>3423</S>thou possess כמושׁ <S>3645</S>Chemosh אלהיך <S>430</S>thy god אותו <S>853</S> תירשׁ <S>3423</S>giveth thee to possess? ואת <S>853</S> כלשׁר <S>834</S> הורישׁ <S>3423</S>shall drive out יהוה <S>3068</S>the LORD אלהינו <S>430</S>our God מפנינו <S>6440</S>from before אותו <S>853</S> נירשׁ׃ <S>3423</S>us, them will we possess.


text:
ועתה <S>6258</S>And now הטוב <S>2896</S>any thing better טוב <S>2896</S>any thing better אתה <S>859</S>thou מבלק <S>1111</S> בן <S>1121</S>the son צפור <S>6834</S>of Zippor, מלך <S>4428</S>king מואב <S>4124</S>of Moab? הרוב <S>7378</S>did he ever strive רב <S>7378</S>did he ever strive עם <S>5973</S>against ישׂראל <S>3478</S>Israel, אם <S>518</S>or נלחם <S>3898</S>did he ever fight נלחם׃ <S>3898</S>did he ever fight


text:
בשׁבת <S>3427</S>dwelt ישׂראל <S>3478</S>While Israel בחשׁבון <S>2809</S>in Heshbon ובבנותיה <S>1323</S>and her towns, ובערעור <S>6177</S>and in Aroer ובבנותיה <S>1323</S>and her towns, ובכל <S>3605</S>and in all הערים <S>5892</S>the cities אשׁר <S>834</S>that על <S>5921</S>along by ידי <S>3027</S>the coasts ארנון <S>769</S>of Arnon, שׁלשׁ <S>7969</S>three מאות <S>3967</S>hundred שׁנה <S>8141</S>years? ומדוע <S>4069</S>why לא <S>3808</S>therefore did ye not הצלתם <S>5337</S>recover בעת <S>6256</S>time? ההיא׃ <S>1931</S>within that


text:
ואנכי <S>595</S>Wherefore I לא <S>3808</S>have not חטאתי <S>2398</S>sinned לך ואתה <S>859</S>against thee, but thou עשׂה <S>6213</S>doest אתי <S>853</S> רעה <S>7451</S>me wrong להלחם <S>3898</S>to war בי ישׁפט <S>8199</S>the Judge יהוה <S>3068</S>against me: the LORD השׁפט <S>8199</S>be judge היום <S>3117</S>this day בין <S>996</S>between בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel ובין <S>996</S> בני <S>1121</S>and the children עמון׃ <S>5983</S>of Ammon.


text:
ולא <S>3808</S>not שׁמע <S>8085</S>hearkened מלך <S>4428</S>Howbeit the king בני <S>1121</S>of the children עמון <S>5983</S>of Ammon אל <S>413</S>unto דברי <S>1697</S>the words יפתח <S>3316</S>of Jephthah אשׁר <S>834</S>which שׁלח <S>7971</S>he sent אליו׃ <S>413</S>he sent


text:
ותהי <S>1961</S>came על <S>5921</S>upon יפתח <S>3316</S>Jephthah, רוח <S>7307</S>Then the Spirit יהוה <S>3068</S>of the LORD ויעבר <S>5674</S>and he passed over את <S>853</S> הגלעד <S>1568</S>Gilead, ואת <S>853</S> מנשׁה <S>4519</S>and Manasseh, ויעבר <S>5674</S>and passed over את <S>853</S> מצפה <S>4708</S>Mizpeh גלעד <S>1568</S>of Gilead, וממצפה <S>4708</S> גלעד <S>1568</S>of Gilead עבר <S>5674</S>he passed over בני <S>1121</S>the children עמון׃ <S>5983</S>of Ammon.


text:
וידר <S>5087</S>vowed יפתח <S>3316</S>And Jephthah נדר <S>5088</S>a vow ליהוה <S>3068</S>unto the LORD, ויאמר <S>559</S>and said, אם <S>518</S>If נתון <S>5414</S>thou shalt without fail deliver תתן <S>5414</S>thou shalt without fail deliver את <S>853</S> בני <S>1121</S>the children עמון <S>5983</S>of Ammon בידי׃ <S>3027</S>into mine hands,


text:
והיה <S>1961</S>Then it shall be, היוצא <S>3318</S>cometh forth אשׁר <S>834</S>that whatsoever יצא <S>3318</S> מדלתי <S>1817</S>of the doors ביתי <S>1004</S>of my house לקראתי <S>7125</S>to meet בשׁובי <S>7725</S>me, when I return בשׁלום <S>7965</S>in peace מבני <S>1121</S>from the children עמון <S>5983</S>of Ammon, והיה <S>1961</S>shall surely be ליהוה <S>3068</S>the LORD's, והעליתהו <S>5927</S>and I will offer it up עולה׃ <S>5930</S>for a burnt offering.


text:
ויעבר <S>5674</S>passed over יפתח <S>3316</S>So Jephthah אל <S>413</S>unto בני <S>1121</S>the children עמון <S>5983</S>of Ammon להלחם <S>3898</S>to fight בם ויתנם <S>5414</S>delivered יהוה <S>3068</S>against them; and the LORD בידו׃ <S>3027</S>them into his hands.


text:
ויכם <S>5221</S>And he smote מערוער <S>6177</S> ועד <S>5704</S>even till בואך <S>935</S>thou come מנית <S>4511</S>to Minnith, עשׂרים <S>6242</S>twenty עיר <S>5892</S>cities, ועד <S>5704</S>and unto אבל <S>58</S>the plain כרמים <S>3754</S>of the vineyards, מכה <S>4347</S>slaughter. גדולה <S>1419</S>great מאד <S>3966</S>with a very ויכנעו <S>3665</S>were subdued בני <S>1121</S>Thus the children עמון <S>5983</S>of Ammon מפני <S>6440</S>before בני <S>1121</S>the children ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
ויבא <S>935</S>came יפתח <S>3316</S>And Jephthah המצפה <S>4709</S>to Mizpeh אל <S>413</S>unto ביתו <S>1004</S>his house, והנה <S>2009</S>and, behold, בתו <S>1323</S>his daughter יצאת <S>3318</S>came out לקראתו <S>7125</S>to meet בתפים <S>8596</S>him with timbrels ובמחלות <S>4246</S>and with dances: ורק <S>7535</S> היא <S>1931</S>and she יחידה <S>3173</S>only child; אין <S>369</S>her he had neither לו ממנו <S>4480</S>beside בן <S>1121</S>son או <S>176</S>nor בת׃ <S>1323</S>daughter.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, כראותו <S>7200</S>when he saw אותה <S>853</S> ויקרע <S>7167</S>her, that he rent את <S>853</S> בגדיו <S>899</S>his clothes, ויאמר <S>559</S>and said, אהה <S>162</S>Alas, בתי <S>1323</S>my daughter! הכרע <S>3766</S>thou hast brought me very low, הכרעתני <S>3766</S>thou hast brought me very low, ואת <S>859</S>and thou היית <S>1961</S>art בעכרי <S>5916</S>one of them that trouble ואנכי <S>595</S>me: for I פציתי <S>6475</S>have opened פי <S>6310</S>my mouth אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD, ולא <S>3808</S> אוכלשׁוב׃ <S>7725</S>go back.


text:
ותאמר <S>559</S>And she said אליו <S>413</S>unto אבי <S>1</S>him, My father, פציתה <S>6475</S>thou hast opened את <S>853</S> פיך <S>6310</S>thy mouth אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD, עשׂה <S>6213</S>do לי כאשׁר <S>834</S>to me according to that which יצא <S>3318</S>hath proceeded out מפיך <S>6310</S>of thy mouth; אחרי <S>310</S>forasmuch אשׁר <S>834</S>forasmuch עשׂה <S>6213</S>hath taken לך יהוה <S>3068</S>as the LORD נקמות <S>5360</S>vengeance מאיביך <S>341</S>for thee of thine enemies, מבני <S>1121</S>of the children עמון׃ <S>5983</S>of Ammon.


text:
ותאמר <S>559</S>And she said אל <S>413</S>unto אביה <S>1</S>her father, יעשׂה <S>6213</S>be done לי הדבר <S>1697</S>thing הזה <S>2088</S>Let this הרפה <S>7503</S>for me: let me alone ממני <S>4480</S>for me: let me alone שׁנים <S>8147</S>two חדשׁים <S>2320</S>months, ואלכה <S>1980</S>that I may go up וירדתי <S>3381</S>and down על <S>5921</S>upon ההרים <S>2022</S>the mountains, ואבכה <S>1058</S>and bewail על <S>5921</S>and bewail בתולי <S>1331</S>my virginity, אנכי <S>595</S>I ורעיתי׃ <S>7474</S>


text:
ויאמר <S>559</S>And he said, לכי <S>1980</S>Go. וישׁלח <S>7971</S> אותהׁני <S>8147</S>two חדשׁים <S>2320</S>months: ותלך <S>1980</S>went היא <S>1931</S>and she ורעותיה <S>7464</S>with her companions, ותבך <S>1058</S>and bewailed על <S>5921</S>and bewailed בתוליה <S>1331</S>her virginity על <S>5921</S>upon ההרים׃ <S>2022</S>the mountains.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass מקץ <S>7093</S>at the end שׁנים <S>8147</S>of two חדשׁים <S>2320</S>months, ותשׁב <S>7725</S>that she returned אל <S>413</S>unto אביה <S>1</S>her father, ויעשׂ <S>6213</S>who did לה את <S>853</S> נדרו <S>5088</S>with her to his vow אשׁר <S>834</S>which נדר <S>5087</S>he had vowed: והיא <S>1931</S>and she לא <S>3808</S>no ידעה <S>3045</S>knew אישׁ <S>376</S>man. ותהי <S>1961</S>And it was חק <S>2706</S>a custom בישׂראל׃ <S>3478</S>in Israel,


text:
מימים <S>3117</S>days ימימה <S>3117</S> תלכנה <S>1980</S>went בנות <S>1323</S>the daughters ישׂראל <S>3478</S>of Israel לתנות <S>8567</S>to lament לבת <S>1323</S>the daughter יפתח <S>3316</S>of Jephthah הגלעדי <S>1569</S>the Gileadite ארבעת <S>702</S>four ימים <S>3117</S> בשׁנה׃ <S>8141</S>in a year.


text:
ויצעק <S>6817</S>gathered themselves together, אישׁ <S>376</S>And the men אפרים <S>669</S>of Ephraim ויעבר <S>5674</S>and went צפונה <S>6828</S>northward, ויאמרו <S>559</S>and said ליפתח <S>3316</S>unto Jephthah, מדוע <S>4069</S>Wherefore עברת <S>5674</S>passedst thou over להלחם <S>3898</S>to fight בבני <S>1121</S>against the children עמון <S>5983</S>of Ammon, ולנו לא <S>3808</S>and didst not קראת <S>7121</S>call ללכת <S>1980</S>us to go עמך <S>5973</S>with ביתך <S>1004</S>thine house נשׂרף <S>8313</S>thee? we will burn עליך <S>5921</S>upon באשׁ׃ <S>784</S>thee with fire.


text:
ויאמר <S>559</S>said יפתח <S>3316</S>And Jephthah אליהם <S>413</S>unto אישׁ <S>376</S>at great strife ריב <S>7379</S> הייתי <S>1961</S>were אני <S>589</S>them, I ועמי <S>5971</S>and my people ובני <S>1121</S>with the children עמון <S>5983</S>of Ammon; מאד <S>3966</S> ואזעק <S>2199</S>and when I called אתכם <S>853</S> ולא <S>3808</S>me not הושׁעתם <S>3467</S>you, ye delivered אותי <S>853</S> מידם׃ <S>3027</S>out of their hands.


text:
ואראה <S>7200</S>And when I saw כי <S>3588</S>that אינך <S>369</S>not, מושׁיע <S>3467</S>ye delivered ואשׂימה <S>7760</S>I put נפשׁי <S>5315</S>my life בכפי <S>3709</S>in my hands, ואעברה <S>5674</S>and passed over אל <S>413</S>against בני <S>1121</S>the children עמון <S>5983</S>>> <S>5983</S>r="#000000">of Ammon, ויתנם <S>5414</S>delivered יהוה <S>3068</S>and the LORD בידי <S>3027</S>them into my hand: ולמה <S>4100</S>wherefore עליתם <S>5927</S>then are ye come up אלי <S>413</S>unto היום <S>3117</S>day, הזה <S>2088</S>me this להלחם׃ <S>3898</S>to fight


text:
ויקבץ <S>6908</S>gathered together יפתח <S>3316</S>Then Jephthah את <S>853</S> כל <S>3605</S>all אנשׁי <S>376</S>the men גלעד <S>1568</S>of Gilead, וילחם <S>3898</S>and fought את <S>854</S>with אפרים <S>669</S>Ephraim: ויכו <S>5221</S>smote אנשׁי <S>376</S>and the men גלעד <S>1568</S>of Gilead את <S>853</S> אפרים <S>669</S>Ephraim, כי <S>3588</S>because אמרו <S>559</S>they said, פליטי <S>6412</S>fugitives אפרים <S>669</S>of Ephraim אתם <S>859</S>Ye גלעד <S>1568</S>Gileadites בתוך <S>8432</S>among אפרים <S>669</S>the Ephraimites, בתוך <S>8432</S>among מנשׁה׃ <S>4519</S>the Manassites.


text:
וילכד <S>3920</S>took גלעד <S>1568</S>And the Gileadites את <S>853</S> מעברות <S>4569</S>the passages הירדן <S>3383</S>of Jordan לאפרים <S>669</S>before the Ephraimites: והיה <S>1961</S>and it was כי <S>3588</S>that when יאמרו <S>559</S>said, פליטי <S>6412</S>which were escaped אפרים <S>669</S>those Ephraimites אעברה <S>5674</S>Let me go over; ויאמרו <S>559</S>said לו אנשׁי <S>582</S> גלעד <S>1568</S>of Gilead האפרתי <S>673</S>an Ephraimite? אתה <S>859</S>unto him, thou ויאמר <S>559</S>If he said, לא׃ <S>3808</S>Nay;


text:
ויאמרו <S>559</S>Then said לו אמר <S>559</S>they unto him, Say נא <S>4994</S>now שׁבלת <S>7641</S>Shibboleth: ויאמר <S>559</S>and he said סבלת <S>5451</S>Sibboleth: ולא <S>3808</S>for he could not יכין <S>3559</S>frame לדבר <S>1696</S>to pronounce כן <S>3651</S>right. ויאחזו <S>270</S>Then they took אותו <S>853</S> וישׁחטוהו <S>7819</S>him, and slew אל <S>413</S>him at מעברות <S>4569</S>the passages הירדן <S>3383</S>of Jordan: ויפל <S>5307</S>and there fell בעת <S>6256</S>time ההיא <S>1931</S>at that מאפרים <S>669</S> ארבעים <S>705</S>forty ושׁנים <S>8147</S>and two אלף׃ <S>505</S>thousand.


text:
וישׁפט <S>8199</S>judged יפתח <S>3316</S>And Jephthah את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel שׁשׁ <S>8337</S>six שׁנים <S>8141</S>years. וימת <S>4191</S>Then died יפתח <S>3316</S>Jephthah הגלעדי <S>1569</S>the Gileadite, ויקבר <S>6912</S>and was buried בערי <S>5892</S>in the cities גלעד׃ <S>1568</S>of Gilead.


text:
וישׁפט <S>8199</S>judged אחריו <S>310</S>And after את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel. אבצן <S>78</S>him Ibzan מבית לחם׃ <S>1035</S>


text:
ויהי <S>1961</S>And he had לו שׁלשׁים <S>7970</S>thirty בנים <S>1121</S>sons, ושׁלשׁים <S>7970</S>and thirty בנות <S>1323</S>daughters, שׁלח <S>7971</S>he sent החוצה <S>2351</S>abroad, ושׁלשׁים <S>7970</S>thirty בנות <S>1323</S>daughters הביא <S>935</S>and took in לבניו <S>1121</S>for his sons. מן <S>4480</S>from החוץ <S>2351</S>abroad וישׁפט <S>8199</S>And he judged את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel שׁבע <S>7651</S>seven שׁנים׃ <S>8141</S>years.


text:
וימת <S>4191</S>Then died אבצן <S>78</S>Ibzan, ויקבר <S>6912</S>and was buried בבית לחם׃ <S>1035</S>at Bethlehem.


text:
וישׁפט <S>8199</S>judged אחריו <S>310</S>And after את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel; אילון <S>356</S>him Elon, הזבולני <S>2075</S>a Zebulonite, וישׁפט <S>8199</S>and he judged את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel עשׂר <S>6235</S>ten שׁנים׃ <S>8141</S>years.


text:
וימת <S>4191</S>died, אלון <S>436</S> הזבולני <S>2075</S>the Zebulonite ויקבר <S>6912</S>and was buried באילון <S>357</S>in Aijalon בארץ <S>776</S>in the country זבולן׃ <S>2074</S>


text:
וישׁפט <S>8199</S>judged אחריו <S>310</S>And after את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel. עבדון <S>5658</S>him Abdon בן <S>1121</S>the son הלל <S>1985</S>of Hillel, הפרעתוני׃ <S>6553</S>a Pirathonite,


text:
ויהי <S>1961</S>And he had לו ארבעים <S>705</S>forty בנים <S>1121</S>sons ושׁלשׁים <S>7970</S>and thirty בני <S>1121</S>nephews, בנים <S>1121</S>nephews, רכבים <S>7392</S>that rode על <S>5921</S>on שׁבעים <S>7657</S>threescore and ten עירם <S>5895</S>ass colts: וישׁפט <S>8199</S>and he judged את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel שׁמנה <S>8083</S>eight שׁנים׃ <S>8141</S>years.


text:
וימת <S>4191</S>died, עבדון <S>5658</S>And Abdon בן <S>1121</S>the son הלל <S>1985</S>of Hillel הפרעתוני <S>6553</S>the Pirathonite ויקבר <S>6912</S>and was buried בפרעתון <S>6552</S>in Pirathon בארץ <S>776</S>in the land אפרים <S>669</S>of Ephraim, בהר <S>2022</S>in the mount העמלקי׃ <S>6003</S>of the Amalekites.


text:
ויספו <S>3254</S>again בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel לעשׂות <S>6213</S>did הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD; ויתנם <S>5414</S>delivered יהוה <S>3068</S>and the LORD ביד <S>3027</S>them into the hand פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines ארבעים <S>705</S>forty שׁנה׃ <S>8141</S>years.


text:
ויהי <S>1961</S>And there was אישׁ <S>376</S>man אחד <S>259</S>a certain מצרעה <S>6881</S> ממשׁפחת <S>4940</S>of the family הדני <S>1839</S>of the Danites, ושׁמו <S>8034</S>whose name מנוח <S>4495</S>Manoah; ואשׁתו <S>802</S>and his wife עקרה <S>6135</S>barren, ולא <S>3808</S>not. ילדה׃ <S>3205</S>and bore


text:
וירא <S>7200</S>appeared מלאך <S>4397</S>And the angel יהוה <S>3068</S>of the LORD אל <S>413</S>unto האשׁה <S>802</S>the woman, ויאמר <S>559</S>and said אליה <S>413</S>unto הנה <S>2009</S>her, Behold נא <S>4994</S>now, את <S>859</S>thou עקרה <S>6135</S>barren, ולא <S>3808</S>not: ילדת <S>3205</S>and bearest והרית <S>2029</S>but thou shalt conceive, וילדת <S>3205</S>and bear בן׃ <S>1121</S>a son.


text:
ועתה <S>6258</S>Now השׁמרי <S>8104</S>therefore beware, נא <S>4994</S>I pray thee, ואל <S>408</S>not תשׁתי <S>8354</S>and drink יין <S>3196</S>wine ושׁכר <S>7941</S>nor strong drink, ואל <S>408</S>not תאכלי <S>398</S>and eat כל <S>3605</S>any טמא׃ <S>2931</S>unclean


text:
כי <S>3588</S>For, הנך <S>2009</S>lo, הרה <S>2029</S>thou shalt conceive, וילדת <S>3205</S>and bear בן <S>1121</S>a son; ומורה <S>4177</S>razor לא <S>3808</S>and no יעלה <S>5927</S>shall come על <S>5921</S>on ראשׁו <S>7218</S>his head: כי <S>3588</S>for נזיר <S>5139</S>a Nazarite אלהים <S>430</S>unto God יהיה <S>1961</S>shall be הנער <S>5288</S>the child מן <S>4480</S>from הבטן <S>990</S>the womb: והוא <S>1931</S>and he יחל <S>2490</S>shall begin להושׁיע <S>3467</S>to deliver את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel מיד <S>3027</S>out of the hand פלשׁתים׃ <S>6430</S>of the Philistines.


text:
ותבא <S>935</S>came האשׁה <S>802</S>Then the woman ותאמר <S>559</S>and told לאישׁה <S>376</S>her husband, לאמר <S>559</S>saying, אישׁ <S>376</S>A man האלהים <S>430</S>of God בא <S>935</S>came אלי <S>413</S>unto ומראהו <S>4758</S>me, and his countenance כמראה <S>4758</S>like the countenance מלאך <S>4397</S>of an angel האלהים <S>430</S>of God, נורא <S>3372</S>terrible: מאד <S>3966</S>very ולא <S>3808</S>him not שׁאלתיהו <S>7592</S>but I asked אי <S>335</S>whence מזה <S>2088</S> הוא <S>1931</S>he ואת <S>853</S> שׁמו <S>8034</S>he me his name: לא <S>3808</S>neither הגיד׃ <S>5046</S>told


text:
ויאמר <S>559</S>But he said לי הנך <S>2009</S>unto me, Behold, הרה <S>2029</S>thou shalt conceive, וילדת <S>3205</S>and bear בן <S>1121</S>a son; ועתה <S>6258</S>and now אל <S>408</S>no תשׁתי <S>8354</S>drink יין <S>3196</S>wine ושׁכר <S>7941</S>nor strong drink, ואל <S>408</S>neither תאכלי <S>398</S>eat כל <S>3605</S>any טמאה <S>2932</S>unclean כי <S>3588</S>for נזיר <S>5139</S>a Nazarite אלהים <S>430</S>to God יהיה <S>1961</S>shall be הנער <S>5288</S>the child מן <S>4480</S>from הבטן <S>990</S>the womb עד <S>5704</S>to יום <S>3117</S>the day מותו׃ <S>4194</S>of his death.


text:
ויעתר <S>6279</S>entreated מנוח <S>4495</S>Then Manoah אל <S>413</S>entreated יהוה <S>3068</S>the LORD, ויאמר <S>559</S>and said, בי <S>994</S>O אדוני <S>136</S>my Lord, אישׁ <S>376</S>let the man האלהים <S>430</S>of God אשׁר <S>834</S>which שׁלחת <S>7971</S>thou didst send יבוא <S>935</S>come נא <S>4994</S> עוד <S>5750</S>again אלינו <S>413</S>unto ויורנו <S>3384</S>us, and teach מה <S>4100</S>us what נעשׂה <S>6213</S>we shall do לנער <S>5288</S>unto the child היולד׃ <S>3205</S>that shall be born.


text:
וישׁמע <S>8085</S>hearkened האלהים <S>430</S>And God בקול <S>6963</S>to the voice מנוח <S>4495</S>of Manoah; ויבא <S>935</S>came מלאך <S>4397</S>and the angel האלהים <S>430</S>of God עוד <S>5750</S>again אל <S>413</S>unto האשׁה <S>802</S>the woman והיא <S>1931</S>as she יושׁבת <S>3427</S>sat בשׂדה <S>7704</S>in the field: ומנוח <S>4495</S>but Manoah אישׁה <S>376</S>her husband אין <S>369</S>not עמה׃ <S>5973</S>with


text:
ותמהר <S>4116</S>made haste, האשׁה <S>376</S>her husband, ותרץ <S>7323</S>and ran, ותגד <S>5046</S>and showed לאישׁה <S>802</S>And the woman ותאמר <S>559</S>and said אליו <S>413</S>unto הנה <S>2009</S>him, Behold, נראה <S>7200</S>hath appeared אלי <S>413</S>unto האישׁ <S>376</S>the man אשׁר <S>834</S>me, that בא <S>935</S>came ביום <S>3117</S>me the day. אלי׃ <S>413</S>unto


text:
ויקם <S>6965</S>arose, וילך <S>1980</S>and went מנוח <S>4495</S>And Manoah אחרי <S>310</S>after אשׁתו <S>802</S>his wife, ויבא <S>935</S>and came אל <S>413</S>to האישׁ <S>376</S>the man, ויאמר <S>559</S>and said לו האתה <S>859</S>unto him, thou האישׁ <S>376</S>the man אשׁר <S>834</S>that דברת <S>1696</S>spakest אל <S>413</S>unto האשׁה <S>802</S>the woman? ויאמר <S>559</S>And he said, אני׃ <S>589</S>I


text:
ויאמר <S>559</S>said, מנוח <S>4495</S>And Manoah עתה <S>6258</S>Now יבא <S>935</S>come to pass. דבריך <S>1697</S>let thy words מה <S>4100</S>How יהיה <S>1961</S>shall we order משׁפט <S>4941</S>shall we order הנער <S>5288</S>the child, ומעשׂהו׃ <S>4639</S>and shall we do


text:
ויאמר <S>559</S>said מלאך <S>4397</S>And the angel יהוה <S>3069</S> אל <S>413</S>unto מנוח <S>4495</S>Manoah, מכל <S>3605</S> אשׁר <S>834</S>that אמרתי <S>559</S>I said אל <S>413</S>unto האשׁה <S>802</S>the woman תשׁמר׃ <S>8104</S>let her beware.


text:
מכל <S>3605</S>of any אשׁר <S>834</S>that יצא <S>3318</S>cometh מגפן <S>1612</S>of the vine, היין <S>3196</S>wine לא <S>3808</S>She may not תאכל <S>398</S>eat ויין <S>3196</S> ושׁכר <S>7941</S>or strong drink, אל <S>408</S>neither תשׁת <S>8354</S>let her drink וכל <S>3605</S>any טמאה <S>2932</S>unclean אל <S>408</S>nor תאכל <S>398</S>eat כל <S>3605</S>all אשׁר <S>834</S>that צויתיה <S>6680</S>I commanded תשׁמר׃ <S>8104</S>her let her observe.


text:
ויאמר <S>559</S>said מנוח <S>4495</S>And Manoah אל <S>413</S>unto מלאך <S>4397</S>the angel יהוה <S>3068</S>of the LORD, נעצרה <S>6113</S>let us detain נא <S>4994</S>I pray thee, אותך <S>853</S> ונעשׂה <S>6213</S>thee, until we shall have made ready לפניך <S>6440</S>for גדי <S>1423</S>a kid עזים׃ <S>5795</S>a kid


text:
ויאמר <S>559</S>said מלאך <S>4397</S>And the angel יהוה <S>3068</S>of the LORD אל <S>413</S>unto מנוח <S>4495</S>Manoah, אם <S>518</S>Though תעצרני <S>6113</S>thou detain לא <S>3808</S>me, I will not אכל <S>398</S>eat בלחמך <S>3899</S>of thy bread: ואם <S>518</S>and if תעשׂה <S>6213</S>thou wilt offer עלה <S>5930</S>a burnt offering, ליהוה <S>3068</S>it unto the LORD. תעלנה <S>5927</S>thou must offer כי <S>3588</S>For לא <S>3808</S>not ידע <S>3045</S>knew מנוח <S>4495</S>Manoah כי <S>3588</S>that מלאך <S>4397</S>an angel יהוה <S>3068</S>of the LORD. הוא׃ <S>1931</S>he


text:
ויאמר <S>559</S>said מנוח <S>4495</S>And Manoah אל <S>413</S>unto מלאך <S>4397</S>the angel יהוה <S>3068</S>of the LORD, מי <S>4310</S>What שׁמך <S>8034</S>thy name, כי <S>3588</S>that when יבא <S>935</S>come to pass דבריך <S>1697</S>thy sayings וכבדנוך׃ <S>3513</S>we may do thee honor?


text:
ויאמר <S>559</S>said לו מלאך <S>4397</S>And the angel יהוה <S>3068</S>of the LORD למה <S>4100</S>unto him, Why זה <S>2088</S>thou thus תשׁאל <S>7592</S>askest לשׁמי <S>8034</S>after my name, והוא <S>1931</S>seeing it פלאי׃ <S>6383</S>secret?


text:
ויקח <S>3947</S>took מנוח <S>4495</S>So Manoah את <S>853</S> גדי <S>1423</S>a kid העזים <S>5795</S>a kid ואת <S>853</S> המנחה <S>4503</S>a meat offering, ויעל <S>5927</S>and offered על <S>5921</S>upon הצור <S>6697</S>a rock ליהוה <S>3068</S>unto the LORD: ומפלא <S>6381</S>wondrously; לעשׂות <S>6213</S>and did ומנוח <S>4495</S>and Manoah ואשׁתו <S>802</S>and his wife ראים׃ <S>7200</S>looked on.


text:
ויהי <S>1961</S>For it came to pass, בעלות <S>5927</S>went up הלהב <S>3851</S>when the flame מעל <S>5921</S>from off המזבח <S>4196</S>the altar, השׁמימה <S>8064</S>toward heaven ויעל <S>5927</S>ascended מלאך <S>4397</S>that the angel יהוה <S>3068</S>of the LORD בלהב <S>3851</S>in the flame המזבח <S>4196</S>of the altar. ומנוח <S>4495</S>And Manoah ואשׁתו <S>802</S>and his wife ראים <S>7200</S>looked on ויפלו <S>5307</S>and fell על <S>5921</S>on פניהם <S>6440</S>their faces ארצה׃ <S>776</S>to the ground.


text:
ולא <S>3808</S>did no יסף <S>3254</S>more עוד <S>5750</S> מלאך <S>4397</S>But the angel יהוה <S>3068</S>of the LORD להראה <S>7200</S>appear אל <S>413</S>to מנוח <S>4495</S>Manoah ואל <S>413</S>and to אשׁתו <S>802</S>his wife. אז <S>227</S>Then ידע <S>3045</S>knew מנוח <S>4495</S>Manoah כי <S>3588</S>that מלאך <S>4397</S>an angel יהוה <S>3068</S>of the LORD. הוא׃ <S>1931</S>he


text:
ויאמר <S>559</S>said מנוח <S>4495</S>And Manoah אל <S>413</S>unto אשׁתו <S>802</S>his wife, מות <S>4191</S> נמותי <S>3588</S>because אלהים <S>430</S>God. ראינו׃ <S>7200</S>we have seen


text:
ותאמר <S>559</S>said לו אשׁתו <S>802</S>But his wife לו <S>3863</S>unto him, If חפץ <S>2654</S>were pleased יהוה <S>3068</S>the LORD להמיתנו <S>4191</S>to kill לא <S>3808</S>us, he would not לקח <S>3947</S>have received מידנו <S>3027</S>at our hands, עלה <S>5930</S>a burnt offering ומנחה <S>4503</S>and a meat offering ולא <S>3808</S>neither הראנו <S>7200</S>would he have showed את <S>853</S> כל <S>3605</S>us all אלה <S>428</S>these וכעת <S>6256</S>would as at this time לא <S>3808</S>nor השׁמיענו <S>8085</S>have told כזאת׃ <S>2063</S>us as these.


text:
ותלד <S>3205</S>bore האשׁה <S>802</S>And the woman בן <S>1121</S>a son, ותקרא <S>7121</S>and called את <S>853</S> שׁמו <S>8034</S>his name שׁמשׁון <S>8123</S>Samson: ויגדל <S>1431</S>grew, הנער <S>5288</S>and the child ויברכהו <S>1288</S>blessed יהוה׃ <S>3068</S>and the LORD


text:
ותחל <S>2490</S>began רוח <S>7307</S>And the Spirit יהוה <S>3068</S>of the LORD לפעמו <S>6470</S>to move במחנה <S>4264</S>him at times in the camp דן <S>1835</S>of Dan בין <S>996</S>between צרעה <S>6881</S>Zorah ובין <S>996</S> אשׁתאל׃ <S>847</S>and Eshtaol.


text:
וירד <S>3381</S>went down שׁמשׁון <S>8123</S>And Samson תמנתה <S>8553</S>to Timnath, וירא <S>7200</S>and saw אשׁה <S>802</S>a woman בתמנתה <S>8553</S>in Timnath מבנות <S>1323</S>of the daughters פלשׁתים׃ <S>6430</S>of the Philistines.


text:
ויעל <S>5927</S>And he came up, ויגד <S>5046</S>and told לאביו <S>1</S>his father ולאמו <S>517</S>and his mother, ויאמר <S>559</S>and said, אשׁה <S>802</S>a woman ראיתי <S>7200</S>I have seen בתמנתה <S>8553</S>in Timnath מבנות <S>1323</S>of the daughters פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines: ועתה <S>6258</S>now קחו <S>3947</S>therefore get אותה <S>853</S> לי לאשׁה׃ <S>802</S>her for me to wife.


text:
ויאמר <S>559</S>said לו אביו <S>1</S>Then his father ואמו <S>517</S>and his mother האין <S>369</S>unto him, never בבנות <S>1323</S>among the daughters אחיך <S>251</S>of thy brethren, ובכל <S>3605</S>or among all עמי <S>5971</S>my people, אשׁה <S>802</S>a woman כי <S>3588</S>that אתה <S>859</S>thou הולך <S>1980</S>goest לקחת <S>3947</S>to take אשׁה <S>802</S>a wife מפלשׁתים <S>6430</S> הערלים <S>6189</S>of the uncircumcised ויאמר <S>559</S>said שׁמשׁון <S>8123</S>And Samson אל <S>413</S>unto אביו <S>1</S>his father, אותה <S>853</S> קח <S>3947</S>Get לי כי <S>3588</S>her for me; for היא <S>1931</S>she ישׁרה <S>3474</S>pleaseth me well. בעיני׃ <S>5869</S>pleaseth me well.


text:
ואביו <S>1</S>But his father ואמו <S>517</S>and his mother לא <S>3808</S>not ידעו <S>3045</S>knew כי <S>3588</S>that מיהוה <S>3068</S> היא <S>1931</S>it כי <S>3588</S>that תאנה <S>8385</S>an occasion הוא <S>1931</S>he מבקשׁ <S>1245</S>sought מפלשׁתים <S>6430</S>the Philistines ובעת <S>6256</S>time ההיא <S>1931</S>for at that פלשׁתים <S>6430</S> משׁלים <S>4910</S>had dominion בישׂראל׃ <S>3478</S>over Israel.


text:
וירד <S>3381</S> שׁמשׁוןאביו <S>1</S>and his father ואמו <S>517</S>and his mother, תמנתה <S>8553</S>to Timnath, ויבאו <S>935</S>and came עד <S>5704</S>to כרמי <S>3754</S>the vineyards תמנתה <S>8553</S>of Timnath: והנה <S>2009</S>and, behold, כפיר <S>3715</S>a young אריות <S>738</S>lion שׁאג <S>7580</S>roared לקראתו׃ <S>7125</S>against


text:
ותצלח <S>6743</S>came mightily עליו <S>5921</S>upon רוח <S>7307</S>And the Spirit יהוה <S>3068</S>of the LORD וישׁסעהו <S>8156</S>him, and he rent כשׁסע <S>8156</S>him as he would have rent הגדי <S>1423</S>a kid, ומאומה <S>3972</S>and nothing אין <S>369</S>and nothing בידו <S>3027</S>in his hand: ולא <S>3808</S>not הגיד <S>5046</S>but he told לאביו <S>1</S>his father ולאמו <S>517</S>or his mother את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>what עשׂה׃ <S>6213</S>he had done.


text:
וירד <S>3381</S>And he went down, וידבר <S>1696</S>and talked לאשׁה <S>802</S>with the woman; ותישׁר <S>3474</S> בעיניׁמשׁון׃ <S>8123</S>


text:
וישׁב <S>7725</S>he returned מימים <S>3117</S> לקחתה <S>3947</S>to take ויסר <S>5493</S>her, and he turned aside לראות <S>7200</S>to see את <S>853</S> מפלת <S>4658</S>the carcass האריה <S>738</S>of the lion: והנה <S>2009</S>and, behold, עדת <S>5712</S>a swarm דבורים <S>1682</S>of bees בגוית <S>1472</S>in the carcass האריה <S>738</S>of the lion. ודבשׁ׃ <S>1706</S>and honey


text:
וירדהו <S>7287</S>And he took אל <S>413</S>thereof in כפיו <S>3709</S>his hands, וילך <S>1980</S>and went on הלוך <S>1980</S>and went on ואכל <S>398</S>eating, וילך <S>1980</S>and came אל <S>413</S>to אביו <S>1</S>his father ואל <S>413</S> אמו <S>517</S>and mother, ויתן <S>5414</S>and he gave להם ויאכלו <S>398</S>them, and they did eat: ולא <S>3808</S>not הגיד <S>5046</S>but he told להם כי <S>3588</S>them that מגוית <S>1472</S>out of the carcass האריה <S>738</S>of the lion. רדה <S>7287</S>he had taken הדבשׁ׃ <S>1706</S>the honey


text:
וירד <S>3381</S>went down אביהו <S>1</S>So his father אל <S>413</S>unto האשׁה <S>802</S>the woman: ויעשׂ <S>6213</S>made שׁם <S>8033</S>there שׁמשׁון <S>8123</S>and Samson משׁתה <S>4960</S>a feast; כי <S>3588</S>for כן <S>3651</S>so יעשׂו <S>6213</S>to do. הבחורים׃ <S>970</S>used the young men


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, כראותם <S>7200</S>when they saw אותו <S>853</S> ויקחו <S>3947</S>him, that they brought שׁלשׁים <S>7970</S>thirty מרעים <S>4828</S>companions ויהיו <S>1961</S>to be אתו׃ <S>854</S>with


text:
ויאמר <S>559</S>said להם שׁמשׁון <S>8123</S>And Samson אחודה <S>2330</S>put forth נא <S>4994</S>unto them, I will now לכם חידה <S>2420</S>a riddle אם <S>518</S>unto you: if הגד <S>5046</S>ye can certainly declare תגידו <S>5046</S>ye can certainly declare אותה <S>853</S> לי שׁבעת <S>7651</S>it me within the seven ימי <S>3117</S>days המשׁתה <S>4960</S>of the feast, ומצאתם <S>4672</S>and find out, ונתתי <S>5414</S>then I will give לכם שׁלשׁים <S>7970</S>you thirty סדינים <S>5466</S>sheets ושׁלשׁים <S>7970</S>and thirty חלפת <S>2487</S>change בגדים׃ <S>899</S>of garments:


text:
ואם <S>518</S>But if לא <S>3808</S>ye cannot תוכלו <S>3201</S>ye cannot להגיד <S>5046</S>declare לי ונתתם <S>5414</S>give אתם <S>859</S>me, then shall ye לי שׁלשׁים <S>7970</S>me thirty סדינים <S>5466</S>sheets ושׁלשׁים <S>7970</S>and thirty חליפות <S>2487</S>change בגדים <S>899</S>of garments. ויאמרו <S>559</S>And they said לו חודה <S>2330</S>unto him, Put forth חידתך <S>2420</S>thy riddle, ונשׁמענה׃ <S>8085</S>that we may hear


text:
ויאמר <S>559</S>And he said להם מהאכל <S>398</S> יצא <S>3318</S>came forth מאכל <S>3978</S>meat, ומעז <S>5794</S>and out of the strong יצא <S>3318</S>came forth מתוק <S>4966</S>sweetness. ולא <S>3808</S>not יכלו <S>3201</S>And they could להגיד <S>5046</S>expound החידה <S>2420</S>the riddle. שׁלשׁת <S>7969</S>in three ימים׃ <S>3117</S>days


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass ביום <S>3117</S>day, השׁביעי <S>7637</S>on the seventh ויאמרו <S>559</S>that they said לאשׁת <S>802</S>wife, שׁמשׁון <S>8123</S>unto Samson's פתי <S>6601</S>Entice את <S>853</S> אישׁך <S>376</S>thy husband, ויגד <S>5046</S>that he may declare לנו את <S>853</S> החידה <S>2420</S>unto us the riddle, פן <S>6435</S>lest נשׂרף <S>8313</S>we burn אותך <S>853</S> ואתית <S>1004</S>house אביך <S>1</S>thee and thy father's באשׁ <S>784</S>with fire: הלירשׁנו <S>3423</S>us to take that we have? קראתם <S>7121</S>have ye called לנו הלא׃ <S>3808</S>not


text:
ותבך <S>1058</S>wept אשׁת <S>802</S>wife שׁמשׁון <S>8123</S>And Samson's עליו <S>5921</S>before ותאמר <S>559</S>him, and said, רק <S>7535</S>Thou dost but שׂנאתני <S>8130</S>hate ולא <S>3808</S>me not: אהבתני <S>157</S>me, and lovest החידה <S>2420</S>a riddle חדת <S>2330</S>thou hast put forth לבני <S>1121</S>unto the children עמי <S>5971</S>of my people, ולי לא <S>3808</S>and hast not הגדתה <S>5046</S>told ויאמר <S>559</S>me. And he said לה הנה <S>2009</S>unto her, Behold, לאבי <S>1</S>my father ולאמי <S>517</S>nor my mother, לא <S>3808</S>I have not הגדתי <S>5046</S>told ולך אגיד׃ <S>5046</S>and shall I tell


text:
ותבך <S>1058</S>And she wept עליו <S>5921</S>before שׁבעת <S>7651</S>him the seven הימים <S>3117</S>days, אשׁר <S>834</S>while היה <S>1961</S>lasted: להם המשׁתה <S>4960</S>their feast ויהי <S>1961</S>and it came to pass ביום <S>3117</S>day, השׁביעי <S>7637</S>on the seventh ויגד <S>5046</S>that he told לה כי <S>3588</S>her, because הציקתהו <S>6693</S>she lay sore ותגד <S>5046</S>upon him: and she told החידה <S>2420</S>the riddle לבני <S>1121</S>to the children עמה׃ <S>5971</S>of her people.


text:
ויאמרו <S>559</S>said לו אנשׁי <S>376</S>And the men העיר <S>5892</S>of the city ביום <S>3117</S>day השׁביעי <S>7637</S>unto him on the seventh בטרם <S>2962</S>before יבא <S>935</S>went down, החרסה <S>2775</S>the sun מה <S>4100</S>What מתוק <S>4966</S>sweeter מדבשׁ <S>1706</S>than honey? ומה <S>4100</S>and what עז <S>5794</S>stronger מארי <S>738</S>than a lion? ויאמר <S>559</S>And he said להם לולא <S>3884</S>unto them, If חרשׁתם <S>2790</S>ye had not plowed בעגלתי <S>5697</S>with my heifer, לא <S>3808</S>ye had not מצאתם <S>4672</S>found out חידתי׃ <S>2420</S>my riddle.


text:
ותצלח <S>6743</S>came עליו <S>5921</S>upon רוח <S>7307</S>And the Spirit יהוה <S>3068</S>of the LORD וירד <S>3381</S>him, and he went down אשׁקלון <S>831</S>to Ashkelon, ויך <S>5221</S>and slew מהם <S>1992</S> שׁלשׁים <S>7970</S>thirty אישׁ <S>376</S>men ויקח <S>3947</S>them, and took את <S>853</S> חליצותם <S>2488</S>their spoil, ויתן <S>5414</S>and gave החליפות <S>2487</S>change of garments למגידי <S>5046</S>unto them which expounded החידה <S>2420</S>the riddle. ויחר <S>2734</S>was kindled, אפו <S>639</S>And his anger ויעל <S>5927</S>and he went up בית <S>1004</S>house. אביהו׃ <S>1</S>to his father's


text:
ותהי <S>1961</S>was אשׁת <S>802</S>wife שׁמשׁון <S>8123</S>But Samson's למרעהו <S>4828</S>to his companion, אשׁר <S>834</S>whom רעה׃ <S>7462</S>he had used as his friend.


text:
ויהי <S>1961</S>But it came to pass מימים <S>3117</S>within a while בימי <S>3117</S>after, in the time קציר <S>7105</S>harvest, חטים <S>2406</S>of wheat ויפקד <S>6485</S>visited שׁמשׁון <S>8123</S>that Samson את <S>853</S> אשׁתו <S>802</S>his wife בגדי <S>1423</S>with a kid; עזים <S>5795</S>with a kid; ויאמר <S>559</S>and he said, אבאה <S>935</S>I will go in אל <S>413</S>to אשׁתי <S>802</S>my wife החדרה <S>2315</S>into the chamber. ולא <S>3808</S>would not נתנו <S>5414</S>suffer אביה <S>1</S>But her father לבוא׃ <S>935</S>him to go in.


text:
ויאמר <S>559</S>said, אביה <S>1</S>And her father אמר <S>559</S> אמרתיי <S>3588</S>that שׂנא <S>8130</S>thou hadst utterly hated שׂנאתה <S>8130</S>thou hadst utterly hated ואתננה <S>5414</S>her; therefore I gave למרעך <S>4828</S>her to thy companion: הלא <S>3808</S>not אחתה <S>269</S>sister הקטנה <S>6996</S>her younger טובה <S>2896</S>fairer ממנה <S>4480</S>than תהי <S>1961</S>she? take נא <S>4994</S>her, I pray thee, לך תחתיה׃ <S>8478</S>instead


text:
ויאמר <S>559</S>said להם שׁמשׁון <S>8123</S>And Samson נקיתי <S>5352</S>shall I be more blameless הפעם <S>6471</S>concerning them, Now מפלשׁתים <S>6430</S> כי <S>3588</S>though עשׂה <S>6213</S>do אני <S>589</S>I עמם <S>5973</S>do רעה׃ <S>7451</S>them a displeasure.


text:
וילך <S>1980</S>went שׁמשׁון <S>8123</S>And Samson וילכד <S>3920</S>and caught שׁלשׁ <S>7969</S>three מאות <S>3967</S>hundred שׁועלים <S>7776</S>foxes, ויקח <S>3947</S>and took לפדים <S>3940</S>firebrands, ויפן <S>6437</S>and turned זנב <S>2180</S>tail אל <S>413</S>to זנב <S>2180</S>tail, וישׂם <S>7760</S>and put לפיד <S>3940</S>firebrand אחד <S>259</S>a בין <S>996</S>between שׁני <S>8147</S>two הזנבות <S>2180</S>tails. בתוך׃ <S>8432</S>in the midst


text:
ויבער <S>1197</S>And when he had set אשׁ <S>784</S>on fire, בלפידים <S>3940</S>the brands וישׁלח <S>7971</S>he let go בקמות <S>7054</S>into the standing corn פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines, ויבער <S>1197</S>and burnt up מגדישׁ <S>1430</S>both the shocks, ועד <S>5704</S>and also קמה <S>7054</S>the standing corn, ועד <S>5704</S>with כרם <S>3754</S>the vineyards זית׃ <S>2132</S>olives.


text:
ויאמרו <S>559</S>said, פלשׁתים <S>6430</S>Then the Philistines מי <S>4310</S>Who עשׂה <S>6213</S>hath done זאת <S>2063</S>this? ויאמרו <S>559</S>And they answered, שׁמשׁון <S>8123</S>Samson, חתן <S>2860</S>the son-in-law התמני <S>8554</S>of the Timnite, כי <S>3588</S>because לקח <S>3947</S>he had taken את <S>853</S> אשׁתו <S>802</S>his wife, ויתנה <S>5414</S>and given למרעהו <S>4828</S>her to his companion. ויעלו <S>5927</S>came up, פלשׁתים <S>6430</S>And the Philistines וישׂרפו <S>8313</S>and burnt אותה <S>853</S> ואתביה <S>1</S>her and her father באשׁ׃ <S>784</S>with fire.


text:
ויאמר <S>559</S>said להם שׁמשׁון <S>8123</S>And Samson אם <S>518</S>unto them, Though תעשׂון <S>6213</S>ye have done כזאת <S>2063</S>this, כי <S>3588</S>yet אם <S>518</S>yet נקמתי <S>5358</S>will I be avenged בכם ואחר <S>310</S>of you, and after that אחדל׃ <S>2308</S>I will cease.


text:
ויך <S>5221</S>And he smote אותם <S>853</S> שׁוק <S>7785</S>them hip על <S>5921</S>and ירך <S>3409</S>thigh מכה <S>4347</S>slaughter: גדולה <S>1419</S>with a great וירד <S>3381</S>and he went down וישׁב <S>3427</S>and dwelt בסעיף <S>5585</S>in the top סלע <S>5553</S>of the rock עיטם׃ <S>5862</S>Etam.


text:
ויעלו <S>5927</S>went up, פלשׁתים <S>6430</S>Then the Philistines ויחנו <S>2583</S>and pitched ביהודה <S>3063</S>in Judah, וינטשׁו <S>5203</S>and spread themselves בלחי׃ <S>3896</S>in Lehi.


text:
ויאמרו <S>559</S>said, אישׁ <S>376</S>And the men יהודה <S>3063</S>of Judah למה <S>4100</S>Why עליתם <S>5927</S>are ye come up עלינו <S>5921</S>against ויאמרו <S>559</S>us? And they answered, לאסור <S>631</S>To bind את <S>853</S> שׁמשׁון <S>8123</S>Samson עלינו <S>5927</S>are we come up, לעשׂות <S>6213</S>to do לו כאשׁר <S>834</S>to him as עשׂה׃ <S>6213</S>he hath done


text:
וירדו <S>3381</S>went שׁלשׁת <S>7969</S>Then three אלפים <S>505</S>thousand אישׁ <S>376</S>men מיהודה <S>3063</S> אל <S>413</S>to סעיף <S>5585</S>the top סלע <S>5553</S>of the rock עיטם <S>5862</S>Etam, ויאמרו <S>559</S>and said לשׁמשׁון <S>8123</S>to Samson, הלא <S>3808</S>thou not ידעת <S>3045</S>Knowest כי <S>3588</S>that משׁלים <S>4910</S>rulers בנו פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines ומה <S>4100</S>over us? what זאת <S>2063</S>this עשׂית <S>6213</S>thou hast done לנו ויאמר <S>559</S>unto us? And he said להם כאשׁר <S>834</S>unto them, As עשׂו <S>6213</S>they did לי כן <S>3651</S>unto me, so עשׂיתי׃ <S>6213</S>have I done


text:
ויאמרו <S>559</S>And they said לו לאסרך <S>631</S>to bind ירדנו <S>3381</S>unto him, We are come down לתתך <S>5414</S>thee, that we may deliver ביד <S>3027</S>thee into the hand פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines. ויאמר <S>559</S>said להם שׁמשׁון <S>8123</S>And Samson השׁבעו <S>7650</S>unto them, Swear לי פן <S>6435</S>unto me, that תפגעון <S>6293</S>ye will not fall בי אתם׃ <S>859</S>upon me yourselves.


text:
ויאמרו <S>559</S>And they spoke לו לאמר <S>559</S>unto him, saying, לא <S>3808</S>No; כי <S>3588</S>but אסר <S>631</S>we will bind thee fast, נאסרך <S>631</S>we will bind thee fast, ונתנוך <S>5414</S>and deliver בידם <S>3027</S>thee into their hand: והמת <S>4191</S>but surely we will not kill לא <S>3808</S> נמיתךיאסרהו <S>631</S>thee. And they bound בשׁנים <S>8147</S>him with two עבתים <S>5688</S>cords, חדשׁים <S>2319</S>new ויעלוהו <S>5927</S>and brought him up מן <S>4480</S>from הסלע׃ <S>5553</S>the rock.


text:
הוא <S>1931</S>when he בא <S>935</S>came עד <S>5704</S>unto לחי <S>3896</S>Lehi, ופלשׁתים <S>6430</S>the Philistines הריעו <S>7321</S>shouted לקראתו <S>7125</S>against ותצלח <S>6743</S>came mightily עליו <S>5921</S>upon רוח <S>7307</S>him: and the Spirit יהוה <S>3068</S>of the LORD ותהיינה <S>1961</S>became העבתים <S>5688</S>him, and the cords אשׁר <S>834</S>that על <S>5921</S>upon זרועותיו <S>2220</S>his arms כפשׁתים <S>6593</S>as flax אשׁר <S>834</S>that בערו <S>1197</S>was burnt באשׁ <S>784</S>with fire, וימסו <S>4549</S>loosed אסוריו <S>612</S>and his bands מעל <S>5921</S>from off ידיו׃ <S>3027</S>his hands.


text:
וימצא <S>4672</S>And he found לחי <S>3895</S>jawbone חמור <S>2543</S>of an ass, טריה <S>2961</S>a new וישׁלח <S>7971</S>and put forth ידו <S>3027</S>his hand, ויקחה <S>3947</S>and took ויך <S>5221</S>it, and slew בה אלף <S>505</S>a thousand אישׁ׃ <S>376</S>men


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁמשׁון <S>8123</S>And Samson בלחי <S>3895</S>With the jawbone החמור <S>2543</S>of an ass, חמור <S>2563</S> חמרתיםלחי <S>3895</S>with the jaw החמור <S>2543</S>of an ass הכיתי <S>5221</S>have I slain אלף <S>505</S>a thousand אישׁ׃ <S>376</S>men.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, ככלתו <S>3615</S>when he had made an end לדבר <S>1696</S>of speaking, וישׁלך <S>7993</S>that he cast away הלחי <S>3895</S>the jawbone מידו <S>3027</S>out of his hand, ויקרא <S>7121</S>and called למקום <S>4725</S>place ההוא <S>1931</S>that רמת לחי׃ <S>7437</S>Ramath-lehi.


text:
ויצמא <S>6770</S> מאדיקרא <S>7121</S>and called אל <S>413</S>on יהוה <S>3068</S>the LORD, ויאמר <S>559</S>and said, אתה <S>859</S>Thou נתת <S>5414</S>hast given ביד <S>3027</S>into the hand עבדך <S>5650</S>of thy servant: את <S>853</S> התשׁועה <S>8668</S>deliverance הגדלה <S>1419</S>great הזאת <S>2063</S>this ועתה <S>6258</S>and now אמות <S>4191</S>shall I die בצמא <S>6772</S>for thirst, ונפלתי <S>5307</S>and fall ביד <S>3027</S>into the hand הערלים׃ <S>6189</S>of the uncircumcised?


text:
ויבקע <S>1234</S>cleaved אלהים <S>430</S>But God את <S>853</S> המכתשׁ <S>4388</S>a hollow place אשׁר <S>834</S>that בלחי <S>3895</S>in the jaw, ויצאו <S>3318</S>and there came ממנו <S>4480</S>therefrom; מים <S>4325</S>water וישׁת <S>8354</S>and when he had drunk, ותשׁב <S>7725</S>came again, רוחו <S>7307</S>his spirit ויחי <S>2421</S>and he revived: על <S>5921</S>wherefore כן <S>3651</S>wherefore קרא <S>7121</S>he called שׁמה <S>8034</S>the name עין הקורא <S>5875</S>thereof En-hakkore, אשׁר <S>834</S>which בלחי <S>3896</S>in Lehi עד <S>5704</S>unto היום <S>3117</S>day. הזה׃ <S>2088</S>this


text:
וישׁפט <S>8199</S>And he judged את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel בימי <S>3117</S>in the days פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines עשׂרים <S>6242</S>twenty שׁנה׃ <S>8141</S>years.


text:
וילך <S>1980</S>Then went שׁמשׁון <S>8123</S>Samson עזתה <S>5804</S>to Gaza, וירא <S>7200</S>and saw שׁם <S>8033</S>there אשׁה <S>802</S>a harlot, זונה <S>2181</S>a harlot, ויבא <S>935</S>and went in אליה׃ <S>413</S>unto


text:
לעזתים <S>5841</S>the Gazites, לאמר <S>559</S>saying, בא <S>935</S>is come שׁמשׁון <S>8123</S>Samson הנה <S>2008</S>hither. ויסבו <S>5437</S>And they compassed ויארבו <S>693</S>in, and laid wait לו כל <S>3605</S>for him all הלילה <S>3915</S>night בשׁער <S>8179</S>in the gate העיר <S>5892</S>of the city, ויתחרשׁו <S>2790</S>and were quiet כל <S>3605</S>all הלילה <S>3915</S>the night, לאמר <S>559</S>saying, עד <S>5704</S>when אור <S>216</S>it is day, הבקר <S>1242</S>In the morning, והרגנהו׃ <S>2026</S>we shall kill


text:
וישׁכב <S>7901</S>lay שׁמשׁון <S>8123</S>And Samson עד <S>5704</S>till חצי <S>2677</S>midnight, הלילה <S>3915</S>midnight, ויקם <S>6965</S>and arose בחצי <S>2677</S>at midnight, הלילה <S>3915</S>at midnight, ויאחז <S>270</S>and took בדלתות <S>1817</S>the doors שׁער <S>8179</S>of the gate העיר <S>5892</S>of the city, ובשׁתי <S>8147</S>and the two המזוזות <S>4201</S>posts, ויסעם <S>5265</S>and went away עם <S>5973</S>with them, bar and all, הבריח <S>1280</S>with them, bar and all, וישׂם <S>7760</S>and put על <S>5921</S>upon כתפיו <S>3802</S>his shoulders, ויעלם <S>5927</S>and carried them up אל <S>413</S>to ראשׁ <S>7218</S>the top ההר <S>2022</S>of a hill אשׁר <S>834</S>that על <S>5921</S>before פני <S>6440</S>before חברון׃ <S>2275</S>Hebron.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass אחרי <S>310</S>afterward, כן <S>3651</S>afterward, ויאהב <S>157</S>that he loved אשׁה <S>802</S>a woman בנחל <S>5158</S>in the valley שׂרק <S>7796</S>of Sorek, ושׁמה <S>8034</S>whose name דלילה׃ <S>1807</S>Delilah.


text:
ויעלו <S>5927</S>came up אליה <S>413</S>unto סרני <S>5633</S>And the lords פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines ויאמרו <S>559</S>her, and said לה פתי <S>6601</S>unto her, Entice אותו <S>853</S> וראי <S>7200</S>him, and see במה <S>4100</S>wherein כחו <S>3581</S>strength גדול <S>1419</S>his great ובמה <S>4100</S>and by what נוכל <S>3201</S>we may prevail לו ואסרנהו <S>631</S>against him, that we may bind לענתו <S>6031</S>him to afflict ואנחנו <S>587</S>him: and we נתן <S>5414</S>will give לך אישׁ <S>376</S>thee every one אלף <S>505</S>of us eleven hundred ומאה <S>3967</S>of us eleven hundred כסף׃ <S>3701</S>of silver.


text:
ותאמר <S>559</S>said דלילה <S>1807</S>And Delilah אל <S>413</S>to שׁמשׁון <S>8123</S>Samson, הגידה <S>5046</S>Tell נא <S>4994</S>me, I pray thee, לי במה <S>4100</S>wherein כחך <S>3581</S>strength גדול <S>1419</S>thy great ובמה <S>4100</S>and wherewith תאסר <S>631</S>thou mightest be bound לענותך׃ <S>6031</S>to afflict


text:
ויאמר <S>559</S>said אליה <S>413</S>unto שׁמשׁון <S>8123</S>And Samson אם <S>518</S>her, If יאסרני <S>631</S>they bind בשׁבעה <S>7651</S>me with seven יתרים <S>3499</S>withes לחים <S>3892</S>green אשׁר <S>834</S>that לא <S>3808</S>were never חרבו <S>2717</S>dried, וחליתי <S>2470</S>then shall I be weak, והייתי <S>1961</S>and be כאחד <S>259</S>as another האדם׃ <S>120</S>man.


text:
ויעלו <S>5927</S>brought up לה סרני <S>5633</S>Then the lords פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines שׁבעה <S>7651</S>to her seven יתרים <S>3499</S>withes לחים <S>3892</S>green אשׁר <S>834</S>which לא <S>3808</S>had not חרבו <S>2717</S>been dried, ותאסרהו׃ <S>631</S>and she bound


text:
והארב <S>693</S>Now men lying in wait, ישׁב <S>3427</S>abiding לה בחדר <S>2315</S>with her in the chamber. ותאמר <S>559</S>And she said אליו <S>413</S>unto פלשׁתים <S>6430</S>him, The Philistines עליך <S>5921</S>upon שׁמשׁון <S>8123</S>thee, Samson. וינתק <S>5423</S>And he broke את <S>853</S> היתרים <S>3499</S>the withes, כאשׁר <S>834</S>as ינתק <S>5423</S>is broken פתיל <S>6616</S>a thread הנערת <S>5296</S>of tow בהריחו <S>7306</S>when it toucheth אשׁ <S>784</S>the fire. ולא <S>3808</S>was not נודע <S>3045</S>known. כחו׃ <S>3581</S>So his strength


text:
ותאמר <S>559</S>said דלילה <S>1807</S>And Delilah אל <S>413</S>unto שׁמשׁון <S>8123</S>Samson, הנה <S>2009</S>Behold, התלת <S>2048</S>thou hast mocked בי ותדבר <S>1696</S>me, and told אלי <S>413</S>me, and told כזבים <S>3576</S> עתה <S>6258</S>now הגידה <S>5046</S>tell נא <S>4994</S>me, I pray thee, לי במה <S>4100</S>wherewith תאסר׃ <S>631</S>thou mightest be bound.


text:
ויאמר <S>559</S>And he said אליה <S>413</S>unto אם <S>518</S>her, If אסור <S>631</S>they bind me fast יאסרוני <S>631</S>they bind me fast בעבתים <S>5688</S>ropes חדשׁים <S>2319</S>with new אשׁר <S>834</S>that לא <S>3808</S>never נעשׂה <S>6213</S>were occupied, בהם מלאכה <S>4399</S>were occupied, וחליתי <S>2470</S>then shall I be weak, והייתי <S>1961</S>and be כאחד <S>259</S>as another האדם׃ <S>120</S>man.


text:
ותקח <S>3947</S>therefore took דלילה <S>1807</S>Delilah עבתים <S>5688</S>ropes, חדשׁים <S>2319</S>new ותאסרהו <S>631</S>and bound בהם ותאמר <S>559</S>him therewith, and said אליו <S>413</S>unto פלשׁתים <S>6430</S>him, The Philistines עליך <S>5921</S>upon שׁמשׁון <S>8123</S>thee, Samson. והארב <S>693</S>And liers in wait ישׁב <S>3427</S>abiding בחדר <S>2315</S>in the chamber. וינתקם <S>5423</S>And he broke מעל <S>5921</S>them from off זרעתיו <S>2220</S>his arms כחוט׃ <S>2339</S>like a thread.


text:
ותאמר <S>559</S>said דלילה <S>1807</S>And Delilah אל <S>413</S>unto שׁמשׁון <S>8123</S>Samson, עד <S>5704</S> הנהתלת <S>2048</S>thou hast mocked בי ותדבר <S>1696</S>me, and told אלי <S>413</S>me, and told כזבים <S>3576</S>me lies: הגידה <S>5046</S>tell לי במה <S>4100</S>me wherewith תאסר <S>631</S>thou mightest be bound. ויאמר <S>559</S>And he said אליה <S>413</S>unto אם <S>518</S>her, If תארגי <S>707</S>thou weavest את <S>853</S> שׁבע <S>7651</S>the seven מחלפות <S>4253</S>locks ראשׁי <S>7218</S>of my head עם <S>5973</S>with המסכת׃ <S>4545</S>the web.


text:
ותתקע <S>8628</S>And she fastened ביתד <S>3489</S>with the pin, ותאמר <S>559</S>and said אליו <S>413</S>unto פלשׁתים <S>6430</S>him, The Philistines עליך <S>5921</S>upon שׁמשׁון <S>8123</S>thee, Samson. וייקץ <S>3364</S>And he awaked משׁנתו <S>8142</S>out of his sleep, ויסע <S>5265</S>and went away את <S>854</S> היתד <S>3489</S>with the pin הארג <S>708</S>of the beam, ואת <S>854</S> המסכת׃ <S>4545</S>and with the web.


text:
ותאמר <S>559</S>And she said אליו <S>413</S>unto איך <S>349</S>him, How תאמר <S>559</S>canst thou say, אהבתיך <S>157</S>I love ולבך <S>3820</S>thee, when thine heart אין <S>369</S>not אתי <S>854</S>with זה <S>2088</S> שׁלשׁ <S>7969</S>me these three פעמים <S>6471</S>times, התלת <S>2048</S>me? thou hast mocked בי ולא <S>3808</S>and hast not הגדת <S>5046</S>told לי במה <S>4100</S>me wherein כחך <S>3581</S>strength גדול׃ <S>1419</S>thy great


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, כי <S>3588</S>when הציקה <S>6693</S>she pressed לו בדבריה <S>1697</S>with her words, כל <S>3605</S>him daily הימים <S>3117</S>him daily ותאלצהו <S>509</S>and urged ותקצר <S>7114</S>was vexed נפשׁו <S>5315</S>him, that his soul למות׃ <S>4191</S>unto death;


text:
ויגד <S>5046</S>That he told לה את <S>853</S> כל <S>3605</S>her all לבו <S>3820</S>his heart, ויאמר <S>559</S>and said לה מורה <S>4177</S>a razor לא <S>3808</S>unto her, There hath not עלה <S>5927</S>come על <S>5921</S>upon ראשׁי <S>7218</S>mine head; כי <S>3588</S>for נזיר <S>5139</S>a Nazarite אלהים <S>430</S>unto God אני <S>589</S>I מבטן <S>990</S>womb: אמי <S>517</S>from my mother's אם <S>518</S>if גלחתי <S>1548</S>I be shaven, וסר <S>5493</S>will go ממני <S>4480</S>womb: כחי <S>3581</S>then my strength וחליתי <S>2470</S>me, and I shall become weak, והייתי <S>1961</S>and be ככל <S>3605</S>like any האדם׃ <S>120</S>man.


text:
ותרא <S>7200</S>saw דלילה <S>1807</S>And when Delilah כי <S>3588</S>that הגיד <S>5046</S>he had told לה את <S>853</S> כל <S>3605</S>her all לבו <S>3820</S>his heart, ותשׁלח <S>7971</S>she sent ותקרא <S>7121</S>and called לסרני <S>5633</S>for the lords פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines, לאמר <S>559</S>saying, עלו <S>5927</S>Come up הפעם <S>6471</S>this once, כי <S>3588</S>for הגיד <S>5046</S>he hath showed לה את <S>853</S> כל <S>3605</S>me all לבו <S>3820</S>his heart. ועלו <S>5927</S>came up אליה <S>413</S>unto סרני <S>5633</S>Then the lords פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines ויעלו <S>5927</S>her, and brought הכסף <S>3701</S>money בידם׃ <S>3027</S>in their hand.


text:
ותישׁנהו <S>3462</S>And she made him sleep על <S>5921</S>upon ברכיה <S>1290</S>her knees; ותקרא <S>7121</S>and she called לאישׁ <S>376</S>for a man, ותגלח <S>1548</S>and she caused him to shave off את <S>853</S> שׁבע <S>7651</S>the seven מחלפות <S>4253</S>locks ראשׁו <S>7218</S>of his head; ותחל <S>2490</S>and she began לענותו <S>6031</S>to afflict ויסר <S>5493</S>went כחו <S>3581</S>him, and his strength מעליו׃ <S>5921</S>from


text:
ותאמר <S>559</S>And she said, פלשׁתים <S>6430</S>The Philistines עליך <S>5921</S>upon שׁמשׁון <S>8123</S>thee, Samson. ויקץ <S>3364</S>And he awoke משׁנתו <S>8142</S>out of his sleep, ויאמר <S>559</S>and said, אצא <S>3318</S>I will go out כפעם <S>6471</S>as at other times before, בפעם <S>6471</S>as at other times before, ואנער <S>5287</S>and shake myself. והוא <S>1931</S>And he לא <S>3808</S>not ידע <S>3045</S>knew כי <S>3588</S>that יהוה <S>3068</S>the LORD סר <S>5493</S>was departed מעליו׃ <S>5921</S>from


text:
ויאחזוהו <S>270</S>took פלשׁתים <S>6430</S>But the Philistines וינקרו <S>5365</S>him, and put out את <S>853</S> עיניו <S>5869</S>his eyes, ויורידו <S>3381</S> אותוזתה <S>5804</S>to Gaza, ויאסרוהו <S>631</S>and bound בנחשׁתים <S>5178</S>him with fetters of brass; ויהי <S>1961</S>and he did טוחן <S>2912</S>grind בבית <S>1004</S>house. האסירים׃ <S>615</S>in the prison


text:
ויחל <S>2490</S>began שׂער <S>8181</S>Howbeit the hair ראשׁו <S>7218</S>of his head לצמח <S>6779</S>to grow again כאשׁר <S>834</S>after גלח׃ <S>1548</S>he was shaven.


text:
וסרני <S>5633</S>Then the lords פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines נאספו <S>622</S>gathered them together לזבח <S>2076</S>for to offer זבח <S>2077</S>sacrifice גדול <S>1419</S>a great לדגון <S>1712</S>unto Dagon אלהיהם <S>430</S>their god, ולשׂמחה <S>8057</S>and to rejoice: ויאמרו <S>559</S>for they said, נתן <S>5414</S>hath delivered אלהינו <S>430</S>Our god בידנו <S>3027</S>into our hand. את <S>853</S> שׁמשׁון <S>8123</S>Samson אויבינו׃ <S>341</S>our enemy


text:
ויראו <S>7200</S>saw אתו <S>853</S> העם <S>5971</S>And when the people ויהללו <S>1984</S>him, they praised את <S>853</S> אלהיהם <S>430</S>their god: כי <S>3588</S>for אמרו <S>559</S>they said, נתן <S>5414</S>hath delivered אלהינו <S>430</S>Our god בידנו <S>3027</S>into our hands את <S>853</S> אויבנו <S>341</S>our enemy, ואת <S>853</S> מחריב <S>2717</S>and the destroyer ארצנו <S>776</S>of our country, ואשׁר <S>834</S>which הרבה <S>7235</S> אתללינו׃ <S>2491</S>


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, כי <S>3588</S>when טוב <S>2896</S>were merry, לבם <S>3820</S>their hearts ויאמרו <S>559</S>that they said, קראו <S>7121</S>Call לשׁמשׁון <S>8123</S>for Samson, וישׂחק <S>7832</S>that he may make us sport. לנו ויקראו <S>7121</S>And they called לשׁמשׁון <S>8123</S>for Samson מבית <S>1004</S> האסיריםיצחק <S>6711</S>and he made them sport: לפניהם <S>6440</S>and he made them sport: ויעמידו <S>5975</S>and they set אותו <S>853</S> בין <S>996</S>him between העמודים׃ <S>5982</S>the pillars.


