Copiar el fichero en la carpeta raiz del USB. Conectar el USB al grabador. Lanzar la actualización desde el menú del grabador (Sistema -> Información del Sistema e instalación).