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁמשׁון <S>8123</S>And Samson אל <S>413</S>unto הנער <S>5288</S>the lad המחזיק <S>2388</S>that held בידו <S>3027</S>him by the hand, הניחה <S>3240</S> אותיהימשׁני <S>3237</S> אתעמדים <S>5982</S>the pillars אשׁר <S>834</S>whereupon הבית <S>1004</S>the house נכון <S>3559</S>standeth, עליהם <S>5921</S>whereupon ואשׁען <S>8172</S>that I may lean עליהם׃ <S>5921</S>upon


text:
והבית <S>1004</S>Now the house מלא <S>4390</S>was full האנשׁים <S>582</S> והנשׁים <S>802</S>and women; ושׁמה <S>8033</S>there; כל <S>3605</S>and all סרני <S>5633</S>the lords פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines ועל <S>5921</S>and upon הגג <S>1406</S>the roof כשׁלשׁת <S>7969</S>about three אלפים <S>505</S>thousand אישׁ <S>376</S>of men ואשׁה <S>802</S>and women, הראים <S>7200</S>that beheld בשׂחוק <S>7832</S>made sport. שׁמשׁון׃ <S>8123</S>while Samson


text:
ויקרא <S>7121</S>called שׁמשׁון <S>8123</S>And Samson אל <S>413</S>unto יהוה <S>3069</S>GOD, ויאמר <S>559</S>and said, אדני <S>136</S>O Lord יהוה <S>3068</S>the LORD, זכרני <S>2142</S>remember נא <S>4994</S>me, I pray thee, וחזקני <S>2388</S>and strengthen נא <S>4994</S>me, I pray thee, אך <S>389</S>only הפעם <S>6471</S>once, הזה <S>2088</S>this האלהים <S>430</S>O God, ואנקמה <S>5358</S> נקםחת <S>259</S> משׁתי <S>8147</S>for my two עיני <S>5869</S>eyes. מפלשׁתים׃ <S>6430</S>


text:
וילפת <S>3943</S>took hold שׁמשׁון <S>8123</S>And Samson את <S>853</S> שׁני <S>8147</S>of the two עמודי <S>5982</S>pillars התוך <S>8432</S>middle אשׁר <S>834</S>which הבית <S>1004</S>the house נכון <S>3559</S>stood, עליהם <S>5921</S>upon ויסמך <S>5564</S>which it was borne up, עליהם <S>5921</S>and on אחד <S>259</S>of the one בימינו <S>3225</S>with his right hand, ואחד <S>259</S>and of the other בשׂמאלו׃ <S>8040</S>with his left.


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁמשׁון <S>8123</S>And Samson תמות <S>4191</S>die נפשׁי <S>5315</S>Let me עם <S>5973</S>with פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines. ויט <S>5186</S>And he bowed בכח <S>3581</S>himself with might; ויפל <S>5307</S>fell הבית <S>1004</S>and the house על <S>5921</S>upon הסרנים <S>5633</S>the lords, ועל <S>5921</S>and upon כל <S>3605</S>all העם <S>5971</S>the people אשׁר <S>834</S>that בו ויהיו <S>1961</S>were המתים <S>4191</S>therein. So the dead אשׁר <S>834</S>which המית <S>4191</S>he slew במותו <S>4194</S>at his death רבים <S>7227</S>more מאשׁר <S>834</S>than which המית <S>4191</S>he slew בחייו׃ <S>2416</S>in his life.


text:
וירדו <S>3381</S>came down, אחיו <S>251</S>Then his brethren וכל <S>3605</S>and all בית <S>1004</S>the house אביהו <S>1</S>of his father וישׂאו <S>5375</S>and took אתו <S>853</S> ויעלו <S>5927</S>him, and brought up, ויקברו <S>6912</S>and buried אותו <S>853</S> בין <S>996</S>him between צרעה <S>6881</S>Zorah ובין <S>996</S> אשׁתאל <S>847</S>and Eshtaol בקבר <S>6913</S>in the burial place מנוח <S>4495</S>of Manoah אביו <S>1</S>his father. והוא <S>1931</S>And he שׁפט <S>8199</S>judged את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel עשׂרים <S>6242</S>twenty שׁנה׃ <S>8141</S>years.


text:
ויהי <S>1961</S>And there was אישׁ <S>376</S>a man מהר <S>2022</S>of mount אפרים <S>669</S>Ephraim, ושׁמו <S>8034</S>whose name מיכיהו׃ <S>4319</S>


text:
ויאמר <S>559</S>And he said לאמו <S>517</S>unto his mother, אלף <S>505</S> ומאהכסף <S>3701</S>of silver אשׁר <S>834</S>that לקח <S>3947</S>were taken לך ואתי <S>859</S>from thee, about which thou אלית <S>422</S>cursedst, וגם <S>1571</S>of also אמרת <S>559</S>and spakest באזני <S>241</S>in mine ears, הנה <S>2009</S>behold, הכסף <S>3701</S>the silver אתי <S>854</S>with אני <S>589</S>me; I לקחתיו <S>3947</S>took ותאמר <S>559</S>said, אמו <S>517</S>it. And his mother ברוך <S>1288</S>Blessed בני <S>1121</S>my son. ליהוה׃ <S>3068</S>of the LORD,


text:
וישׁב <S>7725</S>And when he had restored את <S>853</S> אלף <S>505</S>the eleven hundred ומאה <S>3967</S>the eleven hundred הכסף <S>3701</S>of silver לאמו <S>517</S>to his mother, ותאמר <S>559</S>said, אמו <S>517</S>his mother הקדשׁ <S>6942</S> הקדשׁתית <S>853</S> הכסף <S>3701</S>the silver ליהוה <S>3068</S>unto the LORD מידי <S>3027</S>from my hand לבני <S>1121</S>for my son, לעשׂות <S>6213</S>to make פסל <S>6459</S>a graven image ומסכה <S>4541</S>and a molten image: ועתה <S>6258</S>now אשׁיבנו׃ <S>7725</S>therefore I will restore


text:
וישׁב <S>7725</S>Yet he restored את <S>853</S> הכסף <S>3701</S>the money לאמו <S>517</S>unto his mother; ותקח <S>3947</S>took אמו <S>517</S>and his mother מאתים <S>3967</S>two hundred כסף <S>3701</S>of silver, ותתנהו <S>5414</S>and gave לצורף <S>6884</S>them to the founder, ויעשׂהו <S>6213</S>who made פסל <S>6459</S>thereof a graven image ומסכה <S>4541</S>and a molten image: ויהי <S>1961</S>and they were בבית <S>1004</S>in the house מיכיהו׃ <S>4319</S>


text:
והאישׁ <S>376</S>And the man מיכה <S>4318</S>Micah לו בית <S>1004</S>had a house אלהים <S>430</S>of gods, ויעשׂ <S>6213</S>and made אפוד <S>646</S>an ephod, ותרפים <S>8655</S>and teraphim, וימלא <S>4390</S> אתד <S>3027</S> אחד <S>259</S>one מבניו <S>1121</S>of his sons, ויהי <S>1961</S>who became לו לכהן׃ <S>3548</S>his priest.


text:
בימים <S>3117</S>days ההם <S>1992</S>In those אין <S>369</S>no מלך <S>4428</S>king בישׂראל <S>3478</S>in Israel, אישׁ <S>376</S>every man הישׁר <S>3477</S>right בעיניו <S>5869</S>in his own eyes. יעשׂה׃ <S>6213</S>did


text:
ויהי <S>1961</S>And there was נער <S>5288</S>a young man מבית לחם <S>1035</S> יהודה <S>3063</S>of Judah, ממשׁפחת <S>4940</S>of the family יהודה <S>3063</S> והוא <S>1931</S>who לוי <S>3881</S>a Levite, והוא <S>1931</S>and he גר <S>1481</S>sojourned שׁם׃ <S>8033</S>there.


text:
וילך <S>1980</S>departed האישׁ <S>376</S>And the man מהעיר <S>5892</S>out of the city מבית לחם <S>1035</S> יהודהגור <S>1481</S>to sojourn באשׁר <S>834</S>where ימצא <S>4672</S>he could find ויבא <S>935</S>and he came הר <S>2022</S>to mount אפרים <S>669</S>Ephraim עד <S>5704</S>to בית <S>1004</S>the house מיכה <S>4318</S>of Micah, לעשׂות <S>6213</S>as he journeyed. דרכו׃ <S>1870</S>as he journeyed.


text:
ויאמר <S>559</S>said לו מיכה <S>4318</S>And Micah מאין <S>370</S> תבוא <S>935</S>comest ויאמר <S>559</S>thou? And he said אליו <S>413</S>unto לוי <S>3881</S>a Levite אנכי <S>595</S>him, I מבית לחם <S>1035</S> יהודהאנכי <S>595</S>and I הלך <S>1980</S>go לגור <S>1481</S>to sojourn באשׁר <S>834</S>where אמצא׃ <S>4672</S>I may find


text:
ויאמר <S>559</S>said לו מיכה <S>4318</S>And Micah שׁבה <S>3427</S>unto him, Dwell עמדי <S>5978</S>with והיה <S>1961</S>me, and be לי לאב <S>1</S>unto me a father ולכהן <S>3548</S>and a priest, ואנכי <S>595</S>and I אתן <S>5414</S>will give לך עשׂרת <S>6235</S>thee ten כסף <S>3701</S>of silver לימים <S>3117</S>by the year, וערך <S>6187</S>and a suit בגדים <S>899</S>of apparel, ומחיתך <S>4241</S>and thy victuals. וילך <S>1980</S>went in. הלוי׃ <S>3881</S>So the Levite


text:
ויואל <S>2974</S>was content הלוי <S>3881</S>And the Levite לשׁבת <S>3427</S>to dwell את <S>854</S>with האישׁ <S>376</S>the man; ויהי <S>1961</S>was הנער <S>5288</S>and the young man לו כאחד <S>259</S>unto him as one מבניו׃ <S>1121</S>of his sons.


text:
וימלא <S>4390</S> מיכה <S>4318</S>And Micah את <S>853</S> ידלוי <S>3881</S>the Levite; ויהי <S>1961</S>became לו הנער <S>5288</S>and the young man לכהן <S>3548</S>his priest, ויהי <S>1961</S>and was בבית <S>1004</S>in the house מיכה׃ <S>4318</S>of Micah.


text:
ויאמר <S>559</S>Then said מיכה <S>4318</S>Micah, עתה <S>6258</S>Now ידעתי <S>3045</S>know כי <S>3588</S>I that ייטיב <S>3190</S>will do me good, יהוה <S>3068</S>the LORD לי כי <S>3588</S>seeing היה <S>1961</S>I have לי הלוי <S>3881</S>a Levite לכהן׃ <S>3548</S>to priest.


text:
בימים <S>3117</S>days ההם <S>1992</S>In those אין <S>369</S>no מלך <S>4428</S>king בישׂראל <S>3478</S>in Israel: ובימים <S>3117</S>days ההם <S>1992</S>and in those שׁבט <S>7626</S>the tribe הדני <S>1839</S>of the Danites מבקשׁ <S>1245</S>sought לו נחלה <S>5159</S>them an inheritance לשׁבת <S>3427</S>to dwell כי <S>3588</S>in; for לא <S>3808</S>had not נפלה <S>5307</S>fallen לו עד <S>5704</S>unto היום <S>3117</S>day ההוא <S>1931</S>that בתוך <S>8432</S>unto them among שׁבטי <S>7626</S>the tribes ישׂראל <S>3478</S>of Israel. בנחלה׃ <S>5159</S>inheritance


text:
וישׁלחו <S>7971</S>sent בני <S>1121</S>And the children דן <S>1835</S>of Dan ממשׁפחתם <S>4940</S>of their family חמשׁה <S>2568</S>five אנשׁים <S>376</S>men מקצותם <S>7098</S>from their coasts, אנשׁים <S>376</S>men בני <S>1121</S> חיל <S>2428</S>of valor, מצרעה <S>6881</S> ומאשׁתאלרגל <S>7270</S>to spy out את <S>853</S> הארץ <S>776</S>the land, ולחקרה <S>2713</S>and to search ויאמרו <S>559</S>it; and they said אלהם <S>413</S>unto לכו <S>1980</S>them, Go, חקרו <S>2713</S>search את <S>853</S> הארץ <S>776</S>the land: ויבאו <S>935</S>who when they came הר <S>2022</S>to mount אפרים <S>669</S>Ephraim, עד <S>5704</S>to בית <S>1004</S>the house מיכה <S>4318</S>of Micah, וילינו <S>3885</S>they lodged שׁם׃ <S>8033</S>there.


text:
המה <S>1992</S>When they עם <S>5973</S>by בית <S>1004</S>the house מיכה <S>4318</S>of Micah, והמה <S>1992</S>they הכירו <S>5234</S>knew את <S>853</S> קול <S>6963</S>the voice הנער <S>5288</S>of the young man הלוי <S>3881</S>the Levite: ויסורו <S>5493</S>and they turned in שׁם <S>8033</S>thither, ויאמרו <S>559</S>and said לו מי <S>4310</S>unto him, Who הביאך <S>935</S>brought הלם <S>1988</S>thee hither? ומה <S>4100</S>and what אתה <S>859</S>thou עשׂה <S>6213</S>makest בזה <S>2088</S>in this ומה <S>4100</S>and what לך פה׃ <S>6311</S>hast thou here?


text:
ויאמר <S>559</S>And he said אלהם <S>413</S>unto כזה <S>2090</S>them, Thus וכזה <S>2088</S> עשׂה <S>6213</S>dealeth לי מיכה <S>4318</S>Micah וישׂכרני <S>7936</S>with me, and hath hired ואהי <S>1961</S>me, and I am לו לכהן׃ <S>3548</S>his priest.


text:
ויאמרו <S>559</S>And they said לו שׁאל <S>7592</S>unto him, Ask counsel, נא <S>4994</S>we pray thee, באלהים <S>430</S>of God, ונדעה <S>3045</S>that we may know התצליח <S>6743</S>shall be prosperous. דרכנו <S>1870</S>whether our way אשׁר <S>834</S>which אנחנו <S>587</S>we הלכים <S>1980</S>go עליה׃ <S>5921</S>


text:
ויאמר <S>559</S>said להם הכהן <S>3548</S>And the priest לכו <S>1980</S>unto them, Go לשׁלום <S>7965</S>in peace: נכח <S>5227</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD דרככם <S>1870</S>your way אשׁר <S>834</S>wherein תלכו׃ <S>1980</S>ye go.


text:
וילכו <S>1980</S>departed, חמשׁת <S>2568</S>Then the five האנשׁים <S>376</S>men ויבאו <S>935</S>and came לישׁה <S>3919</S>to Laish, ויראו <S>7200</S>and saw את <S>853</S> העם <S>5971</S>the people אשׁר <S>834</S>that בקרבה <S>7130</S>therein, יושׁבת <S>3427</S>how they dwelt לבטח <S>983</S>careless, כמשׁפט <S>4941</S>after the manner צדנים <S>6722</S>of the Zidonians, שׁקט <S>8252</S>quiet ובטח <S>982</S>and secure; ואין <S>369</S>and no מכלים <S>3637</S>that might put to shame דבר <S>1697</S>in thing; בארץ <S>776</S>in the land, יורשׁ <S>3423</S>magistrate עצר <S>6114</S>magistrate ורחקים <S>7350</S>far המה <S>1992</S>and they מצדנים <S>6722</S> ודבר <S>1697</S>business אין <S>369</S>and had no להם עם <S>5973</S>with אדם׃ <S>120</S>man.


text:
ויבאו <S>935</S>And they came אל <S>413</S>unto אחיהם <S>251</S>their brethren צרעה <S>6881</S>to Zorah ואשׁתאל <S>847</S>and Eshtaol: ויאמרו <S>559</S>said להם אחיהם <S>251</S>and their brethren מה <S>4100</S>unto them, What אתם׃ <S>859</S>ye?


text:
ויאמרו <S>559</S>And they said, קומה <S>6965</S>Arise, ונעלה <S>5927</S>that we may go up עליהם <S>5921</S>against כי <S>3588</S>them: for ראינו <S>7200</S>we have seen את <S>853</S> הארץ <S>776</S>the land, והנה <S>2009</S>and, behold, טובה <S>2896</S>good: מאד <S>3966</S>it very ואתם <S>859</S>and ye מחשׁים <S>2814</S>still? אל <S>408</S>be not slothful תעצלו <S>6101</S>be not slothful ללכת <S>1980</S>to go, לבא <S>935</S>to enter לרשׁת <S>3423</S>to possess את <S>853</S> הארץ׃ <S>776</S>the land.


text:
כבאכם <S>935</S>When ye go, תבאו <S>935</S>ye shall come אל <S>413</S>unto עם <S>5971</S>a people בטח <S>982</S>secure, והארץ <S>776</S>land: רחבת <S>7342</S>and to a large ידים <S>3027</S>it into your hands; כי <S>3588</S>for נתנה <S>5414</S>hath given אלהים <S>430</S>God בידכם <S>3027</S> מקום <S>4725</S>a place אשׁר <S>834</S>where אין <S>369</S>no שׁם <S>8033</S> מחסור <S>4270</S>want כל <S>3605</S>of any דבר <S>1697</S>thing אשׁר <S>834</S>that בארץ׃ <S>776</S>in the earth.


text:
ויסעו <S>5265</S>And there went משׁם <S>8033</S>from thence ממשׁפחת <S>4940</S>of the family הדני <S>1839</S>of the Danites, מצרעה <S>6881</S> ומאשׁתאלׁשׁ <S>8337</S>six מאות <S>3967</S>hundred אישׁ <S>376</S>men חגור <S>2296</S>appointed כלי <S>3627</S>with weapons מלחמה׃ <S>4421</S>of war.


text:
ויעלו <S>5927</S>And they went up, ויחנו <S>2583</S>and pitched בקרית יערים <S>7157</S>in Kirjath-jearim, ביהודה <S>3063</S>in Judah: על <S>5921</S>wherefore כן <S>3651</S>wherefore קראו <S>7121</S>they called למקום <S>4725</S>place ההוא <S>1931</S>that מחנה דן <S>4265</S>Mahaneh-dan עד <S>5704</S>unto היום <S>3117</S>day: הזה <S>2088</S>this הנה <S>2009</S>behold, אחרי <S>310</S>behind קרית יערים׃ <S>7157</S>Kirjath-jearim.


text:
ויעברו <S>5674</S>And they passed משׁם <S>8033</S>thence הר <S>2022</S>unto mount אפרים <S>669</S>Ephraim, ויבאו <S>935</S>and came עד <S>5704</S>unto בית <S>1004</S>the house מיכה׃ <S>4318</S>of Micah.


text:
ויענו <S>6030</S>Then answered חמשׁת <S>2568</S>the five האנשׁים <S>582</S> ההלכים <S>1980</S>that went לרגל <S>7270</S>to spy out את <S>853</S> הארץ <S>776</S>the country לישׁ <S>3919</S>of Laish, ויאמרו <S>559</S>and said אל <S>413</S>unto אחיהם <S>251</S>their brethren, הידעתם <S>3045</S>Do ye know כי <S>3588</S>that ישׁ <S>3426</S>there is בבתים <S>1004</S>houses האלה <S>428</S>in these אפוד <S>646</S>an ephod, ותרפים <S>8655</S>and teraphim, ופסל <S>6459</S>and a graven image, ומסכה <S>4541</S>and a molten image? ועתה <S>6258</S>now דעו <S>3045</S>therefore consider מה <S>4100</S>what תעשׂו׃ <S>6213</S>ye have to do.


text:
ויסורו <S>5493</S>And they turned שׁמה <S>8033</S>thitherward, ויבאו <S>935</S>and came אל <S>413</S>to בית <S>1004</S>the house הנער <S>5288</S>of the young man הלוי <S>3881</S>the Levite, בית <S>1004</S>unto the house מיכה <S>4318</S>of Micah, וישׁאלו <S>7592</S>and saluted לו לשׁלום׃ <S>7965</S>and saluted


text:
ושׁשׁ <S>8337</S>And the six מאות <S>3967</S>hundred אישׁ <S>376</S>men חגורים <S>2296</S>appointed כלי <S>3627</S>with their weapons מלחמתם <S>4421</S>of war, נצבים <S>5324</S>stood פתח <S>6607</S>by the entering השׁער <S>8179</S>of the gate. אשׁר <S>834</S>which מבני <S>1121</S>of the children דן׃ <S>1835</S>of Dan,


text:
ויעלו <S>5927</S>that went חמשׁת <S>2568</S>And the five האנשׁים <S>376</S>men ההלכים <S>1980</S> לרגל <S>7270</S>to spy out את <S>853</S> הארץ <S>776</S>the land באו <S>935</S>came in שׁמה <S>8033</S>thither, לקחו <S>3947</S>took את <S>853</S> הפסלאת <S>853</S> האפוד <S>646</S>and the ephod, ואת <S>853</S> התרפים <S>8655</S>and the teraphim, ואת <S>853</S> המסכה <S>4541</S>and the molten image: והכהן <S>3548</S>and the priest נצב <S>5324</S>stood פתח <S>6607</S>in the entering השׁער <S>8179</S>of the gate ושׁשׁ <S>8337</S>with the six מאות <S>3967</S>hundred האישׁ <S>376</S>men החגור <S>2296</S>appointed כלי <S>3627</S>with weapons המלחמה׃ <S>4421</S>of war.


text:
ואלה <S>428</S>And these באו <S>935</S>went בית <S>1004</S>house, מיכה <S>4318</S>into Micah's ויקחו <S>3947</S>and fetched את <S>853</S> פסל <S>6459</S>the carved image, האפוד <S>646</S>the ephod, ואת <S>853</S> התרפים <S>8655</S>and the teraphim, ואת <S>853</S> המסכה <S>4541</S>and the molten image. ויאמר <S>559</S>Then said אליהם <S>413</S>unto הכהן <S>3548</S>the priest מה <S>4100</S>them, What אתם <S>859</S>ye? עשׂים׃ <S>6213</S>do


text:
ויאמרו <S>559</S>And they said לו החרשׁ <S>2790</S>unto him, Hold thy peace, שׂים <S>7760</S>lay ידך <S>3027</S>thine hand על <S>5921</S>upon פיך <S>6310</S>thy mouth, ולך <S>1980</S>and go עמנו <S>5973</S>with והיה <S>1961</S>us, and be לנו לאב <S>1</S>to us a father ולכהן <S>3548</S>and a priest: הטוב <S>2896</S>better היותך <S>1961</S>for thee to be כהן <S>3548</S>a priest לבית <S>1004</S>unto the house אישׁ <S>376</S>man, אחד <S>259</S>of one או <S>176</S>or היותך <S>1961</S>that thou be כהן <S>3548</S>a priest לשׁבט <S>7626</S>unto a tribe ולמשׁפחה <S>4940</S>and a family בישׂראל׃ <S>3478</S>in Israel?


text:
וייטב <S>3190</S>was glad, לב <S>3820</S>heart הכהן <S>3548</S>And the priest's ויקח <S>3947</S>and he took את <S>853</S> האפוד <S>646</S>the ephod, ואת <S>853</S> התרפים <S>8655</S>and the teraphim, ואת <S>853</S> הפסל <S>6459</S>and the graven image, ויבא <S>935</S>and went בקרב <S>7130</S>in the midst העם׃ <S>5971</S>of the people.


text:
ויפנו <S>6437</S>So they turned וילכו <S>1980</S>and departed, וישׂימו <S>7760</S>and put את <S>853</S> הטף <S>2945</S>the little ones ואת <S>853</S> המקנה <S>4735</S>and the cattle ואת <S>853</S> הכבודה <S>3520</S>and the carriage לפניהם׃ <S>6440</S>before


text:
המה <S>1992</S>when they הרחיקו <S>7368</S>were a good way מבית <S>1004</S>from the house מיכה <S>4318</S>of Micah, והאנשׁים <S>582</S> אשׁר <S>834</S>that בבתים <S>1004</S>in the houses אשׁר <S>834</S> עם <S>5973</S>near בית <S>1004</S>house מיכה <S>4318</S>to Micah's נזעקו <S>2199</S>were gathered together, וידביקו <S>1692</S>and overtook את <S>853</S> בני <S>1121</S>the children דן׃ <S>1835</S>of Dan.


text:
ויקראו <S>7121</S>And they cried אל <S>413</S>unto בני <S>1121</S>the children דן <S>1835</S>of Dan. ויסבו <S>5437</S>And they turned פניהם <S>6440</S>their faces, ויאמרו <S>559</S>and said למיכה <S>4318</S>unto Micah, מה <S>4100</S>What לך כי <S>3588</S>aileth thee, that נזעקת׃ <S>2199</S>thou comest with such a company?


text:
ויאמר <S>559</S>And he said, את <S>853</S> אלהי <S>430</S>my gods אשׁר <S>834</S>which עשׂיתי <S>6213</S>I made, לקחתם <S>3947</S>Ye have taken away ואת <S>853</S> הכהן <S>3548</S>and the priest, ותלכו <S>1980</S>and ye are gone away: ומה <S>4100</S>and what לי עוד <S>5750</S>have I more? ומה <S>4100</S>and what זה <S>2088</S>this תאמרו <S>559</S>ye say אלי <S>413</S>unto מה׃ <S>4100</S>me, What


text:
ויאמרו <S>559</S>said אליו <S>413</S>unto בני <S>1121</S>And the children דן <S>1835</S>of Dan אל <S>408</S>him, Let not תשׁמע <S>8085</S>be heard קולך <S>6963</S>thy voice עמנו <S>5973</S>among פן <S>6435</S>us, lest יפגעו <S>6293</S>run בכם אנשׁים <S>376</S>fellows מרי <S>4751</S>angry נפשׁ <S>5315</S>angry ואספתה <S>622</S>upon thee, and thou lose נפשׁך <S>5315</S>thy life, ונפשׁ <S>5315</S>with the lives ביתך׃ <S>1004</S>of thy household.


text:
וילכו <S>1980</S>went בני <S>1121</S>And the children דן <S>1835</S>of Dan לדרכם <S>1870</S>their way: וירא <S>7200</S>saw מיכה <S>4318</S>and when Micah כי <S>3588</S>that חזקים <S>2389</S>too strong המה <S>1992</S>they ממנו <S>4480</S>for ויפן <S>6437</S>him, he turned וישׁב <S>7725</S>and went back אל <S>413</S>unto ביתו׃ <S>1004</S>his house.


text:
והמה <S>1992</S>And they לקחו <S>3947</S>took את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>which עשׂה <S>6213</S>had made, מיכה <S>4318</S>Micah ואת <S>853</S> הכהן <S>3548</S>and the priest אשׁר <S>834</S>which היה <S>1961</S>he had, לו ויבאו <S>935</S>and came על <S>5921</S>unto לישׁ <S>3919</S>Laish, על <S>5921</S>unto עם <S>5971</S>a people שׁקט <S>8252</S>at quiet ובטח <S>982</S>and secure: ויכו <S>5221</S>and they smote אותם <S>853</S> לפי <S>6310</S>them with the edge חרב <S>2719</S>of the sword, ואת <S>853</S> העיר <S>5892</S>the city שׂרפו <S>8313</S>and burnt באשׁ׃ <S>784</S>with fire.


text:
ואין <S>369</S>And no מציל <S>5337</S>deliverer, כי <S>3588</S>because רחוקה <S>7350</S>far היא <S>1931</S>it מצידון <S>6721</S> ודבר <S>1697</S>business אין <S>369</S>and they had no להם עם <S>5973</S>with אדם <S>120</S>man; והיא <S>1931</S>and it בעמק <S>6010</S>was in the valley אשׁר <S>834</S>that לבית רחוב <S>1050</S>by Beth-rehob. ויבנו <S>1129</S>And they built את <S>853</S> העיר <S>5892</S>a city, וישׁבו׃ <S>3427</S>and dwelt


text:
ויקראו <S>7121</S>And they called שׁם <S>8034</S>the name העיר <S>5892</S>of the city דן <S>1835</S>Dan, בשׁם <S>8034</S>after the name דן <S>1835</S>of Dan אביהם <S>1</S>their father, אשׁר <S>834</S>who יולד <S>3205</S>was born לישׂראל <S>3478</S>unto Israel: ואולם <S>199</S>howbeit לישׁ <S>3919</S>Laish שׁם <S>8034</S>the name העיר <S>5892</S>of the city לראשׁנה׃ <S>7223</S>at the first.


text:
ויקימו <S>6965</S>set up להם בני <S>1121</S>And the children דן <S>1835</S>of Dan את <S>853</S> הפסל <S>6459</S>the graven image: ויהונתן <S>3129</S> בן <S>1121</S>the son גרשׁם <S>1647</S> בן <S>1121</S>the son מנשׁה <S>4519</S>of Manasseh, הוא <S>1931</S>he ובניו <S>1121</S>and his sons היו <S>1961</S>were כהנים <S>3548</S>priests לשׁבט <S>7626</S>to the tribe הדני <S>1839</S>of Dan עד <S>5704</S>until יום <S>3117</S>the day גלות <S>1540</S>of the captivity הארץ׃ <S>776</S>of the land.


text:
וישׂימו <S>7760</S>And they set them up להם את <S>853</S> פסל <S>6459</S>graven image, מיכה <S>4318</S>Micah's אשׁר <S>834</S>which עשׂה <S>6213</S>he made, כל <S>3605</S>all ימי <S>3117</S>the time היות <S>1961</S>was בית <S>1004</S>that the house האלהים <S>430</S>of God בשׁלה׃ <S>7887</S>in Shiloh.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass בימים <S>3117</S>days, ההם <S>1992</S>in those ומלך <S>4428</S>king אין <S>369</S>when no בישׂראל <S>3478</S>in Israel, ויהי <S>1961</S>that there was אישׁ <S>376</S>a certain לוי <S>3881</S>Levite גר <S>1481</S>sojourning בירכתי <S>3411</S>on the side הר <S>2022</S>of mount אפרים <S>669</S>Ephraim, ויקח <S>3947</S>who took לו אשׁה <S>802</S>to him a concubine פילגשׁ <S>6370</S>to him a concubine מבית לחם <S>1035</S> יהודה׃ <S>3063</S>


text:
ותזנה <S>2181</S>played the whore עליו <S>5921</S>against פילגשׁו <S>6370</S>And his concubine ותלך <S>1980</S>him, and went away מאתו <S>853</S> אל <S>413</S>him unto בית <S>1004</S>house אביה <S>1</S>her father's אל <S>413</S>to בית לחם <S>1035</S> יהודהתהי <S>1961</S>and was שׁם <S>8033</S>there ימים <S>3117</S>whole ארבעה <S>702</S>four חדשׁים׃ <S>2320</S>months.


text:
ויקם <S>6965</S>arose, אישׁה <S>376</S>And her husband וילך <S>1980</S>and went אחריה <S>310</S>after לדבר <S>1696</S>her, to speak על <S>5921</S>friendly לבה <S>3820</S>friendly להשׁיבו <S>7725</S>unto her, to bring her again, ונערו <S>5288</S>having his servant עמו <S>5973</S>with וצמד <S>6776</S>him, and a couple חמרים <S>2543</S>of asses: ותביאהו <S>935</S>and she brought בית <S>1004</S>house: אביה <S>1</S>him into her father's ויראהו <S>7200</S>saw אבי <S>1</S>and when the father הנערה <S>5291</S>of the damsel וישׂמח <S>8055</S>him, he rejoiced לקראתו׃ <S>7125</S>to meet


text:
ויחזק <S>2388</S>retained בו חתנו <S>2859</S>And his father-in-law, אבי <S>1</S>father, הנערה <S>5291</S>the damsel's וישׁב <S>3427</S>him; and he abode אתו <S>854</S>with שׁלשׁת <S>7969</S>him three ימים <S>3117</S>days: ויאכלו <S>398</S>so they did eat וישׁתו <S>8354</S>and drink, וילינו <S>3885</S>and lodged שׁם׃ <S>8033</S>there.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass ביום <S>3117</S>day, הרביעי <S>7243</S>on the fourth וישׁכימו <S>7925</S>when they arose early בבקר <S>1242</S>in the morning, ויקם <S>6965</S>that he rose up ללכת <S>1980</S>to depart: ויאמר <S>559</S>said אבי <S>1</S>father הנערה <S>5291</S>and the damsel's אל <S>413</S>unto חתנו <S>2860</S>his son-in-law, סעד <S>5582</S>Comfort לבך <S>3820</S>thine heart פת <S>6595</S>with a morsel לחם <S>3899</S>of bread, ואחר <S>310</S>and afterward תלכו׃ <S>1980</S>go your way.


text:
וישׁבו <S>3427</S>And they sat down, ויאכלו <S>398</S>and did eat שׁניהם <S>8147</S>both יחדו <S>3162</S>of them together: וישׁתו <S>8354</S>and drink ויאמר <S>559</S>had said אבי <S>1</S>father הנערה <S>5291</S>for the damsel's אל <S>413</S>unto האישׁ <S>376</S>the man, הואל <S>2974</S>Be content, נא <S>4994</S>I pray thee, ולין <S>3885</S>and tarry all night, ויטב <S>3190</S>be merry. לבך׃ <S>3820</S>and let thine heart


text:
ויקם <S>6965</S>rose up האישׁ <S>376</S>And when the man ללכת <S>1980</S>to depart, ויפצר <S>6484</S>urged בו חתנו <S>2859</S>his father-in-law וישׁב <S>7725</S>again. וילן <S>3885</S>him: therefore he lodged שׁם׃ <S>8033</S>there


text:
וישׁכם <S>7925</S>And he arose early בבקר <S>1242</S>in the morning ביום <S>3117</S>day החמישׁי <S>2549</S>on the fifth ללכת <S>1980</S>to depart: ויאמר <S>559</S>said, אבי <S>1</S>father הנערה <S>5291</S>and the damsel's סעד <S>5582</S>Comfort נא <S>4994</S>I pray thee. לבבך <S>3824</S>thine heart, והתמהמהו <S>4102</S>And they tarried עד <S>5704</S>until נטות <S>5186</S>afternoon, היום <S>3117</S>afternoon, ויאכלו <S>398</S>and they did eat שׁניהם׃ <S>8147</S>both


text:
ויקם <S>6965</S>rose up האישׁ <S>376</S>And when the man ללכת <S>1980</S>to depart, הוא <S>1931</S>he, ופילגשׁו <S>6370</S>and his concubine, ונערו <S>5288</S>and his servant, ויאמר <S>559</S>said לו חתנו <S>2859</S>his father-in-law, אבי <S>1</S>father, הנערה <S>5291</S>the damsel's הנה <S>2009</S>unto him, Behold, נא <S>4994</S>now רפה <S>7503</S>draweth היום <S>3117</S>the day לערב <S>6150</S>toward evening, לינו <S>3885</S>tarry all night: נא <S>4994</S>I pray you הנה <S>2009</S>behold, חנות <S>2583</S>groweth to an end, היום <S>3117</S>the day לין <S>3885</S>lodge פה <S>6311</S>here, וייטב <S>3190</S>may be merry; לבבך <S>3824</S>that thine heart והשׁכמתם <S>7925</S>get you early מחר <S>4279</S>and tomorrow לדרככם <S>1870</S>on your way, והלכת <S>1980</S>that thou mayest go לאהלך׃ <S>168</S>home.


text:
ולא <S>3808</S>not אבה <S>14</S>would האישׁ <S>376</S>But the man ללון <S>3885</S>tarry that night, ויקם <S>6965</S>but he rose up וילך <S>1980</S>and departed, ויבא <S>935</S>and came עד <S>5704</S>over against נכח <S>5227</S>over against יבוס <S>2982</S>Jebus, היא <S>1931</S>which ירושׁלם <S>3389</S>Jerusalem; ועמו <S>5973</S>and with צמד <S>6776</S>him two חמורים <S>2543</S>asses חבושׁים <S>2280</S>saddled, ופילגשׁו <S>6370</S>his concubine עמו׃ <S>5973</S>also with


text:
הם <S>1992</S>when they עם <S>5973</S>by יבוס <S>2982</S>Jebus, והיום <S>3117</S>the day רד <S>7286</S>spent; מאד <S>3966</S>was far ויאמר <S>559</S>said הנער <S>5288</S>and the servant אל <S>413</S>unto אדניו <S>113</S>his master, לכה <S>1980</S>Come, נא <S>4994</S>I pray thee, ונסורה <S>5493</S>and let us turn in אל <S>413</S>into עיר <S>5892</S>city היבוסי <S>2983</S>of the Jebusites, הזאת <S>2063</S>this ונלין׃ <S>3885</S>and lodge


text:
ויאמר <S>559</S>said אליו <S>413</S>unto אדניו <S>113</S>And his master לא <S>3808</S>him, We will not נסור <S>5493</S>turn aside אל <S>413</S>hither into עיר <S>5892</S>the city נכרי <S>5237</S>of a stranger, אשׁר <S>834</S>that לא <S>3808</S>not מבני <S>1121</S>of the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel; הנה <S>2008</S> ועברנו <S>5674</S>we will pass over עד <S>5704</S>to גבעה׃ <S>1390</S>Gibeah.


text:
ויאמר <S>559</S>And he said לנערו <S>5288</S>unto his servant, לך <S>1980</S>Come, ונקרבה <S>7126</S>and let us draw near באחד <S>259</S>to one המקמות <S>4725</S>of these places ולנו <S>3885</S>to lodge all night, בגבעה <S>1390</S>in Gibeah, או <S>176</S>or ברמה׃ <S>7414</S>in Ramah.


text:
ויעברו <S>5674</S>And they passed on וילכו <S>1980</S>and went their way; ותבא <S>935</S>went down להם השׁמשׁ <S>8121</S>and the sun אצל <S>681</S>upon them by הגבעה <S>1390</S>Gibeah, אשׁר <S>834</S>which לבנימן׃ <S>1144</S>to Benjamin.


text:
ויסרו <S>5493</S>And they turned aside שׁם <S>8033</S>thither, לבוא <S>935</S>to go in ללון <S>3885</S>to lodge בגבעה <S>1390</S>in Gibeah: ויבא <S>935</S>and when he went in, וישׁב <S>3427</S>he sat him down ברחוב <S>7339</S>in a street העיר <S>5892</S>of the city: ואין <S>369</S>for no אישׁ <S>376</S>man מאסף <S>622</S>that took אותם <S>853</S> הביתה <S>1004</S>them into his house ללון׃ <S>3885</S>to lodging.


text:
והנה <S>2009</S>And, behold, אישׁ <S>376</S>man זקן <S>2205</S>an old בא <S>935</S>there came מן <S>4480</S>from מעשׂהו <S>4639</S>his work מן <S>4480</S>out of השׂדה <S>7704</S>the field בערב <S>6153</S>at even, והאישׁ <S>376</S>but the men מהר <S>2022</S>also of mount אפרים <S>669</S>Ephraim; והוא <S>1931</S>and he גר <S>1481</S>sojourned בגבעה <S>1390</S>in Gibeah: ואנשׁי <S>376</S> המקום <S>4725</S>of the place בני ימיני׃ <S>1145</S>Benjamites.


text:
וישׂא <S>5375</S>And when he had lifted up עיניו <S>5869</S>his eyes, וירא <S>7200</S>he saw את <S>853</S> האישׁ <S>376</S>man הארח <S>732</S>a wayfaring ברחב <S>7339</S>in the street העיר <S>5892</S>of the city: ויאמר <S>559</S>said, האישׁ <S>376</S>man הזקן <S>2205</S>and the old אנה <S>575</S> תלך <S>1980</S>goest ומאין <S>370</S>thou? and whence תבוא׃ <S>935</S>comest


text:
ויאמר <S>559</S>And he said אליו <S>413</S>unto עברים <S>5674</S>passing אנחנו <S>587</S>him, We מבית לחם <S>1035</S> יהודהד <S>5704</S>toward ירכתי <S>3411</S>the side הר <S>2022</S>of mount אפרים <S>669</S>Ephraim; משׁם <S>8033</S>from thence אנכי <S>595</S>I: ואלך <S>1980</S>and I went עד <S>5704</S>to בית לחם <S>1035</S> יהודהאת <S>853</S> בית <S>1004</S>to the house יהוה <S>3068</S>of the LORD; אני <S>589</S>but I הלך <S>1980</S>going ואין <S>369</S>and there no אישׁ <S>376</S>man מאסף <S>622</S>that receiveth אותי <S>853</S> הביתה׃ <S>1004</S>me to house.


text:
וגם <S>1571</S>both תבן <S>8401</S>straw גם <S>1571</S>and מספוא <S>4554</S>provender ישׁ <S>3426</S>Yet there is לחמורינו <S>2543</S>for our asses; וגם <S>1571</S>also לחם <S>3899</S>bread ויין <S>3196</S>and wine ישׁ <S>3426</S>and there is לי ולאמתך <S>519</S>for me, and for thy handmaid, ולנער <S>5288</S>and for the young man עם <S>5973</S>with עבדיך <S>5650</S>thy servants: אין <S>369</S>no מחסור <S>4270</S>want כל <S>3605</S>of any דבר׃ <S>1697</S>thing.


text:
ויאמר <S>559</S>said, האישׁ <S>376</S>man הזקן <S>2205</S>And the old שׁלום <S>7965</S>Peace לך רק <S>7535</S>with thee; howsoever כל <S>3605</S>all מחסורך <S>4270</S>thy wants עלי <S>5921</S>upon רק <S>7535</S>me; only ברחוב <S>7339</S>in the street. אל <S>408</S>not תלן׃ <S>3885</S>lodge


text:
ויביאהו <S>935</S>So he brought לביתו <S>1004</S>him into his house, ויבול <S>1101</S>and gave provender לחמורים <S>2543</S>unto the asses: וירחצו <S>7364</S>and they washed רגליהם <S>7272</S>their feet, ויאכלו <S>398</S>and did eat וישׁתו׃ <S>8354</S>and drink.


text:
המה <S>1992</S>as they מיטיבים <S>3190</S> אתבם <S>3820</S> והנה <S>2009</S>behold, אנשׁי <S>376</S>the men העיר <S>5892</S>of the city, אנשׁי <S>376</S>certain בני <S>1121</S>sons בליעל <S>1100</S>of Belial, נסבו <S>5437</S> אתבית <S>1004</S>of the house, מתדפקים <S>1849</S>beat על <S>5921</S>at הדלת <S>1817</S>the door, ויאמרו <S>559</S>and spoke אל <S>413</S>to האישׁ <S>376</S>the man בעל <S>1167</S>the master הבית <S>1004</S>thine house, הזקן <S>2205</S>the old man, לאמר <S>559</S>saying, הוצא <S>3318</S>Bring forth את <S>853</S> האישׁשׁר <S>834</S>that בא <S>935</S>came אל <S>413</S>into ביתך <S>1004</S> ונדענו׃ <S>3045</S>that we may know


text:
ויצא <S>3318</S>went out אליהם <S>413</S>unto האישׁ <S>376</S>And the man, בעל <S>1167</S>the master הבית <S>1004</S>of the house, ויאמר <S>559</S>them, and said אלהם <S>413</S>unto אל <S>408</S>them, Nay, אחי <S>251</S>my brethren, אל <S>408</S>do not wickedly; תרעו <S>7489</S>do not wickedly; נא <S>4994</S>I pray you, אחרי <S>310</S>seeing that אשׁר <S>834</S>seeing that בא <S>935</S>is come האישׁ <S>376</S>man הזה <S>2088</S>this אל <S>413</S>into ביתי <S>1004</S>mine house, אל <S>408</S>not תעשׂו <S>6213</S>do את <S>853</S> הנבלה <S>5039</S>folly. הזאת׃ <S>2063</S>this


text:
הנה <S>2009</S>Behold, בתי <S>1323</S>my daughter הבתולה <S>1330</S>a maiden, ופילגשׁהו <S>6370</S>and his concubine; אוציאה <S>3318</S>them I will bring out נא <S>4994</S>now, אותם <S>853</S> וענו <S>6031</S>and humble אותם <S>853</S> ועשׂו <S>6213</S>ye them, and do להם הטוב <S>2896</S>good בעיניכם <S>5869</S>with them what seemeth ולאישׁ <S>376</S>man הזה <S>2088</S>unto you: but unto this לא <S>3808</S>not תעשׂו <S>6213</S>do דבר <S>1697</S>a thing. הנבלה <S>5039</S>vile הזאת׃ <S>2063</S>so


text:
ולא <S>3808</S>not אבו <S>14</S>would האנשׁים <S>582</S> לשׁמע <S>8085</S>hearken לו ויחזק <S>2388</S>took האישׁ <S>376</S>But the men בפילגשׁו <S>6370</S>his concubine, ויצא <S>3318</S>and brought her forth אליהם <S>413</S>unto החוץ <S>2351</S>and brought her forth וידעו <S>3045</S>them; and they knew אותה <S>853</S> ויתעללו <S>5953</S>her, and abused בה כל <S>3605</S>her all הלילה <S>3915</S>the night עד <S>5704</S>until הבקר <S>1242</S>the morning: וישׁלחוה <S>7971</S>they let her go. בעלות <S>5927</S>began to spring, השׁחר׃ <S>7837</S>and when the day


text:
ותבא <S>935</S>Then came האשׁה <S>802</S>the woman לפנות <S>6437</S>in the dawning הבקר <S>1242</S>of the day, ותפל <S>5307</S>and fell down פתח <S>6607</S>at the door בית <S>1004</S>house האישׁ <S>376</S>of the man's אשׁר <S>834</S>where אדוניה <S>113</S>her lord שׁם <S>8033</S>where עד <S>5704</S>till האור׃ <S>216</S>it was light.


text:
ויקם <S>6965</S>rose up אדניה <S>113</S>And her lord בבקר <S>1242</S>in the morning, ויפתח <S>6605</S>and opened דלתות <S>1817</S>the doors הבית <S>1004</S>of the house, ויצא <S>3318</S>and went out ללכת <S>1980</S>to go לדרכו <S>1870</S>his way: והנה <S>2009</S>and, behold, האשׁה <S>802</S>the woman פילגשׁו <S>6370</S>his concubine נפלת <S>5307</S>was fallen down פתח <S>6607</S>the door הבית <S>1004</S>of the house, וידיה <S>3027</S>and her hands על <S>5921</S>upon הסף׃ <S>5592</S>the threshold.


text:
ויאמר <S>559</S>And he said אליה <S>413</S>unto קומי <S>6965</S>her, Up, ונלכה <S>1980</S>and let us be going. ואין <S>369</S>But none ענה <S>6030</S>answered. ויקחה <S>3947</S>Then the man took על <S>5921</S>her upon החמור <S>2543</S>an ass, ויקם <S>6965</S>rose up, האישׁ <S>376</S>and the man וילך <S>1980</S>and got למקמו׃ <S>4725</S>him unto his place.


text:
ויבא <S>935</S>And when he was come אל <S>413</S>into ביתו <S>1004</S>his house, ויקח <S>3947</S>he took את <S>853</S> המאכלת <S>3979</S>a knife, ויחזק <S>2388</S>and laid hold בפילגשׁו <S>6370</S>on his concubine, וינתחה <S>5408</S>and divided לעצמיה <S>6106</S>her, with her bones, לשׁנים <S>8147</S>into twelve עשׂר <S>6240</S>into twelve נתחים <S>5409</S>pieces, וישׁלחה <S>7971</S>and sent בכל <S>3605</S>her into all גבול <S>1366</S>the coasts ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
והיה <S>1961</S>And it was כל <S>3605</S>so, that all הראה <S>7200</S>that saw ואמר <S>559</S>it said, לא <S>3808</S>There was no נהיתה <S>1961</S>deed done ולא <S>3808</S>nor נראתה <S>7200</S>seen כזאת <S>2063</S>such למיום <S>3117</S>from the day עלות <S>5927</S>came up בני <S>1121</S>that the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel מארץ <S>776</S>out of the land מצרים <S>4714</S>of Egypt עד <S>5704</S>unto היום <S>3117</S>day: הזה <S>2088</S>this שׂימו <S>7760</S>consider לכם עליה <S>5921</S>of עצו <S>5779</S>it, take advice, ודברו׃ <S>1696</S>and speak


text:
ויצאו <S>3318</S>went out, כל <S>3605</S>Then all בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel ותקהל <S>6950</S>was gathered together העדה <S>5712</S>and the congregation כאישׁ <S>376</S>man, אחד <S>259</S>as one למדן <S>1835</S> ועד <S>5704</S>even to באר שׁבע <S>884</S>Beer-sheba, וארץ <S>776</S>with the land הגלעד <S>1568</S>of Gilead, אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD המצפה׃ <S>4709</S>in Mizpeh.


text:
ויתיצבו <S>3320</S>presented themselves פנות <S>6438</S>And the chief כל <S>3605</S>of all העם <S>5971</S>the people, כל <S>3605</S>of all שׁבטי <S>7626</S>the tribes ישׂראל <S>3478</S>of Israel, בקהל <S>6951</S>in the assembly עם <S>5971</S>of the people האלהים <S>430</S>of God, ארבע <S>702</S>four מאות <S>3967</S>hundred אלף <S>505</S>thousand אישׁ <S>376</S>footmen רגלי <S>7273</S>footmen שׁלף <S>8025</S>that drew חרב׃ <S>2719</S>sword.


text:
וישׁמעו <S>8085</S>heard בני <S>1121</S>(Now the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin כי <S>3588</S>that עלו <S>5927</S>were gone up בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel המצפה <S>4709</S>to Mizpeh.) ויאמרו <S>559</S>Then said בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel, דברו <S>1696</S>Tell איכה <S>349</S>how נהיתה <S>1961</S>was הרעה <S>7451</S>wickedness? הזאת׃ <S>2063</S>this


text:
ויען <S>6030</S>answered האישׁ <S>376</S>the husband הלוי <S>3881</S> אישׁאשׁה <S>802</S>of the woman הנרצחה <S>7523</S>that was slain, ויאמר <S>559</S>and said, הגבעתה <S>1390</S>into Gibeah אשׁר <S>834</S>that לבנימן <S>1144</S>to Benjamin, באתי <S>935</S>I came אני <S>589</S>I ופילגשׁי <S>6370</S>and my concubine, ללון׃ <S>3885</S>to lodge.


text:
ויקמו <S>6965</S>rose עלי <S>5921</S>against בעלי <S>1167</S>And the men הגבעה <S>1390</S>of Gibeah ויסבו <S>5437</S> עלי <S>5921</S>upon את <S>853</S> הביתילה <S>3915</S>me by night, אותי <S>853</S> דמו <S>1819</S>thought להרג <S>2026</S>to have slain ואת <S>853</S> פילגשׁי <S>6370</S>me: and my concubine ענו <S>6031</S>have they forced, ותמת׃ <S>4191</S>that she is dead.


text:
ואחז <S>270</S>And I took בפילגשׁי <S>6370</S>my concubine, ואנתחה <S>5408</S>and cut her in pieces, ואשׁלחה <S>7971</S>and sent בכל <S>3605</S>her throughout all שׂדה <S>7704</S>the country נחלת <S>5159</S>of the inheritance ישׂראל <S>3478</S>of Israel: כי <S>3588</S>for עשׂו <S>6213</S>they have committed זמה <S>2154</S>lewdness ונבלה <S>5039</S>and folly בישׂראל׃ <S>3478</S>in Israel.


text:
הנה <S>2009</S>Behold, כלכם <S>3605</S>ye all בני <S>1121</S>children ישׂראל <S>3478</S>of Israel; הבו <S>3051</S>give לכם דבר <S>1697</S>your advice ועצה <S>6098</S>and counsel. הלם׃ <S>1988</S>here


text:
ויקם <S>6965</S>arose כל <S>3605</S>And all העם <S>5971</S>the people כאישׁ <S>376</S>man, אחד <S>259</S>as one לאמר <S>559</S>saying, לא <S>3808</S>We will not נלך <S>1980</S>go אישׁ <S>376</S>any לאהלו <S>168</S>to his tent, ולא <S>3808</S>neither נסור <S>5493</S>turn אישׁ <S>376</S>will we any לביתו׃ <S>1004</S>into his house.


text:
ועתה <S>6258</S>But now זה <S>2088</S>this הדבר <S>1697</S>the thing אשׁר <S>834</S>which נעשׂה <S>6213</S>we will do לגבעה <S>1390</S>to Gibeah; עליה <S>5921</S>against בגורל׃ <S>1486</S>by lot


text:
ולקחנו <S>3947</S>And we will take עשׂרה <S>6235</S>ten אנשׁים <S>376</S>men למאה <S>3967</S>of a hundred לכל <S>3605</S>throughout all שׁבטי <S>7626</S>the tribes ישׂראל <S>3478</S>of Israel, ומאה <S>3967</S>and a hundred לאלף <S>505</S>of a thousand, ואלף <S>505</S>and a thousand לרבבה <S>7233</S>out of ten thousand, לקחת <S>3947</S>to fetch צדה <S>6720</S>victual לעם <S>5971</S>for the people, לעשׂות <S>6213</S>that they may do, לבואם <S>935</S>when they come לגבע <S>1387</S>to Gibeah בנימן <S>1144</S>of Benjamin, ככל <S>3605</S>according to all הנבלה <S>5039</S>the folly אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>they have wrought בישׂראל׃ <S>3478</S>in Israel.


text:
ויאסף <S>622</S>were gathered כל <S>3605</S>So all אישׁ <S>376</S>the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel אל <S>413</S>against העיר <S>5892</S>the city, כאישׁ <S>376</S>man. אחד <S>259</S>as one חברים׃ <S>2270</S>knit together


text:
וישׁלחו <S>7971</S>sent שׁבטי <S>7626</S>And the tribes ישׂראל <S>3478</S>of Israel אנשׁים <S>582</S> בכל <S>3605</S>through all שׁבטי <S>7626</S>the tribe בנימן <S>1144</S>of Benjamin, לאמר <S>559</S>saying, מה <S>4100</S>What הרעה <S>7451</S>wickedness הזאת <S>2063</S>this אשׁר <S>834</S>that נהיתה׃ <S>1961</S>is done


text:
ועתה <S>6258</S>Now תנו <S>5414</S>therefore deliver את <S>853</S> האנשׁים <S>376</S>the men, בני <S>1121</S>the children בליעל <S>1100</S>of Belial, אשׁר <S>834</S>which בגבעה <S>1390</S>in Gibeah, ונמיתם <S>4191</S>that we may put them to death, ונבערה <S>1197</S>and put away רעה <S>7451</S>evil מישׂראל <S>3478</S>of Israel: ולא <S>3808</S>not אבו <S>14</S>would בנימן <S>1144</S>of Benjamin לשׁמע <S>8085</S>hearken בקול <S>6963</S>to the voice אחיהם <S>251</S>of their brethren בני <S>1121</S>But the children ישׂראל׃ <S>3478</S>


text:
ויאספו <S>622</S>gathered themselves together בני <S>1121</S>But the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin מן <S>4480</S>out of הערים <S>5892</S>the cities הגבעתה <S>1390</S>unto Gibeah, לצאת <S>3318</S>to go out למלחמה <S>4421</S>to battle עם <S>5973</S>against בני <S>1121</S>the children ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
ויתפקדו <S>6485</S>were numbered בני <S>1121</S>And the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin ביום <S>3117</S>time ההוא <S>1931</S>at that מהערים <S>5892</S>out of the cities עשׂרים <S>6242</S>twenty ושׁשׁה <S>8337</S>and six אלף <S>505</S>thousand אישׁ <S>376</S>men שׁלף <S>8025</S>that drew חרב <S>2719</S>sword, לבד <S>905</S>beside מישׁבי <S>3427</S>the inhabitants הגבעה <S>1390</S>of Gibeah, התפקדו <S>6485</S>which were numbered שׁבע <S>7651</S>seven מאות <S>3967</S>hundred אישׁ <S>376</S>men. בחור׃ <S>970</S>chosen


text:
מכל <S>3605</S>every one העם <S>5971</S>people הזה <S>2088</S>this שׁבע <S>7651</S>seven מאות <S>3967</S>hundred אישׁ <S>376</S>men בחור <S>970</S> אטרד <S>3027</S> ימינול <S>3605</S> זה <S>2088</S>every one קלע <S>7049</S>could sling באבן <S>68</S>stones אל <S>413</S>at השׂערה <S>8185</S>a hair ולא <S>3808</S>and not יחטא׃ <S>2398</S>miss.


text:
ואישׁ <S>376</S>And the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel, התפקדו <S>6485</S>were numbered לבד <S>905</S>beside מבנימן <S>1144</S> ארבע <S>702</S>four מאות <S>3967</S>hundred אלף <S>505</S>thousand אישׁ <S>376</S>men שׁלף <S>8025</S>that drew חרב <S>2719</S>sword: כל <S>3605</S>all זה <S>2088</S>these אישׁ <S>376</S>men מלחמה׃ <S>4421</S>of war.


text:
ויקמו <S>6965</S>arose, ויעלו <S>5927</S>and went up בית אל <S>1008</S>to the house of God, וישׁאלו <S>7592</S>and asked counsel באלהים <S>430</S>of God, ויאמרו <S>559</S>and said, בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel מי <S>4310</S>Which יעלה <S>5927</S>of us shall go up לנו בתחלה <S>8462</S>first למלחמה <S>4421</S>to the battle עם <S>5973</S>against בני <S>1121</S>the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin? ויאמר <S>559</S>said, יהוה <S>3068</S>And the LORD יהודה <S>3063</S>Judah בתחלה׃ <S>8462</S>first.


text:
ויקומו <S>6965</S>rose up בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel בבקר <S>1242</S>in the morning, ויחנו <S>2583</S>and encamped על <S>5921</S>against הגבעה׃ <S>1390</S>Gibeah.


text:
ויצא <S>3318</S>went out אישׁ <S>376</S>And the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel למלחמה <S>4421</S>to battle עם <S>5973</S>against בנימן <S>1144</S>Benjamin; ויערכו <S>6186</S>put themselves in array אתם <S>853</S> אישׁ <S>376</S>and the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel מלחמה <S>4421</S>to fight אל <S>413</S>them at הגבעה׃ <S>1390</S>Gibeah.


text:
ויצאו <S>3318</S>came forth בני <S>1121</S>And the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin מן <S>4480</S>out of הגבעה <S>1390</S>Gibeah, וישׁחיתו <S>7843</S>and destroyed down בישׂראל <S>3478</S>of the Israelites ביום <S>3117</S>day ההוא <S>1931</S>that שׁנים <S>8147</S>and two ועשׂרים <S>6242</S>twenty אלף <S>505</S>thousand אישׁ <S>376</S>men. ארצה׃ <S>776</S>to the ground


text:
ויתחזק <S>2388</S>encouraged themselves, העם <S>5971</S>And the people אישׁ <S>376</S>the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel ויספו <S>3254</S>again לערך <S>6186</S>and set מלחמה <S>4421</S>their battle במקום <S>4725</S>in the place אשׁר <S>834</S>where ערכו <S>6186</S>in array שׁם <S>8033</S>where ביום <S>3117</S>day. הראשׁון׃ <S>7223</S>the first


text:
ויעלו <S>5927</S>went up בני <S>1121</S>(And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel ויבכו <S>1058</S>and wept לפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD עד <S>5704</S>until הערב <S>6153</S>even, וישׁאלו <S>7592</S>and asked counsel ביהוה <S>3068</S>of the LORD, לאמר <S>559</S>saying, האוסיף <S>3254</S>again לגשׁת <S>5066</S>Shall I go up למלחמה <S>4421</S>to battle עם <S>5973</S>against בני <S>1121</S>the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin אחי <S>251</S>my brother? ויאמר <S>559</S>said, יהוה <S>3068</S>And the LORD עלו <S>5927</S>Go up אליו׃ <S>413</S>against


text:
ויקרבו <S>7126</S>came near בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel אל <S>413</S>against בני <S>1121</S>the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin ביום <S>3117</S>day. השׁני׃ <S>8145</S>the second


text:
ויצא <S>3318</S>went forth בנימן <S>1144</S>And Benjamin לקראתם <S>7125</S>against מן <S>4480</S>them out of הגבעה <S>1390</S>Gibeah ביום <S>3117</S>day, השׁני <S>8145</S>the second וישׁחיתו <S>7843</S>and destroyed בבני <S>1121</S>of the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel עוד <S>5750</S>again שׁמנת <S>8083</S>eighteen עשׂר <S>6240</S>eighteen אלף <S>505</S>thousand אישׁ <S>376</S>men; ארצה <S>776</S>down to the ground כל <S>3605</S>all אלה <S>428</S>these שׁלפי <S>8025</S>drew חרב׃ <S>2719</S>the sword.


text:
ויעלו <S>5927</S>went up, כל <S>3605</S>Then all בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel, וכל <S>3605</S>and all העם <S>5971</S>the people, ויבאו <S>935</S>and came בית אל <S>1008</S>unto the house of God, ויבכו <S>1058</S>and wept, וישׁבו <S>3427</S>and sat שׁם <S>8033</S>there לפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD, ויצומו <S>6684</S>and fasted ביום <S>3117</S>day ההוא <S>1931</S>that עד <S>5704</S>until הערב <S>6153</S>even, ויעלו <S>5927</S>and offered עלות <S>5930</S>burnt offerings ושׁלמים <S>8002</S>and peace offerings לפני <S>6440</S>before יהוה׃ <S>3068</S>the LORD.


text:
וישׁאלו <S>7592</S>inquired בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel ביהוה <S>3068</S>of the LORD, ושׁם <S>8033</S>there ארון <S>727</S>(for the ark ברית <S>1285</S>of the covenant האלהים <S>430</S>of God בימים <S>3117</S>days, ההם׃ <S>1992</S>in those


text:
ופינחס <S>6372</S>And Phinehas, בן <S>1121</S>the son אלעזר <S>499</S>of Eleazar, בן <S>1121</S>the son אהרן <S>175</S>of Aaron, עמד <S>5975</S>stood לפניו <S>6440</S>before בימים <S>3117</S>days,) ההם <S>1992</S>it in those לאמר <S>559</S>saying, האוסף <S>3254</S>again עוד <S>5750</S>Shall I yet לצאת <S>3318</S>go out למלחמה <S>4421</S>to battle עם <S>5973</S>against בני <S>1121</S>the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin אחי <S>251</S>my brother, אם <S>518</S>or אחדל <S>2308</S>shall I cease? ויאמר <S>559</S>said, יהוה <S>3068</S>And the LORD עלו <S>5927</S>Go up; כי <S>3588</S>for מחר <S>4279</S>tomorrow אתננו <S>5414</S>I will deliver בידך׃ <S>3027</S>them into thine hand.


text:
וישׂם <S>7760</S>set ישׂראל <S>3478</S>And Israel ארבים <S>693</S>liers in wait אל <S>413</S>round about הגבעה <S>1390</S>Gibeah. סביב׃ <S>5439</S>round about


text:
ויעלו <S>5927</S>went up בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel אל <S>413</S>against בני <S>1121</S>the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin ביום <S>3117</S>day, השׁלישׁי <S>7992</S>on the third ויערכו <S>6186</S>and put themselves in array אל <S>413</S>against הגבעה <S>1390</S>Gibeah, כפעם <S>6471</S>as at other times. בפעם׃ <S>6471</S>as at other times.


text:
ויצאו <S>3318</S>went out בני <S>1121</S>And the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin לקראת <S>7125</S>against העם <S>5971</S>the people, הנתקו <S>5423</S>were drawn away מן <S>4480</S>from העיר <S>5892</S>the city; ויחלו <S>2490</S>and they began להכות <S>5221</S>to smite מהעם <S>5971</S>of the people, חללים <S>2491</S>kill, כפעם <S>6471</S>as at other times, בפעם <S>6471</S>as at other times, במסלות <S>4546</S>in the highways, אשׁר <S>834</S>of which אחת <S>259</S>one עלה <S>5927</S>goeth up בית אל <S>1008</S>to the house of God, ואחת <S>259</S>and the other גבעתה <S>1390</S>to Gibeah בשׂדה <S>7704</S>in the field, כשׁלשׁים <S>7970</S>about thirty אישׁ <S>376</S>men בישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
ויאמרו <S>559</S>said, בני <S>1121</S>And the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin נגפים <S>5062</S>smitten down הם <S>1992</S>They לפנינו <S>6440</S>before כבראשׁנה <S>7223</S>us, as at the first. ובני <S>1121</S>But the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel אמרו <S>559</S>said, ננוסה <S>5127</S>Let us flee, ונתקנהו <S>5423</S>and draw מן <S>4480</S>them from העיר <S>5892</S>the city אל <S>413</S>unto המסלות׃ <S>4546</S>the highways.


text:
וכל <S>3605</S>And all אישׁ <S>376</S>the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel קמו <S>6965</S>rose up ממקומו <S>4725</S>out of their place, ויערכו <S>6186</S>and put themselves in array בבעל תמר <S>1193</S>at Baal-tamar: וארב <S>693</S>and the liers in wait ישׂראל <S>3478</S>of Israel מגיח <S>1518</S>came forth ממקמו <S>4725</S>out of their places, ממערה <S>4629</S>out of the meadows גבע׃ <S>1390</S>


text:
ויבאו <S>935</S>And there came מנגד <S>5048</S>against לגבעה <S>1390</S>Gibeah עשׂרת <S>6235</S>ten אלפים <S>505</S>thousand אישׁ <S>376</S>men בחור <S>970</S> מכל <S>3605</S>out of all ישׂראל <S>3478</S>Israel, והמלחמה <S>4421</S>and the battle כבדה <S>3513</S>was sore: והם <S>1992</S>but they לא <S>3808</S>not ידעו <S>3045</S>knew כי <S>3588</S>that נגעת <S>5060</S>near עליהם <S>5921</S> הרעה׃ <S>7451</S>evil


text:
ויגף <S>5062</S>smote יהוה <S>3068</S>And the LORD את <S>853</S> בנימן <S>1144</S>Benjamin לפני <S>6440</S>before ישׂראל <S>3478</S>Israel: וישׁחיתו <S>7843</S>destroyed בני <S>1121</S>and the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel בבנימן <S>1144</S>of the Benjamites ביום <S>3117</S>day ההוא <S>1931</S>that עשׂרים <S>6242</S>twenty וחמשׁה <S>2568</S>and five אלף <S>505</S>thousand ומאה <S>3967</S>and a hundred אישׁ <S>376</S>men: כל <S>3605</S>all אלה <S>428</S>these שׁלף <S>8025</S>drew חרב׃ <S>2719</S>the sword.


text:
ויראו <S>7200</S>saw בני <S>1121</S>So the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin כי <S>3588</S>that נגפו <S>5062</S>they were smitten: ויתנו <S>5414</S>gave אישׁ <S>376</S>for the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel מקום <S>4725</S>place לבנימן <S>1144</S>to the Benjamites, כי <S>3588</S>because בטחו <S>982</S>they trusted אל <S>413</S>unto הארב <S>693</S>the liers in wait אשׁר <S>834</S>which שׂמו <S>7760</S>they had set אל <S>413</S>beside הגבעה׃ <S>1390</S>Gibeah.


text:
והארב <S>693</S>And the liers in wait החישׁו <S>2363</S>hasted, ויפשׁטו <S>6584</S>and rushed אל <S>413</S>upon הגבעה <S>1390</S>Gibeah; וימשׁך <S>4900</S>drew along, הארב <S>693</S>and the liers in wait ויך <S>5221</S>and smote את <S>853</S> כל <S>3605</S>all העיר <S>5892</S>the city לפי <S>6310</S>with the edge חרב׃ <S>2719</S>of the sword.


text:
והמועד <S>4150</S>an appointed sign היה <S>1961</S>Now there was לאישׁ <S>376</S>between the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel עם <S>5973</S> הארב <S>693</S>and the liers in wait, הרב <S>7235</S>that they should make a great להעלותם <S>5927</S>rise up משׂאת <S>4864</S>flame העשׁן <S>6227</S>with smoke מן <S>4480</S>out of העיר׃ <S>5892</S>the city.


text:
ויהפך <S>2015</S>retired אישׁ <S>376</S>And when the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel במלחמה <S>4421</S>in the battle, ובנימן <S>1144</S>Benjamin החל <S>2490</S>began להכות <S>5221</S>to smite חללים <S>2491</S>kill באישׁ <S>376</S>of the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel כשׁלשׁים <S>7970</S>about thirty אישׁ <S>376</S>persons: כי <S>3588</S>for אמרו <S>559</S>they said, אך <S>389</S>Surely נגוף <S>5062</S>are smitten down נגף <S>5062</S>are smitten down הוא <S>1931</S>they לפנינו <S>6440</S>before כמלחמה <S>4421</S>battle. הראשׁנה׃ <S>7223</S>us, as the first


text:
והמשׂאת <S>4864</S>But when the flame החלה <S>2490</S>began לעלות <S>5927</S>to arise up מן <S>4480</S>out of העיר <S>5892</S>the city עמוד <S>5982</S>with a pillar עשׁן <S>6227</S>of smoke, ויפן <S>6437</S>looked בנימן <S>1144</S>the Benjamites אחריו <S>310</S>behind והנה <S>2009</S>them, and, behold, עלה <S>5927</S>ascended up כליל <S>3632</S>the flame העיר <S>5892</S>of the city השׁמימה׃ <S>8064</S>to heaven.


text:
ואישׁ <S>376</S>And when the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel הפך <S>2015</S>turned again, ויבהל <S>926</S>were amazed: אישׁ <S>376</S>the men בנימן <S>1144</S>of Benjamin כי <S>3588</S>for ראה <S>7200</S>they saw כי <S>3588</S>that נגעה <S>5060</S>was come עליו <S>5921</S>upon הרעה׃ <S>7451</S>evil


text:
ויפנו <S>6437</S>Therefore they turned לפני <S>6440</S>before אישׁ <S>376</S>the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel אל <S>413</S>unto דרך <S>1870</S>the way המדבר <S>4057</S>of the wilderness; והמלחמה <S>4421</S>but the battle הדביקתהו <S>1692</S>overtook ואשׁר <S>834</S>them; and them which מהערים <S>5892</S>out of the cities משׁחיתים <S>7843</S>they destroyed אותו <S>853</S> בתוכו׃ <S>8432</S>in the midst


text:
כתרו <S>3803</S> אתנימן <S>1144</S> הרדיפהו <S>7291</S>chased מנוחה <S>4496</S>with ease הדריכהו <S>1869</S>them, trod them down עד <S>5704</S>over against נכח <S>5227</S>over against הגבעה <S>1390</S>Gibeah ממזרח <S>4217</S> שׁמשׁ׃ <S>8121</S>


text:
ויפלו <S>5307</S>And there fell מבנימן <S>1144</S> שׁמנה <S>8083</S>eighteen עשׂר <S>6240</S>eighteen אלף <S>505</S>thousand אישׁ <S>376</S>men; את <S>853</S> כל <S>3605</S>all אלה <S>428</S>these אנשׁי <S>376</S>men חיל׃ <S>2428</S>of valor.


text:
ויפנו <S>6437</S>And they turned וינסו <S>5127</S>and fled המדברה <S>4057</S>toward the wilderness אל <S>413</S>unto סלע <S>5553</S>the rock הרמון <S>7417</S>of Rimmon: ויעללהו <S>5953</S>and they gleaned במסלות <S>4546</S>of them in the highways חמשׁת <S>2568</S>five אלפים <S>505</S>thousand אישׁ <S>376</S>men; וידביקו <S>1692</S>and pursued hard אחריו <S>310</S>after עד <S>5704</S>them unto גדעם <S>1440</S>Gidom, ויכו <S>5221</S>and slew ממנו <S>4480</S>of אלפים <S>505</S>two thousand אישׁ׃ <S>376</S>men


text:
ויהי <S>1961</S>were כל <S>3605</S>So that all הנפלים <S>5307</S>which fell מבנימן <S>1144</S> עשׂרים <S>6242</S>twenty וחמשׁה <S>2568</S>and five אלף <S>505</S>thousand אישׁ <S>376</S>men שׁלף <S>8025</S>that drew חרב <S>2719</S>the sword; ביום <S>3117</S>day ההוא <S>1931</S>that את <S>853</S> כל <S>3605</S>all אלה <S>428</S>these אנשׁי <S>376</S>men חיל׃ <S>2428</S>of valor.


text:
ויפנו <S>6437</S>turned וינסו <S>5127</S>and fled המדברה <S>4057</S>to the wilderness אל <S>413</S>unto סלע <S>5553</S>the rock הרמון <S>7417</S>Rimmon, שׁשׁ <S>8337</S>But six מאות <S>3967</S>hundred אישׁ <S>376</S>men וישׁבו <S>3427</S>and abode בסלע <S>5553</S>in the rock רמון <S>7417</S>Rimmon ארבעה <S>702</S>four חדשׁים׃ <S>2320</S>months.


text:
ואישׁ <S>376</S>And the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel שׁבו <S>7725</S>turned again אל <S>413</S>upon בני <S>1121</S>the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin, ויכום <S>5221</S>and smote לפי <S>6310</S>them with the edge חרב <S>2719</S>of the sword, מעיר <S>5892</S>of city, מתם <S>4974</S>as well the men עד <S>5704</S>as בהמה <S>929</S>the beast, עד <S>5704</S> כל <S>3605</S>and all הנמצא <S>4672</S>that came to hand: גם <S>1571</S>also כל <S>3605</S>all הערים <S>5892</S>the cities הנמצאות <S>4672</S>that they came to. שׁלחו <S>7971</S>they set באשׁ׃ <S>784</S>on fire


text:
ואישׁ <S>376</S>Now the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel נשׁבע <S>7650</S>had sworn במצפה <S>4709</S>in Mizpeh, לאמר <S>559</S>saying, אישׁ <S>376</S>any ממנו <S>4480</S>of לא <S>3808</S>There shall not יתן <S>5414</S>us give בתו <S>1323</S>his daughter לבנימן <S>1144</S>unto Benjamin לאשׁה׃ <S>802</S>to wife.


text:
ויבא <S>935</S>came העם <S>5971</S>And the people בית אל <S>1008</S>to the house of God, וישׁבו <S>3427</S>and abode שׁם <S>8033</S>there עד <S>5704</S>till הערב <S>6153</S>even לפני <S>6440</S>before האלהים <S>430</S>God, וישׂאו <S>5375</S>and lifted up קולם <S>6963</S>their voices, ויבכו <S>1058</S>and wept בכי <S>1065</S>sore; גדול׃ <S>1419</S>sore;


text:
ויאמרו <S>559</S>And said, למה <S>4100</S>why יהוה <S>3068</S>O LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel, היתה <S>1961</S>come to pass זאת <S>2063</S>is this בישׂראל <S>3478</S>in Israel, להפקד <S>6485</S>lacking היום <S>3117</S>that there should be today מישׂראל <S>3478</S> שׁבט <S>7626</S>tribe אחד׃ <S>259</S>one


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass ממחרת <S>4283</S>on the morrow, וישׁכימו <S>7925</S>rose early, העם <S>5971</S>that the people ויבנו <S>1129</S>and built שׁם <S>8033</S>there מזבח <S>4196</S>an altar, ויעלו <S>5927</S>and offered עלות <S>5930</S>burnt offerings ושׁלמים׃ <S>8002</S>and peace offerings.


text:
ויאמרו <S>559</S>said, בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel מי <S>4310</S>Who אשׁר <S>834</S>that לא <S>3808</S>came not up עלה <S>5927</S>came not up בקהל <S>6951</S>with the congregation מכל <S>3605</S>among all שׁבטי <S>7626</S>the tribes ישׂראל <S>3478</S>of Israel אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD? כי <S>3588</S>For השׁבועה <S>7621</S>oath הגדולה <S>1419</S>a great היתה <S>1961</S>they had made לאשׁר <S>834</S>concerning לא <S>3808</S>him that came not up עלה <S>5927</S>him that came not up אל <S>413</S>to יהוה <S>3068</S>the LORD המצפה <S>4709</S>to Mizpeh, לאמר <S>559</S>saying, מות <S>4191</S> יומת׃ <S>4191</S>


text:
וינחמו <S>5162</S>repented בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel אל <S>413</S>them for בנימן <S>1144</S>Benjamin אחיו <S>251</S>their brother, ויאמרו <S>559</S>and said, נגדע <S>1438</S>cut off היום <S>3117</S>this day. שׁבט <S>7626</S>tribe אחד <S>259</S>There is one מישׂראל׃ <S>3478</S>


text:
מה <S>4100</S>How נעשׂה <S>6213</S>shall we do להם לנותרים <S>3498</S>for them that remain, לנשׁים <S>802</S>for wives ואנחנו <S>587</S>seeing we נשׁבענו <S>7650</S>have sworn ביהוה <S>3068</S>by the LORD לבלתי <S>1115</S>that we will not תת <S>5414</S>give להם מבנותינו <S>1323</S>them of our daughters לנשׁים׃ <S>802</S>to wives?


text:
ויאמרו <S>559</S>And they said, מי <S>4310</S>What אחד <S>259</S>one משׁבטי <S>7626</S>of the tribes ישׂראל <S>3478</S>of Israel אשׁר <S>834</S>that לא <S>3808</S>came not up עלה <S>5927</S>came not up אל <S>413</S>to יהוה <S>3068</S>the LORD? המצפה <S>4709</S>to Mizpeh והנה <S>2009</S>And, behold, לא <S>3808</S>none בא <S>935</S>there came אישׁ <S>376</S>none אל <S>413</S>to המחנה <S>4264</S>the camp מיבישׁ <S>3003</S> גלעדל <S>413</S>to הקהל׃ <S>6951</S>the assembly.


text:
ויתפקד <S>6485</S>were numbered, העם <S>5971</S>For the people והנה <S>2009</S>and, behold, אין <S>369</S>none שׁם <S>8033</S>there. אישׁ <S>376</S>none מיושׁבי <S>3427</S>of the inhabitants יבשׁ <S>3003</S> גלעד׃ <S>1568</S>


text:
וישׁלחו <S>7971</S>sent שׁם <S>8033</S>hither העדה <S>5712</S>And the congregation שׁנים <S>8147</S>twelve עשׂר <S>6240</S>twelve אלף <S>505</S>thousand אישׁ <S>376</S>men מבני <S>1121</S> החיליצוו <S>6680</S>and commanded אותם <S>853</S> לאמר <S>559</S>them, saying, לכו <S>1980</S>Go והכיתם <S>5221</S>and smite את <S>853</S> יושׁבי <S>3427</S>the inhabitants יבשׁ <S>3003</S> גלעדפי <S>6310</S>with the edge חרב <S>2719</S>of the sword, והנשׁים <S>802</S>with the women והטף׃ <S>2945</S>and the children.


text:
וזה <S>2088</S>And this הדבר <S>1697</S>the thing אשׁר <S>834</S>that תעשׂו <S>6213</S>ye shall do, כל <S>3605</S>every זכר <S>2145</S>male, וכל <S>3605</S>and every אשׁה <S>802</S>woman ידעת <S>3045</S>that hath lain משׁכב <S>4904</S>that hath lain זכר <S>2145</S>by man. תחרימו׃ <S>2763</S>Ye shall utterly destroy


text:
וימצאו <S>4672</S>And they found מיושׁבי <S>3427</S>among the inhabitants יבישׁ <S>3003</S> גלעדרבע <S>702</S>four מאות <S>3967</S>hundred נערה <S>5291</S>young בתולה <S>1330</S>virgins, אשׁר <S>834</S>that לא <S>3808</S>no ידעה <S>3045</S>had known אישׁ <S>376</S>man למשׁכב <S>4904</S>by lying זכר <S>2145</S>with any male: ויביאו <S>935</S>and they brought אותם <S>853</S> אל <S>413</S>them unto המחנה <S>4264</S>the camp שׁלה <S>7887</S>to Shiloh, אשׁר <S>834</S>which בארץ <S>776</S>in the land כנען׃ <S>3667</S>of Canaan.


text:
וישׁלחו <S>7971</S>sent כל <S>3605</S>And the whole העדה <S>5712</S>congregation וידברו <S>1696</S>to speak אל <S>413</S>to בני <S>1121</S>the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin אשׁר <S>834</S>that בסלע <S>5553</S>in the rock רמון <S>7417</S>Rimmon, ויקראו <S>7121</S>and to call להם שׁלום׃ <S>7965</S>peaceably


text:
וישׁב <S>7725</S>came again בנימן <S>1144</S>And Benjamin בעת <S>6256</S>time; ההיא <S>1931</S>at that ויתנו <S>5414</S>and they gave להם הנשׁים <S>802</S>them wives אשׁר <S>834</S>which חיו <S>2421</S>they had saved alive מנשׁי <S>802</S>of the women יבשׁ <S>3003</S> גלעדלא <S>3808</S>them not. מצאו <S>4672</S>they sufficed להם כן׃ <S>3651</S>and yet so


text:
והעם <S>5971</S>And the people נחם <S>5162</S>repented them לבנימן <S>1144</S>for Benjamin, כי <S>3588</S>because עשׂה <S>6213</S>had made יהוה <S>3068</S>that the LORD פרץ <S>6556</S>a breach בשׁבטי <S>7626</S>in the tribes ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
ויאמרו <S>559</S>said, זקני <S>2205</S>Then the elders העדה <S>5712</S>of the congregation מה <S>4100</S>How נעשׂה <S>6213</S>shall we do לנותרים <S>3498</S>for them that remain, לנשׁים <S>802</S>for wives כי <S>3588</S>seeing נשׁמדה <S>8045</S>are destroyed מבנימן <S>1144</S> אשׁה׃ <S>802</S>the women


text:
ויאמרו <S>559</S>And they said, ירשׁת <S>3425</S>an inheritance פליטה <S>6413</S>for them that be escaped לבנימן <S>1144</S>of Benjamin, ולא <S>3808</S>be not ימחה <S>4229</S>destroyed שׁבט <S>7626</S>that a tribe מישׂראל׃ <S>3478</S>


text:
ואנחנו <S>587</S>Howbeit we לא <S>3808</S>not נוכל <S>3201</S>may לתת <S>5414</S>give להם נשׁים <S>802</S>them wives מבנותינו <S>1323</S>of our daughters: כי <S>3588</S>for נשׁבעו <S>7650</S>have sworn, בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel לאמר <S>559</S>saying, ארור <S>779</S>Cursed נתן <S>5414</S>he that giveth אשׁה <S>802</S>a wife לבנימן׃ <S>1144</S>to Benjamin.


text:
ויאמרו <S>559</S>Then they said, הנה <S>2009</S>Behold, חג <S>2282</S>a feast יהוה <S>3068</S>of the LORD בשׁלו <S>7887</S>in Shiloh מימים <S>3117</S> ימימהשׁר <S>834</S>which מצפונה <S>6828</S>on the north side לבית אל <S>1008</S> מזרחה <S>4217</S>on the east side השׁמשׁ <S>8121</S>on the east side למסלה <S>4546</S>of the highway העלה <S>5927</S>that goeth up מבית אל <S>1008</S> שׁכמה <S>7927</S>to Shechem, ומנגב <S>5045</S>and on the south ללבונה׃ <S>3829</S>of Lebonah.


text:
ויצו <S>6680</S>Therefore they commanded את <S>853</S> בני <S>1121</S>the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin, לאמר <S>559</S>saying, לכו <S>1980</S>Go וארבתם <S>693</S>and lie in wait בכרמים׃ <S>3754</S>in the vineyards;


text:
וראיתם <S>7200</S>And see, והנה <S>2009</S>and, behold, אם <S>518</S>if יצאו <S>3318</S>come out בנות <S>1323</S>the daughters שׁילו <S>7887</S>of Shiloh לחול <S>2342</S>to dance במחלות <S>4246</S>in dances, ויצאתם <S>3318</S>then come ye out מן <S>4480</S>of הכרמים <S>3754</S>the vineyards, וחטפתם <S>2414</S>and catch לכם אישׁ <S>376</S>you every man אשׁתו <S>802</S>his wife מבנות <S>1323</S>of the daughters שׁילו <S>7887</S>of Shiloh, והלכתם <S>1980</S>and go ארץ <S>776</S>to the land בנימן׃ <S>1144</S>of Benjamin.


text:
והיה <S>1961</S>And it shall be, כי <S>3588</S>when יבאו <S>935</S>come אבותם <S>1</S>their fathers או <S>176</S>or אחיהם <S>251</S>their brethren לרוב <S>7378</S>us to complain, אלינו <S>413</S>unto ואמרנו <S>559</S>that we will say אליהם <S>413</S>unto חנונו <S>2603</S>them, Be favorable אותם <S>853</S> כי <S>3588</S>unto them for our sakes: because לא <S>3808</S>not לקחנו <S>3947</S>we reserved אישׁ <S>376</S>to each man אשׁתו <S>802</S>his wife במלחמה <S>4421</S>in the war: כי <S>3588</S>for לא <S>3808</S>did not אתם <S>859</S>ye נתתם <S>5414</S>give להם כעת <S>6256</S>unto them at this time, תאשׁמו׃ <S>816</S>ye should be guilty.


text:
ויעשׂו <S>6213</S>did כן <S>3651</S>so, בני <S>1121</S>And the children בנימן <S>1144</S>of Benjamin וישׂאו <S>5375</S>and took נשׁים <S>802</S>wives, למספרם <S>4557</S>according to their number, מן <S>4480</S>of המחללות <S>2342</S>them that danced, אשׁר <S>834</S>whom גזלו <S>1497</S>they caught: וילכו <S>1980</S>and they went וישׁובו <S>7725</S>and returned אל <S>413</S>unto נחלתם <S>5159</S>their inheritance, ויבנו <S>1129</S>and repaired את <S>853</S> הערים <S>5892</S>the cities, וישׁבו׃ <S>3427</S>and dwelt


text:
ויתהלכו <S>1980</S>departed משׁם <S>8033</S>thence בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel בעת <S>6256</S>time, ההיא <S>1931</S>at that אישׁ <S>376</S>every man לשׁבטו <S>7626</S>to his tribe ולמשׁפחתו <S>4940</S>and to his family, ויצאו <S>3318</S>and they went out משׁם <S>8033</S>from thence אישׁ <S>376</S>every man לנחלתו׃ <S>5159</S>to his inheritance.


text:
בימים <S>3117</S>days ההם <S>1992</S>In those אין <S>369</S>no מלך <S>4428</S>king בישׂראל <S>3478</S>in Israel: אישׁ <S>376</S>every man הישׁר <S>3477</S>right בעיניו <S>5869</S>in his own eyes. יעשׂה׃ <S>6213</S>did


text:
ויהי <S>1961</S>Now it came to pass בימי <S>3117</S>in the days שׁפט <S>8199</S>when the judges השׁפטים <S>8199</S>ruled, ויהי <S>1961</S>that there was רעב <S>7458</S>a famine בארץ <S>776</S>in the land. וילך <S>1980</S>went אישׁ <S>376</S>And a certain man מבית לחם <S>1035</S> יהודהגור <S>1481</S>to sojourn בשׂדי <S>7704</S>in the country מואב <S>4124</S>of Moab, הוא <S>1931</S>he, ואשׁתו <S>802</S>and his wife, ושׁני <S>8147</S>and his two בניו׃ <S>1121</S>sons.


text:
ושׁם <S>8034</S>And the name האישׁ <S>376</S>of the man אלימלך <S>458</S>Elimelech, ושׁם <S>8034</S>and the name אשׁתו <S>802</S>of his wife נעמי <S>5281</S>Naomi, ושׁם <S>8034</S>and the name שׁני <S>8147</S>of his two בניו <S>1121</S>sons מחלון <S>4248</S>Mahlon וכליון <S>3630</S>and Chilion, אפרתים <S>673</S>Ephrathites מבית לחם <S>1035</S> יהודהיבאו <S>935</S>And they came שׂדי <S>7704</S>into the country מואב <S>4124</S>of Moab, ויהיו <S>1961</S>and continued שׁם׃ <S>8033</S>there.


text:
וימת <S>4191</S>died; אלימלך <S>458</S>And Elimelech אישׁ <S>376</S>husband נעמי <S>5281</S>Naomi's ותשׁאר <S>7604</S>was left, היא <S>1931</S>and she ושׁני <S>8147</S>and her two בניה׃ <S>1121</S>sons.


text:
וישׂאו <S>5375</S>And they took להם נשׁים <S>802</S>them wives מאביות <S>4125</S>of the women of Moab; שׁם <S>8034</S>the name האחת <S>259</S>of the one ערפה <S>6204</S>Orpah, ושׁם <S>8034</S>and the name השׁנית <S>8145</S>of the other רות <S>7327</S>Ruth: וישׁבו <S>3427</S>and they dwelled שׁם <S>8033</S>there כעשׂר <S>6235</S>about ten שׁנים׃ <S>8141</S>years.


text:
וימותו <S>4191</S>died גם <S>1571</S>also שׁניהם <S>8147</S>both מחלון <S>4248</S>And Mahlon וכליון <S>3630</S>and Chilion ותשׁאר <S>7604</S>was left האשׁה <S>802</S>of them; and the woman משׁני <S>8147</S> ילדיהמאישׁה׃ <S>376</S>and her husband.


text:
ותקם <S>6965</S>arose היא <S>1931</S>Then she וכלתיה <S>3618</S>with her daughters-in-law, ותשׁב <S>7725</S>that she might return משׂדי <S>7704</S>from the country מואב <S>4124</S>of Moab: כי <S>3588</S>for שׁמעה <S>8085</S>she had heard בשׂדה <S>7704</S>in the country מואב <S>4124</S>of Moab כי <S>3588</S>how that פקד <S>6485</S>had visited יהוה <S>3069</S> אתמו <S>5971</S>his people לתת <S>5414</S>in giving להם לחם׃ <S>3899</S>them bread.


text:
ותצא <S>3318</S>Wherefore she went forth מן <S>4480</S>out of המקום <S>4725</S>the place אשׁר <S>834</S>where היתה <S>1961</S>she was, שׁמה <S>8033</S>where ושׁתי <S>8147</S>and her two כלתיה <S>3618</S>daughters-in-law עמה <S>5973</S>with her; ותלכנה <S>1980</S>and they went בדרך <S>1870</S>on the way לשׁוב <S>7725</S>to return אל <S>413</S>unto ארץ <S>776</S>the land יהודה׃ <S>3063</S>of Judah.


text:
ותאמר <S>559</S>said נעמי <S>5281</S>And Naomi לשׁתי <S>8147</S>unto her two כלתיה <S>3618</S>daughters-in-law, לכנה <S>1980</S>Go, שׁבנה <S>7725</S>return אשׁה <S>802</S>each לבית <S>1004</S>house: אמה <S>517</S>to her mother's יעשׂה <S>6213</S>deal יהוה <S>3068</S>the LORD עמכם <S>5973</S>with חסד <S>2617</S>kindly כאשׁר <S>834</S>you, as עשׂיתם <S>6213</S>ye have dealt עם <S>5973</S>with המתים <S>4191</S>the dead, ועמדי׃ <S>5973</S>and with


text:
יתן <S>5414</S>grant יהוה <S>3068</S>The LORD לכם ומצאן <S>4672</S>you that ye may find מנוחה <S>4496</S>rest, אשׁה <S>802</S>each בית <S>1004</S>in the house אישׁה <S>376</S>of her husband. ותשׁק <S>5401</S>Then she kissed להן ותשׂאנה <S>5375</S>them; and they lifted up קולן <S>6963</S>their voice, ותבכינה׃ <S>1058</S>and wept.


text:
ותאמרנה <S>559</S>And they said לה כי <S>3588</S>unto her, Surely אתך <S>854</S>with נשׁוב <S>7725</S>we will return לעמך׃ <S>5971</S>thee unto thy people.


text:
ותאמר <S>559</S>said, נעמי <S>5281</S>>font color="#000000">And Naomi שׁבנה <S>7725</S>Turn again, בנתי <S>1323</S>my daughters: למה <S>4100</S>why תלכנה <S>1980</S>will ye go עמי <S>5973</S>with העוד <S>5750</S>me? there yet לי בנים <S>1121</S>sons במעי <S>4578</S>in my womb, והיו <S>1961</S>that they may be לכם לאנשׁים׃ <S>376</S>your husbands?


text:
שׁבנה <S>7725</S>Turn again, בנתי <S>1323</S>my daughters, לכן <S>1980</S>go כי <S>3588</S>for זקנתי <S>2204</S>I am too old מהיות <S>1961</S>to have לאישׁ <S>376</S>a husband. כי <S>3588</S>If אמרתי <S>559</S>I should say, ישׁ <S>3426</S>I have לי תקוה <S>8615</S>hope, גם <S>1571</S>also הייתי <S>1961</S>I should have הלילה <S>3915</S>tonight, לאישׁ <S>376</S>a husband וגם <S>1571</S>and should also ילדתי <S>3205</S>bear בנים׃ <S>1121</S>sons;


text:
הלהן <S>3860</S> תשׂברנה <S>7663</S>Would ye tarry עד <S>5704</S>till אשׁר <S>834</S>till יגדלו <S>1431</S>they were grown? הלהן <S>3860</S> תעגנה <S>5702</S>would ye stay לבלתי <S>1115</S> היות <S>1961</S>from having לאישׁ <S>376</S>husbands? אל <S>408</S>nay, בנתי <S>1323</S>my daughters; כי <S>3588</S>for מר <S>4843</S>it grieveth לי מאד <S>3966</S>me much מכם <S>4480</S>for כי <S>3588</S>your sakes that יצאה <S>3318</S>is gone out בי יד <S>3027</S>the hand יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD


text:
ותשׂנה <S>5375</S>And they lifted up קולן <S>6963</S>their voice, ותבכינה <S>1058</S>and wept עוד <S>5750</S>again: ותשׁק <S>5401</S>kissed ערפה <S>6204</S>and Orpah לחמותה <S>2545</S>her mother-in-law; ורות <S>7327</S>but Ruth דבקה׃ <S>1692</S>cleaved


text:
ותאמר <S>559</S>And she said, הנה <S>2009</S>Behold, שׁבה <S>7725</S>is gone back יבמתך <S>2994</S>thy sister-in-law אל <S>413</S>unto עמה <S>5971</S>her people, ואל <S>413</S>and unto אלהיה <S>430</S>her gods: שׁובי <S>7725</S>return אחרי <S>310</S>thou after יבמתך׃ <S>2994</S>thy sister-in-law.


text:
ותאמר <S>559</S>said, רות <S>7327</S>And Ruth אל <S>408</S>me not תפגעי <S>6293</S>Entreat בי לעזבך <S>5800</S>to leave לשׁוב <S>7725</S>thee, to return מאחריך <S>310</S>from following after כי <S>3588</S>thee: for אל <S>413</S>whither אשׁר <S>834</S>whither תלכי <S>1980</S>thou goest, אלך <S>1980</S>I will go; ובאשׁר <S>834</S>and where תליני <S>3885</S>thou lodgest, אלין <S>3885</S>I will lodge: עמך <S>5971</S>thy people עמי <S>5971</S>my people, ואלהיך <S>430</S>and thy God אלהי׃ <S>430</S>my God:


text:
באשׁר <S>834</S>Where תמותי <S>4191</S>thou diest, אמות <S>4191</S>will I die, ושׁם <S>8033</S>and there אקבר <S>6912</S>will I be buried: כה <S>3541</S>so יעשׂה <S>6213</S>do יהוה <S>3068</S>the LORD לי וכה <S>3541</S>also, יסיף <S>3254</S>to me, and more כי <S>3588</S>but המות <S>4194</S>death יפריד <S>6504</S>part ביני <S>996</S>thee ובינך׃ <S>996</S>and me.


text:
ותרא <S>7200</S>When she saw כי <S>3588</S>that מתאמצת <S>553</S>was steadfastly minded היא <S>1931</S>she ללכת <S>1980</S>to go אתה <S>854</S>with ותחדל <S>2308</S>her, then she left לדבר <S>1696</S>speaking אליה׃ <S>413</S>unto


text:
ותלכנה <S>1980</S>went שׁתיהם <S>8147</S>So they two עד <S>5704</S>until באנה <S>935</S>they came בית לחם <S>1035</S>to Bethlehem. ויהי <S>1961</S>And it came to pass, כבאנה <S>935</S>when they were come בית לחם <S>1035</S>to Bethlehem, ותהם <S>1949</S>was moved כל <S>3605</S>that all העיר <S>5892</S>the city עליהן <S>5921</S>about ותאמרנה <S>559</S>them, and they said, הזאת <S>2063</S>this נעמי׃ <S>5281</S>Naomi?


text:
ותאמר <S>559</S>And she said אליהן <S>413</S>unto אל <S>408</S>me not תקראנה <S>7121</S>them, Call לי נעמי <S>5281</S>Naomi, קראן <S>7121</S>call לי מרא <S>4755</S>me Mara: כי <S>3588</S>for המר <S>4843</S>hath dealt very bitterly שׁדי <S>7706</S>the Almighty לי מאד׃ <S>3966</S>hath dealt very bitterly


text:
אני <S>589</S>I מלאה <S>4390</S> הלכתי <S>1980</S>went out וריקם <S>7387</S>empty: השׁיבני <S>7725</S>hath brought me home again יהוה <S>3068</S>and the LORD למה <S>4100</S>why תקראנה <S>7121</S>call לי נעמי <S>5281</S>ye me Naomi, ויהוה <S>3068</S>seeing the LORD ענה <S>6030</S>hath testified בי ושׁדי <S>7706</S>against me, and the Almighty הרע׃ <S>7489</S>hath afflicted


text:
ותשׁב <S>7725</S>returned, נעמי <S>5281</S>So Naomi ורות <S>7327</S>and Ruth המואביה <S>4125</S>the Moabitess, כלתה <S>3618</S>her daughter-in-law, עמה <S>5973</S>with her, השׁבה <S>7725</S>which returned משׂדי <S>7704</S>out of the country מואב <S>4124</S>of Moab: והמה <S>1992</S>and they באו <S>935</S>came בית לחם <S>1035</S>to Bethlehem בתחלת <S>8462</S>in the beginning קציר <S>7105</S>harvest. שׂערים׃ <S>8184</S>of barley


text:
ולנעמי <S>5281</S>And Naomi מידע <S>3045</S> לאישׁה <S>376</S>of her husband's, אישׁ <S>376</S>man גבור <S>1368</S>a mighty חיל <S>2428</S>of wealth, ממשׁפחת <S>4940</S>of the family אלימלך <S>458</S>of Elimelech; ושׁמו <S>8034</S>and his name בעז׃ <S>1162</S>Boaz.


text:
ותאמר <S>559</S>said רות <S>7327</S>And Ruth המואביה <S>4125</S>the Moabitess אל <S>413</S>unto נעמי <S>5281</S>Naomi, אלכה <S>1980</S>go נא <S>4994</S>Let me now השׂדה <S>7704</S>to the field, ואלקטה <S>3950</S>and glean בשׁבלים <S>7641</S>ears of corn אחר <S>310</S>after אשׁר <S>834</S>after אמצא <S>4672</S>I shall find חן <S>2580</S>grace. בעיניו <S>5869</S>in whose sight ותאמר <S>559</S>And she said לה לכי <S>1980</S>unto her, Go, בתי׃ <S>1323</S>my daughter.


text:
ותלך <S>1980</S>And she went, ותבוא <S>935</S>and came, ותלקט <S>3950</S>and gleaned בשׂדה <S>7704</S>in the field אחרי <S>310</S>after הקצרים <S>7114</S>the reapers: ויקר <S>7136</S>was to light מקרה <S>4745</S>and her hap חלקת <S>2513</S>on a part השׂדה <S>7704</S>of the field לבעז <S>1162</S>unto Boaz, אשׁר <S>834</S>who ממשׁפחת <S>4940</S>of the kindred אלימלך׃ <S>458</S>of Elimelech.


text:
והנה <S>2009</S>And, behold, בעז <S>1162</S>Boaz בא <S>935</S>came מבית לחם <S>1035</S> ויאמר <S>559</S>and said לקוצרים <S>7114</S>unto the reapers, יהוה <S>3068</S>The LORD עמכם <S>5973</S>with ויאמרו <S>559</S>you. And they answered לו יברכך <S>1288</S>bless יהוה׃ <S>3068</S>him, The LORD


text:
ויאמר <S>559</S>Then said בעז <S>1162</S>Boaz לנערו <S>5288</S>unto his servant הנצב <S>5324</S>that was set על <S>5921</S>over הקוצרים <S>7114</S>the reapers, למי <S>4310</S>Whose הנערה <S>5291</S>damsel הזאת׃ <S>2063</S>this?


text:
ויען <S>6030</S>answered הנער <S>5288</S>And the servant הנצב <S>5324</S>that was set על <S>5921</S>over הקוצרים <S>7114</S>the reapers ויאמר <S>559</S>and said, נערה <S>5291</S>damsel מואביה <S>4125</S>the Moabitish היא <S>1931</S>It השׁבה <S>7725</S>that came back עם <S>5973</S>with נעמי <S>5281</S>Naomi משׂדה <S>7704</S>out of the country מואב׃ <S>4124</S>of Moab:


text:
ותאמר <S>559</S>And she said, אלקטה <S>3950</S>you, let me glean נא <S>4994</S>I pray ואספתי <S>622</S>and gather בעמרים <S>6016</S>among the sheaves: אחרי <S>310</S>after הקוצרים <S>7114</S>the reapers ותבוא <S>935</S>so she came, ותעמוד <S>5975</S>and hath continued מאז <S>227</S>even from הבקר <S>1242</S>the morning ועד <S>5704</S>until עתה <S>6258</S>now, זה <S>2088</S>that שׁבתה <S>3427</S>she tarried הבית <S>1004</S>in the house. מעט׃ <S>4592</S>a little


text:
ויאמר <S>559</S>Then said בעז <S>1162</S>Boaz אל <S>413</S>unto רות <S>7327</S>Ruth, הלוא <S>3808</S>thou not, שׁמעת <S>8085</S>Hearest בתי <S>1323</S>my daughter? אל <S>408</S>not תלכי <S>1980</S>Go ללקט <S>3950</S>to glean בשׂדה <S>7704</S>field, אחר <S>312</S>in another וגם <S>1571</S>neither לא <S>3808</S>neither תעבורי <S>5674</S>go מזה <S>2088</S>from hence, וכה <S>3541</S>but תדבקין <S>1692</S>abide עם <S>5973</S>here fast by נערתי׃ <S>5291</S>my maidens:


text:
עיניך <S>5869</S>thine eyes בשׂדה <S>7704</S>on the field אשׁר <S>834</S>that יקצרון <S>7114</S>they do reap, והלכת <S>1980</S>and go אחריהן <S>310</S>thou after הלוא <S>3808</S>them: have I not צויתי <S>6680</S>charged את <S>853</S> הנערים <S>5288</S>the young men לבלתי <S>1115</S>that they shall not נגעך <S>5060</S>touch וצמת <S>6770</S>thee? and when thou art athirst, והלכת <S>1980</S>go אל <S>413</S>unto הכלים <S>3627</S>the vessels, ושׁתית <S>8354</S>and drink מאשׁר <S>834</S>of which ישׁאבון <S>7579</S>have drawn. הנערים׃ <S>5288</S>the young men


text:
ותפל <S>5307</S>Then she fell על <S>5921</S>on פניה <S>6440</S>her face, ותשׁתחו <S>7812</S>and bowed herself ארצה <S>776</S>to the ground, ותאמר <S>559</S>and said אליו <S>413</S>unto מדוע <S>4069</S>him, Why מצאתי <S>4672</S>have I found חן <S>2580</S>grace בעיניך <S>5869</S>in thine eyes, להכירני <S>5234</S>that thou shouldest take knowledge ואנכי <S>595</S>of me, seeing I נכריה׃ <S>5237</S>a stranger?


text:
ויען <S>6030</S>answered בעז <S>1162</S>And Boaz ויאמר <S>559</S>and said לה הגד <S>5046</S>unto her, It hath fully הגד <S>5046</S>been showed לי כל <S>3605</S>me, all אשׁר <S>834</S>that עשׂית <S>6213</S>thou hast done את <S>854</S> חמותך <S>2545</S>unto thy mother-in-law אחרי <S>310</S>since מות <S>4194</S>the death אישׁך <S>376</S>of thine husband: ותעזבי <S>5800</S>and thou hast left אביך <S>1</S>thy father ואמך <S>517</S>and thy mother, וארץ <S>776</S>and the land מולדתך <S>4138</S>of thy nativity, ותלכי <S>1980</S>and art come אל <S>413</S>unto עם <S>5971</S>a people אשׁר <S>834</S>which לא <S>3808</S>not ידעת <S>3045</S>thou knewest תמול <S>8543</S>heretofore. שׁלשׁום׃ <S>8032</S>heretofore.


text:
ישׁלם <S>7999</S>recompense יהוה <S>3068</S>The LORD פעלך <S>6467</S>thy work, ותהי <S>1961</S>be given משׂכרתך <S>4909</S>reward שׁלמה <S>8003</S>and a full מעם <S>5973</S>thee of יהוה <S>3068</S>the LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel, אשׁר <S>834</S>whose באת <S>935</S>thou art come לחסות <S>2620</S>to trust. תחת <S>8478</S>under כנפיו׃ <S>3671</S>wings


text:
ותאמר <S>559</S>Then she said, אמצא <S>4672</S>Let me find חן <S>2580</S>favor בעיניך <S>5869</S>in thy sight, אדני <S>113</S>my lord; כי <S>3588</S>for נחמתני <S>5162</S>that thou hast comforted וכי <S>3588</S>me, and for that דברת <S>1696</S>thou hast spoken על <S>5921</S>friendly לב <S>3820</S>friendly שׁפחתך <S>8198</S>unto thine handmaid, ואנכי <S>595</S>though I לא <S>3808</S>not אהיה <S>1961</S>be כאחת <S>259</S>like unto one שׁפחתיך׃ <S>8198</S>of thine handmaidens.


text:
ויאמר <S>559</S>said לה בעז <S>1162</S>And Boaz לעת <S>6256</S> האכלשׁי <S>5066</S>come הלם <S>1988</S>thou hither, ואכלת <S>398</S>and eat מן <S>4480</S>of הלחם <S>3899</S>the bread, וטבלת <S>2881</S>and dip פתך <S>6595</S>thy morsel בחמץ <S>2558</S>in the vinegar. ותשׁב <S>3427</S>And she sat מצד <S>6654</S>beside הקוצרים <S>7114</S>the reapers: ויצבט <S>6642</S>and he reached לה קלי <S>7039</S>her parched ותאכל <S>398</S>and she did eat, ותשׂבע <S>7646</S>and was sufficed, ותתר׃ <S>3498</S>and left.


text:
ותקם <S>6965</S>And when she was risen up ללקט <S>3950</S>to glean, ויצו <S>6680</S>commanded בעז <S>1162</S>Boaz את <S>853</S> נעריו <S>5288</S>his young men, לאמר <S>559</S>saying, גם <S>1571</S>even בין <S>996</S>among העמרים <S>6016</S>the sheaves, תלקט <S>3950</S>Let her glean ולא <S>3808</S>her not: תכלימוה׃ <S>3637</S>and reproach


text:
וגם <S>1571</S>also שׁל <S>7997</S>And let fall תשׁלו <S>7997</S>of purpose לה מן <S>4480</S>of הצבתים <S>6653</S>the handfuls ועזבתם <S>5800</S>for her, and leave ולקטה <S>3950</S>that she may glean ולא <S>3808</S>her not. תגערו׃ <S>1605</S>and rebuke


text:
ותלקט <S>3950</S>So she gleaned בשׂדה <S>7704</S>in the field עד <S>5704</S>until הערב <S>6153</S>even, ותחבט <S>2251</S>and beat out את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>that לקטה <S>3950</S>she had gleaned: ויהי <S>1961</S>and it was כאיפה <S>374</S>about an ephah שׂערים׃ <S>8184</S>of barley.


text:
ותשׂא <S>5375</S>And she took up, ותבוא <S>935</S>and went העיר <S>5892</S>into the city: ותרא <S>7200</S>saw חמותה <S>2545</S>and her mother-in-law את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>what לקטה <S>3950</S>she had gleaned: ותוצא <S>3318</S>and she brought forth, ותתן <S>5414</S>and gave לה את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>to her that הותרה <S>3498</S>she had reserved משׂבעה׃ <S>7648</S>after she was sufficed.


text:
ותאמר <S>559</S>said לה חמותה <S>2545</S>And her mother-in-law איפה <S>375</S>unto her, Where לקטת <S>3950</S>hast thou gleaned היום <S>3117</S>today? ואנה <S>575</S> עשׂית <S>6213</S>wroughtest יהי <S>1961</S>be מכירך <S>5234</S>he that did take knowledge ברוך <S>1288</S>thou? blessed ותגד <S>5046</S>of thee. And she showed לחמותה <S>2545</S>her mother-in-law את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>whom עשׂתה <S>6213</S>she had wrought, עמו <S>5973</S>with ותאמר <S>559</S>and said, שׁם <S>8034</S>name האישׁ <S>376</S>The man's אשׁר <S>834</S>whom עשׂיתי <S>6213</S>I wrought עמו <S>5973</S>with היום <S>3117</S>today בעז׃ <S>1162</S>Boaz.


text:
ותאמר <S>559</S>said נעמי <S>5281</S>And Naomi לכלתה <S>3618</S>unto her daughter-in-law, ברוך <S>1288</S>Blessed הוא <S>1931</S>he ליהוה <S>3068</S>of the LORD, אשׁר <S>834</S>who לא <S>3808</S>hath not עזב <S>5800</S>left off חסדו <S>2617</S>his kindness את <S>854</S>to החיים <S>2416</S>the living ואת <S>854</S>and to המתים <S>4191</S>the dead. ותאמר <S>559</S>said לה נעמי <S>5281</S>And Naomi קרוב <S>7138</S>near of kin לנו האישׁ <S>376</S>unto her, The man מגאלנו <S>1350</S>of our next kinsmen. הוא׃ <S>1931</S>unto us, one


text:
ותאמר <S>559</S>said, רות <S>7327</S>And Ruth המואביה <S>4125</S>the Moabitess גם <S>1571</S>me also, כי <S>3588</S> אמר <S>559</S>He said אלי <S>413</S>unto עם <S>5973</S>by הנערים <S>5288</S>young men, אשׁר <S>834</S>my לי תדבקין <S>1692</S>Thou shalt keep fast עד <S>5704</S>until אם <S>518</S>until כלו <S>3615</S>they have ended את <S>853</S> כל <S>3605</S>all הקציר <S>7105</S>harvest. אשׁר׃ <S>834</S>my


text:
ותאמר <S>559</S>said נעמי <S>5281</S>And Naomi אל <S>413</S>unto רות <S>7327</S>Ruth כלתה <S>3618</S>her daughter-in-law, טוב <S>2896</S>good, בתי <S>1323</S>my daughter, כי <S>3588</S>that תצאי <S>3318</S>thou go out עם <S>5973</S>with נערותיו <S>5291</S>his maidens, ולא <S>3808</S>thee not יפגעו <S>6293</S>that they meet בך בשׂדה <S>7704</S>field. אחר׃ <S>312</S>in any other


text:
ותדבק <S>1692</S>So she kept fast בנערות <S>5291</S>by the maidens בעז <S>1162</S>of Boaz ללקט <S>3950</S>to glean עד <S>5704</S>unto כלות <S>3615</S>the end קציר <S>7105</S>harvest השׂערים <S>8184</S>of barley וקציר <S>7105</S>harvest; החטים <S>2406</S>and of wheat ותשׁב <S>3427</S>and dwelt את <S>854</S>with חמותה׃ <S>2545</S>her mother-in-law.


text:
ותאמר <S>559</S>said לה נעמי <S>5281</S>Then Naomi חמותה <S>2545</S>her mother-in-law בתי <S>1323</S>unto her, My daughter, הלא <S>3808</S>shall I not אבקשׁ <S>1245</S>seek לך מנוח <S>4494</S>rest אשׁר <S>834</S>for thee, that ייטב׃ <S>3190</S>it may be well


text:
ועתה <S>6258</S>And now הלא <S>3808</S>not בעז <S>1162</S>Boaz מדעתנו <S>4130</S>of our kindred, אשׁר <S>834</S>whose היית <S>1961</S>thou wast? את <S>854</S>with נערותיו <S>5291</S>maidens הנה <S>2009</S>Behold, הוא <S>1931</S>he זרה <S>2219</S>winnoweth את <S>853</S> גרן <S>1637</S>in the threshingfloor. השׂערים <S>8184</S>barley הלילה׃ <S>3915</S>tonight


text:
ורחצת <S>7364</S>Wash וסכת <S>5480</S>thyself therefore, and anoint ושׂמת <S>7760</S>thee, and put שׂמלתך <S>8071</S>thy raiment עליך <S>5921</S>upon וירדתי <S>3381</S>thee, and get thee down הגרן <S>1637</S>to the floor: אל <S>408</S>make not thyself known תודעי <S>3045</S>make not thyself known לאישׁ <S>376</S>unto the man, עד <S>5704</S>until כלתו <S>3615</S>he shall have done לאכל <S>398</S>eating ולשׁתות׃ <S>8354</S>and drinking.


text:
ויהי <S>1961</S>And it shall be, בשׁכבו <S>7901</S>when he lieth down, וידעת <S>3045</S>that thou shalt mark את <S>853</S> המקום <S>4725</S>the place אשׁר <S>834</S>where ישׁכב <S>7901</S>he shall lie, שׁם <S>8033</S>where ובאת <S>935</S>and thou shalt go in, וגלית <S>1540</S>and uncover מרגלתיו <S>4772</S>his feet, ושׁכבתי <S>7901</S>and lay thee down; והוא <S>1931</S>and he יגיד <S>5046</S>will tell לך את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>thee what תעשׂין׃ <S>6213</S>thou shalt do.


text:
ותאמר <S>559</S>And she said אליה <S>413</S>unto כל <S>3605</S>her, All אשׁר <S>834</S>that תאמרי <S>559</S>thou sayest אעשׂה׃ <S>6213</S>me I will do.


text:
ותרד <S>3381</S>And she went down הגרן <S>1637</S>unto the floor, ותעשׂ <S>6213</S>and did ככל <S>3605</S>according to all אשׁר <S>834</S>that צותה <S>6680</S>bade חמותה׃ <S>2545</S>her mother-in-law


text:
ויאכל <S>398</S>had eaten בעז <S>1162</S>And when Boaz וישׁת <S>8354</S>and drunk, וייטב <S>3190</S>was merry, לבו <S>3820</S>and his heart ויבא <S>935</S>he went לשׁכב <S>7901</S>to lie down בקצה <S>7097</S>at the end הערמה <S>6194</S>of the heap of corn: ותבא <S>935</S>and she came בלט <S>3909</S>softly, ותגל <S>1540</S>and uncovered מרגלתיו <S>4772</S>his feet, ותשׁכב׃ <S>7901</S>and laid her down.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass בחצי <S>2677</S>at midnight, הלילה <S>3915</S>at midnight, ויחרד <S>2729</S>was afraid, האישׁ <S>376</S>that the man וילפת <S>3943</S>and turned himself: והנה <S>2009</S>and, behold, אשׁה <S>802</S>a woman שׁכבת <S>7901</S>lay מרגלתיו׃ <S>4772</S>at his feet.


text:
ויאמר <S>559</S>And he said, מי <S>4310</S>Who את <S>859</S>thou? ותאמר <S>559</S>And she answered, אנכי <S>595</S>I רות <S>7327</S>Ruth אמתך <S>519</S>thine handmaid: ופרשׂת <S>6566</S>spread כנפך <S>3671</S>therefore thy skirt על <S>5921</S>over אמתך <S>519</S>thine handmaid; כי <S>3588</S>for גאל <S>1350</S>a near kinsman. אתה׃ <S>859</S>thou


text:
ויאמר <S>559</S>And he said, ברוכה <S>1288</S>Blessed את <S>859</S>thou ליהוה <S>3069</S> בתי <S>1323</S>my daughter: היטבת <S>3190</S>thou hast showed more חסדך <S>2617</S>kindness האחרון <S>314</S>in the latter end מן <S>4480</S>than הראשׁון <S>7223</S>at the beginning, לבלתי <S>1115</S>not לכת <S>1980</S>inasmuch as thou followedst אחרי <S>310</S>inasmuch as thou followedst הבחורים <S>970</S>young men, אם <S>518</S>whether דל <S>1800</S>poor ואם <S>518</S>or עשׁיר׃ <S>6223</S>rich.


text:
ועתה <S>6258</S>And now, בתי <S>1323</S>my daughter, אל <S>408</S>not; תיראי <S>3372</S>fear כל <S>3605</S>to thee all אשׁר <S>834</S>that תאמרי <S>559</S>thou requirest: אעשׂה <S>6213</S>I will do לך כי <S>3588</S>for יודע <S>3045</S>doth know כל <S>3605</S>all שׁער <S>8179</S>the city עמי <S>5971</S>of my people כי <S>3588</S>that אשׁת <S>802</S>woman. חיל <S>2428</S>thou a virtuous את׃ <S>859</S>


text:
ועתה <S>6258</S> כי <S>3588</S>that אמנם <S>551</S>it is true כי <S>3588</S> אם <S>518</S>that גאל <S>1350</S>near kinsman: אנכי <S>595</S>I וגם <S>1571</S>howbeit ישׁ <S>3426</S>there is גאל <S>1350</S>a kinsman קרוב <S>7138</S>nearer ממני׃ <S>4480</S>than


text:
ליני <S>3885</S>Tarry הלילה <S>3915</S>this night, והיה <S>1961</S>and it shall be בבקר <S>1242</S>in the morning, אם <S>518</S>if יגאלך <S>1350</S>he will perform unto thee the part of a kinsman, טוב <S>2896</S>well; יגאל <S>1350</S>let him do the kinsman's part: ואם <S>518</S>but if לא <S>3808</S>not יחפץ <S>2654</S>he will לגאלך <S>1350</S>do the part of a kinsman וגאלתיך <S>1350</S>do the part of a kinsman אנכי <S>595</S>to thee, then will I חי <S>2416</S>liveth: יהוה <S>3068</S>to thee, the LORD שׁכבי <S>7901</S>lie down עד <S>5704</S>until הבקר׃ <S>1242</S>the morning.


text:
ותשׁכב <S>7901</S>And she lay מרגלתו <S>4772</S>at his feet עד <S>5704</S>until הבקר <S>1242</S>the morning: ותקם <S>6965</S>and she rose up בטרום <S>2958</S>before יכיר <S>5234</S>could know אישׁ <S>376</S>one את <S>853</S> רעהו <S>7453</S>another. ויאמר <S>559</S>And he said, אל <S>408</S>Let it not יודע <S>3045</S>be known כי <S>3588</S>that באה <S>935</S>came האשׁה <S>802</S>a woman הגרן׃ <S>1637</S>into the floor.


text:
ויאמר <S>559</S>Also he said, הבי <S>3051</S>Bring המטפחת <S>4304</S>the veil אשׁר <S>834</S>that עליך <S>5921</S>upon ואחזי <S>270</S>thee, and hold בה ותאחז <S>270</S>it. And when she held בה וימד <S>4058</S>it, he measured שׁשׁ <S>8337</S>six שׂערים <S>8184</S>of barley, וישׁת <S>7896</S>and laid עליה <S>5921</S>on ויבא <S>935</S>her: and she went into העיר׃ <S>5892</S>the city.


text:
ותבוא <S>935</S>And when she came אל <S>413</S>to חמותה <S>2545</S>her mother-in-law, ותאמר <S>559</S>she said, מי <S>4310</S>Who את <S>859</S>thou, בתי <S>1323</S>my daughter? ותגד <S>5046</S>And she told לה את <S>853</S> כל <S>3605</S>her all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>had done לה האישׁ׃ <S>376</S>the man


text:
ותאמר <S>559</S>And she said, שׁשׁ <S>8337</S>six השׂערים <S>8184</S>of barley האלה <S>428</S>These נתן <S>5414</S>gave לי כי <S>3588</S>he me; for אמר <S>559</S>he said אל <S>413</S>to תבואי <S>935</S>me, Go ריקם <S>7387</S>empty אל <S>408</S>not חמותך׃ <S>2545</S>thy mother-in-law.


text:
ותאמר <S>559</S>Then said שׁבי <S>3427</S>she, Sit still, בתי <S>1323</S>my daughter, עד <S>5704</S>until אשׁר <S>834</S>until תדעין <S>3045</S>thou know איך <S>349</S>how יפל <S>5307</S>will fall: דבר <S>1697</S>the matter כי <S>3588</S>for לא <S>3808</S>will not ישׁקט <S>8252</S>be in rest, האישׁ <S>376</S>the man כי <S>3588</S>until אם <S>518</S>until כלה <S>3615</S>he have finished הדבר <S>1697</S>the thing היום׃ <S>3117</S>this day.


text:
ובעז <S>1162</S>of whom Boaz עלה <S>5927</S> השׁער <S>8179</S>to the gate, וישׁב <S>3427</S>and sat him down שׁם <S>8033</S>there: והנה <S>2009</S>and, behold, הגאל <S>1350</S>the kinsman עבר <S>5674</S>came by; אשׁר <S>834</S>unto whom דבר <S>1696</S>spoke בעז <S>1162</S> ויאמר <S>559</S>he said, סורה <S>5493</S>turn aside, שׁבה <S>3427</S>sit down פה <S>6311</S>here. פלני <S>6423</S>Ho, such אלמני <S>492</S>a one! ויסר <S>5493</S>And he turned aside, וישׁב׃ <S>3427</S>and sat down.


text:
ויקח <S>3947</S>And he took עשׂרה <S>6235</S>ten אנשׁים <S>582</S> מזקני <S>2205</S>of the elders העיר <S>5892</S>of the city, ויאמר <S>559</S>and said, שׁבו <S>3427</S>Sit ye down פה <S>6311</S>here. וישׁבו׃ <S>3427</S>And they sat down.


text:
ויאמר <S>559</S>And he said לגאל <S>1350</S>unto the kinsman, חלקת <S>2513</S>a parcel השׂדה <S>7704</S>out of the country אשׁר <S>834</S>which לאחינו <S>251</S>our brother לאלימלך <S>458</S>Elimelech's: מכרה <S>4376</S>selleth נעמי <S>5281</S>Naomi, השׁבה <S>7725</S>that is come again משׂדה <S>7704</S>of land, מואב׃ <S>4124</S>of Moab,


text:
ואני <S>589</S>And I אמרתי <S>559</S>thought אגלה <S>1540</S>to advertise אזנך <S>241</S>to advertise לאמר <S>559</S>thee, saying, קנה <S>7069</S>Buy נגד <S>5048</S>before הישׁבים <S>3427</S>the inhabitants, ונגד <S>5048</S>and before זקני <S>2205</S>the elders עמי <S>5971</S>of my people. אם <S>518</S>If תגאל <S>1350</S>thou wilt redeem גאל <S>1350</S>redeem ואם <S>518</S>but if לא <S>3808</S>thou wilt not יגאל <S>1350</S>redeem הגידה <S>5046</S>tell לי ואדע <S>3045</S>me, that I may know: כי <S>3588</S>for אין <S>369</S>none זולתך <S>2108</S>beside לגאול <S>1350</S>to redeem ואנכי <S>595</S>thee; and I אחריך <S>310</S>after ויאמר <S>559</S>thee. And he said, אנכי <S>595</S>I אגאל׃ <S>1350</S>will redeem


text:
ויאמר <S>559</S>Then said בעז <S>1162</S>Boaz, ביום <S>3117</S>What day קנותך <S>7069</S>thou buyest השׂדה <S>7704</S>the field מיד <S>3027</S>of the hand נעמי <S>5281</S>of Naomi, ומאת <S>854</S>also of רות <S>7327</S>Ruth המואביה <S>4125</S>the Moabitess, אשׁת <S>802</S>the wife המת <S>4191</S>of the dead, קניתי <S>7069</S>thou must buy להקים <S>6965</S>to raise up שׁם <S>8034</S>the name המת <S>4191</S>of the dead על <S>5921</S>upon נחלתו׃ <S>5159</S>his inheritance.


text:
ויאמר <S>559</S>said, הגאל <S>1350</S>And the kinsman לא <S>3808</S> אוכלגאול <S>1350</S>redeem לי <S>1350</S>redeem פן <S>6435</S>for myself, lest אשׁחית <S>7843</S>I mar את <S>853</S> נחלתי <S>5159</S>mine own inheritance: גאל <S>1350</S>redeem לך אתה <S>859</S>thou את <S>853</S> גאלתי <S>1353</S>my right כי <S>3588</S>to thyself; for לא <S>3808</S> אוכלגאל׃ <S>1350</S>


text:
וזאת <S>2063</S>Now this לפנים <S>6440</S>in former time בישׂראל <S>3478</S>in Israel על <S>5921</S>concerning הגאולה <S>1353</S>redeeming ועל <S>5921</S>and concerning התמורה <S>8545</S>changing, לקים <S>6965</S>for to confirm כל <S>3605</S>all דבר <S>1697</S>things; שׁלף <S>8025</S>plucked off אישׁ <S>376</S>a man נעלו <S>5275</S>his shoe, ונתן <S>5414</S>and gave לרעהו <S>7453</S>to his neighbor: וזאת <S>2063</S>and this התעודה <S>8584</S>a testimony בישׂראל׃ <S>3478</S>in Israel.


text:
ויאמר <S>559</S>said הגאל <S>1350</S>Therefore the kinsman לבעז <S>1162</S>unto Boaz, קנה <S>7069</S>Buy לך וישׁלף <S>8025</S>for thee. So he drew off נעלו׃ <S>5275</S>his shoe.


text:
ויאמר <S>559</S>said בעז <S>1162</S>And Boaz לזקנים <S>2205</S>unto the elders, וכל <S>3605</S>and all העם <S>5971</S>the people, עדים <S>5707</S>witnesses אתם <S>859</S>Ye היום <S>3117</S>this day, כי <S>3588</S>that קניתי <S>7069</S>I have bought את <S>853</S> כל <S>3605</S>all אשׁר <S>834</S>that לאלימלך <S>458</S>Elimelech's, ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>and all אשׁר <S>834</S>that לכליון <S>3630</S>Chilion's ומחלון <S>4248</S>and Mahlon's, מיד <S>3027</S>of the hand נעמי׃ <S>5281</S>of Naomi.


text:
וגם <S>1571</S>Moreover את <S>853</S> רות <S>7327</S>Ruth המאביה <S>4125</S>the Moabitess, אשׁת <S>802</S>the wife מחלון <S>4248</S>of Mahlon, קניתי <S>7069</S>have I purchased לי לאשׁה <S>802</S>to be my wife, להקים <S>6965</S>to raise up שׁם <S>8034</S>the name המת <S>4191</S>of the dead על <S>5921</S>upon נחלתו <S>5159</S>his inheritance, ולא <S>3808</S>be not יכרת <S>3772</S>cut off שׁם <S>8034</S>that the name המת <S>4191</S>of the dead מעם <S>5973</S>from among אחיו <S>251</S>his brethren, ומשׁער <S>8179</S>and from the gate מקומו <S>4725</S>of his place: עדים <S>5707</S>witnesses אתם <S>859</S>ye היום׃ <S>3117</S>this day.


text:
ויאמרו <S>559</S>said, כל <S>3605</S>And all העם <S>5971</S>the people אשׁר <S>834</S>that בשׁער <S>8179</S>in the gate, והזקנים <S>2205</S>and the elders, עדים <S>5707</S>witnesses. יתן <S>5414</S>make יהוה <S>3068</S>The LORD את <S>853</S> האשׁה <S>802</S>the woman הבאה <S>935</S>that is come אל <S>413</S>into ביתך <S>1004</S>thine house כרחל <S>7354</S>like Rachel וכלאה <S>3812</S>and like Leah, אשׁר <S>834</S>which בנו <S>1129</S>did build שׁתיהם <S>8147</S>two את <S>853</S> בית <S>1004</S>the house ישׂראל <S>3478</S>of Israel: ועשׂה <S>6213</S>and do חיל <S>2428</S>thou worthily באפרתה <S>672</S>in Ephratah, וקרא <S>7121</S>and be famous שׁם <S>8034</S>and be famous בבית לחם׃ <S>1035</S>in Bethlehem:


text:
ויהי <S>1961</S>be ביתך <S>1004</S>And let thy house כבית <S>1004</S>like the house פרץ <S>6557</S>of Pharez, אשׁר <S>834</S>whom ילדה <S>3205</S>bore תמר <S>8559</S>Tamar ליהודה <S>3063</S>unto Judah, מן <S>4480</S>of הזרע <S>2233</S>the seed אשׁר <S>834</S>which יתן <S>5414</S>shall give יהוה <S>3068</S>the LORD לך מן <S>4480</S>thee of הנערה <S>5291</S>young woman. הזאת׃ <S>2063</S>this


text:
ויקח <S>3947</S>took בעז <S>1162</S>So Boaz את <S>853</S> רות <S>7327</S>Ruth, ותהי <S>1961</S>and she was לו לאשׁה <S>802</S>his wife: ויבא <S>935</S>and when he went אליה <S>413</S>in unto ויתן <S>5414</S>gave יהוה <S>3068</S>her, the LORD לה הריון <S>2032</S>her conception, ותלד <S>3205</S>and she bore בן׃ <S>1121</S>a son.


text:
ותאמרנה <S>559</S>said הנשׁים <S>802</S>And the women אל <S>413</S>unto נעמי <S>5281</S>Naomi, ברוך <S>1288</S>Blessed יהוה <S>3068</S>the LORD, אשׁר <S>834</S>which לא <S>3808</S>hath not השׁבית <S>7673</S>left לך גאל <S>1350</S>without a kinsman, היום <S>3117</S>thee this day ויקרא <S>7121</S>may be famous שׁמו <S>8034</S>that his name בישׂראל׃ <S>3478</S>in Israel.


text:
והיה <S>1961</S>And he shall be לך למשׁיב <S>7725</S>unto thee a restorer נפשׁ <S>5315</S>of life, ולכלכל <S>3557</S>and a nourisher את <S>853</S> שׂיבתך <S>7872</S>of thine old age: כי <S>3588</S>for כלתך <S>3618</S>thy daughter-in-law, אשׁר <S>834</S>which אהבתך <S>157</S>loveth ילדתו <S>3205</S>hath born אשׁר <S>834</S>thee, which היא <S>1931</S> טובה <S>2896</S>is better לך משׁבעה <S>7651</S>to thee than seven בנים׃ <S>1121</S>sons,


text:
ותקח <S>3947</S>took נעמי <S>5281</S>And Naomi את <S>853</S> הילד <S>3206</S>the child, ותשׁתהו <S>7896</S>and laid בחיקה <S>2436</S>it in her bosom, ותהי <S>1961</S>and became לו לאמנת׃ <S>539</S>nurse


text:
ותקראנה <S>7121</S>gave לו השׁכנות <S>7934</S>And the women her neighbors שׁם <S>8034</S>it a name, לאמר <S>559</S>saying, ילד <S>3205</S>born בן <S>1121</S>There is a son לנעמי <S>5281</S>to Naomi; ותקראנה <S>7121</S>and they called שׁמו <S>8034</S>his name עובד <S>5744</S>Obed: הוא <S>1931</S>he אבי <S>1</S>the father ישׁי <S>3448</S>of Jesse, אבי <S>1</S>the father דוד׃ <S>1732</S>of David.


text:
ואלה <S>428</S>Now these תולדות <S>8435</S>the generations פרץ <S>6557</S>of Pharez: פרץ <S>6557</S>Pharez הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> חצרון׃ <S>2696</S>Hezron,


text:
וחצרון <S>2696</S>And Hezron הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> רם <S>7410</S>Ram, ורם <S>7410</S>and Ram הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> עמינדב׃ <S>5992</S>Amminadab,


text:
ועמינדב <S>5992</S>And Amminadab הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> נחשׁון <S>5177</S>Nahshon, ונחשׁון <S>5177</S>and Nahshon הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> שׂלמה׃ <S>8009</S>Salmon,


text:
ושׂלמון <S>8012</S>And Salmon הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> בעז <S>1162</S>Boaz, ובעז <S>1162</S>and Boaz הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> עובד׃ <S>5744</S>Obed,


text:
ועבד <S>5744</S>And Obed הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> ישׁי <S>3448</S>Jesse, וישׁי <S>3448</S>and Jesse הוליד <S>3205</S>begot את <S>853</S> דוד׃ <S>1732</S>David.


text:
ויהי <S>1961</S>Now there was אישׁ <S>376</S>man אחד <S>259</S>a certain מן <S>4480</S>of הרמתים צופים <S>7436</S>Ramathaim-zophim, מהר <S>2022</S>of mount אפרים <S>669</S>Ephraim, ושׁמו <S>8034</S>and his name אלקנה <S>511</S>Elkanah, בן <S>1121</S>the son ירחם <S>3395</S>of Jeroham, בן <S>1121</S>the son אליהוא <S>453</S>of Elihu, בן <S>1121</S>the son תחו <S>8459</S>of Tohu, בן <S>1121</S>the son צוף <S>6689</S>of Zuph, אפרתי׃ <S>673</S>an Ephrathite.


text:
ולו שׁתי <S>8147</S>And he had two נשׁים <S>802</S>wives; שׁם <S>8034</S>the name אחת <S>259</S>of the one חנה <S>2584</S>Hannah, ושׁם <S>8034</S>and the name השׁנית <S>8145</S>of the other פננה <S>6444</S>Peninnah: ויהי <S>1961</S>had לפננה <S>6444</S>and Peninnah ילדים <S>3206</S>children, ולחנה <S>2584</S>but Hannah אין <S>369</S>had no ילדים׃ <S>3206</S>children.


text:
ועלה <S>5927</S>went up האישׁ <S>376</S>man ההוא <S>1931</S>And this מעירו <S>5892</S>out of his city מימים <S>3117</S> ימימההשׁתחות <S>7812</S>to worship ולזבח <S>2076</S>and to sacrifice ליהוה <S>3068</S>unto the LORD צבאות <S>6635</S>of hosts בשׁלה <S>7887</S>in Shiloh. ושׁם <S>8033</S>there. שׁני <S>8147</S>And the two בני <S>1121</S>sons עלי <S>5941</S>of Eli, חפני <S>2652</S>Hophni ופנחס <S>6372</S>and Phinehas, כהנים <S>3548</S>the priests ליהוה׃ <S>3068</S>of the LORD,


text:
ויהי <S>1961</S>was היום <S>3117</S>And when the time ויזבח <S>2076</S>offered, אלקנה <S>511</S>that Elkanah ונתן <S>5414</S>he gave לפננה <S>6444</S>to Peninnah אשׁתו <S>802</S>his wife, ולכל <S>3605</S>and to all בניה <S>1121</S>her sons ובנותיה <S>1323</S>and her daughters, מנות׃ <S>4490</S>portions:


text:
ולחנה <S>2584</S>But unto Hannah יתן <S>5414</S>he gave מנה <S>4490</S>portion; אחת <S>259</S>a אפים <S>639</S>worthy כי <S>3588</S>for את <S>853</S> חנה <S>2584</S>Hannah: אהב <S>157</S>he loved ויהוה <S>3068</S>but the LORD סגר <S>5462</S>had shut up רחמה׃ <S>7358</S>her womb.


text:
וכעסתה <S>3707</S>provoked צרתה <S>6869</S>And her adversary גם <S>1571</S>also כעס <S>3708</S>her sore, בעבור <S>5668</S>for to הרעמה <S>7481</S>make her fret, כי <S>3588</S>because סגר <S>5462</S>had shut up יהוה <S>3068</S>the LORD בעד <S>1157</S>had shut up רחמה׃ <S>7358</S>her womb.


text:
וכן <S>3651</S>so יעשׂה <S>6213</S>And he did שׁנה <S>8141</S>year בשׁנה <S>8141</S>by year, מדי <S>1767</S>when עלתה <S>5927</S>she went up בבית <S>1004</S>to the house יהוה <S>3068</S>of the LORD, כן <S>3651</S>so תכעסנה <S>3707</S>she provoked ותבכה <S>1058</S>her; therefore she wept, ולא <S>3808</S>and did not תאכל׃ <S>398</S>eat.


text:
ויאמר <S>559</S>Then said לה אלקנה <S>511</S>Elkanah אישׁה <S>376</S>her husband חנה <S>2584</S>to her, Hannah, למה <S>4100</S>why תבכי <S>1058</S>weepest ולמה <S>4100</S>thou? and why לא <S>3808</S>thou not? תאכלי <S>398</S>eatest ולמה <S>4100</S>and why ירע <S>3415</S> לבבך <S>3824</S>is thy heart הלוא <S>3808</S>not אנכי <S>595</S>I טוב <S>2896</S>better לך מעשׂרה <S>6235</S>to thee than ten בנים׃ <S>1121</S>sons?


text:
ותקם <S>6965</S>rose up חנה <S>2584</S>So Hannah אחרי <S>310</S>after אכלה <S>398</S>they had eaten בשׁלה <S>7887</S>in Shiloh, ואחרי <S>310</S>and after שׁתה <S>8354</S>they had drunk. ועלי <S>5941</S>Now Eli הכהן <S>3548</S>the priest ישׁב <S>3427</S>sat על <S>5921</S>upon הכסא <S>3678</S>a seat על <S>5921</S>by מזוזת <S>4201</S>a post היכל <S>1964</S>of the temple יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
והיא <S>1931</S>And she מרת <S>4751</S>in bitterness נפשׁ <S>5315</S>of soul, ותתפלל <S>6419</S>and prayed על <S>5921</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD, ובכה <S>1058</S>and wept sore. תבכה׃ <S>1058</S>and wept sore.


text:
ותדר <S>5087</S>And she vowed נדר <S>5088</S>a vow, ותאמר <S>559</S>and said, יהוה <S>3068</S>O LORD צבאות <S>6635</S>of hosts, אם <S>518</S>if ראה <S>7200</S>thou wilt indeed look תראה <S>7200</S>thou wilt indeed look בעני <S>6040</S>on the affliction אמתך <S>519</S>of thine handmaid, וזכרתני <S>2142</S>and remember ולא <S>3808</S>me, and not תשׁכח <S>7911</S>forget את <S>853</S> אמתך <S>519</S>thine handmaid, ונתתה <S>5414</S>but wilt give לאמתך <S>519</S>unto thine handmaid זרע <S>2233</S>child, אנשׁים <S>376</S>a man ונתתיו <S>5414</S>then I will give ליהוה <S>3068</S>him unto the LORD כל <S>3605</S>all ימי <S>3117</S>the days חייו <S>2416</S>of his life, ומורה <S>4177</S>razor לא <S>3808</S>and there shall no יעלה <S>5927</S>come על <S>5921</S>upon ראשׁו׃ <S>7218</S>his head.


text:
והיה <S>1961</S>And it came to pass, כי <S>3588</S>as הרבתה <S>7235</S>she continued להתפלל <S>6419</S>praying לפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD, ועלי <S>5941</S>that Eli שׁמר <S>8104</S>marked את <S>853</S> פיה׃ <S>6310</S>her mouth.


text:
וחנה <S>2584</S>Now Hannah, היא <S>1931</S>she מדברת <S>1696</S>spoke על <S>5921</S>in לבה <S>3820</S>her heart; רק <S>7535</S>only שׂפתיה <S>8193</S>her lips נעות <S>5128</S>moved, וקולה <S>6963</S>but her voice לא <S>3808</S>was not ישׁמע <S>8085</S>heard: ויחשׁבה <S>2803</S>thought עלי <S>5941</S>therefore Eli לשׁכרה׃ <S>7910</S>she had been drunken.


text:
ויאמר <S>559</S>said אליה <S>413</S>unto עלי <S>5941</S>And Eli עד <S>5704</S>her, How מתי <S>4970</S>long תשׁתכרין <S>7937</S>wilt thou be drunken? הסירי <S>5493</S>put away את <S>853</S> יינך <S>3196</S>thy wine מעליך׃ <S>5921</S>from


text:
ותען <S>6030</S>answered חנה <S>2584</S>And Hannah ותאמר <S>559</S>and said, לא <S>3808</S>No, אדני <S>113</S>my lord, אשׁה <S>802</S>I a woman קשׁת <S>7186</S>of a sorrowful רוח <S>7307</S>spirit: אנכי <S>595</S>I ויין <S>3196</S>wine ושׁכר <S>7941</S>nor strong drink, לא <S>3808</S>neither שׁתיתי <S>8354</S>have drunk ואשׁפך <S>8210</S>but have poured out את <S>853</S> נפשׁי <S>5315</S>my soul לפני <S>6440</S>before יהוה׃ <S>3068</S>the LORD.


text:
אל <S>408</S>not תתן <S>5414</S>Count את <S>853</S> אמתך <S>519</S>thine handmaid לפני <S>6440</S>for בת <S>1323</S> בליעלי <S>3588</S>for מרב <S>7230</S>out of the abundance שׂיחי <S>7879</S>of my complaint וכעסי <S>3708</S>and grief דברתי <S>1696</S>have I spoken עד <S>5704</S>hitherto. הנה׃ <S>2008</S>


text:
ויען <S>6030</S>answered עלי <S>5941</S>Then Eli ויאמר <S>559</S>and said, לכי <S>1980</S>Go לשׁלום <S>7965</S>in peace: ואלהי <S>430</S>and the God ישׂראל <S>3478</S>of Israel יתן <S>5414</S>grant את <S>853</S> שׁלתך <S>7596</S>thy petition אשׁר <S>834</S>that שׁאלת <S>7592</S>thou hast asked מעמו׃ <S>5973</S>of


text:
ותאמר <S>559</S>And she said, תמצא <S>4672</S>find שׁפחתך <S>8198</S>Let thine handmaid חן <S>2580</S>grace בעיניך <S>5869</S>in thy sight. ותלך <S>1980</S>went האשׁה <S>802</S>So the woman לדרכה <S>1870</S>her way, ותאכל <S>398</S>and did eat, ופניה <S>6440</S>and her countenance לא <S>3808</S>no היו <S>1961</S>was לה עוד׃ <S>5750</S>more


text:
וישׁכמו <S>7925</S> בבקרישׁתחוו <S>7812</S>and worshiped לפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD, וישׁבו <S>7725</S>and returned, ויבאו <S>935</S>and came אל <S>413</S>to ביתם <S>1004</S>their house הרמתה <S>7414</S>to Ramah: וידע <S>3045</S>knew אלקנה <S>511</S>and Elkanah את <S>853</S> חנה <S>2584</S>Hannah אשׁתו <S>802</S>his wife; ויזכרה <S>2142</S>remembered יהוה׃ <S>3068</S>and the LORD


text:
ויהי <S>1961</S>Wherefore it came to pass, לתקפות <S>8622</S>was come הימים <S>3117</S>when the time ותהר <S>2029</S>had conceived, חנה <S>2584</S>about after Hannah ותלד <S>3205</S>that she bore בן <S>1121</S>a son, ותקרא <S>7121</S>and called את <S>853</S> שׁמו <S>8034</S>his name שׁמואל <S>8050</S>Samuel, כי <S>3588</S>Because מיהוה <S>3068</S> שׁאלתיו׃ <S>7592</S>I have asked


text:
ויעל <S>5927</S>went up האישׁ <S>376</S>And the man אלקנה <S>511</S>Elkanah, וכל <S>3605</S>and all ביתו <S>1004</S>his house, לזבח <S>2076</S>to offer ליהוה <S>3068</S>unto the LORD את <S>853</S> זבח <S>2077</S>sacrifice, הימים <S>3117</S>the yearly ואת <S>853</S> נדרו׃ <S>5088</S>and his vow.


text:
וחנה <S>2584</S>But Hannah לא <S>3808</S>went not up; עלתה <S>5927</S>went not up; כי <S>3588</S>for אמרה <S>559</S>she said לאישׁה <S>376</S>unto her husband, עד <S>5704</S>until יגמל <S>1580</S>be weaned, הנער <S>5288</S>the child והבאתיו <S>935</S>and I will bring ונראה <S>7200</S>him, that he may appear את <S>853</S> פני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD, וישׁב <S>3427</S>abide שׁם <S>8033</S>and there עד <S>5704</S>forever. עולם׃ <S>5769</S>forever.


text:
ויאמר <S>559</S>said לה אלקנה <S>511</S>And Elkanah אישׁה <S>376</S>her husband עשׂי <S>6213</S>unto her, Do הטוב <S>2896</S>thee good; בעיניך <S>5869</S>what seemeth שׁבי <S>3427</S>tarry עד <S>5704</S>until גמלך <S>1580</S>thou have weaned אתו <S>853</S> אך <S>389</S>him; only יקם <S>6965</S>establish יהוה <S>3068</S>the LORD את <S>853</S> דברו <S>1697</S>his word. ותשׁב <S>3427</S>abode, האשׁה <S>802</S>So the woman ותינק <S>3243</S> אתנה <S>1121</S> עד <S>5704</S>until גמלה <S>1580</S>she weaned אתו׃ <S>853</S>


text:
ותעלהו <S>5927</S>him, she took him up עמה <S>5973</S>with כאשׁר <S>834</S>And when גמלתו <S>1580</S>she had weaned בפרים <S>6499</S>bullocks, שׁלשׁה <S>7969</S>her, with three ואיפה <S>374</S>ephah אחת <S>259</S>and one קמח <S>7058</S>of flour, ונבל <S>5035</S>and a bottle יין <S>3196</S>of wine, ותבאהו <S>935</S>and brought בית <S>1004</S>him unto the house יהוה <S>3068</S>of the LORD שׁלו <S>7887</S>in Shiloh: והנער <S>5288</S>and the child נער׃ <S>5288</S>young.


text:
וישׁחטו <S>7819</S>And they slew את <S>853</S> הפר <S>6499</S>a bullock, ויביאו <S>935</S>and brought את <S>853</S> הנער <S>5288</S>the child אל <S>413</S>to עלי׃ <S>5941</S>Eli.


text:
ותאמר <S>559</S>And she said, בי <S>994</S>Oh אדני <S>113</S>my lord, חי <S>2416</S>liveth, נפשׁך <S>5315</S>thy soul אדני <S>113</S>my lord, אני <S>589</S>I האשׁה <S>802</S>the woman הנצבת <S>5324</S>that stood עמכה <S>5973</S>by בזה <S>2088</S>thee here, להתפלל <S>6419</S>praying אל <S>413</S>unto יהוה׃ <S>3068</S>the LORD.


text:
אל <S>413</S>For הנער <S>5288</S>child הזה <S>2088</S>this התפללתי <S>6419</S>I prayed; ויתן <S>5414</S>hath given יהוה <S>3068</S>and the LORD לי את <S>853</S> שׁאלתי <S>7596</S>me my petition אשׁר <S>834</S>which שׁאלתי <S>7592</S>I asked מעמו׃ <S>5973</S>of


text:
וגם <S>1571</S>Therefore also אנכי <S>595</S>I השׁאלתהו <S>7592</S>have lent ליהוה <S>3068</S>him to the LORD; כל <S>3605</S>as long הימים <S>3117</S>he liveth אשׁר <S>834</S>as היה <S>1961</S>shall be הוא <S>1931</S>he שׁאול <S>7592</S>lent ליהוה <S>3068</S>to the LORD. וישׁתחו <S>7812</S>And he worshiped שׁם <S>8033</S>there. ליהוה׃ <S>3068</S>the LORD


text:
ותתפלל <S>6419</S>prayed, חנה <S>2584</S>And Hannah ותאמר <S>559</S>and said, עלץ <S>5970</S>rejoiceth לבי <S>3820</S>My heart ביהוה <S>3068</S>in the LORD, רמה <S>7311</S>is exalted קרני <S>7161</S>mine horn ביהוה <S>3068</S>in the LORD: רחב <S>7337</S>is enlarged פי <S>6310</S>my mouth על <S>5921</S>over אויבי <S>341</S>mine enemies; כי <S>3588</S>because שׂמחתי <S>8055</S>I rejoice בישׁועתך׃ <S>3444</S>in thy salvation.


text:
אין <S>369</S>none קדושׁ <S>6918</S>holy כיהוה <S>3068</S>as the LORD: כי <S>3588</S>for אין <S>369</S>none בלתך <S>1115</S>beside ואין <S>369</S>thee: neither צור <S>6697</S>any rock כאלהינו׃ <S>430</S>like our God.


text:
אל <S>408</S>no תרבו <S>7235</S>more תדברו <S>1696</S>Talk גבהה <S>1364</S>so exceeding proudly; גבהה <S>1364</S>so exceeding proudly; יצא <S>3318</S>come out עתק <S>6277</S>let arrogance מפיכם <S>6310</S>of your mouth: כי <S>3588</S>for אל <S>410</S>a God דעות <S>1844</S>of knowledge, יהוה <S>3068</S>the LORD ולא <S>3808</S> נתכנו <S>8505</S>are weighed. עללות׃ <S>5949</S>and by him actions


text:
קשׁת <S>7198</S>The bows גברים <S>1368</S>of the mighty men חתים <S>2844</S>broken, ונכשׁלים <S>3782</S>and they that stumbled אזרו <S>247</S>are girded חיל׃ <S>2428</S>with strength.


text:
שׂבעים <S>7649</S>full בלחם <S>3899</S>for bread; נשׂכרו <S>7936</S>have hired out themselves ורעבים <S>7457</S>and hungry חדלו <S>2308</S>ceased: עד <S>5704</S>so that עקרה <S>6135</S>the barren ילדה <S>3205</S>hath born שׁבעה <S>7651</S>seven; ורבת <S>7227</S>and she that hath many בנים <S>1121</S>children אמללה׃ <S>535</S>is waxed feeble.


text:
יהוה <S>3068</S>The LORD ממית <S>4191</S>killeth, ומחיה <S>2421</S>and maketh alive: מוריד <S>3381</S>he bringeth down שׁאול <S>7585</S>to the grave, ויעל׃ <S>5927</S>and bringeth up.


text:
יהוה <S>3068</S>The LORD מורישׁ <S>3423</S>maketh poor, ומעשׁיר <S>6238</S>and maketh rich: משׁפיל <S>8213</S>he bringeth low, אף <S>637</S>and מרומם׃ <S>7311</S>lifteth up.


text:
מקים <S>6965</S>He raiseth up מעפר <S>6083</S>out of the dust, דל <S>1800</S>the poor מאשׁפת <S>830</S>from the dunghill, ירים <S>7311</S>lifteth up אביון <S>34</S>the beggar להושׁיב <S>3427</S>to set עם <S>5973</S>among נדיבים <S>5081</S>princes, וכסא <S>3678</S>the throne כבוד <S>3519</S>of glory: ינחלם <S>5157</S>and to make them inherit כי <S>3588</S>for ליהוה <S>3068</S>the LORD's, מצקי <S>4690</S>the pillars ארץ <S>776</S>of the earth וישׁת <S>7896</S>and he hath set עליהם <S>5921</S>upon תבל׃ <S>8398</S>the world


text:
רגלי <S>7272</S>the feet חסידו <S>2623</S>of his saints, ישׁמר <S>8104</S>He will keep ורשׁעים <S>7563</S>and the wicked בחשׁך <S>2822</S>in darkness; ידמו <S>1826</S>shall be silent כי <S>3588</S>for לא <S>3808</S>shall no בכח <S>3581</S>by strength יגבר <S>1396</S>prevail. אישׁ׃ <S>376</S>man


text:
יהוה <S>3068</S>of the LORD יחתו <S>5181</S> מריבו <S>7378</S>The adversaries עלו <S>5921</S>upon בשׁמים <S>8064</S>out of heaven ירעם <S>7481</S>shall he thunder יהוה <S>3068</S>them: the LORD ידין <S>1777</S>shall judge אפסי <S>657</S>the ends ארץ <S>776</S>of the earth; ויתן <S>5414</S>and he shall give עז <S>5797</S>strength למלכו <S>4428</S>unto his king, וירם <S>7311</S>and exalt קרן <S>7161</S>the horn משׁיחו׃ <S>4899</S>of his anointed.


text:
וילך <S>1980</S>went אלקנה <S>511</S>And Elkanah הרמתה <S>7414</S>to Ramah על <S>5921</S>to ביתו <S>1004</S>his house. והנער <S>5288</S>And the child היה <S>1961</S>did משׁרת <S>8334</S>minister את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>unto the LORD את <S>853</S> פני <S>6440</S>before עלי <S>5941</S>Eli הכהן׃ <S>3548</S>the priest.


text:
ובני <S>1121</S>Now the sons עלי <S>5941</S>of Eli בני <S>1121</S>sons בליעל <S>1100</S>of Belial; לא <S>3808</S>not ידעו <S>3045</S>they knew את <S>853</S> יהוה׃ <S>3068</S>the LORD.


text:
ומשׁפט <S>4941</S>custom הכהנים <S>3548</S>And the priests' את <S>854</S>with העם <S>5971</S>the people כל <S>3605</S>when any אישׁ <S>376</S>man זבח <S>2076</S>offered זבח <S>2077</S>sacrifice, ובא <S>935</S>came, נער <S>5288</S>servant הכהן <S>3548</S>the priest's כבשׁל <S>1310</S>was in seething, הבשׂר <S>1320</S>while the flesh והמזלג <S>4207</S>with a fleshhook שׁלשׁ <S>7969</S>of three השׁנים <S>8127</S>teeth בידו׃ <S>3027</S>in his hand;


text:
והכה <S>5221</S>And he struck בכיור <S>3595</S>into the pan, או <S>176</S>or בדוד <S>1731</S>kettle, או <S>176</S>or בקלחת <S>7037</S>caldron, או <S>176</S>or בפרור <S>6517</S>pot; כל <S>3605</S>all אשׁר <S>834</S>that יעלה <S>5927</S>brought up המזלג <S>4207</S>the fleshhook יקח <S>3947</S>took הכהן <S>3548</S>the priest בו ככה <S>3602</S>for himself. So יעשׂו <S>6213</S>they did לכל <S>3605</S>unto all ישׂראל <S>3478</S>the Israelites הבאים <S>935</S>that came שׁם <S>8033</S>thither. בשׁלה׃ <S>7887</S>in Shiloh


text:
גם <S>1571</S>Also בטרם <S>2962</S>before יקטרון <S>6999</S>they burnt את <S>853</S> החלב <S>2459</S>the fat, ובא <S>935</S>came, נער <S>5288</S>servant הכהן <S>3548</S>the priest's ואמר <S>559</S>and said לאישׁ <S>376</S>to the man הזבח <S>2076</S>that sacrificed, תנה <S>5414</S>Give בשׂר <S>1320</S>flesh לצלות <S>6740</S>to roast לכהן <S>3548</S>for the priest; ולא <S>3808</S>for he will not יקח <S>3947</S>have ממך <S>4480</S>of בשׂר <S>1320</S>sodden flesh מבשׁל <S>1310</S>sodden flesh כי <S>3588</S>thee, but אם <S>518</S>thee, but חי׃ <S>2416</S>raw.


text:
ויאמר <S>559</S>said אליו <S>413</S>unto האישׁ <S>376</S>And any man קטר <S>6999</S> יקטירוןיום <S>3117</S>presently, החלב <S>2459</S>the fat וקח <S>3947</S>and take לך כאשׁר <S>834</S>as תאוה <S>8378</S> נפשׁך <S>5315</S>thy soul ואמר <S>559</S>then he would answer לו כי <S>3588</S>him, but עתה <S>6258</S>now: תתן <S>5414</S>thou shalt give ואם <S>518</S>and if לא <S>3808</S>not, לקחתי <S>3947</S>I will take בחזקה׃ <S>2394</S>by force.


text:
ותהי <S>1961</S>was חטאת <S>2403</S>Wherefore the sin הנערים <S>5288</S>of the young men גדולה <S>1419</S>great מאד <S>3966</S>very את <S>853</S> פני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD: כי <S>3588</S>for נאצו <S>5006</S>abhorred האנשׁים <S>582</S> אתנחת <S>4503</S>the offering יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ושׁמואל <S>8050</S>But Samuel משׁרת <S>8334</S>ministered את <S>853</S> פני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD, נער <S>5288</S>a child, חגור <S>2296</S>girded אפוד <S>646</S>ephod. בד׃ <S>906</S>with a linen


text:
ומעיל <S>4598</S>coat, קטן <S>6996</S>him a little תעשׂה <S>6213</S>made לו אמו <S>517</S>Moreover his mother והעלתה <S>5927</S>and brought לו מימים <S>3117</S>the yearly ימימה <S>3117</S> בעלותה <S>5927</S>when she came up את <S>854</S>with אישׁה <S>376</S>her husband לזבח <S>2076</S>to offer את <S>853</S> זבח <S>2077</S>sacrifice. הימים׃ <S>3117</S>


text:
וברך <S>1288</S>blessed עלי <S>5941</S>And Eli את <S>853</S> אלקנה <S>511</S>Elkanah ואת <S>853</S> אשׁתו <S>802</S>and his wife, ואמר <S>559</S>and said, ישׂם <S>7760</S>give יהוה <S>3068</S>The LORD לך זרע <S>2233</S>thee seed מן <S>4480</S>of האשׁה <S>802</S>woman הזאת <S>2063</S>this תחת <S>8478</S>for השׁאלה <S>7596</S>the loan אשׁר <S>834</S>which שׁאל <S>7592</S>is lent ליהוה <S>3068</S>to the LORD. והלכו <S>1980</S>And they went למקמו׃ <S>4725</S>unto their own home.


text:
כי <S>3588</S>And פקד <S>6485</S>visited יהוה <S>3068</S>the LORD את <S>853</S> חנה <S>2584</S>Hannah, ותהר <S>2029</S>so that she conceived, ותלד <S>3205</S>and bore שׁלשׁה <S>7969</S>three בנים <S>1121</S>sons ושׁתי <S>8147</S>and two בנות <S>1323</S>daughters. ויגדל <S>1431</S>grew הנער <S>5288</S>And the child שׁמואל <S>8050</S>Samuel עם <S>5973</S>before יהוה׃ <S>3068</S>the LORD.


text:
ועלי <S>5941</S>Now Eli זקן <S>2204</S>old, מאד <S>3966</S>was very ושׁמע <S>8085</S>and heard את <S>853</S> כל <S>3605</S>all אשׁר <S>834</S>that יעשׂון <S>6213</S>did בניו <S>1121</S>his sons לכל <S>3605</S>unto all ישׂראל <S>3478</S>Israel; ואת <S>853</S> אשׁר <S>834</S>and how ישׁכבון <S>7901</S>they lay את <S>854</S>with הנשׁים <S>802</S>the women הצבאות <S>6633</S>that assembled פתח <S>6607</S>the door אהל <S>168</S>of the tabernacle מועד׃ <S>4150</S>of the congregation.


text:
ויאמר <S>559</S>And he said להם למה <S>4100</S>unto them, Why תעשׂון <S>6213</S>do כדברים <S>1697</S>things? האלה <S>428</S>ye such אשׁר <S>834</S>for אנכי <S>595</S>I שׁמע <S>8085</S>hear את <S>853</S> דבריכם <S>1697</S>dealings רעים <S>7451</S>of your evil מאת <S>853</S> כל <S>3605</S>all העם <S>5971</S>people. אלה׃ <S>428</S>this


text:
אל <S>408</S>Nay, בני <S>1121</S>my sons; כי <S>3588</S>for לוא <S>3808</S>no טובה <S>2896</S>good השׁמעה <S>8052</S>report אשׁר <S>834</S>that אנכי <S>595</S>I שׁמע <S>8085</S>hear: מעברים <S>5674</S>to transgress. עם <S>5971</S>people יהוה׃ <S>3068</S>ye make the LORD's


text:
אם <S>518</S>If יחטא <S>2398</S>sin אישׁ <S>376</S>one man לאישׁ <S>376</S>against another, ופללו <S>6419</S>shall judge אלהים <S>430</S>the judge ואם <S>518</S>him: but if ליהוה <S>3068</S>against the LORD, יחטא <S>2398</S>sin אישׁ <S>376</S>a man מי <S>4310</S>who יתפלל <S>6419</S>shall entreat לו ולא <S>3808</S>for him? Notwithstanding ישׁמעו <S>8085</S>they hearkened לקול <S>6963</S>not unto the voice אביהם <S>1</S>of their father, כי <S>3588</S>because חפץ <S>2654</S>would יהוה <S>3068</S>the LORD להמיתם׃ <S>4191</S>slay


text:
והנער <S>5288</S>And the child שׁמואל <S>8050</S>Samuel הלך <S>1980</S>grew וגדל <S>1432</S>on, וטוב <S>2896</S>and was in favor גם <S>1571</S>both עם <S>5973</S>with יהוה <S>3068</S>the LORD, וגם <S>1571</S>and also עם <S>5973</S>with אנשׁים׃ <S>376</S>men.


text:
ויבא <S>935</S>And there came אישׁ <S>376</S>a man אלהים <S>430</S>of God אל <S>413</S>unto עלי <S>5941</S>Eli, ויאמר <S>559</S>and said אליו <S>413</S>unto כה <S>3541</S>him, Thus אמר <S>559</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD, הנגלה <S>1540</S> נגליתיל <S>413</S>unto בית <S>1004</S>the house אביך <S>1</S>of thy father, בהיותם <S>1961</S>when they were במצרים <S>4714</S>in Egypt לבית <S>1004</S>house? פרעה׃ <S>6547</S>in Pharaoh's


text:
ובחר <S>977</S>And did I choose אתו <S>853</S> מכל <S>3605</S>him out of all שׁבטי <S>7626</S>the tribes ישׂראל <S>3478</S>of Israel לי לכהן <S>3548</S>my priest, לעלות <S>5927</S>to offer על <S>5921</S>upon מזבחי <S>4196</S>mine altar, להקטיר <S>6999</S>to burn קטרת <S>7004</S>incense, לשׂאת <S>5375</S>to wear אפוד <S>646</S>an ephod לפני <S>6440</S>before ואתנה <S>5414</S>me? and did I give לבית <S>1004</S>unto the house אביך <S>1</S>of thy father את <S>853</S> כל <S>3605</S>all אשׁי <S>801</S>the offerings made by fire בני <S>1121</S>of the children ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel?


text:
למה <S>4100</S>Wherefore תבעטו <S>1163</S>kick בזבחי <S>2077</S>ye at my sacrifice ובמנחתי <S>4503</S>and at mine offering, אשׁר <S>834</S>which צויתי <S>6680</S>I have commanded מעון <S>4583</S>habitation; ותכבד <S>3513</S>and honorest את <S>853</S> בניך <S>1121</S>thy sons ממני <S>4480</S>above להבריאכם <S>1254</S>me, to make yourselves fat מראשׁית <S>7225</S>with the chiefest כל <S>3605</S>of all מנחת <S>4503</S>the offerings ישׂראל <S>3478</S>of Israel לעמי׃ <S>5971</S>my people?


text:
לכן <S>3651</S>Wherefore נאם <S>5002</S>saith, יהוה <S>3068</S>the LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel אמור <S>559</S>I said אמרתי <S>559</S>indeed ביתך <S>1004</S>thy house, ובית <S>1004</S>and the house אביך <S>1</S>of thy father, יתהלכו <S>1980</S>should walk לפני <S>6440</S>before עד <S>5704</S>me forever: עולם <S>5769</S>me forever: ועתה <S>6258</S>but now נאם <S>5002</S>saith, יהוה <S>3068</S>the LORD חלילה <S>2486</S>Be it far לי כי <S>3588</S>from me; for מכבדי <S>3513</S>them that honor אכבד <S>3513</S>me I will honor, ובזי <S>959</S>and they that despise יקלו׃ <S>7043</S>me shall be lightly esteemed.


text:
הנה <S>2009</S>Behold, ימים <S>3117</S>the days באים <S>935</S>come, וגדעתי <S>1438</S>that I will cut off את <S>853</S> זרעך <S>2220</S>thine arm, ואת <S>853</S> זרע <S>2220</S>and the arm בית <S>1004</S>house, אביך <S>1</S>of thy father's מהיות <S>1961</S>that there shall not be זקן <S>2205</S>an old man בביתך׃ <S>1004</S>in thine house.


text:
והבטת <S>5027</S>And thou shalt see צר <S>6862</S>an enemy מעון <S>4583</S>habitation, בכל <S>3605</S>in all אשׁר <S>834</S>which ייטיב <S>3190</S>shall give את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel: ולא <S>3808</S>and there shall not יהיה <S>1961</S>be זקן <S>2205</S>an old man בביתך <S>1004</S>in thine house כל <S>3605</S>forever. הימים׃ <S>3117</S>forever.


text:
ואישׁ <S>376</S>And the man לא <S>3808</S>of thine, I shall not אכרית <S>3772</S>cut off לך מעם <S>5973</S>from מזבחי <S>4196</S>mine altar, לכלות <S>3615</S>to consume את <S>853</S> עיניך <S>5869</S>thine eyes, ולאדיב <S>109</S>and to grieve את <S>853</S> נפשׁך <S>5315</S>thine heart: וכל <S>3605</S>and all מרבית <S>4768</S>the increase ביתך <S>1004</S>of thine house ימותו <S>4191</S>shall die אנשׁים׃ <S>376</S>in the flower of their age.


text:
וזה <S>2088</S>And this לך האות <S>226</S>a sign אשׁר <S>834</S>unto thee, that יבא <S>935</S>shall come אל <S>413</S>upon שׁני <S>8147</S>thy two בניך <S>1121</S>sons, אל <S>413</S>on חפני <S>2652</S>Hophni ופינחס <S>6372</S>and Phinehas; ביום <S>3117</S>day אחד <S>259</S>in one ימותו <S>4191</S>they shall die שׁניהם׃ <S>8147</S>both


text:
והקימתי <S>6965</S>And I will raise me up לי כהן <S>3548</S>priest, נאמן <S>539</S>a faithful כאשׁר <S>834</S>according to which בלבבי <S>3824</S>in mine heart ובנפשׁי <S>5315</S>and in my mind: יעשׂה <S>6213</S>shall do ובניתי <S>1129</S>and I will build לו בית <S>1004</S>house; נאמן <S>539</S>him a sure והתהלך <S>1980</S>and he shall walk לפני <S>6440</S>before משׁיחי <S>4899</S>mine anointed כל <S>3605</S>forever. הימים׃ <S>3117</S>forever.


text:
והיה <S>1961</S>And it shall come to pass, כל <S>3605</S>every one הנותר <S>3498</S>that is left בביתך <S>1004</S>in thine house יבוא <S>935</S>shall come להשׁתחות <S>7812</S>crouch לו לאגורת <S>95</S>to him for a piece כסף <S>3701</S>of silver וככר <S>3603</S>and a morsel לחם <S>3899</S>of bread, ואמר <S>559</S>and shall say, ספחני <S>5596</S>Put נא <S>4994</S>me, I pray thee, אל <S>413</S>into אחת <S>259</S>one הכהנות <S>3550</S>of the priests' offices, לאכל <S>398</S>that I may eat פת <S>6595</S>a piece לחם׃ <S>3899</S>of bread.


text:
והנער <S>5288</S>And the child שׁמואל <S>8050</S>Samuel משׁרת <S>8334</S>ministered את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>unto the LORD לפני <S>6440</S>before עלי <S>5941</S>Eli. ודבר <S>1697</S>And the word יהוה <S>3068</S>of the LORD היה <S>1961</S>was יקר <S>3368</S>precious בימים <S>3117</S>days; ההם <S>1992</S>in those אין <S>369</S>no חזון <S>2377</S>vision. נפרץ׃ <S>6555</S>open


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass ביום <S>3117</S>at that time, ההוא <S>1931</S>when ועלי <S>5941</S>Eli שׁכב <S>7901</S>laid down במקמו <S>4725</S>in his place, ועינו <S>5869</S>and his eyes החלו <S>2490</S>began כהות <S>3544</S>to wax dim, לא <S>3808</S>not יוכל <S>3201</S>he could לראות׃ <S>7200</S>see;


text:
ונר <S>5216</S>the lamp אלהים <S>430</S>of God טרם <S>2962</S>And ere יכבה <S>3518</S>went out ושׁמואל <S>8050</S>and Samuel שׁכב <S>7901</S>was laid down בהיכל <S>1964</S>in the temple יהוה <S>3068</S>of the LORD, אשׁר <S>834</S>where שׁם <S>8033</S>where ארון <S>727</S>the ark אלהים׃ <S>430</S>of God


text:
ויקרא <S>7121</S>called יהוה <S>3068</S>That the LORD אל <S>413</S>called שׁמואל <S>8050</S>Samuel: ויאמר <S>559</S>and he answered, הנני׃ <S>2005</S>


text:
וירץ <S>7323</S>And he ran אל <S>413</S>unto עלי <S>5941</S>Eli, ויאמר <S>559</S>and said, הנני <S>2005</S> כי <S>3588</S>I; for קראת <S>7121</S>thou calledst לי ויאמר <S>559</S>me. And he said, לא <S>3808</S>not; קראתי <S>7121</S>I called שׁוב <S>7725</S>again. שׁכב <S>7901</S>lie down וילך <S>1980</S>And he went וישׁכב׃ <S>7901</S>and lay down.


text:
ויסף <S>3254</S>again, יהוה <S>3068</S>And the LORD קרא <S>7121</S>called עוד <S>5750</S>yet שׁמואל <S>8050</S>Samuel. ויקם <S>6965</S>arose שׁמואל <S>8050</S>And Samuel וילך <S>1980</S>and went אל <S>413</S>to עלי <S>5941</S>Eli, ויאמר <S>559</S>and said, הנני <S>2005</S> כי <S>3588</S>I; for קראת <S>7121</S>thou didst call לי ויאמר <S>559</S>me. And he answered, לא <S>3808</S>not, קראתי <S>7121</S>I called בני <S>1121</S>my son; שׁוב <S>7725</S>again. שׁכב׃ <S>7901</S>lie down


text:
ושׁמואל <S>8050</S>Now Samuel טרם <S>2962</S>did not yet ידע <S>3045</S>know את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD, וטרם <S>2962</S>yet יגלה <S>1540</S>revealed אליו <S>413</S>unto דבר <S>1697</S>neither was the word יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD


text:
ויסף <S>3254</S>again יהוה <S>3068</S>And the LORD קרא <S>7121</S>called שׁמואל <S>8050</S>Samuel בשׁלשׁית <S>7992</S>the third ויקם <S>6965</S>time. And he arose וילך <S>1980</S>and went אל <S>413</S>to עלי <S>5941</S>Eli, ויאמר <S>559</S>and said, הנני <S>2005</S> כי <S>3588</S>I; for קראת <S>7121</S>thou didst call לי ויבן <S>995</S>perceived עלי <S>5941</S>me. And Eli כי <S>3588</S>that יהוה <S>3068</S>the LORD קרא <S>7121</S>had called לנער׃ <S>5288</S>the child.


text:
ויאמר <S>559</S>said עלי <S>5941</S>Therefore Eli לשׁמואל <S>8050</S>unto Samuel, לך <S>1980</S>Go, שׁכב <S>7901</S>lie down: והיה <S>1961</S>and it shall be, אם <S>518</S>if יקרא <S>7121</S>he call אליך <S>413</S>he call ואמרת <S>559</S>thee, that thou shalt say, דבר <S>1696</S>Speak, יהוה <S>3068</S>LORD; כי <S>3588</S>for שׁמע <S>8085</S>heareth. עבדך <S>5650</S>thy servant וילך <S>1980</S>went שׁמואל <S>8050</S>So Samuel וישׁכב <S>7901</S>and lay down במקומו׃ <S>4725</S>in his place.


text:
ויבא <S>935</S>came, יהוה <S>3068</S>And the LORD ויתיצב <S>3320</S>and stood, ויקרא <S>7121</S>and called כפעם <S>6471</S>as at other times, בפעם <S>6471</S>as at other times, שׁמואל <S>8050</S>Samuel, שׁמואל <S>8050</S>Samuel. ויאמר <S>559</S>answered, שׁמואל <S>8050</S>Then Samuel דבר <S>1696</S>Speak; כי <S>3588</S>for שׁמע <S>8085</S>heareth. עבדך׃ <S>5650</S>thy servant


text:
ויאמר <S>559</S>said יהוה <S>3068</S>And the LORD אל <S>413</S>to שׁמואל <S>8050</S>Samuel, הנה <S>2009</S>Behold, אנכי <S>595</S>I עשׂה <S>6213</S>will do דבר <S>1697</S>a thing בישׂראל <S>3478</S>in Israel, אשׁר <S>834</S>at which כל <S>3605</S>of every one שׁמעו <S>8085</S>that heareth תצלינה <S>6750</S>it shall tingle. שׁתי <S>8147</S>both אזניו׃ <S>241</S>the ears


text:
ביום <S>3117</S>day ההוא <S>1931</S>In that אקים <S>6965</S>I will perform אל <S>413</S>against עלי <S>5941</S>Eli את <S>853</S> כל <S>3605</S>all אשׁר <S>834</S>which דברתי <S>1696</S>I have spoken אל <S>413</S>concerning ביתו <S>1004</S>his house: החל <S>2490</S>when I begin, וכלה׃ <S>3615</S>I will also make an end.


text:
והגדתי <S>5046</S>For I have told לו כי <S>3588</S>him that שׁפט <S>8199</S>will judge אני <S>589</S>I את <S>853</S> ביתו <S>1004</S>his house עד <S>5704</S>forever עולם <S>5769</S>forever בעון <S>5771</S>for the iniquity אשׁר <S>834</S>which ידע <S>3045</S>he knoweth; כי <S>3588</S>because מקללים <S>7043</S>made themselves vile, להם <S>1992</S> בניו <S>1121</S>his sons ולא <S>3808</S>them not. כהה׃ <S>3543</S>and he restrained


text:
ולכן <S>3651</S>And therefore נשׁבעתי <S>7650</S>I have sworn לבית <S>1004</S>unto the house עלי <S>5941</S>of Eli, אם <S>518</S>shall not יתכפר <S>3722</S>be purged עון <S>5771</S>that the iniquity בית <S>1004</S>house עלי <S>5941</S>of Eli's בזבח <S>2077</S>with sacrifice ובמנחה <S>4503</S>nor offering עד <S>5704</S>forever. עולם׃ <S>5769</S>forever.


text:
וישׁכב <S>7901</S>lay שׁמואל <S>8050</S>And Samuel עד <S>5704</S>until הבקר <S>1242</S>the morning, ויפתח <S>6605</S>and opened את <S>853</S> דלתות <S>1817</S>the doors בית <S>1004</S>of the house יהוה <S>3068</S>of the LORD. ושׁמואל <S>8050</S>And Samuel ירא <S>3372</S>feared מהגיד <S>5046</S> אתמראה <S>4759</S>the vision. אל <S>413</S> עלי׃ <S>5941</S>Eli


text:
ויקרא <S>7121</S>called עלי <S>5941</S>Then Eli את <S>853</S> שׁמואל <S>8050</S>Samuel, ויאמר <S>559</S>and said, שׁמואל <S>8050</S>Samuel, בני <S>1121</S>my son. ויאמר <S>559</S>And he answered, הנני׃ <S>2005</S>


text:
ויאמר <S>559</S>And he said, מה <S>4100</S>What הדבר <S>1697</S>the thing אשׁר <S>834</S>that דבר <S>1696</S>hath said אליך <S>413</S>unto אל <S>408</S>not נא <S>4994</S>thee? I pray thee תכחד <S>3582</S>hide ממני <S>4480</S>from כה <S>3541</S>so יעשׂה <S>6213</S>do לך אלהים <S>430</S>me: God וכה <S>3541</S>also, יוסיף <S>3254</S>to thee, and more אם <S>518</S>if תכחד <S>3582</S>thou hide ממני <S>4480</S>from דבר <S>1697</S>thing מכל <S>3605</S>me of all הדבר <S>1697</S>the things אשׁר <S>834</S>that דבר <S>1696</S>he said אליך׃ <S>413</S>unto


text:
ויגד <S>5046</S>told לו שׁמואל <S>8050</S>And Samuel את <S>853</S> כל <S>3605</S>him every הדברים <S>1697</S>whit, ולא <S>3808</S>nothing כחד <S>3582</S>and hid ממנו <S>4480</S>from ויאמר <S>559</S>him. And he said, יהוה <S>3068</S>the LORD: הוא <S>1931</S>It הטוב <S>2896</S>him good. בעינו <S>5869</S>what seemeth יעשׂה׃ <S>6213</S>let him do


text:
ויגדל <S>1431</S>grew, שׁמואל <S>8050</S>And Samuel ויהוה <S>3068</S>and the LORD היה <S>1961</S>was עמו <S>5973</S>with ולא <S>3808</S>him, and did let none הפיל <S>5307</S>fall מכל <S>3605</S> דבריו <S>1697</S>of his words ארצה׃ <S>776</S>to the ground.


text:
וידע <S>3045</S>knew כל <S>3605</S>And all ישׂראל <S>3478</S>Israel מדן <S>1835</S> ועד <S>5704</S>even to באר שׁבע <S>884</S>Beer-sheba כי <S>3588</S>that נאמן <S>539</S>established שׁמואל <S>8050</S>Samuel לנביא <S>5030</S>a prophet ליהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ויסף <S>3254</S>again יהוה <S>3068</S>And the LORD להראה <S>7200</S>appeared בשׁלה <S>7887</S>in Shiloh: כי <S>3588</S>for נגלה <S>1540</S>revealed himself יהוה <S>3068</S>the LORD אל <S>413</S>to שׁמואל <S>8050</S>Samuel בשׁלו <S>7887</S>in Shiloh בדבר <S>1697</S>by the word יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ויהי <S>1961</S>came דבר <S>1697</S>And the word שׁמואל <S>8050</S>of Samuel לכל <S>3605</S>to all ישׂראל <S>3478</S>Israel. ויצא <S>3318</S>went out ישׂראל <S>3478</S>Now Israel לקראת <S>7122</S> פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines למלחמה <S>4421</S>to battle, ויחנו <S>2583</S>and pitched על <S>5921</S>beside האבן העזר <S>72</S>Ebenezer: ופלשׁתים <S>6430</S>and the Philistines חנו <S>2583</S>pitched באפק׃ <S>663</S>in Aphek.


text:
ויערכו <S>6186</S>put themselves in array פלשׁתים <S>6430</S>And the Philistines לקראת <S>7122</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel: ותטשׁ <S>5203</S>and when they joined המלחמה <S>4421</S>battle, וינגף <S>5062</S>was smitten ישׂראל <S>3478</S>Israel לפני <S>6440</S>before פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines: ויכו <S>5221</S>and they slew במערכה <S>4634</S>of the army בשׂדה <S>7704</S>in the field כארבעת <S>702</S>about four אלפים <S>505</S>thousand אישׁ׃ <S>376</S>men.


text:
ויבא <S>935</S>were come העם <S>5971</S>And when the people אל <S>413</S>into המחנה <S>4264</S>the camp, ויאמרו <S>559</S>said, זקני <S>2205</S>the elders ישׂראל <S>3478</S>of Israel למה <S>4100</S>Wherefore נגפנו <S>5062</S>smitten יהוה <S>3068</S>hath the LORD היום <S>3117</S>us today לפני <S>6440</S>before פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines? נקחה <S>3947</S>Let us fetch אלינו <S>413</S>unto משׁלה <S>7887</S> אתרון <S>727</S>the ark ברית <S>1285</S>of the covenant יהוה <S>3068</S>of the LORD ויבא <S>935</S>us, that, when it cometh בקרבנו <S>7130</S>among וישׁענו <S>3467</S>us, it may save מכף <S>3709</S>us out of the hand איבינו׃ <S>341</S>of our enemies.


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent העם <S>5971</S>So the people שׁלה <S>7887</S>to Shiloh, וישׂאו <S>5375</S>that they might bring משׁם <S>8033</S>from thence את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark ברית <S>1285</S>of the covenant יהוה <S>3069</S> צבאות <S>6635</S>of hosts, ישׁב <S>3427</S>which dwelleth הכרבים <S>3742</S>the cherubims: ושׁם <S>8033</S>there שׁני <S>8147</S>and the two בני <S>1121</S>sons עלי <S>5941</S>of Eli, עם <S>5973</S>with ארון <S>727</S>the ark ברית <S>1285</S>of the covenant האלהים <S>430</S>of God. חפני <S>2652</S>Hophni ופינחס׃ <S>6372</S>and Phinehas,


text:
ויהי <S>1961</S> כבוא <S>935</S>came ארון <S>727</S>And when the ark ברית <S>1285</S>of the covenant יהוה <S>3068</S>of the LORD אל <S>413</S>into המחנה <S>4264</S>the camp, וירעו <S>7321</S>shouted כל <S>3605</S>all ישׂראל <S>3478</S>Israel תרועה <S>8643</S>shout, גדולה <S>1419</S>with a great ותהם <S>1949</S>rang הארץ׃ <S>776</S>so that the earth


text:
וישׁמעו <S>8085</S>heard פלשׁתים <S>6430</S>And when the Philistines את <S>853</S> קול <S>6963</S>the noise התרועה <S>8643</S>of the shout, ויאמרו <S>559</S>they said, מה <S>4100</S>What קול <S>6963</S>the noise התרועה <S>8643</S>shout הגדולה <S>1419</S>great הזאת <S>2063</S>of this במחנה <S>4264</S>in the camp העברים <S>5680</S>of the Hebrews? וידעו <S>3045</S>And they understood כי <S>3588</S>that ארון <S>727</S>the ark יהוה <S>3068</S>of the LORD בא <S>935</S>was come אל <S>413</S>into המחנה׃ <S>4264</S>the camp.


text:
ויראו <S>3372</S>were afraid, הפלשׁתים <S>6430</S>And the Philistines כי <S>3588</S>for אמרו <S>559</S>they said, בא <S>935</S>is come אלהים <S>430</S>God אל <S>413</S>into המחנה <S>4264</S>the camp. ויאמרו <S>559</S>And they said, אוי <S>188</S>Woe לנו כי <S>3588</S>unto us! for לא <S>3808</S>there hath not היתה <S>1961</S>been כזאת <S>2063</S>such a thing אתמול <S>865</S>heretofore. שׁלשׁם׃ <S>8032</S>heretofore.


text:
אוי <S>188</S>Woe לנו מי <S>4310</S>unto us! who יצילנו <S>5337</S>shall deliver מיד <S>3027</S>us out of the hand האלהים <S>430</S>Gods? האדירים <S>117</S>mighty האלה <S>428</S>of these אלה <S>428</S>these הם <S>1992</S> האלהים <S>430</S>the Gods המכים <S>5221</S>that smote את <S>853</S> מצרים <S>4714</S>the Egyptians בכל <S>3605</S>with all מכה <S>4347</S>the plagues במדבר׃ <S>4057</S>in the wilderness.


text:
התחזקו <S>2388</S>Be strong, והיו <S>1961</S>and quit לאנשׁים <S>376</S>yourselves like men, פלשׁתים <S>6430</S>O ye Philistines, פן <S>6435</S> תעבדו <S>5647</S>that ye be not servants לעברים <S>5680</S>unto the Hebrews, כאשׁר <S>834</S>as עבדו <S>5647</S>they have been לכם והייתם <S>1961</S>to you: quit לאנשׁים <S>376</S>yourselves like men, ונלחמתם׃ <S>3898</S>and fight.


text:
וילחמו <S>3898</S>fought, פלשׁתים <S>6430</S>And the Philistines וינגף <S>5062</S>was smitten, ישׂראל <S>3478</S>and Israel וינסו <S>5127</S>and they fled אישׁ <S>376</S>every man לאהליו <S>168</S>into his tent: ותהי <S>1961</S>and there was המכה <S>4347</S>slaughter; גדולה <S>1419</S>great מאד <S>3966</S>a very ויפל <S>5307</S>for there fell מישׂראל <S>3478</S> שׁלשׁים <S>7970</S>thirty אלף <S>505</S>thousand רגלי׃ <S>7273</S>footmen.


text:
וארון <S>727</S>And the ark אלהים <S>430</S>of God נלקח <S>3947</S>was taken; ושׁני <S>8147</S>and the two בני <S>1121</S>sons עלי <S>5941</S>of Eli, מתו <S>4191</S>were slain. חפני <S>2652</S>Hophni ופינחס׃ <S>6372</S>and Phinehas,


text:
וירץ <S>7323</S>And there ran אישׁ <S>376</S>a man בנימן <S>1144</S>of Benjamin מהמערכה <S>4634</S>out of the army, ויבא <S>935</S>and came שׁלה <S>7887</S>to Shiloh ביום <S>3117</S>day ההוא <S>1931</S>the same ומדיו <S>4055</S>with his clothes קרעים <S>7167</S>rent, ואדמה <S>127</S>and with earth על <S>5921</S>upon ראשׁו׃ <S>7218</S>his head.


text:
ויבוא <S>935</S>And when he came, והנה <S>2009</S>lo, עלי <S>5941</S>Eli ישׁב <S>3427</S>sat על <S>5921</S>upon הכסא <S>3678</S>a seat יך <S>5221</S> דרך <S>1870</S>by the wayside מצפה <S>6822</S>watching: כי <S>3588</S>for היה <S>1961</S> לבו <S>3820</S>his heart חרד <S>2730</S>trembled על <S>5921</S>for ארון <S>727</S>the ark האלהים <S>430</S>of God. והאישׁ <S>376</S>And when the man בא <S>935</S>came להגיד <S>5046</S>and told בעיר <S>5892</S>into the city, ותזעק <S>2199</S>cried out. כל <S>3605</S>all העיר׃ <S>5892</S>the city


text:
וישׁמע <S>8085</S>heard עלי <S>5941</S>And when Eli את <S>853</S> קול <S>6963</S>the noise הצעקה <S>6818</S>of the crying, ויאמר <S>559</S>he said, מה <S>4100</S>What קול <S>6963</S>the noise ההמון <S>1995</S>tumult? הזה <S>2088</S>of this והאישׁ <S>376</S>And the man מהר <S>4116</S>in hastily, ויבא <S>935</S>came ויגד <S>5046</S>and told לעלי׃ <S>5941</S>Eli.


text:
ועלי <S>5941</S>Now Eli בן <S>1121</S>old; תשׁעים <S>8673</S> ושׁמנה <S>8083</S>and eight שׁנה <S>8141</S>years ועיניו <S>5869</S>and his eyes קמה <S>6965</S>were dim, ולא <S>3808</S>not יכול <S>3201</S>that he could לראות׃ <S>7200</S>see.


text:
ויאמר <S>559</S>said האישׁ <S>376</S>And the man אל <S>413</S>unto עלי <S>5941</S>Eli, אנכי <S>595</S>I הבא <S>935</S>he that came מן <S>4480</S>out of המערכה <S>4634</S>the army, ואני <S>589</S>and I מן <S>4480</S>out of המערכה <S>4634</S>the army. נסתי <S>5127</S>fled היום <S>3117</S>today ויאמר <S>559</S>And he said, מה <S>4100</S>What היה <S>1961</S>is הדבר <S>1697</S>there done, בני׃ <S>1121</S>my son?


text:
ויען <S>6030</S>answered המבשׂר <S>1319</S>And the messenger ויאמר <S>559</S>and said, נס <S>5127</S>is fled ישׂראל <S>3478</S>Israel לפני <S>6440</S>before פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines, וגם <S>1571</S>also מגפה <S>4046</S>slaughter גדולה <S>1419</S>a great היתה <S>1961</S>and there hath been בעם <S>5971</S>among the people, וגם <S>1571</S>also, שׁני <S>8147</S>and thy two בניך <S>1121</S>sons מתו <S>4191</S>are dead, חפני <S>2652</S>Hophni ופינחס <S>6372</S>and Phinehas, וארון <S>727</S>and the ark האלהים <S>430</S>of God נלקחה׃ <S>3947</S>is taken.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, כהזכירו <S>2142</S>when he made mention את <S>853</S> ארון <S>727</S>of the ark האלהים <S>430</S>of God, ויפל <S>5307</S>that he fell מעל <S>5921</S>from off הכסא <S>3678</S>the seat אחרנית <S>322</S>backward בעד <S>1157</S>by יד <S>3027</S>the side השׁער <S>8179</S>of the gate, ותשׁבר <S>7665</S>broke, מפרקתו <S>4665</S>and his neck וימת <S>4191</S>and he died: כי <S>3588</S>for זקן <S>2204</S>he was an old האישׁ <S>376</S>man, וכבד <S>3515</S>and heavy. והוא <S>1931</S>And he שׁפט <S>8199</S>had judged את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel ארבעים <S>705</S>forty שׁנה׃ <S>8141</S>years.


text:
וכלתו <S>3618</S>And his daughter-in-law, אשׁת <S>802</S>wife, פינחס <S>6372</S>Phinehas' הרה <S>2030</S>was with child, ללת <S>3205</S>to be delivered: ותשׁמע <S>8085</S>and when she heard את <S>853</S> השׁמעה <S>8052</S>the tidings אל <S>413</S> הלקח <S>3947</S>was taken, ארון <S>727</S>that the ark האלהים <S>430</S>of God ומת <S>4191</S>were dead, חמיה <S>2524</S>and that her father-in-law ואישׁה <S>376</S>and her husband ותכרע <S>3766</S>she bowed herself ותלד <S>3205</S>and travailed; כי <S>3588</S>for נהפכו <S>2015</S>came עליה <S>5921</S>upon צריה׃ <S>6735</S>her pains


text:
וכעת <S>6256</S>And about the time מותה <S>4191</S>of her death ותדברנה <S>1696</S>by her said הנצבות <S>5324</S>the women that stood עליה <S>5921</S>unto אל <S>408</S>not; תיראי <S>3372</S>her, Fear כי <S>3588</S>for בן <S>1121</S>a son. ילדת <S>3205</S>thou hast born ולא <S>3808</S>not, ענתה <S>6030</S>But she answered ולא <S>3808</S>neither שׁתה <S>7896</S>did she regard לבה׃ <S>3820</S>did she regard


text:
ותקרא <S>7121</S>And she named לנער <S>5288</S>the child אי כבוד <S>350</S>Ichabod, לאמר <S>559</S>saying, גלה <S>1540</S>is departed כבוד <S>3519</S>The glory מישׂראל <S>3478</S> אל <S>413</S>because הלקח <S>3947</S>was taken, ארון <S>727</S>the ark האלהים <S>430</S>of God ואל <S>413</S>and because חמיה <S>2524</S>of her father-in-law ואישׁה׃ <S>376</S>and her husband.


text:
ותאמר <S>559</S>And she said, גלה <S>1540</S>is departed כבוד <S>3519</S>The glory מישׂראל <S>3478</S> כי <S>3588</S>for נלקח <S>3947</S>is taken. ארון <S>727</S>the ark האלהים׃ <S>430</S>of God


text:
ופלשׁתים <S>6430</S>And the Philistines לקחו <S>3947</S>took את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark האלהים <S>430</S>of God, ויבאהו <S>935</S>and brought מאבן העזר <S>72</S> אשׁדודה׃ <S>795</S>unto Ashdod.


text:
ויקחו <S>3947</S>took פלשׁתים <S>6430</S>When the Philistines את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark האלהים <S>430</S>of God, ויביאו <S>935</S>they brought אתו <S>853</S> בית <S>1004</S>it into the house דגון <S>1712</S>of Dagon, ויציגו <S>3322</S>and set אתו <S>853</S> אצל <S>681</S>it by דגון׃ <S>1712</S>Dagon.


text:
וישׁכמו <S>7925</S>arose early אשׁדודים <S>796</S> ממחרת <S>4283</S>on the morrow, והנה <S>2009</S>behold, דגון <S>1712</S>Dagon נפל <S>5307</S>fallen לפניו <S>6440</S>upon his face ארצה <S>776</S>to the earth לפני <S>6440</S>before ארון <S>727</S>the ark יהוה <S>3068</S>of the LORD. ויקחו <S>3947</S>And they took את <S>853</S> דגון <S>1712</S>Dagon, וישׁבו <S>7725</S>and set אתו <S>853</S> למקומו׃ <S>4725</S>him in his place


text:
וישׁכמו <S>7925</S>And when they arose early בבקר <S>1242</S>morning, ממחרת <S>4283</S>on the morrow והנה <S>2009</S>behold, דגון <S>1712</S>Dagon נפל <S>5307</S>fallen לפניו <S>6440</S>upon his face ארצה <S>776</S>to the ground לפני <S>6440</S>before ארון <S>727</S>the ark יהוה <S>3068</S>of the LORD; וראשׁ <S>7218</S>and the head דגון <S>1712</S>of Dagon ושׁתי <S>8147</S>and both כפות <S>3709</S>the palms ידיו <S>3027</S>of his hands כרתות <S>3772</S>cut off אל <S>413</S>upon המפתן <S>4670</S>the threshold; רק <S>7535</S>only דגון <S>1712</S>Dagon נשׁאר <S>7604</S>was left עליו׃ <S>5921</S>to


text:
על <S>5921</S>on כן <S>3651</S> לא <S>3808</S>neither ידרכו <S>1869</S>tread כהני <S>3548</S>the priests דגון <S>1712</S>of Dagon, וכל <S>3605</S>nor any הבאים <S>935</S>that come בית <S>1004</S>house, דגון <S>1712</S> into Dagon's על <S>5921</S> מפתן <S>4670</S>the threshold דגון <S>1712</S>of Dagon באשׁדוד <S>795</S>in Ashdod עד <S>5704</S>unto היום <S>3117</S>day. הזה׃ <S>2088</S>this


text:
ותכבד <S>3513</S>was heavy יד <S>3027</S>But the hand יהוה <S>3068</S>of the LORD אל <S>413</S>upon האשׁדודים <S>796</S> וישׁמם <S>8074</S>and he destroyed ויך <S>5221</S>them, and smote אתם <S>853</S> בעפלים <S>6076</S>them with emerods, את <S>853</S> אשׁדוד <S>795</S>them of Ashdod, ואת <S>853</S> גבוליה׃ <S>1366</S>and the coasts


text:
ויראו <S>7200</S>saw אנשׁי <S>582</S> אשׁדוד <S>795</S>of Ashdod כי <S>3588</S>that כן <S>3651</S>so, ואמרו <S>559</S>they said, לא <S>3808</S>shall not ישׁב <S>3427</S>abide ארון <S>727</S>The ark אלהי <S>430</S>of the God ישׂראל <S>3478</S>of Israel עמנו <S>5973</S>with כי <S>3588</S>us: for קשׁתה <S>7185</S>is sore ידו <S>3027</S>his hand עלינו <S>5921</S>upon ועל <S>5921</S>us, and upon דגון <S>1712</S>Dagon אלהינו׃ <S>430</S>our god.


text:
וישׁלחו <S>7971</S>They sent ויאספו <S>622</S>therefore and gathered את <S>853</S> כל <S>3605</S>all סרני <S>5633</S>the lords פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines אליהם <S>413</S>unto ויאמרו <S>559</S>them, and said, מה <S>4100</S>What נעשׂה <S>6213</S>shall we do לארון <S>727</S>with the ark אלהי <S>430</S>of the God ישׂראל <S>3478</S>of Israel? ויאמרו <S>559</S>And they answered, גת <S>1661</S>unto Gath. יסב <S>5437</S>be carried about ארון <S>727</S>Let the ark אלהי <S>430</S>of the God ישׂראל <S>3478</S>of Israel ויסבו <S>5437</S>And they carried את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark אלהי <S>430</S>of the God ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel


text:
ויהי <S>1961</S>And it was אחרי <S>310</S>that, after הסבו <S>5437</S> אתותהי <S>1961</S>was יד <S>3027</S>the hand יהוה <S>3068</S>of the LORD בעיר <S>5892</S>against the city מהומה <S>4103</S>destruction: גדולה <S>1419</S>great מאד <S>3966</S>with a very ויך <S>5221</S>and he smote את <S>853</S> אנשׁי <S>376</S>the men העיר <S>5892</S>of the city, מקטן <S>6996</S>both small ועד <S>5704</S> גדול <S>1419</S>and great, וישׂתרו <S>8368</S>in their secret parts. להם עפלים׃ <S>6076</S>and they had emerods


text:
וישׁלחו <S>7971</S>Therefore they sent את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark האלהים <S>430</S>of God עקרון <S>6138</S>to Ekron. ויהי <S>1961</S>And it came to pass, כבוא <S>935</S>came ארון <S>727</S>as the ark האלהים <S>430</S>of God עקרון <S>6138</S>to Ekron, ויזעקו <S>2199</S>cried out, העקרנים <S>6139</S>that the Ekronites לאמר <S>559</S>saying, הסבו <S>5437</S>They have brought about אלי <S>413</S>to את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark אלהי <S>430</S>of the God ישׂראל <S>3478</S>of Israel להמיתני <S>4191</S>us, to slay ואת <S>853</S> עמי׃ <S>5971</S>us and our people.


text:
וישׁלחו <S>7971</S>So they sent ויאספו <S>622</S>and gathered together את <S>853</S> כל <S>3605</S>all סרני <S>5633</S>the lords פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines, ויאמרו <S>559</S>and said, שׁלחו <S>7971</S>Send away את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark אלהי <S>430</S>of the God ישׂראל <S>3478</S>of Israel, וישׁב <S>7725</S>and let it go again למקמו <S>4725</S>to his own place, ולא <S>3808</S>us not, ימית <S>4191</S>that it slay אתי <S>853</S> ואתמי <S>5971</S>and our people: כי <S>3588</S>for היתה <S>1961</S>there was מהומת <S>4103</S>destruction מות <S>4194</S>a deadly בכל <S>3605</S>throughout all העיר <S>5892</S>the city; כבדה <S>3513</S>heavy מאד <S>3966</S>was very יד <S>3027</S>the hand האלהים <S>430</S>of God שׁם׃ <S>8033</S>there.


text:
והאנשׁים <S>376</S>And the men אשׁר <S>834</S>that לא <S>3808</S>not מתו <S>4191</S>died הכו <S>5221</S>were smitten בעפלים <S>6076</S>with the emerods: ותעל <S>5927</S>went up שׁועת <S>7775</S>and the cry העיר <S>5892</S>of the city השׁמים׃ <S>8064</S>to heaven.


text:
ויהי <S>1961</S>was ארון <S>727</S>And the ark יהוה <S>3068</S>of the LORD בשׂדה <S>7704</S>in the country פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines שׁבעה <S>7651</S>seven חדשׁים׃ <S>2320</S>months.


text:
ויקראו <S>7121</S>called פלשׁתים <S>6430</S>And the Philistines לכהנים <S>3548</S>for the priests ולקסמים <S>7080</S>and the diviners, לאמר <S>559</S>saying, מה <S>4100</S>What נעשׂה <S>6213</S>shall we do לארון <S>727</S>to the ark יהוה <S>3068</S>of the LORD? הודענו <S>3045</S>tell במה <S>4100</S>us wherewith נשׁלחנו <S>7971</S>we shall send למקומו׃ <S>4725</S>it to his place.


text:
ויאמרו <S>559</S>And they said, אם <S>518</S>If משׁלחים <S>7971</S>ye send away את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark אלהי <S>430</S>of the God ישׂראל <S>3478</S>of Israel, אל <S>408</S>it not תשׁלחו <S>7971</S>send אתו <S>853</S> ריקם <S>7387</S>empty; כי <S>3588</S>but השׁב <S>7725</S>in any wise return תשׁיבו <S>7725</S>in any wise return לו אשׁם <S>817</S>him a trespass offering: אז <S>227</S>then תרפאו <S>7495</S>ye shall be healed, ונודע <S>3045</S>and it shall be known לכם למה <S>4100</S>to you why לא <S>3808</S>is not תסור <S>5493</S>removed ידו <S>3027</S>his hand מכם׃ <S>4480</S>from


text:
ויאמרו <S>559</S>Then said מה <S>4100</S>they, What האשׁם <S>817</S>the trespass offering אשׁר <S>834</S>which נשׁיב <S>7725</S>we shall return לו ויאמרו <S>559</S>to him? They answered, מספר <S>4557</S>the number סרני <S>5633</S>of the lords פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines: חמשׁה <S>2568</S>Five עפלי <S>6076</S>emerods, זהב <S>2091</S>golden וחמשׁה <S>2568</S>and five עכברי <S>5909</S>mice, זהב <S>2091</S>golden כי <S>3588</S>for מגפה <S>4046</S>plague אחת <S>259</S>one לכלם <S>3605</S>on you all, ולסרניכם׃ <S>5633</S>and on your lords.


text:
ועשׂיתם <S>6213</S>Wherefore ye shall make צלמי <S>6754</S>images עפליכם <S>6076</S>of your emerods, וצלמי <S>6754</S>and images עכבריכם <S>5909</S>of your mice המשׁחיתם <S>7843</S>that mar את <S>853</S> הארץ <S>776</S>the land; ונתתם <S>5414</S>and ye shall give לאלהי <S>430</S>unto the God ישׂראל <S>3478</S>of Israel: כבוד <S>3519</S>glory אולי <S>194</S>peradventure יקל <S>7043</S>he will lighten את <S>853</S> ידו <S>3027</S>his hand מעליכם <S>5921</S>from off ומעל <S>5921</S>you, and from off אלהיכם <S>430</S>your gods, ומעל <S>5921</S>and from off ארצכם׃ <S>776</S>your land.


text:
ולמה <S>4100</S>Wherefore תכבדו <S>3513</S>then do ye harden את <S>853</S> לבבכם <S>3824</S>your hearts, כאשׁר <S>834</S>as כבדו <S>3513</S>hardened מצרים <S>4713</S> ופרעה <S>6547</S>and Pharaoh את <S>853</S> לבם <S>3820</S>their hearts? הלוא <S>3808</S>among them, did they not כאשׁר <S>834</S>when התעלל <S>5953</S>he had wrought wonderfully בהם וישׁלחום <S>7971</S>let the people go, וילכו׃ <S>1980</S>and they departed?


text:
ועתה <S>6258</S>Now קחו <S>3947</S>and take ועשׂו <S>6213</S>therefore make עגלה <S>5699</S>cart, חדשׁה <S>2319</S>new אחת <S>259</S>a ושׁתי <S>8147</S>two פרות <S>6510</S>kine, עלות <S>5763</S>milch אשׁר <S>834</S>which לא <S>3808</S>no עלה <S>5927</S>there hath come עליהם <S>5921</S>on על <S>5923</S>yoke, ואסרתם <S>631</S>and tie את <S>853</S> הפרות <S>6510</S>the kine בעגלה <S>5699</S>to the cart, והשׁיבתם <S>7725</S>and bring בניהם <S>1121</S>their calves מאחריהם <S>310</S>from הביתה׃ <S>1004</S>home


text:
ולקחתם <S>3947</S>And take את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark יהוה <S>3068</S>of the LORD, ונתתם <S>5414</S>and lay אתו <S>853</S> אל <S>413</S>it upon העגלה <S>5699</S>the cart; ואת <S>853</S> כלי <S>3627</S>the jewels הזהב <S>2091</S>of gold, אשׁר <S>834</S>which השׁבתם <S>7725</S>ye return לו אשׁם <S>817</S>him a trespass offering, תשׂימו <S>7760</S>and put בארגז <S>712</S>in a coffer מצדו <S>6654</S>by the side ושׁלחתם <S>7971</S> אתוהלך׃ <S>1980</S>that it may go.


text:
וראיתם <S>7200</S>And see, אם <S>518</S>if דרך <S>1870</S>by the way גבולו <S>1366</S>of his own coast יעלה <S>5927</S>it goeth up בית שׁמשׁ <S>1053</S>to Beth-shemesh, הוא <S>1931</S>he עשׂה <S>6213</S>hath done לנו את <S>853</S> הרעה <S>7451</S>evil: הגדולה <S>1419</S>great הזאת <S>2063</S>us this ואם <S>518</S>but if לא <S>3808</S>not, וידענו <S>3045</S>then we shall know כי <S>3588</S>that לא <S>3808</S>not ידו <S>3027</S>his hand נגעה <S>5060</S>smote בנו מקרה <S>4745</S>a chance הוא <S>1931</S>us: it היה׃ <S>1961</S>happened


text:
ויעשׂו <S>6213</S>did האנשׁים <S>376</S>And the men כן <S>3651</S>so; ויקחו <S>3947</S>and took שׁתי <S>8147</S>two פרות <S>6510</S>kine, עלות <S>5763</S>milch ויאסרום <S>631</S>and tied בעגלה <S>5699</S>them to the cart, ואת <S>853</S> בניהם <S>1121</S>their calves כלו <S>3607</S>and shut up בבית׃ <S>1004</S>at home:


text:
וישׂמו <S>7760</S>And they laid את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark יהוה <S>3068</S>of the LORD אל <S>413</S>upon העגלה <S>5699</S>the cart, ואת <S>853</S> הארגז <S>712</S>and the coffer ואת <S>853</S> עכברי <S>5909</S>the mice הזהב <S>2091</S>of gold ואת <S>853</S> צלמי <S>6754</S>and the images טחריהם׃ <S>2914</S>of their emerods.


text:
וישׁרנה <S>3474</S>took the straight הפרות <S>6510</S>And the kine בדרך <S>1870</S>way על <S>5921</S>to דרך <S>1870</S>the way בית שׁמשׁ <S>1053</S>of Beth-shemesh, במסלה <S>4546</S>highway, אחת <S>259</S>the הלכו <S>1980</S>went along הלך <S>1980</S>as they went, וגעו <S>1600</S>lowing ולא <S>3808</S>and turned not aside סרו <S>5493</S>and turned not aside ימין <S>3225</S>the right hand ושׂמאול <S>8040</S>or the left; וסרני <S>5633</S>and the lords פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines הלכים <S>1980</S>went אחריהם <S>310</S>after עד <S>5704</S>them unto גבול <S>1366</S>the border בית שׁמשׁ׃ <S>1053</S>of Beth-shemesh.


text:
ובית שׁמשׁ <S>1053</S>And Beth-shemesh קצרים <S>7114</S>reaping קציר <S>7105</S>harvest חטים <S>2406</S>their wheat בעמק <S>6010</S>in the valley: וישׂאו <S>5375</S>and they lifted up את <S>853</S> עיניהם <S>5869</S>their eyes, ויראו <S>7200</S>and saw את <S>853</S> הארון <S>727</S>the ark, וישׂמחו <S>8055</S>and rejoiced לראות׃ <S>7200</S>to see


text:
והעגלה <S>5699</S>And the cart באה <S>935</S>came אל <S>413</S>into שׂדה <S>7704</S>the field יהושׁע <S>3091</S>of Joshua, בית השׁמשׁי <S>1030</S>a Beth-shemite, ותעמד <S>5975</S>and stood שׁם <S>8033</S>there, ושׁם <S>8033</S>where אבן <S>68</S>stone: גדולה <S>1419</S>a great ויבקעו <S>1234</S>and they cleaved את <S>853</S> עצי <S>6086</S>the wood העגלה <S>5699</S>of the cart, ואת <S>853</S> הפרות <S>6510</S>the kine העלו <S>5927</S>and offered עלה <S>5930</S>a burnt offering ליהוה׃ <S>3068</S>unto the LORD.


text:
והלוים <S>3881</S>And the Levites הורידו <S>3381</S>took down את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark יהוה <S>3068</S>of the LORD, ואת <S>853</S> הארגז <S>712</S>and the coffer אשׁר <S>834</S>that אתו <S>854</S>with אשׁר <S>834</S>it, wherein בו כלי <S>3627</S>the jewels זהב <S>2091</S>of gold וישׂמו <S>7760</S>and put אל <S>413</S>on האבן <S>68</S>stone: הגדולה <S>1419</S>the great ואנשׁי <S>376</S>and the men בית שׁמשׁ <S>1053</S>of Beth-shemesh העלו <S>5927</S>offered עלות <S>5930</S>burnt offerings ויזבחו <S>2076</S>and sacrificed זבחים <S>2077</S>sacrifices ביום <S>3117</S>day ההוא <S>1931</S>the same ליהוה׃ <S>3068</S>unto the LORD.


text:
וחמשׁה <S>2568</S>And when the five סרני <S>5633</S>lords פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines ראו <S>7200</S>had seen וישׁבו <S>7725</S>they returned עקרון <S>6138</S>to Ekron ביום <S>3117</S>day. ההוא׃ <S>1931</S>the same


text:
ואלה <S>428</S>And these טחרי <S>2914</S>emerods הזהב <S>2091</S>the golden אשׁר <S>834</S>which השׁיבו <S>7725</S>returned פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines אשׁם <S>817</S>a trespass offering ליהוה <S>3068</S>unto the LORD; לאשׁדוד <S>795</S>for Ashdod אחד <S>259</S>one, לעזה <S>5804</S>for Gaza אחד <S>259</S>one, לאשׁקלון <S>831</S>for Askelon אחד <S>259</S>one, לגת <S>1661</S>for Gath אחד <S>259</S>one, לעקרון <S>6138</S>for Ekron אחד׃ <S>259</S>one;


text:
ועכברי <S>5909</S>mice, הזהב <S>2091</S>And the golden מספר <S>4557</S>the number כל <S>3605</S>of all ערי <S>5892</S>the cities פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines לחמשׁת <S>2568</S>to the five הסרנים <S>5633</S>lords, מעיר <S>5892</S> מבצרעד <S>5704</S>and of כפר <S>3724</S>villages, הפרזי <S>6521</S>country ועד <S>5704</S>even unto אבל <S>59</S>Abel, הגדולה <S>1419</S>the great אשׁר <S>834</S>whereon הניחו <S>3240</S> עליה <S>5921</S>whereon את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark יהוה <S>3068</S>of the LORD: עד <S>5704</S>unto היום <S>3117</S>day הזה <S>2088</S>this בשׂדה <S>7704</S>in the field יהושׁע <S>3091</S>of Joshua, בית השׁמשׁי׃ <S>1030</S>the Beth-shemite.


text:
ויך <S>5221</S>And he smote באנשׁי <S>582</S> בית שׁמשׁ <S>1053</S>of Beth-shemesh, כי <S>3588</S>because ראו <S>7200</S>they had looked בארון <S>727</S>into the ark יהוה <S>3068</S>of the LORD, ויך <S>5221</S>even he smote בעם <S>5971</S>of the people שׁבעים <S>7657</S>and threescore and ten אישׁ <S>376</S>the men חמשׁים <S>2572</S>fifty אלף <S>505</S>thousand אישׁ <S>376</S>men: ויתאבלו <S>56</S>lamented, העם <S>5971</S>and the people כי <S>3588</S>because הכה <S>5221</S>had smitten יהוה <S>3068</S>the LORD בעם <S>5971</S>of the people מכה <S>4347</S>slaughter. גדולה׃ <S>1419</S>with a great


text:
ויאמרו <S>559</S>said, אנשׁי <S>376</S>And the men בית שׁמשׁ <S>1053</S>of Beth-shemesh מי <S>4310</S>Who יוכל <S>3201</S>is able לעמד <S>5975</S>to stand לפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>LORD האלהים <S>430</S>God? הקדושׁ <S>6918</S>holy הזה <S>2088</S>this ואל <S>413</S>and to מי <S>4310</S>whom יעלה <S>5927</S>shall he go up מעלינו׃ <S>5921</S>from


text:
וישׁלחו <S>7971</S>And they sent מלאכים <S>4397</S>messengers אל <S>413</S>to יושׁבי <S>3427</S>the inhabitants קרית יערים <S>7157</S>of Kirjath-jearim, לאמר <S>559</S>saying, השׁבו <S>7725</S>have brought again פלשׁתים <S>6430</S>The Philistines את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark יהוה <S>3068</S>of the LORD; רדו <S>3381</S>come ye down, העלו <S>5927</S> אתוליכם׃ <S>413</S>to


text:
ויבאו <S>935</S>came, אנשׁי <S>376</S>And the men קרית יערים <S>7157</S>of Kirjath-jearim ויעלו <S>5927</S>and fetched up את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark יהוה <S>3068</S>of the LORD, ויבאו <S>935</S>and brought אתו <S>853</S> אל <S>413</S>it into בית <S>1004</S>the house אבינדב <S>41</S>of Abinadab בגבעה <S>1389</S>in the hill, ואת <S>853</S> אלעזר <S>499</S>Eleazar בנו <S>1121</S>his son קדשׁו <S>6942</S>and sanctified לשׁמר <S>8104</S>to keep את <S>853</S> ארון <S>727</S>the ark יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, מיום <S>3117</S>while שׁבת <S>3427</S>abode הארון <S>727</S>the ark בקרית יערים <S>7157</S>in Kirjath-jearim, וירבו <S>7235</S>was long; הימים <S>3117</S>that the time ויהיו <S>1961</S>for it was עשׂרים <S>6242</S>twenty שׁנה <S>8141</S>years: וינהו <S>5091</S>lamented כל <S>3605</S>and all בית <S>1004</S>the house ישׂראל <S>3478</S>of Israel אחרי <S>310</S>after יהוה׃ <S>3068</S>the LORD.


text:
ויאמר <S>559</S>spoke שׁמואל <S>8050</S>And Samuel אל <S>413</S>unto כל <S>3605</S>all בית <S>1004</S>the house ישׂראל <S>3478</S>of Israel, לאמר <S>559</S>saying, אם <S>518</S>If בכל <S>3605</S>with all לבבכם <S>3824</S>your hearts, אתם <S>859</S>ye שׁבים <S>7725</S>do return אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD הסירו <S>5493</S>put away את <S>853</S> אלהי <S>430</S>gods הנכר <S>5236</S>the strange מתוככם <S>8432</S>from among והעשׁתרות <S>6252</S>and Ashtaroth והכינו <S>3559</S>you, and prepare לבבכם <S>3824</S>your hearts אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD, ועבדהו <S>5647</S>and serve לבדו <S>905</S>him only: ויצל <S>5337</S>and he will deliver אתכם <S>853</S> מיד <S>3027</S>you out of the hand פלשׁתים׃ <S>6430</S>of the Philistines.


text:
ויסירו <S>5493</S>did put away בני <S>1121</S>Then the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel את <S>853</S> הבעלים <S>1168</S>Baalim ואת <S>853</S> העשׁתרת <S>6252</S>and Ashtaroth, ויעבדו <S>5647</S>and served את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD לבדו׃ <S>905</S>only.


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁמואל <S>8050</S>And Samuel קבצו <S>6908</S>Gather את <S>853</S> כל <S>3605</S>all ישׂראל <S>3478</S>Israel המצפתה <S>4709</S>to Mizpeh, ואתפלל <S>6419</S>and I will pray בעדכם <S>1157</S>for אל <S>413</S>you unto יהוה׃ <S>3068</S>the LORD.


text:
ויקבצו <S>6908</S>And they gathered together המצפתה <S>4709</S>to Mizpeh, וישׁאבו <S>7579</S>and drew מים <S>4325</S>water, וישׁפכו <S>8210</S>and poured out לפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD, ויצומו <S>6684</S>and fasted ביום <S>3117</S>day, ההוא <S>1931</S>on that ויאמרו <S>559</S>and said שׁם <S>8033</S>there, חטאנו <S>2398</S>We have sinned ליהוה <S>3068</S>against the LORD. וישׁפט <S>8199</S>judged שׁמואל <S>8050</S>And Samuel את <S>853</S> בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel במצפה׃ <S>4709</S>in Mizpeh.


text:
וישׁמעו <S>8085</S>heard פלשׁתים <S>6430</S>And when the Philistines כי <S>3588</S>that התקבצו <S>6908</S>were gathered together בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel המצפתה <S>4709</S>to Mizpeh, ויעלו <S>5927</S>went up סרני <S>5633</S>the lords פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines אל <S>413</S>against ישׂראל <S>3478</S>Israel. וישׁמעו <S>8085</S>heard בני <S>1121</S>And when the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel ויראו <S>3372</S>they were afraid מפני <S>6440</S>of פלשׁתים׃ <S>6430</S>the Philistines.


text:
ויאמרו <S>559</S>said בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel אל <S>413</S>to שׁמואל <S>8050</S>Samuel, אל <S>408</S>not תחרשׁ <S>2790</S>Cease ממנו <S>4480</S>to cry מזעק <S>2199</S>to cry אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD אלהינו <S>430</S>our God וישׁענו <S>3467</S>us, that he will save מיד <S>3027</S>us out of the hand פלשׁתים׃ <S>6430</S>of the Philistines.


text:
ויקח <S>3947</S>took שׁמואל <S>8050</S>And Samuel טלה <S>2924</S>lamb, חלב <S>2461</S>sucking אחד <S>259</S>a ויעלה <S>5927</S>and offered עולה <S>5930</S>a burnt offering כליל <S>3632</S>wholly ליהוה <S>3068</S>unto the LORD: ויזעק <S>2199</S>cried שׁמואל <S>8050</S>and Samuel אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD בעד <S>1157</S>for ישׂראל <S>3478</S>Israel; ויענהו <S>6030</S>heard יהוה׃ <S>3068</S>and the LORD


text:
ויהי <S>1961</S>was שׁמואל <S>8050</S>And as Samuel מעלה <S>5927</S>offering up העולה <S>5930</S>the burnt offering, ופלשׁתים <S>6430</S>the Philistines נגשׁו <S>5066</S>drew near למלחמה <S>4421</S>to battle בישׂראל <S>3478</S>against Israel: וירעם <S>7481</S>thundered יהוה <S>3068</S>but the LORD בקול <S>6963</S>thunder גדול <S>1419</S>with a great ביום <S>3117</S>day ההוא <S>1931</S>on that על <S>5921</S>upon פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines, ויהמם <S>2000</S>and discomfited וינגפו <S>5062</S>them; and they were smitten לפני <S>6440</S>before ישׂראל׃ <S>3478</S>Israel.


text:
ויצאו <S>3318</S>went out אנשׁי <S>582</S> ישׂראל <S>3478</S>of Israel מן <S>4480</S>of המצפה <S>4709</S>Mizpeh, וירדפו <S>7291</S>and pursued את <S>853</S> פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines, ויכום <S>5221</S>and smote עד <S>5704</S>them, until מתחת <S>8478</S>under לבית כר׃ <S>1033</S>Beth-car.


text:
ויקח <S>3947</S>took שׁמואל <S>8050</S>Then Samuel אבן <S>68</S>stone, אחת <S>259</S>a וישׂם <S>7760</S>and set בין <S>996</S>between המצפה <S>4709</S>Mizpeh ובין <S>996</S> השׁן <S>8129</S>and Shen, ויקרא <S>7121</S>and called את <S>853</S> שׁמה <S>8034</S>the name אבן העזר <S>72</S>of it Ebenezer, ויאמר <S>559</S>saying, עד <S>5704</S> הנהזרנו <S>5826</S>helped יהוה׃ <S>3068</S>hath the LORD


text:
ויכנעו <S>3665</S>were subdued, הפלשׁתים <S>6430</S>So the Philistines ולא <S>3808</S>no יספו <S>3254</S>more עוד <S>5750</S>more לבוא <S>935</S>and they came בגבול <S>1366</S>into the coast ישׂראל <S>3478</S>of Israel: ותהי <S>1961</S>was יד <S>3027</S>and the hand יהוה <S>3068</S>of the LORD בפלשׁתים <S>6430</S>against the Philistines כל <S>3605</S>all ימי <S>3117</S>the days שׁמואל׃ <S>8050</S>of Samuel.


text:
ותשׁבנה <S>7725</S>were restored הערים <S>5892</S>And the cities אשׁר <S>834</S>which לקחו <S>3947</S>had taken פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines מאת <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel לישׂראל <S>3478</S>to Israel, מעקרון <S>6138</S> ועד <S>5704</S>even unto גת <S>1661</S>Gath; ואת <S>853</S> גבולן <S>1366</S>and the coasts הציל <S>5337</S>deliver ישׂראל <S>3478</S>thereof did Israel מיד <S>3027</S>out of the hands פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines. ויהי <S>1961</S>And there was שׁלום <S>7965</S>peace בין <S>996</S>between ישׂראל <S>3478</S>Israel ובין <S>996</S> האמרי׃ <S>567</S>and the Amorites.


text:
וישׁפט <S>8199</S>judged שׁמואל <S>8050</S>And Samuel את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel כל <S>3605</S>all ימי <S>3117</S>the days חייו׃ <S>2416</S>of his life.


text:
והלך <S>1980</S>And he went מדי <S>1767</S>from שׁנה <S>8141</S>year בשׁנה <S>8141</S>to year וסבב <S>5437</S>in circuit בית אל <S>1008</S>to Bethel, והגלגל <S>1537</S>and Gilgal, והמצפה <S>4709</S>and Mizpeh, ושׁפט <S>8199</S>and judged את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel את <S>853</S> כל <S>3605</S>all המקומות <S>4725</S>places. האלה׃ <S>428</S>those


text:
ותשׁבתו <S>8666</S>And his return הרמתה <S>7414</S>to Ramah; כי <S>3588</S>for שׁם <S>8033</S>there ביתו <S>1004</S>his house; ושׁם <S>8033</S>and there שׁפט <S>8199</S>he judged את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel; ויבן <S>1129</S>he built שׁם <S>8033</S>and there מזבח <S>4196</S>an altar ליהוה׃ <S>3068</S>unto the LORD.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, כאשׁר <S>834</S>when זקן <S>2204</S>was old, שׁמואל <S>8050</S>Samuel וישׂם <S>7760</S>that he made את <S>853</S> בניו <S>1121</S>his sons שׁפטים <S>8199</S>judges לישׂראל׃ <S>3478</S>over Israel.


text:
ויהי <S>1961</S>was שׁם <S>8034</S>Now the name בנו <S>1121</S> הבכור <S>1060</S>of his firstborn יואל <S>3100</S>Joel; ושׁם <S>8034</S>and the name משׁנהו <S>4932</S>of his second, אביה <S>29</S>Abiah: שׁפטים <S>8199</S>judges בבאר שׁבע׃ <S>884</S>in Beer-sheba.


text:
ולא <S>3808</S>not הלכו <S>1980</S>walked בניו <S>1121</S>And his sons בדרכו <S>1870</S>in his ways, ויטו <S>5186</S>but turned aside אחרי <S>310</S>after הבצע <S>1215</S>lucre, ויקחו <S>3947</S>and took שׁחד <S>7810</S>bribes, ויטו <S>5186</S>and perverted משׁפט׃ <S>4941</S>judgment.


text:
ויתקבצו <S>6908</S>gathered themselves together, כל <S>3605</S>Then all זקני <S>2205</S>the elders ישׂראל <S>3478</S>of Israel ויבאו <S>935</S>and came אל <S>413</S>to שׁמואל <S>8050</S>Samuel הרמתה׃ <S>7414</S>unto Ramah,


text:
ויאמרו <S>559</S>And said אליו <S>413</S>unto הנה <S>2009</S>him, Behold, אתה <S>859</S>thou זקנת <S>2204</S>art old, ובניך <S>1121</S>and thy sons לא <S>3808</S>not הלכו <S>1980</S>walk בדרכיך <S>1870</S>in thy ways: עתה <S>6258</S>now שׂימה <S>7760</S>make לנו מלך <S>4428</S>us a king לשׁפטנו <S>8199</S>to judge ככל <S>3605</S>us like all הגוים׃ <S>1471</S>the nations.


text:
וירע <S>7489</S> הדבר <S>1697</S>But the thing בעיני <S>5869</S>displeased שׁמואל <S>8050</S>Samuel, כאשׁר <S>834</S>when אמרו <S>559</S>they said, תנה <S>5414</S>Give לנו מלך <S>4428</S>us a king לשׁפטנו <S>8199</S>to judge ויתפלל <S>6419</S>prayed שׁמואל <S>8050</S>us. And Samuel אל <S>413</S>unto יהוה׃ <S>3068</S>the LORD.


text:
ויאמר <S>559</S>said יהוה <S>3068</S>And the LORD אל <S>413</S>unto שׁמואל <S>8050</S>Samuel, שׁמע <S>8085</S>Hearken בקול <S>6963</S>unto the voice העם <S>5971</S>of the people לכל <S>3605</S>in all אשׁר <S>834</S>that יאמרו <S>559</S>they say אליך <S>413</S>unto כי <S>3588</S>thee: for לא <S>3808</S>they have not אתך <S>853</S> מאסו <S>3988</S>rejected כי <S>3588</S>thee, but אתי <S>853</S> מאסו <S>3988</S>they have rejected ממלך <S>4427</S> עליהם׃ <S>5921</S>over


text:
ככל <S>3605</S>According to all המעשׂים <S>4639</S>the works אשׁר <S>834</S>which עשׂו <S>6213</S>they have done מיום <S>3117</S>since the day העלתי <S>5927</S> אתםמצרים <S>4714</S> ועד <S>5704</S>even unto היום <S>3117</S>day, הזה <S>2088</S>this ויעזבני <S>5800</S>wherewith they have forsaken ויעבדו <S>5647</S>me, and served אלהים <S>430</S>gods, אחרים <S>312</S>other כן <S>3651</S>so המה <S>1992</S>they עשׂים <S>6213</S>do גם׃ <S>1571</S>also


text:
ועתה <S>6258</S>Now שׁמע <S>8085</S>therefore hearken בקולם <S>6963</S>unto their voice: אך <S>389</S>howbeit כי <S>3588</S>yet העד <S>5749</S>protest solemnly תעיד <S>5749</S>protest solemnly בהם והגדת <S>5046</S>unto them, and show להם משׁפט <S>4941</S>them the manner המלך <S>4428</S>of the king אשׁר <S>834</S>that ימלך <S>4427</S>shall reign עליהם׃ <S>5921</S>over


text:
ויאמר <S>559</S>told שׁמואל <S>8050</S>And Samuel את <S>853</S> כל <S>3605</S>all דברי <S>1697</S>the words יהוה <S>3068</S>of the LORD אל <S>413</S>unto העם <S>5971</S>the people השׁאלים <S>7592</S>that asked מאתו <S>853</S> מלך׃ <S>4428</S>him a king.


text:
ויאמר <S>559</S>And he said, זה <S>2088</S>This יהיה <S>1961</S>will be משׁפט <S>4941</S>the manner המלך <S>4428</S>of the king אשׁר <S>834</S>that ימלך <S>4427</S>shall reign עליכם <S>5921</S>over את <S>853</S> בניכם <S>1121</S>your sons, יקח <S>3947</S>you: He will take ושׂם <S>7760</S>and appoint לו במרכבתו <S>4818</S>for himself, for his chariots, ובפרשׁיו <S>6571</S>and his horsemen; ורצו <S>7323</S>and shall run לפני <S>6440</S>before מרכבתו׃ <S>4818</S>his chariots.


text:
ולשׂום <S>7760</S>And he will appoint לו שׂרי <S>8269</S>him captains אלפים <S>505</S>over thousands, ושׂרי <S>8269</S>and captains חמשׁים <S>2572</S>over fifties; ולחרשׁ <S>2790</S>and to ear חרישׁו <S>2758</S>his ground, ולקצר <S>7114</S>and to reap קצירו <S>7105</S>his harvest, ולעשׂות <S>6213</S>and to make כלי <S>3627</S>his instruments מלחמתו <S>4421</S>of war, וכלי <S>3627</S>and instruments רכבו׃ <S>7393</S>of his chariots.


text:
ואת <S>853</S> בנותיכם <S>1323</S>your daughters יקח <S>3947</S>And he will take לרקחות <S>7548</S>confectionaries, ולטבחות <S>2879</S>and cooks, ולאפות׃ <S>644</S>and bakers.


text:
ואת <S>853</S> שׂדותיכם <S>7704</S>your fields, ואת <S>853</S> כרמיכם <S>3754</S>and your vineyards, וזיתיכם <S>2132</S>and your oliveyards, הטובים <S>2896</S>the best יקח <S>3947</S>And he will take ונתן <S>5414</S>and give לעבדיו׃ <S>5650</S>to his servants.


text:
וזרעיכם <S>2233</S>of your seed, וכרמיכם <S>3754</S>and of your vineyards, יעשׂר <S>6237</S>And he will take the tenth ונתן <S>5414</S>and give לסריסיו <S>5631</S>to his officers, ולעבדיו׃ <S>5650</S>and to his servants.


text:
ואת <S>853</S> עבדיכם <S>5650</S>your menservants, ואת <S>853</S> שׁפחותיכם <S>8198</S>and your maidservants, ואת <S>853</S> בחוריכם <S>970</S>young men, הטובים <S>2896</S>and your goodliest ואת <S>853</S> חמוריכם <S>2543</S>and your asses, יקח <S>3947</S>And he will take ועשׂה <S>6213</S>and put למלאכתו׃ <S>4399</S>to his work.


text:
צאנכם <S>6629</S>of your sheep: יעשׂר <S>6237</S>He will take the tenth ואתם <S>859</S>and ye תהיו <S>1961</S>shall be לו לעבדים׃ <S>5650</S>his servants.


text:
וזעקתם <S>2199</S>And ye shall cry out ביום <S>3117</S>day ההוא <S>1931</S>in that מלפני <S>6440</S>because מלככם <S>4428</S>of your king אשׁר <S>834</S>which בחרתם <S>977</S>ye shall have chosen לכם ולא <S>3808</S>will not יענה <S>6030</S>hear יהוה <S>3068</S>you; and the LORD אתכם <S>853</S> ביום <S>3117</S>day. ההוא׃ <S>1931</S>you in that


text:
וימאנו <S>3985</S>refused העם <S>5971</S>Nevertheless the people לשׁמע <S>8085</S>to obey בקול <S>6963</S>the voice שׁמואל <S>8050</S>of Samuel; ויאמרו <S>559</S>and they said, לא <S>3808</S>Nay; כי <S>3588</S>but אם <S>518</S>but מלך <S>4428</S>a king יהיה <S>1961</S>we will have עלינו׃ <S>5921</S>over


text:
והיינו <S>1961</S>may be גם <S>1571</S>also אנחנו <S>587</S>That we ככל <S>3605</S>like all הגוים <S>1471</S>the nations; ושׁפטנו <S>8199</S>may judge מלכנו <S>4428</S>and that our king ויצא <S>3318</S>us, and go out לפנינו <S>6440</S>before ונלחם <S>3898</S>us, and fight את <S>853</S> מלחמתנו׃ <S>4421</S>our battles.


text:
וישׁמע <S>8085</S>heard שׁמואל <S>8050</S>And Samuel את <S>853</S> כל <S>3605</S>all דברי <S>1697</S>the words העם <S>5971</S>of the people, וידברם <S>1696</S>and he rehearsed באזני <S>241</S>them in the ears יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ויאמר <S>559</S>said יהוה <S>3068</S>And the LORD אל <S>413</S>to שׁמואל <S>8050</S>Samuel, שׁמע <S>8085</S>Hearken בקולם <S>6963</S>unto their voice, והמלכת <S>4427</S>and make them a king. להם מלך <S>4428</S>and make them a king. ויאמר <S>559</S>said שׁמואל <S>8050</S>And Samuel אל <S>413</S>unto אנשׁי <S>376</S>the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel, לכו <S>1980</S>Go אישׁ <S>376</S>ye every man לעירו׃ <S>5892</S>unto his city.


text:
ויהי <S>1961</S>Now there was אישׁ <S>376</S>a man מבן ימין <S>1144</S> ושׁמו <S>8034</S>whose name קישׁ <S>7027</S>Kish, בן <S>1121</S>the son אביאל <S>22</S>of Abiel, בן <S>1121</S>the son צרור <S>6872</S>of Zeror, בן <S>1121</S>the son בכורת <S>1064</S>of Bechorath, בן <S>1121</S>the son אפיח <S>647</S>of Aphiah, בן <S>1121</S> אישׁמיני <S>3227</S> גבור <S>1368</S>a mighty man חיל׃ <S>2428</S>of power.


text:
ולו היה <S>1961</S>And he had בן <S>1121</S>a son, ושׁמו <S>8034</S>whose name שׁאול <S>7586</S>Saul, בחור <S>970</S>a choice young man, וטוב <S>2896</S>and a goodly: ואין <S>369</S>and not אישׁ <S>376</S>person מבני <S>1121</S>among the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel טוב <S>2896</S>a goodlier ממנו <S>4480</S>among the children משׁכמו <S>7926</S>he: from his shoulders ומעלה <S>4605</S>and upward גבה <S>1364</S>higher מכל <S>3605</S>than any העם׃ <S>5971</S>of the people.


text:
ותאבדנה <S>6</S>were lost. האתנות <S>860</S>And the asses לקישׁ <S>7027</S>of Kish אבי <S>1</S>father שׁאול <S>7586</S>Saul's ויאמר <S>559</S>said קישׁ <S>7027</S>And Kish אל <S>413</S>to שׁאול <S>7586</S>Saul בנו <S>1121</S>his son, קח <S>3947</S>Take נא <S>4994</S>now אתך <S>854</S>with את <S>853</S> אחד <S>259</S>one מהנערים <S>5288</S>of the servants וקום <S>6965</S>thee, and arise, לך <S>1980</S>go בקשׁ <S>1245</S>seek את <S>853</S> האתנת׃ <S>860</S>the asses.


text:
ויעבר <S>5674</S>And he passed through בהר <S>2022</S>mount אפרים <S>669</S>Ephraim, ויעבר <S>5674</S>and passed through בארץ <S>776</S>the land שׁלשׁה <S>8031</S>of Shalisha, ולא <S>3808</S>not: מצאו <S>4672</S>but they found ויעברו <S>5674</S>then they passed through בארץ <S>776</S>the land שׁעלים <S>8171</S>of Shalim, ואין <S>369</S>and not: ויעבר <S>5674</S>and he passed through בארץ <S>776</S>the land ימיני <S>3227</S> ולא <S>3808</S>not. מצאו׃ <S>4672</S>but they found


text:
המה <S>1992</S>when they באו <S>935</S>were come בארץ <S>776</S>to the land צוף <S>6689</S>of Zuph, ושׁאול <S>7586</S>Saul אמר <S>559</S>said לנערו <S>5288</S>to his servant אשׁר <S>834</S>that עמו <S>5973</S>with לכה <S>1980</S>him, Come, ונשׁובה <S>7725</S>and let us return; פן <S>6435</S>lest יחדל <S>2308</S>leave אבי <S>1</S>my father מן <S>4480</S>for האתנות <S>860</S>the asses, ודאג׃ <S>1672</S>and take thought


text:
ויאמר <S>559</S>And he said לו הנה <S>2009</S>unto him, Behold נא <S>4994</S>now, אישׁ <S>376</S>a man אלהים <S>430</S>of God, בעיר <S>5892</S>city הזאת <S>2063</S>in this והאישׁ <S>376</S>man; נכבד <S>3513</S>and an honorable כל <S>3605</S>all אשׁר <S>834</S>that ידבר <S>1696</S>he saith בוא <S>935</S>cometh surely to pass: יבוא <S>935</S>cometh surely to pass: עתה <S>6258</S> נלכה <S>1980</S>let us go שׁם <S>8033</S>thither; אולי <S>194</S>peradventure יגיד <S>5046</S>he can show לנו את <S>853</S> דרכנו <S>1870</S>us our way אשׁר <S>834</S>that הלכנו <S>1980</S>we should go. עליה׃ <S>5921</S>that


text:
ויאמר <S>559</S>Then said שׁאול <S>7586</S>Saul לנערו <S>5288</S>to his servant, והנה <S>2009</S>But, behold, נלך <S>1980</S>we go, ומה <S>4100</S>what נביא <S>935</S>shall we bring לאישׁ <S>376</S>the man? כי <S>3588</S>for הלחם <S>3899</S>the bread אזל <S>235</S>is spent מכלינו <S>3627</S>in our vessels, ותשׁורה <S>8670</S>a present אין <S>369</S>and not להביא <S>935</S>to bring לאישׁ <S>376</S>to the man האלהים <S>430</S>of God: מה <S>4100</S>what אתנו׃ <S>854</S>


text:
ויסף <S>3254</S>again, הנער <S>5288</S>And the servant לענות <S>6030</S>answered את <S>853</S> שׁאול <S>7586</S>Saul ויאמר <S>559</S>and said, הנה <S>2009</S>Behold, נמצא <S>4672</S>I have here בידי <S>3027</S>at hand רבע <S>7253</S>the fourth part שׁקל <S>8255</S>of a shekel כסף <S>3701</S>of silver: ונתתי <S>5414</S>will I give לאישׁ <S>376</S>to the man האלהים <S>430</S>of God, והגיד <S>5046</S>to tell לנו את <S>853</S> דרכנו׃ <S>1870</S>us our way.


text:
לפנים <S>6440</S>(Formerly בישׂראל <S>3478</S>in Israel, כה <S>3541</S>thus אמר <S>559</S>he spoke, האישׁ <S>376</S>when a man בלכתו <S>1980</S>went לדרושׁ <S>1875</S>to inquire אלהים <S>430</S>of God, לכו <S>1980</S>Come, ונלכה <S>1980</S>and let us go עד <S>5704</S>to הראה <S>7203</S> כי <S>3588</S>for לנביא <S>5030</S>a Prophet היום <S>3117</S>now יקרא <S>7121</S>called לפנים <S>6440</S>was formerly הראה׃ <S>7203</S>


text:
ויאמר <S>559</S>Then said שׁאול <S>7586</S>Saul לנערו <S>5288</S>to his servant, טוב <S>2896</S>Well דברך <S>1697</S>said; לכה <S>1980</S>come, נלכה <S>1980</S>let us go. וילכו <S>1980</S>So they went אל <S>413</S>unto העיר <S>5892</S>the city אשׁר <S>834</S>where שׁם <S>8033</S>where אישׁ <S>376</S>the man האלהים׃ <S>430</S>of God


text:
המה <S>1992</S>as they עלים <S>5927</S>went up במעלה <S>4608</S>the hill העיר <S>5892</S>to the city, והמה <S>1992</S>they מצאו <S>4672</S>found נערות <S>5291</S>young maidens יצאות <S>3318</S>going out לשׁאב <S>7579</S>to draw מים <S>4325</S>water, ויאמרו <S>559</S>and said להן הישׁ <S>3426</S>unto them, Is בזה <S>2088</S>here? הראה׃ <S>7203</S>


text:
ותענינה <S>6030</S>And they answered אותם <S>853</S> ותאמרנה <S>559</S>them, and said, ישׁ <S>3426</S>He is; הנה <S>2009</S>behold, לפניך <S>6440</S>before מהר <S>4116</S>you: make haste עתה <S>6258</S>now, כי <S>3588</S>for היום <S>3117</S>today בא <S>935</S>he came לעיר <S>5892</S>to the city; כי <S>3588</S>for זבח <S>2077</S>a sacrifice היום <S>3117</S>today לעם <S>5971</S>of the people בבמה׃ <S>1116</S>in the high place:


text:
כבאכם <S>935</S>As soon as ye be come העיר <S>5892</S>into the city, כן <S>3651</S>ye shall straightway תמצאון <S>4672</S>find אתו <S>853</S> בטרם <S>2962</S>him, before יעלה <S>5927</S>he go up הבמתה <S>1116</S>to the high place לאכל <S>398</S>to eat: כי <S>3588</S>for לא <S>3808</S>will not יאכל <S>398</S>eat העם <S>5971</S>the people עד <S>5704</S>until באו <S>935</S>he come, כי <S>3588</S>because הוא <S>1931</S>he יברך <S>1288</S>doth bless הזבח <S>2077</S>the sacrifice; אחרי <S>310</S>afterwards כן <S>3651</S>afterwards יאכלו <S>398</S>they eat הקראים <S>7121</S>that be bidden. ועתה <S>6258</S>Now עלו <S>5927</S>therefore get you up; כי <S>3588</S>for אתו <S>853</S> כהיום <S>3117</S>about this time תמצאון <S>4672</S>ye shall find אתו׃ <S>853</S>


text:
ויעלו <S>5927</S>And they went up העיר <S>5892</S>into the city: המה <S>1992</S>when they באים <S>935</S>were come בתוך <S>8432</S>into העיר <S>5892</S>the city, והנה <S>2009</S>behold, שׁמואל <S>8050</S>Samuel יצא <S>3318</S>came out לקראתם <S>7122</S> לעלות <S>5927</S>them, for to go up הבמה׃ <S>1116</S>to the high place.


text:
ויהוה <S>3068</S>Now the LORD גלה <S>1540</S>had told את <S>853</S> אזן <S>241</S>his ear שׁמואל <S>8050</S>Samuel יום <S>3117</S>day אחד <S>259</S>a לפני <S>6440</S>before בוא <S>935</S>came, שׁאול <S>7586</S>Saul לאמר׃ <S>559</S>saying,


text:
כעת <S>6256</S>about this time מחר <S>4279</S>Tomorrow אשׁלח <S>7971</S>I will send אליך <S>413</S>unto me. אישׁ <S>376</S>thee a man מארץ <S>776</S>out of the land בנימן <S>1144</S>of Benjamin, ומשׁחתו <S>4886</S>and thou shalt anoint לנגיד <S>5057</S>him captain על <S>5921</S>over עמי <S>5971</S>my people ישׂראל <S>3478</S>Israel, והושׁיע <S>3467</S>that he may save את <S>853</S> עמי <S>5971</S>my people מיד <S>3027</S>out of the hand פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines: כי <S>3588</S>for ראיתי <S>7200</S>I have looked upon את <S>853</S> עמי <S>5971</S>my people, כי <S>3588</S>because באה <S>935</S>is come צעקתו <S>6818</S>their cry אלי׃ <S>413</S>


text:
ושׁמואל <S>8050</S>And when Samuel ראה <S>7200</S>saw את <S>853</S> שׁאול <S>7586</S>Saul, ויהוה <S>3068</S>the LORD ענהו <S>6030</S>said הנה <S>2009</S>unto him, Behold האישׁ <S>376</S>the man אשׁר <S>834</S>whom אמרתי <S>559</S>I spoke אליך <S>413</S>to זה <S>2088</S>thee of! this same יעצר <S>6113</S>shall reign בעמי׃ <S>5971</S>over my people.


text:
ויגשׁ <S>5066</S>drew near שׁאול <S>7586</S>Then Saul את <S>853</S> שׁמואל <S>8050</S>to Samuel בתוך <S>8432</S>in השׁער <S>8179</S>the gate, ויאמר <S>559</S>and said, הגידה <S>5046</S>Tell נא <S>4994</S>me, I pray thee, לי אי <S>335</S>where זה <S>2088</S>where בית <S>1004</S>house הראה׃ <S>7203</S>


text:
ויען <S>6030</S>answered שׁמואל <S>8050</S>And Samuel את <S>853</S> שׁאול <S>7586</S>Saul, ויאמר <S>559</S>and said, אנכי <S>595</S>I הראה <S>7203</S> עלה <S>5927</S>go up לפני <S>6440</S>before הבמה <S>1116</S>me unto the high place; ואכלתם <S>398</S>for ye shall eat עמי <S>5973</S>with היום <S>3117</S>me today, ושׁלחתיך <S>7971</S>I will let thee go, בבקר <S>1242</S>and tomorrow וכל <S>3605</S>thee all אשׁר <S>834</S>that בלבבך <S>3824</S>in thine heart. אגיד׃ <S>5046</S>and will tell


text:
ולאתנות <S>860</S>And as for thine asses האבדות <S>6</S>that were lost לך היום <S>3117</S>days שׁלשׁת <S>7969</S>three הימים <S>3117</S>ago, אל <S>408</S>not תשׂם <S>7760</S>set את <S>853</S> לבך <S>3820</S>thy mind להם כי <S>3588</S>on them; for נמצאו <S>4672</S>they are found. ולמי <S>4310</S>And on whom כל <S>3605</S>all חמדת <S>2532</S>the desire ישׂראל <S>3478</S>of Israel? הלוא <S>3808</S>not לך ולכל <S>3605</S>on thee, and on all בית <S>1004</S>house? אביך׃ <S>1</S>thy father's


text:
ויען <S>6030</S>answered שׁאול <S>7586</S>And Saul ויאמר <S>559</S>and said, הלוא <S>3808</S>not בן ימיני <S>1145</S>a Benjamite, אנכי <S>595</S>I מקטני <S>6996</S>of the smallest שׁבטי <S>7626</S>of the tribes ישׂראל <S>3478</S>of Israel? ומשׁפחתי <S>4940</S>and my family הצערה <S>6810</S>the least מכל <S>3605</S>of all משׁפחות <S>4940</S>the families שׁבטי <S>7626</S>of the tribe בנימן <S>1144</S>of Benjamin? ולמה <S>4100</S>wherefore דברת <S>1696</S>then speakest אלי <S>413</S>to כדבר <S>1697</S>thou so הזה׃ <S>2088</S>thou so


text:
ויקח <S>3947</S>took שׁמואל <S>8050</S>And Samuel את <S>853</S> שׁאול <S>7586</S>Saul ואת <S>853</S> נערו <S>5288</S>and his servant, ויביאם <S>935</S>and brought לשׁכתה <S>3957</S>them into the parlor, ויתן <S>5414</S>and made them sit להם מקום <S>4725</S>place בראשׁ <S>7218</S>in the chiefest הקרואים <S>7121</S>among them that were bidden, והמה <S>1992</S>which כשׁלשׁים <S>7970</S>about thirty אישׁ׃ <S>376</S>persons.


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁמואל <S>8050</S>And Samuel לטבח <S>2876</S>unto the cook, תנה <S>5414</S>Bring את <S>853</S> המנה <S>4490</S>the portion אשׁר <S>834</S>which נתתי <S>5414</S>I gave לך אשׁר <S>834</S>thee, of which אמרתי <S>559</S>I said אליך <S>413</S>unto שׂים <S>7760</S>thee, Set אתה <S>853</S> עמך׃ <S>5973</S>it by


text:
וירם <S>7311</S>took up הטבח <S>2876</S>And the cook את <S>853</S> השׁוק <S>7785</S>the shoulder, והעליה <S>5921</S>and which upon וישׂם <S>7760</S>it, and set לפני <S>6440</S>before שׁאול <S>7586</S>Saul. ויאמר <S>559</S>And said, הנה <S>2009</S>Behold הנשׁאר <S>7604</S>that which is left! שׂים <S>7760</S>set לפניך <S>6440</S>before אכל <S>398</S>thee, eat: כי <S>3588</S>for למועד <S>4150</S>unto this time שׁמור <S>8104</S>hath it been kept לך לאמר <S>559</S>for thee since I said, העם <S>5971</S>the people. קראתי <S>7121</S>I have invited ויאכל <S>398</S>did eat שׁאול <S>7586</S>So Saul עם <S>5973</S>with שׁמואל <S>8050</S>Samuel ביום <S>3117</S>day. ההוא׃ <S>1931</S>that


text:
וירדו <S>3381</S>And when they were come down מהבמה <S>1116</S>from the high place העיר <S>5892</S>into the city, וידבר <S>1696</S>communed עם <S>5973</S>with שׁאול <S>7586</S>Saul על <S>5921</S>upon הגג׃ <S>1406</S>the top of the house.


text:
וישׁכמו <S>7925</S>And they arose early: ויהי <S>1961</S>and it came to pass כעלות <S>5927</S>about the spring השׁחר <S>7837</S>of the day, ויקרא <S>7121</S>called שׁמואל <S>8050</S>that Samuel אל <S>413</S>called שׁאול <S>7586</S>Saul הגג <S>1406</S>to the top of the house, לאמר <S>559</S>saying, קומה <S>6965</S>Up, ואשׁלחך <S>7971</S>that I may send thee away. ויקם <S>6965</S>arose, שׁאול <S>7586</S>And Saul ויצאו <S>3318</S>and they went out שׁניהם <S>8147</S>both הוא <S>1931</S>of them, he ושׁמואל <S>8050</S>and Samuel, החוצה׃ <S>2351</S>abroad.


text:
המה <S>1992</S>as they יורדים <S>3381</S>were going down בקצה <S>7097</S>to the end העיר <S>5892</S>of the city, ושׁמואל <S>8050</S>Samuel אמר <S>559</S>said אל <S>413</S>to שׁאול <S>7586</S>Saul, אמר <S>559</S>Bid לנער <S>5288</S>the servant ויעבר <S>5674</S>pass on לפנינו <S>6440</S>before ויעבר <S>5674</S>us, (and he passed on,) ואתה <S>859</S>but stand thou still עמד <S>5975</S>but stand thou still כיום <S>3117</S>a while, ואשׁמיעך <S>8085</S>that I may show את <S>853</S> דבר <S>1697</S>thee the word אלהים׃ <S>430</S>of God.


text:
ויקח <S>3947</S>took שׁמואל <S>8050</S>Then Samuel את <S>853</S> פך <S>6378</S>a vial השׁמן <S>8081</S>of oil, ויצק <S>3332</S>and poured על <S>5921</S>upon ראשׁו <S>7218</S>his head, וישׁקהו <S>5401</S>and kissed ויאמר <S>559</S>him, and said, הלוא <S>3808</S>not כי <S>3588</S>because משׁחך <S>4886</S>hath anointed יהוה <S>3068</S>the LORD על <S>5921</S>over נחלתו <S>5159</S>his inheritance? לנגיד׃ <S>5057</S>thee captain


text:
בלכתך <S>1980</S>When thou art departed היום <S>3117</S>me today, מעמדי <S>5978</S> ומצאת <S>4672</S>then thou shalt find שׁני <S>8147</S>two אנשׁים <S>376</S>men עם <S>5973</S>from קברת <S>6900</S>sepulcher רחל <S>7354</S>Rachel's בגבול <S>1366</S>in the border בנימן <S>1144</S>of Benjamin בצלצח <S>6766</S>at Zelzah; ואמרו <S>559</S>and they will say אליך <S>413</S>unto נמצאו <S>4672</S>are found: האתנות <S>860</S>thee, The asses אשׁר <S>834</S>which הלכת <S>1980</S>thou wentest לבקשׁ <S>1245</S>to seek והנה <S>2009</S>and, lo, נטשׁ <S>5203</S>hath left אביך <S>1</S>thy father את <S>853</S> דברי <S>1697</S>the care האתנות <S>860</S>of the asses, ודאג <S>1672</S>and sorroweth לכם לאמר <S>559</S>for you, saying, מה <S>4100</S>What אעשׂה <S>6213</S>shall I do לבני׃ <S>1121</S>for my son?


text:
וחלפת <S>2498</S>Then shalt thou go on משׁם <S>8033</S>from thence, והלאה <S>1973</S>forward ובאת <S>935</S>and thou shalt come עד <S>5704</S>to אלון <S>436</S>the plain תבור <S>8396</S>of Tabor, ומצאוך <S>4672</S>shall meet שׁם <S>8033</S>and there שׁלשׁה <S>7969</S>thee three אנשׁים <S>582</S> עלים <S>5927</S>going up אל <S>413</S>to האלהים <S>430</S>God בית אל <S>1008</S>to Bethel, אחד <S>259</S>one נשׂא <S>5375</S>carrying שׁלשׁה <S>7969</S>three גדיים <S>1423</S>kids, ואחד <S>259</S>and another נשׂא <S>5375</S>carrying שׁלשׁת <S>7969</S>three ככרות <S>3603</S>loaves לחם <S>3899</S>of bread, ואחד <S>259</S>and another נשׂא <S>5375</S>carrying נבל <S>5035</S>a bottle יין׃ <S>3196</S>of wine:


text:
ושׁאלו <S>7592</S> לך לשׁלוםנתנו <S>5414</S>thee, and give לך שׁתי <S>8147</S>thee two לחם <S>3899</S>of bread; ולקחת <S>3947</S>which thou shalt receive מידם׃ <S>3027</S>of their hands.


text:
אחר <S>310</S> כןבוא <S>935</S>thou shalt come גבעת <S>1389</S>to the hill האלהים <S>430</S>of God, אשׁר <S>834</S>where שׁם <S>8033</S>where נצבי <S>5333</S>the garrison פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines: ויהי <S>1961</S>and it shall come to pass, כבאך <S>935</S>when thou art come שׁם <S>8033</S>thither העיר <S>5892</S>to the city, ופגעת <S>6293</S>that thou shalt meet חבל <S>2256</S>a company נביאים <S>5030</S>of prophets ירדים <S>3381</S>coming down מהבמה <S>1116</S>from the high place ולפניהם <S>6440</S>before נבל <S>5035</S>with a psaltery, ותף <S>8596</S>and a tabret, וחליל <S>2485</S>and a pipe, וכנור <S>3658</S>and a harp, והמה <S>1992</S>them; and they מתנבאים׃ <S>5012</S>shall prophesy:


text:
וצלחה <S>6743</S>will come עליך <S>5921</S>upon רוח <S>7307</S>And the Spirit יהוה <S>3068</S>of the LORD והתנבית <S>5012</S>thee, and thou shalt prophesy עמם <S>5973</S>with them, ונהפכת <S>2015</S>and shalt be turned לאישׁ <S>376</S>man. אחר׃ <S>312</S>into another


text:
והיה <S>1961</S>And let it be, כי <S>3588</S>when תבאינה <S>935</S>are come האתות <S>226</S>signs האלה <S>428</S>these לך עשׂה <S>6213</S>unto thee, thou do לך אשׁר <S>834</S>as occasion serve תמצא <S>4672</S> ידךי <S>3588</S>thee; for האלהים <S>430</S>God עמך׃ <S>5973</S>with


text:
וירדת <S>3381</S>And thou shalt go down לפני <S>6440</S>before הגלגל <S>1537</S>me to Gilgal; והנה <S>2009</S>and, behold, אנכי <S>595</S>I ירד <S>3381</S>will come down אליך <S>413</S>unto להעלות <S>5927</S>thee, to offer עלות <S>5930</S>burnt offerings, לזבח <S>2076</S>to sacrifice זבחי <S>2077</S>sacrifices שׁלמים <S>8002</S>of peace offerings: שׁבעת <S>7651</S>seven ימים <S>3117</S>days תוחל <S>3176</S>shalt thou tarry, עד <S>5704</S>till בואי <S>935</S>I come אליך <S>413</S>to והודעתי <S>3045</S>thee, and show לך את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>thee what תעשׂה׃ <S>6213</S>thou shalt do.


text:
והיה <S>1961</S>And it was כהפנתו <S>6437</S>that when he had turned שׁכמו <S>7926</S>his back ללכת <S>1980</S>to go מעם <S>5973</S>from שׁמואל <S>8050</S>Samuel, ויהפך <S>2015</S>gave לו אלהים <S>430</S>God לב <S>3820</S>heart: אחר <S>312</S>him another ויבאו <S>935</S>came to pass כל <S>3605</S>and all האתות <S>226</S>signs האלה <S>428</S>those ביום <S>3117</S>day. ההוא׃ <S>1931</S>that


text:
ויבאו <S>935</S>And when they came שׁם <S>8033</S>thither הגבעתה <S>1389</S>to the hill, והנה <S>2009</S>behold, חבל <S>2256</S>a company נבאים <S>5030</S>of prophets לקראתו <S>7122</S> ותצלח <S>6743</S>came עליו <S>5921</S>upon רוח <S>7307</S>him; and the Spirit אלהים <S>430</S>of God ויתנבא <S>5012</S>him, and he prophesied בתוכם׃ <S>8432</S>among


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, כל <S>3605</S>when all יודעו <S>3045</S>that knew מאתמול <S>865</S> שׁלשׁוםיראו <S>7200</S>saw והנה <S>2009</S>that, behold, עם <S>5973</S>among נבאים <S>5030</S>the prophets, נבא <S>5012</S>he prophesied ויאמר <S>559</S>said העם <S>5971</S>then the people אישׁ <S>376</S>one אל <S>413</S>to רעהו <S>7453</S>another, מה <S>4100</S>What זה <S>2088</S>this היה <S>1961</S>is come לבן <S>1121</S>unto the son קישׁ <S>7027</S>of Kish? הגם <S>1571</S>also שׁאול <S>7586</S>Saul בנביאים׃ <S>5030</S>among the prophets?


text:
ויען <S>6030</S>answered אישׁ <S>376</S>And one משׁם <S>8033</S>of the same place ויאמר <S>559</S>and said, ומי <S>4310</S>But who אביהם <S>1</S>their father? על <S>5921</S> כןיתה <S>1961</S>it became למשׁל <S>4912</S>a proverb, הגם <S>1571</S>also שׁאול <S>7586</S>Saul בנבאים׃ <S>5030</S>among the prophets?


text:
ויכל <S>3615</S>And when he had made an end מהתנבות <S>5012</S>of prophesying, ויבא <S>935</S>he came הבמה׃ <S>1116</S>to the high place.


text:
ויאמר <S>559</S>said דוד <S>1730</S>uncle שׁאול <S>7586</S>And Saul's אליו <S>413</S>unto ואל <S>413</S>him and to נערו <S>5288</S>his servant, אן <S>575</S>Whither הלכתם <S>1980</S>went ויאמר <S>559</S>ye? And he said, לבקשׁ <S>1245</S>To seek את <S>853</S> האתנות <S>860</S>the asses: ונראה <S>7200</S>and when we saw כי <S>3588</S>that אין <S>369</S>no where, ונבוא <S>935</S>we came אל <S>413</S>to שׁמואל׃ <S>8050</S>Samuel.


text:
ויאמר <S>559</S>said, דוד <S>1730</S>uncle שׁאול <S>7586</S>And Saul's הגידה <S>5046</S>Tell נא <S>4994</S>me, I pray thee, לי מה <S>4100</S>what אמר <S>559</S>said לכם שׁמואל׃ <S>8050</S>Samuel


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁאול <S>7586</S>And Saul אל <S>413</S>unto דודו <S>1730</S>his uncle, הגד <S>5046</S>he told הגיד <S>5046</S> לנו כי <S>3588</S>that נמצאו <S>4672</S>were found. האתנות <S>860</S>the asses ואת <S>853</S> דבר <S>1697</S>But of the matter המלוכה <S>4410</S>of the kingdom, לא <S>3808</S>him not. הגיד <S>5046</S> לו אשׁר <S>834</S>whereof אמר <S>559</S>spoke, שׁמואל׃ <S>8050</S>Samuel


text:
ויצעק <S>6817</S> שׁמואל <S>8050</S>And Samuel את <S>853</S> העםל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD המצפה׃ <S>4709</S>to Mizpeh;


text:
ויאמר <S>559</S>And said אל <S>413</S>unto בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel, כה <S>3541</S>Thus אמר <S>559</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel, אנכי <S>595</S>I העליתי <S>5927</S>brought up את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel ממצרים <S>4714</S>of the Egyptians, ואציל <S>5337</S>and delivered אתכם <S>853</S> מיד <S>3027</S>you out of the hand מצרים <S>4714</S> ומיד <S>3027</S>and out of the hand כל <S>3605</S>of all הממלכות <S>4467</S>kingdoms, הלחצים <S>3905</S>of them that oppressed אתכם׃ <S>853</S>


text:
ואתם <S>859</S>And ye היום <S>3117</S>have this day מאסתם <S>3988</S>rejected את <S>853</S> אלהיכם <S>430</S>your God, אשׁר <S>834</S>who הוא <S>1931</S>himself מושׁיע <S>3467</S>saved לכם מכל <S>3605</S>you out of all רעותיכם <S>7451</S>your adversities וצרתיכם <S>6869</S>and your tribulations; ותאמרו <S>559</S>and ye have said לו כי <S>3588</S>unto him, but מלך <S>4428</S>a king תשׂים <S>7760</S>set עלינו <S>5921</S>over ועתה <S>6258</S>us. Now התיצבו <S>3320</S>therefore present yourselves לפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD לשׁבטיכם <S>7626</S>by your tribes, ולאלפיכם׃ <S>505</S>and by your thousands.


text:
ויקרב <S>7126</S>to come near, שׁמואל <S>8050</S>And when Samuel את <S>853</S> כל <S>3605</S>had caused all שׁבטי <S>7626</S>the tribes ישׂראל <S>3478</S>of Israel וילכד <S>3920</S>was taken. שׁבט <S>7626</S>the tribe בנימן׃ <S>1144</S>of Benjamin


text:
ויקרב <S>7126</S>to come near את <S>853</S> שׁבט <S>7626</S>When he had caused the tribe בנימן <S>1144</S>of Benjamin למשׁפחתו <S>4940</S>by their families, ותלכד <S>3920</S>was taken, משׁפחת <S>4940</S>the family המטרי <S>4309</S>of Matri וילכד <S>3920</S>was taken: שׁאול <S>7586</S>and Saul בן <S>1121</S>the son קישׁ <S>7027</S>of Kish ויבקשׁהו <S>1245</S>and when they sought ולא <S>3808</S>him, he could not נמצא׃ <S>4672</S>be found.


text:
וישׁאלו <S>7592</S>Therefore they inquired עוד <S>5750</S>further, ביהוה <S>3068</S>of the LORD הבא <S>935</S>come עוד <S>5750</S>should yet הלם <S>1988</S>thither. אישׁ <S>376</S>if the man ויאמר <S>559</S>answered, יהוה <S>3068</S>And the LORD הנה <S>2009</S>Behold, הוא <S>1931</S>he נחבא <S>2244</S>hath hid himself אל <S>413</S>among הכלים׃ <S>3627</S>the stuff.


text:
וירצו <S>7323</S>And they ran ויקחהו <S>3947</S>and fetched משׁם <S>8033</S>him thence: ויתיצב <S>3320</S>and when he stood בתוך <S>8432</S>among העם <S>5971</S>the people, ויגבה <S>1361</S>he was higher מכל <S>3605</S>than any העם <S>5971</S>of the people משׁכמו <S>7926</S>from his shoulders ומעלה׃ <S>4605</S>and upward.


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁמואל <S>8050</S>And Samuel אל <S>413</S>to כל <S>3605</S>all העם <S>5971</S>the people, הראיתם <S>7200</S>See אשׁר <S>834</S>ye him whom בחר <S>977</S>hath chosen, בו יהוה <S>3068</S>the LORD כי <S>3588</S>that אין <S>369</S>none כמהו <S>3644</S>like him בכל <S>3605</S>among all העם <S>5971</S>the people? וירעו <S>7321</S>shouted, כל <S>3605</S>And all העם <S>5971</S>the people ויאמרו <S>559</S>and said, יחי <S>2421</S>God save המלך׃ <S>4428</S>the king.


text:
וידבר <S>1696</S>told שׁמואל <S>8050</S>Then Samuel אל <S>413</S>told העם <S>5971</S>the people את <S>853</S> משׁפט <S>4941</S>the manner המלכה <S>4410</S>of the kingdom, ויכתב <S>3789</S>and wrote בספר <S>5612</S>in a book, וינח <S>3240</S> לפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD. וישׁלח <S>7971</S>sent שׁמואל <S>8050</S>And Samuel את <S>853</S> כל <S>3605</S>all העם <S>5971</S>the people אישׁ <S>376</S>away, every man לביתו׃ <S>1004</S>to his house.


text:
וגם <S>1571</S>also שׁאול <S>7586</S>And Saul הלך <S>1980</S>went לביתו <S>1004</S>home גבעתה <S>1390</S>to Gibeah; וילכו <S>1980</S>and there went עמו <S>5973</S>with החיל <S>2428</S>him a band of men, אשׁר <S>834</S>whose נגע <S>5060</S>had touched. אלהים <S>430</S>God בלבם׃ <S>3820</S>hearts


text:
ובני <S>1121</S>But the children בליעל <S>1100</S>of Belial אמרו <S>559</S>said, מה <S>4100</S>How ישׁענו <S>3467</S>man save זה <S>2088</S>shall this ויבזהו <S>959</S>us? And they despised ולא <S>3808</S>him no הביאו <S>935</S>him, and brought לו מנחה <S>4503</S>presents. ויהי <S>1961</S> כמחרישׁ׃ <S>2790</S>But he held his peace.


text:
ויעל <S>5927</S>came up, נחשׁ <S>5176</S>Then Nahash העמוני <S>5984</S>the Ammonite ויחן <S>2583</S>and encamped על <S>5921</S>against יבשׁ <S>3003</S>of Jabesh גלעד <S>1568</S> ויאמרו <S>559</S>said כל <S>3605</S>and all אנשׁי <S>376</S>the men יבישׁ <S>3003</S> אל <S>413</S>unto נחשׁ <S>5176</S>Nahash, כרת <S>3772</S>Make לנו ברית <S>1285</S>a covenant ונעבדך׃ <S>5647</S>with us, and we will serve


text:
ויאמר <S>559</S>answered אליהם <S>413</S>answered נחשׁ <S>5176</S>And Nahash העמוני <S>5984</S>the Ammonite בזאת <S>2063</S>them, On this אכרת <S>3772</S>will I make לכם בנקור <S>5365</S>with you, that I may thrust out לכם כל <S>3605</S>all עין <S>5869</S>eyes, ימין <S>3225</S>your right ושׂמתיה <S>7760</S>and lay חרפה <S>2781</S>it a reproach על <S>5921</S>upon כל <S>3605</S>all ישׂראל׃ <S>3478</S>Israel.


text:
ויאמרו <S>559</S>said אליו <S>413</S>unto זקני <S>2205</S>And the elders יבישׁ <S>3003</S>of Jabesh הרף <S>7503</S>respite, לנו שׁבעת <S>7651</S>him, Give us seven ימים <S>3117</S>days' ונשׁלחה <S>7971</S>that we may send מלאכים <S>4397</S>messengers בכל <S>3605</S>unto all גבול <S>1366</S>the coasts ישׂראל <S>3478</S>of Israel: ואם <S>518</S>and then, if אין <S>369</S>no man מושׁיע <S>3467</S>to save אתנו <S>853</S> ויצאנו <S>3318</S>us, we will come out אליך׃ <S>413</S>to


text:
ויבאו <S>935</S>Then came המלאכים <S>4397</S>the messengers גבעת <S>1390</S>to Gibeah שׁאול <S>7586</S>of Saul, וידברו <S>1696</S>and told הדברים <S>1697</S>the tidings באזני <S>241</S>in the ears העם <S>5971</S>of the people: וישׂאו <S>5375</S>lifted up כל <S>3605</S>and all העם <S>5971</S>the people את <S>853</S> קולם <S>6963</S>their voices, ויבכו׃ <S>1058</S>and wept.


text:
והנה <S>2009</S>And, behold, שׁאול <S>7586</S>Saul בא <S>935</S>came אחרי <S>310</S>after הבקר <S>1241</S>the herd מן <S>4480</S>out of השׂדה <S>7704</S>the field; ויאמר <S>559</S>said, שׁאול <S>7586</S>and Saul מה <S>4100</S>What לעם <S>5971</S>the people כי <S>3588</S>that יבכו <S>1058</S>they weep? ויספרו <S>5608</S>And they told לו את <S>853</S> דברי <S>1697</S>him the tidings אנשׁי <S>582</S> יבישׁ׃ <S>3003</S>of Jabesh.


text:
ותצלח <S>6743</S>came רוח <S>7307</S>And the Spirit אלהים <S>430</S>of God על <S>5921</S>upon שׁאול <S>7586</S>Saul בשׁמעו <S>8085</S>when he heard את <S>853</S> הדברים <S>1697</S>tidings, האלה <S>428</S>those ויחר <S>2734</S>was kindled אפו <S>639</S>and his anger מאד׃ <S>3966</S>greatly.


text:
ויקח <S>3947</S>And he took צמד <S>6776</S>a yoke בקר <S>1241</S>of oxen, וינתחהו <S>5408</S>and hewed them in pieces, וישׁלח <S>7971</S>and sent בכל <S>3605</S>throughout all גבול <S>1366</S>the coasts ישׂראל <S>3478</S>of Israel ביד <S>3027</S>by the hands המלאכים <S>4397</S>of messengers, לאמר <S>559</S>saying, אשׁר <S>834</S>Whosoever איננו <S>369</S>cometh not forth יצא <S>3318</S>cometh not forth אחרי <S>310</S>after שׁאול <S>7586</S>Saul ואחר <S>310</S>and after שׁמואל <S>8050</S>Samuel, כה <S>3541</S>so יעשׂה <S>6213</S>shall it be done לבקרו <S>1241</S>unto his oxen. ויפל <S>5307</S>fell פחד <S>6343</S>And the fear יהוה <S>3068</S>of the LORD על <S>5921</S>on העם <S>5971</S>the people, ויצאו <S>3318</S>and they came out כאישׁ <S>376</S>consent. אחד׃ <S>259</S>with one


text:
ויפקדם <S>6485</S>And when he numbered בבזק <S>966</S>them in Bezek, ויהיו <S>1961</S>were בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel שׁלשׁ <S>7969</S>three מאות <S>3967</S>hundred אלף <S>505</S>thousand, ואישׁ <S>376</S>and the men יהודה <S>3063</S>of Judah שׁלשׁים <S>7970</S>thirty אלף׃ <S>505</S>thousand.


text:
ויאמרו <S>559</S>And they said למלאכים <S>4397</S>unto the messengers הבאים <S>935</S>that came, כה <S>3541</S>Thus תאמרון <S>559</S>shall ye say לאישׁ <S>376</S>unto the men יבישׁ <S>3003</S>of Jabesh; גלעד <S>1568</S> מחר <S>4279</S>Tomorrow, תהיה <S>1961</S>ye shall have לכם תשׁועה <S>8668</S>help. בחם <S>2527</S>be hot, השׁמשׁ <S>8121</S>by the sun ויבאו <S>935</S>came המלאכים <S>4397</S>And the messengers ויגידו <S>5046</S>and showed לאנשׁי <S>376</S>to the men יבישׁ <S>3003</S> וישׂמחו׃ <S>8055</S>and they were glad.


text:
ויאמרו <S>559</S>said, אנשׁי <S>582</S> יבישׁ <S>3003</S>of Jabesh מחר <S>4279</S>Tomorrow נצא <S>3318</S>we will come out אליכם <S>413</S>unto ועשׂיתם <S>6213</S>you, and ye shall do לנו ככל <S>3605</S>with us all הטוב <S>2896</S>good בעיניכם׃ <S>5869</S>that seemeth


text:
ויהי <S>1961</S>And it was ממחרת <S>4283</S>on the morrow, וישׂם <S>7760</S>put שׁאול <S>7586</S>that Saul את <S>853</S> העם <S>5971</S>the people שׁלשׁה <S>7969</S>in three ראשׁים <S>7218</S>companies; ויבאו <S>935</S>and they came בתוך <S>8432</S>into the midst המחנה <S>4264</S>of the host באשׁמרת <S>821</S>watch, הבקר <S>1242</S>in the morning ויכו <S>5221</S>and slew את <S>853</S> עמון <S>5983</S>the Ammonites עד <S>5704</S>until חם <S>2527</S>the heat היום <S>3117</S>of the day: ויהי <S>1961</S>and it came to pass, הנשׁארים <S>7604</S>that they which remained ויפצו <S>6327</S>were scattered, ולא <S>3808</S>of them were not נשׁארו <S>7604</S>left בם שׁנים <S>8147</S>so that two יחד׃ <S>3162</S>together.


text:
ויאמר <S>559</S>said העם <S>5971</S>And the people אל <S>413</S>unto שׁמואל <S>8050</S>Samuel, מי <S>4310</S>Who האמר <S>559</S>he that said, שׁאול <S>7586</S>Shall Saul ימלך <S>4427</S>reign עלינו <S>5921</S>over תנו <S>5414</S>us? bring האנשׁים <S>376</S>the men, ונמיתם׃ <S>4191</S>that we may put them to death.


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁאול <S>7586</S>And Saul לא <S>3808</S>There shall not יומת <S>4191</S>be put to death אישׁ <S>376</S>a man ביום <S>3117</S>day: הזה <S>2088</S>this כי <S>3588</S>for היום <S>3117</S>today עשׂה <S>6213</S>hath wrought יהוה <S>3068</S>the LORD תשׁועה <S>8668</S>salvation בישׂראל׃ <S>3478</S>in Israel.


text:
ויאמר <S>559</S>Then said שׁמואל <S>8050</S>Samuel אל <S>413</S>to העם <S>5971</S>the people, לכו <S>1980</S>Come, ונלכה <S>1980</S>and let us go הגלגל <S>1537</S>to Gilgal, ונחדשׁ <S>2318</S>and renew שׁם <S>8033</S>there. המלוכה׃ <S>4410</S>the kingdom


text:
וילכו <S>1980</S>went כל <S>3605</S>And all העם <S>5971</S>the people הגלגל <S>1537</S>to Gilgal; וימלכו <S>4427</S> שׁם <S>8033</S>and there את <S>853</S> שׁאול <S>7586</S>Saul לפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD בגלגל <S>1537</S>in Gilgal; ויזבחו <S>2076</S>they sacrificed שׁם <S>8033</S>and there זבחים <S>2077</S>sacrifices שׁלמים <S>8002</S>of peace offerings לפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD; וישׂמח <S>8055</S>rejoiced שׁם <S>8033</S>and there שׁאול <S>7586</S> וכל <S>3605</S>and all אנשׁי <S>376</S>the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel עד <S>5704</S> מאד׃ <S>3966</S>greatly.


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁמואל <S>8050</S>And Samuel אל <S>413</S>unto כל <S>3605</S>all ישׂראל <S>3478</S>Israel, הנה <S>2009</S>Behold, שׁמעתי <S>8085</S>I have hearkened בקלכם <S>6963</S>unto your voice לכל <S>3605</S>in all אשׁר <S>834</S>that אמרתם <S>559</S>ye said לי ואמליך <S>4427</S>unto me, and have made a king עליכם <S>5921</S>over מלך׃ <S>4428</S>unto me, and have made a king


text:
ועתה <S>6258</S>And now, הנה <S>2009</S>behold, המלך <S>4428</S>the king מתהלך <S>1980</S>walketh לפניכם <S>6440</S>before ואני <S>589</S>you: and I זקנתי <S>2204</S>am old ושׂבתי <S>7867</S>and grayheaded; ובני <S>1121</S>my sons הנם <S>2009</S>and, behold, אתכם <S>854</S>with ואני <S>589</S>you: and I התהלכתי <S>1980</S>have walked לפניכם <S>6440</S>before מנערי <S>5271</S>you from my childhood עד <S>5704</S>unto היום <S>3117</S>day. הזה׃ <S>2088</S>this


text:
הנני <S>2005</S> ענו <S>6030</S>here I witness בי נגד <S>5048</S>against me before יהוה <S>3068</S>the LORD, ונגד <S>5048</S>and before משׁיחו <S>4899</S>his anointed: את <S>853</S> שׁור <S>7794</S>ox מי <S>4310</S>whose לקחתי <S>3947</S>have I taken? וחמור <S>2543</S>ass מי <S>4310</S>or whose לקחתי <S>3947</S>have I taken? ואת <S>853</S> מי <S>4310</S>or whom עשׁקתי <S>6231</S>have I defrauded? את <S>853</S> מי <S>4310</S>whom רצותי <S>7533</S>have I oppressed? ומיד <S>3027</S> מיקחתי <S>3947</S>have I received כפר <S>3724</S>bribe ואעלים <S>5956</S>to blind עיני <S>5869</S>mine eyes בו ואשׁיב׃ <S>7725</S>therewith? and I will restore


text:
ויאמרו <S>559</S>And they said, לא <S>3808</S>Thou hast not עשׁקתנו <S>6231</S>defrauded ולא <S>3808</S>us, nor רצותנו <S>7533</S>oppressed ולא <S>3808</S>us, neither לקחת <S>3947</S>hast thou taken מיד <S>3027</S> אישׁאומה׃ <S>3972</S>aught


text:
ויאמר <S>559</S>And he said אליהם <S>413</S>unto עד <S>5707</S>witness יהוה <S>3068</S>them, The LORD בכם ועד <S>5707</S>witness משׁיחו <S>4899</S>against you, and his anointed היום <S>3117</S>day, הזה <S>2088</S>this כי <S>3588</S>that לא <S>3808</S>ye have not מצאתם <S>4672</S>found בידי <S>3027</S>in my hand. מאומה <S>3972</S>aught ויאמר <S>559</S>And they answered, עד׃ <S>5707</S>witness.


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁמואל <S>8050</S>And Samuel אל <S>413</S>unto העם <S>5971</S>the people, יהוה <S>3068</S>the LORD אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>advanced את <S>853</S> משׁה <S>4872</S>Moses ואת <S>853</S> אהרן <S>175</S>and Aaron, ואשׁר <S>834</S>and that העלה <S>5927</S>brought את <S>853</S> אבתיכם <S>1</S>your fathers מארץ <S>776</S>up out of the land מצרים׃ <S>4714</S>of Egypt.


text:
ועתה <S>6258</S>Now התיצבו <S>3320</S>therefore stand still, ואשׁפטה <S>8199</S>that I may reason אתכם <S>854</S>with לפני <S>6440</S>you before יהוה <S>3069</S> אתל <S>3605</S>of all צדקות <S>6666</S>the righteous acts יהוה <S>3069</S> אשׁר <S>834</S>which עשׂה <S>6213</S>he did אתכם <S>854</S>to ואת <S>854</S>you and to אבותיכם׃ <S>1</S>your fathers.


text:
כאשׁר <S>834</S>When בא <S>935</S>was come יעקב <S>3290</S>Jacob מצרים <S>4714</S>into Egypt, ויזעקו <S>2199</S>cried אבותיכם <S>1</S>and your fathers אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD, וישׁלח <S>7971</S>sent יהוה <S>3068</S>then the LORD את <S>853</S> משׁה <S>4872</S>Moses ואת <S>853</S> אהרן <S>175</S>and Aaron, ויוציאו <S>3318</S>which brought forth את <S>853</S> אבתיכם <S>1</S>your fathers ממצרים <S>4714</S> וישׁבום <S>3427</S>and made them dwell במקום <S>4725</S>place. הזה׃ <S>2088</S>in this


text:
וישׁכחו <S>7911</S>And when they forgot את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD אלהיהם <S>430</S>their God, וימכר <S>4376</S>he sold אתם <S>853</S> ביד <S>3027</S>them into the hand סיסרא <S>5516</S>of Sisera, שׂר <S>8269</S>captain צבא <S>6635</S>of the host חצור <S>2674</S>of Hazor, וביד <S>3027</S>and into the hand פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines, וביד <S>3027</S>and into the hand מלך <S>4428</S>of the king מואב <S>4124</S>of Moab, וילחמו׃ <S>3898</S>and they fought


text:
ויזעקו <S>2199</S>And they cried אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD, ויאמר <S>559</S>and said, חטאנו <S>2398</S>We have sinned, כי <S>3588</S>because עזבנו <S>5800</S>we have forsaken את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD, ונעבד <S>5647</S>and have served את <S>853</S> הבעלים <S>1168</S>Baalim ואת <S>853</S> העשׁתרות <S>6252</S>and Ashtaroth: ועתה <S>6258</S>but now הצילנו <S>5337</S>deliver מיד <S>3027</S>us out of the hand איבינו <S>341</S>of our enemies, ונעבדך׃ <S>5647</S>and we will serve


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent יהוה <S>3068</S>And the LORD את <S>853</S> ירבעל <S>3378</S>Jerubbaal, ואת <S>853</S> בדן <S>917</S>and Bedan, ואת <S>853</S> יפתח <S>3316</S>and Jephthah, ואת <S>853</S> שׁמואל <S>8050</S>and Samuel, ויצל <S>5337</S>and delivered אתכם <S>853</S> מיד <S>3027</S>you out of the hand איביכם <S>341</S>of your enemies מסביב <S>5439</S>on every side, ותשׁבו <S>3427</S>and ye dwelled בטח׃ <S>983</S>safe.


text:
ותראו <S>7200</S>And when ye saw כי <S>3588</S>that נחשׁ <S>5176</S>Nahash מלך <S>4428</S>the king בני <S>1121</S>of the children עמון <S>5983</S>of Ammon בא <S>935</S>came עליכם <S>5921</S>against ותאמרו <S>559</S>you, ye said לי לא <S>3808</S>unto me, Nay; כי <S>3588</S>but מלך <S>4428</S>a king ימלך <S>4427</S>shall reign עלינו <S>5921</S>over ויהוה <S>3068</S>us: when the LORD אלהיכם <S>430</S>your God מלככם׃ <S>4428</S>your king.


text:
ועתה <S>6258</S>Now הנה <S>2009</S>therefore behold המלך <S>4428</S>the king אשׁר <S>834</S>whom בחרתם <S>977</S>ye have chosen, אשׁר <S>834</S>whom שׁאלתם <S>7592</S>ye have desired! והנה <S>2009</S>and, behold, נתן <S>5414</S>hath set יהוה <S>3068</S>the LORD עליכם <S>5921</S>over מלך׃ <S>4428</S>a king


text:
אם <S>518</S>If תיראו <S>3372</S>ye will fear את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD, ועבדתם <S>5647</S>and serve אתו <S>853</S> ושׁמעתם <S>8085</S>him, and obey בקלו <S>6963</S>his voice, ולא <S>3808</S>and not תמרו <S>4784</S>rebel against את <S>854</S> פי <S>6310</S>the commandment יהוה <S>3068</S>of the LORD, והיתם <S>1961</S>you continue גם <S>1571</S>then shall both אתם <S>859</S>ye וגם <S>1571</S>and also המלך <S>4428</S>the king אשׁר <S>834</S>that מלך <S>4427</S>reigneth עליכם <S>5921</S>over אחר <S>310</S>following יהוה <S>3068</S>the LORD אלהיכם׃ <S>430</S>your God:


text:
ואם <S>518</S>But if לא <S>3808</S>ye will not תשׁמעו <S>8085</S>obey בקול <S>6963</S>the voice יהוה <S>3068</S>of the LORD, ומריתם <S>4784</S>but rebel against את <S>854</S> פי <S>6310</S>the commandment יהוה <S>3068</S>of the LORD, והיתה <S>1961</S>be יד <S>3027</S>then shall the hand יהוה <S>3068</S>of the LORD בכם ובאבתיכם׃ <S>1</S>against you, as against your fathers.


text:
גם <S>1571</S>therefore עתה <S>6258</S>Now התיצבו <S>3320</S>stand וראו <S>7200</S>and see את <S>853</S> הדבר <S>1697</S>thing, הגדול <S>1419</S>great הזה <S>2088</S>this אשׁר <S>834</S>which יהוה <S>3068</S>the LORD עשׂה <S>6213</S>will do לעיניכם׃ <S>5869</S>before your eyes.


text:
הלוא <S>3808</S>not קציר <S>7105</S>harvest חטים <S>2406</S>wheat היום <S>3117</S>today? אקרא <S>7121</S>I will call אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD, ויתן <S>5414</S>and he shall send קלות <S>6963</S>thunder ומטר <S>4306</S>and rain; ודעו <S>3045</S>that ye may perceive וראו <S>7200</S>and see כי <S>3588</S>that רעתכם <S>7451</S>your wickedness רבה <S>7227</S>great, אשׁר <S>834</S>which עשׂיתם <S>6213</S>ye have done בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה <S>3068</S>of the LORD, לשׁאול <S>7592</S>in asking לכם מלך׃ <S>4428</S>you a king.


text:
ויקרא <S>7121</S>called שׁמואל <S>8050</S>So Samuel אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD; ויתן <S>5414</S>sent יהוה <S>3068</S>and the LORD קלת <S>6963</S>thunder ומטר <S>4306</S>and rain ביום <S>3117</S>day: ההוא <S>1931</S>that ויירא <S>3372</S>feared כל <S>3605</S>and all העם <S>5971</S>the people מאד <S>3966</S>greatly את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD ואת <S>853</S> שׁמואל׃ <S>8050</S>and Samuel.


text:
ויאמרו <S>559</S>said כל <S>3605</S>And all העם <S>5971</S>the people אל <S>413</S>unto שׁמואל <S>8050</S>Samuel, התפלל <S>6419</S>Pray בעד <S>1157</S>for עבדיך <S>5650</S>thy servants אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD אלהיך <S>430</S>thy God, ואל <S>408</S>not: נמות <S>4191</S>that we die כי <S>3588</S>for יספנו <S>3254</S>we have added על <S>5921</S>unto כל <S>3605</S>all חטאתינו <S>2403</S>our sins רעה <S>7451</S>evil, לשׁאל <S>7592</S>to ask לנו מלך׃ <S>4428</S>us a king.


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁמואל <S>8050</S>And Samuel אל <S>413</S>unto העם <S>5971</S>the people, אל <S>408</S>not: תיראו <S>3372</S>Fear אתם <S>859</S>ye עשׂיתם <S>6213</S>have done את <S>853</S> כל <S>3605</S>all הרעה <S>7451</S>wickedness: הזאת <S>2063</S>this אך <S>389</S>yet אל <S>408</S>turn not aside תסורו <S>5493</S>turn not aside מאחרי <S>310</S>from following יהוה <S>3068</S>the LORD, ועבדתם <S>5647</S>but serve את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD בכל <S>3605</S>with all לבבכם׃ <S>3824</S>your heart;


text:
ולא <S>3808</S>cannot תסורו <S>5493</S> כי <S>3588</S>for אחרי <S>310</S>after התהו <S>8414</S>vain אשׁר <S>834</S>which לא <S>3808</S>nor יועילו <S>3276</S>profit ולא <S>3808</S> יצילו <S>5337</S>deliver; כי <S>3588</S>for תהו <S>8414</S>vain. המה׃ <S>1992</S>they


text:
כי <S>3588</S>For לא <S>3808</S>will not יטשׁ <S>5203</S>forsake יהוה <S>3068</S>the LORD את <S>853</S> עמו <S>5971</S>his people בעבור <S>5668</S>sake: שׁמו <S>8034</S>name's הגדול <S>1419</S>for his great כי <S>3588</S>because הואיל <S>2974</S>it hath pleased יהוה <S>3068</S>the LORD לעשׂות <S>6213</S>to make אתכם <S>853</S> לו לעם׃ <S>5971</S>you his people.


text:
גם <S>1571</S>Moreover אנכי <S>595</S>as for me, חלילה <S>2486</S>God forbid לי מחטא <S>2398</S> ליהוה <S>3068</S>against the LORD מחדל <S>2308</S>in ceasing להתפלל <S>6419</S>to pray בעדכם <S>1157</S>for והוריתי <S>3384</S>you: but I will teach אתכם <S>853</S> בדרך <S>1870</S>way: הטובה <S>2896</S>you the good והישׁרה׃ <S>3477</S>and the right


text:
אך <S>389</S>Only יראו <S>3372</S>fear את <S>853</S> יהוה <S>3068</S>the LORD, ועבדתם <S>5647</S>and serve אתו <S>853</S> באמת <S>571</S>him in truth בכל <S>3605</S>with all לבבכם <S>3824</S>your heart: כי <S>3588</S>for ראו <S>7200</S>consider את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>how הגדל <S>1431</S>great he hath done עמכם׃ <S>5973</S>for


text:
ואם <S>518</S>But if הרע <S>7489</S>ye shall still do wickedly, תרעו <S>7489</S>ye shall still do wickedly, גם <S>1571</S>both אתם <S>859</S>ye גם <S>1571</S>and מלככם <S>4428</S>your king. תספו׃ <S>5595</S>ye shall be consumed,


text:
בן <S>1121</S>one שׁנה <S>8141</S>year; שׁאול <S>7586</S>Saul במלכו <S>4427</S>reigned ושׁתי <S>8147</S>two שׁנים <S>8141</S>years מלך <S>4427</S>and when he had reigned על <S>5921</S>over ישׂראל׃ <S>3478</S>Israel,


text:
ויבחר <S>977</S>chose לו שׁאול <S>7586</S>Saul שׁלשׁת <S>7969</S>him three אלפים <S>505</S>thousand מישׂראל <S>3478</S> ויהיו <S>1961</S>were עם <S>5973</S>with שׁאול <S>7586</S>Saul אלפים <S>505</S>two thousand במכמשׂ <S>4363</S>in Michmash ובהר <S>2022</S>and in mount בית אל <S>1008</S>Bethel, ואלף <S>505</S>and a thousand היו <S>1961</S>were עם <S>5973</S>with יונתן <S>3129</S> בגבעת <S>1390</S>in Gibeah בנימין <S>1144</S>of Benjamin: ויתר <S>3499</S>and the rest העם <S>5971</S>of the people שׁלח <S>7971</S>he sent אישׁ <S>376</S>every man לאהליו׃ <S>168</S>to his tent.


text:
ויך <S>5221</S>smote יונתן <S>3129</S> אתציב <S>5333</S>the garrison פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines אשׁר <S>834</S>that בגבע <S>1387</S>in Geba, וישׁמעו <S>8085</S>heard פלשׁתים <S>6430</S>and the Philistines ושׁאול <S>7586</S>And Saul תקע <S>8628</S>blew בשׁופר <S>7782</S>the trumpet בכל <S>3605</S>throughout all הארץ <S>776</S>the land, לאמר <S>559</S>saying, ישׁמעו <S>8085</S>hear. העברים׃ <S>5680</S>Let the Hebrews


text:
וכל <S>3605</S>And all ישׂראל <S>3478</S>Israel שׁמעו <S>8085</S>heard לאמר <S>559</S>say הכה <S>5221</S>had smitten שׁאול <S>7586</S>Saul את <S>853</S> נציב <S>5333</S>a garrison פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines, וגם <S>1571</S>also נבאשׁ <S>887</S>was had in abomination ישׂראל <S>3478</S>and Israel בפלשׁתים <S>6430</S>with the Philistines. ויצעקו <S>6817</S>were called together העם <S>5971</S>And the people אחרי <S>310</S>after שׁאול <S>7586</S>Saul הגלגל׃ <S>1537</S>to Gilgal.


text:
ופלשׁתים <S>6430</S>And the Philistines נאספו <S>622</S>gathered themselves together להלחם <S>3898</S>to fight עם <S>5973</S>with ישׂראל <S>3478</S>Israel, שׁלשׁים <S>7970</S>thirty אלף <S>505</S>thousand רכב <S>7393</S>chariots, ושׁשׁת <S>8337</S>and six אלפים <S>505</S>thousand פרשׁים <S>6571</S>horsemen, ועם <S>5971</S>and people כחול <S>2344</S>as the sand אשׁר <S>834</S>which על <S>5921</S>on שׂפת <S>8193</S>shore הים <S>3220</S>the sea לרב <S>7230</S>in multitude: ויעלו <S>5927</S>and they came up, ויחנו <S>2583</S>and pitched במכמשׂ <S>4363</S>in Michmash, קדמת <S>6926</S>eastward בית און׃ <S>1007</S>from Beth-aven.


text:
ואישׁ <S>376</S>When the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel ראו <S>7200</S>saw כי <S>3588</S>that צר <S>6862</S> לו כי <S>3588</S>(for נגשׂ <S>5065</S>were distressed,) העם <S>5971</S>the people ויתחבאו <S>2244</S>did hide themselves העם <S>5971</S>then the people במערות <S>4631</S>in caves, ובחוחים <S>2336</S> ובסלעים <S>5553</S>and in rocks, ובצרחים <S>6877</S>and in high places, ובברות׃ <S>953</S>and in pits.


text:
ועברים <S>5680</S>And the Hebrews עברו <S>5674</S>went over את <S>853</S> הירדן <S>3383</S>Jordan ארץ <S>776</S>to the land גד <S>1410</S>of Gad וגלעד <S>1568</S>and Gilead. ושׁאול <S>7586</S>As for Saul, עודנו <S>5750</S>he yet בגלגל <S>1537</S>in Gilgal, וכל <S>3605</S>and all העם <S>5971</S>the people חרדו <S>2729</S>him trembling. אחריו׃ <S>310</S>followed


text:
וייחל <S>3176</S>And he tarried שׁבעת <S>7651</S>seven ימים <S>3117</S>days, למועד <S>4150</S>according to the set time אשׁר <S>834</S>that שׁמואל <S>8050</S>Samuel ולא <S>3808</S>not בא <S>935</S>came שׁמואל <S>8050</S>but Samuel הגלגל <S>1537</S>to Gilgal; ויפץ <S>6327</S>were scattered העם <S>5971</S>and the people מעליו׃ <S>5921</S>from


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁאול <S>7586</S>And Saul הגשׁו <S>5066</S>Bring hither אלי <S>413</S>to העלה <S>5930</S>a burnt offering והשׁלמים <S>8002</S>me, and peace offerings. ויעל <S>5927</S>And he offered העלה׃ <S>5930</S>the burnt offering.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, ככלתו <S>3615</S>that as soon as he had made an end להעלות <S>5927</S>of offering העלה <S>5930</S>the burnt offering, והנה <S>2009</S>behold, שׁמואל <S>8050</S>Samuel בא <S>935</S>came; ויצא <S>3318</S>went out שׁאול <S>7586</S>and Saul לקראתו <S>7122</S> לברכו׃ <S>1288</S>him, that he might salute


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁמואל <S>8050</S>And Samuel מה <S>4100</S>What עשׂית <S>6213</S>hast thou done? ויאמר <S>559</S>said, שׁאול <S>7586</S>And Saul כי <S>3588</S>Because ראיתי <S>7200</S>I saw כי <S>3588</S>that נפץ <S>5310</S>were scattered העם <S>5971</S>the people מעלי <S>5921</S>from ואתה <S>859</S>me, and thou לא <S>3808</S>not באת <S>935</S>camest למועד <S>4150</S>appointed, הימים <S>3117</S>within the days ופלשׁתים <S>6430</S>and the Philistines נאספים <S>622</S>gathered themselves together מכמשׂ׃ <S>4363</S>at Michmash;


text:
ואמר <S>559</S>Therefore said עתה <S>6258</S>now ירדו <S>3381</S>will come down פלשׁתים <S>6430</S>I, The Philistines אלי <S>413</S>upon הגלגל <S>1537</S>me to Gilgal, ופני <S>6440</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD: לא <S>3808</S>and I have not חליתי <S>2470</S>made supplication ואתאפק <S>662</S>I forced myself ואעלה <S>5927</S>therefore, and offered העלה׃ <S>5930</S>a burnt offering.


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁמואל <S>8050</S>And Samuel אל <S>413</S>to שׁאול <S>7586</S>Saul, נסכלת <S>5528</S>Thou hast done foolishly: לא <S>3808</S>thou hast not שׁמרת <S>8104</S>kept את <S>853</S> מצות <S>4687</S>the commandment יהוה <S>3068</S>of the LORD אלהיך <S>430</S>thy God, אשׁר <S>834</S>which צוך <S>6680</S>he commanded כי <S>3588</S>thee: for עתה <S>6258</S>now הכין <S>3559</S>have established יהוה <S>3068</S>would the LORD את <S>853</S> ממלכתך <S>4467</S>thy kingdom אל <S>413</S>upon ישׂראל <S>3478</S>Israel עד <S>5704</S>forever. עולם׃ <S>5769</S>forever.


text:
ועתה <S>6258</S>But now ממלכתך <S>4467</S>thy kingdom לא <S>3808</S>shall not תקום <S>6965</S>continue: בקשׁ <S>1245</S>hath sought יהוה <S>3069</S> לו אישׁ <S>376</S>him a man כלבבו <S>3824</S>after his own heart, ויצוהו <S>6680</S>hath commanded יהוה <S>3069</S> לנגיד <S>5057</S>him captain על <S>5921</S>over עמו <S>5971</S>his people, כי <S>3588</S>because לא <S>3808</S>thou hast not שׁמרת <S>8104</S>kept את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>which צוך <S>6680</S>commanded יהוה׃ <S>3069</S>


text:
ויקם <S>6965</S>arose, שׁמואל <S>8050</S>And Samuel ויעל <S>5927</S>and got him up מן <S>4480</S>from הגלגל <S>1537</S>Gilgal גבעת <S>1390</S>unto Gibeah בנימן <S>1144</S>of Benjamin. ויפקד <S>6485</S>numbered שׁאול <S>7586</S>And Saul את <S>853</S> העם <S>5971</S>the people הנמצאים <S>4672</S>present עמו <S>5973</S>with כשׁשׁ <S>8337</S>him, about six מאות <S>3967</S>hundred אישׁ׃ <S>376</S>men.


text:
ושׁאול <S>7586</S>And Saul, ויונתן <S>3129</S> בנו <S>1121</S>his son, והעם <S>5971</S>and the people הנמצא <S>4672</S>present עמם <S>5973</S>with ישׁבים <S>3427</S>them, abode בגבע <S>1387</S>in Gibeah בנימן <S>1144</S>of Benjamin: ופלשׁתים <S>6430</S>but the Philistines חנו <S>2583</S>encamped במכמשׂ׃ <S>4363</S>in Michmash.


text:
ויצא <S>3318</S>came out המשׁחית <S>7843</S>And the spoilers ממחנה <S>4264</S>of the camp פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines שׁלשׁה <S>7969</S>in three ראשׁים <S>7218</S>companies: הראשׁ <S>7218</S>company אחד <S>259</S>one יפנה <S>6437</S>turned אל <S>413</S>unto דרך <S>1870</S>the way עפרה <S>6084</S>Ophrah, אל <S>413</S>unto ארץ <S>776</S>the land שׁועל׃ <S>7777</S>of Shual:


text:
והראשׁ <S>7218</S>company אחד <S>259</S>And another יפנה <S>6437</S>turned דרך <S>1870</S>the way בית חרון <S>1032</S>Beth-horon: והראשׁ <S>7218</S>company אחד <S>259</S>and another יפנה <S>6437</S>turned דרך <S>1870</S>the way הגבול <S>1366</S>of the border הנשׁקף <S>8259</S>that looketh על <S>5921</S>to גי <S>1516</S>the valley הצבעים <S>6650</S>of Zeboim המדברה׃ <S>4057</S>toward the wilderness.


text:
וחרשׁ <S>2796</S>blacksmith לא <S>3808</S>Now there was no ימצא <S>4672</S>found בכל <S>3605</S>throughout all ארץ <S>776</S>the land ישׂראל <S>3478</S>of Israel: כי <S>3588</S>for אמר <S>559</S>said, פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines פן <S>6435</S>Lest יעשׂו <S>6213</S>make העברים <S>5680</S>the Hebrews חרב <S>2719</S>swords או <S>176</S>or חנית׃ <S>2595</S>spears:


text:
וירדו <S>3381</S>went down כל <S>3605</S>But all ישׂראל <S>3478</S>the Israelites הפלשׁתים <S>6430</S>to the Philistines, ללטושׁ <S>3913</S>to sharpen אישׁ <S>376</S>every man את <S>853</S> מחרשׁתו <S>4282</S>his share, ואת <S>853</S> אתו <S>855</S>and his colter, ואת <S>853</S> קרדמו <S>7134</S>and his axe, ואת <S>853</S> מחרשׁתו׃ <S>4281</S>and his mattock.


text:
והיתה <S>1961</S>Yet they had הפצירה <S>6477</S>a file פים <S>6310</S>a file למחרשׁת <S>4281</S>for the mattocks, ולאתים <S>855</S>and for the colters, ולשׁלשׁ <S>7969</S>and for the forks, קלשׁון <S>7053</S>and for the forks, ולהקרדמים <S>7134</S>and for the axes, ולהציב <S>5324</S>and to sharpen הדרבן׃ <S>1861</S>the goads.


text:
והיה <S>1961</S>So it came to pass ביום <S>3117</S>in the day מלחמת <S>4421</S>of battle, ולא <S>3808</S>that there was neither נמצא <S>4672</S>found חרב <S>2719</S>sword וחנית <S>2595</S>nor spear ביד <S>3027</S>in the hand כל <S>3605</S>of any העם <S>5971</S>of the people אשׁר <S>834</S>that את <S>854</S>with שׁאול <S>7586</S>Saul ואת <S>853</S> יונתןתמצא <S>4672</S>was there found. לשׁאול <S>7586</S>but with Saul וליונתן <S>3129</S> בנו׃ <S>1121</S>his son


text:
ויצא <S>3318</S>went out מצב <S>4673</S>And the garrison פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines אל <S>413</S>to מעבר <S>4569</S>the passage מכמשׂ׃ <S>4363</S>of Michmash.


text:
ויהי <S>1961</S>Now it came to pass היום <S>3117</S>upon a day, ויאמר <S>559</S>said יונתן <S>3129</S> בן <S>1121</S>the son שׁאול <S>7586</S>of Saul אל <S>413</S>unto הנער <S>5288</S>the young man נשׂא <S>5375</S>that bore כליו <S>3627</S>his armor, לכה <S>1980</S>Come, ונעברה <S>5674</S>and let us go over אל <S>413</S>to מצב <S>4673</S>garrison, פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines' אשׁר <S>834</S>that מעבר <S>5676</S> הלזלאביו <S>1</S>his father. לא <S>3808</S>not הגיד׃ <S>5046</S>But he told


text:
ושׁאול <S>7586</S>And Saul יושׁב <S>3427</S>tarried בקצה <S>7097</S>in the uttermost part הגבעה <S>1390</S>of Gibeah תחת <S>8478</S>under הרמון <S>7416</S>a pomegranate tree אשׁר <S>834</S>which במגרון <S>4051</S>in Migron: והעם <S>5971</S>and the people אשׁר <S>834</S>that עמו <S>5973</S>with כשׁשׁ <S>8337</S>him about six מאות <S>3967</S>hundred אישׁ׃ <S>376</S>men;


text:
ואחיה <S>281</S>And Ahiah, בן <S>1121</S>the son אחטוב <S>285</S>of Ahitub, אחי <S>251</S>brother, איכבוד <S>350</S>Ichabod's בן <S>1121</S>the son פינחס <S>6372</S>of Phinehas, בן <S>1121</S>the son עלי <S>5941</S>of Eli, כהן <S>3548</S>priest יהוה <S>3068</S>the LORD's בשׁלו <S>7887</S>in Shiloh, נשׂא <S>5375</S>wearing אפוד <S>646</S>an ephod. והעם <S>5971</S>And the people לא <S>3808</S>not ידע <S>3045</S>knew כי <S>3588</S>that הלך <S>1980</S>was gone. יונתן׃ <S>3129</S>


text:
ובין <S>996</S>And between המעברות <S>4569</S>the passages, אשׁר <S>834</S>by which בקשׁ <S>1245</S>sought יונתן <S>3129</S> לעבר <S>5674</S>to go over על <S>5921</S>unto מצב <S>4673</S>garrison, פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines' שׁן <S>8127</S>a sharp הסלע <S>5553</S>rock מהעבר <S>5676</S>side, מזה <S>2088</S>on the one ושׁן <S>8127</S>and a sharp הסלע <S>5553</S>rock מהעבר <S>5676</S>side: מזה <S>2088</S>on the other ושׁם <S>8034</S>and the name האחד <S>259</S>of the one בוצץ <S>949</S>Bozez, ושׁם <S>8034</S>and the name האחד <S>259</S>of the other סנה׃ <S>5573</S>Seneh.


text:
השׁן <S>8127</S>The forefront האחד <S>259</S>of the one מצוק <S>4690</S>situated מצפון <S>6828</S>northward מול <S>4136</S>over against מכמשׂ <S>4363</S>Michmash, והאחד <S>259</S>and the other מנגב <S>5045</S>southward מול <S>4136</S>over against גבע׃ <S>1387</S>Gibeah.


text:
ויאמר <S>559</S>said יהונתן <S>3083</S>And Jonathan אל <S>413</S>to הנער <S>5288</S>the young man נשׂא <S>5375</S>that bore כליו <S>3627</S>his armor, לכה <S>1980</S>Come, ונעברה <S>5674</S>and let us go over אל <S>413</S>unto מצב <S>4673</S>the garrison הערלים <S>6189</S>uncircumcised: האלה <S>428</S>of these אולי <S>194</S>it may be that יעשׂה <S>6213</S>will work יהוה <S>3068</S>the LORD לנו כי <S>3588</S>for us: for אין <S>369</S>no ליהוה <S>3068</S>to the LORD מעצור <S>4622</S>restraint להושׁיע <S>3467</S>to save ברב <S>7227</S>by many או <S>176</S>or במעט׃ <S>4592</S>by few.


text:
ויאמר <S>559</S>said לו נשׂא <S>5375</S> כליושׂה <S>6213</S>unto him, Do כל <S>3605</S>all אשׁר <S>834</S>that בלבבך <S>3824</S>in thine heart: נטה <S>5186</S>turn לך הנני <S>2005</S> עמך <S>5973</S>I with כלבבך׃ <S>3824</S>thee according to thy heart.


text:
ויאמר <S>559</S>Then said יהונתן <S>3083</S>Jonathan, הנה <S>2009</S>Behold, אנחנו <S>587</S>we עברים <S>5674</S>will pass over אל <S>413</S>unto האנשׁים <S>582</S> ונגלינו <S>1540</S>and we will discover ourselves אליהם׃ <S>413</S>unto


text:
אם <S>518</S>If כה <S>3541</S>thus יאמרו <S>559</S>they say אלינו <S>413</S>unto דמו <S>1826</S>us, Tarry עד <S>5704</S>until הגיענו <S>5060</S>we come אליכם <S>413</S>to ועמדנו <S>5975</S>you; then we will stand still תחתינו <S>8478</S>in our place, ולא <S>3808</S>and will not נעלה <S>5927</S>go up אליהם׃ <S>413</S>unto


text:
ואם <S>518</S>But if כה <S>3541</S>thus, יאמרו <S>559</S>they say עלו <S>5927</S>Come up עלינו <S>5921</S>unto ועלינו <S>5927</S>us; then we will go up: כי <S>3588</S>for נתנם <S>5414</S>hath delivered יהוה <S>3068</S>the LORD בידנו <S>3027</S>them into our hand: וזה <S>2088</S>and this לנו האות׃ <S>226</S>a sign


text:
ויגלו <S>1540</S>of them discovered themselves שׁניהם <S>8147</S>And both אל <S>413</S>unto מצב <S>4673</S>the garrison פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines: ויאמרו <S>559</S>said, פלשׁתים <S>6430</S>and the Philistines הנה <S>2009</S>Behold, עברים <S>5680</S>the Hebrews יצאים <S>3318</S>come forth מן <S>4480</S>out of החרים <S>2356</S>the holes אשׁר <S>834</S>where התחבאו <S>2244</S>they had hid themselves. שׁם׃ <S>8033</S>where


text:
ויענו <S>6030</S>answered אנשׁי <S>376</S>And the men המצבה <S>4675</S>of the garrison את <S>853</S> יונתןאת <S>853</S> נשׂא <S>5375</S>and his armorbearer, כליו <S>3627</S>and his armorbearer, ויאמרו <S>559</S>and said, עלו <S>5927</S>Come up אלינו <S>413</S>to ונודיעה <S>3045</S>us, and we will show אתכם <S>853</S> דבר <S>1697</S>you a thing. ויאמר <S>559</S>said יונתן <S>3129</S> אל <S>413</S>unto נשׂא <S>5375</S>his armorbearer, כליו <S>3627</S>his armorbearer, עלה <S>5927</S>Come up אחרי <S>310</S>after כי <S>3588</S>me: for נתנם <S>5414</S>hath delivered יהוה <S>3068</S>the LORD ביד <S>3027</S>them into the hand ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
ויעל <S>5927</S>climbed up יונתן <S>3129</S> על <S>5921</S>upon ידיו <S>3027</S>his hands ועל <S>5921</S>and upon רגליו <S>7272</S>his feet, ונשׂא <S>5375</S>and his armorbearer כליו <S>3627</S>and his armorbearer אחריו <S>310</S>after ויפלו <S>5307</S>him: and they fell לפני <S>6440</S>before יונתן <S>3129</S> ונשׂא <S>5375</S>and his armorbearer כליו <S>3627</S>and his armorbearer ממותת <S>4191</S>slew אחריו׃ <S>310</S>after


text:
ותהי <S>1961</S>was המכה <S>4347</S>slaughter, הראשׁנה <S>7223</S>And that first אשׁר <S>834</S>which הכה <S>5221</S>made, יונתן <S>3129</S> ונשׂא <S>5375</S>and his armorbearer כליו <S>3627</S>and his armorbearer כעשׂרים <S>6242</S>about twenty אישׁ <S>376</S>men, כבחצי <S>2677</S>within as it were a half מענה <S>4618</S>acre צמד <S>6776</S>a yoke שׂדה׃ <S>7704</S>of land,


text:
ותהי <S>1961</S>And there was חרדה <S>2731</S>trembling במחנה <S>4264</S>in the host, בשׂדה <S>7704</S>in the field, ובכל <S>3605</S>and among all העם <S>5971</S>the people: המצב <S>4673</S>the garrison, והמשׁחית <S>7843</S>and the spoilers, חרדו <S>2729</S>trembled, גם <S>1571</S>also המה <S>1992</S>they ותרגז <S>7264</S>quaked: הארץ <S>776</S>and the earth ותהי <S>1961</S>so it was לחרדת <S>2731</S>trembling. אלהים׃ <S>430</S>a very great


text:
ויראו <S>7200</S>looked; הצפים <S>6822</S>And the watchmen לשׁאול <S>7586</S>of Saul בגבעת <S>1390</S>in Gibeah בנימן <S>1144</S>of Benjamin והנה <S>2009</S>and, behold, ההמון <S>1995</S>the multitude נמוג <S>4127</S>melted away, וילך <S>1980</S>and they went והלם׃ <S>1986</S>on beating down


text:
ויאמר <S>559</S>Then said שׁאול <S>7586</S>Saul לעם <S>5971</S>unto the people אשׁר <S>834</S>that אתו <S>854</S>with פקדו <S>6485</S>him, Number נא <S>4994</S>now, וראו <S>7200</S>and see מי <S>4310</S>who הלך <S>1980</S>is gone מעמנו <S>5973</S>from ויפקדו <S>6485</S>us. And when they had numbered, והנה <S>2009</S>behold, אין <S>369</S>not יונתן <S>3129</S> ונשׂא <S>5375</S>and his armorbearer כליו׃ <S>3627</S>and his armorbearer


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁאול <S>7586</S>And Saul לאחיה <S>281</S>unto Ahiah, הגישׁה <S>5066</S>Bring hither ארון <S>727</S>the ark האלהים <S>430</S>of God. כי <S>3588</S>For היה <S>1961</S>was ארון <S>727</S>the ark האלהים <S>430</S>of God ביום <S>3117</S>time ההוא <S>1931</S>at that ובני <S>1121</S>with the children ישׂראל׃ <S>3478</S>of Israel.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, עד <S>5704</S>while דבר <S>1696</S>talked שׁאול <S>7586</S>Saul אל <S>413</S>unto הכהן <S>3548</S>the priest, וההמון <S>1995</S>that the noise אשׁר <S>834</S>that במחנה <S>4264</S>in the host פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines וילך <S>1980</S>went on הלוך <S>1980</S>and increased: ורב <S>7227</S>and increased: ויאמר <S>559</S>said שׁאול <S>7586</S>and Saul אל <S>413</S>unto הכהן <S>3548</S>the priest, אסף <S>622</S>Withdraw ידך׃ <S>3027</S>thine hand.


text:
ויזעק <S>2199</S>him assembled themselves, שׁאול <S>7586</S>And Saul וכל <S>3605</S>and all העם <S>5971</S>the people אשׁר <S>834</S>that אתו <S>854</S>with ויבאו <S>935</S>and they came עד <S>5704</S>to המלחמה <S>4421</S>the battle: והנה <S>2009</S>and, behold, היתה <S>1961</S>was חרב <S>2719</S>sword אישׁ <S>376</S>every man's ברעהו <S>7453</S>against his fellow, מהומה <S>4103</S>discomfiture. גדולה <S>1419</S>great מאד׃ <S>3966</S>a very


text:
והעברים <S>5680</S>Moreover the Hebrews היו <S>1961</S>were לפלשׁתים <S>6430</S>with the Philistines כאתמול <S>865</S>before שׁלשׁום <S>8032</S>that time, אשׁר <S>834</S>which עלו <S>5927</S>went up עמם <S>5973</S>with במחנה <S>4264</S>them into the camp סביב <S>5439</S>round about, וגם <S>1571</S>also המה <S>1992</S>even they להיות <S>1961</S>to be עם <S>5973</S>with ישׂראל <S>3478</S>the Israelites אשׁר <S>834</S>that עם <S>5973</S>with שׁאול <S>7586</S>Saul ויונתן׃ <S>3129</S>


text:
וכל <S>3605</S>Likewise all אישׁ <S>376</S>the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel המתחבאים <S>2244</S>which had hid themselves בהר <S>2022</S>in mount אפרים <S>669</S>Ephraim, שׁמעו <S>8085</S>they heard כי <S>3588</S>that נסו <S>5127</S>fled, פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines וידבקו <S>1692</S>followed hard גם <S>1571</S>also המה <S>1992</S>even they אחריהם <S>310</S>after במלחמה׃ <S>4421</S>them in the battle.


text:
ויושׁע <S>3467</S>saved יהוה <S>3068</S>So the LORD ביום <S>3117</S>day: ההוא <S>1931</S>that את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel והמלחמה <S>4421</S>and the battle עברה <S>5674</S>passed over את <S>853</S> בית און׃ <S>1007</S>unto Beth-aven.


text:
ואישׁ <S>376</S>And the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel נגשׂ <S>5065</S>were distressed ביום <S>3117</S>day: ההוא <S>1931</S>that ויאל <S>422</S>had adjured שׁאול <S>7586</S>for Saul את <S>853</S> העם <S>5971</S>the people, לאמר <S>559</S>saying, ארור <S>779</S>Cursed האישׁ <S>376</S>the man אשׁר <S>834</S>that יאכל <S>398</S>eateth לחם <S>3899</S>food עד <S>5704</S>until הערב <S>6153</S>evening, ונקמתי <S>5358</S>that I may be avenged מאיבי <S>341</S>on mine enemies. ולא <S>3808</S> טעם <S>2938</S>tasted כל <S>3605</S> העם <S>5971</S>of the people לחם׃ <S>3899</S>food.


text:
וכל <S>3605</S>And all הארץ <S>776</S>the land באו <S>935</S>came ביער <S>3293</S>to a wood; ויהי <S>1961</S>and there was דבשׁ <S>1706</S>honey על <S>5921</S>upon פני <S>6440</S>upon השׂדה׃ <S>7704</S>the ground.


text:
ויבא <S>935</S>were come העם <S>5971</S>And when the people אל <S>413</S>into היער <S>3293</S>the wood, והנה <S>2009</S>behold, הלך <S>1982</S>dropped; דבשׁ <S>1706</S>the honey ואין <S>369</S>but no משׂיג <S>5381</S>man put ידו <S>3027</S>his hand אל <S>413</S>to פיו <S>6310</S>his mouth: כי <S>3588</S>for ירא <S>3372</S>feared העם <S>5971</S>the people את <S>853</S> השׁבעה׃ <S>7621</S>the oath.


text:
ויונתן <S>3129</S> לא <S>3808</S>not שׁמע <S>8085</S>heard בהשׁביע <S>7650</S> אביו <S>1</S>when his father את <S>853</S> העםישׁלח <S>7971</S>wherefore he put forth את <S>853</S> קצה <S>7097</S>the end המטה <S>4294</S>of the rod אשׁר <S>834</S>that בידו <S>3027</S>in his hand, ויטבל <S>2881</S>and dipped אותה <S>853</S> ביערת <S>3295</S>itin a honeycomb, הדבשׁ <S>1706</S>itin a honeycomb, וישׁב <S>7725</S>and put ידו <S>3027</S>his hand אל <S>413</S>to פיו <S>6310</S>his mouth; ותראנה <S>7200</S> עיניו׃ <S>5869</S>and his eyes


text:
ויען <S>6030</S>Then answered אישׁ <S>376</S>one מהעם <S>5971</S>of the people, ויאמר <S>559</S>and said, השׁבע <S>7650</S>straitly charged the people with an oath, השׁביע <S>7650</S> אביך <S>1</S>Thy father את <S>853</S> העם <S>5971</S>And the people לאמר <S>559</S>saying, ארור <S>779</S>Cursed האישׁ <S>376</S>the man אשׁר <S>834</S>that יאכל <S>398</S>eateth לחם <S>3899</S>food היום <S>3117</S>this day. ויעף <S>5774</S> העם׃ <S>5971</S>


text:
ויאמר <S>559</S>Then said יונתן <S>3129</S> עכר <S>5916</S>hath troubled אבי <S>1</S>My father את <S>853</S> הארץ <S>776</S>the land: ראו <S>7200</S>see, נא <S>4994</S>I pray you, כי <S>3588</S>how ארו <S>215</S>have been enlightened, עיני <S>5869</S>mine eyes כי <S>3588</S>because טעמתי <S>2938</S>I tasted מעט <S>4592</S>a little דבשׁ <S>1706</S>honey. הזה׃ <S>2088</S>of this


text:
אף <S>637</S> כי <S>3588</S>if haply לוא <S>3863</S>if haply אכל <S>398</S>had eaten freely אכל <S>398</S>had eaten freely היום <S>3117</S>today העם <S>5971</S>the people משׁלל <S>7998</S>of the spoil איביו <S>341</S>of their enemies אשׁר <S>834</S>which מצא <S>4672</S>they found? כי <S>3588</S>for עתה <S>6258</S>been now לא <S>3808</S>had there not רבתה <S>7235</S>a much greater מכה <S>4347</S>slaughter בפלשׁתים׃ <S>6430</S>among the Philistines?


text:
ויכו <S>5221</S>And they smote ביום <S>3117</S>day ההוא <S>1931</S>that בפלשׁתים <S>6430</S>the Philistines ממכמשׂ <S>4363</S> אילנה <S>357</S>to Aijalon: ויעף <S>5774</S> העם <S>5971</S>and the people מאד׃ <S>3966</S>were very


text:
ויעשׂ <S>6213</S>flew העם <S>5971</S>And the people אל <S>413</S>upon שׁלל <S>7998</S>the spoil, ויקחו <S>3947</S>and took צאן <S>6629</S>sheep, ובקר <S>1241</S>and oxen, ובני <S>1121</S>and calves, בקר <S>1241</S>and calves, וישׁחטו <S>7819</S>and slew ארצה <S>776</S>on the ground: ויאכל <S>398</S>did eat העם <S>5971</S>and the people על <S>5921</S>with הדם׃ <S>1818</S>the blood.


text:
ויגידו <S>5046</S>Then they told לשׁאול <S>7586</S>Saul, לאמר <S>559</S>saying, הנה <S>2009</S>Behold, העם <S>5971</S>the people חטאים <S>2398</S>sin ליהוה <S>3068</S>against the LORD, לאכל <S>398</S>in that they eat על <S>5921</S>with הדם <S>1818</S>the blood. ויאמר <S>559</S>And he said, בגדתם <S>898</S>Ye have transgressed: גלו <S>1556</S>roll אלי <S>413</S>unto היום <S>3117</S>me this day. אבן <S>68</S>stone גדולה׃ <S>1419</S>a great


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁאול <S>7586</S>And Saul פצו <S>6327</S>Disperse yourselves בעם <S>5971</S>among the people, ואמרתם <S>559</S>and say להם הגישׁו <S>5066</S>brought אלי <S>413</S>with אישׁ <S>376</S>every man שׁורו <S>7794</S>his ox, ואישׁ <S>376</S>and every man שׂיהו <S>7716</S>his sheep, ושׁחטתם <S>7819</S>and slay בזה <S>2088</S>here, ואכלתם <S>398</S>and eat; ולא <S>3808</S>not תחטאו <S>2398</S>and sin ליהוה <S>3068</S>against the LORD לאכל <S>398</S>in eating אל <S>413</S> הדם <S>1818</S>the blood. ויגשׁו <S>5066</S> כל <S>3605</S>And all העם <S>5971</S>the people אישׁ <S>376</S>every man שׁורו <S>7794</S>his ox בידו <S>3027</S>with הלילה <S>3915</S>him that night, וישׁחטו <S>7819</S>and slew שׁם׃ <S>8033</S>there.


text:
ויבן <S>1129</S>built שׁאול <S>7586</S>And Saul מזבח <S>4196</S>an altar ליהוה <S>3068</S>unto the LORD: אתו <S>853</S> החל <S>2490</S>the same was the first לבנות <S>1129</S>that he built מזבח <S>4196</S>altar ליהוה׃ <S>3068</S>unto the LORD.


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁאול <S>7586</S>And Saul נרדה <S>3381</S>Let us go down אחרי <S>310</S>after פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines לילה <S>3915</S>by night, ונבזה <S>962</S>and spoil בהם עד <S>5704</S>them until אור <S>216</S>light, הבקר <S>1242</S>the morning ולא <S>3808</S>and let us not נשׁאר <S>7604</S>leave בהם אישׁ <S>376</S>a man ויאמרו <S>559</S>of them. And they said, כל <S>3605</S>whatsoever הטוב <S>2896</S>good בעיניך <S>5869</S>seemeth עשׂה <S>6213</S>Do ויאמר <S>559</S>unto thee. Then said הכהן <S>3548</S>the priest, נקרבה <S>7126</S>Let us draw near הלם <S>1988</S>hither אל <S>413</S>unto האלהים׃ <S>430</S>God.


text:
וישׁאל <S>7592</S>asked counsel שׁאול <S>7586</S>And Saul באלהים <S>430</S>of God, הארד <S>3381</S>Shall I go down אחרי <S>310</S>after פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines? התתנם <S>5414</S>wilt thou deliver ביד <S>3027</S>them into the hand ישׂראל <S>3478</S>of Israel? ולא <S>3808</S>him not ענהו <S>6030</S>But he answered ביום <S>3117</S>day. ההוא׃ <S>1931</S>that


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁאול <S>7586</S>And Saul גשׁו <S>5066</S>Draw ye near הלם <S>1988</S>hither, כל <S>3605</S>all פנות <S>6438</S>the chief העם <S>5971</S>of the people: ודעו <S>3045</S>and know וראו <S>7200</S>and see במה <S>4100</S>wherein היתה <S>1961</S>hath been החטאת <S>2403</S>this sin הזאת <S>2063</S>this היום׃ <S>3117</S>day.


text:
כי <S>3588</S>For, חי <S>2416</S>liveth, יהוה <S>3068</S>the LORD המושׁיע <S>3467</S>which saveth את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel, כי <S>3588</S>though אם <S>518</S>though ישׁנו <S>3426</S>it be ביונתן <S>3129</S> בני <S>1121</S>my son, כי <S>3588</S> מות <S>4191</S>he shall surely die. ימות <S>4191</S>he shall surely die. ואין <S>369</S>But not a man ענהו <S>6030</S>answered מכל <S>3605</S>among all העם׃ <S>5971</S>the people


text:
ויאמר <S>559</S>Then said אל <S>413</S>he unto כל <S>3605</S>all ישׂראל <S>3478</S>Israel, אתם <S>859</S>ye תהיו <S>1961</S>Be לעבר <S>5676</S>side, אחד <S>259</S>on one ואני <S>589</S>and I ויונתן <S>3129</S> בני <S>1121</S>my son נהיה <S>1961</S>will be לעבר <S>5676</S>side. אחד <S>259</S>on the other ויאמרו <S>559</S>said העם <S>5971</S>And the people אל <S>413</S>unto שׁאול <S>7586</S>Saul, הטוב <S>2896</S>good בעיניך <S>5869</S>what seemeth עשׂה׃ <S>6213</S>Do


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁאול <S>7586</S>Therefore Saul אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD אלהי <S>430</S>God ישׂראל <S>3478</S>of Israel, הבה <S>3051</S>Give תמים <S>8549</S>a perfect וילכד <S>3920</S>were taken: יונתן <S>3129</S> ושׁאול <S>7586</S>And Saul והעם <S>5971</S>but the people יצאו׃ <S>3318</S>escaped.


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁאול <S>7586</S>And Saul הפילו <S>5307</S>Cast ביני <S>996</S>between ובין <S>996</S> יונתןני <S>1121</S>my son. וילכד <S>3920</S>was taken. יונתן׃ <S>3129</S>


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁאול <S>7586</S>Then Saul אל <S>413</S>to יונתן <S>3129</S> הגידה <S>5046</S>Tell לי מה <S>4100</S>me what עשׂיתה <S>6213</S>thou hast done. ויגד <S>5046</S>told לו יונתן <S>3129</S> ויאמר <S>559</S>him, and said, טעם <S>2938</S> טעמתיקצה <S>7097</S>with the end המטה <S>4294</S>of the rod אשׁר <S>834</S>that בידי <S>3027</S>in mine hand, מעט <S>4592</S>a little דבשׁ <S>1706</S>honey הנני <S>2005</S> אמות׃ <S>4191</S>I must die.


text:
ויאמר <S>559</S>answered, שׁאול <S>7586</S>And Saul כה <S>3541</S>so יעשׂה <S>6213</S>do אלהים <S>430</S>God וכה <S>3541</S>also: יוסף <S>3254</S>and more כי <S>3588</S>for מות <S>4191</S>thou shalt surely die, תמות <S>4191</S>thou shalt surely die, יונתן׃ <S>3129</S>


text:
ויאמר <S>559</S>said העם <S>5971</S>And the people אל <S>413</S>unto שׁאול <S>7586</S>Saul, היונתן <S>3129</S> ימות <S>4191</S>die, אשׁר <S>834</S>who עשׂה <S>6213</S>hath wrought הישׁועה <S>3444</S>salvation הגדולה <S>1419</S>great הזאת <S>2063</S>this בישׂראל <S>3478</S>in Israel? חלילה <S>2486</S>God forbid: חי <S>2416</S>liveth, יהוה <S>3068</S>the LORD אם <S>518</S>there shall not יפל <S>5307</S>fall משׂערת <S>8185</S>one hair ראשׁו <S>7218</S>of his head ארצה <S>776</S>to the ground; כי <S>3588</S>for עם <S>5973</S>with אלהים <S>430</S>God עשׂה <S>6213</S>he hath wrought היום <S>3117</S>day. הזה <S>2088</S>this ויפדו <S>6299</S>rescued העם <S>5971</S>So the people את <S>853</S> יונתןלא <S>3808</S>not. מת׃ <S>4191</S>that he died


text:
ויעל <S>5927</S>went up שׁאול <S>7586</S>Then Saul מאחרי <S>310</S>from following פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines: ופלשׁתים <S>6430</S>and the Philistines הלכו <S>1980</S>went למקומם׃ <S>4725</S>to their own place.


text:
ושׁאול <S>7586</S>So Saul לכד <S>3920</S>took המלוכה <S>4410</S>the kingdom על <S>5921</S>over ישׂראל <S>3478</S>Israel, וילחם <S>3898</S>and fought סביב <S>5439</S>on every side, בכל <S>3605</S>against all איביו <S>341</S>his enemies במואב <S>4124</S>against Moab, ובבני <S>1121</S>and against the children עמון <S>5983</S>of Ammon, ובאדום <S>123</S>and against Edom, ובמלכי <S>4428</S>and against the kings צובה <S>6678</S>of Zobah, ובפלשׁתים <S>6430</S>and against the Philistines: ובכל <S>3605</S>and whithersoever אשׁר <S>834</S>and whithersoever יפנה <S>6437</S>he turned ירשׁיע׃ <S>7561</S>himself, he vexed


text:
ויעשׂ <S>6213</S>And he gathered חיל <S>2428</S>a host, ויך <S>5221</S>and smote את <S>853</S> עמלק <S>6002</S>the Amalekites, ויצל <S>5337</S>and delivered את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel מיד <S>3027</S>out of the hands שׁסהו׃ <S>8154</S>of them that spoiled


text:
ויהיו <S>1961</S>were בני <S>1121</S>Now the sons שׁאול <S>7586</S>of Saul יונתן <S>3129</S> וישׁוי <S>3440</S>and Ishui, ומלכי שׁוע <S>4444</S>and Melchi-shua: ושׁם <S>8034</S>and the names שׁתי <S>8147</S>of his two בנתיו <S>1323</S>daughters שׁם <S>8034</S>the name הבכירה <S>1067</S>of the firstborn מרב <S>4764</S>Merab, ושׁם <S>8034</S>and the name הקטנה <S>6996</S>of the younger מיכל׃ <S>4324</S>Michal:


text:
ושׁם <S>8034</S>And the name אשׁת <S>802</S>wife שׁאול <S>7586</S>of Saul's אחינעם <S>293</S>Ahinoam, בת <S>1323</S>the daughter אחימעץ <S>290</S>of Ahimaaz: ושׁם <S>8034</S>and the name שׂר <S>8269</S>of the captain צבאו <S>6635</S>of his host אבינר <S>74</S>Abner, בן <S>1121</S>the son נר <S>5369</S>of Ner, דוד <S>1730</S>uncle. שׁאול׃ <S>7586</S>Saul's


text:
וקישׁ <S>7027</S>And Kish אבי <S>1</S>the father שׁאול <S>7586</S>of Saul; ונר <S>5369</S>and Ner אבי <S>1</S>the father אבנר <S>74</S>of Abner בן <S>1121</S>the son אביאל׃ <S>22</S>of Abiel.


text:
ותהי <S>1961</S>And there was המלחמה <S>4421</S>war חזקה <S>2389</S>sore על <S>5921</S>against פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines כל <S>3605</S>all ימי <S>3117</S>the days שׁאול <S>7586</S>of Saul: וראה <S>7200</S>saw שׁאול <S>7586</S>and when Saul כל <S>3605</S>any אישׁ <S>376</S>man, גבור <S>1368</S>strong וכל <S>3605</S>or any בן <S>1121</S>man, חיל <S>2428</S>valiant ויאספהו <S>622</S>he took אליו׃ <S>413</S>him unto


text:
ויאמר <S>559</S>also said שׁמואל <S>8050</S>Samuel אל <S>413</S>unto שׁאול <S>7586</S>Saul, אתי <S>853</S> שׁלח <S>7971</S>sent יהוה <S>3068</S>The LORD למשׁחך <S>4886</S>me to anoint למלך <S>4428</S>thee king על <S>5921</S>over עמו <S>5971</S>his people, על <S>5921</S>over ישׂראל <S>3478</S>Israel: ועתה <S>6258</S>now שׁמע <S>8085</S>therefore hearken לקול <S>6963</S>thou unto the voice דברי <S>1697</S>of the words יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
כה <S>3541</S>Thus אמר <S>559</S>saith יהוה <S>3068</S>the LORD צבאות <S>6635</S>of hosts, פקדתי <S>6485</S>I remember את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>which עשׂה <S>6213</S>did עמלק <S>6002</S>Amalek לישׂראל <S>3478</S>to Israel, אשׁר <S>834</S>how שׂם <S>7760</S>he laid לו בדרך <S>1870</S>for him in the way, בעלתו <S>5927</S>when he came up ממצרים׃ <S>4714</S>


text:
עתה <S>6258</S>Now לך <S>1980</S>go והכיתה <S>5221</S>and smite את <S>853</S> עמלק <S>6002</S>Amalek, והחרמתם <S>2763</S>and utterly destroy את <S>853</S> כל <S>3605</S>all אשׁר <S>834</S>that לו ולא <S>3808</S>them not; תחמל <S>2550</S>they have, and spare עליו <S>5921</S>they have, and spare והמתה <S>4191</S>but slay מאישׁ <S>376</S>both man עד <S>5704</S>and אשׁה <S>802</S>woman, מעלל <S>5768</S> ועדונק <S>3243</S>and suckling, משׁור <S>7794</S> ועדׂה <S>7716</S>and sheep, מגמל <S>1581</S> ועדמור׃ <S>2543</S>and ass.


text:
וישׁמע <S>8085</S> שׁאול <S>7586</S>And Saul את <S>853</S> העםיפקדם <S>6485</S>and numbered בטלאים <S>2923</S>them in Telaim, מאתים <S>3967</S>two hundred אלף <S>505</S>thousand רגלי <S>7273</S>footmen, ועשׂרת <S>6235</S>and ten אלפים <S>505</S>thousand את <S>853</S> אישׁ <S>376</S>men יהודה׃ <S>3063</S>of Judah.


text:
ויבא <S>935</S>came שׁאול <S>7586</S>And Saul עד <S>5704</S>to עיר <S>5892</S>a city עמלק <S>6002</S>of Amalek, וירב <S>7378</S> בנחל׃ <S>5158</S>in the valley.


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁאול <S>7586</S>And Saul אל <S>413</S>unto הקיני <S>7017</S>the Kenites, לכו <S>1980</S>Go, סרו <S>5493</S>depart, רדו <S>3381</S>get you down מתוך <S>8432</S>from among עמלקי <S>6003</S>the Amalekites. פן <S>6435</S>lest אספך <S>622</S>I destroy עמו <S>5973</S>you with ואתה <S>859</S>them: for ye עשׂיתה <S>6213</S>showed חסד <S>2617</S>kindness עם <S>5973</S>to כל <S>3605</S>all בני <S>1121</S>the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel, בעלותם <S>5927</S>when they came up ממצרים <S>4714</S> ויסר <S>5493</S>departed קיני <S>7017</S>So the Kenites מתוך <S>8432</S>from among עמלק׃ <S>6002</S>the Amalekites,


text:
ויך <S>5221</S>smote שׁאול <S>7586</S>And Saul את <S>853</S> עמלק <S>6002</S>the Amalekites מחוילה <S>2341</S> בואך <S>935</S>thou comest שׁור <S>7793</S>to Shur, אשׁר <S>834</S>that על <S>5921</S>over פני <S>6440</S>against מצרים׃ <S>4714</S>Egypt.


text:
ויתפשׂ <S>8610</S>And he took את <S>853</S> אגג <S>90</S>Agag מלך <S>4428</S>the king עמלק <S>6002</S>of the Amalekites חי <S>2416</S>alive, ואת <S>853</S> כל <S>3605</S>all העם <S>5971</S>the people החרים <S>2763</S>and utterly destroyed לפי <S>6310</S>with the edge חרב׃ <S>2719</S>of the sword.


text:
ויחמל <S>2550</S>spared שׁאול <S>7586</S>But Saul והעם <S>5971</S>and the people על <S>5921</S>spared אגג <S>90</S>Agag, ועל <S>5921</S> מיטב <S>4315</S>and the best הצאן <S>6629</S>of the sheep, והבקר <S>1241</S>and of the oxen, והמשׁנים <S>4932</S>and of the fatlings, ועל <S>5921</S> הכרים <S>3733</S>and the lambs, ועל <S>5921</S> כל <S>3605</S>and all הטוב <S>2896</S>good, ולא <S>3808</S>not אבו <S>14</S>and would החרימם <S>2763</S>utterly destroy וכל <S>3605</S>them: but every המלאכה <S>4399</S>thing נמבזה <S>959</S> ונמס <S>4549</S>and refuse, אתה <S>853</S> החרימו׃ <S>2763</S>that they destroyed utterly.


text:
ויהי <S>1961</S>Then came דבר <S>1697</S>the word יהוה <S>3068</S>of the LORD אל <S>413</S>unto שׁמואל <S>8050</S>Samuel, לאמר׃ <S>559</S>saying,


text:
נחמתי <S>5162</S>It repenteth me כי <S>3588</S>that המלכתי <S>4427</S>I have set up את <S>853</S> שׁאול <S>7586</S>Saul למלך <S>4428</S>king: כי <S>3588</S>for שׁב <S>7725</S>he is turned back מאחרי <S>310</S>from following ואת <S>853</S> דברי <S>1697</S>my commandments. לא <S>3808</S>me, and hath not הקים <S>6965</S>performed ויחר <S>2734</S>And it grieved לשׁמואל <S>8050</S>Samuel; ויזעק <S>2199</S>and he cried אל <S>413</S>unto יהוה <S>3068</S>the LORD כל <S>3605</S>all הלילה׃ <S>3915</S>night.


text:
וישׁכם <S>7925</S>rose early שׁמואל <S>8050</S>And when Samuel לקראת <S>7122</S> שׁאול <S>7586</S>Saul בבקר <S>1242</S>in the morning, ויגד <S>5046</S>it was told לשׁמואל <S>8050</S>Samuel, לאמר <S>559</S>saying, בא <S>935</S>came שׁאול <S>7586</S>Saul הכרמלה <S>3760</S>to Carmel, והנה <S>2009</S>and, behold, מציב <S>5324</S>he set him up לו יד <S>3027</S>a place, ויסב <S>5437</S>and is gone about, ויעבר <S>5674</S>and passed on, וירד <S>3381</S>and gone down הגלגל׃ <S>1537</S>to Gilgal.


text:
ויבא <S>935</S>came שׁמואל <S>8050</S>And Samuel אל <S>413</S>to שׁאול <S>7586</S>Saul: ויאמר <S>559</S>said לו שׁאול <S>7586</S>and Saul ברוך <S>1288</S>unto him, Blessed אתה <S>859</S>thou ליהוה <S>3068</S>of the LORD: הקימתי <S>6965</S>I have performed את <S>853</S> דבר <S>1697</S>the commandment יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD.


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁמואל <S>8050</S>And Samuel ומה <S>4100</S>What קול <S>6963</S>bleating הצאן <S>6629</S>of the sheep הזה <S>2088</S>then this באזני <S>241</S>in mine ears, וקול <S>6963</S>and the lowing הבקר <S>1241</S>of the oxen אשׁר <S>834</S>which אנכי <S>595</S>I שׁמע׃ <S>8085</S>hear?


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁאול <S>7586</S>And Saul מעמלקי <S>6003</S> הביאום <S>935</S>They have brought אשׁר <S>834</S>for חמל <S>2550</S>spared העם <S>5971</S>the people על <S>5921</S>spared מיטב <S>4315</S>the best הצאן <S>6629</S>of the sheep והבקר <S>1241</S>and of the oxen, למען <S>4616</S>to sacrifice זבח <S>2076</S>to sacrifice ליהוה <S>3068</S>unto the LORD אלהיך <S>430</S>thy God; ואת <S>853</S> היותר <S>3498</S>and the rest החרמנו׃ <S>2763</S>we have utterly destroyed.


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁמואל <S>8050</S>Then Samuel אל <S>413</S>unto שׁאול <S>7586</S>Saul, הרף <S>7503</S>Stay, ואגידה <S>5046</S>and I will tell לך את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>thee what דבר <S>1696</S>hath said יהוה <S>3068</S>the LORD אלי <S>413</S>to הלילה <S>3915</S>me this night. ויאמרו <S>559</S>And he said לו דבר׃ <S>1696</S>unto him, Say on.


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁמואל <S>8050</S>And Samuel הלוא <S>3808</S>not אם <S>518</S>When קטן <S>6996</S>little אתה <S>859</S>thou בעיניך <S>5869</S>in thine own sight, ראשׁ <S>7218</S>the head שׁבטי <S>7626</S>of the tribes ישׂראל <S>3478</S>of Israel, אתה <S>859</S>thou וימשׁחך <S>4886</S>anointed יהוה <S>3068</S>and the LORD למלך <S>4428</S>thee king על <S>5921</S>over ישׂראל׃ <S>3478</S>Israel?


text:
וישׁלחך <S>7971</S>sent יהוה <S>3068</S>And the LORD בדרך <S>1870</S>thee on a journey, ויאמר <S>559</S>and said, לך <S>1980</S>Go והחרמתה <S>2763</S>and utterly destroy את <S>853</S> החטאים <S>2400</S>the sinners את <S>853</S> עמלק <S>6002</S>the Amalekites, ונלחמת <S>3898</S>and fight בו עד <S>5704</S>against them until כלותם <S>3615</S>they be consumed. אתם׃ <S>853</S>


text:
ולמה <S>4100</S>Wherefore לא <S>3808</S>then didst thou not שׁמעת <S>8085</S>obey בקול <S>6963</S>the voice יהוה <S>3068</S>of the LORD, ותעט <S>5860</S>but didst fly אל <S>413</S>upon השׁלל <S>7998</S>the spoil, ותעשׂ <S>6213</S>and didst הרע <S>7451</S>evil בעיני <S>5869</S>in the sight יהוה׃ <S>3068</S>of the LORD?


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁאול <S>7586</S>And Saul אל <S>413</S>unto שׁמואל <S>8050</S>Samuel, אשׁר <S>834</S>Yea, שׁמעתי <S>8085</S>I have obeyed בקול <S>6963</S>the voice יהוה <S>3068</S>of the LORD, ואלך <S>1980</S>and have gone בדרך <S>1870</S>the way אשׁר <S>834</S>which שׁלחני <S>7971</S>sent יהוה <S>3068</S>the LORD ואביא <S>935</S>me, and have brought את <S>853</S> אגג <S>90</S>Agag מלך <S>4428</S>the king עמלק <S>6002</S>of Amalek, ואת <S>853</S> עמלק <S>6002</S>the Amalekites. החרמתי׃ <S>2763</S>and have utterly destroyed


text:
ויקח <S>3947</S>took העם <S>5971</S>But the people מהשׁלל <S>7998</S>of the spoil, צאן <S>6629</S>sheep ובקר <S>1241</S>and oxen, ראשׁית <S>7225</S>the chief החרם <S>2764</S>of the things which should have been utterly destroyed, לזבח <S>2076</S>to sacrifice ליהוה <S>3068</S>unto the LORD אלהיך <S>430</S>thy God בגלגל׃ <S>1537</S>in Gilgal.


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁמואל <S>8050</S>And Samuel החפץ <S>2656</S>delight ליהוה <S>3068</S>Hath the LORD בעלות <S>5930</S>in burnt offerings וזבחים <S>2077</S>and sacrifices, כשׁמע <S>8085</S>as in obeying בקול <S>6963</S>the voice יהוה <S>3068</S>of the LORD? הנה <S>2009</S>Behold, שׁמע <S>8085</S>to obey מזבח <S>2077</S>than sacrifice, טוב <S>2896</S>better להקשׁיב <S>7181</S>to hearken מחלב <S>2459</S>than the fat אילים׃ <S>352</S>of rams.


text:
כי <S>3588</S>For חטאת <S>2403</S>the sin קסם <S>7081</S>of witchcraft, מרי <S>4805</S>rebellion ואון <S>205</S>iniquity ותרפים <S>8655</S>and idolatry. הפצר <S>6484</S>and stubbornness יען <S>3282</S>Because מאסת <S>3988</S>thou hast rejected את <S>853</S> דבר <S>1697</S>the word יהוה <S>3068</S>of the LORD, וימאסך <S>3988</S>he hath also rejected ממלך׃ <S>4428</S>thee from king.


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁאול <S>7586</S>And Saul אל <S>413</S>unto שׁמואל <S>8050</S>Samuel, חטאתי <S>2398</S>I have sinned: כי <S>3588</S>for עברתי <S>5674</S>I have transgressed את <S>853</S> פי <S>6310</S>the commandment יהוה <S>3068</S>of the LORD, ואת <S>853</S> דבריך <S>1697</S>and thy words: כי <S>3588</S>because יראתי <S>3372</S>I feared את <S>853</S> העם <S>5971</S>the people, ואשׁמע <S>8085</S>and obeyed בקולם׃ <S>6963</S>their voice.


text:
ועתה <S>6258</S>Now שׂא <S>5375</S>pardon נא <S>4994</S>therefore, I pray thee, את <S>853</S> חטאתי <S>2403</S>my sin, ושׁוב <S>7725</S>and turn again עמי <S>5973</S>with ואשׁתחוה <S>7812</S>me, that I may worship ליהוה׃ <S>3068</S>the LORD.


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁמואל <S>8050</S>And Samuel אל <S>413</S>unto שׁאול <S>7586</S>Saul, לא <S>3808</S>I will not אשׁוב <S>7725</S>return עמך <S>5973</S>with כי <S>3588</S>thee: for מאסתה <S>3988</S>thou hast rejected את <S>853</S> דבר <S>1697</S>the word יהוה <S>3068</S>of the LORD, וימאסך <S>3988</S>hath rejected יהוה <S>3068</S>and the LORD מהיות <S>1961</S>thee from being מלך <S>4428</S>king על <S>5921</S>over ישׂראל׃ <S>3478</S>Israel.


text:
ויסב <S>5437</S>turned about שׁמואל <S>8050</S>And as Samuel ללכת <S>1980</S>to go away, ויחזק <S>2388</S>he laid hold בכנף <S>3671</S>upon the skirt מעילו <S>4598</S>of his mantle, ויקרע׃ <S>7167</S>and it rent.


text:
ויאמר <S>559</S>said אליו <S>413</S>unto שׁמואל <S>8050</S>And Samuel קרע <S>7167</S>hath rent יהוה <S>3068</S>him, The LORD את <S>853</S> ממלכות <S>4468</S>the kingdom ישׂראל <S>3478</S>of Israel מעליך <S>5921</S>from היום <S>3117</S>thee this day, ונתנה <S>5414</S>and hath given לרעך <S>7453</S>it to a neighbor הטוב <S>2896</S>of thine, better ממך׃ <S>4480</S>from


text:
וגם <S>1571</S>And also נצח <S>5331</S>the Strength ישׂראל <S>3478</S>of Israel לא <S>3808</S>will not ישׁקר <S>8266</S>lie ולא <S>3808</S>nor ינחם <S>5162</S>repent: כי <S>3588</S>for לא <S>3808</S>he not אדם <S>120</S>a man, הוא <S>1931</S>that he להנחם׃ <S>5162</S>should repent.


text:
ויאמר <S>559</S>Then he said, חטאתי <S>2398</S>I have sinned: עתה <S>6258</S>me now, כבדני <S>3513</S>honor נא <S>4994</S>I pray thee, נגד <S>5048</S>before זקני <S>2205</S>the elders עמי <S>5971</S>of my people, ונגד <S>5048</S>and before ישׂראל <S>3478</S>Israel, ושׁוב <S>7725</S>and turn again עמי <S>5973</S>with והשׁתחויתי <S>7812</S>me, that I may worship ליהוה <S>3068</S>the LORD אלהיך׃ <S>430</S>thy God.


text:
וישׁב <S>7725</S>turned again שׁמואל <S>8050</S>So Samuel אחרי <S>310</S>after שׁאול <S>7586</S>Saul; וישׁתחו <S>7812</S>worshiped שׁאול <S>7586</S>and Saul ליהוה׃ <S>3068</S>the LORD.


text:
ויאמר <S>559</S>Then said שׁמואל <S>8050</S>Samuel, הגישׁו <S>5066</S>Bring ye hither אלי <S>413</S>to את <S>853</S> אגג <S>90</S>me Agag מלך <S>4428</S>the king עמלק <S>6002</S>of the Amalekites. וילך <S>1980</S>came אליו <S>413</S>unto אגג <S>90</S>And Agag מעדנת <S>4574</S>him delicately. ויאמר <S>559</S>said, אגג <S>90</S>And Agag אכן <S>403</S>Surely סר <S>5493</S>is past. מר <S>4751</S>the bitterness המות׃ <S>4194</S>of death


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁמואל <S>8050</S>And Samuel כאשׁר <S>834</S>As שׁכלה <S>7921</S>childless, נשׁים <S>802</S>hath made women חרבך <S>2719</S>thy sword כן <S>3651</S>so תשׁכל <S>7921</S>be childless מנשׁים <S>802</S>among women. אמך <S>517</S>shall thy mother וישׁסף <S>8158</S> שׁמואל <S>8050</S>And Samuel את <S>853</S> אגגפני <S>6440</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD בגלגל׃ <S>1537</S>in Gilgal.


text:
וילך <S>1980</S>went שׁמואל <S>8050</S>Then Samuel הרמתה <S>7414</S>to Ramah; ושׁאול <S>7586</S>and Saul עלה <S>5927</S>went up אל <S>413</S>to ביתו <S>1004</S>his house גבעת <S>1390</S>to Gibeah שׁאול׃ <S>7586</S>of Saul.


text:
ולא <S>3808</S>came no יסף <S>3254</S>more שׁמואל <S>8050</S>And Samuel לראות <S>7200</S>to see את <S>853</S> שׁאול <S>7586</S>Saul עד <S>5704</S>until יום <S>3117</S>the day מותו <S>4194</S>of his death: כי <S>3588</S>nevertheless התאבל <S>56</S>mourned שׁמואל <S>8050</S>Samuel אל <S>413</S>for שׁאול <S>7586</S>Saul: ויהוה <S>3068</S>and the LORD נחם <S>5162</S>repented כי <S>3588</S>that המליך <S>4427</S> אתׁאול <S>7586</S> על <S>5921</S>over ישׂראל׃ <S>3478</S>Israel.


text:
ויאמר <S>559</S>said יהוה <S>3068</S>And the LORD אל <S>413</S>unto שׁמואל <S>8050</S>Samuel, עד <S>5704</S> מתיתה <S>859</S>wilt thou מתאבל <S>56</S>mourn אל <S>413</S>for שׁאול <S>7586</S>Saul, ואני <S>589</S>seeing I מאסתיו <S>3988</S>have rejected ממלך <S>4427</S>him from reigning על <S>5921</S>over ישׂראל <S>3478</S>Israel? מלא <S>4390</S>fill קרנך <S>7161</S>thine horn שׁמן <S>8081</S>with oil, ולך <S>1980</S>and go, אשׁלחך <S>7971</S>I will send אל <S>413</S>thee to ישׁי <S>3448</S>Jesse בית הלחמי <S>1022</S>the Bethlehemite: כי <S>3588</S>for ראיתי <S>7200</S>I have provided בבניו <S>1121</S>among his sons. לי מלך׃ <S>4428</S>me a king


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁמואל <S>8050</S>And Samuel איך <S>349</S>How אלך <S>1980</S>can I go? ושׁמע <S>8085</S>hear שׁאול <S>7586</S>if Saul והרגני <S>2026</S>he will kill ויאמר <S>559</S>said, יהוה <S>3068</S>me. And the LORD עגלת <S>5697</S>a heifer בקר <S>1241</S>a heifer תקח <S>3947</S>Take בידך <S>3027</S>with ואמרת <S>559</S>thee, and say, לזבח <S>2076</S>to sacrifice ליהוה <S>3068</S>to the LORD. באתי׃ <S>935</S>I am come


text:
וקראת <S>7121</S>And call לישׁי <S>3448</S>Jesse בזבח <S>2077</S>to the sacrifice, ואנכי <S>595</S>and I אודיעך <S>3045</S>will show את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>thee what תעשׂה <S>6213</S>thou shalt do: ומשׁחת <S>4886</S>and thou shalt anoint לי את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>unto me whom אמר <S>559</S>I name אליך׃ <S>413</S>unto


text:
ויעשׂ <S>6213</S>did שׁמואל <S>8050</S>And Samuel את <S>853</S> אשׁר <S>834</S>that which דבר <S>1696</S>spoke, יהוה <S>3068</S>the LORD ויבא <S>935</S>and came בית לחם <S>1035</S>to Bethlehem. ויחרדו <S>2729</S>trembled זקני <S>2205</S>And the elders העיר <S>5892</S>of the town לקראתו <S>7122</S>at his coming, ויאמר <S>559</S>and said, שׁלם <S>7965</S>thou peaceably? בואך׃ <S>935</S>Comest


text:
ויאמר <S>559</S>And he said, שׁלום <S>7965</S>Peaceably: לזבח <S>2076</S>to sacrifice ליהוה <S>3068</S>unto the LORD: באתי <S>935</S>I am come התקדשׁו <S>6942</S>sanctify yourselves, ובאתם <S>935</S>and come אתי <S>854</S>with בזבח <S>2077</S>me to the sacrifice. ויקדשׁ <S>6942</S>And he sanctified את <S>853</S> ישׁי <S>3448</S>Jesse ואת <S>853</S> בניו <S>1121</S>and his sons, ויקרא <S>7121</S>and called להם לזבח׃ <S>2077</S>them to the sacrifice.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, בבואם <S>935</S>when they were come, וירא <S>7200</S>that he looked on את <S>853</S> אליאב <S>446</S>Eliab, ויאמר <S>559</S>and said, אך <S>389</S>Surely נגד <S>5048</S>before יהוה <S>3068</S>the LORD's משׁיחו׃ <S>4899</S>anointed


text:
ויאמר <S>559</S>said יהוה <S>3068</S>But the LORD אל <S>413</S>unto שׁמואל <S>8050</S>Samuel, אל <S>408</S>not תבט <S>5027</S>Look אל <S>413</S>on מראהו <S>4758</S>his countenance, ואל <S>413</S>or on גבה <S>1364</S>the height קומתו <S>6967</S>of his stature; כי <S>3588</S>because מאסתיהו <S>3988</S>I have refused כי <S>3588</S>him: for לא <S>3808</S>not אשׁר <S>834</S>as יראה <S>7200</S>seeth; האדם <S>120</S>man כי <S>3588</S>for האדם <S>120</S>man יראה <S>7200</S>looketh לעינים <S>5869</S>on the outward appearance, ויהוה <S>3068</S>but the LORD יראה <S>7200</S>looketh ללבב׃ <S>3824</S>on the heart.


text:
ויקרא <S>7121</S>called ישׁי <S>3448</S>Then Jesse אל <S>413</S>called אבינדב <S>41</S>Abinadab, ויעברהו <S>5674</S>and made him pass לפני <S>6440</S>before שׁמואל <S>8050</S>Samuel. ויאמר <S>559</S>And he said, גם <S>1571</S> בזה <S>2088</S>this. לא <S>3808</S> בחר <S>977</S>chosen יהוה׃ <S>3068</S>hath the LORD


text:
ויעבר <S>5674</S>to pass by. ישׁי <S>3448</S>Then Jesse שׁמה <S>8048</S>made Shammah ויאמר <S>559</S>And he said, גם <S>1571</S> בזה <S>2088</S>this. לא <S>3808</S> בחר <S>977</S>chosen יהוה׃ <S>3068</S>hath the LORD


text:
ויעבר <S>5674</S>to pass ישׁי <S>3448</S>Again, Jesse שׁבעת <S>7651</S>made seven בניו <S>1121</S>of his sons לפני <S>6440</S>before שׁמואל <S>8050</S>Samuel. ויאמר <S>559</S>said שׁמואל <S>8050</S>And Samuel אל <S>413</S>unto ישׁי <S>3448</S>Jesse, לא <S>3808</S>hath not בחר <S>977</S>chosen יהוה <S>3068</S>The LORD באלה׃ <S>428</S>these.


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁמואל <S>8050</S>And Samuel אל <S>413</S>unto ישׁי <S>3448</S>Jesse, התמו <S>8552</S>Are here all הנערים <S>5288</S>children? ויאמר <S>559</S>And he said, עוד <S>5750</S>yet שׁאר <S>7604</S>There remaineth הקטן <S>6996</S>the youngest, והנה <S>2009</S>and, behold, רעה <S>7462</S>he keepeth בצאן <S>6629</S>the sheep. ויאמר <S>559</S>said שׁמואל <S>8050</S>And Samuel אל <S>413</S>unto ישׁי <S>3448</S>Jesse, שׁלחה <S>7971</S>Send וקחנו <S>3947</S>and fetch כי <S>3588</S>him: for לא <S>3808</S>we will not נסב <S>5437</S>sit down עד <S>5704</S>till באו <S>935</S>he come פה׃ <S>6311</S>hither.


text:
וישׁלח <S>7971</S>And he sent, ויביאהו <S>935</S>and brought והוא <S>1931</S>him in. Now he אדמוני <S>132</S>ruddy, עם <S>5973</S>withal יפה <S>3303</S>of a beautiful עינים <S>5869</S>countenance, וטוב <S>2896</S>and goodly ראי <S>7210</S>to look to. ויאמר <S>559</S>said, יהוה <S>3068</S>And the LORD קום <S>6965</S>Arise, משׁחהו <S>4886</S>anoint כי <S>3588</S>him: for זה <S>2088</S>this הוא׃ <S>1931</S>he.


text:
ויקח <S>3947</S>took שׁמואל <S>8050</S>Then Samuel את <S>853</S> קרן <S>7161</S>the horn השׁמן <S>8081</S>of oil, וימשׁח <S>4886</S>and anointed אתו <S>853</S> בקרב <S>7130</S>him in the midst אחיו <S>251</S>of his brethren: ותצלח <S>6743</S>came רוח <S>7307</S>and the Spirit יהוה <S>3068</S>of the LORD אל <S>413</S>upon דוד <S>1732</S>David מהיום <S>3117</S> ההואמעלה <S>4605</S>forward. ויקם <S>6965</S>rose up, שׁמואל <S>8050</S>So Samuel וילך <S>1980</S>and went הרמתה׃ <S>7414</S>to Ramah.


text:
ורוח <S>7307</S>But the Spirit יהוה <S>3068</S>of the LORD סרה <S>5493</S>departed מעם <S>5973</S>from שׁאול <S>7586</S>Saul, ובעתתו <S>1204</S>troubled רוח <S>7307</S>spirit רעה <S>7451</S>and an evil מאת <S>853</S> יהוה׃ <S>3068</S>the LORD


text:
ויאמרו <S>559</S>said עבדי <S>5650</S>servants שׁאול <S>7586</S>And Saul's אליו <S>413</S>unto הנה <S>2009</S>him, Behold נא <S>4994</S>now, רוח <S>7307</S>spirit אלהים <S>430</S>from God רעה <S>7451</S>an evil מבעתך׃ <S>1204</S>troubleth


text:
יאמר <S>559</S>command נא <S>4994</S>now אדננו <S>113</S>Let our lord עבדיך <S>5650</S>thy servants, לפניך <S>6440</S>before יבקשׁו <S>1245</S>thee, to seek out אישׁ <S>376</S>a man, ידע <S>3045</S>a cunning מנגן <S>5059</S>player בכנור <S>3658</S>on a harp: והיה <S>1961</S>and it shall come to pass, בהיות <S>1961</S>when עליך <S>5921</S>is upon רוח <S>7307</S>spirit אלהים <S>430</S>from God רעה <S>7451</S>the evil ונגן <S>5059</S>thee, that he shall play בידו <S>3027</S>with his hand, וטוב׃ <S>2895</S>and thou shalt be well.


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁאול <S>7586</S>And Saul אל <S>413</S>unto עבדיו <S>5650</S>his servants, ראו <S>7200</S>Provide נא <S>4994</S>me now לי אישׁ <S>376</S>a man מיטיב <S>3190</S>well, לנגן <S>5059</S>that can play והביאותם <S>935</S>and bring אלי׃ <S>413</S>to


text:
ויען <S>6030</S>Then answered אחד <S>259</S>one מהנערים <S>5288</S>of the servants, ויאמר <S>559</S>and said, הנה <S>2009</S>Behold, ראיתי <S>7200</S>I have seen בן <S>1121</S>a son לישׁי <S>3448</S>of Jesse בית הלחמי <S>1022</S>the Bethlehemite, ידע <S>3045</S>cunning נגן <S>5059</S>in playing, וגבור <S>1368</S>and a mighty חיל <S>2428</S>valiant man, ואישׁ <S>376</S>and a man מלחמה <S>4421</S>of war, ונבון <S>995</S>and prudent דבר <S>1697</S>in matters, ואישׁ <S>376</S>person, תאר <S>8389</S>and a comely ויהוה <S>3068</S>and the LORD עמו׃ <S>5973</S>with


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent שׁאול <S>7586</S>Wherefore Saul מלאכים <S>4397</S>messengers אל <S>413</S>unto ישׁי <S>3448</S>Jesse, ויאמר <S>559</S>and said, שׁלחה <S>7971</S>Send אלי <S>413</S> אתוד <S>1732</S>me David בנך <S>1121</S>thy son, אשׁר <S>834</S>which בצאן׃ <S>6629</S>with the sheep.


text:
ויקח <S>3947</S>took ישׁי <S>3448</S>And Jesse חמור <S>2543</S>an ass לחם <S>3899</S>with bread, ונאד <S>4997</S>and a bottle יין <S>3196</S>of wine, וגדי <S>1423</S>kid, עזים <S>5795</S>kid, אחד <S>259</S>and a וישׁלח <S>7971</S>and sent ביד <S>3027</S>by דוד <S>1732</S>David בנו <S>1121</S>his son אל <S>413</S>unto שׁאול׃ <S>7586</S>Saul.


text:
ויבא <S>935</S>came דוד <S>1732</S>And David אל <S>413</S>to שׁאול <S>7586</S>Saul, ויעמד <S>5975</S>and stood לפניו <S>6440</S>before ויאהבהו <S>157</S>him: and he loved מאד <S>3966</S>him greatly; ויהי <S>1961</S>and he became לו נשׂא <S>5375</S>his armorbearer. כלים׃ <S>3627</S>his armorbearer.


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent שׁאול <S>7586</S>And Saul אל <S>413</S>to ישׁי <S>3448</S>Jesse, לאמר <S>559</S>saying, יעמד <S>5975</S>stand נא <S>4994</S>I pray thee, דוד <S>1732</S>Let David, לפני <S>6440</S>before כי <S>3588</S>me; for מצא <S>4672</S>he hath found חן <S>2580</S>favor בעיני׃ <S>5869</S>in my sight.


text:
והיה <S>1961</S>And it came to pass, בהיות <S>1961</S>when רוח <S>7307</S>the spirit אלהים <S>430</S>from God אל <S>413</S>was upon שׁאול <S>7586</S>Saul, ולקח <S>3947</S>took דוד <S>1732</S>that David את <S>853</S> הכנור <S>3658</S>a harp, ונגן <S>5059</S>and played בידו <S>3027</S>with his hand: ורוח <S>7304</S>was refreshed, לשׁאול <S>7586</S>so Saul וטוב <S>2895</S>and was well, לו וסרה <S>5493</S>departed מעליו <S>5921</S>from רוח <S>7307</S>spirit הרעה׃ <S>7451</S>and the evil


text:
ויאספו <S>622</S>gathered together פלשׁתים <S>6430</S>Now the Philistines את <S>853</S> מחניהם <S>4264</S>their armies למלחמה <S>4421</S>to battle, ויאספו <S>622</S>and were gathered together שׂכה <S>7755</S>at Shochoh, אשׁר <S>834</S>which ליהודה <S>3063</S>to Judah, ויחנו <S>2583</S>and pitched בין <S>996</S>between שׂוכה <S>7755</S>Shochoh ובין <S>996</S> עזקה <S>5825</S>and Azekah, באפס דמים׃ <S>658</S>in Ephes-dammim.


text:
ושׁאול <S>7586</S>And Saul ואישׁ <S>376</S>and the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel נאספו <S>622</S>were gathered together, ויחנו <S>2583</S>and pitched בעמק <S>6010</S>by the valley האלה <S>425</S>of Elah, ויערכו <S>6186</S>in array מלחמה <S>4421</S>and set the battle לקראת <S>7122</S> פלשׁתים׃ <S>6430</S>the Philistines.


text:
ופלשׁתים <S>6430</S>And the Philistines עמדים <S>5975</S>stood אל <S>413</S>on ההר <S>2022</S>a mountain מזה <S>2088</S>on the one side, וישׂראל <S>3478</S>and Israel עמדים <S>5975</S>stood אל <S>413</S>on ההר <S>2022</S>a mountain מזה <S>2088</S>on the other side: והגיא <S>1516</S>and a valley ביניהם׃ <S>996</S>between


text:
ויצא <S>3318</S>And there went out אישׁ <S>376</S>a champion הבנים <S>1143</S>a champion ממחנות <S>4264</S>out of the camp פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines, גלית <S>1555</S>Goliath, שׁמו <S>8034</S>named מגת <S>1661</S> גבהו <S>1363</S>whose height שׁשׁ <S>8337</S>six אמות <S>520</S>cubits וזרת׃ <S>2239</S>and a span.


text:
וכובע <S>3553</S>And a helmet נחשׁת <S>5178</S>of brass על <S>5921</S>upon ראשׁו <S>7218</S>his head, ושׁריון <S>8302</S>with a coat קשׂקשׂים <S>7193</S>of mail; הוא <S>1931</S>and he לבושׁ <S>3847</S>armed ומשׁקל <S>4948</S>and the weight השׁריון <S>8302</S>of the coat חמשׁת <S>2568</S>five אלפים <S>505</S>thousand שׁקלים <S>8255</S>shekels נחשׁת׃ <S>5178</S>of brass.


text:
ומצחת <S>4697</S>And greaves נחשׁת <S>5178</S>of brass על <S>5921</S>upon רגליו <S>7272</S>his legs, וכידון <S>3591</S>and a target נחשׁת <S>5178</S>of brass בין <S>996</S>between כתפיו׃ <S>3802</S>his shoulders.


text:
וחץ <S>2671</S>And the staff חניתו <S>2595</S>of his spear כמנור <S>4500</S>beam; ארגים <S>707</S>like a weaver's ולהבת <S>3852</S>head חניתו <S>2595</S>and his spear's שׁשׁ <S>8337</S>six מאות <S>3967</S>hundred שׁקלים <S>8255</S>shekels ברזל <S>1270</S>of iron: ונשׂא <S>5375</S>and one bearing הצנה <S>6793</S>a shield הלך <S>1980</S>went לפניו׃ <S>6440</S>before


text:
ויעמד <S>5975</S>And he stood ויקרא <S>7121</S>and cried אל <S>413</S>unto מערכת <S>4634</S>the armies ישׂראל <S>3478</S>of Israel, ויאמר <S>559</S>and said להם למה <S>4100</S>unto them, Why תצאו <S>3318</S>are ye come out לערך <S>6186</S>in array? מלחמה <S>4421</S>to set battle הלוא <S>3808</S>not אנכי <S>595</S>I הפלשׁתי <S>6430</S>a Philistine, ואתם <S>859</S>and ye עבדים <S>5650</S>servants לשׁאול <S>7586</S>to Saul? ברו <S>1262</S>choose לכם אישׁ <S>376</S>you a man וירד <S>3381</S>for you, and let him come down אלי׃ <S>413</S>to


text:
אם <S>518</S>If יוכל <S>3201</S>he be able להלחם <S>3898</S>to fight אתי <S>854</S>with והכני <S>5221</S>me, and to kill והיינו <S>1961</S>me, then will we be לכם לעבדים <S>5650</S>your servants: ואם <S>518</S>but if אני <S>589</S>I אוכל <S>3201</S>prevail לו והכיתיו <S>5221</S>against him, and kill והייתם <S>1961</S>him, then shall ye be לנו לעבדים <S>5650</S>our servants, ועבדתם <S>5647</S>and serve אתנו׃ <S>853</S>


text:
ויאמר <S>559</S>said, הפלשׁתי <S>6430</S>And the Philistine אני <S>589</S>I חרפתי <S>2778</S>defy את <S>853</S> מערכות <S>4634</S>the armies ישׂראל <S>3478</S>of Israel היום <S>3117</S>day; הזה <S>2088</S>this תנו <S>5414</S>give לי אישׁ <S>376</S>me a man, ונלחמה <S>3898</S>that we may fight יחד׃ <S>3162</S>together.


text:
וישׁמע <S>8085</S>heard שׁאול <S>7586</S>When Saul וכל <S>3605</S>and all ישׂראל <S>3478</S>Israel את <S>853</S> דברי <S>1697</S>words הפלשׁתי <S>6430</S>of the Philistine, האלה <S>428</S>those ויחתו <S>2865</S>they were dismayed, ויראו <S>3372</S>afraid. מאד׃ <S>3966</S>and greatly


text:
ודוד <S>1732</S>Now David בן <S>1121</S>the son אישׁ <S>376</S>and the man אפרתי <S>673</S> הזה <S>2088</S>of that מבית לחם <S>1035</S> יהודהשׁמו <S>8034</S>whose name ישׁי <S>3448</S>Jesse; ולו שׁמנה <S>8083</S>and he had eight בנים <S>1121</S>sons: והאישׁ <S>376</S>among men בימי <S>3117</S>man in the days שׁאול <S>7586</S>of Saul. זקן <S>2204</S>an old בא <S>935</S>went באנשׁים׃ <S>376</S>


text:
וילכו <S>1980</S>went שׁלשׁת <S>7969</S>And the three בני <S>1121</S>sons ישׁי <S>3448</S>of Jesse הגדלים <S>1419</S>eldest הלכו <S>1980</S>followed אחרי <S>310</S>followed שׁאול <S>7586</S>Saul למלחמה <S>4421</S>to the battle: ושׁם <S>8034</S>and the names שׁלשׁת <S>7969</S>of his three בניו <S>1121</S>sons אשׁר <S>834</S>that הלכו <S>1980</S>went במלחמה <S>4421</S>to the battle אליאב <S>446</S>Eliab הבכור <S>1060</S>the firstborn, ומשׁנהו <S>4932</S>and next אבינדב <S>41</S>unto him Abinadab, והשׁלשׁי <S>7992</S>and the third שׁמה׃ <S>8048</S>Shammah.


text:
ודוד <S>1732</S>And David הוא <S>1931</S> הקטן <S>6996</S>the youngest: ושׁלשׁה <S>7969</S>and the three הגדלים <S>1419</S>eldest הלכו <S>1980</S>followed אחרי <S>310</S>followed שׁאול׃ <S>7586</S>Saul.


text:
ודוד <S>1732</S>But David הלך <S>1980</S>went ושׁב <S>7725</S>and returned מעל <S>5921</S>from שׁאול <S>7586</S>Saul לרעות <S>7462</S>to feed את <S>853</S> צאן <S>6629</S>sheep אביו <S>1</S>his father's בית לחם׃ <S>1035</S>at Bethlehem.


text:
ויגשׁ <S>5066</S>drew near הפלשׁתי <S>6430</S>And the Philistine השׁכם <S>7925</S>morning והערב <S>6150</S>and evening, ויתיצב <S>3320</S>and presented himself ארבעים <S>705</S>forty יום׃ <S>3117</S>days.


text:
ויאמר <S>559</S>said ישׁי <S>3448</S>And Jesse לדוד <S>1732</S>unto David בנו <S>1121</S>his son, קח <S>3947</S>Take נא <S>4994</S>now לאחיך <S>251</S>for thy brethren איפת <S>374</S>an ephah הקליא <S>7039</S>parched הזה <S>2088</S>of this ועשׂרה <S>6235</S>ten לחם <S>3899</S>loaves, הזה <S>2088</S>and these והרץ <S>7323</S>and run המחנה <S>4264</S>to the camp לאחיך׃ <S>251</S>to thy brethren;


text:
ואת <S>853</S> עשׂרת <S>6235</S>ten חרצי <S>2757</S>cheeses החלב <S>2461</S>cheeses האלה <S>428</S>these תביא <S>935</S>And carry לשׂר <S>8269</S>unto the captain האלף <S>505</S>of thousand, ואת <S>853</S> אחיך <S>251</S>thy brethren תפקד <S>6485</S>and look how לשׁלום <S>7965</S>fare, ואת <S>853</S> ערבתם <S>6161</S>their pledge. תקח׃ <S>3947</S>and take


text:
ושׁאול <S>7586</S>Now Saul, והמה <S>1992</S>and they, וכל <S>3605</S>and all אישׁ <S>582</S> ישׂראל <S>3478</S>of Israel, בעמק <S>6010</S>in the valley האלה <S>425</S>of Elah, נלחמים <S>3898</S>fighting עם <S>5973</S>with פלשׁתים׃ <S>6430</S>the Philistines.


text:
וישׁכם <S>7925</S>rose up early דוד <S>1732</S>And David בבקר <S>1242</S>in the morning, ויטשׁ <S>5203</S>and left את <S>853</S> הצאן <S>6629</S>the sheep על <S>5921</S>with שׁמר <S>8104</S>a keeper, וישׂא <S>5375</S>and took, וילך <S>1980</S>and went, כאשׁר <S>834</S>as צוהו <S>6680</S>had commanded ישׁי <S>3448</S>Jesse ויבא <S>935</S>him; and he came המעגלה <S>4570</S>to the trench, והחיל <S>2428</S>as the host היצא <S>3318</S>was going forth אל <S>413</S>to המערכה <S>4634</S>the fight, והרעו <S>7321</S>and shouted במלחמה׃ <S>4421</S>for the battle.


text:
ותערך <S>6186</S>had put the battle in array, ישׂראל <S>3478</S>For Israel ופלשׁתים <S>6430</S>and the Philistines מערכה <S>4634</S>army לקראת <S>7122</S> מערכה׃ <S>4634</S>army.


text:
ויטשׁ <S>5203</S>left דוד <S>1732</S>And David את <S>853</S> הכלים <S>3627</S>his carriage מעליו <S>5921</S>in על <S>5921</S> יד <S>3027</S>the hand שׁומר <S>8104</S>of the keeper הכלים <S>3627</S>of the carriage, וירץ <S>7323</S>and ran המערכה <S>4634</S>into the army, ויבא <S>935</S>and came וישׁאל <S>7592</S>and saluted לאחיו <S>251</S>his brethren. לשׁלום׃ <S>7965</S>and saluted


text:
והוא <S>1931</S>And as he מדבר <S>1696</S>talked עמם <S>5973</S>with והנה <S>2009</S>them, behold, אישׁ <S>376</S>the champion, הבנים <S>1143</S>the champion, עולה <S>5927</S>there came up גלית <S>1555</S>Goliath הפלשׁתי <S>6430</S>the Philistine שׁמו <S>8034</S>by name, מגת <S>1661</S> ממערות <S>4630</S>out of the armies פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines, וידבר <S>1696</S>and spoke כדברים <S>1697</S>words: האלה <S>428</S>according to the same וישׁמע <S>8085</S>heard דוד׃ <S>1732</S>and David


text:
וכל <S>3605</S>And all אישׁ <S>376</S>the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel, בראותם <S>7200</S>when they saw את <S>853</S> האישׁ <S>376</S>the man, וינסו <S>5127</S>fled מפניו <S>6440</S>from וייראו <S>3372</S>afraid. מאד׃ <S>3966</S>him, and were sore


text:
ויאמר <S>559</S>said, אישׁ <S>376</S>And the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel הראיתם <S>7200</S>Have ye seen האישׁ <S>376</S>man העלה <S>5927</S>that is come up? הזה <S>2088</S>this כי <S>3588</S>surely לחרף <S>2778</S>to defy את <S>853</S> ישׂראל <S>3478</S>Israel עלה <S>5927</S>is he come up: והיה <S>1961</S>and it shall be, האישׁ <S>376</S>the man אשׁר <S>834</S>who יכנו <S>5221</S>killeth יעשׁרנו <S>6238</S>will enrich המלך <S>4428</S>him, the king עשׁר <S>6239</S>riches, גדול <S>1419</S>him with great ואת <S>853</S> בתו <S>1323</S>him his daughter, יתן <S>5414</S>and will give לו ואת <S>853</S> בית <S>1004</S>house אביו <S>1</S>his father's יעשׂה <S>6213</S>and make חפשׁי <S>2670</S>free בישׂראל׃ <S>3478</S>in Israel.


text:
ויאמר <S>559</S>spoke דוד <S>1732</S>And David אל <S>413</S>to האנשׁים <S>582</S> העמדים <S>5975</S>that stood עמו <S>5973</S>by לאמר <S>559</S>him, saying, מה <S>4100</S>What יעשׂה <S>6213</S>shall be done לאישׁ <S>376</S>the men אשׁר <S>834</S>that יכה <S>5221</S>killeth את <S>853</S> הפלשׁתי <S>6430</S>Philistine, הלז <S>1975</S>this והסיר <S>5493</S>and taketh away חרפה <S>2781</S>the reproach מעל <S>5921</S>from ישׂראל <S>3478</S>Israel? כי <S>3588</S>for מי <S>4310</S>who הפלשׁתי <S>6430</S>Philistine, הערל <S>6189</S>uncircumcised הזה <S>2088</S>this כי <S>3588</S>that חרף <S>2778</S>he should defy מערכות <S>4634</S>the armies אלהים <S>430</S>God? חיים׃ <S>2416</S>of the living


text:
ויאמר <S>559</S>answered לו העם <S>5971</S>And the people כדבר <S>1697</S>manner, הזה <S>2088</S>him after this לאמר <S>559</S>saying, כה <S>3541</S>So יעשׂה <S>6213</S>shall it be done לאישׁ <S>376</S>to the man אשׁר <S>834</S>that יכנו׃ <S>5221</S>killeth


text:
וישׁמע <S>8085</S>heard אליאב <S>446</S>And Eliab אחיו <S>251</S>brother הגדול <S>1419</S>his eldest בדברו <S>1696</S>when he spoke אל <S>413</S>unto האנשׁים <S>376</S>the men; ויחר <S>2734</S>was kindled אף <S>639</S>anger אליאב <S>446</S>and Eliab's בדוד <S>1732</S>against David, ויאמר <S>559</S>and he said, למה <S>4100</S>Why זה <S>2088</S> ירדת <S>3381</S>camest thou down ועל <S>5921</S>hither? and with מי <S>4310</S>whom נטשׁת <S>5203</S>hast thou left מעט <S>4592</S>few הצאן <S>6629</S>sheep ההנה <S>2007</S>those במדבר <S>4057</S>in the wilderness? אני <S>589</S>I ידעתי <S>3045</S>know את <S>853</S> זדנך <S>2087</S>thy pride, ואת <S>853</S> רע <S>7455</S>and the naughtiness לבבך <S>3824</S>of thine heart; כי <S>3588</S>for למען <S>4616</S>that ראות <S>7200</S>thou mightest see המלחמה <S>4421</S>the battle. ירדת׃ <S>3381</S>thou art come down


text:
ויאמר <S>559</S>said, דוד <S>1732</S>And David מה <S>4100</S>What עשׂיתי <S>6213</S>done? עתה <S>6258</S>have I now הלוא <S>3808</S>not דבר <S>1697</S>a cause? הוא׃ <S>1931</S>


text:
ויסב <S>5437</S>And he turned מאצלו <S>681</S>from אל <S>413</S>him toward another, מול <S>4136</S> אחריאמר <S>559</S>and spoke כדבר <S>1697</S>manner: הזה <S>2088</S>after the same וישׁבהו <S>7725</S>him again העם <S>5971</S>and the people דבר <S>1697</S>answered כדבר <S>1697</S>manner. הראשׁון׃ <S>7223</S>after the former


text:
וישׁמעו <S>8085</S>were heard הדברים <S>1697</S>And when the words אשׁר <S>834</S>which דבר <S>1696</S>spoke, דוד <S>1732</S>David ויגדו <S>5046</S>they rehearsed לפני <S>6440</S>before שׁאול <S>7586</S>Saul: ויקחהו׃ <S>3947</S>and he sent


text:
ויאמר <S>559</S>said דוד <S>1732</S>And David אל <S>413</S>to שׁאול <S>7586</S>Saul, אל <S>408</S>Let no יפל <S>5307</S>fail לב <S>3820</S>heart אדם <S>120</S>man's עליו <S>5921</S>because עבדך <S>5650</S>of him; thy servant ילך <S>1980</S>will go ונלחם <S>3898</S>and fight עם <S>5973</S>with הפלשׁתי <S>6430</S>Philistine. הזה׃ <S>2088</S>this


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁאול <S>7586</S>And Saul אל <S>413</S>to דוד <S>1732</S>David, לא <S>3808</S>Thou art not תוכל <S>3201</S>able ללכת <S>1980</S>to go אל <S>413</S>against הפלשׁתי <S>6430</S>Philistine הזה <S>2088</S>this להלחם <S>3898</S>to fight עמו <S>5973</S>with כי <S>3588</S>him: for נער <S>5288</S>a youth, אתה <S>859</S>thou והוא <S>1931</S>and he אישׁ <S>376</S>a man מלחמה <S>4421</S>of war מנעריו׃ <S>5271</S>from his youth.


text:
ויאמר <S>559</S>said דוד <S>1732</S>And David אל <S>413</S>unto שׁאול <S>7586</S>Saul, רעה <S>7462</S>kept היה <S>1961</S>kept עבדך <S>5650</S>Thy servant לאביו <S>1</S>his father's בצאן <S>6629</S>sheep, ובא <S>935</S>and there came הארי <S>738</S>a lion, ואת <S>853</S> הדוב <S>1677</S>and a bear, ונשׂא <S>5375</S>and took שׂה <S>7716</S>a lamb מהעדר׃ <S>5739</S>out of the flock:


text:
ויצאתי <S>3318</S>And I went out אחריו <S>310</S>after והכתיו <S>5221</S>him, and smote והצלתי <S>5337</S>him, and delivered מפיו <S>6310</S>out of his mouth: ויקם <S>6965</S>and when he arose עלי <S>5921</S>against והחזקתי <S>2388</S>me, I caught בזקנו <S>2206</S>by his beard, והכתיו <S>5221</S>and smote והמיתיו׃ <S>4191</S>him, and slew


text:
גם <S>1571</S>both את <S>853</S> הארי <S>738</S>the lion גם <S>1571</S>and הדוב <S>1677</S>the bear: הכה <S>5221</S>slew עבדך <S>5650</S>Thy servant והיה <S>1961</S>shall be הפלשׁתי <S>6430</S>Philistine הערל <S>6189</S>uncircumcised הזה <S>2088</S>and this כאחד <S>259</S>as one מהם <S>1992</S> כי <S>3588</S>them, seeing חרף <S>2778</S>he hath defied מערכת <S>4634</S>the armies אלהים <S>430</S>God. חיים׃ <S>2416</S>of the living


text:
ויאמר <S>559</S>said דוד <S>1732</S>David יהוה <S>3068</S>moreover, The LORD אשׁר <S>834</S>that הצלני <S>5337</S>delivered מיד <S>3027</S>me out of the paw הארי <S>738</S>of the lion, ומיד <S>3027</S>and out of the paw הדב <S>1677</S>of the bear, הוא <S>1931</S>he יצילני <S>5337</S>will deliver מיד <S>3027</S>me out of the hand הפלשׁתי <S>6430</S>Philistine. הזה <S>2088</S>of this ויאמר <S>559</S>said שׁאול <S>7586</S>And Saul אל <S>413</S>unto דוד <S>1732</S>David, לך <S>1980</S>Go, ויהוה <S>3068</S>and the LORD יהיה <S>1961</S>be עמך׃ <S>5973</S>with


text:
וילבשׁ <S>3847</S>armed שׁאול <S>7586</S>And Saul את <S>853</S> דוד <S>1732</S>David מדיו <S>4055</S>with his armor, ונתן <S>5414</S>and he put קובע <S>6959</S>a helmet נחשׁת <S>5178</S>of brass על <S>5921</S>upon ראשׁו <S>7218</S>his head; וילבשׁ <S>3847</S>also he armed אתו <S>853</S> שׁריון׃ <S>8302</S>him with a coat of mail.


text:
ויחגר <S>2296</S>girded דוד <S>1732</S>And David את <S>853</S> חרבו <S>2719</S>his sword מעל <S>5921</S>upon למדיו <S>4055</S>his armor, ויאל <S>2974</S>and he attempted ללכת <S>1980</S>to go; כי <S>3588</S>for לא <S>3808</S>he had not נסה <S>5254</S>proved ויאמר <S>559</S>said דוד <S>1732</S>And David אל <S>413</S>unto שׁאול <S>7586</S>Saul, לא <S>3808</S>I have not אוכל <S>3201</S> ללכת <S>1980</S>go באלה <S>428</S>with these; כי <S>3588</S>for לא <S>3808</S> נסיתי <S>5254</S>proved ויסרם <S>5493</S>put דוד <S>1732</S>And David מעליו׃ <S>5921</S>them off


text:
ויקח <S>3947</S>And he took מקלו <S>4731</S>his staff בידו <S>3027</S>in his hand, ויבחר <S>977</S>and chose לו חמשׁה <S>2568</S>him five חלקי <S>2512</S>smooth אבנים <S>68</S>stones מן <S>4480</S>out of הנחל <S>5158</S>the brook, וישׂם <S>7760</S>and put אתם <S>853</S> בכלי <S>3627</S>bag הרעים <S>7462</S>them in a shepherd's אשׁר <S>834</S>which לו ובילקוט <S>3219</S>he had, even in a scrip; וקלעו <S>7050</S>and his sling בידו <S>3027</S>in his hand: ויגשׁ <S>5066</S>and he drew near אל <S>413</S>to הפלשׁתי׃ <S>6430</S>the Philistine.


text:
וילך <S>1980</S>came הפלשׁתי <S>6430</S>And the Philistine הלך <S>1980</S>on וקרב <S>7131</S>and drew near אל <S>413</S>unto דוד <S>1732</S>David; והאישׁ <S>376</S>and the man נשׂא <S>5375</S>that bore הצנה <S>6793</S>the shield לפניו׃ <S>6440</S>before


text:
ויבט <S>5027</S>looked about, הפלשׁתי <S>6430</S>And when the Philistine ויראה <S>7200</S>and saw את <S>853</S> דוד <S>1732</S>David, ויבזהו <S>959</S>he disdained כי <S>3588</S>him: for היה <S>1961</S>he was נער <S>5288</S>a youth, ואדמני <S>132</S>and ruddy, עם <S>5973</S>and of יפה <S>3303</S>a fair מראה׃ <S>4758</S>countenance.


text:
ויאמר <S>559</S>said הפלשׁתי <S>6430</S>And the Philistine אל <S>413</S>unto דוד <S>1732</S>David, הכלב <S>3611</S>a dog, אנכי <S>595</S>I כי <S>3588</S>that אתה <S>859</S>thou בא <S>935</S>comest אלי <S>413</S>to במקלות <S>4731</S>me with staves? ויקלל <S>7043</S>cursed הפלשׁתי <S>6430</S>And the Philistine את <S>853</S> דוד <S>1732</S>David באלהיו׃ <S>430</S>by his gods.


text:
ויאמר <S>559</S>said הפלשׁתי <S>6430</S>And the Philistine אל <S>413</S>to דוד <S>1732</S>David, לכה <S>1980</S>Come אלי <S>413</S>to ואתנה <S>5414</S>me, and I will give את <S>853</S> בשׂרך <S>1320</S>thy flesh לעוף <S>5775</S>unto the fowls השׁמים <S>8064</S>of the air, ולבהמת <S>929</S>and to the beasts השׂדה׃ <S>7704</S>of the field.


text:
ויאמר <S>559</S>Then said דוד <S>1732</S>David אל <S>413</S>to הפלשׁתי <S>6430</S>the Philistine, אתה <S>859</S>Thou בא <S>935</S>comest אלי <S>413</S>to בחרב <S>2719</S>me with a sword, ובחנית <S>2595</S>and with a spear, ובכידון <S>3591</S>and with a shield: ואנכי <S>595</S>but I בא <S>935</S>come אליך <S>413</S>to בשׁם <S>8034</S>thee in the name יהוה <S>3068</S>of the LORD צבאות <S>6635</S>of hosts, אלהי <S>430</S>the God מערכות <S>4634</S>of the armies ישׂראל <S>3478</S>of Israel, אשׁר <S>834</S>whom חרפת׃ <S>2778</S>thou hast defied.


text:
היום <S>3117</S>day הזה <S>2088</S>This יסגרך <S>5462</S>deliver יהוה <S>3068</S>will the LORD בידי <S>3027</S>thee into mine hand; והכיתך <S>5221</S>and I will smite והסרתי <S>5493</S>thee, and take את <S>853</S> ראשׁך <S>7218</S>thine head מעליך <S>5921</S>from ונתתי <S>5414</S>thee; and I will give פגר <S>6297</S>the carcasses מחנה <S>4264</S>of the host פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines היום <S>3117</S>day הזה <S>2088</S>this לעוף <S>5775</S>unto the fowls השׁמים <S>8064</S>of the air, ולחית <S>2416</S>and to the wild beasts הארץ <S>776</S>of the earth; וידעו <S>3045</S>may know כל <S>3605</S>that all הארץ <S>776</S>the earth כי <S>3588</S>that ישׁ <S>3426</S>there is אלהים <S>430</S>a God לישׂראל׃ <S>3478</S>in Israel.


text:
וידעו <S>3045</S>shall know כל <S>3605</S>And all הקהל <S>6951</S>assembly הזה <S>2088</S>this כי <S>3588</S>that לא <S>3808</S>not בחרב <S>2719</S>with sword ובחנית <S>2595</S>and spear: יהושׁיע <S>3467</S>saveth יהוה <S>3068</S>the LORD כי <S>3588</S>for ליהוה <S>3068</S>the LORD's, המלחמה <S>4421</S>the battle ונתן <S>5414</S>and he will give אתכם <S>853</S> בידנו׃ <S>3027</S>you into our hands.


text:
והיה <S>1961</S>And it came to pass, כי <S>3588</S>when קם <S>6965</S>arose, הפלשׁתי <S>6430</S>the Philistine וילך <S>1980</S>and came ויקרב <S>7126</S>and drew nigh לקראת <S>7122</S> דוד <S>1732</S>David, וימהר <S>4116</S>hasted, דוד <S>1732</S>that David וירץ <S>7323</S>and ran המערכה <S>4634</S>toward the army לקראת <S>7122</S> הפלשׁתי׃ <S>6430</S>the Philistine.


text:
וישׁלח <S>7971</S>put דוד <S>1732</S>And David את <S>853</S> ידו <S>3027</S>his hand אל <S>413</S>in הכלי <S>3627</S>his bag, ויקח <S>3947</S>and took משׁם <S>8033</S>thence אבן <S>68</S>a stone, ויקלע <S>7049</S>and slung ויך <S>5221</S>and smote את <S>853</S> הפלשׁתי <S>6430</S>the Philistine אל <S>413</S>in מצחו <S>4696</S>his forehead, ותטבע <S>2883</S>sunk האבן <S>68</S>that the stone במצחו <S>4696</S>into his forehead; ויפל <S>5307</S>and he fell על <S>5921</S>upon פניו <S>6440</S>his face ארצה׃ <S>776</S>to the earth.


text:
ויחזק <S>2388</S>prevailed דוד <S>1732</S>So David מן <S>4480</S>over הפלשׁתי <S>6430</S>the Philistine בקלע <S>7050</S>with a sling ובאבן <S>68</S>and with a stone, ויך <S>5221</S>and smote את <S>853</S> הפלשׁתי <S>6430</S>the Philistine, וימיתהו <S>4191</S>and slew וחרב <S>2719</S>sword אין <S>369</S>him; but no ביד <S>3027</S>in the hand דוד׃ <S>1732</S>of David.


text:
וירץ <S>7323</S>ran, דוד <S>1732</S>Therefore David ויעמד <S>5975</S>and stood אל <S>413</S>upon הפלשׁתי <S>6430</S>the Philistine, ויקח <S>3947</S>and took את <S>853</S> חרבו <S>2719</S>his sword, וישׁלפה <S>8025</S>and drew מתערה <S>8593</S>it out of the sheath וימתתהו <S>4191</S>thereof, and slew ויכרת <S>3772</S>him, and cut off בה את <S>853</S> ראשׁו <S>7218</S>his head ויראו <S>7200</S>saw הפלשׁתים <S>6430</S>therewith. And when the Philistines כי <S>3588</S> מת <S>4191</S>was dead, גבורם <S>1368</S>their champion וינסו׃ <S>5127</S>they fled.


text:
ויקמו <S>6965</S>arose, אנשׁי <S>376</S>And the men ישׂראל <S>3478</S>of Israel ויהודה <S>3063</S>and of Judah וירעו <S>7321</S>and shouted, וירדפו <S>7291</S>and pursued את <S>853</S> הפלשׁתים <S>6430</S>the Philistines, עד <S>5704</S>until בואך <S>935</S>thou come גיא <S>1516</S>to the valley, ועד <S>5704</S>and to שׁערי <S>8179</S>the gates עקרון <S>6138</S>of Ekron. ויפלו <S>5307</S>fell down חללי <S>2491</S>And the wounded פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines בדרך <S>1870</S>by the way שׁערים <S>8189</S>to Shaaraim, ועד <S>5704</S>even unto גת <S>1661</S>Gath, ועד <S>5704</S>and unto עקרון׃ <S>6138</S>Ekron.


text:
וישׁבו <S>7725</S>returned בני <S>1121</S>And the children ישׂראל <S>3478</S>of Israel מדלק <S>1814</S>from chasing אחרי <S>310</S>after פלשׁתים <S>6430</S>the Philistines, וישׁסו <S>8155</S>and they spoiled את <S>853</S> מחניהם׃ <S>4264</S>their tents.


text:
ויקח <S>3947</S>took דוד <S>1732</S>And David את <S>853</S> ראשׁ <S>7218</S>the head הפלשׁתי <S>6430</S>of the Philistine, ויבאהו <S>935</S>and brought ירושׁלם <S>3389</S>it to Jerusalem; ואת <S>853</S> כליו <S>3627</S>his armor שׂם <S>7760</S>but he put באהלו׃ <S>168</S>in his tent.


text:
וכראות <S>7200</S>saw שׁאול <S>7586</S>And when Saul את <S>853</S> דוד <S>1732</S>David יצא <S>3318</S>go forth לקראת <S>7122</S> הפלשׁתי <S>6430</S>the Philistine, אמר <S>559</S>he said אל <S>413</S>unto אבנר <S>74</S>Abner, שׂר <S>8269</S>the captain הצבא <S>6635</S>of the host, בן <S>1121</S>son מי <S>4310</S>whose זה <S>2088</S>this הנער <S>5288</S>youth? אבנר <S>74</S>Abner, ויאמר <S>559</S>said, אבנר <S>74</S>And Abner חי <S>2416</S>liveth, נפשׁך <S>5315</S>thy soul המלך <S>4428</S>O king, אם <S>518</S>I cannot ידעתי׃ <S>3045</S>tell.


text:
ויאמר <S>559</S>said, המלך <S>4428</S>And the king שׁאל <S>7592</S>Inquire אתה <S>859</S>thou בן <S>1121</S>son מי <S>4310</S>whose זה <S>2088</S> העלם׃ <S>5958</S>the stripling


text:
וכשׁוב <S>7725</S>returned דוד <S>1732</S>And as David מהכות <S>5221</S>from the slaughter את <S>853</S> הפלשׁתי <S>6430</S>of the Philistine, ויקח <S>3947</S>took אתו <S>853</S> אבנר <S>74</S>Abner ויבאהו <S>935</S>him, and brought לפני <S>6440</S>him before שׁאול <S>7586</S>Saul וראשׁ <S>7218</S>with the head הפלשׁתי <S>6430</S>of the Philistine בידו׃ <S>3027</S>in his hand.


text:
ויאמר <S>559</S>said אליו <S>413</S>to שׁאול <S>7586</S>And Saul בן <S>1121</S>son מי <S>4310</S>him, Whose אתה <S>859</S>thou, הנער <S>5288</S>young man? ויאמר <S>559</S>answered, דוד <S>1732</S>And David בן <S>1121</S>I the son עבדך <S>5650</S>of thy servant ישׁי <S>3448</S>Jesse בית הלחמי׃ <S>1022</S>the Bethlehemite.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass, ככלתו <S>3615</S>when he had made an end לדבר <S>1696</S>of speaking אל <S>413</S>unto שׁאול <S>7586</S>Saul, ונפשׁ <S>5315</S>that the soul יהונתן <S>3083</S>of Jonathan נקשׁרה <S>7194</S>was knit בנפשׁ <S>5315</S>with the soul דוד <S>1732</S>of David, ויאהבו <S>157</S>loved יהונתן <S>3083</S>and Jonathan כנפשׁו׃ <S>5315</S>him as his own soul.


text:
ויקחהו <S>3947</S>took שׁאול <S>7586</S>And Saul ביום <S>3117</S>day, ההוא <S>1931</S>him that ולא <S>3808</S>him go no more home נתנו <S>5414</S>and would let לשׁוב <S>7725</S>him go no more home בית <S>1004</S>house. אביו׃ <S>1</S>to his father's


text:
ויכרת <S>3772</S>made יהונתן <S>3083</S>Then Jonathan ודוד <S>1732</S>and David ברית <S>1285</S>a covenant, באהבתו <S>160</S> אתונפשׁו׃ <S>5315</S>him as his own soul.


text:
ויתפשׁט <S>6584</S>stripped himself יהונתן <S>3083</S>And Jonathan את <S>853</S> המעיל <S>4598</S>of the robe אשׁר <S>834</S>that עליו <S>5921</S>upon ויתנהו <S>5414</S>him, and gave לדוד <S>1732</S>it to David, ומדיו <S>4055</S>and his garments, ועד <S>5704</S>and to חרבו <S>2719</S>his sword, ועד <S>5704</S>and to קשׁתו <S>7198</S>his bow, ועד <S>5704</S> חגרו׃ <S>2290</S>his girdle.


text:
ויצא <S>3318</S>went out דוד <S>1732</S>And David בכל <S>3605</S>whithersoever אשׁר <S>834</S>whithersoever ישׁלחנו <S>7971</S>sent שׁאול <S>7586</S>Saul ישׂכיל <S>7919</S>him, behaved himself wisely: וישׂמהו <S>7760</S>set שׁאול <S>7586</S>and Saul על <S>5921</S>him over אנשׁי <S>582</S> המלחמה <S>4421</S>of war, וייטב <S>3190</S>and he was accepted בעיני <S>5869</S>in the sight כל <S>3605</S>of all העם <S>5971</S>the people, וגם <S>1571</S>and also בעיני <S>5869</S>in the sight עבדי <S>5650</S>servants. שׁאול׃ <S>7586</S>of Saul's


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass בבואם <S>935</S>as they came, בשׁוב <S>7725</S>was returned דוד <S>1732</S>when David מהכות <S>5221</S>from the slaughter את <S>853</S> הפלשׁתי <S>6430</S>of the Philistine, ותצאנה <S>3318</S>came out הנשׁים <S>802</S>that the women מכל <S>3605</S>of all ערי <S>5892</S>cities ישׂראל <S>3478</S>of Israel, לשׁור <S>7891</S>singing והמחלות <S>4246</S>and dancing, לקראת <S>7122</S> שׁאול <S>7586</S>Saul, המלך <S>4428</S>king בתפים <S>8596</S>with tabrets, בשׂמחה <S>8057</S>with joy, ובשׁלשׁים׃ <S>7991</S>and with instruments of music.


text:
ותענינה <S>6030</S>answered הנשׁים <S>802</S>And the women המשׂחקות <S>7832</S>as they played, ותאמרן <S>559</S>and said, הכה <S>5221</S>hath slain שׁאול <S>7586</S>Saul באלפו <S>505</S>his thousands, ודוד <S>1732</S>and David ברבבתיו׃ <S>7233</S>his ten thousands.


text:
ויחר <S>2734</S>wroth, לשׁאול <S>7586</S>And Saul מאד <S>3966</S>was very וירע <S>7489</S> בעיניו <S>5869</S>displeased הדבר <S>1697</S>saying הזה <S>2088</S>and the ויאמר <S>559</S>him; and he said, נתנו <S>5414</S>They have ascribed לדוד <S>1732</S>unto David רבבות <S>7233</S>ten thousands, ולי נתנו <S>5414</S>and to me they have ascribed האלפים <S>505</S>thousands: ועוד <S>5750</S>and can he have more לו אך <S>389</S>but המלוכה׃ <S>4410</S>the kingdom?


text:
ויהי <S>1961</S> שׁאול <S>7586</S>And Saul עון <S>5771</S> אתוד <S>1732</S>David מהיום <S>3117</S> ההואהלאה׃ <S>1973</S>and forward.


text:
ויהי <S>1961</S>And it came to pass ממחרת <S>4283</S>on the morrow, ותצלח <S>6743</S>came רוח <S>7307</S>spirit אלהים <S>430</S>from God רעה <S>7451</S>that the evil אל <S>413</S>upon שׁאול <S>7586</S>Saul, ויתנבא <S>5012</S>and he prophesied בתוך <S>8432</S>in the midst הבית <S>1004</S>of the house: ודוד <S>1732</S>and David מנגן <S>5059</S>played בידו <S>3027</S>with his hand, כיום <S>3117</S>as at other times: ביום <S>3117</S>as at other times: והחנית <S>2595</S>and a javelin ביד <S>3027</S>hand. שׁאול׃ <S>7586</S>in Saul's


text:
ויטל <S>2904</S>cast שׁאול <S>7586</S>And Saul את <S>853</S> החנית <S>2595</S>the javelin; ויאמר <S>559</S>for he said, אכה <S>5221</S>I will smite בדוד <S>1732</S>David ובקיר <S>7023</S>even to the wall ויסב <S>5437</S>avoided דוד <S>1732</S>And David מפניו <S>6440</S>out of his presence פעמים׃ <S>6471</S>twice.


text:
וירא <S>3372</S>was afraid שׁאול <S>7586</S>And Saul מלפני <S>6440</S>of דוד <S>1732</S>David, כי <S>3588</S>because היה <S>1961</S>was יהוה <S>3068</S>the LORD עמו <S>5973</S>with ומעם <S>5973</S>from שׁאול <S>7586</S>Saul. סר׃ <S>5493</S>him, and was departed


text:
ויסרהו <S>5493</S>removed שׁאול <S>7586</S>Therefore Saul מעמו <S>5973</S>him from וישׂמהו <S>7760</S>him, and made לו שׂר <S>8269</S>him his captain אלף <S>505</S>over a thousand; ויצא <S>3318</S>and he went out ויבא <S>935</S>and came in לפני <S>6440</S>before העם׃ <S>5971</S>the people.


text:
ויהי <S>1961</S> דוד <S>1732</S>And David לכל <S>3605</S>in all דרכו <S>1870</S>his ways; משׂכיל <S>7919</S>behaved himself wisely ויהוה <S>3068</S>and the LORD עמו׃ <S>5973</S>with


text:
וירא <S>7200</S>saw שׁאול <S>7586</S>Wherefore when Saul אשׁר <S>834</S>that הוא <S>1931</S>he משׂכיל <S>7919</S>behaved himself very wisely, מאד <S>3966</S>behaved himself very wisely, ויגר <S>1481</S>he was afraid מפניו׃ <S>6440</S>of


text:
וכל <S>3605</S>But all ישׂראל <S>3478</S>Israel ויהודה <S>3063</S>and Judah אהב <S>157</S>loved את <S>853</S> דוד <S>1732</S>David, כי <S>3588</S>because הוא <S>1931</S>he יוצא <S>3318</S>went out ובא <S>935</S>and came in לפניהם׃ <S>6440</S>before


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁאול <S>7586</S>And Saul אל <S>413</S>to דוד <S>1732</S>David, הנה <S>2009</S>Behold בתי <S>1323</S>daughter הגדולה <S>1419</S>my elder מרב <S>4764</S>Merab, אתה <S>853</S> אתן <S>5414</S>her will I give לך לאשׁה <S>802</S>thee to wife: אך <S>389</S>only היה <S>1961</S>be לי לבן <S>1121</S>thou valiant חיל <S>2428</S>thou valiant והלחם <S>3898</S>for me, and fight מלחמות <S>4421</S>battles. יהוה <S>3068</S>the LORD's ושׁאול <S>7586</S>For Saul אמר <S>559</S>said, אל <S>408</S>Let not תהי <S>1961</S>be ידי <S>3027</S>mine hand בו ותהי <S>1961</S>be בו יד <S>3027</S>upon him, but let the hand פלשׁתים׃ <S>6430</S>of the Philistines


text:
ויאמר <S>559</S>said דוד <S>1732</S>And David אל <S>413</S>unto שׁאול <S>7586</S>Saul, מי <S>4310</S>Who אנכי <S>595</S>I? ומי <S>4310</S>and what חיי <S>2416</S>my life, משׁפחת <S>4940</S>family אבי <S>1</S>my father's בישׂראל <S>3478</S>in Israel, כי <S>3588</S>that אהיה <S>1961</S>I should be חתן <S>2860</S>son-in-law למלך׃ <S>4428</S>to the king?


text:
ויהי <S>1961</S>But it came to pass בעת <S>6256</S>at the time תת <S>5414</S>should have been given את <S>853</S> מרב <S>4764</S>when Merab בת <S>1323</S>daughter שׁאול <S>7586</S>Saul's לדוד <S>1732</S>to David, והיא <S>1931</S>that she נתנה <S>5414</S>was given לעדריאל <S>5741</S>unto Adriel המחלתי <S>4259</S>the Meholathite לאשׁה׃ <S>802</S>to wife.


text:
ותאהב <S>157</S>loved מיכל <S>4324</S>And Michal בת <S>1323</S>daughter שׁאול <S>7586</S>Saul's את <S>853</S> דוד <S>1732</S>David: ויגדו <S>5046</S>and they told לשׁאול <S>7586</S>Saul, וישׁר <S>3474</S>pleased הדבר <S>1697</S>and the thing בעיניו׃ <S>5869</S>pleased


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁאול <S>7586</S>And Saul אתננה <S>5414</S>I will give לו ותהי <S>1961</S>him her, that she may be לו למוקשׁ <S>4170</S>a snare ותהי <S>1961</S>may be בו יד <S>3027</S>to him, and that the hand פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines ויאמר <S>559</S>said שׁאול <S>7586</S>against him. Wherefore Saul אל <S>413</S>to דוד <S>1732</S>David, בשׁתים <S>8147</S>in the twain. תתחתן <S>2859</S> בי היום׃ <S>3117</S>Thou shalt this day


text:
ויצו <S>6680</S>commanded שׁאול <S>7586</S>And Saul את <S>853</S> עבדו <S>5650</S>his servants, דברו <S>1696</S>Commune אל <S>413</S>with דוד <S>1732</S>David בלט <S>3909</S>secretly, לאמר <S>559</S>and say, הנה <S>2009</S>Behold, חפץ <S>2654</S>hath delight בך המלך <S>4428</S>the king וכל <S>3605</S>in thee, and all עבדיו <S>5650</S>his servants אהבוך <S>157</S>love ועתה <S>6258</S>thee: now התחתן <S>2859</S> במלך׃ <S>4428</S>therefore be the king's


text:
וידברו <S>1696</S>spoke עבדי <S>5650</S>servants שׁאול <S>7586</S>And Saul's באזני <S>241</S>in the ears דוד <S>1732</S>of David. את <S>853</S> הדברים <S>1697</S>words האלה <S>428</S>those ויאמר <S>559</S>said, דוד <S>1732</S>And David הנקלה <S>7043</S>it to you light בעיניכם <S>5869</S>Seemeth התחתן <S>2859</S> במלך <S>4428</S>to be a king's ואנכי <S>595</S>seeing that I אישׁ <S>376</S>man, רשׁ <S>7326</S>a poor ונקלה׃ <S>7034</S>and lightly esteemed?


text:
ויגדו <S>5046</S>told עבדי <S>5650</S>And the servants שׁאול <S>7586</S>of Saul לו לאמר <S>559</S>him, saying, כדברים <S>1697</S>manner האלה <S>428</S>On this דבר <S>1696</S>spoke דוד׃ <S>1732</S>David.


text:
ויאמר <S>559</S>said, שׁאול <S>7586</S>And Saul כה <S>3541</S>Thus תאמרו <S>559</S>shall ye say לדוד <S>1732</S>to David, אין <S>369</S>not חפץ <S>2656</S>desireth למלך <S>4428</S>The king במהר <S>4119</S>any dowry, כי <S>3588</S>but במאה <S>3967</S>a hundred ערלות <S>6190</S>foreskins פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines, להנקם <S>5358</S>to be avenged באיבי <S>341</S>enemies. המלך <S>4428</S>of the king's ושׁאול <S>7586</S>But Saul חשׁב <S>2803</S>thought להפיל <S>5307</S>fall את <S>853</S> דוד <S>1732</S>to make David ביד <S>3027</S>by the hand פלשׁתים׃ <S>6430</S>of the Philistines.


text:
ויגדו <S>5046</S>told עבדיו <S>5650</S>And when his servants לדוד <S>1732</S>David את <S>853</S> הדברים <S>1697</S>words, האלה <S>428</S>these וישׁר <S>3474</S>it pleased הדבר <S>1697</S> בעיניוד <S>1732</S>David להתחתן <S>2859</S> במלך <S>4428</S>well to be the king's ולא <S>3808</S>were not מלאו <S>4390</S>expired. הימים׃ <S>3117</S>and the days


text:
ויקם <S>6965</S>arose דוד <S>1732</S>Wherefore David וילך <S>1980</S>and went, הוא <S>1931</S>he ואנשׁיו <S>376</S>and his men, ויך <S>5221</S>and slew בפלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines מאתים <S>3967</S>two hundred אישׁ <S>376</S>men; ויבא <S>935</S>brought דוד <S>1732</S>and David את <S>853</S> ערלתיהם <S>6190</S>their foreskins, וימלאום <S>4390</S>and they gave them in full tale למלך <S>4428</S>to the king, להתחתן <S>2859</S> במלך <S>4428</S>that he might be the king's ויתן <S>5414</S>gave לו שׁאול <S>7586</S>And Saul את <S>853</S> מיכל <S>4324</S>him Michal בתו <S>1323</S>his daughter לאשׁה׃ <S>802</S>to wife.


text:
וירא <S>7200</S>saw שׁאול <S>7586</S>And Saul וידע <S>3045</S>and knew כי <S>3588</S>that יהוה <S>3068</S>the LORD עם <S>5973</S>with דוד <S>1732</S>David, ומיכל <S>4324</S>and Michal בת <S>1323</S>daughter שׁאול <S>7586</S>Saul's אהבתהו׃ <S>157</S>loved


text:
ויאסף <S>3254</S>the more שׁאול <S>7586</S>And Saul לרא <S>3372</S>afraid מפני <S>6440</S>of דוד <S>1732</S>David; עוד <S>5750</S>was yet ויהי <S>1961</S>became שׁאול <S>7586</S>and Saul איב <S>341</S>enemy את <S>853</S> דוד <S>1732</S>David's כל <S>3605</S>continually. הימים׃ <S>3117</S>continually.


text:
ויצאו <S>3318</S>went forth: שׂרי <S>8269</S>Then the princes פלשׁתים <S>6430</S>of the Philistines ויהי <S>1961</S>and it came to pass, מדי <S>1767</S> צאתם <S>3318</S>they went forth, שׂכל <S>7919</S>behaved himself more wisely דוד <S>1732</S>David מכל <S>3605</S>than all עבדי <S>5650</S>the servants שׁאול <S>7586</S>of Saul; וייקר <S>3365</S>set by. שׁמו <S>8034</S>so that his name מאד׃ <S>3966</S>was much


text:
וידבר <S>1696</S>spoke שׁאול <S>7586</S>And Saul אל <S>413</S>to יונתן <S>3129</S> בנו <S>1121</S>his son, ואל <S>413</S>and to כל <S>3605</S>all עבדיו <S>5650</S>his servants, להמית <S>4191</S>that they should kill את <S>853</S> דוד <S>1732</S>David. ויהונתן <S>3129</S> בןׁאול <S>7586</S> חפץדוד <S>1732</S> מאד׃ <S>3966</S>


text:
ויגד <S>5046</S>told יהונתן <S>3083</S>But Jonathan לדוד <S>1732</S>in David: לאמר <S>559</S>saying, מבקשׁ <S>1245</S>seeketh שׁאול <S>7586</S>Saul's אבי <S>1</S>my father להמיתך <S>4191</S>to kill ועתה <S>6258</S>thee: now השׁמר <S>8104</S>take heed to thyself נא <S>4994</S>therefore, I pray thee, בבקר <S>1242</S>until the morning, וישׁבת <S>3427</S>and abide בסתר <S>5643</S>in a secret ונחבאת׃ <S>2244</S>and hide thyself:


text:
ואני <S>589</S>And I אצא <S>3318</S>will go out ועמדתי <S>5975</S>and stand ליד <S>3027</S>beside אבי <S>1</S>my father בשׂדה <S>7704</S>in the field אשׁר <S>834</S>where אתה <S>859</S>thou שׁם <S>8033</S>where ואני <S>589</S>and I אדבר <S>1696</S>will commune בך אל <S>413</S>with אבי <S>1</S>my father וראיתי <S>7200</S>I see, מה <S>4100</S>of thee; and what והגדתי׃ <S>5046</S>that I will tell


text:
וידבר <S>1696</S>spoke יהונתן <S>3083</S>And Jonathan בדוד <S>1732</S>of David טוב <S>2896</S>good אל <S>413</S>unto שׁאול <S>7586</S>Saul אביו <S>1</S>his father, ויאמר <S>559</S>and said אליו <S>413</S>unto אל <S>408</S>him, Let not יחטא <S>2398</S>sin המלך <S>4428</S>the king בעבדו <S>5650</S>against his servant, בדוד <S>1732</S>against David; כי <S>3588</S>because לוא <S>3808</S>he hath not חטא <S>2398</S>sinned לך וכי <S>3588</S>against thee, and because מעשׂיו <S>4639</S>his works טוב <S>2896</S>good: לך מאד׃ <S>3966</S>to thee-ward very


text:
וישׂם <S>7760</S>For he did put את <S>853</S> נפשׁו <S>5315</S>his life בכפו <S>3709</S>in his hand, ויך <S>5221</S>and slew את <S>853</S> הפלשׁתי <S>6430</S>the Philistine, ויעשׂ <S>6213</S>wrought יהוה <S>3068</S>and the LORD תשׁועה <S>8668</S>salvation גדולה <S>1419</S>a great לכל <S>3605</S>for all ישׂראל <S>3478</S>Israel: ראית <S>7200</S>thou sawest ותשׂמח <S>8055</S>and didst rejoice: ולמה <S>4100</S>wherefore תחטא <S>2398</S>then wilt thou sin בדם <S>1818</S>blood, נקי <S>5355</S>against innocent להמית <S>4191</S>to slay את <S>853</S> דוד <S>1732</S>David חנם׃ <S>2600</S>without a cause?


text:
וישׁמע <S>8085</S>hearkened שׁאול <S>7586</S>And Saul בקול <S>6963</S>unto the voice יהונתן <S>3083</S>of Jonathan: וישׁבע <S>7650</S>swore, שׁאול <S>7586</S>and Saul חי <S>2416</S>liveth, יהוה <S>3068</S>the LORD אם <S>518</S>he shall not יומת׃ <S>4191</S>be slain.


text:
ויקרא <S>7121</S>called יהונתן <S>3083</S>And Jonathan לדוד <S>1732</S>David, ויגד <S>5046</S>showed לו יהונתן <S>3083</S>and Jonathan את <S>853</S> כל <S>3605</S>him all הדברים <S>1697</S>things. האלה <S>428</S>those ויבא <S>935</S>brought יהונתן <S>3083</S>And Jonathan את <S>853</S> דוד <S>1732</S>David אל <S>413</S>to שׁאול <S>7586</S>Saul, ויהי <S>1961</S>and he was לפניו <S>6440</S>in his presence, כאתמול <S>865</S>as in times past. שׁלשׁום׃ <S>8032</S>as in times past.


text:
ותוסף <S>3254</S>again: המלחמה <S>4421</S>war להיות <S>1961</S>And there was ויצא <S>3318</S>went out, דוד <S>1732</S>and David וילחם <S>3898</S>and fought בפלשׁתים <S>6430</S>with the Philistines, ויך <S>5221</S>and slew בהם מכה <S>4347</S>slaughter; גדולה <S>1419</S>them with a great וינסו <S>5127</S>and they fled מפניו׃ <S>6440</S>from


text:
ותהי <S>1961</S>was רוח <S>7307</S>spirit יהוה <S>3068</S>from the LORD רעה <S>7451</S>And the evil אל <S>413</S>upon שׁאול <S>7586</S>Saul, והוא <S>1931</S>as he בביתו <S>1004</S>in his house יושׁב <S>3427</S>sat וחניתו <S>2595</S>with his javelin בידו <S>3027</S>in his hand: ודוד <S>1732</S>and David מנגן <S>5059</S>played ביד׃ <S>3027</S>with hand.


text:
ויבקשׁ <S>1245</S>sought שׁאול <S>7586</S>And Saul להכות <S>5221</S>to smite בחנית <S>2595</S>with the javelin; בדוד <S>1732</S>David ובקיר <S>7023</S>even to the wall ויפטר <S>6362</S>but he slipped away מפני <S>6440</S> שׁאוליך <S>5221</S>and he smote את <S>853</S> החנית <S>2595</S>the javelin בקיר <S>7023</S>into the wall: ודוד <S>1732</S>and David נס <S>5127</S>fled, וימלט <S>4422</S>and escaped בלילה <S>3915</S>night. הוא׃ <S>1931</S>that


text:
וישׁלח <S>7971</S>also sent שׁאול <S>7586</S>Saul מלאכים <S>4397</S>messengers אל <S>413</S>unto בית <S>1004</S>house, דוד <S>1732</S>David's לשׁמרו <S>8104</S>to watch ולהמיתו <S>4191</S>him, and to slay בבקר <S>1242</S>him in the morning: ותגד <S>5046</S>told לדוד <S>1732</S>David's מיכל <S>4324</S>and Michal אשׁתו <S>802</S>wife לאמר <S>559</S>him, saying, אם <S>518</S>If אינך <S>369</S>not ממלט <S>4422</S>thou save את <S>853</S> נפשׁך <S>5315</S>thy life הלילה <S>3915</S>tonight, מחר <S>4279</S>tomorrow אתה <S>859</S>thou מומת׃ <S>4191</S>shalt be slain.


text:
ותרד <S>3381</S> מיכל <S>4324</S>So Michal את <S>853</S> דודעד <S>1157</S>through החלון <S>2474</S>a window: וילך <S>1980</S>and he went, ויברח <S>1272</S>and fled, וימלט׃ <S>4422</S>and escaped.


text:
ותקח <S>3947</S>took מיכל <S>4324</S>And Michal את <S>853</S> התרפים <S>8655</S>an image, ותשׂם <S>7760</S>and laid אל <S>413</S>in המטה <S>4296</S>the bed, ואת <S>853</S> כביר <S>3523</S>a pillow העזים <S>5795</S>of goats' שׂמה <S>7760</S>and put מראשׁתיו <S>4763</S>for his bolster, ותכס <S>3680</S>and covered בבגד׃ <S>899</S>with a cloth.


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent שׁאול <S>7586</S>And when Saul מלאכים <S>4397</S>messengers לקחת <S>3947</S>to take את <S>853</S> דוד <S>1732</S>David, ותאמר <S>559</S>she said, חלה <S>2470</S>sick. הוא׃ <S>1931</S>He


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent שׁאול <S>7586</S>And Saul את <S>853</S> המלאכים <S>4397</S>the messengers לראות <S>7200</S>to see את <S>853</S> דוד <S>1732</S>David, לאמר <S>559</S>saying, העלו <S>5927</S> אתומטה <S>4296</S>me in the bed, אלי <S>413</S>to להמתו׃ <S>4191</S>that I may slay


text:
ויבאו <S>935</S>were come in, המלאכים <S>4397</S>And when the messengers והנה <S>2009</S>behold, התרפים <S>8655</S>an image אל <S>413</S>in המטה <S>4296</S>the bed, וכביר <S>3523</S>with a pillow העזים <S>5795</S>of goats' מראשׁתיו׃ <S>4763</S>for his bolster.


text:
ויאמר <S>559</S>said שׁאול <S>7586</S>And Saul אל <S>413</S>unto מיכל <S>4324</S>Michal, למה <S>4100</S>Why ככה <S>3602</S>me so, רמיתני <S>7411</S>hast thou deceived ותשׁלחי <S>7971</S>and sent away את <S>853</S> איבי <S>341</S>mine enemy, וימלט <S>4422</S>that he is escaped? ותאמר <S>559</S>answered מיכל <S>4324</S>And Michal אל <S>413</S>answered שׁאול <S>7586</S>Saul, הוא <S>1931</S>He אמר <S>559</S>said אלי <S>413</S>unto שׁלחני <S>7971</S>me, Let me go; למה <S>4100</S>why אמיתך׃ <S>4191</S>should I kill


text:
ודוד <S>1732</S>So David ברח <S>1272</S>fled, וימלט <S>4422</S>and escaped, ויבא <S>935</S>and came אל <S>413</S>to שׁמואל <S>8050</S>Samuel הרמתה <S>7414</S>to Ramah, ויגד <S>5046</S>and told לו את <S>853</S> כל <S>3605</S>him all אשׁר <S>834</S>that עשׂה <S>6213</S>had done לו שׁאול <S>7586</S>Saul וילך <S>1980</S>went הוא <S>1931</S>to him. And he ושׁמואל <S>8050</S>and Samuel וישׁבו <S>3427</S>and dwelt בנוית׃ <S>5121</S>in Naioth.


text:
ויגד <S>5046</S>And it was told לשׁאול <S>7586</S>Saul, לאמר <S>559</S>saying, הנה <S>2009</S>Behold, דוד <S>1732</S>David בנוית <S>5121</S>at Naioth ברמה׃ <S>7414</S>in Ramah.


text:
וישׁלח <S>7971</S>sent שׁאול <S>7586</S>And Saul מלאכים <S>4397</S>messengers לקחת <S>3947</S>to take את <S>853</S> דוד <S>1732</S>David: וירא <S>7200</S>and when they saw את <S>853</S> להקת <S>3862</S>the company הנביאים <S>5030</S>of the prophets נבאים <S>5012</S>prophesying, ושׁמואל <S>8050</S>and Samuel עמד <S>5975</S>standing נצב <S>5324</S>appointed עליהם <S>5921</S>over ותהי <S>1961</S>was על <S>5921</S>upon מלאכי <S>4397</S>the messengers שׁאול <S>7586</S>of Saul, רוח <S>7307</S>them, the Spirit אלהים <S>430</S>of God ויתנבאו <S>5012</S>prophesied. גם <S>1571</S>also המה׃ <S>1992</S>and they


text:
ויגדו <S>5046</S>And when it was told לשׁאול <S>7586</S>Saul, וישׁלח <S>7971</S>he sent מלאכים <S>4397</S>messengers, אחרים <S>312</S>other ויתנבאו <S>5012</S>prophesied גם <S>1571</S>likewise. המה <S>1992</S>and they ויסף <S>3254</S>again שׁאול <S>7586</S>And Saul וישׁלח <S>7971</S>sent מלאכים <S>4397</S>messengers שׁלשׁים <S>7992</S>the third ויתנבאו <S>5012</S>prophesied גם <S>1571</S>also. המה׃ <S>1992</S>time, and they


text:
וילך <S>1980</S>Then went גם <S>1571</S>also הוא <S>1931</S>he הרמתה <S>7414</S>to Ramah, ויבא <S>935</S>and came עד <S>5704</S>to בור <S>953</S>well הגדול <S>1419</S>a great אשׁר <S>834</S>that בשׂכו <S>7906</S>in Sechu: וישׁאל <S>7592</S>and he asked ויאמר <S>559</S>and said, איפה <S>375</S>Where שׁמואל <S>8050</S>Samuel ודוד <S>1732</S>and David? ויאמר <S>559</S>And said, הנה <S>2009</S>Behold, בנוית <S>5121</S>at Naioth ברמה׃ <S>7414</S>in Ramah.


text:
וילך <S>1980</S>And he went שׁם <S>8033</S>thither אל <S>413</S>to נוית <S>5121</S>Naioth ברמה <S>7414</S>in Ramah: ותהי <S>1961</S>was עליו <S>5921</S>upon גם <S>1571</S>also, הוא <S>1931</S>him רוח <S>7307</S>and the Spirit אלהים <S>430</S>of God וילך <S>1980</S>and he went on, הלוך <S>1980</S>and he went on, ויתנבא <S>5012</S>and prophesied, עד <S>5704</S>until באו <S>935</S>he came בנוית <S>5121</S>to Naioth ברמה׃ <S>7414</S>in Ramah.


text:
ויפשׁט <S>6584</S>stripped off גם <S>1571</S>also, הוא <S>1931</S>And he בגדיו <S>899</S>his clothes ויתנבא <S>5012</S>and prophesied גם <S>1571</S>in like manner, הוא <S>1931</S>that לפני <S>6440</S>before שׁמואל <S>8050</S>Samuel ויפל <S>5307</S>and lay down ערם <S>6174</S>naked כל <S>3605</S>all היום <S>3117</S>day ההוא <S>1931</S> וכל <S>3605</S>and all הלילה <S>3915</S>that night. על <S>5921</S> כןאמרו <S>559</S>they say, הגם <S>1571</S>also שׁאול <S>7586</S>Saul בנביאם׃ <S>5030</S>among the prophets?


text:
ויברח <S>1272</S>fled דוד <S>1732</S>And David מנוות <S>5121</S> ברמה <S>7414</S>in Ramah, ויבא <S>935</S>and came ויאמר <S>559</S>and said לפני <S>6440</S>before יהונתן <S>3083</S>Jonathan, מה <S>4100</S>What עשׂיתי <S>6213</S>have I done? מה <S>4100</S>what עוני <S>5771</S>mine iniquity? ומה <S>4100</S>and what חטאתי <S>2403</S>my sin לפני <S>6440</S>before אביך <S>1</S>thy father, כי <S>3588</S>that מבקשׁ <S>1245</S>he seeketh את <S>853</S> נפשׁי׃ <S>5315</S>my life?


text:
ויאמר <S>559</S>And he said לו חלילה <S>2486</S>unto him, God forbid; לא <S>3808</S>thou shalt not תמות <S>4191</S>die: הנה <S>2009</S>behold, לו עשׁה <S>6213</S>will do אבי <S>1</S>my father דבר <S>1697</S>nothing גדול <S>1419</S>either great או <S>176</S>or דבר <S>1697</S>thing קטן <S>6996</S>small, ולא <S>3808</S>nothing יגלה <S>1540</S>but that he will show את <S>853</S> אזני <S>241</S>it me: ומדוע <S>4069</S>and why יסתיר <S>5641</S>hide אבי <S>1</S>should my father ממני <S>4480</S>from את <S>853</S> הדברזה <S>2088</S>this אין <S>369</S>not זאת׃ <S>2063</S>me? it


text:
וישׁבע <S>7650</S>swore עוד <S>5750</S>moreover, דוד <S>1732</S>And David ויאמר <S>559</S>and said, ידע <S>3045</S>certainly knoweth ידע <S>3045</S>certainly knoweth אביך <S>1</S>Thy father כי <S>3588</S>that מצאתי <S>4672</S>I have found חן <S>2580</S>grace בעיניך <S>5869</S>in thine eyes; ויאמר <S>559</S>and he saith, אל <S>408</S>Let not ידע <S>3045</S>know זאת <S>2063</S>this, יהונתן <S>3083</S>Jonathan פן <S>6435</S>lest יעצב <S>6087</S>he be grieved: ואולם <S>199</S>but truly חי <S>2416</S>liveth, יהוה <S>3068</S>the LORD וחי <S>2416</S>liveth, נפשׁך <S>5315</S>and thy soul כי <S>3588</S> כפשׂע <S>6587</S>but a step ביני <S>996</S>between ובין <S>996</S> המות׃ <S>4194</S>me and death.


text:
ויאמר <S>559</S>Then said יהונתן <S>3083</S>Jonathan אל <S>413</S>unto דוד <S>1732</S>David, מה <S>4100</S>Whatsoever תאמר <S>559</S>desireth, נפשׁך <S>5315</S>thy soul ואעשׂה׃ <S>6213</S>I will even do


text:
ויאמר <S>559</S>said דוד <S>1732</S>And David אל <S>413</S>unto יהונתן <S>3083</S>Jonathan, הנה <S>2009</S>Behold, חדשׁ <S>2320</S>the new moon, מחר <S>4279</S>tomorrow ואנכי <S>595</S>and I ישׁב <S>3427</S>should not fail to sit אשׁב <S>3427</S>should not fail to sit עם <S>5973</S>with המלך <S>4428</S>the king לאכול <S>398</S>at meat: ושׁלחתני <S>7971</S>but let me go, ונסתרתי <S>5641</S>that I may hide myself בשׂדה <S>7704</S>in the field עד <S>5704</S>unto הערב <S>6153</S>at even. השׁלשׁית׃ <S>7992</S>the third


